# translation

lexentry: swe/transidentitet__Substantiv__1
written_rep: transidentitet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transidentidad
sense_list:
tillståndet att vara trans, att ha en könsidentitet som skiljer sig från det kön man tilldelades vid födseln


lexentry: swe/transitiv__Adjektiv__1
written_rep: transitiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: transitivo
sense_list:
(lingvistik) som vanligen får ett objekt som bestämmande utfyllning | (matematik) sådan att x\sim y och y\sim z medför x\sim z för varje x, y och z i mängden


lexentry: swe/transkription__Substantiv__1
written_rep: transkription
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transcripción
sense_list:
det att transkribera | (lingvistik) det sätt ett talat språk uttrycks i text eller hur ett tecknat språk beskrivs i text | (cellbiologi) den process varmed genetisk information i cellens DNA översätts till information i RNA | (musik) överföring av ett musikstycke skrivet för ett visst instrument till ett annat


lexentry: swe/translation__Substantiv__1
written_rep: translation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: traducción
sense_list:
(cellbiologi) processen där en ribosom använder informationen i budbärar-RNA och aminosyror för att bilda ett protein


lexentry: swe/translitterera__Verb__1
written_rep: translitterera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: transliterar
sense_list:
omskriva från ett skriftsystem till ett annat så att varje främmande tecken motsvarar ett translittererat tecken


lexentry: swe/transmembran__Adjektiv__1
written_rep: transmembran
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: transmembranal
sense_list:
(cellbiologi) som sitter fast i ett cellmembran och där sträcker sig hela vägen från den cytosoliska sidan till den extracellulära sidan, eller som sitter fast på liknande sätt i ett annat membran (t.ex. för endoplasmatiskt retikel)


lexentry: swe/transparens__Substantiv__1
written_rep: transparens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transparencia
sense_list:
genomskinlighet, det, eller egenskapen hos ett material, att släppa igenom ljus | det att förehavandena inom en organisation eller arbetsgrupp kan granskas av utomstående, så att oegentligheter kan upptäckas utifrån


lexentry: swe/transparent__Adjektiv__1
written_rep: transparent
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: transparente
sense_list:
genomsynlig, som man kan se igenom | vars förehavanden kan granskas av utomstående, så att utomstående kan upptäcka oegentligheter, öppen, uppenbar, begriplig, verifierbar


lexentry: swe/transportprotein__Substantiv__1
written_rep: transportprotein
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transportista
sense_list:
(cellbiologi) transmembrant protein som transporterar ämnen genom membranet (men inte en enkel jonkanal eller por)


lexentry: swe/trapets__Substantiv__1
written_rep: trapets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trapecio
sense_list:
ett gymnastiskt redskap bestående av en enkel pinne eller stång fästad mellan två linor som kan gunga fritt, vanligt förekommande även på cirkus | (geometri) fyrhörning där två av sidorna är parallella


lexentry: swe/trappa__Substantiv__1
written_rep: trappa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escalera
sense_list:
anordning utomhus, i byggnad eller större fordon bestående av flera steg i olika höjder efter varandra, avsett för att underlätta vertikal positionsförändring hos människor och andra djur


lexentry: swe/trast__Substantiv__1
written_rep: trast
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tordo | zorzal
sense_list:
fågel av ett flertal släkten inom familjen trastfåglar (Turdidae) inom ordningen tättingar (Passeriformes)


lexentry: swe/trastsångare__Substantiv__1
written_rep: trastsångare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carricero tordal
sense_list:
en art (Acrocephalus arundinaceus) inom fågelfamiljen rörsångare (Acrocephalidae); individ av arten trastsångare


lexentry: swe/trauma__Substantiv__1
written_rep: trauma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trauma
sense_list:
kroppslig skada (medicinskt trauma) | (bestående) psykologisk skada orsakad av en (för personen fruktansvärd) händelse eller tidsperiod som medfört mer känslomässig stress än vad personen kunnat hantera (psykiskt trauma); även om själva händelsen eller tidsperioden


lexentry: swe/tredje_gången_gillt__Talesätt__1
written_rep: tredje gången gillt
part_of_speech: idiom
min_sense_num: 01
trans_list: a la tercera va la vencida
sense_list:
ungefär man lyckas ofta/förmodligen på tredje försöket; tredje försöket (och vi hoppas det går den här gången); vi försöker nu för tredje gången; det tredje och första lyckade försöket


lexentry: swe/tredje_part__Substantiv__1
written_rep: tredje part
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tercero
sense_list:
(juridik) person, organisation eller grupp personer som inte deltar i ett rättsförhållande men påverkas av detta eller har någon relevans för detta


lexentry: swe/tredjegradare__Substantiv__1
written_rep: tredjegradare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cúbico
sense_list:
(matematik, vardagligt) kortform för tredjegradsekvation eller någon annan sammansättning av tredjegrads-


lexentry: swe/trehjulig__Adjektiv__1
written_rep: trehjulig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: de tres ruedas
sense_list:
med tre hjul (ett på varsin kant och ett tredje i mitten av fordonet, oftast framtill men ibland baktill)


lexentry: swe/trema__Substantiv__1
written_rep: trema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diéresis | crema | trema
sense_list:
(lingvistik) två punkter över e (ë) eller i (ï) för att beteckna självständigt uttal efter annan vokal


lexentry: swe/tremänning__Substantiv__1
written_rep: tremänning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: primo segundo | prima segunda
sense_list:
(norrländska, dalmål, värmländska) syssling, d.v.s. en person vars ena förälder är kusin till en av ens egna föräldrar


lexentry: swe/trespråkig__Adjektiv__1
written_rep: trespråkig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trilingüe
sense_list:
som förstår och/eller talar tre språk; som ges på tre språk; som innehåller information på tre språk; som har tre språk med officiell status


lexentry: swe/trettiotal__Substantiv__1
written_rep: trettiotal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: años treinta
sense_list:
åren 30–39 ett visst århundrade, i synnerhet det senaste (till exempel 1930-talet, omfattande åren 1930–1939)


lexentry: swe/tretåig_mås__Substantiv__1
written_rep: tretåig mås
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaviota tridáctila
sense_list:
en art (Rissa tridactyla) inom fågelfamiljen måsar och trutar (Laridae); individ av arten tretåig mås


lexentry: swe/trevärd__Adjektiv__1
written_rep: trevärd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trivalente
sense_list:
som har tre delar, värden, förbindelser | (oorganisk kemi) om metalljon med laddningen +3 | (organisk kemi) om kolväte med tre OH-grupper


lexentry: swe/triage__Substantiv__1
written_rep: triage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selección
sense_list:
(medicin) process för att sortera och prioritera patienter med utgångspunkt från anamnes, symtom och ibland vitalparametrar såsom andningsfrekvens, puls och kroppstemperatur


lexentry: swe/trialis__Substantiv__1
written_rep: trialis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trial
sense_list:
(grammatik) tretal, ett grammatiskt numerus likt singular och plural för syftning på exakt tre referenter (i språk som skiljer detta från plural)


lexentry: swe/triangelolikhet__Substantiv__1
written_rep: triangelolikhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desigualdad triangular
sense_list:
(geometri, matematik) förhållandet att vägen direkt från A till C (z) aldrig är längre än från A via B till C (x + y)


lexentry: swe/triangeloxalis__Substantiv__1
written_rep: triangeloxalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cupido | planta del amor | trébol afortunado | trébol púrpura
sense_list:
en växtart (Oxalis triangularis) i släktet oxalisar och familjen harsyreväxter (Oxalidaceae); exemplar av denna art


lexentry: swe/trias__Substantiv__1
written_rep: trias
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Triásico
sense_list:
(geologi) en geologisk period som omfattar tidsperioden ca 251 miljoner år sedan till 199 miljoner år sedan


lexentry: swe/tribut__Substantiv__1
written_rep: tribut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tributo
sense_list:
skatt, överenskommen regelbundet erlagd avgift från vasallstat | oönskad effekt av i sak positiv handling


lexentry: swe/triceratops__Substantiv__1
written_rep: triceratops
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tricerátops
sense_list:
dinosaurie i släktet Triceratops; en växtätande ceratopsid som levde under sen krita; individ inom detta dinosauriesläkte


lexentry: swe/trick__Substantiv__1
written_rep: trick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: juego de manos
sense_list:
(vardagligt, anglicism) bus eller sätt att luras, göra något (svårt) eller lösa (svåra) problem, m.m.


lexentry: swe/triftong__Substantiv__1
written_rep: triftong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triptongo
sense_list:
(fonetik) ett (glidande) språkljud som består av tre vokaler uttalade i en och samma stavelse (t. ex. uay i Paraguay)


lexentry: swe/triglycerid__Substantiv__1
written_rep: triglycerid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triglicérido
sense_list:
(kemi) kondensationsprodukt (triester) mellan glycerol (1,2,3-propantriol) och tre stycken fettsyror


lexentry: swe/trijodtyronin__Substantiv__1
written_rep: trijodtyronin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triyodotironina
sense_list:
(fysiologi) ett hormon som produceras i sköldkörteln från aminosyran tyrosin och bland annat påverkar kroppens metabolism


lexentry: swe/trilobit__Substantiv__1
written_rep: trilobit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trilobite
sense_list:
någon av de arter som hör till den utdöda taxonomiska klassen trilobiter (Trilobitomorpha) inom stammen leddjur (Arthropoda) som levde på jorden från kambrium till slutet av perm; individ av dessa arter


lexentry: swe/triol__Substantiv__1
written_rep: triol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tresillo
sense_list:
(musik) rytmisk fördelning av toner som innebär en underdelning på tre jämnlånga toner mot ett eller flera pulsslag


lexentry: swe/trisomi_21__Substantiv__1
written_rep: trisomi 21
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mongolismo
sense_list:
(medicin) kromosomellt betingad psykisk utvecklingsstörning med vissa kroppsliga särdrag (bl.a. sneda ögon)


lexentry: swe/trissa__Substantiv__1
written_rep: trissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carrillo
sense_list:
(maskinteknik) hjul med kant som en tråd, en lina eller ett rep löper på eller kring, används bland annat i diverse hissanordningar


lexentry: swe/trivial__Adjektiv__1
written_rep: trivial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: trivial
sense_list:
självklar eller allmänt känd, och därför enkel och kanske ytlig | alldaglig, mycket vanligt förekommande, och därför mindre intressant eller kanske oviktig | (matematik) självklar, som inses mycket lätt, och därför mindre intressant; exempelvis därför att det mer eller mindre direkt följer från antaganden eller välkända fakta | (matematik) enklaste, så enkel som möjligt under givna förutsättningar, och därför mindre intressant eller kanske oviktig; avser exempelvis variabler med nollvärdet, mängder med minst antal element (som är nödvändiga)


lexentry: swe/trivialnamn__Substantiv__1
written_rep: trivialnamn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre común
sense_list:
(kemi, biologi) alldagligt (ickesystematiskt) namn inom kemi och biologi; avser exempelvis kemikalier, växt- och djurarter, sjukdomar, samt anatomiska begrepp


lexentry: swe/trofast__Adjektiv__1
written_rep: trofast
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fiel
sense_list:
som alltid och med tillgivenhet gör det som en viss person eller grupp av personer förväntar sig av individen eller saken (eller önskar), i synnerhet om individen eller saken skulle kunna svika till förmån för utomstående parter; som alltid står vid en bestämd persons sida | som alltid använder, vänder sig till eller stödjer samma personer eller samma organisation (där de senare tjänar på det); som alltid följer sin vana | som alltid finns tillgänglig för betjäning på förväntat sätt


lexentry: swe/trogen__Adjektiv__1
written_rep: trogen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fiel
sense_list:
som går att lita på | som står fast vid en åsikt eller övertygelse | som håller sitt löfte till partner i en sexuell relation


lexentry: swe/trojan__Substantiv__1
written_rep: trojan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: caballo de Troya
sense_list:
datorprogram som utger sig för att vara till nytta, men som orsakar skada när det lurat en användare att installera det


lexentry: swe/troll__Substantiv__1
written_rep: troll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trol
sense_list:
samlingsnamn på människolika övernaturliga varelser i nordisk folktro och nordisk mytologi | (internet) person som avsiktligt retar upp folk i diskussionsforum på internet; internettroll, nättroll


lexentry: swe/trolla__Verb__1
written_rep: trolla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: trolear
sense_list:
(anglicism, vardagligt, internet) för eget nöjes skull reta upp andra eller ljuga ihop en historia i syfte att få en viss typ av (inte sällan starka) reaktioner


lexentry: swe/trollfabrik__Substantiv__1
written_rep: trollfabrik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fábrica de troles | granja de troles
sense_list:
organisation som systematiskt sprider desinformation och propaganda på internet för att påverka samhällsdebatten genom inlägg från anonyma konton


lexentry: swe/trollhaj__Substantiv__1
written_rep: trollhaj
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiburón duende
sense_list:
en fiskart (Mitsukurina owstoni) inom ordningen håbrandsartade hajar (Lamniformes); individ av denna art


lexentry: swe/trollslända__Substantiv__1
written_rep: trollslända
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libélula | aguacil
sense_list:
rovinsekt med långsträckt och smal bakkropp, långa vingar och utstående fasettögon, individ av olika arter som tillhör ordningen trollsländor (Odonata)


lexentry: swe/tronföljd__Substantiv__1
written_rep: tronföljd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sucesión al trono
sense_list:
(statsskick) den ordning, enligt vilken personer är tänkta att efterträda varandra som statschefer i en monarki


lexentry: swe/tropomyosin__Substantiv__1
written_rep: tropomyosin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tropomiosina
sense_list:
(biokemi) ett protein som bland annat täcker myosinhuvudenas bindningsställen på aktinfilamenten i en vilande skelettmuskel- eller hjärtmuskelfiber


lexentry: swe/troponin__Substantiv__1
written_rep: troponin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troponina
sense_list:
(biokemi) ett proteinkomplex som finns i anslutning till tropomyosin i en skelettmuskel- eller hjärtmuskelfiber och som kan binda kalciumjoner och därmed få tropomyosinet att exponera bindningsställena för myosin på aktinfilamentet vilket inleder muskelkontraktionen


lexentry: swe/trottoar__Substantiv__1
written_rep: trottoar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acera | vereda
sense_list:
(vanligtvis) smalare väg, oftast en gångbana och/eller en cykelbana, belägen vid sidan av en körbana, oftast något upphöjd i förhållande till körbanan och avgränsad med kantsten


lexentry: swe/trottoarkant__Substantiv__1
written_rep: trottoarkant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bordillo
sense_list:
(förekomst av) den yttersta delen (ofta ungefär en decimeter bred) av en trottoar mot en bilväg, där trottoaren är upphöjd (ofta ungefär en decimeter) i förhållande till bilvägen, vilken (trottoarkant) ofta utgörs av en separat rad av avlånga (rätblocksformade, ibland avfasade mot vägbanan) sten- eller betongföremål


lexentry: swe/truck__Substantiv__1
written_rep: truck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carretilla elevadora
sense_list:
(logistik, anglicism) litet motorfordon utrustat med en gaffel för transporter och lastning inom en fabrik


lexentry: swe/trumhinna__Substantiv__1
written_rep: trumhinna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tímpano
sense_list:
(anatomi) (förekomst av) den tunna hinna (membrana tympani) som sitter i slutet av hörselgången, utgör gränsen mellan ytterörat och mellanörat, sätts i vibration av ljudvågor i luften och överför dessa vibrationer till det första hörselbenet, d.v.s. till hammaren (malleus)


lexentry: swe/trust__Substantiv__1
written_rep: trust
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consorcio
sense_list:
(näringsliv) speciell organisationsform med brittiskt ursprung utan direkt motsvarighet i Sverige som någorlunda liknar en stiftelse


lexentry: swe/tryck__Substantiv__1
written_rep: tryck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: presión
sense_list:
(fysik) en fysikalisk storhet, anger kraft per area; betecknas p; mäts i enheten pascal som är lika med en newton per kvadratmeter | (socialpsykologi) en sorts social påverkan från andra människor


lexentry: swe/trycka__Verb__1
written_rep: trycka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: imprimir
sense_list:
(teknik, data) framställa skrift, bild e.dyl. på papper maskinellt (i större mängd exemplar); skapa en utskrift från en skrivare (ansluten till en dator), skriva ut


lexentry: swe/tryckfel__Substantiv__1
written_rep: tryckfel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gazapo
sense_list:
något enskilt fel i ett tryckt (eller, numera, digitalt textbaserat) verk (t.ex. en bok, en tidning eller ett reklamblad) som inte beror på ämnesrelevant okunskap hos författaren utan på något (mer eller mindre tekniskt) missöde vid framställandet av verket


lexentry: swe/trycksak__Substantiv__1
written_rep: trycksak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: impreso
sense_list:
produkt med text och kanske även bild som mångfaldigats i tryckpress, såsom en bok, broschyr, eller tidskrift


lexentry: swe/tryffel__Substantiv__1
written_rep: tryffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trufa
sense_list:
en sorts svampar med knölformiga (underjordiska) fruktkroppar | en slags konfekt gjord på mjuk chokladmassa


lexentry: swe/trygghet__Substantiv__1
written_rep: trygghet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seguridad
sense_list:
känsla av välmående och säkerhet /bland vänner eller i samhället/, känsla av att inget dåligt kommer att hända, känsla av att vara omhändertagen och skyddad (t.ex. av andra personer)


lexentry: swe/trypsin__Substantiv__1
written_rep: trypsin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tripsina
sense_list:
(fysiologi) enzym (som bildas från inaktivt trypsinogen från pankreas) som spjälkar proteiner i tunntarmen


lexentry: swe/träd__Substantiv__1
written_rep: träd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: árbol
sense_list:
(botanik) hög växt med kraftig, barkklädd stam | (matematik) enkel sammanhängande graf utan cykler | (datavetenskap) en vanlig datastruktur


lexentry: swe/trädgårdssnäcka__Substantiv__1
written_rep: trädgårdssnäcka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caracol de labio blanco
sense_list:
(snäckor) en djurart (Cepaea hortensis) i taxonomiska ordningen lungsnäckor (Pulmonata); individ av denna art


lexentry: swe/trängas__Verb__1
written_rep: trängas
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abarrotarse
sense_list:
(deponens) vara tillsammans med många andra i ett litet utrymme (och därför bara kunna röra sig långsamt eller med svårighet)


lexentry: swe/trängsel__Substantiv__1
written_rep: trängsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melé
sense_list:
det att många personer, fordon eller liknande är samlade på ett begränsat område /så att det är omständligt att ta sig fram eller så att trafiken går långsamt/


lexentry: swe/träning__Substantiv__1
written_rep: träning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ejercicio | entrenamiento
sense_list:
övning inom ett visst område, utövande av aktiviteter med syftet att bli bättre på något, det att träna


lexentry: swe/träningsoverall__Substantiv__1
written_rep: träningsoverall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chándal
sense_list:
dress oftast bestående av en jacka och ett par byxor, eller som en sammanhängande overall, som är utformade för att användas för att hålla värmen före, (ibland under) och efter träning


lexentry: swe/tråg__Substantiv__1
written_rep: tråg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaguada
sense_list:
öppet, rektangulärt fat eller kärl, för framställning eller servering av mat | (meteorologi) utsträckt område med lågt lufttryck


lexentry: swe/tråka_ut__Verb__1
written_rep: tråka ut
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aburrir
sense_list:
göra så att någon känner tristess (lätt negativ känsla av brist på intressant stimulans), t.ex. genom att tvinga personen att lägga sin uppmärksamhet på något (långsamt och långrandigt) som personen inte är intresserad av


lexentry: swe/trög__Adjektiv__1
written_rep: trög
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inerte
sense_list:
(fysik) som besitter den vanliga egenskapen hos materia i ett icke-accelererande referenssystem att accelerera om och endast om en resulterande kraft verkar på föremålet; som lyder Newtons första lag | svår att få i rörelse; som har hög friktion mot något


lexentry: swe/tröghet__Substantiv__1
written_rep: tröghet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inercia
sense_list:
(fysik) egenskapen hos materia i ett icke-accelererande referenssystem att accelerera om och endast om en resulterande kraft verkar på föremålet; egenskapen att lyda Newtons första lag | det att tänka långsamt eller dåligt; det att vara trög till viss del


lexentry: swe/tröska__Verb__1
written_rep: tröska
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trillar
sense_list:
skilja sädeskorn eller andra frön från ax eller halm eller agnar | med hjälp av skördetröska skörda spannmål


lexentry: swe/tröskelvärde__Substantiv__1
written_rep: tröskelvärde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umbral
sense_list:
ett speciellt värde på en (matematisk eller fysikalisk) storhet sådant att olika saker gäller över och under detta värde, eller sådant att något inträffar om värdet nås (ovanifrån eller underifrån)


lexentry: swe/tsonga__Substantiv__1
written_rep: tsonga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsonga
sense_list:
en folkgrupp som bebor norra Sydafrika och södra Moçambique | ett bantuspråk som främst talas av folkgruppen tsonga (1)


lexentry: swe/tub__Substantiv__1
written_rep: tub
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tubo
sense_list:
rör; långsmal cylinder eller annat cylindriskt och ihåligt föremål som exempelvis ett rör, en slang eller pipa, som är öppen på båda ändarna


lexentry: swe/tuberkulos__Substantiv__1
written_rep: tuberkulos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuberculosis
sense_list:
infektionssjukdom som (i västvärlden) framför allt drabbar lungorna, men som också kan sätta sig på andra organ, och som orsakas av en bakterie, vanligtvis Mycobacterium tuberculosis


lexentry: swe/tuggning__Substantiv__1
written_rep: tuggning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masticación
sense_list:
det att tugga, d.v.s. utföra den repetitiva rörelse av underkäken som får tänderna att finfördela födan i munhålan (och blanda den med saliv) innan den sväljs


lexentry: swe/tuggummi__Substantiv__1
written_rep: tuggummi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chicle
sense_list:
bit av ett gummiaktigt ämne avsedd att tuggas men inte sväljas, bestående av bland annat tuggummibas, sötningsmedel och aromämnen


lexentry: swe/tui__Substantiv__1
written_rep: tui
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mielero tui
sense_list:
en fågelart (Prosthemadera novaeseelandiae) inom familjen honungsätare (Meliphagidae) som lever på Nya Zeeland; individ av denna art


lexentry: swe/tuja__Substantiv__1
written_rep: tuja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuya
sense_list:
(träd) ett trädslag (Thuja occidentalis) i familjen cypressväxter (Cupressaceae) viltväxande i Nordamerika och populär som trädgårdsväxt världen över; exemplar av denna art


lexentry: swe/tulkört__Substantiv__1
written_rep: tulkört
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vencetósigo
sense_list:
en art (Vincetoxicum hirundinaria) inom växtfamiljen oleanderväxter (Apocynaceae); individ av arten tulkört


lexentry: swe/tull__Substantiv__1
written_rep: tull
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aduana | aranceles
sense_list:
(politik, handel) avgift som betalas när vara förs över gräns | myndighet som ansvarar för tullverksamhet


lexentry: swe/tullavgift__Substantiv__1
written_rep: tullavgift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aduana
sense_list:
(beskattning) skatt som enligt en på förhand bestämd tariff skall betalas vid import eller export av vissa varor som transporteras över en statsgräns


lexentry: swe/tullfri__Adjektiv__1
written_rep: tullfri
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sin arancel
sense_list:
(beskattning, handel) om vara som är befriad från tull; tidigare även om person befriad från att behöva erlägga tull


lexentry: swe/tullverk__Substantiv__1
written_rep: tullverk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gümrük dairesi
sense_list:
(beskattning) statligt verk (myndighet) som ansvarar för uppbörd av tullar samt kontroll och övervakning av person- och varutrafik över ett lands gränser


lexentry: swe/tulpanträd__Substantiv__1
written_rep: tulpanträd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tulípero
sense_list:
ett trädslag (Liriodendron tulipifera) i familjen magnoliaväxter (Magnoliaceae) som förekommer naturligt i östra USA; exemplar av denna art


lexentry: swe/tumskruv__Substantiv__1
written_rep: tumskruv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empulgueras
sense_list:
visst slags tortyrredskap som innebär att man skruvar åt runt tummen | (förbandsteknik) skruv (eller mutter) som dras åt med handen


lexentry: swe/tunga__Substantiv__1
written_rep: tunga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lengua | fiel
sense_list:
(anatomi) den mjuka och böjliga kroppsdel som befinner sig inuti munnen, och med vilken dels maten flyttas så att den kan sväljas, och dels smak förnimms


lexentry: swe/tunga__Substantiv__1
written_rep: tunga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lengua
sense_list:
(överfört, ålderdomligt) språk | plös; den del av skon som befinner sig mellan snörningen och ovansidan av foten


lexentry: swe/tunnelbana__Substantiv__1
written_rep: tunnelbana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metro | subte
sense_list:
(kollektivtrafik) transportmedel som utgörs av tåg, oftast elektriskt drivna med strömskena och med en förarhytt i varje ände och utrymme för normalt ett större antal passagerare, som framförs på utlagd räls normalt inom en större tätort (inklusive dess förorter), absolut planskilt från övrig trafik och ofta men inte alltid i tunnel (som ordet tunnelbana antyder)


lexentry: swe/tunnland__Substantiv__1
written_rep: tunnland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acre
sense_list:
nordisk ytenhet vars storlek varierat regionalt och över tid, men vanligtvis omkring 4000–5500 kvadratmeter, definierad som den markyta som en tunnas utsäde räcker för (ungefär motsvarigt ett halv hektar; förkortas tunnl. eller tld


lexentry: swe/tunntarm__Substantiv__1
written_rep: tunntarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intestino delgado
sense_list:
(anatomi) den längsta delen av tarmen hos människan, vilken delas in i duodenum, jejunum och ileum (proximalt till distalt), och förbinder magsäcken (proximalt) till tjocktarmen (distalt), och där spjälkning och upptag av näringsämnen sker


lexentry: swe/tuppkam__Substantiv__1
written_rep: tuppkam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cresta
sense_list:
(anatomi) röd utväxt eller tofs på hjässan hos hönsfåglar | (mode) frisyr med rakade sidor och håret på mitten av huvudet ställs rakt upp likt kammen på en tupp


lexentry: swe/tur-och-retur-biljett__Substantiv__1
written_rep: tur-och-retur-biljett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: billete de ida y vuelta
sense_list:
(kollektivtrafik) biljett som gäller för resa både till en destination och tillbaka till utgångspunkten


lexentry: swe/tur__Substantiv__1
written_rep: tur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: suerte
sense_list:
det att gynnas av slumpen; det att en positiv händelse inträffar när förloppet förefaller vara slumpartat eller svårförutsägbart


lexentry: swe/turism__Substantiv__1
written_rep: turism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turismo
sense_list:
företeelsen att människor reser från sin hembygd till en främmande plats i nöjes- eller rekreationssyfte; det som har med turistande och turistnäringen att göra


lexentry: swe/turistbyrå__Substantiv__1
written_rep: turistbyrå
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oficina de turismo | centro de información turística
sense_list:
kontor som för turister tillhandahåller information, kartor, broschyrer och liknande om en plats sevärdheter


lexentry: swe/turkmeniska__Substantiv__1
written_rep: turkmeniska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turcomano
sense_list:
ett sydvästligt turkspråk som talas av omkring 5 miljoner fördelat över länderna Turkmenistan, Iran, Afghanistan, Irak, Syrien och Turkiet


lexentry: swe/tusch__Substantiv__1
written_rep: tusch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tinta china
sense_list:
(bildkonst) svart färg, en sorts bläck som används för teckning eller skrivande; även om annan färgad vätska som används i tuschpennor eller som mascara


lexentry: swe/tusendel__Substantiv__1
written_rep: tusendel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: milésima
sense_list:
(matematik) 0.001; 1 ‰ av något; en av tusen lika stora (disjunkta) delar av något (vilka tillsammans utgör hela saken)


lexentry: swe/tusensköna__Substantiv__1
written_rep: tusensköna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chiribita | margarita común
sense_list:
en art (Bellis perennis) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten tusensköna


lexentry: swe/tussilago__Substantiv__1
written_rep: tussilago
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fárfara
sense_list:
en art (Tussilago farfara) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av växtarten tussilago


lexentry: swe/tut__Interjektion__1
written_rep: tut
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: silbato
sense_list:
(onomatopoesi) ljudhärmande uttryck för läte av pressad luft från ett signalhorn, en vissla, tuta eller liknande


lexentry: swe/tut__Substantiv__1
written_rep: tut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silbato
sense_list:
lätet från signalhorn, vissla, tuta, trumpet eller liknande instrument varifrån ljud uppstår genom pressad luft


lexentry: swe/tuvinska__Substantiv__1
written_rep: tuvinska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuvana
sense_list:
nordligt turkspråk med cirka 200 000 främst av tuviner i den ryska delrepubliken Tuva, Mongoliet, och Kina


lexentry: swe/tv-kanal__Substantiv__1
written_rep: tv-kanal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canal de televisión
sense_list:
kanal med tv, d.v.s. en strömmande sändning, ofta nationell eller regional, av video med ljud vilken kan tas emot av tv eller annan mottagare


lexentry: swe/tv-predikant__Substantiv__1
written_rep: tv-predikant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telepredicador | telepredicadora
sense_list:
(religion) predikant (ofta kristen präst eller pastor) som avsätter stor del av sin tid i tjänst till att göra tv-sändningar


lexentry: swe/tv-program__Substantiv__1
written_rep: tv-program
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programa de televisión
sense_list:
(media) förkortning av televisionsprogram, (kortare) avsnitt i en tv-kanal med ett definierat innehåll


lexentry: swe/tveksamhet__Substantiv__1
written_rep: tveksamhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duda
sense_list:
det att tveka, ovisshet kring hur en ska agera | det att tvivla, ovisshet kring i vilken utsträckning något är sant


lexentry: swe/tvista__Verb__1
written_rep: tvista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: litigar
sense_list:
uttrycka olika åsikt, utkämpa en (ligga i) tvist, vara oense, debattera, gräla, munhuggas, strida, bråka


lexentry: swe/tvittra__Verb__1
written_rep: tvittra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tuitear
sense_list:
(internet) kungöra någon information via webbtjänsten Twitter (sedan 2023 kallad X) | (internet) använda sig av sagd nättjänst


lexentry: swe/tvättbräda__Substantiv__1
written_rep: tvättbräda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavadero
sense_list:
räfflad skiva av metall (insatt i en träram) som förr brukade användas för att gnugga kläderna mot vid tvättning, och som sedermera även kommit att används som slagverksinstrument


lexentry: swe/tvättställ__Substantiv__1
written_rep: tvättställ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lavabo
sense_list:
ofta i toalett eller badrum väggmonterad några kubikdecimeter stor skålformad vattenbehållare med kran för flytande vatten monterad ovan behållaren och avlopp i behållarens botten, i syfte att användas av människor vid exempelvis hand- och ansiktstvätt


lexentry: swe/tvättsvamp__Substantiv__1
written_rep: tvättsvamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esponja
sense_list:
mjukt och poröst redskap som kan suga upp vätska, används för tvätt och rengöring och för länge sedan producerades av svampdjur


lexentry: swe/tvång__Substantiv__1
written_rep: tvång
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coerción
sense_list:
det att någon förmår eller tvingar en person, ofta med våld, att utföra handlingar den annars inte skulle gjort


lexentry: swe/tvåstatslösning__Substantiv__1
written_rep: tvåstatslösning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solución de dos estados
sense_list:
(politik) förslat på lösning av en intern konflikt där två parter tilldelas varsin del av landet som en egen (suverän) stat


lexentry: swe/twerk__Substantiv__1
written_rep: twerk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perreo
sense_list:
en dans med ett sexuellt utmanande rörelsemönster som går ut på att hastigt knycka med höften som får skinkorna att skaka


lexentry: swe/tyfon__Substantiv__1
written_rep: tyfon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tifón
sense_list:
(meteorologi) tropisk cyklon som bildats över västra Stilla havet (undantaget området runt Australien), och vars vindar uppnår orkanstyrka


lexentry: swe/tyg__Substantiv__1
written_rep: tyg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tejido | tela
sense_list:
(textilier) material som är skapat genom vävning, stickning, virkning eller liknande | stycke av material som är skapat genom vävning, stickning, virkning eller liknande


lexentry: swe/tympanon__Substantiv__1
written_rep: tympanon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tímpano
sense_list:
(arkitektur) triangelformigt eller rundat väggfält över dörr eller fönster (särsk över medeltida kyrkportal)


lexentry: swe/tymus__Substantiv__1
written_rep: tymus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timo
sense_list:
(fysiologi) organ i människokroppen, bakom bröstbenet och ovanför/framför hjärtat, där immunsystemets T-celler mognar efter att de bildats i benmärgen, d.v.s. där V(D)J-rekombinationen (som skapar generna för T-cellsreceptorn) och selektionen sker, varefter de släpps ut i cirkulationen som naiva T-celler (antingen CD4- eller CD8-positiva)


lexentry: swe/tyngdpunkt__Substantiv__1
written_rep: tyngdpunkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centro de gravedad
sense_list:
den punkt där tyngdkraften kan anses angripa eller massan kan anses vara koncentrerad (för att förenkla beräkningar); den punkt på vilken föremålet kan balanseras.


lexentry: swe/tyrannosaurus__Substantiv__1
written_rep: tyrannosaurus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiranosaurio
sense_list:
en stor köttätande dinosaurie av släktet Tyrannosaurus, vars fossil hittats i Nordamerika och som levde under kritaperioden


lexentry: swe/tyreoglobulin__Substantiv__1
written_rep: tyreoglobulin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiroglobulina
sense_list:
(fysiologi) stort protein som innehåller många (100–120) tyrosinrester och som produceras av follikelceller i tyreoidea och sedan via exocytos frisätts till follikellumen där tyrosinresterna joderas till MIT och DIT som sedan slås ihop till tyroxin och trijodtyronin (DIT+DIT respektive MIT+DIT), hela tiden bundna i tyreoglobulinet, som slutligen kan tas upp i follikelcellen via endocytos och ge upphov till fria tyreoideahormoner efter att endosomen smält samman med lysosomer


lexentry: swe/tyreoidea__Substantiv__1
written_rep: tyreoidea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glándula tiroides
sense_list:
(fysiologi) endokrin körtel (glandula thyreoidea) som sitter i halsen, strax nedanför struphuvudet, och som producerar tyreoideahormoner (trijodtyronin (T3) och tyroxin (T4)) och kalcitonin


lexentry: swe/tyroxin__Substantiv__1
written_rep: tyroxin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiroxina | tetrayodotironina
sense_list:
(fysiologi) ett hormon som produceras i sköldkörteln från aminosyran tyrosin och bland annat påverkar kroppens metabolism (delvis via trijodtyronin)


lexentry: swe/tysklönn__Substantiv__1
written_rep: tysklönn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arce blanco
sense_list:
en art (Acer pseudoplatanus) inom familjen kinesträdsväxter (Sapindaceae); individ (vanligtvis träd) av arten tysklönn


lexentry: swe/tystnadsplikt__Substantiv__1
written_rep: tystnadsplikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voto de silencio
sense_list:
(juridik) skyldighet att inte sprida (viss) information som man fått ta del av, i synnerhet lagstadgad sådan som gäller mer eller mindre absolut för t.ex. präster och vårdpersonal med avseende på personlig information om klienter (t.ex. patienter), inte minst sådant som klienten berättat för den yrkesutövande i förtroende


lexentry: swe/tzatziki__Substantiv__1
written_rep: tzatziki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tzatziki
sense_list:
kall vitlökssås med yoghurt, riven och avrunnen gurka samt vitlök, ofta även med olivolja, salt och peppar


lexentry: swe/täcka__Verb__1
written_rep: täcka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cubrir
sense_list:
hölja över, breda ut något över; skyla, dölja | finnas i tillräcklig grad (om pengar) | (sport, militärt) skydda


lexentry: swe/täcka_över__Verb__1
written_rep: täcka över
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: destapar
sense_list:
placera en tunn film, tygbit eller annat tunt föremål över en (del av en) yta, så att (delen av) ytan inte syns om inte det täckande föremålet är genomskinligt; placera ett platt föremål över något så att detta döljs av föremålet


lexentry: swe/täcknamn__Substantiv__1
written_rep: täcknamn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre en clave
sense_list:
chiffrerat namn som används som hemlig beteckning (vid spionage eller liknande) för att dölja ens identitet


lexentry: swe/tälja__Verb__1
written_rep: tälja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tallar
sense_list:
forma ett stycke av trä (eller annat mjukt material) med en kniv (eller annat hårt och vasst verktyg)


lexentry: swe/täljhäst__Substantiv__1
written_rep: täljhäst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banco de carpintero
sense_list:
bänk (ställning) där man sitter gränsle och spänner fast ett ämne att tälja av; slags redskap för slöjd i trä


lexentry: swe/tämja__Verb__1
written_rep: tämja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: domesticar | domar
sense_list:
göra tam; få att fungera på ett icke vilt och/eller aggressivt sätt i interaktion med människor; domesticera


lexentry: swe/tändstift__Substantiv__1
written_rep: tändstift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bujía
sense_list:
(fordonsteknik) komponent i en förbränningsmotor som antänder den gasblandning som finns i förbränningsrummet


lexentry: swe/tänja__Verb__1
written_rep: tänja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estirar
sense_list:
med drag eller liknande, göra saker längre eller rymligare | sätta kroppsdelar i ett sådant läge så olika muskler dras ut


lexentry: swe/tätort__Substantiv__1
written_rep: tätort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: área urbana
sense_list:
(geografi) (avgränsat) tätbebyggt område, per nordisk definition med åtminstone 200 invånare och max 200 meter långt avstånd mellan två byggnader (utom i Norge där max 50 meter gäller); är avståndet mellan två bebyggelser längre än 200 (eller i Norge 50) meter så anses de i regel ej ingå i en och samma tätort


lexentry: swe/tävla__Verb__1
written_rep: tävla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: competir
sense_list:
försöka göra något bättre än andra personer; försöka erhålla en vinst genom detta eller genom en slump; ställa upp i en tävling


lexentry: swe/tåg__Substantiv__1
written_rep: tåg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tren
sense_list:
(fordon, järnväg) lok eller motorvagn, med eller utan en rad sammankopplade vagnar, för transport av människor och gods på järnväg eller liknande bana | procession eller marsch där flera människor (ibland även djur) går på rad efter varandra


lexentry: swe/tågvirke__Substantiv__1
written_rep: tågvirke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cordaje
sense_list:
samlingsnamn för längre sammanhängande knippe tvinnade eller flätade fibrer; en uppsättning tågvirke benämns tåg


lexentry: swe/tår__Substantiv__1
written_rep: tår
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lágrima
sense_list:
(fysiologi) enskild droppe av vätska utsöndrad från tårkörtlar i ögonen, ofta som reaktion på smärta eller sorg


lexentry: swe/tårkörtel__Substantiv__1
written_rep: tårkörtel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glándula lagrimal
sense_list:
(fysiologi) en (glandula lacrimalis) av de två exokrina körtlar, en ovanför varje öga (lateralt), som producerar tårvätska


lexentry: swe/tönt__Substantiv__1
written_rep: tönt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imbécil
sense_list:
(vardagligt, nedsättande) person som ger ett tafatt och bortkommet intryck och som anses vara socialt missanpassad (och inte ”cool”, i synnerhet i ungdomssammanhang)


lexentry: swe/töntig__Adjektiv__1
written_rep: töntig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ñoño
sense_list:
(vardagligt, nedsättande) som ser ut som eller beter sig som en tönt; (uppretande) barnslig, ordentlig eller ordningssam


lexentry: swe/törnekrona__Substantiv__1
written_rep: törnekrona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corona de espinas
sense_list:
krans av törnekvistar eller liknande material med särskild syftning till den som bars av Jesus vid korsfästelsen


lexentry: swe/töväder__Substantiv__1
written_rep: töväder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deshielo
sense_list:
vinter- eller vårväder med temperatur över noll grader och som en följd av detta is- eller snösmältning


lexentry: swe/udda__Adjektiv__1
written_rep: udda
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: impar
sense_list:
(matematik) som är ett heltal man inte kan dela/dividera i två (med en kvot som även den är ett heltal)


lexentry: swe/udmurtiska__Substantiv__1
written_rep: udmurtiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udmurto
sense_list:
ett permiskt språk i den finsk-ugriska språkfamiljen som talas av udmurterna i den ryska delrepubliken Udmurtien


lexentry: swe/uer__Substantiv__1
written_rep: uer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gallineta nórdica
sense_list:
en fiskart (Sebastes norvegicus, även Sebastes marinus) inom familjen drakhuvudfiskar (Sebastidae); individ av denna art


lexentry: swe/uigur__Substantiv__1
written_rep: uigur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uigur
sense_list:
individ tillhörande den turka folkgruppen som talar uiguriska, vadav de flesta är boende i Xinjiangprovinsen i dagens Kina


lexentry: swe/uiguriska__Substantiv__1
written_rep: uiguriska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uigur
sense_list:
ett turkspråk talat av cirka 20 miljoner människor, i synnerhet av uigurerna i den kinesiska provinsen Xinjiang | kvinnlig individ av folkgruppen uigurer


lexentry: swe/ullek__Substantiv__1
written_rep: ullek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roble pubescente
sense_list:
(träd) en växtart (Quercus pubescens) inom släktet ekar (Quercus) i familjen bokväxter (Fagaceae); exemplar av denna art


lexentry: swe/ullhandskrabba__Substantiv__1
written_rep: ullhandskrabba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cangrejo de Shanghai
sense_list:
(kräftdjur) en djurart (Eriocheir sinensis) som härstammar från Kina inom familjen Varunidae; exemplar av denna art


lexentry: swe/ullhårig_mammut__Substantiv__1
written_rep: ullhårig mammut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mamut lanudo
sense_list:
en numera utdöd djurart (Mammuthus primigenius) i familjen elefanter (Elephantidae); individ av denna art


lexentry: swe/ullhårig_noshörning__Substantiv__1
written_rep: ullhårig noshörning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rinoceronte lanudo
sense_list:
en utdöd däggdjursart (Coelodonta antiquitatis) i familjen noshörningar (Rhinocerotidae); individ av denna art


lexentry: swe/ultimatum__Substantiv__1
written_rep: ultimatum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultimátum
sense_list:
slutbud, ej förhandlingsbart bud eller krav, vanligen direkt kopplat till sanktioner eller repressalier


lexentry: swe/ultracentrifug__Substantiv__1
written_rep: ultracentrifug
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultracentrifugadora
sense_list:
centrifug som roterar extremt snabbt, vilket gör det möjligt att bland annat separera makromolekyler av olika storlek


lexentry: swe/ultraviolett_strålning__Substantiv__1
written_rep: ultraviolett strålning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luz ultravioleta
sense_list:
elektromagnetisk strålning mellan den synliga violetta strålningen och röntgenstrålningen, med en våglängd omkring 100–400 nm


lexentry: swe/umami__Substantiv__1
written_rep: umami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umami
sense_list:
lite buljongaktig smak av proteiner; den femte grundsmaken som länge har betraktats som en egen smak inom kinesisk och japansk kokkonst


lexentry: swe/undanhålla__Verb__1
written_rep: undanhålla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: privar
sense_list:
se till att en viss mängd information inte når en viss person, organisation eller liknande, i synnerhet genom att avstå från att förmedla informationen, vanligen när informationen i någon mening borde förmedlas


lexentry: swe/undantagstillstånd__Substantiv__1
written_rep: undantagstillstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estado de excepción | estado de emergencia
sense_list:
(militärvetenskap, polisväsen) tillfälligt upphävande av normala medborgerliga rättigheter med ökade befogenheter för polis och militär (såsom utegångsförbud, husundersökningar, arresteringar på lös grund m m)


lexentry: swe/underklass__Substantiv__1
written_rep: underklass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clase baja
sense_list:
(politik) den samhällsklass som har det sämst ställt (till exempel ekonomiskt, levnadsmässigt och utbildningsmässigt) och som har minst inflytande; till exempel arbetarklass


lexentry: swe/underlakan__Substantiv__1
written_rep: underlakan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sábana
sense_list:
det lakan som skyddar en sängs madrass mot den sovandes utsöndringar (t.ex. svett och hudfett) och annan smuts


lexentry: swe/underminering__Substantiv__1
written_rep: underminering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: desestabilización
sense_list:
(överfört) verksamhet eller händelse som förminskar någons eller någots auktoritet, makt, relevans, verkan eller dylikt


lexentry: swe/undernäring__Substantiv__1
written_rep: undernäring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desnutrición
sense_list:
otillräckligt intag av föda/energi; tillstånd som uppstår vid för lågt intag/upptag av näring för att möta ett fysiologiskt behov


lexentry: swe/underordna__Verb__1
written_rep: underordna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: subordinar
sense_list:
sänka till lägre rang än någon annan, underställa (någon en annans befäl), att göra (någon) underlydande


lexentry: swe/underordnad__Adjektiv__1
written_rep: underordnad
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: subalterno
sense_list:
som befinner sig under en annan, given person i en social hierarki (t.ex. inom militären eller i ett företag) | mindre viktig


lexentry: swe/understreck__Substantiv__1
written_rep: understreck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barra baja
sense_list:
(typografi) skiljetecknet "_" (som ibland i datorsammanhang används i stället för mellanrum (blanksteg) ifall det senare av tekniska skäl inte är tillåtet)


lexentry: swe/understöd__Substantiv__1
written_rep: understöd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dar soporte
sense_list:
anslag, bevillning, bidrag, bistånd | (militärt) stöd i form av skydd (beskydd) och förstärkning (bistånd av manstyrka eller eldkraft) och dylikt, utfört av trupp (understödstrupp) eller dylikt; även konkret om understödstrupp; samt i utvidgad användning


lexentry: swe/undertext__Substantiv__1
written_rep: undertext
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subtítulo
sense_list:
text(spår) som visas i underkant i en film eller TV-program och som precis innehåller talet (dialog, berättarröst etc.) i filmen (oftast översatt till ett annat språk); texten, som ofta består av en eller två rader, uppdateras med några sekunders mellanrum, och innehåller det tal som sägs under tiden som texten visas


lexentry: swe/undertitel__Substantiv__1
written_rep: undertitel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subtítulo
sense_list:
sekundär titel på ett verk, exempelvis en bok eller en film, som oftast är mer beskrivande än huvudtiteln


lexentry: swe/undervegetation__Substantiv__1
written_rep: undervegetation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sotobosque
sense_list:
(botanik) växtlighet som växer under trädkronorna i ett skogsområde eller under högre växtskikt, ofta bestående av buskar, småträd, ormbunkar, gräs, mossa, och liknande som gemensamt bildar ett skikt av vegetation närmare marken


lexentry: swe/ung__Adjektiv__1
written_rep: ung
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: joven
sense_list:
som har levt en relativt kort tid av sin väntade livslängd, oftast om människor, men även om djur eller växter


lexentry: swe/uniform__Substantiv__1
written_rep: uniform
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uniforme
sense_list:
(kläder) enhetlig klädesdräkt som används för att identifiera bäraren som tillhörande en viss grupp (ofta men inte nödvändigtvis med prestige eller makt)


lexentry: swe/union__Substantiv__1
written_rep: union
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unión
sense_list:
(matematik) (till två mängder) den mängd som innehåller samtliga element som ingår i någon eller båda av de två mängderna, fast inga andra element; unionen av A och B skrives A \cup B | (politik) sammansatt stat


lexentry: swe/universalarvinge__Substantiv__1
written_rep: universalarvinge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heredero universal | heredera universal
sense_list:
(juridik) person som ärver allt (i kontrast mot en av flera personer som vardera ärver en lika stor andel)


lexentry: swe/universitetsbibliotek__Substantiv__1
written_rep: universitetsbibliotek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: biblioteca universitaria
sense_list:
bibliotek som tillhör ett universitet (och bland annat är till för universitetets studenter, lärare och forskare)


lexentry: swe/unna__Verb__1
written_rep: unna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alegrarse
sense_list:
gärna låta få, gärna se att någon får; anse att någon är värd eller har rätt till; vanligen om en abstrakt förmån | (reflexivt) särskilt om något som uppfattas som en rimlig belöning


lexentry: swe/ununoktium__Substantiv__1
written_rep: ununoktium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununoctio
sense_list:
(grundämnen) tidigare namn för grundämnet oganesson med atomnummer 118 och atommassa 294, kemiska beteckningen Uuo


lexentry: swe/ununpentium__Substantiv__1
written_rep: ununpentium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununpentio
sense_list:
tidigare namn för moskovium, grundämnet med atomnummer 115 och atommassa 288, kemiska beteckningen Uup


lexentry: swe/ununseptium__Substantiv__1
written_rep: ununseptium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununseptio
sense_list:
(grundämnen) tidigare namn för grundämnet tenness med atomnummer 117 och atommassa 291, kemiska beteckningen Uus


lexentry: swe/ununtrium__Substantiv__1
written_rep: ununtrium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununtrio
sense_list:
tidigare namn för grundämnet nihonium med atomnummer 113 och atommassa 284, kemiska beteckningen Uut


lexentry: swe/uppdatering__Substantiv__1
written_rep: uppdatering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: actualización
sense_list:
(data) program eller annan fil som ersätter en gammal fil eller lägger till en ny fil i ett programsystem, vanligen för att korrigera fel eller öka prestanda i programmet, eller för att lägga till ny funktionalitet


lexentry: swe/uppdrag__Substantiv__1
written_rep: uppdrag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encargo
sense_list:
gärning eller arbete som ska utföras, håller på att utföras eller har utförts till följd av någon annans önskan eller befallning


lexentry: swe/uppehålla__Verb__1
written_rep: uppehålla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: detener
sense_list:
(reflexivt) vistas viss tid, hålla till | (reflexivt) ägna viss tid åt någon verksamhet | hindra genom att ta någons tid i anspråk


lexentry: swe/uppfattning__Substantiv__1
written_rep: uppfattning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: percepción
sense_list:
personligt betraktande, förståelse eller bedömning av något | det att med sinnena kunna uppfatta något


lexentry: swe/uppfostra__Verb__1
written_rep: uppfostra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: criar
sense_list:
under längre tid lära önskvärt beteende (ofta att följa vissa normer) med mål att klara sig i samhället, särskilt barn


lexentry: swe/uppföljning__Substantiv__1
written_rep: uppföljning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proseguimiento
sense_list:
det att följa upp något; utvärdering, analys, summering, följdverkan, fortsättning, konsekvens. Vanligen i betydelsen insamling och bearbetning av data om något för att avgöra om detta något blev som det var tänkt.


