# translation

lexentry: swe/liljekonvalj__Substantiv__1
written_rep: liljekonvalj
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: convallaria
sense_list:
en art (Convallaria majalis) inom växtfamiljen sparrisväxter (Asparagaceae); individ av arten liljekonvalj


lexentry: swe/lillhjärna__Substantiv__1
written_rep: lillhjärna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cerebellun
sense_list:
förhållandevis stor struktur (cerebellum) som är belägen inferiort om storhjärnan (cerebrum) och posteriort om hjärnstammen och som är viktig bland annat för finjustering, koordination och tajmning av kroppsrörelser


lexentry: swe/limbo__Substantiv__1
written_rep: limbo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: purgatorium
sense_list:
enligt inofficiella åsikter inom den katolska kyrkan, en del av dödsriket som är ett mellantillstånd mellan himmel och helvete


lexentry: swe/lime__Substantiv__1
written_rep: lime
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lumia
sense_list:
en växtart (Citrus ×aurantiifolia), i familjen vinrutor (Rutaceae); exemplar av denna art | frukt från citrusträdet lime (1) (Citrus ×aurantiifolia)


lexentry: swe/linjär__Adjektiv__1
written_rep: linjär
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: linearis
sense_list:
som är både homogen och additiv, d.v.s. som uppfyller kraven F(\lambda v) = \lambda F(v) samt F(u + v) = F(u) + F(v) för alla skalärer λ och vektorer u och v


lexentry: swe/lira__Substantiv__1
written_rep: lira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyra
sense_list:
namn på olika stråkinstrument med ursprung i lyran, såsom fiddla och rebec, dels vevliran | förkortning av vevlira; ett slags stränginstrument med klaviatur och 3 till 6 strängar, på vilket tonen frambringas därigenom att strängarna strykas med ett hjul som kringvrides med en vev


lexentry: swe/list__Substantiv__1
written_rep: list
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: versūtia
sense_list:
slughet; förmåga att lura motspelare genom att hitta oväntade lösningar (kan vara både positivt och negativt)


lexentry: swe/lista__Substantiv__1
written_rep: lista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caudex
sense_list:
uppsättning med korta texter, figurer e.dyl., särskilt om ordnade över och under varandra på ett papper etc.


lexentry: swe/litium__Substantiv__1
written_rep: litium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lithium
sense_list:
den enklaste alkalimetallen, det lättaste fasta ämnet, och det tredje lättaste grundämnet. Symbol Li och atomnummer 3


lexentry: swe/liv__Substantiv__1
written_rep: liv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vita
sense_list:
tillstånd som innebär att en organism genomför ämnesomsättning, växer, utvecklas, reproduceras och ännu inte nått ett dött, helt passivt tillstånd; det att något är levande | (del av) människors liv (def. 1 ovan) och verksamhet


lexentry: swe/livmoder__Substantiv__1
written_rep: livmoder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uterus
sense_list:
organ (uterus) i bäckenet hos honor, förbundet, via livmoderhalsen (cervix uteri) med vagina inferiort och de två äggledarna superiort och lateralt, i vars slemhinna (endometriet) en blastocyst (ursprungligen ett befruktat ägg från en äggledare) kan implanteras och utvecklas till ett embryo och sedan ett foster (som får syre och näring från modern via livmodern) som slutligen, vid födseln, lämnar moderns kropp via vaginan


lexentry: swe/livmoderhals__Substantiv__1
written_rep: livmoderhals
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cervix uteri
sense_list:
(förekomst av) den nedersta delen (cervix uteri) hos en livmoder (uterus), vilken slutar med öppningen mot vagina


lexentry: swe/ljuga__Verb__1
written_rep: ljuga
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mentiri
sense_list:
(avsiktligt alternativt genom försummelse) förvränga sanning, uttala lögn eller lämna osann information


lexentry: swe/ljus__Substantiv__1
written_rep: ljus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lux | lumen
sense_list:
elektromagnetisk strålning, i synnerhet sådan som våra ögon kan reagera på och därigenom ge upphov till syn | ett föremål eller en teknisk anordning som ger upphov till synligt ljus (1), lampa, strålkastare, lykta


lexentry: swe/ljus__Substantiv__1
written_rep: ljus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: candela | lumen
sense_list:
ett föremål som ger upphov till synligt ljus (1) genom att bränna stearin, en olja eller annat brännbart ämne


lexentry: swe/ljusår__Substantiv__1
written_rep: ljusår
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spatium lucis annuae
sense_list:
en längdenhet; sträcka som motsvarar den sträcka en ljusstråle färdas i vakuum under ett år | en mycket lång sträcka | en lång tidsperiod


lexentry: swe/lo__Substantiv__1
written_rep: lo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lynx
sense_list:
en art (Lynx lynx) inom däggdjursfamiljen kattdjur (Felidae); individ av arten lo | individ av någon art från släktet Lynx inom däggdjursfamiljen kattdjur (Felidae)


lexentry: swe/lock__Substantiv__1
written_rep: lock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: operculum
sense_list:
del av en behållare som används som förslutningsanordning eller hölje, oftast genom att helt täcka öppningen till behållaren


lexentry: swe/lod__Substantiv__1
written_rep: lod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perpendiculum
sense_list:
i tråd hängande tyngd (vikt) avsedd att visa den lodräta linjen eller för att mäta avstånd till något nedanför, t.ex. vattendjupet


lexentry: swe/lodare__Substantiv__1
written_rep: lodare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: errōneus
sense_list:
(hemlös) person som saknar fast anställning, ofta om någon som är alkoholiserad eller beroende av andra droger


lexentry: swe/lokal__Adjektiv__1
written_rep: lokal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: localis
sense_list:
som endast berör ett (förhållandevis) litet område (t ex en stad eller ett öppet klot, av något större, exempelvis ett land eller en definitionsmängd)


lexentry: swe/lokal__Substantiv__1
written_rep: lokal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aedes
sense_list:
tredimensionellt område inomhus som begränsas av golv, väggar och tak | restaurang, krog, pub | utrymme för föreningsverksamhet eller annan kollektiv verksamhet | fyndort, hemvist eller växtplats för grupp eller specimen inom djur- och växtriket


lexentry: swe/lord__Substantiv__1
written_rep: lord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dominus
sense_list:
herre, i Storbritannien och Irland till- och omtalas innehavare av baron-, viscount-, earl- och markisvärdighet som lord med tillägg av namn eller aktuell territoriebeteckning (dock aldrig med förnamn utom endast med förnamn för son till hertig och markis).


lexentry: swe/lotus__Substantiv__1
written_rep: lotus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lotus
sense_list:
lotusblomma; blomma från någon av flera näckrosliknande växter i släktet Nelumbo och näcksläktet (Nymphaea)


lexentry: swe/lubricera__Verb__1
written_rep: lubricera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lūbricō
sense_list:
undergå lubrikation | smörja med glidmedel eller annan mjukgörande kräm/vätska för att minska friktion


lexentry: swe/luftballong__Substantiv__1
written_rep: luftballong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: globus
sense_list:
ballongformad luftfarkost som är lättare än luften och som oftast saknar möjlighet att styras och framdrivas inifrån


lexentry: swe/luftstrupe__Substantiv__1
written_rep: luftstrupe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trachea | trachia
sense_list:
rörformat organ som utgör förbindelsen mellan struphuvudet och förgreningen till två bronker som fortsätter till lungorna


lexentry: swe/lugn__Adjektiv__1
written_rep: lugn
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: quietus | tranquillus
sense_list:
ett tillstånd av stillhet, utan tecken på upprördhet, oro eller rädsla | avsaknad av oroligheter, oljud, rörelse | som inte anses märkvärdig märkvärdig


lexentry: swe/luktcell__Substantiv__1
written_rep: luktcell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurocytus
sense_list:
(primär) sinnescell, belägen i luktepitelet i näshålans tak, i form av en nervcell med kemoreceptorer belägna transmembrant på det tiotal cilier som utgår från nervcellens dendrit; de samlade luktcellerna står för människans (och andra djurs) luktsinne


lexentry: swe/lund__Substantiv__1
written_rep: lund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lucus | nemus
sense_list:
mindre lövskogsparti med relativt öppen mark ovanför vilken trädkronorna bildar ett sammanhängande tak


lexentry: swe/lunga__Substantiv__1
written_rep: lunga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulmo
sense_list:
organ hos de ryggradsdjur som andas luft, som har som främsta uppgift att syresätta blodet och avsöndra vissa restprodukter, framförallt koldioxid;


lexentry: swe/lura__Verb__1
written_rep: lura
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: decipio
sense_list:
försöka locka någon att (inte riktigt medvetet och frivilligt) göra något dumt | försöka locka någon att (inte riktigt medvetet och frivilligt) göra något ogynnsamt för vederbörande


lexentry: swe/lurig__Adjektiv__1
written_rep: lurig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: callidus
sense_list:
(om person eller djur) som har förmåga att lura andra (på ett oskyldigt eller skämtsamt sätt); (om handling eller sak) som röjer dylik egenskap; (om problem) som kräver list för att lösas


lexentry: swe/luta__Substantiv__1
written_rep: luta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyra
sense_list:
knäppt stränginstrument med strängar (vilka man knäpper på), hals och resonanskropp, som är formad som ett genomskuret päron


lexentry: swe/lycka__Substantiv__1
written_rep: lycka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: felicitas
sense_list:
känsla av att må mycket bra; stor upplevelse av välbefinnande trots ogynnsamma yttre omständigheter; som känner lycka; känsla av att vara lycklig; (i fornnordisk folklore) övernaturlig kraft som garanterade en persons goda framtid


lexentry: swe/lycka__Substantiv__1
written_rep: lycka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: hamus
sense_list:
undanmanöver då jagat djur gör en ögleliknande sväng tillbaks i sina egna spår och sedan avviker kraftigt åt ett nytt håll


lexentry: swe/lycklig__Adjektiv__1
written_rep: lycklig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: felix
sense_list:
som mår mycket bra pga gynnsamma omständigheter, ofta i form av rikedom/makt och hälsa; eller som upplever stort välbefinnande trots ogynnsamma yttre omständigheter; som känner lycka | tursam, lyckosam, väl


lexentry: swe/lydiska__Substantiv__1
written_rep: lydiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Lydius
sense_list:
utdött indoeuropeiskt språk i den anatoliska språkgruppen som en gång talades i Lydien i Mindre Asien i nuvarande Turkiet


lexentry: swe/lyktgubbe__Substantiv__1
written_rep: lyktgubbe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ignis erraticus
sense_list:
små mystiska ljus som nattetid kan skymtas över myrar, kärr eller småsjöar (varunder en skatt eller andra rikedomar (såsom t.ex. malmfyndigheter) ligga gömda)


lexentry: swe/lymfom__Substantiv__1
written_rep: lymfom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lymphoma
sense_list:
en sorts tumör (ofta en elakartad sådan) som utgörs av (en fokal massa av) neoplastiska lymfocyter, t.ex. i en lymfkörtel


lexentry: swe/lyra__Substantiv__1
written_rep: lyra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyra
sense_list:
ett slags handhållet harpliknande stränginstrument som har funnits i över 5000 år | namn på olika stråkinstrument med ursprung i lyran (se ovan), såsom fiddla och rebec, dels vevliran


lexentry: swe/lyra__Substantiv__1
written_rep: lyra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: nanciscor
sense_list:
kastande eller utslungande (med bollträ eller dylikt) av boll (som skall fångas av någon medspelare) i en bågformig bana i luften


lexentry: swe/läcka__Substantiv__1
written_rep: läcka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pereo
sense_list:
punkt där ett föremål eller material misslyckas med att hålla ute eller hålla inne en vätska eller en gas och alltså släpper igenom denna (trots att den är konstruerad för att hålla tätt) | person som avslöjar information som skulle hållits inom en viss grupp, vanligen utan att dra uppmärksamhet till sig själv


lexentry: swe/läcka__Verb__1
written_rep: läcka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pereo
sense_list:
släppa igenom en vätska eller en gas på ett sätt som inte var avsikten med föremålet | avslöja en hemlighet, utan att göra det känt för övriga som kände till denna, vem som förde vidare informationen


lexentry: swe/läder__Substantiv__1
written_rep: läder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cutis
sense_list:
material bestående av djurskinn som efter garvning används till kläder, väskor och bijouterier med mera


lexentry: swe/läderhud__Substantiv__1
written_rep: läderhud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dermis
sense_list:
det andra och undre lagret (dermis) som huden (cutis) består av, under överhuden (epidermis, det övre lagret)


lexentry: swe/lägenhet__Substantiv__1
written_rep: lägenhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: habitatio
sense_list:
bostad bestående av flera rum i ett hus med flera bostäder, dessa vanligen avgränsade med låsbar dörr


lexentry: swe/läger__Substantiv__1
written_rep: läger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: castra
sense_list:
tillfällig boplats för en grupp av människor, t.ex. scouter, fångar eller militärer | antal personer som har samma uppfattning i en eller några liknande frågor


lexentry: swe/lägga_ihop__Verb__1
written_rep: lägga ihop
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: addere
sense_list:
placera (två eller flera föremål) tätt intill varandra | addera, räkna ut summan av (två eller flera tal eller andra matematiska objekt kan adderas, t.ex. vektorer eller matriser); (konkret eller i tanken) kombinera (två eller flera delar) för att bilda en helhet (som inte uppenbart består av flera skilda delar) eller för att komma fram till någon insikt som inte framgår av någon av delarna betraktad för sig själv


lexentry: swe/lägga_på__Verb__1
written_rep: lägga på
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: suspendō
sense_list:
avbryta en telefonförbindelse, avsluta ett telefonsamtal; särskilt för telefoner där telefonluren bokstavligt talat ska läggas tillbaka på sin plats


lexentry: swe/läkare__Substantiv__1
written_rep: läkare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: medicus
sense_list:
medicinskt utbildad person som har som yrke att bota sjuka eller skadade och/eller förebygga ohälsa; person med läkarexamen


lexentry: swe/läkt__Substantiv__1
written_rep: läkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spatha
sense_list:
lång, fint formad och rektangulärt sågad eller huggen regel av trä, vanligen bredare än den är tjock, som används som underlag vid taktäckning eller rappning


lexentry: swe/lämmel__Substantiv__1
written_rep: lämmel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mus lemmus
sense_list:
individ av någon art från släktgruppen lämlar (Lemmini) i underfamiljen sorkar (Arvicolinae), inom däggdjursordningen gnagare (Rodentia); knubbig gnagare med kort svans och lång päls, som ibland vandrar i stora skaror


lexentry: swe/lämna__Verb__1
written_rep: lämna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: discedo
sense_list:
färdas bort från, resa iväg från, avgå från /stationen/; gå bortåt från /något eller någon/; röra sig ifrån /någon eller något/ | avsluta sin inblandning med /något eller någon/; avlägsna sig, avresa från; avbryta en närmare relation med /någon/ | låta vara kvar; få att vara kvar; inte ta med sig ett föremål


lexentry: swe/längd__Substantiv__1
written_rep: längd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longitudo
sense_list:
endimensionell utbredning i rummet, t ex en vägsträcka, en persons utsträckning i höjdled eller ett föremåls största utsträckning i något av sina plan


lexentry: swe/läpp__Substantiv__1
written_rep: läpp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labium | labrum
sense_list:
en av två mjuka delar – underläpp respektive överläpp – som omger den yttre delen av munnen hos människor, däggdjur, samt vissa fiskar och herptiler


lexentry: swe/lära_känna__Verb__1
written_rep: lära känna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cognoscō
sense_list:
genom att spendera tid med en given person lära sig hur denne fungerar som människa, hur han eller hon tänker och känner om centrala saker, vad han eller hon har för åsikter i viktiga frågor, vad han eller hon tycker om respektive inte tycker om, hur han eller hon lever och beter sig i olika situationer, och hur han eller hon kommit att bli den han eller hon är


lexentry: swe/lärkträd__Substantiv__1
written_rep: lärkträd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: larix
sense_list:
ett barrträd av arten Larix decidua inom släktet lärkar och familjen tallväxter; som, till skillnad från granen och tallen, fäller sina barr på hösten


lexentry: swe/läsa__Verb__1
written_rep: läsa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: legere | lego
sense_list:
på egen hand erhålla information från | på egen hand erhålla information om någons tankar utifrån dennes uttryck (exempelvis ansiktsuttryck, sätt att uttrycka sig e.dyl.) | hämta information (från ett minne)


lexentry: swe/lättsam__Adjektiv__1
written_rep: lättsam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: libera
sense_list:
glad, okomplicerad och obekymrad; som är positiv och glad, inte tar saker på onödigt stort allvar, inte oroar sig för mycket och inte gör saker med invecklade än nödvändigt (och som därmed är lätt och angenäm att ha att göra med)


lexentry: swe/lättsinnig__Adjektiv__1
written_rep: lättsinnig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: levis
sense_list:
obetänksam och ansvarslös, som saknar allvar och stadga, som icke lägger band på sig, icke allvarlig


lexentry: swe/läxa__Substantiv__1
written_rep: läxa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: auditio
sense_list:
lärdom som dras genom ett misslyckande eller att något går på ett sätt man i förväg inte kunnat föreställa sig


lexentry: swe/låda__Substantiv__1
written_rep: låda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arca
sense_list:
(mindre och flyttbar) behållare för föremål, formad vanligtvis som ett rätblock och ofta försedd med lock


lexentry: swe/låga__Substantiv__1
written_rep: låga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flamma
sense_list:
ett någorlunda sammanhängande område (av gas) som utsänder det skarpa ljusskenet som uppstår vid eld


lexentry: swe/lån__Substantiv__1
written_rep: lån
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crēditum
sense_list:
överenskommen rätt att under en begränsad tid förfoga över pengar, värdesak eller annat som tillhör någon annan; det som lånas | införlivning av ord, uttryck el. dyl. från främmande håll; det som införlivats


lexentry: swe/långhelg__Substantiv__1
written_rep: långhelg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pons
sense_list:
helg som är längre än vanligt på grund av högtidsdag, till exempel i samband med kristi himmelfärdsdag, julhelgen eller påskhelgen


lexentry: swe/långsam__Adjektiv__1
written_rep: långsam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: lentus
sense_list:
som tar lång tid | som har låg frekvens; som verkar sällan i förhållande till tiden | som tar längre tid på sig att förstå saker än andra personer; som inte är intelligent


lexentry: swe/löna__Verb__1
written_rep: löna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compenso
sense_list:
ge lön; ge ersättning | betala sig; vara värt att göra (då resultatet är mer värt än vad som satsats)


lexentry: swe/lönn__Substantiv__1
written_rep: lönn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acer
sense_list:
(individ av) arten Acer platanoides inom lönnsläktet (lönnar, Acer) inom växtfamiljen kinesträdsväxter (Sapindaceae); lövträd med handflikiga blad och vingade, tvådelade klyvfrukter


lexentry: swe/lönsam__Adjektiv__1
written_rep: lönsam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lucrativus
sense_list:
som genererar (ekonomisk) vinst; som går med vinst | som totalt sett orsakar en förbättring av ekonomin, genom att inbringa eller spara in mer pengar än vad det kostar


lexentry: swe/löpa__Verb__1
written_rep: löpa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: currere
sense_list:
springa, ofta i tävlings- eller träningssyfte kring en bana e.d. | springa bort efter att ha blivit fasttagen | sträcka sig | pågå utan störningar | ha period av ökad könsdrift, vara brunstig (ofta om hundar eller katter) | vara utsatt för (något obehagligt)


lexentry: swe/lösa__Verb__1
written_rep: lösa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decerno
sense_list:
finna ett svar på eller annat sätt att klara av eller finna en utväg ur en tankenöt, annat problem eller besvärligt läge


lexentry: swe/lösa_upp__Verb__1
written_rep: lösa upp
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dissolvō
sense_list:
få att bilda en lösning, eller åtminstone en blandning med små fasta partiklar, i en vätska, så att den (stora) fasta kroppen försvinner


lexentry: swe/lösesumma__Substantiv__1
written_rep: lösesumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: redimō
sense_list:
penningbelopp som utkrävs eller som under överenskommelse ska betalas mot utgivande eller återlämnande av personer eller egendom


lexentry: swe/mackabé__Substantiv__1
written_rep: mackabé
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Maccabaeus
sense_list:
medlem av en judisk släkt som under århundradena f.v.t. återställde den judiska staten i Palestina och ledde strider mot det syrisk-seleucidiska riket


lexentry: swe/mager__Adjektiv__1
written_rep: mager
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: macer | gracilis
sense_list:
mycket smal; underviktig, tanig | innehållande lite fett | innehållande väldigt lite näring för växter att ta upp | under knappa förutsättningar; som saknar allt överflöd | som innehåller en stor del luft och en liten del bränsle


lexentry: swe/magi__Substantiv__1
written_rep: magi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magia | magice
sense_list:
(påstådd) kontroll av omgivning och naturkrafter med övernaturliga metoder, såsom besvärjelser eller ritualer


lexentry: swe/magnetfält__Substantiv__1
written_rep: magnetfält
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campus magneticus
sense_list:
vektorfält \mathbf{B} som rörliga laddningar (strömmar) ger upphov till, och som påverkar rörliga laddningar med kraften \mathbf{F} = q \mathbf{v} \times \mathbf{B}


lexentry: swe/magnetisk_deklination__Substantiv__1
written_rep: magnetisk deklination
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: declinatio
sense_list:
vinkeln som bildas av en kompassnåls riktning (riktningen mot geomagnetiska nordpolen) och riktningen mot geografiska nordpolen


lexentry: swe/magsäck__Substantiv__1
written_rep: magsäck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stomachus
sense_list:
ihåligt, säckliknande organ med muskulär vägg i övre bukhålan, vilket utgör en del av matspjälkningskanalen och vars lumen är förbundet med matstrupen uppåt och med tunntarmens mest proximala del (tolvfingertarmen) nedåt, och som kortsiktigt lagrar inmundigad föda och samtidigt utför mekanisk och (viss) kemisk spjälkning och på ett reglerat sätt låter tillräckligt spjälkad föda, lite i taget, passera vidare till tunntarmen för vidare spjälkning och absorption av näringsämnen


lexentry: swe/makak__Substantiv__1
written_rep: makak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cercops
sense_list:
individ av någon av arterna från släktet makaker (Macaca) inom däggdjursfamiljen markattartade apor (Cercopithecidae)


lexentry: swe/makroekonomi__Substantiv__1
written_rep: makroekonomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macrooeconomia
sense_list:
del av nationalekonomi som berör ekonomin som helhet där det studeras bl.a. arbetslöshet, konjunkturer, ekonomisk tillväxt och inflation


lexentry: swe/malajiska__Substantiv__1
written_rep: malajiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Malaeorum
sense_list:
malajo-polynesiskt språk som talas av malajerna i Malaysia, södra Thailand, Filippinerna, Singapore, centrala östra Sumatra, Riauöarna och delar av Borneos kust; officiellt språk i Malaysia, Brunei och Singapore


lexentry: swe/mallig__Adjektiv__1
written_rep: mallig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arrogans
sense_list:
som (i alltför stor utsträckning) talar om hur bra man själv är; som anser sig vara bättre än (alla) andra


lexentry: swe/mallig__Adjektiv__1
written_rep: mallig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: asper
sense_list:
som har en stark känsla av eget högt värde på grund av sina förtjänster, t. ex. social ställning, framgång, duglighet, utseende e.d.


lexentry: swe/malm__Substantiv__1
written_rep: malm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruda
sense_list:
sten eller mineral som innehåller så mycket av en metall eller annat ämne, att det är ekonomiskt lönsamt att utvinna detta


lexentry: swe/malört__Substantiv__1
written_rep: malört
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: absinthium
sense_list:
en art (Artemisia absinthium) och släkte (Artemisia) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten malört


lexentry: swe/mankini__Substantiv__1
written_rep: mankini
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fustibalus
sense_list:
en avslöjande helkroppsdräkt för män som liknar nederdelen av en bikini, men sträcker sig upp över axlarna istället för att gå runt höfterna


lexentry: swe/manlig__Adjektiv__1
written_rep: manlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: masculus
sense_list:
som i sitt yttre och/eller sitt beteende påminner om hur man förväntar att en man ska vara | som är man


lexentry: swe/mantra__Substantiv__1
written_rep: mantra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mantra
sense_list:
fras, ord eller mening som upprepas för att hjälpa en att koncentrera sig under meditation, och som ibland anses vara helig


lexentry: swe/manx__Substantiv__1
written_rep: manx
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Lingua_Monensis
sense_list:
ett keltiskt språk som talas på Isle of Man; det dog först ut år 1974 men har återupplivats | en kattras


lexentry: swe/manöver__Substantiv__1
written_rep: manöver
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dēcursiō
sense_list:
rad av /manuella/ åtgärder för att åstadkomma önskad utveckling, särskilt om åtgärder för att ändra ett transportmedels läge, riktning och hastighet


lexentry: swe/manövrera__Verb__1
written_rep: manövrera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dēcursiō
sense_list:
styra (fordon, maskin eller sig själv) till önskad position, riktning eller hastighet, ofta med viss svårighet


lexentry: swe/mapp__Substantiv__1
written_rep: mapp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catēgoria
sense_list:
en behållare som grupperar filer och andra mappar | styvt, hopvikbart ark av papper eller plast inom vilket papper kan förvaras och transporteras


lexentry: swe/marginal__Substantiv__1
written_rep: marginal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: margō
sense_list:
den oskrivna kant som utgör en sorts ram runt en text | den relativa skillnaden mellan två jämförda storheter | handlingsutrymme; i synnerhet vad gäller finanser | avstånd till otillåtet värde på någon storhet | större avstånd till otillåtet värde på någon storhet


lexentry: swe/mark__Substantiv__1
written_rep: mark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: marchia
sense_list:
benämning på den tidigare valutan i olika utländer (bl.a. i Finland och Tyskland innan de bytte till euro) och förr även i Sverige


lexentry: swe/marknad__Substantiv__1
written_rep: marknad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mercatus
sense_list:
regelbundet, ofta årligen, återkommande evenemang inriktat på handel och nöjen | sambandsförhållandet mellan utbud och efterfrågan av varor och tjänster


lexentry: swe/marknadsföra__Verb__1
written_rep: marknadsföra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forum
sense_list:
göra reklam för viss vara eller tjänst (för att skapa efterfrågan och maximera försäljningsvolymen) eller även för en idé (för att vinna sympatisörer)


lexentry: swe/marskalk__Substantiv__1
written_rep: marskalk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marescalcus
sense_list:
titel för mycket hög militär befälhavare i vissa länder | person som vid högtidliga tillfällen anvisar platser m m; manlig deltagare i brudfölje


lexentry: swe/marxism__Substantiv__1
written_rep: marxism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: placita marxiana
sense_list:
samhällsåskådning som bygger på Karl Marx' teorier, grund på vilken både socialdemokratin och kommunismen vilar


lexentry: swe/maska__Verb__1
written_rep: maska
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: traho
sense_list:
smita undan från en uppgift (i synnerhet en fysiskt ansträngande), eller göra den långsammare än nödvändigt


lexentry: swe/mast__Substantiv__1
written_rep: mast
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mālus
sense_list:
vertikal påle avsedd att bära upp något | radiomast; smalt, enkelt torn (ibland uppstadgat med vajrar) avsett att bära upp antenner för radioutsändningar


lexentry: swe/mat__Substantiv__1
written_rep: mat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cibus
sense_list:
samlingsnamn för (särskilt fasta) kemiska ämnen som främst djur intager i syfte att kunna erhålla energi och byggnadsmaterial från dem | medhjälpare, biträde, kamrat


lexentry: swe/matris__Substantiv__1
written_rep: matris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: oryza
sense_list:
form för gjutning av löständer | form för kontroll av tillverkade föremåls dimensioner | ris avsett att ätas


lexentry: swe/matt__Substantiv__1
written_rep: matt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latrunculusque matum
sense_list:
ställning i ett schackparti där en spelares kung hotas att slås, och denne kan inte göra någonting åt detta; ställningen innebär att denna spelare har förlorat partiet


lexentry: swe/matta__Substantiv__1
written_rep: matta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tapetum
sense_list:
plant tjockare (ofta textil) -föremål avsett att täcka eller skydda något, vanligen liggandes på golvet i en byggnad, vanligen i dekorativt eller mjukgörande syfte; om snö, växter (exempelvis gräs och ljung) och damm


lexentry: swe/meander__Substantiv__1
written_rep: meander
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Maeander
sense_list:
kraftigt slingrande flodfåra, skapad av erosion i ytterkurvorna av floden och sedimentation i innerkurvorna


lexentry: swe/med__Preposition__1
written_rep: med
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: cum
sense_list:
i särskilt förbund, jämte; tillsammans med | som har | genom att använda; för att uttrycka instrument, med vilket en handling utförs


lexentry: swe/medel__Substantiv__1
written_rep: medel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: materia
sense_list:
ett ämne / en substans avsedd för ett specifikt ändamål, ofta – men inte nödvändigtvis – i form av vätska eller kräm


lexentry: swe/medeltid__Substantiv__1
written_rep: medeltid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Medium Aevum
sense_list:
tidsepok i (Väst)europeisk historia mellan antiken och renässansen, vanligen från slutet av 400-talet till 1400-talet


lexentry: swe/medelvärde__Substantiv__1
written_rep: medelvärde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: habeo in animo
sense_list:
"genomsnittligt" tal som anses representera en hel mängd eller population beräknat på ett visst väldefinierat sätt; till exempel har talmängden {1, 2, 3, 4} det aritmetiska medelvärdet 2,5, ty (1+2+3+4)/4=2,5


lexentry: swe/medge__Verb__1
written_rep: medge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: concedere
sense_list:
acceptera och erkänna att någon annan har eller hade rätt i en viss fråga | ge möjlighet till, tillåta


lexentry: swe/medicin__Substantiv__1
written_rep: medicin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: medicina
sense_list:
kemiskt ämne i fast tablett, flytande lösning eller annan form som via mun, hud, analöppning eller på annan väg intages i kroppen för att påverka denna, ofta för att lindra symptom vid sjukdom eller skada eller för att bota sjukdom


lexentry: swe/medium__Substantiv__1
written_rep: medium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mediocris
sense_list:
substans i vilket fysikaliskt skeende kan försiggå med tyngdpunkt på att den kan härbergera något, exempelvis ett kemiskt innehåll, värme, eller information | verbform, som uttrycker en betydelse som varken är passiv eller aktiv, utan mittemellan | person som är ansedd, eller anser sig, kunna kommunicera med andevärlden (med innebörden att personens sinnesorgan, förmåga att vidaresända information, är i mitten, medium, av en kommunikationskedja)


lexentry: swe/medlöpare__Substantiv__1
written_rep: medlöpare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sectator
sense_list:
person som passivt och okritiskt följer eller sympatiserar med en rörelse eller en organisation utan att själv vara en del av denna


lexentry: swe/medvetande__Substantiv__1
written_rep: medvetande
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cognitio
sense_list:
något som existerar som ett subjekt som självt kan uppfatta åtminstone någon form av sinnesintryck, tankar eller känslor


lexentry: swe/medveten__Adjektiv__1
written_rep: medveten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: conscius
sense_list:
som existerar som ett subjekt som självt kan uppfatta åtminstone någon form av sinnesintryck, tankar eller känslor; som har ett medvetande | som känner till något eller som sker med någons kännedom


lexentry: swe/meios__Substantiv__1
written_rep: meios
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meiosis
sense_list:
reduktionsdelning, celldelning där bara ena kromosomen i varje kromosompar bevaras, det sätt på vilket könsceller skapas


lexentry: swe/mejram__Substantiv__1
written_rep: mejram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amaracus
sense_list:
en krydda och växtart (Origanum majorana) i familjen kransblommiga växter (Lamiaceae); individ av denna art


lexentry: swe/mekanism__Substantiv__1
written_rep: mekanism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: māchina
sense_list:
en enklare eller komplicerad konstruktion som utför en särskild funktion och är baserad på krafter och rörelser, dvs mekanik


lexentry: swe/melankoli__Substantiv__1
written_rep: melankoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aegritudo animi
sense_list:
svår nedstämdhet (utan uppenbar orsak); svårmod, tungsinne; tungsinthet, sorgbundenhet | svårmodig (och ibland lustblandad) sinnesstämning


lexentry: swe/mellanhand__Substantiv__1
written_rep: mellanhand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metacarpus
sense_list:
del av människans hand mellan handflatan och handryggen bestående av fem ben ledande till fingrarna och handleden


lexentry: swe/mem__Substantiv__1
written_rep: mem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mīmēma
sense_list:
den minsta självreplikerande kulturenheten (kulturgen), såsom idé, tanke, kognition eller vana, som fortplantar sig från en hjärna till nästa genom kommunikation och imitation, och som påstås utvecklas evolutionärt på liknande sätt som den biologiska genen | bild, kort video eller liknande, oftast humoristiskt, som skickas vidare och cirkulerar online med viss anpassning


lexentry: swe/men__Substantiv__1
written_rep: men
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sed
sense_list:
substantiverad användning av konjunktionen men som anspelar på dess karaktär av att inleda invändningar


lexentry: swe/mena__Verb__1
written_rep: mena
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: habeo in animo
sense_list:
med olika tyngd anse, tycka, tro eller hävda något; kan också vara en förklaring eller tillrättaläggande av ett oklart eller ifrågasatt uttalande


lexentry: swe/menageri__Substantiv__1
written_rep: menageri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vīvārium
sense_list:
samling av (exotiska) djur som (förs omkring och) förevisas; föregångare till den moderna zoologiska trädgården


lexentry: swe/mening__Substantiv__1
written_rep: mening
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sententia
sense_list:
en bit text som består av åtminstone en huvudsats, kan innehålla en eller flera bisatser, och (i svenskan och många andra språk) inleds med versal och avslutas med skiljetecken (vanligtvis punkt)


lexentry: swe/menstruation__Substantiv__1
written_rep: menstruation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menstruatio
sense_list:
första delen i menstruationscykeln, när slemhinnan i livmodern bryts ned och stöts ut som en blödning via vagina eftersom gulkroppen från förra ovarialcykeln slutat producera tillräckligt med hormoner


lexentry: swe/merarbete__Substantiv__1
written_rep: merarbete
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mereō
sense_list:
extra arbete som måste utföras på grund av en förändrad situation, ofta på grund av de val som någon har gjort, ofta utan ekonomisk kompensation


lexentry: swe/metall__Substantiv__1
written_rep: metall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metallum
sense_list:
grundämne eller legering med metalliska egenskaper, till exempel bra ledningsförmåga för elektricitet och värme, formbarhet och metallglans


lexentry: swe/metamfetamin__Substantiv__1
written_rep: metamfetamin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: methamphetaminum
sense_list:
en narkotikaklassad, centralstimulerande drog med det systematiska namnet (2S)-N-metyl-1-fenylpropan-2-amin


lexentry: swe/meter__Substantiv__1
written_rep: meter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metrum
sense_list:
SI-enheten för längd; den sträcka som ljuset tillryggalägger i vakuum under tiden 1/299 792 458 sekund


lexentry: swe/metrisk__Adjektiv__1
written_rep: metrisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: metricus
sense_list:
som ingår i SI-systemet | som har att göra med ett rum som tillåter att en metrik definieras; som har att göra med en metrik


lexentry: swe/middag__Substantiv__1
written_rep: middag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: meridies
sense_list:
tidpunkt då dagen når sin mitt (vanligen från kl. 12 och ett par timmar framåt) då solen står som högst på himlen (alltså med sommartid förskjutet till kl. 13)


lexentry: swe/mikroekonomi__Substantiv__1
written_rep: mikroekonomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microoeconomia
sense_list:
gren av nationalekonomi som försöker förstå enskilda producenter och konsumenter och deras beslutsfattande i en marknad


lexentry: swe/mikrofon__Substantiv__1
written_rep: mikrofon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microphonum
sense_list:
apparat som omvandlar ljud till elektrisk signal (som i sin tur vanligtvis matas in i en förstärkare)


lexentry: swe/mikrometer__Substantiv__1
written_rep: mikrometer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: micrometrum
sense_list:
enhet (med beteckningen µm) för den fysikaliska storheten längd, vilken motsvarar 10−6 meter | kort för mikrometerskruv, ett verktyg för att mäta tjocklek med stor noggrannhet


lexentry: swe/mikroorganism__Substantiv__1
written_rep: mikroorganism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microorganismus
sense_list:
organism (främst encellig, men även flercellig eller icke-cellulär) som inte kan ses med blotta ögat


lexentry: swe/mikroskop__Substantiv__1
written_rep: mikroskop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microscopium
sense_list:
optiskt instrument som gör det möjligt att se föremål som är för små för att kunna observeras med blotta ögat


lexentry: swe/mil__Substantiv__1
written_rep: mil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: millia
sense_list:
längdmått; i metersystemet motsvarande 10 km, men i äldre tider något längre än så; 10,69 km (36000 fot)


lexentry: swe/milstolpe__Substantiv__1
written_rep: milstolpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: milliarium
sense_list:
enskilt exemplar i en serie stolpar vanligen utplacerade på en 1/4-dels mils avstånd längs en huvudväg. Helmilstolpen - 1 MIL - brukar vara större och utförligare, kvartmilstolparna - 1/4 MIL - (3 st) däremellan, är ofta enklare och mindre. I Sverige sattes milstolpar upp från 1649 till meterreformen på 1880-talet. De följde alltså den gamla milen som var 18000 alnar (4x4500 alnar lika med 10.688 meter). Utförandet skiljer sig från län till län och inom varje län kan det finnas flera varianter. Milstolparna är lagskyddade kulturminnen. Källa: Nordin, Stefan: MILstolpar STOCKHOLM UPPSALA SÖDERMANLAND. Stockholm 1998. | mål eller delmål att uppnå


lexentry: swe/mina__Substantiv__1
written_rep: mina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mina
sense_list:
underjordisk gång eller hålighet, gruva; även bildligt: tunnel, lönngång | ett explosivt vapen nedgrävt i marken, konstruerat för att explodera när ett mål befinner sig i närheten


lexentry: swe/mineral__Substantiv__1
written_rep: mineral
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minerale
sense_list:
ett fast oorganiskt ämne som förekommer i naturen och är definierat genom sin kemiska sammansättning och kristallstruktur | grundämne annat än väte, kol, kväve eller syre som behövs av en levande organism


lexentry: swe/minimipunkt__Substantiv__1
written_rep: minimipunkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: minimum
sense_list:
punkt \mathbf{x}_0 sådan att det existerar ett öppet klot D kring \mathbf{x}_0 sådant att f(\mathbf{x}) \ge f(\mathbf{x}_0) för varje \mathbf{x} \in D; om sträng olikhet råder säges punkten vara en sträng minimipunkt


lexentry: swe/minne__Substantiv__1
written_rep: minne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: memoria
sense_list:
plats där medvetande djur kan spara information | en informationsdel som är sparad enligt ovan | enhet som sparar digital information


lexentry: swe/missa__Verb__1
written_rep: missa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: careō
sense_list:
inte lyckas vara med om något, särskilt p.g.a. glömska, försening, tidsbrist etc.; även misslyckas med att uppnå ett mål | inte träffa rätt, särskilt vid kast, spark o.dyl. av boll o.dyl., men även bildligt


lexentry: swe/missbruk__Substantiv__1
written_rep: missbruk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abūsiō
sense_list:
(målmedveten) skadlig eller olaglig användning av något (konkret såsom föremål eller maskin, eller abstrakt såsom sin roll eller makt) | användning av droger eller något av vissa andra problembeteenden, oftast på grund av beroende snarare än vilja | skadlig behandling av människor; misshandel, våld


lexentry: swe/missbruka__Verb__1
written_rep: missbruka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: probrum
sense_list:
använda något (konkret såsom föremål eller maskin, eller abstrakt såsom sin roll eller makt) på ett skadligt eller olagligt sätt | använda droger, oftast på grund av beroende snarare än vilja | behandla människor på ett skadligt sätt


lexentry: swe/misskund__Substantiv__1
written_rep: misskund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misericordia
sense_list:
uppträdande eller handling som präglas av barmhärtighet; exempelvis en handling som mildrar förestående utmätning av straff eller ett uppträdande som mildrar behandling av hjälplös motpart


lexentry: swe/misstag__Substantiv__1
written_rep: misstag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: error
sense_list:
(negativ) händelse som inträffat trots att den inte är önskad; ofta uppkommer misstag på grund av felbedömningar


lexentry: swe/misstro__Substantiv__1
written_rep: misstro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suspiciō
sense_list:
det att inte tro på eller lita på (någon eller något); känsla eller misstanke att någon ljuger eller undanhåller relevant information eller dylikt


lexentry: swe/misstro__Verb__1
written_rep: misstro
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: diffidere
sense_list:
inte tro på eller lita på (någon eller något); hysa känsla eller misstanke att någon ljuger eller undanhåller relevant information eller dylikt


lexentry: swe/misströsta__Verb__1
written_rep: misströsta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desperare
sense_list:
förlora hoppet om en positiv framtid (i något avseende); se mörkt på situationen och framtiden, eller någon företeelse


lexentry: swe/misstänka__Verb__1
written_rep: misstänka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: suspiciō
sense_list:
(svagt) tro något, särskilt något negativt om en annan människa eller varje annan företeelse som kan betraktas som aktör


lexentry: swe/mistel__Substantiv__1
written_rep: mistel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viscum
sense_list:
parasitisk växt som växer på andra träds grenar; tillhör någon av familjerna Misodendraceae, Loranthaceae eller Santalaceae


