# translation_block

lexentry: swe/återgälda__Verb__1
written_rep: återgälda
part_of_speech: verb
forms: ["återgäldar","återgäldade","återgäldat"]
forms:1: ["återgäldar","återgäldade","återgäldat"]
sense_groups:
[{"senses":["ge n\u00e5got tillbaka /som tack, ers\u00e4ttning, kompensation e.dyl./; ge n\u00e5got i #{geng\u00e4ld|geng\u00e4ld}#"],"translations":["recompensar"]}]


lexentry: swe/återgå__Verb__1
written_rep: återgå
part_of_speech: verb
forms: ["återgår","återgick","återgått"]
forms:1: ["återgår","återgick","återgått"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00e5 tillbaka till tidigare #{position|position}#, #{tillst\u00e5nd|tillst\u00e5nd}# eller #{tj\u00e4nst|tj\u00e4nst}#"],"translations":["regresar"]}]


lexentry: swe/återgång__Substantiv__1
written_rep: återgång
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att n\u00e5got g\u00e5r tillbaka till ett tidigare tillst\u00e5nd"],"translations":["retroceso"]}]


lexentry: swe/återhämta__Verb__1
written_rep: återhämta
part_of_speech: verb
forms: ["återhämtar","återhämtade","återhämtat"]
forms:1: ["återhämtar","återhämtade","återhämtat"]
sense_groups:
[{"senses":["vila upp sig efter n\u00e5got fysiskt eller psykologiskt anstr\u00e4ngande"],"translations":["convalecer"]}]


lexentry: swe/återhämtning__Substantiv__1
written_rep: återhämtning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återhämtningen","återhämtningarna"]
forms:1: ["återhämtningen","återhämtningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att h\u00e4mta n\u00e5got som tidigare varit borta","det att \u00e5terkomma till normal fysisk eller psykologisk h\u00e4lsa efter en period av f\u00f6rs\u00e4mrad s\u00e5dan","avkopplande vila"],"translations":["recuperaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återhållsam__Adjektiv__1
written_rep: återhållsam
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{moderat|moderat}#, #{tyglad|tyglad}#, #{f\u00f6rsiktig|f\u00f6rsiktig}#, #{blygsam|blygsam}#, #{stram|stram}#, som lyckas #{\u00e5terh\u00e5lla|\u00e5terh\u00e5lla}# sina handlingar"],"translations":["contenido"]}]


lexentry: swe/återhållsamhet__Substantiv__1
written_rep: återhållsamhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00e5terh\u00e5llsam|\u00e5terh\u00e5llsam}#"],"translations":["abstinencia"]}]


lexentry: swe/återigen__Adverb__1
written_rep: återigen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4n en g\u00e5ng, #{igen|igen}#"],"translations":["de nuevo","otra vez","una vez m\u00e1s"]}]


lexentry: swe/återinföra__Verb__1
written_rep: återinföra
part_of_speech: verb
forms: ["återinför","återinförde","återinfört"]
forms:1: ["återinför","återinförde","återinfört"]
sense_groups:
[{"senses":["#{inf\u00f6ra|inf\u00f6ra}# \u00e5nyo, p\u00e5 nytt #{f\u00f6ra in|f\u00f6ra in}#"],"translations":["reintroducir"]}]


lexentry: swe/återkalla__Verb__1
written_rep: återkalla
part_of_speech: verb
forms: ["återkallar","återkallade","återkallat"]
forms:1: ["återkallar","återkallade","återkallat"]
sense_groups:
[{"senses":["dra tillbaka ett beslut"],"translations":["derogar"]},{"senses":["kalla \u00e5ter, #{hemkalla|hemkalla}#, ta tillbaka"],"translations":["revocar"]},{"senses":["#{minnas|minnas}#, #{komma ih\u00e5g|komma ih\u00e5g}#"],"translations":["acordarse"]}]


lexentry: swe/återkommande__Adjektiv__1
written_rep: återkommande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["presensparticip av #{\u00e5terkomma|\u00e5terkomma}#; som #{\u00e5terkomma|\u00e5terkommer}#"],"translations":["recurrente"]}]


lexentry: swe/återkoppling__Substantiv__1
written_rep: återkoppling
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återkopplingen","återkopplingarna"]
forms:1: ["återkopplingen","återkopplingarna"]
sense_groups:
[{"senses":["fenomenet att resultat av en p\u00e5g\u00e5ende h\u00e4ndelse p\u00e5verkar h\u00e4ndelsen sj\u00e4lv, antingen positivt (f\u00f6rst\u00e4rkande) eller negativt (d\u00e4mpande)"],"translations":["feedback"]}]


lexentry: swe/återkval__Substantiv__1
written_rep: återkval
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["återkvalet","återkvalen"]
forms:1: ["återkvalet","återkvalen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{m\u00f6jlighet|m\u00f6jlighet}# att #{kvalificera|kvalificera}# #{p\u00e5 nytt|p\u00e5 nytt}#"],"translations":["repechaje"]}]


lexentry: swe/återlösning__Substantiv__1
written_rep: återlösning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rsoning|f\u00f6rsoning}# mellan Gud och m\u00e4nniskor genom #{Kristus|Kristi}# g\u00e4rning; den fallna m\u00e4nniskans uppr\u00e4ttelse genom #{Jesus|Jesu}# offerd\u00f6d (\"#{l\u00f6sen|l\u00f6sen}#\") f\u00f6r att #{befria|befria}# m\u00e4nniskorna fr\u00e5n #{synd|synd}# och #{d\u00f6d|d\u00f6d}#"],"translations":["redenci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återse__Verb__1
written_rep: återse
part_of_speech: verb
forms: ["återser","återsåg","återsett"]
forms:1: ["återser","återsåg","återsett"]
sense_groups:
[{"senses":["tr\u00e4ffa eller se (i verkligheten) n\u00e5gon eller n\u00e5got som man tr\u00e4ffat eller sett tidigare, men varit borta fr\u00e5n en tid"],"translations":["volver a ver"]}]


lexentry: swe/återskapa__Verb__1
written_rep: återskapa
part_of_speech: verb
forms: ["återskapar","återskapade","återskapat"]
forms:1: ["återskapar","återskapade","återskapat"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4nnu en #{g\u00e5ng|g\u00e5ng}# #{bringa|bringa}# till #{existens|existens}# p\u00e5 samma #{s\u00e4tt|s\u00e4tt}# som tidigare var #{fall|fallet}#"],"translations":["recrear"]}]


lexentry: swe/återskapning__Substantiv__1
written_rep: återskapning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återskapningen","återskapningarna"]
forms:1: ["återskapningen","återskapningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rem\u00e5l|f\u00f6rem\u00e5l}# som gjorts f\u00f6r att #{likna|likna}# n\u00e5got (som inte finns kvar)"],"translations":["reconstrucci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återstod__Substantiv__1
written_rep: återstod
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återstoden","återstoderna"]
forms:1: ["återstoden","återstoderna"]
sense_groups:
[{"senses":["det som blir \u00f6ver; det som #{\u00e5terst\u00e5|\u00e5terst\u00e5r}#; rest"],"translations":["residuo"]}]


lexentry: swe/återställelse__Substantiv__1
written_rep: återställelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00e5terst\u00e4lla|\u00e5terst\u00e4lla}#"],"translations":["reparaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återställning__Substantiv__1
written_rep: återställning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återställningen","återställningarna"]
forms:1: ["återställningen","återställningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00e5terg\u00e5ng|\u00e5terg\u00e5ng}# till ett tidigare #{l\u00e4ge|l\u00e4ge}#; det att #{\u00e5terst\u00e4lla|\u00e5terst\u00e4lla}#"],"translations":["reparaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återställningstecken__Substantiv__1
written_rep: återställningstecken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["återställningstecknet","återställningstecknen"]
forms:1: ["återställningstecknet","återställningstecknen"]
sense_groups:
[{"senses":["tecknet #{\u266e|\u266e}#, ett #{tecken|tecken}# i notskrift som upph\u00e4ver verkan av ett tidigare #{f\u00f6rtecken|f\u00f6rtecken}#"],"translations":["becuadro"]}]


lexentry: swe/återstå__Verb__1
written_rep: återstå
part_of_speech: verb
forms: ["återstår","återstod","återstått"]
forms:1: ["återstår","återstod","återstått"]
sense_groups:
[{"senses":["finnas kvar (efter att annat f\u00f6rsvunnit), vara \u00f6ver; #{restera|restera}#"],"translations":["quedar","restar","sobrar"]}]


lexentry: swe/återtåg__Substantiv__1
written_rep: återtåg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["återtåget","återtågen"]
forms:1: ["återtåget","återtågen"]
sense_groups:
[{"senses":["ordnad #{retr\u00e4tt|retr\u00e4tt}# av en (viss) st\u00f6rre #{truppstyrka|truppstyrka}#"],"translations":["retirada"]}]


lexentry: swe/återuppbyggnad__Substantiv__1
written_rep: återuppbyggnad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återuppbyggnaden","återuppbyggnaderna"]
forms:1: ["återuppbyggnaden","återuppbyggnaderna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00e5teruppbygga|\u00e5teruppbygga}#"],"translations":["reconstrucci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återuppfinna__Verb__1
written_rep: återuppfinna
part_of_speech: verb
forms: ["återuppfinner","återuppfann","återuppfunnit"]
forms:1: ["återuppfinner","återuppfann","återuppfunnit"]
sense_groups:
[{"senses":["#{uppfinna|uppfinna}# (n\u00e5got) #{p\u00e5 nytt|p\u00e5 nytt}#"],"translations":["reinventar"]}]


lexentry: swe/återuppfinning__Substantiv__1
written_rep: återuppfinning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återuppfinningen","återuppfinningarna"]
forms:1: ["återuppfinningen","återuppfinningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som #{uppfinn|uppfinns}# av n\u00e5gon som tidigare redan har funnits"],"translations":["reinvenci\u00f3n","reinvento"]}]


lexentry: swe/återuppleva__Verb__1
written_rep: återuppleva
part_of_speech: verb
forms: ["återupplever","återupplevde","återupplevt"]
forms:1: ["återupplever","återupplevde","återupplevt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{uppleva|uppleva}# n\u00e5got (igen) som man upplevt tidigare i livet, kanske genom att minnen v\u00e4cks till liv, eller att gamla platser bes\u00f6ks igen; uppleva n\u00e5got som n\u00e5gon annan (tidigare) har upplevt"],"translations":["revivir"]}]


lexentry: swe/återupplivning__Substantiv__1
written_rep: återupplivning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återupplivningen","återupplivningarna"]
forms:1: ["återupplivningen","återupplivningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{v\u00e4cka till liv|v\u00e4cka till liv}# igen; det att #{\u00e5teruppliva|\u00e5teruppliva}#"],"translations":["reanimaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återupprätta__Verb__1
written_rep: återupprätta
part_of_speech: verb
forms: ["återupprättar","återupprättade","återupprättat"]
forms:1: ["återupprättar","återupprättade","återupprättat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{uppr\u00e4tta|uppr\u00e4tta}# #{p\u00e5 nytt|p\u00e5 nytt}#"],"translations":["reconstruir"]}]


lexentry: swe/återuppta__Verb__1
written_rep: återuppta
part_of_speech: verb
forms: ["återupptar","återupptog","återupptagit"]
forms:1: ["återupptar","återupptog","återupptagit"]
sense_groups:
[{"senses":["forts\u00e4tta utf\u00f6ra en aktivitet som man tidigare p\u00e5b\u00f6rjat men sedan tillf\u00e4lligt slutat att utf\u00f6ra"],"translations":["reanudar","retomar"]}]


lexentry: swe/återupptäcka__Verb__1
written_rep: återupptäcka
part_of_speech: verb
forms: ["återupptäcker","återupptäckte","återupptäckt"]
forms:1: ["återupptäcker","återupptäckte","återupptäckt"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4nnu en g\u00e5ng k\u00e4nna likadant (mycket positivt) inf\u00f6r en f\u00f6reteelse som f\u00f6rsta g\u00e5ngen personen bekantade sig med den; uppt\u00e4cka en g\u00e5ng till (t.ex. av andra personer)"],"translations":["redescubrir","reencontrar"]}]


lexentry: swe/återvandring__Substantiv__1
written_rep: återvandring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00e5tervandra|\u00e5tervandra}#; #{invandrare|invandrares}# #{\u00e5terv\u00e4ndande|\u00e5terv\u00e4ndande}# till det land de kom ifr\u00e5n"],"translations":["remigraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återvinna__Verb__1
written_rep: återvinna
part_of_speech: verb
forms: ["återvinner","återvann","återvunnit"]
forms:1: ["återvinner","återvann","återvunnit"]
sense_groups:
[{"senses":["anv\u00e4nda en f\u00f6rbrukad produkt eller (ett eller flera) material som den \u00e4r tillverkad av \u00e4nnu en g\u00e5ng, vanligen i ekologiskt och ekonomiskt syfte"],"translations":["reciclar"]}]


lexentry: swe/återvinning__Substantiv__1
written_rep: återvinning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00e5tervinna|\u00e5tervinna}#; process att anv\u00e4nda igen begagnade f\u00f6rem\u00e5l eller material som de \u00e4r gjorda av"],"translations":["reciclaje"]}]


lexentry: swe/återvändsgränd__Substantiv__1
written_rep: återvändsgränd
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återvändsgränden","återvändsgränderna"]
forms:1: ["återvändsgränden","återvändsgränderna"]
sense_groups:
[{"senses":["allm\u00e4nt om en #{situation|situation}# (t.ex. ett #{problem|problem}#) d\u00e4r den nuvarande #{l\u00f6sningsmetod|l\u00f6sningsmetoden}# inte #{fungera|fungerar}#, utan #{tvinga|tvingar}# en att #{b\u00f6rja om|b\u00f6rja om}# och g\u00f6ra p\u00e5 n\u00e5got annat s\u00e4tt"],"translations":["callej\u00f3n sin salida"]},{"senses":["#{gata|gata}# som inte #{leda|leder}# ut p\u00e5 n\u00e5gon annan gata, utan tvingar #{trafik|trafiken}# att #{v\u00e4nda|v\u00e4nda}# om och #{k\u00f6ra|k\u00f6ra}# #{tillbaka|tillbaka}# samma #{v\u00e4g|v\u00e4g}#"],"translations":["callej\u00f3n sin salida","calle sin salida","punto muerto"]}]


lexentry: swe/åtfölja__Verb__1
written_rep: åtfölja
part_of_speech: verb
forms: ["åtföljer","åtföljde","åtföljt"]
forms:1: ["åtföljer","åtföljde","åtföljt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6lja|f\u00f6lja}# med, vara #{bifogad|bifogad}#"],"translations":["acompa\u00f1ar"]}]


lexentry: swe/åtgång__Substantiv__1
written_rep: åtgång
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rbrukning|f\u00f6rbrukning}#; (\u00e4ven) #{avs\u00e4ttning|avs\u00e4ttning}#"],"translations":["salida"]}]


