# translation_block

lexentry: swe/överblicka__Verb__1
written_rep: överblicka
part_of_speech: verb
forms: ["överblickar","överblickade","överblickat"]
forms:1: ["överblickar","överblickade","överblickat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{betrakta|betrakta}# ett stort f\u00e4lt eller en helhet, b\u00e5de bokstavligt och bildligt"],"translations":["\u00fcberblicken"]}]


lexentry: swe/överbord__Adverb__1
written_rep: överbord
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6ver #{b\u00e5t|b\u00e5tens}# #{reling|reling}#, ner i #{vatten|vattnet}#"],"translations":["\u00fcber Bord"]}]


lexentry: swe/överbringa__Verb__1
written_rep: överbringa
part_of_speech: verb
forms: ["överbringar","överbringade","överbringat"]
forms:1: ["överbringar","överbringade","överbringat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{framf\u00f6ra|framf\u00f6ra}# fr\u00e5n en part till en annan"],"translations":["zustellen","\u00fcberbringen"]}]


lexentry: swe/överbrygga__Verb__1
written_rep: överbrygga
part_of_speech: verb
forms: ["överbryggar","överbryggade","överbryggat"]
forms:1: ["överbryggar","överbryggade","överbryggat"]
sense_groups:
[{"senses":["skapa en l\u00e4nk \u00f6ver ett #{konkret|konkret}# eller #{abstrakt|abstrakt}# hinder"],"translations":["\u00fcberbr\u00fccken"]}]


lexentry: swe/överbryggning__Substantiv__1
written_rep: överbryggning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överbryggningen","överbryggningarna"]
forms:1: ["överbryggningen","överbryggningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verbrygga|\u00f6verbrygga}# n\u00e5got"],"translations":["\u00dcberbr\u00fcckung"]}]


lexentry: swe/överbyggnad__Substantiv__1
written_rep: överbyggnad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överbyggnaden","överbyggnaderna"]
forms:1: ["överbyggnaden","överbyggnaderna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{ballast|ballast}#"],"translations":["Oberbau"]},{"senses":["det som har byggts ovanp\u00e5 n\u00e5got annat (t.ex. hytt p\u00e5 ett fartyg)"],"translations":["\u00dcberbau"]}]


lexentry: swe/överdel__Substantiv__1
written_rep: överdel
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdelen","överdelarna"]
forms:1: ["överdelen","överdelarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett #{kl\u00e4desplagg|kl\u00e4desplagg}# som sitter p\u00e5 (en kvinnas) #{\u00f6verkropp|\u00f6verkropp}#"],"translations":["Oberteil"]}]


lexentry: swe/överdike__Substantiv__1
written_rep: överdike
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överdiket","överdikena"]
forms:1: ["överdiket","överdikena"]
sense_groups:
[{"senses":["#{dike|dike}# som l\u00f6per l\u00e4ngs med en #{v\u00e4g|v\u00e4g}# men uppe p\u00e5 en #{h\u00f6jd|h\u00f6jd}# p\u00e5 n\u00e5got avst\u00e5nd fr\u00e5n v\u00e4gen s\u00e5 att #{vatten|vatten}# fr\u00e5n h\u00f6jden inte #{str\u00f6mma|str\u00f6mmar}# nedf\u00f6r #{sl\u00e4nt|sl\u00e4nten}# och ut p\u00e5 #{k\u00f6rbana|k\u00f6rbanan}#"],"translations":["Graben"]}]


lexentry: swe/överdimensionera__Verb__1
written_rep: överdimensionera
part_of_speech: verb
forms: ["överdimensionerar","överdimensionerade","överdimensionerat"]
forms:1: ["överdimensionerar","överdimensionerade","överdimensionerat"]
sense_groups:
[{"senses":["g\u00f6ra n\u00e5got st\u00f6rre \u00e4n vad det egentligen skulle beh\u00f6va vara, eller vad det planerades bli"],"translations":["\u00fcberdimensionieren"]}]


lexentry: swe/överdosera__Verb__1
written_rep: överdosera
part_of_speech: verb
forms: ["överdoserar","överdoserade","överdoserat"]
forms:1: ["överdoserar","överdoserade","överdoserat"]
sense_groups:
[{"senses":["administrera eller inmundiga ett l\u00e4kemedel eller liknande i f\u00f6r h\u00f6g dos"],"translations":["\u00fcberdosieren"]}]


lexentry: swe/överdosering__Substantiv__1
written_rep: överdosering
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdoseringen","överdoseringarna"]
forms:1: ["överdoseringen","överdoseringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verdosera|\u00f6verdosera}# n\u00e5got"],"translations":["\u00dcberdosierung"]}]


lexentry: swe/överdra__Verb__1
written_rep: överdra
part_of_speech: verb
forms: ["överdrar","överdrog","överdragit"]
forms:1: ["överdrar","överdrog","överdragit"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rse|f\u00f6rse}# med ett #{\u00f6verdrag|\u00f6verdrag}#"],"translations":["\u00fcberziehen"]}]


lexentry: swe/överdrag__Substantiv__1
written_rep: överdrag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överdraget","överdragen"]
forms:1: ["överdraget","överdragen"]
sense_groups:
[{"senses":["formbart f\u00f6rem\u00e5l, inte s\u00e4llan i #{textil|textil}# eller #{mjukplast|mjukplast}#, som kan tr\u00e4s \u00f6ver ett f\u00f6rem\u00e5l, vanligen f\u00f6r att skydda det senare mot smuts eller vatten eller mot blekning fr\u00e5n ljus (antingen tillf\u00e4lligt, medan f\u00f6rem\u00e5let inte anv\u00e4nds, eller permanent, samtidigt som f\u00f6rem\u00e5let anv\u00e4nds)"],"translations":["H\u00fclle"]}]


lexentry: swe/överdrift__Substantiv__1
written_rep: överdrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdriften","överdrifterna"]
forms:1: ["överdriften","överdrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verdriva|\u00f6verdriva}#; det att #{p\u00e5st\u00e5|p\u00e5st\u00e5}# n\u00e5got f\u00f6r att f\u00e5 det att verka mer #{betydelsefull|betydelsefullt}# \u00e4n det \u00e4r","det att vara i st\u00f6rre m\u00e4ngd \u00e4n vad det borde vara"],"translations":["\u00dcbertreibung"]}]


lexentry: swe/överdriva__Verb__1
written_rep: överdriva
part_of_speech: verb
forms: ["överdriver","överdrev","överdrivit"]
forms:1: ["överdriver","överdrev","överdrivit"]
sense_groups:
[{"senses":["#{p\u00e5st\u00e5|p\u00e5st\u00e5}# saker som f\u00e5r n\u00e5got att #{verka|verka}# mer #{betydelsefull|betydelsefullt}# \u00e4n det i #{verklighet|verkligheten}# \u00e4r"],"translations":["\u00fcbertreiben"]}]


lexentry: swe/överdängare__Substantiv__1
written_rep: överdängare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överdängaren","överdängarna"]
forms:1: ["överdängaren","överdängarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som \u00e4r mycket skicklig i ett #{\u00e4mnesomr\u00e5de|\u00e4mnesomr\u00e5de}#"],"translations":["K\u00f6nner","K\u00f6nnerin","Leuchte"]}]


lexentry: swe/överdåd__Substantiv__1
written_rep: överdåd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["sl\u00f6sande #{lyx|lyx}#"],"translations":["\u00dcberfluss"]},{"senses":["sl\u00f6sande #{riklig|riklig}# #{f\u00f6re\u00adkomst|f\u00f6re\u00adkomst}# av n\u00e5got"],"translations":["\u00dcberflu\u00df"]}]


lexentry: swe/överdådig__Adjektiv__1
written_rep: överdådig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rtr\u00e4fflig|f\u00f6rtr\u00e4fflig}#, #{utm\u00e4rkt|utm\u00e4rkt}#"],"translations":["ausgezeichnet"]},{"senses":["#{sl\u00f6sa|sl\u00f6sande}#, #{lyxig|lyxig}#, #{\u00f6verdriven|\u00f6verdriven}#"],"translations":["verschwenderisch"]},{"senses":["#{\u00f6vermodig|\u00f6vermodig}#, #{dj\u00e4rv|dj\u00e4rv}#"],"translations":["\u00fcberm\u00fctig"]}]


lexentry: swe/överdådighet__Substantiv__1
written_rep: överdådighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00f6verd\u00e5dig|\u00f6verd\u00e5dig}#; #{\u00f6verd\u00e5d|\u00f6verd\u00e5d}#"],"translations":["Extravaganz"]}]


lexentry: swe/överens__Adjektiv__1
written_rep: överens
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som tycker likadant, av samma mening eller #{\u00e5sikt|\u00e5sikt}#"],"translations":["einig"]}]


lexentry: swe/överenskommelse__Substantiv__1
written_rep: överenskommelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överenskommelsen","överenskommelserna"]
forms:1: ["överenskommelsen","överenskommelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det tv\u00e5 eller fler parter blivit #{enig|eniga}# om, resultat av #{f\u00f6rhandling|f\u00f6rhandling}#"],"translations":["Vereinbarung","\u00dcbereinkunft","Abkommen","Abmachung","\u00dcbereinkommen"]}]


lexentry: swe/överensstämma__Verb__1
written_rep: överensstämma
part_of_speech: verb
forms: ["överensstämmer","överensstämde","överensstämt"]
forms:1: ["överensstämmer","överensstämde","överensstämt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{st\u00e4mma|st\u00e4mma}# #{\u00f6verens|\u00f6verens}# (med); ha samma #{egenskap|egenskaper}#; #{passa|passa}# bra ihop"],"translations":["\u00fcbereinstimmen"]}]


lexentry: swe/överensstämmelse__Substantiv__1
written_rep: överensstämmelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överensstämmelsen","överensstämmelserna"]
forms:1: ["överensstämmelsen","överensstämmelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{st\u00e4mma \u00f6verens|st\u00e4mma \u00f6verens}#"],"translations":["\u00dcbereinstimmung"]}]