lexentry: swe/mitigera__Verb__1
written_rep: mitigera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mītigō
sense_list:
mildra skärpan eller intensiteten av något; försvaga eller förmildra den skadliga verkan av något; göra något lindrigare


lexentry: swe/mitos__Substantiv__1
written_rep: mitos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitosis
sense_list:
"vanlig" celldelning, en process där en levande cell delas i två och på så sätt skapar två nya celler


lexentry: swe/mjälte__Substantiv__1
written_rep: mjälte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lien | splen
sense_list:
organ i människokroppen och hos andra däggdjur, som bland annat har till uppgift att bryta ner gamla röda och vita blodkroppar samt att producera en typ av vita blodkroppar


lexentry: swe/mo__Substantiv__1
written_rep: mo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: arena
sense_list:
finkornig jordart med en kornstorlek mellan 0,02 mm och 0,2 mm; mellan mjäla (under 0,02 mm) och sand (över 0,06 mm)


lexentry: swe/mobba__Verb__1
written_rep: mobba
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grassātor
sense_list:
trakassera någon, ofta en (på något sätt) svagare person, ofta påverkar flera gärningspersoner ett offer, ofta systematiskt och under längre period


lexentry: swe/mobil__Substantiv__1
written_rep: mobil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mōbilis
sense_list:
hängande struktur; kinetisk konst; bollar, djur och dylikt som hänger i trådar från taket och som kan röra sig oberoende av varandra


lexentry: swe/moderera__Verb__1
written_rep: moderera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: moderor
sense_list:
avgöra vilka inlägg som ska föras vidare till allas kännedom; även om att utföra denna åtgärd på enskilda personers inlägg, alternativt i efterhand plocka bort olämpliga inlägg


lexentry: swe/moderkaka__Substantiv__1
written_rep: moderkaka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: placenta
sense_list:
tillfälligt organ som finns i däggdjurshonor (undantag kloakdjur) under graviditet och förbinds med fostret via navelsträngen


lexentry: swe/mol__Substantiv__1
written_rep: mol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naevus
sense_list:
ett antal; definieras som det antal atomer av isotopen kol-12 det går på 0,012 kg, vilket är cirka 6,023 · 1023 stycken


lexentry: swe/moln__Substantiv__1
written_rep: moln
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nubes
sense_list:
synlig atmosfärisk ansamling av kondenserat eller fruset vatten; även andra ämnen kan förekomma, särskilt på andra planeter


lexentry: swe/monarki__Substantiv__1
written_rep: monarki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monarchia
sense_list:
statsskick där statschefen har sitt ämbete på livstid och har oftast fått det genom arv | land som har statsskicket monarki (1.), dvs. där en monark är statschef


lexentry: swe/monocyt__Substantiv__1
written_rep: monocyt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monocytus
sense_list:
cell tillhörande immunförsvaret vilken finns i blodbanan och vid behov kan rekryteras till perifer vävnad och där mogna till en (vävnads)makrofag


lexentry: swe/monogami__Substantiv__1
written_rep: monogami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monogamia
sense_list:
det att en person endast har en (sexuell) partner eller åt gången; det att en person endast är gift med en person åt gången


lexentry: swe/monopol__Substantiv__1
written_rep: monopol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monopolium
sense_list:
tillstånd där en aktör har full kontroll på marknaden och kan sätta sina priser utan att ta hänsyn till konkurrens | aktör som bedriver verksamhet med ensamrätt


lexentry: swe/monoton__Adjektiv__1
written_rep: monoton
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: monotonus
sense_list:
utan omväxling; som inte ändrar sig med tiden | med derivata med konstant tecken; som antingen är växande eller avtagande på I; om funktionen antingen är strängt växande eller strängt avtagande sägs den vara strängt monoton


lexentry: swe/mord__Substantiv__1
written_rep: mord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nex
sense_list:
det att döda en annan individ för egen vinning eller av annan anledning som anses omoralisk; det att mörda


lexentry: swe/morfin__Substantiv__1
written_rep: morfin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morphinum
sense_list:
ett kraftigt smärtstillande, sömngivande och av många narkotikaklassat läkemedel ingående i gruppen opioider


lexentry: swe/morfologi__Substantiv__1
written_rep: morfologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morphologia
sense_list:
vetenskaplig lära om skillnaderna och likheterna mellan organismers anatomi | studie inom lingvistiken som studerar ordens struktur, deras former och bildning


lexentry: swe/morot__Substantiv__1
written_rep: morot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carota | carōta
sense_list:
en framodlad underart (Daucus carota sativus) till arten vildmorot (Daucus carota) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av underarten morot


lexentry: swe/morrhår__Substantiv__1
written_rep: morrhår
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saeta
sense_list:
långa hårstrån som sitter under nosen på vissa däggdjur, vanligen med känselfunktion | tunn hårliknande utväxt på en metalls yta


lexentry: swe/mortel__Substantiv__1
written_rep: mortel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mortārium
sense_list:
vanligen konisk eller halvklotformig skål avsedd för att med en mortelstöt finfördela och blanda samman ("stöta") råvaror, ofta exempelvis livsmedel eller råmaterial till färgpigment eller läkemedel


lexentry: swe/mosa__Verb__1
written_rep: mosa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: farrago
sense_list:
kraftigt trycka ihop (och förstöra) något; göra något mjukt till konsistensen; göra till mos | trycka, banka, skjuta o.s.v. med hög frekvens


lexentry: swe/motionera__Verb__1
written_rep: motionera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exercitium
sense_list:
utföra fysisk träning av kroppen, speciellt med avseende på uthållighet och allmän hälsa (snarare än ren styrka som vid styrketräning)


lexentry: swe/motljus__Substantiv__1
written_rep: motljus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contra-lucem
sense_list:
(bländande) starkt (sol)ljus som kommer rakt mot en, ofta som hindrar en från att (tydligt) se något i förgrunden


lexentry: swe/motorhuv__Substantiv__1
written_rep: motorhuv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cucullus
sense_list:
(exemplar av) det hölje (vanligen ett metallstycke) som utgör den övre begränsningen till det rum som innehåller motorn på en bil och som kan öppnas (vanligen via en gångjärnsmekanism längs främre eller bakre randen av höljet) för att ge tillgång till det nämnda rummet


lexentry: swe/motstånd__Substantiv__1
written_rep: motstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resistentia
sense_list:
aktiva försök att motverka någon eller något | det att människor ogärna tar till sig nya tankesätt | resistans, en storhet med enheten ohm | resistor, en elektrisk komponent


lexentry: swe/motståndsrörelse__Substantiv__1
written_rep: motståndsrörelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resistantia
sense_list:
organiserat motstånd mot en ockupation som sker utan statlig kontroll och med begränsat skydd enligt folkrätten


lexentry: swe/motsägelse__Substantiv__1
written_rep: motsägelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repugnantia
sense_list:
påstående som strider mot ett annat påstående; påstående som inte kan vara sant samtidigt som ett annat påstående, eller ett påstående som aldrig kan vara sant


lexentry: swe/mottagare__Substantiv__1
written_rep: mottagare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cūrātor bonōrum
sense_list:
person som tar emot något (till exempel ett brev, en gåva, boll som ska returneras) | apparat som tar emot signaler (ofta i form av elektromagnetisk strålning); i synnerhet sådan apparat som omvandlar mottagna signaler till annan information (till exempel till ljud och ljus i radio- eller tv-apparater)


lexentry: swe/mottagning__Substantiv__1
written_rep: mottagning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: receptiō
sense_list:
det att ta emot en passning, ett inlägg eller liknande | lokal där läkare undersöker patienterna | ta emot radiovågor


lexentry: swe/motto__Substantiv__1
written_rep: motto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: māchina
sense_list:
kort och kärnfull sentens som uttrycker vad en person, organisation eller nation har som mål eller underliggande tanke


lexentry: swe/mouche__Substantiv__1
written_rep: mouche
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musca
sense_list:
(egentligen fluga) liten svart sidenlapp som damerna förr fäste i ansiktet för att framhäva hyns vithet


lexentry: swe/mozarabiska__Substantiv__1
written_rep: mozarabiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Mozarabica
sense_list:
ett romanskt språk (språkkontinuum) kraftigt influerat av arabiskan som talades på iberiska halvön under regionens muslimska period


lexentry: swe/mull__Substantiv__1
written_rep: mull
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: humus
sense_list:
en form av humus: finkornig, lucker, svart eller brunsvart jordart som huvudsakligen består av förmultnade växt- och djurdelar; det översta näringsförande jordlager med halt av sådan jordart; även allmännare om jord utan särskild tanke på jordens beskaffenhet


lexentry: swe/mull__Substantiv__1
written_rep: mull
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pollen
sense_list:
(mer eller mindre bildligt) jordiska kvarlevor, produkt som uppkommer vid förmultning eller förstörande av materiella föremål; även överfört om förgängliga företeelser | pulverformig malm


lexentry: swe/mullvad__Substantiv__1
written_rep: mullvad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: talpa
sense_list:
en art (Talpa europaea) inom däggdjursfamiljen mullvadsdjur (Talpidae); individ av arten mullvad | individ av någon art från släktet Talpa inom däggdjursfamiljen mullvadsdjur (Talpidae) | spion som arbetar för ett fiendeland inom sitt eget lands regering eller underrättelsetjänst


lexentry: swe/multiplikation__Substantiv__1
written_rep: multiplikation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: multiplicatio
sense_list:
en räkneoperation vars reslutat blir en produkt; processen att multiplicera två tal; processen att addera ett tal till sig självt ett specificerat antal gånger, eller annan analog binär operation som kombinerar andra matematiska objekt


lexentry: swe/mun__Substantiv__1
written_rep: mun
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: os | bucca
sense_list:
den kroppsdel hos människan och djur genom vilken mat intas och ljud avges | öppning (i ett föremål) vilken liknar en öppen mun (kroppsdel)


lexentry: swe/mur__Substantiv__1
written_rep: mur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: murus
sense_list:
hög och vanligen stabil struktur (ofta byggd av sten) som åtminstone delvis avgränsar ett område på marken, kanske för att hindra obehöriga från att äntra området


lexentry: swe/murbruk__Substantiv__1
written_rep: murbruk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mortarium
sense_list:
cementliknande fogmassa som används för att foga samman tegelstenar eller andra byggnadsstenar vid murning


lexentry: swe/murbräcka__Substantiv__1
written_rep: murbräcka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ariēs
sense_list:
belägringsvapen som under antiken och medeltiden användes för att göra hål i fästningsmurar (senare ersatt av eldvapen)


lexentry: swe/mus__Substantiv__1
written_rep: mus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mus
sense_list:
individ av olika arter ur däggdjursordningen gnagare, speciellt från släktet Mus inom familjen råttdjur (Muridae)


lexentry: swe/musik__Substantiv__1
written_rep: musik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musica | cantus
sense_list:
sekvens av ljud som människor uppfattar som angenäm att lyssna till. Men musik i horror filmer är menat att vara obehagligt så man kan förkortta definitionen till bara "en sekvens av ljud med o översättbar mening".


lexentry: swe/musikteori__Substantiv__1
written_rep: musikteori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theoria musicae
sense_list:
läran om musikens uppbyggnad och form såsom, med delar som akustik, notskrift, harmonilära och gehörslära


lexentry: swe/muskeldystrofi__Substantiv__1
written_rep: muskeldystrofi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dystrophia musculorum progressiva
sense_list:
någon av flera sjukdomar som gör att kroppens muskler förtvinar på grund av vissa genetiska mutationer


lexentry: swe/muskelmage__Substantiv__1
written_rep: muskelmage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gigēria
sense_list:
organ som är en specialiserad del av magsäcken som är uppbyggd av tjocka muskelväggar och används för mekanisk bearbetning av maten som återfinns hos vissa djur som till exempel fåglar, reptiler och en del fiskar


lexentry: swe/muta__Verb__1
written_rep: muta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: corrumpere
sense_list:
få någon att utföra en (olaglig eller osjyst) handling genom att ge pengar, gåvor eller andra tjänster till denne


lexentry: swe/myndig__Adjektiv__1
written_rep: myndig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gravis
sense_list:
vuxen, med eget ansvar för sina handlingar och egen rätt att (utan föräldrar/vårdnadshavare) ingå civilrättsligt avtal och bestämma över sin egendom (gäller när man uppnått den s.k. myndighetsåldern som i de flesta länder är 18 år)


lexentry: swe/myndighet__Substantiv__1
written_rep: myndighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auctōritās
sense_list:
statlig eller kommunal organisation med bestämmanderätt; statligt ämbetsverk; offentligt organ som inte är en beslutande politisk församling


lexentry: swe/myopi__Substantiv__1
written_rep: myopi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myopia
sense_list:
tillståndet att ljuset fokuserar i glaskroppen före näthinnan när man tittar på avlägsna föremål och linsen är maximalt avslappnad, vanligen för att ögongloben är för lång


lexentry: swe/myr__Substantiv__1
written_rep: myr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lutum
sense_list:
våtmark där döda växter och annat organiskt material inte förmultnar utan ansamlas och omvandlas till torv


lexentry: swe/myrornas_krig__Substantiv__1
written_rep: myrornas krig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nivalis
sense_list:
visuellt fenomen på en teves bildskärm med slumpmässigt, mestadels monokromatiskt, videobrus, orsakat av bristande mottagning eller bristande signal på videoingången till en tv-apparat


lexentry: swe/myrpiggsvin__Substantiv__1
written_rep: myrpiggsvin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: echidna
sense_list:
en taxonomisk familj (Tachyglossidae) inom ordningen kloakdjur (Monotremata); individ inom denna familj


lexentry: swe/mysk__Substantiv__1
written_rep: mysk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muscus
sense_list:
aromatiskt substans som historiskt utvanns ur en skarpluktande substans som utsöndras från körtlar i testiklarna på myskhjortar, senare om substanser med liknande doft utvunna från andra djur och växter, till exempel myskoxe, myskråtta, sibetkatt och myskblomma, idag framställt främst på syntetiskt vis


lexentry: swe/mysticism__Substantiv__1
written_rep: mysticism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mystica
sense_list:
filosofisk eller religiös åskådning som litar mer på känslan och inre erfarenhet än på förståndet och vanlig yttre erfarenhet


lexentry: swe/myt__Substantiv__1
written_rep: myt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fabula
sense_list:
allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser som erkänns som grundläggande sann, som tros allmängiltigt förklara naturliga företeelser och som ger mening åt tillvaron | av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning som av denna grupp anses vara giltig (t.ex. av ideologiska skäl)


lexentry: swe/mäklare__Substantiv__1
written_rep: mäklare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arillātor
sense_list:
person som handlar med eller förmedlar egendom, som fastigheter, skepp, företag, aktier eller värdepapper


lexentry: swe/märke__Substantiv__1
written_rep: märke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commentarium
sense_list:
namn, symbol eller tecken som används för att identifiera eller känneteckna produkter, tjänster eller dylikt; fabrikat


lexentry: swe/märklig__Adjektiv__1
written_rep: märklig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: insignis
sense_list:
underlig; som är värt att lägga märke till, som bryter mot invanda mönster på ett uppseendeväckande och förbluffande sätt


lexentry: swe/mästare__Substantiv__1
written_rep: mästare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magister
sense_list:
person som behärskar något till fullo | person som har en elev inom något område på hög nivå; lärare


lexentry: swe/mätare__Substantiv__1
written_rep: mätare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culter
sense_list:
apparat som mäter en fysikalisk eller kemisk storhet och oftast presenterar resultat av mätningen på en skärm


lexentry: swe/må__Verb__1
written_rep: må
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: sim
sense_list:
hjälpverb som bildar presens konjunktiv, en verbform som uttrycker en önskan, begäran eller i vissa fall en befallning


lexentry: swe/mål__Substantiv__1
written_rep: mål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scopus
sense_list:
avsett eller eftersträvat resultat av viss handling eller verksamhet | slutpunkt; den plats dit man vill nå; plats där en resa, förflyttning eller dylikt ska ta slut | det objekt man siktar på och försöker träffa med exempelvis ett skott från vapen eller kast med dartpil; även en grupp som ska tilltalas eller nås


lexentry: swe/mål__Substantiv__1
written_rep: mål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: finis
sense_list:
plats där en löp-, skid- eller tävlingssträcka har sitt slut (oftast utformad som en mållinje snarare än en punkt)


lexentry: swe/mål__Substantiv__1
written_rep: mål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: fores
sense_list:
grindliknande konstruktion, plats, område eller dylikt där det är poänggivande att placera bollen eller pucken


lexentry: swe/mål__Substantiv__1
written_rep: mål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: stultus#Substantiv.2C_m
sense_list:
poäng i vissa bollsporter (såsom fotboll och ishockey) åstadkommit genom att placera bollen eller pucken på avsett ställe (som oftast försvaras av motståndarlaget)


lexentry: swe/måltid__Substantiv__1
written_rep: måltid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cena
sense_list:
intag av mat vid mer eller mindre bestämd tidpunkt, t.ex. frukost, lunch, middag, vickning men även brunch och mellanmål är exempel på måltider


lexentry: swe/målvakt__Substantiv__1
written_rep: målvakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: custos
sense_list:
spelare (i sporter med faktiska målburar) med den speciella uppgiften att vid motståndarlagets målförsök, t.ex. genom att fånga bollen eller sparka iväg den, förhindra att motståndarlaget får poäng (vilket de får genom att skjuta, nicka eller på annat enligt sportens regler tillåtet sätt föra in bollen i målburen som målvakten står framför)


lexentry: swe/månadslön__Substantiv__1
written_rep: månadslön
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salarium
sense_list:
den lön (för betalt arbete åt en arbetsgivare), vanligen i pengar, som en arbetstagare får varje månad


lexentry: swe/måne__Substantiv__1
written_rep: måne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luna
sense_list:
himlakropp som kretsar kring en planet eller en asteroid i ett planetsystem; "månen" i bestämd form avser vanligtvis jordens måne Luna


lexentry: swe/mångfald__Substantiv__1
written_rep: mångfald
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diversitas
sense_list:
ett topologiskt rum som uppfyller villkoren för att vara ett Hausdorffrum, och som i varje punkt har samma struktur som det Euklidiska rummet


lexentry: swe/månglare__Substantiv__1
written_rep: månglare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mangō
sense_list:
småhandlare, gatuförsäljare, torghandlare; försäljare som idkar handel som inte faller inom ramen för vanlig handelsstandard eller som anses mindervärdig eller otillbörlig


lexentry: swe/möbel__Substantiv__1
written_rep: möbel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apparatus
sense_list:
(större, flyttbart) föremål som har en bestämd plats i ett rum, vanligen i förvarings-, dekorations- eller rekreationssyfte eller för att låta personer sitta eller ligga i det


lexentry: swe/mölla__Substantiv__1
written_rep: mölla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mola
sense_list:
kvarn som är avsedd för malning av mjöl eller liknande, i synnerhet om väderkvarn, då som kortform av vindmölla


lexentry: swe/mönster__Substantiv__1
written_rep: mönster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exemplar
sense_list:
förebild efter vilket något ska göras | sak eller person som är värd att efterlikna | figur som upprepar sig på ett särskilt sätt


lexentry: swe/mör__Adjektiv__1
written_rep: mör
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tener
sense_list:
om kött som är lättskuret, lättuggat, ej segt | som genom träning eller på annat sätt utmattande aktivitet blivit dränerad på energi, fysiskt eller psykiskt sett


lexentry: swe/mörker__Substantiv__1
written_rep: mörker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tenebrae | obscuritas
sense_list:
avsaknad av eller (mycket) liten mängd ljus (elektromagnetiska vågor), särskilt om sådant som ögonen kan reagera på


lexentry: swe/möte__Substantiv__1
written_rep: möte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: concilium
sense_list:
tillfälle då flera människor träffar/möter varandra, ofta för att sitta ner och diskutera och kanske besluta om något


lexentry: swe/naiv__Adjektiv__1
written_rep: naiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: simplex
sense_list:
som saknar erfarenhet eller förståelse; oerfaren; omisstänksam | producerad på ett lätt, barnlikt sätt, med vilje avsägande sofistikerade tekniker; utövande naivism


lexentry: swe/namn__Substantiv__1
written_rep: namn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nomen | existimatio | fama
sense_list:
det någon eller något heter; ett (eller flera) ord som används för att ange/särskilja en viss person, djurindivid, föremål, begrepp, kategori eller annan företeelse


lexentry: swe/nation__Substantiv__1
written_rep: nation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: natio
sense_list:
ett kollektiv av människor förenade av gemensamma faktorer såsom språk, religion, etnicitet, historia, kultur, traditioner och sociala normer


lexentry: swe/nationalism__Substantiv__1
written_rep: nationalism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nationalismus
sense_list:
politisk åskådning som hyllar nationen, kulturen, historien och slår vakt om nationalstaten och dess intressen


lexentry: swe/natur__Substantiv__1
written_rep: natur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: natura
sense_list:
den biologiska och geologiska världen, särskilt om områden som inte har påverkats (så mycket) av människan | inneboende egenskap; läggning; beteende


lexentry: swe/nazism__Substantiv__1
written_rep: nazism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nazismus
sense_list:
kortform för nationalsocialism; ideologi och politiskt system som i grunden har föreställningen om att folket – nationen – har ett högre värde i förhållande till den enskilda individen, präglat av rasbiologi, stigmatisering, rasism, antiziganism, antisemitism, homofobi och funkofobi


lexentry: swe/neandertalare__Substantiv__1
written_rep: neandertalare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Homo neanderthalensis
sense_list:
en förhistorisk människovarelse (Homo neanderthalensis, alternativt Homo sapiens neanderthalensis) i familjen människoapor (Hominidae); individ av denna art/underart


lexentry: swe/nederlag__Substantiv__1
written_rep: nederlag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strages
sense_list:
resultat som är negativt för den talande eller subjektet i en tävling, batalj, spel och dylikt, detta till förmån för en motståndare; förlust; misslyckande med att vinna över


lexentry: swe/nejlika__Substantiv__1
written_rep: nejlika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dianthus
sense_list:
typ av ört med styv stjälk, gräsliknande blad och blommor med fransade kronblad; (individ av) någon av arterna inom familjen nejlikväxter (Caryophyllaceae)


lexentry: swe/nejonöga__Substantiv__1
written_rep: nejonöga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampetra
sense_list:
blodsugande eller asätande ålliknande vattendjur (käklös fisk) ur familjen nejonögon, Petromyzontidae


lexentry: swe/nekros__Substantiv__1
written_rep: nekros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: necrosis
sense_list:
lokal cell- och vävnadsdöd i en organism, orsakad av till exempel medicinskt trauma, köldskada, eller förgiftning


lexentry: swe/nektarin__Substantiv__1
written_rep: nektarin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuber
sense_list:
en stenfrukt som kännetecknas av glatt skal, varietet av persika (Prunus persica var. nucipersica eller var. nectarina)


lexentry: swe/nerv__Substantiv__1
written_rep: nerv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nervus
sense_list:
en bunt utskott från nervceller som leder information (impulser) i kroppen inom hjärnan eller mellan centrala nervsystemet/hjärnan och övriga kroppens organ


lexentry: swe/nervsystem__Substantiv__1
written_rep: nervsystem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: systēma nervōsum
sense_list:
(förekomst av) det system av nervceller som fungerar som beräkningsenhet (med hjärnan och ryggmärgen som centrala ingredienser) och signalledningsnätverk i ett djur


lexentry: swe/neuros__Substantiv__1
written_rep: neuros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neurosis
sense_list:
nervösa störningar (ångest m m) som anses bero på omedvetna konflikter inom människan och inte på skador i nervvävnaderna


lexentry: swe/ni__Pronomen__1
written_rep: ni
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: vos
sense_list:
personligt pronomen som syftar på flera tilltalade i subjektsform; personligt pronomen i andra person plural nominativ


lexentry: swe/nihilism__Substantiv__1
written_rep: nihilism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nihilismus
sense_list:
det att inte tro på något, extrem form av skepticism | filosofi som förkastar existensen av objektiva moraliska värden och att livet har någon mening


lexentry: swe/nivå__Substantiv__1
written_rep: nivå
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gradus
sense_list:
höjd över yta | grad av risk, svårighet, kunskap, professionalism etc. | bana sorterad efter tid-/svårighetsnivå i datorspel | läge i hierarki och dylikt


lexentry: swe/njure__Substantiv__1
written_rep: njure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ren
sense_list:
något av de två organ som renar blodet från avfallsämnen och främmande ämnen, reglerar extracellulärvätskans volym (bland annat via renin–angiotensinsystemet), osmolaritet och elektrolytsammansättning, upprätthåller kroppens syra–basbalans, producerar erytropoietin, bidrar (tillsammans med levern) till glukoneogenesen och omvandlar kalcidiol till kalcitriol (aktivt vitamin D₃)


lexentry: swe/njursten__Substantiv__1
written_rep: njursten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nephrolithus
sense_list:
solid ansamling av salter från urinen i njurkalkarna och njurbäckenet som från att vara njurgrus klumpat ihop sig till större bitar


lexentry: swe/njurtröskel__Substantiv__1
written_rep: njurtröskel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: līmen
sense_list:
den plasmakoncentration av ämnet vid vilken ämnet börjar uppträda i (den färdiga) urinen, på grund av att den aktiva reabsorptionen inte räcker till


lexentry: swe/nog__Adverb__1
written_rep: nog
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: affatim
sense_list:
tillräckligt, i tillfredsställande grad; tämligen, ganska, i rätt hög grad; mer än tillräckligt, i alltför hög grad


lexentry: swe/noggrann__Adjektiv__1
written_rep: noggrann
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: diligens
sense_list:
som berör något grundligt, i detalj eller ur många aspekter på ett sätt så att resultatet blir (relativt sett) mycket bra


lexentry: swe/nona__Substantiv__1
written_rep: nona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nonum
sense_list:
intervall som sträcker sig antingen sju heltonsteg eller tretton halvtonsteg | ton som ligger antingen sju heltonsteg eller tretton halvtonsteg från grundtonen


lexentry: swe/norm__Substantiv__1
written_rep: norm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: norma
sense_list:
något som anses vara normalt; (oskriven eller icke lagstiftad) "regel", rättesnöre, mönster | en funktion \| \cdot \| : V \to \mathbb{R} som uppfyller kraven, för varje u, v \in V och a \in K,


lexentry: swe/normera__Verb__1
written_rep: normera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ad normam redigō
sense_list:
ge längden 1, eller snarare definiera en ny vektor med samma riktning som en befintlig fast med längden 1


lexentry: swe/notis__Substantiv__1
written_rep: notis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nota
sense_list:
kort nyhetstext eller omnämnande av en händelse i en tidning, avgränsat skrivet stycke i tidning (eller annat medium) vilket är kortare än en artikel; kort meddelande, underrättelse, besked e.d.


lexentry: swe/numerus__Substantiv__1
written_rep: numerus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: numerus
sense_list:
begrepp som anger antal; de flesta språk skiljer på åtminstone 'singularis' (ental) och 'pluralis' (flertal), somliga språk har även särskilda former för 'dualis' (tvåtal)


lexentry: swe/nutid__Substantiv__1
written_rep: nutid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praesentia
sense_list:
längre eller kortare tidsperiod som världen eller mänskligheten för närvarande befinner sig i, från den talandes eller skrivandes synpunkt


lexentry: swe/nybyggare__Substantiv__1
written_rep: nybyggare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agripeta
sense_list:
person som bosätter sig på och uppodlar ett förut icke bebyggt och uppodlat område | person som anlägger eller anlagt ett nybygge i ett främmande land, kolonisatör


lexentry: swe/nyckel__Substantiv__1
written_rep: nyckel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clavis
sense_list:
redskap, vanligen av metall, avsett för att öppna och stänga ett mekaniskt lås; redskap för att låsa och öppna utrymmen | någonting abstrakt som kan öppna upp något eller som är ett (abstrakt) verktyg för att komma åt något


lexentry: swe/nylig__Adjektiv__1
written_rep: nylig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nūperus
sense_list:
nyligen inträffad; som inträffat för inte lång tid sedan | som nyligen har gjort något som utmärker dem som det de kallas


lexentry: swe/nymf__Substantiv__1
written_rep: nymf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nympha
sense_list:
kvinnligt naturväsen associerat med vatten, skog etc., som ofta beledsagar gudar och gudinnor och åtrås av de manliga satyrerna


lexentry: swe/nyrik__Adjektiv__1
written_rep: nyrik
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: novus homo
sense_list:
om person som nyligen blivit förmögen, men som inte lärt sig gott beteende eller den uppfostran som förväntas av en person bland överklassen


lexentry: swe/nyttig__Adjektiv__1
written_rep: nyttig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: utilis
sense_list:
som i längden är fördelaktig för, gynnar, hälsan | som har många bra ämnen som är nyttiga (1) för kroppen | användbar, som kan nyttjas


lexentry: swe/näbb__Substantiv__1
written_rep: näbb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rostrum | beccus
sense_list:
kroppsdel på fågel, starkt förlängd, hornbeklädd del av käkpartiet, varmed de gripa, fasthålla och sönderriva födan


lexentry: swe/näbbdjur__Substantiv__1
written_rep: näbbdjur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ornithorhynchus
sense_list:
ett äggläggande däggdjur (Ornithorhynchus anatinus) i ordningen kloakdjur (Monotremata); individ av denna art


lexentry: swe/näktergal__Substantiv__1
written_rep: näktergal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luscinia
sense_list:
en art (Luscinia luscinia) inom fågelfamiljen flugsnappare (Muscicapidae); individ av denna art | individ av flera arter inom släktet Luscinia i fågelfamiljen flugsnappare (Muscicapidae), som sjunger ljudligt nattetid med flöjtande toner


lexentry: swe/när_som_helst__Adverb__1
written_rep: när som helst
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ecquando
sense_list:
vid en tidpunkt som inte går att förutsäga men befaras komma snart; vid vilken tidpunkt som helst; vid en godtycklig tidpunkt


lexentry: swe/närma__Verb__1
written_rep: närma
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accēdō
sense_list:
förflytta sig i riktning mot något/någon annan | modifiera sina idéer eller uppfattningar så att de bättre överensstämmer med annans


lexentry: swe/näshåla__Substantiv__1
written_rep: näshåla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavitās nāsī
sense_list:
det hålrum som finns bakom näsan och som står i kontakt med luften utanför kroppen (via näsborrarna) och svalget


lexentry: swe/nät__Substantiv__1
written_rep: nät
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rete
sense_list:
system av maskor, som bildats av ordnade trådar eller linor, avsett för fångst, uppsamling eller sammanhållning; även om liknande företeelser


lexentry: swe/nätverk__Substantiv__1
written_rep: nätverk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aranea
sense_list:
en mängd människor, föremål eller organisationer av (ungefär) samma slag som samarbetar | en mängd datorer som är kopplade till varandra och därmed kan utbyta information


lexentry: swe/nål__Substantiv__1
written_rep: nål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acus
sense_list:
litet, spetsigt metallverktyg som är vasst i ena änden, avsett att trä tråd genom tyg (sy) med eller för att hålla samman tyger; spetsigt, smalt, avlångt föremål


lexentry: swe/nöd__Substantiv__1
written_rep: nöd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dēgravō
sense_list:
nödställd belägenhet, livshotande förhållanden; tillståndet att befinna sig i utomordentligt svår belägenhet då livet står på spel eller stor skada hotar


lexentry: swe/nöje__Substantiv__1
written_rep: nöje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delectamentum
sense_list:
något, särskilt en aktivitet, händelse eller tillställning, som är tänkt att eller som ger välmående och gör människor glada | det att ge välmående eller göra någon glad


lexentry: swe/nöta__Verb__1
written_rep: nöta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: obsolesco
sense_list:
slita på genom ständigt brukande; genom länge upprepade rörelser skava på något så att dess yta får ett slitet utseende


lexentry: swe/nötknäppare__Substantiv__1
written_rep: nötknäppare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nucifrangibulum
sense_list:
tångliknande föremål som används för knäppa nötter, det vill säga spräcka nötens skal så att själva nöten kan kommas åt


lexentry: swe/oavbruten__Adjektiv__1
written_rep: oavbruten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sempiternus
sense_list:
som (under viss tid) fortsätter viss aktivitet utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas


lexentry: swe/oavbrutet__Adverb__1
written_rep: oavbrutet
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: perpetuē
sense_list:
(under viss tid) fortsättande, utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas


lexentry: swe/obehandlad__Adjektiv__1
written_rep: obehandlad
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intractatus
sense_list:
inte behandlad, som inte har genomgått någon behandling eller bearbetning; som inte är behandlad; som inte har behandlats


lexentry: swe/obelisk__Substantiv__1
written_rep: obelisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obeliscus
sense_list:
fyrsidig, uppåt avsmalnande pelare, vanligen huggen av en enda sten och rest till minne av någon viktig händelse


lexentry: swe/objekt__Substantiv__1
written_rep: objekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: objectum
sense_list:
ett sammanhängande och fysiskt existerande föremål | en satsdel som utgör föremål för ett transitivt verb | i objektorienterad programmering, en instans av en klass eller en struktur; mer generellt inom programmering, ett sammanhängande minnesområde med en specifik användning


lexentry: swe/objektivism__Substantiv__1
written_rep: objektivism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obiectivismus
sense_list:
uppfattningen att det finns vissa moraliska sanningar som är oberoende av attityden hos någon individ


lexentry: swe/ode__Substantiv__1
written_rep: ode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oda
sense_list:
kort och poetisk komposition som lyrisk sång eller dikt, nuförtiden särskilt en högstämd och stilfull dikt


lexentry: swe/odört__Substantiv__1
written_rep: odört
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cicūta
sense_list:
en giftig växtart (Conium maculatum) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten odört


lexentry: swe/ofattbar__Adjektiv__1
written_rep: ofattbar
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incōgitābilis
sense_list:
mycket svår att förstå, vanligen om något med känslomässig betydelse, i synnerhet om ett svårmotiverat (och osannolikt) mänskligt beteende (snarare än t.ex. en komplicerad matematisk formel)


lexentry: swe/offentlig__Adjektiv__1
written_rep: offentlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: publicus
sense_list:
tillgänglig eller möjlig för allmänheten (och inte enbart någon viss privatperson) att ta del av | avseende statlig och kommunal verksamhet


lexentry: swe/ogiltig__Adjektiv__1
written_rep: ogiltig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: irritus
sense_list:
inte giltig; som inte eller inte längre gäller; utanför i förväg fastställda gränser eller definierad mängd; inte motsvarande den form eller det format som förväntas; skapad på ett olagligt sätt


lexentry: swe/ojämlikhet__Substantiv__1
written_rep: ojämlikhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inīquitās
sense_list:
omständighet som inte är jämlik, det att individer inte ges lika förutsättningar, möjligheter eller villkor i samhället och det som rimligt kan påverkas i livet


lexentry: swe/ojämn__Adjektiv__1
written_rep: ojämn
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impār
sense_list:
som inte är jämn; med ojämnheter eller plötsliga förändringar eller som innehåller olika mycket på vissa ställen


lexentry: swe/ok__Substantiv__1
written_rep: ok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iugum
sense_list:
bäranordning bestående av en stång som bärs över nacke och skuldror | draganordning bestående av en stång som är avsedd att sammanhålla två dragdjur framför en kärra eller plog | (bildligt) något som hämmar eller betvingar någon, som begränsar någons frihet eller fria handlande; något som tynger eller plågar


lexentry: swe/oligark__Substantiv__1
written_rep: oligark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oligarcha
sense_list:
ledande person i ett fåmannavälde, det vill säga då ett fåtal personer styr genom att ha tillgång till kapital eller ärvd titel


lexentry: swe/olikhet__Substantiv__1
written_rep: olikhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inīquitās
sense_list:
det att vara olik någon eller något annat | påstående (utsaga) som anger att två saker inte är lika, oftast att det enda talet är större än det andra, ibland utöver detta tillåtande likhet; normalt innehåller en olikhet något av tecknen <, ≤, >, ≥ eller ≠


lexentry: swe/olja__Substantiv__1
written_rep: olja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oleum
sense_list:
biokemiskt, vattenavstötande ämne som i rumstemperatur är flytande och som i stor mängd utvinns ur vissa växtfrön och djurorgan för livsmedelsframställning, matlagning, hudvård, behandling av byggnadsvirke mm | petroleum eller flytande produkter som förädlats ur petroleum


lexentry: swe/olycka__Substantiv__1
written_rep: olycka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adversa
sense_list:
negativ händelse som inträffar utan avsikt från de inblandade | långvarigt tillstånd av svåra livsförhållanden


lexentry: swe/olympiskt_spel__Substantiv__1
written_rep: olympiskt spel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Olympia
sense_list:
världens största idrottsevenemang med idrottstävlingar som arrangeras i vinter- och sommarform med tävlande från länder över hela världen


lexentry: swe/olämplig__Adjektiv__1
written_rep: olämplig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indignus
sense_list:
inte lämplig, som inte lämpar sig; (om person) som inte anses uppfylla de krav som ställs på en person i en given yrkesroll eller liknande; (om aktivitet) som inte kan rekommenderas ty utförande av aktiviteten antages få negativa konsekvenser


lexentry: swe/omedgörlig__Adjektiv__1
written_rep: omedgörlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impenetrabilis
sense_list:
som är envis och inte vill anpassa sig efter andra personer eller omständigheter (och därför är svår att ha att göra med)


lexentry: swe/omelett__Substantiv__1
written_rep: omelett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ova spongia
sense_list:
ägg som vispats till en smet – ofta med tillsats av vatten, mjölk, grädde, mjöl och kryddor – och stekts tills det stelnat


lexentry: swe/omhulda__Verb__1
written_rep: omhulda
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caedo
sense_list:
visa godhet eller välvilja; kärleksfullt vårda sig om någon; tillgodose någons behov eller intressen; omfatta något med kärlek eller intresse


lexentry: swe/omkrets__Substantiv__1
written_rep: omkrets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circumferentia
sense_list:
en sluten kurva som går runt en figur i ett koordinatsystem; i synnerhet längden av denna kurva | omgivningar; området inom ett visst avstånd (radien) runt en plats


lexentry: swe/omkring__Adverb__1
written_rep: omkring
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: circa
sense_list:
inte exakt, men inte långt ifrån, vanligen om tal; ungefär | i närheten av tidpunkt eller plats i rummet


lexentry: swe/omogen__Adjektiv__1
written_rep: omogen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: immātūrus
sense_list:
med bristande förmåga, asocial; som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället överlag inte accepterar; som bryter mot samhällets normer eller som inte klarar av att anpassa sig (även möjligen outbildad eller som inte "står på egna ben"). Man är omogen om man tex skriker i ett argument och går på personangrepp och inte lyssnar på den andra.


lexentry: swe/omringa__Verb__1
written_rep: omringa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cingō
sense_list:
(i grupp) placera sig runt något (som kan röra sig), oftast med målet att förhindra en flykt från den omringade


lexentry: swe/omröstning__Substantiv__1
written_rep: omröstning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suffrāgium
sense_list:
det att rösta (om något), procedur där flera personer (eller parter) var och en kan lägga en eller flera röster på något av de förelagda alternativen för att på så vis komma fram till vilket/vilka alternativ som får flest röster (vinner)


lexentry: swe/omskrivning__Substantiv__1
written_rep: omskrivning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ambitus
sense_list:
ändring av en formulering i en text (utan förändring i det avsedda budskapet) | text som med andra ord säger samma sak som en annan (tidigare) text


lexentry: swe/omskära__Verb__1
written_rep: omskära
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: circumcīdō
sense_list:
det att hos pojke avlägsna hela eller stora delar av förhuden (av religiösa, kulturella, medicinska eller estetiska skäl)


lexentry: swe/omsorg__Substantiv__1
written_rep: omsorg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cūra
sense_list:
aktivitet att vårda personer som kan det inte själv t.ex. barn, sjukar, handikappade personer eller att sköta djur


lexentry: swe/omständlig__Adjektiv__1
written_rep: omständlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: spinosus
sense_list:
(alltför) utförlig eller detaljerad; som omfattar flera (svåra) steg, vilket gör det arbetsamt eller svårt att utföra


lexentry: swe/omutbar__Adjektiv__1
written_rep: omutbar
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incorruptibilis
sense_list:
som av princip inte tar emot mutor, utan alltid följer reglerna eller sin moraliska kompass trots frestelser om egen vinning


lexentry: swe/omvända__Verb__1
written_rep: omvända
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: convertere
sense_list:
påverka någon till att bli anhängare av ens egna religion, vanligen samtidigt som den gamla religionen vänds ryggen; generaliserat övertyga någon om förträffligheten hos en viss idé framför en konkurrerande


lexentry: swe/omåttlig__Adjektiv__1
written_rep: omåttlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: improbus
sense_list:
som överskrider rimliga gränser; som besitter en egenskap i extremt eller alldeles för hög grad; inte (på långa vägar) måttlig


lexentry: swe/ondska__Substantiv__1
written_rep: ondska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: malignitas
sense_list:
/personifiering av/ det att mycket hemska saker inträffar; det att människor medvetet begår hemska handlingar


lexentry: swe/ontologi__Substantiv__1
written_rep: ontologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ontologia
sense_list:
läran om tillvaron, gällande hur världen eller tingen är beskaffade, vilka deras väsensbetingade drag är


lexentry: swe/operativsystem__Substantiv__1
written_rep: operativsystem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: systema operationis
sense_list:
det datorprogram som utgör gränssnittet mellan datorns hårdvara och användaren samt tillåter exekvering av andra datorprogram


lexentry: swe/opersonlig__Adjektiv__1
written_rep: opersonlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impersonalis
sense_list:
inte personlig (utan snarare strikt, formell och mallbunden utan fokus på personliga egenskaper, tankar och känslor)


lexentry: swe/ord__Substantiv__1
written_rep: ord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbum | vocabulum
sense_list:
(i talspråk) självständig språklig enhet (en del av en mening) bestående av språkljud (fonem) eller fixerad serie språkljud som uttalas i ett sammanhang (utan inre paus), och som följer språkets morfologiska regler, och som bär en fixerad, enhetlig betydelse (semantisk eller pragmatisk innebörd)), och som uppfyller en viss funktion i meningen


lexentry: swe/ordagrann__Adjektiv__1
written_rep: ordagrann
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: verbatim
sense_list:
exakt med avseende på ordalagen eller ordalydelsen; särskilt om återgivande eller översättning, som överensstämmer med det ursprungliga yttrandet eller texten, återger originalet ord för ord


lexentry: swe/ordklass__Substantiv__1
written_rep: ordklass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pars orationis
sense_list:
kategori av ord som delar ett antal (relevanta för språket i fråga) grammatiska särdrag (såsom vilka funktioner ordet kan fylla i satsen, hur ordet böjs eller sammanfogas med andra ord, o.s.v.)