lexentry: swe/åthutning__Substantiv__1
written_rep: åthutning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åthutningen","åthutningarna"]
forms:1: ["åthutningen","åthutningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{brysk|brysk}# #{tillr\u00e4ttavisning|tillr\u00e4ttavisning}#"],"translations":["reprimenda"]}]


lexentry: swe/åtkomst__Substantiv__1
written_rep: åtkomst
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att #{komma \u00e5t|komma \u00e5t}#; ha #{tillg\u00e5ng|tillg\u00e5ng}# till"],"translations":["acceso"]}]


lexentry: swe/åtlöje__Substantiv__1
written_rep: åtlöje
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["åtlöjet","åtlöjena"]
forms:1: ["åtlöjet","åtlöjena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att bli h\u00e5nad eller utskrattad p\u00e5 ett neds\u00e4ttande eller ringaktande s\u00e4tt"],"translations":["irrisi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åtnjuta__Verb__1
written_rep: åtnjuta
part_of_speech: verb
forms: ["åtnjuter","åtnjöt","åtnjutit"]
forms:1: ["åtnjuter","åtnjöt","åtnjutit"]
sense_groups:
[{"senses":["ha #{nytta|nytta}# av; ha #{f\u00f6rdel|f\u00f6rdel}# av; #{k\u00e4nna|k\u00e4nna}# #{gl\u00e4dje|gl\u00e4dje}# av"],"translations":["aprovechar"]}]


lexentry: swe/åtskilja__Verb__1
written_rep: åtskilja
part_of_speech: verb
forms: ["åtskiljer","åtskilde/åtskiljde","åtskiljt/åtskilt"]
forms:1: ["åtskiljer","åtskilde/åtskiljde","åtskiljt/åtskilt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{skilja|skilja}#; #{h\u00e5lla|h\u00e5lla}# #{is\u00e4r|is\u00e4r}#"],"translations":["separar"]}]


lexentry: swe/åtskillig__Adjektiv__1
written_rep: åtskillig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som f\u00f6rekommer i r\u00e4tt stort #{antal|antal}#, r\u00e4tt m\u00e5nga, m\u00e5nga av samma slag"],"translations":["varias"]},{"senses":["som f\u00f6rekommer i r\u00e4tt stor #{m\u00e4ngd|m\u00e4ngd}#; #{en hel del|en hel del}#; r\u00e4tt mycket"],"translations":["considerable"]},{"senses":["som kan #{\u00e5tskilja|\u00e5tskiljas}#, flera olika, av olika slag"],"translations":["diferentes"]}]


lexentry: swe/åtskilliga__Pronomen__1
written_rep: åtskilliga
part_of_speech: pronoun
sense_groups:
[{"senses":["#{m\u00e5nga|m\u00e5nga}#, #{n\u00e5gra|n\u00e5gra}# (personer)"],"translations":["varios"]}]


lexentry: swe/åtstramning__Substantiv__1
written_rep: åtstramning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åtstramningen","åtstramningarna"]
forms:1: ["åtstramningen","åtstramningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{g\u00f6ra|g\u00f6ra}# #{finanspolitik|finanspolitiken}# mer #{\u00e5terh\u00e5llsam|\u00e5terh\u00e5llsam}#"],"translations":["austeridad"]},{"senses":["det att #{g\u00f6ra|g\u00f6ra}# #{n\u00e5got|n\u00e5got}# #{stram|stramare}#"],"translations":["restricci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åtta__Substantiv__1
written_rep: åtta
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttan","åttorna"]
forms:1: ["åttan","åttorna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{symbol|symbol}# som utg\u00f6rs av siffran #{#R\u00e4kneord|\u00e5tta}#"],"translations":["ocho"]}]


lexentry: swe/åttahörning__Substantiv__1
written_rep: åttahörning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttahörningen","åttahörningarna"]
forms:1: ["åttahörningen","åttahörningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{oktogon|oktogon}#, en #{m\u00e5ngh\u00f6rning|m\u00e5ngh\u00f6rning}#"],"translations":["oct\u00e1gono"]}]


lexentry: swe/åttatimmarsdag__Substantiv__1
written_rep: åttatimmarsdag
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttatimmarsdagen","åttatimmarsdagarna"]
forms:1: ["åttatimmarsdagen","åttatimmarsdagarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{arbetsdag|arbetsdag}# som varar \u00e5tta timmar"],"translations":["jornada de ocho horas"]}]


lexentry: swe/åttiotal__Substantiv__1
written_rep: åttiotal
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["åttiotalet","åttiotalen"]
forms:1: ["åttiotalet","åttiotalen"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5ren 80\u201389 ett visst #{\u00e5rhundrade|\u00e5rhundrade}#, i synnerhet det senaste (till exempel #{1980-tal|1980-talet}#, omfattande \u00e5ren 1980\u20131989)"],"translations":["a\u00f1os 80"]}]


lexentry: swe/åttioåring__Substantiv__1
written_rep: åttioåring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttioåringen","åttioåringarna"]
forms:1: ["åttioåringen","åttioåringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4r #{\u00e5ttio|\u00e5ttio}# \u00e5r gammal; n\u00e5got som varat i \u00e5ttio \u00e5r"],"translations":["ochentona","ochent\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åttondel__Substantiv__1
written_rep: åttondel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttondelen","åttondelarna/åttondelsfinalerna"]
forms:1: ["åttondelen","åttondelarna/åttondelsfinalerna"]
sense_groups:
[{"senses":["12,5 % av n\u00e5got; en av #{\u00e5tta|\u00e5tta}# lika stora #{del|delar}#"],"translations":["octavo"]}]


lexentry: swe/åttondelsfinal__Substantiv__1
written_rep: åttondelsfinal
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttondelsfinalen","åttondelsfinalerna"]
forms:1: ["åttondelsfinalen","åttondelsfinalerna"]
sense_groups:
[{"senses":["fj\u00e4rde sista omg\u00e5ngen i en idrottst\u00e4vling; match som avg\u00f6r vem/vilka som ska f\u00e5 delta i en #{kvartsfinal|kvartsfinal}#"],"translations":["octavos de final"]}]


lexentry: swe/åverkan__Substantiv__1
written_rep: åverkan
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åverkan","åverkningarna"]
forms:1: ["åverkan","åverkningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["lindrig form av #{skadeg\u00f6relse|skadeg\u00f6relse}#, exempelvis #{klotter|klotter}#"],"translations":["da\u00f1o"]}]


lexentry: swe/ö__Substantiv__1
written_rep: ö
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ön","öarna"]
forms:1: ["ön","öarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{landomr\u00e5de|landomr\u00e5de}# som \u00e4r helt omgivet av #{vatten|vatten}#"],"translations":["isla"]}]


lexentry: swe/öbo__Substantiv__1
written_rep: öbo
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öbon","öborna"]
forms:1: ["öbon","öborna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som #{bo|bor}# p\u00e5 en #{\u00f6|\u00f6}#"],"translations":["isle\u00f1o","isle\u00f1a"]}]


lexentry: swe/öde__Substantiv__1
written_rep: öde
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ödet","ödena"]
forms:1: ["ödet","ödena"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e4ndelser i livet man inte r\u00e5der \u00f6ver och d\u00e4rf\u00f6r inte kan f\u00f6rutse eller p\u00e5verka; olycklig h\u00e4ndelse; slutlig underg\u00e5ng; (i best\u00e4md form) en ok\u00e4nd makt som man tror styr allt som sker"],"translations":["destino","hado"]}]


lexentry: swe/öde_ö__Substantiv__1
written_rep: öde ö
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ensligt bel\u00e4gen #{\u00f6|\u00f6}# utan fast #{befolkning|befolkning}#; k\u00e4nd tankefigur fr\u00e5n romaner som #{w:Robinson Crusoe|Robinson Crusoe}#"],"translations":["isla desierta","isla deshabitada"]}]


lexentry: swe/ödeland__Substantiv__1
written_rep: ödeland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["avl\u00e4gset omr\u00e5de d\u00e4r det knappt finns n\u00e5gon #{bebyggelse|bebyggelse}# eller m\u00e4nsklig #{n\u00e4rvaro|n\u00e4rvaro}#"],"translations":["malpa\u00eds"]}]


lexentry: swe/ödem__Substantiv__1
written_rep: ödem
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ödemet","ödemen"]
forms:1: ["ödemet","ödemen"]
sense_groups:
[{"senses":["sjuklig #{v\u00e4tskeansamling|v\u00e4tskeansamling}#, svullnad"],"translations":["edema"]}]


lexentry: swe/ödestro__Substantiv__1
written_rep: ödestro
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{tro|tro}# p\u00e5 ett oundvikligt #{\u00f6de|\u00f6de}#"],"translations":["fatalismo"]}]


lexentry: swe/ödla__Substantiv__1
written_rep: ödla
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ödlan","ödlorna"]
forms:1: ["ödlan","ödlorna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{kr\u00e4ldjur|kr\u00e4ldjur}# tillh\u00f6rande #{underordning|underordningen}# Lacertilia, vanligen fyrbenta med #{fj\u00e4ll|fj\u00e4llbekl\u00e4dd}# kropp och svans"],"translations":["lagarto","lagartija"]}]


lexentry: swe/ödmjuk__Adjektiv__1
written_rep: ödmjuk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{anspr\u00e5ksl\u00f6s|anspr\u00e5ksl\u00f6s}#, #{blygsam|blygsam}#"],"translations":["humilde"]}]


lexentry: swe/ödmjuka__Verb__1
written_rep: ödmjuka
part_of_speech: verb
forms: ["ödmjuker","ödmjukte","ödmjukt"]
forms:1: ["ödmjuker","ödmjukte","ödmjukt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6r\u00f6dmjuka|f\u00f6r\u00f6dmjuka}#, #{f\u00f6rnedra|f\u00f6rnedra}#, #{kr\u00e4nka|kr\u00e4nka}#"],"translations":["abismar"]}]


lexentry: swe/ödsla__Verb__1
written_rep: ödsla
part_of_speech: verb
forms: ["ödslar","ödslade","ödslat"]
forms:1: ["ödslar","ödslade","ödslat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{sl\u00f6sa|sl\u00f6sa}#; spendera eller tillbringa trots att man inte f\u00e5r n\u00e5got tillbaka"],"translations":["derrochar"]}]


lexentry: swe/ödslig__Adjektiv__1
written_rep: ödslig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{enslig|enslig}#"],"translations":["desierto"]},{"senses":["#{\u00f6vergiven|\u00f6vergiven}#"],"translations":["abandonada"]}]


lexentry: swe/öga__Substantiv__1
written_rep: öga
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögat","ögonen"]
forms:1: ["ögat","ögonen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{synorgan|synorgan}# hos m\u00e4nniskan och andra djurarter","mittpunkt hos diverse f\u00f6rem\u00e5l och f\u00f6reteelser, s\u00e5som #{orkan|orkaner}#, ex. i stormens \u00f6ga","det h\u00e5l i en #{syn\u00e5l|syn\u00e5l}#, #{brodern\u00e5l|brodern\u00e5l}# eller dylikt, genom vilket man tr\u00e4r #{sytr\u00e5d|sytr\u00e5den}#","en m\u00f6rk fl\u00e4ck p\u00e5 exempelvis en potatis fr\u00e5n vilken groddar kan utvecklas, eller p\u00e5 en plantas stam, gren eller bladveck ur vilket en ny gren eller ett nytt blad kan v\u00e4xa ut"],"translations":["ojo"]}]


lexentry: swe/öga_mot_öga__Adverb__1
written_rep: öga mot öga
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["#{m\u00f6tande|m\u00f6tande}# den andra parten (fysiskt) i samtal eller liknande"],"translations":["cara a cara"]}]


lexentry: swe/ögna__Verb__1
written_rep: ögna
part_of_speech: verb
forms: ["ögnar","ögnade","ögnat"]
forms:1: ["ögnar","ögnade","ögnat"]
sense_groups:
[{"senses":["flyktigt #{titta|titta}#, kasta en blick p\u00e5 n\u00e5got"],"translations":["dar un vistazo"]}]


lexentry: swe/ögna_igenom__Verb__1
written_rep: ögna igenom
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["#{skumma|skumma}#, l\u00e4sa en text mycket snabbt f\u00f6r att bilda sig en grov uppfattning om densamma"],"translations":["dar una ojeada"]}]


lexentry: swe/ögonbindel__Substantiv__1
written_rep: ögonbindel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonbindeln","ögonbindlarna"]
forms:1: ["ögonbindeln","ögonbindlarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{remsa|remsa}# eller #{band|band}# som #{linda|lindas}# om n\u00e5gons #{\u00f6ga|\u00f6gon}#"],"translations":["venda"]}]


lexentry: swe/ögonbryn__Substantiv__1
written_rep: ögonbryn
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögonbrynet","ögonbrynen"]
forms:1: ["ögonbrynet","ögonbrynen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{h\u00e5r|h\u00e5r}# som v\u00e4xer p\u00e5 #{panna|pannans}# nedre del, precis ovanf\u00f6r #{\u00f6gonh\u00e5la|\u00f6gonh\u00e5lan}#"],"translations":["ceja"]}]


lexentry: swe/ögonböna__Substantiv__1
written_rep: ögonböna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonbönan","ögonbönorna"]
forms:1: ["ögonbönan","ögonbönorna"]
sense_groups:
[{"senses":["det \u00e4tbara #{fr\u00f6|fr\u00f6et}# hos \u00f6gonb\u00f6nan (1)"],"translations":["frejol castilla"]}]


lexentry: swe/ögonfrans__Substantiv__1
written_rep: ögonfrans
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonfransen","ögonfransarna"]
forms:1: ["ögonfransen","ögonfransarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{h\u00e5r|h\u00e5r}# som sitter p\u00e5 kanten av #{\u00f6gonlock|\u00f6gonlocket}#"],"translations":["pesta\u00f1a"]}]


lexentry: swe/ögonlock__Substantiv__1
written_rep: ögonlock
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögonlocket","ögonlocken"]
forms:1: ["ögonlocket","ögonlocken"]
sense_groups:
[{"senses":["#{hudveck|hud-}# och #{slemhinneveck|slemhinneveck}# som kan slutas framf\u00f6r ett #{\u00f6ga|\u00f6ga}#"],"translations":["p\u00e1rpado"]}]


lexentry: swe/ögonlocksplastik__Substantiv__1
written_rep: ögonlocksplastik
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{plastikkirurgi|plastikkirurgi}# f\u00f6r #{\u00f6gonlock|\u00f6gonlocken}#"],"translations":["blefaroplastia"]}]


lexentry: swe/ögonläkare__Substantiv__1
written_rep: ögonläkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonläkaren/ögonläkarn","ögonläkarna"]
forms:1: ["ögonläkaren/ögonläkarn","ögonläkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4kare|l\u00e4kare}# som specialiserat sig p\u00e5 #{\u00f6ga|\u00f6gat}# och dess sjukdomar"],"translations":["oftalm\u00f3logo","oftalm\u00f3loga"]}]