lexentry: swe/överexponera__Verb__1
written_rep: överexponera
part_of_speech: verb
forms: ["överexponerar","överexponerade","överexponerat"]
forms:1: ["överexponerar","överexponerade","överexponerat"]
sense_groups:
[{"senses":["exponera filmen f\u00f6r l\u00e5ng tid (s\u00e5 att bilden blir f\u00f6r ljus)"],"translations":["\u00fcberbelichten"]}]


lexentry: swe/överexponering__Substantiv__1
written_rep: överexponering
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överexponeringen","överexponeringarna"]
forms:1: ["överexponeringen","överexponeringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att en bild exponeras f\u00f6r l\u00e5ng tid (s\u00e5 att den blir f\u00f6r ljus)"],"translations":["\u00dcberbelichtung"]}]


lexentry: swe/överfall__Substantiv__1
written_rep: överfall
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överfallet","överfallen"]
forms:1: ["överfallet","överfallen"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00e4ndelse d\u00e4r en eller flera personer fysiskt attackerar en person (eller flera personer), kanske i syfte att #{r\u00e5na|r\u00e5na}# eller #{v\u00e5ldta|v\u00e5ldta}#"],"translations":["\u00dcberfall"]}]


lexentry: swe/överfalla__Verb__1
written_rep: överfalla
part_of_speech: verb
forms: ["överfaller","överföll","överfallit"]
forms:1: ["överfaller","överföll","överfallit"]
sense_groups:
[{"senses":["fysiskt attackera en person (eller flera personer), kanske i syfte att #{r\u00e5na|r\u00e5na}# eller #{v\u00e5ldtaga|v\u00e5ldtaga}#"],"translations":["\u00fcberfallen"]}]


lexentry: swe/överfallsvärn__Substantiv__1
written_rep: överfallsvärn
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överfallsvärnet","överfallsvärnen"]
forms:1: ["överfallsvärnet","överfallsvärnen"]
sense_groups:
[{"senses":["mindre #{damm|damm}#; avl\u00e5ng konstruktion i ett vattendrag som obstruerar fl\u00f6det och d\u00e4r vatten oftast rinner \u00f6ver dess \u00f6vre #{kant|kant}#"],"translations":["Stauwehr","Stauwerk"]}]


lexentry: swe/överflygning__Substantiv__1
written_rep: överflygning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överflygningen","överflygningarna"]
forms:1: ["överflygningen","överflygningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{flygning|flygning}# med #{flygplan|flygplan}# \u00f6ver t. ex. en stad"],"translations":["\u00dcberfliegen"]}]


lexentry: swe/överflöd__Substantiv__1
written_rep: överflöd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["mycket st\u00f6rre #{m\u00e4ngd|m\u00e4ngd}# \u00e4n #{behov|behovet}#; /on\u00f6dig/ #{lyx|lyx}#; #{ymnighet|ymnighet}#, #{\u00f6verskott|\u00f6verskott}#; materiellt #{v\u00e4lst\u00e5nd|v\u00e4lst\u00e5nd}#"],"translations":["\u00dcberfluss"]},{"senses":["#{fl\u00f6de|fl\u00f6de}# \u00f6ver #{br\u00e4dd|br\u00e4ddarna}#"],"translations":["\u00dcberflie\u00dfen","\u00dcberfluten"]}]


lexentry: swe/överfräs__Substantiv__1
written_rep: överfräs
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överfräsen","överfräsarna"]
forms:1: ["överfräsen","överfräsarna"]
sense_groups:
[{"senses":["kort f\u00f6r #{hand\u00f6verfr\u00e4s|hand\u00f6verfr\u00e4s}#"],"translations":["Oberfr\u00e4se"]}]


lexentry: swe/överföra__Verb__1
written_rep: överföra
part_of_speech: verb
forms: ["överför","överförde","överfört"]
forms:1: ["överför","överförde","överfört"]
sense_groups:
[{"senses":["ta fr\u00e5n ens eget konto och s\u00e4tta in det p\u00e5 n\u00e5gon annans"],"translations":["\u00fcbertragen","\u00fcberweisen","umbuchen"]},{"senses":["#{f\u00f6ra|f\u00f6ra}# fr\u00e5n en plats till ett annat (ofta om #{fil|filer}# p\u00e5 en #{dator|dator}#)"],"translations":["\u00fcbertragen","\u00fcberf\u00fchren"]}]


lexentry: swe/överförbar__Adjektiv__1
written_rep: överförbar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som kan #{\u00f6verf\u00f6ra|\u00f6verf\u00f6ras}# fr\u00e5n en part till en annan"],"translations":["\u00fcbertragbar"]}]


lexentry: swe/överförd__Adjektiv__1
written_rep: överförd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["perfektparticip av \u00f6verf\u00f6ra"],"translations":["\u00fcberf\u00fchrt","\u00fcbertragen"]}]


lexentry: swe/överföring__Substantiv__1
written_rep: överföring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överföringen","överföringarna"]
forms:1: ["överföringen","överföringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{flytta|flytta}#/#{\u00f6verf\u00f6ra|\u00f6verf\u00f6ra}# data, pengar eller annat fr\u00e5n en plats till en annan"],"translations":["\u00dcberf\u00fchrung","\u00dcbertragung","\u00dcberweisung"]}]


lexentry: swe/överföringshastighet__Substantiv__1
written_rep: överföringshastighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överföringshastigheten","överföringshastigheterna"]
forms:1: ["överföringshastigheten","överföringshastigheterna"]
sense_groups:
[{"senses":["m\u00e5tt p\u00e5 hur mycket (digital) information som kan s\u00e4ndas \u00f6ver en f\u00f6rbindelse per tidsenhet"],"translations":["Daten\u00fcbertragungsrate"]}]


lexentry: swe/överge__Verb__1
written_rep: överge
part_of_speech: verb
forms: ["överger","övergav","övergivit"]
forms:1: ["överger","övergav","övergivit"]
sense_groups:
[{"senses":["avsluta #{omh\u00e4ndertagande|omh\u00e4ndertagandet}# av; sluta ta hand om"],"translations":["aufgeben","verlassen","im Stich lassen"]},{"senses":["#{upph\u00f6ra|upph\u00f6ra}# att #{befinna|befinna}# sig p\u00e5 en (specifierad) plats"],"translations":["aufgeben","verlassen"]}]


lexentry: swe/övergrepp__Substantiv__1
written_rep: övergrepp
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övergreppet","övergreppen"]
forms:1: ["övergreppet","övergreppen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{brott|brott}# som inneb\u00e4r att n\u00e5gon #{uts\u00e4tta|uts\u00e4tts}# f\u00f6r #{v\u00e5ld|v\u00e5ld}# eller #{hot|hot}# om v\u00e5ld"],"translations":["\u00dcbergriff"]}]


lexentry: swe/övergå__Verb__1
written_rep: övergå
part_of_speech: verb
forms: ["övergår","övergick","övergått"]
forms:1: ["övergår","övergick","övergått"]
sense_groups:
[{"senses":["#{g\u00e5|g\u00e5}# \u00f6ver"],"translations":["gehen \u00fcber"]},{"senses":["#{skifta|skifta}# fr\u00e5n en fas till en annan; #{byta|byta}# skepnad"],"translations":["\u00fcbergehen"]}]


lexentry: swe/övergång__Substantiv__1
written_rep: övergång
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergången","övergångarna"]
forms:1: ["övergången","övergångarna"]
sense_groups:
[{"senses":["process d\u00e4r ett (f\u00f6rh\u00e5llandevis l\u00e5ngvarigt) tillst\u00e5nd \u00e4ndras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annat","plats d\u00e4r en v\u00e4g eller bana korsar en annan v\u00e4g eller bana"],"translations":["\u00dcbergang"]}]


lexentry: swe/övergångslösning__Substantiv__1
written_rep: övergångslösning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångslösningen","övergångslösningarna"]
forms:1: ["övergångslösningen","övergångslösningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00f6sning|l\u00f6sning}# p\u00e5 ett #{problem|problem}# vid #{f\u00f6r\u00e4ndring|f\u00f6r\u00e4ndring}# fr\u00e5n ett #{tillst\u00e5nd|tillst\u00e5nd}# till ett annat"],"translations":["\u00dcbergangsl\u00f6sung"]}]


lexentry: swe/övergångsmetall__Substantiv__1
written_rep: övergångsmetall
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångsmetallen","övergångsmetallerna"]
forms:1: ["övergångsmetallen","övergångsmetallerna"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got av 64 #{grund\u00e4mne|grund\u00e4mnen}# i periodiska systemets mellersta del i grupper 3 till 11 eller 3 till 12 d\u00e4r d-orbitaler fylls p\u00e5"],"translations":["\u00dcbergangsmetall"]}]


lexentry: swe/övergångsrit__Substantiv__1
written_rep: övergångsrit
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångsriten","övergångsriterna"]
forms:1: ["övergångsriten","övergångsriterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{rit|rit}# som markerar en persons #{\u00f6verg\u00e5ng|\u00f6verg\u00e5ng}# fr\u00e5n ett #{stadium|stadium}# i livet till ett annat, s\u00e5som #{dop|dop}#, #{bat mitzva|bat mitzva}#, #{mandomsprov|mandomsprov}#, #{vigsel|vigsel}# eller liknande"],"translations":["\u00dcbergangsritus"]}]


lexentry: swe/övergångsräl__Substantiv__1
written_rep: övergångsräl
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övergångsrälen","övergångsrälerna"]
forms:1: ["övergångsrälen","övergångsrälerna"]
sense_groups:
[{"senses":["s\u00e4rskild r\u00e4l f\u00f6r #{sammanfogning|sammanfogning}# av olika r\u00e4lsmodeller"],"translations":["\u00dcbergangsgleis"]}]


