# translation_block

lexentry: swe/zodiaken__Substantiv__1
written_rep: zodiaken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["djurkretsen (ett b\u00e4lte av tolv stj\u00e4rnbilder som solen syns genomvandra under ett \u00e5r)"],"translations":["zod\u00edaco"]}]


lexentry: swe/zoisit__Substantiv__1
written_rep: zoisit
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["zoisiten","zoisiterna"]
forms:1: ["zoisiten","zoisiterna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett mineral som p\u00e5minner om epidot och som inneh\u00e5ller silikater av kalcium och aluminium"],"translations":["zoisita"]}]


lexentry: swe/zombie__Substantiv__1
written_rep: zombie
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["zombien","zombierna"]
forms:1: ["zombien","zombierna"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00f6d kropp utan sj\u00e4l som kontrolleras av n\u00e5gon annan genom voodoomagi"],"translations":["zombi","zombie"]}]


lexentry: swe/zoologi__Substantiv__1
written_rep: zoologi
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["zoologien/zoologin","zoologierna"]
forms:1: ["zoologien/zoologin","zoologierna"]
sense_groups:
[{"senses":["den gren av biologin som inriktar sig p\u00e5 studiet av djur"],"translations":["zoolog\u00eda"]}]


lexentry: swe/zooma_in__Verb__1
written_rep: zooma in
part_of_speech: verb
forms: ["zooma"]
forms:1: ["zooma"]
sense_groups:
[{"senses":["zooma s\u00e5 att man fokuserar p\u00e5 ett mindre omr\u00e5de"],"translations":["hacer zoom"]}]


lexentry: swe/zoonos__Substantiv__1
written_rep: zoonos
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["zoonosen","zoonoserna"]
forms:1: ["zoonosen","zoonoserna"]
sense_groups:
[{"senses":["infektionssjukdom som smittar mellan arter (fr\u00e4mst till m\u00e4nniska)"],"translations":["zoonosis"]}]


lexentry: swe/zoroastrism__Substantiv__1
written_rep: zoroastrism
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en monoteistisk religion med ursprung i det forna Iran"],"translations":["zoroastrismo"]}]


lexentry: swe/zucchini__Substantiv__1
written_rep: zucchini
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["zucchinin","zucchinierna"]
forms:1: ["zucchinin","zucchinierna"]
sense_groups:
[{"senses":["en gr\u00f6nsak, squash (vetenskapligt namn Cucurbita pepo)"],"translations":["calabac\u00edn"]}]


lexentry: swe/zulu__Substantiv__1
written_rep: zulu
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett bantuspr\u00e5k som talas av ungef\u00e4r 9 miljoner m\u00e4nniskor varav majoriteten bor i Sydafrika"],"translations":["zul\u00fa"]}]


lexentry: swe/zygot__Substantiv__1
written_rep: zygot
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["zygoten","zygoterna"]
forms:1: ["zygoten","zygoterna"]
sense_groups:
[{"senses":["cell som bildas efter att gameter fr\u00e5n b\u00e5da k\u00f6nen f\u00f6renats (t.ex. \u00e4ggcell och spermie)"],"translations":["cigoto","zigoto"]}]


lexentry: swe/Även_en_blind_höna_kan_finna_ett_korn.__Ordspråk__1
written_rep: Även en blind höna kan finna ett korn.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["vem som helst kan ha tur"],"translations":["Hasta un reloj parado acierta la hora dos veces al d\u00eda."]}]


lexentry: swe/Århus__Substantiv__1
written_rep: Århus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stad p\u00e5 mellersta Jyllands \u00f6stkust; Danmarks andra st\u00f6rsta stad"],"translations":["\u00c5rhus"]}]


lexentry: swe/Ödlan__Substantiv__1
written_rep: Ödlan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stj\u00e4rnbild p\u00e5 s\u00f6dra stj\u00e4rnhimlen, med det latinska namnet Lacerta (i genitiv: Lacertae)"],"translations":["Lacerta"]}]


lexentry: swe/Öga_för_öga,_tand_för_tand.__Ordspråk__1
written_rep: Öga för öga, tand för tand.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["uppmaning om att varje (ond) g\u00e4rning eller brott ska bem\u00f6tas med en lika obehaglig of\u00f6rr\u00e4tt"],"translations":["ojo por ojo y diente por diente"]}]


lexentry: swe/Öresund__Substantiv__1
written_rep: Öresund
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["det sund som skiljer Sk\u00e5ne i \u00f6ster fr\u00e5n Sj\u00e4lland i v\u00e4ster"],"translations":["Sund"]}]


lexentry: swe/Örnen__Substantiv__1
written_rep: Örnen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en stj\u00e4rnbild p\u00e5 himmelsekvatorn, med det vetenskapliga namnet Aquila (i genitiv: Aquilae)"],"translations":["Aquila"]}]


lexentry: swe/Ösel__Substantiv__1
written_rep: Ösel
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["en \u00f6 i \u00d6stersj\u00f6n tillh\u00f6rande Estland"],"translations":["Saaremaa"]}]


lexentry: swe/Östpakistan__Substantiv__1
written_rep: Östpakistan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6stra delen av den tidigare brittiska kolonin i Asien; nuvarande Bangladesh"],"translations":["Pakist\u00e1n Oriental"]}]


lexentry: swe/Östtyskland__Substantiv__1
written_rep: Östtyskland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["den vardagliga ben\u00e4mningen p\u00e5 Tyska demokratiska republiken (DDR, av tyska Deutsche Demokratische Republik), den stat som fanns i de \u00f6stra delarna av nuvarande Tyskland (F\u00f6rbundsrepubliken Tyskland) fr\u00e5n 1949 till 1990"],"translations":["Alemania Oriental"]}]


lexentry: swe/Övning_ger_färdighet.__Ordspråk__1
written_rep: Övning ger färdighet.
part_of_speech: proverb
sense_groups:
[{"senses":["om du \u00f6var p\u00e5 n\u00e5gonting tillr\u00e4ckligt l\u00e4nge kommer du slutligen att bem\u00e4stra det"],"translations":["La pr\u00e1ctica hace al maestro."]}]


lexentry: swe/à__Preposition__1
written_rep: à
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["till ett pris av, per styck; p\u00e5, f\u00f6r"],"translations":["cualquiera"]},{"senses":["till; anv\u00e4nds mellan tv\u00e5 sifferuppgifter"],"translations":["-ar"]}]


lexentry: swe/äckel__Substantiv__1
written_rep: äckel
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["äcklet","äcklen"]
forms:1: ["äcklet","äcklen"]
sense_groups:
[{"senses":["k\u00e4nsla av stark avsmak"],"translations":["asco"]},{"senses":["avskyv\u00e4rd person"],"translations":["hast\u00edo"]}]


lexentry: swe/ädel__Adjektiv__1
written_rep: ädel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gsint, storsint, hugstor, upph\u00f6jd","uts\u00f6kt, f\u00f6rn\u00e4m, full\u00e4ndad"],"translations":["noble"]}]


lexentry: swe/ädelmetall__Substantiv__1
written_rep: ädelmetall
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ädelmetallen","ädelmetallerna"]
forms:1: ["ädelmetallen","ädelmetallerna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5gon av metallerna guld, silver och platina"],"translations":["metal noble","metal precioso"]}]


lexentry: swe/ädling__Substantiv__1
written_rep: ädling
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ädlingen","ädlingarna"]
forms:1: ["ädlingen","ädlingarna"]
sense_groups:
[{"senses":["yngling med adlig eller kunglig h\u00e4rstammning"],"translations":["arist\u00f3crata"]}]


lexentry: swe/äga__Verb__1
written_rep: äga
part_of_speech: verb
forms: ["äger","ägde","ägt"]
forms:1: ["äger","ägde","ägt"]
sense_groups:
[{"senses":["ha (n\u00e5got); lagligen vara i besittning av (n\u00e5got); ha exklusiv r\u00e4tt att anv\u00e4nda (n\u00e5got)","vara mycket b\u00e4ttre (p\u00e5 n\u00e5got) \u00e4n n\u00e5gon annan (eller n\u00e5got annat); vara \u00f6verl\u00e4gsen"],"translations":["tener","poseer"]},{"senses":["\"vara mycket bra\", jfr regera"],"translations":["poseer"]}]


lexentry: swe/ägare__Substantiv__1
written_rep: ägare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ägaren/ägarn","ägarna"]
forms:1: ["ägaren/ägarn","ägarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4ger eller innehar n\u00e5got"],"translations":["propietario","due\u00f1o","poseedor"]}]


lexentry: swe/ägg__Substantiv__1
written_rep: ägg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ägget","äggen"]
forms:1: ["ägget","äggen"]
sense_groups:
[{"senses":["(stort) kalkt\u00e4ckt f\u00e5gel\u00e4gg, i f\u00f6rsta hand h\u00f6ns\u00e4gg"],"translations":["huevo","\u00f3vulo"]}]


lexentry: swe/äggcell__Substantiv__1
written_rep: äggcell
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äggcellen","äggcellerna"]
forms:1: ["äggcellen","äggcellerna"]
sense_groups:
[{"senses":["kvinnliga varianten av k\u00f6nscell; kvinnlig k\u00f6nscell, som (f\u00f6re \u00e4gglossning) finns i \u00e4ggstock"],"translations":["\u00f3vulo"]}]


lexentry: swe/äggkopp__Substantiv__1
written_rep: äggkopp
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äggkoppen","äggkopparna"]
forms:1: ["äggkoppen","äggkopparna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rem\u00e5l som anv\u00e4nds f\u00f6r att h\u00e5lla kokta \u00e4gg p\u00e5 plats n\u00e4r de ska \u00e4tas"],"translations":["huevera"]}]


lexentry: swe/äggledare__Substantiv__1
written_rep: äggledare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äggledaren/äggledarn","äggledarna"]
forms:1: ["äggledaren/äggledarn","äggledarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5gon (tuba uterina) av de tv\u00e5 r\u00f6rformade strukturer som f\u00f6rbinder respektive \u00e4ggstock med livmodern, och genom n\u00e5gon en \u00e4ggcell f\u00e4rdas fr\u00e5n aktuell \u00e4ggstock (vanligtvis den p\u00e5 samma sida som \u00e4ggledaren) till livmodern efter \u00e4gglossningen hos en fertil kvinna, vilken kan befruktas av en spermie som f\u00e4rdats \u00e5t andra h\u00e5llet; respektive \u00e4ggledare utg\u00e5r fr\u00e5n livmodern och dess trattformade \u00e4nde med fingerliknande utskott (fimbrier) vilar \u00f6ver \u00e4ggstockens yta d\u00e4r den f\u00e5ngar upp \u00e4gg vid \u00e4gglossning"],"translations":["trompa de Falopio"]}]


lexentry: swe/ägglossning__Substantiv__1
written_rep: ägglossning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ägglossningen","ägglossningarna"]
forms:1: ["ägglossningen","ägglossningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["den h\u00e4ndelse som intr\u00e4ffar ungef\u00e4r varje m\u00e5nad i en fertil kvinnas liv n\u00e4r en \u00e4ggcell l\u00e4mnar den mogna dominanta follikeln (den preovulatoriska follikeln) i aktuell \u00e4ggstock och p\u00e5b\u00f6rjar sin f\u00e4rd genom \u00e4ggledaren"],"translations":["ovulaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/äggmök__Substantiv__1
written_rep: äggmök
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äggmöken","äggmökarna"]
forms:1: ["äggmöken","äggmökarna"]
sense_groups:
[{"senses":["utsl\u00e4pp av gas ur \u00e4ndtarmen med en od\u00f6r av ruttet \u00e4gg"],"translations":["cuesco"]}]


lexentry: swe/äggröra__Substantiv__1
written_rep: äggröra
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äggröran","äggrörorna"]
forms:1: ["äggröran","äggrörorna"]
sense_groups:
[{"senses":["matr\u00e4tt som best\u00e5r av \u00e4gg, vatten, gr\u00e4dde eller mj\u00f6lk och kryddor som tillagas i kastrull p\u00e5 svag v\u00e4rme under omr\u00f6rning eller mikras"],"translations":["huevos revueltos"]}]


lexentry: swe/äggskivare__Substantiv__1
written_rep: äggskivare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äggskivaren","äggskivarna"]
forms:1: ["äggskivaren","äggskivarna"]
sense_groups:
[{"senses":["redskap som g\u00f6r skivor av ett h\u00e5rdkokt \u00e4gg"],"translations":["cortador de huevos"]}]


lexentry: swe/äggstock__Substantiv__1
written_rep: äggstock
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äggstocken","äggstockarna"]
forms:1: ["äggstocken","äggstockarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got (ovarium) av de tv\u00e5 inre k\u00f6nsorgan som finns i b\u00e4ckenet hos kvinnor vilket inneh\u00e5ller folliklar av olika mognadsgrad (var och en inneh\u00e5llande en \u00e4ggcell i n\u00e5got utvecklingsstadium), eventuellt en gulkropp och vilket genomg\u00e5r den n\u00e4stan m\u00e5natliga ovarialcykeln vilken inneb\u00e4r en cyklisk produktion av \u00f6strogener (fr\u00e4mst \u00f6stradiol, fr\u00e5n folliklar under follikelfasen) och progesteron (fr\u00e5n en gulkropp under lutealfasen) samt en \u00e4gglossning per cykel, d\u00e5 en \u00e4ggcell (sekund\u00e4r oocyt) l\u00e4mnar den dominanta (preovulatoriska) follikeln och tas upp av en \u00e4ggledare"],"translations":["ovario"]}]


lexentry: swe/äkta__Adjektiv__1
written_rep: äkta
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som \u00e4r vad det utger sig f\u00f6r att vara; ej f\u00f6rfalskad","ren, of\u00f6rfalskad (f\u00f6rst\u00e4rkningsord)"],"translations":["aut\u00e9ntico"]}]


lexentry: swe/äkta_haverrot__Substantiv__1
written_rep: äkta haverrot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en art (Tragopogon porrifolius) inom v\u00e4xtfamiljen korgblommiga v\u00e4xter (Asteraceae); individ av arten \u00e4kta haverrot"],"translations":["barba cabruna","barba de cabra","salsif\u00ed"]}]


lexentry: swe/äktenskap__Substantiv__1
written_rep: äktenskap
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["äktenskapet","äktenskapen"]
forms:1: ["äktenskapet","äktenskapen"]
sense_groups:
[{"senses":["typ av samlevnad d\u00e4r lagar eller seder oftast reglerar parternas skyldigheter mot varandra och gemensamma barn, oftast mellan man och kvinna i syfte att bilda familj; relationen mellan tv\u00e5 (ibland fler) personer som \u00e4r gifta"],"translations":["matrimonio"]}]


lexentry: swe/äktenskapsbrytare__Substantiv__1
written_rep: äktenskapsbrytare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äktenskapsbrytaren/äktenskapsbrytarn","äktenskapsbrytarna"]
forms:1: ["äktenskapsbrytaren/äktenskapsbrytarn","äktenskapsbrytarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(manlig) person som har beg\u00e5tt \u00e4ktenskapsbrott"],"translations":["ad\u00faltero"]}]


lexentry: swe/äktenskapsförord__Substantiv__1
written_rep: äktenskapsförord
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["äktenskapsförordet","äktenskapsförorden"]
forms:1: ["äktenskapsförordet","äktenskapsförorden"]
sense_groups:
[{"senses":["avtal mellan makar in spe som beskriver hur egendomsordningen ska se ut i deras \u00e4ktenskap"],"translations":["acuerdo prenupcial","capitulaciones prematrimoniales"]}]


lexentry: swe/äktenskapspartner__Substantiv__1
written_rep: äktenskapspartner
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äktenskapspartnern","äktenskapspartnerna"]
forms:1: ["äktenskapspartnern","äktenskapspartnerna"]
sense_groups:
[{"senses":["gift person (oavsett k\u00f6n) i f\u00f6rh\u00e5llande till den andra personen i \u00e4ktenskapet"],"translations":["consorte"]}]


lexentry: swe/äldre_stenålder__Substantiv__1
written_rep: äldre stenålder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tids\u00e5lder som utg\u00f6r den \u00e4ldsta delen av sten\u00e5ldern (i Europa omkring \u00e5r 40 000 - 10 000 f.v.t.)"],"translations":["Paleol\u00edtico"]}]


lexentry: swe/äldreboende__Substantiv__1
written_rep: äldreboende
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["äldreboendet","äldreboendena"]
forms:1: ["äldreboendet","äldreboendena"]
sense_groups:
[{"senses":["boende f\u00f6r personer som p\u00e5 grund av h\u00f6g \u00e5lder inte klarar av att bo p\u00e5 egen hand"],"translations":["residencia de ancianos"]}]


lexentry: swe/äldreomsorg__Substantiv__1
written_rep: äldreomsorg
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["organiserad form av omsorg om \u00e4ldre personer"],"translations":["cuidado de ancianos"]}]


lexentry: swe/älg__Substantiv__1
written_rep: älg
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["älgen","älgarna"]
forms:1: ["älgen","älgarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en art (Alces alces) inom d\u00e4ggdjursfamiljen hjortdjur (Cervidae); individ av arten \u00e4lg"],"translations":["alce","ante"]}]


lexentry: swe/älghornsbräken__Substantiv__1
written_rep: älghornsbräken
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["älghornsbräken/älghornsbräknen","älghornsbräknarna"]
forms:1: ["älghornsbräken/älghornsbräknen","älghornsbräknarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en v\u00e4xtart (Platycerium bifurcatum) inom familjen stens\u00f6tev\u00e4xter (Polypodiaceae); individ av denna art"],"translations":["cacho venado","cuerno de alce"]}]


lexentry: swe/älska__Verb__1
written_rep: älska
part_of_speech: verb
forms: ["älskar","älskade","älskat"]
forms:1: ["älskar","älskade","älskat"]
sense_groups:
[{"senses":["tycka mycket bra om; k\u00e4nna k\u00e4rlek (till)"],"translations":["amar","querer"]},{"senses":["ha k\u00e4rleksfullt samlag"],"translations":["amar","hacer el amor"]}]