lexentry: swe/ögonmärke__Substantiv__1
written_rep: ögonmärke
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögonmärket","ögonmärkena"]
forms:1: ["ögonmärket","ögonmärkena"]
sense_groups:
[{"senses":["#{m\u00e5l|m\u00e5l}#, #{syfte|syfte}#, #{m\u00e5ls\u00e4ttning|m\u00e5ls\u00e4ttning}#, #{prioritet|prioritet}#, #{prioritering|prioritering}#"],"translations":["inter\u00e9s"]}]


lexentry: swe/ögonskugga__Substantiv__1
written_rep: ögonskugga
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonskuggan","ögonskuggorna"]
forms:1: ["ögonskuggan","ögonskuggorna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{smink|smink}# f\u00f6r #{\u00f6gonlock|\u00f6gonlocken}# i #{f\u00e4rg|f\u00e4rg}#"],"translations":["sombra de ojos"]}]


lexentry: swe/ögonsten__Substantiv__1
written_rep: ögonsten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonstenen","ögonstenarna"]
forms:1: ["ögonstenen","ögonstenarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00e4lskling|\u00e4lskling}#, \u00e4lsklingsdjur eller \u00e4lsklingsf\u00f6rem\u00e5l"],"translations":["ni\u00f1a de sus ojos"]}]


lexentry: swe/ögontjänare__Substantiv__1
written_rep: ögontjänare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögontjänaren/ögontjänarn","ögontjänarna"]
forms:1: ["ögontjänaren/ögontjänarn","ögontjänarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som endast arbetar eller visar sig hj\u00e4lpsam n\u00e4r andra (s\u00e5som chefen eller arbetsledaren) \u00e4r n\u00e4rvarande, men annars undviker att arbeta"],"translations":["adulador"]}]


lexentry: swe/ögrupp__Substantiv__1
written_rep: ögrupp
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögruppen","ögrupperna"]
forms:1: ["ögruppen","ögrupperna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett antal #{\u00f6ar|\u00f6ar}# som ligger n\u00e4ra varandra"],"translations":["archipi\u00e9lago"]}]


lexentry: swe/ök__Substantiv__1
written_rep: ök
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["öket","öken"]
forms:1: ["öket","öken"]
sense_groups:
[{"senses":["(gammalt) #{dragdjur|dragdjur}# (#{oxe|oxe}#, #{h\u00e4st|h\u00e4st}# etc.)"],"translations":["animal adiestrado"]}]


lexentry: swe/öka__Verb__1
written_rep: öka
part_of_speech: verb
forms: ["ökar","ökade","ökat"]
forms:1: ["ökar","ökade","ökat"]
sense_groups:
[{"senses":["bli st\u00f6rre"],"translations":["incrementar","aumentar","acrecentar"]},{"senses":["b\u00f6rja g\u00f6ra n\u00e5got i st\u00f6rre #{omfattning|omfattning}#; g\u00f6ra st\u00f6rre; #{h\u00f6j|h\u00f6ja}# en #{storhet|storhet}#","h\u00f6ja #{fart|farten}#"],"translations":["aumentar","incrementar"]}]


lexentry: swe/öken__Substantiv__1
written_rep: öken
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öknen","öknarna"]
forms:1: ["öknen","öknarna"]
sense_groups:
[{"senses":["landomr\u00e5de d\u00e4r i stort sett ingenting v\u00e4xer under st\u00f6rre delen av \u00e5ret p\u00e5 grund av str\u00e4ng torka"],"translations":["desierto"]}]


lexentry: swe/ökenkatträv__Substantiv__1
written_rep: ökenkatträv
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ökenkatträven","ökenkatträvarna"]
forms:1: ["ökenkatträven","ökenkatträvarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en d\u00e4ggdjursart (#{Vulpes macrotis|Vulpes macrotis}#) inom familjen #{hunddjur|hunddjur}# (#{Canidae|Canidae}#)"],"translations":["zorra norte\u00f1a","zorrita del desierto"]}]


lexentry: swe/ökenspridning__Substantiv__1
written_rep: ökenspridning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{utvidgning|utvidgning}# av redan existerande \u00f6knar eller #{uppkomst|uppkomst}# av nya \u00f6knar"],"translations":["desertificaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ökensångare__Substantiv__1
written_rep: ökensångare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ökensångaren/ökensångarn","ökensångarna"]
forms:1: ["ökensångaren/ökensångarn","ökensångarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en f\u00e5gelart (#{Sylvia nana|Sylvia nana}#) inom familjen #{sylvider|sylvider}# (#{Sylviidae|Sylviidae}#) inom ordningen #{t\u00e4ttingar|t\u00e4ttingar}# (#{Passeriformes|Passeriformes}#); individ av den art"],"translations":["curruca sahariana"]}]


lexentry: swe/ökenvårtsvin__Substantiv__1
written_rep: ökenvårtsvin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ökenvårtsvinet","ökenvårtsvinen"]
forms:1: ["ökenvårtsvinet","ökenvårtsvinen"]
sense_groups:
[{"senses":["en djurart (#{Phacochoerus aethiopicus|Phacochoerus aethiopicus}#) i familjen #{\u00e4kta svin|\u00e4kta svin}# (#{Suidae|Suidae}#); individ av denna art"],"translations":["fac\u00f3quero","fac\u00f3quero oriental"]}]


lexentry: swe/öl__Substantiv__1
written_rep: öl
part_of_speech: noun
forms: ["ölen/ölet","ölerna"]
forms:1: ["ölen/ölet","ölerna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6l (ovan) av ett visst slag","en m\u00e4ngd (t ex ett #{glas|glas}#, eller en #{flaska|flaska}#) av drycken \u00f6l"],"translations":["cerveza","ca\u00f1a"]}]


lexentry: swe/ölburk__Substantiv__1
written_rep: ölburk
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ölburken","ölburkarna"]
forms:1: ["ölburken","ölburkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{burk|burk}# avsedd f\u00f6r f\u00f6rvaring av #{\u00f6l|\u00f6l}#"],"translations":["lata"]}]


lexentry: swe/ölfat__Substantiv__1
written_rep: ölfat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ölfatet","ölfaten"]
forms:1: ["ölfatet","ölfaten"]
sense_groups:
[{"senses":["tunna som anv\u00e4nds f\u00f6r lagring och transport av \u00f6l"],"translations":["barril de cerveza"]}]


lexentry: swe/ölflaska__Substantiv__1
written_rep: ölflaska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ölflaskan","ölflaskorna"]
forms:1: ["ölflaskan","ölflaskorna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{flaska|flaska}# avsedd f\u00f6r att rymma #{\u00f6l|\u00f6l}#"],"translations":["botella de cerveza"]}]


lexentry: swe/ölglas__Substantiv__1
written_rep: ölglas
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ölglaset","ölglasen"]
forms:1: ["ölglaset","ölglasen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{glas|glas}# (d.v.s. ett dryckesk\u00e4rl av #{glas|glas}#) fyllt med #{\u00f6l|\u00f6l}#, eller glas avsett att fyllas med \u00f6l eller liknande dryck"],"translations":["garza"]}]


lexentry: swe/ölhall__Substantiv__1
written_rep: ölhall
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ölhallen","ölhallarna"]
forms:1: ["ölhallen","ölhallarna"]
sense_groups:
[{"senses":["enklare #{pub|pub}# som fr\u00e4mst serverar #{\u00f6l|\u00f6l}#"],"translations":["cervecer\u00eda"]}]


lexentry: swe/öljett__Substantiv__1
written_rep: öljett
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öljetten","öljetterna"]
forms:1: ["öljetten","öljetterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{h\u00e5lf\u00f6rst\u00e4rkning|h\u00e5lf\u00f6rst\u00e4rkning}# av #{metall|metall}# eller annat #{h\u00e5rd|h\u00e5rt}# #{material|material}#"],"translations":["ojal"]}]


lexentry: swe/ölkrus__Substantiv__1
written_rep: ölkrus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ölkruset","ölkrusen"]
forms:1: ["ölkruset","ölkrusen"]
sense_groups:
[{"senses":["(st\u00f6rre) #{dryckesk\u00e4rl|dryckesk\u00e4rl}# med #{handtag|handtag}# avsett f\u00f6r #{\u00f6l|\u00f6l}#"],"translations":["jarra de cerveza"]}]


lexentry: swe/ölmage__Substantiv__1
written_rep: ölmage
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ölmagen","ölmagarna"]
forms:1: ["ölmagen","ölmagarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{bukfetma|bukfetma}# p\u00e5 en i \u00f6vrigt normalbyggd person, vanligen av #{manlig|manligt}# #{k\u00f6n|k\u00f6n}#"],"translations":["barriga cervecera","panza chelera"]}]


lexentry: swe/ölunderlägg__Substantiv__1
written_rep: ölunderlägg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ölunderlägget","ölunderläggen"]
forms:1: ["ölunderlägget","ölunderläggen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{skiva|skiva}# att l\u00e4gga under ett #{\u00f6lglas|\u00f6lglas}# f\u00f6r att skydda #{bordsyta|bordsytan}#"],"translations":["posavasos"]}]


lexentry: swe/öm__Adjektiv__1
written_rep: öm
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som #{sm\u00e4rtar|sm\u00e4rtar}# och #{g\u00f6ra ont|g\u00f6r ont}#, fr\u00e4mst vid #{ber\u00f6ring|ber\u00f6ring}#; \u00e4ven bildligt (om k\u00e4nslighet, om svaghet)"],"translations":["adolorido"]}]


lexentry: swe/ömhet__Substantiv__1
written_rep: ömhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att visa #{omt\u00e4nksamhet|omt\u00e4nksamhet}# och vara #{beskydda|beskyddande}# och #{v\u00e5rda|v\u00e5rdande}#"],"translations":["ternura"]},{"senses":["det att #{sm\u00e4rta|sm\u00e4rta}# och #{g\u00f6ra ont|g\u00f6ra ont}#, s\u00e4rskilt vid ber\u00f6ring"],"translations":["dolor"]}]


lexentry: swe/ömhjärtad__Adjektiv__1
written_rep: ömhjärtad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som har #{l\u00e4tt|l\u00e4tt}# f\u00f6r att #{bry|bry}# sig om andra m\u00e4nniskor, med omtanke och #{medk\u00e4nsla|medk\u00e4nsla}# f\u00f6r andra"],"translations":["enamoradizo"]}]


lexentry: swe/ömkansvärd__Adjektiv__1
written_rep: ömkansvärd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som f\u00f6rtj\u00e4nar #{medlidande|medlidande}#, som f\u00f6rtj\u00e4nar #{\u00f6mkan|\u00f6mkan}#"],"translations":["digno de compasi\u00f3n","digno de conmiseraci\u00f3n","digno de l\u00e1stima"]}]


lexentry: swe/ömma__Verb__1
written_rep: ömma
part_of_speech: verb
forms: ["ömmar","ömmade","ömmat"]
forms:1: ["ömmar","ömmade","ömmat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{v\u00e4rka|v\u00e4rka}#, g\u00f6ra ont vid ber\u00f6ring"],"translations":["doler"]},{"senses":["visa #{omtanke|omtanke}# f\u00f6r, visa #{\u00f6mhet|\u00f6mhet}# mot"],"translations":["compadecerse"]}]


lexentry: swe/ömsa__Verb__1
written_rep: ömsa
part_of_speech: verb
forms: ["ömsar","ömsade","ömsat"]
forms:1: ["ömsar","ömsade","ömsat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{ers\u00e4tta|ers\u00e4tta}# n\u00e5gots yttre #{h\u00f6lje|h\u00f6lje}# med annat"],"translations":["ag\u00fcite"]}]


lexentry: swe/ömsesidighet__Substantiv__1
written_rep: ömsesidighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00f6msesidig|\u00f6msesidig}#"],"translations":["mutualidad","reciprocidad"]}]


lexentry: swe/ömsint__Adjektiv__1
written_rep: ömsint
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{godhj\u00e4rtad|godhj\u00e4rtad}# och #{k\u00e4rleksfull|k\u00e4rleksfull}#, #{omt\u00e4nksam|omt\u00e4nksam}#, full av #{medk\u00e4nsla|medk\u00e4nsla}#; #{hj\u00e4rte\u00f6m|hj\u00e4rte\u00f6m}#, #{\u00f6mhj\u00e4rtad|\u00f6mhj\u00e4rtad}#"],"translations":["esquife"]}]


lexentry: swe/önska__Verb__1
written_rep: önska
part_of_speech: verb
forms: ["önskar","önskade","önskat"]
forms:1: ["önskar","önskade","önskat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{vilja|vilja}# att n\u00e5got ska #{ske|ske}#; #{vilja|vilja}# #{erh\u00e5lla|erh\u00e5lla}# n\u00e5got"],"translations":["desear"]}]


lexentry: swe/önskad__Adjektiv__1
written_rep: önskad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{efterl\u00e4ngtad|efterl\u00e4ngtad}#, som n\u00e5gon #{\u00f6nska|\u00f6nskar}# sig"],"translations":["deseado"]}]


lexentry: swe/önskebrunn__Substantiv__1
written_rep: önskebrunn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["önskebrunnen","önskebrunnarna"]
forms:1: ["önskebrunnen","önskebrunnarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{brunn|brunn}# runt vilken det finns en tro, att om man kastar ner pengar i den s\u00e5 ska man f\u00e5 en \u00f6nskan #{uppfylla|uppfylld}#"],"translations":["pozo de los deseos"]}]


lexentry: swe/önskedröm__Substantiv__1
written_rep: önskedröm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["önskedrömmen","önskedrömmarna"]
forms:1: ["önskedrömmen","önskedrömmarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(sv\u00e5ruppn\u00e5elig eller eventuellt orealistisk) #{f\u00f6rest\u00e4llning|f\u00f6rest\u00e4llning}# om ett framtida tillst\u00e5nd som en #{\u00f6nska|\u00f6nskar}# ska #{f\u00f6rverkliga|f\u00f6rverkligas}#"],"translations":["sue\u00f1o"]}]


lexentry: swe/öppen__Adjektiv__1
written_rep: öppen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som n\u00e5gon eller n\u00e5got kan f\u00e4rdas igenom, fara f\u00f6rbi eller anl\u00e4nda vid, som sl\u00e4pper in eller igenom (\u00e4ven bildligt)","#{offentlig|offentlig}#, ej #{dold|dold}#","ej #{avgjord|avgjord}#","#{mottaglig|mottaglig}#; #{v\u00e4lkomnande|v\u00e4lkomnande}#","#{oskyddad|oskyddad}#, #{oh\u00f6ljd|oh\u00f6ljd}#; utan #{hinder|hinder}#","fri att bes\u00f6ka och nyttja (om lokaler e.dyl. som hyser n\u00e5gon typ av verksamhet som \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r allm\u00e4nheten vid best\u00e4mda tider); i verksamhet","s\u00e5dan att varje #{randpunkt|randpunkt}# tillh\u00f6r m\u00e4ngdens #{komplementm\u00e4ngd|komplementm\u00e4ngd}#"],"translations":["abierto"]},{"senses":["#{uppriktig|uppriktig}#, #{\u00e4rlig|\u00e4rlig}#"],"translations":["abierto","franco","sincero"]}]