lexentry: swe/övergångsställe__Substantiv__1
written_rep: övergångsställe
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övergångsstället","övergångsställena"]
forms:1: ["övergångsstället","övergångsställena"]
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e5 en #{k\u00f6rbana|k\u00f6rbana}# markerad plats d\u00e4r en #{g\u00e5ngbana|g\u00e5ngbana}# korsar k\u00f6rbanan, i de flesta l\u00e4nder markerad med m\u00e5lade vita breda \"#{zebra|zebrar\u00e4nder}#\""],"translations":["Zebrastreifen","Fu\u00dfg\u00e4nger\u00fcbergang","Fu\u00dfg\u00e4nger\u00fcberweg"]}]


lexentry: swe/övergångstillstånd__Substantiv__1
written_rep: övergångstillstånd
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övergångstillståndet","övergångstillstånden"]
forms:1: ["övergångstillståndet","övergångstillstånden"]
sense_groups:
[{"senses":["tillst\u00e5nd mellan #{reaktant|reaktant}# och #{produkt|produkt}# i en kemisk reaktion (d\u00e4r energin n\u00e5r ett #{maximum|maximum}#), transition state"],"translations":["\u00dcbergangszustand"]}]


lexentry: swe/övergödning__Substantiv__1
written_rep: övergödning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6kad #{prim\u00e4rproduktion|prim\u00e4rproduktion}# med #{algblomning|algblomning}# och #{syrgasbrist|syrgasbrist}# som f\u00f6ljd av #{\u00f6verskott|\u00f6verskott}# p\u00e5 #{n\u00e4rsalt|n\u00e4rsalter}#"],"translations":["\u00dcberd\u00fcngung"]}]


lexentry: swe/överhalare__Substantiv__1
written_rep: överhalare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överhalaren/överhalarn","överhalarna"]
forms:1: ["överhalaren/överhalarn","överhalarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{kl\u00e4desplagg|kl\u00e4desplagg}# i ett stycke som t\u00e4cker hela kroppen"],"translations":["alles zusammengenommen"]}]


lexentry: swe/överhand__Substantiv__1
written_rep: överhand
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6vertag|\u00f6vertag}#, #{dominans|dominans}#, #{\u00f6vermakt|\u00f6vermakt}#"],"translations":["Oberhand"]}]


lexentry: swe/överhet__Substantiv__1
written_rep: överhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överheten","överheterna"]
forms:1: ["överheten","överheterna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett #{samh\u00e4lle|samh\u00e4lles}# #{makthavare|makthavare}#"],"translations":["Obrigkeit"]}]


lexentry: swe/överhettare__Substantiv__1
written_rep: överhettare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överhettaren","överhettarna"]
forms:1: ["överhettaren","överhettarna"]
sense_groups:
[{"senses":["anordning i en \u00e5ngpanna genom vilken temperaturen av den m\u00e4ttade \u00e5ngan h\u00f6js ytterligare"],"translations":["\u00dcberhitzer"]}]


lexentry: swe/överhettning__Substantiv__1
written_rep: överhettning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att ett #{f\u00f6rem\u00e5l|f\u00f6rem\u00e5l}# (eller en #{person|person}#) blir #{varm|varmare}# (f\u00e5r h\u00f6gre #{temperatur|temperatur}#) \u00e4n vad som anses #{godtagbar|godtagbart}#, \u00e4n vad f\u00f6rem\u00e5let eller personen t\u00e5l utan att riskera att skadas eller slitas ut, \u00e4n vad f\u00f6rem\u00e5let klarar av utan att dess funktion tillf\u00e4lligt f\u00f6rs\u00e4mras eller \u00e4n vad som \u00e4r s\u00e4kert ur t.ex. brandsynpunkt, t.ex. p\u00e5 grund av att f\u00f6rem\u00e5let anv\u00e4nds f\u00f6r intensivt och f\u00f6r att kylningen inte fungerar tillr\u00e4ckligt bra","#{process|process}# som h\u00f6jer #{vatten\u00e5nga|vatten\u00e5ngas}# #{temperatur|temperatur}# \u00f6ver #{kokpunkt|kokpunkten}#, anv\u00e4nds i t.ex. #{\u00e5ngkraftverk|\u00e5ngkraftverk}#","#{tillst\u00e5nd|tillst\u00e5nd}# d\u00e4r #{efterfr\u00e5gan|efterfr\u00e5gan}# \u00e4r h\u00f6gre \u00e4n #{produktionskapacitet|produktionskapaciteten}#"],"translations":["\u00dcberhitzung"]}]


lexentry: swe/överhud__Substantiv__1
written_rep: överhud
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{huden|hudens}# yttersta lager (epidermis, i storleksordningen 0,1&nbsp;#{millimeter|mm}# tjockt, men tjockleken varierar p\u00e5 olika st\u00e4llen p\u00e5 kroppen) vilket utg\u00f6rs av #{flerskiktad|flerskiktat}# #{plattepitel|plattepitel}# ovanp\u00e5 ett #{basalmembran|basalmembran}# som utg\u00f6r gr\u00e4nsen mot den underliggande #{l\u00e4derhud|l\u00e4derhuden}# (dermis)"],"translations":["Epidermis","Oberhaut"]}]


lexentry: swe/överhuvud__Substantiv__1
written_rep: överhuvud
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överhuvudet","överhuvudena"]
forms:1: ["överhuvudet","överhuvudena"]
sense_groups:
[{"senses":["#{h\u00f6g|h\u00f6gste}# #{ledare|ledare}#, #{styresman|styresman}# eller #{chef|chef}#"],"translations":["Oberhaupt"]}]


lexentry: swe/överhäng__Substantiv__1
written_rep: överhäng
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överhänget","överhängen"]
forms:1: ["överhänget","överhängen"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som skjuter ut och h\u00e4nger \u00f6ver ett nedanf\u00f6r liggande omr\u00e5de (t.ex. en klippa, en sn\u00f6driva)"],"translations":["Auftritt"]}]


lexentry: swe/överhängande__Adjektiv__1
written_rep: överhängande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["stor; omedelbar eller n\u00e4ra f\u00f6rest\u00e5ende; ofr\u00e5nkomlig; hotande"],"translations":["bevorstehend"]}]


lexentry: swe/överhöghet__Substantiv__1
written_rep: överhöghet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{best\u00e4mmander\u00e4tt|best\u00e4mmander\u00e4tt}#"],"translations":["Oberhoheit"]}]


lexentry: swe/överila__Verb__1
written_rep: överila
part_of_speech: verb
forms: ["överilar","överilade","överilat"]
forms:1: ["överilar","överilade","överilat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{handla|handla}# eller #{utf\u00f6ra|utf\u00f6ra}# alltf\u00f6r hastigt (utan #{bet\u00e4nklighet|bet\u00e4nkligheter}# eller #{eftert\u00e4nksamhet|eftert\u00e4nksamhet}#), ha f\u00f6r #{br\u00e5ttom|br\u00e5ttom}#; #{f\u00f6rhasta|f\u00f6rhasta}# sig, #{f\u00f6rl\u00f6pa|f\u00f6rl\u00f6pa}# sig, #{f\u00f6rg\u00e5|f\u00f6rg\u00e5}# sig, #{f\u00f6rivra|f\u00f6rivra}# sig"],"translations":["\u00fcbereilen"]}]


lexentry: swe/överjordisk__Adjektiv__1
written_rep: överjordisk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{himmelsk|himmelsk}#, #{paradisisk|paradisisk}#, h\u00f6jd \u00f6ver det #{jordisk|jordiska}#"],"translations":["\u00fcberirdisch"]}]


lexentry: swe/överkamning__Substantiv__1
written_rep: överkamning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överkamningen","överkamningarna"]
forms:1: ["överkamningen","överkamningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["typ av #{frisyr|frisyr}# d\u00e5 man d\u00f6ljer en #{flint|flint}# genom att kamma \u00f6ver #{h\u00e5r|h\u00e5r}# fr\u00e5n sidan av #{huvud|huvudet}#"],"translations":["Sardelle"]}]


lexentry: swe/överklaga__Verb__1
written_rep: överklaga
part_of_speech: verb
forms: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
forms:1: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
sense_groups:
[{"senses":["hos h\u00f6gre #{instans|instans}# framst\u00e4lla #{yrkande|yrkande}# om \u00e4ndring av #{domslut|domslut}#"],"translations":["in Berufung gehen","Berufung einlegen","anfechten"]}]


lexentry: swe/överklagande__Substantiv__1
written_rep: överklagande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överklagandet","överklagandena"]
forms:1: ["överklagandet","överklagandena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verklaga|\u00f6verklaga}# en #{dom|dom}#"],"translations":["Berufung","Revision"]}]


lexentry: swe/överklass__Substantiv__1
written_rep: överklass
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överklassen","överklasserna"]
forms:1: ["överklassen","överklasserna"]
sense_groups:
[{"senses":["den #{samh\u00e4llsklass|samh\u00e4llsklass}# som inneh\u00e5ller de mest v\u00e4lb\u00e4rgade (t.ex. ekonomiskt, levnadsm\u00e4ssigt och utbildningsm\u00e4ssigt) och ofta ocks\u00e5 inflytelserika medborgarna"],"translations":["Oberschicht"]}]


lexentry: swe/överklocka__Verb__1
written_rep: överklocka
part_of_speech: verb
forms: ["överklockar","överklockade","överklockat"]
forms:1: ["överklockar","överklockade","överklockat"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6ka #{frekvens|frekvensen}# p\u00e5 klocksignalen till (en digital krets) till en niv\u00e5 \u00f6ver vad kretsen \u00e4r konstruerad eller rekommenderad f\u00f6r; \u00e4ndra #{inst\u00e4llning|inst\u00e4llningar}# p\u00e5 en elektronisk #{komponent|komponent}# f\u00f6r att \u00f6ka dess #{hastighet|hastighet}#"],"translations":["\u00fcbertakten"]}]