lexentry: swe/upphandling__Substantiv__1
written_rep: upphandling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adquisición
sense_list:
process för inköp av varor, tjänster med mera som görs av offentlig sektor eller större organisationer och som regleras av speciella lagar och regler


lexentry: swe/upphovsrätt__Substantiv__1
written_rep: upphovsrätt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: derechos de autor
sense_list:
(juridik) laglig rätt för en skapare av en viss verkshöjd att ensam bestämma hur detta verk får användas


lexentry: swe/upphovsrättsbrott__Substantiv__1
written_rep: upphovsrättsbrott
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secuestro
sense_list:
(juridik, brottslighet) olaglig gärning som bryter mot upphovsrätt, i praktiken kopiering eller spridning av upphovsrättsskyddat innehåll


lexentry: swe/uppladdning__Substantiv__1
written_rep: uppladdning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subida
sense_list:
(elektroteknik) det att ladda en ackumulator; det att fylla en ackumulator med elenergi | (data) det att ladda upp en fil till internet; det att kopiera en fil till en server


lexentry: swe/upplysning__Substantiv__1
written_rep: upplysning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: La Ilustración
sense_list:
(historia) en filosofisk och litterär riktning som framhävde förnuftets betydelse gentemot fördomar och tro på traditionella auktoriteter; även om själva tidsepoken där dessa idéer var tongivande


lexentry: swe/upplösa__Verb__1
written_rep: upplösa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dispersar
sense_list:
göra så att den sluta att existera, d.v.s. så att personerna slutar att träffas eller verka tillsammans på det regelbundna sätt som de tidigare gjort | göra så att det slutar att existera (rent formellt, vilket kan innebära en mängd praktiska konsekvenser) | göra så personerna eller föremålen hamnar på olika platser, d.v.s. sprids ut | lösa upp


lexentry: swe/upplösning__Substantiv__1
written_rep: upplösning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resolución
sense_list:
(teknik) mått på hur små detaljer som kan urskiljas i ett fotografi, en karta eller liknande; mått på hur fint indelad en skala är


lexentry: swe/uppmana__Verb__1
written_rep: uppmana
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exhortar
sense_list:
begära eller önska av någon att den utför en viss handling; med kraftfulla ord rekommendera att någon gör något


lexentry: swe/uppnosig__Adjektiv__1
written_rep: uppnosig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impertinente
sense_list:
som på ett närgånget, (alltför) djärvt sätt blandar sig i något eller yttrar något; som uppträder eller yttrar sig utan tillbörlig respekt


lexentry: swe/uppräkning__Substantiv__1
written_rep: uppräkning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enumeración
sense_list:
det att räkna upp saker | systematisk lista över saker, ibland numrerad; redogörelse i viss ordningsföljd


lexentry: swe/upprätthålla__Verb__1
written_rep: upprätthålla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sostener
sense_list:
se till att något fortsätter vara lika bra som tidigare; se till att något håller samma kvalitet som tidigare


lexentry: swe/uppsamlingsheat__Substantiv__1
written_rep: uppsamlingsheat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repechaje
sense_list:
(sport) heat där de bästa tävlande som har förlorat i en tidigare omgång tävlar om en plats som återstår i nästa omgång


lexentry: swe/uppta__Verb__1
written_rep: uppta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exportar
sense_list:
fylla (ett område i rummet); ta upp (plats) | fylla (ett område i tiden); utföras eller användas (under en tid så att inget annat kan utföras då); kräva uppmärksamhet | utnyttja en begränsad resurs


lexentry: swe/upptagen__Adjektiv__1
written_rep: upptagen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ocupado
sense_list:
som används av någon eller något och därmed inte kan nyttjas av ny part för tillfället | som utför en aktivitet för tillfället och därmed inte kan påbörja en ny aktivitet


lexentry: swe/uppträdande__Substantiv__1
written_rep: uppträdande
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aparición
sense_list:
beteende; sätt på vilket någon uppför sig | föreställning inför publik | det att vistas på en scen eller liknande plats i syfte att agera inför publik


lexentry: swe/uralbanska__Substantiv__1
written_rep: uralbanska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proto-albanés
sense_list:
ett hypotetiskt urspråk föregångare till modern albanska, talat mellan okring år 100 f.v.t. och 600-talet e.v.t.


lexentry: swe/uraninit__Substantiv__1
written_rep: uraninit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uraninita
sense_list:
uranmineral som sällan förekommer i kristallinsk form, utan i regel bildar en glänsande svart till brunsvart eller grönsvart massa


lexentry: swe/uremi__Substantiv__1
written_rep: uremi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uremia
sense_list:
förgiftning genom anhopning av urea (urinämne, karbamid) i blodet på grund av njurarnas oförmåga att löpande avlägsna den med urinen


lexentry: swe/urinledare__Substantiv__1
written_rep: urinledare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uréter
sense_list:
(anatomi) någon (ureter) av de två rörformiga strukturer som transporterar färdig urin från respektive njure (närmare bestämt från njurens njurbäcken) till (den gemensamma) urinblåsan


lexentry: swe/urinrör__Substantiv__1
written_rep: urinrör
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uretra
sense_list:
(anatomi) (exemplar av) den rörformiga struktur (uretra, urethra) som transporterar färdig urin från urinblåsan (som verkar som lagringsplats för färdig urin från njurarna) ut ur kroppen, genom urinrörsöppningen


lexentry: swe/urinsyra__Substantiv__1
written_rep: urinsyra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ácido úrico
sense_list:
(biokemi, syror) kemisk förening C5H4N4O3 som återfinns i blod, i ringa mängder i mänsklig urin, och spelar en stor roll i fåglars hantering av utsöndring och avföring


lexentry: swe/urladdning__Substantiv__1
written_rep: urladdning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: descarga
sense_list:
(elektroteknik) det att ladda ur en ackumulator eller ett batteri eller dylikt; det att förbruka sparad elenergi | (elektroteknik) det att ladda ur något annat som kan innehålla elektrisk laddning, även vardagsföremål


lexentry: swe/urna__Substantiv__1
written_rep: urna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urna
sense_list:
kruka eller krus för att transportera vatten | vasliknande kärl som används att transportera askan av en avliden efter kremering | behållare för valsedlar


lexentry: swe/urnordiska__Substantiv__1
written_rep: urnordiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protonórdico
sense_list:
språk som talades i Norden under yngre romerska järnåldern, folkvandringstiden och vendeltiden (ca 150–800 e.Kr.), föregångare till fornnordiska


lexentry: swe/uroxe__Substantiv__1
written_rep: uroxe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uro
sense_list:
ett utdött oxdjur (Bos primigenius) som nuvarande tamboskap härstammar från, men som var betydligt större än dessa


lexentry: swe/urringning__Substantiv__1
written_rep: urringning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuello
sense_list:
den öppning som bildas mellan en kvinnas bröst när hon har ett klädesplagg som inte täcker vardera brösts ena övre hälft


lexentry: swe/urspråk__Substantiv__1
written_rep: urspråk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protolengua
sense_list:
(lingvistik) utdött, gemensamt äldre språk ur vilket flera språk har utvecklats till att bilda en språkfamilj


lexentry: swe/urspårning__Substantiv__1
written_rep: urspårning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: descarrilamiento
sense_list:
händelsen att ett tåg (eller dylikt) spårar ur, det vill säga åker av spåret och hamnar med hjulen utanför rälsen


lexentry: swe/urtavla__Substantiv__1
written_rep: urtavla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: esfera | cuadrante | esfera de reloj
sense_list:
rund skiva som skiljer en klockas visare från urverket och där tiden kan avläsas, vanligen försedd med streck och/eller siffror


lexentry: swe/utarmat_uran__Substantiv__1
written_rep: utarmat uran
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uranio empobrecido
sense_list:
avfall från anrikning av natururan till kärnbränsle eller till kärnvapen; isotopblandning med lägre andel 235U än hos natururan


lexentry: swe/utbrista__Verb__1
written_rep: utbrista
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: exclamar
sense_list:
(med stor plötslighet) säga (något) med stark röst, eller på annat sätt börja producera ett (starkt) ljud (med rösten), t.ex. genom skratt, jubel eller sång


lexentry: swe/utbud__Substantiv__1
written_rep: utbud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oferta
sense_list:
(ekonomi) den totala kvantitet av en vara eller tjänst som alla säljare på en marknad bjuder ut vid varje prisnivå | (ekonomi) den samlade mängd varor och tjänster som ett företag, eller en grupp av företag, erbjuder till försäljning | (juridik) Ett anbud som inte är riktat till en specifik grupp eller person och därför inte juridiskt bindande på samma sätt som riktade anbud.


lexentry: swe/utbyggnad__Substantiv__1
written_rep: utbyggnad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expansión
sense_list:
delen av något (oftast ett hus) som byggts ut | (överfört, bildligt) utvecklande, det att ta ett projekt e.dyl. och "bygga ut" på det


lexentry: swe/utdelning__Substantiv__1
written_rep: utdelning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dividendo
sense_list:
(ekonomi) från företag utbetalade medel till dess ägare, vanligtvis kommer dessa medel från föregående års vinster


lexentry: swe/utdöende__Substantiv__1
written_rep: utdöende
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extinción
sense_list:
händelse att något (oftast en art inom biologisk systematik eller ett språk) slutgiltigt försvinner (genom att den sista individen dör eller slutar använda språket ifråga)


lexentry: swe/utedass__Substantiv__1
written_rep: utedass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letrina
sense_list:
liten skjulliknande byggnad för uträttning av naturbehov (där man lämnar sin avföring och urin) utan spolningsanordning eller anslutning till ett avloppssystem


lexentry: swe/utegångsförbud__Substantiv__1
written_rep: utegångsförbud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cubrefuego
sense_list:
förbud för ett barn att lämna hemmet för sina föräldrar | myndigheters förbud till allmänheten att vistas utomhus, oftast nattetid, på grund av faror etc.


lexentry: swe/utelämningstecken__Substantiv__1
written_rep: utelämningstecken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apóstrofo
sense_list:
tecken som används för att markera att något utelämnats i en text | tecken som används för att markera att en bokstav utelämnats i ett ord


lexentry: swe/uteplats__Substantiv__1
written_rep: uteplats
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terraza
sense_list:
yta som har stöd i och är relativt nära marken i anslutning till byggnad som är iordninggjord på något sätt, ofta använd som förvaringsutrymme och plats för växter samt möbler


lexentry: swe/uteservering__Substantiv__1
written_rep: uteservering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cervecería al aire libre
sense_list:
avgränsad plats utomhus där en restaurang, ett café eller liknande har bord och erbjuder servering av gäster


lexentry: swe/utflykt__Substantiv__1
written_rep: utflykt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excursión
sense_list:
kortare resa från någon utgångspunkt (t.ex. hemmet), ofta med medhavd matsäck, ofta under en (del av en) dag och ofta med natur eller park som mål


lexentry: swe/utge__Verb__1
written_rep: utge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: divulgar
sense_list:
publicera, offentliggöra, ge ut på förlag | samla, sammanställa, jämföra, redigera och kommentera olika varianter, innan resultatet (trycks och) publiceras


lexentry: swe/utgift__Substantiv__1
written_rep: utgift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desembolso
sense_list:
(ekonomi) "kostnad" vid ett köptillfälle; den penningmängd en person eller organisation betalar för en produkt


lexentry: swe/utgrävning__Substantiv__1
written_rep: utgrävning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excavación
sense_list:
teknik inom arkeologi, paleontologi, rättsantropologi och geologi som syftar till att systematiskt frilägga, gå igenom och katalogföra lämningar från forna tider


lexentry: swe/uthus__Substantiv__1
written_rep: uthus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accesoria
sense_list:
mindre, fristående byggnad, oftast oinredd och ouppvärmd, som ligger i anslutning till bostadshus men används i ett annat syfte, såsom förråd, vedbod, garage, eller dylikt


lexentry: swe/uthållig__Adjektiv__1
written_rep: uthållig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: persistente
sense_list:
som kan utföra en mentalt eller fysiskt krävande aktivitet en längre tid utan att bli trött eller behöva ge upp


lexentry: swe/utilitarism__Substantiv__1
written_rep: utilitarism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utilitarismo
sense_list:
(filosofi) en teori inom normativ etik som föreskriver att den rätta handlingen är den som maximerar nyttan, det vill säga den som maximerar utfallet av lycka och minimerar utfallet av lidande för flest antal individer


lexentry: swe/utlägg__Substantiv__1
written_rep: utlägg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escaparate
sense_list:
betalning i förskott, som man sedan får ersättning för, antingen för egen eller någon annans räkning


lexentry: swe/utmana__Verb__1
written_rep: utmana
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desafiar
sense_list:
förklara sig villig att strida med någon (om något); förklara sig villig att (t.ex. i en tävling) jämföra ens egen skicklighet mot skickligheten hos en annan part; uppmana någon att tävla | utsätta sig för svårigheter (som man troligtvis kan övervinna) i syfte att bli bättre, lära sig e.dyl.


lexentry: swe/utmana__Verb__1
written_rep: utmana
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: provocar | desafiar
sense_list:
/medvetet/ genom handling trotsa en annan (ofta starkare) part (med risk för negativa konsekvenser för egen del)


lexentry: swe/utnyttja__Verb__1
written_rep: utnyttja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: aprovecharse | utilizar
sense_list:
på ett mer eller mindre hänsynslöst sätt själviskt använda sig av sin överlägsenhet i något avseende gentemot någon annan till nackdel för denne, orättmätigt dra fördel av


lexentry: swe/utredning__Substantiv__1
written_rep: utredning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesquisa | encuesta | indagación
sense_list:
undersökning för att få klarhet i någon sak; ett projekt som syftar till att sammanställa information kring en fråga


lexentry: swe/utrikeskorrespondent__Substantiv__1
written_rep: utrikeskorrespondent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corresponsal extranjero
sense_list:
journalist som under en längre tid bor och verkar utomlands för en tidnings, nyhetsbyrås, tidskrifts, radiokanals eller TV-kanals räkning


lexentry: swe/utrop__Substantiv__1
written_rep: utrop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: llamamiento
sense_list:
inbjudan till budgivning (vid en auktion), auktionsförrättarens presentation av varan och det begärda priset


lexentry: swe/utrum__Substantiv__1
written_rep: utrum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: género común
sense_list:
(grammatik) en av klasserna för grammatiskt genus | (grammatik) ord som tillhör klassen för det grammatiska genuset utrum


lexentry: swe/utskrift__Substantiv__1
written_rep: utskrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reproducción
sense_list:
(data) dokument (papper) som skrivits ut av en skrivare | (data) text eller grafik som visas på en (dator-) skärm


lexentry: swe/utskriven__Adjektiv__1
written_rep: utskriven
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impreso
sense_list:
som har skrivits ut | som har skrivits ut | (medicin) som har lämnat sjukhus, registrerad som färdigbehandlad


lexentry: swe/utsläpp__Substantiv__1
written_rep: utsläpp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emisión
sense_list:
gas, vätska eller partiklar som en maskin, fabrik eller industri avger och som har en dålig påverkan på natur eller klimat


lexentry: swe/utsvävning__Substantiv__1
written_rep: utsvävning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exceso
sense_list:
det att gå lite längre än vad som är sedligt vad gäller att söka välbehag för sinnena, njutningsfyllt levnadssätt, intensivt nöjesliv; extravagans, såsom onödig konsumtion


lexentry: swe/uttag__Substantiv__1
written_rep: uttag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extracción
sense_list:
det att ta ut något, särskilt pengar från ett bankkonto (men även virke ur en skog, energi ur ett kraftverk)


lexentry: swe/uttala__Verb__1
written_rep: uttala
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pronunciar
sense_list:
(transitivt) producera ett ljud av ett ord vid muntlig kommunikation (vanl.) mellan människor, särskilt med avseende på hur pass korrekt ljudet anses


lexentry: swe/uttryck__Substantiv__1
written_rep: uttryck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expresión
sense_list:
(lingvistik) ett ord eller flera semantiskt kopplade ord som ofta förekommer i en viss följd, t ex en fras, ett idiom, ett ordspråk


lexentry: swe/uttrycka__Verb__1
written_rep: uttrycka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: expresar
sense_list:
ge uttryck för; framställa utåt en tanke e.dyl. i en yttre (vanligtvis språklig) form; yttra | (reflexivt) uttala eller formulera sig på ett visst sätt i ord


lexentry: swe/utveckla__Verb__1
written_rep: utveckla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desarrollar
sense_list:
förändra något så att det blir bättre | konstruera något nytt, ofta baserat på forskning eller en process av successiva förbättringar


lexentry: swe/utveckling__Substantiv__1
written_rep: utveckling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desarrollo
sense_list:
det att vetenskapliga, tekniska, filosofiska och/eller samhällsrelaterade kunskaper och färdigheter förbättras | det att en enskild produkt skapas och sedan förbättras


lexentry: swe/utvecklingsland__Substantiv__1
written_rep: utvecklingsland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: país en vías de desarrollo
sense_list:
(tidigare kallade underutvecklat land) beteckning för ett land med utbredd fattigdom, primitivt näringsliv och outvecklat skolväsen


lexentry: swe/utvisning__Substantiv__1
written_rep: utvisning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: castigo
sense_list:
(fotboll) beslut att avlägsna en spelare för resterande delen av matchen utan möjlighet att få spela igen


lexentry: swe/utväg__Substantiv__1
written_rep: utväg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salida
sense_list:
sätt, på vilket man kan undvika en viss oönskvärd situation eller lösa ett problem | väg via vilken man kan komma ut


lexentry: swe/utåtriktad__Adjektiv__1
written_rep: utåtriktad
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: extravertido
sense_list:
(om person/lighet/) som trivs med att ta och ofta tar kontakt med andra människor och inte är rädd för att synas och ta initiativ


lexentry: swe/vaccin__Substantiv__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vacuna
sense_list:
försvagat smittämne som (genom antikroppbildning) ger skydd eller ökad motståndskraft mot ett visst smittämne


lexentry: swe/vadå__Adverb__1
written_rep: vadå
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: algo
sense_list:
(vardagligt) frågar efter ett specifikt objekt eller en specifik företeelse, vars existens antytts tidigare


lexentry: swe/vagina__Substantiv__1
written_rep: vagina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vagina
sense_list:
(fysiologi) (exemplar av) det muskulära rör som förbinder den superiort belägna livmodern (via livmoderhalsen) med utsidan av kroppen via vaginalöppningen i vulva


lexentry: swe/vagn__Substantiv__1
written_rep: vagn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carro
sense_list:
(transport) transportmedel på hjul som saknar framdrivning och alltså ej rör sig med egen kraft (utom exempelvis motorvagn som är utrustad med framdrivningsanordning)


lexentry: swe/vagnsbult__Substantiv__1
written_rep: vagnsbult
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abismal
sense_list:
metallstång med gänga och lösa muttrar som främst används till av drar ihop olika trästycken i en träkonstruktion


lexentry: swe/vaishnavism__Substantiv__1
written_rep: vaishnavism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: visnuismo
sense_list:
(hinduism) den största av de fyra huvudsakliga inriktningarna inom hinduismen där man framförallt (eller uteslutande vänder sig till guden Vishnu (och dess avatarer)


lexentry: swe/vakna_på_fel_sida__Verb__1
written_rep: vakna på fel sida
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: levantarse con el pie izquierdo
sense_list:
(idiomatiskt) börja dagen på dåligt humör utan att riktigt veta varför (och också under resten av dagen vara sur, lättretlig eller i dålig form)


lexentry: swe/val__Substantiv__1
written_rep: val
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ballena
sense_list:
(däggdjur) individ inom däggdjursordningen Cetacea, vars arter lever i havet och blir stora eller mycket stora


lexentry: swe/val__Substantiv__1
written_rep: val
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: elección | elecciones
sense_list:
(politik) det att utse någon till en post, process där röstberättigade personer tillsammans låter någon/några få ett förtroendeuppdrag


lexentry: swe/valaffisch__Substantiv__1
written_rep: valaffisch
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cartel electoral
sense_list:
affisch med syfte att uppmana väljare att rösta på ett visst alternativ i ett stundande (politiskt) val


lexentry: swe/valencianska__Substantiv__1
written_rep: valencianska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valenciano
sense_list:
språkvariant av katalanska som är officiellt språk i regionen Valencia i Spanien vid sidan av spanska


lexentry: swe/valens__Substantiv__1
written_rep: valens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: valencia
sense_list:
(kemi) antalet bindningar en atom kan ha med andra atomer | (lingvistik) antalet argument ett verb kan ha


lexentry: swe/valfläsk__Substantiv__1
written_rep: valfläsk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promesa electoral
sense_list:
(politik, statsvetenskap, vardagligt) så frestande vallöfte (med främsta avsikt att locka väljare) att det riskerar att inte infrias, tilltalande och generösa löften inför ett val


lexentry: swe/valkampanj__Substantiv__1
written_rep: valkampanj
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campaña electoral
sense_list:
valrörelse; kampanj i syfte att i ett (politiskt) val få röstberättigade att rösta för en viss person eller ett visst politiskt parti


lexentry: swe/vall__Substantiv__1
written_rep: vall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terraplén
sense_list:
(väg- och vattenbyggnad) lång upphöjning på marken (av till exempel jord, snö eller sten), ofta skapad av människor till skydd, eller om något med liknande form


lexentry: swe/vallokalsundersökning__Substantiv__1
written_rep: vallokalsundersökning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sondeo a pie de urna
sense_list:
opinionsundersökning som förutsäger valresultat på själva valdagen, baserad på intervjuer med väljare som lämnar vallokalen


lexentry: swe/vallonska__Substantiv__1
written_rep: vallonska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valón
sense_list:
ett romanskt språk (enligt vissa fransk dialekt) som talas företrädesvis i södra Belgien | franskspråkig kvinna från regionen Vallonien i Belgien


lexentry: swe/vallöfte__Substantiv__1
written_rep: vallöfte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promesa electoral
sense_list:
(statsvetenskap) något som ett parti eller en valkandidat inför ett val lovar att genomföra eller arbeta för under förestående mandatperiod


lexentry: swe/valrörelse__Substantiv__1
written_rep: valrörelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campaña electoral
sense_list:
(politik) samlat om kampanjer och annan verksamhet inriktad på att få röster i ett kommande val, både om enskilda partiers verksamhet och i allmänhet


lexentry: swe/vals__Substantiv__1
written_rep: vals
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vals
sense_list:
(musik) sorts musikstil i tretakt med betoning på första taktdelen | (dans) en sorts pardans i tretakt


lexentry: swe/vampyr__Substantiv__1
written_rep: vampyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vampiro
sense_list:
(mytologi) mytologisk varelse, med övernaturliga krafter och förmågor, som måste dricka människoblod för att överleva


lexentry: swe/vandringsgräshoppa__Substantiv__1
written_rep: vandringsgräshoppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chapulín
sense_list:
någon av flertalet arter gräshoppor i familjen markgräshoppor med tendensen att uppträda i massiva svärmar


lexentry: swe/vanemässig__Adjektiv__1
written_rep: vanemässig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: habitual
sense_list:
vars orsak är en vana (snarare än ett medvetet beslut); ibland negativ bibetydelse (uttrycker kritik att något sker alltför ofta) | som gör något av vana; ibland negativ bibetydelse


lexentry: swe/vanföreställning__Substantiv__1
written_rep: vanföreställning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ilusión
sense_list:
felaktig uppfattning, som ibland delas av många personer, och som logiska argument inte kan förändra | (psykologi) kronisk felaktig föreställning hos patient


lexentry: swe/vanilj__Substantiv__1
written_rep: vanilj
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vainilla
sense_list:
smak av kryddan vanillin som utvinns från orkidéer ur släktet Vanilla | (växter) annat namn för vaniljorkidé (Vanilla planifolia)


lexentry: swe/vankas__Verb__1
written_rep: vankas
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coger
sense_list:
(deponens, opersonligt) tillhandahållas; särskilt om något ätbart, t.ex. god mat; men även om något negativt, t.ex. stryk


lexentry: swe/vanlig__Adjektiv__1
written_rep: vanlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: común
sense_list:
som ofta förekommer eller ofta kan observeras | (biologi) (del av namnet på den) mest förekommande arten av ett släkte


lexentry: swe/vanlig_tumlare__Substantiv__1
written_rep: vanlig tumlare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marsopa
sense_list:
en art (Phocoena phocoena) inom däggdjursfamiljen tumlare (Phocoenidae); individ av arten vanlig tumlare


lexentry: swe/vansinnig__Adjektiv__1
written_rep: vansinnig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: loco
sense_list:
mycket arg; mycket aggressiv, ibland även våldsamt arg | allför vågad eller farlig (dålig) idé | psykiskt sjuk eller (mildare) ovanlig, tokig, alltför vågad eller irrationellt uppträdande


lexentry: swe/vapenstillestånd__Substantiv__1
written_rep: vapenstillestånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armiisticio
sense_list:
formell överenskommelse mellan stridande parter om att upphöra krigföring, inför en förestående fredsförhandling


lexentry: swe/vapenvila__Substantiv__1
written_rep: vapenvila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tregua | armisticio
sense_list:
överenskommelse mellan stridande parter om att (åtminstone temporärt och lokalt men utan förestående fredsförhandling) avbryta krigföring


lexentry: swe/var__Substantiv__1
written_rep: var
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pus
sense_list:
gulaktig kroppsvätska formad av utsöndring, bestående av vita blodceller, död hud, och mikroorganismer


lexentry: swe/var_man_för_sig_själv__Fras__1
written_rep: var man för sig själv
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: cada palo que aguante su vela
sense_list:
tillstånd där varje person måste klara sig på egen hand, utan hjälp från andra, särskilt vid kris där fokus ligger på sin egna överlevnad


lexentry: swe/vara__Verb__1
written_rep: vara
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ser | estar
sense_list:
ett ord som tillskriver subjektet en identitet eller egenskap | för att tillsammans med perfektparticip bilda passiv verbform | existera, finnas


lexentry: swe/vara_ute_och_cykla__Verb__1
written_rep: vara ute och cykla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estar equivocado
sense_list:
(idiomatiskt) ha gravt missuppfattat något, ofta till den grad att situationen kan uppfattas som humoristisk


lexentry: swe/varandra__Pronomen__1
written_rep: varandra
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: mutuamente
sense_list:
var och en av de andra; signalerar att satsens två (eller fler) subjekt också är satsens direkta objekt


lexentry: swe/vardag__Substantiv__1
written_rep: vardag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: día de entre semana
sense_list:
veckodag de flesta arbetar, generellt sett en (helgfri) dag mellan måndag och fredag, och juridiskt sett även lördag (även om lördagar numera oftast räknas som helgdagar)


lexentry: swe/varg__Substantiv__1
written_rep: varg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lobo | loba
sense_list:
(däggdjur) ulv, gråvarg – en art (Canis lupus) inom däggdjursfamiljen hunddjur (Canidae); individ av arten varg (gäller inte den domesticerade underarten hund, Canis lupus familiaris)


lexentry: swe/variabel__Substantiv__1
written_rep: variabel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: variable
sense_list:
(matematik) storhet vars värde tillåts variera | (programmering) en namngiven behållare för information i ett datorprogram | (astronomi) variabel stjärna


lexentry: swe/varken__Konjunktion__1
written_rep: varken
part_of_speech: subordinatingConjunction
min_sense_num: 01
trans_list: ni
sense_list:
syftar på att något inte gäller för den ena och heller inte för den andra av två möjligheter eller fler; å ena sidan inte något (och inte heller något annat); inte vare sig något (eller något annat)


lexentry: swe/varm_choklad__Substantiv__1
written_rep: varm choklad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chocolate caliente
sense_list:
varm dryck med chokladsmak, vanligen baserad på vatten eller mjölk, ofta serverad med t.ex. vispgrädde


lexentry: swe/varna__Verb__1
written_rep: varna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: advertir | avisar
sense_list:
upplysa om att något farligt finns i närheten eller att något negativt /med större sannolikhet än vanligt/ kan inträffa


lexentry: swe/varning__Substantiv__1
written_rep: varning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: advertencia | aviso
sense_list:
meddelande eller annan bit information som upplyser om att något negativt /med större sannolikhet än normalt/ kan komma att inträffa /vid visst beteende eller vid utförande av viss aktivitet/ eller om att något farligt finns i närheten


lexentry: swe/varubuss__Substantiv__1
written_rep: varubuss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tienda automóvil
sense_list:
(fordon, handel) butik (vanligen för livsmedel) i form av en lastbil (buss) som besöker vissa hållplatser


lexentry: swe/varukorg__Substantiv__1
written_rep: varukorg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canasta de bienes
sense_list:
korg i vilken en kund i ett snabbköp plockar varor | lista över en kunds utvalda varor i en webbutik


lexentry: swe/vasodilatation__Substantiv__1
written_rep: vasodilatation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vasodilatación
sense_list:
(fysiologi) fysiologisk avslappning av den glatta muskulaturen i ett blodkärl (i synnerhet en arteriol), så att kärlets diameter ökar och motståndet mot blodflöde genom kärlet minskar


lexentry: swe/vasokonstriktion__Substantiv__1
written_rep: vasokonstriktion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vasoconstricción
sense_list:
(fysiologi) fysiologisk kontraktion av den glatta muskulaturen i ett blodkärl (i synnerhet en arteriol eller större ven), så att kärlets diameter minskar och motståndet mot blodflöde genom kärlet ökar


lexentry: swe/vatten__Substantiv__1
written_rep: vatten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agua
sense_list:
(kemi, allmänt) en färg-, lukt- och smaklös vätska; kemisk förening mellan väte och syre, bestående av två väte- och en syreatom (H2O), diväteoxid | (naturgeografi) sjö eller dylikt vattenfyllt område


lexentry: swe/vattenbuffel__Substantiv__1
written_rep: vattenbuffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: búbalo
sense_list:
en art (Bubalus arnee) inom däggdjursfamiljen slidhornsdjur (Bovidae); individ av arten vattenbuffel


lexentry: swe/vattenglas__Substantiv__1
written_rep: vattenglas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: copa de agua
sense_list:
(kemi) trivialnamn för en vattenlösning av natriumsilikat, med formeln Na2[SiO2(OH)2]·4 H2O. | glas avsett för vatten eller läskedryck


lexentry: swe/vattenpass__Substantiv__1
written_rep: vattenpass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nivel de burbuja | nivel
sense_list:
(verktyg) instrument som med hjälp av en gasblåsa (eller en droppe olja) visar när en yta är exakt vågrät (eller exakt lodrät)


lexentry: swe/vattenpipa__Substantiv__1
written_rep: vattenpipa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narguile | pipa de agua
sense_list:
ett slags rökdon som framför allt används för att röka smaksatt tobak där röken filtreras och kyls genom att passera en vattenbehållare


lexentry: swe/vattenrutschkana__Substantiv__1
written_rep: vattenrutschkana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tobogán acuático
sense_list:
vattenförsedd rutschkana där en person för nöjes skull kan glida i hög hastighet och landa i en (mindre) pool


lexentry: swe/vattenskalle__Substantiv__1
written_rep: vattenskalle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hidrocefalia
sense_list:
(medicin) sjukligt tillstånd där cerebrospinalvätska ansamlas i hjärnventriklarna och trycker hjärnvävnaden mot kraniet


lexentry: swe/vattenstäkra__Substantiv__1
written_rep: vattenstäkra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: felandrio acuático
sense_list:
en art (Oenanthe aquatica) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten vattenstäkra


lexentry: swe/vattensvin__Substantiv__1
written_rep: vattensvin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carpincho | capibara | chigüire
sense_list:
en däggdjursart (Hydrochoerus hydrochaeris) inom familjen kapybaror (Hydrochaeridae); individ av denna art


lexentry: swe/vattentorn__Substantiv__1
written_rep: vattentorn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torre de agua
sense_list:
(vattenförsörjning, byggnadsteknik) torn som bär en behållare för vatten som därifrån kan rinna ned till förbrukare


lexentry: swe/vattenverk__Substantiv__1
written_rep: vattenverk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: central de abastecimiento de aguas
sense_list:
(vattenförsörjning) anläggning för rening och behandling av råvatten från en vattentäkt som ska användas som dricksvatten


lexentry: swe/vax__Substantiv__1
written_rep: vax
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cera
sense_list:
(allmänt) vid rumstemperatur fast men mjukt och hydrofobt material oavsett kemisk struktur som kan användas vid smörjning, polering eller som bränsle


lexentry: swe/ve__Interjektion__1
written_rep: ve
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: ay
sense_list:
(högtidligt, skämtsamt) utrop som anger önskan, känsla eller antydan av något obehagligt eller hotande


lexentry: swe/veckoslut__Substantiv__1
written_rep: veckoslut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fin de semana
sense_list:
de sista dagarna i en vecka, oftast den tid i slutet av veckan då man själv, alternativt de flesta andra i samma land, är lediga från aktiviteter som arbete och skola


lexentry: swe/vedergällning__Substantiv__1
written_rep: vedergällning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: represalia
sense_list:
(av mottagaren ej uppskattad) hämnd, revansch, bestraffning (både som princip och enskild handling, därför även i plural)


lexentry: swe/veganism__Substantiv__1
written_rep: veganism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veganismo
sense_list:
filosofi och livsstil som kännetecknas av ett avståndstagande från djurprodukter i kost, klädsel och hushållning


lexentry: swe/veke__Substantiv__1
written_rep: veke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mecha | pabilo
sense_list:
smal textilremsa eller grovt garn som antingen doppas i flytande bränsle eller är ingjutet i något brännbart material


lexentry: swe/vektoranalys__Substantiv__1
written_rep: vektoranalys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cálculo vectorial
sense_list:
(matematik) studiet av skalärfält och vektorfält, operatorer på fält (t.ex. gradient, divergens och rotation), relevanta integralbegrepp (t.ex. kurvintegraler och flödesintegraler) och centrala satser som förbinder dessa objekt med varandra (t.ex. Greens formel i planet, Gauss divergenssats och Stokes sats)


lexentry: swe/vemod__Substantiv__1
written_rep: vemod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: añoranza | morriña
sense_list:
stillsam känsla av att något känslomässigt (positivt) betydelsefullt är över och aldrig kommer tillbaka, eller en lätt sorgsen längtan efter någonting


lexentry: swe/ventil__Substantiv__1
written_rep: ventil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: válvula | llave
sense_list:
(teknik) anordning som styr flöde av vätskor eller gaser i en ström som går genom t.ex. ett rör eller en ränna


lexentry: swe/ventilera__Verb__1
written_rep: ventilera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ventilar
sense_list:
ersätta gammal, unken eller skadlig luft med fräsch | cirkulera luft genom exempelvis ett hus | dryfta eller diskutera något


lexentry: swe/ventrikel__Substantiv__1
written_rep: ventrikel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ventrículo
sense_list:
(anatomi) magsäck | (anatomi) någon av de två hjärtkamrarna | (anatomi) någon av de fyra vätskefyllda hålrummen i hjärnan


lexentry: swe/venusflugfälla__Substantiv__1
written_rep: venusflugfälla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dionea atrapamoscas | venus atrapamoscas
sense_list:
en köttätande växtart (Dionaea muscipula) inom familjen sileshårsväxter (Droseraceae); exemplar av denna växt


lexentry: swe/verb__Substantiv__1
written_rep: verb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbo
sense_list:
(lingvistik) ordklass för ord som förklarar vad man gör (en handling, ett skeende e.d.) med placering i tiden (genom böjningsformer)


lexentry: swe/verifiera__Verb__1
written_rep: verifiera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: verificar | comprobar
sense_list:
konstatera att någonting stämmer (överens) med ett original eller annan trovärdig förlaga eller källa


lexentry: swe/verk__Substantiv__1
written_rep: verk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: obra
sense_list:
något som har skapats eller åstadkommits; konkret resultat av ett arbete | artistisk skapelse inom litteratur, konst eller musik


lexentry: swe/verkan__Substantiv__1
written_rep: verkan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: efecto
sense_list:
resultat av en yttre kraft på ett förhållande; inflytande | (fysik, matematik) integralen, med avseende på tiden, av differensen mellan kinetisk och potentiell energi


lexentry: swe/verkan__Substantiv__1
written_rep: verkan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: acción
sense_list:
(matematik, algebra) en avbildning från en mängd till sig själv sådan att varje dylik avbildning kan betraktas som ett element i en grupp, där komposition av dylika avbildningar är associativ


lexentry: swe/verklig__Adjektiv__1
written_rep: verklig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: verdadero
sense_list:
som inte är påhittad, utan som existerar i den riktiga världen; som stämmer överens med verkligheten; riktig


lexentry: swe/verksam__Adjektiv__1
written_rep: verksam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: activo
sense_list:
flitig, som arbetar, som är produktiv; som arbetar inom ett visst område, på en viss ort, under en viss tid


lexentry: swe/versal__Substantiv__1
written_rep: versal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mayúscula | letra mayúscula
sense_list:
stor bokstav; variant av vanliga bokstäver som används i vissa alfabet för att markera ny mening, egennamn eller annat.


lexentry: swe/verst__Substantiv__1
written_rep: verst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: versta
sense_list:
ett äldre ryskt längdmått lika med 1066,8 meter (=en sjundeldel av en rysk mil: 7467,6 meter) | ett äldre finskt längdmått lika med cirka 1068,8 meter (=en tiondels svensk mil/peninkulma som innan 1887 var 10688 meter)


lexentry: swe/vertikal__Adjektiv__1
written_rep: vertikal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vertical
sense_list:
som är riktad rakt uppåt eller rakt nedåt; om en yta som har en riktning som går rakt uppåt eller rakt nedåt


lexentry: swe/veta__Verb__1
written_rep: veta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: saber
sense_list:
känna till, vara medveten om, få kännedom om | ha (specifik) kunskap, visshet eller kännedom; kunna konsten


lexentry: swe/vetenskapligt_namn__Substantiv__1
written_rep: vetenskapligt namn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nombre científico
sense_list:
(biologi) officiellt namn på ett taxon inom biologisk systematik, formellt på latin, men ofta baserat på egennamn och med grekiska inslag


lexentry: swe/veteran__Substantiv__1
written_rep: veteran
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veterano
sense_list:
person med lång erfarenhet inom ett verksamhetsområde | person som deltagit som stridande i ett krig


lexentry: swe/veto__Substantiv__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veto
sense_list:
nejröst eller möjligheten att lägga in en nejröst, som förhindrar ett beslut i beslutande församling eller liknande


lexentry: swe/vetorätt__Substantiv__1
written_rep: vetorätt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: derecho de veto
sense_list:
rätt att lägga in ett veto; rätt att ensam eller i minoritet enligt särskilda regler förhindra ett beslut i beslutande församling eller liknande


lexentry: swe/vevling__Substantiv__1
written_rep: vevling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flechaste
sense_list:
(sjöfart) tvärgående (horisontellt) tåg (rep) mellan vant (mastens stag) på segelfartyg; används som stegpinnar


lexentry: swe/vevlira__Substantiv__1
written_rep: vevlira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zanfona | zanfoña | zanfonía | vigüela
sense_list:
medeltida stränginstrument med ett hartsat hjul som gnids mot strängarna när spelaren vevar på det samt ett litet klaviatur på en leklåda


lexentry: swe/vi__Pronomen__1
written_rep: vi
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: nosotros | nosotras
sense_list:
personligt pronomen som syftar på de talande i subjektsform; personligt pronomen i första person plural nominativ


lexentry: swe/viadukt__Substantiv__1
written_rep: viadukt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viaducto
sense_list:
(transport) bro som leder en väg, järnväg eller spårväg över en annan väg, järnväg eller spårväg, över ett vattendrag eller över en dalgång


lexentry: swe/vicepresident__Substantiv__1
written_rep: vicepresident
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vicepresidente | vicepresidenta
sense_list:
(statsvetenskap) titel för person i vissa republiker som har till uppgift att fullgöra en presidents uppgift då hen är förhindrad att fullgöra sina plikter


lexentry: swe/vicevärd__Substantiv__1
written_rep: vicevärd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: administrador de fincas
sense_list:
en vice eller ställföreträdande värd i ett flerfamiljshus, som sköter det dagliga underhållet (eldning om fjärrvärme saknas), vanligen en boende i ett hyreshus eller en bostadsrättsförening i utbyte mot nedsatt hyra respektive månadsavgift


lexentry: swe/vidd__Substantiv__1
written_rep: vidd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anchura
sense_list:
bredd, graden av att vara vid (bred); det kortare längdmåttet av en rektangulär yta på tvären av längden


lexentry: swe/videobandspelare__Substantiv__1
written_rep: videobandspelare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnetoscopio
sense_list:
(teknik) apparat för uppspelning av, och ofta inspelning (från t.ex. TV-signal) till, videoband (vilken kopplas till TV)


lexentry: swe/vidskepelse__Substantiv__1
written_rep: vidskepelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superstición
sense_list:
tro på övernaturliga krafter som till exempel spöken, ödet, magi eller andra ovetenskapligt förklarliga fenomen som inte är direkt knutna till en religion


lexentry: swe/vidskeplig__Adjektiv__1
written_rep: vidskeplig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: supersticioso
sense_list:
som tror att ens gärningar eller upplevelser på något övernaturligt sätt kan påverka framtida händelser


lexentry: swe/vikarie__Substantiv__1
written_rep: vikarie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abrigadero
sense_list:
ställföreträdare, person som gör en annan anställds arbete när denna inte själv kan göra det; tillfällig ersättare


lexentry: swe/viking__Substantiv__1
written_rep: viking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vikingo | vikinga
sense_list:
om vikingatida sjöfartsäventyrare (i tidsenlig betydelse) iväg för sjöräd, plundringståg, handelsresa eller expedition och bosättning av nytt land, främst företaget via skepp


lexentry: swe/vikt__Substantiv__1
written_rep: vikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peso
sense_list:
(fysik, vardagligt) massa (med enheten kilogram); används även om tyngd (med enheten newton) | föremål med en bestämd massa, avsedd att användas till mätningar, experiment etc.