lexentry: swe/öppen_källkod__Substantiv__1
written_rep: öppen källkod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{k\u00e4llkod|k\u00e4llkod}# som \u00e4r #{tillg\u00e4nglig|tillg\u00e4nglig}# att #{anv\u00e4nda|anv\u00e4nda}#, #{l\u00e4sa|l\u00e4sa}#, #{modifiera|modifiera}# och #{vidaredistribuera|vidaredistribuera}# f\u00f6r den som vill"],"translations":["c\u00f3digo abierto"]}]


lexentry: swe/öppenhet__Substantiv__1
written_rep: öppenhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["egenskapen att vara #{\u00f6ppen|\u00f6ppen}#; #{transparens|transparens}#, #{v\u00e4nlighet|v\u00e4nlighet}#, #{\u00e4rlighet|\u00e4rlighet}#"],"translations":["franqueza"]}]


lexentry: swe/öppet_förhållande__Substantiv__1
written_rep: öppet förhållande
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{k\u00e4rleksf\u00f6rh\u00e5llande|k\u00e4rleksf\u00f6rh\u00e5llande}# d\u00e4r parterna \u00e4r fria att ha #{sexuell|sexuella}# #{f\u00f6rbindelse|f\u00f6rbindelser}# och vara #{intim|intima}# med andra utanf\u00f6r relationen utan att betrakta det som #{otrohet|otrohet}#"],"translations":["relaci\u00f3n abierta"]}]


lexentry: swe/öppet_hus__Substantiv__1
written_rep: öppet hus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{evenemang|evenemang}# d\u00e4r #{allm\u00e4nhet|allm\u00e4nheten}# inbjuds att #{bes\u00f6ka|bes\u00f6ka}# en #{skola|skola}# eller #{arbetsplats|arbetsplats}#"],"translations":["jornada de puertas abiertas"]}]


lexentry: swe/öppet_vatten-simning__Substantiv__1
written_rep: öppet vatten-simning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["#{disciplin|disciplin}# inom #{simning|simning}# som utf\u00f6rs utomhus i naturliga #{vattenmilj\u00f6|vattenmilj\u00f6er}# s\u00e5som #{sj\u00f6|sj\u00f6ar}#, #{hav|hav}# och #{flod|floder}#"],"translations":["nataci\u00f3n en aguas abiertas"]}]


lexentry: swe/öppna__Verb__1
written_rep: öppna
part_of_speech: verb
forms: ["öppnar","öppnade","öppnat"]
forms:1: ["öppnar","öppnade","öppnat"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4ndra n\u00e5gots tillst\u00e5nd fr\u00e5n #{sluten|slutet}# och/eller #{st\u00e4ngd|st\u00e4ngt}# till #{\u00f6ppen|\u00f6ppet}#, s\u00e4rskilt g\u00f6ra s\u00e5 att en springa eller \u00f6ppning \u00e5stadkoms d\u00e4r en d\u00f6rr tidigare varit","\u00e4ndra sitt tillst\u00e5nd fr\u00e5n #{sluten|slutet}# och/eller #{st\u00e4ngd|st\u00e4ngt}# till #{\u00f6ppen|\u00f6ppet}#","l\u00e4sa in och presentera information, vanligen ett #{dokument|dokument}#, fr\u00e5n ett lagringsmedium s\u00e5som en #{h\u00e5rddisk|h\u00e5rddisk}#"],"translations":["abrir"]}]


lexentry: swe/öppning__Substantiv__1
written_rep: öppning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öppningen","öppningarna"]
forms:1: ["öppningen","öppningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6ppnande|\u00f6ppnande}#; handlingen att #{\u00f6ppna|\u00f6ppna}# n\u00e5got; #{skeende|skeendet}# att n\u00e5got \u00f6ppnas; #{b\u00f6rjan|b\u00f6rjan}# av n\u00e5got l\u00e4ngre skeende","h\u00e5l eller passage som leder in i n\u00e5got som i \u00f6vrigt \u00e4r tillslutet","en m\u00f6jlighet till en handling genom vilken man kan attackera en motst\u00e5ndare i en t\u00e4vlingssituation (eller kampsituation); jfr. #{blotta|blotta}#"],"translations":["abertura"]}]


lexentry: swe/öppningsceremoni__Substantiv__1
written_rep: öppningsceremoni
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öppningsceremonin","öppningsceremonierna"]
forms:1: ["öppningsceremonin","öppningsceremonierna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{ritual|ritual}# eller #{framtr\u00e4dande|framtr\u00e4dande}# i #{samband|samband}# med att n\u00e5got (som en #{turnering|turnering}# eller de #{olympiska spelen|olympiska spelen}#) #{inleda|inleds}#"],"translations":["ceremonia de inauguraci\u00f3n","ceremonia inaugural"]}]


lexentry: swe/öra__Substantiv__1
written_rep: öra
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örat","öronen"]
forms:1: ["örat","öronen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{h\u00f6rselorgan|h\u00f6rselorgan}#, s\u00e4rskilt hos m\u00e4nniskor och d\u00e4ggdjur"],"translations":["oreja","o\u00eddo"]},{"senses":["#{handtag|handtag}# p\u00e5 #{k\u00e4rl|k\u00e4rl}#"],"translations":["o\u00eddo"]}]


lexentry: swe/örfil__Substantiv__1
written_rep: örfil
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örfilen","örfilarna"]
forms:1: ["örfilen","örfilarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{slag|slag}# med #{\u00f6ppen|\u00f6ppen}# #{hand|hand}# \u00f6ver #{kind|kind}# eller #{\u00f6ra|\u00f6ra}#"],"translations":["bofetada","cachetazo"]}]


lexentry: swe/örhänge__Substantiv__1
written_rep: örhänge
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örhänget","örhängena"]
forms:1: ["örhänget","örhängena"]
sense_groups:
[{"senses":["#{smycke|smycke}# som man s\u00e4tter fast i #{\u00f6rsnibb|\u00f6rsnibben}#"],"translations":["pendiente","arete","zarcillo","arito","aro","caravana"]}]


lexentry: swe/öring__Substantiv__1
written_rep: öring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öringen","öringarna"]
forms:1: ["öringen","öringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{Salmo trutta|Salmo trutta}#; #{art|art}# inom familjen laxfiskar"],"translations":["trucha"]}]


lexentry: swe/örlogsfartyg__Substantiv__1
written_rep: örlogsfartyg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örlogsfartyget","örlogsfartygen"]
forms:1: ["örlogsfartyget","örlogsfartygen"]
sense_groups:
[{"senses":["(st\u00f6rre) #{fartyg|fartyg}# avsett f\u00f6r #{milit\u00e4ra|milit\u00e4ra}# \u00e4ndam\u00e5l och tillh\u00f6rande en #{stat|stats}# v\u00e4pnade styrkor"],"translations":["buque de guerra"]}]


lexentry: swe/örlogsflotta__Substantiv__1
written_rep: örlogsflotta
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örlogsflottan","örlogsflottorna"]
forms:1: ["örlogsflottan","örlogsflottorna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{vapenslag|vapenslag}# #{till sj\u00f6ss|till sj\u00f6ss}#, summan av ett lands alla #{krigsfartyg|krigsfartyg}# (#{fartyg|fartyg}# under dess #{\u00f6rlogsflagga|\u00f6rlogsflagga}#)"],"translations":["marina de guerra"]}]


lexentry: swe/örlogskapten__Substantiv__1
written_rep: örlogskapten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örlogskaptenen","örlogskaptenerna"]
forms:1: ["örlogskaptenen","örlogskaptenerna"]
sense_groups:
[{"senses":["titel f\u00f6r #{officer|officer}# med en medel\u00adh\u00f6g #{grad|grad}# in\u00adom en #{f\u00f6rsvarsmakt|f\u00f6rsvarsmakts}# #{flotta|flotta}#"],"translations":["teniente comandante"]}]


lexentry: swe/örn__Substantiv__1
written_rep: örn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örnen","örnarna"]
forms:1: ["örnen","örnarna"]
sense_groups:
[{"senses":["vardagligt samlingsnamn f\u00f6r en grupp st\u00f6rre #{rovf\u00e5gel|rovf\u00e5glar}# inom familjen #{h\u00f6kf\u00e5gel|h\u00f6kf\u00e5glar}#","#{best\u00e5ndsdel|best\u00e5ndsdel}# av #{vapen|vapen}# eller #{flagga|flaggor}#"],"translations":["\u00e1guila"]}]


lexentry: swe/örngott__Substantiv__1
written_rep: örngott
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örngottet","örngotten"]
forms:1: ["örngottet","örngotten"]
sense_groups:
[{"senses":["tyg\u00f6verdrag som anv\u00e4nds f\u00f6r att skydda (#{huvudkudde|huvud}#)#{kudde|kudde}#"],"translations":["funda","funda de almohada"]}]


lexentry: swe/örnunge__Substantiv__1
written_rep: örnunge
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örnungen","örnungarna"]
forms:1: ["örnungen","örnungarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{unge|unge}# av #{rovf\u00e5gel|rovf\u00e5geln}# #{\u00f6rn|\u00f6rn}#"],"translations":["aguilucho"]}]


lexentry: swe/öron-näsa-hals-läkare__Substantiv__1
written_rep: öron-näsa-hals-läkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öron-näsa-hals-läkaren/öron-näsa-hals-läkarn","öron-näsa-hals-läkarna"]
forms:1: ["öron-näsa-hals-läkaren/öron-näsa-hals-läkarn","öron-näsa-hals-läkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4kare|l\u00e4kare}# specialiserad p\u00e5 sjukdomar i #{\u00f6ra|\u00f6ra}#, #{n\u00e4sa|n\u00e4sa}# och #{hals|hals}# (#{\u00d6NH|\u00d6NH}#-specialist)"],"translations":["otorrinolaring\u00f3logo"]}]


lexentry: swe/öronbedövande__Adjektiv__1
written_rep: öronbedövande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["med mycket h\u00f6g ljudstyrka (eventuellt s\u00e5 h\u00f6g att man inte kan h\u00f6ra n\u00e5got annat eller att det \u00e4r skadligt f\u00f6r h\u00f6rseln)"],"translations":["ensordecedor"]}]


lexentry: swe/öronhund__Substantiv__1
written_rep: öronhund
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronhunden","öronhundarna"]
forms:1: ["öronhunden","öronhundarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en djurart (#{Otocyon megalotis|Otocyon megalotis}#), ett #{hunddjur|hunddjur}# (#{Canidae|Canidae}#) levande p\u00e5 den afrikanska savannen; individ av denna art"],"translations":["zorro orejudo","otoci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/öroninflammation__Substantiv__1
written_rep: öroninflammation
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öroninflammationen","öroninflammationerna"]
forms:1: ["öroninflammationen","öroninflammationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{inflammation|inflammation}# i #{mellan\u00f6ra|mellan\u00f6rat}#"],"translations":["otitis"]}]


lexentry: swe/öronmanet__Substantiv__1
written_rep: öronmanet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronmaneten","öronmaneterna"]
forms:1: ["öronmaneten","öronmaneterna"]
sense_groups:
[{"senses":["en #{manet|manet}# (#{Aurelia aurita|Aurelia aurita}#) inom ordningen #{skivmanet|skivmaneter}# (#{Semaeostomeae|Semaeostomeae}#); individ av denna art"],"translations":["medusa com\u00fan","medusa luna","medusa platillo","medusa sombrilla"]}]


lexentry: swe/öronmussla__Substantiv__1
written_rep: öronmussla
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronmusslan","öronmusslorna"]
forms:1: ["öronmusslan","öronmusslorna"]
sense_groups:
[{"senses":["(exemplar av) den trattliknande del av ett #{\u00f6ra|\u00f6rat}# vilken sitter p\u00e5 huvudets utsida och f\u00e5ngar upp #{ljud|ljud}# som leds via #{h\u00f6rselg\u00e5ng|h\u00f6rselg\u00e5ngen}# in till #{trumhinna|trumhinnan}#"],"translations":["pabell\u00f3n"]}]


lexentry: swe/öronmärka__Verb__1
written_rep: öronmärka
part_of_speech: verb
forms: ["öronmärker","öronmärkte","öronmärkt"]
forms:1: ["öronmärker","öronmärkte","öronmärkt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{reservera|reservera}#, #{f\u00f6rbeh\u00e5lla|f\u00f6rbeh\u00e5lla}#, #{avs\u00e4tta|avs\u00e4tta}#"],"translations":["destinar"]}]


lexentry: swe/öronpropp__Substantiv__1
written_rep: öronpropp
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronproppen","öronpropparna"]
forms:1: ["öronproppen","öronpropparna"]
sense_groups:
[{"senses":["typ av #{h\u00f6rselskydd|h\u00f6rselskydd}#"],"translations":["tap\u00f3n","tap\u00f3n para los o\u00eddos"]}]


lexentry: swe/öronspottkörtel__Substantiv__1
written_rep: öronspottkörtel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronspottkörteln","öronspottkörtlarna"]
forms:1: ["öronspottkörteln","öronspottkörtlarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5gon (glandula parotis) av de tv\u00e5 #{spottk\u00f6rtel|spottk\u00f6rtlar}# som sitter framf\u00f6r och lite nedanf\u00f6r respektive #{\u00f6ra|\u00f6ra}# (en p\u00e5 varje sida)"],"translations":["par\u00f3tida"]}]


lexentry: swe/örontrumpet__Substantiv__1
written_rep: örontrumpet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örontrumpeten","örontrumpeterna"]
forms:1: ["örontrumpeten","örontrumpeterna"]
sense_groups:
[{"senses":["oftast st\u00e4ngd kanal (tuba auditiva) som f\u00f6rbinder #{mellan\u00f6ra|mellan\u00f6rat}# med #{svalg|svalget}# (och medger anpassning av lufttrycket i mellan\u00f6rat)"],"translations":["trompa de Eustaquio"]}]


lexentry: swe/öronvax__Substantiv__1
written_rep: öronvax
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["sekret (cerumen) som produceras av k\u00f6rtlar i #{h\u00f6rselg\u00e5ng|h\u00f6rselg\u00e5ngen}#"],"translations":["cerilla","cerumen"]}]


lexentry: swe/örsnibb__Substantiv__1
written_rep: örsnibb
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örsnibben","örsnibbarna"]
forms:1: ["örsnibben","örsnibbarna"]
sense_groups:
[{"senses":["nedre del av ytter\u00f6ra (p\u00e5 m\u00e4nniska)( lat. lobulus auriculae)"],"translations":["l\u00f3bulo"]}]