lexentry: swe/överklok__Adjektiv__1
written_rep: överklok
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{som|som}# #{tro|tror}# att de \u00e4r (eller f\u00f6rs\u00f6ker vara) #{klok|klokare}# \u00e4n #{andra|andra}#"],"translations":["\u00fcberklug"]}]


lexentry: swe/överkomlig__Adjektiv__1
written_rep: överkomlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som g\u00e5r att #{betala|betala}#, som en #{ha r\u00e5d|har r\u00e5d}# med"],"translations":["erschwinglich"]},{"senses":["som g\u00e5r att #{klara av|klara av}# eller #{besegra|besegra}#"],"translations":["\u00fcberwindbar"]}]


lexentry: swe/överkvalificerad__Adjektiv__1
written_rep: överkvalificerad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som har h\u00f6gre kompetens \u00e4n vad som kr\u00e4vs eller f\u00f6rv\u00e4ntas f\u00f6r en given tj\u00e4nst, syssla etc."],"translations":["\u00fcberqualifiziert"]}]


lexentry: swe/överkänslighet__Substantiv__1
written_rep: överkänslighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överkänsligheten","överkänsligheterna"]
forms:1: ["överkänsligheten","överkänsligheterna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00f6verk\u00e4nslig|\u00f6verk\u00e4nslig}#"],"translations":["\u00dcberempfindlichkeit"]}]


lexentry: swe/överlakan__Substantiv__1
written_rep: överlakan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överlakanet","överlakanen"]
forms:1: ["överlakanet","överlakanen"]
sense_groups:
[{"senses":["det #{lakan|lakan}# som skyddar en s\u00e4ngs #{t\u00e4cke|t\u00e4cke}# eller #{filt|filt}# mot den sovandes uts\u00f6ndringar (t.ex. svett och hudfett) och annan smuts och d\u00e4rf\u00f6r \u00e4ven viks ner en bit p\u00e5 t\u00e4ckets/filtens ovansida d\u00e4r den sovandes armar kan befinna sig"],"translations":["\u00dcberschlaglaken"]}]


lexentry: swe/överlasta__Verb__1
written_rep: överlasta
part_of_speech: verb
forms: ["överlastar","överlastade","överlastat"]
forms:1: ["överlastar","överlastade","överlastat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{utsmycka|utsmycka}# alltf\u00f6r mycket"],"translations":["\u00fcberladen"]},{"senses":["#{lasta|lasta}# alltf\u00f6r #{tung|tungt}#"],"translations":["\u00fcberladen","\u00fcberlasten"]}]


lexentry: swe/överlastad__Adjektiv__1
written_rep: överlastad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["perfektparticip av \u00f6verlasta"],"translations":["\u00fcberladen","\u00fcberlastet"]}]


lexentry: swe/överlevande__Substantiv__1
written_rep: överlevande
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlevanden","överlevandena"]
forms:1: ["överlevanden","överlevandena"]
sense_groups:
[{"senses":["person som #{\u00f6verleva|\u00f6verlevt}# viss (traumatisk) h\u00e4ndelse, speciellt om n\u00e5gon eller n\u00e5gra andra ej gjorde det"],"translations":["\u00dcberlebende","\u00dcberlebender"]}]


lexentry: swe/överlevare__Substantiv__1
written_rep: överlevare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlevaren/överlevarn","överlevarna"]
forms:1: ["överlevaren/överlevarn","överlevarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en #{som|som}# har #{\u00f6verleva|\u00f6verlevt}#"],"translations":["\u00dcberlebender","\u00dcberlebende"]}]


lexentry: swe/överlista__Verb__1
written_rep: överlista
part_of_speech: verb
forms: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
forms:1: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara #{smart|smartare}#, #{listig|listigare}# \u00e4n n\u00e5got #{hinder|hinder}# och p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt ta sig #{f\u00f6rbi|f\u00f6rbi}# det"],"translations":["\u00fcberlisten"]}]


lexentry: swe/överljuds-__Affix__1
written_rep: överljuds-
part_of_speech: affix
sense_groups:
[{"senses":["som sker snabbare \u00e4n #{ljudhastighet|ljudhastigheten}#"],"translations":["\u00dcberschall"]}]


lexentry: swe/överljudsplan__Substantiv__1
written_rep: överljudsplan
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överljudsplanet","överljudsplanen"]
forms:1: ["överljudsplanet","överljudsplanen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{plan|plan}# som kan #{flyga|flyga}# med h\u00f6gre #{fart|fart}# \u00e4n #{ljud|ljudets}#"],"translations":["\u00dcberschallflugzeug"]}]


lexentry: swe/överlycklig__Adjektiv__1
written_rep: överlycklig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["extremt #{lycklig|lycklig}#"],"translations":["\u00fcbergl\u00fccklich","hochbegl\u00fcckt"]}]


lexentry: swe/överlägga__Verb__1
written_rep: överlägga
part_of_speech: verb
forms: ["överlägger","överlade","överlagt"]
forms:1: ["överlägger","överlade","överlagt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{diskutera|diskutera}#, #{f\u00f6rhandla|f\u00f6rhandla}#; noga diskutera i\u00adgenom"],"translations":["beratschlagen"]}]


lexentry: swe/överläggning__Substantiv__1
written_rep: överläggning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överläggningen","överläggningarna"]
forms:1: ["överläggningen","överläggningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{diskussion|diskussion}#, #{samtal|samtal}#, ofta av officiell natur"],"translations":["Verhandlung","Beratung","Besprechung"]}]


lexentry: swe/överlägsen__Adjektiv__1
written_rep: överlägsen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["b\u00e4ttre \u00e4n (alla) andra i samma klass, som klarar mer \u00e4n (alla) andra"],"translations":["\u00fcberlegen"]},{"senses":["som #{bete|beter}# sig som om den vore \u00f6verl\u00e4gsen (1) andra"],"translations":["anma\u00dfend","\u00fcberheblich"]}]


lexentry: swe/överlägsenhet__Substantiv__1
written_rep: överlägsenhet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["det att vara #{\u00f6verl\u00e4gsen|\u00f6verl\u00e4gsen}#"],"translations":["\u00dcberlegenheit"]}]


lexentry: swe/överläkare__Substantiv__1
written_rep: överläkare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överläkaren/överläkarn","överläkarna"]
forms:1: ["överläkaren/överläkarn","överläkarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4kare|l\u00e4kare}# som \u00e4r i #{sjukhus|sjukhusets}# #{hierarki|hierarki}# mellan #{avdelningsl\u00e4kare|avdelningsl\u00e4kare}# och #{chefsl\u00e4kare|chefsl\u00e4kare}#"],"translations":["Oberarzt","Ober\u00e4rztin"]}]


lexentry: swe/överlämna__Verb__1
written_rep: överlämna
part_of_speech: verb
forms: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
forms:1: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4mna|l\u00e4mna}# ifr\u00e5n sig, #{\u00f6verr\u00e4cka|\u00f6verr\u00e4cka}#; #{\u00f6verl\u00e5ta|\u00f6verl\u00e5ta}#, #{anf\u00f6rtro|anf\u00f6rtro}#"],"translations":["\u00fcberreichen","\u00fcberlassen"]}]


lexentry: swe/överlämnande__Substantiv__1
written_rep: överlämnande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överlämnandet","överlämnandena"]
forms:1: ["överlämnandet","överlämnandena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verl\u00e4mna|\u00f6verl\u00e4mna}#"],"translations":["Aush\u00e4ndigung","\u00dcbergabe","\u00dcberlassung"]}]


lexentry: swe/överlåtbar__Adjektiv__1
written_rep: överlåtbar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som kan #{\u00f6verl\u00e5ta|\u00f6verl\u00e5tas}#"],"translations":["\u00fcbertragbar"]}]


lexentry: swe/överlöpare__Substantiv__1
written_rep: överlöpare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
forms:1: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som g\u00e5r \u00f6ver till #{fiende|fienden}# eller fr\u00e5n ett #{parti|parti}# till ett annat"],"translations":["\u00dcberl\u00e4ufer","\u00dcberl\u00e4uferin","Fahnenfl\u00fcchtige","Fahnenfl\u00fcchtiger"]}]


lexentry: swe/övermanna__Verb__1
written_rep: övermanna
part_of_speech: verb
forms: ["övermannar","övermannade","övermannat"]
forms:1: ["övermannar","övermannade","övermannat"]
sense_groups:
[{"senses":["med fysiskt v\u00e5ld ta kontroll \u00f6ver en person (t.ex. h\u00e5lla fast personen s\u00e5 att personen inte l\u00e4ngre kan utf\u00f6ra sina avsikter)","drabba (n\u00e5gon) sv\u00e5rt; helt ta \u00f6ver (n\u00e5gons sinne); helt g\u00f6ra (n\u00e5gon) of\u00f6rm\u00f6gen att agera"],"translations":["\u00fcbermannen","\u00fcberw\u00e4ltigen"]}]


lexentry: swe/övermod__Substantiv__1
written_rep: övermod
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verskatta|\u00f6verskatta}# sig sj\u00e4lv och sin egen #{f\u00f6rm\u00e5ga|f\u00f6rm\u00e5ga}#; #{hybris|hybris}#"],"translations":["\u00dcbermut"]}]


lexentry: swe/övermodig__Adjektiv__1
written_rep: övermodig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som v\u00e5gar g\u00f6ra, och kanske ocks\u00e5 g\u00f6r, n\u00e5got som \u00e4r farligt eller riskabelt (och borde vara avskr\u00e4ckande) och dessutom on\u00f6digt, s\u00e5 att handlingen \u00e4r dum"],"translations":["anma\u00dfend","\u00fcberm\u00fctig"]}]


lexentry: swe/övermänsklig__Adjektiv__1
written_rep: övermänsklig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som \u00e4r #{bortom|bortom}#/#{\u00f6verstiga|\u00f6verstiger}# det som \u00e4r #{m\u00f6jlig|m\u00f6jligt}# f\u00f6r en #{m\u00e4nniska|m\u00e4nniska}# att g\u00f6ra"],"translations":["\u00fcbermenschlich"]}]