lexentry: swe/älskare__Substantiv__1
written_rep: älskare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["älskaren/älskarn","älskarna"]
forms:1: ["älskaren/älskarn","älskarna"]
sense_groups:
[{"senses":["man som regelbundet har samlag med viss person, vanligen utan att vara gift eller sambo med henne"],"translations":["amante"]},{"senses":["person som \u00e4r intresserad av och \u00e4r h\u00e4ngivet intresserad av n\u00e5got"],"translations":["aficionado"]}]


lexentry: swe/älskling__Substantiv__1
written_rep: älskling
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["älsklingen","älsklingarna"]
forms:1: ["älsklingen","älsklingarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som h\u00e5lls k\u00e4r; ofta anv\u00e4nt som tilltal till s\u00e5dan person"],"translations":["querido","querida"]}]


lexentry: swe/älskog__Substantiv__1
written_rep: älskog
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["sexuell k\u00e4rlek, samlag"],"translations":["acto sexual"]},{"senses":["k\u00e4rlek"],"translations":["amor"]}]


lexentry: swe/älskvärd__Adjektiv__1
written_rep: älskvärd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som \u00e4r v\u00e4nlig eller charmerande; som \u00e4r v\u00e4rd att tycka om"],"translations":["amable"]},{"senses":["som \u00e4r mycket omtyckt"],"translations":["agradable"]}]


lexentry: swe/älta__Verb__1
written_rep: älta
part_of_speech: verb
forms: ["ältar","ältade","ältat"]
forms:1: ["ältar","ältade","ältat"]
sense_groups:
[{"senses":["kraftigt bearbeta genom omr\u00f6rning eller kn\u00e5dning"],"translations":["amasar"]}]


lexentry: swe/älva__Substantiv__1
written_rep: älva
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["älvan","älvorna"]
forms:1: ["älvan","älvorna"]
sense_groups:
[{"senses":["kvinnligt mytiskt v\u00e4sen i nordisk folktro som ans\u00e5gs kunna bl\u00e5sa sjukdom \u00f6ver m\u00e4nniskor"],"translations":["hada"]}]


lexentry: swe/älvdalska__Substantiv__1
written_rep: älvdalska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["ett spr\u00e5k, tidigare betraktat som svensk dialekt, som talas i norra Dalarna"],"translations":["dalecarliano","elfdaliano"]}]


lexentry: swe/älvmynning__Substantiv__1
written_rep: älvmynning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["älvmynningen","älvmynningarna"]
forms:1: ["älvmynningen","älvmynningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["del av \u00e4lv d\u00e4r vattnet rinner ut i ett hav"],"translations":["desembocadura"]}]


lexentry: swe/ämne__Substantiv__1
written_rep: ämne
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ämnet","ämnena"]
forms:1: ["ämnet","ämnena"]
sense_groups:
[{"senses":["fack inom utbildning eller forskning"],"translations":["materia","asignatura","curso"]}]


lexentry: swe/än__Adverb__1
written_rep: än
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["fortfarande"],"translations":["todav\u00eda","ya"]},{"senses":["\u00e4nnu, i st\u00f6rre grad"],"translations":["a\u00fan","todav\u00eda"]}]


lexentry: swe/än__Konjunktion__1
written_rep: än
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["anger vid j\u00e4mf\u00f6relser hur n\u00e5got f\u00f6rh\u00e5ller sig"],"translations":["que"]}]


lexentry: swe/ända__Adverb__1
written_rep: ända
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["hela v\u00e4gen (till/fr\u00e5n viss punkt); s\u00e5 l\u00e5ngt som; hela tiden (till/fr\u00e5n viss tidpunkt)"],"translations":["hasta"]}]


lexentry: swe/ända__Substantiv__1
written_rep: ända
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ändan","ändarna/ändorna"]
forms:1: ["ändan","ändarna/ändorna"]
sense_groups:
[{"senses":["den ena av de tv\u00e5 yttersta delarna av ett l\u00e5ngstr\u00e4ckt f\u00f6rem\u00e5l","avslutning av f\u00f6rlopp"],"translations":["cabo"]},{"senses":["bak, stuss"],"translations":["fin"]}]


lexentry: swe/ända__Verb__1
written_rep: ända
part_of_speech: verb
forms: ["ändar","ändade","ändat"]
forms:1: ["ändar","ändade","ändat"]
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4tta stopp, g\u00f6ra slut, avsluta"],"translations":["terminar"]},{"senses":["ta slut, avslutas, upph\u00f6ra"],"translations":["acabar"]}]


lexentry: swe/ändamålsenlig__Adjektiv__1
written_rep: ändamålsenlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som fungerar bra f\u00f6r att uppfylla sitt \u00e4ndam\u00e5l"],"translations":["conveniente"]}]


lexentry: swe/ände__Substantiv__1
written_rep: ände
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["änden","ändarna"]
forms:1: ["änden","ändarna"]
sense_groups:
[{"senses":["plats eller punkt d\u00e4r n\u00e5got upph\u00f6r eller tar stopp eller slut"],"translations":["fin"]}]


lexentry: swe/ändlig__Adjektiv__1
written_rep: ändlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["i en begr\u00e4nsad omfattning eller storlek som n\u00e5gon g\u00e5ng kommer att upph\u00f6ra","med ett antal eller en storhet med \u00e4ndlig storlek"],"translations":["finito"]}]


lexentry: swe/ändring__Substantiv__1
written_rep: ändring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ändringen","ändringarna"]
forms:1: ["ändringen","ändringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som \u00e4ndras eller har \u00e4ndrats eller sj\u00e4lva processen n\u00e4r detta sker"],"translations":["cambio","alteraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ändtarm__Substantiv__1
written_rep: ändtarm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ändtarmen","ändtarmarna"]
forms:1: ["ändtarmen","ändtarmarna"]
sense_groups:
[{"senses":["sista delen (rectum) av tarmkanalen varigenom exkrement passerar"],"translations":["recto"]}]


lexentry: swe/äng__Substantiv__1
written_rep: äng
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ängen","ängarna"]
forms:1: ["ängen","ängarna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e4lt d\u00e4r vilda \u00f6rter och gr\u00e4s v\u00e4xer"],"translations":["prado","pradera"]}]


lexentry: swe/ängsskära__Substantiv__1
written_rep: ängsskära
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ängsskäran","ängsskärorna"]
forms:1: ["ängsskäran","ängsskärorna"]
sense_groups:
[{"senses":["en art (Serratula tinctoria) inom v\u00e4xtfamiljen korgblommiga v\u00e4xter (Asteraceae); individ av arten \u00e4ngssk\u00e4ra"],"translations":["hoja de sierra"]}]


lexentry: swe/änka__Substantiv__1
written_rep: änka
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["änkan","änkorna"]
forms:1: ["änkan","änkorna"]
sense_groups:
[{"senses":["kvinna, vars \u00e4ktenskapspartner avlidit, och som inte \u00e4r omgift"],"translations":["viuda"]}]


lexentry: swe/änkestånd__Substantiv__1
written_rep: änkestånd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["änkeståndet","änkestånden"]
forms:1: ["änkeståndet","änkestånden"]
sense_groups:
[{"senses":["tillst\u00e5ndet att leva sj\u00e4lv efter ens livspartners d\u00f6d"],"translations":["viudedad","viudez"]}]


lexentry: swe/änkling__Substantiv__1
written_rep: änkling
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["änklingen","änklingarna"]
forms:1: ["änklingen","änklingarna"]
sense_groups:
[{"senses":["man, vars \u00e4ktenskapspartner avlidit, och som inte \u00e4r omgift"],"translations":["viudo"]}]


lexentry: swe/ännu__Adverb__1
written_rep: ännu
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["fortfarande"],"translations":["todav\u00eda","a\u00fan"]},{"senses":["hittills"],"translations":["hasta"]},{"senses":["tills nu, irriterat eller f\u00f6rv\u00e5nat"],"translations":["hasta","todav\u00eda"]},{"senses":["i st\u00f6rre grad"],"translations":["incluso"]}]


lexentry: swe/äppelblom__Substantiv__1
written_rep: äppelblom
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["(samling av) blommor fr\u00e5n \u00e4ppeltr\u00e4det"],"translations":["flor de manzano"]}]


lexentry: swe/äppelsyra__Substantiv__1
written_rep: äppelsyra
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äppelsyran","äppelsyrorna"]
forms:1: ["äppelsyran","äppelsyrorna"]
sense_groups:
[{"senses":["karboxylsyra som best\u00e5r av kol, v\u00e4te och syre, med formeln C\u2084H\u2083O\u2082(OH)\u2083"],"translations":["\u00e1cido m\u00e1lico"]}]


lexentry: swe/äpple__Substantiv__1
written_rep: äpple
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["äpplet","äpplena"]
forms:1: ["äpplet","äpplena"]
sense_groups:
[{"senses":["frukt med fast k\u00f6tt och tunt skal fr\u00e5n n\u00e5gon art inom sl\u00e4ktet aplar (Malus), vanligtvis fr\u00e5n arten apel (Malus domestica)"],"translations":["manzana"]}]


lexentry: swe/äregirighet__Substantiv__1
written_rep: äregirighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara \u00e4regirig; det att vara \u00e4relysten, streberaktig, maktlysten, makthungrig, maktstr\u00e4vande, ambiti\u00f6s eller rangsjuk"],"translations":["ambici\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ärekränkande__Adjektiv__1
written_rep: ärekränkande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["; som utg\u00f6r f\u00f6rtal eller f\u00f6rol\u00e4mpning"],"translations":["calumnioso"]}]


lexentry: swe/ärekränkning__Substantiv__1
written_rep: ärekränkning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ärekränkningen","ärekränkningarna"]
forms:1: ["ärekränkningen","ärekränkningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["beskyllningar som r\u00f6r en persons heder och \u00e4ra"],"translations":["difamaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ärende__Substantiv__1
written_rep: ärende
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ärendet","ärendena"]
forms:1: ["ärendet","ärendena"]
sense_groups:
[{"senses":["avgr\u00e4nsad (mindre) uppgift som utr\u00e4ttas p\u00e5 annan plats"],"translations":["recado"]},{"senses":["fr\u00e5ga, fall eller m\u00e5l som tas upp till behandling"],"translations":["asunto"]}]


lexentry: swe/ärkehertig__Substantiv__1
written_rep: ärkehertig
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ärkehertigen","ärkehertigarna"]
forms:1: ["ärkehertigen","ärkehertigarna"]
sense_groups:
[{"senses":["prins av det habsburgska kejsard\u00f6met i det gamla \u00d6sterrike"],"translations":["archiduque"]}]


lexentry: swe/ärla__Substantiv__1
written_rep: ärla
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ärlan","ärlorna"]
forms:1: ["ärlan","ärlorna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5gon av de f\u00e5gelarter som r\u00e4knas till \u00e4rlesl\u00e4ktet (Motacilla); individ av dessa arter"],"translations":["lavandera"]}]


lexentry: swe/ärlesolfjäderstjärt__Substantiv__1
written_rep: ärlesolfjäderstjärt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ärlesolfjäderstjärten","ärlesolfjäderstjärtarna"]
forms:1: ["ärlesolfjäderstjärten","ärlesolfjäderstjärtarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en art (Rhipidura leucophrys) inom f\u00e5gelfamiljen solfj\u00e4derstj\u00e4rtar (Rhipiduridae); individ av arten \u00e4rlesolfj\u00e4derstj\u00e4rt"],"translations":["abanico lavandera"]}]


lexentry: swe/ärlig__Adjektiv__1
written_rep: ärlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som h\u00e5ller sig till sanningen i diskussioner och redog\u00f6relser, eller \u00e5tminstone tror sig eller \u00e4mnar att h\u00e5lla sig till sanningen"],"translations":["honesto"]}]


lexentry: swe/ärmhål__Substantiv__1
written_rep: ärmhål
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ärmhålet","ärmhålen"]
forms:1: ["ärmhålet","ärmhålen"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e5l i kl\u00e4desplagg f\u00f6r \u00e4rm att anslutas"],"translations":["sisa","sobaquera"]}]


lexentry: swe/ärofull__Adjektiv__1
written_rep: ärofull
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["full av \u00e4ra; som leder till ber\u00f6mmelse och h\u00f6gt anseende"],"translations":["glorioso"]}]


lexentry: swe/ärorik__Adjektiv__1
written_rep: ärorik
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["fylld av, eller som pr\u00e4glas av, \u00e4ra (och heder och mod); som det \u00e4r en \u00e4ra att f\u00e5 utf\u00f6ra, mottaga, inneha eller vara del av"],"translations":["glorioso"]}]


lexentry: swe/ärr__Substantiv__1
written_rep: ärr
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ärret","ärren"]
forms:1: ["ärret","ärren"]
sense_groups:
[{"senses":["m\u00e4rke p\u00e5 huden efter ett s\u00e5r som helt eller delvis l\u00e4kt"],"translations":["cicatriz","alforza"]}]


lexentry: swe/ärt__Substantiv__1
written_rep: ärt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ärten","ärterna"]
forms:1: ["ärten","ärterna"]
sense_groups:
[{"senses":["Pisum sativum; art inom familjen \u00e4rtv\u00e4xter"],"translations":["guisante","arveja"]}]


lexentry: swe/ärta__Substantiv__1
written_rep: ärta
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ärtan","ärterna/ärtorna"]
forms:1: ["ärtan","ärterna/ärtorna"]
sense_groups:
[{"senses":["fr\u00f6 fr\u00e5n v\u00e4xten \u00e4rt (Pisum sativum)"],"translations":["guisante","arveja","ch\u00edcharo"]}]


lexentry: swe/ärtor_på_tråd__Substantiv__1
written_rep: ärtor på tråd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en v\u00e4xtart (Curio rowleyanus, alternativt Senecio rowleyanus) inom familjen korgblommiga v\u00e4xter (Asteraceae); exemplar av denna art"],"translations":["bolitas colgantes","planta rosario"]}]


lexentry: swe/ärttörne__Substantiv__1
written_rep: ärttörne
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ärttörnet","ärttörnena"]
forms:1: ["ärttörnet","ärttörnena"]
sense_groups:
[{"senses":["en st\u00e4dsegr\u00f6n v\u00e4xtart (Ulex europaeus) inom familjen \u00e4rtv\u00e4xter (Fabaceae); individ av arten \u00e4rtt\u00f6rne"],"translations":["retamo espinoso","tojo","aulaga","\u00e1rgoma"]}]


lexentry: swe/ärva__Verb__1
written_rep: ärva
part_of_speech: verb
forms: ["ärver","ärvde","ärvt"]
forms:1: ["ärver","ärvde","ärvt"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6verta egendom, titlar eller pengar fr\u00e5n avlidna sl\u00e4ktingar eller familjemedlemmar"],"translations":["heredar"]}]


lexentry: swe/äta__Verb__1
written_rep: äta
part_of_speech: verb
forms: ["äter","åt","ätit"]
forms:1: ["äter","åt","ätit"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6ra in mat i munnen, tugga den och sedan sv\u00e4lja den"],"translations":["comer"]}]


lexentry: swe/äta_upp__Verb__1
written_rep: äta upp
part_of_speech: verb
forms: ["äta"]
forms:1: ["äta"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4ta n\u00e5got helt och h\u00e5llet, tills inget finns kvar"],"translations":["comer"]}]


lexentry: swe/ätpinne__Substantiv__1
written_rep: ätpinne
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ätpinnen","ätpinnarna"]
forms:1: ["ätpinnen","ätpinnarna"]
sense_groups:
[{"senses":["pinne som anv\u00e4nds i fr\u00e4mst \u00d6stasien f\u00f6r att \u00e4ta med"],"translations":["palillo"]}]


lexentry: swe/ätstörning__Substantiv__1
written_rep: ätstörning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ätstörningen","ätstörningarna"]
forms:1: ["ätstörningen","ätstörningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["psykiatrisk \u00e5komma eller sjukdom som k\u00e4nnetecknas av rutiner f\u00f6r f\u00f6dointag som \u00e4r avvikande p\u00e5 ett s\u00e4tt som \u00e4r skadligt f\u00f6r h\u00e4lsan"],"translations":["trastorno de la conducta alimentaria"]}]


lexentry: swe/ätt__Substantiv__1
written_rep: ätt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ätten","ätterna"]
forms:1: ["ätten","ätterna"]
sense_groups:
[{"senses":["sl\u00e4kt; ofta de sl\u00e4ktingar som h\u00e4rstammar direkt fr\u00e5n en person eller familj och som har n\u00e5got slags adlig titel"],"translations":["familia"]}]


lexentry: swe/äventyrare__Substantiv__1
written_rep: äventyrare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äventyraren","äventyrarna"]
forms:1: ["äventyraren","äventyrarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som (p\u00e5 heltid) \u00e4gnar sig \u00e5t v\u00e5gade och riskfyllda (utomhus)aktiviteter som f\u00f6r personen \u00e4r positiva upplevelser (t.ex. bergsbestigning eller expeditioner till avl\u00e4gsna och d\u00e5ligt utforskade platser p\u00e5 jorden)"],"translations":["aventurero"]}]


lexentry: swe/äventyrlig__Adjektiv__1
written_rep: äventyrlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(som tilltalas av och kanske deltar i aktiviteter) som k\u00e4nnetecknas av (\u00e5tminstone n\u00e5gra av egenskaperna) stor variation, spontanitet, fysisk p\u00e5frestning eller h\u00e4ftighet, utforskande av nya platser och nya erfarenheter och kanske ocks\u00e5 ett m\u00e5tt av fara"],"translations":["aventurero"]}]


lexentry: swe/äventyrsbad__Substantiv__1
written_rep: äventyrsbad
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["äventyrsbadet","äventyrsbaden"]
forms:1: ["äventyrsbadet","äventyrsbaden"]
sense_groups:
[{"senses":["anl\u00e4ggning f\u00f6r inom- eller utomhusbad med n\u00f6jesinr\u00e4ttningar s\u00e5som vattenrutschkanor och bass\u00e4ng med v\u00e5gmaskin"],"translations":["parque acu\u00e1tico"]}]