lexentry: swe/ösa__Verb__1
written_rep: ösa
part_of_speech: verb
forms: ["öser","öste","öst"]
forms:1: ["öser","öste","öst"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rflytta|f\u00f6rflytta}# #{v\u00e4tska|v\u00e4tska}# fr\u00e5n ett k\u00e4rl till ett annat med hj\u00e4lp av ett mindre #{k\u00e4rl|k\u00e4rl}# (s\u00e4rskilt genom upprepade r\u00f6relser); t\u00f6mma genom \u00f6sande"],"translations":["achicar"]},{"senses":["#{h\u00e4lla|h\u00e4lla}# #{v\u00e4tska|v\u00e4tska}# eller stor m\u00e4ngd av n\u00e5got annat (\u00f6ver n\u00e5got)","#{falla|falla}#, #{fl\u00f6da|fl\u00f6da}# i stor m\u00e4ngd"],"translations":["diluviar"]}]


lexentry: swe/öskar__Substantiv__1
written_rep: öskar
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["öskaret","öskaren"]
forms:1: ["öskaret","öskaren"]
sense_groups:
[{"senses":["#{skopa|skopa}# f\u00f6r att ta bort vatten ur en mindre #{b\u00e5t|b\u00e5t}#, vid l\u00e4ckage eller om vatten p\u00e5 annat s\u00e4tt kommit in i b\u00e5ten"],"translations":["achicador"]}]


lexentry: swe/öst__Substantiv__1
written_rep: öst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett av de fyra #{huvudv\u00e4derstreck|huvudv\u00e4derstrecken}#; en av de fyra #{grundl\u00e4ggande|grundl\u00e4ggande}# navigationsriktningarna p\u00e5 jorden: \u00e5t #{h\u00f6ger|h\u00f6ger}# sett i riktning mot #{Nordpolen|Nordpolen}#"],"translations":["este"]}]


lexentry: swe/östblock__Substantiv__1
written_rep: östblock
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["#{Sovjetunionen|Sovjetunionen}# och dess #{allierad|allierade}#"],"translations":["Bloque del Este"]}]


lexentry: swe/österländsk__Adjektiv__1
written_rep: österländsk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6rande till #{\u00f6sterland|\u00f6sterlandet}#, #{orientalisk|orientalisk}#, #{asiatisk|asiatisk}# (eller #{nordafrikansk|nordafrikansk}#); kanske \u00e4ven: #{\u00f6stromersk|\u00f6stromersk}#, #{ortodox|ortodox}#, #{slavisk|slavisk}#, #{\u00f6steuropeisk|\u00f6steuropeisk}#"],"translations":["oriental"]}]


lexentry: swe/östlig_talgoxe__Substantiv__1
written_rep: östlig talgoxe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en #{art|art}# (#{Parus minor|Parus minor}#) inom #{f\u00e5gelfamilj|f\u00e5gelfamiljen}# #{mesf\u00e5glar|mesf\u00e5glar}# (#{Paridae|Paridae}#); #{individ|individ}# av arten \u00f6stlig talgoxe"],"translations":["carbonero chino"]}]


lexentry: swe/östligt_spökdjur__Substantiv__1
written_rep: östligt spökdjur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en #{sulawesisk|sulawesisk}# art (#{Tarsius tarsier|Tarsius tarsier}#) bland primater i familjen #{Tarsiidae|Tarsiidae}#; individ av denna art"],"translations":["tarsero fantasma","tarsio fantasma"]}]


lexentry: swe/östradiol__Substantiv__1
written_rep: östradiol
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett #{steroidhormon|steroidhormon}# och kvinnligt #{k\u00f6nshormon|k\u00f6nshormon}#, det viktigaste av #{\u00f6strogen|\u00f6strogenerna}#"],"translations":["estradiol"]}]


lexentry: swe/östrogen__Substantiv__1
written_rep: östrogen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["östrogenet","östrogenerna"]
forms:1: ["östrogenet","östrogenerna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett av #{hormon|hormonerna}# i en familj av besl\u00e4ktade #{steroidhormon|steroidhormoner}# som betraktas som kvinnliga #{k\u00f6nshormon|k\u00f6nshormoner}#, t.ex. #{\u00f6stradiol|\u00f6stradiol}#, #{\u00f6stron|\u00f6stron}# och #{\u00f6striol|\u00f6striol}#"],"translations":["estr\u00f3geno"]}]


lexentry: swe/östtimoriansk__Adjektiv__1
written_rep: östtimoriansk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som r\u00f6r #{\u00d6sttimor|\u00d6sttimor}# eller dess inv\u00e5nare #{\u00f6sttimorian|\u00f6sttimorianerna}#"],"translations":["timorense"]}]


lexentry: swe/öva__Verb__1
written_rep: öva
part_of_speech: verb
forms: ["övar","övade","övat"]
forms:1: ["övar","övade","övat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{tr\u00e4na|tr\u00e4na}#, m\u00e5lmedvetet ut\u00f6va aktivitet med syfte att f\u00f6rb\u00e4ttra sina f\u00e4rdigheter"],"translations":["practicar"]},{"senses":["#{ut\u00f6va|ut\u00f6va}#, #{bedriva|bedriva}#, #{utf\u00f6ra|utf\u00f6ra}#"],"translations":["desempe\u00f1ar"]}]


lexentry: swe/över__Preposition__1
written_rep: över
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["i ett l\u00e4ge h\u00f6gre #{upp|upp}#, #{ovanf\u00f6r|ovanf\u00f6r}#","p\u00e5 #{ovansidan|ovansidan}# av n\u00e5got, #{ovanp\u00e5|ovanp\u00e5}#","#{tv\u00e4rs|tv\u00e4rs}# #{\u00f6ver|\u00f6ver}#","mer \u00e4n (p\u00e5 en skala, i fr\u00e5ga om utstr\u00e4ckning, v\u00e4rde e.d.)"],"translations":["sobre"]}]


lexentry: swe/över_huvud_taget__Adverb__1
written_rep: över huvud taget
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["#{i stort sett|i stort sett}#; i #{allm\u00e4nhet|allm\u00e4nhet}#"],"translations":["en absoluto"]}]


lexentry: swe/över_lag__Adverb__1
written_rep: över lag
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["#{mestadels|mestadels}#, #{vanligen|vanligen}#, i de flesta #{fall|fall}#, #{p\u00e5 det hela taget|p\u00e5 det hela taget}#; #{genomg\u00e5ende|genomg\u00e5ende}#, med ytterst f\u00e5 #{undantag|undantag}#"],"translations":["generalmente"]}]


lexentry: swe/överaktiv__Adjektiv__1
written_rep: överaktiv
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["anv\u00e4nds f\u00f6r att ben\u00e4mna tex ett organ eller kroppsfunktion som fungerar p\u00e5 en niv\u00e5 som ligger \u00f6ver sin normala funktion"],"translations":["hiperactivo"]}]


lexentry: swe/överallt__Adverb__1
written_rep: överallt
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["till varje plats (anv\u00e4nds ofta i \u00f6verdriven bem\u00e4rkelse)"],"translations":["por todas partes","a todas partes"]},{"senses":["#{allest\u00e4des|allest\u00e4des}#, p\u00e5 varje plats (anv\u00e4nds ofta i \u00f6verdriven bem\u00e4rkelse)"],"translations":["por todas partes","en todas partes"]}]


lexentry: swe/överanvändning__Substantiv__1
written_rep: överanvändning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överanvändningen","överanvändningarna"]
forms:1: ["överanvändningen","överanvändningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att n\u00e5got anv\u00e4nds mer \u00e4n vad det (av n\u00e5gon anledning) borde anv\u00e4ndas"],"translations":["abuso"]}]


lexentry: swe/överarm__Substantiv__1
written_rep: överarm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överarmen","överarmarna"]
forms:1: ["överarmen","överarmarna"]
sense_groups:
[{"senses":["den del av #{arm|armen}# som befinner sig mellan #{axel|axeln}# och #{armb\u00e5ge|armb\u00e5gen}#, dvs det f\u00f6rsta segmentet i den \u00f6vre extremiteten"],"translations":["brazo"]}]


lexentry: swe/överbefälhavare__Substantiv__1
written_rep: överbefälhavare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överbefälhavaren","överbefälhavarna"]
forms:1: ["överbefälhavaren","överbefälhavarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ledaren f\u00f6r ett lands milit\u00e4ra styrkor"],"translations":["comandante en jefe"]}]


lexentry: swe/överbringa__Verb__1
written_rep: överbringa
part_of_speech: verb
forms: ["överbringar","överbringade","överbringat"]
forms:1: ["överbringar","överbringade","överbringat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{framf\u00f6ra|framf\u00f6ra}# fr\u00e5n en part till en annan"],"translations":["entregar"]}]


lexentry: swe/överbrygga__Verb__1
written_rep: överbrygga
part_of_speech: verb
forms: ["överbryggar","överbryggade","överbryggat"]
forms:1: ["överbryggar","överbryggade","överbryggat"]
sense_groups:
[{"senses":["skapa en l\u00e4nk \u00f6ver ett #{konkret|konkret}# eller #{abstrakt|abstrakt}# hinder"],"translations":["pontear"]}]


lexentry: swe/överdel__Substantiv__1
written_rep: överdel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdelen","överdelarna"]
forms:1: ["överdelen","överdelarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett #{kl\u00e4desplagg|kl\u00e4desplagg}# som sitter p\u00e5 (en kvinnas) #{\u00f6verkropp|\u00f6verkropp}#"],"translations":["cabecera"]}]


lexentry: swe/överdike__Substantiv__1
written_rep: överdike
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överdiket","överdikena"]
forms:1: ["överdiket","överdikena"]
sense_groups:
[{"senses":["#{dike|dike}# som l\u00f6per l\u00e4ngs med en #{v\u00e4g|v\u00e4g}# men uppe p\u00e5 en #{h\u00f6jd|h\u00f6jd}# p\u00e5 n\u00e5got avst\u00e5nd fr\u00e5n v\u00e4gen s\u00e5 att #{vatten|vatten}# fr\u00e5n h\u00f6jden inte #{str\u00f6mma|str\u00f6mmar}# nedf\u00f6r #{sl\u00e4nt|sl\u00e4nten}# och ut p\u00e5 #{k\u00f6rbana|k\u00f6rbanan}#"],"translations":["trinchera"]}]


lexentry: swe/överdosera__Verb__1
written_rep: överdosera
part_of_speech: verb
forms: ["överdoserar","överdoserade","överdoserat"]
forms:1: ["överdoserar","överdoserade","överdoserat"]
sense_groups:
[{"senses":["administrera eller inmundiga ett l\u00e4kemedel eller liknande i f\u00f6r h\u00f6g dos"],"translations":["sobredosificar"]}]


lexentry: swe/överdosering__Substantiv__1
written_rep: överdosering
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdoseringen","överdoseringarna"]
forms:1: ["överdoseringen","överdoseringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verdosera|\u00f6verdosera}# n\u00e5got"],"translations":["sobredosis"]}]


lexentry: swe/överdra__Verb__1
written_rep: överdra
part_of_speech: verb
forms: ["överdrar","överdrog","överdragit"]
forms:1: ["överdrar","överdrog","överdragit"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rse|f\u00f6rse}# med ett #{\u00f6verdrag|\u00f6verdrag}#"],"translations":["pavimentar"]}]


lexentry: swe/överdrift__Substantiv__1
written_rep: överdrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdriften","överdrifterna"]
forms:1: ["överdriften","överdrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verdriva|\u00f6verdriva}#; det att #{p\u00e5st\u00e5|p\u00e5st\u00e5}# n\u00e5got f\u00f6r att f\u00e5 det att verka mer #{betydelsefull|betydelsefullt}# \u00e4n det \u00e4r"],"translations":["exageraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överdriva__Verb__1
written_rep: överdriva
part_of_speech: verb
forms: ["överdriver","överdrev","överdrivit"]
forms:1: ["överdriver","överdrev","överdrivit"]
sense_groups:
[{"senses":["#{p\u00e5st\u00e5|p\u00e5st\u00e5}# saker som f\u00e5r n\u00e5got att #{verka|verka}# mer #{betydelsefull|betydelsefullt}# \u00e4n det i #{verklighet|verkligheten}# \u00e4r"],"translations":["exag\u00e9rar","exagerar"]}]


lexentry: swe/överdängare__Substantiv__1
written_rep: överdängare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdängaren","överdängarna"]
forms:1: ["överdängaren","överdängarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4r mycket skicklig i ett #{\u00e4mnesomr\u00e5de|\u00e4mnesomr\u00e5de}#"],"translations":["lumbrera"]}]


lexentry: swe/överdåd__Substantiv__1
written_rep: överdåd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["sl\u00f6sande #{lyx|lyx}#"],"translations":["abastanza"]},{"senses":["sl\u00f6sande #{riklig|riklig}# #{f\u00f6re\u00adkomst|f\u00f6re\u00adkomst}# av n\u00e5got"],"translations":["abundancia"]}]


lexentry: swe/överdådig__Adjektiv__1
written_rep: överdådig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{sl\u00f6sa|sl\u00f6sande}#, #{lyxig|lyxig}#, #{\u00f6verdriven|\u00f6verdriven}#"],"translations":["derrochador"]}]


lexentry: swe/överdådighet__Substantiv__1
written_rep: överdådighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00f6verd\u00e5dig|\u00f6verd\u00e5dig}#; #{\u00f6verd\u00e5d|\u00f6verd\u00e5d}#"],"translations":["extravagancia"]}]


lexentry: swe/överdödlighet__Substantiv__1
written_rep: överdödlighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{tidsperiod|tidsperiod}# d\u00e5 d\u00f6dligheten \u00e4r h\u00f6gre \u00e4n #{f\u00f6dsloniv\u00e5|f\u00f6dsloniv\u00e5erna}#, vilket inneb\u00e4r en minskning av befolkningen totalt"],"translations":["sobremortalidad"]}]


lexentry: swe/överens__Adjektiv__1
written_rep: överens
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som tycker likadant, av samma mening eller #{\u00e5sikt|\u00e5sikt}#"],"translations":["acorde"]}]


lexentry: swe/överenskommelse__Substantiv__1
written_rep: överenskommelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överenskommelsen","överenskommelserna"]
forms:1: ["överenskommelsen","överenskommelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det tv\u00e5 eller fler parter blivit #{enig|eniga}# om, resultat av #{f\u00f6rhandling|f\u00f6rhandling}#"],"translations":["acuerdo","pacto"]}]


lexentry: swe/överensstämma__Verb__1
written_rep: överensstämma
part_of_speech: verb
forms: ["överensstämmer","överensstämde","överensstämt"]
forms:1: ["överensstämmer","överensstämde","överensstämt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{st\u00e4mma|st\u00e4mma}# #{\u00f6verens|\u00f6verens}# (med); ha samma #{egenskap|egenskaper}#; #{passa|passa}# bra ihop"],"translations":["concordar"]}]


lexentry: swe/överensstämmelse__Substantiv__1
written_rep: överensstämmelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överensstämmelsen","överensstämmelserna"]
forms:1: ["överensstämmelsen","överensstämmelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{st\u00e4mma \u00f6verens|st\u00e4mma \u00f6verens}#"],"translations":["correspondencia"]}]