lexentry: swe/övermätt__Adjektiv__1
written_rep: övermätt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som k\u00e4nner #{obehag|obehag}# av att ha \u00e4tit (alltf\u00f6r) mycket, som har #{f\u00f6r\u00e4ta|f\u00f6r\u00e4tit sig}#","(\u00f6verf\u00f6rd betydelse) som k\u00e4nner #{avsmak|avsmak}# eller #{motvilja|motvilja}# f\u00f6r n\u00e5got (som finns i #{\u00f6verfl\u00f6d|\u00f6verfl\u00f6d}#), s\u00e4rskilt i ekonomiska och politiska sammanhang"],"translations":["\u00fcbers\u00e4ttigt"]}]


lexentry: swe/övermått__Substantiv__1
written_rep: övermått
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["#{r\u00e5ge|r\u00e5ge}#, #{\u00f6verfl\u00f6d|\u00f6verfl\u00f6d}#, #{\u00f6verdrift|\u00f6verdrift}#, #{\u00f6verd\u00e5d|\u00f6verd\u00e5d}#, #{\u00f6verskott|\u00f6verskott}# ut\u00f6ver #{m\u00e5tt|m\u00e5ttet}# eller #{m\u00e5ls\u00e4ttning|m\u00e5ls\u00e4ttningen}#"],"translations":["\u00dcberma\u00df"]}]


lexentry: swe/övermåttan__Adverb__1
written_rep: övermåttan
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["i h\u00f6gsta grad; #{om\u00e5ttlig|om\u00e5ttligt}#; #{synnerligen|synnerligen}#, #{s\u00e4rdeles|s\u00e4rdeles}#"],"translations":["\u00fcberaus"]}]


lexentry: swe/överordna__Verb__1
written_rep: överordna
part_of_speech: verb
forms: ["överordnar","överordnade","överordnat"]
forms:1: ["överordnar","överordnade","överordnat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{upph\u00f6ja|upph\u00f6ja}# till #{h\u00f6gre|h\u00f6gre}# #{rang|rang}# \u00e4n n\u00e5gon annan"],"translations":["\u00fcberordnen"]}]


lexentry: swe/överordnad__Adjektiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gre st\u00e5ende, som har #{chef|chefsst\u00e4llning}#, mer #{allm\u00e4n|allm\u00e4n}# och #{generell|generell}#"],"translations":["\u00fcbergeordnet"]}]


lexentry: swe/överordnad__Substantiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överordnade"]
forms:1: ["överordnade"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rman|f\u00f6rman}#, #{chef|chef}#, #{bef\u00e4l|bef\u00e4l}#, person som st\u00e5r h\u00f6gre i en social hierarki (t.ex. inom milit\u00e4ren eller i ett f\u00f6retag)"],"translations":["Vorgesetzte","Vorgesetzter"]}]


lexentry: swe/överordnat_begrepp__Substantiv__1
written_rep: överordnat begrepp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ett #{vid|vidare}#, mer #{allm\u00e4n|allm\u00e4nt}# #{begrepp|begrepp}#, #{generalisering|generalisering}#, #{hyperonym|hyperonym}#"],"translations":["Oberbegriff"]}]


lexentry: swe/överprisad__Adjektiv__1
written_rep: överprisad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som #{kosta|kostar}# mer \u00e4n dess egentliga #{f\u00f6rs\u00e4ljningsv\u00e4rde|f\u00f6rs\u00e4ljningsv\u00e4rde}#"],"translations":["\u00fcberteuert"]}]


lexentry: swe/överproduktion__Substantiv__1
written_rep: överproduktion
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överproduktionen","överproduktionerna"]
forms:1: ["överproduktionen","överproduktionerna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{produktion|produktion}# som #{\u00f6verstiga|\u00f6verstiger}# behovet eller efterfr\u00e5gan"],"translations":["\u00dcberproduktion"]}]


lexentry: swe/överpröva__Verb__1
written_rep: överpröva
part_of_speech: verb
forms: ["överprövar","överprövade","överprövat"]
forms:1: ["överprövar","överprövade","överprövat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{behandla|behandla}# ett #{r\u00e4ttsfall|r\u00e4ttsfall}# p\u00e5 nytt i en #{h\u00f6gre|h\u00f6gre}# #{instans|instans}#"],"translations":["erneut versuchen"]}]


lexentry: swe/överraskning__Substantiv__1
written_rep: överraskning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överraskningen","överraskningarna"]
forms:1: ["överraskningen","överraskningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en #{ov\u00e4ntad|ov\u00e4ntad}# (positiv eller negativ) nyhet eller #{iakttagelse|iakttagelse}#; n\u00e5got som #{\u00f6verraska|\u00f6verraskar}# n\u00e5gon"],"translations":["\u00dcberraschung"]}]


lexentry: swe/överreklamerad__Adjektiv__1
written_rep: överreklamerad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["fram\u00adst\u00e4lld som b\u00e4ttre \u00e4n vad som faktiskt \u00e4r fallet"],"translations":["\u00fcbersch\u00e4tzt"]}]


lexentry: swe/överrepresenterad__Adjektiv__1
written_rep: överrepresenterad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som f\u00f6rekommer oproportionerligt ofta i samlingen med tanke p\u00e5 gruppens storlek i f\u00f6rh\u00e5llande till populationens storlek"],"translations":["\u00fcberrepr\u00e4sentiert"]}]


lexentry: swe/överrock__Substantiv__1
written_rep: överrock
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överrocken","överrockarna"]
forms:1: ["överrocken","överrockarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett slags #{ytterplagg|ytterplagg}# f\u00f6r #{m\u00e4n|m\u00e4n}#, vanligen med l\u00e5nga #{\u00e4rm|\u00e4rmar}#"],"translations":["Mantel","\u00dcberzieher"]}]


lexentry: swe/överrockskrage__Substantiv__1
written_rep: överrockskrage
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överrockskragen","överrockskragarna"]
forms:1: ["överrockskragen","överrockskragarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{krage|krage}# p\u00e5 #{\u00f6verrock|\u00f6verrock}#"],"translations":["Mantelkragen"]}]


lexentry: swe/överrumpla__Verb__1
written_rep: överrumpla
part_of_speech: verb
forms: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
forms:1: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
sense_groups:
[{"senses":["ta med #{\u00f6verraskning|\u00f6verraskning}#, vanligen p\u00e5 #{negativ|negativt}# s\u00e4tt"],"translations":["\u00fcberrumpeln"]}]


lexentry: swe/överrumpling__Substantiv__1
written_rep: överrumpling
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överrumplingen","överrumplingarna"]
forms:1: ["överrumplingen","överrumplingarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{\u00f6verrumpla|\u00f6verrumpla}#"],"translations":["\u00dcberrumpelung","\u00dcberrumplung"]}]


lexentry: swe/överräcka__Verb__1
written_rep: överräcka
part_of_speech: verb
forms: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
forms:1: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
sense_groups:
[{"senses":["med hj\u00e4lp sin arm och hand ge ett fysiskt f\u00f6rem\u00e5l (t.ex. ett diplom, en medalj, en pokal, en namninsamling eller ett protestbrev) till en person"],"translations":["einh\u00e4ndigen"]}]


lexentry: swe/överrösta__Verb__1
written_rep: överrösta
part_of_speech: verb
forms: ["överröstar","överröstade","överröstat"]
forms:1: ["överröstar","överröstade","överröstat"]
sense_groups:
[{"senses":["vid val f\u00e5 fler r\u00f6ster \u00e4n andra"],"translations":["\u00fcberstimmen"]},{"senses":["g\u00f6ra #{h\u00f6g|h\u00f6gre}# #{ljud|ljud}# \u00e4n (n\u00e5got annat i n\u00e4rheten); #{l\u00e5ta|l\u00e5ta}# h\u00f6gre \u00e4n"],"translations":["\u00fcbert\u00f6nen"]}]


lexentry: swe/överse__Verb__1
written_rep: överse
part_of_speech: verb
forms: ["överser","översåg","översett"]
forms:1: ["överser","översåg","översett"]
sense_groups:
[{"senses":["visa #{t\u00e5lamod|t\u00e5lamod}# med n\u00e5gon eller n\u00e5got"],"translations":["Nachsicht haben","nachsehen"]},{"senses":["g\u00f6ra en #{\u00f6vergripande|\u00f6vergripande}# #{granskning|granskning}# av n\u00e5got"],"translations":["nachsehen"]}]


lexentry: swe/överseende__Substantiv__1
written_rep: överseende
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["; det att av #{medk\u00e4nsla|medk\u00e4nsla}# eller efter ett #{etisk|etiskt}# #{\u00f6verv\u00e4gande|\u00f6verv\u00e4gande}# #{v\u00e4lja|v\u00e4lja}# att inte (t.ex. via #{straff|straff}#) #{agera|agera}# p\u00e5 en annan parts #{felaktig|felaktiga}# agerande"],"translations":["Nachsicht"]}]


lexentry: swe/översikt__Substantiv__1
written_rep: översikt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översikten","översikterna"]
forms:1: ["översikten","översikterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6verblick|\u00f6verblick}#"],"translations":["\u00dcberblick"]},{"senses":["#{\u00f6versiktlig|\u00f6versiktlig}# #{framst\u00e4llning|framst\u00e4llning}#"],"translations":["Zusammenfassung","Zusammenschau","\u00dcberblick"]}]


lexentry: swe/överskott__Substantiv__1
written_rep: överskott
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överskottet","överskotten"]
forms:1: ["överskottet","överskotten"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som blir #{\u00f6ver|\u00f6ver}# p\u00e5 grund av rik tillg\u00e5ng; #{extra|extra}# #{tillg\u00e5ng|tillg\u00e5ngar}# eller #{vinst|vinst}#; #{\u00f6verfl\u00f6d|\u00f6verfl\u00f6d}#"],"translations":["\u00dcberschuss"]}]