lexentry: swe/äventyrsfilm__Substantiv__1
written_rep: äventyrsfilm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["äventyrsfilmen","äventyrsfilmerna"]
forms:1: ["äventyrsfilmen","äventyrsfilmerna"]
sense_groups:
[{"senses":["film (en genre) som k\u00e4nnetecknas av (oftast relativt l\u00e4ttsm\u00e4lt) sp\u00e4nning och fantasi och att handlingen kretsar kring en eller flera personers \u201d\u00e4ventyr\u201d, typiskt en riskfylld expedition eller resa till en fr\u00e4mmande och exotisk plats med ett specifikt m\u00e5l"],"translations":["pel\u00edcula de aventuras"]}]


lexentry: swe/å-__Affix__1
written_rep: å-
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4ggs till i b\u00f6rjan av ord ist\u00e4llet f\u00f6r att ha en preposition"],"translations":["a-"]}]


lexentry: swe/å__Substantiv__1
written_rep: å
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ån","åarna"]
forms:1: ["ån","åarna"]
sense_groups:
[{"senses":["litet vattendrag, i allm\u00e4nhet st\u00f6rre \u00e4n en b\u00e4ck men mindre \u00e4n en flod"],"translations":["arroyo"]}]


lexentry: swe/åbrodd__Substantiv__1
written_rep: åbrodd
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["en art (Artemisia abrotanum) inom v\u00e4xtfamiljen korgblommiga v\u00e4xter (Asteraceae); individ av arten \u00e5brodd"],"translations":["abr\u00f3tano"]}]


lexentry: swe/åder__Substantiv__1
written_rep: åder
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ådern","ådrorna"]
forms:1: ["ådern","ådrorna"]
sense_groups:
[{"senses":["passage f\u00f6r n\u00e5gonting (s\u00e4rskilt blod eller grundvatten) att fl\u00f6da genom; kanal","l\u00e4ngre sp\u00e5r i berggrund av mineral"],"translations":["vena"]}]


lexentry: swe/åderlåtning__Substantiv__1
written_rep: åderlåtning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åderlåtningen","åderlåtningarna"]
forms:1: ["åderlåtningen","åderlåtningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["avl\u00e4gsnande av blod fr\u00e5n en patient f\u00f6r att bota eller f\u00f6rebygga sjukdomar","det att g\u00f6ra sig av med on\u00f6diga delar f\u00f6r att sanera helheten","sv\u00e5r f\u00f6rlust av n\u00e5got v\u00e4rdefullt"],"translations":["sangr\u00eda"]}]


lexentry: swe/åhörare__Substantiv__1
written_rep: åhörare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åhöraren/åhörarn","åhörarna"]
forms:1: ["åhöraren/åhörarn","åhörarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som lyssnar, vanligen till ett framtr\u00e4dande eller ett f\u00f6redrag"],"translations":["oyente"]}]


lexentry: swe/åja__Interjektion__1
written_rep: åja
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["uttryck av mild inv\u00e4ndning eller negativ k\u00e4nsla"],"translations":["en breve"]}]


lexentry: swe/åka__Verb__1
written_rep: åka
part_of_speech: verb
forms: ["åker","åkte","åkt"]
forms:1: ["åker","åkte","åkt"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e4rdas; flytta; med avsikt \u00e4ndra vilken plats man befinner sig p\u00e5"],"translations":["ir","viajar"]}]


lexentry: swe/åka_snålskjuts__Verb__1
written_rep: åka snålskjuts
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dra nytta p\u00e5 n\u00e5gon annans bekostnad; utnyttja n\u00e5gon annans arbete eller framg\u00e5ng"],"translations":["garronear"]}]


lexentry: swe/åkare__Substantiv__1
written_rep: åkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkaren/åkarn","åkarna"]
forms:1: ["åkaren/åkarn","åkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4gare av \u00e5keri; \u00e4gare av f\u00f6retag som ombes\u00f6rjer transport av gods"],"translations":["corredora"]}]


lexentry: swe/åkattraktion__Substantiv__1
written_rep: åkattraktion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkattraktionen","åkattraktionerna"]
forms:1: ["åkattraktionen","åkattraktionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["anl\u00e4ggning i n\u00f6jespark som erbjuder n\u00e5gon typ av \u00e5ktur f\u00f6r n\u00f6jes skull, som ofta dr\u00f6jer bara n\u00e5gra minuter"],"translations":["atracci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åker__Substantiv__1
written_rep: åker
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkern","åkrarna"]
forms:1: ["åkern","åkrarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett st\u00f6rre avgr\u00e4nsat stycke odlad mark, vanligen avsedd f\u00f6r framst\u00e4llande av livsmedel i st\u00f6rre skala"],"translations":["campo"]}]


lexentry: swe/åkerfräken__Substantiv__1
written_rep: åkerfräken
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkerfräknen","åkerfräknarna"]
forms:1: ["åkerfräknen","åkerfräknarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en art (Equisetum arvense) inom v\u00e4xtfamiljen fr\u00e4kenv\u00e4xter (Equisetaceae); individ av arten r\u00e4vsvans"],"translations":["cola de caballo"]}]


lexentry: swe/åkeri__Substantiv__1
written_rep: åkeri
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["åkeriet/åkerit","åkerierna"]
forms:1: ["åkeriet/åkerit","åkerierna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6retag som ombes\u00f6rjer transport av gods med fr\u00e4mst lastbilar"],"translations":["mensajer\u00eda"]}]


lexentry: swe/åkermynta__Substantiv__1
written_rep: åkermynta
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkermyntan","åkermyntorna"]
forms:1: ["åkermyntan","åkermyntorna"]
sense_groups:
[{"senses":["en fler\u00e5rig kransblommig \u00f6rt (Mentha arvensis); individ av denna art"],"translations":["menta silvestre"]}]


lexentry: swe/åkerren__Substantiv__1
written_rep: åkerren
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkerrenen","åkerrenarna"]
forms:1: ["åkerrenen","åkerrenarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ouppodlad gr\u00e4sbevuxen markremsa l\u00e4ngs en \u00e5ker"],"translations":["capita\u00f1a"]}]


lexentry: swe/åkersork__Substantiv__1
written_rep: åkersork
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkersorken","åkersorkarna"]
forms:1: ["åkersorken","åkersorkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e4ggdjursart (Microtus agrestis) i underfamiljen sorkar; individ av denna art"],"translations":["ratilla agreste","microtino","topillo agreste"]}]


lexentry: swe/åkervinda__Substantiv__1
written_rep: åkervinda
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkervindan","åkervindorna"]
forms:1: ["åkervindan","åkervindorna"]
sense_groups:
[{"senses":["en v\u00e4xtart (Convolvulus arvensis) inom familjen vindev\u00e4xter (Convolvulaceae); exemplar av denna art"],"translations":["cahiruela","correhuela"]}]


lexentry: swe/åklagare__Substantiv__1
written_rep: åklagare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åklagaren/åklagarn","åklagarna"]
forms:1: ["åklagaren/åklagarn","åklagarna"]
sense_groups:
[{"senses":["jurist som tar \u00f6ver polisens f\u00f6runders\u00f6kning n\u00e4r en misst\u00e4nkt finns i ett brottm\u00e5l, kan v\u00e4cka \u00e5tal"],"translations":["fiscal","acusador"]}]


lexentry: swe/åklagarmyndighet__Substantiv__1
written_rep: åklagarmyndighet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["statlig myndighet som utifr\u00e5n polismyndighetens brottsutredningar kan v\u00e4cka \u00e5tal i domstol"],"translations":["fiscal\u00eda"]}]


lexentry: swe/åktur__Substantiv__1
written_rep: åktur
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åkturen","åkturerna"]
forms:1: ["åkturen","åkturerna"]
sense_groups:
[{"senses":["kort f\u00e4rd med fordon f\u00f6r n\u00f6jes skull"],"translations":["paseo en carro"]}]


lexentry: swe/ål__Substantiv__1
written_rep: ål
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ålen","ålarna"]
forms:1: ["ålen","ålarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ormliknande fisk, vanligen av arten Anguilla anguilla, men \u00e4ven av hela familjen \u00e5lfiskar"],"translations":["anguila"]}]


lexentry: swe/åla__Verb__1
written_rep: åla
part_of_speech: verb
forms: ["ålar","ålade","ålat"]
forms:1: ["ålar","ålade","ålat"]
sense_groups:
[{"senses":["liggande f\u00f6rflytta (sig) genom att g\u00f6ra slingrande r\u00f6relser med kroppen, r\u00f6ra sig som en \u00e5l"],"translations":["reptar"]}]


lexentry: swe/ålandsrot__Substantiv__1
written_rep: ålandsrot
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ålandsroten","ålandsrötterna"]
forms:1: ["ålandsroten","ålandsrötterna"]
sense_groups:
[{"senses":["en art (Inula helenium) inom v\u00e4xtfamiljen korgblommiga v\u00e4xter (Asteraceae); individ av arten \u00e5landsrot"],"translations":["elecampana"]}]


lexentry: swe/ålder__Substantiv__1
written_rep: ålder
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åldern","åldrarna"]
forms:1: ["åldern","åldrarna"]
sense_groups:
[{"senses":["tiden som g\u00e5tt sedan f\u00f6dseln, uppkomst eller tillverkningsdatumet; livstid"],"translations":["edad"]}]


lexentry: swe/ålderdomlig__Adjektiv__1
written_rep: ålderdomlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som inte l\u00e4ngre \u00e4r p\u00e5 modet","som f\u00f6rlorat eller blivit av med sin aktualitet"],"translations":["pasar de moda"]},{"senses":["som fr\u00e4mst anv\u00e4ndes tidigare i historien; som i det vardagliga spr\u00e5ket inte l\u00e4ngre \u00e4r s\u00e4rskilt vanligt"],"translations":["arcaico"]}]


lexentry: swe/ålderism__Substantiv__1
written_rep: ålderism
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5ldersdiskriminering, s\u00e4rbehandling p\u00e5 grund av (f\u00f6rest\u00e4llningar om) \u00e5lder"],"translations":["edadismo"]}]


lexentry: swe/åldersgräns__Substantiv__1
written_rep: åldersgräns
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åldersgränsen","åldersgränserna"]
forms:1: ["åldersgränsen","åldersgränserna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5lder (vanligen i \u00e5r och p\u00e5 m\u00e4nniska) s\u00e5dan att en viss regel enbart g\u00e4ller f\u00f6r personer under eller \u00f6ver denna \u00e5lder (inklusive eller exklusive \u00e5ldern sj\u00e4lv)"],"translations":["l\u00edmite de edad"]}]


lexentry: swe/ålderspresident__Substantiv__1
written_rep: ålderspresident
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ålderspresidenten","ålderspresidenterna"]
forms:1: ["ålderspresidenten","ålderspresidenterna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4ngst tj\u00e4nstg\u00f6rande ledamoten (med flest tj\u00e4nste\u00e5r) i en f\u00f6rsamling (t.ex. riksdagen)"],"translations":["decano"]}]


lexentry: swe/ålderstecken__Substantiv__1
written_rep: ålderstecken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ålderstecknet","ålderstecknen"]
forms:1: ["ålderstecknet","ålderstecknen"]
sense_groups:
[{"senses":["tecken utm\u00e4rker att n\u00e5gon eller n\u00e5got \u00e4r eller h\u00e5ller p\u00e5 att bli gammalt"],"translations":["s\u00edntoma de vejez"]}]


lexentry: swe/ålkista__Substantiv__1
written_rep: ålkista
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ålkistan","ålkistorna"]
forms:1: ["ålkistan","ålkistorna"]
sense_groups:
[{"senses":["en sorts spj\u00e4ll\u00e5da f\u00f6r \u00e5lfiske i rinnande vatten"],"translations":["anguilera"]}]


lexentry: swe/ålägga__Verb__1
written_rep: ålägga
part_of_speech: verb
forms: ["ålägger","ålade","ålagt"]
forms:1: ["ålägger","ålade","ålagt"]
sense_groups:
[{"senses":["beg\u00e4ra eller kr\u00e4va att n\u00e5gon ska g\u00f6ra n\u00e5got visst"],"translations":["imponer","infligir"]}]


lexentry: swe/ånga__Substantiv__1
written_rep: ånga
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ångan","ångorna"]
forms:1: ["ångan","ångorna"]
sense_groups:
[{"senses":["gasform av ett normalt sett flytande \u00e4mne; s\u00e4rskilt om vatten\u00e5nga"],"translations":["vapor"]}]


lexentry: swe/ångare__Substantiv__1
written_rep: ångare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ångaren/ångarn","ångarna"]
forms:1: ["ångaren/ångarn","ångarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det samma som \u00e5ngb\u00e5t eller \u00e5ngfartyg"],"translations":["barco de vapor"]}]


lexentry: swe/ånger__Substantiv__1
written_rep: ånger
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["k\u00e4nsla av sm\u00e4rta eller missbel\u00e5tenhet med sig sj\u00e4lv d\u00e4rf\u00f6r, att man vet, k\u00e4nner eller tycker sig ha gjort n\u00e5got or\u00e4tt eller oriktigt, som man helst skulle vilja ha ogjort"],"translations":["arrepentimiento"]}]


lexentry: swe/ångest__Substantiv__1
written_rep: ångest
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["mycket stark, p\u00e5tr\u00e4ngande k\u00e4nsla av r\u00e4dsla, oro eller olust"],"translations":["ansiedad","angustia"]}]


lexentry: swe/ångestfylld__Adjektiv__1
written_rep: ångestfylld
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som inneh\u00e5ller en mycket p\u00e5tr\u00e4ngande k\u00e4nsla av \u00e5ngest, s\u00e5som r\u00e4dsla, oro och olust"],"translations":["angustioso"]}]


lexentry: swe/ångfartyg__Substantiv__1
written_rep: ångfartyg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ångfartyget","ångfartygen"]
forms:1: ["ångfartyget","ångfartygen"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5ngare, fartyg som drivs med \u00e5ngmaskin, till skillnad fr\u00e5n segel eller diesel"],"translations":["barco de vapor","buque de vapor"]}]


lexentry: swe/ångmaskin__Substantiv__1
written_rep: ångmaskin
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ångmaskinen","ångmaskinerna"]
forms:1: ["ångmaskinen","ångmaskinerna"]
sense_groups:
[{"senses":["motor d\u00e4r v\u00e4rmeenergi (oftast fr\u00e5n kolf\u00f6rbr\u00e4nning) buren av vatten\u00e5nga omvandlas till mekaniskt arbete, i synnerhet om kolv\u00e5ngmaskiner"],"translations":["m\u00e1quina de vapor"]}]


lexentry: swe/ångpanna__Substantiv__1
written_rep: ångpanna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ångpannan","ångpannorna"]
forms:1: ["ångpannan","ångpannorna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett aggregat som producerar \u00f6verhettad vatten\u00e5nga med visst tryck genom upphettning av vatten till kokning"],"translations":["generador de vapor"]}]


lexentry: swe/ångslup__Substantiv__1
written_rep: ångslup
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ångslupen","ångsluparna"]
forms:1: ["ångslupen","ångsluparna"]
sense_groups:
[{"senses":["slup som drivs med hj\u00e4lp av en \u00e5ngmaskin"],"translations":["barco de vapor"]}]


lexentry: swe/år__Substantiv__1
written_rep: år
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["året","åren"]
forms:1: ["året","åren"]
sense_groups:
[{"senses":["en tidsenhet som betecknar den tid det tar f\u00f6r en himlakropp att passera ett varv av dess omloppsbana (runt en sol eller planet)"],"translations":["a\u00f1o"]}]


lexentry: swe/åra__Substantiv__1
written_rep: åra
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åran","årorna"]
forms:1: ["åran","årorna"]
sense_groups:
[{"senses":["redskap som anv\u00e4nds f\u00f6r att ro, allts\u00e5 driva en b\u00e5t fram\u00e5t med hj\u00e4lp av handkraft"],"translations":["remo"]}]


lexentry: swe/årligen__Adverb__1
written_rep: årligen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["varje \u00e5r"],"translations":["anualmente","cada a\u00f1o"]},{"senses":["en g\u00e5ng om \u00e5ret"],"translations":["anualmente"]}]


lexentry: swe/årskort__Substantiv__1
written_rep: årskort
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["årskortet","årskorten"]
forms:1: ["årskortet","årskorten"]
sense_groups:
[{"senses":["plastkort (eller digitalt \"kort\") som ger brukaren tillg\u00e5ng till en viss (f\u00f6rbetald) tj\u00e4nst under ett \u00e5rs tid, ofta resor i kollektivtrafiken (hos ett givet f\u00f6retag) eller tillg\u00e5ng till exempelvis ett gym"],"translations":["tarjeta con un a\u00f1o de validez"]}]


lexentry: swe/årslön__Substantiv__1
written_rep: årslön
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["årslönen","årslönerna"]
forms:1: ["årslönen","årslönerna"]
sense_groups:
[{"senses":["den samlade l\u00f6n en person f\u00e5r eller fick under ett givet \u00e5r eller under 12 m\u00e5naders tid"],"translations":["salario anual"]}]


lexentry: swe/årsring__Substantiv__1
written_rep: årsring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["årsringen","årsringarna"]
forms:1: ["årsringen","årsringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["enskild ring som skapas vid ett tr\u00e4ds tillv\u00e4xt (under ett \u00e5r) och tillsammans med andra \u00e5rsringar bildar ett m\u00f6nster synligt vid ett horisontellt tv\u00e4rsnitt genom tr\u00e4et"],"translations":["capa anual"]}]


lexentry: swe/årstid__Substantiv__1
written_rep: årstid
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["årstiden","årstiderna"]
forms:1: ["årstiden","årstiderna"]
sense_groups:
[{"senses":["del av \u00e5r, s\u00e5som vinter, v\u00e5r, sommar eller h\u00f6st"],"translations":["estaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ås__Substantiv__1
written_rep: ås
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åsen","åsarna"]
forms:1: ["åsen","åsarna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e5ngstr\u00e4ckt h\u00f6jd"],"translations":["arista"]},{"senses":["kr\u00f6n p\u00e5 ett tak, taknock (numer snarast s\u00e5som \u00f6verf\u00f6rd betydelse av 1, men av annat ursprung)"],"translations":["caballete"]}]