lexentry: swe/överfall__Substantiv__1
written_rep: överfall
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överfallet","överfallen"]
forms:1: ["överfallet","överfallen"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e4ndelse d\u00e4r en eller flera personer fysiskt attackerar en person (eller flera personer), kanske i syfte att #{r\u00e5na|r\u00e5na}# eller #{v\u00e5ldta|v\u00e5ldta}#"],"translations":["asalto"]}]


lexentry: swe/överfalla__Verb__1
written_rep: överfalla
part_of_speech: verb
forms: ["överfaller","överföll","överfallit"]
forms:1: ["överfaller","överföll","överfallit"]
sense_groups:
[{"senses":["fysiskt attackera en person (eller flera personer), kanske i syfte att #{r\u00e5na|r\u00e5na}# eller #{v\u00e5ldtaga|v\u00e5ldtaga}#"],"translations":["acometer"]}]


lexentry: swe/överfallsvärn__Substantiv__1
written_rep: överfallsvärn
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överfallsvärnet","överfallsvärnen"]
forms:1: ["överfallsvärnet","överfallsvärnen"]
sense_groups:
[{"senses":["mindre #{damm|damm}#; avl\u00e5ng konstruktion i ett vattendrag som obstruerar fl\u00f6det och d\u00e4r vatten oftast rinner \u00f6ver dess \u00f6vre #{kant|kant}#"],"translations":["corral de pesca"]}]


lexentry: swe/överflöd__Substantiv__1
written_rep: överflöd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["mycket st\u00f6rre #{m\u00e4ngd|m\u00e4ngd}# \u00e4n #{behov|behovet}#; /on\u00f6dig/ #{lyx|lyx}#; #{ymnighet|ymnighet}#, #{\u00f6verskott|\u00f6verskott}#; materiellt #{v\u00e4lst\u00e5nd|v\u00e4lst\u00e5nd}#"],"translations":["prodigalidad","rodo"]}]


lexentry: swe/överföra__Verb__1
written_rep: överföra
part_of_speech: verb
forms: ["överför","överförde","överfört"]
forms:1: ["överför","överförde","överfört"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6ra|f\u00f6ra}# fr\u00e5n en plats till ett annat (ofta om #{fil|filer}# p\u00e5 en #{dator|dator}#)"],"translations":["transferir","trasladar"]}]


lexentry: swe/överförbar__Adjektiv__1
written_rep: överförbar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som kan #{\u00f6verf\u00f6ra|\u00f6verf\u00f6ras}# fr\u00e5n en part till en annan"],"translations":["transferible"]}]


lexentry: swe/överföring__Substantiv__1
written_rep: överföring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överföringen","överföringarna"]
forms:1: ["överföringen","överföringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{flytta|flytta}#/#{\u00f6verf\u00f6ra|\u00f6verf\u00f6ra}# data, pengar eller annat fr\u00e5n en plats till en annan"],"translations":["traducci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överge__Verb__1
written_rep: överge
part_of_speech: verb
forms: ["överger","övergav","övergivit"]
forms:1: ["överger","övergav","övergivit"]
sense_groups:
[{"senses":["avsluta #{omh\u00e4ndertagande|omh\u00e4ndertagandet}# av; sluta ta hand om","#{upph\u00f6ra|upph\u00f6ra}# att #{befinna|befinna}# sig p\u00e5 en (specifierad) plats"],"translations":["dejar"]}]


lexentry: swe/övergå__Verb__1
written_rep: övergå
part_of_speech: verb
forms: ["övergår","övergick","övergått"]
forms:1: ["övergår","övergick","övergått"]
sense_groups:
[{"senses":["#{skifta|skifta}# fr\u00e5n en fas till en annan; #{byta|byta}# skepnad"],"translations":["cambiar"]}]


lexentry: swe/övergång__Substantiv__1
written_rep: övergång
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergången","övergångarna"]
forms:1: ["övergången","övergångarna"]
sense_groups:
[{"senses":["process d\u00e4r ett (f\u00f6rh\u00e5llandevis l\u00e5ngvarigt) tillst\u00e5nd \u00e4ndras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annat"],"translations":["transici\u00f3n"]},{"senses":["plats d\u00e4r en v\u00e4g eller bana korsar en annan v\u00e4g eller bana"],"translations":["cruce"]}]


lexentry: swe/övergångsmetall__Substantiv__1
written_rep: övergångsmetall
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångsmetallen","övergångsmetallerna"]
forms:1: ["övergångsmetallen","övergångsmetallerna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got av 64 #{grund\u00e4mne|grund\u00e4mnen}# i periodiska systemets mellersta del i grupper 3 till 11 eller 3 till 12 d\u00e4r d-orbitaler fylls p\u00e5"],"translations":["metal de transici\u00f3n"]}]


lexentry: swe/övergångsrit__Substantiv__1
written_rep: övergångsrit
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångsriten","övergångsriterna"]
forms:1: ["övergångsriten","övergångsriterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{rit|rit}# som markerar en persons #{\u00f6verg\u00e5ng|\u00f6verg\u00e5ng}# fr\u00e5n ett #{stadium|stadium}# i livet till ett annat, s\u00e5som #{dop|dop}#, #{bat mitzva|bat mitzva}#, #{mandomsprov|mandomsprov}#, #{vigsel|vigsel}# eller liknande"],"translations":["rito de paso"]}]


lexentry: swe/övergångsställe__Substantiv__1
written_rep: övergångsställe
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övergångsstället","övergångsställena"]
forms:1: ["övergångsstället","övergångsställena"]
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e5 en #{k\u00f6rbana|k\u00f6rbana}# markerad plats d\u00e4r en #{g\u00e5ngbana|g\u00e5ngbana}# korsar k\u00f6rbanan, i de flesta l\u00e4nder markerad med m\u00e5lade vita breda \"#{zebra|zebrar\u00e4nder}#\""],"translations":["paso de cebra","cruce para peatones"]}]


lexentry: swe/överhalare__Substantiv__1
written_rep: överhalare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överhalaren/överhalarn","överhalarna"]
forms:1: ["överhalaren/överhalarn","överhalarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{kl\u00e4desplagg|kl\u00e4desplagg}# i ett stycke som t\u00e4cker hela kroppen"],"translations":["completamente"]}]


lexentry: swe/överhand__Substantiv__1
written_rep: överhand
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6vertag|\u00f6vertag}#, #{dominans|dominans}#, #{\u00f6vermakt|\u00f6vermakt}#"],"translations":["dominaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överhet__Substantiv__1
written_rep: överhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överheten","överheterna"]
forms:1: ["överheten","överheterna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett #{samh\u00e4lle|samh\u00e4lles}# #{makthavare|makthavare}#"],"translations":["autoridad"]}]


lexentry: swe/överhettning__Substantiv__1
written_rep: överhettning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att ett #{f\u00f6rem\u00e5l|f\u00f6rem\u00e5l}# (eller en #{person|person}#) blir #{varm|varmare}# (f\u00e5r h\u00f6gre #{temperatur|temperatur}#) \u00e4n vad som anses #{godtagbar|godtagbart}#, \u00e4n vad f\u00f6rem\u00e5let eller personen t\u00e5l utan att riskera att skadas eller slitas ut, \u00e4n vad f\u00f6rem\u00e5let klarar av utan att dess funktion tillf\u00e4lligt f\u00f6rs\u00e4mras eller \u00e4n vad som \u00e4r s\u00e4kert ur t.ex. brandsynpunkt, t.ex. p\u00e5 grund av att f\u00f6rem\u00e5let anv\u00e4nds f\u00f6r intensivt och f\u00f6r att kylningen inte fungerar tillr\u00e4ckligt bra","#{process|process}# som h\u00f6jer #{vatten\u00e5nga|vatten\u00e5ngas}# #{temperatur|temperatur}# \u00f6ver #{kokpunkt|kokpunkten}#, anv\u00e4nds i t.ex. #{\u00e5ngkraftverk|\u00e5ngkraftverk}#","#{tillst\u00e5nd|tillst\u00e5nd}# d\u00e4r #{efterfr\u00e5gan|efterfr\u00e5gan}# \u00e4r h\u00f6gre \u00e4n #{produktionskapacitet|produktionskapaciteten}#"],"translations":["recalentamiento"]}]


lexentry: swe/överhud__Substantiv__1
written_rep: överhud
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{huden|hudens}# yttersta lager (epidermis, i storleksordningen 0,1&nbsp;#{millimeter|mm}# tjockt, men tjockleken varierar p\u00e5 olika st\u00e4llen p\u00e5 kroppen) vilket utg\u00f6rs av #{flerskiktad|flerskiktat}# #{plattepitel|plattepitel}# ovanp\u00e5 ett #{basalmembran|basalmembran}# som utg\u00f6r gr\u00e4nsen mot den underliggande #{l\u00e4derhud|l\u00e4derhuden}# (dermis)"],"translations":["epidermis"]}]


lexentry: swe/överhuvud__Substantiv__1
written_rep: överhuvud
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överhuvudet","överhuvudena"]
forms:1: ["överhuvudet","överhuvudena"]
sense_groups:
[{"senses":["#{h\u00f6g|h\u00f6gste}# #{ledare|ledare}#, #{styresman|styresman}# eller #{chef|chef}#"],"translations":["cap\u00edtulo"]}]


lexentry: swe/överhängande__Adjektiv__1
written_rep: överhängande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["stor; omedelbar eller n\u00e4ra f\u00f6rest\u00e5ende; ofr\u00e5nkomlig; hotande"],"translations":["inminente"]}]


lexentry: swe/överhöghet__Substantiv__1
written_rep: överhöghet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{best\u00e4mmander\u00e4tt|best\u00e4mmander\u00e4tt}#"],"translations":["supremac\u00eda"]}]


lexentry: swe/överila__Verb__1
written_rep: överila
part_of_speech: verb
forms: ["överilar","överilade","överilat"]
forms:1: ["överilar","överilade","överilat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{handla|handla}# eller #{utf\u00f6ra|utf\u00f6ra}# alltf\u00f6r hastigt (utan #{bet\u00e4nklighet|bet\u00e4nkligheter}# eller #{eftert\u00e4nksamhet|eftert\u00e4nksamhet}#), ha f\u00f6r #{br\u00e5ttom|br\u00e5ttom}#; #{f\u00f6rhasta|f\u00f6rhasta}# sig, #{f\u00f6rl\u00f6pa|f\u00f6rl\u00f6pa}# sig, #{f\u00f6rg\u00e5|f\u00f6rg\u00e5}# sig, #{f\u00f6rivra|f\u00f6rivra}# sig"],"translations":["apresurarse"]}]


lexentry: swe/överjordisk__Adjektiv__1
written_rep: överjordisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{himmelsk|himmelsk}#, #{paradisisk|paradisisk}#, h\u00f6jd \u00f6ver det #{jordisk|jordiska}#"],"translations":["sobre el terreno"]}]


lexentry: swe/överkamning__Substantiv__1
written_rep: överkamning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överkamningen","överkamningarna"]
forms:1: ["överkamningen","överkamningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["typ av #{frisyr|frisyr}# d\u00e5 man d\u00f6ljer en #{flint|flint}# genom att kamma \u00f6ver #{h\u00e5r|h\u00e5r}# fr\u00e5n sidan av #{huvud|huvudet}#"],"translations":["peinado tapacalva"]}]


lexentry: swe/överklaga__Verb__1
written_rep: överklaga
part_of_speech: verb
forms: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
forms:1: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
sense_groups:
[{"senses":["hos h\u00f6gre #{instans|instans}# framst\u00e4lla #{yrkande|yrkande}# om \u00e4ndring av #{domslut|domslut}#"],"translations":["apelar"]}]


lexentry: swe/överklagande__Substantiv__1
written_rep: överklagande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överklagandet","överklagandena"]
forms:1: ["överklagandet","överklagandena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verklaga|\u00f6verklaga}# en #{dom|dom}#"],"translations":["agradar"]}]


lexentry: swe/överklass__Substantiv__1
written_rep: överklass
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överklassen","överklasserna"]
forms:1: ["överklassen","överklasserna"]
sense_groups:
[{"senses":["den #{samh\u00e4llsklass|samh\u00e4llsklass}# som inneh\u00e5ller de mest v\u00e4lb\u00e4rgade (t.ex. ekonomiskt, levnadsm\u00e4ssigt och utbildningsm\u00e4ssigt) och ofta ocks\u00e5 inflytelserika medborgarna"],"translations":["clase alta"]},{"senses":["#{taxonomi|taxonomisk}# #{rang|rang}# mellan #{klass|klass}# och #{understam|understam}#"],"translations":["superclase"]}]


lexentry: swe/överkomlig__Adjektiv__1
written_rep: överkomlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som g\u00e5r att #{betala|betala}#, som en #{ha r\u00e5d|har r\u00e5d}# med"],"translations":["asequible","accesible","razonable"]},{"senses":["som g\u00e5r att #{klara av|klara av}# eller #{besegra|besegra}#"],"translations":["superable","vencible"]}]


lexentry: swe/överkänslighet__Substantiv__1
written_rep: överkänslighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överkänsligheten","överkänsligheterna"]
forms:1: ["överkänsligheten","överkänsligheterna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00f6verk\u00e4nslig|\u00f6verk\u00e4nslig}#"],"translations":["hipersensibilidad"]}]


lexentry: swe/överlasta__Verb__1
written_rep: överlasta
part_of_speech: verb
forms: ["överlastar","överlastade","överlastat"]
forms:1: ["överlastar","överlastade","överlastat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{lasta|lasta}# alltf\u00f6r #{tung|tungt}#","#{utsmycka|utsmycka}# alltf\u00f6r mycket"],"translations":["sobrecargar"]}]


lexentry: swe/överlevande__Substantiv__1
written_rep: överlevande
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlevanden","överlevandena"]
forms:1: ["överlevanden","överlevandena"]
sense_groups:
[{"senses":["person som #{\u00f6verleva|\u00f6verlevt}# viss (traumatisk) h\u00e4ndelse, speciellt om n\u00e5gon eller n\u00e5gra andra ej gjorde det"],"translations":["superviviente","sobreviviente"]}]


lexentry: swe/överlevare__Substantiv__1
written_rep: överlevare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlevaren/överlevarn","överlevarna"]
forms:1: ["överlevaren/överlevarn","överlevarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en #{som|som}# har #{\u00f6verleva|\u00f6verlevt}#"],"translations":["superviviente","sobreviviente"]}]


lexentry: swe/överlista__Verb__1
written_rep: överlista
part_of_speech: verb
forms: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
forms:1: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara #{smart|smartare}#, #{listig|listigare}# \u00e4n n\u00e5got #{hinder|hinder}# och p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt ta sig #{f\u00f6rbi|f\u00f6rbi}# det"],"translations":["burlar"]}]


lexentry: swe/överljuds-__Affix__1
written_rep: överljuds-
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["som sker snabbare \u00e4n #{ljudhastighet|ljudhastigheten}#"],"translations":["supers\u00f3nico"]}]