lexentry: swe/överskrida__Verb__1
written_rep: överskrida
part_of_speech: verb
forms: ["överskrider","överskred","överskridit"]
forms:1: ["överskrider","överskred","överskridit"]
sense_groups:
[{"senses":["bli #{st\u00f6rre|st\u00f6rre}# \u00e4n en fr\u00e5n b\u00f6rjan given #{gr\u00e4ns|gr\u00e4ns}#"],"translations":["\u00fcberschreiten"]}]


lexentry: swe/överskrift__Substantiv__1
written_rep: överskrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överskriften","överskrifterna"]
forms:1: ["överskriften","överskrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{rubrik|rubrik}#; kort textstycke, oftast i st\u00f6rre och tydligare stil, som antyder inneh\u00e5llet i den egentliga texten nedanf\u00f6r"],"translations":["\u00dcberschrift"]}]


lexentry: swe/överskugga__Verb__1
written_rep: överskugga
part_of_speech: verb
forms: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
forms:1: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 att verka mindre viktig; f\u00e5 att inte synas eller synas mindre"],"translations":["\u00fcberschatten"]}]


lexentry: swe/överskådlig__Adjektiv__1
written_rep: överskådlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4tt|l\u00e4tt}# att f\u00e5 en #{\u00f6versikt|\u00f6versikt}# \u00f6ver, l\u00e4tt att skaffa sig ett #{intryck|intryck}# av; som g\u00f6r det l\u00e4tt att bilda sig en #{id\u00e9|id\u00e9}# om #{helhet|helheten}# (ofta om n\u00e5got som \u00e4r #{kort|kort}# eller #{tydligt|tydligt}#)"],"translations":["\u00fcberschaubar","\u00fcbersichtlich"]}]


lexentry: swe/överslag__Substantiv__1
written_rep: överslag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överslaget","överslagen"]
forms:1: ["överslaget","överslagen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{ungef\u00e4rlig|ungef\u00e4rlig}# #{ber\u00e4kning|ber\u00e4kning}#","#{elektrisk|elektrisk}# #{urladdning|urladdning}# p.g.a. tillf\u00e4llig #{kontakt|kontakt}#"],"translations":["\u00dcberschlag"]}]


lexentry: swe/överspelad__Adjektiv__1
written_rep: överspelad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6rbi|f\u00f6rbi}#, #{pass\u00e9|pass\u00e9}#, #{inaktuell|inaktuell}#, #{f\u00f6r\u00e5ldrad|f\u00f6r\u00e5ldrad}#, #{gammalmodig|gammalmodig}#, #{obsolet|obsolet}#, #{passerad|passerad}#, #{bortgl\u00f6md|bortgl\u00f6md}# och #{f\u00f6rl\u00e5ten|f\u00f6rl\u00e5ten}#"],"translations":["altmodisch"]}]


lexentry: swe/överspänd__Adjektiv__1
written_rep: överspänd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{nerv\u00f6s|nerv\u00f6s}#, #{orolig|orolig}#, #{\u00f6verdrivet|\u00f6verdrivet}# #{sp\u00e4nd|sp\u00e4nd}#","#{sp\u00e4nd|sp\u00e4nd}# #{ovanf\u00f6r|ovanf\u00f6r}#;"],"translations":["\u00fcberspannt"]}]


lexentry: swe/överspänna__Verb__1
written_rep: överspänna
part_of_speech: verb
forms: ["överspänner","överspände","överspänt"]
forms:1: ["överspänner","överspände","överspänt"]
sense_groups:
[{"senses":["#{sp\u00e4nna|sp\u00e4nna}# #{\u00f6ver|\u00f6ver}# (#{ovanf\u00f6r|ovanf\u00f6r}#)","#{sp\u00e4nna|sp\u00e4nna}# #{\u00f6ver|\u00f6ver}#, str\u00e4cka sig \u00f6ver, #{omfatta|omfatta}#"],"translations":["bedecken"]}]


lexentry: swe/överspänning__Substantiv__1
written_rep: överspänning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överspänningen","överspänningarna"]
forms:1: ["överspänningen","överspänningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att ett elektriskt system matas med h\u00f6gre elektrisk #{sp\u00e4nning|sp\u00e4nning}# \u00e4n det \u00e4r designat f\u00f6r, eller att h\u00f6gre sp\u00e4nning \u00e4n avsett upptr\u00e4der (vilket kan medf\u00f6ra risk f\u00f6r skada p\u00e5 elektriska komponenter, brand eller personskada)"],"translations":["\u00dcberspannung"]}]


lexentry: swe/överstelöjtnant__Substantiv__1
written_rep: överstelöjtnant
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
forms:1: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{officer|officer}# med graden n\u00e4rmast under #{\u00f6verste|\u00f6verste}#"],"translations":["Oberstleutnant"]}]


lexentry: swe/överstiga__Verb__1
written_rep: överstiga
part_of_speech: verb
forms: ["överstiger","översteg","överstigit"]
forms:1: ["överstiger","översteg","överstigit"]
sense_groups:
[{"senses":["vara #{mer|mer}# eller #{stor|st\u00f6rre}# \u00e4n given #{gr\u00e4ns|gr\u00e4ns}#"],"translations":["\u00fcbersteigen"]}]


lexentry: swe/överström__Substantiv__1
written_rep: överström
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överströmmen","överströmmarna"]
forms:1: ["överströmmen","överströmmarna"]
sense_groups:
[{"senses":["str\u00f6m som \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n #{m\u00e4rkstr\u00f6m|m\u00e4rkstr\u00f6mmen}#"],"translations":["\u00dcberstrom"]}]


lexentry: swe/överstånden__Adjektiv__1
written_rep: överstånden
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som #{klara av|klarats av}#, undangjord, \u00f6ver, ur v\u00e4rlden"],"translations":["\u00fcberstanden"]}]


lexentry: swe/översvallande__Adjektiv__1
written_rep: översvallande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6verv\u00e4ldigande|\u00f6verv\u00e4ldigande}#, #{\u00f6verfl\u00f6dande|\u00f6verfl\u00f6dande}#; kraftuttryck f\u00f6r att beskriva n\u00e5got starkt och intensivt i positiv bem\u00e4rkelse"],"translations":["\u00fcberschw\u00e4nglich"]}]


lexentry: swe/översvämmad__Adjektiv__1
written_rep: översvämmad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["of\u00f6rmodat #{st\u00e4lld|st\u00e4lld}# under #{vatten|vatten}#, #{dr\u00e4nkt|dr\u00e4nkt}#;"],"translations":["\u00fcberschwemmt"]}]


lexentry: swe/översyn__Substantiv__1
written_rep: översyn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översynen","översynerna"]
forms:1: ["översynen","översynerna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{se \u00f6ver|se \u00f6ver}#; #{genomg\u00e5ng|genomg\u00e5ng}#, #{unders\u00f6kning|unders\u00f6kning}#"],"translations":["Aufarbeitung"]}]


lexentry: swe/översättarinna__Substantiv__1
written_rep: översättarinna
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättarinnan","översättarinnorna"]
forms:1: ["översättarinnan","översättarinnorna"]
sense_groups:
[{"senses":["kvinnlig #{\u00f6vers\u00e4ttare|\u00f6vers\u00e4ttare}#"],"translations":["\u00dcbersetzerin"]}]


lexentry: swe/översättbar__Adjektiv__1
written_rep: översättbar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{m\u00f6jlig|m\u00f6jlig}# att #{\u00f6vers\u00e4tta|\u00f6vers\u00e4tta}#"],"translations":["\u00fcbersetzbar"]}]


lexentry: swe/översättning__Substantiv__1
written_rep: översättning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningen","översättningarna"]
forms:1: ["översättningen","översättningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{text|text}# som har skapats genom att en annan text #{\u00f6vers\u00e4tta|\u00f6versatts}#; text p\u00e5 annat spr\u00e5k \u00e4n en ursprunglig text, fast med (exakt) samma inneh\u00e5ll","processen att #{\u00f6vers\u00e4tta|\u00f6vers\u00e4tta}#"],"translations":["\u00dcbersetzung","\u00dcbersetzen"]}]


lexentry: swe/översättningsbyrå__Substantiv__1
written_rep: översättningsbyrå
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningsbyrån","översättningsbyråerna"]
forms:1: ["översättningsbyrån","översättningsbyråerna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6retag|f\u00f6retag}# d\u00e4r #{\u00f6vers\u00e4ttare|\u00f6vers\u00e4ttare}# arbetar"],"translations":["\u00dcbersetzungsb\u00fcro"]}]


lexentry: swe/översättningsfel__Substantiv__1
written_rep: översättningsfel
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["översättningsfelet","översättningsfelen"]
forms:1: ["översättningsfelet","översättningsfelen"]
sense_groups:
[{"senses":["enskilt fel i n\u00e5gon text (t.ex. ett felaktigt valt ord eller en felaktig syftning) vilket uppkommit vid \u00f6vers\u00e4ttning av texten fr\u00e5n ett spr\u00e5k till ett annat"],"translations":["\u00dcbersetzungsfehler"]}]


lexentry: swe/översättningslån__Substantiv__1
written_rep: översättningslån
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["översättningslånet","översättningslånen"]
forms:1: ["översättningslånet","översättningslånen"]
sense_groups:
[{"senses":["ett #{l\u00e5nord|l\u00e5nord}# skapat genom #{\u00f6vers\u00e4ttning|\u00f6vers\u00e4ttning}# (av delar av ordet)"],"translations":["Lehn\u00fcbersetzung"]}]