lexentry: swe/ordning__Substantiv__1
written_rep: ordning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordō
sense_list:
regelbundet inbördes förhållande mellan olika föremål, personer, händelser eller mer abstrakta företeelser


lexentry: swe/ordning__Substantiv__1
written_rep: ordning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ordo
sense_list:
allmänna förhållanden i enlighet med bestämda regler, lagar e.d., eller i enlighet med vanlig praxis, bruk, sed, e.d. | lämpligt skick för användning | (inplacering i) kategori eller grupp som något tillhör med hänsyn till storlek, komplexitet, värde e.d., efter nivå på rangskala | taxonomisk rang mellan klass och familj inom den biologiska systematiken


lexentry: swe/ordovicium__Substantiv__1
written_rep: ordovicium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Aevum Ordovicicum
sense_list:
en geologisk period under den paleozoiska eran som började vid kambriums slut för 488 miljoner år före nutid och slutade när silur tog vid 443 miljoner år före nutid


lexentry: swe/organ__Substantiv__1
written_rep: organ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organus | organum
sense_list:
del hos en utvecklad organism, funktionellt och fysiologisk avgränsad och bestående av flera vävnader


lexentry: swe/organ__Substantiv__1
written_rep: organ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: organum
sense_list:
en fristående, eller en del av en, organisation med en särskild funktion, ofta i fråga om statliga myndigheter och verk


lexentry: swe/organism__Substantiv__1
written_rep: organism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organismus
sense_list:
en levande varelse, med en eller flera celler, vilken är uppbyggd på ett sådant sätt att den kan leva ett självständigt liv, samt har förmågan att föröka sig; exempel på organismer är mikroorganismer, svampar, växter och djur


lexentry: swe/orgel__Substantiv__1
written_rep: orgel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organum
sense_list:
tangentinstrument och blåsinstrument, där ljudet framställs genom att luftströmmar sätter i svängning luften i ett rör


lexentry: swe/orolig__Adjektiv__1
written_rep: orolig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: anxius
sense_list:
som mår (lätt) dåligt, eller åtminstone har svårt att ta det lugnt, på grund av situationen ty något negativt kan inträffa


lexentry: swe/orsamål__Substantiv__1
written_rep: orsamål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dalecarliensis
sense_list:
ett inofficiellt språk, officiellt betraktat som en dialekt av dalmål, som talas i Orsa kommun i norra Dalarna


lexentry: swe/ort__Substantiv__1
written_rep: ort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: locus
sense_list:
samhälle, plats där flera hushåll har sin bostad | horisontell gruvgång, stället där gruvarbetare bryter malm eller kol


lexentry: swe/ortsfrekvens__Substantiv__1
written_rep: ortsfrekvens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frequentia
sense_list:
en storhet, anger förekomster (av något) per längdenhet; vanlig enhet är m-1 (per meter), mm-1 (per millimeter) eller "linjepar per millimeter"; inversen av periodlängden


lexentry: swe/oråd__Substantiv__1
written_rep: oråd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: asper
sense_list:
olämpligt eller skadligt beteende, olycklig åtgärd, ond gärning; oklokt eller olyckligt beslut, dum eller farlig idé, galenskap; förbjuden eller brottslig handling


lexentry: swe/osjälvisk__Adjektiv__1
written_rep: osjälvisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: generōsus
sense_list:
inte självisk; som också tänker på andras behov och inte bara på sina egna (och även handlar därefter); som avsiktligt gagnar andra personer än aktören själv


lexentry: swe/oskriven__Adjektiv__1
written_rep: oskriven
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inscriptus
sense_list:
som (ännu) aldrig skrivits, ej skriven | ej skriven i klartext (i exempelvis lagen) men ändå ansedd som gängse praxis; icke lagstiftad


lexentry: swe/ostadig__Adjektiv__1
written_rep: ostadig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: instabilis
sense_list:
inte stadig och stabil; som inte står stabilt stilla utan lätt oavsiktligt ändrar läge, förflyttas, välts omkull eller liknande; som kännetecknas av risk för oavsiktligt utfall, i synnerhet risk för fall (t.ex. det att snubbla eller ramla ihop); som plötsligt kan förändras (på ett nyckfullt sätt)


lexentry: swe/ostyrig__Adjektiv__1
written_rep: ostyrig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: ferus
sense_list:
yr, yster, full av upptåg, svår att hålla i styr, ystert lekfull, "vild"; även (bråkigt) livlig, bråkig; i synnerhet om barn


lexentry: swe/osäker__Adjektiv__1
written_rep: osäker
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intūtus
sense_list:
som är lätt att bryta sig in i eller som är lätt att missbruka | som lätt orsakar eller leder till olyckor | som det råder tvivel om; som inte med nödvändighet är sann eller användbar


lexentry: swe/osäker__Adjektiv__1
written_rep: osäker
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: incertus
sense_list:
som inte har gott självförtroende, som inte litar på sig själv, som tvekar (om sina kunskaper/sitt beteende) och är rädd för att begå misstag och därför undviker prövningar


lexentry: swe/otacksam__Adjektiv__1
written_rep: otacksam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ingratificus
sense_list:
som inte är (tillräckligt) tacksam; som tar emot mycket från andra, utan att själv ge något tillbaka, särskilt också varande otrevlig


lexentry: swe/otillgänglig__Adjektiv__1
written_rep: otillgänglig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inaccessus
sense_list:
inte tillgänglig; som inte kan nås eller brukas /på konventionellt eller enkelt sätt/ (både om geografiskt område och om person eller organisation); som inte finns i närheten eller är redo att användas


lexentry: swe/otrevlig__Adjektiv__1
written_rep: otrevlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: illepidus
sense_list:
som orsakar (lätt) lidande; som uppträder på ett sätt (t.ex. i tal) som snarare orsakar obehag än välbehag hos andra personer


lexentry: swe/otvivelaktig__Adjektiv__1
written_rep: otvivelaktig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: haud dubie
sense_list:
som icke kan betvivlas, icke underkastad tvivel, icke tvivelaktig; som är fullt betygad, säker, viss


lexentry: swe/otäck__Adjektiv__1
written_rep: otäck
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: abominabilis
sense_list:
dålig, särskilt om fysisk skada hos människor, sådan att den är obehaglig eller besvärlig att få bort


lexentry: swe/outa__Verb__1
written_rep: outa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: [[ex|ē, ex]]
sense_list:
offentliggöra en annans persons natur; exempelvis dennes sexuella läggning, religiösa tro, politiska åsikter, o.s.v. /mot dennes vilja/


lexentry: swe/outhärdlig__Adjektiv__1
written_rep: outhärdlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: difficĭlis
sense_list:
som är så obehaglig eller på annat sätt ger ovälmående att man svårligen står ut med det ens under en kortare tid


lexentry: swe/ovärderlig__Adjektiv__1
written_rep: ovärderlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impretiābilis
sense_list:
så viktig och värdefull att man inte kan sätta något värde på det; extremt viktig och värdefull; nödvändig


lexentry: swe/oxymoron__Substantiv__1
written_rep: oxymoron
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oxymorum
sense_list:
stilfigur som består av två ord vars betydelser ensamma motsäger varandra men tillsammans har en meningsfull innebörd


lexentry: swe/oändlig__Adjektiv__1
written_rep: oändlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aeternus
sense_list:
som aldrig tar slut, som inte har någon ände eller begränsning, som det finns obegränsat mycket av, som det finns mer av än varje tänkbart mätetal, som det finns fler av än varje heltal


lexentry: swe/oärlig__Adjektiv__1
written_rep: oärlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fraudulentus
sense_list:
som inte håller sig till sanningen i diskussioner och redogörelser (utan som ljuger eller undanhåller viktig information)


lexentry: swe/paket__Substantiv__1
written_rep: paket
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fascis
sense_list:
försändelse (större än brev) skickad med post eller liknande | mängd data som skickas över ett nätverk och oftast är försett med avsändar- och mottagaradress


lexentry: swe/palimpsest__Substantiv__1
written_rep: palimpsest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palimpsestus
sense_list:
handskrift, vanligtvis på pergament, ibland på papyrus, vars text skrapats och tvättats bort och ersatts med en ny


lexentry: swe/palindrom__Substantiv__1
written_rep: palindrom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palindromus
sense_list:
ord, fras, mening eller (flera) meningar vars bokstäver står i exakt samma ordning oavsett om man läser det framlänges eller baklänges


lexentry: swe/palsternacka__Substantiv__1
written_rep: palsternacka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pastinaca
sense_list:
en art (Pastinaca sativa) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten palsternacka


lexentry: swe/pankreas__Substantiv__1
written_rep: pankreas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pancreas
sense_list:
organ (pancreas) med en endokrin del som bland annat producerar insulin, glukagon och somatostatin och en exokrin del som producerar och frisätter vätekarbonat och matspjälkningsenzymer (främst trypsinogen, kymotrypsinogen, lipas och amylas) vilka släpps ut i tolvfingertarmen


lexentry: swe/pannkaka__Substantiv__1
written_rep: pannkaka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laganum
sense_list:
en traditionell maträtt gjord på en smet av i huvudsak ägg, mjöl, mjölk och smör som steks till tunna kakor i stekpanna eller tillagas i ugn


lexentry: swe/pansarskott__Substantiv__1
written_rep: pansarskott
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bazuca
sense_list:
större bärbart skjutvapen för engångsbruk som kan användas för att attackera och möjligtvis förstöra en stridsvagn dvs först och främst dess pansar


lexentry: swe/pant__Substantiv__1
written_rep: pant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pignus
sense_list:
säkerhet, något som överlämnas tills förpliktelse uppfyllt; penningsumma som betalas för behållaren en vara köps i (t.ex. en flaska eller burk) och som returneras då behållaren returneras


lexentry: swe/panta__Verb__1
written_rep: panta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arrabō
sense_list:
återlämna ett föremål till ett försäljningsställe mot en mindre ersättning, vanligtvis om förpackningar som burkar eller flaskor, för att föremålet sedan ska kunna gå till återvinning eller återanvändning


lexentry: swe/papillarmuskel__Substantiv__1
written_rep: papillarmuskel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mūsculus papillāris
sense_list:
någon av de speciella muskler som finns i hjärtkamrarna, fäster till de atrioventrikulära klaffarna via chordae tendineae (trådliknande senor) och kontraherar under systole, vilket motverkar att klaffarna då öppnar sig ut mot förmaken


lexentry: swe/papper__Substantiv__1
written_rep: papper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charta | papyrus
sense_list:
material, primärt format i tunna ark avsedda för skrift, vanligen tillverkat av växtfibrer | dokument eller handling (som ska utgöra ett bevis på något)


lexentry: swe/papperskorg__Substantiv__1
written_rep: papperskorg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calathus
sense_list:
behållare på kontor och andra arbetsplatser, avsedd att förvara förbrukade papper och andra sopor innan dessa lämnas till avfallshantering


lexentry: swe/paprika__Substantiv__1
written_rep: paprika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capsicum
sense_list:
slags grönsak som finns i olika färger, bland de vanligaste är röd, gul och grön; ursprungligen från Mexico, Centralamerika och Sydamerika


lexentry: swe/par__Substantiv__1
written_rep: par
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: par
sense_list:
två saker eller personer som hör ihop på något sätt (genom likhet eller något annat) | två människor i ett mer eller mindre fast förhållande


lexentry: swe/parabel__Substantiv__1
written_rep: parabel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parabola
sense_list:
(den plana) grafen till en funktion f som ges av ett andragradsuttryck | pedagogisk eller moralisk allegori med enkla motiv hämtade från åhörarens vardag, bildlig framställning, liknelse


lexentry: swe/parad__Substantiv__1
written_rep: parad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pompa
sense_list:
organiserad procession med av flertalet delar, teman, nummer etc. som i festlig anda visar upp sig genom att tåga längs gator kantade med publik


lexentry: swe/parafras__Substantiv__1
written_rep: parafras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paraphrasis
sense_list:
omformulering, omskrivning, omdiktning eller bearbetning av en text, bild eller målning (utan ändring av faktiskt innehåll)


lexentry: swe/paragraf__Substantiv__1
written_rep: paragraf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signum sectionis
sense_list:
(numrerad) avdelning i skriftligt formella sammanhang såsom lagtext, stadgar, dagordning eller dylikt


lexentry: swe/parasit__Substantiv__1
written_rep: parasit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parasitus
sense_list:
organism som helt eller delvis lever av att utnyttja en annan levande organism utan att värdorganismen direkt dör av detta


lexentry: swe/park__Substantiv__1
written_rep: park
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: horti
sense_list:
liknande område (som 1 ovan) men med mindre betoning på naturupplevelse till förmån för annan mer specifik aktivitet


lexentry: swe/parkering__Substantiv__1
written_rep: parkering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: area stativa, statio autocinetorum
sense_list:
det att parkera; det när en fordonsförare lämnat ett fordon stillastående på en viss plats (oftast en längre tid), på ett sätt som ej räknas som stannande


lexentry: swe/part__Substantiv__1
written_rep: part
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pars
sense_list:
(an)del | sida i en tvist; person, organisation eller grupp personer som deltar i ett rättsförhållande eller har någon relevans i detta


lexentry: swe/parti__Substantiv__1
written_rep: parti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: factio
sense_list:
politiskt parti | större mängd varor som levereras till affär eller grossist | match, eller spelomgång, i vissa (sällskaps)spel såsom schack


lexentry: swe/partikel__Substantiv__1
written_rep: partikel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: particula
sense_list:
mindre än atom del av materia utan geometriskt omfång | småord med en viss grammatisk funktion som inte tillhör någon ordklass


lexentry: swe/pashto__Substantiv__1
written_rep: pashto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pratum
sense_list:
ett iranskt språk som har officiell språkstatus i Afghanistan och Pakistan med cirka 40-60 miljoner talare


lexentry: swe/pass__Substantiv__1
written_rep: pass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syngraphus
sense_list:
identitetshandling (dokument) som erkänner innehavaren som medborgare; används även som legitimationshandling vid gränskontroller


lexentry: swe/passa__Verb__1
written_rep: passa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: praetereo
sense_list:
(i lagbollsport) spela eller ge bollen eller pucken på ett regelrätt sätt /till/ /till någon/ | stå över; tacka nej; avstå /från ett erbjudande eller sin tur att agera (satsa, bjuda, dra, svara, fråga, handla, köpa, sälja eller spela)/


lexentry: swe/passion__Substantiv__1
written_rep: passion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passio
sense_list:
stark eller nästan okontrollerbar känsla, tillstånd eller uttryck av sådan känsla, intensiv sexuell kärlek, intensiv åtrå eller entusiasm för någonting


lexentry: swe/patron__Substantiv__1
written_rep: patron
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cucullus
sense_list:
sammansatt stycke ammunition som består av projektil, laddning och tändsats | utbytbar behållare som används i apparater av olika slag


lexentry: swe/patt__Substantiv__1
written_rep: patt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stancamentum
sense_list:
ställning i schackparti som ger oavgjord (remi) på grund av att en spelare inte kan utföra något giltigt drag medan hens kung inte står i schack


lexentry: swe/paukalis__Substantiv__1
written_rep: paukalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paucalis
sense_list:
fåtal; ett grammatiskt numerus likt singular och plural för syftning på fler än en referent, men färre än vad som uppfattas som många (i språk som skiljer detta från annat plural)


lexentry: swe/peka__Verb__1
written_rep: peka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: indicō | mōnstrō
sense_list:
rikta ett finger/handen (eller annat ofta avlångt föremål) mot något specifikt i syfte få uppmärksamhet ditåt


lexentry: swe/pendel__Substantiv__1
written_rep: pendel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pendulum
sense_list:
smal, avlång, stel kropp fastsatt i ena änden och hängande nedåt på ett sådant sätt att den under påverkan av tyngdkraften kan röra sig och periodiskt svänga mellan två punkter (vilket karaktäriseras av att kinetisk och potentiell energi ständigt övergår i varandra) eller annat föremål som utför en periodisk rörelse


lexentry: swe/pengar__Substantiv__1
written_rep: pengar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pecunia
sense_list:
allmänt accepterad värdemätare och betalningsmedel för handelsvaror och kommersiella tjänster, reglerad i tillgång, och som också används för att ackumulera och transferera värden t.ex. vid sparande, lön, skatt, lån, arv och gåvor


lexentry: swe/penis__Substantiv__1
written_rep: penis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: penis
sense_list:
ett av mannens yttre könsorgan, vilket är beläget mellan benen och som hos mannen innehåller urinrörets mynning och dessutom innehåller erektil vävnad som gör penis styv så att organet vid samlag kan föras in i kvinnans slida (vagina) och vid utlösning (ejakulation) föra sperma in i de kvinnliga könsvägarna, vilket kan leda till befruktning av en äggcell, vilket är första steget i fortplantningen


lexentry: swe/penna__Substantiv__1
written_rep: penna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plumbum
sense_list:
verktyg som lämnar ett färgspår på en yta (vanligtvis papper) och används för att skriva och måla tecken och figurer


lexentry: swe/pepparrot__Substantiv__1
written_rep: pepparrot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armoracia
sense_list:
en art (Armoracia rusticana) inom växtfamiljen korsblommiga växter (Brassicaceae); individ av arten pepparrot | rot från växten pepparrot (1), som ofta används som krydda eller maträtt


lexentry: swe/pepsin__Substantiv__1
written_rep: pepsin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pepsinum
sense_list:
proteinspjälkande enzym som produceras och frisätts (som proenzymet pepsinogen) av huvudceller i magsäcken


lexentry: swe/persikoträd__Substantiv__1
written_rep: persikoträd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duracinum
sense_list:
en art (Prunus persica) inom växtfamiljen rosväxter (Rosaceae); individ av arten persika, träd som bär rödaktiga stenfrukter


lexentry: swe/persilja__Substantiv__1
written_rep: persilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petroselinum | petroselinon
sense_list:
en art (Petroselinum crispum) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten persilja


lexentry: swe/person__Substantiv__1
written_rep: person
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: persona | homo
sense_list:
en människa | grammatisk böjningskategori som skiljer mellan den/de talande (första person), den/de tilltalade (andra person) eller den/de omtalade (tredje person)


lexentry: swe/personlig__Adjektiv__1
written_rep: personlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: proprius
sense_list:
som gäller eller tillhör enskilda individer; privat | som rör någons privatliv; närgången, intim | som ersätter namn eller benämning på subjekt eller objekt i en sats (om pronomen)


lexentry: swe/personlighet__Substantiv__1
written_rep: personlighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indolēs
sense_list:
egenskapen att vara person; de inre eller andliga egenskaperna hos en enskild människa, dennes självständiga individualitet


lexentry: swe/peruk__Substantiv__1
written_rep: peruk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capillamentum | caliandrum
sense_list:
en uppsättning konstgjorda eller riktiga hårstrån som bärs på huvudet och ska efterlikna en mänsklig frisyr


lexentry: swe/pest__Substantiv__1
written_rep: pest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pestis
sense_list:
samlingsnamn för infektionsjukdomarna, lungpest, böldpest och blodpest som orsakas av Yersinia pestis


lexentry: swe/pil__Substantiv__1
written_rep: pil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sagitta
sense_list:
en långsmal projektil med vass spets i ena änden (avfyrad med båge) | en symbol som anger riktning (ursprungligen föreställande projektilen)


lexentry: swe/pipa__Substantiv__1
written_rep: pipa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fistula
sense_list:
avlångt, ihåligt föremål genom vilket något, till exempel luft eller annan gas färdas | anordning för tobaksrökning; ihåligt rör avsett för rökning, ofta med en skål i ena änden, men ibland av mer avancerad konstruktion


lexentry: swe/pirat__Substantiv__1
written_rep: pirat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pirata
sense_list:
anhängare till det svenska politiska partiet Piratpartiet eller annat parti med fildelning som kärnfråga


lexentry: swe/piratkopiering__Substantiv__1
written_rep: piratkopiering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pīrātica
sense_list:
olaglig kopiering eller spridning av upphovsrättsskyddat innehåll, något som som bryter mot upphovsrätt


lexentry: swe/pizza__Substantiv__1
written_rep: pizza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pitta | placenta neapolitana
sense_list:
en bakad italiensk rätt med tunn eller tjock brödbotten normalt toppad med tomatsås, ost och andra ingredienser


lexentry: swe/pjäs__Substantiv__1
written_rep: pjäs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cella
sense_list:
teateruppsättning; kortform av teaterpjäs | kortform av spelpjäs | någon av spelpjäserna springare och löpare, ibland även torn, dam eller kung | stor sak | en kanon


lexentry: swe/pjäxa__Substantiv__1
written_rep: pjäxa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calceus
sense_list:
ett slags kraftigare skor; numera oftast använt för de skodon som används i samband med skid- eller snowboardåkning


lexentry: swe/plan__Substantiv__1
written_rep: plan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cōnsilium
sense_list:
(en enskilda persons eller en organisations) uppsättning planerad kedja av handlingar, med vilka man avser att uppnå ett visst mål; en åskådliggjord (önskad) framtid (i något avseende) och eventuellt hur den skall kunna uppnås


lexentry: swe/planka__Substantiv__1
written_rep: planka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabula
sense_list:
lång skiva i trä som är tjockare än en bräda | styrkeövning i vilken en (på tid) håller uppe kroppen i en armhävningsposition, med undantaget att armbågarna tar i marken snarare än handflatorna


lexentry: swe/plantskola__Substantiv__1
written_rep: plantskola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sēminārium
sense_list:
anläggning där man drar (driver) upp och sätter om plantor före slutlig utplantering; vanligen i fråga om träd och buskar


lexentry: swe/platan__Substantiv__1
written_rep: platan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platanus
sense_list:
någon av de trädarter med lönnliknande blad som ingår i släktet plataner (Platanus); exemplar ur detta växtsläkte


lexentry: swe/platshållartext__Substantiv__1
written_rep: platshållartext
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piscis
sense_list:
text som används som utfyllnad vid layoutarbete och liknande (för att se hur t.ex. en tidningssida, en broschyr eller en webbsida kommer se ut, innan man har tillgång till den text som egentligen ska användas där)


lexentry: swe/plätera__Verb__1
written_rep: plätera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: catillus
sense_list:
(till skydd) belägga en yta (vanligen av en metallsak) med ett tunt skikt av ett annat ämne (vanligen en ädlare metall)


lexentry: swe/pojkvän__Substantiv__1
written_rep: pojkvän
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amicus | amans | amator | amiculus
sense_list:
man som ingår i en partnerrelation (ofta med sexuella inslag) med en annan person, oftast utan att dessa är gifta eller registrerat partnerskap


lexentry: swe/poker__Substantiv__1
written_rep: poker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rutābulum
sense_list:
kortspelsfamilj med den gemensamma nämnaren att det gäller att få en så bra pokerhand som möjligt med hjälp av fem kort


lexentry: swe/pol__Substantiv__1
written_rep: pol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polus
sense_list:
en av de två punkter på en himlakropp genom vilka himlakroppens rotationsaxel passerar (syftar ofta på någon av jordens poler) | en ände av en magnet | en punkt där gränsvärdet för en given funktion är oändligheten


lexentry: swe/polera__Verb__1
written_rep: polera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: poliō
sense_list:
göra viss yta på föremål glänsande, skinande och slät, ofta genom att gnida en duk eller liknande mot föremålet


lexentry: swe/polis__Substantiv__1
written_rep: polis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vigil | vigiles
sense_list:
samhällsorganisation med uppgift att bekämpa brottslighet och att upprätthålla lag och ordning i en stat eller stad


lexentry: swe/politiker__Substantiv__1
written_rep: politiker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: politicus
sense_list:
person som arbetar med politik, person som (i en demokrati) är direkt eller indirekt folkvald att ingå i ett beslutande organ


lexentry: swe/politiskt_parti__Substantiv__1
written_rep: politiskt parti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secta
sense_list:
organisation som söker politisk makt (oftast genom att ställa upp i allmänt val), politisk sammanslutning


lexentry: swe/polynom__Substantiv__1
written_rep: polynom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polynomium
sense_list:
ett algebraiskt uttryck, summan av termer som består av en koefficient multiplicerad med en variabel upphöjd till ett naturligt tal, d.v.s. uttryck på formen a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n


lexentry: swe/polysyndes__Substantiv__1
written_rep: polysyndes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polysyndeton
sense_list:
stilfigur som innebär en överdriven användning av bindeord i syfte att förtydliga varje ord eller sats


lexentry: swe/pornografi__Substantiv__1
written_rep: pornografi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pornographia
sense_list:
avbildandet i bilder, rörliga bilder, ljud eller text av sexuella aktiviteter och föreställningar i njutningssyfte snarare än i fortplantningssyfte


lexentry: swe/porslin__Substantiv__1
written_rep: porslin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porcellanus
sense_list:
keramiskt material | husgeråd tillverkat av detta material, såsom tallrik, soppterrin, gräddsnipa, tefat, kaffekopp


lexentry: swe/port__Substantiv__1
written_rep: port
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porta
sense_list:
större öppning i vissa fall bestående av en dörr eller grind och normalt fungerande som ingång eller infart till en byggnad, en tunnel, en undergång eller liknande


lexentry: swe/portal__Substantiv__1
written_rep: portal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aditus
sense_list:
port eller dörr med omgivande utsmyckning | webbplats eller webbsida som är avsedd som ingång till en större mängd innehåll


lexentry: swe/portugisisk_örlogsman__Substantiv__1
written_rep: portugisisk örlogsman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vir bellator
sense_list:
en manetliknande kolonial organism (Physalia physalis) inom klassen hydrozoer (Hydrozoa); individ av denna organism


lexentry: swe/positiv__Adjektiv__1
written_rep: positiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gradus absolutus
sense_list:
som har en hoppfull sinnesstämning | som har en brist på elektroner eller som kan producera ett underskott av elektroner | att vara större än noll | som ger utslag, innebärande att testet hittat något


lexentry: swe/post__Substantiv__1
written_rep: post
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cippus
sense_list:
(förmedling av) brev, paket och andra försändelser | position inom ett företag eller en organisation | lodrät dörr- eller fönsterstolpe


lexentry: swe/posta__Verb__1
written_rep: posta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cippus
sense_list:
skicka iväg ett brev eller paket med posten | publicera en text, vanligen en kommentar till en annan text


lexentry: swe/potatis__Substantiv__1
written_rep: potatis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patata
sense_list:
sydamerikansk växtart (Solanum tuberosum) med parflikiga blad inom familjen potatisväxter (Solanaceae); exemplar av denna ört | ätbar knöl på potatisens (örtens) rötter


lexentry: swe/potens__Substantiv__1
written_rep: potens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potentia
sense_list:
produkten av ett antal lika faktorer; potensen där a är bas och b exponent betecknas ab och uttalas "a upphöjt till b"


lexentry: swe/potentiell_energi__Substantiv__1
written_rep: potentiell energi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: energia potentialis
sense_list:
energi som en kropp eller ett system har till följd av sitt läge i ett kraftfält eller sin konfiguration


lexentry: swe/precis__Adjektiv__1
written_rep: precis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: subtilis
sense_list:
(om mätvärde etc.) exakt, angivet med stor noggrannhet, mycket nära (eller identiskt med) det egentliga värdet


lexentry: swe/predikativ__Substantiv__1
written_rep: predikativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nomen praedicativum
sense_list:
predikatsfyllnad eller predikativt attribut; primär satsdel som ger predikatet en ytterligare precisering och (i typfallet) beskriver och kongruerar med subjektet (subjektiv predikativ) eller det direkta objektet (objektiv predikativ)


lexentry: swe/prefix__Substantiv__1
written_rep: prefix
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: praefixum
sense_list:
faktor som läggs till före en enhet, såsom "kilo-" ("tusen") före "meter" ger "kilometer" ("tusen meter")


lexentry: swe/pressa__Verb__1
written_rep: pressa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: premō
sense_list:
tillämpa en stor kraft mot en yta, kanske för att försöka göra ytan mer jämn eller för att trycka ihop föremålet som ytan omsluter | stressa en annan person genom att tjata på denne eller på annat sätt, med psykologiska metoder, försöka få denne att besluta sig för något, ofta på ett sätt som gör att personen mår dåligt


lexentry: swe/prickig__Adjektiv__1
written_rep: prickig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: maculatus
sense_list:
som åtminstone approximativt består av många fyllda cirklar med ett visst avstånd mellan cirklarna, ett vanligt mönster


lexentry: swe/prim__Adjektiv__1
written_rep: prim
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: prima
sense_list:
som är större än 1 och inte har några andra positiva delare än sig självt och talet 1; som utgör ett primtal


lexentry: swe/prim__Substantiv__1
written_rep: prim
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prima
sense_list:
bönestund vid den första timmen på dagen | den första tonen i en diatonisk skala | ett hugg | kortform för primtecken


lexentry: swe/princip__Substantiv__1
written_rep: princip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: institūtum
sense_list:
grundläggande sats eller regel som utgör den yttersta grunden eller orsaken till något; den källa varifrån något kan härledas


lexentry: swe/princip__Substantiv__1
written_rep: princip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: principium
sense_list:
den teoretiska grundvalen eller de allmänna grunderna eller huvudriktlinjerna för utformningen av något praktiskt | allmän regel som utgör rättesnöret för det praktiska handlandet eller förfarandet som man eftersträvar att följa


lexentry: swe/pris__Substantiv__1
written_rep: pris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pretium
sense_list:
det penningbelopp någon vill ha (eller slutligen får) för en vara eller tjänst, kostnad (även symbolisk), summa att betala


lexentry: swe/prisma__Substantiv__1
written_rep: prisma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prisma
sense_list:
kropp med två likformiga basytor och minst tre rektangelformiga sidoytor | genomskinligt (och därför ljusbrytande) prisma med triangelformig genomskärning


lexentry: swe/produkt__Substantiv__1
written_rep: produkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fructus
sense_list:
producerad vara; resultat av tillverkning | resultat av multiplikation (av tal eller andra matematiska objekt)


lexentry: swe/program__Substantiv__1
written_rep: program
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: institūtum
sense_list:
lista med tidpunkter eller aktiviteter (som ska följas), exempelvis en plan, ett schema, ett manus eller agenda | radio- eller tv-kanal | datorprogram, arbetsplan för en dator


lexentry: swe/prokaryot__Substantiv__1
written_rep: prokaryot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prokaryota
sense_list:
encellig organism som saknar cellkärna (och andra membranomslutna organeller, såsom mitokondrier), tidigare en av två domäner


lexentry: swe/promenad__Substantiv__1
written_rep: promenad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambulo
sense_list:
det att vara ute och gå, ofta i rekreations- och/eller träningssyfte | centralt rum, utrymme eller gångbana främst avsett för flanerande


lexentry: swe/proposition__Substantiv__1
written_rep: proposition
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prōpositō
sense_list:
sats; bevisat påstående, oftast inte lika djupt eller revolutionerande som ett teorem | ett förslag från en regering eller föreningsstyrelse som läggs fram för parlamentet eller ett årsmöte eller dylikt


lexentry: swe/propp__Substantiv__1
written_rep: propp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cortex
sense_list:
säkring, skydd mot för hög elektrisk ström | föremål som används för att försluta en öppning | föremål eller materialansamling som blockerar flöde genom ett rör


lexentry: swe/prosa__Substantiv__1
written_rep: prosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prōsa
sense_list:
språklig framställningsform som inte är på vers, som inte är bunden av metriska regler, den vanligaste i tal och skrift


lexentry: swe/prostata__Substantiv__1
written_rep: prostata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostata
sense_list:
körtel hos handjur, belägen runt urinrörets översta del, strax under urinblåsan, vilken producerar en del av det sekret som ingår i sädesvätskan


lexentry: swe/prova__Verb__1
written_rep: prova
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: experior
sense_list:
göra på prov, använda på prov: med praktiska metoder söka kunskap angående om och i sådana fall hur något fungerar


lexentry: swe/provins__Substantiv__1
written_rep: provins
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: provincia
sense_list:
administrativ region, i vissa länder benämnd landskap; förvaltningsområde i allmänhet på en nivå närmast under den nationella nivån


lexentry: swe/prästkrage__Substantiv__1
written_rep: prästkrage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Chrysanthemum leucanthemum
sense_list:
en art (Leucanthemum vulgare) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten prästkrage


lexentry: swe/psykiatri__Substantiv__1
written_rep: psykiatri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychiatria
sense_list:
medicinsk disciplin, som utgår från psykopatologi och kan betraktas som en avknoppning från neurologin


lexentry: swe/psykoanalys__Substantiv__1
written_rep: psykoanalys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychoanalysis
sense_list:
en gren inom psykologin med särskild inriktning på studiet av känsloladdade föreställningar (komplex) och driftsliv i det omedvetna | en metod att bota psykiska störningar genom att leta sig fram till deras orsaker i det omedvetna


lexentry: swe/psykopati__Substantiv__1
written_rep: psykopati
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychopathia
sense_list:
avvikelse från det normala i uppförande och värderingar till följd av störningar i känslo- och viljeliv


lexentry: swe/psykopomp__Substantiv__1
written_rep: psykopomp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psychopompus
sense_list:
varelse som förekommer i de flesta religioners mytologi, och en ande, en gud, en demon eller ängel, ansvarig för att slussa över nydöda själar till livet efter detta


lexentry: swe/pubertet__Substantiv__1
written_rep: pubertet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pubertas
sense_list:
tidsperiod i livet då ett barns kropp mognar till att bli en vuxen kropp, förmögen till sexuell fortplantning


lexentry: swe/publik__Substantiv__1
written_rep: publik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auditorium
sense_list:
en grupp människor som såsom åskådare eller åhörare förnimmer upplevelser på ett evenemang; sällan om enskild person


lexentry: swe/pulpet__Substantiv__1
written_rep: pulpet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mensa scriptoria
sense_list:
högre möbel för läsning och skrivning med en eller flera lutande skivor avsedd som stöd för bok eller papper, ofta med underskåp och ibland även åsyftandes tillhörande stol


lexentry: swe/pund__Substantiv__1
written_rep: pund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libra
sense_list:
gemensam benämning på valutorna i bland annat Storbritannien, Egypten, Libanon, Syrien och Sudan | beteckning på vissa viktenheter


lexentry: swe/punkt__Substantiv__1
written_rep: punkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punctum
sense_list:
sammanhängande nolldimensionellt objekt; ett ställe i ett koordinatsystem eller i ett plan eller i tredimensionellt rum | en måttenhet inom typografi som med dagens system mäter 0,3527 millimeter och bland annat används för att ange typgrad på tryckta tecken


lexentry: swe/punktering__Substantiv__1
written_rep: punktering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pungō
sense_list:
det att mjukare material fyllt med någon gas, vanligen luft, läcker | område där det råder punktering (1.); läcka av gas i mjukare material


lexentry: swe/purjolök__Substantiv__1
written_rep: purjolök
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Allium porrum | porrum
sense_list:
en grönsak (Allium ampeloprasum) med mild smak inom familjen lök växter med långa blad och cylindrisk nederdel


lexentry: swe/puss__Substantiv__1
written_rep: puss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: basium
sense_list:
det att en person trycker sina läppar mot något (vanligen en annan persons läppar) /och producerar ett kort ljud när läpparna öppnas/ som hälsning eller tecken på ömhet


lexentry: swe/pussel__Substantiv__1
written_rep: pussel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aenigma
sense_list:
bild uppskuren i ett antal delar som sedan för nöjes skull fogas samman till den ursprungliga bilden


lexentry: swe/pusta__Verb__1
written_rep: pusta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spirare
sense_list:
blåsa ut luft eller luftström, andas kraftigt, vanligen på grund av fysisk ansträngning | vila efter utmattande aktivitet | koppla av efter psykisk ansträngning; känna lättnad efter något besvärligt


lexentry: swe/pyramid__Substantiv__1
written_rep: pyramid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyramis
sense_list:
en geometrisk figur med en basyta och tre eller flera andra ytor som möts i samma punkt | byggnad med formen av en geometrisk pyramid


lexentry: swe/påfyllning__Substantiv__1
written_rep: påfyllning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repleō
sense_list:
det att, vanligen i restaurang, fylla på ett (sitt) dryckeskärl sedan man druckit ur det en eller flera gång tidigare vid samma måltid


lexentry: swe/påfågel__Substantiv__1
written_rep: påfågel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pavo
sense_list:
en fågelart (Pavo cristatus) i familjen fälthöns (Phasianidae) känd för sin spektakulära fjäderskrud; individ av denna art


lexentry: swe/påläggskalv__Substantiv__1
written_rep: påläggskalv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: persona
sense_list:
framtidsperson som man satsar på; person som utväljs till att senare användas för viss (ansvarsfull) uppgift och som därför erhåller meriterande uppdrag


lexentry: swe/påskveckan__Substantiv__1
written_rep: påskveckan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Hebdomada Sancta
sense_list:
den vecka som börjar med påskdagen och följer fram till den närmaste lördagen, som firar Jesu återuppståndelse


lexentry: swe/påstå__Verb__1
written_rep: påstå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dico
sense_list:
yttra som faktum, vanligtvis utan att ge belägg för att det är sant och särskilt då någon misstänker att det är falskt | pågå


lexentry: swe/pöbel__Substantiv__1
written_rep: pöbel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: popellus
sense_list:
lägre samhällsskikt eller den obildade allmänheten, ofta om uppretade och/eller protesterande folkmassor


lexentry: swe/quadrivium__Substantiv__1
written_rep: quadrivium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quadrivium
sense_list:
antikens och medeltidens påbyggande fyra skolämnen (eller sju fria konster): musik, aritmetik, geometri och astronomi


lexentry: swe/rabarber__Substantiv__1
written_rep: rabarber
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rheubarbarum
sense_list:
en art i familjen slideväxter; grönsak där bladskaften är ätliga; odlas också i Sverige; (Rheum rhabarbarum)


lexentry: swe/racket__Substantiv__1
written_rep: racket
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clangor
sense_list:
redskap som används i somliga bollspel för att slå bollar, består av ett skaft som används som handtag, och en bredare, plan del, i vissa bollspel med strängar eller annat fjädrande material


lexentry: swe/rad__Substantiv__1
written_rep: rad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: gradus
sense_list:
en horisontell rad med rutor ("fält") på schackbrädet; på motsvarande vis kallas de vertikalt ordnade rutorna för linjer


lexentry: swe/radergummi__Substantiv__1
written_rep: radergummi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gummis
sense_list:
gummiliknande föremål (ofta av plast) som används för att ta bort färg på papper som kommit från exempelvis blyertspennor


lexentry: swe/radering__Substantiv__1
written_rep: radering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litūra
sense_list:
borttagning, omintetgörande, handlingen att radera ut (ej i plural) | etsning, en avbildning framställd genom att etsa


lexentry: swe/radio__Substantiv__1
written_rep: radio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiophonia
sense_list:
tekniskt system för utsändande av information, underhållning eller annan data, särskilt i form av ljud via radiovågor | teknik för att sända signaler mellan två punkter via radiovågor


lexentry: swe/rafsa__Verb__1
written_rep: rafsa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rapere
sense_list:
snabbt och slarvigt riva, krafsa eller rota bland föremål och därigenom röra om eller skapa oordning


lexentry: swe/raket__Substantiv__1
written_rep: raket
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: missile igneum
sense_list:
projektil eller farkost som drivs av utströmmande gasstråle och kan nå en omloppsbana eller helt lämna Jordens gravitationsfält | en sorts fyrverkeripjäs som drivs av utströmmande gasstråle och kan nå en höjd på tiotals meter


lexentry: swe/rand__Substantiv__1
written_rep: rand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fines
sense_list:
synlig kurva eller streck på en yta | kant av något, gräns; även bildligt: "vara på randen att" | mängden ∂M som innehåller alla randpunkter till M | benämning på valutan i Sydafrika | patronrand


lexentry: swe/rang__Substantiv__1
written_rep: rang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gradus
sense_list:
plats eller ställning som någon eller något har i förhållande till andra (av samma art) på grund av sin betydelse, sitt värde, sina förtjänster eller dylikt


lexentry: swe/ranka__Verb__1
written_rep: ranka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gradus
sense_list:
bedöma hur väl en viss handling kan utföras av någon i förhållande till dennes konkurrenter; göra upp en lista över samtliga (tänkbara) deltagare ordnad efter hur väl de kan förväntas prestera


lexentry: swe/rapport__Substantiv__1
written_rep: rapport
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auditio
sense_list:
muntligt eller skriftligt sammanställande och frambringande av information rörande givet ämne | mönster som upprepas regelbundet


lexentry: swe/raps__Substantiv__1
written_rep: raps
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: nāpus
sense_list:
en underart (Brassica napus ssp. napus) av växtarten raps inom familjen korsblommiga växter (Brassicaceae); mängd individer av arten raps


lexentry: swe/ras__Substantiv__1
written_rep: ras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gens
sense_list:
gruppering av individer i en art beroende på ärftliga egenskaper, används huvudsakligen om människor och de djur som människan avlat fram olika raser på; (vetenskapligt) ibland om andra underarter, även om detta i strikt taxonomisk mening är felaktigt


lexentry: swe/rasism__Substantiv__1
written_rep: rasism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elatio phyletica discriminatrix
sense_list:
ideologin att människor är indelade i människoraser uppdelade efter biologiska egenskaper såsom blodgrupp, hudfärg, ögonfärg, hårfärg och etnicitet, det att tillskriva vissa folkgrupper ett lägre värde


lexentry: swe/rast__Substantiv__1
written_rep: rast
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: recessus
sense_list:
(kortare) vila som utgör ett avbrott eller uppehåll i en verksamhet och efter vars slut verksamheten ånyo fortsättes; stundom: paus, uppehåll, andrum eller vilostund o. d.; särskilt om avbrott eller uppehåll i arbete eller under vandring eller färd som görs för vila eller för intagande av måltid eller förfriskningar o. d.; även bildligt


lexentry: swe/rationellt_tal__Substantiv__1
written_rep: rationellt tal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: numerus rationalis
sense_list:
ett tal som kan skrivas på formen p/q där p och q är heltal och q är skilt från noll; mängden av de rationella talen betecknas ℚ eller Q


lexentry: swe/reaktion__Substantiv__1
written_rep: reaktion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reāctiō
sense_list:
något som inträffar, vanligen som svar på något tidigare inträffat | den andra kraften som förekommer i Newtons tredje lag | händelse där kemiska föreningar växelverkar med varandra, på så sätt att tillgänliga ämnen (reaktanterna) omvandlas till nya föreningar (produkter)


lexentry: swe/rebus__Substantiv__1
written_rep: rebus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rebus
sense_list:
gåta bestående av bilder, bokstäver, siffror och ibland operatorer för additon, subtraktion och ersättning, vars mål är att gissa ett ord eller en mening


lexentry: swe/reda__Verb__1
written_rep: reda
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: lato
sense_list:
göra konsistensen hos en sås, soppa eller liknande tjockare genom att tillsätta något (vanligen mjöl eller äggula); avreda


lexentry: swe/redskap__Substantiv__1
written_rep: redskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instrumentum
sense_list:
(inte alltför avancerat) föremål som används i syfte att underlätta ett arbete | föremål som används inom gymnastik


lexentry: swe/referensram__Substantiv__1
written_rep: referensram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compactiō
sense_list:
den utbildning och de erfarenheter som bestämmer (och begränsar) en persons uppfattning och handlingssätt


lexentry: swe/reform__Substantiv__1
written_rep: reform
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reformatio
sense_list:
målinriktad förändring av villkoren inom något samhällsområde utan våldsinslag; förändring av förhållanden


lexentry: swe/regelbunden__Adjektiv__1
written_rep: regelbunden
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rectus
sense_list:
som följer en regel eller ett mönster | som böjs regelbundet | om en figur eller kropp där alla sidor och vinklar är lika stora


lexentry: swe/regering__Substantiv__1
written_rep: regering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rectio
sense_list:
statsförvaltningens högsta ledningsorgan ofta med uppgift att bl a verkställa vad parlamentet anger samt lägga fram lag- och budgteförslag


lexentry: swe/regn__Substantiv__1
written_rep: regn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pluvia
sense_list:
nederbörd i smält form | typ av väder då regn faller | regnväder, regnskur; tidsperiod under vilken regn faller


lexentry: swe/regnbåge__Substantiv__1
written_rep: regnbåge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iris | arcus | arcus caelestis
sense_list:
optiskt fenomen som uppstår då solens ljus bryts i regndroppar och som visar sig på himmeln i form av ett cirkelbågformigt, färgat band


lexentry: swe/rehabilitering__Substantiv__1
written_rep: rehabilitering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rehabilitatio
sense_list:
medicinskt övervakad träning med syfte till återanpassning till dagligt liv efter sjukdom eller kroppsskada | återställning av en tidigare social eller juridisk position, t.ex. återställande av äran


lexentry: swe/reklam__Substantiv__1
written_rep: reklam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: venditātiō
sense_list:
media som skapas och publiceras för att marknadsföra en produkt, tjänst, varumärke eller event, d.v.s. för att locka personer att göra något (t.ex. köpa något), ofta i form av småfilmer på TV mellan ordinarie program, affischer uppsatta utomhus, annonsrutor i tidningar och på webbsidor, meddelanden som skickas direkt till tänkta konsumenter etc.