lexentry: swe/överlägga__Verb__1
written_rep: överlägga
part_of_speech: verb
forms: ["överlägger","överlade","överlagt"]
forms:1: ["överlägger","överlade","överlagt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{diskutera|diskutera}#, #{f\u00f6rhandla|f\u00f6rhandla}#; noga diskutera i\u00adgenom"],"translations":["deliberar"]}]


lexentry: swe/överläggning__Substantiv__1
written_rep: överläggning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överläggningen","överläggningarna"]
forms:1: ["överläggningen","överläggningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{diskussion|diskussion}#, #{samtal|samtal}#, ofta av officiell natur"],"translations":["negociaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överlägsen__Adjektiv__1
written_rep: överlägsen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["b\u00e4ttre \u00e4n (alla) andra i samma klass, som klarar mer \u00e4n (alla) andra"],"translations":["superior"]}]


lexentry: swe/överlägsenhet__Substantiv__1
written_rep: överlägsenhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00f6verl\u00e4gsen|\u00f6verl\u00e4gsen}#"],"translations":["superioridad"]}]


lexentry: swe/överläkare__Substantiv__1
written_rep: överläkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överläkaren/överläkarn","överläkarna"]
forms:1: ["överläkaren/överläkarn","överläkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4kare|l\u00e4kare}# som \u00e4r i #{sjukhus|sjukhusets}# #{hierarki|hierarki}# mellan #{avdelningsl\u00e4kare|avdelningsl\u00e4kare}# och #{chefsl\u00e4kare|chefsl\u00e4kare}#"],"translations":["jefe m\u00e9dico"]}]


lexentry: swe/överlämna__Verb__1
written_rep: överlämna
part_of_speech: verb
forms: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
forms:1: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4mna|l\u00e4mna}# ifr\u00e5n sig, #{\u00f6verr\u00e4cka|\u00f6verr\u00e4cka}#; #{\u00f6verl\u00e5ta|\u00f6verl\u00e5ta}#, #{anf\u00f6rtro|anf\u00f6rtro}#"],"translations":["entregar"]}]


lexentry: swe/överlöpare__Substantiv__1
written_rep: överlöpare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
forms:1: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som g\u00e5r \u00f6ver till #{fiende|fienden}# eller fr\u00e5n ett #{parti|parti}# till ett annat"],"translations":["renegado"]}]


lexentry: swe/övermanna__Verb__1
written_rep: övermanna
part_of_speech: verb
forms: ["övermannar","övermannade","övermannat"]
forms:1: ["övermannar","övermannade","övermannat"]
sense_groups:
[{"senses":["med fysiskt v\u00e5ld ta kontroll \u00f6ver en person (t.ex. h\u00e5lla fast personen s\u00e5 att personen inte l\u00e4ngre kan utf\u00f6ra sina avsikter)","drabba (n\u00e5gon) sv\u00e5rt; helt ta \u00f6ver (n\u00e5gons sinne); helt g\u00f6ra (n\u00e5gon) of\u00f6rm\u00f6gen att agera"],"translations":["sobrecoger"]}]


lexentry: swe/övermod__Substantiv__1
written_rep: övermod
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verskatta|\u00f6verskatta}# sig sj\u00e4lv och sin egen #{f\u00f6rm\u00e5ga|f\u00f6rm\u00e5ga}#; #{hybris|hybris}#"],"translations":["arrogancia"]}]


lexentry: swe/övermodig__Adjektiv__1
written_rep: övermodig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som v\u00e5gar g\u00f6ra, och kanske ocks\u00e5 g\u00f6r, n\u00e5got som \u00e4r farligt eller riskabelt (och borde vara avskr\u00e4ckande) och dessutom on\u00f6digt, s\u00e5 att handlingen \u00e4r dum"],"translations":["altanero","arrogante","petulante","presuncioso"]}]


lexentry: swe/övermänsklig__Adjektiv__1
written_rep: övermänsklig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som \u00e4r #{bortom|bortom}#/#{\u00f6verstiga|\u00f6verstiger}# det som \u00e4r #{m\u00f6jlig|m\u00f6jligt}# f\u00f6r en #{m\u00e4nniska|m\u00e4nniska}# att g\u00f6ra"],"translations":["sobrehumano"]}]


lexentry: swe/övermätt__Adjektiv__1
written_rep: övermätt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som k\u00e4nner #{obehag|obehag}# av att ha \u00e4tit (alltf\u00f6r) mycket, som har #{f\u00f6r\u00e4ta|f\u00f6r\u00e4tit sig}#"],"translations":["repleto","saciado"]}]


lexentry: swe/övermått__Substantiv__1
written_rep: övermått
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["#{r\u00e5ge|r\u00e5ge}#, #{\u00f6verfl\u00f6d|\u00f6verfl\u00f6d}#, #{\u00f6verdrift|\u00f6verdrift}#, #{\u00f6verd\u00e5d|\u00f6verd\u00e5d}#, #{\u00f6verskott|\u00f6verskott}# ut\u00f6ver #{m\u00e5tt|m\u00e5ttet}# eller #{m\u00e5ls\u00e4ttning|m\u00e5ls\u00e4ttningen}#"],"translations":["excesivo"]}]


lexentry: swe/övermåttan__Adverb__1
written_rep: övermåttan
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["i h\u00f6gsta grad; #{om\u00e5ttlig|om\u00e5ttligt}#; #{synnerligen|synnerligen}#, #{s\u00e4rdeles|s\u00e4rdeles}#"],"translations":["extremadamente"]}]


lexentry: swe/överordna__Verb__1
written_rep: överordna
part_of_speech: verb
forms: ["överordnar","överordnade","överordnat"]
forms:1: ["överordnar","överordnade","överordnat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{upph\u00f6ja|upph\u00f6ja}# till #{h\u00f6gre|h\u00f6gre}# #{rang|rang}# \u00e4n n\u00e5gon annan"],"translations":["superordinado"]}]


lexentry: swe/överordnad__Adjektiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gre st\u00e5ende, som har #{chef|chefsst\u00e4llning}#, mer #{allm\u00e4n|allm\u00e4n}# och #{generell|generell}#"],"translations":["superior"]}]


lexentry: swe/överordnad__Substantiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överordnade"]
forms:1: ["överordnade"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rman|f\u00f6rman}#, #{chef|chef}#, #{bef\u00e4l|bef\u00e4l}#, person som st\u00e5r h\u00f6gre i en social hierarki (t.ex. inom milit\u00e4ren eller i ett f\u00f6retag)"],"translations":["jefe"]}]


lexentry: swe/överordnat_begrepp__Substantiv__1
written_rep: överordnat begrepp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett #{vid|vidare}#, mer #{allm\u00e4n|allm\u00e4nt}# #{begrepp|begrepp}#, #{generalisering|generalisering}#, #{hyperonym|hyperonym}#"],"translations":["hiper\u00f3nimo"]}]


lexentry: swe/överproduktion__Substantiv__1
written_rep: överproduktion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överproduktionen","överproduktionerna"]
forms:1: ["överproduktionen","överproduktionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{produktion|produktion}# som #{\u00f6verstiga|\u00f6verstiger}# behovet eller efterfr\u00e5gan"],"translations":["sobreproducci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överraskning__Substantiv__1
written_rep: överraskning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överraskningen","överraskningarna"]
forms:1: ["överraskningen","överraskningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en #{ov\u00e4ntad|ov\u00e4ntad}# (positiv eller negativ) nyhet eller #{iakttagelse|iakttagelse}#; n\u00e5got som #{\u00f6verraska|\u00f6verraskar}# n\u00e5gon"],"translations":["sorpresa"]}]


lexentry: swe/överrock__Substantiv__1
written_rep: överrock
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överrocken","överrockarna"]
forms:1: ["överrocken","överrockarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett slags #{ytterplagg|ytterplagg}# f\u00f6r #{m\u00e4n|m\u00e4n}#, vanligen med l\u00e5nga #{\u00e4rm|\u00e4rmar}#"],"translations":["sobretodo"]}]


lexentry: swe/överrumpla__Verb__1
written_rep: överrumpla
part_of_speech: verb
forms: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
forms:1: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
sense_groups:
[{"senses":["ta med #{\u00f6verraskning|\u00f6verraskning}#, vanligen p\u00e5 #{negativ|negativt}# s\u00e4tt"],"translations":["coger por sorpresa"]}]


lexentry: swe/överräcka__Verb__1
written_rep: överräcka
part_of_speech: verb
forms: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
forms:1: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
sense_groups:
[{"senses":["med hj\u00e4lp sin arm och hand ge ett fysiskt f\u00f6rem\u00e5l (t.ex. ett diplom, en medalj, en pokal, en namninsamling eller ett protestbrev) till en person"],"translations":["confiar"]}]


lexentry: swe/överrösta__Verb__1
written_rep: överrösta
part_of_speech: verb
forms: ["överröstar","överröstade","överröstat"]
forms:1: ["överröstar","överröstade","överröstat"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00f6ra #{h\u00f6g|h\u00f6gre}# #{ljud|ljud}# \u00e4n (n\u00e5got annat i n\u00e4rheten); #{l\u00e5ta|l\u00e5ta}# h\u00f6gre \u00e4n"],"translations":["acallar"]},{"senses":["vid val f\u00e5 fler r\u00f6ster \u00e4n andra"],"translations":["rechazar"]}]


lexentry: swe/översatt__Adjektiv__1
written_rep: översatt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som har sagts p\u00e5 eller omskrivits till ett annat #{spr\u00e5k|spr\u00e5k}# \u00e4n det #{ursprunglig|ursprungliga}#"],"translations":["traducido"]}]


lexentry: swe/överse__Verb__1
written_rep: överse
part_of_speech: verb
forms: ["överser","översåg","översett"]
forms:1: ["överser","översåg","översett"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00f6ra en #{\u00f6vergripande|\u00f6vergripande}# #{granskning|granskning}# av n\u00e5got","visa #{t\u00e5lamod|t\u00e5lamod}# med n\u00e5gon eller n\u00e5got"],"translations":["controlar"]}]


lexentry: swe/överseende__Substantiv__1
written_rep: överseende
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["; det att av #{medk\u00e4nsla|medk\u00e4nsla}# eller efter ett #{etisk|etiskt}# #{\u00f6verv\u00e4gande|\u00f6verv\u00e4gande}# #{v\u00e4lja|v\u00e4lja}# att inte (t.ex. via #{straff|straff}#) #{agera|agera}# p\u00e5 en annan parts #{felaktig|felaktiga}# agerande"],"translations":["indulgencia"]}]


lexentry: swe/översikt__Substantiv__1
written_rep: översikt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översikten","översikterna"]
forms:1: ["översikten","översikterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6verblick|\u00f6verblick}#"],"translations":["descripci\u00f3n general"]},{"senses":["#{\u00f6versiktlig|\u00f6versiktlig}# #{framst\u00e4llning|framst\u00e4llning}#"],"translations":["panorama"]}]


lexentry: swe/överskott__Substantiv__1
written_rep: överskott
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överskottet","överskotten"]
forms:1: ["överskottet","överskotten"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som blir #{\u00f6ver|\u00f6ver}# p\u00e5 grund av rik tillg\u00e5ng; #{extra|extra}# #{tillg\u00e5ng|tillg\u00e5ngar}# eller #{vinst|vinst}#; #{\u00f6verfl\u00f6d|\u00f6verfl\u00f6d}#"],"translations":["excedente","super\u00e1vit"]}]


lexentry: swe/överskrida__Verb__1
written_rep: överskrida
part_of_speech: verb
forms: ["överskrider","överskred","överskridit"]
forms:1: ["överskrider","överskred","överskridit"]
sense_groups:
[{"senses":["bli #{st\u00f6rre|st\u00f6rre}# \u00e4n en fr\u00e5n b\u00f6rjan given #{gr\u00e4ns|gr\u00e4ns}#"],"translations":["rebasar"]}]


lexentry: swe/överskrift__Substantiv__1
written_rep: överskrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överskriften","överskrifterna"]
forms:1: ["överskriften","överskrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{rubrik|rubrik}#; kort textstycke, oftast i st\u00f6rre och tydligare stil, som antyder inneh\u00e5llet i den egentliga texten nedanf\u00f6r"],"translations":["t\u00edtulo"]}]


lexentry: swe/överskugga__Verb__1
written_rep: överskugga
part_of_speech: verb
forms: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
forms:1: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 att verka mindre viktig; f\u00e5 att inte synas eller synas mindre"],"translations":["ensombrecer"]}]


lexentry: swe/överskådlig__Adjektiv__1
written_rep: överskådlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4tt|l\u00e4tt}# att f\u00e5 en #{\u00f6versikt|\u00f6versikt}# \u00f6ver, l\u00e4tt att skaffa sig ett #{intryck|intryck}# av; som g\u00f6r det l\u00e4tt att bilda sig en #{id\u00e9|id\u00e9}# om #{helhet|helheten}# (ofta om n\u00e5got som \u00e4r #{kort|kort}# eller #{tydligt|tydligt}#)"],"translations":["claro"]}]


lexentry: swe/överslag__Substantiv__1
written_rep: överslag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överslaget","överslagen"]
forms:1: ["överslaget","överslagen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{ungef\u00e4rlig|ungef\u00e4rlig}# #{ber\u00e4kning|ber\u00e4kning}#"],"translations":["tasaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överspelad__Adjektiv__1
written_rep: överspelad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rbi|f\u00f6rbi}#, #{pass\u00e9|pass\u00e9}#, #{inaktuell|inaktuell}#, #{f\u00f6r\u00e5ldrad|f\u00f6r\u00e5ldrad}#, #{gammalmodig|gammalmodig}#, #{obsolet|obsolet}#, #{passerad|passerad}#, #{bortgl\u00f6md|bortgl\u00f6md}# och #{f\u00f6rl\u00e5ten|f\u00f6rl\u00e5ten}#"],"translations":["apolillado"]}]


lexentry: swe/överspänna__Verb__1
written_rep: överspänna
part_of_speech: verb
forms: ["överspänner","överspände","överspänt"]
forms:1: ["överspänner","överspände","överspänt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{sp\u00e4nna|sp\u00e4nna}# #{\u00f6ver|\u00f6ver}# (#{ovanf\u00f6r|ovanf\u00f6r}#)","#{sp\u00e4nna|sp\u00e4nna}# #{\u00f6ver|\u00f6ver}#, str\u00e4cka sig \u00f6ver, #{omfatta|omfatta}#"],"translations":["abarcar"]}]


lexentry: swe/överstelöjtnant__Substantiv__1
written_rep: överstelöjtnant
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
forms:1: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{officer|officer}# med graden n\u00e4rmast under #{\u00f6verste|\u00f6verste}#"],"translations":["teniente coronel"]}]


lexentry: swe/överstiga__Verb__1
written_rep: överstiga
part_of_speech: verb
forms: ["överstiger","översteg","överstigit"]
forms:1: ["överstiger","översteg","överstigit"]
sense_groups:
[{"senses":["vara #{mer|mer}# eller #{stor|st\u00f6rre}# \u00e4n given #{gr\u00e4ns|gr\u00e4ns}#"],"translations":["exceder"]}]