lexentry: swe/översättningsordbok__Substantiv__1
written_rep: översättningsordbok
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningsordboken","översättningsordböckerna"]
forms:1: ["översättningsordboken","översättningsordböckerna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{ordbok|ordbok}# med #{\u00f6vers\u00e4ttning|\u00f6vers\u00e4ttningar}# mellan tv\u00e5 eller flera #{spr\u00e5k|spr\u00e5k}#"],"translations":["\u00dcbersetzungsw\u00f6rterbuch"]}]


lexentry: swe/översättningsövning__Substantiv__1
written_rep: översättningsövning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningsövningen","översättningsövningarna"]
forms:1: ["översättningsövningen","översättningsövningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{\u00f6vning|\u00f6vning}# i #{\u00f6vers\u00e4ttning|\u00f6vers\u00e4ttning}#"],"translations":["\u00dcbersetzungs\u00fcbung"]}]


lexentry: swe/övertag__Substantiv__1
written_rep: övertag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertaget","övertagen"]
forms:1: ["övertaget","övertagen"]
sense_groups:
[{"senses":["#{l\u00e4ge|l\u00e4ge}# f\u00f6r viss part i en #{mots\u00e4ttning|mots\u00e4ttning}#, d\u00e4r denne har b\u00e4ttre m\u00f6jligheter \u00e4n motst\u00e5ndaren"],"translations":["Oberhand"]}]


lexentry: swe/övertagande__Substantiv__1
written_rep: övertagande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertagandet","övertagandena"]
forms:1: ["övertagandet","övertagandena"]
sense_groups:
[{"senses":["det att en person, grupp av personer eller organisation #{\u00f6verta|\u00f6vertar}# n\u00e5got fr\u00e5n en annan part"],"translations":["\u00dcbernahme"]}]


lexentry: swe/övertala__Verb__1
written_rep: övertala
part_of_speech: verb
forms: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
forms:1: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 en annan individ att \u00e4ndra uppfattning om n\u00e5got"],"translations":["\u00fcberreden"]}]


lexentry: swe/övertalig__Adjektiv__1
written_rep: övertalig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som #{\u00f6verstiga|\u00f6verstiger}# ett #{fastst\u00e4lld|fastst\u00e4llt}# #{antal|antal}# (ofta om anst\u00e4lld personal)"],"translations":["\u00fcberz\u00e4hlig"]}]


lexentry: swe/övertalighet__Substantiv__1
written_rep: övertalighet
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["situation d\u00e4r #{antal|antalet}# (ofta om anst\u00e4lld personal) #{\u00f6verstiga|\u00f6verstiger}# det som \u00e4r #{angiven|angivet}#"],"translations":["\u00dcberz\u00e4hligkeit"]}]


lexentry: swe/övertalning__Substantiv__1
written_rep: övertalning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertalningen","övertalningarna"]
forms:1: ["övertalningen","övertalningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att genom verbal kommunikation f\u00e5 en annan part att g\u00f6ra n\u00e5got eller \u00e4ndra uppfattning om n\u00e5got, speciellt om den andra parten har varit motvillig till det"],"translations":["\u00dcberredung"]}]


lexentry: swe/övertalningsförmåga__Substantiv__1
written_rep: övertalningsförmåga
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertalningsförmågan","övertalningsförmågorna"]
forms:1: ["övertalningsförmågan","övertalningsförmågorna"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rm\u00e5ga eller skicklighet att lyckas med #{\u00f6vertalning|\u00f6vertalning}#, d.v.s. att #{\u00f6vertala|\u00f6vertala}# n\u00e5gon om n\u00e5got"],"translations":["\u00dcberredungskunst","\u00dcberredungsverm\u00f6gen"]}]


lexentry: swe/övertalningsförsök__Substantiv__1
written_rep: övertalningsförsök
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertalningsförsöket","övertalningsförsöken"]
forms:1: ["övertalningsförsöket","övertalningsförsöken"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rs\u00f6k att \u00f6vertala en annan part att g\u00f6ra n\u00e5got eller \u00e4ndra uppfattning om n\u00e5got"],"translations":["\u00dcberredungsversuch"]}]


lexentry: swe/övertid__Substantiv__1
written_rep: övertid
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertiden","övertiderna"]
forms:1: ["övertiden","övertiderna"]
sense_groups:
[{"senses":["tid som en #{heltidsanst\u00e4lld|heltidsanst\u00e4lld}# arbetar ut\u00f6ver sin ordinarie arbetstid"],"translations":["\u00dcberstunden","\u00dcberzeit"]},{"senses":["#{speltid|speltid}# som l\u00e4ggs till ut\u00f6ver #{ordinarie speltid|ordinarie speltid}# f\u00f6r att avg\u00f6ra matchen vid #{likaresultat|likaresultat}#"],"translations":["Verl\u00e4ngerung"]}]


lexentry: swe/övertidsarbete__Substantiv__1
written_rep: övertidsarbete
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertidsarbetet","övertidsarbetena"]
forms:1: ["övertidsarbetet","övertidsarbetena"]
sense_groups:
[{"senses":["extra arbete som tillf\u00e4lligt #{\u00f6verskrida|\u00f6verkrider}# vanlig #{arbetstid|arbetstid}#"],"translations":["Mehrarbeit"]}]


lexentry: swe/övertidsersättning__Substantiv__1
written_rep: övertidsersättning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertidsersättningen","övertidsersättningarna"]
forms:1: ["övertidsersättningen","övertidsersättningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["pengar som betalas till person som arbetar \u00f6vertid"],"translations":["\u00dcberstundenverg\u00fctung"]}]


lexentry: swe/överton__Substantiv__1
written_rep: överton
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertonen","övertonerna"]
forms:1: ["övertonen","övertonerna"]
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gre #{ton|toner}# i visst #{f\u00f6rh\u00e5llande|f\u00f6rh\u00e5llande}# till #{grundton|grundtonen}# (#{oktav|oktav}#, #{kvint|kvint}#, #{ters|ters}# m fl)"],"translations":["Oberton"]}]


lexentry: swe/övertramp__Substantiv__1
written_rep: övertramp
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertrampet","övertrampen"]
forms:1: ["övertrampet","övertrampen"]
sense_groups:
[{"senses":["det att trampa f\u00f6r l\u00e5ngt fram\u00e5t och s\u00e5ledes f\u00e5 sitt #{hopp|hopp}# #{diskvalificerat|diskvalificerat}# i vissa sportarter (till exempel #{l\u00e4ngdhopp|l\u00e4ngdhopp}# eller #{tresteg|tresteg}#)"],"translations":["\u00dcbertritt"]}]


lexentry: swe/övertribus__Substantiv__1
written_rep: övertribus
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertribuset","övertribusen"]
forms:1: ["övertribuset","övertribusen"]
sense_groups:
[{"senses":["niv\u00e5 inom den #{biologiska|biologiska}# #{systematik|systematiken}# som st\u00e5r mellan #{tribus|tribus}# och #{underfamilj|underfamilj}#"],"translations":["\u00dcbertribus"]}]


lexentry: swe/övertrumfa__Verb__1
written_rep: övertrumfa
part_of_speech: verb
forms: ["övertrumfar","övertrumfade","övertrumfat"]
forms:1: ["övertrumfar","övertrumfade","övertrumfat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara b\u00e4ttre \u00e4n #{motspelare|motspelare}#"],"translations":["\u00fcbertrumpfen"]}]


lexentry: swe/överträda__Verb__1
written_rep: överträda
part_of_speech: verb
forms: ["överträder","överträdde","överträtt"]
forms:1: ["överträder","överträdde","överträtt"]
sense_groups:
[{"senses":["inte #{f\u00f6lja|f\u00f6lja}#, inte #{r\u00e4tta sig|r\u00e4tta sig}# efter, #{handla|handla}# mot, s\u00e4tta sig \u00f6ver, #{bryta|bryta}# mot, #{trotsa|trotsa}# (#{lagen|lagen}#, #{best\u00e4mmelser|best\u00e4mmelser}#, ...)"],"translations":["\u00fcber\u00adtre\u00adten"]}]


lexentry: swe/överträdelse__Substantiv__1
written_rep: överträdelse
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överträdelsen","överträdelserna"]
forms:1: ["överträdelsen","överträdelserna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att #{bryta|bryta}# mot ett #{f\u00f6rbud|f\u00f6rbud}#"],"translations":["Versto\u00df","\u00dcbertretung"]}]


lexentry: swe/överträffa__Verb__1
written_rep: överträffa
part_of_speech: verb
forms: ["överträffar","överträffade","överträffat"]
forms:1: ["överträffar","överträffade","överträffat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara #{\u00f6verl\u00e4gsen|\u00f6verl\u00e4gsen}#, vara b\u00e4ttre \u00e4n"],"translations":["\u00fcbertreffen"]}]


lexentry: swe/överturism__Substantiv__1
written_rep: överturism
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
sense_groups:
[{"senses":["#{turism|turism}# alltf\u00f6r stor volym att det har negativ p\u00e5verkan p\u00e5 #{destination|destinationen}#"],"translations":["\u00dcbertourismus"]}]


lexentry: swe/övertäckt__Adjektiv__1
written_rep: övertäckt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["perfektparticip av t\u00e4cka \u00f6ver och \u00f6vert\u00e4cka"],"translations":["\u00fcberdeckt"]}]


lexentry: swe/övervaka__Verb__1
written_rep: övervaka
part_of_speech: verb
forms: ["övervakar","övervakade","övervakat"]
forms:1: ["övervakar","övervakade","övervakat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{h\u00e5lla vakt|h\u00e5lla vakt}# \u00f6ver"],"translations":["\u00fcberwachen","beaufsichtigen"]}]


lexentry: swe/övervakare__Substantiv__1
written_rep: övervakare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
forms:1: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som #{h\u00e5lla kontakt|h\u00e5ller kontakt}# med en person som \u00e4r #{d\u00f6md|d\u00f6md}# till #{skyddstillsyn|skyddstillsyn}#"],"translations":["Bew\u00e4hrungshelfer"]},{"senses":["person som #{\u00f6vervaka|\u00f6vervakar}# (n\u00e5gon eller n\u00e5got)"],"translations":["\u00dcberwacher"]}]