lexentry: swe/viktoriansk__Adjektiv__1
written_rep: viktoriansk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: victoriano
sense_list:
(historia) som har avseende på brittiska drottningen Viktoria av Storbritannien, tiden under vilken hon regerade (1837–1901), eller hennes samtida konst-, litteratur- och samhällsströmningar


lexentry: swe/vikunja__Substantiv__1
written_rep: vikunja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vicuña
sense_list:
ett däggdjur (Vicugna vicugna); det minsta av de sydamerikanska kameldjuren och lever i Peru, västra Bolivia, nordöstra Chile och nordvästra Argentina; individ av denna art


lexentry: swe/vila__Substantiv__1
written_rep: vila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reposo
sense_list:
(fysik) tillstånd där ett föremål behåller samma läge i förhållande till ett annat föremål | avslappning eller inaktivitet i syfte att återhämta sig


lexentry: swe/vila_ut__Verb__1
written_rep: vila ut
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: descansar
sense_list:
undvika att anstränga sig eller delta i ansträngande verksamhet så länge att man inte längre har behov av det


lexentry: swe/vilamoviska__Substantiv__1
written_rep: vilamoviska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vilamoviciano | vilamoviano
sense_list:
ett västgermanskt språk som talas i staden Wilamowice på gränsen mellan Schlesien och Lillpolen i Polen


lexentry: swe/vilda_västern__Substantiv__1
written_rep: vilda västern
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Lejano Oeste
sense_list:
(historia) historisk och kulturell period i USA under 1800-talet, präglad av pionjäranda, expansion västerut, och laglöshet | (överfört) tillstånd av oreda, kaos


lexentry: swe/vilde__Substantiv__1
written_rep: vilde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salvaje
sense_list:
medlem av naturfolk utanför civilisationen | (politik) (folkvald) politiker som inte (längre) tillhör något parti


lexentry: swe/vildpersilja__Substantiv__1
written_rep: vildpersilja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apio de perro
sense_list:
en art (Aethusa cynapium) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten vildpersilja


lexentry: swe/vildsvin__Substantiv__1
written_rep: vildsvin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jabalí
sense_list:
(individ av) arten Sus scrofa inom familjen svindjur (Suidae) inom däggdjursordningen partåiga hovdjur (Artiodactyla); ett svin levande i vilt tillstånd med lång, kraftig nos och sträv hårbeklädnad


lexentry: swe/vilken__Pronomen__1
written_rep: vilken
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: cuál
sense_list:
(frågepronomen) vad för någon (ur det nämnda eller underförstådda urvalet) | den (som) | förstärkelseord vid uttrop av till exempel förvåning, besvikelse, gillande, ogillande


lexentry: swe/villkorslös__Adjektiv__1
written_rep: villkorslös
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incondicional
sense_list:
som existerar, gäller, tillämpas eller träder i kraft utan villkor (såsom krav på motprestation), d.v.s. oavsett vilka omständigheter som föreligger eller vad som inträffar (eller inte inträffar)


lexentry: swe/vimpelnattskärra__Substantiv__1
written_rep: vimpelnattskärra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chotacabras portaestandarte
sense_list:
en art (Caprimulgus longipennis) inom fågelfamiljen nattskärror (Caprimulgidae); individ av arten vimpelnattskärra


lexentry: swe/vinass__Substantiv__1
written_rep: vinass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinaza
sense_list:
(kemi, trädgård) biprodukt vid tillverkning av jäst (socker? sprit?), används som ekologisk gödning eller djurfoder


lexentry: swe/vind__Substantiv__1
written_rep: vind
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ático | desván | buhardilla | sobrado | zaquizamí | altillo
sense_list:
(arkitektur) övre våning i hus närmast under yttertaket, ofta avsedd för förvaring, sällan avsedd för bostad


lexentry: swe/vindenergi__Substantiv__1
written_rep: vindenergi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: energía del viento
sense_list:
(fysik) kinetiska energin som vind innehåller | (teknik) praktiskt utnyttjad energi (oftast i form av elenergi) genererad ur den kinetiska energin med hjälp av vindkraftverk


lexentry: swe/vindfälle__Substantiv__1
written_rep: vindfälle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: daños de viento
sense_list:
(botanik) kullblåst träd där en stor del av trädets rotsystem med jord och stenar vräkts upp av vinden


lexentry: swe/vindsvåning__Substantiv__1
written_rep: vindsvåning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ático
sense_list:
högsta våningsplan av hus eller byggnad som innefattar en vind, oftast med lite lägre takhöjd eller lutande väggar och inte alla avsedd för boende | lägenhet som är belägen under husets tak


lexentry: swe/vinge__Substantiv__1
written_rep: vinge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ala
sense_list:
(teknik, anatomi, biologi) tunn, skivliknande del av ett objekt, avsedd att ge lyftkraft för objektet, så kallat bärplan, som då kan transporteras genom luft eller annan gas; särskilt som naturlig kroppsdel hos många fåglar och insekter


lexentry: swe/vingklippa__Verb__1
written_rep: vingklippa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cortar las alas
sense_list:
klippa vingpennorna på en fågel så den inte kan flyga | (bildligt) ta ifrån någon viss makt eller handlingsförmåga


lexentry: swe/vingla__Verb__1
written_rep: vingla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bamboleo
sense_list:
vara ostadig, okontrollerat röra sig så att jämvikten nästan förloras | (bildligt) vara ostadig i sina beslut eller åsikter


lexentry: swe/vinka__Verb__1
written_rep: vinka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hacer señas
sense_list:
röra handen fram och tillbaka, eller uppåt och nedåt, för att hälsa på, ta avsked av någon eller påkalla någons uppmärksamhet


lexentry: swe/vinna__Verb__1
written_rep: vinna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ganar
sense_list:
(genom slumpmässig tur, skicklighet och/eller ansträngning) uppnå eller erhålla ett (till sin egen fördel) positivt eller värdefullt resultat /inom exempelvis en tävling, konflikt eller tvist/ gentemot en motståndare eller motpart (som då förlorar)


lexentry: swe/vinst__Substantiv__1
written_rep: vinst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ganancia | beneficio | lucro
sense_list:
(ekonomi) begrepp inom nationalekonomi och företagsekonomi (även om vanligt folks transaktioner); intäkter minus kostnader


lexentry: swe/vintersolstånd__Substantiv__1
written_rep: vintersolstånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solsticio de invierno
sense_list:
(astronomi, meteorologi) tidpunkt på året då solen har sin lägsta middagshöjd, vilket inträffar den 21–23 december på norra halvklotet och 20–23 juni på södra halvklotet


lexentry: swe/viol__Substantiv__1
written_rep: viol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violeta
sense_list:
någon av de mellan 400 - 500 växtarter i släktet violer (Viola), i familjen violväxter (Violaceae); exemplar av en sådan art


lexentry: swe/violett__Adjektiv__1
written_rep: violett
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: violeta
sense_list:
som har samma eller liknande färg som violer; som har en färg liggande ytterst i regnbågen och övergående i blå på den inre sidan; som har en färg med frekvens 690...789 THz i det elektromagnetiska spektret


lexentry: swe/vippa__Substantiv__1
written_rep: vippa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: biestable
sense_list:
(digitalteknik) digital komponent som kan befinna sig i två möjliga lägen, vilka antingen kan vara stabila eller tillfälliga


lexentry: swe/viral__Adjektiv__1
written_rep: viral
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: viral
sense_list:
som blir omtalad och snabbt kopieras och sprids av många människor inom deras sociala nätverk | (medicin) som har med virus att göra; som orsakas av (ett) virus


lexentry: swe/virke__Substantiv__1
written_rep: virke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leño
sense_list:
(skogsbruk, hobby) timmerråvara som är bearbetad i exempelvis ett sågverk och består enbart av materialet trä


lexentry: swe/virtuellt_privat_nätverk__Substantiv__1
written_rep: virtuellt privat nätverk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: red privada virtual
sense_list:
(data) teknik som används för att skapa en säker förbindelse eller "tunnel" mellan två punkter i ett icke-säkert datornätverk


lexentry: swe/virus__Substantiv__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virus
sense_list:
(biologi) biologisk partikel med DNA eller RNA som kan infektera levande organismer; virus räknas inte som organismer | (datavetenskap) datorprogram programmerat för att göra skada på andra datorer


lexentry: swe/virveltrumma__Substantiv__1
written_rep: virveltrumma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caja clara | caja | redoblante
sense_list:
ett slagverksinstrument där resonans- och slagsidan båda är spända med skinn, och resonanskinnet har en sejarmatta vilket ger en smattrande karaktär till ljudet


lexentry: swe/visdom__Substantiv__1
written_rep: visdom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabiduría | sapiencia
sense_list:
kunskap baserad på erfarenhet eller inställning som anses intelligent eller moraliskt tillfredsställande; det att vara vis


lexentry: swe/visdomstand__Substantiv__1
written_rep: visdomstand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muela del juicio
sense_list:
(anatomi) en av de fyra tänder som hos vissa uppträder längst in i tandraden hos människor i tjugoårsåldern; den tredje och sista av oxeltänderna


lexentry: swe/vision__Substantiv__1
written_rep: vision
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: visión
sense_list:
(framtida) idealbild att sträva mot; (framtids)dröm, mål | hallucination, fantasi, uppenbarelse; syn utan motsvarighet i verkligheten (personen som upplever visionen tycker ofta att den är negativ)


lexentry: swe/visitkort__Substantiv__1
written_rep: visitkort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarjeta de visita
sense_list:
litet kort med en persons namn och yrkesmässiga information, såsom yrkesroll, företag, nummer till jobbtelefon, e-postadress o.dyl.


lexentry: swe/viskositet__Substantiv__1
written_rep: viskositet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viscosidad
sense_list:
(fysik) seghet; inre friktion hos gas eller vätska; egenskapen att vara mer eller mindre tjockflytande


lexentry: swe/visning__Substantiv__1
written_rep: visning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exposición
sense_list:
det att man öppnar upp en utställning, kulturarv som visas för allmänheten av guide eller någon ämneskunnig


lexentry: swe/visp__Substantiv__1
written_rep: visp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batidor | batidora
sense_list:
köksredskap som används för att blanda in luftbubblor i en vätska eller en vätskerik råvara, framför allt inom matlagning


lexentry: swe/viss__Adjektiv__1
written_rep: viss
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cierto
sense_list:
känd men outtalad bestämd någon, bestämt något eller bestämda några; (även om bestämd men outtalad volym eller vikt (=viss mängd) samt om abstrakta saker såsom kunskap, känslor med mera)


lexentry: swe/vit__Adjektiv__1
written_rep: vit
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: blanco
sense_list:
(färger) som har färgen vitt; som har samma eller liknande färg som snö eller isbjörn har; som har en färg eller yta som reflekterar (nästan) allt ljus oavsett frekvens; som innehåller eller avger ljus med alla frekvenser


lexentry: swe/vit_dvärg__Substantiv__1
written_rep: vit dvärg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enana blanca
sense_list:
(astronomi) liten, massiv och följaktligen mycket tät, vit stjärna som återstår sedan en måttligt massiv stjärna gjort slut på allt sitt väte i kärnan, blivit en röd jätte och även gjort slut på allt helium, så att inga ytterligare fusionsprocesser kan ske; slutstadium för en måttligt massiv stjärna (tyngre än en röd dvärg, dock), som så småningom kommer att slockna (när den förlorar värme till den omgivande rymden)


lexentry: swe/vitalism__Substantiv__1
written_rep: vitalism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vitalismo
sense_list:
(filosofi) uppfattningen att den organiska verkligheten inte fullt kan förklaras genom bara fysikalisk-kemiska (mekaniska) mekanismer, utan förutsätter särskilda livskrafter, som styr de fysikaliskt kemiska krafterna vid uppbyggandet av de levande organismerna


lexentry: swe/vitbrynad_mes__Substantiv__1
written_rep: vitbrynad mes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carbonero cejiblanco | carbonero de cejas blancas
sense_list:
en art (Poecile superciliosus) inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae); individ av arten vitbrynad mes


lexentry: swe/vithaj__Substantiv__1
written_rep: vithaj
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gran tiburón blanco | jaquetón | tiburón blanco
sense_list:
en art (Carcharodon carcharias) inom broskfiskfamiljen håbrandshajar (Lamnidae); individ av arten vithaj


lexentry: swe/vitkål__Substantiv__1
written_rep: vitkål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repollo
sense_list:
en variant (Brassica oleracea var. capitata f. alba) av växten kål (Brassica oleracea) inom familjen korsblommiga växter (Brassicaceae); samling individer eller växtdelar av arten vitkål


lexentry: swe/vitnos__Substantiv__1
written_rep: vitnos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delfín de hocico blanco
sense_list:
en marin djurart (Lagenorhynchus albirostris) i familjen delfiner (Delphinidae); individ av denna art


lexentry: swe/vitsvansad_titi__Substantiv__1
written_rep: vitsvansad titi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotoncillo colorado | huicoco de cola blanca | songo songo | tití rojo
sense_list:
en art (Callicebus discolor) inom däggdjursfamiljen Pitheciidae inom gruppen brednäsor; individ av den vitsvansade titin


lexentry: swe/vitsvansad_åsnehare__Substantiv__1
written_rep: vitsvansad åsnehare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liebre de cola blanca
sense_list:
en art (Lepus townsendii) inom däggdjursfamiljen harar (Leporidae); individ av den vitsvansade åsneharen


lexentry: swe/vitt__Substantiv__1
written_rep: vitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blanco
sense_list:
(färger) vit färg; samma eller liknande färg som snö eller isbjörn har; färg eller yta som reflekterar (nästan) allt ljus oavsett frekvens; yta som avger ljus med alla frekvenser; färgen som ibland associeras med fred, laglighet eller oskuld


lexentry: swe/vitt_brus__Substantiv__1
written_rep: vitt brus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruido blanco
sense_list:
(teknik, signalbehandling) signal som genereras av en stokastisk process; signal som inte bär någon information


lexentry: swe/vittne__Substantiv__1
written_rep: vittne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testigo
sense_list:
person som har åsett och kan berätta om ett skeende | (juridik) person som kallats till domstol för att berätta om ett skeende


lexentry: swe/vitval__Substantiv__1
written_rep: vitval
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beluga
sense_list:
en däggdjursart (Delphinapterus leucas); en mellan tre och sex meter lång tandval som lever i arktiska och subarktiska havsområden; exemplar av denna val


lexentry: swe/vojlock__Substantiv__1
written_rep: vojlock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caparazón
sense_list:
sadelunderlägg, filt eller liknande som läggs under sadeln för att fördela sadelns tryck mot riddjurets rygg


lexentry: swe/vokal__Substantiv__1
written_rep: vokal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocal
sense_list:
(lingvistik, fonetik) tonande, stavelsebildande språkljud som bildas med ringa förträngning av språkröret | bokstav som representerar sådant språkljud; (i svenska räknas a, e, i, o, u, y, å, ä och ö dit)


lexentry: swe/vokalharmoni__Substantiv__1
written_rep: vokalharmoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armonía fonémica | armonía vocálica
sense_list:
(lingvistik) den fonologiska process inom som i vissa språk syftar till att låta alla vokaler i ett ord överensstämma med varandra i uttalskarakteristika


lexentry: swe/volleyboll__Substantiv__1
written_rep: volleyboll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voleibol | balonvolea
sense_list:
lagsport där syftet är att slå en boll till marken på motståndarens planhalva | typen av boll som används i volleyboll (1)


lexentry: swe/volontär__Substantiv__1
written_rep: volontär
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voluntario
sense_list:
person som i välgörande syfte erbjuder sina tjänster frivilligt och utan att kräva någon betalning, oftast organiserat genom en frivilligorganisation


lexentry: swe/volym__Substantiv__1
written_rep: volym
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volumen
sense_list:
(fysik) en storhet, vidd, omfång, utbredning i rymden, som ofta mäts i kubikmeter | (fysik, vardagligt) ljudstyrka, ljudvolym


lexentry: swe/vrak__Substantiv__1
written_rep: vrak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naufragio
sense_list:
(sjöfart) båt av något slag i alltför dåligt skick för att kunna segla säkert; fartyg som riskerar att sjunka eller har sjunkit | person som är i mentalt eller fysiskt mycket dåligt skick


lexentry: swe/vräka__Verb__1
written_rep: vräka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: desalojar
sense_list:
(transitivt) säga upp en hyresgästs hyreskontrakt (så att vederbörande tvingas flytta ut ur lokalen)


lexentry: swe/vulgär__Adjektiv__1
written_rep: vulgär
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vulgar
sense_list:
alldaglig, låg, pöbelaktig, som anses anstötligt, stridande mot rådande eller eftersträvade ideal och normer; ibland även något som helt enkelt inte anses passa in i ett vedertaget mönster


lexentry: swe/vulkanvinter__Substantiv__1
written_rep: vulkanvinter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: invierno volcánico
sense_list:
(meteorologi, geologi) minskning av temperaturen på grund av att vulkanisk aska och partiklar av svaveldioxid skymmer solen, vilket ökar jordens albedo till följd av ett extremt stort och explosivt vulkanutbrott


lexentry: swe/väddklint__Substantiv__1
written_rep: väddklint
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centaurea mayor
sense_list:
en art (Centaurea scabiosa) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten väddklint


lexentry: swe/väder__Substantiv__1
written_rep: väder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiempo
sense_list:
(meteorologi) tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären med avseende på temperatur, molnighet, luftfuktighet, nederbörd, vind m.m.


lexentry: swe/väderleksrapport__Substantiv__1
written_rep: väderleksrapport
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boletín meteorológico
sense_list:
presentation, t.ex. på TV eller radio eller i en tidning, av en prognos för hur vädret kommer att bli de kommande dagarna


lexentry: swe/väderstreck__Substantiv__1
written_rep: väderstreck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punto cardinal
sense_list:
riktning längsmed jordytan; särskilt om de fyra huvudväderstrecken norr/nord, söder/syd, öster/öst(ost) och väster/väst


lexentry: swe/vägfärja__Substantiv__1
written_rep: vägfärja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferry
sense_list:
mindre typ av bilfärja, som används på kortare sträckor, och ersätter vägen över vatten där annan förbindelse saknas


lexentry: swe/vägg__Substantiv__1
written_rep: vägg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pared | muro
sense_list:
(byggnadsteknik) lodrätt, ofta plan, rektangulär yta (ofta av sten, betong, gips eller trä) som till exempel kan avgränsa ett rum i horisontalplanet


lexentry: swe/vägmärke__Substantiv__1
written_rep: vägmärke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: señal de tráfico
sense_list:
(transport) skylt som är uppsatt vid sidan av en väg (eller i vissa fall ovanför vägen) och ger vägtrafikanter information om rådande trafikförhållanden, vad för trafikregler som tillämpas, vilken färdväg som skall väljas för att nå en viss destination, m.m.


lexentry: swe/vägnar__Substantiv__1
written_rep: vägnar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: en
sense_list:
formellt angivande att någon gör något för någon eller något, såsom representerar, företräder, agerar talesman med mera; på uppdrag av någon, i någons namn, i någons ställe eller för någons räkning etc; på någons sida


lexentry: swe/vägren__Substantiv__1
written_rep: vägren
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arcén
sense_list:
den del av en väg belägen utanför körbanan, normalt avgränsad från körbanan med streckad eller heldragen kantlinje, och i huvudsak avsedd för gående, cyklister och mopedister men även för fordon som skall underlätta en omkörning (om kantlinjen är streckad) eller som bogserar annat fordon (eftersom bogsering i regel måste ske utanför körbanan)


lexentry: swe/vägspärr__Substantiv__1
written_rep: vägspärr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrera vial
sense_list:
avspärrning av väg; kan vara tillfällig till exempel i samband med en biljakt, eller permanent vid till exempel gränsövergångar


lexentry: swe/väl__Adverb__1
written_rep: väl
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: probablemente
sense_list:
uttrycker en viss osäkerhet eller annan distansering från det sända hos sändaren; kan ses som en form av förfrågan om medhåll från mottagare (jfr engelskans tag questions)


lexentry: swe/välfärd__Substantiv__1
written_rep: välfärd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bienestar | bienestar social
sense_list:
(ekonomi, sociologi, politik) god levnadsstandard, god nivå på medborgarnas grundläggande levnadsförhållanden i form av trygghet och solidaritet genom politisk påverkan på komponenter såsom arbetsförhållanden, bostadsförhållanden, hälsa, vård, utbildning och ekonomi


lexentry: swe/välgörenhet__Substantiv__1
written_rep: välgörenhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caridad
sense_list:
privat allmännyttig, ideell verksamhet som bedrivs för att hjälpa behövande personer eller för andra altruistiska syften


lexentry: swe/vält__Substantiv__1
written_rep: vält
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apisonadora
sense_list:
(jordbruk) en anordning som används för komprimera och jämna jorden efter sådd | (teknik) en anläggningsmaskin som används för komprimera och jämna ytor


lexentry: swe/vända__Verb__1
written_rep: vända
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: voltear
sense_list:
rotera sig själv eller annat föremål (180 grader) så att framsida/ögon och baksida/rygg, alternativt ovansida och undersida, byter sida med varandra


lexentry: swe/vända_kappan_efter_vinden__Verb__1
written_rep: vända kappan efter vinden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: estar al sol que ma calienta
sense_list:
(idiomatiskt) ombyta sympatier eller åsikter efter rådande opinion; ändra sig efter vad andra tycker; otillbörligt anpassa sig för att vinna fördelar


lexentry: swe/vänskap__Substantiv__1
written_rep: vänskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amistad
sense_list:
(relationer) en typ av nära/privat och god relation mellan människor (oftast utan kroppslig intimitet), relationen vänner emellan, det att vara vänner med varandra


lexentry: swe/vänskaplig__Adjektiv__1
written_rep: vänskaplig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: amigo
sense_list:
vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän | som präglas av vänlighet eller vänskap; som är av typen vänskap | som präglas av goda relationer och gemensamma mål | som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)


lexentry: swe/vänster__Adjektiv__1
written_rep: vänster
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: izquierda | izquierdo
sense_list:
i en viss riktning i sidled i förhållande till utgångsriktning, åt väster om utgångsriktningen är (rakt fram) åt norr och tvärtom | (politik) tillhörande en politisk inriktning, i allmänhet förknippad med socialism; ibland relativt sett i jämförelse med andras åsikter


lexentry: swe/vänsterklicka__Verb__1
written_rep: vänsterklicka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: clicar el botón izquierdo | cliquear el botón izquierdo
sense_list:
(data) klicka med (trycka ned och sedan direkt släppa upp) den vänstra knappen på datormusen (eller, om operativsystemet är inställt för en vänsterhänt användare, den högra knappen på musen)


lexentry: swe/vänta__Verb__1
written_rep: vänta
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: esperar | aguardar
sense_list:
avstå från att göra något under en viss tid (ofta stanna kvar på en viss plats), vanligen för att det lämpliga tillfället först inträffar senare


lexentry: swe/väntrum__Substantiv__1
written_rep: väntrum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sala de espera
sense_list:
rum i vilket personer (t.ex. kunder, klienter eller patienter) får uppehålla sig medan de väntar (t.ex. på sin tur)


lexentry: swe/väntsal__Substantiv__1
written_rep: väntsal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sala de espera
sense_list:
sal i vilken personer (t.ex. resenärer) får uppehålla sig medan de väntar (t.ex. på sin avgång, t.ex. på en järnvägsstation)


lexentry: swe/värd__Substantiv__1
written_rep: värd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anfitrión
sense_list:
något eller någon som ger utrymme åt och tar hand om ett evenemang och/eller en eller flera besökande individer


lexentry: swe/värde__Substantiv__1
written_rep: värde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: valor
sense_list:
hur mycket pengar eller liknande något motsvarar eller är värt; den summa pengar man kan erhålla när detta bytes bort


lexentry: swe/värdehandling__Substantiv__1
written_rep: värdehandling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: título valor
sense_list:
dokument eller annat föremål som utgör bevis på ett ekonomiskt värde, exempelvis aktiebrev, biljetter, checkar, kontanter, kontokort, obligationer, pass, polletter och postväxlar


lexentry: swe/värdepapper__Substantiv__1
written_rep: värdepapper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: título valor
sense_list:
papper eller liknande material som för dess innehavare innebär laglig rätt till pengar eller andra värdeföremål, eller som kan användas som betalningsmedel för vissa bestämda varor eller ändamål


lexentry: swe/värdepapperisering__Substantiv__1
written_rep: värdepapperisering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titulización
sense_list:
(ekonomi) paketering av många enskilda skulder och paketets försäljning som värdepapper (obligationer)


lexentry: swe/värdering__Substantiv__1
written_rep: värdering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: estimación
sense_list:
bedömning av hur värdefullt ett föremål kan tänkas vara; uppskattning av hur mycket föremålet skulle kunna kosta att köpa


lexentry: swe/värdorganism__Substantiv__1
written_rep: värdorganism
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hospedador
sense_list:
(biologi) organism som är offer för parasitism; organism vars resurser delvis förbrukas av en parasit


lexentry: swe/värja__Substantiv__1
written_rep: värja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: espadín | espada
sense_list:
blankvapen med lång och smal klinga tillverkad av metall som används genom att sticka, skära eller hugga


lexentry: swe/världslig__Adjektiv__1
written_rep: världslig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mundano
sense_list:
som har med världen och jordelivet (inte himmelen) att göra, konkret, materiell, inte andlig (och därför ansedd som mindre viktig av dem som prioriterar religionen)


lexentry: swe/världsmästare__Substantiv__1
written_rep: världsmästare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campeón mundial | campeona del mundo | campeona mundial | campeón del mundo
sense_list:
(sport) en person eller ett lag som har vunnit ett världsmästerskap | person som anses vara bäst i världen på något


lexentry: swe/världsordning__Substantiv__1
written_rep: världsordning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orden mundial
sense_list:
(politisk, juridisk, eller diplomatisk) struktur för att upprätthålla stabilitet i världen | maktfördelning mellan stormakter


lexentry: swe/världsrekord__Substantiv__1
written_rep: världsrekord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: récord del mundo | récord mundial
sense_list:
det bästa resultatet som någonsin uppnåtts i världen inom ramen för reglerna för till exempel en sport eller idrottsgren


lexentry: swe/värma_upp__Verb__1
written_rep: värma upp
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: calentar motores
sense_list:
förbereda sig inför något (som en match eller ett träningspass) genom att göra vissa övningar innan det börjar


lexentry: swe/värme__Substantiv__1
written_rep: värme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calor
sense_list:
(hög) temperatur; termisk energi (speciellt i en kropp som har högre temperatur än omgivningen eller med avseende på energiöverföring från ett varmt föremål)


lexentry: swe/värmekälla__Substantiv__1
written_rep: värmekälla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuente de calor
sense_list:
föremål som alstrar värme, d.v.s. ett i rummet vällokaliserat föremål som omvandlar någon annan energiform till termisk energi, som sedan sprids i rummet från föremålet; föremål som (av någon anledning) är varmt och därmed kan sprida värme till omgivningen


lexentry: swe/värmepump__Substantiv__1
written_rep: värmepump
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bomba de calor
sense_list:
(värmelära, byggnadsteknik) teknisk anordning som aktivt överför värme från en kall till en varm plats medan en del energi tillförs, vanligtvis i form av el


lexentry: swe/värmeväxlare__Substantiv__1
written_rep: värmeväxlare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intercambiador de calor
sense_list:
(värmelära, byggnadsteknik) teknisk anordning som underlättar spontan överföring av värmeenergi från ett (varmare) medium till ett annat (kallare)


lexentry: swe/värnfågel__Substantiv__1
written_rep: värnfågel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anímido
sense_list:
någon av de tre arter andfåglar inom familjen värnfåglar (Anhimidae) hemmahörande i Sydamerika; (allmänt om) individ av dessa arter


lexentry: swe/värva__Verb__1
written_rep: värva
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alistar
sense_list:
söka vinna; skaffa anhängare, medlemmar, röster el dyl; (förr) skaffa krigsfolk till en här eller en flotta; skaffa spelare till ett sportlag


lexentry: swe/väsen__Substantiv__1
written_rep: väsen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: esencia
sense_list:
fiktiv, besjälad varelse i sagor eller mytologi | (filosofi) inre varelse hos en person som är starkt kopplad till dennes varande | grundläggande (andliga) egenskaper hos människor eller abstrakta företeelser


lexentry: swe/väskryckning__Substantiv__1
written_rep: väskryckning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tirón
sense_list:
det att stjäla en handväska eller en annan mindre väska genom att snabbt rycka den ifrån ägaren och sedan springa iväg; ett slags stöld


lexentry: swe/väst__Substantiv__1
written_rep: väst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: oeste
sense_list:
ett av de fyra huvudväderstrecken; en av de fyra grundläggande navigationsriktningarna på jorden: åt vänster sett i riktning mot Nordpolen


lexentry: swe/vätebomb__Substantiv__1
written_rep: vätebomb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bomba de hidrógeno
sense_list:
fusionsvapen som bygger främst på den energi som frigörs genom fusion när två lättare atomkärnor slås samman till en tyngre atomkärna


lexentry: swe/vätte__Substantiv__1
written_rep: vätte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duende
sense_list:
underjordiskt, småvuxet och gråklätt väsen som gärna bosätter sig i anslutning till människor under byggnaderna på deras gårdar


lexentry: swe/växande__Adjektiv__1
written_rep: växande
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: creciente
sense_list:
(matematik) sådan att b > a \implies f(b) \ge f(a) för alla a, b \in I; om sträng olikhet råder säges funktionen vara strängt växande på intervallet


lexentry: swe/växellåda__Substantiv__1
written_rep: växellåda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caja de cambios | caja de velocidades
sense_list:
(teknik) mekanism (låda med kugghjul, kilremmar eller liknande) som (vanligen i ett växlande förhållande) omvandlar rotationsfrekvens och vridmoment


lexentry: swe/växelriktare__Substantiv__1
written_rep: växelriktare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inversor
sense_list:
(elektroteknik) (komplicerad) apparat som omvandlar likström till växelström eller likspänning till växelspänning


lexentry: swe/växla__Verb__1
written_rep: växla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cambiar
sense_list:
(ständigt) förändras | byta (något) mot något annat; förändra | byta sedlar; byta myntsort eller valuta


lexentry: swe/våg__Substantiv__1
written_rep: våg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ola | onda
sense_list:
(inte periodisk) förändring som utbreder sig i rummet, som följd av en kortvarig händelse såsom explosion


lexentry: swe/våglängd__Substantiv__1
written_rep: våglängd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longitud de onda
sense_list:
(fysik) avståndet mellan två toppar av en våg, betecknat λ; kvoten mellan en vågs hastighet och dess frekvens


lexentry: swe/vågrät__Adjektiv__1
written_rep: vågrät
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: horizontal
sense_list:
vinkelrät till en vertikal; parallell med planet som horisonten finns i; som går längs en linje vänster till höger, inte upp och ner


lexentry: swe/våldsbrott__Substantiv__1
written_rep: våldsbrott
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crimen violento
sense_list:
bruk av våld som utgör ett brott; den officiella beteckningen i svensk juridik är "brott mot liv och hälsa"


lexentry: swe/våldtäkt__Substantiv__1
written_rep: våldtäkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violación | estupro
sense_list:
(juridik, brottslighet) det att en person (förövaren) tvingar en annan person till sexuella handlingar, ofta samlag och ofta med förövaren själv


lexentry: swe/våldtäktsman__Substantiv__1
written_rep: våldtäktsman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: violador
sense_list:
person som tvingat en annan person att utföra sexuella handlingar, ofta samlag och ofta med sig själv


lexentry: swe/vår__Pronomen__1
written_rep: vår
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: nuestro
sense_list:
possessivt pronomen som indikerar ägande av eller tillhörighet till de talande (vi) om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular utrum | reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i första person plural (vi) och om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; reflexivt possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular utrum


lexentry: swe/vård__Substantiv__1
written_rep: vård
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuidado
sense_list:
(medicin) det att någon person eller institution (såsom sjukhus) tar hand om någon annan, speciellt ett barn eller en sjuk eller skadad person, som inte tillräckligt kan ta hand om sig själv för tillfället, så att personen mår så bra som möjligt och eventuellt får sin skada läkt eller blir frisk från sin sjukdom


lexentry: swe/vårdhem__Substantiv__1
written_rep: vårdhem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: asilo
sense_list:
inrättning för särskilt boende för personer som dagligen är i behov av medicinsk vård och omsorg; särskilt för långvarigt sjuka


lexentry: swe/vårdkase__Substantiv__1
written_rep: vårdkase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: almenara
sense_list:
förberett bål vanligtvis uppfört på en höjd eller öppen plats som förr tjänade att tändas som varningssignal


lexentry: swe/vårdnadshavare__Substantiv__1
written_rep: vårdnadshavare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tutora
sense_list:
person(er) som innehar den rättsliga vårdnaden av omyndig person (i de flesta fall den omyndiges förälder/föräldrar)


lexentry: swe/vårt__Pronomen__1
written_rep: vårt
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: nuestra | nuestro
sense_list:
reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i första person plural (vi) och om det ägda eller tillhörande är i ental och har t-genus; reflexivt possessivt pronomen i första person plural med huvudordet i singular neutrum


lexentry: swe/vårta__Substantiv__1
written_rep: vårta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verruga
sense_list:
(anatomi) vanligtvis liten, skrovlig, hudfärgad, godartad hudtumör som ofta växer på händer eller fötter


lexentry: swe/våtservett__Substantiv__1
written_rep: våtservett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baby wipe
sense_list:
en liten fuktad pappersbit eller trasa för rengöring eller personlig hygien (typiskt individuellt förpackad)


lexentry: swe/watt__Substantiv__1
written_rep: watt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vatio | watt
sense_list:
(fysik) härledd SI-enhet med beteckningen W för den fysikaliska storheten effekt definierad som en joule per sekund


lexentry: swe/webblänk__Substantiv__1
written_rep: webblänk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hiperenlace
sense_list:
(Internet) webbadress eller hyperlänk, d.v.s. en adress (URL) till en webbsida (på WWW), eventuellt (om mediet tillåter, t.ex. i ett hypertextdokument) i form av en aktiverbar (klickbar) länk som automatiskt tar användaren till den refererade adressen (webbsidan)


lexentry: swe/webbserver__Substantiv__1
written_rep: webbserver
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: servidor web
sense_list:
(data) datorprogram som kan användas för att distribuera webbsidor eller en dator som kör sådan programvara


lexentry: swe/wiki__Substantiv__1
written_rep: wiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiki
sense_list:
(internet) webbplats som kan redigeras direkt av användarna (antingen alla eller begränsat till en större eller mindre grupp) baserad på teknologin som först användes för engelsk Wikipedia


lexentry: swe/wikifiera__Verb__1
written_rep: wikifiera
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: wikificar
sense_list:
(internet) applicera wiki-tekniken på (existerande) databas, publikation, text eller dylikt för att fler användare eller läsare ska kunna redigera dess innehåll


lexentry: swe/wolof__Substantiv__1
written_rep: wolof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wolof
sense_list:
folkgrupp som främst bebor Senegal men även i Gambia och Mauretanien; individ av denna folkgrupp | ett atlantiskt niger-kongospråk som talas i Senegal, Gambia och Mauretanien av folkgruppen wolof (1)


lexentry: swe/xenofobi__Substantiv__1
written_rep: xenofobi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xenofobia
sense_list:
främlingshat, främlingsfientlighet, främlingsskräck, främlingsrädsla; (sjuklig) rädsla för eller hat mot vad som är främmande


lexentry: swe/xhosa__Substantiv__1
written_rep: xhosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xhosa
sense_list:
(språk) språk med officiell status i Sydafrika i | (etniciteter) ett bantufolk i Sydafrika som tillhör ngunifolken


lexentry: swe/ympning__Substantiv__1
written_rep: ympning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: injerto
sense_list:
(botanik) det att ympa, det vill säga förädla en växt genom att med hjälp av okulering eller annan metod inkorporera delar av en främmande planta i dess vävnad


lexentry: swe/ynklig__Adjektiv__1
written_rep: ynklig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: miserable
sense_list:
alltför liten, svag eller på annat sätt dålig, ofta när något bättre förväntats; jämrande, sorglig, eländig


lexentry: swe/yottawatt__Substantiv__1
written_rep: yottawatt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yottavatio
sense_list:
(fysik) enhet (med beteckningen YW) för den fysikaliska storheten effekt, vilken motsvarar 1024 watt


lexentry: swe/yrkande__Substantiv__1
written_rep: yrkande
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exigencia
sense_list:
det att yrka; formellt förslag (muntligt eller skriftligt) till en beslutsfattare eller beslutande församling


lexentry: swe/yrkesman__Substantiv__1
written_rep: yrkesman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: especialista
sense_list:
(mans)person som arbetar professionellt med ett specifikt yrke, ofta efter fullbordad yrkesutbildning och ibland med mästarbrev, yrkeslegitimation eller annan certifiering


lexentry: swe/yrkesskada__Substantiv__1
written_rep: yrkesskada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enfermedad profesional
sense_list:
fysisk eller psykisk skada som uppkommit i samband med arbetsutövning, exempelvis en förslitningsskada


lexentry: swe/yrkesskola__Substantiv__1
written_rep: yrkesskola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escuela de formación profesional
sense_list:
en av två valbara skolformer för ungdomar (normalt cirka 16 till 19 år gamla som avslutat grundskolan) med inriktning på yrkesutbildning; den andra är gymnasium (i Finland; i Sverige avskaffades yrkesskola och fackskola 1971 i och med införandet av den nuvarande skolformen gymnasieskola)


lexentry: swe/yta__Substantiv__1
written_rep: yta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: superficie
sense_list:
(avgränsat) tvådimensionellt område | (geometri) mått på ett tvådimensionellt områdes storlek med grundenhet kvadratmeter


lexentry: swe/ytlig__Adjektiv__1
written_rep: ytlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: superficial
sense_list:
som endast rör ett föremåls yta och inte dess innehåll | som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende snarare än dess icke-estetiska egenskaper


lexentry: swe/ytspänning__Substantiv__1
written_rep: ytspänning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tensión superficial
sense_list:
(fysik) fenomen vid en fasgräns mellan vätska och gas, orsakad av intermolekylära krafter, som är förutsättningen för droppar, bubblor och kapillära effekter, och gör att det verkar ligga en tunn hinna på vätskan som kan bära mycket lätta objekt


lexentry: swe/ytterligare__Adverb__1
written_rep: ytterligare
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: además
sense_list:
anger att en kvantitet som tidigare ökats, ökas en gång till; anger att något som tidigare skett, sker igen | betonar att något nytt nämns, som inte nämnts tidigare, och som inte skall blandas ihop med något tidigare nämnt av samma slag


lexentry: swe/ytteröra__Substantiv__1
written_rep: ytteröra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pabellón auricular
sense_list:
(anatomi) (exemplar av) de yttre delarna av örat, nämligen öronmusslan och den yttre hörselgången ända in till trumhinnan som markerar övergången till mellanörat


lexentry: swe/yukatekiska__Substantiv__1
written_rep: yukatekiska
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maya yucateco | maya | maya peninsular
sense_list:
ett mayaspråk som talas som modersmål av knappt en miljon människor främst på Yucatánhalvön i Mexiko, Belize och Guatemala


lexentry: swe/yvig__Adjektiv__1
written_rep: yvig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: inflado
sense_list:
svepande, överdrivet markerad; alltför omfattande | överlastad eller svällande; högtravande; alltför utsmyckad


lexentry: swe/zapatist__Substantiv__1
written_rep: zapatist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zapatista
sense_list:
(politik) medlem av en vänsterrörelse (sedan 1994) i södra Mexiko, sentida anhängare av mexikanske revolutionären Emiliano Zapata (1879–1919)


lexentry: swe/zebrablad__Substantiv__1
written_rep: zebrablad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matalí
sense_list:
en växtart (Tradescantia zebrina) inom familjen himmelsblommeväxter (Commelinaceae); exemplar av denna växt


lexentry: swe/zen__Substantiv__1
written_rep: zen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zen
sense_list:
ett sinnestillstånd av klarhet och lugn, som används som filosofiskt begrepp inom bland annat buddhismen


lexentry: swe/zenit__Substantiv__1
written_rep: zenit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cénit | cenit
sense_list:
(astronomi) den punkt på himmelssfären belägen rakt ovanför observatören (med "ovanför" avses i riktningen från himlakroppens geometriska centrum)


lexentry: swe/zettawatt__Substantiv__1
written_rep: zettawatt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zettavatio
sense_list:
(fysik) enhet (med beteckningen ZW) för den fysikaliska storheten effekt, vilken motsvarar 1021 watt


lexentry: swe/zirkon__Substantiv__1
written_rep: zirkon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circón | zircón
sense_list:
(mineraler) genomskinligt, ljusbrytande och mycket hårt mineral (ZrSiO4) ibland bearbetat till ädelsten


lexentry: swe/Ödlan__Substantiv__1
written_rep: Ödlan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Lacerta
sense_list:
(astronomi) en stjärnbild på södra stjärnhimlen, med det latinska namnet Lacerta (i genitiv: Lacertae)


lexentry: swe/Örnen__Substantiv__1
written_rep: Örnen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Aquila
sense_list:
(astronomi) en stjärnbild på himmelsekvatorn, med det vetenskapliga namnet Aquila (i genitiv: Aquilae)


lexentry: swe/Östtyskland__Substantiv__1
written_rep: Östtyskland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Alemania Oriental
sense_list:
(geografi) östra delarna av Tyskland | (politik, historia) den vardagliga benämningen på Tyska demokratiska republiken (DDR, av tyska Deutsche Demokratische Republik), den stat som fanns i de östra delarna av nuvarande Tyskland (Förbundsrepubliken Tyskland) från 1949 till 1990


lexentry: swe/äga__Verb__1
written_rep: äga
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tener | poseer
sense_list:
ha (något); lagligen vara i besittning av (något); ha exklusiv rätt att använda (något) | (slang, transitivt) vara mycket bättre (på något) än någon annan (eller något annat); vara överlägsen


lexentry: swe/äggcell__Substantiv__1
written_rep: äggcell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: óvulo
sense_list:
(fysiologi) kvinnliga varianten av könscell; kvinnlig könscell, som (före ägglossning) finns i äggstock


lexentry: swe/äggledare__Substantiv__1
written_rep: äggledare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trompa de Falopio
sense_list:
(fysiologi) någon (tuba uterina) av de två rörformade strukturer som förbinder respektive äggstock med livmodern, och genom någon en äggcell färdas från aktuell äggstock (vanligtvis den på samma sida som äggledaren) till livmodern efter ägglossningen hos en fertil kvinna, vilken kan befruktas av en spermie som färdats åt andra hållet; respektive äggledare utgår från livmodern och dess trattformade ände med fingerliknande utskott (fimbrier) vilar över äggstockens yta där den fångar upp ägg vid ägglossning


lexentry: swe/ägglossning__Substantiv__1
written_rep: ägglossning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovulación
sense_list:
(fysiologi) den händelse som inträffar ungefär varje månad i en fertil kvinnas liv när en äggcell lämnar den mogna dominanta follikeln (den preovulatoriska follikeln) i aktuell äggstock och påbörjar sin färd genom äggledaren


lexentry: swe/äggröra__Substantiv__1
written_rep: äggröra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: huevos revueltos
sense_list:
(mat) maträtt som består av ägg, vatten, grädde eller mjölk och kryddor som tillagas i kastrull på svag värme under omrörning eller mikras


lexentry: swe/äggstock__Substantiv__1
written_rep: äggstock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovario
sense_list:
(fysiologi) något (ovarium) av de två inre könsorgan som finns i bäckenet hos kvinnor vilket innehåller folliklar av olika mognadsgrad (var och en innehållande en äggcell i något utvecklingsstadium), eventuellt en gulkropp och vilket genomgår den nästan månatliga ovarialcykeln vilken innebär en cyklisk produktion av östrogener (främst östradiol, från folliklar under follikelfasen) och progesteron (från en gulkropp under lutealfasen) samt en ägglossning per cykel, då en äggcell (sekundär oocyt) lämnar den dominanta (preovulatoriska) follikeln och tas upp av en äggledare


lexentry: swe/äkta_haverrot__Substantiv__1
written_rep: äkta haverrot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barba cabruna | barba de cabra | salsifí
sense_list:
en art (Tragopogon porrifolius) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten äkta haverrot


lexentry: swe/äktenskap__Substantiv__1
written_rep: äktenskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matrimonio
sense_list:
(juridik) typ av samlevnad där lagar eller seder oftast reglerar parternas skyldigheter mot varandra och gemensamma barn, oftast mellan man och kvinna i syfte att bilda familj; relationen mellan två (ibland fler) personer som är gifta


lexentry: swe/äldre_stenålder__Substantiv__1
written_rep: äldre stenålder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Paleolítico
sense_list:
(historia) tidsålder som utgör den äldsta delen av stenåldern (i Europa omkring år 40 000 - 10 000 f.v.t.)