lexentry: swe/rekommendera__Verb__1
written_rep: rekommendera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: commendāre
sense_list:
till annan person eller grupp av personer hävda att något är bra och med fördel kan ses, användas eller utföras


lexentry: swe/relation__Substantiv__1
written_rep: relation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: necessitudo
sense_list:
den ömsesidiga medvetenheten samt samlevnadsbenägenheten som återfinns mellan två eller fler människor eller mellan andra objekt; särskilt om sexuella eller äktenskapliga förhållanden


lexentry: swe/renett__Substantiv__1
written_rep: renett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coagulum
sense_list:
benämning på vissa sorters äpplen, som gemensamt har att fruktköttet är fast och fint, och att frukten har en utpräglad smak och ett korköverdrag över större eller mindre del av ytan


lexentry: swe/rentvå__Verb__1
written_rep: rentvå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: diluo
sense_list:
göra så att spekulationer eller misstankar om att någon eller något är eller har gjort något dåligt försvinner; ta bort dåligt rykte


lexentry: swe/repetition__Substantiv__1
written_rep: repetition
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iterātiō
sense_list:
upprepning, omtagning | stilfigur där man upprepar ord, fraser, versrader eller strofer för att skapa en stilistisk eller retorisk effekt (exempelvis rytm eller betoning)


lexentry: swe/representant__Substantiv__1
written_rep: representant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repraesentativus
sense_list:
person, ibland publikation, som representerar en person, grupp, organisation, åsikt, vetenskap o.dyl. | exemplar som utgör ett typexempel på viss grupp


lexentry: swe/resa__Substantiv__1
written_rep: resa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iter
sense_list:
tillfälle när en eller flera personer (kanske till fots men vanligtvis medelst en följd av höghastighetsfordon) förflyttar sig från en plats till en annan (med ett så stort avstånd mellan platserna att det tar förhållandevis lång tid)


lexentry: swe/reserv__Substantiv__1
written_rep: reserv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subsidiariusi
sense_list:
något som kan träda in i stället för något annat vid behov | person som tar annans plats eller träder in i annans ställe


lexentry: swe/respektera__Verb__1
written_rep: respektera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: respicio
sense_list:
anse att någon är (mycket) moraliskt eller intellektuellt begåvad (kanske än mer än sig själv); se upp till någon


lexentry: swe/rest__Substantiv__1
written_rep: rest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reliquum
sense_list:
del som blir kvar när en (större) andel tagits bort | heltal som återstår efter division eller rotutdragning när den operationen utförts på närmaste mindre heltal som ger heltalssvar


lexentry: swe/resväska__Substantiv__1
written_rep: resväska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: riscus
sense_list:
bärbar behållare (med handtag och ibland även hjul) avsedd främst för kläder, skor, hygienprodukter, bärbar konsumentelektronik, böcker etc., som en person behöver under en längre resa


lexentry: swe/reta__Verb__1
written_rep: reta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vexō
sense_list:
(ofta på ett lekfullt sätt) försöka få någon (lätt) arg, irriterad eller avundsjuk, ofta i humoristiskt syfte


lexentry: swe/ribonukleinsyra__Substantiv__1
written_rep: ribonukleinsyra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acidum ribonucleicum
sense_list:
vanligen enkelsträngad nukleinsyra i form av en polymer av nukleotider med sockret ribos och kvävebaserna adenin, cytosin, guanin och uracil


lexentry: swe/ribosom__Substantiv__1
written_rep: ribosom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ribosoma
sense_list:
organell bestående av två subenheter (en liten och en stor) bestående av protein och rRNA vilken sköter translationen av mRNA till protein


lexentry: swe/rik__Adjektiv__1
written_rep: rik
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dives
sense_list:
som har stora tillgångar, särskilt i fråga om pengar | som består av en stor mängd; har stort innehåll | artrik


lexentry: swe/rike__Substantiv__1
written_rep: rike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rēgnum
sense_list:
stat som utgörs eller utgjorts av flera länder, nationer eller landskap, ofta styrt som en monarki, möjligen som kejsardöme eller imperium | (hela) Sverige | övriga delar av Finland | den näst högsta nivån (under domän) för systematisk indelning av organismer


lexentry: swe/riktning__Substantiv__1
written_rep: riktning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: directio
sense_list:
information som anger den slutposition en viss rörelse i rummet (eller tiden) har i förhållande till utgångspositionen


lexentry: swe/rim__Substantiv__1
written_rep: rim
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: homoeoteleuton
sense_list:
en vers eller mening som rimmar; en vers där minst två av dess delslut (sista stavelse eller stavelser innan en (kort) paus vid uppläsning av versen) uttalas likadant


lexentry: swe/rimlig__Adjektiv__1
written_rep: rimlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: modicus
sense_list:
som det finns förnuftig anledning att tro på | som har sådan omfattning som det finns förnuftig anledning att kräva


lexentry: swe/ring__Substantiv__1
written_rep: ring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anulus
sense_list:
smycke som bärs kring ett finger | en abelsk grupp (M,+) utrustad med en ytterligare binär operation: 'multiplikation' som både uppfyller den associativa lagen och att den post- samt predistribuerar över '+'


lexentry: swe/ringa__Verb__1
written_rep: ringa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tinniō
sense_list:
slå på en klocka; få en klocka att ge ljud ifrån sig | avge en ringsignal på dörren | telefonera; kontakta någon via telefon | förse med en ring eller ringar, dra en ring kring


lexentry: swe/ringdans__Substantiv__1
written_rep: ringdans
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chorea
sense_list:
typ av dans som dansas i ring, det vill säga att fler än två personer rör sig (runt) i en gemensam cirkel


lexentry: swe/rinna__Verb__1
written_rep: rinna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fluere
sense_list:
(om vätska eller material bestående av många små korn) förflytta sig framåt, ofta under inverkan av gravitationskraften


lexentry: swe/ris__Substantiv__1
written_rep: ris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oryza
sense_list:
lågvuxna växter med vedartad stam som ljung eller lingon | matvara bestående av frön till växterna Oryza sativa (asiatiskt ris) och Oryza glaberrima (afrikanskt ris); den viktigaste spannmålen i världen


lexentry: swe/rita__Verb__1
written_rep: rita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pingo
sense_list:
med något spetsigt (oftast en penna) skapa en bild av något; även om bildskapande med markör i datorprogram, särskilt då markörens spår är tänkt att efterlikna ritande i motsats till målande | konstruera, tänka ut en konstruktion


lexentry: swe/riva__Verb__1
written_rep: riva
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: disturbō
sense_list:
förstöra, ta bort, jämna med marken, rasera | dra klorna eller naglarna mot en annan individ (ofta i syfte att åstadkomma skada hos djuret); klösa | klia hårt | döda genom att bita eller klösa till döds | dra eller slita i ett plant föremål så att det delas i två eller flera delar | dra, slita i | ta upp gamla, obehagliga minnen | nudda ribban så att den ramlar ner


lexentry: swe/rocka__Substantiv__1
written_rep: rocka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raia
sense_list:
individ inom överordning broskfiskar, med stark avplattad kropp och stora bröstfenor som är sammanvuxen med huvudet samt en piskartad stjärt


lexentry: swe/rockad__Substantiv__1
written_rep: rockad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adrochatio
sense_list:
ett schackdrag där kungen från sin utgångsruta flyttas två steg åt sidan, medan motsvarande torn ställs intill, men på motsatt sida, vilket måste uppfylla några kriterier för att vara spelbart


lexentry: swe/rodna__Verb__1
written_rep: rodna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: rubeo
sense_list:
få en rödaktig färg (snabbt övergående eller mer varaktigt), rodnande = ung. mognande om frukter och bär, i beskrivande namn (rodnande)


lexentry: swe/romare__Substantiv__1
written_rep: romare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Romanus
sense_list:
person från romarriket som hade romersk medborgarrätt | person som är född och uppvuxen i staden Rom


lexentry: swe/rosenkrans__Substantiv__1
written_rep: rosenkrans
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosarium
sense_list:
ett speciellt radband som hjälper den bedjande att hålla reda på rosenkransens repetitionsmönster och som består av ett sextiotal kulor som är uppträdda runt om på en tråd samt en sträng med ett kors | en meditativ serie böner (som främst brukas inom Katolska kyrkan) under vilka man mediterar över serier av händelser i Jesu och Jungfru Marias liv


lexentry: swe/rosmarin__Substantiv__1
written_rep: rosmarin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rōsmarīnus
sense_list:
en aromatisk växtart (Rosmarinus officinalis) med ljusvioletta blommor i familjen kransblommiga växter (Lamiaceae); exemplar av denna art


lexentry: swe/rot__Substantiv__1
written_rep: rot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radix
sense_list:
del av en växt som förankrar växten i underlaget, och har som uppgift att ta upp näring och vatten | den del av en tand som fäster tanden i käken | stammen av ett ord | lösning av en ekvation; ibland även nollställe till en funktion


lexentry: swe/rotera__Verb__1
written_rep: rotera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tornare
sense_list:
röra sig på så sätt att en punkt eller en rak linje är i vila medan alla övriga punkter följer en cirkulär bana | orsaka att något objekt rör sig på så sätt att en punkt eller en rak linje är i vila medan alla övriga punkter följer en cirkulär bana


lexentry: swe/rubrik__Substantiv__1
written_rep: rubrik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inscriptio
sense_list:
överskrift; kort textstycke, oftast i större och tydligare stil, som antyder innehållet i den egentliga texten nedanför


lexentry: swe/rulla__Verb__1
written_rep: rulla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: volvō
sense_list:
med hjälp av hjul förflytta något längs markytan | röra sig längs markytan genom att rotera kring en axel


lexentry: swe/rus__Substantiv__1
written_rep: rus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ebrietas
sense_list:
(särskilt plötsligt, kortvarigt) tillslag av energi, glädje, hets | tillstånd av påverkan av någon drog (särskilt alkohol) som kännetecknas av förvirring och omtöckning;


lexentry: swe/rus__Substantiv__1
written_rep: rus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: hilaritas
sense_list:
tillstånd av förvirring, hänförelse eller exaltation förorsakat av en upplevelse eller något annat som starkt påverkar känslor (utan drogpåverkan);


lexentry: swe/rusig__Adjektiv__1
written_rep: rusig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: potor
sense_list:
som befinner sig i ett tillstånd av berusning, exempelvis på grund av förtäring av rusdrycker; även bildligt


lexentry: swe/russin__Substantiv__1
written_rep: russin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passa
sense_list:
torkad vindruva | något särskilt bra, en liten bra eller värdefull del av något | pensionär; gammal människa (med rynkor som russin(1) har)


lexentry: swe/rustning__Substantiv__1
written_rep: rustning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armātūra
sense_list:
kroppstäckande pansar som riddare använde för att inte bli skadade av svärd, lansar och liknande stickvapen


lexentry: swe/ruta__Substantiv__1
written_rep: ruta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quadratum
sense_list:
(approximativ) rektangel eller tunt (approximativt) rätblock /av något/ | kvadratiskt område på ett schackbräde som rymmer enbart en pjäs


lexentry: swe/rutschkana__Substantiv__1
written_rep: rutschkana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lābor
sense_list:
för nöje inrättad sluttande yta eller ränna, oftast av metall eller plast, över vilken en sittande eller liggande person kan glida nerför


lexentry: swe/rygg__Substantiv__1
written_rep: rygg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dorsum | tergum
sense_list:
del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelvis klädesplagg, stol eller bok


lexentry: swe/ryggmärg__Substantiv__1
written_rep: ryggmärg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: medulla spinalis
sense_list:
rörformig förlängning (medulla spinalis) av det centrala nervsystemet från hjärnan längs ryggraden, från vilken perifera nerver utgår till nästan alla organ i kroppen


lexentry: swe/rysa__Verb__1
written_rep: rysa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tremō
sense_list:
uppleva en fysiologisk (och kanske även psykologisk) känsla över stora delar av kroppens hud, vanligen som svar på kyla eller (mental) spänning eller rädsla; ofta förenad med ofrivilliga, lätta darrningar och skakningar


lexentry: swe/ryslig__Adjektiv__1
written_rep: ryslig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ater
sense_list:
som framkallar rysningar av skräck eller starkt obehag; skräckinjagande, fasaväckande, vedervärdig, avskyvärd, ohygglig


lexentry: swe/rysning__Substantiv__1
written_rep: rysning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horror
sense_list:
en fysiologisk (och kanske även psykologisk) känsla över stora delar av kroppens hud, vanligen som svar på kyla eller (mental) spänning eller rädsla


lexentry: swe/räcke__Substantiv__1
written_rep: räcke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cancellī
sense_list:
upprättstående anordning bestående av en ledstång vilande på två eller flera stöd; särskilt sådan som är uppsatt som skydd längs kanten av exempelvis en trappa, balkong, bro eller väg eller längs en väg mellan de två körbanorna (som hinder mot körning över till körbanan avsedd för den mötande trafiken)


lexentry: swe/rädda__Verb__1
written_rep: rädda
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adiuvo
sense_list:
föra (någon) i säkerhet, bort från fara; hjälpa, undsätta; även om föremål eller situation | fånga eller på annat vis blockera en boll/puck som annars omedelbart hade gått in i mål


lexentry: swe/räddning__Substantiv__1
written_rep: räddning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: adiuvo
sense_list:
det att en målvakt i en lagsport, t.ex. genom att fånga bollen eller sparka iväg den, förhindrar att motståndarlaget får poäng genom att skjuta, nicka eller på annat enligt sportens regler tillåtet sätt föra in bollen i målburen som målvakten står framför


lexentry: swe/räkna__Verb__1
written_rep: räkna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: computo
sense_list:
beräkna; ta fram det tal som är lika med ett matematiskt uttryck; genomföra matematisk operation | (tillsammans med som) definiera, klassa eller betrakta (som), hänföra till


lexentry: swe/räl__Substantiv__1
written_rep: räl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rallus
sense_list:
en av de två skenorna som utgör en järnvägs eller spårvägs räls, även kallat spår, och är avsedd att framföra spårfordon som tåg eller spårvagnar på


lexentry: swe/räls__Substantiv__1
written_rep: räls
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rallus
sense_list:
spår på järnväg eller spårväg bestående av ett par intilliggande skenor, kallade räler, som utgör färdväg för spårfordon såsom tåg och spårvagnar


lexentry: swe/rät__Adjektiv__1
written_rep: rät
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rectus
sense_list:
som föjer en och samma riktning likadant som en stråle gör, utan kurvor eller vinklar | som är en fjärdedels varv, 90°, π/2 radianer | vars generatris är vinkelrät mot basytan, eller vars höjd träffar basytans tyngdpunkt i en rät vinkel


lexentry: swe/rätt__Adjektiv__1
written_rep: rätt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: rectus
sense_list:
som är sådan den bör vara i moraliskt avseende; moraliskt eller etiskt riktig; som är rättskaffens eller rättsinnig eller hederlig


lexentry: swe/rättvisa__Substantiv__1
written_rep: rättvisa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: iustitia
sense_list:
handling som innebär att ett eventuellt straff utdelas för ett regelbrott eller lagbrott, eller att personen ifråga frikänns från anklagelsen


lexentry: swe/räv__Substantiv__1
written_rep: räv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vulpes | vulpecula
sense_list:
kortbent djur inom familjen hunddjur (Canidae), oftast inom något av följande släkten: Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Otocyon, Pseudalopex, Urocyon och Vulpes


lexentry: swe/rå__Substantiv__1
written_rep: rå
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crudus
sense_list:
del av riggen på ett fartyg, på förkant av en mast, stång, ett rundhult, vid vilken övre kanten av ett råsegel fästs


lexentry: swe/rå_på__Verb__1
written_rep: rå på
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dominari
sense_list:
vara överlägsen (t.ex. starkare än andra) och därigenom vara i stånd att besegra någon eller övervinna något; vara övermäktig


lexentry: swe/råd__Substantiv__1
written_rep: råd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consilium
sense_list:
tips, instruktion; rekommendation | samling människor vars uppgift är att ge rekommendationer eller fatta beslut


lexentry: swe/rådgivare__Substantiv__1
written_rep: rådgivare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consiliarius
sense_list:
person vars uppgift är att ge goda råd; erfaren och/eller specialiserad person från vilken högre politiker, ämbetsmän och företagsledare söker hjälp och förslag


lexentry: swe/råmjölk__Substantiv__1
written_rep: råmjölk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colostrum
sense_list:
gulaktig, tjockflytande mjölk som avsöndras de första dagarna efter förlossning; oftast om råmjölk från ko


lexentry: swe/råolja__Substantiv__1
written_rep: råolja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crudus
sense_list:
petroleum; (tjock)flytande blandning av kolväten, framförallt olika alkaner, och som utvinns ur oljekällor


lexentry: swe/råtta__Substantiv__1
written_rep: råtta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rattus | mus
sense_list:
individ av någon art från släktet råttor (Rattus) i underfamiljen Gamla världens råttor och möss (Murinae) av familjen råttdjur (Muridae), inom däggdjursordningen gnagare (Rodentia); skadegörande gnagare med spetsig, hårig nos och lång svans


lexentry: swe/röd__Adjektiv__1
written_rep: röd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ruber | rufus | russus
sense_list:
som har färgen rött; som har samma eller liknande färg som blod eller jordgubbar har; som har en färg liggande ytterst i regnbågen och övergående i orange på den inre sidan; som har en färg med frekvens 405...480 THz i det elektromagnetiska spektret


lexentry: swe/rödhake__Substantiv__1
written_rep: rödhake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Eremophila alpestris
sense_list:
en art (Erithacus rubecula) inom fågelfamiljen flugsnappare (Muscicapidae); individ av arten rödhake


lexentry: swe/rödtunga__Substantiv__1
written_rep: rödtunga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fascināns
sense_list:
en fiskart (Glyptocephalus cynoglossus) i ordningen plattfiskar (Pleuronectiformes); individ av denna art


lexentry: swe/röka__Verb__1
written_rep: röka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fumare
sense_list:
utsätta matvara eller liknande för rök för att konservera eller tillsätta smak, särskilt fisk och kött, vanligt i perfekt particip rökt lax, rökt korv, basturökt


lexentry: swe/rökning__Substantiv__1
written_rep: rökning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fūmifer
sense_list:
inandning av (toxiska) gaser (vanligen med tobak) med hjälp av pipa, cigarr, cigarett eller liknande föremål /i njutningssyfte/; det att röka | en metod att konservera och smaksätta olika livsmedel genom att röka dem.


lexentry: swe/röllika__Substantiv__1
written_rep: röllika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mīlifolium
sense_list:
en art (Achillea millefolium) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten röllika


lexentry: swe/röst__Substantiv__1
written_rep: röst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vox | sonus
sense_list:
ljud frambringat ur människans talapparat; sådant karaktäristiskt ljud som kan knytas till en viss människa


lexentry: swe/röst__Substantiv__1
written_rep: röst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: suffrāgium
sense_list:
rättighet för en person eller part att delta i ett kollektivt ställningstagande genom att förorda något av de framlagda alternativen; en utnyttjad sådan rättighet


lexentry: swe/röta__Substantiv__1
written_rep: röta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cariēs
sense_list:
nedbrytning av levande vävnad, förstöring av organiskt ämne ofta framkallad av svampar eller bakterier; nedbrytning av samhällsmoral


lexentry: swe/rött__Substantiv__1
written_rep: rött
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruber
sense_list:
röd färg; samma eller liknande färg som blod eller jordgubbar har; färg liggande ytterst i regnbågen och övergående i orange på den inre sidan; färg med frekvens 405...480 THz i det elektromagnetiska spektret; grundfärg i diverse färgsystem; kulört grundfärg i systemet NCS; färgen som ibland associeras med bland annat fara, förbud, eller kommunismen


lexentry: swe/sabbat__Substantiv__1
written_rep: sabbat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabbatum
sense_list:
biblisk vilodag som iakttas i judendomen och av en del kristna, och som börjar på fredagskvällen och slutar ungefär ett dygn senare | söndag; vilodag som iakttas av de flesta kristna


lexentry: swe/sackaros__Substantiv__1
written_rep: sackaros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saccharosum
sense_list:
disackarid bestående av en glukos- och en fruktosrest; används flitigt inom matlagningen som sötningsmedel


lexentry: swe/safflor__Substantiv__1
written_rep: safflor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cnecos
sense_list:
en art (Carthamus tinctorius) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten safflor


lexentry: swe/saft__Substantiv__1
written_rep: saft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cremor
sense_list:
en dryck gjord på frukt eller bär, vatten och socker, oftast framställd genom kokning | en naturlig vätska från en organism


lexentry: swe/sak__Substantiv__1
written_rep: sak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: res
sense_list:
något som åsyftas på ett konkret plan | något som åsyftas på ett abstrakt plan; något som bedöms, bevisas, eller pläderas för


lexentry: swe/saknad__Substantiv__1
written_rep: saknad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culpa
sense_list:
vemod över att någon eller något inte finns längre; det att (med ve­mod) märka frånvaro av någon eller något


lexentry: swe/salamander__Substantiv__1
written_rep: salamander
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salamandra
sense_list:
individ som tillhör familjen salamandrar (Salamandridae) bland herptilerna, som ofta är akvatisk, och sålunda lever i eller i omedelbar anslutning till vatten


lexentry: swe/salt__Substantiv__1
written_rep: salt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sal
sense_list:
vitt, kristalliskt ämne med samma smak som havsvatten och som är vanligt som smaksättare för mat; ett salt med kemiskt namn natriumklorid | kemisk förening uppbyggd av joner


lexentry: swe/salta__Verb__1
written_rep: salta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: salio
sense_list:
tillsätta salt till en maträtt för att framhäva smaker | tillsätta salt till matvaror för att förbättra dess hållbarhet | strö vägsalt eller tösalt på is eller snö för att få den att smälta och därmed minska halkan


lexentry: swe/sambo__Substantiv__1
written_rep: sambo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comes
sense_list:
person som bor tillsammans med annan i ett förhållande som liknar ett äktenskap, dock utan att de är gifta


lexentry: swe/samförstånd__Substantiv__1
written_rep: samförstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capiens
sense_list:
enat tycke, det att två eller flera personer (eller stater eller dylikt) har uppnått en enighet om åsikter eller handlande


lexentry: swe/samla__Verb__1
written_rep: samla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: colligō
sense_list:
i princip försöka erhålla så många föremål som möjligt av en viss typ, ofta av intresse | hämta föremål eller individer från olika platser och lägga dessa tillsammans (ofta i passivum)


lexentry: swe/samlag__Substantiv__1
written_rep: samlag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coitus
sense_list:
sexuellt umgänge mellan två parter: ha samlag, fullbordat samlag, avbrutet samlag, vaginalt/analt/oralt samlag


lexentry: swe/samling__Substantiv__1
written_rep: samling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: collēctus
sense_list:
det att flera personer ser till att befinna sig tillsammans (samlas) på en viss plats vid en viss tidpunkt


lexentry: swe/samspel__Substantiv__1
written_rep: samspel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interaction
sense_list:
gemensamt handlande, i vilket två eller flera parter interagerar med varandra, särskilt vid gynnsam interaktion


lexentry: swe/samt__Konjunktion__1
written_rep: samt
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: atque
sense_list:
och därtill även; betecknar att någon eller något tillkommer, förutom de tidigare uppradade företeelserna, i vid längre uppräkningar eller där någon av företeelserna inkluderar ordet "och"


lexentry: swe/sarkasm__Substantiv__1
written_rep: sarkasm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dicācitās
sense_list:
typ av humor och indirekt kritik då hånfull ironi används mot någon där man överdrivet säger motsatsen till vad man menar


lexentry: swe/sarkom__Substantiv__1
written_rep: sarkom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sarcoma
sense_list:
elakartad tumör (cancer) med ursprung hos mesenkymala celler (benvävnad, broskvävnad, fettvävnad, muskelvävnad, bindväv)


lexentry: swe/satellit__Substantiv__1
written_rep: satellit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satelles
sense_list:
mindre objekt som kretsar runt ett annat, större objekt genom inverkan av en centripetalkraft | mindre himlakropp som kretsar kring en större himlakropp under inverkan av gravitation


lexentry: swe/sats__Substantiv__1
written_rep: sats
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: addīcō
sense_list:
den minsta grammatiska enhet som fullständigt kan uttrycka ett faktiskt föreliggande sakförhållande (och därmed måste innehålla ett predikat), som (ofta) ensam kan utgöra en korrekt mening | (programmering) den minsta fristående enhet i ett imperativt (högnivå)programmeringsspråk som definierar en fullständig handling (ett kommando, en variabeltilldelning eller programflödesstyrande handling)


lexentry: swe/sats__Substantiv__1
written_rep: sats
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: pars
sense_list:
en fristående, sammanhållen del av ett större musikaliskt verk i flera delar (en sonat, konsert eller en symfoni)


lexentry: swe/schackbräde__Substantiv__1
written_rep: schackbräde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scacarium
sense_list:
platt skiva på vilket 64 rutor finns målade, varannan ljus, varannan mörk, och på vilket spel som schack eller dam spelas | är en vit och svartgrå fjäril


lexentry: swe/schackmatt__Interjektion__1
written_rep: schackmatt
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: latrunculusque matum
sense_list:
påpekande att en spelare står i schack, utan att kunna göra något åt detta; att denna spelare är schackmatt


lexentry: swe/schackmatt__Substantiv__1
written_rep: schackmatt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latrunculusque matum
sense_list:
slutställning i brädspelet schack där kungen är hotad och inte kan räddas ( eller ++ i schacknotation)


lexentry: swe/schampo__Substantiv__1
written_rep: schampo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capitilavium
sense_list:
hygienartikel i form av en (trögflytande) vätska som tillsammans med vatten används för rengöring av hår och hårbotten (t.ex. vid dusch)


lexentry: swe/schema__Substantiv__1
written_rep: schema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consilium
sense_list:
tabell som visar vad en person eller grupp av personer har planerat att göra vid givna (framtida) tidpunkter


lexentry: swe/schimpans__Substantiv__1
written_rep: schimpans
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: satyrus
sense_list:
däggdjursarten (Pan troglodytes) i släktet schimpanser (Pan) i familjen hominider (Hominidae) inom ordningen primater


lexentry: swe/se_fram__Verb__1
written_rep: se fram
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exspectare
sense_list:
med glädje vara medveten om (en kommande tidpunkt, företeelse eller omständighet som subjektet förväntar sig skall medföra något positivt)


lexentry: swe/sedan__Substantiv__1
written_rep: sedan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feretrum
sense_list:
bil med heltäckt kaross och fyra eller fem sittplatser, vanligtvis med fyra dörrar, utrustad med ett avgränsat bagageutrymme


lexentry: swe/segelflygplan__Substantiv__1
written_rep: segelflygplan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aëronavis velivola
sense_list:
flygplan som primärt drivs framåt av tyngdkraft som omvandlas till fart framåt i en lång, flack dykning


lexentry: swe/seger__Substantiv__1
written_rep: seger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: victoria
sense_list:
resultat som är positivtt för den talande eller subjektet i en tävling, batalj, spel och dylikt, detta till men för en motståndare; vinst över en motståndare


lexentry: swe/sekreterare__Substantiv__1
written_rep: sekreterare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: librariolus
sense_list:
person som arbetar under och assisterar en chef eller annan hög tjänsteman med t.ex. tidsplanering, mötes- och resebokning, telefon- och brevkommunikation; skrivare (person) | kontorschef, butiksföreståndare, titeln för chefen i vissa organisationer; härav generalsekreterare


lexentry: swe/sekt__Substantiv__1
written_rep: sekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cultus
sense_list:
en sekt i filosofi, religion eller ideologi vars trosuppfattningar kraftigt avviker från de i sammanhanget förhärskande uppfattningarna


lexentry: swe/sekvoja__Substantiv__1
written_rep: sekvoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sequoia
sense_list:
trädart i sekvojasläktet (Sequoia) eller det med detta nära besläktade metasekvojasläktet (Metasequoia), samt flera utdöda trädslag besläktade med dessa inom familjen cypressväxter (Cupressaceae); exemplar av dessa arter


lexentry: swe/selleri__Substantiv__1
written_rep: selleri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apium
sense_list:
en art (Apium graveolens) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten selleri


lexentry: swe/seminarium__Substantiv__1
written_rep: seminarium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sēminārium
sense_list:
typ av lektion vid universitet eller högskola där studerande och seminarieledaren tillsammans diskuterar och/eller löser något (vetenskapligt) problem | informations- eller kurstillfälle | skola för utbildning lärare eller präster; (i Sverige ersatt av) lärarhögskola


lexentry: swe/senap__Substantiv__1
written_rep: senap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saurion
sense_list:
krydda som är gjord av frön från växten senap (2.) | individ av vissa arter från familjen korsblommiga växter | sås smaksatt (främst) av senap (1)


lexentry: swe/senior__Adjektiv__1
written_rep: senior
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: senior
sense_list:
(den) äldre, länge tjänstgörande, erfaren | senior-, för seniorer | prioriterad; om fordran som vid konkurs går före juniora fordringar


lexentry: swe/sent__Adverb__1
written_rep: sent
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: sērō
sense_list:
då det har gått mycket tid av någonting, ofta om dygn | efter en tidigare nämnd händelse | efter en tidpunkt då någonting borde ha hänt | nyligen


lexentry: swe/separera__Verb__1
written_rep: separera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abiungere
sense_list:
avskilja; dela upp en mängd i enheter, vilka fungerar var för sig, oberoende av varandra; i tekniska sammanhang även särskilja i beståndsdelar | (om gift person/par eller sambo/sambor) göra slut och flytta ifrån (varandra) | behandla mjölk med separator för att avskilja grädde eller skummjölk


lexentry: swe/seraf__Substantiv__1
written_rep: seraf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seraphus
sense_list:
slags sexvingad ängel, som i judisk och kristen tradition uppvaktar Gud vid sin tron, och i den kristna traditionen är seraferna de högsta änglarna, steget över keruberna och gudatronens väktare


lexentry: swe/serie__Substantiv__1
written_rep: serie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seriēs
sense_list:
följd av händelser eller ting av samma eller liknande objekt | symbolisk konstruktion som representerar en tänkt summa av oändligt många element i en (tal)följd, vanligen, och mer precist, gränsvärdet av följden av partialsummor


lexentry: swe/seriös__Adjektiv__1
written_rep: seriös
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sērius
sense_list:
allvarlig, obenägen att skämta och bete sig uppsluppet; som alltid beter sig strikt och korrekt | allvarlig, som inte skämtar utan menar vad hon säger


lexentry: swe/server__Substantiv__1
written_rep: server
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minster
sense_list:
dator eller program som erbjuder tjänster till andra datorer, program eller användare, antingen på samma dator eller över ett nätverk; värddator


lexentry: swe/servett__Substantiv__1
written_rep: servett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mantele
sense_list:
stycke, vanligtvis av tyg eller papper, som främst används för att torka bort matrester på händer och kring munnen under eller efter en måltid


lexentry: swe/sfär__Substantiv__1
written_rep: sfär
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sphaera
sense_list:
tredimensionell form som ger maximal volym vid given yta; mängden av alla punkter som har samma avstånd till en given fix punkt (medelpunkten) i ett metriskt rum, speciellt i vektorrum av dimension tre eller högre; ytan på ett klot eller en boll


lexentry: swe/siames__Substantiv__1
written_rep: siames
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: siamensis
sense_list:
katt tillhörande en ras som främst kännetecknas av djupblåa ögon och mörk mask runt nosen och ögonen


lexentry: swe/siamesisk__Substantiv__1
written_rep: siamesisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siamensis
sense_list:
som rör Siam (nuvarande Thailand), eller språket siamesiska (numera oftast kallat thailändska eller thai) | vars kropp har vuxit samman med sitt syskons innan födelsen


lexentry: swe/sida__Substantiv__1
written_rep: sida
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latus | pagina
sense_list:
en av de större delarna (oftast två) av ett visst område eller ett (ofta fysiskt uppdelat) föremål; | en av de begränsande linjerna i en 2-dimensionell polygon (ibland är det underförstått att "sidan" eller "sidorna" syftar på flera sidor)


lexentry: swe/sidobana__Substantiv__1
written_rep: sidobana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rāmus
sense_list:
linje av mindre klass som förbinder mindre städer och byar med huvudbanorna. Anknytningen sker vid en järnvägsknut.