lexentry: swe/åsiktsfrihet__Substantiv__1
written_rep: åsiktsfrihet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["frihet att ha och uttrycka sin \u00e5sikt"],"translations":["libertad de expresi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åska__Substantiv__1
written_rep: åska
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["elektriska urladdningar i atmosf\u00e4ren som tar sig i uttryck i blixtar f\u00f6ljda av dunder"],"translations":["trueno"]}]


lexentry: swe/åskknall__Substantiv__1
written_rep: åskknall
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åskknallen","åskknallarna"]
forms:1: ["åskknallen","åskknallarna"]
sense_groups:
[{"senses":["skarp sm\u00e4ll som h\u00f6rs vid en atmosf\u00e4risk elektrisk urladdning vid \u00e5ska"],"translations":["rayo"]}]


lexentry: swe/åskledare__Substantiv__1
written_rep: åskledare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åskledaren/åskledarn","åskledarna"]
forms:1: ["åskledaren/åskledarn","åskledarna"]
sense_groups:
[{"senses":["anordning som skyddar byggnader fr\u00e5n skador som en blixt kan orsaka under ett \u00e5skv\u00e4der"],"translations":["pararrayos"]}]


lexentry: swe/åskådning__Substantiv__1
written_rep: åskådning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åskådningen","åskådningarna"]
forms:1: ["åskådningen","åskådningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4tt att v\u00e4rdera grundl\u00e4ggande fr\u00e5gor inom ett omr\u00e5de"],"translations":["concepci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åsna__Substantiv__1
written_rep: åsna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åsnan","åsnorna"]
forms:1: ["åsnan","åsnorna"]
sense_groups:
[{"senses":["en underart (Equus africanus asinus) till arten afrikansk vild\u00e5sna (Equus africanus) inom d\u00e4ggdjursfamiljen h\u00e4stdjur (Equidae); individ av underarten \u00e5sna","korkad person"],"translations":["asno","burro"]}]


lexentry: swe/åstadkomma__Verb__1
written_rep: åstadkomma
part_of_speech: verb
forms: ["åstadkommer","åstadkom","åstadkommit"]
forms:1: ["åstadkommer","åstadkom","åstadkommit"]
sense_groups:
[{"senses":["(lyckas) f\u00e5 till st\u00e5nd (ofta med sikte p\u00e5 en efterstr\u00e4vansv\u00e4rd uppgift)"],"translations":["completar"]}]


lexentry: swe/åstunda__Verb__1
written_rep: åstunda
part_of_speech: verb
forms: ["åstundar","åstundade","åstundat"]
forms:1: ["åstundar","åstundade","åstundat"]
sense_groups:
[{"senses":["/starkt/ vilja ha n\u00e5got; l\u00e4ngta efter"],"translations":["desear","anhelar"]}]


lexentry: swe/åsyfta__Verb__1
written_rep: åsyfta
part_of_speech: verb
forms: ["åsyftar","åsyftade","åsyftat"]
forms:1: ["åsyftar","åsyftade","åsyftat"]
sense_groups:
[{"senses":["mena, h\u00e4nvisa till; beskriva utan att uttryckligen n\u00e4mna, ofta p\u00e5 ett n\u00e5got omst\u00e4ndligt s\u00e4tt"],"translations":["apiadarse"]}]


lexentry: swe/åt__Preposition__1
written_rep: åt
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["som ska ges till (markerar mottagare av n\u00e5got), eller som \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r n\u00e5got"],"translations":["para"]},{"senses":["i st\u00e4llet f\u00f6r; s\u00e5 att n\u00e5gon slipper"],"translations":["por"]},{"senses":["i riktning mot"],"translations":["hacia","a"]}]


lexentry: swe/åta__Verb__1
written_rep: åta
part_of_speech: verb
forms: ["åtar","åtog","åtagit"]
forms:1: ["åtar","åtog","åtagit"]
sense_groups:
[{"senses":["acceptera som sin uppgift att utf\u00f6ra n\u00e5got"],"translations":["encargarse de"]}]


lexentry: swe/åtagande__Substantiv__1
written_rep: åtagande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["åtagandet","åtagandena"]
forms:1: ["åtagandet","åtagandena"]
sense_groups:
[{"senses":["det som man lovar att man ska g\u00f6ra, l\u00f6fte, f\u00f6rpliktelse, uppgift, plikt"],"translations":["compromiso"]}]


lexentry: swe/åtal__Substantiv__1
written_rep: åtal
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["åtalet","åtalen"]
forms:1: ["åtalet","åtalen"]
sense_groups:
[{"senses":["yrkande inf\u00f6r domstol att viss handling skall utredas och bestraffas"],"translations":["acusaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åtala__Verb__1
written_rep: åtala
part_of_speech: verb
forms: ["åtalar","åtalade","åtalat"]
forms:1: ["åtalar","åtalade","åtalat"]
sense_groups:
[{"senses":["yrka inf\u00f6r domstol att viss handling skall utredas och bestraffas"],"translations":["inculpar"]}]


lexentry: swe/åtalspunkt__Substantiv__1
written_rep: åtalspunkt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åtalspunkten","åtalspunkterna"]
forms:1: ["åtalspunkten","åtalspunkterna"]
sense_groups:
[{"senses":["punkt i ett \u00e5tal, d\u00e4r en person anklagas/misst\u00e4nks/utreds f\u00f6r mer \u00e4n ett brott (brottsrubricering)"],"translations":["cargo"]}]


lexentry: swe/åtbörd__Substantiv__1
written_rep: åtbörd
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åtbörden","åtbörderna"]
forms:1: ["åtbörden","åtbörderna"]
sense_groups:
[{"senses":["handr\u00f6relse (eller r\u00f6relse med annan kroppsdel) som uttrycker k\u00e4nslor eller tankar"],"translations":["gesto"]}]


lexentry: swe/åtel__Substantiv__1
written_rep: åtel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åteln","åtlarna"]
forms:1: ["åteln","åtlarna"]
sense_groups:
[{"senses":["kropp av d\u00f6tt lockbete som anv\u00e4nds vid jakt"],"translations":["carro\u00f1a"]}]


lexentry: swe/åter__Adverb__1
written_rep: åter
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["igen; p\u00e5 nytt; \u00e4nnu en g\u00e5ng"],"translations":["de nuevo"]},{"senses":["tillbaka; mot tidigare tillst\u00e5nd"],"translations":["re-"]}]


lexentry: swe/återbeskoga__Verb__1
written_rep: återbeskoga
part_of_speech: verb
forms: ["återbeskogar","återbeskogade","återbeskogat"]
forms:1: ["återbeskogar","återbeskogade","återbeskogat"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5terst\u00e4lla \u00f6ppen mark till skogsmark genom skogsplantering"],"translations":["reforestar"]}]


lexentry: swe/återbäring__Substantiv__1
written_rep: återbäring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återbäringen","återbäringarna"]
forms:1: ["återbäringen","återbäringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got (ofta summa) som sk\u00e4nks tillbaka till tidigare innehavare efter att ha genomg\u00e5tt ett system"],"translations":["devolver"]}]


lexentry: swe/återerövra__Verb__1
written_rep: återerövra
part_of_speech: verb
forms: ["återerövrar","återerövrade","återerövrat"]
forms:1: ["återerövrar","återerövrade","återerövrat"]
sense_groups:
[{"senses":["er\u00f6vra n\u00e5got p\u00e5 nytt, d.v.s. ta tillbaka n\u00e5got som man tidigare er\u00f6vrat, eller \u00e5tminstone kontrollerat, \u00e4gt eller innehaft, men sedermera f\u00f6rlorat till en annan part"],"translations":["reconquistar"]}]


lexentry: swe/återfall__Substantiv__1
written_rep: återfall
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["återfallet","återfallen"]
forms:1: ["återfallet","återfallen"]
sense_groups:
[{"senses":["det att \u00e5ter hamna i ett icke-\u00f6nskv\u00e4rt tillst\u00e5nd, t.ex. sjukdom eller brottslighet; det att \u00e5terfalla"],"translations":["reca\u00edda"]}]


lexentry: swe/återfalla__Verb__1
written_rep: återfalla
part_of_speech: verb
forms: ["återfaller","återföll","återfallit"]
forms:1: ["återfaller","återföll","återfallit"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5terigen b\u00f6rja bete sig p\u00e5 ett o\u00f6nskat s\u00e4tt"],"translations":["recaer"]}]


lexentry: swe/återfallsförbrytare__Substantiv__1
written_rep: återfallsförbrytare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återfallsförbrytaren/återfallsförbrytarn","återfallsförbrytarna"]
forms:1: ["återfallsförbrytaren/återfallsförbrytarn","återfallsförbrytarna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rbrytare som p\u00e5 nytt g\u00f6r sig skyldig till n\u00e5gon f\u00f6rbrytelse efter att ha \u00e5kt fast och d\u00f6mts tidigare"],"translations":["reincidente"]}]


lexentry: swe/återfinna__Verb__1
written_rep: återfinna
part_of_speech: verb
forms: ["återfinner","återfant","återfunnit"]
forms:1: ["återfinner","återfant","återfunnit"]
sense_groups:
[{"senses":["komma att uppt\u00e4cka /n\u00e5got/ som man tidigare f\u00f6rlorat"],"translations":["encontrar"]}]


lexentry: swe/återflytta__Verb__1
written_rep: återflytta
part_of_speech: verb
forms: ["återflyttar","återflyttade","återflyttat"]
forms:1: ["återflyttar","återflyttade","återflyttat"]
sense_groups:
[{"senses":["flytta tillbaka till en tidigare, oftast mer ursprunglig, plats"],"translations":["retractar"]}]


lexentry: swe/återfärd__Substantiv__1
written_rep: återfärd
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återfärden","återfärderna"]
forms:1: ["återfärden","återfärderna"]
sense_groups:
[{"senses":["(hemv\u00e4ndande) resa tillbaka till dit man ursprungligen rest ifr\u00e5n"],"translations":["regreso"]}]


lexentry: swe/återförsäkring__Substantiv__1
written_rep: återförsäkring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återförsäkringen","återförsäkringarna"]
forms:1: ["återförsäkringen","återförsäkringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rs\u00e4kring som ett f\u00f6rs\u00e4kringsbolag tecknar hos ett eller flera andra f\u00f6rs\u00e4kringsbolag med syftet att minska sin egen risk vid vissa typer av skador"],"translations":["reaseguro"]}]


lexentry: swe/återförvildande__Substantiv__1
written_rep: återförvildande
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5terst\u00e4llning av naturmark till ett s\u00e5dant tillst\u00e5nd som den hade f\u00f6re m\u00e4nniskans p\u00e5verkan"],"translations":["resilvestraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återge__Verb__1
written_rep: återge
part_of_speech: verb
forms: ["återger","återgav","återgett"]
forms:1: ["återger","återgav","återgett"]
sense_groups:
[{"senses":["ge (n\u00e5gon) tillbaka (n\u00e5got)","redog\u00f6ra f\u00f6r n\u00e5got som h\u00e4nt p\u00e5 ett s\u00e5 exakt s\u00e4tt som m\u00f6jligt"],"translations":["devolver"]}]


lexentry: swe/återgälda__Verb__1
written_rep: återgälda
part_of_speech: verb
forms: ["återgäldar","återgäldade","återgäldat"]
forms:1: ["återgäldar","återgäldade","återgäldat"]
sense_groups:
[{"senses":["ge n\u00e5got tillbaka /som tack, ers\u00e4ttning, kompensation e.dyl./; ge n\u00e5got i geng\u00e4ld"],"translations":["recompensar"]}]


lexentry: swe/återgå__Verb__1
written_rep: återgå
part_of_speech: verb
forms: ["återgår","återgick","återgått"]
forms:1: ["återgår","återgick","återgått"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00e5 tillbaka till tidigare position, tillst\u00e5nd eller tj\u00e4nst"],"translations":["regresar"]}]


lexentry: swe/återgång__Substantiv__1
written_rep: återgång
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att n\u00e5got g\u00e5r tillbaka till ett tidigare tillst\u00e5nd"],"translations":["retroceso"]}]


lexentry: swe/återhämta__Verb__1
written_rep: återhämta
part_of_speech: verb
forms: ["återhämtar","återhämtade","återhämtat"]
forms:1: ["återhämtar","återhämtade","återhämtat"]
sense_groups:
[{"senses":["vila upp sig efter n\u00e5got fysiskt eller psykologiskt anstr\u00e4ngande"],"translations":["convalecer"]}]


lexentry: swe/återhämtning__Substantiv__1
written_rep: återhämtning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återhämtningen","återhämtningarna"]
forms:1: ["återhämtningen","återhämtningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att h\u00e4mta n\u00e5got som tidigare varit borta","det att \u00e5terkomma till normal fysisk eller psykologisk h\u00e4lsa efter en period av f\u00f6rs\u00e4mrad s\u00e5dan","avkopplande vila"],"translations":["recuperaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återhållsam__Adjektiv__1
written_rep: återhållsam
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["moderat, tyglad, f\u00f6rsiktig, blygsam, stram, som lyckas \u00e5terh\u00e5lla sina handlingar"],"translations":["contenido"]}]


lexentry: swe/återigen__Adverb__1
written_rep: återigen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4n en g\u00e5ng, igen"],"translations":["de nuevo","otra vez","una vez m\u00e1s"]}]


lexentry: swe/återkalla__Verb__1
written_rep: återkalla
part_of_speech: verb
forms: ["återkallar","återkallade","återkallat"]
forms:1: ["återkallar","återkallade","återkallat"]
sense_groups:
[{"senses":["dra tillbaka ett beslut"],"translations":["derogar"]},{"senses":["kalla \u00e5ter, hemkalla, ta tillbaka"],"translations":["revocar"]},{"senses":["minnas, komma ih\u00e5g"],"translations":["acordarse"]}]


lexentry: swe/återkommande__Adjektiv__1
written_rep: återkommande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["presensparticip av \u00e5terkomma; som \u00e5terkommer"],"translations":["recurrente"]}]


lexentry: swe/återkoppling__Substantiv__1
written_rep: återkoppling
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återkopplingen","återkopplingarna"]
forms:1: ["återkopplingen","återkopplingarna"]
sense_groups:
[{"senses":["fenomenet att resultat av en p\u00e5g\u00e5ende h\u00e4ndelse p\u00e5verkar h\u00e4ndelsen sj\u00e4lv, antingen positivt (f\u00f6rst\u00e4rkande) eller negativt (d\u00e4mpande)"],"translations":["feedback"]}]


lexentry: swe/återlösning__Substantiv__1
written_rep: återlösning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rsoning mellan Gud och m\u00e4nniskor genom Kristi g\u00e4rning; den fallna m\u00e4nniskans uppr\u00e4ttelse genom Jesu offerd\u00f6d (\"l\u00f6sen\") f\u00f6r att befria m\u00e4nniskorna fr\u00e5n synd och d\u00f6d"],"translations":["redenci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återse__Verb__1
written_rep: återse
part_of_speech: verb
forms: ["återser","återsåg","återsett"]
forms:1: ["återser","återsåg","återsett"]
sense_groups:
[{"senses":["tr\u00e4ffa eller se (i verkligheten) n\u00e5gon eller n\u00e5got som man tr\u00e4ffat eller sett tidigare, men varit borta fr\u00e5n en tid"],"translations":["volver a ver"]}]


lexentry: swe/återskapa__Verb__1
written_rep: återskapa
part_of_speech: verb
forms: ["återskapar","återskapade","återskapat"]
forms:1: ["återskapar","återskapade","återskapat"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4nnu en g\u00e5ng bringa till existens p\u00e5 samma s\u00e4tt som tidigare var fallet"],"translations":["recrear"]}]


lexentry: swe/återskapning__Substantiv__1
written_rep: återskapning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återskapningen","återskapningarna"]
forms:1: ["återskapningen","återskapningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rem\u00e5l som gjorts f\u00f6r att likna n\u00e5got (som inte finns kvar)"],"translations":["reconstrucci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återstod__Substantiv__1
written_rep: återstod
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återstoden","återstoderna"]
forms:1: ["återstoden","återstoderna"]
sense_groups:
[{"senses":["det som blir \u00f6ver; det som \u00e5terst\u00e5r; rest"],"translations":["residuo"]}]


lexentry: swe/återställning__Substantiv__1
written_rep: återställning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återställningen","återställningarna"]
forms:1: ["återställningen","återställningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5terg\u00e5ng till ett tidigare l\u00e4ge; det att \u00e5terst\u00e4lla"],"translations":["reparaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återställningstecken__Substantiv__1
written_rep: återställningstecken
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["återställningstecknet","återställningstecknen"]
forms:1: ["återställningstecknet","återställningstecknen"]
sense_groups:
[{"senses":["tecknet \u266e, ett tecken i notskrift som upph\u00e4ver verkan av ett tidigare f\u00f6rtecken"],"translations":["becuadro"]}]


lexentry: swe/återstå__Verb__1
written_rep: återstå
part_of_speech: verb
forms: ["återstår","återstod","återstått"]
forms:1: ["återstår","återstod","återstått"]
sense_groups:
[{"senses":["finnas kvar (efter att annat f\u00f6rsvunnit), vara \u00f6ver; restera"],"translations":["quedar","restar","sobrar"]}]


lexentry: swe/återtåg__Substantiv__1
written_rep: återtåg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["återtåget","återtågen"]
forms:1: ["återtåget","återtågen"]
sense_groups:
[{"senses":["ordnad retr\u00e4tt av en (viss) st\u00f6rre truppstyrka"],"translations":["retirada"]}]


lexentry: swe/återuppfinning__Substantiv__1
written_rep: återuppfinning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återuppfinningen","återuppfinningarna"]
forms:1: ["återuppfinningen","återuppfinningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som uppfinns av n\u00e5gon som tidigare redan har funnits"],"translations":["reinvenci\u00f3n","reinvento"]}]