lexentry: swe/älghornsbräken__Substantiv__1
written_rep: älghornsbräken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cacho venado | cuerno de alce
sense_list:
(växter) en växtart (Platycerium bifurcatum) inom familjen stensöteväxter (Polypodiaceae); individ av denna art


lexentry: swe/älva__Substantiv__1
written_rep: älva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hada
sense_list:
(nordisk mytologi, folktro) kvinnligt mytiskt väsen i nordisk folktro som ansågs kunna blåsa sjukdom över människor


lexentry: swe/ändlig__Adjektiv__1
written_rep: ändlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: finito
sense_list:
i en begränsad omfattning eller storlek som någon gång kommer att upphöra | (matematik) med ett antal eller en storhet med ändlig storlek


lexentry: swe/ängsskära__Substantiv__1
written_rep: ängsskära
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hoja de sierra
sense_list:
en art (Serratula tinctoria) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten ängsskära


lexentry: swe/äpple__Substantiv__1
written_rep: äpple
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manzana | poma
sense_list:
frukt med fast kött och tunt skal från någon art inom släktet aplar (Malus), vanligtvis från arten apel (Malus domestica)


lexentry: swe/äregirighet__Substantiv__1
written_rep: äregirighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambición
sense_list:
det att vara äregirig; det att vara ärelysten, streberaktig, maktlysten, makthungrig, maktsträvande, ambitiös eller rangsjuk


lexentry: swe/ärlesolfjäderstjärt__Substantiv__1
written_rep: ärlesolfjäderstjärt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abanico lavandera
sense_list:
en art (Rhipidura leucophrys) inom fågelfamiljen solfjäderstjärtar (Rhipiduridae); individ av arten ärlesolfjäderstjärt


lexentry: swe/ärlig__Adjektiv__1
written_rep: ärlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: honesto
sense_list:
som håller sig till sanningen i diskussioner och redogörelser, eller åtminstone tror sig eller ämnar att hålla sig till sanningen


lexentry: swe/ärorik__Adjektiv__1
written_rep: ärorik
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: glorioso
sense_list:
fylld av, eller som präglas av, ära (och heder och mod); som det är en ära att få utföra, mottaga, inneha eller vara del av


lexentry: swe/ärtor_på_tråd__Substantiv__1
written_rep: ärtor på tråd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bolitas colgantes | planta rosario
sense_list:
en växtart (Curio rowleyanus, alternativt Senecio rowleyanus) inom familjen korgblommiga växter (Asteraceae); exemplar av denna art


lexentry: swe/ärttörne__Substantiv__1
written_rep: ärttörne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retamo espinoso | tojo | aulaga | árgoma
sense_list:
en städsegrön växtart (Ulex europaeus) inom familjen ärtväxter (Fabaceae); individ av arten ärttörne


lexentry: swe/ätstörning__Substantiv__1
written_rep: ätstörning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trastorno de la conducta alimentaria
sense_list:
psykiatrisk åkomma eller sjukdom som kännetecknas av rutiner för födointag som är avvikande på ett sätt som är skadligt för hälsan


lexentry: swe/ätt__Substantiv__1
written_rep: ätt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: familia
sense_list:
släkt; ofta de släktingar som härstammar direkt från en person eller familj och som har något slags adlig titel


lexentry: swe/äventyrare__Substantiv__1
written_rep: äventyrare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aventurero
sense_list:
person som (på heltid) ägnar sig åt vågade och riskfyllda (utomhus)aktiviteter som för personen är positiva upplevelser (t.ex. bergsbestigning eller expeditioner till avlägsna och dåligt utforskade platser på jorden)


lexentry: swe/äventyrlig__Adjektiv__1
written_rep: äventyrlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aventurero
sense_list:
(som tilltalas av och kanske deltar i aktiviteter) som kännetecknas av (åtminstone några av egenskaperna) stor variation, spontanitet, fysisk påfrestning eller häftighet, utforskande av nya platser och nya erfarenheter och kanske också ett mått av fara


lexentry: swe/äventyrsbad__Substantiv__1
written_rep: äventyrsbad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parque acuático
sense_list:
anläggning för inom- eller utomhusbad med nöjesinrättningar såsom vattenrutschkanor och bassäng med vågmaskin


lexentry: swe/äventyrsfilm__Substantiv__1
written_rep: äventyrsfilm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: película de aventuras
sense_list:
film (en genre) som kännetecknas av (oftast relativt lättsmält) spänning och fantasi och att handlingen kretsar kring en eller flera personers ”äventyr”, typiskt en riskfylld expedition eller resa till en främmande och exotisk plats med ett specifikt mål


lexentry: swe/åbrodd__Substantiv__1
written_rep: åbrodd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abrótano
sense_list:
en art (Artemisia abrotanum) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten åbrodd


lexentry: swe/åder__Substantiv__1
written_rep: åder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vena
sense_list:
passage för någonting (särskilt blod eller grundvatten) att flöda genom; kanal | (geologi) längre spår i berggrund av mineral


lexentry: swe/åderlåtning__Substantiv__1
written_rep: åderlåtning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sangría
sense_list:
avlägsnande av blod från en patient för att bota eller förebygga sjukdomar | det att göra sig av med onödiga delar för att sanera helheten | svår förlust av något värdefullt


lexentry: swe/åkattraktion__Substantiv__1
written_rep: åkattraktion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atracción
sense_list:
anläggning i nöjespark som erbjuder någon typ av åktur för nöjes skull, som ofta dröjer bara några minuter


lexentry: swe/åker__Substantiv__1
written_rep: åker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campo
sense_list:
ett större avgränsat stycke odlad mark, vanligen avsedd för framställande av livsmedel i större skala


lexentry: swe/åklagare__Substantiv__1
written_rep: åklagare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiscal | acusador
sense_list:
(yrken) jurist som tar över polisens förundersökning när en misstänkt finns i ett brottmål, kan väcka åtal


lexentry: swe/åklagarmyndighet__Substantiv__1
written_rep: åklagarmyndighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiscalía
sense_list:
(offentlig förvaltning) statlig myndighet som utifrån polismyndighetens brottsutredningar kan väcka åtal i domstol


lexentry: swe/åla__Verb__1
written_rep: åla
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reptar
sense_list:
(intransitivt, reflexivt) liggande förflytta (sig) genom att göra slingrande rörelser med kroppen, röra sig som en ål


lexentry: swe/ålandsrot__Substantiv__1
written_rep: ålandsrot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elecampana
sense_list:
en art (Inula helenium) inom växtfamiljen korgblommiga växter (Asteraceae); individ av arten ålandsrot


lexentry: swe/ålderdomlig__Adjektiv__1
written_rep: ålderdomlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arcaico
sense_list:
som främst användes tidigare i historien; som i det vardagliga språket inte längre är särskilt vanligt


lexentry: swe/åldersgrupp__Substantiv__1
written_rep: åldersgrupp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clase de edad
sense_list:
abstrakt samling av personer av ungefär samma ålder, eller inom ett visst spann av åldrar (vanligen mätta i hela år)


lexentry: swe/åldersgräns__Substantiv__1
written_rep: åldersgräns
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: límite de edad
sense_list:
ålder (vanligen i år och på människa) sådan att en viss regel enbart gäller för personer under eller över denna ålder (inklusive eller exklusive åldern själv)


lexentry: swe/ånger__Substantiv__1
written_rep: ånger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrepentimiento
sense_list:
känsla av smärta eller missbelåtenhet med sig själv därför, att man vet, känner eller tycker sig ha gjort något orätt eller oriktigt, som man helst skulle vilja ha ogjort


lexentry: swe/ångmaskin__Substantiv__1
written_rep: ångmaskin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: máquina de vapor
sense_list:
(teknik) motor där värmeenergi (oftast från kolförbränning) buren av vattenånga omvandlas till mekaniskt arbete, i synnerhet om kolvångmaskiner


lexentry: swe/ångpanna__Substantiv__1
written_rep: ångpanna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generador de vapor
sense_list:
(teknik) ett aggregat som producerar överhettad vattenånga med visst tryck genom upphettning av vatten till kokning


lexentry: swe/år__Substantiv__1
written_rep: år
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: año
sense_list:
(astronomi) en tidsenhet som betecknar den tid det tar för en himlakropp att passera ett varv av dess omloppsbana (runt en sol eller planet)


lexentry: swe/årskort__Substantiv__1
written_rep: årskort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarjeta con un año de validez
sense_list:
plastkort (eller digitalt "kort") som ger brukaren tillgång till en viss (förbetald) tjänst under ett års tid, ofta resor i kollektivtrafiken (hos ett givet företag) eller tillgång till exempelvis ett gym


lexentry: swe/årsring__Substantiv__1
written_rep: årsring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capa anual
sense_list:
(biologi) enskild ring som skapas vid ett träds tillväxt (under ett år) och tillsammans med andra årsringar bildar ett mönster synligt vid ett horisontellt tvärsnitt genom träet


lexentry: swe/ås__Substantiv__1
written_rep: ås
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: caballete
sense_list:
(byggnadsteknik) krön på ett tak, taknock (numer snarast såsom överförd betydelse av 1, men av annat ursprung)


lexentry: swe/åsna__Substantiv__1
written_rep: åsna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: burro | asno
sense_list:
en underart (Equus africanus asinus) till arten afrikansk vildåsna (Equus africanus) inom däggdjursfamiljen hästdjur (Equidae); individ av underarten åsna


lexentry: swe/åtel__Substantiv__1
written_rep: åtel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carroña
sense_list:
(del av) kadaver som lagts ut med syfte att locka vilda däggdjur eller fåglar till en viss plats med avsikt att skjuta eller fotografera djuret


lexentry: swe/återerövra__Verb__1
written_rep: återerövra
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reconquistar
sense_list:
erövra något på nytt, d.v.s. ta tillbaka något som man tidigare erövrat, eller åtminstone kontrollerat, ägt eller innehaft, men sedermera förlorat till en annan part


lexentry: swe/återfall__Substantiv__1
written_rep: återfall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recaída
sense_list:
det att åter hamna i ett icke-önskvärt tillstånd, t.ex. sjukdom eller brottslighet; det att återfalla


lexentry: swe/återfallsförbrytare__Substantiv__1
written_rep: återfallsförbrytare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reincidente
sense_list:
förbrytare som på nytt gör sig skyldig till någon förbrytelse efter att ha åkt fast och dömts tidigare


lexentry: swe/återförsäkring__Substantiv__1
written_rep: återförsäkring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reaseguro
sense_list:
(försäkring) försäkring som ett försäkringsbolag tecknar hos ett eller flera andra försäkringsbolag med syftet att minska sin egen risk vid vissa typer av skador


lexentry: swe/återhämtning__Substantiv__1
written_rep: återhämtning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recuperación
sense_list:
det att hämta något som tidigare varit borta | det att återkomma till normal fysisk eller psykologisk hälsa efter en period av försämrad sådan | avkopplande vila


lexentry: swe/återkoppling__Substantiv__1
written_rep: återkoppling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feedback
sense_list:
fenomenet att resultat av en pågående händelse påverkar händelsen själv, antingen positivt (förstärkande) eller negativt (dämpande)


lexentry: swe/återlösning__Substantiv__1
written_rep: återlösning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: redención
sense_list:
(kristendom) försoning mellan Gud och människor genom Kristi gärning; den fallna människans upprättelse genom Jesu offerdöd ("lösen") för att befria människorna från synd och död


lexentry: swe/återse__Verb__1
written_rep: återse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: volver a ver
sense_list:
träffa eller se (i verkligheten) någon eller något som man träffat eller sett tidigare, men varit borta från en tid


lexentry: swe/återuppleva__Verb__1
written_rep: återuppleva
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: revivir
sense_list:
uppleva något (igen) som man upplevt tidigare i livet, kanske genom att minnen väcks till liv, eller att gamla platser besöks igen; uppleva något som någon annan (tidigare) har upplevt


lexentry: swe/återupptäcka__Verb__1
written_rep: återupptäcka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: redescubrir | reencontrar
sense_list:
ännu en gång känna likadant (mycket positivt) inför en företeelse som första gången personen bekantade sig med den; upptäcka en gång till (t.ex. av andra personer)


lexentry: swe/återvinna__Verb__1
written_rep: återvinna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reciclar
sense_list:
använda en förbrukad produkt eller (ett eller flera) material som den är tillverkad av ännu en gång, vanligen i ekologiskt och ekonomiskt syfte


lexentry: swe/återvändsgränd__Substantiv__1
written_rep: återvändsgränd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: callejón sin salida | calle sin salida | punto muerto
sense_list:
gata som inte leder ut på någon annan gata, utan tvingar trafiken att vända om och köra tillbaka samma väg


lexentry: swe/återvändsgränd__Substantiv__1
written_rep: återvändsgränd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: callejón sin salida
sense_list:
allmänt om en situation (t.ex. ett problem) där den nuvarande lösningsmetoden inte fungerar, utan tvingar en att börja om och göra på något annat sätt


lexentry: swe/åttiotal__Substantiv__1
written_rep: åttiotal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: años 80
sense_list:
åren 80–89 ett visst århundrade, i synnerhet det senaste (till exempel 1980-talet, omfattande åren 1980–1989)


lexentry: swe/åttondelsfinal__Substantiv__1
written_rep: åttondelsfinal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: octavos de final
sense_list:
(sport) fjärde sista omgången i en idrottstävling; match som avgör vem/vilka som ska få delta i en kvartsfinal


lexentry: swe/öde__Substantiv__1
written_rep: öde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destino | hado
sense_list:
(andlighet) händelser i livet man inte råder över och därför inte kan förutse eller påverka; olycklig händelse; slutlig undergång; (i bestämd form) en okänd makt som man tror styr allt som sker


lexentry: swe/öga__Substantiv__1
written_rep: öga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ojo
sense_list:
(anatomi) synorgan hos människan och andra djurarter | mittpunkt hos diverse föremål och företeelser, såsom orkaner, ex. i stormens öga | det hål i en synål, brodernål eller dylikt, genom vilket man trär sytråden | (botanik) en mörk fläck på exempelvis en potatis från vilken groddar kan utvecklas, eller på en plantas stam, gren eller bladveck ur vilket en ny gren eller ett nytt blad kan växa ut


lexentry: swe/ögontjänare__Substantiv__1
written_rep: ögontjänare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: abrazafarolas
sense_list:
person som endast arbetar eller visar sig hjälpsam när andra (såsom chefen eller arbetsledaren) är närvarande, men annars undviker att arbeta


lexentry: swe/ökensångare__Substantiv__1
written_rep: ökensångare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curruca sahariana
sense_list:
en fågelart (Sylvia nana) inom familjen sylvider (Sylviidae) inom ordningen tättingar (Passeriformes); individ av den art


lexentry: swe/ölglas__Substantiv__1
written_rep: ölglas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garza
sense_list:
glas (d.v.s. ett dryckeskärl av glas) fyllt med öl, eller glas avsett att fyllas med öl eller liknande dryck


lexentry: swe/önskebrunn__Substantiv__1
written_rep: önskebrunn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pozo de los deseos
sense_list:
brunn runt vilken det finns en tro, att om man kastar ner pengar i den så ska man få en önskan uppfylld


lexentry: swe/önskedröm__Substantiv__1
written_rep: önskedröm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sueño
sense_list:
(svåruppnåelig eller eventuellt orealistisk) föreställning om ett framtida tillstånd som en önskar ska förverkligas


lexentry: swe/öppen__Adjektiv__1
written_rep: öppen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: abierto
sense_list:
som någon eller något kan färdas igenom, fara förbi eller anlända vid, som släpper in eller igenom (även bildligt) | offentlig, ej dold | ej avgjord | mottaglig; välkomnande | oskyddad, ohöljd; utan hinder | fri att besöka och nyttja (om lokaler e.dyl. som hyser någon typ av verksamhet som är tillgänglig för allmänheten vid bestämda tider); i verksamhet | (matematik) sådan att varje randpunkt tillhör mängdens komplementmängd | (maskinteknik) som inte är korsad utan går rakt och direkt mellan två remskivor (hjul)


lexentry: swe/öppen_källkod__Substantiv__1
written_rep: öppen källkod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: código abierto
sense_list:
(data) källkod som är tillgänglig att använda, läsa, modifiera och vidaredistribuera för den som vill


lexentry: swe/öppet_förhållande__Substantiv__1
written_rep: öppet förhållande
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: relación abierta
sense_list:
kärleksförhållande där parterna är fria att ha sexuella förbindelser och vara intima med andra utanför relationen utan att betrakta det som otrohet


lexentry: swe/öppet_vatten-simning__Substantiv__1
written_rep: öppet vatten-simning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: natación en aguas abiertas
sense_list:
(sport) disciplin inom simning som utförs utomhus i naturliga vattenmiljöer såsom sjöar, hav och floder


lexentry: swe/öppna__Verb__1
written_rep: öppna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abrir
sense_list:
ändra någots tillstånd från slutet och/eller stängt till öppet, särskilt göra så att en springa eller öppning åstadkoms där en dörr tidigare varit | ändra sitt tillstånd från slutet och/eller stängt till öppet | (data) läsa in och presentera information, vanligen ett dokument, från ett lagringsmedium såsom en hårddisk


lexentry: swe/öppning__Substantiv__1
written_rep: öppning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abertura
sense_list:
öppnande; handlingen att öppna något; skeendet att något öppnas; början av något längre skeende | hål eller passage som leder in i något som i övrigt är tillslutet | en möjlighet till en handling genom vilken man kan attackera en motståndare i en tävlingssituation (eller kampsituation); jfr. blotta


lexentry: swe/öppningsceremoni__Substantiv__1
written_rep: öppningsceremoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ceremonia de inauguración | ceremonia inaugural
sense_list:
ritual eller framträdande i samband med att något (som en turnering eller de olympiska spelen) inleds


lexentry: swe/örlogsfartyg__Substantiv__1
written_rep: örlogsfartyg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buque de guerra
sense_list:
(sjöfart, militärt) (större) fartyg avsett för militära ändamål och tillhörande en stats väpnade styrkor


lexentry: swe/örlogsflotta__Substantiv__1
written_rep: örlogsflotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marina de guerra
sense_list:
(militärt) vapenslag till sjöss, summan av ett lands alla krigsfartyg (fartyg under dess örlogsflagga)


lexentry: swe/örn__Substantiv__1
written_rep: örn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: águila
sense_list:
(zoologi) vardagligt samlingsnamn för en grupp större rovfåglar inom familjen hökfåglar | (heraldik) beståndsdel av vapen eller flaggor


lexentry: swe/öronbedövande__Adjektiv__1
written_rep: öronbedövande
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ensordecedor
sense_list:
med mycket hög ljudstyrka (eventuellt så hög att man inte kan höra något annat eller att det är skadligt för hörseln)


lexentry: swe/öronhund__Substantiv__1
written_rep: öronhund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zorro orejudo | otoción
sense_list:
en djurart (Otocyon megalotis), ett hunddjur (Canidae) levande på den afrikanska savannen; individ av denna art


lexentry: swe/öronmussla__Substantiv__1
written_rep: öronmussla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pabellón
sense_list:
(anatomi) (exemplar av) den trattliknande del av ett örat vilken sitter på huvudets utsida och fångar upp ljud som leds via hörselgången in till trumhinnan


lexentry: swe/öronspottkörtel__Substantiv__1
written_rep: öronspottkörtel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parótida
sense_list:
(fysiologi) någon (glandula parotis) av de två spottkörtlar som sitter framför och lite nedanför respektive öra (en på varje sida)


lexentry: swe/örontrumpet__Substantiv__1
written_rep: örontrumpet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trompa de Eustaquio
sense_list:
(anatomi) oftast stängd kanal (tuba auditiva) som förbinder mellanörat med svalget (och medger anpassning av lufttrycket i mellanörat)


lexentry: swe/ösa__Verb__1
written_rep: ösa
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: achicar
sense_list:
(sjömansspråk) förflytta vätska från ett kärl till ett annat med hjälp av ett mindre kärl (särskilt genom upprepade rörelser); tömma genom ösande


lexentry: swe/öskar__Substantiv__1
written_rep: öskar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: achicador
sense_list:
(sjömansspråk) skopa för att ta bort vatten ur en mindre båt, vid läckage eller om vatten på annat sätt kommit in i båten


lexentry: swe/öst__Substantiv__1
written_rep: öst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: este
sense_list:
ett av de fyra huvudväderstrecken; en av de fyra grundläggande navigationsriktningarna på jorden: åt höger sett i riktning mot Nordpolen


lexentry: swe/österländsk__Adjektiv__1
written_rep: österländsk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: oriental
sense_list:
hörande till österlandet, orientalisk, asiatisk (eller nordafrikansk); kanske även: östromersk, ortodox, slavisk, östeuropeisk


lexentry: swe/östrogen__Substantiv__1
written_rep: östrogen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estrógeno
sense_list:
(fysiologi) ett av hormonerna i en familj av besläktade steroidhormoner som betraktas som kvinnliga könshormoner, t.ex. östradiol, östron och östriol


lexentry: swe/över__Preposition__1
written_rep: över
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: sobre
sense_list:
i ett läge högre upp, ovanför | på ovansidan av något, ovanpå | tvärs över | mer än (på en skala, i fråga om utsträckning, värde e.d.)


lexentry: swe/över_lag__Adverb__1
written_rep: över lag
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: generalmente
sense_list:
(idiomatiskt) mestadels, vanligen, i de flesta fall, på det hela taget; genomgående, med ytterst få undantag


lexentry: swe/överaktiv__Adjektiv__1
written_rep: överaktiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hiperactivo
sense_list:
(medicin) används för att benämna tex ett organ eller kroppsfunktion som fungerar på en nivå som ligger över sin normala funktion


lexentry: swe/överarm__Substantiv__1
written_rep: överarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brazo
sense_list:
(anatomi) den del av armen som befinner sig mellan axeln och armbågen, dvs det första segmentet i den övre extremiteten


lexentry: swe/överdike__Substantiv__1
written_rep: överdike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trinchera
sense_list:
(transport) dike som löper längs med en väg men uppe på en höjd på något avstånd från vägen så att vatten från höjden inte strömmar nedför slänten och ut på körbanan


lexentry: swe/överdödlighet__Substantiv__1
written_rep: överdödlighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sobremortalidad
sense_list:
tidsperiod då dödligheten är högre än födslonivåerna, vilket innebär en minskning av befolkningen totalt


lexentry: swe/överfall__Substantiv__1
written_rep: överfall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: asalto
sense_list:
händelse där en eller flera personer fysiskt attackerar en person (eller flera personer), kanske i syfte att råna eller våldta


lexentry: swe/överfallsvärn__Substantiv__1
written_rep: överfallsvärn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corral de pesca
sense_list:
(väg- och vattenbyggnad) mindre damm; avlång konstruktion i ett vattendrag som obstruerar flödet och där vatten oftast rinner över dess övre kant


lexentry: swe/övergång__Substantiv__1
written_rep: övergång
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transición
sense_list:
process där ett (förhållandevis långvarigt) tillstånd ändras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annat


lexentry: swe/övergångsmetall__Substantiv__1
written_rep: övergångsmetall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metal de transición
sense_list:
(kemi) något av 64 grundämnen i periodiska systemets mellersta del i grupper 3 till 11 eller 3 till 12 där d-orbitaler fylls på


lexentry: swe/övergångsrit__Substantiv__1
written_rep: övergångsrit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rito de paso
sense_list:
(religion) rit som markerar en persons övergång från ett stadium i livet till ett annat, såsom dop, bat mitzva, mandomsprov, vigsel eller liknande


lexentry: swe/övergångsställe__Substantiv__1
written_rep: övergångsställe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paso de cebra | cruce para peatones
sense_list:
(transport) på en körbana markerad plats där en gångbana korsar körbanan, i de flesta länder markerad med målade vita breda "zebraränder"


lexentry: swe/överhettning__Substantiv__1
written_rep: överhettning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recalentamiento
sense_list:
det att ett föremål (eller en person) blir varmare (får högre temperatur) än vad som anses godtagbart, än vad föremålet eller personen tål utan att riskera att skadas eller slitas ut, än vad föremålet klarar av utan att dess funktion tillfälligt försämras eller än vad som är säkert ur t.ex. brandsynpunkt, t.ex. på grund av att föremålet används för intensivt och för att kylningen inte fungerar tillräckligt bra | (teknik) process som höjer vattenångas temperatur över kokpunkten, används i t.ex. ångkraftverk | (ekonomi) tillstånd där efterfrågan är högre än produktionskapaciteten


lexentry: swe/överhud__Substantiv__1
written_rep: överhud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: epidermis
sense_list:
(fysiologi) hudens yttersta lager (epidermis, i storleksordningen 0,1 mm tjockt, men tjockleken varierar på olika ställen på kroppen) vilket utgörs av flerskiktat plattepitel ovanpå ett basalmembran som utgör gränsen mot den underliggande läderhuden (dermis)


lexentry: swe/överila__Verb__1
written_rep: överila
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: apresurarse
sense_list:
(reflexivt) handla eller utföra alltför hastigt (utan betänkligheter eller eftertänksamhet), ha för bråttom; förhasta sig, förlöpa sig, förgå sig, förivra sig


lexentry: swe/överklass__Substantiv__1
written_rep: överklass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clase alta
sense_list:
(sociologi) den samhällsklass som innehåller de mest välbärgade (t.ex. ekonomiskt, levnadsmässigt och utbildningsmässigt) och ofta också inflytelserika medborgarna


lexentry: swe/övermanna__Verb__1
written_rep: övermanna
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sobrecoger
sense_list:
med fysiskt våld ta kontroll över en person (t.ex. hålla fast personen så att personen inte längre kan utföra sina avsikter)


lexentry: swe/övermodig__Adjektiv__1
written_rep: övermodig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: altanero | arrogante | petulante | presuncioso
sense_list:
som vågar göra, och kanske också gör, något som är farligt eller riskabelt (och borde vara avskräckande) och dessutom onödigt, så att handlingen är dum


lexentry: swe/överordnad__Substantiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jefe
sense_list:
förman, chef, befäl, person som står högre i en social hierarki (t.ex. inom militären eller i ett företag)


lexentry: swe/överräcka__Verb__1
written_rep: överräcka
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confiar
sense_list:
med hjälp sin arm och hand ge ett fysiskt föremål (t.ex. ett diplom, en medalj, en pokal, en namninsamling eller ett protestbrev) till en person


lexentry: swe/överseende__Substantiv__1
written_rep: överseende
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indulgencia
sense_list:
det att av medkänsla eller efter ett etiskt övervägande välja att inte (t.ex. via straff) agera på en annan parts felaktiga agerande


lexentry: swe/överskrift__Substantiv__1
written_rep: överskrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: título
sense_list:
rubrik; kort textstycke, oftast i större och tydligare stil, som antyder innehållet i den egentliga texten nedanför


lexentry: swe/överskådlig__Adjektiv__1
written_rep: överskådlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: claro
sense_list:
lätt att få en översikt över, lätt att skaffa sig ett intryck av; som gör det lätt att bilda sig en idé om helheten (ofta om något som är kort eller tydligt)


lexentry: swe/översvallande__Adjektiv__1
written_rep: översvallande
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: abrumadoramente
sense_list:
överväldigande, överflödande; kraftuttryck för att beskriva något starkt och intensivt i positiv bemärkelse


lexentry: swe/översättning__Substantiv__1
written_rep: översättning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: traducción
sense_list:
text som har skapats genom att en annan text översatts; text på annat språk än en ursprunglig text, fast med (exakt) samma innehåll | processen att översätta


lexentry: swe/överträda__Verb__1
written_rep: överträda
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: violar | contravenir | infringir | transgredir | traspasar
sense_list:
inte följa, inte rätta sig efter, handla mot, sätta sig över, bryta mot, trotsa (lagen, bestämmelser, ...)


lexentry: swe/överväldigande__Adjektiv__1
written_rep: överväldigande
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aplastante
sense_list:
som gör (nästan ohanterbart) starkt intryck; (nästan ohanterbart) imponerande; stor (om t.ex. majoritet)


# translation_block

lexentry: swe/-abel__Affix__1
written_rep: -abel
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["avledningssuffix som fogas till transitiva verb f\u00f6r att skapa ett adjektiv med betydelsen att det substantiv som best\u00e4ms av adjektivet kan g\u00f6ras till objekt f\u00f6r verbhandlingen"],"translations":["-able"]}]


lexentry: swe/-are__Affix__1
written_rep: -are
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["ger \"andraformen\" vid komparation vid adjektiv och adverb som kompareras genom regelbunden b\u00f6jning; formen i fr\u00e5ga, komparativ, anv\u00e4nds f\u00f6r att tala om att n\u00e5got har den egenskap som adjektivet eller adverbet betecknar i st\u00f6rre utstr\u00e4ckning \u00e4n n\u00e5got annat"],"translations":["m\u00e1s","-or"]},{"senses":["(vid verb) best\u00e4mmer en person som utf\u00f6r en handling av ett verb"],"translations":["-or"]}]


lexentry: swe/-arki__Affix__1
written_rep: -arki
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["substantivsuffix som betecknar styre, v\u00e4lde, makt"],"translations":["-arqu\u00eda"]}]


lexentry: swe/-ast__Affix__1
written_rep: -ast
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["skapar superlativform av ett adjektiv vid regelbunden komparation"],"translations":["m\u00e1s"]}]


lexentry: swe/-bar__Affix__1
written_rep: -bar
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["avledningssuffix som fogas till transitiva verb f\u00f6r att skapa ett adjektiv med betydelsen att det substantiv som best\u00e4ms av adjektivet kan eller \u00e4r l\u00e4mpligt att g\u00f6ras till objekt f\u00f6r verbhandlingen"],"translations":["-able","-ible"]}]


lexentry: swe/-cid__Affix__1
written_rep: -cid
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["d\u00f6dande, bek\u00e4mpande (b\u00e5de som adjektiv och substantiv)"],"translations":["-cida"]}]


lexentry: swe/-dom__Affix__1
written_rep: -dom
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["anv\u00e4nds f\u00f6r att skapa substantiv som betecknar en levnadsst\u00e4llning eller ett tillst\u00e5nd av ett adjektiv eller substantiv"],"translations":["-dad"]}]


lexentry: swe/-ektomi__Affix__1
written_rep: -ektomi
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) kirurgiskt ingrepp som medf\u00f6r avl\u00e4gsnande av v\u00e4vnad eller ett helt organ"],"translations":["-ectom\u00eda"]}]


lexentry: swe/-era__Affix__1
written_rep: -era
part_of_speech: affix
pronuns: ["\u02c8e\u02d0.ra"]
sense_groups:
[{"senses":["skapar verb av vissa fr\u00e5n de romanska spr\u00e5ken importerade r\u00f6tter, d\u00e4ribland framf\u00f6r allt substantiv"],"translations":["-ar","-er","-ir"]}]


lexentry: swe/-eri__Affix__1
written_rep: -eri
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["anv\u00e4nds f\u00f6r att skapa substantiv av verb, ibland \u00e4ven av adjektiv och substantiv, betecknar en verksamhet eller \u00f6vriga betydelser"],"translations":["-er\u00eda"]}]


lexentry: swe/-formad__Efterled__1
written_rep: -formad
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(adjektivefterled) som beskriver utseendet av n\u00e5got"],"translations":["con forma de"]}]


lexentry: swe/-formig__Efterled__1
written_rep: -formig
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(adjektivefterled) efterled som beskriver utseendet av n\u00e5got"],"translations":["con forma de"]}]


lexentry: swe/-fri__Efterled__1
written_rep: -fri
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(adjektivefterled) som saknar, som inte inneh\u00e5ller; efterled som anger avsaknad av en egenskap"],"translations":["libre de"]}]


lexentry: swe/-gram__Affix__1
written_rep: -gram
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got antecknat, uppritat eller p\u00e5 annat s\u00e4tt noterat"],"translations":["-grama"]}]


lexentry: swe/-i__Affix__1
written_rep: -i
part_of_speech: affix
pronuns: ["\u02c8i\u02d0"]
sense_groups:
[{"senses":["skapar abstrakta substantiv, ofta tillst\u00e5nd eller f\u00f6reteelser"],"translations":["-\u00eda","-ia"]}]


lexentry: swe/-ig__Affix__1
written_rep: -ig
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4ndelse f\u00f6r ett flertal adjektiv; l\u00e4ggs ibland till efter substantiv f\u00f6r att bilda adjektiv"],"translations":["-ento"]}]


lexentry: swe/-isk__Affix__1
written_rep: -isk
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["suffix som talar om tillh\u00f6righet eller tillst\u00e5nd; efterled som \u00e4ndrar ett ord till adjektiv"],"translations":["-ico"]}]


lexentry: swe/-ist__Affix__1
written_rep: -ist
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["person som hyser n\u00e5gon ideologi, person som tillh\u00f6r n\u00e5gon -ism (politik)"],"translations":["-ista"]}]


lexentry: swe/-it__Affix__1
written_rep: -it
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4ndelse f\u00f6r vissa beteckningar f\u00f6r personer, ofta r\u00f6rande trosbek\u00e4nnelse eller h\u00e4rkomst"],"translations":["-itis"]}]


lexentry: swe/-iv__Affix__1
written_rep: -iv
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["skapar adjektiv som h\u00f6r till en process eller ett tillst\u00e5nd"],"translations":["-iva"]}]


lexentry: swe/-krat__Affix__1
written_rep: -krat
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["substantivsuffix som betecknar anh\u00e4ngare, deltagare, medlem eller ut\u00f6vare av den klass eller annan f\u00f6reteelse som anges f\u00f6re suffixet"],"translations":["-crata"]}]


lexentry: swe/-lys__Efterled__1
written_rep: -lys
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(kemi) efterled som ger upphov till substantiv som betyder att n\u00e5gon substans s\u00f6nderdelas genom extern p\u00e5verkan"],"translations":["-lisis"]}]


lexentry: swe/-lös__Efterled__1
written_rep: -lös
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(adjektivefterled) som saknar; efterled som anger avsaknad av en egenskap"],"translations":["des-"]}]


lexentry: swe/-makare__Efterled__1
written_rep: -makare
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["om person som har till yrke eller som \u00e4gnar sig \u00e5t att f\u00f6rf\u00e4rdiga eller tillverka eller orsaka n\u00e5got, \u00e4ven bildligt"],"translations":["-isto"]}]


lexentry: swe/-man__Affix__1
written_rep: -man
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4r besatt av eller f\u00f6rk\u00e4mpe f\u00f6r en sak"],"translations":["-mano"]}]


lexentry: swe/-meter__Efterled__1
written_rep: -meter
part_of_speech: suffix
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(teknik) anv\u00e4nds i sammans\u00e4ttningar med betydelse m\u00e4tinstrument"],"translations":["-metro"]}]


lexentry: swe/-na__Affix__1
written_rep: -na
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4ggs till p\u00e5 vissa adjektiv (och i vissa fall verb) f\u00f6r att bilda ett s\u00e5 kallat inkoativt verb, ett verb som indikerar den process under vilken ett objekt f\u00e5r den egenskap som adjektivet beskriver; ger alltid ett intransitivt verb"],"translations":["-ecer"]},{"senses":["l\u00e4ggs till p\u00e5 vissa substantiv i plural f\u00f6r att bilda best\u00e4md form"],"translations":["cuanto + comp., comp."]}]


lexentry: swe/-s__Affix__1
written_rep: -s
part_of_speech: affix
pronuns: ["s"]
sense_groups:
[{"senses":["genitiv; \u00e4ndelse f\u00f6r substantiv eller adjektiv f\u00f6r att ange \u00e4gande eller egenskap"],"translations":["de"]}]


lexentry: swe/-skop__Efterled__1
written_rep: -skop
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(teknik, optik) bildar ett f\u00e5tal namn p\u00e5 instrument som synligg\u00f6r n\u00e5got som inte syns med blotta \u00f6gat av diverse sk\u00e4l, s\u00e5som att objektet ligger l\u00e5ngt borta, \u00e4r inneslutet n\u00e5gonstans, \u00e4r alltf\u00f6r litet, eller inte alls \u00e4r ett fysikt f\u00f6rem\u00e5l"],"translations":["-scopio"]}]


lexentry: swe/-språkig__Efterled__1
written_rep: -språkig
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(adjektivefterled) beskriver f\u00f6rm\u00e5gan att anv\u00e4nda (tala och f\u00f6rst\u00e5) ett eller flera spr\u00e5k","(adjektivefterled) beskriver faktumet att vara formulerad p\u00e5 ett eller flera spr\u00e5k"],"translations":["fabla"]}]


lexentry: swe/-talig__Efterled__1
written_rep: -talig
part_of_speech: suffix
sense_groups:
[{"senses":["(adjektivefterled) i antal, d\u00e4r f\u00f6rled anger hur stort antalet \u00e4r"],"translations":["num\u00e9rico"]}]


lexentry: swe/-tris__Affix__1
written_rep: -tris
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["(yrken) suffix som bildar feminina substantiv (ofta yrken), ofta ur motsvarande maskulina substantiv p\u00e5 -\u00f6r"],"translations":["-triz"]}]


lexentry: swe/3D-glasögon__Substantiv__1
written_rep: 3D-glasögon
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(plurale tantum) speciella glas\u00f6gon som n\u00e4r de anv\u00e4nds tillsammans med kompatibel datorsk\u00e4rm eller annan platt bild f\u00e5r bilden att framst\u00e5 som en tredimensionell scen (och allts\u00e5 inte enbart en platt bild av en s\u00e5dan scen) med \u00e4kta djup (som vid m\u00e4nniskans normala djupseende)"],"translations":["gafas 3D"]}]


lexentry: swe/3D-skrivare__Substantiv__1
written_rep: 3D-skrivare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["3D-skrivaren","3D-skrivarna"]
forms:1: ["3D-skrivaren","3D-skrivarna"]
sense_groups:
[{"senses":["maskin f\u00f6r friformsframst\u00e4llning eller \"utskrift\" av tredimensionella (3D) f\u00f6rem\u00e5l"],"translations":["impresora 3D"]}]


lexentry: swe/3D-utskrift__Substantiv__1
written_rep: 3D-utskrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["3D-utskriften","3D-utskrifterna"]
forms:1: ["3D-utskriften","3D-utskrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["teknik som skapar tredimensionella objekt med hj\u00e4lp av en 3D-skrivare"],"translations":["impresi\u00f3n 3D"]}]


lexentry: swe/A-dur__Substantiv__1
written_rep: A-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med tre korsf\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna a, h, ciss, d, e, fiss och giss med tonen a som tonika"],"translations":["la mayor"]}]


lexentry: swe/A-skatt__Substantiv__1
written_rep: A-skatt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["A-skatten","A-skatterna"]
forms:1: ["A-skatten","A-skatterna"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridik) inkomstskatt (i Sverige) som arbetsgivaren till en l\u00f6ntagare drar direkt fr\u00e5n l\u00f6nen"],"translations":["impuesto a la renta"]}]


lexentry: swe/ADHD__Substantiv__1
written_rep: ADHD
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en neuropsykiatrisk funktionsneds\u00e4ttning som inneb\u00e4r att en person har koncentrationssv\u00e5righeter och tenderar att vara inobservant p\u00e5 sin omgivning, hyperaktiv och impulsiv"],"translations":["TDAH"]}]


lexentry: swe/A__Substantiv__1
written_rep: A
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["det h\u00f6gsta betyget i ett \u00e4ldre svenskt betygssystem","h\u00f6gsta betyget i det nuvarande svenska betygssystemet"],"translations":["sobresaliente"]}]


lexentry: swe/Abel__Substantiv__1
written_rep: Abel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(bibliskt) Adams och Evas andre son som d\u00f6dades av sin \u00e4ldre bror Kain"],"translations":["Abel"]}]


lexentry: swe/Adam__Substantiv__1
written_rep: Adam
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["i den kristna, judiska och islamska l\u00e4ran den f\u00f6rsta m\u00e4nniskan p\u00e5 jorden, tillsammans med Eva urfader f\u00f6r hela m\u00e4nniskorasen"],"translations":["Ad\u00e1n","Adam"]}]


lexentry: swe/Addis_Abeba__Substantiv__1
written_rep: Addis Abeba
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["Etiopiens huvudstad"],"translations":["Ad\u00eds Abeba","Addis Abbaba","Addis Abeba"]}]


lexentry: swe/Adriatiska_havet__Substantiv__1
written_rep: Adriatiska havet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en vik av Medelhavet mellan Italien, Slovenien, Kroatien, Bosnien och Hercegovina, Montenegro och Albanien"],"translations":["mar Adri\u00e1tico"]}]


lexentry: swe/Afrodite__Substantiv__1
written_rep: Afrodite
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) k\u00e4rlekens och fruktbarhetens gudinna i grekisk mytologi"],"translations":["Afrodita"]}]


lexentry: swe/Agamemnon__Substantiv__1
written_rep: Agamemnon
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) en kung av Mykene och Argos i grekisk mytologi, son till kung Atreus och drottning A\u00ebrope av Mykene"],"translations":["Agamen\u00f3n"]}]


lexentry: swe/Akilles__Substantiv__1
written_rep: Akilles
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) en hj\u00e4lte under det trojanska kriget"],"translations":["Aquiles"]}]


lexentry: swe/Akterskeppet__Substantiv__1
written_rep: Akterskeppet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Puppis (i genitiv: Puppis)"],"translations":["Puppis"]}]


lexentry: swe/Alaska__Substantiv__1
written_rep: Alaska
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en amerikansk delstat avskild fr\u00e5n det s\u00e5 kallade sammanh\u00e4ngande USA (engelska: Lower 48 (\"nedre 48\"))"],"translations":["Alaska"]}]


lexentry: swe/Alla_vägar_bär_till_Rom.__Ordspråk__1
written_rep: Alla vägar bär till Rom.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["(ordspr\u00e5k) olika v\u00e4gar kan alla ha samma m\u00e5l"],"translations":["Todos los caminos llevan a Roma."]}]


lexentry: swe/Alsace__Substantiv__1
written_rep: Alsace
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en region i nuvarande \u00f6stra Frankrike som genom historien pendlat mellan att vara fransk och tysk mark"],"translations":["Alsacia"]}]


lexentry: swe/Altaret__Substantiv__1
written_rep: Altaret
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Ara (i genitiv: Arae)"],"translations":["Ara"]}]


lexentry: swe/Alzheimers_sjukdom__Substantiv__1
written_rep: Alzheimers sjukdom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["storskalig nervcellsf\u00f6rlust i hj\u00e4rnan p\u00e5 grund av upplagring av tauprotein med debut f\u00f6re 90 \u00e5rs \u00e5lder"],"translations":["enfermedad de Alzheimer"]}]


lexentry: swe/Amerika__Substantiv__1
written_rep: Amerika
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(naturgeografi, v\u00e4rldsdelar) v\u00e4rldsdel omgiven av Atlanten i \u00f6ster och Stilla havet i v\u00e4ster och best\u00e5ende av de tv\u00e5 mindre v\u00e4rldsdelarna Nordamerika (som inkluderar Centralamerika) och Sydamerika"],"translations":["Am\u00e9rica"]}]


lexentry: swe/Amerikanska_Jungfruöarna__Substantiv__1
written_rep: Amerikanska Jungfruöarna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6grupp tillh\u00f6rande USA i V\u00e4stindien \u00f6ster om Puerto Rico"],"translations":["Islas V\u00edrgenes Americanas"]}]


lexentry: swe/Amerikanska_Samoa__Substantiv__1
written_rep: Amerikanska Samoa
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6grupp tillh\u00f6rande USA i s\u00f6dra Stilla havet."],"translations":["Samoa Americana"]}]


lexentry: swe/Amerikas_förenta_stater__Substantiv__1
written_rep: Amerikas förenta stater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en stat i Nordamerika"],"translations":["Estados Unidos de Am\u00e9rica","Estados Unidos"]}]


lexentry: swe/Amsterdam__Substantiv__1
written_rep: Amsterdam
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den officiella huvudstaden i Nederl\u00e4nderna"],"translations":["\u00c1msterdam","Amsterdam"]}]


lexentry: swe/Anatolien__Substantiv__1
written_rep: Anatolien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den halv\u00f6 i v\u00e4stra Asien som upptar st\u00f6rre delen av Turkiet"],"translations":["Anatolia"]}]


lexentry: swe/Anden_är_villig,_men_köttet_är_svagt.__Ordspråk__1
written_rep: Anden är villig, men köttet är svagt.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["sj\u00e4len vill men kroppen orkar inte"],"translations":["el esp\u00edritu est\u00e1 presto, mas la carne enferma"]}]


lexentry: swe/Andorra__Substantiv__1
written_rep: Andorra
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat i sydv\u00e4stra Europa, p\u00e5 gr\u00e4nsen mellan Frankrike och Spanien"],"translations":["Andorra"]}]


lexentry: swe/Andromeda__Substantiv__1
written_rep: Andromeda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Andromeda (i genitiv: Andromedae)"],"translations":["Andr\u00f3meda"]}]


lexentry: swe/Angloamerika__Substantiv__1
written_rep: Angloamerika
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den engelsktalande delen av Amerika, den del av (befolkningen i) Amerika som i \u00f6verv\u00e4gande grad talar engelska"],"translations":["Am\u00e9rica Anglosajona"]}]


lexentry: swe/Anguilla__Substantiv__1
written_rep: Anguilla
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6grupp tillh\u00f6rande Storbritannien i V\u00e4stindien"],"translations":["Anguila"]}]


lexentry: swe/Apostlagärningarna__Substantiv__1
written_rep: Apostlagärningarna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["bok i Nya Testamentet av Bibeln, handlar om Jesu l\u00e4rjungar (apostlarna) och deras g\u00e4rningar"],"translations":["Actos de los Ap\u00f3stoles"]}]


lexentry: swe/Appalacherna__Substantiv__1
written_rep: Appalacherna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en bergskedja i \u00f6stra Nordamerika som str\u00e4cker sig fr\u00e5n Kanada ner in i USA"],"translations":["Apalaches"]}]


lexentry: swe/Arabiska_havet__Substantiv__1
written_rep: Arabiska havet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den del av Indiska oceanen som \u00e4r bel\u00e4gen mellan Pakistan och Arabiska halv\u00f6n"],"translations":["mar Ar\u00e1bigo"]}]


lexentry: swe/Ares__Substantiv__1
written_rep: Ares
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en krigsgud i grekisk mytologi som r\u00e5der \u00f6ver krig, ursinne och det besinningsl\u00f6sa v\u00e5ldet"],"translations":["Ares"]}]


lexentry: swe/Armenien__Substantiv__1
written_rep: Armenien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i Kaukasus p\u00e5 gr\u00e4nsen mellan Europa och Asien, som har landgr\u00e4ns mot Georgien i norr, Azerbajdzjan i \u00f6st, Turkiet i v\u00e4st och Iran i s\u00f6der"],"translations":["Armenia"]}]


lexentry: swe/Arons_skägg__Substantiv__1
written_rep: Arons skägg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en blommande v\u00e4xtart (Saxifraga stolonifera) inom familjen stenbr\u00e4ckev\u00e4xter; exemplar av denna v\u00e4xt"],"translations":["barda de Aron"]}]


lexentry: swe/Artemis__Substantiv__1
written_rep: Artemis
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en gudinna i den grekiska mytologin som var kyskheten och jaktens gudinna samt beskyddare av kvinnorna"],"translations":["Artemisa","\u00c1rtemis"]}]


lexentry: swe/Askungen__Substantiv__1
written_rep: Askungen
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(litteratur) titel samt huvudperson av en mycket spridd folksaga"],"translations":["Cenicienta"]}]


lexentry: swe/Aspergers_syndrom__Substantiv__1
written_rep: Aspergers syndrom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psykiatri) medf\u00f6dd neds\u00e4ttning av den sociala f\u00f6rm\u00e5gan hos normalbeg\u00e5vad eller \u00f6verbeg\u00e5vad person"],"translations":["s\u00edndrome de Asperger"]}]


lexentry: swe/Ass-dur__Substantiv__1
written_rep: Ass-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med fyra b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna ass, b, c, dess, ess, f och g med tonen ass som tonika"],"translations":["la bemol mayor"]}]


lexentry: swe/Atlas__Substantiv__1
written_rep: Atlas
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) en titan i grekisk mytologi som b\u00e4r upp himlavalvet"],"translations":["atlas"]}]


lexentry: swe/Aurora__Substantiv__1
written_rep: Aurora
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(romersk mytologi) morgonrodnadens gudinna i romersk mytologi (motsvarande Eos i grekisk mytologi)"],"translations":["aurora"]}]