lexentry: swe/sigill__Substantiv__1
written_rep: sigill
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sigillum
sense_list:
märke i material som lack eller vax på brev eller dokument eller liknande för att symbolisera en person eller organisation


lexentry: swe/sikel__Substantiv__1
written_rep: sikel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: siclus
sense_list:
en viktenhet som användes på över Orienten för vägning av ädelmetaller; även om mynt av denna (mellan platser och över tid varierande) vikt


lexentry: swe/sileshår__Substantiv__1
written_rep: sileshår
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Drosera
sense_list:
växt i sileshårssläktet (Drosera) av insektsätande växter, i familjen sileshårsväxter (flugfångarväxter) (Droseraceae)


lexentry: swe/silvertistel__Substantiv__1
written_rep: silvertistel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chamaeleon
sense_list:
en art (Carlina acaulis) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten silvertistel


lexentry: swe/silvrig__Adjektiv__1
written_rep: silvrig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: argenteus
sense_list:
som liknar silver i färgen, ljust skinande; silveraktig, silverlik | belagd eller dekorerad med silver


lexentry: swe/simbassäng__Substantiv__1
written_rep: simbassäng
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piscina
sense_list:
bassäng avsedd att simma och bada i; större, öppen, konstgjord vattenbehållare, försänkt i golv eller mark, avsedd för bad


lexentry: swe/simma__Verb__1
written_rep: simma
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nătō | nato
sense_list:
ta sig fram i vatten utan att nudda bottnen eller fast mark och utan att använda annan framdrivning än den egna kroppens rörelser


lexentry: swe/simning__Substantiv__1
written_rep: simning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: natatio
sense_list:
(om djur och människor) teknik för att ta sig fram i vatten utan att nudda bottnen och utan att använda andra verktyg än naturliga kroppsdelar; teknik för att simma | disciplin inom simsporten och samlingsbegrepp för olika simsportgrenar


lexentry: swe/singel__Substantiv__1
written_rep: singel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: caelebs
sense_list:
grammofonskiva med vanligen en låt på ena sidan och en på den andra | låt som släpps och säljs för sig själv


lexentry: swe/sinusknuta__Substantiv__1
written_rep: sinusknuta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nodus sinuatrialis
sense_list:
(förekomst av) den specialiserade massa av hjärtmuskelceller som finns i höger förmak intill den övre hålvenens mynning och som under normala förhållanden ger upphov till den rytmiska elektriska aktiviteten i hjärtat (och därmed den regelbundna hjärtfrekvensen)


lexentry: swe/sippa__Substantiv__1
written_rep: sippa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hepatica
sense_list:
individ av växtart tillhörande sippsläktet (Anemone), blåsippssläktet (Hepatica) eller backsippssläktet (Pulsatilla)


lexentry: swe/siren__Substantiv__1
written_rep: siren
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Siren
sense_list:
havsnymf som i grekisk saga lockade seglare i fördärv; förförerska | ljudsignalapparat som avger ljud med råmande ton och som används på till exempel utryckningsfordon


lexentry: swe/sitta__Verb__1
written_rep: sitta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sedere | sedeo
sense_list:
befinna sig i en kroppsposition där bakdelen vilar på ett underlag och bär upp överkroppen; om fåglar i vissa fall även om en snarast stående ställning


lexentry: swe/sjapp__Substantiv__1
written_rep: sjapp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taberna
sense_list:
skjul, bod eller kiosk av billig modell där försäljning sker, främst av mat och dryck, även specifikt om serveringslokal för öl


lexentry: swe/sjuk__Adjektiv__1
written_rep: sjuk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aeger | infirmus
sense_list:
negativt påverkad av mikroorganismer eller virus eller på annat sätt kroppsligt eller psykologiskt skadad, inte frisk


lexentry: swe/sjukhus__Substantiv__1
written_rep: sjukhus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nosocomium | valetudinarium
sense_list:
större institution för vård av patienter med allvarligare sjukdomar eller skador, både med avseende på verksamheten och på byggnaden


lexentry: swe/sjuksköterska__Substantiv__1
written_rep: sjuksköterska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infirmarius
sense_list:
person med högre utbildning som arbetar med människor avseende praktiskt inriktad hälso- och sjukvård


lexentry: swe/själamässa__Substantiv__1
written_rep: själamässa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: requiem
sense_list:
minnesgudstjänst (mässa) för en nyligen avliden, begravning, rekviem (requiem), dödsmässa; musik för en sådan mässa


lexentry: swe/självständig__Adjektiv__1
written_rep: självständig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: independens
sense_list:
oberoende; som har förmågan att ta beslut utan att först be om godkännande hos någon annan stat eller som har begärt och fått egna diplomatiska förbindelser med andra länder eller som av andra länder "erkänns" vara självständigt | oberoende; som agerar efter eget kynne utan att (ständigt) fråga andra till råds


lexentry: swe/sjöborre__Substantiv__1
written_rep: sjöborre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: echinus
sense_list:
individ inom den taxonomiska klassen sjöborrar (Ophiuroidea) som omfattar cirka 950 nu levande marina djurarter; art inom denna klass


lexentry: swe/sjölilja__Substantiv__1
written_rep: sjölilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lilium de mari
sense_list:
individ inom den taxonomiska klassen sjöliljor (Crinoidea) som omfattar cirka 600 nu levande arter marina djur


lexentry: swe/sjöstjärna__Substantiv__1
written_rep: sjöstjärna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stella marina
sense_list:
individ av den taxonomiska klassen sjöstjärnor (Asteroidea) som omfattar cirka 2 000 arter marina djur med utstickande armliknande kroppsdelar; individ av dessa arter


lexentry: swe/skaka__Verb__1
written_rep: skaka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: commoveō
sense_list:
få (något) att med tämligen hög men vanligtvis fullt synbar frekvens upprepade gånger förflyttas mellan två ändlägen | med tämligen hög men vanligtvis fullt synbar frekvens upprepade gånger förflyttas mellan två ändlägen


lexentry: swe/skalbagge__Substantiv__1
written_rep: skalbagge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coleopterum
sense_list:
individ inom taxonomiska ordningen skalbaggar (Coleoptera) som kännetecknas av deras hårda, skallika främre täckvingar vilka täcker och skyddar ett par bakre flygvingar vid vilotillstånd


lexentry: swe/skam__Substantiv__1
written_rep: skam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pudor
sense_list:
djupt rotad känsla av att bli utsatt för allmän missaktning eller allmänt förakt (ofta med åtföljande känslor av mindervärdighet och blygsel); känsla av blygsel (och mindervärdighet) över att inte duga till eller förkastlig handling


lexentry: swe/skanner__Substantiv__1
written_rep: skanner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sarotis
sense_list:
apparat som läser in dokument eller fotografier för att konvertera dem till ett binärt medium, och efter inläsning skickar informationen till en dator eller till ett usb-minne eller liknande


lexentry: swe/skarp__Adjektiv__1
written_rep: skarp
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: acer
sense_list:
vass; som lätt kan skära igenom eller göra hål i | kraftig, som ger en stickande känsla (i näsan, ögonen) | tvär


lexentry: swe/skelett__Substantiv__1
written_rep: skelett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sceletus
sense_list:
fast, hård stomme som håller uppe högre stående djurs kroppar, och utgör en central del i rörelseapparaten


lexentry: swe/sken__Substantiv__1
written_rep: sken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accendō
sense_list:
(starkt) ljus som lyser upp stor del av ett begränsat rum; överfört även om intensiva ansiktsuttryck | intryck (som inte är felaktigt) som ger insikt om något


lexentry: swe/skepp__Substantiv__1
written_rep: skepp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: nāvis | navis
sense_list:
mindre typ av hylla, cirka 1-2 meter hög, för exponering av varor, ofta placerad i en bredare gång eller vid ett torg


lexentry: swe/skeppsgosse__Substantiv__1
written_rep: skeppsgosse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spuma
sense_list:
pojke eller ung man som under sin utbildning till sjöman arbetar för att tjäna passagerare eller besättningsmedlemmar ombord ett skepp


lexentry: swe/skick__Substantiv__1
written_rep: skick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elementum
sense_list:
utformning, gestaltning, beskaffenhet, ordning eller tillstånd vari någon eller något uppträder eller befinner sig; yttre gestalt eller utseende; sådant tillstånd att någon eller något är (eller icke är) i stånd att göra något eller duger (eller icke duger) till något


lexentry: swe/skicka__Verb__1
written_rep: skicka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mittō
sense_list:
ordna så att något (t.ex. brev, paket) eller någon kommer från en plats till en annan | slänga; skrota | bete sig (socialt) korrekt, uppföra sig | anpassa sig, foga sig | passa sig, lämpa sig


lexentry: swe/skida__Substantiv__1
written_rep: skida
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narta
sense_list:
redskap för fortskaffning som används för att glida fram över underlaget, exempelvis snö eller vatten, avsett att fästas under en fot eller fordonskropp


lexentry: swe/skifta__Verb__1
written_rep: skifta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: cambiatio
sense_list:
förändra sig från ett tillstånd till ett annat, förändras, förvandlas | variera, omväxla, uppträda i växlande gestalt från fall till fall eller tidpunkt till tidpunkt


lexentry: swe/skifta__Verb__1
written_rep: skifta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: distribuō
sense_list:
fördela i delar, grupper eller avdelningar; fördela något mellan olika personer; särskilt fördela en egendom mellan flera delägare, fördela död persons kvarlåtenskap mellan arvingar; uppdela ett rum, utrymme eller område


lexentry: swe/skillnad__Substantiv__1
written_rep: skillnad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: differentia | discrimen
sense_list:
det att två eller flera föremål är eller ter sig olika; mer specifikt om just de punkter på vilka dessa skiljer sig åt


lexentry: swe/skiva__Substantiv__1
written_rep: skiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: discus
sense_list:
platt föremål, eller föremål som förefaller platt, ofta cirkelformat och/eller roterande | inspelning, till exempel av ett antal musikstycken, på ett gripbart föremål såsom en grammofonskiva eller CD-skiva, vanligtvis avsedd att säljas


lexentry: swe/skjuta__Verb__1
written_rep: skjuta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pello
sense_list:
förflytta /något/ framför sig i rummet; förflytta /något/ genom att verka med en kraft bakifrån | förflytta /något/ framför sig i tiden


lexentry: swe/skjuta_upp__Verb__1
written_rep: skjuta upp
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: movere
sense_list:
välja att inte utföra /en aktivitet/ vid en tidigare bestämd tidpunkt, utan vid ett senare tillfälle


lexentry: swe/skjuts__Substantiv__1
written_rep: skjuts
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trames
sense_list:
det att en person eller en grupp av personer, vanligen kostnadsfritt, av annan part blir transporterad (vanligen med bil) till en given plats enligt personens/gruppens önskemål


lexentry: swe/skjutvapen__Substantiv__1
written_rep: skjutvapen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arma ignifera
sense_list:
fjärrvapen som avger skott (som skjuter, avlossar eller avfyrar iväg projektil eller stråle för verkan)


lexentry: swe/skogsödla__Substantiv__1
written_rep: skogsödla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lacerta
sense_list:
en art (Zootoca vivipara tidigare Lacerta vivipara) inom reptilfamiljen egentliga ödlor (Lacertidae); individ av arten skogsödla


lexentry: swe/skola__Substantiv__1
written_rep: skola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schola | ludus
sense_list:
institution för utbildning, i synnerhet av barn, och i synnerhet om det samhällssystem för ofta obligatorisk utbildning av barnen i ett givet lands befolkning eller om en enskild lokal institution i detta system


lexentry: swe/skolmatt__Substantiv__1
written_rep: skolmatt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mattum scholāris
sense_list:
en av flera varianter av relativt snabba mattsättningar i ett schackparti; utgår från att damen slår bonden på f2 (resp f7) innan motståndaren hunnit rockera, samtidigt som antingen en löpare eller en springare garderar


lexentry: swe/skorpion__Substantiv__1
written_rep: skorpion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nepa
sense_list:
djur i ordningen (Scorpiones) tillhörande klassen spindeldjur (Scorpionidea) vars underkäkar är försedda med saxklor och en svansliknande, rörlig bakkropp som ytterst utrustats med en spetsig, krökt giftklo; individ av dessa djur


lexentry: swe/skosnöre__Substantiv__1
written_rep: skosnöre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corrigia
sense_list:
snöre som används för att bättre (hårdare) fästa skor runt fötter, vanligtvis genom att snöret dras genom öglor på skons båda sidor och sedan knyts ihop i båda ändarna


lexentry: swe/skrapa__Substantiv__1
written_rep: skrapa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grosa
sense_list:
kanttillhugget stenredskap med mångsidigt användningsområde | redskap att skrapa med | kortform för skyskrapa


lexentry: swe/skratt__Substantiv__1
written_rep: skratt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risus
sense_list:
det att skratta, skrattande; oregelbundet ljud producerat av en människas talorgan i syfte att delge en känsla av humor eller (mindre vanligt) stress


lexentry: swe/skrev__Substantiv__1
written_rep: skrev
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gradus
sense_list:
området mellan innanlåren (där könsorganen sitter) | motsvarande område på ett par byxor där de delar sig till två byxben


lexentry: swe/skrika__Verb__1
written_rep: skrika
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: gemo
sense_list:
frambringa ett ljud som mer eller mindre liknar ett skrik (speciellt: gnisslande, skärande, knastrande eller knarrande ljud)


lexentry: swe/skriva__Verb__1
written_rep: skriva
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: scribo | scribere
sense_list:
skapa ((en) text, exempelvis en artikel, uppsats, roman, novell, krönika, dikt etc.) för hand, med skrivmaskin eller ordbehandlare etc., exempelvis för publikation som en bok, tidning etc.


lexentry: swe/skrivare__Substantiv__1
written_rep: skrivare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libraria
sense_list:
person som hade som jobb att föra bok, föra register och liknande uppgifter som krävde kunskaper i att skriva


lexentry: swe/skrivbord__Substantiv__1
written_rep: skrivbord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mensa scriptoria
sense_list:
bord avsett för människor att sitta och arbeta vid, exempelvis med papper och penna eller en dator | bakgrunden i ett operativsystems grafiska gränssnitt, det som visas bakom fönstren


lexentry: swe/skruv__Substantiv__1
written_rep: skruv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clavus cochleatus
sense_list:
gängad liten metallstav, med en ände vanligen spetsig och den andra försedd med någon form av förtjockning (benämnd huvud)


lexentry: swe/skrå__Substantiv__1
written_rep: skrå
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: collēgium
sense_list:
yrkeskår eller gille, ofta sammanslaget med namnet på ett hantverk eller yrke; i överförd betydelse också om samfund och brödraskap


lexentry: swe/skugga__Substantiv__1
written_rep: skugga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umbra
sense_list:
mörkare (och ofta svalare) område (än omgivningen) som förekommer på motsatt sida av ett föremål med utgångspunkt från en ljuskälla (ofta solen)


lexentry: swe/skuld__Substantiv__1
written_rep: skuld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culpa
sense_list:
(lånad) penningsumma som man är skyldig att betala (tillbaka) | det att (medvetet) vara orsak (till något som är fel, dåligt eller olagligt), ansvar för en felaktig, dålig eller olaglig handling | handling som anses stå i strid med kristen eller annan religiös förkunnelse | uppgifter och arbetsmoment som borde ha utförts men inte blivit gjorda


lexentry: swe/skulptör__Substantiv__1
written_rep: skulptör
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sculptor
sense_list:
konstnär som är specialiserad på att skapa tredimensionella föremål såsom skulpturer, statyer och reliefer; person som skulpterar


lexentry: swe/skutta__Verb__1
written_rep: skutta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: salire
sense_list:
göra ett eller flera hopp, hoppa; förflytta sig på ett hoppande sätt; springa fram, skjuta i väg; springa eller löpa, särskilt med långa steg eller raskt


lexentry: swe/skvallra__Verb__1
written_rep: skvallra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lingulāca
sense_list:
i hög omfattning för olika personer berätta irrelevanta påståenden om andra personer | berätta något för någon trots att detta i någon mening inte anses lämpligt


lexentry: swe/skvattram__Substantiv__1
written_rep: skvattram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ledum palustre
sense_list:
en art (Rhododendron tomentosum (Harmaja 1990), föråldrat Ledum palastre (L.) eller Ledum spinosa) inom växtfamiljen ljungväxter (Ericaceae); individ av arten skvattram


lexentry: swe/skydd__Substantiv__1
written_rep: skydd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dēfensa
sense_list:
försvarande; skyddande | föremål som ser till att något eller någon behålls i nuvarande tillstånd, det vill säga inte kommer till skada, stjäls eller liknande


lexentry: swe/skyffel__Substantiv__1
written_rep: skyffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pala
sense_list:
handredskap bestående av ett skaft av trä eller plast och ett rakt blad av metall, som används till att samla och lyfta upp samt flytta material som t.ex. jord, kol, grus, snö, sand eller malm


lexentry: swe/skygg__Adjektiv__1
written_rep: skygg
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pavidus
sense_list:
blyg, osäker tillsammans med andra, som skyr andra människor (t.ex. främlingar eller personer av motsatt kön)


lexentry: swe/skyndsamhet__Substantiv__1
written_rep: skyndsamhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: paene
sense_list:
egenskapen eller förhållandet att någon är skyndsam eller förhållandet att något utförs eller kommer till stånd snabbt till följd av någons bemödanden om snabbhet (förr även allmännare, om förhållandet att något fungerar, går, förgår eller är snabbt eller inträffar snabbt eller snart), snabbhet, snabbfärdighet


lexentry: swe/skynke__Substantiv__1
written_rep: skynke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pannus
sense_list:
stort, enkelt och tunt tygstycke, särskilt sådant som används för att skydda eller dölja något (förhänge) eller som klädesplagg (tunn rock)


lexentry: swe/skytt__Substantiv__1
written_rep: skytt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Sagittarius
sense_list:
person född i Skyttens stjärntecken | en som skjuter d.v.s. avlossar ett skott i T.ex. fotboll, innebandy, ishockey m.fl.


lexentry: swe/skyttel__Substantiv__1
written_rep: skyttel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alveolus
sense_list:
redskap som används för att skyttla (föra) inslaget fram och åter i varpens öppnade skäl vid vävning


lexentry: swe/skälva__Verb__1
written_rep: skälva
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tremō
sense_list:
skaka häftigt: med tämligen hög men vanligtvis fullt synbar frekvens upprepade gånger förflyttas mellan två ändlägen


lexentry: swe/skämmas__Verb__1
written_rep: skämmas
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nātus
sense_list:
må dåligt emedan man anser sig ha handlat /moraliskt/ fel, t ex om man gjort någon annan person ledsen eller om man begått ett misstag som orsakat besvär för andra, speciellt om misstaget var "pinsamt"; känna skam


lexentry: swe/skämt__Substantiv__1
written_rep: skämt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: facetia
sense_list:
handling eller yttrande med syfte att vara humoristisk och kanske t.o.m. få andra att reagera känslomässigt, t.ex. genom skratt | något som inte förtjänar att tas på allvar


lexentry: swe/skärm__Substantiv__1
written_rep: skärm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pluteus
sense_list:
bildskärm, dator- eller TV-skärm | en viss vy som visas på en bildskärm | tunt föremål som bilder projiceras på | ofta tunn anordning som placeras mellan något störande och det man önskar skydda, exempelvis mot insyn, starkt ljus eller buller


lexentry: swe/skärning__Substantiv__1
written_rep: skärning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambivium
sense_list:
mängdoperation liksom dess resultat i form av element som tillhör två eller fler mängder samtidigt, noteras med operatortecknet "∩" | område där två geometriska objekt (linjer, ytor) möts


lexentry: swe/skärp__Substantiv__1
written_rep: skärp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cingulum
sense_list:
bälte; en rem av tyg eller läder som binds om midjan för att hjälpa till att hålla uppe byxorna eller hålla ihop en kappa eller en rock


lexentry: swe/skärtorsdag__Substantiv__1
written_rep: skärtorsdag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dies cenae Domini
sense_list:
kristen högtidsdag som infaller torsdagen före påsk; som firas till minnet av Jesu sista måltid tillsammans med sina lärjungar då han före måltiden tvättade deras fötter och under måltiden instiftade nattvarden; en reningsdag inom romersk-katolska kyrkan då botgörare förr renades och återupptogs i kyrkan


lexentry: swe/skådespelare__Substantiv__1
written_rep: skådespelare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: āctor
sense_list:
person som medvetet uppträder som sig själv eller en annan person och agerar enligt ett skrivet eller improviserat manus, ofta inför publik, exempelvis på en teater eller i en film


lexentry: swe/skål__Substantiv__1
written_rep: skål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catinus
sense_list:
mindre uppåt öppet kärl, ofta av porslin eller glas och med platt undersida för placering på plan yta, ofta i syfte att hålla mat (ofta godsaker) eller andra mindre föremål på ett bord


lexentry: swe/sköld__Substantiv__1
written_rep: sköld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scutum | clipeus
sense_list:
ett på framsidan ofta något konvext skyddsvapen bestående av en skiva eller platta av något hårt material


lexentry: swe/sköldkörtel__Substantiv__1
written_rep: sköldkörtel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glandula thyreoidea
sense_list:
endokrin (hormonproducerande) körtel (glandula thyreoidea) som sitter i halsen, strax nedanför struphuvudet, och som producerar tyreoideahormoner (trijodtyronin (T3) och tyroxin (T4)) och kalcitonin


lexentry: swe/sköldpadda__Substantiv__1
written_rep: sköldpadda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testudo | chelys
sense_list:
en reptil med ett skyddande skal som täcker större delarna av kroppen, och som kan leva antingen i vatten eller på land, beroende på art


lexentry: swe/skön__Adjektiv__1
written_rep: skön
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bellus
sense_list:
med en tilltalande (fysisk) känsla, angenäm | tilltalande om företeelser och situationer | cool, häftig, tuff | dum, korkad


lexentry: swe/skönjbar__Adjektiv__1
written_rep: skönjbar
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: apparens
sense_list:
Knappt urskillningsbar. Knappt synbar på avstånd men ej i detalj. Exempelvis när toppen på masten av en segelbåt visar sig vid horisonten. När något abstrakt blir mer konkret.


lexentry: swe/skönlitteratur__Substantiv__1
written_rep: skönlitteratur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commentum
sense_list:
litteratur som berättar en inte nödvändigtvis verklig historia i syfte att underhålla eller väcka diskussion


lexentry: swe/skörd__Substantiv__1
written_rep: skörd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: messis
sense_list:
processen att ta tillvara på odlad växtlighet för användning | odlad växtlighet som har insamlats för användning | det att möta framgång


lexentry: swe/sladd__Substantiv__1
written_rep: sladd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fūnis
sense_list:
elkabel eller elledning; i de flesta fall en trådliknande kabel eller vajer avsedd att leda elektricitet till en apparat eller maskin för att försörja den med (elektrisk) energi


lexentry: swe/slapstick__Substantiv__1
written_rep: slapstick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motoria
sense_list:
typ av komik som skildrar fysiska händelseförlopp och våldshandlingar på ett överdrivet och därmed komiskt sätt, ofta med pålagda ljudeffekter


lexentry: swe/slarvig__Adjektiv__1
written_rep: slarvig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indīligēns
sense_list:
inte noggrann eller genomtänksam; som slarvar (relativt mycket) | gjord utan noggrannhet eller genomtänksamhet


lexentry: swe/slingra__Verb__1
written_rep: slingra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: volvere
sense_list:
krypa och böja sig i slingor, gå i vindlingar, svänga i täta krökar, regelbundet röra sig fram och tillbaka i sidled för att ta sig framåt, ofta längs marken | häftigt gunga i längdaxel


lexentry: swe/slippa__Verb__1
written_rep: slippa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desum
sense_list:
inte behöva göra något eller stå ut med något som man inte vill göra eller på annat vis tycker illa om


lexentry: swe/slips__Substantiv__1
written_rep: slips
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fascia
sense_list:
avlångt klädesplagg som vanligen för affärsverksamhet eller finare tillställningar uppklädda eller av vikt ansedda män och pojkar knyter fast runt halsen så att det hänger över bröstet i utsmyckningssyfte snarare än något praktiskt syfte


lexentry: swe/slitsam__Adjektiv__1
written_rep: slitsam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: laboriosus
sense_list:
som sliter; som tröttnar eller utmattar; som är svår att verkställa; besvärlig, krånglig, påfrestande


lexentry: swe/slott__Substantiv__1
written_rep: slott
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: castellum
sense_list:
påkostad stor och praktfull byggnad, ofta av sten och ägd av kungligheter eller staten, numera även större privatägd herrgårdsbyggnad


lexentry: swe/slug__Adjektiv__1
written_rep: slug
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: callidus
sense_list:
skicklig på att nå sina mål genom att utnyttja sina gåvor och finna okonventionella lösningar på problem; ofta ett mått av bedräglighet underförstått


lexentry: swe/sluss__Substantiv__1
written_rep: sluss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cataracta
sense_list:
vattenbassäng mellan två grindar med variabelt vattenstånd som används för att lyfta och sänka båtar och fartyg mellan olika vattennivåer


lexentry: swe/slut__Substantiv__1
written_rep: slut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finis
sense_list:
där något (i tid eller rum) upphör eller når en gräns; den sista delen av t ex en bok, en film, en sträcka, en kedja, en process


lexentry: swe/sluten__Adjektiv__1
written_rep: sluten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: clausus
sense_list:
fåordig, förtegen | ; stängd, avgränsad | sådan att varje randpunkt tillhör mängden | om en operator som verkar på en mängd, så att resultatet alltid tillhör denna mängd | om en yta som saknar rand men har ändlig storlek


lexentry: swe/slutföra__Verb__1
written_rep: slutföra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: finiō
sense_list:
utföra de sista delarna i en arbetsuppgift, ett projekt eller liknande, så att inget mer återstår att göra med uppgiften (projektet)


lexentry: swe/slutgiltig__Adjektiv__1
written_rep: slutgiltig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ultimus
sense_list:
som inte kommer att ändras någon mer gång (som är den sista versionen av något, den som kommer att användas)


lexentry: swe/släcka__Verb__1
written_rep: släcka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exstinguo
sense_list:
göra så att något slutar att brinna; få att slockna | göra så att en lampa slutar att lysa; få att slockna | stilla något, få något att upphöra (särskilt om törst)


lexentry: swe/slägga__Substantiv__1
written_rep: slägga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marcus
sense_list:
tyngre handverktyg som liknar hammare fast tyngre och som används t.ex. för att slå ner stolpar i jorden


lexentry: swe/släkte__Substantiv__1
written_rep: släkte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genus
sense_list:
taxonomisk rang mellan art och familj; en grupp arter (djur, växter eller andra organismer) inom en familj i Carl von Linnés sexualsystem


lexentry: swe/släpa__Verb__1
written_rep: släpa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trahō
sense_list:
dra med sig (något), dra i något (vanligtvis efter sig) medan det glider över marken (eller annat underlag), transportera på släp eller frakta (genom att dra på vagn eller släde)


lexentry: swe/slå__Verb__1
written_rep: slå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: plangō
sense_list:
ge någon eller något en smäll med handen eller föremål som hålls i den | besegra; vinna över; överträffa | kortform av beslå


lexentry: swe/slå__Verb__1
written_rep: slå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: cūdō
sense_list:
nå fram till ett visst klockslag (eller annan tidpunkt); vanligen en jämn timme | ge idéer; påverka starkt


lexentry: swe/slå__Verb__1
written_rep: slå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 14
trans_list: capere
sense_list:
ta en av motståndarens pjäser ur spel genom att placera en egen pjäs på en ruta som upptogs av motståndarens pjäs


lexentry: swe/slå_upp__Verb__1
written_rep: slå upp
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abrir
sense_list:
använda en informationskälla, såsom ett uppslagsverk, en ordbok, lärobok eller annan bok, en databas eller liknande, för att inhämta en bestämd bit information


lexentry: swe/slåss__Verb__1
written_rep: slåss
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pugnare
sense_list:
använda våld och med kroppsdelar såsom armar och ben och eventuella vapen försöka skrämma, skada eller döda sin motståndare | använda våld och med kroppsdelar såsom armar och ben och eventuella vapen försöka skrämma varandra, skada varandra eller försöka döda varandra; slå varandra


lexentry: swe/smaka__Verb__1
written_rep: smaka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gustare
sense_list:
använda smaksinnet för att analysera en kemikalie genom att erhålla en smak | ge upphov till en smak | som smakar gott


lexentry: swe/smakcell__Substantiv__1
written_rep: smakcell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gustus
sense_list:
sinnescell som finns i smaklök och via sina kemoreceptorer i cellens mikrovilli reagerar på kemiska ämnen lösta i saliven


lexentry: swe/smakfull__Adjektiv__1
written_rep: smakfull
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: elegans
sense_list:
som kännetecknas av god (konstnärlig) smak, som en person med god smak skulle tycka om; behaglig, estetiskt tilltalande, elegant, stilig, snygg, passande, mogen och utan överdrifter; som inte orsakar mentalt illamående


lexentry: swe/smal__Adjektiv__1
written_rep: smal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: angustus
sense_list:
som har (relativt) liten utsträckning i sidled | liten; obetydlig, ringa; knapp, torftig, mager, klen, svag;


lexentry: swe/smultronträd__Substantiv__1
written_rep: smultronträd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbutus
sense_list:
en fruktbärande växtart (Arbutus unedo) inom familjen ljungväxter (Ericaceae); exemplar av denna art


lexentry: swe/smöra__Verb__1
written_rep: smöra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: butyrum
sense_list:
bestryka, gnugga eller pensla (en ugnsform, bakform eller bakplåt) med smör (för att det som tillagas eller bakas inte ska fastna) alternativt anbringa smör på en macka.


lexentry: swe/snabbköp__Substantiv__1
written_rep: snabbköp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praegrande emporium
sense_list:
butik (vanligen livsmedelsbutik) med självbetjäning där kunden går runt bland öppna hyllor och plockar varor i en varukorg eller kundvagn


lexentry: swe/snara__Substantiv__1
written_rep: snara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laqueus
sense_list:
rep med ögla i ena änden, som används bl.a. för att försöka fånga ett djur, och som vid fångst drages åt hårdare och hårdare ju mer djuret försöker komma loss


lexentry: swe/sned__Adjektiv__1
written_rep: sned
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: līmus
sense_list:
som inte har den förväntade (horisontell, vertikal, parallell, vinkelrät) riktningen, mer eller mindre diagonalt orienterad


lexentry: swe/snickare__Substantiv__1
written_rep: snickare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lignarius
sense_list:
hantverkare som arbetar med träkonstruktioner vid byggnation, person som tillverkar föremål och möbler av trä


lexentry: swe/snitt__Substantiv__1
written_rep: snitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curto
sense_list:
resultatet av att skära, tillskära, avskära | kortform av genomsnitt | ytan som bildas när en kropp genomskärs


lexentry: swe/snitt__Substantiv__1
written_rep: snitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: ambivium
sense_list:
(av två mängder A och B) den mängd som innehåller alla element som finns i både A och B, fast inga andra element; snittet av A och B skrives A \cap B


lexentry: swe/snok__Substantiv__1
written_rep: snok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coluber
sense_list:
snokar: en familj (Colubridae) av ormar | (exemplar av) en art (Natrix natrix) av ovannämnda familj; vanligt förekommande i Sverige


lexentry: swe/snubbla__Verb__1
written_rep: snubbla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caespito
sense_list:
vid gång eller löpning tappa balansen och (ofta) också falla omkull, särskilt då man (oväntat) stött emot något


lexentry: swe/snygg__Adjektiv__1
written_rep: snygg
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: formōsus
sense_list:
med ett utseende som åstadkommer välmående hos betraktaren; med ett utseende som betraktaren önskar; med ett tilltalande utseende


lexentry: swe/snyte__Substantiv__1
written_rep: snyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuba
sense_list:
främre, snabelliknande eller näbbliknande, utdragen del av huvudet; i synnerhet hos skalbaggar av familjen vivlar


lexentry: swe/snäckskal__Substantiv__1
written_rep: snäckskal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cochlea
sense_list:
vanligtvis spiralformat skal av kalk på snäcka, som skydd mot uttorkning och predation; snäckskal används också som fodertillskott till exempelvis värphöns


lexentry: swe/snäll__Adjektiv__1
written_rep: snäll
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: humanus
sense_list:
som har egenskaper som gör det lätt att studera objektet; som inte innebär extra komplikationer i ett avseende som egentligen inte är av intresse i den föreliggande studien


lexentry: swe/snål__Adjektiv__1
written_rep: snål
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: acer
sense_list:
sparsam; som håller hårt i sina pengar och undviker att använda dem om inte absolut nödvändigt | pinande och kall


lexentry: swe/snöre__Substantiv__1
written_rep: snöre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fīlum
sense_list:
långt, tunt tvinnat rep eller liknande flätad eller virkad produkt, som kan användas för att binda (knyta) ihop andra föremål


lexentry: swe/snörmakare__Substantiv__1
written_rep: snörmakare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: segmentarius
sense_list:
hantverksmässig tillverkare av snören, snoddar, tofsar, galoner (till uniformer, möbler) och liknande


lexentry: swe/sociologi__Substantiv__1
written_rep: sociologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sociologia
sense_list:
akademiskt ämne med forskning och undervisning om sociala relationer och förhållandet mellan individ, grupp och samhälle


lexentry: swe/sodomit__Substantiv__1
written_rep: sodomit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cinaedus
sense_list:
person som ägnar sig åt sodomi | person med sexuell dragning till personer av samma kön, i synnerhet en man


lexentry: swe/sol__Substantiv__1
written_rep: sol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sol
sense_list:
relativt vanlig typ av gul stjärna, särskilt om planeter kretsar kring denna, och speciellt ofta om stjärnan som jorden kretsar kring, då vanligen i bestämd form solen | solsken; det att en sol (synligt) lyser (vanligen sett från en planet), själva ljuset eller område som blir belyst av solsken


lexentry: swe/solfjäderstjärt__Substantiv__1
written_rep: solfjäderstjärt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flabellum
sense_list:
någon av de fågelarter som hör till i familjen solfjäderstjärtar (Rhipiduridae); individ av dessa arter


lexentry: swe/solstånd__Substantiv__1
written_rep: solstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solstitium
sense_list:
någon av de två tidpunkter på året då solen antar sin största respektive minsta deklination, det vill säga årets ljusaste respektive mörkaste dag


lexentry: swe/solvind__Substantiv__1
written_rep: solvind
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ventus sōlāris
sense_list:
den stjärnvind av joniserad gas (rymdplasma) ständigt flödar ut rakt genom solsystemet från vår stjärna solen


lexentry: swe/sommarsolstånd__Substantiv__1
written_rep: sommarsolstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sōlstitium
sense_list:
tidpunkt på året då solen antar sin största deklination, det vill säga då årets ljusaste natt infaller då solen står som högst på himlen på norra halvklotet, norr om kräftans vändkrets


lexentry: swe/sommartid__Substantiv__1
written_rep: sommartid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hora aestiva
sense_list:
typ av tidsangivelse (i ett samhälle) där klockan är framflyttad (t ex en timme) jämfört med normaltid; period av året då sådan tidsangivelse råder


lexentry: swe/sopborste__Substantiv__1
written_rep: sopborste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scopae
sense_list:
borste med långt skaft som används vid rengöring av golv eller annan mark eller plan yta genom att borsten dras över ytan och då drar loss och/eller drar med sig smuts (som man medvetet koncentrerar på en viss plats och sedan tar upp från marken t.ex. med en sopskyffel)


lexentry: swe/sopor__Substantiv__1
written_rep: sopor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: purgamentum
sense_list:
massa oönskade föremål eller oönskat (fast) material som blir kvar efter att något har producerats, nyttjats eller förbrukats


lexentry: swe/sorb__Substantiv__1
written_rep: sorb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Servica lusazi
sense_list:
person, i synnerhet man, i den västslaviska folkgruppen sorber, härstammande från ett område i och omkring den historiska regionen Lausitz i vad som idag är ett gränsområde mellan Tyskland, Polen och Tjeckien


lexentry: swe/sork__Substantiv__1
written_rep: sork
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clethrionomys
sense_list:
individ av någon art inom underfamiljen sorkar (Arvicolinae) av däggdjursfamiljen hamsterartade gnagare (Cricetidae) i ordningen gnagare (Rodentia); råttlikt djur med klumpig kroppsform och med dolda eller bara obetydligt synliga öron och kort hårbeklädd svans


lexentry: swe/sorla__Verb__1
written_rep: sorla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: affremo
sense_list:
åstadkomma ett oregelbundet, brusande ljud | åstadkomma ett kontinuerligt ljud av många röster som blandas samman


lexentry: swe/sortera__Verb__1
written_rep: sortera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: discribō
sense_list:
ordna föremål i grupper | ordna i viss ordningsföljd, ofta alfabetiskt, numeriskt eller kronologiskt


lexentry: swe/spagat__Substantiv__1
written_rep: spagat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fissus
sense_list:
kroppens position där benen är i linje med varandra och sträcker sig i motsatta riktningar (fram och bakåt, eller åt höger och vänster eller vertikalt)


lexentry: swe/spann__Substantiv__1
written_rep: spann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: situla
sense_list:
öppet bärbart kärl som ursprungligen tillverkades av hopspända träband men numera tillverkas vanligen av plast eller metall


lexentry: swe/spansk_sparv__Substantiv__1
written_rep: spansk sparv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Passer hispaniolensis
sense_list:
en art (Passer hispaniolensis) inom fågelfamiljen sparvfinkar (Passeridae); individ av arten spansk sparv


lexentry: swe/spara__Verb__1
written_rep: spara
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: servo
sense_list:
behålla något och se till att det kommer att existera även i framtiden; inte kasta bort eller förstöra det | (tillfälligt eller för lång tid) lagra (skriva) information (en fil), såsom ett dokument, på ett lagringsmedium, såsom en hårddisk, så att informationen kan hämtas (laddas) vid ett senare tillfälle | (upprepande) lägga undan pengar för att använda dessa i framtiden; ackumulera pengar (ibland i syfte att få ihop ett givet belopp som räcker för något) | undvika att slösa med; använda mindre av något


lexentry: swe/sparv__Substantiv__1
written_rep: sparv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passer
sense_list:
småfågel i synnerhet inom familjen sparvfinkar (Passeridae) eller familjen fältsparvar (Emberizidae)


lexentry: swe/speciell__Adjektiv__1
written_rep: speciell
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: eximius
sense_list:
som har vissa väl preciserade egenskaper, form, innehåll; avsedd för visst ändamål | i särklass; något för sig | över det vanliga


lexentry: swe/spegla__Verb__1
written_rep: spegla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: video
sense_list:
reflektera ljus /från/ (så att en tydbar bild erhålles), ofta i passivum | säga något (relevant) om något (en helhet); berätta någots karaktär; återge något


lexentry: swe/spektrum__Substantiv__1
written_rep: spektrum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idolum
sense_list:
band av färger av ljus (som kan synliggöras genom refraktion) eller övriga elektromagnetiska vågor; uppdelning av elektromagnetisk strålning (eller annan typ av vågrörelse) i olika våglängder eller frekvenser


lexentry: swe/spekulation__Substantiv__1
written_rep: spekulation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speculatio
sense_list:
fritt och fantasifullt reflekterande | investering avsedd att ge avkastning på kort sikt | försök att genom erfarenhetsoberoende tänkande upptäcka den högsta sanningen


lexentry: swe/spel__Substantiv__1
written_rep: spel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ludus
sense_list:
evenemang som följer förutbestämda regler och där deltagande personer eller lag eftersträvar en vinst, och som medför underhållning för deltagare och åskådare | trakterande av musikinstrument vilket ger upphov till musik


lexentry: swe/spel__Substantiv__1
written_rep: spel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: lūdus
sense_list:
agerande i teater eller film; föreställning av annan karaktär | kortform för diverse musikinstrument som har "spel" som efterled, såsom dragspel och munspel


lexentry: swe/spela__Verb__1
written_rep: spela
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sono
sense_list:
hantera ett musikinstrument och på så sätt frambringa angenämt ljud, musicera (med hjälp av) | utöva vissa sporter och lekar där två lag eller två eller fler enskilda personer förflyttar en boll eller liknande objekt, eller hanterar kort, pjäser eller andra föremäl enligt fasta regler och på så sätt samlar poäng och till sist avgör vem som blir vinnare


lexentry: swe/spela_upp__Verb__1
written_rep: spela upp
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cano
sense_list:
med hjälp av bildskärm och/eller högtalare (via dator, bandspelare etc.) producera bilder och ljud lagrade på hårddisk, flashminne, optisk skiva, band etc.