lexentry: swe/återuppleva__Verb__1
written_rep: återuppleva
part_of_speech: verb
forms: ["återupplever","återupplevde","återupplevt"]
forms:1: ["återupplever","återupplevde","återupplevt"]
sense_groups:
[{"senses":["uppleva n\u00e5got (igen) som man upplevt tidigare i livet, kanske genom att minnen v\u00e4cks till liv, eller att gamla platser bes\u00f6ks igen; uppleva n\u00e5got som n\u00e5gon annan (tidigare) har upplevt"],"translations":["revivir"]}]


lexentry: swe/återupplivning__Substantiv__1
written_rep: återupplivning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återupplivningen","återupplivningarna"]
forms:1: ["återupplivningen","återupplivningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att v\u00e4cka till liv igen; det att \u00e5teruppliva"],"translations":["reanimaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återuppta__Verb__1
written_rep: återuppta
part_of_speech: verb
forms: ["återupptar","återupptog","återupptagit"]
forms:1: ["återupptar","återupptog","återupptagit"]
sense_groups:
[{"senses":["forts\u00e4tta utf\u00f6ra en aktivitet som man tidigare p\u00e5b\u00f6rjat men sedan tillf\u00e4lligt slutat att utf\u00f6ra"],"translations":["reanudar","retomar"]}]


lexentry: swe/återupptäcka__Verb__1
written_rep: återupptäcka
part_of_speech: verb
forms: ["återupptäcker","återupptäckte","återupptäckt"]
forms:1: ["återupptäcker","återupptäckte","återupptäckt"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4nnu en g\u00e5ng k\u00e4nna likadant (mycket positivt) inf\u00f6r en f\u00f6reteelse som f\u00f6rsta g\u00e5ngen personen bekantade sig med den; uppt\u00e4cka en g\u00e5ng till (t.ex. av andra personer)"],"translations":["redescubrir","reencontrar"]}]


lexentry: swe/återvandring__Substantiv__1
written_rep: återvandring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att \u00e5tervandra; invandrares \u00e5terv\u00e4ndande till det land de kom ifr\u00e5n"],"translations":["remigraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/återvinna__Verb__1
written_rep: återvinna
part_of_speech: verb
forms: ["återvinner","återvann","återvunnit"]
forms:1: ["återvinner","återvann","återvunnit"]
sense_groups:
[{"senses":["anv\u00e4nda en f\u00f6rbrukad produkt eller (ett eller flera) material som den \u00e4r tillverkad av \u00e4nnu en g\u00e5ng, vanligen i ekologiskt och ekonomiskt syfte"],"translations":["reciclar"]}]


lexentry: swe/återvinning__Substantiv__1
written_rep: återvinning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att \u00e5tervinna; process att anv\u00e4nda igen begagnade f\u00f6rem\u00e5l eller material som de \u00e4r gjorda av"],"translations":["reciclaje"]}]


lexentry: swe/återvändsgränd__Substantiv__1
written_rep: återvändsgränd
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["återvändsgränden","återvändsgränderna"]
forms:1: ["återvändsgränden","återvändsgränderna"]
sense_groups:
[{"senses":["allm\u00e4nt om en situation (t.ex. ett problem) d\u00e4r den nuvarande l\u00f6sningsmetoden inte fungerar, utan tvingar en att b\u00f6rja om och g\u00f6ra p\u00e5 n\u00e5got annat s\u00e4tt"],"translations":["callej\u00f3n sin salida"]},{"senses":["gata som inte leder ut p\u00e5 n\u00e5gon annan gata, utan tvingar trafiken att v\u00e4nda om och k\u00f6ra tillbaka samma v\u00e4g"],"translations":["callej\u00f3n sin salida","calle sin salida","punto muerto"]}]


lexentry: swe/åtlöje__Substantiv__1
written_rep: åtlöje
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["åtlöjet","åtlöjena"]
forms:1: ["åtlöjet","åtlöjena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att bli h\u00e5nad eller utskrattad p\u00e5 ett neds\u00e4ttande eller ringaktande s\u00e4tt"],"translations":["irrisi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åtnjuta__Verb__1
written_rep: åtnjuta
part_of_speech: verb
forms: ["åtnjuter","åtnjöt","åtnjutit"]
forms:1: ["åtnjuter","åtnjöt","åtnjutit"]
sense_groups:
[{"senses":["ha nytta av; ha f\u00f6rdel av; k\u00e4nna gl\u00e4dje av"],"translations":["aprovechar"]}]


lexentry: swe/åtskillig__Adjektiv__1
written_rep: åtskillig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som f\u00f6rekommer i r\u00e4tt stort antal, r\u00e4tt m\u00e5nga, m\u00e5nga av samma slag"],"translations":["varias"]},{"senses":["som f\u00f6rekommer i r\u00e4tt stor m\u00e4ngd; en hel del; r\u00e4tt mycket"],"translations":["considerable"]},{"senses":["som kan \u00e5tskiljas, flera olika, av olika slag"],"translations":["diferentes"]}]


lexentry: swe/åtstramning__Substantiv__1
written_rep: åtstramning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åtstramningen","åtstramningarna"]
forms:1: ["åtstramningen","åtstramningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att g\u00f6ra finanspolitiken mer \u00e5terh\u00e5llsam"],"translations":["austeridad"]}]


lexentry: swe/åttiotal__Substantiv__1
written_rep: åttiotal
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["åttiotalet","åttiotalen"]
forms:1: ["åttiotalet","åttiotalen"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e5ren 80\u201389 ett visst \u00e5rhundrade, i synnerhet det senaste (t.ex. 1980-talet, omfattande \u00e5ren 1980\u20131989)"],"translations":["a\u00f1os 80"]}]


lexentry: swe/åttioåring__Substantiv__1
written_rep: åttioåring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttioåringen","åttioåringarna"]
forms:1: ["åttioåringen","åttioåringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4r \u00e5ttio \u00e5r gammal; n\u00e5got som varat i \u00e5ttio \u00e5r"],"translations":["ochentona","ochent\u00f3n"]}]


lexentry: swe/åttondelsfinal__Substantiv__1
written_rep: åttondelsfinal
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["åttondelsfinalen","åttondelsfinalerna"]
forms:1: ["åttondelsfinalen","åttondelsfinalerna"]
sense_groups:
[{"senses":["fj\u00e4rde sista omg\u00e5ngen i en idrottst\u00e4vling; match som avg\u00f6r vem/vilka som ska f\u00e5 delta i en kvartsfinal"],"translations":["octavos de final"]}]


lexentry: swe/öde__Substantiv__1
written_rep: öde
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ödet","ödena"]
forms:1: ["ödet","ödena"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e4ndelser i livet man inte r\u00e5der \u00f6ver och d\u00e4rf\u00f6r inte kan f\u00f6rutse eller p\u00e5verka; olycklig h\u00e4ndelse; slutlig underg\u00e5ng; (i best\u00e4md form) en ok\u00e4nd makt som man tror styr allt som sker"],"translations":["destino","hado"]}]


lexentry: swe/öde_ö__Substantiv__1
written_rep: öde ö
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ensligt bel\u00e4gen \u00f6 utan fast befolkning; k\u00e4nd tankefigur fr\u00e5n romaner som Robinson Crusoe"],"translations":["isla desierta","isla deshabitada"]}]


lexentry: swe/ödeland__Substantiv__1
written_rep: ödeland
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["avl\u00e4gset omr\u00e5de d\u00e4r det knappt finns n\u00e5gon bebyggelse eller m\u00e4nsklig n\u00e4rvaro"],"translations":["malpa\u00eds"]}]


lexentry: swe/ödla__Substantiv__1
written_rep: ödla
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ödlan","ödlorna"]
forms:1: ["ödlan","ödlorna"]
sense_groups:
[{"senses":["kr\u00e4ldjur tillh\u00f6rande underordningen Lacertilia, vanligen fyrbenta med fj\u00e4llbekl\u00e4dd kropp och svans"],"translations":["lagarto","lagartija"]}]


lexentry: swe/ödsla__Verb__1
written_rep: ödsla
part_of_speech: verb
forms: ["ödslar","ödslade","ödslat"]
forms:1: ["ödslar","ödslade","ödslat"]
sense_groups:
[{"senses":["sl\u00f6sa; spendera eller tillbringa trots att man inte f\u00e5r n\u00e5got tillbaka"],"translations":["derrochar"]}]


lexentry: swe/ödslig__Adjektiv__1
written_rep: ödslig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["enslig"],"translations":["desierto"]},{"senses":["\u00f6vergiven"],"translations":["abandonada"]}]


lexentry: swe/öga__Substantiv__1
written_rep: öga
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögat","ögonen"]
forms:1: ["ögat","ögonen"]
sense_groups:
[{"senses":["synorgan hos m\u00e4nniskan och andra djurarter","mittpunkt hos diverse f\u00f6rem\u00e5l och f\u00f6reteelser, s\u00e5som orkaner, ex. i stormens \u00f6ga","det h\u00e5l i en syn\u00e5l, brodern\u00e5l eller dylikt, genom vilket man tr\u00e4r sytr\u00e5den","en m\u00f6rk fl\u00e4ck p\u00e5 exempelvis en potatis fr\u00e5n vilken groddar kan utvecklas, eller p\u00e5 en plantas stam, gren eller bladveck ur vilket en ny gren eller ett nytt blad kan v\u00e4xa ut"],"translations":["ojo"]}]


lexentry: swe/öga_mot_öga__Adverb__1
written_rep: öga mot öga
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["m\u00f6tande den andra parten (fysiskt) i samtal eller liknande"],"translations":["cara a cara"]}]


lexentry: swe/ögna_igenom__Verb__1
written_rep: ögna igenom
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["skumma, l\u00e4sa en text mycket snabbt f\u00f6r att bilda sig en grov uppfattning om densamma"],"translations":["dar una ojeada"]}]


lexentry: swe/ögonbryn__Substantiv__1
written_rep: ögonbryn
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögonbrynet","ögonbrynen"]
forms:1: ["ögonbrynet","ögonbrynen"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e5r som v\u00e4xer p\u00e5 pannans nedre del, precis ovanf\u00f6r \u00f6gonh\u00e5lan"],"translations":["ceja"]}]


lexentry: swe/ögonböna__Substantiv__1
written_rep: ögonböna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonbönan","ögonbönorna"]
forms:1: ["ögonbönan","ögonbönorna"]
sense_groups:
[{"senses":["det \u00e4tbara fr\u00f6et hos \u00f6gonb\u00f6nan (1)"],"translations":["caup\u00ed"]}]


lexentry: swe/ögonfrans__Substantiv__1
written_rep: ögonfrans
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonfransen","ögonfransarna"]
forms:1: ["ögonfransen","ögonfransarna"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e5r som sitter p\u00e5 kanten av \u00f6gonlocket"],"translations":["pesta\u00f1a"]}]


lexentry: swe/ögonlock__Substantiv__1
written_rep: ögonlock
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögonlocket","ögonlocken"]
forms:1: ["ögonlocket","ögonlocken"]
sense_groups:
[{"senses":["hud- och slemhinneveck som kan slutas framf\u00f6r ett \u00f6ga"],"translations":["p\u00e1rpado"]}]


lexentry: swe/ögonläkare__Substantiv__1
written_rep: ögonläkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonläkaren/ögonläkarn","ögonläkarna"]
forms:1: ["ögonläkaren/ögonläkarn","ögonläkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4kare som specialiserat sig p\u00e5 \u00f6gat och dess sjukdomar"],"translations":["oftalm\u00f3logo","oftalm\u00f3loga"]}]


lexentry: swe/ögonmärke__Substantiv__1
written_rep: ögonmärke
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ögonmärket","ögonmärkena"]
forms:1: ["ögonmärket","ögonmärkena"]
sense_groups:
[{"senses":["m\u00e5l, syfte, m\u00e5ls\u00e4ttning, prioritet, prioritering"],"translations":["inter\u00e9s"]}]


lexentry: swe/ögonsten__Substantiv__1
written_rep: ögonsten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögonstenen","ögonstenarna"]
forms:1: ["ögonstenen","ögonstenarna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4lskling, \u00e4lsklingsdjur eller \u00e4lsklingsf\u00f6rem\u00e5l"],"translations":["ni\u00f1a de sus ojos"]}]


lexentry: swe/ögontjänare__Substantiv__1
written_rep: ögontjänare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögontjänaren/ögontjänarn","ögontjänarna"]
forms:1: ["ögontjänaren/ögontjänarn","ögontjänarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som endast arbetar eller visar sig hj\u00e4lpsam n\u00e4r andra (s\u00e5som chefen eller arbetsledaren) \u00e4r n\u00e4rvarande, men annars undviker att arbeta"],"translations":["adulador"]}]


lexentry: swe/ögrupp__Substantiv__1
written_rep: ögrupp
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ögruppen","ögrupperna"]
forms:1: ["ögruppen","ögrupperna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett antal \u00f6ar som ligger n\u00e4ra varandra"],"translations":["archipi\u00e9lago"]}]


lexentry: swe/öka__Verb__1
written_rep: öka
part_of_speech: verb
forms: ["ökar","ökade","ökat"]
forms:1: ["ökar","ökade","ökat"]
sense_groups:
[{"senses":["bli st\u00f6rre"],"translations":["incrementar","aumentar","acrecentar"]},{"senses":["b\u00f6rja g\u00f6ra n\u00e5got i st\u00f6rre omfattning; g\u00f6ra st\u00f6rre; h\u00f6ja en storhet","h\u00f6ja farten"],"translations":["aumentar","incrementar"]}]


lexentry: swe/öken__Substantiv__1
written_rep: öken
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öknen","öknarna"]
forms:1: ["öknen","öknarna"]
sense_groups:
[{"senses":["landomr\u00e5de d\u00e4r i stort sett ingenting v\u00e4xer under st\u00f6rre delen av \u00e5ret p\u00e5 grund av str\u00e4ng torka"],"translations":["desierto"]}]


lexentry: swe/ökenkatträv__Substantiv__1
written_rep: ökenkatträv
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ökenkatträven","ökenkatträvarna"]
forms:1: ["ökenkatträven","ökenkatträvarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en d\u00e4ggdjursart (Vulpes macrotis) inom familjen hunddjur (Canidae)"],"translations":["zorra norte\u00f1a","zorrita del desierto"]}]


lexentry: swe/ökenspridning__Substantiv__1
written_rep: ökenspridning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["utvidgning av redan existerande \u00f6knar eller uppkomst av nya \u00f6knar"],"translations":["desertificaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/ökensångare__Substantiv__1
written_rep: ökensångare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ökensångaren/ökensångarn","ökensångarna"]
forms:1: ["ökensångaren/ökensångarn","ökensångarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en f\u00e5gelart (Sylvia nana) inom familjen sylvider (Sylviidae) inom ordningen t\u00e4ttingar (Passeriformes); individ av den art"],"translations":["curruca sahariana"]}]


lexentry: swe/ökenvårtsvin__Substantiv__1
written_rep: ökenvårtsvin
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ökenvårtsvinet","ökenvårtsvinen"]
forms:1: ["ökenvårtsvinet","ökenvårtsvinen"]
sense_groups:
[{"senses":["en djurart (Phacochoerus aethiopicus) i familjen \u00e4kta svin (Suidae); individ av denna art"],"translations":["fac\u00f3quero","fac\u00f3quero oriental"]}]


lexentry: swe/öl__Substantiv__1
written_rep: öl
part_of_speech: noun
forms: ["ölen/ölet","ölerna"]
forms:1: ["ölen/ölet","ölerna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6l (ovan) av ett visst slag","en m\u00e4ngd (t ex ett glas, eller en flaska) av drycken \u00f6l"],"translations":["cerveza","ca\u00f1a"]}]


lexentry: swe/ölfat__Substantiv__1
written_rep: ölfat
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ölfatet","ölfaten"]
forms:1: ["ölfatet","ölfaten"]
sense_groups:
[{"senses":["tunna som anv\u00e4nds f\u00f6r lagring och transport av \u00f6l"],"translations":["barril de cerveza"]}]


lexentry: swe/ölglas__Substantiv__1
written_rep: ölglas
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ölglaset","ölglasen"]
forms:1: ["ölglaset","ölglasen"]
sense_groups:
[{"senses":["glas (d.v.s. ett dryckesk\u00e4rl av glas) fyllt med \u00f6l, eller glas avsett att fyllas med \u00f6l eller liknande dryck"],"translations":["garza"]}]


lexentry: swe/öljett__Substantiv__1
written_rep: öljett
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öljetten","öljetterna"]
forms:1: ["öljetten","öljetterna"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e5lf\u00f6rst\u00e4rkning av metall eller annat h\u00e5rt material"],"translations":["ojal"]}]


lexentry: swe/ölkrus__Substantiv__1
written_rep: ölkrus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["ölkruset","ölkrusen"]
forms:1: ["ölkruset","ölkrusen"]
sense_groups:
[{"senses":["(st\u00f6rre) dryckesk\u00e4rl med handtag avsett f\u00f6r \u00f6l"],"translations":["jarra de cerveza"]}]


lexentry: swe/ölmage__Substantiv__1
written_rep: ölmage
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["ölmagen","ölmagarna"]
forms:1: ["ölmagen","ölmagarna"]
sense_groups:
[{"senses":["bukfetma p\u00e5 en i \u00f6vrigt normalbyggd person, vanligen av manligt k\u00f6n"],"translations":["barriga cervecera","panza chelera"]}]


lexentry: swe/öm__Adjektiv__1
written_rep: öm
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som sm\u00e4rtar och g\u00f6r ont, fr\u00e4mst vid ber\u00f6ring; \u00e4ven bildligt (om k\u00e4nslighet, om svaghet)"],"translations":["adolorido"]}]


lexentry: swe/ömhet__Substantiv__1
written_rep: ömhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att visa omt\u00e4nksamhet och vara beskyddande och v\u00e5rdande"],"translations":["ternura"]},{"senses":["det att sm\u00e4rta och g\u00f6ra ont, s\u00e4rskilt vid ber\u00f6ring"],"translations":["dolor"]}]