lexentry: swe/Australien__Substantiv__1
written_rep: Australien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i Oceanien","kontinent; st\u00f6rsta delen av Australien (1)"],"translations":["Australia"]}]


lexentry: swe/Azerbajdzjan__Substantiv__1
written_rep: Azerbajdzjan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat i nordv\u00e4stra Asien"],"translations":["Azerbaiy\u00e1n","Azerbaij\u00e1n"]}]


lexentry: swe/B-dur__Substantiv__1
written_rep: B-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med tv\u00e5 b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna b (s\u00e4nkt h), c, d, ess, f, g och a med tonen b (s\u00e4nkt h) som tonika"],"translations":["si bemol mayor"]}]


lexentry: swe/Babylon__Substantiv__1
written_rep: Babylon
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["forntida (gammaltestamentlig) stad, huvudstad i Babylonien, Mesopotamien, tv\u00e5flodslandet"],"translations":["Babilonia"]}]


lexentry: swe/Balder__Substantiv__1
written_rep: Balder
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(nordisk mytologi) en asagud, son till Oden och Frigg, som ber\u00e4ttas vara vacker, ljus, god, vis och mycket omtyckt"],"translations":["Baldr"]}]


lexentry: swe/Balearerna__Substantiv__1
written_rep: Balearerna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6grupp i v\u00e4stra Medelhavet och region i Spanien"],"translations":["Islas Baleares","Baleares"]}]


lexentry: swe/Baltikum__Substantiv__1
written_rep: Baltikum
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["omr\u00e5det \u00f6ster om \u00d6stersj\u00f6n som utg\u00f6rs av l\u00e4nderna Estland, Lettland och Litauen"],"translations":["pa\u00edses b\u00e1lticos"]}]


lexentry: swe/Baluchistan__Substantiv__1
written_rep: Baluchistan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en torr \u00f6ken- och bergsregion p\u00e5 den iranska h\u00f6gplat\u00e5n i i sydv\u00e4stra Pakistan, syd\u00f6stra Iran, och en liten del av sydv\u00e4stra Afghanistan"],"translations":["Baluchist\u00e1n"]}]


lexentry: swe/Basjkirien__Substantiv__1
written_rep: Basjkirien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en delrepublik v\u00e4ster om Uralbergen i europeiska Ryssland"],"translations":["Baskortost\u00e1n"]}]


lexentry: swe/Baskien__Substantiv__1
written_rep: Baskien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en region i norra Spanien och sydv\u00e4stra Frankrike, huvudstad Vitoria"],"translations":["Euskadi","Pa\u00eds Vasco"]}]


lexentry: swe/Behemot__Substantiv__1
written_rep: Behemot
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(bibliskt) ett v\u00e4xt\u00e4tande mytologiskt djur som n\u00e4mns i Jobs bok i Gamla Testamentet"],"translations":["Bahamuth"]}]


lexentry: swe/Belgien__Substantiv__1
written_rep: Belgien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i nordv\u00e4stra Europa, gr\u00e4nsar till Tyskland, Frankrike, Nederl\u00e4nderna och Luxemburg"],"translations":["B\u00e9lgica"]}]


lexentry: swe/Belsebub__Substantiv__1
written_rep: Belsebub
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(bibliskt) semitisk gud som dyrkades under forntiden i Kanaans land"],"translations":["Belceb\u00fa"]}]


lexentry: swe/Benin__Substantiv__1
written_rep: Benin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i v\u00e4stra Afrika, norr om Beninbukten; stat vid tidigare namn Dahomey"],"translations":["Benin","Ben\u00edn"]}]


lexentry: swe/Benjamin__Substantiv__1
written_rep: Benjamin
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett mansnamn; den yngste av Jakobs s\u00f6ner i Gamla Testamentet"],"translations":["Benjam\u00edn"]}]


lexentry: swe/Berenikes_hår__Substantiv__1
written_rep: Berenikes hår
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Coma Berenices (i genitiv: Comae Berenicis)"],"translations":["Cabellera de Berenice"]}]


lexentry: swe/Bess-dur__Substantiv__1
written_rep: Bess-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik, anglicism) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med tv\u00e5 b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna bess, c, d, ess, f, g och a med tonen bess som tonika"],"translations":["si bemol mayor"]}]


lexentry: swe/Big_Bang__Substantiv__1
written_rep: Big Bang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysik, astronomi) Stora sm\u00e4llen; kosmologiska teori om universums tidiga utveckling"],"translations":["Big Bang"]}]


lexentry: swe/Big_Crunch__Substantiv__1
written_rep: Big Crunch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysik, astronomi) Stora krossen; Stora s\u00f6ndermalningen; ett hypotetisk modell av framtida utveckling av universum (d\u00e4r universum imploderar)"],"translations":["Gran Colapso"]}]


lexentry: swe/Big_Rip__Substantiv__1
written_rep: Big Rip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysik, astronomi) Stora rivet; ett hypotetisk modell av framtida utveckling av universum (d\u00e4r universum dras is\u00e4r)"],"translations":["Gran Desgarramiento"]}]


lexentry: swe/Bildhuggaren__Substantiv__1
written_rep: Bildhuggaren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Sculptor (i genitiv: Sculptoris)"],"translations":["Sculptor"]}]


lexentry: swe/Björnvaktaren__Substantiv__1
written_rep: Björnvaktaren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Bootes (i genitiv: Bootis)"],"translations":["Boyero","Bo\u00f6tes"]}]


lexentry: swe/Blod_är_tjockare_än_vatten.__Ordspråk__1
written_rep: Blod är tjockare än vatten.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["familjerelationer \u00e4r starkare \u00e4n alla andra typer av relationer"],"translations":["La sangre tira mucho."]}]


lexentry: swe/Bodensjön__Substantiv__1
written_rep: Bodensjön
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en insj\u00f6 vid gr\u00e4nsen mellan Tyskland, Schweiz och \u00d6sterrike"],"translations":["Lago de Constanza"]}]


lexentry: swe/Borneo__Substantiv__1
written_rep: Borneo
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en av de st\u00f6rre \u00f6arna i \u00f6gruppen Sunda\u00f6arna, bel\u00e4gen med Malackahalv\u00f6n och Sumatra i v\u00e4ster, Java i s\u00f6der, Sulawesi i \u00f6ster, och i nord\u00f6st Filippinerna"],"translations":["Borneo","Isla de Borneo"]}]


lexentry: swe/Bosnien__Substantiv__1
written_rep: Bosnien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["norra regionen i staten Bosnien och Hercegovina p\u00e5 Balkanhalv\u00f6n"],"translations":["Bosnia"]}]


lexentry: swe/Bosnien_och_Hercegovina__Substantiv__1
written_rep: Bosnien och Hercegovina
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat p\u00e5 Balkanhalv\u00f6n i Europa, som gr\u00e4nsar till Kroatien, Serbien och Montenegro, och som utg\u00f6rs av regionerna Bosnien och Hercegovina med huvudstaden Sarajevo"],"translations":["Bosnia y Hercegovina","Bosnia y Herzegovina","Bosnia-Herzegovina"]}]


lexentry: swe/Bottniska_viken__Substantiv__1
written_rep: Bottniska viken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer) \u00d6stersj\u00f6ns nordligaste vik som ligger mellan Sverige och Finland"],"translations":["golfo de Botnia"]}]


lexentry: swe/Bägaren__Substantiv__1
written_rep: Bägaren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Crater (i genitiv: Crateris)"],"translations":["Crater"]}]


lexentry: swe/Bättre_en_fågel_i_handen_än_tio_i_skogen.__Ordspråk__1
written_rep: Bättre en fågel i handen än tio i skogen.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["Ta det lilla som \u00e4r s\u00e4kert ist\u00e4llet f\u00f6r att str\u00e4va efter mer och d\u00e4rmed riskera att sluta tomh\u00e4nt."],"translations":["M\u00e1s vale p\u00e1jaro en mano que ciento volando."]}]


lexentry: swe/C-dur__Substantiv__1
written_rep: C-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs utan fasta f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna c, d, e, f, g, a och h med tonen c som tonika"],"translations":["do mayor"]}]


lexentry: swe/C-vitamin__Substantiv__1
written_rep: C-vitamin
part_of_speech: noun
forms: ["C-vitaminet","C-vitaminerna"]
forms:1: ["C-vitaminet","C-vitaminerna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett specifikt vitamin som t.ex. f\u00f6rekommer i citrusfrukter"],"translations":["vitamina C"]}]


lexentry: swe/Canossa__Substantiv__1
written_rep: Canossa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stad i Italien; k\u00e4nd f\u00f6r kejsar Henrik IV f\u00e4rdades dit f\u00f6r att g\u00f6ra avb\u00f6n hos p\u00e5ven Gregorius VII"],"translations":["Canossa"]}]


lexentry: swe/Cassiopeja__Substantiv__1
written_rep: Cassiopeja
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Cassiopeia (i genitiv: Cassiopeiae)"],"translations":["Cassiopeia"]}]


lexentry: swe/Centraleuropa__Substantiv__1
written_rep: Centraleuropa
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en l\u00f6st definierad region i mitten av Europa mellan de Nordeuropa, \u00d6steuropa, V\u00e4steuropa, Sydeuropa och syd\u00f6stra Europa"],"translations":["Europa Central"]}]


lexentry: swe/Cepheus__Substantiv__1
written_rep: Cepheus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Cepheus (i genitiv: Cephei)"],"translations":["Cefeo"]}]


lexentry: swe/Ceres__Substantiv__1
written_rep: Ceres
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(himlakroppar) en dv\u00e4rgplanet, den st\u00f6rsta och mest massiva himlakroppen i asteroidb\u00e4ltet","(romersk mytologi) gudinna f\u00f6r v\u00e4xter och moderlig k\u00e4rlek"],"translations":["Ceres"]}]


lexentry: swe/Cess-dur__Substantiv__1
written_rep: Cess-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med sju b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna cess, dess, ess, fess, gess, ass och b med tonen cess som tonika"],"translations":["do bemol mayor"]}]


lexentry: swe/Ceylon__Substantiv__1
written_rep: Ceylon
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den \u00f6 som politiskt utg\u00f6r staten Sri Lanka"],"translations":["Ceil\u00e1n"]}]


lexentry: swe/Charon__Substantiv__1
written_rep: Charon
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en satellit till, eller, p\u00e5 grund av likheten i massa, snarare kompanjon i dubbeldv\u00e4rgplanetsystemet till, dv\u00e4rgplaneten (asteroiden, tidigare r\u00e4knad som planet) Pluto","underjordens od\u00f6dlige f\u00e4rjekarl som f\u00f6rde de d\u00f6das sj\u00e4lar \u00f6ver floden Acheron eller Styx till Hades"],"translations":["Caronte"]}]


lexentry: swe/Cirkelpassaren__Substantiv__1
written_rep: Cirkelpassaren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Circinus (i genitiv: Circini)"],"translations":["Circinus"]}]


lexentry: swe/Ciss-dur__Substantiv__1
written_rep: Ciss-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med sju korsf\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna ciss, diss, eiss, fiss, giss, aiss och hiss med tonen ciss som tonika"],"translations":["do sostenido mayor"]}]


lexentry: swe/Cooköarna__Substantiv__1
written_rep: Cooköarna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en sj\u00e4lvstyrande \u00f6grupp i Stilla havet och associerad stat till Nya Zeeland"],"translations":["Islas Cook"]}]


lexentry: swe/Cypern__Substantiv__1
written_rep: Cypern
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6 i \u00f6stra Medelhavet","stat p\u00e5 \u00f6n Cypern (1)"],"translations":["Chipre"]}]


lexentry: swe/D-dur__Substantiv__1
written_rep: D-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med tv\u00e5 korsf\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna d, e, fiss, g, a, h och ciss med tonen d som tonika"],"translations":["re mayor"]}]


lexentry: swe/Deimos__Substantiv__1
written_rep: Deimos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["planeten Mars mindre och yttre naturliga satellit (m\u00e5ne)"],"translations":["Deimos"]}]


lexentry: swe/Delfinen__Substantiv__1
written_rep: Delfinen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Delphinus (i genitiv: Delphini)"],"translations":["Delphinus"]}]


lexentry: swe/Den_enes_död_är_den_andres_bröd.__Ordspråk__1
written_rep: Den enes död är den andres bröd.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som \u00e4r bra f\u00f6r en part kan samtidigt vara (n\u00f6dv\u00e4ndigtvis) d\u00e5ligt f\u00f6r en annan (t.ex. om de konkurrerar om en begr\u00e4nsad resurs)"],"translations":["Nunca llueve a gusto de todos."]}]


lexentry: swe/Den_som_gapar_efter_mycket_mister_ofta_hela_stycket.__Ordspråk__1
written_rep: Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["den som \u00e4r girig, vill ha mer och inte n\u00f6jer sig med det han eller hon har, riskerar att mista det han eller hon hade fr\u00e5n b\u00f6rjan"],"translations":["Quien mucho abarca poco aprieta."]}]


lexentry: swe/Dess-dur__Substantiv__1
written_rep: Dess-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med fem b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna dess, ess, f, gess, ass, b och c med tonen dess som tonika"],"translations":["re bemol mayor"]}]


lexentry: swe/Dionysos__Substantiv__1
written_rep: Dionysos
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en gud inom grekisk mytologi som tillh\u00f6r olympierna och v\u00f6rdades fr\u00e5n b\u00f6rjan som fruktbarhetsgud men senare \u00e4ven (och fr\u00e4mst) som vingud och beskyddare av dramat"],"translations":["Dioniso"]}]


lexentry: swe/Dominikanska_republiken__Substantiv__1
written_rep: Dominikanska republiken
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en stat i V\u00e4stindien, som upptar den mellersta och \u00f6stra tredjedelar av \u00f6n Hispaniola"],"translations":["Rep\u00fablica Dominicana"]}]


lexentry: swe/Draken__Substantiv__1
written_rep: Draken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Draco (i genitiv: Draconis)"],"translations":["Draco"]}]


lexentry: swe/Dumbo__Substantiv__1
written_rep: Dumbo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fiktiva karakt\u00e4rer) elefant och huvudperson i Helen Aberson och Harold Perls bok och \u00e4ven i en animerad film av Disney baserad p\u00e5 boken, b\u00e5da med samma namn"],"translations":["Dumbo"]}]


lexentry: swe/Duvan__Substantiv__1
written_rep: Duvan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Columba (i genitiv: Columbae)"],"translations":["Columba"]}]


lexentry: swe/E-dur__Substantiv__1
written_rep: E-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med fyra korsf\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna e, fiss, giss, a, h, ciss och diss med tonen e som tonika"],"translations":["mi mayor"]}]


lexentry: swe/E-nummer__Substantiv__1
written_rep: E-nummer
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["E-numret","E-numren"]
forms:1: ["E-numret","E-numren"]
sense_groups:
[{"senses":["beteckning f\u00f6r viss livsmedelstillsats som godk\u00e4nts f\u00f6r anv\u00e4ndning i Europa"],"translations":["n\u00famero E"]}]


lexentry: swe/Egeiska_havet__Substantiv__1
written_rep: Egeiska havet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hav) del av Medelhavet som ligger mellan grekiska halv\u00f6n och Anatoliens v\u00e4stkust"],"translations":["mar Egeo","Mar Egeo"]}]


lexentry: swe/Egentliga_Finland__Substantiv__1
written_rep: Egentliga Finland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["finskt landskap i sydv\u00e4stra Finland, best\u00e5ende av fastland och sk\u00e4rg\u00e5rden innan \u00c5land tar vid"],"translations":["Finlandia del Sudoeste"]}]


lexentry: swe/Elysion__Substantiv__1
written_rep: Elysion
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) den plats dit goda m\u00e4nniskor tros komma efter d\u00f6den enligt grekisk mytologi, \"den eviga v\u00e5rens land\", paradiset"],"translations":["El\u00edseo"]}]


lexentry: swe/En_svala_gör_ingen_sommar.__Ordspråk__1
written_rep: En svala gör ingen sommar.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["En enda indikation \u00e4r inte underlag nog f\u00f6r att dra en definitiv slutsats."],"translations":["Una golondrina no hace verano."]}]


lexentry: swe/Endymion__Substantiv__1
written_rep: Endymion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) en vacker yngling med vanan att sova p\u00e5 ett berg, \u00e4lskad av Selene eller (i senare diktning) Artemis/DIana (ofta ihopv\u00e4xlade)"],"translations":["Endimi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/England__Substantiv__1
written_rep: England
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer) land som ligger p\u00e5 \u00f6n Storbritannien och utg\u00f6r [1]"],"translations":["Inglaterra"]}]


lexentry: swe/Enhörningen__Substantiv__1
written_rep: Enhörningen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det latinska namnet Monoceros (i genitiv: Monocerotis)"],"translations":["Monoceros"]}]


lexentry: swe/Eris__Substantiv__1
written_rep: Eris
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en dv\u00e4rgplanet i Kuiperb\u00e4ltet, solsystemets st\u00f6rsta dv\u00e4rgplanet, tidigare k\u00e4nd under det prelimin\u00e4ra namnet Xena"],"translations":["Eris"]}]


lexentry: swe/Ess-dur__Substantiv__1
written_rep: Ess-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med tre b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna ess, f, g, ass, b, c och d med tonen ess som tonika"],"translations":["mi bemol mayor"]}]


lexentry: swe/Ett_äpple_om_dagen_håller_doktorn_borta.__Ordspråk__1
written_rep: Ett äpple om dagen håller doktorn borta.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4pplen (och frukt) \u00e4r nyttig f\u00f6da"],"translations":["Una manzana al d\u00eda mantiene al m\u00e9dico en la lejan\u00eda."]}]


lexentry: swe/Eufrat__Substantiv__1
written_rep: Eufrat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en flod i dagens Irak som utg\u00f6r den v\u00e4stra floden av flodparet Eufrat och Tigris"],"translations":["Eufrates","\u00c9ufrates"]}]


lexentry: swe/Eurasien__Substantiv__1
written_rep: Eurasien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ben\u00e4mningen p\u00e5 den sammanh\u00e4ngande landmassan Europa och Asien"],"translations":["Eurasia"]}]


lexentry: swe/Europa__Substantiv__1
written_rep: Europa
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en av v\u00e4rldsdelarna, som befinner sig norr om Afrika, v\u00e4ster om Asien","(astronomi) Jupiters fj\u00e4rde st\u00f6rsta m\u00e5ne"],"translations":["Europa"]}]


lexentry: swe/Europamästerskap__Substantiv__1
written_rep: Europamästerskap
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["Europamästerskapet","Europamästerskapen"]
forms:1: ["Europamästerskapet","Europamästerskapen"]
sense_groups:
[{"senses":["sportevenemang som arrangeras regelbundet med deltagare fr\u00e5n hela Europa"],"translations":["Eurocopa"]}]


lexentry: swe/Europaparlamentet__Substantiv__1
written_rep: Europaparlamentet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(politik) en lagstiftande kammare i Europeiska unionen"],"translations":["Parlamento Europeo","C\u00e1mara Europea"]}]


lexentry: swe/Europeiska_ekonomiska_samarbetsområdet__Substantiv__1
written_rep: Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, \u00e5 ena sidan, och Island, Liechtenstein och Norge, \u00e5 andra sidan"],"translations":["Espacio Econ\u00f3mico Europeo"]}]


lexentry: swe/F-dur__Substantiv__1
written_rep: F-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med ett b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna f, g, a, b (s\u00e4nkt h), c, d och e med tonen f som tonika"],"translations":["fa mayor"]}]


lexentry: swe/Fenix__Substantiv__1
written_rep: Fenix
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Phoenix (i genitiv: Phoenicis)"],"translations":["F\u00e9nix"]}]


lexentry: swe/Fenrir__Substantiv__1
written_rep: Fenrir
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["i nordisk mytologi en j\u00e4ttelik varg fj\u00e4ttrad i Jotunheim som \u00e4r son till Loke och j\u00e4ttinnan Angerboda"],"translations":["Fenrir"]}]


lexentry: swe/Finland__Substantiv__1
written_rep: Finland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i norra Europa med gr\u00e4ns mot Ryssland i \u00f6ster, Norge i norr och Sverige i nordv\u00e4st (l\u00e4ngs Torne \u00e4lv)"],"translations":["Finlandia"]}]


lexentry: swe/Finska_viken__Substantiv__1
written_rep: Finska viken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den \u00f6stligaste viken i \u00d6stersj\u00f6n som befinner sig mellan Finland och Estland"],"translations":["golfo de Finlandia"]}]


lexentry: swe/Fiskarna__Substantiv__1
written_rep: Fiskarna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Pisces (i genitiv: Piscium), och symbolen \u2653"],"translations":["Piscis"]}]


lexentry: swe/Fiss-dur__Substantiv__1
written_rep: Fiss-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med sex korsf\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna fiss, giss, aiss, h, ciss, diss och eiss med tonen fiss som tonika"],"translations":["fa sostenido mayor"]}]


lexentry: swe/Floden_Eridanus__Substantiv__1
written_rep: Floden Eridanus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Eridanus (i genitiv: Eridani)"],"translations":["Eridanus"]}]


lexentry: swe/Flugan__Substantiv__1
written_rep: Flugan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Musca (i genitiv: Muscae)"],"translations":["Musca"]}]


lexentry: swe/Flygfisken__Substantiv__1
written_rep: Flygfisken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Volans (i genitiv: Volantis)"],"translations":["Volans"]}]


lexentry: swe/Fourierserie__Substantiv__1
written_rep: Fourierserie
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["Fourierserien","Fourierserierna"]
forms:1: ["Fourierserien","Fourierserierna"]
sense_groups:
[{"senses":["(analys) speciell funktionsserie ben\u00e4mnda efter den franska matematikern Fourier"],"translations":["serie de Fourier"]}]


lexentry: swe/Frigg__Substantiv__1
written_rep: Frigg
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(nordisk mytologi) en gudinna, h\u00e4rskarinnan i Asg\u00e5rd, maka till Oden"],"translations":["Frigg"]}]


lexentry: swe/Färöarna__Substantiv__1
written_rep: Färöarna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6grupp i norra Atlanten, sj\u00e4lvstyrande del av Danmark"],"translations":["Islas Feroe"]}]


lexentry: swe/Förenade_konungariket_Storbritannien_och_Nordirland__Substantiv__1
written_rep: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(politik) stat i nordv\u00e4stra Europa omfattande delstaterna England, Wales, Skottland och Nordirland, inofficiell ofta kallad Storbritannien"],"translations":["Reino Unido de Gran Breta\u00f1a e Irlanda del Norte"]}]


lexentry: swe/G-dur__Substantiv__1
written_rep: G-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med ett korsf\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna g, a, h, c, d, e och fiss med tonen g som tonika"],"translations":["sol mayor"]}]


lexentry: swe/GHB__Substantiv__1
written_rep: GHB
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["fr\u00e5n b\u00f6rjan ett narkosmedel med lugnande egenskaper som \u00e4ven brukas som narkotika"],"translations":["GHB"]}]


lexentry: swe/Gallien__Substantiv__1
written_rep: Gallien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en region i V\u00e4steuropa som motsvarar dagens Frankrike, Belgien, v\u00e4stra Schweiz samt de delar av Tyskland och Nederl\u00e4nderna som ligger v\u00e4ster om floden Rhen."],"translations":["Galia"]}]


lexentry: swe/Gauss_sats__Substantiv__1
written_rep: Gauss sats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vektoranalys) den vektoranalytiska satsen \\iint_{\\partial D} \\mathbf{A} \\cdot d \\mathbf{S} = \\iiint_D (\\nabla \\cdot \\mathbf{A}) dV d\u00e4r \\mathbf{A} \u00e4r ett kontinuerligt deriverbart vektorf\u00e4lt, D \u00e4r ett kompakt omr\u00e5de med rand \\partial D som best\u00e5r av kontinuerligt deriverbara ytor och det vektoriella ytelementet \\mathbf{S} alltid pekar ut ur D"],"translations":["teorema de Gauss"]}]


lexentry: swe/Genua__Substantiv__1
written_rep: Genua
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stad vid Medelhavskusten i nordv\u00e4stra Italien"],"translations":["G\u00e9nova"]}]


lexentry: swe/Genève__Substantiv__1
written_rep: Genève
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e4st st\u00f6rsta stad i Schweiz, bel\u00e4gen i sydv\u00e4stra delen; kommun och huvudstad i kantonen med samma namn"],"translations":["Ginebra"]}]


lexentry: swe/Gess-dur__Substantiv__1
written_rep: Gess-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med sex b-f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna gess, ass, b, cess, dess, ess och f med tonen gess som tonika"],"translations":["sol bemol mayor"]}]


lexentry: swe/Giraffen__Substantiv__1
written_rep: Giraffen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Camelopardalis (i genitiv: Camelopardalis)"],"translations":["Camelopardalis"]}]


lexentry: swe/Gobiöknen__Substantiv__1
written_rep: Gobiöknen
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en stor \u00f6ken i Mongoliet och nordv\u00e4stra Kina"],"translations":["desierto de Gobi"]}]


lexentry: swe/Golgata__Substantiv__1
written_rep: Golgata
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den plats d\u00e4r Jesus korsf\u00e4stelse \u00e4gde rum i Jerusalem enligt Nya Testamentet"],"translations":["G\u00f3lgota","Calvario"]}]


lexentry: swe/Gotland__Substantiv__1
written_rep: Gotland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett av Sveriges landskap, mestadels best\u00e5ende av \u00f6n med samma namn"],"translations":["Gotlan"]}]


lexentry: swe/Gravstickeln__Substantiv__1
written_rep: Gravstickeln
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Caelum (i genitiv: Caeli)"],"translations":["Buril"]}]


lexentry: swe/Grönland__Substantiv__1
written_rep: Grönland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(l\u00e4nder, \u00f6ar) \u00f6 i Nordatlanten, sj\u00e4lvstyrande del av Danmark"],"translations":["Groenlandia"]}]


lexentry: swe/Gud__Substantiv__1
written_rep: Gud
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
pronuns: ["g\u0289\u02d0d"]
sense_groups:
[{"senses":["(religion) den ende guden (framf\u00f6rallt i islam, judendomen och kristendom); allsm\u00e4ktig h\u00e4rskare"],"translations":["Dios"]}]


lexentry: swe/Guinea-Bissau__Substantiv__1
written_rep: Guinea-Bissau
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i v\u00e4stra Afrika som gr\u00e4nsar till Senegal i norr och till Guinea i s\u00f6der och \u00f6ster"],"translations":["Guinea-Bissau","Guinea-Bis\u00e1u"]}]


lexentry: swe/Gyllene_horden__Substantiv__1
written_rep: Gyllene horden
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(historia) mongolernas rike (khanat) p\u00e5 1200-talet"],"translations":["Horda de Oro"]}]


lexentry: swe/Götaland__Substantiv__1
written_rep: Götaland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den sydligaste landsdelen av Sverige, innefattande landskapen Sk\u00e5ne, Halland, Blekinge, Sm\u00e5land, \u00d6land, Gotland, V\u00e4sterg\u00f6tland, \u00d6sterg\u00f6tland, Dalsland samt Bohusl\u00e4n"],"translations":["Gocia"]}]


lexentry: swe/H-dur__Substantiv__1
written_rep: H-dur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) durtonart som i notskrift vanligtvis skrivs med fem korsf\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna h, ciss, diss, e, fiss, giss och aiss med tonen h som tonika"],"translations":["si mayor"]}]


lexentry: swe/Haiti__Substantiv__1
written_rep: Haiti
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i V\u00e4stindien, som upptar den v\u00e4stra tredjedelen av \u00f6n Hispaniola"],"translations":["Hait\u00ed"]}]


lexentry: swe/Haren__Substantiv__1
written_rep: Haren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Lepus (i genitiv: Leporis)"],"translations":["Lepus"]}]


lexentry: swe/Harz__Substantiv__1
written_rep: Harz
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["bergskedja i Tyskland i delstaterna Niedersachsen, Sachsen-Anhalt och Th\u00fcringen"],"translations":["Harz"]}]


lexentry: swe/Haumea__Substantiv__1
written_rep: Haumea
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en dv\u00e4rgplanet i Kuiperb\u00e4ltet med tv\u00e5 m\u00e5nar kallade Hi\u02bbiaka och Namaka"],"translations":["Haumea"]}]


lexentry: swe/Hawaii__Substantiv__1
written_rep: Hawaii
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en amerikansk delstat avskild fr\u00e5n det s\u00e5 kallade sammanh\u00e4ngande USA (engelska: Lower 48 (\"nedre 48\")), best\u00e5ende av \u00f6gruppen (1)"],"translations":["Haw\u00e1i"]}]


lexentry: swe/Heimdall__Substantiv__1
written_rep: Heimdall
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(nordisk mytologi) en asagud som vaktar vid regnb\u00e5gsbron Bifrost"],"translations":["Heimdal"]}]


lexentry: swe/Hel__Substantiv__1
written_rep: Hel
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["d\u00f6dsgudinna i nordisk mytologi som h\u00e4rskar \u00f6ver d\u00f6dsriket Hel (1)"],"translations":["Hela"]}]


lexentry: swe/Helhem__Substantiv__1
written_rep: Helhem
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(nordisk mytologi) ett m\u00f6rkt och kallt d\u00f6dsrike i nordisk mytologi regerat av gudinnan Hel kringg\u00e4rdat av floden Gj\u00f6ll, dit de hamnar som d\u00f6tt av \u00e5lderdom eller sjukdom (inte d\u00f6tt i strid)"],"translations":["Hela"]}]


lexentry: swe/Hera__Substantiv__1
written_rep: Hera
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) en gudinna i den grekiska mytologin, gudarnas drottning och gudinnan f\u00f6r \u00e4ktenskap och barnaf\u00f6dsel som var hustru till Zeus"],"translations":["Hera"]}]


lexentry: swe/Hercegovina__Substantiv__1
written_rep: Hercegovina
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["region i v\u00e4stra Balkan som utg\u00f6r s\u00f6dra delen av landet Bosnien och Hercegovina"],"translations":["Herzegovina"]}]


lexentry: swe/Herkules__Substantiv__1
written_rep: Herkules
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Hercules (i genitiv: Herculis)"],"translations":["H\u00e9rcules"]}]


lexentry: swe/Herodes__Substantiv__1
written_rep: Herodes
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(historia) namnet p\u00e5 kungen i Jerusalem i Nya Testamentets tid"],"translations":["Herodes"]}]


lexentry: swe/Himalaya__Substantiv__1
written_rep: Himalaya
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en bergskedja i s\u00f6dra Asien som skiljer den indiska halv\u00f6n fr\u00e5n Tibetplat\u00e5n"],"translations":["Himalaya"]}]


lexentry: swe/Honduras__Substantiv__1
written_rep: Honduras
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i Centralamerika som gr\u00e4nsar till Guatemala och El Salvador i nordv\u00e4st och Nicaragua s\u00f6der, med kust mot Karibiska havet i norr och Stilla havet i s\u00f6der"],"translations":["Honduras"]}]


lexentry: swe/Hongkong__Substantiv__1
written_rep: Hongkong
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en s\u00e4rskild administrativ region i syd\u00f6stra Kina"],"translations":["Hong Kong"]}]


lexentry: swe/Härjedalen__Substantiv__1
written_rep: Härjedalen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett landskap i Norrland (med s\u00e4regen dialekt) tillh\u00f6rande Sverige sedan freden i Br\u00f6msebro 1645, sedermera en kommun tillh\u00f6rande J\u00e4mtlands l\u00e4n och med Sveg som centralort"],"translations":["Herdalia"]}]


lexentry: swe/I__Pronomen__1
written_rep: I
part_of_speech: pronoun
sense_groups:
[{"senses":["(\u00e5lderdomligt) personligt pronomen f\u00f6r artigt tilltal som syftar p\u00e5 en tilltalad i subjektsform; personligt pronomen f\u00f6r artigt tilltal i andra person singular nominativ"],"translations":["os"]}]


lexentry: swe/I_de_blindas_rike_är_den_enögde_konung.__Ordspråk__1
written_rep: I de blindas rike är den enögde konung.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["vilken d\u00e5re som helst kan finna (\u00e4n mer d\u00e5raktiga) anh\u00e4ngare"],"translations":["En el reino de los ciegos, el tuerto es el rey."]}]


lexentry: swe/Indianen__Substantiv__1
written_rep: Indianen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Indus (i genitiv: Indi)"],"translations":["Indus"]}]


lexentry: swe/Indiska_oceanen__Substantiv__1
written_rep: Indiska oceanen
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e4rldshav mellan Afrika och Oceanien"],"translations":["oc\u00e9ano \u00cdndico"]}]


lexentry: swe/Ingermanland__Substantiv__1
written_rep: Ingermanland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett historiskt svenskt landskap i \u00f6stra \u00e4nden av Finska viken kring dagens Sankt Petersburg i Ryssland"],"translations":["Ingria"]}]


lexentry: swe/Internetpornografi__Substantiv__1
written_rep: Internetpornografi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["pornografiskt material tillg\u00e4ngligt via Internet (vanligen WWW)"],"translations":["pornograf\u00eda en Internet"]}]


lexentry: swe/Io__Substantiv__1
written_rep: Io
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en av Jupiters m\u00e5nar, k\u00e4nd f\u00f6r sin vulkaniska aktivitet"],"translations":["\u00cdo"]}]


lexentry: swe/Irish_coffee__Substantiv__1
written_rep: Irish coffee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dryck baserad p\u00e5 varmt kaffe med whiskey, gr\u00e4dde och socker"],"translations":["caf\u00e9 irland\u00e9s"]}]


lexentry: swe/Irland__Substantiv__1
written_rep: Irland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6 v\u00e4ster om Storbritannien","stat p\u00e5 Irland (1); \u00e4ven kallad \"republiken Irland\" f\u00f6r att s\u00e4rskilja fr\u00e5n \u00f6n"],"translations":["Irlanda"]}]


lexentry: swe/Isis__Substantiv__1
written_rep: Isis
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(egyptisk mytologi) fornegyptisk gudinna, dotter till Geb och Nut, Osiris hustru och mor till Horus"],"translations":["Isis"]}]


lexentry: swe/Islamiska_staten__Substantiv__1
written_rep: Islamiska staten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e4pnad salafijihadistisk terrormilis fr\u00e4mst aktiv i Irak och Syrien"],"translations":["Estado Isl\u00e1mico"]}]


lexentry: swe/Isle_of_Man__Substantiv__1
written_rep: Isle of Man
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en brittisk \u00f6 i Irl\u00e4ndska sj\u00f6n geografiskt bel\u00e4gen mellan Storbritannien och Irland, vilken \u00e4r en besittning som lyder under den brittiska monarken, men \u00e4r inte en del av F\u00f6renade kungariket."],"translations":["Isla de Man"]}]


lexentry: swe/Itjkerien__Substantiv__1
written_rep: Itjkerien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den sj\u00e4lvst\u00e4ndiga republiken Tjetjenien, utropad 1991, krossad 2000"],"translations":["Ichkeria"]}]


lexentry: swe/Jakob__Substantiv__1
written_rep: Jakob
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett mansnamn"],"translations":["Santiago","Jaime","Jacobo"]},{"senses":["(religion) biblisk person, patriark i Gamla Testamentet"],"translations":["Jacob","Jacobo"]},{"senses":["(religion) flera andra bibliska personer, i Nya Testamentet"],"translations":["Jaime","Diego"]}]


lexentry: swe/Jakthundarna__Substantiv__1
written_rep: Jakthundarna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Canes Venatici (i genitiv: Canum Venaticorum)"],"translations":["Canes Venatici"]}]


lexentry: swe/Java__Substantiv__1
written_rep: Java
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e4ttbefolkad \u00f6 i Indonesien med huvudstaden Jakarta, bel\u00e4gen med Sumatra i nordv\u00e4st, Bali i \u00f6st, Borneo i nord\u00f6st och Jul\u00f6n i s\u00f6der"],"translations":["Java"]}]


lexentry: swe/Jehovas_vittne__Substantiv__1
written_rep: Jehovas vittne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) medlem av trossamfundet Jehovas vittnen"],"translations":["testigo de Jehov\u00e1"]}]


lexentry: swe/Jerusalem__Substantiv__1
written_rep: Jerusalem
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stad i Israel; huvudstad i Israel och proklamerad huvudstad i Palestina"],"translations":["Jerusal\u00e9n"]}]


lexentry: swe/Jesus__Substantiv__1
written_rep: Jesus
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) man i Nya Testamentet som grundade kristendomen"],"translations":["Jes\u00fas"]}]


lexentry: swe/Johannes__Substantiv__1
written_rep: Johannes
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) framst\u00e5ende karakt\u00e4r i Nya testamentet, m\u00f6jligen f\u00f6rfattare till Johannesevangeliet"],"translations":["Juan"]}]


lexentry: swe/Johannesnycklar__Substantiv__1
written_rep: Johannesnycklar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en v\u00e4xtart (Orchis militaris) inom familjen orkid\u00e9er (Orchidaceae), en orkid\u00e9 som i Sverige f\u00f6rekommer p\u00e5 \u00d6land och Gotland"],"translations":["Soldatchen"]}]


lexentry: swe/Joniska_havet__Substantiv__1
written_rep: Joniska havet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en del av Medelhavet mellan Grekland och s\u00f6dra Italien"],"translations":["Mar J\u00f3nico"]}]


lexentry: swe/Juda__Substantiv__1
written_rep: Juda
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(historia) kungarike i Gamla Testamentets Palestina, uppkallat efter dess grundare Juda, en av Jakobs s\u00f6ner"],"translations":["Jud\u00e1"]}]


lexentry: swe/Judas__Substantiv__1
written_rep: Judas
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(bibliskt) en person i Nya Testamentet, ofta kallad Jesu bror","(bibliskt) Judas Iskariot i Nya Testamentet, som f\u00f6rr\u00e5dde Jesus f\u00f6r 30 silverpenningar"],"translations":["Judas"]}]


lexentry: swe/Julia__Substantiv__1
written_rep: Julia
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(fiktiva karakt\u00e4rer) kvinnliga huvudkarakt\u00e4ren i Shakespeares tragedi w:Romeo och Julia"],"translations":["Julieta"]}]


lexentry: swe/Jultomten__Substantiv__1
written_rep: Jultomten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["den r\u00f6dkl\u00e4dde man som kommer med julklappar vid juletid"],"translations":["Papa No\u00e9l","San Nicol\u00e1s","Santa Claus"]}]


lexentry: swe/Julön__Substantiv__1
written_rep: Julön
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6 tillh\u00f6rande Australien i \u00f6stra Indiska oceanen, s\u00f6der om Jakarta"],"translations":["Isla de Navidad","Isla Christmas"]}]


lexentry: swe/Jungfru_Maria__Substantiv__1
written_rep: Jungfru Maria
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom, islam) mor till Jesus fr\u00e5n Nasaret, som enligt Nya Testamentet (och \u00e4ven Koranen) f\u00f6dde Jesus trots att hon var jungfru; det fr\u00e4msta helgonet inom den romersk-katolska och den ortodoxa kyrkan; ett tecken fr\u00e5n Gud till m\u00e4nskligheten och kvinnan av v\u00e4rldens kvinnor inom islam (den enda kvinna som n\u00e4mns vid namn (Maryam) i Koranen)"],"translations":["Virgen Mar\u00eda"]}]


lexentry: swe/Jungfrun__Substantiv__1
written_rep: Jungfrun
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Virgo (i genitiv: Virginis), och symbolen \u264d"],"translations":["Virgo","Virgen"]}]


lexentry: swe/Jupiter__Substantiv__1
written_rep: Jupiter
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) den femte planeten i v\u00e5rt solsystem, r\u00e4knat fr\u00e5n solen","(romersk mytologi) den h\u00f6gste guden i den romerska mytologin, make till Juno"],"translations":["J\u00fapiter"]}]


lexentry: swe/KGB__Substantiv__1
written_rep: KGB
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Sovjetunionens s\u00e4kerhetstj\u00e4nst (hemliga polisen), f\u00f6rkortning av Komit\u00e9t gosud\u00e1rstvennoj bezop\u00e1snosti, f\u00f6reg\u00e5ngare NKVD, efterf\u00f6ljare FSB"],"translations":["KGB"]}]


lexentry: swe/Kain__Substantiv__1
written_rep: Kain
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(bibliskt) Adams och Evas f\u00f6rste son som d\u00f6dade sin yngre bror Abel"],"translations":["Ca\u00edn"]}]


lexentry: swe/Kairo__Substantiv__1
written_rep: Kairo
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["huvudstaden och den st\u00f6rsta staden i Egypten"],"translations":["El Cairo","El Cairo"]}]


lexentry: swe/Kaliningrad__Substantiv__1
written_rep: Kaliningrad
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(st\u00e4der) en stad i den vid \u00d6stersj\u00f6ns syd\u00f6stra kust ryska enklaven med samma namn"],"translations":["Kaliningrado"]}]


lexentry: swe/Kalmar__Substantiv__1
written_rep: Kalmar
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e4tort bel\u00e4gen vid Sveriges s\u00f6dra \u00f6stkust; residensstad f\u00f6r Kalmar l\u00e4n"],"translations":["calamar"]}]


lexentry: swe/Kambodja__Substantiv__1
written_rep: Kambodja
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i sydv\u00e4stra Asien; hette tidigare Kampuchea"],"translations":["Camboya","Reino de Camboya"]}]


lexentry: swe/Kameleonten__Substantiv__1
written_rep: Kameleonten
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Chamaeleon (i genitiv: Chamaeleontis)"],"translations":["Chamaeleon"]}]


lexentry: swe/Kappadokien__Substantiv__1
written_rep: Kappadokien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en forntida region i centrala Mindre Asien, mellan Pontos i norr, Svartahavskusten i nordost, Armenien i \u00f6st, Kilikien och Syrien i s\u00f6der Galatien i v\u00e4st"],"translations":["Capadocia"]}]


lexentry: swe/Karibien__Substantiv__1
written_rep: Karibien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["samlande ben\u00e4mning p\u00e5 \u00f6arna i Karibiska havet"],"translations":["Caribe"]}]


lexentry: swe/Karibiska_havet__Substantiv__1
written_rep: Karibiska havet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den s\u00f6dra delen av Amerikanska medelhavet, bel\u00e4gen mellan Antillerna, Centralamerika och Sydamerika"],"translations":["mar Caribe"]}]


lexentry: swe/Karpaterna__Substantiv__1
written_rep: Karpaterna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(plurale tantum) en bergskedja i \u00f6stra Centraleuropa"],"translations":["C\u00e1rpatos"]}]


lexentry: swe/Kaspiska_havet__Substantiv__1
written_rep: Kaspiska havet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den st\u00f6rsta insj\u00f6n i v\u00e4rlden"],"translations":["mar Caspio","Mar Caspio"]}]


lexentry: swe/Katalonien__Substantiv__1
written_rep: Katalonien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["autonom region i nord\u00f6stra Spanien runt staden Barcelona"],"translations":["Catalu\u00f1a"]}]


lexentry: swe/Kaukasus__Substantiv__1
written_rep: Kaukasus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en bergskedja som str\u00e4cker sig mellan Svarta havet i v\u00e4ster och Kaspiska havet i \u00f6ster, med Europa i norr och Asien i s\u00f6der"],"translations":["C\u00e1ucaso"]}]


lexentry: swe/Kebnekaise__Substantiv__1
written_rep: Kebnekaise
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["fj\u00e4llomr\u00e5de i norra Lappland med Sveriges h\u00f6gsta topp p\u00e5 2103 m.\u00f6.h."],"translations":["Kebnekaise"]}]


lexentry: swe/Kentauren__Substantiv__1
written_rep: Kentauren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Centaurus (i genitiv: Centauri)"],"translations":["Centaurus"]}]


lexentry: swe/Kikaren__Substantiv__1
written_rep: Kikaren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Telescopium (i genitiv: Telescopii)"],"translations":["Telescopium"]}]


lexentry: swe/Klotho__Substantiv__1
written_rep: Klotho
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en av de tre \u00f6desgudinnorna (moirer) i den grekiska mytologin"],"translations":["Cloto"]}]


lexentry: swe/Kokosöarna__Substantiv__1
written_rep: Kokosöarna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6grupp i Indiska oceanen tillh\u00f6rande Australien s\u00f6der om Sumatra"],"translations":["Islas Cocos","Islas Keeling"]}]


lexentry: swe/Komorerna__Substantiv__1
written_rep: Komorerna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6stat i v\u00e4stra Indiska oceanen, tillh\u00f6rande v\u00e4rldsdelen Afrika"],"translations":["Comoras"]}]


lexentry: swe/Kompassen__Substantiv__1
written_rep: Kompassen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Pyxis (i genitiv: Pyxidis)"],"translations":["Br\u00fajula"]}]


lexentry: swe/Kongo__Substantiv__1
written_rep: Kongo
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat i Afrika med Brazzaville som huvudstad, Kongo-Brazzaville, officiellt Republiken Kongo","en stat i Afrika med Kinshasa som huvudstad, Kongo-Kinshasa, officiellt Demokratiska Republiken Kongo"],"translations":["Congo"]}]


lexentry: swe/Korpen__Substantiv__1
written_rep: Korpen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Corvus (i genitiv: Corvi)"],"translations":["Corvus"]}]


lexentry: swe/Korsika__Substantiv__1
written_rep: Korsika
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer) \u00f6 i Medelhavet som tillh\u00f6r Frankrike"],"translations":["C\u00f3rcega"]}]


lexentry: swe/Kreml__Substantiv__1
written_rep: Kreml
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["muromg\u00e4rdad stadsborg i ryska st\u00e4der; i synnerhet i Moskva vid R\u00f6da torget"],"translations":["Kremlin"]}]


lexentry: swe/Krishna__Substantiv__1
written_rep: Krishna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(hinduism) en av den indiska mytologins fr\u00e4msta gudar och en av guden Vishnus inkarnationer (avatarer)"],"translations":["Krishna"]}]


lexentry: swe/Kristus_är_uppstånden!__Fras__1
written_rep: Kristus är uppstånden!
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e4lsning p\u00e5 p\u00e5skdagens morgon"],"translations":["\u00a1Cristo resucit\u00f3!"]}]


lexentry: swe/Kräftan__Substantiv__1
written_rep: Kräftan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det vetenskapliga namnet Cancer (i genitiv: Cancri), och symbolen \u264b"],"translations":["C\u00e1ncer"]}]


lexentry: swe/Kusken__Substantiv__1
written_rep: Kusken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Auriga (i genitiv: Aurigae)"],"translations":["Auriga"]}]