lexentry: swe/spelplan__Substantiv__1
written_rep: spelplan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: humus
sense_list:
tydligt begränsat område (på gräs, is, eller dylikt) där vissa sporter utövas; område som spelarna och bollen eller dylikt inte får lämna hur som helst


lexentry: swe/sperma__Substantiv__1
written_rep: sperma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semen
sense_list:
den trögflytande, transparenta/vitaktiga fluid innehållande spermier och sekret från prostata, sädesblåsor och Cowpers körtlar som vid ejakulation förs ut genom en hanes penis (via urinröret) och kan befrukta en äggcell i en hona


lexentry: swe/spets__Substantiv__1
written_rep: spets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuspis
sense_list:
den punkt där sidorna hos något avsmalnande möts; även området närmast ena kortsidan av något avlångt


lexentry: swe/spett__Substantiv__1
written_rep: spett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vectis
sense_list:
spetsig hävstång i metall, som används i byggnads- och jordbruksarbete, t.ex. för att flytta på stora stenar med hjälp av hävstångsprincipen


lexentry: swe/spik__Substantiv__1
written_rep: spik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clavus
sense_list:
(kortare) metallstav, vässad i ena änden och den andra oftast försedd med platt huvud, avsedd att slås in i material med hammare, ofta för att sammanfoga två material


lexentry: swe/spindel__Substantiv__1
written_rep: spindel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aranea | araneus
sense_list:
individ av ordningen spindlar | datorprogram som genom att följa hyperlänkar på webbsidor kan hålla en förteckning över internets sidor uppdaterad | en roterande maskindel | (byggnadsdetaljer) – den bärande axelpelaren i en spiraltrappa


lexentry: swe/spinna__Verb__1
written_rep: spinna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: neō
sense_list:
göra (ull eller liknande) till garn genom spinning | göra spindeltråd (t.ex. till ett spindelnät) eller utsöndra liknande trådar (t.ex. av silkesmask) | rotera fritt och relativt obehindrat; snurra runt


lexentry: swe/spira__Substantiv__1
written_rep: spira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sceptrum | baculum
sense_list:
stav som regenter, stormästare i ordenssällskap med flera kan inneha som ämbetssymbol; ofta en del av riksregalierna


lexentry: swe/spiral__Substantiv__1
written_rep: spiral
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helica
sense_list:
tvådimensionell kurva som kan tänkas uppkomma då en punkt rör sig kring ett origo samtidigt som avståndet till detta origo minskar eller ökar, t.ex. värdemängden till en funktion r \mapsto (r, \phi) = (r, a r) | tredimensionell kurva som kan tänkas uppkomma då ett snöre träs flera varv kring en cylinder, mer precist värdemängden till en funktion z \mapsto (r, \phi, z) = (r_0, a z, z)


lexentry: swe/spis__Substantiv__1
written_rep: spis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caminus
sense_list:
anordning som ger hög värme, vanligen genom att elda ved, kol/koks eller stadsgas alternativt använda el, med syfte att använda vid matlagning; inkluderar vanligtvis en eller flera ytor (plattor) på vilka man kan ställa grytor eller stekplåtar vilka blir uppvärmda underifrån, samt en ugn där värmen finns runt hela kärlet, häll


lexentry: swe/spiskummin__Substantiv__1
written_rep: spiskummin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cumin
sense_list:
en växtart (Cuminum cyminum), i familjen flockblommiga växter (Apiaceae); exemplar av denna art | en krydda från denna planta, vanligt förekommande i bland annat det indiska, mexikanska och egyptiska köket


lexentry: swe/splintved__Substantiv__1
written_rep: splintved
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alburnum
sense_list:
yngre och yttre delen av en trädstam; ved som i levande träd innehåller levande vedceller (parenkymceller) och vari vatten- och näringstransport sker


lexentry: swe/sporra__Verb__1
written_rep: sporra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adhortor
sense_list:
uppmuntra, stimulera eller inspirera någon till att göra något eller göra det bättre; stimulera något


lexentry: swe/sprattelgubbe__Substantiv__1
written_rep: sprattelgubbe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: neuropastum
sense_list:
person som (i betydande omfattning) agerar enligt någon annans vilja (i stället för att göra självständiga val)


lexentry: swe/sprida__Verb__1
written_rep: sprida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pandō
sense_list:
få (något) att ligga på olika ställen (ofta sprida ut) | få (något) att öka fort | föröka | (om grupper) dela på (sig), sprida ut (sig)


lexentry: swe/spridning__Substantiv__1
written_rep: spridning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pandō
sense_list:
utveckling som medför att något sprids till nya platser | avvikelse från genomsnittligt värde, även mer vardagligt om fördelning över spektrum i allmänhet | fenomen att ljus eller andra vågor avlänkas vid kontakt med materia eller partiklar | kontinentalplattornas rörelse bort från varandra


lexentry: swe/springa__Verb__1
written_rep: springa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: currere
sense_list:
utföra viss typ av snabba benrörelser som vanligtvis innebär förflyttning i förhållandevis hög hastighet


lexentry: swe/springare__Substantiv__1
written_rep: springare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eques
sense_list:
pjäs som flyttar två steg åt ett håll och ett steg åt ett annat, vinkelrätt håll | ridhäst för främst militärt bruk


lexentry: swe/sprit__Substantiv__1
written_rep: sprit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alcohol
sense_list:
etanol | en vattenlösning av etanol, ofta avsedd för förtäring | alkohol, i synnerhet i fråga om användning som lösningsmedel


lexentry: swe/spänning__Substantiv__1
written_rep: spänning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tumor
sense_list:
det att något är spännande; förhållandet att vara fylld av spänt intresse eller spänd förhoppning eller nyfikenhet


lexentry: swe/spänstig__Adjektiv__1
written_rep: spänstig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: strēnuus
sense_list:
stark och smidig; rask och rörlig, vid god fysisk vigör; som har en vältränad eller vältrimmad kropp eller god kondition; som har väl bevarad elasticitet eller smidighet


lexentry: swe/spårväg__Substantiv__1
written_rep: spårväg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: currus electricus
sense_list:
transportmedel som utgörs av bussliknande spårbundna (numera normalt elektriskt drivna) så kallade spårvagnar, som normalt har plats för en spårvagnsförare och åtskilliga passagerare per vagn och framförs på utlagt spår i stadsmiljö för lokal kommunikation inom staden, antingen på samma väg som biltrafiken eller på egen banvall, eller, mer konkret, (en del av) ett sådant spårsystem eller en organisation för sådan (kollektiv)trafik


lexentry: swe/spö__Substantiv__1
written_rep: spö
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baculum
sense_list:
längre, tunn och böjlig käpp, vidja, kvist e.d.; sådant redskap använt för bestraffning genom piskning


lexentry: swe/spörsmål__Substantiv__1
written_rep: spörsmål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quaero
sense_list:
begäran om information eller att få en upplysning i ett visst ärende | aktuellt ärende som bör diskuteras


lexentry: swe/stag__Substantiv__1
written_rep: stag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maneō
sense_list:
rep, vajer eller liknande som stöttar mast eller stolpe; inom sjöfart de som löper framåt eller bakåt


lexentry: swe/stanna__Verb__1
written_rep: stanna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cohibeo
sense_list:
avsluta en rörelse och vara stillastående; erhålla hastigheten 0 relativt något referenssystem | få att stanna eller få stopp på rörligt föremål; stoppa


lexentry: swe/starbrak__Substantiv__1
written_rep: starbrak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solstitium
sense_list:
solstånd (sommarsolstånd eller vintersolstånd); ett brott eller en brytpunkt i tiden för en förändring


lexentry: swe/stare__Substantiv__1
written_rep: stare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sturnus
sense_list:
en art (Sturnus vulgaris) inom fågelfamiljen starar (Sturnidae); individ av arten stare | individ inom fågelfamiljen starar


lexentry: swe/stark__Adjektiv__1
written_rep: stark
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fortis
sense_list:
som har förmåga att ge upphov till stora krafter | som tål stora krafter utan att gå sönder; hållbar


lexentry: swe/stark__Adjektiv__1
written_rep: stark
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: firmus
sense_list:
som klarar att utföra mycket (gott) trots stress, bakslag etc. | med hög koncentration | som har hög sannolikhet att protolysera | med hög intensitet | som har förmåga att orsaka stora effekter | sannolik | viktig | hög | som har vokalväxling i verbstammen när det böjs


lexentry: swe/stat__Substantiv__1
written_rep: stat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: res publica
sense_list:
suverän (självstyrande) politisk enhet; ett land | kollektivt för de organ som direkt eller indirekt styr ett land, betraktat som en hierarki med en regering eller regent högst upp


lexentry: swe/station__Substantiv__1
written_rep: station
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statio
sense_list:
särskild plats, ibland kallad terminal, som normalt är belägen längs en järnväg eller spårväg och består av en plattform men kan också vara belägen på gatumark och bestå av (oftast) ett större antal hållplatser för bussar, och är avsedd för tåg, spårvagnar eller bussar (eller om möjligt lastbilar) att stanna vid för att låta passagerare stiga på eller av eller låta gods lastas på eller av (om det är en godsstation eller laststation)


lexentry: swe/station__Substantiv__1
written_rep: station
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: locus
sense_list:
punkt, område eller plats där någon eller något står, befinner sig eller har sin (fasta) verksamhet eller aktivitet stationerad


lexentry: swe/status__Substantiv__1
written_rep: status
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: status
sense_list:
tillstånd något befinner sig i | människors och djurs sociala rangordning, plats i respektive samhälle; social status


lexentry: swe/stav__Substantiv__1
written_rep: stav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baculum
sense_list:
tunt, långsmalt (trä)stycke, men längre och stadigare än en pinne; särskilt sådan som är tillverkad just för dessa egenskaper; ofta sådan som hålls i handen och används som stöd för kroppen


lexentry: swe/stava__Verb__1
written_rep: stava
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: conscribo
sense_list:
ange en följd av bokstäver sådan att de utläst bildar ett givet ord; i synnerhet att ange den följd som allmänt anses vara "rätt" för just detta ord


lexentry: swe/stege__Substantiv__1
written_rep: stege
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scāla
sense_list:
(vanligen flyttbart) hjälpmedel för vertikal förflyttning bestående av korta tvärstag att kliva på placerade med jämna mellanrum mellan två längre stag eller rep


lexentry: swe/steka__Verb__1
written_rep: steka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: frīgō
sense_list:
tillaga mat i hög värme med matfett med lite eller inget vatten, vanligen i stekpanna eller gryta eller på någon form av häll steka kött, steka potatis; även i allmänhet om att hetta upp mat; i överförd betydelse om att utsätta för stark värme; (vardagligt, i perfekt particip) bli utsatt för negativ handling


lexentry: swe/sten__Substantiv__1
written_rep: sten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lapis | petra
sense_list:
typ av mineraliskt material | jämförbar med en lös bit av mineraliskt material | spelpjäs i ett flertal olika spel, bland annat go


lexentry: swe/stick__Substantiv__1
written_rep: stick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: astus
sense_list:
hemtaget spel i kortspel; ett antal kort, vanligen ett för varje spelare, som spelats ut under en runda


lexentry: swe/stigbygel__Substantiv__1
written_rep: stigbygel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stapes | stapia
sense_list:
envar av de två byglar i stiglädren på ömse sidor av sadel, som används som stöd for foten vid uppsittning och ridning


lexentry: swe/stil__Substantiv__1
written_rep: stil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stilus
sense_list:
(typ av) utseende hos grafiskt element | typ av text med avseende på form snarare än innehåll | det sätt på vilket någon uppträder; typ av personlighet, särskilt i sociala sammanhang | det att vara stilig eller elegant


lexentry: swe/stilfigur__Substantiv__1
written_rep: stilfigur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figūra ēlocūtiōnis
sense_list:
användningen av ett ord eller en fras (som ofta överskrider sin sedvanliga innebörd) för att skapa en stilistisk eller retorisk effekt, som syftar till att övertyga eller behaga tilltänkta mottagare, väcka deras känslor eller förnuft, eller dylikt


lexentry: swe/stilla_veckan__Substantiv__1
written_rep: stilla veckan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Hebdomada Sancta
sense_list:
veckan närmast före påskdagen, från palmsöndagen till påskafton; som firas till minne av Kristi lidande och död på korset 


lexentry: swe/stilleben__Substantiv__1
written_rep: stilleben
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: natura mortua
sense_list:
en kategori motiv inom måleri och fotografi som inriktar sig på måleri och fotografi, ofta av hushållsattiraljer, på nära håll


lexentry: swe/stjäla__Verb__1
written_rep: stjäla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abigere
sense_list:
göra sig skyldig till stöld; (på ett olovligt sätt) ta eller tillskansa sig egendom/-ar som ägs av annan än en själv


lexentry: swe/stjälpa__Verb__1
written_rep: stjälpa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: germen
sense_list:
falla åt sidan, vältas omkull | slå omkull, välta omkull; vända upp och ner | omintetgöra plan eller dylikt


lexentry: swe/stjärna__Substantiv__1
written_rep: stjärna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: astrum | stella
sense_list:
slags geometrisk (oftast tvådimensionell) form; stiliserad avbildning av himlakroppen med tre eller flera uddar utstickande från centrum | benämning på populär, mycket känd person


lexentry: swe/stolpe__Substantiv__1
written_rep: stolpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: columella
sense_list:
en vertikalt rest stock | vertikalt rest stock på en öppen godsvagn | de delarna av målramen som sitter i marken, golvet eller rinken; det finns två stolpar på ett mål


lexentry: swe/stoppa__Verb__1
written_rep: stoppa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: absisto
sense_list:
få att sluta; göra så att något slutar att ske eller göra så att någon slutar att göra något; få en rörelse, process eller ett skeende att upphöra


lexentry: swe/storhjärna__Substantiv__1
written_rep: storhjärna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cerebrum
sense_list:
(exemplar av) den största och översta delen (cerebrum) av människans hjärna som bland annat innehåller storhjärnsbarken (cortex cerebri) ytterst och förknippas med högre funktioner som medveten sinnesupplevelse, viljestyrd motorik, intellekt och språk


lexentry: swe/storhjärnsbark__Substantiv__1
written_rep: storhjärnsbark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cortex cerebri
sense_list:
det kraftigt veckade yttersta lagret (cortex cerebri) hos storhjärnan (cerebrum), vilket förknippas med medveten sinnesperception, frivillga muskelrörelser och högre intellektuella funktioner som abstrakt och logiskt tänkande, minne, planering och språk


lexentry: swe/storskarv__Substantiv__1
written_rep: storskarv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phalacrocorax
sense_list:
en art (Phalacrocorax carbo) inom fågelfamiljen skarvar (Phalacrocoracidae); individ av arten storskarv


lexentry: swe/straff__Substantiv__1
written_rep: straff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poena | supplicium
sense_list:
åtgärd som utföres med person som gjort något fel, ofta något som är negativt för personens (omedelbara) välmående; speciellt fängelse, böter, skyddstillsyn eller annat påföljd som utföres med en person som begått ett lagbrott | det att ena laget får utse en spelare att försöka göra mål mot det andra lagets målvakt, genom att sparka, kasta eller slå bollen från en bestämd punkt rakt framför målet, medan övriga spelare inte tillåts ingripa, vanligen som en följd av att någon i det andra laget begått ett regelbrott i eget straff- eller målområde | det att ena laget får utse en spelare att försöka göra mål mot det andra lagets målvakt genom att från spelplanens mittpunkt ta bollen eller pucken och sedan simulera ett friläge där boll- eller puckhållaren ej får dra bollen eller pucken bakåt | det att ena laget får kasta bollen i avsikt att träffa korgen från en fast punkt efter att motståndarna har begått en foul på defensiv planhalva


lexentry: swe/straffspark__Substantiv__1
written_rep: straffspark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: asperitas
sense_list:
det att ena laget får utse en spelare att försöka göra mål mot det andra lagets målvakt, genom att sparka bollen från straffpunkten, medan övriga spelare inte tillåts ingripa, vanligen som en följd av att någon i det andra laget brutit mot reglerna, till exempel att någon utespelare tagit bollen med händerna innanför det egna målområdet


lexentry: swe/strandskata__Substantiv__1
written_rep: strandskata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Haematopodidae
sense_list:
en art (Haematopus ostralegus) inom fågelfamiljen strandskator (Haematopodidae); individ av arten strandskata


lexentry: swe/stridsslaga__Substantiv__1
written_rep: stridsslaga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tritorium bellicum
sense_list:
historiskt slagvapen som med långt taggförsett huvud som sitter ihop med skaftet genom en kedja eller liknande


lexentry: swe/stridsvagn__Substantiv__1
written_rep: stridsvagn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autocurrus armatus
sense_list:
pansrat och kanon- och kulsprutebestyckat tungt militärt stridsfordon avsett att agera som egen styrka, del av truppslag eller tillsammans med andra truppslag


lexentry: swe/strila__Verb__1
written_rep: strila
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aspergō
sense_list:
rinna i fina strålar eller droppar | sprida en vätska i fina strålar eller droppar över en yta; fint fördela små bitar av ett fast ämne (t.ex. pulver)


lexentry: swe/strumpeband__Substantiv__1
written_rep: strumpeband
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genuālia
sense_list:
ofta elastiskt band som hänger ner från en strumpebandshållare och som fästs i till exempel nylonstrumpor | dekorativt spetsband som träs på ett strumpbeklätt ben


lexentry: swe/struphuvud__Substantiv__1
written_rep: struphuvud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: larynx
sense_list:
rörformat organ (larynx) i halsen på däggdjur, vilket förbinder svalget (farynx) med luftstrupen (trakea), och vars funktion är att skydda de nedre andningsorganen samt att frambringa ljud


lexentry: swe/struts__Substantiv__1
written_rep: struts
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: struthiocamelus | struthio
sense_list:
en fågelart med det vetenskapliga namnet Struthio camelus i familjen strutsar (Struthionidae); individ av ovan nämnda art


lexentry: swe/stryka__Verb__1
written_rep: stryka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 07
trans_list: cūdō
sense_list:
dra ett streck över något skrivet (för att markera att det överstrukna inte gäller) | plocka bort (t.ex. ur en text); utesluta


lexentry: swe/strykpojke__Substantiv__1
written_rep: strykpojke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plāgipatida
sense_list:
under 1600- och 1700-talet pojke som tilldelades bestraffningar i form av stryk i stället för en prins, då prinsen burit sig illa åt eller misslyckats | någon som ständigt ges skulden


lexentry: swe/sträckbänk__Substantiv__1
written_rep: sträckbänk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: equuleus
sense_list:
ett tortyrredskap, med vars hjälp delinkventens kropp uttänjdes starkt i syfte att åstadkomma intensiv smärta


lexentry: swe/sträng__Substantiv__1
written_rep: sträng
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chorda
sense_list:
spänd tråd, ofta på musikinstrument där trådens vibrationer skapar toner; även om andra trådliknande föremål


lexentry: swe/strå__Substantiv__1
written_rep: strå
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culmus
sense_list:
stjälk av gräs eller andra gräsartade växter, t.ex. grässtrå, halmstrå; hårstrå | lite, en smula, en aning


lexentry: swe/stråle__Substantiv__1
written_rep: stråle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lux
sense_list:
modell av ljus som används för att analysera ljusets väg genom ett optiskt system; ljus som rör sig längs en rät linje, i särskilda fall även längs en böjd linje, även om osynlig strålning | partiklar som strömmar längs en rak (eller sällan böjd linje) efter att ha lämnat ett objekt | vatten, annan vätska, gas eller granulärt material som strömmar längs en rak eller böjd linje efter att ha lämnat ett rör, en behållare eller annan objekt med hög hastighet


lexentry: swe/strö__Verb__1
written_rep: strö
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cōnsternō
sense_list:
försiktigt eller utan större kraft kasta eller sprida så att något fördelar sig mer eller mindre jämnt


lexentry: swe/ström__Substantiv__1
written_rep: ström
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acervus
sense_list:
förflyttning av laddade partiklar (särskilt elektroner), en storhet, anger mängd passerad elektrisk laddning per tidsenhet, mäts i ampere | stor mängd


lexentry: swe/strömlöja__Substantiv__1
written_rep: strömlöja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sartorius
sense_list:
fiskart Alburnoides bipunctatus inom familjen karpfiskar som finns i södra och östra Europa samt Asien


lexentry: swe/stubbe__Substantiv__1
written_rep: stubbe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stirps
sense_list:
den del av en trädstam som sitter kvar i marken efter att stammen kapats (sågats av) eller knäckts av vinden | groddar, fröartiklar


lexentry: swe/studera__Verb__1
written_rep: studera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: studere
sense_list:
lära eller fördjupa sig i ett ämne, ofta på högskola/universitet | lära sig mer om en specifik fråga, titta noggrant på, granska


lexentry: swe/studie__Substantiv__1
written_rep: studie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disciplina
sense_list:
inhämtandet av kunskap genom forskning | konstverk skapat för att öva eller demonstrera ett visst ämne eller teknik


lexentry: swe/stuprör__Substantiv__1
written_rep: stuprör
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: descensio
sense_list:
lodrätt rör som leder undan smält- och regnvatten från tak (där det oftast samlas i en hängränna) till en lägre nivå (oftast marknivå eller därunder)


lexentry: swe/stylta__Substantiv__1
written_rep: stylta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grallae
sense_list:
stång med fotstöd, en för vardera foten, avsedd för gång en bit ovanför marken, mest använt som lekredskap


lexentry: swe/styra__Verb__1
written_rep: styra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dirigo
sense_list:
föra (en farkost, fordon eller annat) i en eller annan riktning eller bana; manövrera/kontrollera fysikaliska, kemiska eller andra teknologiska processer


lexentry: swe/städa__Verb__1
written_rep: städa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ordinō
sense_list:
göra rent inuti exempelvis en byggnad eller en bil; ofta avses speciellt iordningställning av större föremål, ibland med borttagning av smuts


lexentry: swe/ställa__Verb__1
written_rep: ställa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: con-
sense_list:
inta en stående position där endast en eller fler fötter bär upp kroppen, resa sig (upp) från en sittande eller liggande position


lexentry: swe/ställföreträdare__Substantiv__1
written_rep: ställföreträdare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: succēdāneus
sense_list:
person som uppfyller en befattning under begränsad tid under det att ordinarie personal är frånvarande


lexentry: swe/ställning__Substantiv__1
written_rep: ställning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: positio
sense_list:
(mer eller mindre vertikal) anordning som håller ett föremål stående eller i en viss (högre) position, eller uppfyller någon funktion | position, läge, belägenhet, placering | åsikt | sätt på vilket man står; kroppsställning | sätt på vilket något är ställt


lexentry: swe/stämning__Substantiv__1
written_rep: stämning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: convador
sense_list:
tillstånd vari en människas känslor befinner sig inför ett visst föreställningsinnehåll; (tillfälligt) sinnestillstånd som sätter sin prägel på någons medvetande | den anda, atmosfär eller ton som råder hos en grupp eller krets av personer vid en plats, ett evenemang e.d. | åtgärd som utförs på ett instrument för att en musiker ska kunna spela rent på det | det att kalla någon inför domstol (stämma) för att ha begått brott eller i ett tvistemål


lexentry: swe/stänga__Verb__1
written_rep: stänga
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: claudere
sense_list:
göra så att en dörr eller annat (plant) föremål täpper till en öppning i en vägg eller möbel; ändra från öppet till stängt tillstånd; sluta (till), täppa till | avsluta sin verksamhet (särskilt för dagen) | avsluta verksamhet (särskilt för dagen) | sluta presentera och/eller redigera ett dokument


lexentry: swe/stärkelse__Substantiv__1
written_rep: stärkelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: amylum
sense_list:
polysackarid som bildas av växter, närmare bestämt en blandning av amylos och amylopektin; kolhydrat som är vanligt förekommande i mänsklig föda (t.ex. potatis, pasta, ris, mjöl, bröd)


lexentry: swe/stävja__Verb__1
written_rep: stävja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: calculus
sense_list:
motarbeta något som anses vara misshagligt, särskilt om något som befinner sig på ett tidigt stadium; hindra, hejda, stoppa


lexentry: swe/stå__Verb__1
written_rep: stå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stare
sense_list:
ha upprätt kroppsställning utan att förflytta sig | vara placerad, ofta upprätt | ej vara i funktion | vara skriven | vara målvakt; stå i mål


lexentry: swe/stånd__Substantiv__1
written_rep: stånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: conditio
sense_list:
samhällsklass med vissa lagliga rättigheter och skyldigheter (i äldre samhällssystem) | det att vara förmögen att utföra något; det att ha tillräcklig förmåga för att bli verklighet; det att kunna (göra) något


lexentry: swe/ståndaktig__Adjektiv__1
written_rep: ståndaktig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: firmus
sense_list:
som håller stånd mot yttre påverkan; som inte ger vika för frestelse, övertalning o.d.; fast i övertygelse


lexentry: swe/stöd__Substantiv__1
written_rep: stöd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firmāmentum
sense_list:
något som håller något på plats (så att det inte faller omkull) | område där en funktion är nollskild


lexentry: swe/stödja__Verb__1
written_rep: stödja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: supersum
sense_list:
med hjälp av stöd hålla något uppe, bära upp något genom att fungera som underlag, ge stöd åt något, förse något med stöd, fungera eller tjäna som stöd åt/för något | ge moraliskt, intellektuellt, ekonomiskt e.d. stöd; anse att det som någon arbetar med eller det något handlar om är bra, och önska framgång för detta; även verka för samma mål: hjälpa eller gagna eller främja, trösta någon


lexentry: swe/stödja__Verb__1
written_rep: stödja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: fulcio
sense_list:
få stöd genom att vila eller luta sig mot något som fungerar som stöd i syfte att hålla sig uppe | få stöd eller hjälp av något, grunda sig eller basera sig eller förlita sig på något


lexentry: swe/stödmur__Substantiv__1
written_rep: stödmur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abamūrus
sense_list:
mur vars syfte är att stödja upp och stabilisera en jordmassa, t.ex. vid terrassering eller vid sidan av en väg eller järnvägslinje


lexentry: swe/störta__Verb__1
written_rep: störta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: subvertō
sense_list:
få att falla med kraft och vanligen skadas eller förstöras; med våld eller andra icke lagenliga medel avsätta en makthavare


lexentry: swe/stötta__Verb__1
written_rep: stötta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fulciō
sense_list:
stödja med hjälp av stöd (t.ex. stolpe) för att hålla något uppe | hjälpa genom att finnas till hands; visa medkänsla för någon, särskilt vid sorg eller andra svårigheter


lexentry: swe/stövel__Substantiv__1
written_rep: stövel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calceus
sense_list:
hårdare fotbeklädnad som täcker fötter och anklarna, och ibland även knäna | person som är helt okänslig för andras reaktioner på egna handlingar och därmed av omgivningen kan ses som socialt extremt klantig


lexentry: swe/subjekt__Substantiv__1
written_rep: subjekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subjectum
sense_list:
satsled som betecknar den eller det som "gör" det som betecknas av satsens predikat; nödvändig del av fullständiga svenska satser utom i imperativ | det ett påstående handlar om | bärare av medvetandeupplevelser, person, medborgare, rättssubjekt


lexentry: swe/subjektiv__Adjektiv__1
written_rep: subjektiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: subjectivus
sense_list:
personlig, ensidig, partisk, /med en sanningshalt/ som varierar beroende på vilken person man refererar till


lexentry: swe/substantiv__Substantiv__1
written_rep: substantiv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nomen substantivum | substantivum
sense_list:
ordklass omfattande ord som namnger människor, varelser, föremål, platser, material, tider, händelser, tillstånd, egenskaper, relationer och dylikt; ett ord i ovanstående ordklass


lexentry: swe/subtrahera__Verb__1
written_rep: subtrahera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dēdūcō
sense_list:
utföra en särskild räkneoperation, minska ett tals värde med ett annat tal; utföra en subtraktion; räkna ut skillnaden mellan två tal; ta ett tal minus ett annat tal


lexentry: swe/suckatcitron__Substantiv__1
written_rep: suckatcitron
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Citrus medica
sense_list:
en växtart (Citrus medica) som utgör en av de ursprungliga arterna av citrusfrukter; exemplar av denna art; frukt av denna art


lexentry: swe/sukkot__Substantiv__1
written_rep: sukkot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scēnopēgia
sense_list:
en judisk högtid som årligen infaller den 15:e tishri i den judiska kalendern, vilket motsvarar sent i september månad eller tidig oktober, som varar i sju dagar samt avslutas med ytterligare två helgdagar, shemini atzeret och simchat Tora


lexentry: swe/sumpkrokodil__Substantiv__1
written_rep: sumpkrokodil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grassātor
sense_list:
en djurart (Crocodylus palustris) inom familjen krokodiler (Crocodylidae) som förekommer i Indien, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, och Iran; individ av denna art


lexentry: swe/surfplatta__Substantiv__1
written_rep: surfplatta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabula
sense_list:
tunn, plattformad, dator (vanligen något mindre än ett A4-papper) vars ovansida nästan helt täcks av en pekskärm (och som bland annat kan användas till webbsurfning)


lexentry: swe/surra__Verb__1
written_rep: surra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: bombiō
sense_list:
frambringa ett lågt, kontinuerligt, brummande ljud, likt de ljud som vissa insekter framkallar med sina vingar


lexentry: swe/svalg__Substantiv__1
written_rep: svalg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pharynx
sense_list:
rörformigt organ som börjar vid skallbasen bakom näsan och sträcker sig ned till matstrupen (och struphuvudet, som övergår i luftstrupen)


lexentry: swe/svar__Substantiv__1
written_rep: svar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: responsum
sense_list:
utvidgad betydelse som (1), om handling (inte språkligt) som följer en annan handling, som reaktion på annan handling


lexentry: swe/svart__Adjektiv__1
written_rep: svart
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: niger | ater
sense_list:
som har färgen svart; som har samma eller liknande färg som kol eller björnbär har; som har en färg eller yta som reflekterar (nästan) inget ljus; som har en yta som avger (nästan) inget ljus; färgen som ibland associeras med döden eller olaglighet


lexentry: swe/svart__Substantiv__1
written_rep: svart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ater
sense_list:
svart färg; samma eller liknande färg som kol eller björnbär har; färg eller yta som reflekterar (nästan) inget ljus; yta som avger (nästan) inget ljus


lexentry: swe/svarva__Verb__1
written_rep: svarva
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gyrare
sense_list:
med skärverktyg ta bort material från ett arbetsstycke (av trä, metall, plast eller sten), där arbetsstycket är fastspänt i en snabbt roterande anordning (chuck) och skärverktyget långsamt förflyttas för att bearbeta en annan del av arbetsstycket


lexentry: swe/svenskspråkig__Adjektiv__1
written_rep: svenskspråkig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: Suecius
sense_list:
som är på språket svenska (används ibland för att särskilja att något inte är anknutet till Sverige utan endast det till svenska språket)


lexentry: swe/svikta__Verb__1
written_rep: svikta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: labō
sense_list:
böjas och (nästan) ge vika; vara nära att falla samman och sluta fungera; brista till följd av svajning


lexentry: swe/svindel__Substantiv__1
written_rep: svindel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fraud
sense_list:
(ekonomiskt) bedrägeri, vanligen i stor skala. I juridiskt fackspråk är skillnaden mellan svindel och bedrägeri att svindel handlar om att manipulera allmänheten att tro att en vara eller tjänst är mycket mer eller mindre värd än vad den egentligen är, medan bedrägeri riktar sig mot ett specifikt brottsoffer.


lexentry: swe/svinn__Substantiv__1
written_rep: svinn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eiectamenta
sense_list:
förlust, spill; (i synnerhet inom handel) minskning av varas vikt på grund av läckning, avdunstning eller ovarsamt hanterande, även på grund av stöld


lexentry: swe/svängradie__Substantiv__1
written_rep: svängradie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tropicus
sense_list:
ett mått som indikerar hur snäva svängar ett fordon kan göra; radien i den minsta cirkel inom vilken ett fordon kan vända om helt


lexentry: swe/svärdslilja__Substantiv__1
written_rep: svärdslilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iris
sense_list:
en växtart (Iris pseudacorus) tillhörande familjen irisväxter (Iridaceae) och en traditionell trädgårdsväxt; individ av denna art


lexentry: swe/svärmors_tunga__Substantiv__1
written_rep: svärmors tunga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culter
sense_list:
en växtart (Sansevieria trifasciata) inom familjen sparrisväxter (Asparagaceae); individ av denna art


lexentry: swe/svår__Adjektiv__1
written_rep: svår
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: difficilis
sense_list:
som kommer med stor vikt, metaforiskt för en viktbärande (nedtryckande) faktor; till exempel: som kräver mycket tid, möda eller skicklighet för att klara av


lexentry: swe/svårtillgänglig__Adjektiv__1
written_rep: svårtillgänglig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inaccessus
sense_list:
som är svår att nå, vanligen om lokalitet, även bildligt (t ex. om text, bild, musik eller konst som är svår att ta in och förstå)


lexentry: swe/symbol__Substantiv__1
written_rep: symbol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symbolum
sense_list:
företeelse som uttrycker en annan företeelse, sinnebild | Grafisk representation. Ett komplicerat samband förklaras med en mer fattbar bild.


lexentry: swe/syn__Substantiv__1
written_rep: syn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: somnium
sense_list:
ett sinne hos vissa djur (genom synorgan som tolkar inkommande elektromagnetisk strålning utifrån vilka data hjärnan framställer en bild) | det man ser; en enligt ovan producerad mental bild


lexentry: swe/syndaflod__Substantiv__1
written_rep: syndaflod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diluvium
sense_list:
stor översvämning (syndafloden) som enligt bibeln drabbade jorden på grund av människornas synder och utplånade nästan allt liv | översvämmande vattenmassor, även ihållande regn eller störtfloder


lexentry: swe/synthesizer__Substantiv__1
written_rep: synthesizer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: synthetizator
sense_list:
elektroniskt musikinstrument, med en klaviatur eller annan anordning som gör det möjligt att spelas, som genom ljudsyntes förmår skapa ett stort antal olika ljud


lexentry: swe/syre__Substantiv__1
written_rep: syre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oxygenium
sense_list:
grundämnet med atomnummer 8 och kemisk beteckning O. | plats i sjö, hav eller vattensamling där syrehalten i vattnet är lite högre vilket lockar till sig fiskar


lexentry: swe/syrsa__Substantiv__1
written_rep: syrsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cicada
sense_list:
insekt i familjen syrsor (Gryllidae) i ordningen rätvingar (Orthoptera) som spelar läten i höga tonlägen genom att gnida täckvingarna mot varandra


lexentry: swe/system__Substantiv__1
written_rep: system
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: systema
sense_list:
flera objekt som samverkar till en funktionell helhet; samling objekt som hänger samman med varandra så att de bildar en ordnad helhet; (i bestämd form ibland) samhället


lexentry: swe/systerskap__Substantiv__1
written_rep: systerskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sororitas
sense_list:
det att vara systrar | stödet kvinnor emellan i kampen för jämställdhet mellan könen; personlig eller politisk gemenskap mellan kvinnor


lexentry: swe/sädesblåsa__Substantiv__1
written_rep: sädesblåsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vesicula seminalis
sense_list:
en (vesicula seminalis) av de två exokrina körtlar som bidrar med merparten (omkring 60&nbsp;%) av vätskan i sperma vid ejakulation


lexentry: swe/sädesledare__Substantiv__1
written_rep: sädesledare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ductus deferens
sense_list:
rörformig struktur (ductus deferens eller vas deferens) som förbinder bitestikeln med ductus ejaculatorius (som är ett kort rör som bildas av att sädesledaren och utförsgången från sädesblåsan går ihop och som i sin tur går ihop med urinröret i prostatan strax under urinblåsan)


lexentry: swe/sädesärla__Substantiv__1
written_rep: sädesärla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: motacilla
sense_list:
en art (Motacilla alba) inom fågelfamiljen ärlor och piplärkor (Motacillidae); individ av arten sädesärla


lexentry: swe/säga__Verb__1
written_rep: säga
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dicere | dico
sense_list:
kommunicera verbalt; ge ljud åt ord | framföra ett budskap (även av något annat än person) | ha som innebörd; betyda | fastslå


lexentry: swe/sägen__Substantiv__1
written_rep: sägen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fabula
sense_list:
/icke sann/ kort berättelse från muntlig tradition, ofta beskrivande hur det var tidigare i historien; saga som gör anspråk på att vara sann


lexentry: swe/säkerhet__Substantiv__1
written_rep: säkerhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: securitas
sense_list:
det att något är visst/säkert, det att man inte behöver tvivla | något som skall säkerställa att ett avtal hålls


lexentry: swe/säl__Substantiv__1
written_rep: säl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phoca
sense_list:
individ av någon art tillhörande någon av däggdjursfamiljerna öronsälar (Otariidae), öronlösa sälar (Phocidae) och valrossar (Odobenidae)


lexentry: swe/sända__Verb__1
written_rep: sända
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: dissemino
sense_list:
producera radiovågor tillgängliga för avkodning i TV, radio, dator etc.; även om distributionen av innehållet


lexentry: swe/sära__Verb__1
written_rep: sära
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dīvidō
sense_list:
dela på, separera; förflytta två föremål så att de ej längre befinner sig intill eller i närheten av varandra


lexentry: swe/särbo__Substantiv__1
written_rep: särbo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: concubina
sense_list:
person som har ett förhållande (som liknar ett äktenskap) med en annan person utan att de bor i samma hem


lexentry: swe/särskild__Adjektiv__1
written_rep: särskild
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: eximius
sense_list:
som utgör eller betraktas som en självständig enhet, skild från eller annorlunda än annat av samma slag | vars intensitet, grad eller mängd överträffar det vanliga eller normala


lexentry: swe/säsong__Substantiv__1
written_rep: säsong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tempus
sense_list:
var och en av de fyra delarna av ett år: vår, sommar, höst och vinter | del av året då något speciellt händer | ett antal avsnitt av tv- eller radioserie som sänds i grupp under ett halvår eller ett år, med större uppehåll mellan


lexentry: swe/säte__Substantiv__1
written_rep: säte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sedīle
sense_list:
struktur i ett fordon samt utrymme ovanför den där en person kan sitta | plats avsedd att sitta på (om föremål som en stol, pall, m.m.)


lexentry: swe/säte__Substantiv__1
written_rep: säte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cupiditas
sense_list:
plats för maktinnehav, regering eller lokal styrelse (eller även utbildning) eller ort en sådan plats är belägen i


lexentry: swe/sätta__Verb__1
written_rep: sätta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ponere
sense_list:
inta en sittande ställning (där undersidan av kroppens bakdel vilar mot marken eller en annan någorlunda horisontell yta och huvudet befinner sig längst uppe) | placera


lexentry: swe/sätta_på__Verb__1
written_rep: sätta på
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: incendere
sense_list:
sätta igång, slå på, knäppa på, starta; förmå en apparat att börja utföra det den är avsedd att göra


lexentry: swe/säv__Substantiv__1
written_rep: säv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canna
sense_list:
ett växtsläkte (Schoenoplectus) i familjen halvgräs (Cyperaceae) vars arter växer i vatten och sumpmark | särskilt en växtart (Schoenoplectus lacustris) i ovanstående släkte (1)


lexentry: swe/sävsångare__Substantiv__1
written_rep: sävsångare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Acrocephalus schoenobaenus
sense_list:
en art (Acrocephalus schoenobaenus) inom fågelfamiljen rörsångare (Acrocephalidae); individ av arten sävsångare


lexentry: swe/såg__Substantiv__1
written_rep: såg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serra
sense_list:
(manuellt eller motoriserat) verktyg med tandat blad användbart för att dela itu föremål genom att gradvist skrapa bort material och därmed skapa en spalt växande ända till fullbordad delning


lexentry: swe/såga__Verb__1
written_rep: såga
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: serrare
sense_list:
genom att upprepade gånger med stort tryck föra kanten av ett hårt föremål med vass, tandad, kant, vanligen en såg av metall, mot ett annat föremål, såsom en träplanka eller metallstång, så att det tandade föremålet bryter sig in i och genom föremålet och kanske slutligen delar detta i två delar


lexentry: swe/såra__Verb__1
written_rep: såra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ferio
sense_list:
göra någon ledsen genom att säga något ofinkänsligt | orsaka någon allvarlig skada, särskilt i militära sammanhang


lexentry: swe/såväl__Konjunktion__1
written_rep: såväl
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: ambae
sense_list:
lika väl, i samma grad (som); syftar på att något inte bara gäller för den ena utan även för den andra, av två saker


lexentry: swe/sönderfall__Substantiv__1
written_rep: sönderfall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cariēs
sense_list:
spontan (plötslig eller utdragen) process som resulterar i att något som var en enhet delas upp i bitar, blir mindre, eller förlorar sin funktion eller sitt värde


lexentry: swe/söt__Adjektiv__1
written_rep: söt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dulcis
sense_list:
som innehåller (mycket) socker och/eller smakar som om det gjorde det | som inte innehåller salt | gullig | (om vin) som har en hög grad av sötma


lexentry: swe/ta_dän__Verb__1
written_rep: ta dän
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adimō
sense_list:
plocka bort /från/, flytta bort; flytta bort från ens närhet | ta loss, ta bort från (om något som sitter fast)


lexentry: swe/ta_hand_om__Verb__1
written_rep: ta hand om
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cūrō
sense_list:
sköta, hantera; utföra en viss arbetsuppgift (ofta flera gånger under en viss tid) | se till att någon, vanligen ett barn eller en patient, mår bra | se till att något hålls i bra skick, inte stjäls; se efter


lexentry: swe/tablett__Substantiv__1
written_rep: tablett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabuletta
sense_list:
litet föremål, vanligen innehållande ett kemiskt läkemedel, avsett att sväljas, lösas i saliven i munnen eller på annat sätt intagas i kroppen


lexentry: swe/tacksam__Adjektiv__1
written_rep: tacksam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gratus
sense_list:
som visar uppskattning, beter sig trevligt eller ger något tillbaka när vederbörande får något av någon annan | som är givande, som skänker välmående när man arbetar med det


lexentry: swe/tacksamhet__Substantiv__1
written_rep: tacksamhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grātitūdō
sense_list:
känsla av glädje över sådant som man har (fått) eller som andra gjort för en (ibland på ett sådant sätt att man inte begär mer), ofta så att man vill tacka dessa andra


lexentry: swe/tagg__Substantiv__1
written_rep: tagg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aculeus
sense_list:
utstickande spetsig ände på växt som mest förknippas med ros och kaktus, som vanligtvis åsamkar smärta vid beröring | graffitimålares signatur | märkord för olika element tex. i webbsidor (HTML) och dokumenthantering (XML)


lexentry: swe/takt__Substantiv__1
written_rep: takt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gradus
sense_list:
metrisk enhet, som beskriver den tidsperiod som det tar innan betonade pulsslaget återkommer, i 2/4 efter två pulsslag (vartannat), i musikaliska notationssystemet visat som utrymmet mellan två taktstreck


lexentry: swe/takykardi__Substantiv__1
written_rep: takykardi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tachycardia
sense_list:
/över det normala/ förhöjd hjärtfrekvens, vanligen över 100 slag per minut i vila hos en vuxen människa


lexentry: swe/talang__Substantiv__1
written_rep: talang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indoles
sense_list:
djup kunskap eller utmärkt färdighet inom ett visst område | person som har talang inom ett visst område


lexentry: swe/tall__Substantiv__1
written_rep: tall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinus
sense_list:
ett barrträd med (vanligen) hög, rak, kvistfri stam och långa barr, av arten Pinus sylvestris inom tallsläktet (Pinus) och familjen tallväxter (Pinaceae)


lexentry: swe/tallkottkörtel__Substantiv__1
written_rep: tallkottkörtel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glandula pinealis
sense_list:
en endokrin körtel (corpus pineale) belägen i mellanhjärnan vilken producerar hormonet melatonin som påverkar dygnsrytmen


lexentry: swe/talman__Substantiv__1
written_rep: talman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orator
sense_list:
den eller de personer som leder arbetet i en beslutande församling, till exempel ett parlament, eller någon av dess kamrar, om det rör sig om ett tvåkammarparlament


lexentry: swe/talmud__Substantiv__1
written_rep: talmud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Talmūd
sense_list:
en stor judisk skriftsamling med kommentar till Moses och profeterna och med detaljerade levnadsregler


lexentry: swe/tambur__Substantiv__1
written_rep: tambur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: atrium
sense_list:
uppvärmt utrymme omedelbart innanför entrédörr för förvaring av ytterplagg | mindre icke täckt försvarsverk för avspärrning av fästningsingångar och broar eller som flankeringsanordning


lexentry: swe/tangent__Substantiv__1
written_rep: tangent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clāvis
sense_list:
knapp på musikinstrument | knapp på skrivdon till dator (kallas tangentbord) eller skrivmaskin | knapp på en maskin med knappsats i största allmänhet


lexentry: swe/tangentbord__Substantiv__1
written_rep: tangentbord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: claviatura
sense_list:
inmatningsenhet för dator med ett större antal tangenter, vanligen inklusive tangenter för hela alfabetet, siffror och skiljetecken samt andra tangenter


lexentry: swe/tant__Substantiv__1
written_rep: tant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amita
sense_list:
faster eller moster; svärmor; äldre kvinnlig släkting, möjligen ingift | äldre kvinna | tilltalsord till (oftast okänd) äldre kvinna av yngre, oftast av barn


lexentry: swe/tapp__Substantiv__1
written_rep: tapp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cōnus
sense_list:
ljuskänslig cell i näthinna (varje näthinna innehåller omkring sex miljoner tappar); det finns tre sorters tappar vilka är känsliga för ljus av olika våglängder, vilket är grunden för människans färgseende


lexentry: swe/tappa_bort__Verb__1
written_rep: tappa bort
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: amitto
sense_list:
mista och inte längre hitta, på grund av att antingen själv ha glömt bort var saken ifråga är, eller för att den har förflyttats


lexentry: swe/taxi__Substantiv__1
written_rep: taxi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxiraeda
sense_list:
transportmedel med en förare som (normalt mot en avgift) skjutsar en eller flera person(er) mellan två platser och utan särskild linjesträckning och hållplatser


lexentry: swe/te__Substantiv__1
written_rep: te
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thea
sense_list:
dryck baserad på bladen av tebusken eller dryck som tillreds genom att låta blad ligga i varmt vatten


lexentry: swe/teater__Substantiv__1
written_rep: teater
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theatrum
sense_list:
skådespel, scenkonst där man agerar, berättar eller uttrycker händelser och/eller känslor | plats där skådespel framförs


lexentry: swe/teaterpjäs__Substantiv__1
written_rep: teaterpjäs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drama
sense_list:
ett litterärt verk som är baserat på dialog mellan rollfigurer, och som ofta(st) är avsett att spelas upp av skådespelare som ett skådespel på en teater; även om en faktiskt eller tänkt sådan uppsättning


lexentry: swe/tecken__Substantiv__1
written_rep: tecken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signum
sense_list:
en synbar indikation | en meningsfull gest | symbol, till exempel en bokstav i ett alfabet | plus och minus | en enhet i teckenspråk motsvarande ett ord i talat språk | kortform för stjärntecken | kortform för järtecken


lexentry: swe/teckentyp__Substantiv__1
written_rep: teckentyp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genus
sense_list:
tecken (till exempel ord, sats eller bokstav) som är identiska eller tillräckligt lika för att utgöra en kategori av teckenindivider


lexentry: swe/teckning__Substantiv__1
written_rep: teckning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: descriptio
sense_list:
bild skapad med färg- eller blyertspenna, teckningskol, tusch eller krita | konsten eller sättet att göra en tecknad bild


lexentry: swe/telefax__Substantiv__1
written_rep: telefax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: facsimilis
sense_list:
apparat för överföring av bilder (av dokument) via allmänna telefonnätet (n-genus) | ett dokument överfört med en sådan apparat (t-genus)


lexentry: swe/teleskop__Substantiv__1
written_rep: teleskop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telescopium
sense_list:
stjärnkikare, optiskt instrument som gör det möjligt att observera och avbilda små och ljussvaga, astronomiska objekt


lexentry: swe/televisionsprogram__Substantiv__1
written_rep: televisionsprogram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emissio televisionis
sense_list:
ett eller flera avsnitt av televisionssändning med ett definierat innehåll efter en upplagd plan eller manus


lexentry: swe/tellurium__Substantiv__1
written_rep: tellurium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tellurium
sense_list:
(av tellus: jorden) modell som visar belysningsförhållandena under jordens rörelse kring solen och månens kring jorden


lexentry: swe/tempo__Substantiv__1
written_rep: tempo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: temporum intervalla
sense_list:
hastighet, fart; hur snabbt en serie av händelser utförs (frekvens); särskilt om hastigheten på en (musikalisk) rytm (ofta i slag per minut)


lexentry: swe/tempolopp__Substantiv__1
written_rep: tempolopp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eventus contra horologium
sense_list:
tävling där de tävlande färdas längs en bana en och en på så kort tid som möjligt istället för att starta samtidigt


lexentry: swe/teori__Substantiv__1
written_rep: teori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: theoria
sense_list:
teoretisk förklaringsmodell för något slags förhållande; förklaring som bygger på teoretisk kunskap istället för praktisk kunskap


lexentry: swe/terrorism__Substantiv__1
written_rep: terrorism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tromocratia
sense_list:
skräckvälde, användandet av ofta skrämsel (terror) för att uppnå ett politiskt mål, ofta med hot om eller utförande av förstörelse av allmän plats och med stort antal civila dödsoffer, samt eget offer perspektiv.