lexentry: swe/ömkansvärd__Adjektiv__1
written_rep: ömkansvärd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som f\u00f6rtj\u00e4nar medlidande, som f\u00f6rtj\u00e4nar \u00f6mkan"],"translations":["digno de compasi\u00f3n","digno de conmiseraci\u00f3n","digno de l\u00e1stima"]}]


lexentry: swe/ömma__Verb__1
written_rep: ömma
part_of_speech: verb
forms: ["ömmar","ömmade","ömmat"]
forms:1: ["ömmar","ömmade","ömmat"]
sense_groups:
[{"senses":["v\u00e4rka, g\u00f6ra ont vid ber\u00f6ring"],"translations":["doler"]},{"senses":["visa omtanke f\u00f6r, visa \u00f6mhet mot"],"translations":["compadecerse"]}]


lexentry: swe/ömsint__Adjektiv__1
written_rep: ömsint
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["godhj\u00e4rtad och k\u00e4rleksfull, omt\u00e4nksam, full av medk\u00e4nsla; hj\u00e4rte\u00f6m, \u00f6mhj\u00e4rtad"],"translations":["esquife"]}]


lexentry: swe/önska__Verb__1
written_rep: önska
part_of_speech: verb
forms: ["önskar","önskade","önskat"]
forms:1: ["önskar","önskade","önskat"]
sense_groups:
[{"senses":["vilja att n\u00e5got ska ske; vilja erh\u00e5lla n\u00e5got"],"translations":["desear"]}]


lexentry: swe/önskebrunn__Substantiv__1
written_rep: önskebrunn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["önskebrunnen","önskebrunnarna"]
forms:1: ["önskebrunnen","önskebrunnarna"]
sense_groups:
[{"senses":["brunn runt vilken det finns en tro, att om man kastar ner pengar i den s\u00e5 ska man f\u00e5 en \u00f6nskan uppfylld"],"translations":["pozo de los deseos"]}]


lexentry: swe/önskedröm__Substantiv__1
written_rep: önskedröm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["önskedrömmen","önskedrömmarna"]
forms:1: ["önskedrömmen","önskedrömmarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(sv\u00e5ruppn\u00e5elig eller eventuellt orealistisk) f\u00f6rest\u00e4llning om ett framtida tillst\u00e5nd som en \u00f6nskar ska f\u00f6rverkligas"],"translations":["sue\u00f1o"]}]


lexentry: swe/öppen__Adjektiv__1
written_rep: öppen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som n\u00e5gon eller n\u00e5got kan f\u00e4rdas igenom, fara f\u00f6rbi eller anl\u00e4nda vid, som sl\u00e4pper in eller igenom (\u00e4ven bildligt)","offentlig, ej dold","ej avgjord","mottaglig; v\u00e4lkomnande","oskyddad, oh\u00f6ljd; utan hinder","fri att bes\u00f6ka och nyttja (om lokaler e.dyl. som hyser n\u00e5gon typ av verksamhet som \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r allm\u00e4nheten vid best\u00e4mda tider); i verksamhet","s\u00e5dan att varje randpunkt tillh\u00f6r m\u00e4ngdens komplementm\u00e4ngd"],"translations":["abierto"]},{"senses":["uppriktig, \u00e4rlig"],"translations":["abierto","franco","sincero"]}]


lexentry: swe/öppen_källkod__Substantiv__1
written_rep: öppen källkod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["k\u00e4llkod som \u00e4r tillg\u00e4nglig att anv\u00e4nda, l\u00e4sa, modifiera och vidaredistribuera f\u00f6r den som vill"],"translations":["c\u00f3digo abierto"]}]


lexentry: swe/öppenhet__Substantiv__1
written_rep: öppenhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["egenskapen att vara \u00f6ppen; transparens, v\u00e4nlighet, \u00e4rlighet"],"translations":["franqueza"]}]


lexentry: swe/öppet_förhållande__Substantiv__1
written_rep: öppet förhållande
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["k\u00e4rleksf\u00f6rh\u00e5llande d\u00e4r parterna \u00e4r fria att ha sexuella f\u00f6rbindelser och vara intima med andra utanf\u00f6r relationen utan att betrakta det som otrohet"],"translations":["relaci\u00f3n abierta"]}]


lexentry: swe/öppet_hus__Substantiv__1
written_rep: öppet hus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["evenemang d\u00e4r allm\u00e4nheten inbjuds att bes\u00f6ka en skola eller arbetsplats"],"translations":["jornada de puertas abiertas"]}]


lexentry: swe/öppna__Verb__1
written_rep: öppna
part_of_speech: verb
forms: ["öppnar","öppnade","öppnat"]
forms:1: ["öppnar","öppnade","öppnat"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e4ndra n\u00e5gots tillst\u00e5nd fr\u00e5n slutet och/eller st\u00e4ngt till \u00f6ppet, s\u00e4rskilt g\u00f6ra s\u00e5 att en springa eller \u00f6ppning \u00e5stadkoms d\u00e4r en d\u00f6rr tidigare varit","\u00e4ndra sitt tillst\u00e5nd fr\u00e5n slutet och/eller st\u00e4ngt till \u00f6ppet","l\u00e4sa in och presentera information, vanligen ett dokument, fr\u00e5n ett lagringsmedium s\u00e5som en h\u00e5rddisk"],"translations":["abrir"]}]


lexentry: swe/öppning__Substantiv__1
written_rep: öppning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öppningen","öppningarna"]
forms:1: ["öppningen","öppningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6ppnande; handlingen att \u00f6ppna n\u00e5got; skeendet att n\u00e5got \u00f6ppnas; b\u00f6rjan av n\u00e5got l\u00e4ngre skeende","h\u00e5l eller passage som leder in i n\u00e5got som i \u00f6vrigt \u00e4r tillslutet","en m\u00f6jlighet till en handling genom vilken man kan attackera en motst\u00e5ndare i en t\u00e4vlingssituation (eller kampsituation); jfr. blotta"],"translations":["abertura"]}]


lexentry: swe/öra__Substantiv__1
written_rep: öra
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örat","öronen"]
forms:1: ["örat","öronen"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6rselorgan, s\u00e4rskilt hos m\u00e4nniskor och d\u00e4ggdjur"],"translations":["oreja","o\u00eddo"]},{"senses":["handtag p\u00e5 k\u00e4rl"],"translations":["o\u00eddo"]}]


lexentry: swe/örfil__Substantiv__1
written_rep: örfil
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örfilen","örfilarna"]
forms:1: ["örfilen","örfilarna"]
sense_groups:
[{"senses":["slag med \u00f6ppen hand \u00f6ver kind eller \u00f6ra"],"translations":["bofetada","cachetazo"]}]


lexentry: swe/örhänge__Substantiv__1
written_rep: örhänge
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örhänget","örhängena"]
forms:1: ["örhänget","örhängena"]
sense_groups:
[{"senses":["smycke som man s\u00e4tter fast i \u00f6rsnibben"],"translations":["pendiente","zarcillo","arete","arito","aro","caravana"]}]


lexentry: swe/örlogsfartyg__Substantiv__1
written_rep: örlogsfartyg
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örlogsfartyget","örlogsfartygen"]
forms:1: ["örlogsfartyget","örlogsfartygen"]
sense_groups:
[{"senses":["sj\u00f6g\u00e5ende fartyg avsett f\u00f6r milit\u00e4ra \u00e4ndam\u00e5l, bestyckat med vapen och med kapacitet f\u00f6r bek\u00e4mpning av andra fartyg, flygplan och milit\u00e4ra installationer p\u00e5 land"],"translations":["buque de guerra"]}]


lexentry: swe/örlogsflotta__Substantiv__1
written_rep: örlogsflotta
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örlogsflottan","örlogsflottorna"]
forms:1: ["örlogsflottan","örlogsflottorna"]
sense_groups:
[{"senses":["vapenslag till sj\u00f6ss, summan av ett lands alla krigsfartyg (fartyg under dess \u00f6rlogsflagga)"],"translations":["marina de guerra"]}]


lexentry: swe/örlogskapten__Substantiv__1
written_rep: örlogskapten
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örlogskaptenen","örlogskaptenerna"]
forms:1: ["örlogskaptenen","örlogskaptenerna"]
sense_groups:
[{"senses":["titel f\u00f6r officer med en medel\u00adh\u00f6g grad in\u00adom en f\u00f6rsvarsmakts flotta"],"translations":["teniente comandante"]}]


lexentry: swe/örn__Substantiv__1
written_rep: örn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örnen","örnarna"]
forms:1: ["örnen","örnarna"]
sense_groups:
[{"senses":["vardagligt samlingsnamn f\u00f6r en grupp st\u00f6rre rovf\u00e5glar inom familjen h\u00f6kf\u00e5glar","best\u00e5ndsdel av vapen eller flaggor"],"translations":["\u00e1guila"]}]


lexentry: swe/örngott__Substantiv__1
written_rep: örngott
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["örngottet","örngotten"]
forms:1: ["örngottet","örngotten"]
sense_groups:
[{"senses":["tyg\u00f6verdrag som anv\u00e4nds f\u00f6r att skydda (huvud)kudde"],"translations":["funda","funda de almohada"]}]


lexentry: swe/öron-näsa-hals-läkare__Substantiv__1
written_rep: öron-näsa-hals-läkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öron-näsa-hals-läkaren/öron-näsa-hals-läkarn","öron-näsa-hals-läkarna"]
forms:1: ["öron-näsa-hals-läkaren/öron-näsa-hals-läkarn","öron-näsa-hals-läkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4kare specialiserad p\u00e5 sjukdomar i \u00f6ra, n\u00e4sa och hals (\u00d6NH-specialist)"],"translations":["otorrinolaring\u00f3logo"]}]


lexentry: swe/öronbedövande__Adjektiv__1
written_rep: öronbedövande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["med mycket h\u00f6g ljudstyrka (eventuellt s\u00e5 h\u00f6g att man inte kan h\u00f6ra n\u00e5got annat eller att det \u00e4r skadligt f\u00f6r h\u00f6rseln)"],"translations":["ensordecedor"]}]


lexentry: swe/öronhund__Substantiv__1
written_rep: öronhund
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronhunden","öronhundarna"]
forms:1: ["öronhunden","öronhundarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en djurart (Otocyon megalotis), ett hunddjur (Canidae) levande p\u00e5 den afrikanska savannen; individ av denna art"],"translations":["zorro orejudo","otoci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/öronmanet__Substantiv__1
written_rep: öronmanet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronmaneten","öronmaneterna"]
forms:1: ["öronmaneten","öronmaneterna"]
sense_groups:
[{"senses":["en manet (Aurelia aurita) inom ordningen skivmaneter (Semaeostomeae); individ av denna art"],"translations":["medusa com\u00fan","medusa luna","medusa platillo","medusa sombrilla"]}]


lexentry: swe/öronmussla__Substantiv__1
written_rep: öronmussla
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronmusslan","öronmusslorna"]
forms:1: ["öronmusslan","öronmusslorna"]
sense_groups:
[{"senses":["(exemplar av) den trattliknande del av ett \u00f6rat vilken sitter p\u00e5 huvudets utsida och f\u00e5ngar upp ljud som leds via h\u00f6rselg\u00e5ngen in till trumhinnan"],"translations":["pabell\u00f3n"]}]


lexentry: swe/öronpropp__Substantiv__1
written_rep: öronpropp
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronproppen","öronpropparna"]
forms:1: ["öronproppen","öronpropparna"]
sense_groups:
[{"senses":["typ av h\u00f6rselskydd"],"translations":["tap\u00f3n","tap\u00f3n para los o\u00eddos"]}]


lexentry: swe/öronspottkörtel__Substantiv__1
written_rep: öronspottkörtel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["öronspottkörteln","öronspottkörtlarna"]
forms:1: ["öronspottkörteln","öronspottkörtlarna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5gon (glandula parotis) av de tv\u00e5 spottk\u00f6rtlar som sitter framf\u00f6r och lite nedanf\u00f6r respektive \u00f6ra (en p\u00e5 varje sida)"],"translations":["par\u00f3tida"]}]


lexentry: swe/örontrumpet__Substantiv__1
written_rep: örontrumpet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örontrumpeten","örontrumpeterna"]
forms:1: ["örontrumpeten","örontrumpeterna"]
sense_groups:
[{"senses":["oftast st\u00e4ngd kanal (tuba auditiva) som f\u00f6rbinder mellan\u00f6rat med svalget (och medger anpassning av lufttrycket i mellan\u00f6rat)"],"translations":["trompa de Eustaquio"]}]


lexentry: swe/öronvax__Substantiv__1
written_rep: öronvax
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["sekret (cerumen) som produceras av k\u00f6rtlar i h\u00f6rselg\u00e5ngen"],"translations":["cerilla","cerumen"]}]


lexentry: swe/örsnibb__Substantiv__1
written_rep: örsnibb
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["örsnibben","örsnibbarna"]
forms:1: ["örsnibben","örsnibbarna"]
sense_groups:
[{"senses":["nedre del av ytter\u00f6ra (p\u00e5 m\u00e4nniska)( lat. lobulus auriculae)"],"translations":["l\u00f3bulo"]}]


lexentry: swe/ösa__Verb__1
written_rep: ösa
part_of_speech: verb
forms: ["öser","öste","öst"]
forms:1: ["öser","öste","öst"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rflytta v\u00e4tska fr\u00e5n ett k\u00e4rl till ett annat med hj\u00e4lp av ett mindre k\u00e4rl (s\u00e4rskilt genom upprepade r\u00f6relser); t\u00f6mma genom \u00f6sande"],"translations":["achicar"]},{"senses":["h\u00e4lla v\u00e4tska eller stor m\u00e4ngd av n\u00e5got annat (\u00f6ver n\u00e5got)","falla, fl\u00f6da i stor m\u00e4ngd"],"translations":["diluviar"]}]


lexentry: swe/öskar__Substantiv__1
written_rep: öskar
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["öskaret","öskaren"]
forms:1: ["öskaret","öskaren"]
sense_groups:
[{"senses":["skopa f\u00f6r att ta bort vatten ur en mindre b\u00e5t, vid l\u00e4ckage eller om vatten p\u00e5 annat s\u00e4tt kommit in i b\u00e5ten"],"translations":["achicador"]}]


lexentry: swe/öst__Substantiv__1
written_rep: öst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett av de fyra huvudv\u00e4derstrecken; en av de fyra grundl\u00e4ggande navigationsriktningarna p\u00e5 jorden: \u00e5t h\u00f6ger sett i riktning mot Nordpolen"],"translations":["este"]}]


lexentry: swe/österländsk__Adjektiv__1
written_rep: österländsk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6rande till \u00f6sterlandet, orientalisk, asiatisk (eller nordafrikansk); kanske \u00e4ven: \u00f6stromersk, ortodox, slavisk, \u00f6steuropeisk"],"translations":["oriental"]}]


lexentry: swe/östlig_talgoxe__Substantiv__1
written_rep: östlig talgoxe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en art (Parus minor) inom f\u00e5gelfamiljen mesf\u00e5glar (Paridae); individ av arten \u00f6stlig talgoxe"],"translations":["carbonero chino"]}]


lexentry: swe/östligt_spökdjur__Substantiv__1
written_rep: östligt spökdjur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["en sulawesisk art (Tarsius tarsier) bland primater i familjen Tarsiidae; individ av denna art"],"translations":["tarsero fantasma","tarsio fantasma"]}]


lexentry: swe/östradiol__Substantiv__1
written_rep: östradiol
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["ett steroidhormon och kvinnligt k\u00f6nshormon, det viktigaste av \u00f6strogenerna"],"translations":["estradiol"]}]


lexentry: swe/östrogen__Substantiv__1
written_rep: östrogen
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["östrogenet","östrogenerna"]
forms:1: ["östrogenet","östrogenerna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett av hormonerna i en familj av besl\u00e4ktade steroidhormoner som betraktas som kvinnliga k\u00f6nshormoner, t.ex. \u00f6stradiol, \u00f6stron och \u00f6striol"],"translations":["estr\u00f3geno"]}]


lexentry: swe/östtimoriansk__Adjektiv__1
written_rep: östtimoriansk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som r\u00f6r \u00d6sttimor eller dess inv\u00e5nare \u00f6sttimorianerna"],"translations":["timorense"]}]


lexentry: swe/öva__Verb__1
written_rep: öva
part_of_speech: verb
forms: ["övar","övade","övat"]
forms:1: ["övar","övade","övat"]
sense_groups:
[{"senses":["tr\u00e4na, m\u00e5lmedvetet ut\u00f6va aktivitet med syfte att f\u00f6rb\u00e4ttra sina f\u00e4rdigheter"],"translations":["practicar"]},{"senses":["ut\u00f6va, bedriva, utf\u00f6ra"],"translations":["desempe\u00f1ar"]}]


lexentry: swe/över__Preposition__1
written_rep: över
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["i ett l\u00e4ge h\u00f6gre upp, ovanf\u00f6r","p\u00e5 ovansidan av n\u00e5got, ovanp\u00e5","tv\u00e4rs \u00f6ver","mer \u00e4n (p\u00e5 en skala, i fr\u00e5ga om utstr\u00e4ckning, v\u00e4rde e.d.)"],"translations":["sobre"]}]


lexentry: swe/över_lag__Adverb__1
written_rep: över lag
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["mestadels, vanligen, i de flesta fall, p\u00e5 det hela taget; genomg\u00e5ende, med ytterst f\u00e5 undantag"],"translations":["generalmente"]}]


lexentry: swe/överallt__Adverb__1
written_rep: överallt
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["till varje plats (anv\u00e4nds ofta i \u00f6verdriven bem\u00e4rkelse)"],"translations":["por todas partes","a todas partes"]},{"senses":["allest\u00e4des, p\u00e5 varje plats (anv\u00e4nds ofta i \u00f6verdriven bem\u00e4rkelse)"],"translations":["por todas partes","en todas partes"]}]


lexentry: swe/överanvändning__Substantiv__1
written_rep: överanvändning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överanvändningen","överanvändningarna"]
forms:1: ["överanvändningen","överanvändningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att n\u00e5got anv\u00e4nds mer \u00e4n vad det (av n\u00e5gon anledning) borde anv\u00e4ndas"],"translations":["abuso"]}]