lexentry: swe/Kölen__Substantiv__1
written_rep: Kölen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Carina (i genitiv: Carinae)"],"translations":["Carina"]}]


lexentry: swe/LP-skiva__Substantiv__1
written_rep: LP-skiva
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["LP-skivan","LP-skivorna"]
forms:1: ["LP-skivan","LP-skivorna"]
sense_groups:
[{"senses":["skivformat lagringsmedium f\u00f6r analogt ljud; anv\u00e4nds speciellt till musik"],"translations":["LP","elep\u00e9"]}]


lexentry: swe/LSD__Substantiv__1
written_rep: LSD
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["slags psykedeliskt preparat som m\u00e5nga klassar som narkotika"],"translations":["LSD"]}]


lexentry: swe/Lea__Substantiv__1
written_rep: Lea
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(religion) biblisk person, hustru till Jakob i Gamla Testamentet"],"translations":["Lea"]}]


lexentry: swe/Lejonet__Substantiv__1
written_rep: Lejonet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Leo (i genitiv: Leonis), och symbolen \u264c"],"translations":["Leo"]}]


lexentry: swe/Leningrad__Substantiv__1
written_rep: Leningrad
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["namn p\u00e5 ryska staden Sankt Petersburg \u00e5ren 1924\u20131991; dessf\u00f6rinnan Petrograd 1914\u20131924"],"translations":["Leningrado"]}]


lexentry: swe/Leviatan__Substantiv__1
written_rep: Leviatan
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(bibliskt) ett sj\u00f6odjur som f\u00f6rekommer i Gamla Testamentet"],"translations":["leviat\u00e1n"]}]


lexentry: swe/Lilla_björnen__Substantiv__1
written_rep: Lilla björnen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Ursa Minor (i genitiv: Ursae Minoris)"],"translations":["Osa Menor"]}]


lexentry: swe/Lilla_hunden__Substantiv__1
written_rep: Lilla hunden
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det vetenskapliga namnet Canis Minor (i genitiv: Canis Minoris)"],"translations":["Canis Minor"]}]


lexentry: swe/Lilla_hästen__Substantiv__1
written_rep: Lilla hästen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimmeln, med det latinska namnet Equuleus (i genitiv: Equulei)"],"translations":["Equuleus"]}]


lexentry: swe/Lilla_vattenormen__Substantiv__1
written_rep: Lilla vattenormen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimmeln, med det latinska namnet Hydrus (i genitiv: Hydri)"],"translations":["Hydrus"]}]


lexentry: swe/Lodjuret__Substantiv__1
written_rep: Lodjuret
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Lynx (i genitiv: Lyncis)"],"translations":["Lynx"]}]


lexentry: swe/Los_Angeles__Substantiv__1
written_rep: Los Angeles
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en miljonstad p\u00e5 USA:s v\u00e4stkust (egennamn)"],"translations":["Los Angeles","Los \u00c1ngeles"]}]


lexentry: swe/Luftpumpen__Substantiv__1
written_rep: Luftpumpen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Antlia (i genitiv: Antliae)"],"translations":["Antlia"]}]


lexentry: swe/Lukas__Substantiv__1
written_rep: Lukas
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) framst\u00e5ende karakt\u00e4r i Nya testamentet, f\u00f6rfattare till Lukasevangeliet"],"translations":["Lucas"]}]


lexentry: swe/Luxemburg__Substantiv__1
written_rep: Luxemburg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(l\u00e4nder) europeisk stat som ligger mellan Belgien, Frankrike och Tyskland","(huvudst\u00e4der) Luxemburgs huvudstad","provins i Vallonien, Belgien","en av de tolv kantonerna i Luxemburg (landet), i vilken huvudstaden ing\u00e5r"],"translations":["Luxemburgo"]}]


lexentry: swe/Lviv__Substantiv__1
written_rep: Lviv
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stad i v\u00e4stra Ukraina, f\u00f6rr k\u00e4nd som Lemberg"],"translations":["Lviv","Le\u00f3polis"]}]


lexentry: swe/Lyran__Substantiv__1
written_rep: Lyran
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Lyra (i genitiv: Lyrae)"],"translations":["Lyra","Lira"]}]


lexentry: swe/Magellansparvuggla__Substantiv__1
written_rep: Magellansparvuggla
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["Magellansparvugglan","Magellansparvugglorna"]
forms:1: ["Magellansparvugglan","Magellansparvugglorna"]
sense_groups:
[{"senses":["en art (Glaucidium nanum) inom f\u00e5gelfamiljen \u00e4kta ugglor (Strigidae); individ av arten Magellansparvuggla"],"translations":["chucho","chuncho","quiquill","quiquille"]}]


lexentry: swe/Makedonien__Substantiv__1
written_rep: Makedonien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["tidigare namn p\u00e5 den europeiska stat som nu kallas Nordmakedonien","en provins i norra Grekland","ett antikt kungarike"],"translations":["Macedonia"]}]


lexentry: swe/Manitoba__Substantiv__1
written_rep: Manitoba
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en kanadensisk provins gr\u00e4nsar till Ontario i \u00f6st, Saskatchewan i v\u00e4st, Nunavut i norr och de amerikanska delstaterna North Dakota och Minnesota i syd med havskust mot Hudson bay"],"translations":["Manitoba"]}]


lexentry: swe/Marie_bebådelsedag__Substantiv__1
written_rep: Marie bebådelsedag
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) dag som firas f\u00f6r att h\u00f6gtidligh\u00e5lla att Jesus \"blev till\" den 25 mars, nio m\u00e5nader f\u00f6re jul"],"translations":["Fiesta de la Anunciaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/Markus__Substantiv__1
written_rep: Markus
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) framst\u00e5ende karakt\u00e4r i Nya testamentet, f\u00f6rfattare till Markusevangeliet"],"translations":["Marcos"]}]


lexentry: swe/Marmarasjön__Substantiv__1
written_rep: Marmarasjön
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["medelhav mellan Bosporen (Svarta havet) och Dardanellerna (Medelhavet)"],"translations":["mar de M\u00e1rmara","Mar de M\u00e1rmara"]}]


lexentry: swe/Mars__Substantiv__1
written_rep: Mars
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(romersk mytologi) krigets gud","(astronomi) den fj\u00e4rde planeten i v\u00e5rt solsystem, r\u00e4knat fr\u00e5n solen"],"translations":["Marte"]}]


lexentry: swe/Medelhavet__Substantiv__1
written_rep: Medelhavet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["hav som skiljer Afrika och Europa"],"translations":["Mediterr\u00e1neo","mar Mediterr\u00e1neo"]}]


lexentry: swe/Medusa__Substantiv__1
written_rep: Medusa
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) en av de tre gorgonerna; f\u00f6rvandlad av Athena fr\u00e5n att ha varit en vacker flicka till att f\u00e5 ett skr\u00e4ckinjagande utseende och gjorde h\u00e5ret till slingrande ormar, samt med egenskapen att alla som s\u00e5g henne f\u00f6rstenades"],"translations":["Medusa"]}]


lexentry: swe/Melanesien__Substantiv__1
written_rep: Melanesien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer) en etnografisk region i Oceanien nordv\u00e4st om Australien, med Moluckerna l\u00e4ngst i v\u00e4st, Norfolk\u00f6n i s\u00f6der och Fiji\u00f6arna i \u00f6st"],"translations":["Melanesia"]}]


lexentry: swe/Mellanvästern__Substantiv__1
written_rep: Mellanvästern
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett omr\u00e5de (12 delstater) i mellersta, nordliga USA"],"translations":["Medio Oeste"]}]


lexentry: swe/Mellanöstern__Substantiv__1
written_rep: Mellanöstern
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett omr\u00e5de i sydv\u00e4stra Asien och nord\u00f6stra Afrika, best\u00e5ende av l\u00e4nderna Bahrain, Egypten, F\u00f6renade arabemiraten, Irak, Iran, Israel, Jemen, Jordanien, Kuwait, Oman, Qatar Saudiarabien och Syrien, och ibland r\u00e4knas \u00e4ven Cypern, Libyen, Sudan dit"],"translations":["Oriente Medio","Medio Oriente"]}]


lexentry: swe/Merkurius__Substantiv__1
written_rep: Merkurius
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) den planet som befinner sig n\u00e4rmast solen i v\u00e5rt solsystem"],"translations":["Mercurio","planeta"]},{"senses":["(romersk mytologi) romersk gud som var skyddspatron f\u00f6r handel och k\u00f6pm\u00e4n, anv\u00e4ndes ibland som budb\u00e4rare"],"translations":["Mercurio"]}]


lexentry: swe/Mexikanska_golfen__Substantiv__1
written_rep: Mexikanska golfen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett innanhav mellan USA, Mexiko, Kuba och Jamaica"],"translations":["golfo de M\u00e9xico","Golfo de M\u00e9xico"]}]


lexentry: swe/Mexiko__Substantiv__1
written_rep: Mexiko
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i Nordamerika, bel\u00e4gen s\u00f6der om USA"],"translations":["M\u00e9xico","M\u00e9jico"]}]


lexentry: swe/Mikronesien__Substantiv__1
written_rep: Mikronesien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer) en etnografisk region i Oceanien i v\u00e4stra Stilla havet, med en yta p\u00e5 cirka 2,7 milj km2 bebodd av ca 400 000 inv\u00e5nare, som \u00e4r uppdelat p\u00e5 \u00f6staterna Kiribati, Marshall\u00f6arna, Mikronesiens federerade stater, Nauru och Palau, samt territorierna Gilbert\u00f6arna, Guam, Karolinerna, Marianerna, Nordmarianerna och Wake; gemensamt f\u00f6r Mikronesien \u00e4r att befolkningen till huvudsak best\u00e5r av mikroneser"],"translations":["Micronesia"]}]


lexentry: swe/Mikroskopet__Substantiv__1
written_rep: Mikroskopet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Microscopium (i genitiv: Microscopii)"],"translations":["Microscopium"]}]


lexentry: swe/Milano__Substantiv__1
written_rep: Milano
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["huvudstad i den italienska provinsen Lombardiet i norra Italien"],"translations":["Mil\u00e1n"]}]


lexentry: swe/Mose__Substantiv__1
written_rep: Mose
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(bibliskt, mansnamn) judiska folkets ledare i Gamla Testamentet av Bibeln"],"translations":["Mois\u00e9s"]}]


lexentry: swe/Mycket_skrik_för_lite_ull,_sa_bonden_när_han_klippte_grisen.__Ordspråk__1
written_rep: Mycket skrik för lite ull, sa bonden när han klippte grisen.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4gs om stor anstr\u00e4ngning eller h\u00e4ftig diskussion med obetydligt resultat"],"translations":["M\u00e1s el ruido que las nueces."]}]


lexentry: swe/Mycket_snack_och_lite_verkstad.__Ordspråk__1
written_rep: Mycket snack och lite verkstad.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["situation d\u00e4r folk talar mycket, men inte f\u00e5r mycket gjort"],"translations":["Mucho ruido y pocas nueces."]}]


lexentry: swe/Människan_spår,_gud_rår.__Ordspråk__1
written_rep: Människan spår, gud rår.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["att sia om framtiden \u00e4r ett sl\u00f6seri med tid eftersom \u00f6det ligger i h\u00f6gre makters h\u00e4nder"],"translations":["El hombre propone y Dios dispone."]}]


lexentry: swe/Målaren__Substantiv__1
written_rep: Målaren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Pictor (i genitiv: Pictoris)"],"translations":["Pictor"]}]


lexentry: swe/Nazityskland__Substantiv__1
written_rep: Nazityskland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["Tyskland under Nationalsocialistiska tyska arbetarepartiets ledning (januari 1933\u2013maj 1945)"],"translations":["Alemania nazi"]}]


lexentry: swe/Neapel__Substantiv__1
written_rep: Neapel
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stad i Italien","en provins i regionen Kampanien i Italien"],"translations":["N\u00e1poles"]}]


lexentry: swe/Neptunus__Substantiv__1
written_rep: Neptunus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) den \u00e5ttonde och mest avl\u00e4gsna planeten i v\u00e5rt solsystem, r\u00e4knat fr\u00e5n solen","(romersk mytologi) en havsgud i romersk mytologi"],"translations":["Neptuno"]}]


lexentry: swe/New_Orleans__Substantiv__1
written_rep: New Orleans
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["den st\u00f6rsta staden i delstaten Louisiana i USA"],"translations":["Nueva Orleans"]}]


lexentry: swe/Newfoundland__Substantiv__1
written_rep: Newfoundland
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer) \u00f6 i v\u00e4stra Atlanten, utanf\u00f6r Kanadas syd\u00f6stra kust"],"translations":["Terranova","Tierra Nueva"]}]


lexentry: swe/Niger__Substantiv__1
written_rep: Niger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stat i Afrika mellan Algeriet, Benin, Burkina Faso, Libyen, Mali, Nigeria och Tchad"],"translations":["N\u00edger"]}]


lexentry: swe/Noak__Substantiv__1
written_rep: Noak
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) profet i Gamla testamentet som r\u00e4ddade sin familj och v\u00e4rldens djur undan syndafloden"],"translations":["No\u00e9"]}]


lexentry: swe/Nobelpris__Substantiv__1
written_rep: Nobelpris
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["Nobelpriset","Nobelprisen"]
forms:1: ["Nobelpriset","Nobelprisen"]
sense_groups:
[{"senses":["internationellt pris som utdelas \u00e5rligen och tilldelas personer som \"gjort m\u00e4nskligheten den st\u00f6rsta nytta\" inom fysik, kemi, fysiologi eller medicin, litteratur och fredsarbete"],"translations":["Premio Nobel","Premios Nobel"]}]


lexentry: swe/Nordafrika__Substantiv__1
written_rep: Nordafrika
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(geografi) norra delen av den afrikanska kontinenten"],"translations":["\u00c1frica del Norte","\u00c1frica septentrional"]}]


lexentry: swe/Nordamerika__Substantiv__1
written_rep: Nordamerika
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(v\u00e4rldsdelar) en (mindre) v\u00e4rldsdel omfattande norra halvan av superkontinenten Amerika (och geografiskt sett \u00e4ven Gr\u00f6nland) och med gr\u00e4ns mot Sydamerika genom Panaman\u00e4set och, i Alaska l\u00e4ngst i nordv\u00e4st, maritim gr\u00e4ns mot Sibirien"],"translations":["Am\u00e9rica del Norte","Norteam\u00e9rica"]}]


lexentry: swe/Nordatlanten__Substantiv__1
written_rep: Nordatlanten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(geografi) del av Atlanten som ligger norr om ekvatorn"],"translations":["Atl\u00e1ntico Norte"]}]


lexentry: swe/Norden__Substantiv__1
written_rep: Norden
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett omr\u00e5de, i norra Europa, som utg\u00f6rs av l\u00e4nderna Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige"],"translations":["Escandinavia"]}]


lexentry: swe/Nordkorea__Substantiv__1
written_rep: Nordkorea
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(l\u00e4nder) land i \u00d6stasien omfattande norra halvan av Koreahalv\u00f6n och med gr\u00e4ns mot Sydkorea l\u00e4ngs den 38:e breddgraden och mot Kina i norr genom mestadels Yalufloden"],"translations":["Corea del Norte"]}]


lexentry: swe/Nordmakedonien__Substantiv__1
written_rep: Nordmakedonien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat p\u00e5 Balkanhalv\u00f6n norr om Grekland och v\u00e4ster om Bulgarien (p\u00e5 svenska tidigare kallad Makedonien)"],"translations":["Macedonia del Norte"]}]


lexentry: swe/Nordossetien__Substantiv__1
written_rep: Nordossetien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en autonom republik i s\u00f6dra Ryssland bel\u00e4gen i norra Kaukasus"],"translations":["Osetia del Norte"]}]


lexentry: swe/Nordostpassagen__Substantiv__1
written_rep: Nordostpassagen
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(sj\u00f6fart) sj\u00f6v\u00e4gen (farled) norr om Sibirien, fr\u00e5n Nordsj\u00f6n till Berings sund"],"translations":["Paso del Noreste"]}]


lexentry: swe/Norfolkön__Substantiv__1
written_rep: Norfolkön
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6 tillh\u00f6rande Australien i Stilla havet"],"translations":["Isla Norfolk"]}]


lexentry: swe/Norra_ishavet__Substantiv__1
written_rep: Norra ishavet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e4rldens nordligaste hav"],"translations":["oc\u00e9ano \u00c1rtico","\u00c1rtico","\u00c1rtico oc\u00e9ano glacial"]}]


lexentry: swe/Norra_kronan__Substantiv__1
written_rep: Norra kronan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Corona Borealis (i genitiv: Coronae Borealis)"],"translations":["Corona Boreal"]}]


lexentry: swe/Nur-Sultan__Substantiv__1
written_rep: Nur-Sultan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["huvudstaden i Kazakstan (f\u00f6re 2019 kallad Astana)"],"translations":["Nursult\u00e1n"]}]


lexentry: swe/Nya_Testamentet__Substantiv__1
written_rep: Nya Testamentet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) andra och sista delen av Bibeln, \u00e4ven den som skrevs nyligast"],"translations":["Nuevo Testamento"]}]


lexentry: swe/När_katten_är_borta,_dansar_råttorna_på_bordet.__Ordspråk__1
written_rep: När katten är borta, dansar råttorna på bordet.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["utan \u00f6vervakning utbryter lagl\u00f6shet"],"translations":["Cuando el gato no esta, los ratones estan de fiesta."]}]


lexentry: swe/När_man_talar_om_trollen_så_står_de_i_farstun.__Ordspråk__1
written_rep: När man talar om trollen så står de i farstun.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4gs n\u00e4r \u00e4mnet av en diskussion pl\u00f6tsligt och ov\u00e4ntat framtr\u00e4der mitt under diskussionens g\u00e5ng"],"translations":["Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma."]}]


lexentry: swe/Närke__Substantiv__1
written_rep: Närke
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["landskap i s\u00f6dra Svealand; ungef\u00e4r motsvarande nuvarande \u00d6rebro l\u00e4n"],"translations":["Nericia"]}]


lexentry: swe/Oden__Substantiv__1
written_rep: Oden
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["den \u00e4ldste, st\u00f6rste och visaste av asagudarna i den fornnordiska mytologin, \u00e4ven de d\u00f6das gud, skaldekonstens gud, en av krigsgudarna och runornas skapare."],"translations":["Od\u00edn"]}]


lexentry: swe/Oidipus__Substantiv__1
written_rep: Oidipus
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) man som ovetande d\u00f6dar sin far Laios och gifter sig med sin mor Iokaste"],"translations":["Edipo"]}]


lexentry: swe/Oktanten__Substantiv__1
written_rep: Oktanten
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Octans (i genitiv: Octantis)"],"translations":["Octans"]}]


lexentry: swe/Oman__Substantiv__1
written_rep: Oman
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat p\u00e5 Arabiska halv\u00f6n i sydv\u00e4stra Asien"],"translations":["Om\u00e1n"]}]


lexentry: swe/Orienten__Substantiv__1
written_rep: Orienten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6sterlandet (l\u00e4nderna \u00f6ster om Medelhavet)"],"translations":["Oriente"]}]


lexentry: swe/Orion__Substantiv__1
written_rep: Orion
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det latinska namnet Orion (i genitiv: Orionis)"],"translations":["Ori\u00f3n"]}]


lexentry: swe/Orkneyöarna__Substantiv__1
written_rep: Orkneyöarna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["brittisk \u00f6grupp strax norr om det skotska fastlandet"],"translations":["Orcadas"]}]


lexentry: swe/Ormbäraren__Substantiv__1
written_rep: Ormbäraren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det latinska namnet Ophiuchus (i genitiv: Ophiuchi)"],"translations":["Ofiuco"]}]


lexentry: swe/Ormen__Substantiv__1
written_rep: Ormen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det latinska namnet Serpens (i genitiv: Serpentis)"],"translations":["Serpens"]}]


lexentry: swe/Otack_är_världens_lön.__Ordspråk__1
written_rep: Otack är världens lön.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["Man blir ofta inte uppm\u00e4rksammad f\u00f6r att ha gjort en god g\u00e4rning."],"translations":["si te he visto no me acuerdo"]}]


lexentry: swe/Oxen__Substantiv__1
written_rep: Oxen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Taurus (i genitiv: Tauri), och symbolen \u2649"],"translations":["Tauro"]}]


lexentry: swe/Oxford__Substantiv__1
written_rep: Oxford
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stad i s\u00f6dra Englands centrala inland vid floden Themsen"],"translations":["Oxford"]}]


lexentry: swe/PA-anläggning__Substantiv__1
written_rep: PA-anläggning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["PA-anläggningen","PA-anläggningarna"]
forms:1: ["PA-anläggningen","PA-anläggningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en samling komponenter som anv\u00e4nds f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka ljud, s\u00e5 att det n\u00e5r ut till en publik"],"translations":["megafon\u00eda"]}]


lexentry: swe/Pan__Substantiv__1
written_rep: Pan
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) en okynnig och starkt sinnlig herde- och skogsgud i grekisk mytologi"],"translations":["Pan"]}]


lexentry: swe/Panama__Substantiv__1
written_rep: Panama
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["sydligaste staten i Centralamerika som i norr gr\u00e4nsar till Costa Rica och syd till Colombia"],"translations":["Panam\u00e1"]}]


lexentry: swe/Pangea__Substantiv__1
written_rep: Pangea
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(paleogeografi) historisk superkontinent som existerade under mesozoikum innan kontinentaldriften splittrade upp den till dagens kontinenter"],"translations":["Pangea"]}]


lexentry: swe/Panthalassa__Substantiv__1
written_rep: Panthalassa
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(paleogeografi) historiskt hav under mesozoikum som omringade superkontinenten Pangea innan kontinentaldriften splittrade upp den till dagens kontinenter"],"translations":["Pantalasa"]}]


lexentry: swe/Paradisfågeln__Substantiv__1
written_rep: Paradisfågeln
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det vetenskapliga namnet Apus (i genitiv: Apodis)"],"translations":["Apus"]}]


lexentry: swe/Parissyndrom__Substantiv__1
written_rep: Parissyndrom
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["psykologiskt tillst\u00e5nd och psykosomatisk sjukdom som kan orsaka snabba hj\u00e4rtslag, yrsel och hallucinationer vid Parisbes\u00f6k"],"translations":["s\u00edndrome de Par\u00eds"]}]


lexentry: swe/Pascals_triangel__Substantiv__1
written_rep: Pascals triangel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(matematik) triangul\u00e4r uppst\u00e4llning av binomialkoefficienter p\u00e5 formen {n \\choose k} d\u00e4r n \u00e4r den aktuella raden och k den aktuella kolumnen; den f\u00f6rsta raden r\u00e4knas som rad 0 och den f\u00f6rsta kolumnen r\u00e4knas som kolumn 0"],"translations":["tri\u00e1ngulo de Pascal"]}]


lexentry: swe/Pegasus__Substantiv__1
written_rep: Pegasus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Pegasus (i genitiv: Pegasi)"],"translations":["Pegaso"]}]


lexentry: swe/Pendeluret__Substantiv__1
written_rep: Pendeluret
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Horologium (genitiv: Horologii)"],"translations":["Horologium"]}]


lexentry: swe/Perseus__Substantiv__1
written_rep: Perseus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Perseus (i genitiv: Persei)"],"translations":["Perseo"]}]


lexentry: swe/Petrus__Substantiv__1
written_rep: Petrus
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en av Jesus apostlar, med en mycket viktig roll i kristen tradition (se Wikipediaartikeln)"],"translations":["Pedro"]}]


lexentry: swe/Philadelphia__Substantiv__1
written_rep: Philadelphia
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den st\u00f6rsta staden i delstaten Pennsylvania i USA"],"translations":["Filadelfia"]}]


lexentry: swe/Phobos__Substantiv__1
written_rep: Phobos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["planeten Mars st\u00f6rre och inre naturliga satellit (m\u00e5ne)"],"translations":["Fobos"]}]


lexentry: swe/Pilen__Substantiv__1
written_rep: Pilen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Sagitta (i genitiv: Sagittae)"],"translations":["Sagita"]}]


lexentry: swe/Pluto__Substantiv__1
written_rep: Pluto
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en dv\u00e4rgplanet, en mindre himlakropp utanf\u00f6r den yttersta planeten i solsystemet, vilken tidigare r\u00e4knades som den nionde planeten r\u00e4knat fr\u00e5n solen","romersk gud av underjorden","seriefigur i form av en hund; f\u00f6rekommer fr\u00e4mst i Disneyserier om Musse Pigg"],"translations":["Plut\u00f3n"]}]


lexentry: swe/Polstjärnan__Substantiv__1
written_rep: Polstjärnan
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(Alfa Ursae Minoris) \u00e4r en stj\u00e4rna som ing\u00e5r i stj\u00e4rnbilden Lilla bj\u00f6rnen"],"translations":["Estrella Polar","Estrella del Norte"]}]


lexentry: swe/Polynesien__Substantiv__1
written_rep: Polynesien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer) en etnografisk region i Oceanien som str\u00e4cker sig fr\u00e5n Nya Zeeland i sydv\u00e4st, Hawaii\u00f6arna i norr och P\u00e5sk\u00f6n i \u00f6st"],"translations":["Polinesia"]}]


lexentry: swe/Pommern__Substantiv__1
written_rep: Pommern
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(historia) ett omr\u00e5de vid \u00d6stersj\u00f6ns kust, fr\u00e5n b\u00f6rjan ett hertigd\u00f6me, senare region i Preussen, och nu uppdelat mellan Polen och \u00f6stra Tyskland"],"translations":["Pomerania"]}]


lexentry: swe/Preussen__Substantiv__1
written_rep: Preussen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(historia) hertigd\u00f6me vid den baltiska \u00f6stersj\u00f6kusten, senare konungarike och till sist en delstat i Tyskland"],"translations":["Prusia"]}]


lexentry: swe/Pyrenéerna__Substantiv__1
written_rep: Pyrenéerna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en bergskedja som avskiljer den iberiska halv\u00f6n fr\u00e5n resten av Europa"],"translations":["Pirineos"]}]


lexentry: swe/Påfågeln__Substantiv__1
written_rep: Påfågeln
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Pavo (i genitiv: Pavonis)"],"translations":["Pavo"]}]


lexentry: swe/Påskön__Substantiv__1
written_rep: Påskön
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6 i s\u00f6dra Stilla havet v\u00e4ster om Sydamerika, i den chilenska regionen Valpara\u00edso"],"translations":["Isla de Pascua"]}]


lexentry: swe/QR-kod__Substantiv__1
written_rep: QR-kod
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["QR-koden","QR-koderna"]
forms:1: ["QR-koden","QR-koderna"]
sense_groups:
[{"senses":["(data) patenterad standard f\u00f6r rutkod avsedd f\u00f6r optisk avl\u00e4sning (som inneh\u00e5ller en liten m\u00e4ngd data, inte s\u00e4llan en webbl\u00e4nk)"],"translations":["c\u00f3digo QR"]}]


lexentry: swe/QRS-komplex__Substantiv__1
written_rep: QRS-komplex
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["QRS-komplexet","QRS-komplexen"]
forms:1: ["QRS-komplexet","QRS-komplexen"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) det komplex i ett elektrokardiogram som orsakas av kamrarnas depolarisering"],"translations":["complejo QRS"]}]


lexentry: swe/Reformationen__Substantiv__1
written_rep: Reformationen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(historia, religion) kyrklig omdaning utg\u00e5ende fr\u00e5n M. Luther m.fl"],"translations":["Reforma protestante"]}]


lexentry: swe/Rhen__Substantiv__1
written_rep: Rhen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en flod i vestra Europa, rinner genom Schweiz, Liechtenstein, \u00d6sterrike, Tyskland, Frankrike och Nederl\u00e4nderna"],"translations":["Rin"]}]


lexentry: swe/Rhenlandet__Substantiv__1
written_rep: Rhenlandet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["omr\u00e5de v\u00e4ster om floden Rhen i v\u00e4stra Tyskland"],"translations":["Renania"]}]


lexentry: swe/Rom_byggdes_inte_på_en_dag.__Ordspråk__1
written_rep: Rom byggdes inte på en dag.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Roma no se construy\u00f3 en un d\u00eda.","Roma no se hizo en un d\u00eda."]}]


lexentry: swe/Rombiska_nätet__Substantiv__1
written_rep: Rombiska nätet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Reticulum (i genitiv: Reticulu)"],"translations":["Reticulum"]}]


lexentry: swe/Rut__Förkortning__1
written_rep: Rut
part_of_speech: abbreviation
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rkortning f\u00f6r Rut, skrift i Gamla Testamentet"],"translations":["Rut","Ruth"]}]


lexentry: swe/Ryssland__Substantiv__1
written_rep: Ryssland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat i \u00f6stra Europa och norra Asien, formellt omn\u00e4md som Ryska federationen"],"translations":["Rusia"]}]


lexentry: swe/Räven__Substantiv__1
written_rep: Räven
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Vulpecula (i genitiv: Vulpeculae)"],"translations":["Vulpecula"]}]


lexentry: swe/SARS-CoV-2__Substantiv__1
written_rep: SARS-CoV-2
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(virologi) det coronavirus som uppkom under 2019 i kinesiska Wuhan-provinsen som orsakar sjukdomen covid-19"],"translations":["SARS-CoV-2"]}]


lexentry: swe/SI-systemet__Substantiv__1
written_rep: SI-systemet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["det internationella systemet f\u00f6r m\u00e5ttenheter och prefix (SI-enheter och SI-prefix)"],"translations":["Sistema Internacional de Unidades"]}]


lexentry: swe/Saigon__Substantiv__1
written_rep: Saigon
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["det \u00e4ldre namnet p\u00e5 H\u00f4 Chi Minh-staden, den st\u00f6rsta staden i Vietnam"],"translations":["Saig\u00f3n"]}]


lexentry: swe/Saint_Kitts_och_Nevis__Substantiv__1
written_rep: Saint Kitts och Nevis
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i V\u00e4stindien som har varit sj\u00e4lvst\u00e4ndig sedan 1983"],"translations":["San Crist\u00f3bal y Nieves"]}]


lexentry: swe/Saint_Vincent_och_Grenadinerna__Substantiv__1
written_rep: Saint Vincent och Grenadinerna
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en stat och \u00f6grupp i V\u00e4stindien"],"translations":["San Vicente y las Granadinas"]}]


lexentry: swe/Saturnus__Substantiv__1
written_rep: Saturnus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) den sj\u00e4tte planeten i solsystemet fr\u00e5n solen r\u00e4knat"],"translations":["Saturno"]}]


lexentry: swe/Schlesien__Substantiv__1
written_rep: Schlesien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["historisk region i Centraleuropa bel\u00e4gen kring floden Oders \u00f6vre lopp som idag \u00e4r politiskt delat av Polen, Tjeckien och Tyskland"],"translations":["Silesia"]}]


lexentry: swe/Schweiz__Substantiv__1
written_rep: Schweiz
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
pronuns: ["\u0283v\u025bjts"]
sense_groups:
[{"senses":["land i Centraleuropa, gr\u00e4nsar till Tyskland, Frankrike, Italien, Liechtenstein och \u00d6sterrike"],"translations":["Suiza"]}]


lexentry: swe/Scout__Substantiv__1
written_rep: Scout
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["Scouten","Scouterna"]
forms:1: ["Scouten","Scouterna"]
sense_groups:
[{"senses":["person mellan 8 och 25 \u00e5r som deltar i Scouternas scoutprogram"],"translations":["navegar"]}]


lexentry: swe/Seglet__Substantiv__1
written_rep: Seglet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Vela (i genitiv: Velorum)"],"translations":["Vela"]}]


lexentry: swe/Senegal__Substantiv__1
written_rep: Senegal
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat i v\u00e4stra Afrika som gr\u00e4nsar till Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Mali och Mauretanien"],"translations":["Senegal"]}]


lexentry: swe/Sextanten__Substantiv__1
written_rep: Sextanten
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det latinska namnet Sextans (i genitiv: Sextantis)"],"translations":["Sextante"]}]


lexentry: swe/Seychellerna__Substantiv__1
written_rep: Seychellerna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat och \u00f6grupp utanf\u00f6r Afrikas \u00f6stkust"],"translations":["Seychelles"]}]


lexentry: swe/Shetland__Substantiv__1
written_rep: Shetland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["brittisk \u00f6grupp mellan Nordsj\u00f6n och Atlanten"],"translations":["islas Shetland"]}]


lexentry: swe/Sibirien__Substantiv__1
written_rep: Sibirien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(toponymer, geografi) (omr\u00e5de omfattande) asiatiska Ryssland (delen av Ryssland mellan Uralbergen och Berings sund)"],"translations":["Siberia"]}]


lexentry: swe/Sierra_Leone__Substantiv__1
written_rep: Sierra Leone
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i V\u00e4stafrika som gr\u00e4nsar till Guinea i norr och Liberia i s\u00f6der med kust mot Atlanten i v\u00e4st"],"translations":["Sierra Leona"]}]


lexentry: swe/Sjögrens_syndrom__Substantiv__1
written_rep: Sjögrens syndrom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sjukdomar) en kronisk autoimmun sjukdom som k\u00e4nnetecknas av att sekretproducerande k\u00f6rtlar f\u00f6rtvinar"],"translations":["s\u00edndrome de Sj\u00f6gren"]}]


lexentry: swe/Skandinavien__Substantiv__1
written_rep: Skandinavien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett omr\u00e5de, i norra Europa, som utg\u00f6rs av l\u00e4nderna Danmark, Norge och Sverige"],"translations":["Escandinavia"]}]


lexentry: swe/Skorpionen__Substantiv__1
written_rep: Skorpionen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Scorpius (i genitiv: Scorpii) inom astronomin, eller Scorpio inom astrologin, och symbolen \u2653"],"translations":["Escorpio","Escorpi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/Skytten__Substantiv__1
written_rep: Skytten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Sagittarius (i genitiv: Sagittarii), och symbolen \u2650"],"translations":["Sagitario"]}]


lexentry: swe/Skällande_hund_bits_inte.__Ordspråk__1
written_rep: Skällande hund bits inte.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["den som gr\u00e4lar h\u00f6gt v\u00e5gar s\u00e4llan sl\u00e5; den som hotar mycket \u00e4r ej den farligaste"],"translations":["perro ladrador, poco mordedor"]}]


lexentry: swe/Skåda_inte_en_given_häst_i_munnen.__Ordspråk__1
written_rep: Skåda inte en given häst i munnen.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["det \u00e4r ohyfsat att kritiskt syna n\u00e5got som f\u00e5tts som g\u00e5va"],"translations":["A caballo regalado no le mires el diente."]}]


lexentry: swe/Skölden__Substantiv__1
written_rep: Skölden
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Scutum (i genitiv: Scuti)"],"translations":["Scutum"]}]


lexentry: swe/Snövit__Substantiv__1
written_rep: Snövit
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["huvudpersons namn i en saga nedtecknad av br\u00f6derna Grimm"],"translations":["Blancanieves"]}]


lexentry: swe/Sockertoppen__Substantiv__1
written_rep: Sockertoppen
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett berg i Rio de Janeiro, Brasilien, som har formen av en sockertopp"],"translations":["Pan de Az\u00facar"]}]


lexentry: swe/Sovjetunionen__Substantiv__1
written_rep: Sovjetunionen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(historia) forna union av republiker i Asien och \u00d6steuropa"],"translations":["Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica"]}]


lexentry: swe/Spanska_Guinea__Substantiv__1
written_rep: Spanska Guinea
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(historia) namn p\u00e5 den tidigare (fr\u00e5n 1926 till 1968) spanska provinsen i Centralafrika som sedan sj\u00e4lvst\u00e4ndigheten kallas Ekvatorialguinea"],"translations":["Guinea Espa\u00f1ola"]}]


lexentry: swe/Stenbocken__Substantiv__1
written_rep: Stenbocken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Capricornus (i genitiv: Capricorni), och symbolen \u2651"],"translations":["Capricornio","Capricornus"]}]


lexentry: swe/Stilla_havet__Substantiv__1
written_rep: Stilla havet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e4rldshav med Asien och Oceanien i v\u00e4ster och Nord- och Sydamerika i \u00f6ster"],"translations":["Pac\u00edfico","oc\u00e9ano Pac\u00edfico","mar del Sur"]}]


lexentry: swe/Stockholm__Substantiv__1
written_rep: Stockholm
part_of_speech: noun
gender: Neuter
pronuns: ["\u00b2st\u0254k(h)\u0254lm", "\u02c8st\u0254k\u02d0\u02cch\u0254l\u02d0m"]
sense_groups:
[{"senses":["stad bel\u00e4gen vid sj\u00f6n M\u00e4larens utlopp i \u00d6stersj\u00f6n vid Sveriges \u00f6stkust; huvudstad i Sverige (s\u00e5v\u00e4l som residensstad f\u00f6r Stockholms l\u00e4n) och Nordens folkrikaste stad"],"translations":["Estocolmo"]}]


lexentry: swe/Stockholmssyndrom__Substantiv__1
written_rep: Stockholmssyndrom
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["psykologiskt tillst\u00e5nd d\u00e4r en gisslan utvecklar en relation till f\u00f6r\u00f6varen"],"translations":["s\u00edndrome de Estocolmo"]}]


lexentry: swe/Stora_björnen__Substantiv__1
written_rep: Stora björnen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Ursa Major (i genitiv: Ursae Majoris)"],"translations":["Osa Mayor"]}]


lexentry: swe/Storbritannien__Substantiv__1
written_rep: Storbritannien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6 som huvuddelen av staten Storbritannien utg\u00f6rs av"],"translations":["Gran Breta\u00f1a","Reino Unido"]}]


lexentry: swe/Styx__Substantiv__1
written_rep: Styx
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grekisk mytologi) d\u00f6dsflod i underjorden (Hades), \u00f6ver vilken de d\u00f6das sj\u00e4lar transporteras av Charon","Plutos femte m\u00e5ne, uppt\u00e4ckt 2012"],"translations":["Estigia"]}]


lexentry: swe/Sudeterna__Substantiv__1
written_rep: Sudeterna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["bergskedja som ligger i gr\u00e4nsomr\u00e5det mellan Tjeckien och Polen"],"translations":["Sudetes"]}]


lexentry: swe/Sumatra__Substantiv__1
written_rep: Sumatra
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6 i Indonesien, bel\u00e4gen med Java i sydost, Malackahalv\u00f6n i norr, Borneo i \u00f6ster, och Indiska oceanen i v\u00e4st"],"translations":["Sumatra"]}]


lexentry: swe/Svanen__Substantiv__1
written_rep: Svanen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Cygnus (i genitiv: Cygni)"],"translations":["Cygnus"]}]


lexentry: swe/Svarta_havet__Substantiv__1
written_rep: Svarta havet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hav) bihav bel\u00e4get mellan syd\u00f6stra Europa och Mindre Asien"],"translations":["mar Negro","Mar Negro"]}]


lexentry: swe/Svärdfisken__Substantiv__1
written_rep: Svärdfisken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Dorado (i genitiv: Doradus)"],"translations":["Dorado"]}]


lexentry: swe/Sydkorea__Substantiv__1
written_rep: Sydkorea
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["land i \u00d6stasien, gr\u00e4nsar till Nordkorea, officiellt namn: Republiken Korea."],"translations":["Corea del Sur"]}]


lexentry: swe/Sydsudan__Substantiv__1
written_rep: Sydsudan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6stafrikansk stat f\u00f6rklarad sj\u00e4lvst\u00e4ndig fr\u00e5n Sudan 2011"],"translations":["Sud\u00e1n del Sur"]}]


lexentry: swe/São_Tomé_och_Príncipe__Substantiv__1
written_rep: São Tomé och Príncipe
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat utanf\u00f6r V\u00e4stafrika"],"translations":["Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe"]}]


lexentry: swe/Södra_fisken__Substantiv__1
written_rep: Södra fisken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Piscis Austrinus (i genitiv: Piscis Austrini)"],"translations":["Piscis Austrinus","Pez Austral"]}]


lexentry: swe/Södra_korset__Substantiv__1
written_rep: Södra korset
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Crux (i genitiv: Crucis)"],"translations":["Cruz del Sur"]}]


lexentry: swe/Södra_kronan__Substantiv__1
written_rep: Södra kronan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Corona Australis (i genitiv: Coronae Australis)"],"translations":["Corona Austral","Corona Austrina","Corona de Sagitario"]}]


lexentry: swe/Södra_triangeln__Substantiv__1
written_rep: Södra triangeln
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Triangulum Australe (i genitiv: Trianguli Australis)"],"translations":["Tri\u00e1ngulo Austral"]}]


lexentry: swe/T-cell__Substantiv__1
written_rep: T-cell
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["T-cellen","T-cellerna"]
forms:1: ["T-cellen","T-cellerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologi) en sorts lymfocyt i det specifika immunf\u00f6rsvaret, som ytterst specifikt, via sin T-cellsreceptor, kan binda ett v\u00e4ldigt precist antigen n\u00e4r det presenteras p\u00e5 en annan (kropps)cells yta (p\u00e5 en MHC-molekyl), och som antingen \u00e4r/kan bli en cytotoxisk T-cell (som kan d\u00f6da t.ex. virusinfekterade celler) eller en T-hj\u00e4lparcell (som har reglerande funktioner i det specifika immunf\u00f6rsvaret)"],"translations":["c\u00e9lula T"]}]


lexentry: swe/T-korsning__Substantiv__1
written_rep: T-korsning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["T-korsningen","T-korsningarna"]
forms:1: ["T-korsningen","T-korsningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["plats d\u00e4r tre v\u00e4gar m\u00f6ts och bildar ett m\u00f6nster likt ett \"T\""],"translations":["uni\u00f3n en T"]}]


lexentry: swe/T-shirt__Substantiv__1
written_rep: T-shirt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
pronuns: ["ti: \u0255\u0276:\u0288"]
forms: ["T-shirten","T-shirtarna"]
forms:1: ["T-shirten","T-shirtarna"]
sense_groups:
[{"senses":["kort\u00e4rmad tr\u00f6ja som, n\u00e4r upph\u00e5llen r\u00e4tt, har en form som p\u00e5minner om bokstaven T"],"translations":["camiseta","polera","remera"]}]


lexentry: swe/T-tröja__Substantiv__1
written_rep: T-tröja
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["T-tröjan","T-tröjorna"]
forms:1: ["T-tröjan","T-tröjorna"]
sense_groups:
[{"senses":["kort\u00e4rmad tr\u00f6ja som, n\u00e4r upph\u00e5llen r\u00e4tt, har en form som p\u00e5minner om bokstaven T"],"translations":["camiseta"]}]


lexentry: swe/Taffelberget__Substantiv__1
written_rep: Taffelberget
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Mensa (i genitiv: Mensae)"],"translations":["Mensa"]}]


lexentry: swe/Tahiti__Substantiv__1
written_rep: Tahiti
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den st\u00f6rsta \u00f6n av S\u00e4llskaps\u00f6arna i Franska Polynesien i Stilla havet"],"translations":["Tahit\u00ed"]}]


lexentry: swe/Tanzania__Substantiv__1
written_rep: Tanzania
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat i \u00f6stra Afrika som gr\u00e4nsar till Kenya och Uganda i norr, Rwanda, Burundi och Kongo-Kinshasa i v\u00e4ster och Zambia, Malawi och Mozambique i s\u00f6der samt i \u00f6ster en kust mot Indiska oceanen"],"translations":["Tanzania"]}]


lexentry: swe/Tasmanien__Substantiv__1
written_rep: Tasmanien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en australisk \u00f6 och delstat s\u00f6der om Australien"],"translations":["Tasmania"]}]


lexentry: swe/Teneriffa__Substantiv__1
written_rep: Teneriffa
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den st\u00f6rsta \u00f6n i \u00f6gruppen Kanarie\u00f6arna"],"translations":["Tenerife"]}]


lexentry: swe/Themsen__Substantiv__1
written_rep: Themsen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en flod i s\u00f6dra England, och Englands l\u00e4ngsta"],"translations":["T\u00e1mesis"]}]


lexentry: swe/Thrakien__Substantiv__1
written_rep: Thrakien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en historisk och geografisk region p\u00e5 syd\u00f6stra Balkanhalv\u00f6n mellan Svarta havet, Egeiska havet och Marmarasj\u00f6n."],"translations":["Tracia"]}]


lexentry: swe/Tibet__Substantiv__1
written_rep: Tibet
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["region i Folkrepubliken Kina, officiellt autonoma regionen Tibet","tidigare stat i Centralasien"],"translations":["T\u00edbet"]}]


lexentry: swe/Tiden_läker_alla_sår.__Ordspråk__1
written_rep: Tiden läker alla sår.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["allt g\u00e5r \u00f6ver med tiden"],"translations":["El tiempo cura todas las heridas.","El tiempo lo cura todo."]}]


lexentry: swe/Tigris__Substantiv__1
written_rep: Tigris
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en flod (den \u00f6stra av flodparet Eufrat och Tigris) som rinner i sydv\u00e4stra Asien genom dagens Irak"],"translations":["Tigris"]}]


lexentry: swe/Tjetjenien__Substantiv__1
written_rep: Tjetjenien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en autonom delrepublik i sydv\u00e4stra Ryssland med gr\u00e4ns mot Georgien"],"translations":["Chechenia"]}]


lexentry: swe/Tor__Substantiv__1
written_rep: Tor
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(nordisk mytologi) asagud i nordisk mytologi, son till asen Oden och asynjan Jord, make till asynjan Siv, som skapar \u00e5ska n\u00e4r dennes stridshammare Mj\u00f6lner ansl\u00e5r i fiender (inom viss m\u00e5n en \u00e5skgud)"],"translations":["Thor"]}]


lexentry: swe/Tranan__Substantiv__1
written_rep: Tranan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Grus (i genitiv: Gruis)"],"translations":["Grus"]}]


lexentry: swe/Triangeln__Substantiv__1
written_rep: Triangeln
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Triangulum (i genitiv: Trianguli)"],"translations":["Triangulum"]}]


lexentry: swe/Triton__Substantiv__1
written_rep: Triton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["planeten Neptunus st\u00f6rsta naturliga satellit (m\u00e5ne)"],"translations":["Trit\u00f3n"]}]


lexentry: swe/Tukanen__Substantiv__1
written_rep: Tukanen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Tucana (i genitiv: Tucanae)"],"translations":["Tucana"]}]


lexentry: swe/Tvillingarna__Substantiv__1
written_rep: Tvillingarna
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Gemini (i genitiv: Geminorum), och symbolen \u264a"],"translations":["G\u00e9minis"]}]