lexentry: swe/testamente__Substantiv__1
written_rep: testamente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testamentum
sense_list:
dokument som beskriver hur en persons ägodelar skall fördelas efter att denne avlidit | efterlämnade tankar, budskap till efterträdare


lexentry: swe/testikel__Substantiv__1
written_rep: testikel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testis | testiculus
sense_list:
något (testis) av de två likadana organ i pungen hos en man, vilket producerar spermier från odifferentierade stamceller samt det manliga könshormonet testosteron, och som utgörs av omkring 800 sädeskanaler med Sertoliceller och förstadier till spermier samt ett interstitium med testosteronproducerande Leydigceller


lexentry: swe/text__Substantiv__1
written_rep: text
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: textus
sense_list:
en samling tecken med budskap, som förekommer bland annat på papper, i böcker och i digital form på datorer


lexentry: swe/thyrsosstav__Substantiv__1
written_rep: thyrsosstav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thyrsus
sense_list:
stav omvirad med murgröna och vinrankor och med en pinjekotte i toppen, förknippad med guden Dionysos/Bacchus och hans följeslagare satyrerna och menaderna; en symbol för välmående, fruktbarhet, lust och njutning


lexentry: swe/ticka__Substantiv__1
written_rep: ticka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boletus
sense_list:
slags läder- eller korkartad svamp som vanligen växer på ved, stam eller stubbe, särskilt om svampens fruktkropp (dess synliga del)


lexentry: swe/tid__Substantiv__1
written_rep: tid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tempus | hora
sense_list:
grundläggande fysikalisk storhet mätbar med klockor; det som åtskiljer händelser; den fjärde klassiska dimensionen i universum vid sidan av rummets dimensioner; förloppet av det förflutna, nuet och det kommande; det som förhindrar allt från att inträffa samtidigt


lexentry: swe/tidig__Adjektiv__1
written_rep: tidig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: primus
sense_list:
(om tid) med förekomst/skede i tiden närmare tidens början och/eller när förväntad eller planerad tidpunkt ännu inte infallit | förekommande i början av en tidsperiod (som framgår av sammanhanget), före de flesta andra


lexentry: swe/tidning__Substantiv__1
written_rep: tidning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acta diurna
sense_list:
regelbundet utkommande publikation, ursprungligen i pappersform men kan numera även referera till publikationer på internet


lexentry: swe/tigare__Substantiv__1
written_rep: tigare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taciturnus
sense_list:
person som tiger; som är tystlåten, inte är pratsam; som tiger och samtycker när man borde säga ifrån; som kan hålla ett tysthetslöfte; (om munk) som har avlagt tysthetslöfte


lexentry: swe/tillaga__Verb__1
written_rep: tillaga
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coquō
sense_list:
laga mat; värma eller på annat sätt behandla /en organisk matprodukt/ i syfte att göra den mer välsmakande eller döda bakterier, virus eller annat som kan skada personen som äter


lexentry: swe/tillförsel__Substantiv__1
written_rep: tillförsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cōpia
sense_list:
det att tillföra något; det att förse någon med någonting; även om själva mängden som tillförs (ofta om något som behöver tillföras mer eller mindre kontinuerligt)


lexentry: swe/tillgång__Substantiv__1
written_rep: tillgång
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedico
sense_list:
(ofta förbrukningsbara) produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något, särskilt pengasummor


lexentry: swe/tillgång__Substantiv__1
written_rep: tillgång
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: admissio
sense_list:
det att få och kunna använda något /användbart/, eller att ha tillträde till något skyddat område; speciellt i uttrycket ha tillgång till


lexentry: swe/tilltala__Verb__1
written_rep: tilltala
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: appellare
sense_list:
tala till, yttra en verbal fras till; (försöka) inleda ett samtal med, vanligen genom att vända sig mot vederbörande och yttra lämplig inledande fras | ge välmående; framstå som positiv för; ge (någon) positiva känslor


lexentry: swe/tilltalande__Adjektiv__1
written_rep: tilltalande
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: formosus
sense_list:
; som någon tycker om eller gärna skulle vilja ha eller göra, vanligen ty hon/han uppfattar det som snyggt eller på annat sätt bra


lexentry: swe/tillägna__Verb__1
written_rep: tillägna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dedicare
sense_list:
symboliskt ge något (ett tillfälle, litterärt verk, konstverk etc.) till någon, som ett tecken på respekt, uppskattning, omtanke eller liknande


lexentry: swe/timlig__Adjektiv__1
written_rep: timlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: templaris
sense_list:
temporär, övergående, förgänglig, världslig, jordisk, materiell, kroppslig, dödlig; hörande till det tidsbegränsade jordelivet


lexentry: swe/timmerman__Substantiv__1
written_rep: timmerman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xylocopus
sense_list:
person som arbetar med timmer, exempelvis vid byggnationer | en art (Acanthocinus aedilis) inom insektsfamiljen långhorningar (Cerambycidae) i ordningen skalbaggar (Coleoptera); en individ av arten timmerman


lexentry: swe/tionde__Substantiv__1
written_rep: tionde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decima
sense_list:
skatt som bönder fick betala till kyrkan bestående av en tiondel av vad man producerade i jordbruket


lexentry: swe/titel__Substantiv__1
written_rep: titel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titulus
sense_list:
ord som används för att indikera en persons yrke, sociala position eller status | huvudrubrik eller namn på skapat verk (bok, film etc.)


lexentry: swe/tjata__Verb__1
written_rep: tjata
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: oblātrārtrix
sense_list:
oupphörligen (och på ett tröttande och irriterande sätt) prata om samma sak, så som förmaningar eller önskningar


lexentry: swe/tjocklek__Substantiv__1
written_rep: tjocklek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fortitudo
sense_list:
omfång i den dimension (i tredimensionellt rum) som normalt har kortare omfång än de övriga; omfång i antingen en dimension vinkelrät till antingen längd/höjd och bredd, eller i tvärsnitt


lexentry: swe/tjocktarm__Substantiv__1
written_rep: tjocktarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crassundia
sense_list:
del av tarmen hos människan, som förbinder tunntarmen (proximalt) till ändtarmen (distalt), och som delas in i caecum (blindtarm) och colon (colon ascendens, colon transversum, colon descendens och colon sigmoideum); ibland räknas även ändtarmen (rektum, rectum) till tjocktarmen


lexentry: swe/tjusig__Adjektiv__1
written_rep: tjusig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: facētus
sense_list:
visuellt tilltalande (ofta på ett elegant sätt); vacker, elegant, fin (oftast med avseende på visuellt utseende)


lexentry: swe/tjänst__Substantiv__1
written_rep: tjänst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: prodessendum
sense_list:
det att tjäna eller betjäna; åtagande, eller tillhandahållande, och utförande av en viss uppgift till förmån för annan person (som led i försäljning eller service)


lexentry: swe/toalett__Substantiv__1
written_rep: toalett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lātrīna
sense_list:
rum eller utrymme avsett för utförande av hygien- och naturbehov | kortform av toalettstol | mer allmänt om skötsel av hygien såsom tvätt, kamning, tandborstning | finare klädsel, särskilt i fråga om (kvinno-) klänningar


lexentry: swe/tolk__Substantiv__1
written_rep: tolk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interpres
sense_list:
person som (ofta i realtid) översätter muntligt språk (t.ex. i ett samtal mellan två individer som talar olika språk) | datorprogram som utför ett arbete på ett sätt jämförbart med hur en person som översätter muntligt språk


lexentry: swe/tolka__Verb__1
written_rep: tolka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: explanare
sense_list:
översätta muntligt från ett språk till ett annat | säga vad (något) (egentligen) betyder, uttrycka hur man uppfattar (något), ge uttryck åt, göra sig till tolk för


lexentry: swe/ton__Substantiv__1
written_rep: ton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tonus
sense_list:
ljud med en hörbar frekvens (eventuellt med övertoner) | nyans i fråga om färg | sätt att uttrycka sig eller uppträda som vittnar om viss inställning, sinnesstämning eller dylikt


lexentry: swe/torftig__Adjektiv__1
written_rep: torftig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: exiguus
sense_list:
som är bristfällig, knapp och skral, som inte är tillräckligt bra; enkel, futtig; fattig; luggsliten


lexentry: swe/torg__Substantiv__1
written_rep: torg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forum | emporium
sense_list:
ett öppet (planlagt) område i en stad, ursprungligen avsett som marknadsplats eller för att framhäva vissa byggnaders estetik.


lexentry: swe/torka__Verb__1
written_rep: torka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aprico
sense_list:
(intransitivt) bli torr(are); vissna | (transitivt) få eller göra eller låta bli torr; ta bort fukt från (tyg, hår, trä, något icke-flytande föremål) (även för att konservera mat)


lexentry: swe/torn__Substantiv__1
written_rep: torn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turris
sense_list:
hög smal ihålig byggnad, fristående eller som del av större komplex | en schackpjäs som går rakt längs rader eller kolumner


lexentry: swe/torr__Adjektiv__1
written_rep: torr
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: siccus
sense_list:
inte blöt; som inte har vatten eller annan vätska i sig eller på sin yta; även om klimat som medför torra naturområden


lexentry: swe/torsk__Substantiv__1
written_rep: torsk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gadrium
sense_list:
en infektion (candidiasis, kronisk mukokutan kandidos) orsakad av svamp som ger beläggning på mjukare delar i kroppen


lexentry: swe/tortyr__Substantiv__1
written_rep: tortyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supplicium
sense_list:
det att tillfoga annan person (extrem) fysisk eller psykisk smärta, t.ex. som ett straff, i avskräckande syfte eller i syfte att tvinga till sig information (som den andre personen inte vill delge)


lexentry: swe/tradition__Substantiv__1
written_rep: tradition
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: traditio
sense_list:
(mänsklig) kulturell aktivitet (ofta någon form av festlighet eller ceremoni) som inom ett samhälle (sedan länge) brukar utföras vid en bestämd tidpunkt


lexentry: swe/trafikljus__Substantiv__1
written_rep: trafikljus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sēmaphorum
sense_list:
elektrisk apparat avsedd att dirigera trafik och normalt bestående av tre lampor som tänds och släcks automatiskt med regelbundna intervall och som visar röd färg (som betyder stopp), gul färg (som betyder att man ska göra sig beredd att köra, om den före grön färg visas tillsammans med röd färg, eller, om den visas ensam efter grön färg och före röd färg, att man skall stanna om man kan alternativt fortsätta köra om man inte kan stanna) och grön färg (som betyder att man skall fortsätta köra, om det kan ske på ett trafiksäkert sätt).


lexentry: swe/trafikstockning__Substantiv__1
written_rep: trafikstockning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cortex
sense_list:
situation i vägtrafiken där så många fordon befinner i ett område att den genomsnittliga hastigheten minskar påtagligt och bilköer bildas


lexentry: swe/tragedi__Substantiv__1
written_rep: tragedi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tragoedia
sense_list:
sorgespel, drama som inte är en komedi | sorglig eller ledsam situation eller händelse; något som är tragiskt


lexentry: swe/traktat__Substantiv__1
written_rep: traktat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: detractatus
sense_list:
överenskommelse mellan två eller flera stater; folkrätt | religiös skrift i litet format, som sprids i stora upplagor; religiös folkskrift; söndagsskoletidning


lexentry: swe/trampa__Substantiv__1
written_rep: trampa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insilia
sense_list:
rörlig platta på maskin eller fordon som genom trampning används för att reglera eller driva maskinen


lexentry: swe/trampolin__Substantiv__1
written_rep: trampolin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: petaurum
sense_list:
språng-/sviktbräda; redskap bestående av en spänstig bräda fastsatt i en ställning, i syfte att användas som ansats i simhoppning och gymnastik


lexentry: swe/trams__Substantiv__1
written_rep: trams
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gerrae!
sense_list:
något som uppfattas som oviktigt, omoget eller (larvigt) felaktigt; något som uppfattas som tramsigt


lexentry: swe/transformera__Verb__1
written_rep: transformera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: immuto
sense_list:
omvandla | skicka elektrisk energi eller signal genom en transformator och därmed oftast ändra elektrisk spänning


lexentry: swe/translation__Substantiv__1
written_rep: translation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: translatio
sense_list:
processen där en ribosom använder informationen i budbärar-RNA och aminosyror för att bilda ett protein


lexentry: swe/transparent__Adjektiv__1
written_rep: transparent
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pellūcidus
sense_list:
genomskinlig, som kan släppa igenom ljus | genomsynlig, som man kan se igenom | vars förehavanden kan granskas av utomstående, så att utomstående kan upptäcka oegentligheter


lexentry: swe/trapets__Substantiv__1
written_rep: trapets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mensula
sense_list:
ett gymnastiskt redskap bestående av en enkel pinne eller stång fästad mellan två linor som kan gunga fritt, vanligt förekommande även på cirkus


lexentry: swe/trappa__Substantiv__1
written_rep: trappa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scala
sense_list:
anordning utomhus, i byggnad eller större fordon bestående av flera steg i olika höjder efter varandra, avsett för att underlätta vertikal positionsförändring hos människor och andra djur


lexentry: swe/trast__Substantiv__1
written_rep: trast
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turdus
sense_list:
fågel av ett flertal släkten inom familjen trastfåglar (Turdidae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)


lexentry: swe/trialis__Substantiv__1
written_rep: trialis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trialis
sense_list:
tretal, ett grammatiskt numerus likt singular och plural för syftning på exakt tre referenter (i språk som skiljer detta från plural)


lexentry: swe/triol__Substantiv__1
written_rep: triol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trigemina
sense_list:
rytmisk fördelning av toner som innebär en underdelning på tre jämnlånga toner mot ett eller flera pulsslag


lexentry: swe/trissa__Substantiv__1
written_rep: trissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trochlea
sense_list:
hjul med kant som en tråd, en lina eller ett rep löper på eller kring, används bland annat i diverse hissanordningar


lexentry: swe/trivial__Adjektiv__1
written_rep: trivial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: levis
sense_list:
självklar eller allmänt känd, och därför enkel och kanske ytlig | alldaglig, mycket vanligt förekommande, och därför mindre intressant eller kanske oviktig | självklar, som inses mycket lätt, och därför mindre intressant; exempelvis därför att det mer eller mindre direkt följer från antaganden eller välkända fakta | enklaste, så enkel som möjligt under givna förutsättningar, och därför mindre intressant eller kanske oviktig; avser exempelvis variabler med nollvärdet, mängder med minst antal element (som är nödvändiga)


lexentry: swe/tro__Verb__1
written_rep: tro
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: crēdō
sense_list:
finna något sannolikt (på grund av något sakförhållande) men inte veta säkert | hålla något för sant, vara övertygad om något (på mer eller mindre rationella grunder)


lexentry: swe/trofast__Adjektiv__1
written_rep: trofast
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: verus
sense_list:
som alltid och med tillgivenhet gör det som en viss person eller grupp av personer förväntar sig av individen eller saken (eller önskar), i synnerhet om individen eller saken skulle kunna svika till förmån för utomstående parter; som alltid står vid en bestämd persons sida | som alltid använder, vänder sig till eller stödjer samma personer eller samma organisation (där de senare tjänar på det); som alltid följer sin vana


lexentry: swe/trogen__Adjektiv__1
written_rep: trogen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: fidus
sense_list:
som står fast vid en åsikt eller övertygelse | som håller sitt löfte till partner i en sexuell relation


lexentry: swe/trojan__Substantiv__1
written_rep: trojan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: equus Troianus
sense_list:
datorprogram som utger sig för att vara till nytta, men som orsakar skada när det lurat en användare att installera det


lexentry: swe/troll__Substantiv__1
written_rep: troll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trollum
sense_list:
samlingsnamn på människolika varelser i nordisk folktro och nordisk mytologi | person som avsiktligt retar upp folk i diskussionsforum på Internet; internettroll, nättroll


lexentry: swe/trolla__Verb__1
written_rep: trolla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: trollum
sense_list:
för eget nöjes skull reta upp andra eller ljuga ihop en historia i syfte att få en viss typ av (inte sällan starka) reaktioner


lexentry: swe/trollkarl__Substantiv__1
written_rep: trollkarl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magus
sense_list:
person som utövar trolleri som scenkonst | fiktiv person eller bluffmakare som utges besitta övernaturliga förmågor


lexentry: swe/trollslända__Substantiv__1
written_rep: trollslända
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libellula
sense_list:
rovinsekt med långsträckt och smal bakkropp, långa vingar och utstående fasettögon, individ av olika arter som tillhör ordningen trollsländor (Odonata)


lexentry: swe/trottoar__Substantiv__1
written_rep: trottoar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pavīmentum
sense_list:
(vanligtvis) smalare väg, oftast en gångbana och/eller en cykelbana, belägen vid sidan av en körbana, oftast något upphöjd i förhållande till körbanan och avgränsad med kantsten


lexentry: swe/trottoarkant__Substantiv__1
written_rep: trottoarkant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compescō
sense_list:
(förekomst av) den yttersta delen (ofta ungefär en decimeter bred) av en trottoar mot en bilväg, där trottoaren är upphöjd (ofta ungefär en decimeter) i förhållande till bilvägen, vilken (trottoarkant) ofta utgörs av en separat rad av avlånga (rätblocksformade, ibland avfasade mot vägbanan) sten- eller betongföremål


lexentry: swe/trumhinna__Substantiv__1
written_rep: trumhinna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tympanum
sense_list:
(förekomst av) den tunna hinna (membrana tympani) som sitter i slutet av hörselgången, utgör gränsen mellan ytterörat och mellanörat, sätts i vibration av ljudvågor i luften och överför dessa vibrationer till det första hörselbenet, d.v.s. till hammaren (malleus)


lexentry: swe/trust__Substantiv__1
written_rep: trust
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: confido
sense_list:
speciell organisationsform med brittiskt ursprung utan direkt motsvarigthet i Sverige som någorlunda liknar en stiftelse


lexentry: swe/tryck__Substantiv__1
written_rep: tryck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nīsus
sense_list:
en fysikalisk storhet, anger kraft per area; betecknas p; mäts i enheten pascal som är lika med en newton per kvadratmeter | en sorts social påverkan från andra människor


lexentry: swe/tryck__Substantiv__1
written_rep: tryck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: imprimō
sense_list:
ett sätt att applicera ett mönster på ett vanligtvis plant underlag, en process för att skapa trycksaker och tidningar


lexentry: swe/tryffel__Substantiv__1
written_rep: tryffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tertufulus
sense_list:
en sorts svampar med knölformiga (underjordiska) fruktkroppar | en slags konfekt gjord på mjuk chokladmassa


lexentry: swe/trygghet__Substantiv__1
written_rep: trygghet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: securitas
sense_list:
känsla av välmående och säkerhet /bland vänner eller i samhället/, känsla av att inget dåligt kommer att hända, känsla av att vara omhändertagen och skyddad (t.ex. av andra personer)


lexentry: swe/träd__Substantiv__1
written_rep: träd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbor
sense_list:
hög växt med kraftig, barkklädd stam | enkel sammanhängande graf utan cykler | en vanlig datastruktur


lexentry: swe/trädkrypare__Substantiv__1
written_rep: trädkrypare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: Certhia familiaris
sense_list:
en art (Certhia familiaris) inom fågelfamiljen trädkrypare (Certhiidae); individ av arten trädkrypare


lexentry: swe/träna__Verb__1
written_rep: träna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: exercitō
sense_list:
(transitivt) (om del l. funktion av den egna kroppen) (genom att utöva fysiska aktiviteter) (försöka) göra starkare l. snabbare l. precisare l. spänstigare o.d.


lexentry: swe/trängas__Verb__1
written_rep: trängas
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: agmen
sense_list:
vara tillsammans med många andra individer i ett litet utrymme (och därför bara kunna ta sig fram långsamt eller med svårighet)


lexentry: swe/trängsel__Substantiv__1
written_rep: trängsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frequentia
sense_list:
det att många personer, fordon eller liknande är samlade på ett begränsat område /så att det är omständligt att ta sig fram eller så att trafiken går långsamt/


lexentry: swe/träning__Substantiv__1
written_rep: träning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: asportatio
sense_list:
övning inom ett visst område, utövande av aktiviteter med syftet att bli bättre på något, det att träna


lexentry: swe/tråd__Substantiv__1
written_rep: tråd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: fīlum
sense_list:
en instruktionssekvens för parallell exekvering | handling eller ämne (i en bok, muntlig berättelse, diskussion och dylikt)


lexentry: swe/tråka_ut__Verb__1
written_rep: tråka ut
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: terebrō
sense_list:
göra så att någon känner tristess (lätt negativ känsla av brist på intressant stimulans), t.ex. genom att tvinga personen att lägga sin uppmärksamhet på något (långsamt och långrandigt) som personen inte är intresserad av


lexentry: swe/trög__Adjektiv__1
written_rep: trög
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: iners
sense_list:
som besitter den vanliga egenskapen hos materia i ett icke-accelererande referenssystem att accelerera om och endast om en resulterande kraft verkar på föremålet; som lyder Newtons första lag | svår att få i rörelse; som har hög friktion mot något | som tänker långsamt eller dåligt; ointelligent


lexentry: swe/tröghet__Substantiv__1
written_rep: tröghet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inertia
sense_list:
egenskapen hos materia i ett icke-accelererande referenssystem att accelerera om och endast om en resulterande kraft verkar på föremålet; egenskapen att lyda Newtons första lag | det att tänka långsamt eller dåligt; det att vara trög till viss del


lexentry: swe/tröska__Verb__1
written_rep: tröska
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trituro
sense_list:
skilja sädeskorn eller andra frön från ax eller halm eller agnar | med hjälp av skördetröska skörda spannmål | med upprepade slag bearbeta någon/något, bulta eller slå


lexentry: swe/tröskelvärde__Substantiv__1
written_rep: tröskelvärde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: līmen
sense_list:
ett speciellt värde på en (matematisk eller fysikalisk) storhet sådant att olika saker gäller över och under detta värde, eller sådant att något inträffar om värdet nås (ovanifrån eller underifrån)


lexentry: swe/trött__Adjektiv__1
written_rep: trött
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fessus | lassus
sense_list:
som känner ett behov av att vila eller sova (oftast men inte uteslutande efter en ansträngning) | som är utled på eller irriterad eller uttråkad av en (under en längre tid föreliggane) företeelse


lexentry: swe/tub__Substantiv__1
written_rep: tub
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tubus
sense_list:
hoptryckbar kapsel som används som förpackning för mjuka ämnen | rör; långsmal cylinder eller annat cylindriskt och ihåligt föremål som exempelvis ett rör, en slang eller pipa, som är öppen på båda ändarna


lexentry: swe/tuberkulos__Substantiv__1
written_rep: tuberkulos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phthisis
sense_list:
infektionssjukdom som (i västvärlden) framför allt drabbar lungorna, men som också kan sätta sig på andra organ, och som orsakas av en bakterie, vanligtvis Mycobacterium tuberculosis


lexentry: swe/tulkört__Substantiv__1
written_rep: tulkört
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circaea
sense_list:
en art (Vincetoxicum hirundinaria) inom växtfamiljen oleanderväxter (Apocynaceae); individ av arten tulkört


lexentry: swe/tunga__Substantiv__1
written_rep: tunga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lingua
sense_list:
den mjuka och böjliga kroppsdel som befinner sig inuti munnen, och med vilken dels maten flyttas så att den kan sväljas, och dels smak förnimms | (överfört, ålderdomligt) språk | plös; den del av skon som befinner sig mellan snörningen och ovansidan av foten


lexentry: swe/tunn__Adjektiv__1
written_rep: tunn
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tenuis
sense_list:
(om ett långsträckt föremål) som har ett mycket kort avstånd från ena till andra långsidan | med låg densitet | förhållandevis innehållslös | (om konsistens eller om smak) vattnig, utspädd


lexentry: swe/tunnelbana__Substantiv__1
written_rep: tunnelbana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferrivia metropolitana
sense_list:
transportmedel som utgörs av tåg, oftast elektriskt drivna med strömskena och med en förarhytt i varje ände och utrymme för normalt ett större antal passagerare, som framförs på utlagd räls normalt inom en större tätort (inklusive dess förorter), absolut planskilt från övrig trafik och ofta men inte alltid i tunnel (som ordet tunnelbana antyder)


lexentry: swe/tunntarm__Substantiv__1
written_rep: tunntarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lactēs
sense_list:
den längsta delen av tarmen hos människan, vilken delas in i duodenum, jejunum och ileum (proximalt till distalt), och förbinder magsäcken (proximalt) till tjocktarmen (distalt), och där spjälkning och upptag av näringsämnen sker


lexentry: swe/tur__Substantiv__1
written_rep: tur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: fortuna
sense_list:
det att gynnas av slumpen; det att en positiv händelse inträffar när förloppet förefaller vara slumpartat eller svårförutsägbart


lexentry: swe/tusendel__Substantiv__1
written_rep: tusendel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: millēsimus
sense_list:
0.001; 1&nbsp;‰ av något; en av tusen lika stora (disjunkta) delar av något (vilka tillsammans utgör hela saken)


lexentry: swe/tusental__Substantiv__1
written_rep: tusental
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mīlia
sense_list:
ett ungefärligt antal, någonstans i närheten av 1000 stycken eller en mindre multipel av 1000; i storleksordningen 1000


lexentry: swe/tussilago__Substantiv__1
written_rep: tussilago
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bechion
sense_list:
en art (Tussilago farfara) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av växtarten tussilago


lexentry: swe/tveksamhet__Substantiv__1
written_rep: tveksamhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aestus
sense_list:
det att tveka, ovisshet kring hur en ska agera | det att tvivla, ovisshet kring i vilken utsträckning något är sant


lexentry: swe/tvista__Verb__1
written_rep: tvista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lītigō
sense_list:
uttrycka olika åsikt, utkämpa en (ligga i) tvist, vara oense, debattera, gräla, munhuggas, strida, bråka


lexentry: swe/tvättställ__Substantiv__1
written_rep: tvättställ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labellum
sense_list:
ofta i toalett eller badrum väggmonterad några kubikdecimeter stor skålformad vattenbehållare med kran för flytande vatten monterad ovan behållaren och avlopp i behållarens botten, i syfte att användas av människor vid exempelvis hand- och ansiktstvätt


lexentry: swe/tvättsvamp__Substantiv__1
written_rep: tvättsvamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spongia
sense_list:
mjukt och poröst redskap som kan suga upp vätska, används för tvätt och rengöring och för länge sedan producerades av svampdjur


lexentry: swe/tvång__Substantiv__1
written_rep: tvång
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coactus
sense_list:
det att någon förmår eller tvingar en person, ofta med våld, att utföra handlingar den annars inte skulle gjort


lexentry: swe/tyfon__Substantiv__1
written_rep: tyfon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: typhonas
sense_list:
tropisk cyklon som bildats över västra Stilla havet (undantaget området runt Australien), och vars vindar uppnår orkanstyrka


lexentry: swe/tymus__Substantiv__1
written_rep: tymus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thymus
sense_list:
organ i människokroppen, bakom bröstbenet och ovanför/framför hjärtat, där immunsystemets T-celler mognar efter att de bildats i benmärgen, d.v.s. där V(D)J-rekombinationen (som skapar generna för T-cellsreceptorn) och selektionen sker, varefter de släpps ut i cirkulationen som naiva T-celler (antingen CD4- eller CD8-positiva)


lexentry: swe/tyngd__Substantiv__1
written_rep: tyngd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pondus
sense_list:
tyngdkraft på ett föremål; proportionell mot föremålets massa | föremål som används för att tynga ner något


lexentry: swe/tyrannosaurus__Substantiv__1
written_rep: tyrannosaurus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tyrannosaurus
sense_list:
en stor köttätande dinosaurie av släktet Tyrannosaurus, vars fossil hittats i Nordamerika och som levde under kritaperioden


lexentry: swe/tysklönn__Substantiv__1
written_rep: tysklönn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platanus
sense_list:
en art (Acer pseudoplatanus) inom familjen kinesträdsväxter (Sapindaceae); individ (vanligtvis träd) av arten tysklönn


lexentry: swe/tzatziki__Substantiv__1
written_rep: tzatziki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tzatzicium
sense_list:
kall vitlökssås med yoghurt, riven och avrunnen gurka samt vitlök, ofta även med olivolja, salt och peppar


lexentry: swe/täcka__Verb__1
written_rep: täcka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cooperiō
sense_list:
hölja över, breda ut något över; skyla, dölja | omfatta | finnas i tillräcklig grad (om pengar) | skydda | omfatta; vara tillämplig


lexentry: swe/täcke__Substantiv__1
written_rep: täcke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stragulum
sense_list:
sängkläder av tjockare textil som kan placeras ovanpå kroppen vid sömn eller vila | något som täcker över något annat


lexentry: swe/tälja__Verb__1
written_rep: tälja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caelō
sense_list:
forma ett stycke av trä (eller annat mjukt material) med en kniv (eller annat hårt och vasst verktyg)


lexentry: swe/tämja__Verb__1
written_rep: tämja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: domare
sense_list:
göra tam; få att fungera på ett icke vilt och/eller aggressivt sätt i interaktion med människor; domesticera


lexentry: swe/tävla__Verb__1
written_rep: tävla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: certare
sense_list:
försöka göra något bättre än andra personer; försöka erhålla en vinst genom detta eller genom en slump; ställa upp i en tävling


lexentry: swe/tåg__Substantiv__1
written_rep: tåg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hamaxostichus | tramen
sense_list:
lok eller motorvagn, med eller utan en rad sammankopplade vagnar, för transport av människor och gods på järnväg eller liknande bana


lexentry: swe/tönt__Substantiv__1
written_rep: tönt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mentula
sense_list:
person som ger ett tafatt och bortkommet intryck och som anses vara socialt missanpassad (och inte ”cool”, i synnerhet i ungdomssammanhang)


lexentry: swe/törnekrona__Substantiv__1
written_rep: törnekrona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spinea corona
sense_list:
krans av törnkvistar eller liknande material med särskild syftning till den som bars av Jesus vid korsfästelsen


lexentry: swe/udda__Adjektiv__1
written_rep: udda
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impār
sense_list:
som saknar sitt parelement | som inte kan divideras med två så att kvoten också blir ett heltal | sådan att f(−x)&nbsp;=&nbsp;−f(x) för alla x | annorlunda, ovanlig, konstig, underlig


lexentry: swe/ultimatum__Substantiv__1
written_rep: ultimatum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultimatum
sense_list:
slutbud, ej förhandlingsbart bud eller krav, vanligen direkt kopplat till sanktioner eller repressalier


lexentry: swe/undantagstillstånd__Substantiv__1
written_rep: undantagstillstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lēx mīlitāris
sense_list:
tillfälligt upphävande av normala medborgerliga rättigheter med ökade befogenheter för polis och militär (såsom utegångsförbud, husundersökningar, arresteringar på lös grund m m)


lexentry: swe/underkäke__Substantiv__1
written_rep: underkäke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mandibula
sense_list:
ett ben i nedre främre delen av kraniet | undre delen av munnen, runt detta ben; vars spets är hakan


lexentry: swe/underordna__Verb__1
written_rep: underordna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: subiectus
sense_list:
sänka till lägre rang än någon annan, underställa (någon en annans befäl), att göra (någon) underlydande


lexentry: swe/underordnad__Adjektiv__1
written_rep: underordnad
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: subalternus
sense_list:
som befinner sig under en annan, given person i en social hierarki (t.ex. inom militären eller i ett företag) | mindre viktig


lexentry: swe/understöd__Substantiv__1
written_rep: understöd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adiuvamen
sense_list:
anslag, bevillning, bidrag, bistånd | stöd i form av skydd (beskydd) och förstärkning (bistånd av manstyrka eller eldkraft) och dylikt, utfört av trupp (understödstrupp) eller dylikt; även konkret om understödstrupp; samt i utvidgad användning


lexentry: swe/ung__Adjektiv__1
written_rep: ung
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: iuvenis
sense_list:
som har levt en relativt kort tid av sin väntade livslängd, oftast om människor, men även om djur eller växter


lexentry: swe/uniform__Substantiv__1
written_rep: uniform
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ornatus
sense_list:
enhetlig klädesdräkt som används för att identifiera bäraren som tillhörande en viss grupp (ofta men inte nödvändigtvis med prestige eller makt)


lexentry: swe/union__Substantiv__1
written_rep: union
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adunatio
sense_list:
(till två mängder) den mängd som innehåller samtliga element som ingår i någon eller båda av de två mängderna, fast inga andra element; unionen av A och B skrives A \cup B


lexentry: swe/unna__Verb__1
written_rep: unna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afficiō
sense_list:
gärna låta få, gärna se att någon får; anse att någon är värd eller har rätt till; vanligen om en abstrakt förmån | särskilt om något som uppfattas som en rimlig belöning


lexentry: swe/ununoktium__Substantiv__1
written_rep: ununoktium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununoctium
sense_list:
tidigare namn för grundämnet oganesson med atomnummer 118 och atommassa 294, kemiska beteckningen Uuo


lexentry: swe/ununpentium__Substantiv__1
written_rep: ununpentium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununpentium
sense_list:
tidigare namn för moscovium, grundämnet med atomnummer 115 och atommassa 288, kemiska beteckningen Uup


lexentry: swe/ununtrium__Substantiv__1
written_rep: ununtrium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununtrium
sense_list:
tidigare namn för grundämnet nihonium med atomnummer 113 och atommassa 284, kemiska beteckningen Uut


lexentry: swe/uppdrag__Substantiv__1
written_rep: uppdrag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pensum
sense_list:
sak som skall eller borde utföras; handling utförd av någon/något till följd av någon/någots önskan om ett specifikt händelseförlopp


lexentry: swe/uppfatta__Verb__1
written_rep: uppfatta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: comprehendere
sense_list:
bli medveten om något, särskilt genom att höra det; höra och/eller förstå något (som en överordnad säger)


lexentry: swe/uppfostra__Verb__1
written_rep: uppfostra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alere
sense_list:
under längre tid lära önskvärt beteende (ofta att följa vissa normer) med mål att klara sig i samhället, särskilt barn


lexentry: swe/upphovsrättsbrott__Substantiv__1
written_rep: upphovsrättsbrott
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pīrātica
sense_list:
olaglig gärning som bryter mot upphovsrätt, i praktiken kopiering eller spridning av upphovsrättsskyddat innehåll


lexentry: swe/upplösning__Substantiv__1
written_rep: upplösning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resolutio
sense_list:
mått på hur små detaljer som kan urskiljas i ett fotografi, en karta eller liknande; mått på hur fint indelad en skala är | antal bildpunkter som en digitalkameras bilder består av; antal bildpunkter som en digital bildskärm består av


lexentry: swe/uppmana__Verb__1
written_rep: uppmana
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hortor
sense_list:
begära eller önska av någon att den utför en viss handling; med kraftfulla ord rekommendera att någon gör något


lexentry: swe/upprätthålla__Verb__1
written_rep: upprätthålla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: habeo
sense_list:
se till att något fortsätter vara lika bra som tidigare; se till att något håller samma kvalitet som tidigare


lexentry: swe/uppskatta__Verb__1
written_rep: uppskatta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aestimare
sense_list:
approximera, beräkna/tänka ut ett värde som åtminstone är ungefär korrekt | tycka bra om; vara tacksam (för något eller mot någon); värdera, sätta värde på


lexentry: swe/uppträda__Verb__1
written_rep: uppträda
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: compāreō
sense_list:
vistas på en scen eller liknande plats i syfte att agera inför publik, framträda | kunna iakttas, visa sig, dyka upp, förekomma


lexentry: swe/uremi__Substantiv__1
written_rep: uremi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uraemia
sense_list:
förgiftning genom anhopning av urea (urinämne, karbamid) i blodet på grund av njurarnas oförmåga att löpande avlägsna den med urinen


lexentry: swe/urinrör__Substantiv__1
written_rep: urinrör
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urethra
sense_list:
(exemplar av) den rörformiga struktur (uretra, urethra) som transporterar färdig urin från urinblåsan (som verkar som lagringsplats för färdig urin från njurarna) ut ur kroppen, genom urinrörsöppningen


lexentry: swe/ursäkt__Substantiv__1
written_rep: ursäkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praetextum
sense_list:
urskuldande, begäran om förlåtelse | förklaringsgrund, förevändning, försvar, (giltig) anledning eller motivering


lexentry: swe/utbrista__Verb__1
written_rep: utbrista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exclāmō
sense_list:
(med stor plötslighet) säga (något) med stark röst, eller på annat sätt börja producera ett (starkt) ljud (med rösten), t.ex. genom skratt, jubel eller sång


lexentry: swe/utdöende__Substantiv__1
written_rep: utdöende
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exstinctio
sense_list:
händelse att något (oftast en art inom biologisk systematik eller ett språk) slutgiltigt försvinner (genom att den sista individen dör eller slutar använda språket ifråga)


lexentry: swe/utedass__Substantiv__1
written_rep: utedass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latrina
sense_list:
liten skjulliknande byggnad för uträttning av naturbehov (där man lämnar sin avföring och urin) utan spolningsanordning eller anslutning till ett avloppssystem


lexentry: swe/utegångsförbud__Substantiv__1
written_rep: utegångsförbud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ignitegium
sense_list:
förbud för ett barn att lämna hemmet för sina föräldrar | myndigheters förbud till allmänheten att vistas utomhus, oftast nattetid, på grund av faror etc.


lexentry: swe/uteservering__Substantiv__1
written_rep: uteservering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hortus cervisarius
sense_list:
avgränsad plats utomhus där en restaurang, ett café eller liknande har bord och erbjuder servering av gäster


lexentry: swe/utflykt__Substantiv__1
written_rep: utflykt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excursiō
sense_list:
kortare resa från någon utgångspunkt (t.ex. hemmet), ofta med medhavd matsäck, ofta under en (del av en) dag och ofta med natur eller park som mål


lexentry: swe/utge__Verb__1
written_rep: utge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: condīcō
sense_list:
publicera, offentliggöra, ge ut på förlag | samla, sammanställa, jämföra, redigera och kommentera olika varianter, innan resultatet (trycks och) publiceras


lexentry: swe/utgrävning__Substantiv__1
written_rep: utgrävning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excavatio
sense_list:
teknik inom arkeologi, paleontologi, rättsantropologi och geologi som syftar till att systematiskt frilägga, gå igenom och katalogföra lämningar från forna tider


lexentry: swe/uthus__Substantiv__1
written_rep: uthus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cellula
sense_list:
mindre, fristående byggnad, oftast oinredd och ouppvärmd, som ligger i anslutning till bostadshus men används i ett annat syfte, såsom förråd, vedbod, garage, eller dylikt


lexentry: swe/uthållig__Adjektiv__1
written_rep: uthållig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: iūgis
sense_list:
som kan utföra en mentalt eller fysiskt krävande aktivitet en längre tid utan att bli trött eller behöva ge upp


lexentry: swe/utilitarism__Substantiv__1
written_rep: utilitarism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utilitarismus
sense_list:
en teori inom normativ etik som föreskriver att den rätta handlingen är den som maximerar nyttan, det vill säga den som maximerar utfallet av lycka och minimerar utfallet av lidande för flest antal individer


lexentry: swe/utmana__Verb__1
written_rep: utmana
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: prōvocō
sense_list:
förklara sig villig att strida med någon (om något); förklara sig villig att (t.ex. i en tävling) jämföra ens egen skicklighet mot skickligheten hos en annan part; uppmana någon att tävla | utsätta sig för svårigheter (som man troligtvis kan övervinna) i syfte att bli bättre, lära sig e.dyl.