lexentry: swe/översvallande__Adjektiv__1
written_rep: översvallande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6verv\u00e4ldigande|\u00f6verv\u00e4ldigande}#, #{\u00f6verfl\u00f6dande|\u00f6verfl\u00f6dande}#; kraftuttryck f\u00f6r att beskriva n\u00e5got starkt och intensivt i positiv bem\u00e4rkelse"],"translations":["abrumadoramente"]}]


lexentry: swe/översvämmad__Adjektiv__1
written_rep: översvämmad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["of\u00f6rmodat #{st\u00e4lld|st\u00e4lld}# under #{vatten|vatten}#, #{dr\u00e4nkt|dr\u00e4nkt}#;"],"translations":["inundado"]}]


lexentry: swe/översyn__Substantiv__1
written_rep: översyn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översynen","översynerna"]
forms:1: ["översynen","översynerna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{se \u00f6ver|se \u00f6ver}#; #{genomg\u00e5ng|genomg\u00e5ng}#, #{unders\u00f6kning|unders\u00f6kning}#"],"translations":["adelantar"]}]


lexentry: swe/översättbar__Adjektiv__1
written_rep: översättbar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{m\u00f6jlig|m\u00f6jlig}# att #{\u00f6vers\u00e4tta|\u00f6vers\u00e4tta}#"],"translations":["traducible"]}]


lexentry: swe/översättning__Substantiv__1
written_rep: översättning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningen","översättningarna"]
forms:1: ["översättningen","översättningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{text|text}# som har skapats genom att en annan text #{\u00f6vers\u00e4tta|\u00f6versatts}#; text p\u00e5 annat spr\u00e5k \u00e4n en ursprunglig text, fast med (exakt) samma inneh\u00e5ll","processen att #{\u00f6vers\u00e4tta|\u00f6vers\u00e4tta}#"],"translations":["traducci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/översättningslån__Substantiv__1
written_rep: översättningslån
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["översättningslånet","översättningslånen"]
forms:1: ["översättningslånet","översättningslånen"]
sense_groups:
[{"senses":["ett #{l\u00e5nord|l\u00e5nord}# skapat genom #{\u00f6vers\u00e4ttning|\u00f6vers\u00e4ttning}# (av delar av ordet)"],"translations":["calco","calco sem\u00e1ntico"]}]


lexentry: swe/översättningsordbok__Substantiv__1
written_rep: översättningsordbok
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningsordboken","översättningsordböckerna"]
forms:1: ["översättningsordboken","översättningsordböckerna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{ordbok|ordbok}# med #{\u00f6vers\u00e4ttning|\u00f6vers\u00e4ttningar}# mellan tv\u00e5 eller flera #{spr\u00e5k|spr\u00e5k}#"],"translations":["diccionario de traducciones"]}]


lexentry: swe/övertag__Substantiv__1
written_rep: övertag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertaget","övertagen"]
forms:1: ["övertaget","övertagen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4ge|l\u00e4ge}# f\u00f6r viss part i en #{mots\u00e4ttning|mots\u00e4ttning}#, d\u00e4r denne har b\u00e4ttre m\u00f6jligheter \u00e4n motst\u00e5ndaren"],"translations":["beneficio"]}]


lexentry: swe/övertagande__Substantiv__1
written_rep: övertagande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertagandet","övertagandena"]
forms:1: ["övertagandet","övertagandena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att en person, grupp av personer eller organisation #{\u00f6verta|\u00f6vertar}# n\u00e5got fr\u00e5n en annan part"],"translations":["toma de posesi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/övertala__Verb__1
written_rep: övertala
part_of_speech: verb
forms: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
forms:1: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 en annan individ att \u00e4ndra uppfattning om n\u00e5got"],"translations":["persuadir"]}]


lexentry: swe/övertalighet__Substantiv__1
written_rep: övertalighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["situation d\u00e4r #{antal|antalet}# (ofta om anst\u00e4lld personal) #{\u00f6verstiga|\u00f6verstiger}# det som \u00e4r #{angiven|angivet}#"],"translations":["redundancia"]}]


lexentry: swe/övertalningsförmåga__Substantiv__1
written_rep: övertalningsförmåga
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertalningsförmågan","övertalningsförmågorna"]
forms:1: ["övertalningsförmågan","övertalningsförmågorna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rm\u00e5ga eller skicklighet att lyckas med #{\u00f6vertalning|\u00f6vertalning}#, d.v.s. att #{\u00f6vertala|\u00f6vertala}# n\u00e5gon om n\u00e5got"],"translations":["persuaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/övertid__Substantiv__1
written_rep: övertid
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertiden","övertiderna"]
forms:1: ["övertiden","övertiderna"]
sense_groups:
[{"senses":["tid som en #{heltidsanst\u00e4lld|heltidsanst\u00e4lld}# arbetar ut\u00f6ver sin ordinarie arbetstid"],"translations":["horas extras"]}]


lexentry: swe/överton__Substantiv__1
written_rep: överton
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertonen","övertonerna"]
forms:1: ["övertonen","övertonerna"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gre #{ton|toner}# i visst #{f\u00f6rh\u00e5llande|f\u00f6rh\u00e5llande}# till #{grundton|grundtonen}# (#{oktav|oktav}#, #{kvint|kvint}#, #{ters|ters}# m fl)"],"translations":["sobretono"]}]


lexentry: swe/övertribus__Substantiv__1
written_rep: övertribus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertribuset","övertribusen"]
forms:1: ["övertribuset","övertribusen"]
sense_groups:
[{"senses":["niv\u00e5 inom den #{biologiska|biologiska}# #{systematik|systematiken}# som st\u00e5r mellan #{tribus|tribus}# och #{underfamilj|underfamilj}#"],"translations":["supertribu"]}]


lexentry: swe/överträda__Verb__1
written_rep: överträda
part_of_speech: verb
forms: ["överträder","överträdde","överträtt"]
forms:1: ["överträder","överträdde","överträtt"]
sense_groups:
[{"senses":["inte #{f\u00f6lja|f\u00f6lja}#, inte #{r\u00e4tta sig|r\u00e4tta sig}# efter, #{handla|handla}# mot, s\u00e4tta sig \u00f6ver, #{bryta|bryta}# mot, #{trotsa|trotsa}# (#{lagen|lagen}#, #{best\u00e4mmelser|best\u00e4mmelser}#, ...)"],"translations":["violar","contravenir","infringir","transgredir","traspasar"]}]


lexentry: swe/överträdelse__Substantiv__1
written_rep: överträdelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överträdelsen","överträdelserna"]
forms:1: ["överträdelsen","överträdelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{bryta|bryta}# mot ett #{f\u00f6rbud|f\u00f6rbud}#"],"translations":["transgresi\u00f3n","contravenci\u00f3n","infracci\u00f3n","violaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överträffa__Verb__1
written_rep: överträffa
part_of_speech: verb
forms: ["överträffar","överträffade","överträffat"]
forms:1: ["överträffar","överträffade","överträffat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara #{\u00f6verl\u00e4gsen|\u00f6verl\u00e4gsen}#, vara b\u00e4ttre \u00e4n"],"translations":["sobrepasar"]}]


lexentry: swe/överturism__Substantiv__1
written_rep: överturism
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{turism|turism}# alltf\u00f6r stor volym att det har negativ p\u00e5verkan p\u00e5 #{destination|destinationen}#"],"translations":["sobreturismo"]}]


lexentry: swe/övertygande__Adjektiv__1
written_rep: övertygande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["presensparticip av \u00f6vertyga"],"translations":["convincente","persuasivo","contundente","fehaciente"]}]


lexentry: swe/övervakare__Substantiv__1
written_rep: övervakare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
forms:1: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som #{\u00f6vervaka|\u00f6vervakar}# (n\u00e5gon eller n\u00e5got)"],"translations":["director"]}]


lexentry: swe/övervakningskamera__Substantiv__1
written_rep: övervakningskamera
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakningskameran","övervakningskamerorna"]
forms:1: ["övervakningskameran","övervakningskamerorna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{kamera|kamera}# uppsatt med avsikt att #{\u00f6vervaka|\u00f6vervaka}#"],"translations":["c\u00e1mara de vigilancia"]}]


lexentry: swe/övervikt__Substantiv__1
written_rep: övervikt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervikten","övervikterna"]
forms:1: ["övervikten","övervikterna"]
sense_groups:
[{"senses":["alltf\u00f6r h\u00f6g vikt; #{fetma|fetma}#, #{korpulens|korpulens}#"],"translations":["sobrepeso","exceso de peso"]}]


lexentry: swe/övervintra__Verb__1
written_rep: övervintra
part_of_speech: verb
forms: ["övervintrar","övervintrade","övervintrat"]
forms:1: ["övervintrar","övervintrade","övervintrat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{tillbringa|tillbringa}# och #{\u00f6verleva|\u00f6verleva}# #{vinter|vintern}#"],"translations":["invernar","hibernar"]}]


lexentry: swe/överväga__Verb__1
written_rep: överväga
part_of_speech: verb
forms: ["överväger","övervägde","övervägt"]
forms:1: ["överväger","övervägde","övervägt"]
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e4nka noggrant /p\u00e5 n\u00e5got/; vara beredd /att g\u00f6ra n\u00e5got/"],"translations":["considerar"]}]


lexentry: swe/övervägande__Adjektiv__1
written_rep: övervägande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6retr\u00e4desvis|f\u00f6retr\u00e4desvis}#"],"translations":["predominante"]}]


lexentry: swe/övervägande__Substantiv__1
written_rep: övervägande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övervägandet","övervägandena"]
forms:1: ["övervägandet","övervägandena"]
sense_groups:
[{"senses":["noggrann #{fundering|fundering}# \u00f6ver n\u00e5got; det att noga #{t\u00e4nka|t\u00e4nka}# igenom n\u00e5got, s\u00e4rskilt ett beslut"],"translations":["consideraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överväldigande__Adjektiv__1
written_rep: överväldigande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som g\u00f6r (n\u00e4stan ohanterbart) starkt #{intryck|intryck}#; (n\u00e4stan ohanterbart) #{imponerande|imponerande}#; stor (om t.ex. majoritet)"],"translations":["aplastante"]}]


lexentry: swe/övervärdering__Substantiv__1
written_rep: övervärdering
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervärderingen","övervärderingarna"]
forms:1: ["övervärderingen","övervärderingarna"]
sense_groups:
[{"senses":["handlingen att #{\u00f6verv\u00e4rdera|\u00f6verv\u00e4rdera}# (n\u00e5got)"],"translations":["sobreestimaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överösa__Verb__1
written_rep: överösa
part_of_speech: verb
forms: ["överöser","överöste","överöst"]
forms:1: ["överöser","överöste","överöst"]
sense_groups:
[{"senses":["ge n\u00e5gon (alltf\u00f6r) stora m\u00e4ngder av n\u00e5got"],"translations":["abrevar"]}]


lexentry: swe/övre__Adjektiv__1
written_rep: övre
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som finns \u00f6ver n\u00e5got annat"],"translations":["superior"]},{"senses":["#{norra|norra}# (se #{norr|norr}#)"],"translations":["boreal"]}]


lexentry: swe/övrig__Adjektiv__1
written_rep: övrig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{ytterligare|ytterligare}#, som inte r\u00e4knats upp"],"translations":["otra"]},{"senses":["#{\u00e5terst\u00e5ende|\u00e5terst\u00e5ende}#, som blivit \u00f6ver"],"translations":["remaneciente"]}]


lexentry: swe/övärld__Substantiv__1
written_rep: övärld
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övärlden","övärldarna"]
forms:1: ["övärlden","övärldarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{grupp|grupp}# av #{\u00f6|\u00f6ar}# som uppfattas som en \"#{v\u00e4rld|v\u00e4rld}#\" f\u00f6r sig"],"translations":["archipi\u00e9lago"]}]


# search_trans_content

c1written_rep: demilitarisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (demilitariserad)?#Adjektiv|  (demilitariserad)?]]


c1written_rep: homosexualisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (homosexualiserad)?#Adjektiv|  (homosexualiserad)?]]


c1written_rep: immatrikulera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (immatrikulerad)?#Adjektiv|  (immatrikulerad)?]]


c1written_rep: individualisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (individualiserad)?#Adjektiv|  (individualiserad)?]]


c1written_rep: kollektivisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kollektiviserad)?#Adjektiv|  (kollektiviserad)?]]


c1written_rep: kontrasignera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kontrasignerad)?#Adjektiv|  (kontrasignerad)?]]


c1written_rep: kriminalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kriminaliserad)?#Adjektiv|  (kriminaliserad)?]]


c1written_rep: kristallisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kristalliserad)?#Adjektiv|  (kristalliserad)?]]


c1written_rep: rationalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (rationaliserad)?#Adjektiv|  (rationaliserad)?]]


c1written_rep: translitterera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (translittererad)?#Adjektiv|  (translittererad)?]]


# idioms_content

c0written_rep: Vill man vara fin får man lida pin.
c1translations:
["el que quiera peces, que se moje el culo","no hay atajo sin trabajo","para presumir, hay que sufrir","perro que no camina, no encuentra hueso","quien algo quiere, algo le cuesta","quien no se arriesga no pasa la mar"]


c0written_rep: deltakrokodil
c1translations:
["cocodrilo marino","cocodrilo de estuario","cocodrilo poroso","cocodrilo de agua salada","cocodrilo de mar"]


c0written_rep: då och då
c1translations:
["de vez en cuando","de cuando en cuando","de tiempo en tiempo","a veces","de tarde a tarde","de trecho en trecho"]


c0written_rep: komma ur askan i elden
c1translations:
["huir del fuego para caer en las brasas","salir de Guatemala y meterse en Guatepeor","salir de Málaga y entrar en Malagón","éramos pocos y parió la abuela"]


c0written_rep: piggsvin
c1translations:
["puercoespín","puercoespín africano","puercoespín crestado","puercoespín europeo","puercoespín norafricano"]


c0written_rep: portugisisk örlogsman
c1translations:
["carabela portuguesa","agua mala","barquito portugués","botella azul","falsa medusa","fragata portuguesa"]


c0written_rep: radiobil
c1translations:
["carro chocón","carrito chocón","coche de choque","autito chocador","auto de choque","coche chocante"]


c0written_rep: saltsyra
c1translations:
["ácido clorhídrico","ácido de sal","espíritu de sal","ácido hidroclórico","ácido marino","ácido muriático"]


c0written_rep: skolka
c1translations:
["hacer novillos","colgar clase","hacer pellas","capear clases","hacer campanas","hacer la chancha"]


c0written_rep: spänna hästarna bakom vagnen
c1translations:
["poner el carro delante de los bueyes","poner el carro delante del caballo","poner la venda antes de la herida"]


c0written_rep: ta seden dit man kommer
c1translations:
["A donde fueres haz lo que vieres.","Allá donde fueres, haz lo que vieres.","Si entre burros te ves, rebuzna alguna vez."]


c0written_rep: yra
c1translations:
["delirio","frenesí","tormenta de nieve","Girar como un torbellino","Remolinar","delirar","desvariar"]