lexentry: swe/överarm__Substantiv__1
written_rep: överarm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överarmen","överarmarna"]
forms:1: ["överarmen","överarmarna"]
sense_groups:
[{"senses":["den del av armen som befinner sig mellan axeln och armb\u00e5gen, dvs det f\u00f6rsta segmentet i den \u00f6vre extremiteten"],"translations":["braceto"]}]


lexentry: swe/överbefälhavare__Substantiv__1
written_rep: överbefälhavare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överbefälhavaren","överbefälhavarna"]
forms:1: ["överbefälhavaren","överbefälhavarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ledaren f\u00f6r ett lands milit\u00e4ra styrkor"],"translations":["comandante en jefe"]}]


lexentry: swe/överbrygga__Verb__1
written_rep: överbrygga
part_of_speech: verb
forms: ["överbryggar","överbryggade","överbryggat"]
forms:1: ["överbryggar","överbryggade","överbryggat"]
sense_groups:
[{"senses":["skapa en l\u00e4nk \u00f6ver ett konkret eller abstrakt hinder"],"translations":["pontear"]}]


lexentry: swe/överdel__Substantiv__1
written_rep: överdel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdelen","överdelarna"]
forms:1: ["överdelen","överdelarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett kl\u00e4desplagg som sitter p\u00e5 (en kvinnas) \u00f6verkropp"],"translations":["cabecera"]}]


lexentry: swe/överdike__Substantiv__1
written_rep: överdike
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överdiket","överdikena"]
forms:1: ["överdiket","överdikena"]
sense_groups:
[{"senses":["dike som l\u00f6per l\u00e4ngs med en v\u00e4g men uppe p\u00e5 en h\u00f6jd p\u00e5 n\u00e5got avst\u00e5nd fr\u00e5n v\u00e4gen s\u00e5 att vatten fr\u00e5n h\u00f6jden inte str\u00f6mmar nedf\u00f6r sl\u00e4nten och ut p\u00e5 k\u00f6rbanan"],"translations":["trinchera"]}]


lexentry: swe/överdosera__Verb__1
written_rep: överdosera
part_of_speech: verb
forms: ["överdoserar","överdoserade","överdoserat"]
forms:1: ["överdoserar","överdoserade","överdoserat"]
sense_groups:
[{"senses":["administrera eller inmundiga ett l\u00e4kemedel eller liknande i f\u00f6r h\u00f6g dos"],"translations":["sobredosificar"]}]


lexentry: swe/överdrift__Substantiv__1
written_rep: överdrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdriften","överdrifterna"]
forms:1: ["överdriften","överdrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att \u00f6verdriva; det att p\u00e5st\u00e5 n\u00e5got f\u00f6r att f\u00e5 det att verka mer betydelsefullt \u00e4n det \u00e4r"],"translations":["exageraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överdriva__Verb__1
written_rep: överdriva
part_of_speech: verb
forms: ["överdriver","överdrev","överdrivit"]
forms:1: ["överdriver","överdrev","överdrivit"]
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e5st\u00e5 saker som f\u00e5r n\u00e5got att verka mer betydelsefullt \u00e4n det i verkligheten \u00e4r"],"translations":["exag\u00e9rar","exagerar"]}]


lexentry: swe/överdängare__Substantiv__1
written_rep: överdängare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdängaren","överdängarna"]
forms:1: ["överdängaren","överdängarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4r mycket skicklig i ett \u00e4mnesomr\u00e5de"],"translations":["lumbrera"]}]


lexentry: swe/överdåd__Substantiv__1
written_rep: överdåd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["sl\u00f6sande lyx"],"translations":["abastanza"]},{"senses":["sl\u00f6sande riklig f\u00f6re\u00adkomst av n\u00e5got"],"translations":["abundancia"]}]


lexentry: swe/överdådighet__Substantiv__1
written_rep: överdådighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara \u00f6verd\u00e5dig; \u00f6verd\u00e5d"],"translations":["extravagancia"]}]


lexentry: swe/överdödlighet__Substantiv__1
written_rep: överdödlighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["tidsperiod d\u00e5 d\u00f6dligheten \u00e4r h\u00f6gre \u00e4n f\u00f6dsloniv\u00e5erna, vilket inneb\u00e4r en minskning av befolkningen totalt"],"translations":["sobremortalidad"]}]


lexentry: swe/överenskommelse__Substantiv__1
written_rep: överenskommelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överenskommelsen","överenskommelserna"]
forms:1: ["överenskommelsen","överenskommelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det tv\u00e5 eller fler parter blivit eniga om, resultat av f\u00f6rhandling"],"translations":["acuerdo","pacto"]}]


lexentry: swe/överensstämma__Verb__1
written_rep: överensstämma
part_of_speech: verb
forms: ["överensstämmer","överensstämde","överensstämt"]
forms:1: ["överensstämmer","överensstämde","överensstämt"]
sense_groups:
[{"senses":["st\u00e4mma \u00f6verens (med); ha samma egenskaper; passa bra ihop"],"translations":["concordar"]}]


lexentry: swe/överfall__Substantiv__1
written_rep: överfall
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överfallet","överfallen"]
forms:1: ["överfallet","överfallen"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e4ndelse d\u00e4r en eller flera personer fysiskt attackerar en person (eller flera personer), kanske i syfte att r\u00e5na eller v\u00e5ldta"],"translations":["asalto"]}]


lexentry: swe/överfalla__Verb__1
written_rep: överfalla
part_of_speech: verb
forms: ["överfaller","överföll","överfallit"]
forms:1: ["överfaller","överföll","överfallit"]
sense_groups:
[{"senses":["fysiskt attackera en person (eller flera personer), kanske i syfte att r\u00e5na eller v\u00e5ldtaga"],"translations":["acometer"]}]


lexentry: swe/överfallsvärn__Substantiv__1
written_rep: överfallsvärn
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överfallsvärnet","överfallsvärnen"]
forms:1: ["överfallsvärnet","överfallsvärnen"]
sense_groups:
[{"senses":["mindre damm; avl\u00e5ng konstruktion i ett vattendrag som obstruerar fl\u00f6det och d\u00e4r vatten oftast rinner \u00f6ver dess \u00f6vre kant"],"translations":["corral de pesca"]}]


lexentry: swe/överflöd__Substantiv__1
written_rep: överflöd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["mycket st\u00f6rre m\u00e4ngd \u00e4n behovet; /on\u00f6dig/ lyx; ymnighet, \u00f6verskott; materiellt v\u00e4lst\u00e5nd"],"translations":["prodigalidad","rodo"]}]


lexentry: swe/överföra__Verb__1
written_rep: överföra
part_of_speech: verb
forms: ["överför","överförde","överfört"]
forms:1: ["överför","överförde","överfört"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6ra fr\u00e5n en plats till ett annat (ofta om filer p\u00e5 en dator)"],"translations":["transferir","trasladar"]}]


lexentry: swe/överförbar__Adjektiv__1
written_rep: överförbar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som kan \u00f6verf\u00f6ras fr\u00e5n en part till en annan"],"translations":["transferible"]}]


lexentry: swe/överföring__Substantiv__1
written_rep: överföring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överföringen","överföringarna"]
forms:1: ["överföringen","överföringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att flytta/\u00f6verf\u00f6ra data, pengar eller annat fr\u00e5n en plats till en annan"],"translations":["traducci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överge__Verb__1
written_rep: överge
part_of_speech: verb
forms: ["överger","övergav","övergivit"]
forms:1: ["överger","övergav","övergivit"]
sense_groups:
[{"senses":["avsluta omh\u00e4ndertagandet av; sluta ta hand om","upph\u00f6ra att befinna sig p\u00e5 en (specifierad) plats"],"translations":["dejar"]}]


lexentry: swe/övergång__Substantiv__1
written_rep: övergång
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergången","övergångarna"]
forms:1: ["övergången","övergångarna"]
sense_groups:
[{"senses":["process d\u00e4r ett (f\u00f6rh\u00e5llandevis l\u00e5ngvarigt) tillst\u00e5nd \u00e4ndras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annat"],"translations":["transici\u00f3n"]},{"senses":["plats d\u00e4r en v\u00e4g eller bana korsar en annan v\u00e4g eller bana"],"translations":["cruce"]}]


lexentry: swe/övergångsmetall__Substantiv__1
written_rep: övergångsmetall
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångsmetallen","övergångsmetallerna"]
forms:1: ["övergångsmetallen","övergångsmetallerna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got av 64 grund\u00e4mnen i periodiska systemets mellersta del i grupper 3 till 11 eller 3 till 12 d\u00e4r d-orbitaler fylls p\u00e5"],"translations":["metal de transici\u00f3n"]}]


lexentry: swe/övergångsrit__Substantiv__1
written_rep: övergångsrit
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångsriten","övergångsriterna"]
forms:1: ["övergångsriten","övergångsriterna"]
sense_groups:
[{"senses":["rit som markerar en persons \u00f6verg\u00e5ng fr\u00e5n ett stadium i livet till ett annat, s\u00e5som dop, bat mitzva, mandomsprov, vigsel eller liknande"],"translations":["rito de paso"]}]


lexentry: swe/övergångsställe__Substantiv__1
written_rep: övergångsställe
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övergångsstället","övergångsställena"]
forms:1: ["övergångsstället","övergångsställena"]
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e5 en k\u00f6rbana markerad plats d\u00e4r en g\u00e5ngbana korsar k\u00f6rbanan, i de flesta l\u00e4nder markerad med m\u00e5lade vita breda \"zebrar\u00e4nder\""],"translations":["paso de cebra","cruce para peatones"]}]


lexentry: swe/överhalare__Substantiv__1
written_rep: överhalare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överhalaren/överhalarn","överhalarna"]
forms:1: ["överhalaren/överhalarn","överhalarna"]
sense_groups:
[{"senses":["kl\u00e4desplagg i ett stycke som t\u00e4cker hela kroppen"],"translations":["completamente"]}]


lexentry: swe/överhettning__Substantiv__1
written_rep: överhettning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att ett f\u00f6rem\u00e5l (eller en person) blir varmare (f\u00e5r h\u00f6gre temperatur) \u00e4n vad som anses godtagbart, \u00e4n vad f\u00f6rem\u00e5let eller personen t\u00e5l utan att riskera att skadas eller slitas ut, \u00e4n vad f\u00f6rem\u00e5let klarar av utan att dess funktion tillf\u00e4lligt f\u00f6rs\u00e4mras eller \u00e4n vad som \u00e4r s\u00e4kert ur t.ex. brandsynpunkt, t.ex. p\u00e5 grund av att f\u00f6rem\u00e5let anv\u00e4nds f\u00f6r intensivt och f\u00f6r att kylningen inte fungerar tillr\u00e4ckligt bra","process som h\u00f6jer vatten\u00e5ngas temperatur \u00f6ver kokpunkten, anv\u00e4nds i t.ex. \u00e5ngkraftverk","tillst\u00e5nd d\u00e4r efterfr\u00e5gan \u00e4r h\u00f6gre \u00e4n produktionskapaciteten"],"translations":["recalentamiento"]}]


lexentry: swe/överhud__Substantiv__1
written_rep: överhud
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["hudens yttersta lager (epidermis, i storleksordningen 0,1&nbsp;mm tjockt, men tjockleken varierar p\u00e5 olika st\u00e4llen p\u00e5 kroppen) vilket utg\u00f6rs av flerskiktat plattepitel ovanp\u00e5 ett basalmembran som utg\u00f6r gr\u00e4nsen mot den underliggande l\u00e4derhuden (dermis)"],"translations":["epidermis"]}]


lexentry: swe/överhängande__Adjektiv__1
written_rep: överhängande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["stor; omedelbar eller n\u00e4ra f\u00f6rest\u00e5ende; ofr\u00e5nkomlig; hotande"],"translations":["inminente"]}]


lexentry: swe/överjordisk__Adjektiv__1
written_rep: överjordisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["himmelsk, paradisisk, h\u00f6jd \u00f6ver det jordiska"],"translations":["sobre el terreno"]}]


lexentry: swe/överkamning__Substantiv__1
written_rep: överkamning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överkamningen","överkamningarna"]
forms:1: ["överkamningen","överkamningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["typ av frisyr d\u00e5 man d\u00f6ljer en flint genom att kamma \u00f6ver h\u00e5r fr\u00e5n sidan av huvudet"],"translations":["peinado tapacalva"]}]


lexentry: swe/överklaga__Verb__1
written_rep: överklaga
part_of_speech: verb
forms: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
forms:1: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
sense_groups:
[{"senses":["hos h\u00f6gre instans framst\u00e4lla yrkande om \u00e4ndring av domslut"],"translations":["apelar"]}]


lexentry: swe/överklass__Substantiv__1
written_rep: överklass
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["den samh\u00e4llsklass som inneh\u00e5ller de mest v\u00e4lb\u00e4rgade (t.ex. ekonomiskt, levnadsm\u00e4ssigt och utbildningsm\u00e4ssigt) och ofta ocks\u00e5 inflytelserika medborgarna"],"translations":["clase alta"]}]


lexentry: swe/överkomlig__Adjektiv__1
written_rep: överkomlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som g\u00e5r att betala, som en har r\u00e5d med"],"translations":["accesible","razonable"]},{"senses":["som g\u00e5r att klara av eller besegra"],"translations":["superable","vencible"]}]


lexentry: swe/överlasta__Verb__1
written_rep: överlasta
part_of_speech: verb
forms: ["överlastar","överlastade","överlastat"]
forms:1: ["överlastar","överlastade","överlastat"]
sense_groups:
[{"senses":["lasta alltf\u00f6r tungt","utsmycka alltf\u00f6r mycket"],"translations":["sobrecargar"]}]


lexentry: swe/överlevande__Substantiv__1
written_rep: överlevande
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlevanden","överlevandena"]
forms:1: ["överlevanden","överlevandena"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00f6verlevt viss (traumatisk) h\u00e4ndelse, speciellt om n\u00e5gon eller n\u00e5gra andra ej gjorde det"],"translations":["superviviente","sobreviviente"]}]


lexentry: swe/överlista__Verb__1
written_rep: överlista
part_of_speech: verb
forms: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
forms:1: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara smartare, listigare \u00e4n n\u00e5got hinder och p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt ta sig f\u00f6rbi det"],"translations":["burlar"]}]


lexentry: swe/överlägga__Verb__1
written_rep: överlägga
part_of_speech: verb
forms: ["överlägger","överlade","överlagt"]
forms:1: ["överlägger","överlade","överlagt"]
sense_groups:
[{"senses":["diskutera, f\u00f6rhandla; noga diskutera i\u00adgenom"],"translations":["deliberar"]}]


lexentry: swe/överlägsen__Adjektiv__1
written_rep: överlägsen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["b\u00e4ttre \u00e4n (alla) andra i samma klass, som klarar mer \u00e4n (alla) andra"],"translations":["superior"]}]


lexentry: swe/överläkare__Substantiv__1
written_rep: överläkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överläkaren/överläkarn","överläkarna"]
forms:1: ["överläkaren/överläkarn","överläkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4kare som \u00e4r i sjukhusets hierarki mellan avdelningsl\u00e4kare och chefsl\u00e4kare"],"translations":["jefe m\u00e9dico"]}]


lexentry: swe/överlämna__Verb__1
written_rep: överlämna
part_of_speech: verb
forms: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
forms:1: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4mna ifr\u00e5n sig, \u00f6verr\u00e4cka; \u00f6verl\u00e5ta, anf\u00f6rtro"],"translations":["entregar"]}]


lexentry: swe/överlöpare__Substantiv__1
written_rep: överlöpare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
forms:1: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som g\u00e5r \u00f6ver till fienden eller fr\u00e5n ett parti till ett annat"],"translations":["renegado"]}]


lexentry: swe/övermanna__Verb__1
written_rep: övermanna
part_of_speech: verb
forms: ["övermannar","övermannade","övermannat"]
forms:1: ["övermannar","övermannade","övermannat"]
sense_groups:
[{"senses":["med fysiskt v\u00e5ld ta kontroll \u00f6ver en person (t.ex. h\u00e5lla fast personen s\u00e5 att personen inte l\u00e4ngre kan utf\u00f6ra sina avsikter)","drabba (n\u00e5gon) sv\u00e5rt; helt ta \u00f6ver (n\u00e5gons sinne); helt g\u00f6ra (n\u00e5gon) of\u00f6rm\u00f6gen att agera"],"translations":["sobrecoger"]}]


lexentry: swe/övermod__Substantiv__1
written_rep: övermod
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["det att \u00f6verskatta sig sj\u00e4lv och sin egen f\u00f6rm\u00e5ga; hybris"],"translations":["arrogancia"]}]


lexentry: swe/övermodig__Adjektiv__1
written_rep: övermodig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som v\u00e5gar g\u00f6ra, och kanske ocks\u00e5 g\u00f6r, n\u00e5got som \u00e4r farligt eller riskabelt (och borde vara avskr\u00e4ckande) och dessutom on\u00f6digt, s\u00e5 att handlingen \u00e4r dum"],"translations":["altanero","arrogante","petulante","presuncioso"]}]


lexentry: swe/övermänsklig__Adjektiv__1
written_rep: övermänsklig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som \u00e4r bortom/\u00f6verstiger det som \u00e4r m\u00f6jligt f\u00f6r en m\u00e4nniska att g\u00f6ra"],"translations":["sobrehumano"]}]


lexentry: swe/övermätt__Adjektiv__1
written_rep: övermätt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som k\u00e4nner obehag av att ha \u00e4tit (alltf\u00f6r) mycket, som har f\u00f6r\u00e4tit sig"],"translations":["repleto","saciado"]}]


lexentry: swe/övermått__Substantiv__1
written_rep: övermått
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e5ge, \u00f6verfl\u00f6d, \u00f6verdrift, \u00f6verd\u00e5d, \u00f6verskott ut\u00f6ver m\u00e5ttet eller m\u00e5ls\u00e4ttningen"],"translations":["excesivo"]}]