lexentry: swe/utmana__Verb__1
written_rep: utmana
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: cieo
sense_list:
/medvetet/ genom handling trotsa en annan (ofta starkare) part (med risk för negativa konsekvenser för egen del)


lexentry: swe/utnyttja__Verb__1
written_rep: utnyttja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: uti
sense_list:
på ett mer eller mindre hänsynslöst sätt själviskt använda sig av sin överlägsenhet i något avseende gentemot någon annan till nackdel för denne, orättmätigt dra fördel av


lexentry: swe/utredning__Substantiv__1
written_rep: utredning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indagatio
sense_list:
undersökning för att få klarhet i någon sak; ett projekt som syftar till att sammanställa information kring en fråga


lexentry: swe/utrustning__Substantiv__1
written_rep: utrustning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armāmentum
sense_list:
det att utrusta (någon med något för en verksamhet) | artiklar och/eller kläder avsedda för ett syfte


lexentry: swe/utsläpp__Substantiv__1
written_rep: utsläpp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ēmissiō
sense_list:
gas, vätska eller partiklar som en maskin, fabrik eller industri avger och som har en dålig påverkan på natur eller klimat


lexentry: swe/uttryck__Substantiv__1
written_rep: uttryck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbum
sense_list:
ett ord eller flera semantiskt kopplade ord som ofta förekommer i en viss följd, t ex en fras, ett idiom, ett ordspråk


lexentry: swe/utveckling__Substantiv__1
written_rep: utveckling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: progressio
sense_list:
det att vetenskapliga, tekniska, filosofiska och/eller samhällsrelaterade kunskaper och färdigheter förbättras


lexentry: swe/utväg__Substantiv__1
written_rep: utväg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: confugio
sense_list:
sätt, på vilket man kan undvika en viss oönskvärd situation eller lösa ett problem | väg via vilken man kan komma ut


lexentry: swe/vaccin__Substantiv__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaccinum
sense_list:
försvagat smittämne som (genom antikroppbildning) ger skydd eller ökad motståndskraft mot ett visst smittämne


lexentry: swe/vagina__Substantiv__1
written_rep: vagina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vagina
sense_list:
(exemplar av) det muskulära rör som förbinder den superiort belägna livmodern (via livmoderhalsen) med utsidan av kroppen via vaginalöppningen i vulva


lexentry: swe/vagn__Substantiv__1
written_rep: vagn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carrus | plaustrum
sense_list:
transportmedel på hjul som saknar framdrivning och alltså ej rör sig med egen kraft (utom exempelvis motorvagn som är utrustad med framdrivningsanordning)


lexentry: swe/valencianska__Substantiv__1
written_rep: valencianska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lingua Valentina
sense_list:
språkvariant av katalanska som är officiellt språk i regionen Valencia i Spanien vid sidan av spanska


lexentry: swe/valkampanj__Substantiv__1
written_rep: valkampanj
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expedītiō
sense_list:
valrörelse; kampanj i syfte att i ett (politiskt) val få röstberättigade att rösta för en viss person eller ett visst politiskt parti


lexentry: swe/vall__Substantiv__1
written_rep: vall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strātum
sense_list:
lång upphöjning på marken (av till exempel jord, snö eller sten), ofta skapad av människor till skydd, eller om något med liknande form


lexentry: swe/valrörelse__Substantiv__1
written_rep: valrörelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expedītiō
sense_list:
samlat om kampanjer och annan verksamhet inriktad på att få röster i ett kommande val, både om enskilda partiers verksamhet och i allmänhet


lexentry: swe/vampyr__Substantiv__1
written_rep: vampyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vampyrus
sense_list:
mytologisk varelse, med övernaturliga krafter och förmågor, som måste dricka människoblod för att överleva


lexentry: swe/vandringsgräshoppa__Substantiv__1
written_rep: vandringsgräshoppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: locusta
sense_list:
någon av flertalet arter gräshoppor i familjen markgräshoppor med tendensen att uppträda i massiva svärmar


lexentry: swe/vanemässig__Adjektiv__1
written_rep: vanemässig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: habitualis
sense_list:
vars orsak är en vana (snarare än ett medvetet beslut); ibland negativ bibetydelse (uttrycker kritik att något sker alltför ofta) | som gör något av vana; ibland negativ bibetydelse


lexentry: swe/vanlig__Adjektiv__1
written_rep: vanlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: communis
sense_list:
som ofta förekommer eller ofta kan observeras | (del av namnet på den) mest förekommande arten av ett släkte


lexentry: swe/vansinnig__Adjektiv__1
written_rep: vansinnig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: delirus
sense_list:
mycket arg; mycket aggressiv, ibland även våldsamt arg | allför vågad eller farlig (dålig) idé | psykiskt sjuk eller (mildare) ovanlig, tokig, alltför vågad eller irrationellt uppträdande


lexentry: swe/vapenstillestånd__Substantiv__1
written_rep: vapenstillestånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indūtiae
sense_list:
formell överenskommelse mellan stridande parter om att upphöra krigföring, inför en förestående fredsförhandling


lexentry: swe/vapenvila__Substantiv__1
written_rep: vapenvila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guerra recrēdūta
sense_list:
överenskommelse mellan stridande parter om att (åtminstone temporärt och lokalt men utan förestående fredsförhandling) avbryta krigföring


lexentry: swe/varandra__Pronomen__1
written_rep: varandra
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: ad invicem
sense_list:
var och en av de andra; signalerar att satsens två (eller fler) subjekt också är satsens direkta objekt


lexentry: swe/vardag__Substantiv__1
written_rep: vardag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feria
sense_list:
veckodag de flesta arbetar, generellt sett en (helgfri) dag mellan måndag och fredag, och juridiskt sett även lördag (även om lördagar numera oftast räknas som helgdagar)


lexentry: swe/varg__Substantiv__1
written_rep: varg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lupus
sense_list:
ulv, gråvarg – en art (Canis lupus) inom däggdjursfamiljen hunddjur (Canidae); individ av arten varg (gäller inte den domesticerade underarten hund, Canis lupus familiaris)


lexentry: swe/variabel__Substantiv__1
written_rep: variabel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mutabilis
sense_list:
storhet vars värde tillåts variera | en namngiven behållare för information i ett datorprogram | variabel stjärna


lexentry: swe/varken__Konjunktion__1
written_rep: varken
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: neque
sense_list:
syftar på att något inte gäller för den ena och heller inte för den andra av två möjligheter eller fler; å ena sidan inte något (och inte heller något annat); inte vare sig något (eller något annat)


lexentry: swe/varna__Verb__1
written_rep: varna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: moneo
sense_list:
upplysa om att något farligt finns i närheten eller att något negativt /med större sannolikhet än vanligt/ kan inträffa


lexentry: swe/varning__Substantiv__1
written_rep: varning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monitum
sense_list:
meddelande eller annan bit information som upplyser om att något negativt /med större sannolikhet än normalt/ kan komma att inträffa /vid visst beteende eller vid utförande av viss aktivitet/ eller om att något farligt finns i närheten


lexentry: swe/varukorg__Substantiv__1
written_rep: varukorg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calathus
sense_list:
korg i vilken en kund i ett snabbköp plockar varor | lista över en kunds utvalda varor i en webbutik


lexentry: swe/vasodilatation__Substantiv__1
written_rep: vasodilatation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vasodilatatio
sense_list:
fysiologisk avslappning av den glatta muskulaturen i ett blodkärl (i synnerhet en arteriol), så att kärlets diameter ökar och motståndet mot blodflöde genom kärlet minskar


lexentry: swe/vatten__Substantiv__1
written_rep: vatten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aqua | liquor
sense_list:
en färg-, lukt- och smaklös vätska; kemisk förening mellan väte och syre, bestående av två väte- och en syreatom (H₂O), diväteoxid


lexentry: swe/vattenpipa__Substantiv__1
written_rep: vattenpipa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fistula
sense_list:
ett slags rökdon som framför allt används för att röka smaksatt tobak där röken filtreras och kyls genom att passera en vattenbehållare


lexentry: swe/vax__Substantiv__1
written_rep: vax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cera
sense_list:
vid rumstemperatur fast men mjukt och hydrofobt material oavsett kemisk struktur som kan användas vid smörjning, polering eller som bränsle


lexentry: swe/veckoslut__Substantiv__1
written_rep: veckoslut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: septimana vergens
sense_list:
de sista dagarna i en vecka, oftast den tid i slutet av veckan då man själv, alternativt de flesta andra i samma land, är lediga från aktiviteter som arbete och skola


lexentry: swe/vedergällning__Substantiv__1
written_rep: vedergällning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hostimentum
sense_list:
(av mottagaren ej uppskattad) hämnd, revansch, bestraffning (både som princip och enskild handling, därför även i plural)


lexentry: swe/veke__Substantiv__1
written_rep: veke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ellychnium
sense_list:
smal textilremsa eller grovt garn som antingen doppas i flytande bränsle eller är ingjutet i något brännbart material


lexentry: swe/vemod__Substantiv__1
written_rep: vemod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melancholia
sense_list:
stillsam känsla av att något känslomässigt (positivt) betydelsefullt är över och aldrig kommer tillbaka, eller en lätt sorgsen längtan efter någonting


lexentry: swe/ventil__Substantiv__1
written_rep: ventil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: operculum
sense_list:
anordning som styr flöde av vätskor eller gaser i en ström som går genom t.ex. ett rör eller en ränna


lexentry: swe/verb__Substantiv__1
written_rep: verb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbum
sense_list:
ordklass för ord som förklarar vad man gör (en handling, ett skeende e.d.) med placering i tiden (genom böjningsformer)


lexentry: swe/verifiera__Verb__1
written_rep: verifiera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: verifico
sense_list:
konstatera att någonting stämmer (överens) med ett original eller annan trovärdig förlaga eller källa


lexentry: swe/verk__Substantiv__1
written_rep: verk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opus
sense_list:
något som har skapats eller åstadkommits; konkret resultat av ett arbete | artistisk skapelse inom litteratur, konst eller musik | (större eller komplicerad) anläggning där något tillverkas, bearbetas eller massproduceras | (oftast i sammansättningar och bestämd form) myndighet


lexentry: swe/verkan__Substantiv__1
written_rep: verkan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: āctiō
sense_list:
en avbildning från en mängd till sig själv sådan att varje dylik avbildning kan betraktas som ett element i en grupp, där komposition av dylika avbildningar är associativ


lexentry: swe/verklig__Adjektiv__1
written_rep: verklig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: verus
sense_list:
som inte är påhittad, utan som existerar i den riktiga världen; som stämmer överens med verkligheten; riktig


lexentry: swe/verksam__Adjektiv__1
written_rep: verksam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: actuōsus
sense_list:
flitig, som arbetar, som är produktiv; som arbetar inom ett visst område, på en viss ort, under en viss tid


lexentry: swe/vertikal__Adjektiv__1
written_rep: vertikal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: verticalis
sense_list:
som är riktad rakt uppåt eller rakt nedåt; om en yta som har en riktning som går rakt uppåt eller rakt nedåt


lexentry: swe/veto__Substantiv__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vetare
sense_list:
nejröst eller möjligheten att lägga in en nejröst, som förhindrar ett beslut i beslutande församling eller liknande


lexentry: swe/vi__Pronomen__1
written_rep: vi
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: nos
sense_list:
personligt pronomen som syftar på de talande i subjektsform; personligt pronomen i första person plural nominativ


lexentry: swe/viadukt__Substantiv__1
written_rep: viadukt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viaeductus
sense_list:
bro som leder en väg, järnväg eller spårväg över en annan väg, järnväg eller spårväg, över ett vattendrag eller över en dalgång


lexentry: swe/vicepresident__Substantiv__1
written_rep: vicepresident
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praeses vicarius
sense_list:
titel för person i vissa republiker som har till uppgift att fullgöra en presidents uppgift då hen är förhindrad att fullgöra sina plikter


lexentry: swe/vidd__Substantiv__1
written_rep: vidd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latitudo
sense_list:
bredd, graden av att vara vid (bred); det kortare längdmåttet av en rektangulär yta på tvären av längden


lexentry: swe/vidskepelse__Substantiv__1
written_rep: vidskepelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superstitio
sense_list:
tro på övernaturliga krafter som till exempel spöken, ödet, magi eller andra ovetenskapligt förklarliga fenomen som inte är direkt knutna till en religion


lexentry: swe/vidskeplig__Adjektiv__1
written_rep: vidskeplig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: superstitiosus
sense_list:
som tror att ens gärningar eller upplevelser på något övernaturligt sätt kan påverka framtida händelser


lexentry: swe/vikarie__Substantiv__1
written_rep: vikarie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cooperiō
sense_list:
ställföreträdare, person som gör en annan anställds arbete när denna inte själv kan göra det; tillfällig ersättare


lexentry: swe/viking__Substantiv__1
written_rep: viking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vicingus
sense_list:
om vikingatida sjöfarande plundrare och krigare (sjörövare) från norden, ibland även om deltagande i sjöfärder från dessa länder med andra syften, exempelvis handel


lexentry: swe/vikt__Substantiv__1
written_rep: vikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pondus
sense_list:
massa (med enheten kilogram); används även om tyngd (med enheten newton) | föremål med en bestämd massa, avsedd att användas till mätningar, experiment etc.


lexentry: swe/vildsvin__Substantiv__1
written_rep: vildsvin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aper
sense_list:
(individ av) arten Sus scrofa inom familjen svindjur (Suidae) inom däggdjursordningen partåiga hovdjur (Artiodactyla); ett svin levande i vilt tillstånd med lång, kraftig nos och sträv hårbeklädnad


lexentry: swe/vinge__Substantiv__1
written_rep: vinge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ala
sense_list:
tunn, skivliknande del av ett objekt, avsedd att ge lyftkraft för objektet, så kallat bärplan, som då kan transporteras genom luft eller annan gas; särskilt som naturlig kroppsdel hos många fåglar och insekter


lexentry: swe/vingklippa__Verb__1
written_rep: vingklippa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ala
sense_list:
klippa vingpennorna på en fågel så den inte kan flyga | ta ifrån någon viss makt eller handlingsförmåga


lexentry: swe/vingla__Verb__1
written_rep: vingla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aestuō
sense_list:
vara ostadig, okontrollerat röra sig så att jämvikten nästan förloras | vara ostadig i sina beslut eller åsikter


lexentry: swe/vinka__Verb__1
written_rep: vinka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vibrō
sense_list:
röra handen fram och tillbaka, eller uppåt och nedåt, för att hälsa på, ta avsked av någon eller påkalla någons uppmärksamhet


lexentry: swe/vinkel__Substantiv__1
written_rep: vinkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: angulus
sense_list:
figur som bildas av två strålar från samma punkt | dimensionslös storlek på figur som bildas av två strålar från samma punkt, mäts i radianer, grader, varv, etc... | en medveten partiskhet i en artikel


lexentry: swe/vinna__Verb__1
written_rep: vinna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: consequor
sense_list:
(genom slumpmässig tur, skicklighet och/eller ansträngning) uppnå eller erhålla ett (till sin egen fördel) positivt eller värdefullt resultat /inom exempelvis en tävling, konflikt eller tvist/ gentemot en motståndare eller motpart (som då förlorar)


lexentry: swe/vinnare__Substantiv__1
written_rep: vinnare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: victor
sense_list:
person eller djur som vunnit i tävling | någon som vunnit något värdefullt i spel eller annat sammanhang


lexentry: swe/vinst__Substantiv__1
written_rep: vinst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fructus
sense_list:
begrepp inom nationalekonomi och företagsekonomi (även om vanligt folks transaktioner); intäkter minus kostnader


lexentry: swe/vintersolstånd__Substantiv__1
written_rep: vintersolstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bruma
sense_list:
tidpunkt på året då solen har sin lägsta middagshöjd, vilket inträffar den 21–23 december på norra halvklotet och 20–23 juni på södra halvklotet


lexentry: swe/viol__Substantiv__1
written_rep: viol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viola
sense_list:
någon av de mellan 400 - 500 växtarter i släktet violer (Viola), i familjen violväxter (Violaceae); exemplar av en sådan art


lexentry: swe/violett__Adjektiv__1
written_rep: violett
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: violaceus
sense_list:
som har samma eller liknande färg som violer; som har en färg liggande ytterst i regnbågen och övergående i blå på den inre sidan; som har en färg med frekvens 690...789 THz i det elektromagnetiska spektret


lexentry: swe/virus__Substantiv__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virus
sense_list:
biologisk partikel med DNA eller RNA som kan infektera levande organismer; virus räknas inte som organismer | datorprogram programmerat för att göra skada på andra datorer


lexentry: swe/visdom__Substantiv__1
written_rep: visdom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sapientia
sense_list:
kunskap baserad på erfarenhet eller inställning som anses intelligent eller moraliskt tillfredsställande; det att vara vis


lexentry: swe/visdomstand__Substantiv__1
written_rep: visdomstand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dēns sapientiae
sense_list:
en av de fyra tänder som hos vissa uppträder längst in i tandraden hos människor i tjugoårsåldern; den tredje och sista av oxeltänderna


lexentry: swe/vision__Substantiv__1
written_rep: vision
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: somnium
sense_list:
(framtida) idealbild att sträva mot; (framtids)dröm, mål | hallucination, fantasi, uppenbarelse; syn utan motsvarighet i verkligheten (personen som upplever visionen tycker ofta att den är negativ)


lexentry: swe/visitkort__Substantiv__1
written_rep: visitkort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carminō
sense_list:
litet kort med en persons namn och yrkesmässiga information, såsom yrkesroll, företag, nummer till jobbtelefon, e-postadress o.dyl.


lexentry: swe/viss__Adjektiv__1
written_rep: viss
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: quīdam
sense_list:
känd men outtalad bestämd någon, bestämt något eller bestämda några; (även om bestämd men outtalad volym eller vikt (=viss mängd) samt om abstrakta saker såsom kunskap, känslor med mera)


lexentry: swe/visst__Adverb__1
written_rep: visst
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 03
trans_list: certe
sense_list:
med visshet (ofta förstärkande, efter det att någon ut­tryckt tvivel); tvärtemot vad som påstås | säkert


lexentry: swe/vit__Adjektiv__1
written_rep: vit
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: albus | candidus
sense_list:
som har färgen vitt; som har samma eller liknande färg som snö eller isbjörn har; som har en färg eller yta som reflekterar (nästan) allt ljus oavsett frekvens; som innehåller eller avger ljus med alla frekvenser


lexentry: swe/vit_dvärg__Substantiv__1
written_rep: vit dvärg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pumilio alba
sense_list:
liten, massiv och följaktligen mycket tät, vit stjärna som återstår sedan en måttligt massiv stjärna gjort slut på allt sitt väte i kärnan, blivit en röd jätte och även gjort slut på allt helium, så att inga ytterligare fusionsprocesser kan ske; slutstadium för en måttligt massiv stjärna (tyngre än en röd dvärg, dock), som så småningom kommer att slockna (när den förlorar värme till den omgivande rymden)


lexentry: swe/vitalism__Substantiv__1
written_rep: vitalism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vitalismus
sense_list:
uppfattningen att den organiska verkligheten inte fullt kan förklaras genom bara fysikalisk-kemiska (mekaniska) mekanismer, utan förutsätter särskilda livskrafter, som styr de fysikaliskt kemiska krafterna vid uppbyggandet av de levande organismerna


lexentry: swe/vithaj__Substantiv__1
written_rep: vithaj
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Carcharodon carcharias
sense_list:
en art (Carcharodon carcharias) inom broskfiskfamiljen håbrandshajar (Lamnidae); individ av arten vithaj


lexentry: swe/vitkål__Substantiv__1
written_rep: vitkål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brassica
sense_list:
en variant (Brassica oleracea var. capitata f. alba) av växten kål (Brassica oleracea) inom familjen korsblommiga växter (Brassicaceae); samling individer eller växtdelar av arten vitkål


lexentry: swe/vitt__Substantiv__1
written_rep: vitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: albus
sense_list:
vit färg; samma eller liknande färg som snö eller isbjörn har; färg eller yta som reflekterar (nästan) allt ljus oavsett frekvens; yta som avger ljus med alla frekvenser; färgen som ibland associeras med fred, laglighet eller oskuld


lexentry: swe/vittne__Substantiv__1
written_rep: vittne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testis
sense_list:
person som har åsett och kan berätta om ett skeende | person som kallats till domstol för att berätta om ett skeende


lexentry: swe/vokal__Substantiv__1
written_rep: vokal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vōcālis
sense_list:
tonande, stavelsebildande språkljud som bildas med ringa förträngning av språkröret | bokstav som representerar sådant språkljud; (i svenska räknas a, e, i, o, u, y, å, ä och ö dit)


lexentry: swe/volleyboll__Substantiv__1
written_rep: volleyboll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: follis volatilis
sense_list:
lagsport där syftet är att slå en boll till marken på motståndarens planhalva | typen av boll som används i volleyboll (1)


lexentry: swe/volontär__Substantiv__1
written_rep: volontär
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volo
sense_list:
person som i välgörande syfte erbjuder sina tjänster frivilligt och utan att kräva någon betalning, oftast organiserat genom en frivilligorganisation


lexentry: swe/volym__Substantiv__1
written_rep: volym
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomus
sense_list:
en storhet, vidd, omfång, utbredning i rymden, som ofta mäts i kubikmeter | ljudstyrka, ljudvolym | bokvolym, bunden bok, del av ett större bokverk


lexentry: swe/vrak__Substantiv__1
written_rep: vrak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naufragium
sense_list:
båt av något slag i alltför dåligt skick för att kunna segla säkert; fartyg som riskerar att sjunka eller har sjunkit


lexentry: swe/väder__Substantiv__1
written_rep: väder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caelum | tempestas
sense_list:
tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären med avseende på temperatur, molnighet, luftfuktighet, nederbörd, vind m.m.


lexentry: swe/vägg__Substantiv__1
written_rep: vägg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paries
sense_list:
lodrätt, ofta plan, rektangulär yta (ofta av sten, betong, gips eller trä) som till exempel kan avgränsa ett rum i horisontalplanet


lexentry: swe/välgörenhet__Substantiv__1
written_rep: välgörenhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stips
sense_list:
privat allmännyttig, ideell verksamhet som bedrivs för att hjälpa behövande personer eller för andra altruistiska syften


lexentry: swe/vända__Verb__1
written_rep: vända
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tornare
sense_list:
ändra sin färdriktning (till den rakt motsatta rörelseriktningen) | rotera sig själv eller annat föremål (180 grader) så att framsida/ögon och baksida/rygg, alternativt ovansida och undersida, byter sida med varandra


lexentry: swe/vända__Verb__1
written_rep: vända
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: cambiatio
sense_list:
ändra riktning, läge e.d. i abstrakt mening (exempelvis om trend, utveckling) | steka (på båda sidorna)


lexentry: swe/vänskap__Substantiv__1
written_rep: vänskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amicitia
sense_list:
en typ av nära/privat och god relation mellan människor (oftast utan kroppslig intimitet), relationen vänner emellan, det att vara vänner med varandra


lexentry: swe/vänster__Adjektiv__1
written_rep: vänster
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sinister | laevus
sense_list:
i en viss riktning i sidled i förhållande till utgångsriktning, åt väster om utgångsriktningen är (rakt fram) åt norr och tvärtom


lexentry: swe/vänster__Adjektiv__1
written_rep: vänster
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: sinister
sense_list:
tillhörande en politisk inriktning, i allmänhet förknippad med socialism; ibland relativt sett i jämförelse med andras åsikter


lexentry: swe/vänta__Verb__1
written_rep: vänta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exspectare
sense_list:
avstå från att göra något under en viss tid (ofta stanna kvar på en viss plats), vanligen för att det lämpliga tillfället först inträffar senare


lexentry: swe/värd__Adjektiv__1
written_rep: värd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dignus
sense_list:
som är tillräckligt bra och/eller har tillräckligt stort behov för att få något; som förtjänar något


lexentry: swe/värd__Substantiv__1
written_rep: värd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hospes
sense_list:
något eller någon som ger utrymme åt och tar hand om ett evenemang och/eller en eller flera besökande individer


lexentry: swe/värde__Substantiv__1
written_rep: värde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pretium
sense_list:
vikt, relevans | hur mycket pengar eller liknande något motsvarar eller är värt; den summa pengar man kan erhålla när detta bytes bort | känslomässig relevans för någon


lexentry: swe/värdering__Substantiv__1
written_rep: värdering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: consideratio
sense_list:
bedömning av hur värdefullt ett föremål kan tänkas vara; uppskattning av hur mycket föremålet skulle kunna kosta att köpa


lexentry: swe/värja__Substantiv__1
written_rep: värja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mucro
sense_list:
blankvapen med lång och smal klinga tillverkad av metall som används genom att sticka, skära eller hugga


lexentry: swe/värva__Verb__1
written_rep: värva
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: conscrībō
sense_list:
söka vinna; skaffa anhängare, medlemmar, röster el dyl; (förr) skaffa krigsfolk till en här eller en flotta; skaffa spelare till ett sportlag


lexentry: swe/väsen__Substantiv__1
written_rep: väsen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: creatura
sense_list:
fiktiv, besjälad varelse i sagor eller mytologi | grundläggande (andliga) egenskaper hos människor eller abstrakta företeelser


lexentry: swe/väst__Substantiv__1
written_rep: väst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: occidens
sense_list:
ett av de fyra huvudväderstrecken; en av de fyra grundläggande navigationsriktningarna på jorden: åt vänster sett i riktning mot Nordpolen


lexentry: swe/väster__Adverb__1
written_rep: väster
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: occidens
sense_list:
i riktningen som är vinkelrät mot en tänkt linje mellan Nordpolen och Sydpolen; mot det väderstreck solen går ned i


lexentry: swe/väte__Substantiv__1
written_rep: väte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrogenium
sense_list:
en färg- och luktlös, brännbar gas, och det lättaste grundämnet, med symbolen H, atomnummer 1 och atomvikten 1.00794


lexentry: swe/vätte__Substantiv__1
written_rep: vätte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cobalus
sense_list:
underjordiskt, småvuxet och gråklätt väsen som gärna bosätter sig i anslutning till människor under byggnaderna på deras gårdar


lexentry: swe/våg__Substantiv__1
written_rep: våg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: unda
sense_list:
(inte periodisk) förändring som utbreder sig i rummet, som följd av en kortvarig händelse såsom explosion


lexentry: swe/vågrät__Adjektiv__1
written_rep: vågrät
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: horizontali
sense_list:
vinkelrät till en vertikal; parallell med planet som horisonten finns i; som går längs en linje vänster till höger, inte upp och ner


lexentry: swe/våldtäkt__Substantiv__1
written_rep: våldtäkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: illata pudicitiae
sense_list:
det att en person (förövaren) tvingar en annan person till sexuella handlingar, ofta samlag och ofta med förövaren själv


lexentry: swe/våldtäktsman__Substantiv__1
written_rep: våldtäktsman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violator
sense_list:
person som tvingat en annan person att utföra sexuella handlingar, ofta samlag och ofta med sig själv


lexentry: swe/vår__Pronomen__1
written_rep: vår
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: noster
sense_list:
possessivt pronomen som indikerar ägande av eller tillhörighet till de talande (vi) om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular utrum | reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i första person plural (vi) och om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; reflexivt possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular utrum


lexentry: swe/vård__Substantiv__1
written_rep: vård
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cūra
sense_list:
det att någon person eller institution (såsom sjukhus) tar hand om någon annan, speciellt ett barn eller en sjuk eller skadad person, som inte tillräckligt kan ta hand om sig själv för tillfället, så att personen mår så bra som möjligt och eventuellt får sin skada läkt eller blir frisk från sin sjukdom


lexentry: swe/vårt__Pronomen__1
written_rep: vårt
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: noster
sense_list:
reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i första person plural (vi) och om det ägda eller tillhörande är i ental och har t-genus; reflexivt possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular neutrum


lexentry: swe/webblänk__Substantiv__1
written_rep: webblänk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nexus
sense_list:
webbadress eller hyperlänk, d.v.s. en adress (URL) till en webbsida (på WWW), eventuellt (om mediet tillåter, t.ex. i ett hypertextdokument) i form av en aktiverbar (klickbar) länk som automatiskt tar användaren till den refererade adressen (webbsidan)


lexentry: swe/wiki__Substantiv__1
written_rep: wiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vici
sense_list:
webbplats som kan redigeras direkt av användarna (antingen alla eller begränsat till en större eller mindre grupp) baserad på teknologin som först användes för engelsk Wikipedia


lexentry: swe/xenofobi__Substantiv__1
written_rep: xenofobi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xenophobia
sense_list:
främlingshat, främlingsfientlighet, främlingsskräck, främlingsrädsla; (sjuklig) rädsla för eller hat mot vad som är främmande


lexentry: swe/ympning__Substantiv__1
written_rep: ympning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insitiō
sense_list:
det att ympa, det vill säga förädla en växt genom att med hjälp av okulering eller annan metod inkorporera delar av en främmande planta i dess vävnad


lexentry: swe/ynklig__Adjektiv__1
written_rep: ynklig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: pusillus
sense_list:
alltför liten, svag eller på annat sätt dålig, ofta när något bättre förväntats; jämrande, sorglig, eländig


lexentry: swe/ytterligare__Adverb__1
written_rep: ytterligare
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: alius
sense_list:
anger att en kvantitet som tidigare ökats, ökas en gång till; anger att något som tidigare skett, sker igen | betonar att något nytt nämns, som inte nämnts tidigare, och som inte skall blandas ihop med något tidigare nämnt av samma slag


lexentry: swe/ytteröra__Substantiv__1
written_rep: ytteröra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auris externa
sense_list:
(exemplar av) de yttre delarna av örat, nämligen öronmusslan och den yttre hörselgången ända in till trumhinnan som markerar övergången till mellanörat


lexentry: swe/zenit__Substantiv__1
written_rep: zenit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cenit
sense_list:
den punkt på himmelssfären belägen rakt ovanför observatören på jordytan (med "ovanför" avses i riktningen från jordens geometriska centrum)


lexentry: swe/zigenare__Substantiv__1
written_rep: zigenare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gitana
sense_list:
exonym: person av folkgruppen romer, både zigenare och romer förekommer i dagligt tal men officiellt språkbruk är oftast det endonyma romer


lexentry: swe/äga__Verb__1
written_rep: äga
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: habeō
sense_list:
ha (något); lagligen vara i besittning av (något); ha exklusiv rätt att använda (något) | "vara mycket bra", jfr regera | vara mycket bättre (på något) än någon annan (eller något annat); vara överlägsen


lexentry: swe/ägglossning__Substantiv__1
written_rep: ägglossning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovulatio
sense_list:
den händelse som inträffar ungefär varje månad i en fertil kvinnas liv när en äggcell lämnar den mogna dominanta follikeln (den preovulatoriska follikeln) i aktuell äggstock och påbörjar sin färd genom äggledaren


lexentry: swe/äggstock__Substantiv__1
written_rep: äggstock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovarium
sense_list:
något (ovarium) av de två inre könsorgan som finns i bäckenet hos kvinnor vilket innehåller folliklar av olika mognadsgrad (var och en innehållande en äggcell i något utvecklingsstadium), eventuellt en gulkropp och vilket genomgår den nästan månatliga ovarialcykeln vilken innebär en cyklisk produktion av östrogener (främst östradiol, från folliklar under follikelfasen) och progesteron (från en gulkropp under lutealfasen) samt en ägglossning per cykel, då en äggcell (sekundär oocyt) lämnar den dominanta (preovulatoriska) follikeln och tas upp av en äggledare


lexentry: swe/äktenskap__Substantiv__1
written_rep: äktenskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matrimonium | conubium
sense_list:
typ av samlevnad där lagar eller seder oftast reglerar parternas skyldigheter mot varandra och gemensamma barn, oftast mellan man och kvinna i syfte att bilda familj; relationen mellan två (ibland fler) personer som är gifta


lexentry: swe/ändlig__Adjektiv__1
written_rep: ändlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fīnītus
sense_list:
i en begränsad omfattning eller storlek som någon gång kommer att upphöra | med ett antal eller en storhet med ändlig storlek


lexentry: swe/äpple__Substantiv__1
written_rep: äpple
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mālum | malum
sense_list:
frukt med fast kött och tunt skal från någon art inom släktet aplar (Malus), vanligtvis från arten apel (Malus domestica)


lexentry: swe/ärlig__Adjektiv__1
written_rep: ärlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: honestus
sense_list:
som håller sig till sanningen i diskussioner och redogörelser, eller åtminstone tror sig eller ämnar att hålla sig till sanningen


lexentry: swe/ärorik__Adjektiv__1
written_rep: ärorik
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gloriosus
sense_list:
fylld av, eller som präglas av, ära (och heder och mod); som det är en ära att få utföra, mottaga, inneha eller vara del av


lexentry: swe/ätt__Substantiv__1
written_rep: ätt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gens
sense_list:
släkt; ofta de släktingar som härstammar direkt från en person eller familj och som har något slags adlig titel


lexentry: swe/åbrodd__Substantiv__1
written_rep: åbrodd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abrotonum
sense_list:
en art (Artemisia abrotanum) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten åbrodd


lexentry: swe/åder__Substantiv__1
written_rep: åder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vēna
sense_list:
passage för någonting (särskilt blod eller grundvatten) att flöda genom; kanal | längre spår i berggrund av mineral


lexentry: swe/åker__Substantiv__1
written_rep: åker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acer
sense_list:
ett större avgränsat stycke odlad mark, vanligen avsedd för framställande av livsmedel i större skala


lexentry: swe/ålandsrot__Substantiv__1
written_rep: ålandsrot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helenium
sense_list:
en art (Inula helenium) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten ålandsrot


lexentry: swe/ålderdomlig__Adjektiv__1
written_rep: ålderdomlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: anciens
sense_list:
som främst användes tidigare i historien; som i det vardagliga språket inte längre är särskilt vanligt


lexentry: swe/ånger__Substantiv__1
written_rep: ånger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cōnscientia
sense_list:
känsla av smärta eller missbelåtenhet med sig själv därför, att man vet, känner eller tycker sig ha gjort något orätt eller oriktigt, som man helst skulle vilja ha ogjort


lexentry: swe/ångpanna__Substantiv__1
written_rep: ångpanna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aena
sense_list:
ett aggregat som producerar överhettad vattenånga med visst tryck genom upphettning av vatten till kokning


lexentry: swe/år__Substantiv__1
written_rep: år
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: annus
sense_list:
en tidsenhet som betecknar den tid det tar för en himlakropp att passera ett varv av dess omloppsbana (runt en sol eller planet)


lexentry: swe/åsna__Substantiv__1
written_rep: åsna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Equus asinus | asinus
sense_list:
en underart (Equus africanus asinus) till arten afrikansk vildåsna (Equus africanus) inom däggdjursfamiljen hästdjur (Equidae); individ av underarten åsna


lexentry: swe/återhämtning__Substantiv__1
written_rep: återhämtning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanatio
sense_list:
det att hämta något som tidigare varit borta | det att återkomma till normal fysisk eller psykologisk hälsa efter en period av försämrad sådan | avkopplande vila


lexentry: swe/återvändsgränd__Substantiv__1
written_rep: återvändsgränd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fundula
sense_list:
gata som inte leder ut på någon annan gata, utan tvingar trafiken att vända om och köra tillbaka samma väg | allmänt om en situation (t.ex. ett problem) där den nuvarande lösningsmetoden inte fungerar, utan tvingar en att börja om och göra på något annat sätt


lexentry: swe/öde__Substantiv__1
written_rep: öde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fatum
sense_list:
händelser i livet man inte råder över och därför inte kan förutse eller påverka; olycklig händelse; slutlig undergång; (i bestämd form) en okänd makt som man tror styr allt som sker


lexentry: swe/öga__Substantiv__1
written_rep: öga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oculus
sense_list:
synorgan hos människan och andra djurarter | mittpunkt hos diverse föremål och företeelser, såsom orkaner, ex. i stormens öga | en mörk fläck på exempelvis en potatis från vilken groddar kan utvecklas, eller på en plantas stam, gren eller bladveck ur vilket en ny gren eller ett nytt blad kan växa ut


lexentry: swe/ökensångare__Substantiv__1
written_rep: ökensångare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sylvia nana
sense_list:
en fågelart (Sylvia nana) inom familjen sylvider (Sylviidae) inom ordningen tättingar (Passeriformes); individ av den art


lexentry: swe/ölglas__Substantiv__1
written_rep: ölglas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyalus cervesarius
sense_list:
glas (d.v.s. ett dryckeskärl av glas) fyllt med öl, eller glas avsett att fyllas med öl eller liknande dryck


lexentry: swe/öppna__Verb__1
written_rep: öppna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aperio
sense_list:
ändra någots tillstånd från slutet och/eller stängt till öppet, särskilt göra så att en springa eller öppning åstadkoms där en dörr tidigare varit | ändra sitt tillstånd från slutet och/eller stängt till öppet | läsa in och presentera information, vanligen ett dokument, från ett lagringsmedium såsom en hårddisk


lexentry: swe/öppning__Substantiv__1
written_rep: öppning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apertūra
sense_list:
öppnande; handlingen att öppna något; skeendet att något öppnas; början av något längre skeende | en möjlighet till en handling genom vilken man kan attackera en motståndare i en tävlingssituation (eller kampsituation); jfr. blotta


lexentry: swe/örlogsfartyg__Substantiv__1
written_rep: örlogsfartyg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navis bellica
sense_list:
sjögående fartyg avsett för militära ändamål, bestyckat med vapen och med kapacitet för bekämpning av andra fartyg, flygplan och militära installationer på land


lexentry: swe/örn__Substantiv__1
written_rep: örn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aquila
sense_list:
vardagligt samlingsnamn för en grupp större rovfåglar inom familjen hökfåglar | beståndsdel av vapen eller flaggor


lexentry: swe/öronmussla__Substantiv__1
written_rep: öronmussla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: auricula
sense_list:
(exemplar av) den trattliknande del av ett örat vilken sitter på huvudets utsida och fångar upp ljud som leds via hörselgången in till trumhinnan


lexentry: swe/ösa__Verb__1
written_rep: ösa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trulla
sense_list:
förflytta vätska från ett kärl till ett annat med hjälp av ett mindre kärl (särskilt genom upprepade rörelser); tömma genom ösande


lexentry: swe/öskar__Substantiv__1
written_rep: öskar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vadimōnium
sense_list:
skopa för att ta bort vatten ur en mindre båt, vid läckage eller om vatten på annat sätt kommit in i båten


lexentry: swe/öst__Substantiv__1
written_rep: öst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oriens
sense_list:
ett av de fyra huvudväderstrecken; en av de fyra grundläggande navigationsriktningarna på jorden: åt höger sett i riktning mot Nordpolen


lexentry: swe/österländsk__Adjektiv__1
written_rep: österländsk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: orientalis
sense_list:
hörande till österlandet, orientalisk, asiatisk (eller nordafrikansk); kanske även: östromersk, ortodox, slavisk, östeuropeisk


lexentry: swe/överallt__Adverb__1
written_rep: överallt
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: passim | ubīque
sense_list:
allestädes, på varje plats (används ofta i överdriven bemärkelse) | till varje plats (används ofta i överdriven bemärkelse)


lexentry: swe/överarm__Substantiv__1
written_rep: överarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brachium
sense_list:
den del av armen som befinner sig mellan axeln och armbågen, dvs det första segmentet i den övre extremiteten


lexentry: swe/överdike__Substantiv__1
written_rep: överdike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fossa
sense_list:
dike som löper längs med en väg men uppe på en höjd på något avstånd från vägen så att vatten från höjden inte strömmar nedför slänten och ut på körbanan


lexentry: swe/överfall__Substantiv__1
written_rep: överfall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assultus
sense_list:
händelse där en eller flera personer fysiskt attackerar en person (eller flera personer), kanske i syfte att råna eller våldta


lexentry: swe/överföra__Verb__1
written_rep: överföra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trānsferō
sense_list:
föra från en plats till ett annat (ofta om filer på en dator) | ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans


lexentry: swe/överhud__Substantiv__1
written_rep: överhud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epidermis
sense_list:
hudens yttersta lager (epidermis, i storleksordningen 0,1&nbsp;mm tjockt, men tjockleken varierar på olika ställen på kroppen) vilket utgörs av flerskiktat plattepitel ovanpå ett basalmembran som utgör gränsen mot den underliggande läderhuden (dermis)


lexentry: swe/överräcka__Verb__1
written_rep: överräcka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trado
sense_list:
med hjälp sin arm och hand ge ett fysiskt föremål (t.ex. ett diplom, en medalj, en pokal, en namninsamling eller ett protestbrev) till en person


lexentry: swe/överskrift__Substantiv__1
written_rep: överskrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titulus
sense_list:
rubrik; kort textstycke, oftast i större och tydligare stil, som antyder innehållet i den egentliga texten nedanför


lexentry: swe/översättning__Substantiv__1
written_rep: översättning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: traductio
sense_list:
text som har skapats genom att en annan text översatts; text på annat språk än en ursprunglig text, fast med (exakt) samma innehåll


lexentry: swe/överträda__Verb__1
written_rep: överträda
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: violō
sense_list:
inte följa, inte rätta sig efter, handla mot, sätta sig över, bryta mot, trotsa (lagen, bestämmelser, ...)