lexentry: swe/Törnrosa__Substantiv__1
written_rep: Törnrosa
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["namnet av huvudpersonen i sagan med samman namn"],"translations":["La Bella Durmiente"]}]


lexentry: swe/US-amerikansk__Adjektiv__1
written_rep: US-amerikansk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(mindre brukligt, politik) som r\u00f6r USA; som kommer fr\u00e5n eller tillh\u00f6r staten USA"],"translations":["estadounidense","estadunidense"]}]


lexentry: swe/USA__Substantiv__1
written_rep: USA
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stat i Nordamerika; en av v\u00e4rldens supermakter"],"translations":["EE. UU.","EUA"]}]


lexentry: swe/Ugnen__Substantiv__1
written_rep: Ugnen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Fornax (i genitiv: Fornacis)"],"translations":["Fornax"]}]


lexentry: swe/Ur_syn,_ur_sinn.__Ordspråk__1
written_rep: Ur syn, ur sinn.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["det som inte \u00e4r direkt synligt eller m\u00e4rkbart f\u00f6rtr\u00e4ngs eller gl\u00f6ms bort"],"translations":["Ojos que no ven, coraz\u00f3n que no siente."]}]


lexentry: swe/Uranus__Substantiv__1
written_rep: Uranus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) den sjunde planeten i v\u00e5rt solsystem, r\u00e4knat fr\u00e5n solen"],"translations":["Urano"]}]


lexentry: swe/V-ringning__Substantiv__1
written_rep: V-ringning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["V-ringningen","V-ringningarna"]
forms:1: ["V-ringningen","V-ringningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["V-formad halssk\u00e4rning p\u00e5 kl\u00e4desplagg"],"translations":["cuello de pico"]}]


lexentry: swe/Valfisken__Substantiv__1
written_rep: Valfisken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det vetenskapliga namnet Cetus (i genitiv: Ceti)"],"translations":["Cetus"]}]


lexentry: swe/Vargen__Substantiv__1
written_rep: Vargen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Lupus (i genitiv: Lupi)"],"translations":["Lupus"]}]


lexentry: swe/Varje_ros_har_sin_tagg.__Ordspråk__1
written_rep: Varje ros har sin tagg.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["ingenting \u00e4r endast h\u00e4rligt; med alla goda ting f\u00f6ljer olycka eller sm\u00e4rtande villkor"],"translations":["No hay rosa sin espina."]}]


lexentry: swe/Vattenormen__Substantiv__1
written_rep: Vattenormen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det latinska namnet Hydra (i genitiv: Hydrae)"],"translations":["Hidra"]}]


lexentry: swe/Vattumannen__Substantiv__1
written_rep: Vattumannen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det vetenskapliga namnet Aquarius (i genitiv: Aquarii), och symbolen \u2652"],"translations":["Acuario"]}]


lexentry: swe/Vega__Substantiv__1
written_rep: Vega
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en stj\u00e4rna p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen 25 ljus\u00e5r fr\u00e5n v\u00e5rt solsystem, den ljusaste av stj\u00e4rnorna i konstellationen Lyran"],"translations":["Vega"]}]


lexentry: swe/Venedig__Substantiv__1
written_rep: Venedig
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stad i nord\u00f6stra Italien bel\u00e4gen i en lagun vid Adriatiska havet"],"translations":["Venecia"]}]


lexentry: swe/Venndiagram__Substantiv__1
written_rep: Venndiagram
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["Venndiagrammet","Venndiagrammen"]
forms:1: ["Venndiagrammet","Venndiagrammen"]
sense_groups:
[{"senses":["(m\u00e4ngdl\u00e4ra, logik) grafisk illustration d\u00e4r m\u00e4ngder med gemensamma element ritas \u00f6verlappande"],"translations":["diagrama de Venn"]}]


lexentry: swe/Venus__Substantiv__1
written_rep: Venus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(romersk mytologi) den romerska gudinnan f\u00f6r fruktsamhet och k\u00e4rlek","(planeter) den andra planeten fr\u00e5n solen r\u00e4knat i v\u00e5rt solsystem"],"translations":["Venus"]}]


lexentry: swe/Victoriafallen__Substantiv__1
written_rep: Victoriafallen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e4rldens st\u00f6rsta vattenfall, bel\u00e4get vid Zambesifloden"],"translations":["cataratas Victoria"]}]


lexentry: swe/Vill_man_vara_fin_får_man_lida_pin.__Ordspråk__1
written_rep: Vill man vara fin får man lida pin.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["den m\u00e5ste st\u00e5 ut med viss sm\u00e4rta och obekv\u00e4mlighet som vill bli vacker"],"translations":["el que quiera peces, que se moje el culo","no hay atajo sin trabajo","para presumir, hay que sufrir","perro que no camina, no encuentra hueso","quien algo quiere, algo le cuesta","quien no se arriesga no pasa la mar"]}]


lexentry: swe/Vinkelhaken__Substantiv__1
written_rep: Vinkelhaken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Norma (i genitiv: Normae)"],"translations":["Norma"]}]


lexentry: swe/Vintergatan__Substantiv__1
written_rep: Vintergatan
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) den galax i vilken v\u00e5rt solsystem \u00e4r bel\u00e4get, synlig p\u00e5 natthimlen som ett disigt band av vitt ljus"],"translations":["V\u00eda L\u00e1ctea"]}]


lexentry: swe/Vitryssland__Substantiv__1
written_rep: Vitryssland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stat i Europa mellan Ryssland, Ukraina, Polen, Litauen och Lettland"],"translations":["Bielorrusia"]}]


lexentry: swe/Väduren__Substantiv__1
written_rep: Väduren
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 norra stj\u00e4rnhimlen, och ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Aries (i genitiv: Arietis), och symbolen \u2648"],"translations":["Aries"]}]


lexentry: swe/Västafrika__Substantiv__1
written_rep: Västafrika
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["geografiskt omr\u00e5de best\u00e5ende av v\u00e4stra delen av den afrikanska kontinenten"],"translations":["\u00c1frica Occidental"]}]


lexentry: swe/Västbanken__Substantiv__1
written_rep: Västbanken
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["landomr\u00e5de l\u00e4ngs v\u00e4stra stranden (banken) av floden Jordan och D\u00f6da havet"],"translations":["Cisjordania"]}]


lexentry: swe/Västindien__Substantiv__1
written_rep: Västindien
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["samlande ben\u00e4mning p\u00e5 \u00f6arna \u00f6ster om Centralamerika"],"translations":["las Antillas"]}]


lexentry: swe/Västmanland__Substantiv__1
written_rep: Västmanland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["landskap ungef\u00e4r mitt i Svealand; numera uppdelat i V\u00e4stmanlands och \u00d6rebro l\u00e4n"],"translations":["Vestmania"]}]


lexentry: swe/Vågen__Substantiv__1
written_rep: Vågen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi, astrologi) en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen"],"translations":["Libra","Balanza"]},{"senses":["(astrologi) ett av de tolv stj\u00e4rntecknen inom v\u00e4sterl\u00e4ndsk astrologi, med det latinska namnet Libra (i genitiv: Librae), och symbolen \u264e"],"translations":["Libra"]}]


lexentry: swe/Warszawapakten__Substantiv__1
written_rep: Warszawapakten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["milit\u00e4r allians (avtal, pakt) under kalla kriget","de l\u00e4nder som ingick i avtalet"],"translations":["Pacto de Varsovia"]}]


lexentry: swe/Washington__Substantiv__1
written_rep: Washington
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["informellt namn p\u00e5 Washington, D.C. (huvudstaden i USA)"],"translations":["Washington D. C."]},{"senses":["namn p\u00e5 en delstat i USA"],"translations":["Washington"]}]


lexentry: swe/Yggdrasil__Substantiv__1
written_rep: Yggdrasil
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(nordisk mytologi) V\u00e4rldstr\u00e4det, asagudarnas v\u00e4rldstr\u00e4d"],"translations":["Yggdrasil"]}]


lexentry: swe/Zaragoza__Substantiv__1
written_rep: Zaragoza
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stad och kommun i Aragonien i nord\u00f6stra Spanien","en provins i Aragonien, Spanien"],"translations":["Zaragoza"]}]


lexentry: swe/a-kassa__Substantiv__1
written_rep: a-kassa
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["a-kassan","a-kassorna"]
forms:1: ["a-kassan","a-kassorna"]
sense_groups:
[{"senses":["organisation som administrerar och betalar ut arbetsl\u00f6shetsers\u00e4ttning till arbetsl\u00f6sa personer"],"translations":["seguro de desempleo"]}]


lexentry: swe/a-kasseersättning__Substantiv__1
written_rep: a-kasseersättning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["a-kasseersättningen","a-kasseersättningarna"]
forms:1: ["a-kasseersättningen","a-kasseersättningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ers\u00e4ttning fr\u00e5n arbetsl\u00f6shetskassan man f\u00e5r varje dag man \u00e4r arbetsl\u00f6s"],"translations":["subsidio de desempleo"]}]


lexentry: swe/a-moll__Substantiv__1
written_rep: a-moll
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musik) molltonart som i notskrift vanligtvis skrivs utan fasta f\u00f6rtecken, huvudsakligen best\u00e5ende av tonerna a, b, c, d, e, f och g med tonen a som tonika"],"translations":["la menor"]}]


lexentry: swe/a_cappella__Adverb__1
written_rep: a cappella
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(musik) (om s\u00e5ng) utan ackompanjerande instrument"],"translations":["a cappella"]}]


lexentry: swe/a_posteriori__Adverb__1
written_rep: a posteriori
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(filosofi) i efterhand; till f\u00f6ljd av fakta (h\u00e4ndelser eller empiriska data); beroende av erfarenheten eller sinnesupplevelser"],"translations":["despu\u00e9s"]}]


lexentry: swe/aba__Substantiv__1
written_rep: aba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ytterplagg av naturf\u00e4rgad f\u00e5rull eller kamelh\u00e5r, eventuellt av svart silke; med eller utan \u00e4rmar \u00e4r det ett vanligt plagg i den arabiska v\u00e4rlden"],"translations":["Aba"]}]


lexentry: swe/abacus__Substantiv__1
written_rep: abacus
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abacusen","abacuserna"]
forms:1: ["abacusen","abacuserna"]
sense_groups:
[{"senses":["den \u00f6versta fyrkantiga plattan \u00f6ver en pelare","fornromersk r\u00e4knetavla; kulram"],"translations":["\u00e1baco"]}]


lexentry: swe/abandon__Substantiv__1
written_rep: abandon
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
pronuns: ["aban\u02c8d\u0254\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["otvungenhet, ledighet; naturlighet i sitt upptr\u00e4dande, h\u00e4ngivenhet"],"translations":["abandono"]}]


lexentry: swe/abasi__Substantiv__1
written_rep: abasi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) of\u00f6rm\u00e5ga att g\u00e5, vanligen utan att n\u00e5gon kroppslig sjukdom kunnat p\u00e5visas"],"translations":["abasia"]}]


lexentry: swe/abazinska__Substantiv__1
written_rep: abazinska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(spr\u00e5k) ett nordv\u00e4stkaukasiskt spr\u00e5k som talas i sydv\u00e4stligaste Ryssland (Karatjajen-Tjerkessien) och nord\u00f6stra Turkiet"],"translations":["abaza"]}]


lexentry: swe/abborre__Substantiv__1
written_rep: abborre
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abborren","abborrarna"]
forms:1: ["abborren","abborrarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en art (Perca fluviatilis) inom fiskfamiljen abborrfiskar (Percidae); individ av arten abborre"],"translations":["perca","lubina"]}]


lexentry: swe/abbreviatur__Substantiv__1
written_rep: abbreviatur
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abbreviaturen","abbreviaturerna"]
forms:1: ["abbreviaturen","abbreviaturerna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rkortning, avkortning, f\u00f6rkortad beteckning"],"translations":["abreviatura"]}]


lexentry: swe/abc-bok__Substantiv__1
written_rep: abc-bok
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abc-boken","abc-böckerna"]
forms:1: ["abc-boken","abc-böckerna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4robok i l\u00e4sning f\u00f6r mindre barn"],"translations":["abecedario","abec\u00e9"]}]


lexentry: swe/abchazier__Substantiv__1
written_rep: abchazier
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abchaziern","abchazierna"]
forms:1: ["abchaziern","abchazierna"]
sense_groups:
[{"senses":["(nationaliteter) person tillh\u00f6rande en georgisk folkgrupp i Abchazien"],"translations":["abjasio"]}]


lexentry: swe/abchaziska__Substantiv__1
written_rep: abchaziska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abchaziskan","abchaziskorna"]
forms:1: ["abchaziskan","abchaziskorna"]
sense_groups:
[{"senses":["nordv\u00e4stkaukasiskt spr\u00e5k som talas i Abchazien"],"translations":["abjaso","abjasio"]},{"senses":["kvinna fr\u00e5n Abchazien"],"translations":["abjasia"]}]


lexentry: swe/abderitisk__Adjektiv__1
written_rep: abderitisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(litter\u00e4rt) dum, bef\u00e4ngd, f\u00f6rv\u00e4nd, enfaldig"],"translations":["est\u00fapido"]}]


lexentry: swe/abdikation__Substantiv__1
written_rep: abdikation
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abdikationen","abdikationerna"]
forms:1: ["abdikationen","abdikationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4mnande av en tron, avs\u00e4gelse av regentskap"],"translations":["abdicaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/abdomen__Substantiv__1
written_rep: abdomen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
pronuns: ["ab\u02c8do\u02d0men"]
forms: ["abdomen","abdomina"]
forms:1: ["abdomen","abdomina"]
sense_groups:
[{"senses":["bakkropp hos insekter, kr\u00e4ftdjur och andra leddjur"],"translations":["abdomen"]},{"senses":["buk"],"translations":["abdomen","vientre"]}]


lexentry: swe/abduktor__Substantiv__1
written_rep: abduktor
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abduktorn","abduktorerna"]
forms:1: ["abduktorn","abduktorerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomi) muskel som drar en kroppsdel fr\u00e5n kroppens sagittalplan"],"translations":["abductor"]}]


lexentry: swe/abenakiska__Substantiv__1
written_rep: abenakiska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett algonkinspr\u00e5k som talas i den kanadensiska provinsen Quebec"],"translations":["abenaki"]}]


lexentry: swe/abessiv__Substantiv__1
written_rep: abessiv
part_of_speech: noun
forms: ["abessiven/abessivet","abessiverna"]
forms:1: ["abessiven/abessivet","abessiverna"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatik) kasus som utm\u00e4rker att ett visst substantiv eller pronomen (eller nominalfras) har brist p\u00e5 n\u00e5got"],"translations":["abesivo"]}]


lexentry: swe/abietinsyra__Substantiv__1
written_rep: abietinsyra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["syra som best\u00e5r av kol, v\u00e4te och syre, (CH3)4C15H17COOH"],"translations":["\u00e1cido abi\u00e9tico"]}]


lexentry: swe/abiogenes__Substantiv__1
written_rep: abiogenes
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abiogenesen","abiogeneserna"]
forms:1: ["abiogenesen","abiogeneserna"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologi) process genom vilken liv uppst\u00e5r ur ickelevande materia"],"translations":["abiog\u00e9nesis"]}]


lexentry: swe/abiotisk__Adjektiv__1
written_rep: abiotisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologi) som inte r\u00f6r eller h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n biologiska organismer"],"translations":["abi\u00f3tico"]}]


lexentry: swe/abiotisk_faktor__Substantiv__1
written_rep: abiotisk faktor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologi) kemisk eller fysikalisk faktor som p\u00e5verkar organismer i icke-levande milj\u00f6"],"translations":["abi\u00f3tico"]}]


lexentry: swe/abiturient__Substantiv__1
written_rep: abiturient
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abiturienten","abiturienterna"]
forms:1: ["abiturienten","abiturienterna"]
sense_groups:
[{"senses":["elev i gymnasiets sista klass, gymnasist som skall avl\u00e4gga sin examen"],"translations":["candidato a bachiller"]}]


lexentry: swe/ablation__Substantiv__1
written_rep: ablation
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ablationen","ablationerna"]
forms:1: ["ablationen","ablationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologi) process d\u00e4r en yta avl\u00e4gsnas eller f\u00f6rsvinner"],"translations":["ablaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ablativ__Substantiv__1
written_rep: ablativ
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ablativen","ablativerna"]
forms:1: ["ablativen","ablativerna"]
sense_groups:
[{"senses":["kasus i vissa spr\u00e5k som i f\u00f6rsta hand markerar r\u00f6relse ifr\u00e5n n\u00e5got (i latin markerar ablativ \u00e4ven substantivets funktion i frasen \u00e4r som ett medel (instrument; j\u00e4mf\u00f6r instrumentalis) f\u00f6r den handling som frasen beskriver)"],"translations":["ablativo"]}]


lexentry: swe/ablutofobi__Substantiv__1
written_rep: ablutofobi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ablutofobien/ablutofobin","ablutofobierna"]
forms:1: ["ablutofobien/ablutofobin","ablutofobierna"]
sense_groups:
[{"senses":["irrationell r\u00e4dsla f\u00f6r tv\u00e4ttning eller badning"],"translations":["ablutofobia"]}]


lexentry: swe/abnorm__Adjektiv__1
written_rep: abnorm
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["onormal, mycket l\u00e5ngt ifr\u00e5n att vara normal, onaturlig, felaktig"],"translations":["anormal"]}]


lexentry: swe/abolition__Substantiv__1
written_rep: abolition
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abolitionen","abolitionerna"]
forms:1: ["abolitionen","abolitionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["eftersk\u00e4nkande av straff innan straffet utd\u00f6mts"],"translations":["abolici\u00f3n"]}]


lexentry: swe/abonnemang__Substantiv__1
written_rep: abonnemang
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["abonnemanget","abonnemangen"]
forms:1: ["abonnemanget","abonnemangen"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00f6pande best\u00e4llning; ett avtal om att k\u00f6pa en regelbundet nyutkommande vara eller tj\u00e4nst f\u00f6r en viss tid, och d\u00e5 ha tillg\u00e5ng till nya exemplar av varan eller tj\u00e4nsten under hela denna tid"],"translations":["abono","suscripci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/abonnent__Substantiv__1
written_rep: abonnent
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abonnenten","abonnenterna"]
forms:1: ["abonnenten","abonnenterna"]
sense_groups:
[{"senses":["en som abonnerar (t.ex. p\u00e5 en tidning el. telefon), prenumerant, kund, k\u00f6pare, best\u00e4llare"],"translations":["suscriptor","suscriptora"]}]


lexentry: swe/abonnera__Verb__1
written_rep: abonnera
part_of_speech: verb
forms: ["abonnerar","abonnerade","abonnerat"]
forms:1: ["abonnerar","abonnerade","abonnerat"]
sense_groups:
[{"senses":["enligt ett avtal ha tillg\u00e5ng till en viss tj\u00e4nst eller vara p\u00e5 en kontinuerlig basis"],"translations":["abonar"]}]


lexentry: swe/abortera__Verb__1
written_rep: abortera
part_of_speech: verb
forms: ["aborterar","aborterade","aborterat"]
forms:1: ["aborterar","aborterade","aborterat"]
sense_groups:
[{"senses":["genomg\u00e5 en abort (\u00e4ven i betydelsen ej avsiktligt framkallat missfall)","framkalla en abort (\u00e4ven transitivt \"avl\u00e4gsna genom abort\")"],"translations":["abortar"]}]


lexentry: swe/abortmotståndare__Substantiv__1
written_rep: abortmotståndare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abortmotståndaren","abortmotståndarna"]
forms:1: ["abortmotståndaren","abortmotståndarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som av moraliska, ideologiska eller religi\u00f6sa sk\u00e4l anser att en gravid kvinna inte skall ha (laglig) r\u00e4tt att utf\u00f6ra abort eller endast ha r\u00e4tt att utf\u00f6ra abort under mycket speciella omst\u00e4ndigheter"],"translations":["antiabortista"]}]


lexentry: swe/abrahamitisk_religion__Substantiv__1
written_rep: abrahamitisk religion
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religion) n\u00e5gon eller fler av de tre religionerna judendom, kristendom och islam"],"translations":["religi\u00f3n abrah\u00e1mica"]}]


lexentry: swe/absens__Substantiv__1
written_rep: absens
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["absensen","absenserna"]
forms:1: ["absensen","absenserna"]
sense_groups:
[{"senses":["tankspriddhet, sinnesfr\u00e5nvaro","fr\u00e5nvarande, fr\u00e5nvaro (allts\u00e5 ej n\u00e4rvarande, presens)"],"translations":["ausencia de hierro"]}]


lexentry: swe/abskissa__Substantiv__1
written_rep: abskissa
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abskissan","abskissorna"]
forms:1: ["abskissan","abskissorna"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematik) den f\u00f6rsta, vanligtvis h\u00f6rande till den horisontella axeln, koordinaten i ett kartesiskt koordinatsystem"],"translations":["abscisa"]}]


lexentry: swe/absolut__Adjektiv__1
written_rep: absolut
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som \u00e4r utan inskr\u00e4nkning, fullst\u00e4ndig, fullkomlig"],"translations":["absoluto"]}]


lexentry: swe/absolut_majoritet__Substantiv__1
written_rep: absolut majoritet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politik) mer \u00e4n h\u00e4lften av de m\u00f6jliga r\u00f6sterna vid r\u00f6stningsf\u00f6rfarande, allts\u00e5 \u00e4ven fr\u00e5nvarande inr\u00e4knade"],"translations":["mayor\u00eda absoluta"]}]


lexentry: swe/absoluta_nollpunkten__Substantiv__1
written_rep: absoluta nollpunkten
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysik) den l\u00e4gsta temperatur som g\u00e5r att uppn\u00e5; \u2212273,15 \u00b0C eller 0 K"],"translations":["cero absoluto"]}]


lexentry: swe/absolutbelopp__Substantiv__1
written_rep: absolutbelopp
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["absolutbeloppet","absolutbeloppen"]
forms:1: ["absolutbeloppet","absolutbeloppen"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematik) f\u00f6r ett reellt tal a: betecknas |a| och \u00e4r lika med a utan tecken, avst\u00e5ndet till origo (0) p\u00e5 den reella tallinjen, d.v.s. |a|=\\sqrt{a^2}= \\left\\{\\begin{matrix}","(matematik) f\u00f6r ett komplext tal z: betecknas |z| och \u00e4r lika med avst\u00e5ndet till origo i det komplexa talplanet, d.v.s. |z| = |a+b i| = \\sqrt{z\\bar{z}} = \\sqrt{a^2 + b^2}; generaliserat g\u00e4ller \u00e4ven motsvarande f\u00f6r hyperkomplexa tal","(matematik) norm; l\u00e4ngd av en vektor v; betecknas \\|\\mathbf{v}\\|"],"translations":["magnitud"]}]


lexentry: swe/absolutism__Substantiv__1
written_rep: absolutism
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["absolutismen","absolutismerna"]
forms:1: ["absolutismen","absolutismerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(statsskick) styrelseskick som inneb\u00e4r en form av env\u00e4lde"],"translations":["absolutismo"]},{"senses":["total avh\u00e5llsamhet fr\u00e5n alkohol"],"translations":["abstinencia"]}]


lexentry: swe/absolutist__Substantiv__1
written_rep: absolutist
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["absolutisten","absolutisterna"]
forms:1: ["absolutisten","absolutisterna"]
sense_groups:
[{"senses":["helnykterist; person som helt avst\u00e5r fr\u00e5n alkohol"],"translations":["abstemia","abstemio"]}]


lexentry: swe/absolvera__Verb__1
written_rep: absolvera
part_of_speech: verb
forms: ["absolverar","absolverade","absolverat"]
forms:1: ["absolverar","absolverade","absolverat"]
sense_groups:
[{"senses":["ge syndernas f\u00f6rl\u00e5telse"],"translations":["absolver"]},{"senses":["avsluta, fullborda"],"translations":["acabar","terminar"]}]


lexentry: swe/absorbera__Verb__1
written_rep: absorbera
part_of_speech: verb
forms: ["absorberar","absorberade","absorberat"]
forms:1: ["absorberar","absorberade","absorberat"]
sense_groups:
[{"senses":["suga upp, uppsuga, suga in, insuga, suga \u00e5t sig, uppta, ta upp, ta \u00e5t sig, uppsluka, f\u00f6rt\u00e4ra"],"translations":["absorber"]}]


lexentry: swe/abstinens__Substantiv__1
written_rep: abstinens
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abstinensen","abstinenserna"]
forms:1: ["abstinensen","abstinenserna"]
sense_groups:
[{"senses":["avh\u00e5llsamhet (t.ex. fr\u00e5n alkohol), drogfrihet, nykterhet"],"translations":["abstinencia"]}]


lexentry: swe/abstinensbesvär__Substantiv__1
written_rep: abstinensbesvär
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["abstinensbesväret","abstinensbesvären"]
forms:1: ["abstinensbesväret","abstinensbesvären"]
sense_groups:
[{"senses":["besv\u00e4r som uppkommer vid pl\u00f6tslig avh\u00e5llsamhet (t.ex. fr\u00e5n alkohol)"],"translations":["escasez"]}]


lexentry: swe/abstrahera__Verb__1
written_rep: abstrahera
part_of_speech: verb
forms: ["abstraherar","abstraherade","abstraherat"]
forms:1: ["abstraherar","abstraherade","abstraherat"]
sense_groups:
[{"senses":["bortse fr\u00e5n det ov\u00e4sentliga, utel\u00e4mna oviktiga detaljer"],"translations":["abstraer"]}]


lexentry: swe/abstrakt_substantiv__Substantiv__1
written_rep: abstrakt substantiv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatik) ord som tillh\u00f6r ordklassen abstrakta substantiv;"],"translations":["nombre abstracto"]}]


lexentry: swe/abstraktion__Substantiv__1
written_rep: abstraktion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["abstraktionen","abstraktionerna"]
forms:1: ["abstraktionen","abstraktionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["tankeskapelse, teoretisk framst\u00e4llning (med de mest v\u00e4sentliga dragen och utan oviktiga detaljer), sv\u00e5righetsk\u00e4nslig skapelse, sv\u00e5rbegriplighet, teoretisering, djupsinnighet"],"translations":["abstracci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/abstrus__Adjektiv__1
written_rep: abstrus
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sv\u00e5rbegriplig, sv\u00e5rf\u00f6rst\u00e5elig, oklar"],"translations":["abstruso"]}]


lexentry: swe/absurdism__Substantiv__1
written_rep: absurdism
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en riktning inom teatern som uttrycker det absurda i tillvaron"],"translations":["absurdismo"]}]


lexentry: swe/acceleration__Substantiv__1
written_rep: acceleration
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["accelerationen","accelerationerna"]
forms:1: ["accelerationen","accelerationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysik) \u00f6kning av hastighet eller fart per tidsenhet; hastighetens tidsderivata"],"translations":["aceleraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/accelerator__Substantiv__1
written_rep: accelerator
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["acceleratorn","acceleratorerna"]
forms:1: ["acceleratorn","acceleratorerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysik) anl\u00e4ggning d\u00e4r laddade partiklar drivs till h\u00f6ga hastigheter"],"translations":["acelerador"]},{"senses":["(kemi) kemisk tillsats som p\u00e5skyndar en process"],"translations":["catalizador"]}]


lexentry: swe/accelerera__Verb__1
written_rep: accelerera
part_of_speech: verb
forms: ["accelererar","accelererade","accelererat"]
forms:1: ["accelererar","accelererade","accelererat"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysik) ge ett f\u00f6rem\u00e5l en acceleration; f\u00f6r\u00e4ndra ett f\u00f6rem\u00e5ls hastighet","\u00f6kas, g\u00e5 snabbare"],"translations":["acelerar"]}]


lexentry: swe/accelerometer__Substantiv__1
written_rep: accelerometer
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["accelerometern","accelerometrarna"]
forms:1: ["accelerometern","accelerometrarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en typ av m\u00e4tgivare som ger ifr\u00e5n sig en elektrisk signal som p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt \u00e4r proportionell mot den hastighetsf\u00f6r\u00e4ndring givaren uts\u00e4tts f\u00f6r"],"translations":["aceler\u00f3metro"]}]


lexentry: swe/accent__Substantiv__1
written_rep: accent
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
pronuns: ["ak\u02c8sa\u014b", "ak\u02c8sent"]
forms: ["accenten","accenterna"]
forms:1: ["accenten","accenterna"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) betoning, intonation","(lingvistik) brytning eller dialekt","(musik) markering av vissa toner f\u00f6r att ange tonvikten (ex. med ett tecken ovanf\u00f6r not i notbilden)"],"translations":["acento"]}]


lexentry: swe/accenttecken__Substantiv__1
written_rep: accenttecken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["accenttecknet","accenttecknen"]
forms:1: ["accenttecknet","accenttecknen"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik, typografi) diakritiskt tecken som anv\u00e4nds i text f\u00f6r att ge anvisningar om hur ett ord uttalas"],"translations":["acento"]}]


lexentry: swe/accentuera__Verb__1
written_rep: accentuera
part_of_speech: verb
forms: ["accentuerar","accentuerade","accentuerat"]
forms:1: ["accentuerar","accentuerade","accentuerat"]
sense_groups:
[{"senses":["tala eller sjunga med betoning","(bildligt) betona, l\u00e4gga tonvikten vid; framh\u00e4va, framh\u00e5lla, po\u00e4ngtera, understryka","f\u00f6rse med accenttecken"],"translations":["acentuar"]}]


lexentry: swe/accentuering__Substantiv__1
written_rep: accentuering
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["accentueringen","accentueringarna"]
forms:1: ["accentueringen","accentueringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(fonetik) anv\u00e4ndning av accent","(medicin) \u00f6kning, tydligt framtr\u00e4dande","(musik) framh\u00e4vandet av vissa toner genom st\u00f6rre tonvikt"],"translations":["acentuaci\u00f3n"]},{"senses":["tyngdpunkt, \u00f6kning"],"translations":["\u00e9nfasis"]}]


lexentry: swe/acceptant__Substantiv__1
written_rep: acceptant
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["acceptanten","acceptanterna"]
forms:1: ["acceptanten","acceptanterna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som godk\u00e4nt (\u201daccepterat\u201d) en v\u00e4xel"],"translations":["aceptante"]}]


lexentry: swe/acceptera__Verb__1
written_rep: acceptera
part_of_speech: verb
forms: ["accepterar","accepterade","accepterat"]
forms:1: ["accepterar","accepterade","accepterat"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00e5 med p\u00e5, st\u00e4lla sig bakom; finna bra nog"],"translations":["aceptar"]}]


lexentry: swe/access__Substantiv__1
written_rep: access
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["accessen","accesserna"]
forms:1: ["accessen","accesserna"]
sense_groups:
[{"senses":["tilltr\u00e4de, \u00e5tkomst, s\u00e4rskilt i datasammanhang"],"translations":["acceso"]}]


lexentry: swe/accessit__Substantiv__1
written_rep: accessit
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["accessitet","accessiten"]
forms:1: ["accessitet","accessiten"]
sense_groups:
[{"senses":["mindre utm\u00e4rkelse eller bel\u00f6ning i akademiska sammanhang"],"translations":["acc\u00e9sit"]}]


lexentry: swe/accidentell__Adjektiv__1
written_rep: accidentell
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["tillf\u00e4llig; som sker eller utvecklar sig p\u00e5 ett of\u00f6rutsett, of\u00f6ruts\u00e4gbart eller ov\u00e4ntat s\u00e4tt"],"translations":["casual"]}]


lexentry: swe/accis__Substantiv__1
written_rep: accis
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["accisen","acciserna"]
forms:1: ["accisen","acciserna"]
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4rskild skatt p\u00e5 vissa produkter (som t.ex. bilar)"],"translations":["impuesto al consumo"]}]


lexentry: swe/acehnesiska__Substantiv__1
written_rep: acehnesiska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett sunda-sulawesiskt spr\u00e5k i den austronesiska spr\u00e5kfamiljen, som talas fr\u00e4mst Aceh i Indonesien och i delar av Malaysia"],"translations":["achen\u00e9s"]}]


lexentry: swe/acetat__Substantiv__1
written_rep: acetat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["acetatet","acetaterna"]
forms:1: ["acetatet","acetaterna"]
sense_groups:
[{"senses":["(organisk kemi) anjon av etansyra; salt eller ester av etansyra"],"translations":["acetato"]}]


lexentry: swe/aceton__Substantiv__1
written_rep: aceton
part_of_speech: noun
forms: ["acetonet","acetonerna"]
forms:1: ["acetonet","acetonerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(organisk kemi) ett flyktigt l\u00f6sningsmedel; den enklaste representanten av gruppen ketoner, systematiskt namn propanon"],"translations":["acetona"]}]


lexentry: swe/acetyl__Substantiv__1
written_rep: acetyl
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["acetylen","acetylerna"]
forms:1: ["acetylen","acetylerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(kemi) atomgrupp (en s.k. funktionell grupp) med kemisk formel CH3-(C=O)- som best\u00e5r av en karbonylgrupp bunden till en metylgrupp; karbonylgruppen har sedan ytterligare en bindningsm\u00f6jlighet"],"translations":["acetil"]}]


lexentry: swe/acetylen__Substantiv__1
written_rep: acetylen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["acetylenet","acetylenerna"]
forms:1: ["acetylenet","acetylenerna"]
sense_groups:
[{"senses":["trivialnamn f\u00f6r etyn; ett gasformigt kolv\u00e4te med molekylformel C2H2 (ofta anv\u00e4nt till svetsning)"],"translations":["acetileno","etino"]}]


lexentry: swe/acetylklorid__Substantiv__1
written_rep: acetylklorid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kemisk f\u00f6rening av kol, v\u00e4te, klor och syre, C2H3ClO"],"translations":["cloruro de etanoilo"]}]


lexentry: swe/acetylkolin__Substantiv__1
written_rep: acetylkolin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologi) en ester mellan etansyra och kolin vilken bland annat f\u00f6rekommer som neurotransmittorn i den neuromuskul\u00e4ra synapsen samt i det parasympatiska nervsystemet och i preganglion\u00e4ra sympatiska nervfibrer"],"translations":["acetilcolina"]}]


lexentry: swe/acetylkolinesteras__Substantiv__1
written_rep: acetylkolinesteras
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologi) enzym som bland annat finns i den neuromuskul\u00e4ra synapsen och d\u00e4r bryter ner acetylkolin till etansyra och kolin"],"translations":["acetilcolinesterasa"]}]


lexentry: swe/ack__Interjektion__1
written_rep: ack
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["ett utropsord som ofta uttrycker en sorts vemod, sorg eller saknad"],"translations":["ay","ah","oh"]}]


lexentry: swe/acklimatisera__Verb__1
written_rep: acklimatisera
part_of_speech: verb
forms: ["acklimatiserar","acklimatiserade","acklimatiserat"]
forms:1: ["acklimatiserar","acklimatiserade","acklimatiserat"]
sense_groups:
[{"senses":["(transitivt) v\u00e4nja n\u00e5gon eller n\u00e5got vid milj\u00f6n eller klimatet"],"translations":["aclimatar"]},{"senses":["(reflexivt) v\u00e4nja sig vid milj\u00f6n eller klimatet"],"translations":["aclimatarse","aclimatar"]}]


lexentry: swe/acklimatisering__Substantiv__1
written_rep: acklimatisering
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["acklimatiseringen","acklimatiseringarna"]
forms:1: ["acklimatiseringen","acklimatiseringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["processen att v\u00e4nja n\u00e5gon eller n\u00e5got vid en ny milj\u00f6 eller ett nytt klimat"],"translations":["aclimataci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ackolad__Substantiv__1
written_rep: ackolad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ackoladen","ackoladerna"]
forms:1: ["ackoladen","ackoladerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(musik) klammer som anv\u00e4nds f\u00f6r att binda ihop tv\u00e5 notsystem och p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt uttrycka att de visar st\u00e4mmor som skall spelas parallellt"],"translations":["acolada"]}]


lexentry: swe/ackompanjatör__Substantiv__1
written_rep: ackompanjatör
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ackompanjatören","ackompanjatörerna"]
forms:1: ["ackompanjatören","ackompanjatörerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(musik) person som ackompanjerar en solist"],"translations":["acompa\u00f1ante","acompa\u00f1ador"]}]


lexentry: swe/ackompanjemang__Substantiv__1
written_rep: ackompanjemang
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ackompanjemanget","ackompanjemangen"]
forms:1: ["ackompanjemanget","ackompanjemangen"]
sense_groups:
[{"senses":["(musik) musikalisk st\u00f6ttning till melodist\u00e4mma"],"translations":["acompa\u00f1amiento"]}]


lexentry: swe/ackompanjera__Verb__1
written_rep: ackompanjera
part_of_speech: verb
forms: ["ackompanjerar","ackompanjerade","ackompanjerat"]
forms:1: ["ackompanjerar","ackompanjerade","ackompanjerat"]
sense_groups:
[{"senses":["st\u00f6tta musikaliskt, beledsaga","(bildligt) beledsaga, \u00e5tf\u00f6lja"],"translations":["acompa\u00f1ar"]}]


lexentry: swe/ackord__Substantiv__1
written_rep: ackord
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ackordet","ackorden"]
forms:1: ["ackordet","ackorden"]
sense_groups:
[{"senses":["(musik) ett antal toner som ljuder samtidigt i viss harmoni","l\u00f6neform som inneb\u00e4r att man f\u00e5r l\u00f6n efter hur mycket man producerar, allts\u00e5 en form av prestationsl\u00f6n"],"translations":["acorde"]}]


lexentry: swe/ackordera__Verb__1
written_rep: ackordera
part_of_speech: verb
forms: ["ackorderar","ackorderade","ackorderat"]
forms:1: ["ackorderar","ackorderade","ackorderat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rhandla f\u00f6r att g\u00f6ra upp om pris och dylikt; underhandla, k\u00f6psl\u00e5","tr\u00e4ffa ekonomisk uppg\u00f6relse"],"translations":["acordar"]}]


lexentry: swe/ackreditera__Verb__1
written_rep: ackreditera
part_of_speech: verb
forms: ["ackrediterar","ackrediterade","ackrediterat"]
forms:1: ["ackrediterar","ackrediterade","ackrediterat"]
sense_groups:
[{"senses":["ge en journalist eller diplomat officiellt tillst\u00e5nd att arbeta i ett land, vid en organisation eller liknande; ge fullmakt \u00e5t"],"translations":["acreditar"]}]


lexentry: swe/ackreditering__Substantiv__1
written_rep: ackreditering
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ackrediteringen","ackrediteringarna"]
forms:1: ["ackrediteringen","ackrediteringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["officiellt tillst\u00e5nd f\u00f6r en journalist eller diplomat att jobba i ett visst land"],"translations":["acreditaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ackumulation__Substantiv__1
written_rep: ackumulation
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ackumulationen","ackumulationerna"]
forms:1: ["ackumulationen","ackumulationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(naturgeografi, biologi, ekologi, ekonomi) ansamling av n\u00e5got s\u00e5 att m\u00e4ngden eller halten \u00f6kar \u00f6ver tid"],"translations":["accumulaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ackumulator__Substantiv__1
written_rep: ackumulator
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ackumulatorn","ackumulatorerna"]
forms:1: ["ackumulatorn","ackumulatorerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(elektroteknik) anordning f\u00f6r lagring av elektrisk energi; kemisk sp\u00e4nningsk\u00e4lla som g\u00e5r att ladda om","(data) s\u00e4rskilt processorregister, litet minnesutrymme f\u00f6r tempor\u00e4r lagring av ber\u00e4kningsresultat i dator eller liknande; adderare f\u00f6rsett med register som minns f\u00f6reg\u00e5ende resultat och kan anv\u00e4nda det som operand till n\u00e4sta ber\u00e4kning, f\u00f6r att kunna summera (ackumulera flera tal)"],"translations":["acumulador"]}]


lexentry: swe/ackusativobjekt__Substantiv__1
written_rep: ackusativobjekt
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ackusativobjektet","ackusativobjekten"]
forms:1: ["ackusativobjektet","ackusativobjekten"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatik) satsdel som direkt p\u00e5verkas av predikatet"],"translations":["complemento directo","objeto directo"]}]


lexentry: swe/action__Substantiv__1
written_rep: action
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(film) actionfilm (om genren och ibland om enskilda filmer)"],"translations":["acci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/actionfigur__Substantiv__1
written_rep: actionfigur
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["actionfiguren","actionfigurerna"]
forms:1: ["actionfiguren","actionfigurerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(leksaker) dockliknande leksaksfigur, vanligtvis baserad p\u00e5 seriefigur, med betoning p\u00e5 action och \u00e4ventyr"],"translations":["figura de acci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/actionfilm__Substantiv__1
written_rep: actionfilm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["actionfilmen","actionfilmerna"]
forms:1: ["actionfilmen","actionfilmerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(film) film som inneh\u00e5ller mycket av det som actionfilm-genren k\u00e4nnetecknas av"],"translations":["pel\u00edcula de acci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/adamsdräkt__Substantiv__1
written_rep: adamsdräkt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(idiomatiskt) nakenhet, det nakna skinnet; uppvisande av kroppens anatomi utan kl\u00e4der"],"translations":["como su madre le trajo al mundo"]}]


lexentry: swe/adamsäpple__Substantiv__1
written_rep: adamsäpple
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["adamsäpplet","adamsäpplena"]
forms:1: ["adamsäpplet","adamsäpplena"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomi) synlig utbuktning p\u00e5 halsen (i synnerhet hos m\u00e4n) som orsakas av en tydligt framtr\u00e4dande fr\u00e4mre del av struphuvudet"],"translations":["nuez de Ad\u00e1n","nuez"]}]


lexentry: swe/adaptation__Substantiv__1
written_rep: adaptation
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adaptationen","adaptationerna"]
forms:1: ["adaptationen","adaptationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["anpassning","att \u00f6vers\u00e4tta kreativa verk mellan olika konstformer, s\u00e5som filmatisering av en roman"],"translations":["adaptaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/adapter__Substantiv__1
written_rep: adapter
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adaptern","adaptrarna"]
forms:1: ["adaptern","adaptrarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(teknik) anordning som g\u00f6r det m\u00f6jligt att anpassa en apparat till en annan apparat eller ett eluttag eller liknande, s\u00e5 att dessa kan kopplas samman (alt. anslutas)"],"translations":["adaptator"]}]


lexentry: swe/addera__Verb__1
written_rep: addera
part_of_speech: verb
forms: ["adderar","adderade","adderat"]
forms:1: ["adderar","adderade","adderat"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematik) utf\u00f6ra en s\u00e4rskild r\u00e4kneoperation, att \u00f6ka ett tals v\u00e4rde med ett annat tal; utf\u00f6ra en addition"],"translations":["sumar"]}]


lexentry: swe/addition__Substantiv__1
written_rep: addition
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["additionen","additionerna"]
forms:1: ["additionen","additionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematik) en r\u00e4kneoperation vars resultat blir en summa; processen att addera tv\u00e5 tal"],"translations":["adici\u00f3n","suma"]}]


lexentry: swe/additiv__Substantiv__1
written_rep: additiv
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["additivet","additiven"]
forms:1: ["additivet","additiven"]
sense_groups:
[{"senses":["tillsats\u00e4mne, speciellt om tillsatser i driv- och sm\u00f6rjmedel samt \u00e4mnen som blandas med polymerer f\u00f6r att skapa en plast"],"translations":["aditivo"]}]


lexentry: swe/adekvans__Substantiv__1
written_rep: adekvans
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara adekvat; korrekt, tr\u00e4ffande"],"translations":["cantidad suficiente"]}]


lexentry: swe/adekvat__Adjektiv__1
written_rep: adekvat
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["fullt passande; som h\u00e5ller m\u00e5ttet, riktig, till\u00e4mplig, motsvarig"],"translations":["adecuado"]}]


lexentry: swe/adel__Substantiv__1
written_rep: adel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
pronuns: ["\u02c8\u0251\u02d0d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["samh\u00e4llsklass med ned\u00e4rvda privilegier garanterade av staten s\u00e5som skattefrihet, r\u00e4tt till reserverade \u00e4mbeten och r\u00e4tt till anspr\u00e5k p\u00e5 kronan: adelsman"],"translations":["nobleza"]}]


lexentry: swe/adelstitel__Substantiv__1
written_rep: adelstitel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adelstiteln","adelstitlarna"]
forms:1: ["adelstiteln","adelstitlarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ben\u00e4mning som b\u00e4rs tillsamman med familjenamn som indikerar rang i adelns hierarki"],"translations":["t\u00edtulo nobiliario"]}]


lexentry: swe/adenokarcinom__Substantiv__1
written_rep: adenokarcinom
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["adenokarcinomet","adenokarcinomen"]
forms:1: ["adenokarcinomet","adenokarcinomen"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) elakartad epitelial tum\u00f6r av celler som bildar k\u00f6rtelstrukturer eller \u00e4r av s\u00e5dant ursprung (k\u00f6rtelceller)"],"translations":["adenocarcinoma"]}]


lexentry: swe/adenom__Substantiv__1
written_rep: adenom
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["adenomet","adenomen"]
forms:1: ["adenomet","adenomen"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) godartad epitelial tum\u00f6r av celler som bildar k\u00f6rtelstrukturer eller \u00e4r av s\u00e5dant ursprung (k\u00f6rtelceller)"],"translations":["adenoma"]}]


lexentry: swe/adenosin__Substantiv__1
written_rep: adenosin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(biokemi) nukleosid best\u00e5ende av kv\u00e4vebasen adenin och sockret ribos"],"translations":["adenosina"]}]


lexentry: swe/adenosindifosfat__Substantiv__1
written_rep: adenosindifosfat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(biokemi) en nukleosiddifosfat med kv\u00e4vebasen adenin, sockret ribos och tv\u00e5 fosforgrupper"],"translations":["adenos\u00edn difosfato"]}]


lexentry: swe/adenosinmonofosfat__Substantiv__1
written_rep: adenosinmonofosfat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(biokemi) en nukleotid med kv\u00e4vebasen adenin, sockret ribos och en fosfatgrupp"],"translations":["adenos\u00edn monofosfato"]}]


lexentry: swe/adenosintrifosfat__Substantiv__1
written_rep: adenosintrifosfat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(biokemi) en nukleosidtrifosfat med kv\u00e4vebasen adenin, sockret ribos och tre fosforgrupper, vilken \u00e4r cellens huvudsakliga energib\u00e4rande molekyl"],"translations":["adenos\u00edn trifosfato","trifosfato de adenosina"]}]