lexentry: swe/övermåttan__Adverb__1
written_rep: övermåttan
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["i h\u00f6gsta grad; om\u00e5ttligt; synnerligen, s\u00e4rdeles"],"translations":["extremadamente"]}]


lexentry: swe/överordnad__Adjektiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gre st\u00e5ende, som har chefsst\u00e4llning, mer allm\u00e4n och generell"],"translations":["superior"]}]


lexentry: swe/överordnad__Substantiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överordnade"]
forms:1: ["överordnade"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rman, chef, bef\u00e4l, person som st\u00e5r h\u00f6gre i en social hierarki (t.ex. inom milit\u00e4ren eller i ett f\u00f6retag)"],"translations":["jefe"]}]


lexentry: swe/överordnat_begrepp__Substantiv__1
written_rep: överordnat begrepp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett vidare, mer allm\u00e4nt begrepp, generalisering, hyperonym"],"translations":["hiper\u00f3nimo"]}]


lexentry: swe/överproduktion__Substantiv__1
written_rep: överproduktion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överproduktionen","överproduktionerna"]
forms:1: ["överproduktionen","överproduktionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["produktion som \u00f6verstiger behovet eller efterfr\u00e5gan"],"translations":["sobreproducci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överraskning__Substantiv__1
written_rep: överraskning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överraskningen","överraskningarna"]
forms:1: ["överraskningen","överraskningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en ov\u00e4ntad (positiv eller negativ) nyhet eller iakttagelse; n\u00e5got som \u00f6verraskar n\u00e5gon"],"translations":["sorpresa"]}]


lexentry: swe/överrock__Substantiv__1
written_rep: överrock
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överrocken","överrockarna"]
forms:1: ["överrocken","överrockarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett slags ytterplagg f\u00f6r m\u00e4n, vanligen med l\u00e5nga \u00e4rmar"],"translations":["abrigo"]}]


lexentry: swe/överrumpla__Verb__1
written_rep: överrumpla
part_of_speech: verb
forms: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
forms:1: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
sense_groups:
[{"senses":["ta med \u00f6verraskning, vanligen p\u00e5 negativt s\u00e4tt"],"translations":["coger por sorpresa"]}]


lexentry: swe/överräcka__Verb__1
written_rep: överräcka
part_of_speech: verb
forms: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
forms:1: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
sense_groups:
[{"senses":["med hj\u00e4lp sin arm och hand ge ett fysiskt f\u00f6rem\u00e5l (t.ex. ett diplom, en medalj, en pokal, en namninsamling eller ett protestbrev) till en person"],"translations":["confiar"]}]


lexentry: swe/överrösta__Verb__1
written_rep: överrösta
part_of_speech: verb
forms: ["överröstar","överröstade","överröstat"]
forms:1: ["överröstar","överröstade","överröstat"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00f6ra h\u00f6gre ljud \u00e4n (n\u00e5got annat i n\u00e4rheten); l\u00e5ta h\u00f6gre \u00e4n"],"translations":["acallar"]},{"senses":["vid val f\u00e5 fler r\u00f6ster \u00e4n andra"],"translations":["rechazar"]}]


lexentry: swe/översatt__Adjektiv__1
written_rep: översatt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som har sagts p\u00e5 eller omskrivits till ett annat spr\u00e5k \u00e4n det ursprungliga"],"translations":["traducido"]}]


lexentry: swe/överse__Verb__1
written_rep: överse
part_of_speech: verb
forms: ["överser","översåg","översett"]
forms:1: ["överser","översåg","översett"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00f6ra en \u00f6vergripande granskning av n\u00e5got","visa t\u00e5lamod med n\u00e5gon eller n\u00e5got"],"translations":["controlar"]}]


lexentry: swe/överseende__Substantiv__1
written_rep: överseende
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["; det att av medk\u00e4nsla eller efter ett etiskt \u00f6verv\u00e4gande v\u00e4lja att inte (t.ex. via straff) agera p\u00e5 en annan parts felaktiga agerande"],"translations":["indulgencia"]}]


lexentry: swe/översikt__Substantiv__1
written_rep: översikt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översikten","översikterna"]
forms:1: ["översikten","översikterna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6verblick"],"translations":["resumen"]},{"senses":["\u00f6versiktlig framst\u00e4llning"],"translations":["panorama"]}]


lexentry: swe/överskott__Substantiv__1
written_rep: överskott
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överskottet","överskotten"]
forms:1: ["överskottet","överskotten"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som blir \u00f6ver p\u00e5 grund av rik tillg\u00e5ng; extra tillg\u00e5ngar eller vinst; \u00f6verfl\u00f6d"],"translations":["excedente","super\u00e1vit"]}]


lexentry: swe/överskrida__Verb__1
written_rep: överskrida
part_of_speech: verb
forms: ["överskrider","överskred","överskridit"]
forms:1: ["överskrider","överskred","överskridit"]
sense_groups:
[{"senses":["bli st\u00f6rre \u00e4n en fr\u00e5n b\u00f6rjan given gr\u00e4ns"],"translations":["rebasar"]}]


lexentry: swe/överskrift__Substantiv__1
written_rep: överskrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överskriften","överskrifterna"]
forms:1: ["överskriften","överskrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["rubrik; kort textstycke, oftast i st\u00f6rre och tydligare stil, som antyder inneh\u00e5llet i den egentliga texten nedanf\u00f6r"],"translations":["t\u00edtulo"]}]


lexentry: swe/överskugga__Verb__1
written_rep: överskugga
part_of_speech: verb
forms: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
forms:1: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 att verka mindre viktig; f\u00e5 att inte synas eller synas mindre"],"translations":["ensombrecer"]}]


lexentry: swe/överskådlig__Adjektiv__1
written_rep: överskådlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4tt att f\u00e5 en \u00f6versikt \u00f6ver, l\u00e4tt att skaffa sig ett intryck av; som g\u00f6r det l\u00e4tt att bilda sig en id\u00e9 om helheten (ofta om n\u00e5got som \u00e4r kort eller tydligt)"],"translations":["claro"]}]


lexentry: swe/överspelad__Adjektiv__1
written_rep: överspelad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rbi, pass\u00e9, inaktuell, f\u00f6r\u00e5ldrad, gammalmodig, obsolet, passerad, bortgl\u00f6md och f\u00f6rl\u00e5ten"],"translations":["anticuado"]}]


lexentry: swe/överspänna__Verb__1
written_rep: överspänna
part_of_speech: verb
forms: ["överspänner","överspände","överspänt"]
forms:1: ["överspänner","överspände","överspänt"]
sense_groups:
[{"senses":["sp\u00e4nna \u00f6ver (ovanf\u00f6r)","sp\u00e4nna \u00f6ver, str\u00e4cka sig \u00f6ver, omfatta"],"translations":["abarcar"]}]


lexentry: swe/överstelöjtnant__Substantiv__1
written_rep: överstelöjtnant
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
forms:1: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
sense_groups:
[{"senses":["officer med graden n\u00e4rmast under \u00f6verste"],"translations":["teniente coronel"]}]


lexentry: swe/översvallande__Adjektiv__1
written_rep: översvallande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6verv\u00e4ldigande, \u00f6verfl\u00f6dande; kraftuttryck f\u00f6r att beskriva n\u00e5got starkt och intensivt i positiv bem\u00e4rkelse"],"translations":["abrumadoramente"]}]


lexentry: swe/översyn__Substantiv__1
written_rep: översyn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översynen","översynerna"]
forms:1: ["översynen","översynerna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att se \u00f6ver; genomg\u00e5ng, unders\u00f6kning"],"translations":["adelantar"]}]


lexentry: swe/översättning__Substantiv__1
written_rep: översättning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningen","översättningarna"]
forms:1: ["översättningen","översättningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["text som har skapats genom att en annan text \u00f6versatts; text p\u00e5 annat spr\u00e5k \u00e4n en ursprunglig text, fast med (exakt) samma inneh\u00e5ll","processen att \u00f6vers\u00e4tta"],"translations":["traducci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/översättningslån__Substantiv__1
written_rep: översättningslån
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["översättningslånet","översättningslånen"]
forms:1: ["översättningslånet","översättningslånen"]
sense_groups:
[{"senses":["ett l\u00e5nord skapat genom \u00f6vers\u00e4ttning (av delar av ordet)"],"translations":["calco","calco sem\u00e1ntico"]}]


lexentry: swe/översättningsordbok__Substantiv__1
written_rep: översättningsordbok
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningsordboken","översättningsordböckerna"]
forms:1: ["översättningsordboken","översättningsordböckerna"]
sense_groups:
[{"senses":["ordbok med \u00f6vers\u00e4ttningar mellan tv\u00e5 eller flera spr\u00e5k"],"translations":["diccionario de traducciones"]}]


lexentry: swe/övertag__Substantiv__1
written_rep: övertag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertaget","övertagen"]
forms:1: ["övertaget","övertagen"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4ge f\u00f6r viss part i en mots\u00e4ttning, d\u00e4r denne har b\u00e4ttre m\u00f6jligheter \u00e4n motst\u00e5ndaren"],"translations":["beneficio"]}]


lexentry: swe/övertagande__Substantiv__1
written_rep: övertagande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertagandet","övertagandena"]
forms:1: ["övertagandet","övertagandena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att en person, grupp av personer eller organisation \u00f6vertar n\u00e5got fr\u00e5n en annan part"],"translations":["toma de posesi\u00f3n"]}]


lexentry: swe/övertala__Verb__1
written_rep: övertala
part_of_speech: verb
forms: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
forms:1: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 en annan individ att \u00e4ndra uppfattning om n\u00e5got"],"translations":["persuadir"]}]


lexentry: swe/övertalighet__Substantiv__1
written_rep: övertalighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["situation d\u00e4r antalet (ofta om anst\u00e4lld personal) \u00f6verstiger det som \u00e4r angivet"],"translations":["redundancia"]}]


lexentry: swe/övertalningsförmåga__Substantiv__1
written_rep: övertalningsförmåga
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertalningsförmågan","övertalningsförmågorna"]
forms:1: ["övertalningsförmågan","övertalningsförmågorna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rm\u00e5ga eller skicklighet att lyckas med \u00f6vertalning, d.v.s. att \u00f6vertala n\u00e5gon om n\u00e5got"],"translations":["persuaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/övertid__Substantiv__1
written_rep: övertid
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertiden","övertiderna"]
forms:1: ["övertiden","övertiderna"]
sense_groups:
[{"senses":["tid som en heltidsanst\u00e4lld arbetar ut\u00f6ver sin ordinarie arbetstid","speltid som l\u00e4ggs till ut\u00f6ver ordinarie speltid f\u00f6r att avg\u00f6ra matchen vid likaresultat"],"translations":["hora extra"]}]


lexentry: swe/överton__Substantiv__1
written_rep: överton
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertonen","övertonerna"]
forms:1: ["övertonen","övertonerna"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gre toner i visst f\u00f6rh\u00e5llande till grundtonen (oktav, kvint, ters m fl)"],"translations":["sobretono"]}]


lexentry: swe/överträda__Verb__1
written_rep: överträda
part_of_speech: verb
forms: ["överträder","överträdde","överträtt"]
forms:1: ["överträder","överträdde","överträtt"]
sense_groups:
[{"senses":["inte f\u00f6lja, inte r\u00e4tta sig efter, handla mot, s\u00e4tta sig \u00f6ver, bryta mot, trotsa (lagen, best\u00e4mmelser, ...)"],"translations":["violar","transgredir","contravenir","infringir","traspasar"]}]


lexentry: swe/överträdelse__Substantiv__1
written_rep: överträdelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överträdelsen","överträdelserna"]
forms:1: ["överträdelsen","överträdelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att bryta mot ett f\u00f6rbud"],"translations":["transgresi\u00f3n","contravenci\u00f3n","infracci\u00f3n","violaci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/övertygande__Adjektiv__1
written_rep: övertygande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["presensparticip av \u00f6vertyga"],"translations":["convincente","persuasivo","contundente","fehaciente"]}]


lexentry: swe/övervakare__Substantiv__1
written_rep: övervakare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
forms:1: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00f6vervakar (n\u00e5gon eller n\u00e5got)"],"translations":["director"]}]


lexentry: swe/övervakningskamera__Substantiv__1
written_rep: övervakningskamera
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakningskameran","övervakningskamerorna"]
forms:1: ["övervakningskameran","övervakningskamerorna"]
sense_groups:
[{"senses":["kamera uppsatt med avsikt att \u00f6vervaka"],"translations":["c\u00e1mara de vigilancia"]}]


lexentry: swe/övervikt__Substantiv__1
written_rep: övervikt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervikten","övervikterna"]
forms:1: ["övervikten","övervikterna"]
sense_groups:
[{"senses":["alltf\u00f6r h\u00f6g vikt; fetma, korpulens"],"translations":["sobrepeso","exceso de peso"]}]


lexentry: swe/överväga__Verb__1
written_rep: överväga
part_of_speech: verb
forms: ["överväger","övervägde","övervägt"]
forms:1: ["överväger","övervägde","övervägt"]
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e4nka noggrant /p\u00e5 n\u00e5got/; vara beredd /att g\u00f6ra n\u00e5got/"],"translations":["considerar"]}]


lexentry: swe/övervägande__Substantiv__1
written_rep: övervägande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övervägandet","övervägandena"]
forms:1: ["övervägandet","övervägandena"]
sense_groups:
[{"senses":["noggrann fundering \u00f6ver n\u00e5got; det att noga t\u00e4nka igenom n\u00e5got, s\u00e4rskilt ett beslut"],"translations":["consideraci\u00f3n"]}]


lexentry: swe/överväldigande__Adjektiv__1
written_rep: överväldigande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som g\u00f6r (n\u00e4stan ohanterbart) starkt intryck; (n\u00e4stan ohanterbart) imponerande; stor (om t.ex. majoritet)"],"translations":["aplastante"]}]


lexentry: swe/överösa__Verb__1
written_rep: överösa
part_of_speech: verb
forms: ["överöser","överöste","överöst"]
forms:1: ["överöser","överöste","överöst"]
sense_groups:
[{"senses":["ge n\u00e5gon (alltf\u00f6r) stora m\u00e4ngder av n\u00e5got"],"translations":["abrevar"]}]


lexentry: swe/övre__Adjektiv__1
written_rep: övre
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som finns \u00f6ver n\u00e5got annat"],"translations":["superior"]},{"senses":["norra (se norr)"],"translations":["boreal"]}]


lexentry: swe/övrig__Adjektiv__1
written_rep: övrig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ytterligare, som inte r\u00e4knats upp"],"translations":["otra"]},{"senses":["\u00e5terst\u00e5ende, som blivit \u00f6ver"],"translations":["restante"]}]


lexentry: swe/övärld__Substantiv__1
written_rep: övärld
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övärlden","övärldarna"]
forms:1: ["övärlden","övärldarna"]
sense_groups:
[{"senses":["grupp av \u00f6ar som uppfattas som en \"v\u00e4rld\" f\u00f6r sig"],"translations":["archipi\u00e9lago"]}]


# search_trans_content

c1written_rep: demilitarisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (demilitariserad)?#Adjektiv|  (demilitariserad)?]]


c1written_rep: immatrikulera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (immatrikulerad)?#Adjektiv|  (immatrikulerad)?]]


c1written_rep: individualisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (individualiserad)?#Adjektiv|  (individualiserad)?]]


c1written_rep: kollektivisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kollektiviserad)?#Adjektiv|  (kollektiviserad)?]]


c1written_rep: kontrasignera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kontrasignerad)?#Adjektiv|  (kontrasignerad)?]]


c1written_rep: kriminalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kriminaliserad)?#Adjektiv|  (kriminaliserad)?]]


c1written_rep: kristallisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kristalliserad)?#Adjektiv|  (kristalliserad)?]]


c1written_rep: rationalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (rationaliserad)?#Adjektiv|  (rationaliserad)?]]


c1written_rep: translitterera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (translittererad)?#Adjektiv|  (translittererad)?]]


# idioms_content

c0written_rep: Vill man vara fin får man lida pin.
c1translations:
["El que quiera peces, que se moje el culo.","No hay atajo sin trabajo.","Para presumir, hay que sufrir.","Perro que no camina, no encuentra hueso.","Quien algo quiere, algo le cuesta.","Quien no se arriesga no pasa la mar."]


c0written_rep: deltakrokodil
c1translations:
["cocodrilo marino","cocodrilo de estuario","cocodrilo poroso","cocodrilo de agua salada","cocodrilo de mar"]


c0written_rep: då och då
c1translations:
["de vez en cuando","de cuando en cuando","de tiempo en tiempo","a veces","de tarde a tarde","de trecho en trecho"]


c0written_rep: komma ur askan i elden
c1translations:
["huir del fuego para caer en las brasas","salir de Guatemala y meterse en Guatepeor","salir de Málaga y entrar en Malagón","éramos pocos y parió la abuela"]


c0written_rep: piggsvin
c1translations:
["puercoespín","puercoespín africano","puercoespín crestado","puercoespín europeo","puercoespín norafricano"]


c0written_rep: portugisisk örlogsman
c1translations:
["carabela portuguesa","agua mala","barquito portugués","botella azul","falsa medusa","fragata portuguesa"]


c0written_rep: radiobil
c1translations:
["carro chocón","coche de choque","autito chocador","auto de choque","carrito chocón","coche chocante"]


c0written_rep: saltsyra
c1translations:
["ácido clorhídrico","ácido de sal","espíritu de sal","ácido hidroclórico","ácido marino","ácido muriático"]


c0written_rep: skolka
c1translations:
["hacer novillos","colgar clase","hacer pellas","capear clases","hacer campanas","hacer la chancha"]


c0written_rep: spänna hästarna bakom vagnen
c1translations:
["poner el carro delante de los bueyes","poner el carro delante del caballo","poner la venda antes de la herida"]


c0written_rep: ta seden dit man kommer
c1translations:
["A donde fueres haz lo que vieres.","Allá donde fueres, haz lo que vieres.","Si entre burros te ves, rebuzna alguna vez."]


c0written_rep: yra
c1translations:
["delirio","frenesí","tormenta de nieve","Girar como un torbellino","Remolinar","delirar","desvariar"]