lexentry: swe/adenylcyklas__Substantiv__1
written_rep: adenylcyklas
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(biokemi) ett transmembrant enzym som kan aktiveras av ett aktiverat (heterotrimert) G-protein (som ofta har aktiverats av en G-proteinkopplad receptor) och i cytosolen kan omvandla ATP till cAMP, som \u00e4r en sekund\u00e4r budb\u00e4rare som ofta aktiverar proteinkinas A"],"translations":["adenilato ciclasa"]}]


lexentry: swe/adept__Substantiv__1
written_rep: adept
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adepten","adepterna"]
forms:1: ["adepten","adepterna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4rjunge i hemlig orden eller liknande","l\u00e4rjunge, elev i allm\u00e4n betydelse, t.ex. i sportsammanhang"],"translations":["adepto"]}]


lexentry: swe/adessiv__Substantiv__1
written_rep: adessiv
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adessiven","adessiverna"]
forms:1: ["adessiven","adessiverna"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatik) yttre lokalkasus i nomens deklination som betecknar det varp\u00e5 n\u00e5gonting befinner sig eller sker"],"translations":["adesivo"]}]


lexentry: swe/adhesion__Substantiv__1
written_rep: adhesion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(fysik) molekyl\u00e4r vidh\u00e4ftning som finns mellan tv\u00e5 kroppar vid n\u00e4ra kontakt"],"translations":["adhesi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/adipinsyra__Substantiv__1
written_rep: adipinsyra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kemisk f\u00f6rening av kol, v\u00e4te och syre"],"translations":["\u00e1cido adipico"]}]


lexentry: swe/adjektiv__Substantiv__1
written_rep: adjektiv
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["adjektivet","adjektiven"]
forms:1: ["adjektivet","adjektiven"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) ord som normalt betecknar en egenskap och som grammatiskt kan fungera som best\u00e4mning till ett substantiv eller ett pronomen; en ordklass"],"translations":["adjetivo"]}]


lexentry: swe/adjektivfras__Substantiv__1
written_rep: adjektivfras
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adjektivfrasen","adjektivfraserna"]
forms:1: ["adjektivfrasen","adjektivfraserna"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) fras med ett adjektiv (inklusive participen) som huvudord"],"translations":["sintagma adjetival","sintagma adjetivo"]}]


lexentry: swe/adjunkt__Substantiv__1
written_rep: adjunkt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adjunkten","adjunkterna"]
forms:1: ["adjunkten","adjunkterna"]
sense_groups:
[{"senses":["bitr\u00e4dande pr\u00e4st"],"translations":["vicario"]},{"senses":["l\u00e4rare p\u00e5 gymnasieskola, h\u00f6gskola (h\u00f6gskoleadjunkt) eller universitet, som vanligtvis har en magisterexamen men inte \u00e4r disputerad"],"translations":["docente"]}]


lexentry: swe/adjutant__Substantiv__1
written_rep: adjutant
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adjutanten","adjutanterna"]
forms:1: ["adjutanten","adjutanterna"]
sense_groups:
[{"senses":["person (oftast sj\u00e4lv officer) med uppgift att bitr\u00e4da milit\u00e4r chef eller kunglighet i praktiska detaljer"],"translations":["ayudante"]}]


lexentry: swe/adla__Verb__1
written_rep: adla
part_of_speech: verb
forms: ["adlar","adlade","adlat"]
forms:1: ["adlar","adlade","adlat"]
sense_groups:
[{"senses":["(bildligt) ge h\u00f6gre v\u00e4rde; upph\u00f6ja"],"translations":["cruzar"]},{"senses":["f\u00f6rl\u00e4na adelskap \u00e5t; tilldela n\u00e5gon adlig rang; vara orsak till n\u00e5gons adelskap"],"translations":["acaballar"]}]


lexentry: swe/administration__Substantiv__1
written_rep: administration
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["administrationen","administrationerna"]
forms:1: ["administrationen","administrationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rvaltning; det att sk\u00f6ta viss verksamhet eller handha vissa \u00e4renden f\u00f6r n\u00e5gons r\u00e4kning","f\u00f6rvaltande organisation, myndighet och liknande eller dess personal eller lokaler"],"translations":["administraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/administrator__Substantiv__1
written_rep: administrator
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["administratorn","administratorerna"]
forms:1: ["administratorn","administratorerna"]
sense_groups:
[{"senses":["utredningsman t ex i ett konkursbo"],"translations":["s\u00edndico de la quiebra"]},{"senses":["(skicklig) ledare av en verksamhet"],"translations":["administrador"]}]


lexentry: swe/administratör__Substantiv__1
written_rep: administratör
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["administratören","administratörerna"]
forms:1: ["administratören","administratörerna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som f\u00f6rvaltar eller handhar viss verksamhet eller vissa \u00e4renden f\u00f6r n\u00e5gons r\u00e4kning, jfr administration"],"translations":["administrador","administradora"]}]


lexentry: swe/administrera__Verb__1
written_rep: administrera
part_of_speech: verb
forms: ["administrerar","administrerade","administrerat"]
forms:1: ["administrerar","administrerade","administrerat"]
sense_groups:
[{"senses":["leda planering och sk\u00f6tsel av n\u00e5gon verksamhet (exempelvis f\u00f6retag, institution eller n\u00e5gon del inom den offentliga sektorn) f\u00f6r denna verksamhets b\u00e4sta"],"translations":["administrar"]}]


lexentry: swe/admirabel__Adjektiv__1
written_rep: admirabel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(\u00e5lderdomligt) beundransv\u00e4rd eller f\u00f6rundransv\u00e4rd"],"translations":["admirable"]}]


lexentry: swe/adolescens__Substantiv__1
written_rep: adolescens
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adolescensen","adolescenserna"]
forms:1: ["adolescensen","adolescenserna"]
sense_groups:
[{"senses":["ngdoms\u00e5lder, tidig vuxen\u00e5lder, som motsvarar perioden efter puberteten i sena ton\u00e5ren efter att individen fysiskt fullst\u00e4ndigt har passerat puberteten, men psykosocialt och fysiskt f\u00f6r \u00f6vrigt fortfarande genomg\u00e5r en kraftig utveckling mot helt sj\u00e4lvst\u00e4ndigt vuxenliv"],"translations":["adolescencia"]}]


lexentry: swe/adoptiv__Adjektiv__1
written_rep: adoptiv
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som r\u00f6r adoption, (om sl\u00e4ktskap) som blivit till genom adoption"],"translations":["adoptivo"]}]


lexentry: swe/adposition__Substantiv__1
written_rep: adposition
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adpositionen","adpositionerna"]
forms:1: ["adpositionen","adpositionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["gemensam ben\u00e4mning p\u00e5 prepositioner, cirkumpositioner och postpositioner"],"translations":["adposici\u00f3n"]}]


lexentry: swe/adrenalin__Substantiv__1
written_rep: adrenalin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologi) en katekolamin som \u00e4r ett hormon (stresshormon) som ins\u00f6ndras fr\u00e5n binjurem\u00e4rgen (tillsammans med en mindre m\u00e4ngd noradrenalin)"],"translations":["adrenalina","epinefrina"]}]


lexentry: swe/adrenokortikotropt_hormon__Substantiv__1
written_rep: adrenokortikotropt hormon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologi) hormon (peptidhormon) fr\u00e5n adenohypofysen som stimulerar binjurebarken, speciellt produktion och fris\u00e4ttning av glukokortikoider (fr\u00e4mst kortisol) i zona fasciculata"],"translations":["hormona adrenocorticotropa"]}]


lexentry: swe/adress__Substantiv__1
written_rep: adress
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adressen","adresserna"]
forms:1: ["adressen","adresserna"]
sense_groups:
[{"senses":["anger l\u00e4ge, position, h\u00e4nvisning i form av entydig position var n\u00e5gon eller n\u00e5got (f\u00f6retag eller dyl.) kan antr\u00e4ffas eller n\u00e5s, f\u00f6r bes\u00f6k eller f\u00f6r post","(elektronik) anger l\u00e4ge, position i form av position f\u00f6r minnescell i ett elektroniskt minne"],"translations":["direcci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/adressat__Substantiv__1
written_rep: adressat
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adressaten","adressaterna"]
forms:1: ["adressaten","adressaterna"]
sense_groups:
[{"senses":["den eller de person(er) som st\u00e5r som mottagare p\u00e5 ett brev eller ett paket"],"translations":["destinatario"]}]


lexentry: swe/adressbok__Substantiv__1
written_rep: adressbok
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adressboken","adressböckerna"]
forms:1: ["adressboken","adressböckerna"]
sense_groups:
[{"senses":["en bok som inneh\u00e5ller adresser som \u00e4garen vill komma ih\u00e5g, eller en digital motsvarighet"],"translations":["adresar"]}]


lexentry: swe/adressland__Substantiv__1
written_rep: adressland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["adresslandet","adressländerna"]
forms:1: ["adresslandet","adressländerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(postv\u00e4sen) det land till vilket en f\u00f6rs\u00e4ndelse (brev eller paket) \u00e4r adresserat"],"translations":["pais de destino"]}]


lexentry: swe/adressrymd__Substantiv__1
written_rep: adressrymd
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adressrymden","adressrymderna"]
forms:1: ["adressrymden","adressrymderna"]
sense_groups:
[{"senses":["(data) m\u00e4ngden av m\u00f6jliga adresser i en dators minne"],"translations":["espacio de direcciones"]}]


lexentry: swe/adressändring__Substantiv__1
written_rep: adressändring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adressändringen","adressändringarna"]
forms:1: ["adressändringen","adressändringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att en person \u00e4ndrar sin (bostads)adress i n\u00e5gon myndighets eller organisations register"],"translations":["cambio de direcci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/advent__Substantiv__1
written_rep: advent
part_of_speech: noun
gender: Neuter
pronuns: ["ad\u02c8v\u025bnt"]
sense_groups:
[{"senses":["(kristendom) del av kyrko\u00e5ret som b\u00f6rjar f\u00f6rsta s\u00f6ndagen i advent"],"translations":["Adviento"]}]


lexentry: swe/adventistisk__Adjektiv__1
written_rep: adventistisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religion) som r\u00f6r adventismen och adventisterna"],"translations":["adventista"]}]


lexentry: swe/adventsljusstake__Substantiv__1
written_rep: adventsljusstake
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adventsljusstaken","adventsljusstakarna"]
forms:1: ["adventsljusstaken","adventsljusstakarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ljusstake som anv\u00e4nds vid advent och ibland en kort tid d\u00e4refter"],"translations":["corona de Adviento"]}]


lexentry: swe/adverb__Substantiv__1
written_rep: adverb
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["adverbet","adverben"]
forms:1: ["adverbet","adverben"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) ord som beskriver ett verb, ett adjektiv eller ett annat adverb"],"translations":["adverbio"]}]


lexentry: swe/adverbfras__Substantiv__1
written_rep: adverbfras
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["adverbfrasen","adverbfraserna"]
forms:1: ["adverbfrasen","adverbfraserna"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) fras med ett adverb som huvudord"],"translations":["locuci\u00f3n adverbial"]}]


lexentry: swe/adverbial__Substantiv__1
written_rep: adverbial
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["adverbialet","adverbialen"]
forms:1: ["adverbialet","adverbialen"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatik) satsdel som specificerar verbfrasens aktion t.ex genom att lokalisera den i tid och rum, eller som fungerar som best\u00e4mning till hela satsen (satsadverbial) eller som fungerar som best\u00e4mning i en adjektivfras eller ett annat adverbial"],"translations":["complemento circunstancial"]}]


lexentry: swe/advokat__Substantiv__1
written_rep: advokat
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["advokaten","advokaterna"]
forms:1: ["advokaten","advokaterna"]
sense_groups:
[{"senses":["(titel f\u00f6r) person vars yrke \u00e4r att genomf\u00f6ra r\u00e4ttsliga processer och juridiska uppdrag \u00e5t klienter; f\u00f6r advokat i Sverige g\u00e4ller dessutom att man \u00e4r medlem av Sveriges advokatsamfund"],"translations":["abogado","abogada"]}]


lexentry: swe/advokatbyrå__Substantiv__1
written_rep: advokatbyrå
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["advokatbyrån","advokatbyråerna"]
forms:1: ["advokatbyrån","advokatbyråerna"]
sense_groups:
[{"senses":["firma (byr\u00e5) som erbjuder juridisk expertis (advokater)"],"translations":["bufete"]}]


lexentry: swe/advokatyr__Substantiv__1
written_rep: advokatyr
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["advokatyren","advokatyrerna"]
forms:1: ["advokatyren","advokatyrerna"]
sense_groups:
[{"senses":["utspekulerad men oh\u00e5llbar bevisf\u00f6ring; spetsfundig lagtolkning"],"translations":["chicana"]}]


lexentry: swe/adygeiska__Substantiv__1
written_rep: adygeiska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett nordv\u00e4stkaukasiskt spr\u00e5k som talas av totalt omkring 500 000 personer, varav en dryg femtedel \u00e4r bosatta i Adygeiska republiken i Ryska federationen"],"translations":["adigu\u00e9"]}]


lexentry: swe/aerobics__Substantiv__1
written_rep: aerobics
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["motionstr\u00e4ning som \u00f6kar syreupptagningsf\u00f6rm\u00e5gan"],"translations":["aerobic"]}]


lexentry: swe/aerodrom__Substantiv__1
written_rep: aerodrom
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aerodromen","aerodromerna"]
forms:1: ["aerodromen","aerodromerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00e5lderdomligt) omr\u00e5de d\u00e4r flygplan kan landa och lyfta. Aerodromen bestod av ett runt f\u00e4lt s\u00e5 att flygplan alltid kunde landa rakt mot vinden."],"translations":["aer\u00f3dromo"]}]


lexentry: swe/aeronautik__Substantiv__1
written_rep: aeronautik
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(luftfart, \u00e5lderdomligt) luftsegling, luftseglingskonst, flygning, luftfart"],"translations":["aeron\u00e1utica"]}]


lexentry: swe/aerosol__Substantiv__1
written_rep: aerosol
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aerosolen","aerosolerna"]
forms:1: ["aerosolen","aerosolerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(kemi) t\u00e4tt med sm\u00e5partiklar i luft eller annan gas (t ex dimma, r\u00f6k); ett besprutningsmedel mot v\u00e4xtsjukdomar"],"translations":["aerosol"]}]


lexentry: swe/afar__Substantiv__1
written_rep: afar
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["afaren","afarerna"]
forms:1: ["afaren","afarerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(spr\u00e5k) ett kushitiskt spr\u00e5k som talas i Etiopien, Eritrea och Djibouti"],"translations":["afar"]}]


lexentry: swe/afasi__Substantiv__1
written_rep: afasi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett tillst\u00e5nd d\u00e4r en person p\u00e5 grund av en skada i centrala nervsystemet till st\u00f6rre eller mindre grad f\u00f6rlorat f\u00f6rm\u00e5gan att anv\u00e4nda eller f\u00f6rst\u00e5 spr\u00e5k i form av tal eller skrift"],"translations":["afasia"]}]


lexentry: swe/affektation__Substantiv__1
written_rep: affektation
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["affektationen","affektationerna"]
forms:1: ["affektationen","affektationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["konstlat s\u00e4tt, tillgjordhet, f\u00f6rkonstling"],"translations":["afectaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/affektionsvärde__Substantiv__1
written_rep: affektionsvärde
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["affektionsvärdet","affektionsvärdena"]
forms:1: ["affektionsvärdet","affektionsvärdena"]
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4rskilt v\u00e4rde (f\u00f6r ett f\u00f6rem\u00e5l) som baseras p\u00e5 personliga k\u00e4nslor och minnen (i kontrast till ekonomiskt eller konstn\u00e4rligt v\u00e4rde)"],"translations":["valor sentimental"]}]


lexentry: swe/affidavit__Substantiv__1
written_rep: affidavit
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(juridik) skriftlig f\u00f6rs\u00e4kran vid vittnesm\u00e5l"],"translations":["atestaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/affischera__Verb__1
written_rep: affischera
part_of_speech: verb
forms: ["affischerar","affischerade","affischerat"]
forms:1: ["affischerar","affischerade","affischerat"]
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4tta upp affischer, tillk\u00e4nnage med affischer"],"translations":["anunciar"]}]


lexentry: swe/affix__Substantiv__1
written_rep: affix
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["affixet","affixen"]
forms:1: ["affixet","affixen"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) morfem som ej kan fungera sj\u00e4lvst\u00e4ndigt utan i st\u00e4llet l\u00e4ggs till ett ord f\u00f6r att \u00e4ndra dess betydelse; icke-lexikalt bundet morfem"],"translations":["afijo"]}]


lexentry: swe/affrikata__Substantiv__1
written_rep: affrikata
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["affrikatan","affrikatorna"]
forms:1: ["affrikatan","affrikatorna"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik, fonetik) spr\u00e5kljud som best\u00e5r av en kombination av en klusil (\"stoppljud\") omedelbart f\u00f6ljd av en frikativa (\"v\u00e4sljud\")."],"translations":["africada"]}]


lexentry: swe/affär__Substantiv__1
written_rep: affär
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["affärn","affärerna"]
forms:1: ["affärn","affärerna"]
sense_groups:
[{"senses":["avtal; speciellt som handlar om att k\u00f6pa eller s\u00e4lja n\u00e5got"],"translations":["negocio"]},{"senses":["k\u00e4rleksaff\u00e4r (v\u00e4nsterprassel) utanf\u00f6r f\u00f6rh\u00e5llandet","politisk h\u00e4ndelse, med negativ inverkan f\u00f6r de inblandade"],"translations":["asunto"]}]


lexentry: swe/affärsinnehavare__Substantiv__1
written_rep: affärsinnehavare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["affärsinnehavaren","affärsinnehavarna"]
forms:1: ["affärsinnehavaren","affärsinnehavarna"]
sense_groups:
[{"senses":["innehavare (\u00e4gare eller f\u00f6rest\u00e5ndare, f\u00f6rvaltare, arrendator) av aff\u00e4r (butik)"],"translations":["comerciante"]}]


lexentry: swe/affärskvinna__Substantiv__1
written_rep: affärskvinna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["affärskvinnan","affärskvinnorna"]
forms:1: ["affärskvinnan","affärskvinnorna"]
sense_groups:
[{"senses":["kvinna vars yrke \u00e4r att g\u00f6ra ekonomiska aff\u00e4rer"],"translations":["mujer de negocios"]}]


lexentry: swe/affärsresa__Substantiv__1
written_rep: affärsresa
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["affärsresan","affärsresorna"]
forms:1: ["affärsresan","affärsresorna"]
sense_groups:
[{"senses":["resa i arbetet (inom privata n\u00e4ringslivet)"],"translations":["viaje de negocios"]}]


lexentry: swe/affärstransaktion__Substantiv__1
written_rep: affärstransaktion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["affärstransaktionen","affärstransaktionerna"]
forms:1: ["affärstransaktionen","affärstransaktionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["handling d\u00e4r parter utbyter varor eller tj\u00e4nster mot betalning"],"translations":["lanzar"]}]


lexentry: swe/afghan__Substantiv__1
written_rep: afghan
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["afghanen","afghanerna"]
forms:1: ["afghanen","afghanerna"]
sense_groups:
[{"senses":["relativt stor l\u00e5ngh\u00e5rig hundras"],"translations":["afgano","sabueso afgano"]}]


lexentry: swe/afoni__Substantiv__1
written_rep: afoni
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) of\u00f6rm\u00e5ga att tala p\u00e5 grund av allvarlig heshet, avsaknad av fonation"],"translations":["afon\u00eda"]}]


lexentry: swe/aforism__Substantiv__1
written_rep: aforism
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aforismen","aforismerna"]
forms:1: ["aforismen","aforismerna"]
sense_groups:
[{"senses":["kort citat eller p\u00e5st\u00e5ende som kan v\u00e4cka tankar"],"translations":["aforismo"]}]


lexentry: swe/aforistisk__Adjektiv__1
written_rep: aforistisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["av t\u00e4nkespr\u00e5ks art, som liknar en aforism"],"translations":["afor\u00edstico"]}]


lexentry: swe/afrikaans__Substantiv__1
written_rep: afrikaans
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spr\u00e5k som h\u00e4rstammar fr\u00e5n nederl\u00e4ndska som framf\u00f6rallt talas i Sydafrika och Namibia av (\u00e4ttlingar till) de europeiska kolonisat\u00f6rerna."],"translations":["afrik\u00e1ans","afrikaans"]}]


lexentry: swe/afrikanisera__Verb__1
written_rep: afrikanisera
part_of_speech: verb
forms: ["afrikaniserar","afrikaniserade","afrikaniserat"]
forms:1: ["afrikaniserar","afrikaniserade","afrikaniserat"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00f6ra mer afrikansk; avl\u00e4gsna utomafrikanska influenser"],"translations":["africanizar"]}]


lexentry: swe/afrikansk_jättepåsråtta__Substantiv__1
written_rep: afrikansk jättepåsråtta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en d\u00e4ggdjursart (Cricetomys emini) inom gnagarfamiljen Nesomyidae; individ av denna art"],"translations":["grombif","rata de Gambia"]}]


lexentry: swe/afrikanskt_tulpanträd__Substantiv__1
written_rep: afrikanskt tulpanträd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett tr\u00e4dslag (Spathodea campanulata) i familjen katalpav\u00e4xter (Bignoniaceae); exemplar av denna art"],"translations":["tulipanero africano"]}]


lexentry: swe/afroasiatisk__Adjektiv__1
written_rep: afroasiatisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) som har att g\u00f6ra med den spr\u00e5kgrupp som inkluderar bland annat arabiska och fornegyptiska"],"translations":["afroasi\u00e1tico"]}]


lexentry: swe/afte__Substantiv__1
written_rep: afte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) bl\u00e5sa i munnen som ser ut som vita eller vitgula sm\u00e5 gropar i slemhinnan, som vanligast uppkommer p\u00e5 l\u00e4pparnas insida, i anslutning till t\u00e4ndernas l\u00e4ge, samt p\u00e5 tungan"],"translations":["afta"]}]


lexentry: swe/afton__Substantiv__1
written_rep: afton
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aftonen","aftnarna"]
forms:1: ["aftonen","aftnarna"]
sense_groups:
[{"senses":["evenemang som h\u00e5lls p\u00e5 kv\u00e4llen"],"translations":["tarde","noche"]},{"senses":["dagen f\u00f6re en helg, exempelvis julafton"],"translations":["vigilia","v\u00edspera"]}]


lexentry: swe/aftonhimmel__Substantiv__1
written_rep: aftonhimmel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aftonhimlen/aftonhimmelen/aftonhimmeln","aftonhimlarna"]
forms:1: ["aftonhimlen/aftonhimmelen/aftonhimmeln","aftonhimlarna"]
sense_groups:
[{"senses":["himmel som den ser ut om kv\u00e4llen (runt skymningstid)"],"translations":["cielo de tarde"]}]


lexentry: swe/aftonklänning__Substantiv__1
written_rep: aftonklänning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aftonklänningen","aftonklänningarna"]
forms:1: ["aftonklänningen","aftonklänningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["finare fotsid kl\u00e4nning, som b\u00e4rs p\u00e5 h\u00f6gtidliga evenemang"],"translations":["traje de noche"]}]


lexentry: swe/aftonmåltid__Substantiv__1
written_rep: aftonmåltid
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aftonmåltiden","aftonmåltiderna"]
forms:1: ["aftonmåltiden","aftonmåltiderna"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00e5lderdomligt) m\u00e5ltid som \u00e4ts p\u00e5 kv\u00e4llen"],"translations":["cena"]}]


lexentry: swe/aftonrodnad__Substantiv__1
written_rep: aftonrodnad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aftonrodnaden","aftonrodnaderna"]
forms:1: ["aftonrodnaden","aftonrodnaderna"]
sense_groups:
[{"senses":["(litter\u00e4rt) de r\u00f6da nyanser som i skyn kan uppst\u00e5 i skymningen"],"translations":["arrebol vespertino"]}]


lexentry: swe/aftonskola__Substantiv__1
written_rep: aftonskola
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aftonskolan","aftonskolorna"]
forms:1: ["aftonskolan","aftonskolorna"]
sense_groups:
[{"senses":["skolundervisning som bedrivs p\u00e5 kv\u00e4llstid, efter normal arbetsdag"],"translations":["escuela nocturna"]}]


lexentry: swe/aftonstjärna__Substantiv__1
written_rep: aftonstjärna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aftonstjärnan","aftonstjärnorna"]
forms:1: ["aftonstjärnan","aftonstjärnorna"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomi) n\u00e5gon av planeterna Venus eller Merkurius n\u00e4r de syns p\u00e5 kv\u00e4llshimlen i samband med att solen g\u00e5r ner"],"translations":["lucero de la tarde"]}]


lexentry: swe/agamihäger__Substantiv__1
written_rep: agamihäger
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agamihägern","agamihägrarna"]
forms:1: ["agamihägern","agamihägrarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en amerikansk f\u00e5gelart (Agamia agami) inom familjen h\u00e4grar (Ardeidae); individ av denna art"],"translations":["garza agam\u00ed"]}]


lexentry: swe/agave__Substantiv__1
written_rep: agave
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agaven","agaverna"]
forms:1: ["agaven","agaverna"]
sense_groups:
[{"senses":["en suckulent v\u00e4xtart (Agave americana), i familjen agavev\u00e4xter (Agavaceae); exemplar av denna art"],"translations":["agave"]}]


lexentry: swe/agenda__Substantiv__1
written_rep: agenda
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agendan","agendorna"]
forms:1: ["agendan","agendorna"]
sense_groups:
[{"senses":["dagordning, m\u00f6tesplan, lista \u00f6ver saker som ska tas upp","schema, tidsplan, uppl\u00e4gg f\u00f6r hur n\u00e5got ska genomf\u00f6ras tidsm\u00e4ssigt","avsikt eller ambition i ett visst sammanhang"],"translations":["agenda"]}]


lexentry: swe/agens__Substantiv__1
written_rep: agens
part_of_speech: noun
forms: ["agens/agensen","agenserna/agentierna"]
forms:1: ["agens/agensen","agenserna/agentierna"]
sense_groups:
[{"senses":["(bildligt) handlingskraft, f\u00f6rm\u00e5ga, fri vilja, sj\u00e4lvst\u00e4ndighet"],"translations":["agencia"]},{"senses":["(kemi) verkande kraft, verkande medel"],"translations":["agente"]}]


lexentry: swe/agent__Substantiv__1
written_rep: agent
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agenten","agenterna"]
forms:1: ["agenten","agenterna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett f\u00f6retag som s\u00e4ljer varor f\u00f6r ett annat f\u00f6retags r\u00e4kning","person eller f\u00f6retag som assisterar idrottsm\u00e4n, f\u00f6rfattare m.fl. vid kontraktsf\u00f6rhandlingar","person som i hemlighet arbetar med underr\u00e4ttelseverksamhet","satsdel som f\u00f6rekommer i passiva satser","begrepp inom semantiken"],"translations":["agente","esp\u00eda"]}]


lexentry: swe/agentur__Substantiv__1
written_rep: agentur
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agenturen","agenturerna"]
forms:1: ["agenturen","agenturerna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett f\u00f6retag som f\u00f6retr\u00e4der ett annat f\u00f6retags ekonomiska intressen, genom att exempelvis s\u00e4lja det andra f\u00f6retagets varor, jfr agent"],"translations":["agencia"]}]


lexentry: swe/agera__Verb__1
written_rep: agera
part_of_speech: verb
pronuns: ["a\u02c8je\u02d0ra"]
forms: ["agerar","agerade","agerat"]
forms:1: ["agerar","agerade","agerat"]
sense_groups:
[{"senses":["handla, verka, utf\u00f6ra en handling","(om en sk\u00e5despelare) spela; spela i en roll"],"translations":["actuar"]}]


lexentry: swe/agerande__Substantiv__1
written_rep: agerande
part_of_speech: noun
forms: ["ageranden/agerandet","agerandena"]
forms:1: ["ageranden/agerandet","agerandena"]
sense_groups:
[{"senses":["person som utf\u00f6r en handling (t. ex. i en teaterpj\u00e4s)"],"translations":["actriz"]},{"senses":["handling i ett visst sammanhang; s\u00e4tt att agera, hur n\u00e5gon agerar"],"translations":["acci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/agg__Substantiv__1
written_rep: agg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["stark k\u00e4nsla av illvilja eller fientlighet mot viss person, s\u00e4rskilt den som behandlat en illa"],"translations":["rencor"]}]


lexentry: swe/aggregat__Substantiv__1
written_rep: aggregat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["aggregatet","aggregaten"]
forms:1: ["aggregatet","aggregaten"]
sense_groups:
[{"senses":["anhopning av mindre partiklar som skapar en enhet, fr\u00e4mst inom geologi, fysik och kemi"],"translations":["agregado"]}]


lexentry: swe/aggregation__Substantiv__1
written_rep: aggregation
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aggregationen","aggregationerna"]
forms:1: ["aggregationen","aggregationerna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att aggregera; sammanklumpning, sammanhopning"],"translations":["agregaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/aggregationsform__Substantiv__1
written_rep: aggregationsform
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aggregationsformen","aggregationsformerna"]
forms:1: ["aggregationsformen","aggregationsformerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysik, kemi) aggregationstillst\u00e5nd"],"translations":["estado de agregaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/aggregationstillstånd__Substantiv__1
written_rep: aggregationstillstånd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["aggregationstillståndet","aggregationstillstånden"]
forms:1: ["aggregationstillståndet","aggregationstillstånden"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysik, kemi) fysikaliskt tillst\u00e5nd som ett \u00e4mne kan befinna sig i"],"translations":["estado de agregaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/aggression__Substantiv__1
written_rep: aggression
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aggressionen","aggressionerna"]
forms:1: ["aggressionen","aggressionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["fientlig k\u00e4nsla som syftar till att tillfoga n\u00e5gon eller n\u00e5got fysisk skada"],"translations":["agresi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/agility__Substantiv__1
written_rep: agility
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en slags sport best\u00e5ende av dressyr f\u00f6r hundar"],"translations":["agilidad"]}]


lexentry: swe/agitator__Substantiv__1
written_rep: agitator
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
pronuns: ["ag\u026at\u201da\u02d0t\u2019\u028ar"]
forms: ["agitatorn","agitatorerna"]
forms:1: ["agitatorn","agitatorerna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som agiterar, medvetet hetsar upp st\u00e4mningen"],"translations":["agitador"]}]


lexentry: swe/agn__Substantiv__1
written_rep: agn
part_of_speech: noun
forms: ["agnen/agnet","agnarna"]
forms:1: ["agnen/agnet","agnarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(fiske) bete vid fiske"],"translations":["cebo"]},{"senses":["(botanik) skal av fr\u00f6"],"translations":["afrecho"]}]


lexentry: swe/agnat__Substantiv__1
written_rep: agnat
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agnaten","agnaterna"]
forms:1: ["agnaten","agnaterna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4r sl\u00e4kt med n\u00e5gra andra via manligt sl\u00e4ktskapsled"],"translations":["agnado"]}]


lexentry: swe/agnostiker__Substantiv__1
written_rep: agnostiker
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agnostikern","agnostikerna"]
forms:1: ["agnostikern","agnostikerna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som anser att det inte g\u00e5r att avg\u00f6ra om det finns n\u00e5gon gud eller ej"],"translations":["agn\u00f3stico","agn\u00f3stica"]}]


lexentry: swe/agnostisk__Adjektiv__1
written_rep: agnostisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["om n\u00e5gon som inte tror att det g\u00e5r att bevisa huruvida det existerar n\u00e5gon gud","om n\u00e5gon som inte tror att det g\u00e5r att f\u00e5 k\u00e4nnedom om de yttersta grunderna f\u00f6r tillvaron"],"translations":["agn\u00f3stico"]}]


lexentry: swe/agorafobi__Substantiv__1
written_rep: agorafobi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["skr\u00e4ck f\u00f6r \u00f6ppna platser med mycket folk, t.ex. n\u00f6jesparker, k\u00f6er eller torg"],"translations":["agorafobia"]}]


lexentry: swe/agronom__Substantiv__1
written_rep: agronom
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agronomen","agronomerna"]
forms:1: ["agronomen","agronomerna"]
sense_groups:
[{"senses":["utbildad lantbrukare / jordbrukare; lantbrukskunnig person som ofta ger r\u00e5d till och upplyser lantbrukare; person med examen fr\u00e5n lantbrukslinje p\u00e5 h\u00f6gskola"],"translations":["agr\u00f3nomo","agr\u00f3noma"]}]


lexentry: swe/aguti__Substantiv__1
written_rep: aguti
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["agutien","agutierna"]
forms:1: ["agutien","agutierna"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e4ggdjur av sl\u00e4ktet Dasyprocta inom familjen guldharar (Dasyproctidae), en sorts gnagare som lever i Sydamerika"],"translations":["cotuza","\u00f1eque","acut\u00ed","cherenga"]}]


lexentry: swe/aids__Substantiv__1
written_rep: aids
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) d\u00f6dlig virussjukdom k\u00e4nnetecknat av starkt nedsatt immunf\u00f6rsvar, orsakad av hivviruset"],"translations":["SIDA"]}]


lexentry: swe/aidstest__Substantiv__1
written_rep: aidstest
part_of_speech: noun
forms: ["aidstesten/aidstestet","aidstesterna"]
forms:1: ["aidstesten/aidstestet","aidstesterna"]
sense_groups:
[{"senses":["unders\u00f6kning av ett blodprov om det \u00e4r aidsinfekterat"],"translations":["prueba del SIDA"]}]


lexentry: swe/ailurofobi__Substantiv__1
written_rep: ailurofobi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ailurofobin","ailurofobierna"]
forms:1: ["ailurofobin","ailurofobierna"]
sense_groups:
[{"senses":["irrationell r\u00e4dsla f\u00f6r katter"],"translations":["ailurofobia","elurofobia"]}]


lexentry: swe/ainu__Substantiv__1
written_rep: ainu
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett spr\u00e5k talat av ainufolket, generellt ansett ett isolerat spr\u00e5k som saknar k\u00e4nda kopplingar till andra spr\u00e5k"],"translations":["ainu"]}]


lexentry: swe/aioli__Substantiv__1
written_rep: aioli
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["slags s\u00e5s som liknar majonn\u00e4s gjord p\u00e5 vitl\u00f6k, \u00e4gg, citronsaft och olivolja"],"translations":["alioli","ajiaceite"]}]


lexentry: swe/aiss__Substantiv__1
written_rep: aiss
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["aisset","aissen"]
forms:1: ["aisset","aissen"]
sense_groups:
[{"senses":["(musik) h\u00f6jt a; ton med frekvens n\u00e4ra 466,16 \u00b7 2n Hz, f\u00f6r n\u00e5got heltal n (om ettstrukna a antas ha frekvensen 440 Hz enligt \u00f6verenskommen standard), vilken i liksv\u00e4vande temperatur \u00e4r enharmonisk med b och cessess"],"translations":["la sostenido"]}]


lexentry: swe/akacia__Substantiv__1
written_rep: akacia
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akacian","akaciorna"]
forms:1: ["akacian","akaciorna"]
sense_groups:
[{"senses":["planta av n\u00e5gon av de v\u00e4xter som h\u00f6r till sl\u00e4ktet akacior (Acacia) i familjen \u00e4rtv\u00e4xter (Fabaceae)"],"translations":["acacia"]}]


lexentry: swe/akademi__Substantiv__1
written_rep: akademi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akademien/akademin","akademierna"]
forms:1: ["akademien/akademin","akademierna"]
sense_groups:
[{"senses":["samfund f\u00f6r fr\u00e4mjande av vetenskap eller konst"],"translations":["academia"]}]


lexentry: swe/akademisera__Verb__1
written_rep: akademisera
part_of_speech: verb
forms: ["akademiserar","akademiserade","akademiserat"]
forms:1: ["akademiserar","akademiserade","akademiserat"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00f6ra akademisk; ge tydligt teoretisk och formell pr\u00e4gel (ibland p\u00e5 bekostnad av att \u00e4mnet distanseras fr\u00e5n sin folkliga f\u00f6rankring)"],"translations":["academizar"]}]


lexentry: swe/akademisk__Adjektiv__1
written_rep: akademisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som tillh\u00f6r en akademi eller livet vid en akademi t.ex. akademiska l\u00e4rare, akademisk kvart, akademiska betyg","teoretisk, abstrakt eller konstruerat"],"translations":["acad\u00e9mico"]}]


lexentry: swe/akan__Substantiv__1
written_rep: akan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["standardiserat spr\u00e5k inom spr\u00e5kfamiljen akan (1) som ibland delas upp i twi och fante"],"translations":["acano"]}]


lexentry: swe/akemenidisk__Adjektiv__1
written_rep: akemenidisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(historia) som r\u00f6r akemeniderna, deras kultur, spr\u00e5k eller dynasti"],"translations":["aquem\u00e9nida"]}]


lexentry: swe/akilleshäl__Substantiv__1
written_rep: akilleshäl
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akilleshälen","akilleshälarna"]
forms:1: ["akilleshälen","akilleshälarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(idiomatiskt) svaghet eller s\u00e5rbarhet i en situation d\u00e4r man i \u00f6vrigt \u00e4r stark"],"translations":["tal\u00f3n de Aquiles"]}]


lexentry: swe/akleja__Substantiv__1
written_rep: akleja
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aklejan","aklejorna"]
forms:1: ["aklejan","aklejorna"]
sense_groups:
[{"senses":["(v\u00e4xter) en tr\u00e4dg\u00e5rdsv\u00e4xt, Aquilegia vulgaris, som ibland \u00e4ven f\u00f6rekommer f\u00f6rvildad p\u00e5 Skandinaviska halv\u00f6n, mer frekvent p\u00e5 kontinenten"],"translations":["aguile\u00f1a"]}]


lexentry: swe/akne__Substantiv__1
written_rep: akne
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) hudsjukdom som orsakar finnar, det vill s\u00e4ga inflammation i talgk\u00f6rtlar"],"translations":["acn\u00e9"]}]


lexentry: swe/akondroplasi__Substantiv__1
written_rep: akondroplasi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(biologi) en genetisk sjukdom, den vanligaste orsaken till kortv\u00e4xthet"],"translations":["acondroplasia"]}]


lexentry: swe/akonitin__Substantiv__1
written_rep: akonitin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(organisk kemi) en giftig alkaloid som f\u00f6rekommer i roten p\u00e5 flera av arterna i v\u00e4xtsl\u00e4ktet stormhattar (Aconitum)"],"translations":["aconitina"]}]


lexentry: swe/akrobat__Substantiv__1
written_rep: akrobat
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akrobaten","akrobaterna"]
forms:1: ["akrobaten","akrobaterna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som genom god uth\u00e5llighet, styrka, r\u00f6rlighet och koordinationsf\u00f6rm\u00e5ga utf\u00f6r avancerade r\u00f6relser med kroppen, ofta med hj\u00e4lp av diverse redskap, ofta p\u00e5 cirkus eller variet\u00e9"],"translations":["acr\u00f3bata"]}]


lexentry: swe/akrobatik__Substantiv__1
written_rep: akrobatik
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["kroppsliga r\u00f6relser, baserade p\u00e5 mycket h\u00f6g grad av styrka, smidighet, balans, koordination, vighet och samspel; ing\u00e5r typiskt som en del i gymnastik och cirkusnummer"],"translations":["acrobacia"]}]


lexentry: swe/akrobatisk__Adjektiv__1
written_rep: akrobatisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rm\u00e5ga till kroppsliga r\u00f6relser som kr\u00e4ver mycket h\u00f6g grad av styrka, smidighet, balans, koordination, vighet och samspel"],"translations":["acrob\u00e1tico"]}]


lexentry: swe/akromegali__Substantiv__1
written_rep: akromegali
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(medicin) tillst\u00e5nd som orsakas av f\u00f6r h\u00f6g blodkoncentration av tillv\u00e4xthormon hos en person som slutat v\u00e4xa p\u00e5 l\u00e4ngden, vilket resulterar i f\u00f6rstoring av mjuk v\u00e4vnad och tillv\u00e4xt av ben i ansikte, h\u00e4nder och f\u00f6tter"],"translations":["acromegalia"]}]


lexentry: swe/akromion__Substantiv__1
written_rep: akromion
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["triangul\u00e4rt och avl\u00e5ngt utskott som utg\u00f6r skulderbladets h\u00f6gsta punkt"],"translations":["acromion","acromio"]}]


lexentry: swe/akronym__Substantiv__1
written_rep: akronym
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akronymen","akronymerna"]
forms:1: ["akronymen","akronymerna"]
sense_groups:
[{"senses":["initialf\u00f6rkortning (f\u00f6rkortning bildad genom att anv\u00e4nda den f\u00f6rsta bokstaven i varje ord i uttrycket)"],"translations":["acr\u00f3nimo","sigla"]}]


lexentry: swe/akt__Substantiv__1
written_rep: akt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akten","akterna"]
forms:1: ["akten","akterna"]
sense_groups:
[{"senses":["handling, g\u00e4rning; numera mest anv\u00e4nt i best\u00e4mda uttryck typ \"en akt av\" eller i sammans\u00e4ttningar av typen k\u00e4rleksakt, skapelseakt, viljeakt","dokument, urkund ofta av juridisk karakt\u00e4r, typ aktstycke","en del av en pj\u00e4s eller f\u00f6rest\u00e4llning, skild fr\u00e5n resten med en paus; \u00e4ven i \u00f6verf\u00f6rd betydelse"],"translations":["acto"]}]


lexentry: swe/akta__Verb__1
written_rep: akta
part_of_speech: verb
forms: ["aktar","aktade","aktat"]
forms:1: ["aktar","aktade","aktat"]
sense_groups:
[{"senses":["(reflexivt) undvika n\u00e5got som kan vara farligt; vara r\u00e4dd om sig sj\u00e4lv"],"translations":["cuidar"]},{"senses":["h\u00e5lla i h\u00f6g aktning; se upp till, v\u00f6rda, v\u00e5rda, bry sig om"],"translations":["fijarse"]},{"senses":["vara r\u00e4dd om; hantera f\u00f6rsiktigt"],"translations":["prestar atenci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/akterdel__Substantiv__1
written_rep: akterdel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akterdelen","akterdelarna"]
forms:1: ["akterdelen","akterdelarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(sk\u00e4mtsamt, eufemistiskt, anatomi) \u00e4nda, stuss, bak, stj\u00e4rt"],"translations":["culo"]}]


lexentry: swe/akterskepp__Substantiv__1
written_rep: akterskepp
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["akterskeppet","akterskeppen"]
forms:1: ["akterskeppet","akterskeppen"]
sense_groups:
[{"senses":["(sj\u00f6fart) bakre delen hos fartyg som g\u00e5r fr\u00e5n akterst\u00e4ven till midskeppet"],"translations":["popa"]}]


lexentry: swe/akterspegel__Substantiv__1
written_rep: akterspegel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akterspegeln","akterspeglarna"]
forms:1: ["akterspegeln","akterspeglarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(sj\u00f6fart) den bakre, oftast raka, delen av skrovet p\u00e5 en b\u00e5t"],"translations":["travesa\u00f1o"]}]


lexentry: swe/akterstäv__Substantiv__1
written_rep: akterstäv
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["akterstäven","akterstävarna"]
forms:1: ["akterstäven","akterstävarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(sj\u00f6fart) bakre del av en b\u00e5t eller ett fartyg; k\u00f6lens forts\u00e4ttning bak\u00e5t"],"translations":["codaste"]}]


lexentry: swe/akteröver__Adverb__1
written_rep: akteröver
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5t aktern till, f\u00f6retr\u00e4desvis p\u00e5 flytetyg och luftfarkoster"],"translations":["a popa"]}]


lexentry: swe/aktiebolag__Substantiv__1
written_rep: aktiebolag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["aktiebolaget","aktiebolagen"]
forms:1: ["aktiebolaget","aktiebolagen"]
sense_groups:
[{"senses":["en bolagsform som utm\u00e4rks av att samtliga \u00e4gare saknar personligt ansvar f\u00f6r f\u00f6retagets f\u00f6rbindelser och att antalet del\u00e4gare \u00e4r obegr\u00e4nsat, d\u00e4r en aktie utg\u00f6r en \u00e4garandel"],"translations":["sociedad an\u00f3nima"]}]


lexentry: swe/aktiekapital__Substantiv__1
written_rep: aktiekapital
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["aktiekapitalet","aktiekapitalen"]
forms:1: ["aktiekapitalet","aktiekapitalen"]
sense_groups:
[{"senses":["(ekonomi) det kapital ett aktiebolags \u00e4gare har st\u00e4llt till bolagets f\u00f6rfogande"],"translations":["capital social"]}]


lexentry: swe/aktiesparare__Substantiv__1
written_rep: aktiesparare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aktiespararen","aktiespararna"]
forms:1: ["aktiespararen","aktiespararna"]
sense_groups:
[{"senses":["(ekonomi) person som k\u00f6per aktier f\u00f6r att spara sina pengar"],"translations":["inversionista"]}]


lexentry: swe/aktieägare__Substantiv__1
written_rep: aktieägare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aktieägaren/aktieägarn","aktieägarna"]
forms:1: ["aktieägaren/aktieägarn","aktieägarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(ekonomi) n\u00e5gon som innehar aktier i ett f\u00f6retag"],"translations":["accionista","accionario","accionaria"]}]


lexentry: swe/aktin__Substantiv__1
written_rep: aktin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["(biokemi) klotformat protein som i celler bildar aktinfilament som medger mekanisk h\u00e5llfasthet och r\u00f6relsef\u00f6rm\u00e5ga i celler i allm\u00e4nhet och muskelkontraktion i muskelceller i synnerhet (tillsammans med motorproteinet myosin)"],"translations":["actina"]}]


lexentry: swe/aktionspotential__Substantiv__1
written_rep: aktionspotential
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["aktionspotentialen","aktionspotentialerna"]
forms:1: ["aktionspotentialen","aktionspotentialerna"]
sense_groups:
[{"senses":["(cellbiologi) tillf\u00e4llig kraftig f\u00f6r\u00e4ndring av en cells membranpotential (lokalt) mot ett positivt v\u00e4rde (och inom kort tillbaka ned\u00e5t igen) vilken uppkommer n\u00e4r membranpotentialen \u00f6kats till ett tr\u00f6skelv\u00e4rde varefter sp\u00e4nningsk\u00e4nsliga jonkanaler \u00f6ppnats"],"translations":["potencial de acci\u00f3n"]}]