lexentry: swe/övervakningsfilm__Substantiv__1
written_rep: övervakningsfilm
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakningsfilmen","övervakningsfilmerna"]
forms:1: ["övervakningsfilmen","övervakningsfilmerna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{film|film}# som spelats in i syfte att systematiskt observera ett visst omr\u00e5de"],"translations":["\u00dcberwachungsvideo"]}]


lexentry: swe/övervakningskamera__Substantiv__1
written_rep: övervakningskamera
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakningskameran","övervakningskamerorna"]
forms:1: ["övervakningskameran","övervakningskamerorna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{kamera|kamera}# uppsatt med avsikt att #{\u00f6vervaka|\u00f6vervaka}#"],"translations":["\u00dcberwachungskamera"]}]


lexentry: swe/övervikt__Substantiv__1
written_rep: övervikt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervikten","övervikterna"]
forms:1: ["övervikten","övervikterna"]
sense_groups:
[{"senses":["alltf\u00f6r h\u00f6g vikt; #{fetma|fetma}#, #{korpulens|korpulens}#","#{\u00f6vermakt|\u00f6vermakt}#, #{majoritet|majoritet}#, #{\u00f6vertag|\u00f6vertag}#, #{dominans|dominans}#"],"translations":["\u00dcbergewicht"]}]


lexentry: swe/övervintra__Verb__1
written_rep: övervintra
part_of_speech: verb
forms: ["övervintrar","övervintrade","övervintrat"]
forms:1: ["övervintrar","övervintrade","övervintrat"]
sense_groups:
[{"senses":["#{tillbringa|tillbringa}# och #{\u00f6verleva|\u00f6verleva}# #{vinter|vintern}#"],"translations":["\u00fcberwintern"]}]


lexentry: swe/övervintring__Substantiv__1
written_rep: övervintring
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervintringen","övervintringarna"]
forms:1: ["övervintringen","övervintringarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{v\u00e4xt|v\u00e4xters}#, #{djur|djurs}# och #{m\u00e4nniska|m\u00e4nniskors}# s\u00e4tt att #{\u00f6verleva|\u00f6verleva}# #{vinter|vintern}#"],"translations":["\u00dcberwinterung"]}]


lexentry: swe/överväga__Verb__1
written_rep: överväga
part_of_speech: verb
forms: ["överväger","övervägde","övervägt"]
forms:1: ["överväger","övervägde","övervägt"]
sense_groups:
[{"senses":["t\u00e4nka noggrant /p\u00e5 n\u00e5got/; vara beredd /att g\u00f6ra n\u00e5got/"],"translations":["erw\u00e4gen","\u00fcberlegen"]},{"senses":["v\u00e4ga tyngre; vara fler \u00e4n; #{dominera|dominera}#"],"translations":["\u00fcberwiegen"]}]


lexentry: swe/övervägande__Adjektiv__1
written_rep: övervägande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{f\u00f6retr\u00e4desvis|f\u00f6retr\u00e4desvis}#"],"translations":["\u00fcberwiegend"]}]


lexentry: swe/övervägande__Substantiv__1
written_rep: övervägande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övervägandet","övervägandena"]
forms:1: ["övervägandet","övervägandena"]
sense_groups:
[{"senses":["noggrann #{fundering|fundering}# \u00f6ver n\u00e5got; det att noga #{t\u00e4nka|t\u00e4nka}# igenom n\u00e5got, s\u00e4rskilt ett beslut"],"translations":["Erw\u00e4gung"]}]


lexentry: swe/överväldigad__Adjektiv__1
written_rep: överväldigad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["; som \u00e4r mycket djupt p\u00e5verkad av ett intryck"],"translations":["\u00fcberw\u00e4ltigt"]}]


lexentry: swe/överväldigande__Adjektiv__1
written_rep: överväldigande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som g\u00f6r (n\u00e4stan ohanterbart) starkt #{intryck|intryck}#; (n\u00e4stan ohanterbart) #{imponerande|imponerande}#; stor (om t.ex. majoritet)"],"translations":["\u00fcberw\u00e4ltigend"]}]


lexentry: swe/övervåning__Substantiv__1
written_rep: övervåning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervåningen","övervåningarna"]
forms:1: ["övervåningen","övervåningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6versta v\u00e5ningen i ett flerv\u00e5ningshus"],"translations":["Obergeschoss","Obergescho\u00df"]}]


lexentry: swe/överösa__Verb__1
written_rep: överösa
part_of_speech: verb
forms: ["överöser","överöste","överöst"]
forms:1: ["överöser","överöste","överöst"]
sense_groups:
[{"senses":["ge n\u00e5gon (alltf\u00f6r) stora m\u00e4ngder av n\u00e5got"],"translations":["\u00fcbersch\u00fctten"]}]


lexentry: swe/övningsexempel__Substantiv__1
written_rep: övningsexempel
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övningsexemplet","övningsexemplen"]
forms:1: ["övningsexemplet","övningsexemplen"]
sense_groups:
[{"senses":["ett (v\u00e4l valt) specifikt scenario, eventuellt med diskussion, eller en (v\u00e4l vald) specifik (t.ex. matematik-) uppgift, eventuellt med l\u00f6sningsf\u00f6rslag, som i pedagogiskt syfte ges i n\u00e5gon form av utbildningsmaterial (t.ex. en l\u00e4robok eller ett \u00f6vningsh\u00e4fte)"],"translations":["\u00dcbungsbeispiel"]}]


lexentry: swe/övningsköra__Verb__1
written_rep: övningsköra
part_of_speech: verb
forms: ["övningskör","övningskörde","övningskört"]
forms:1: ["övningskör","övningskörde","övningskört"]
sense_groups:
[{"senses":["utan #{k\u00f6rkort|k\u00f6rkort}# (men med tillst\u00e5nd f\u00f6r #{\u00f6vningsk\u00f6rning|\u00f6vningsk\u00f6rning}#) framf\u00f6ra t.ex. en #{bil|bil}# (i vanlig trafik) under handledning i syfte att \u00f6va p\u00e5 praktisk k\u00f6rning i trafik"],"translations":["\u00dcbungsfahrt"]}]


lexentry: swe/övningskörning__Substantiv__1
written_rep: övningskörning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övningskörningen","övningskörningarna"]
forms:1: ["övningskörningen","övningskörningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["praktisk tr\u00e4ning i fordonsk\u00f6rning med handledning"],"translations":["\u00dcbungsfahrt"]}]


lexentry: swe/övningsuppgift__Substantiv__1
written_rep: övningsuppgift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övningsuppgiften","övningsuppgifterna"]
forms:1: ["övningsuppgiften","övningsuppgifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["avgr\u00e4nsad #{uppgift|uppgift}# som #{elev|elev}# (#{student|student}#) har att #{l\u00f6sa|l\u00f6sa}# som #{\u00f6vning|\u00f6vning}# i ett #{skol\u00e4mne|skol\u00e4mne}#"],"translations":["\u00dcbungsaufgabe"]}]


lexentry: swe/övre__Adjektiv__1
written_rep: övre
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som finns \u00f6ver n\u00e5got annat","#{norra|norra}# (se #{norr|norr}#)"],"translations":["obere"]}]


lexentry: swe/övrig__Adjektiv__1
written_rep: övrig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["#{ytterligare|ytterligare}#, som inte r\u00e4knats upp","#{\u00e5terst\u00e5ende|\u00e5terst\u00e5ende}#, som blivit \u00f6ver"],"translations":["\u00fcbrig"]}]


lexentry: swe/övärld__Substantiv__1
written_rep: övärld
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övärlden","övärldarna"]
forms:1: ["övärlden","övärldarna"]
sense_groups:
[{"senses":["#{grupp|grupp}# av #{\u00f6|\u00f6ar}# som uppfattas som en \"#{v\u00e4rld|v\u00e4rld}#\" f\u00f6r sig"],"translations":["Inselwelt"]}]


# search_trans_content

c1written_rep: russenorsk
c0form:
Faktakoll: Är bestämda formen verkligen korrekt? 1 träff på Internet gör det tveksamt om formen är särskilt utbredd. Se diskussionssidan.


c1written_rep: blommografera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (blommograferad)?#Adjektiv|  (blommograferad)?]]


c1written_rep: demilitarisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (demilitariserad)?#Adjektiv|  (demilitariserad)?]]


c1written_rep: denationalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (denationaliserad)?#Adjektiv|  (denationaliserad)?]]


c1written_rep: homosexualisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (homosexualiserad)?#Adjektiv|  (homosexualiserad)?]]


c1written_rep: immatrikulera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (immatrikulerad)?#Adjektiv|  (immatrikulerad)?]]


c1written_rep: individualisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (individualiserad)?#Adjektiv|  (individualiserad)?]]


c1written_rep: kollektivisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kollektiviserad)?#Adjektiv|  (kollektiviserad)?]]


c1written_rep: kommunalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kommunaliserad)?#Adjektiv|  (kommunaliserad)?]]


c1written_rep: komplimentera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (komplimenterad)?#Adjektiv|  (komplimenterad)?]]


c1written_rep: kontrasignera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kontrasignerad)?#Adjektiv|  (kontrasignerad)?]]


c1written_rep: kriminalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kriminaliserad)?#Adjektiv|  (kriminaliserad)?]]


c1written_rep: kristallisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kristalliserad)?#Adjektiv|  (kristalliserad)?]]


c1written_rep: rationalisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (rationaliserad)?#Adjektiv|  (rationaliserad)?]]


c1written_rep: translitterera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (translittererad)?#Adjektiv|  (translittererad)?]]


# idioms_content

c0written_rep: Morgonstund har guld i mund.
c1translations:
["Der frühe Vogel fängt den Wurm.","Morgenstund hat Gold im Mund.","Morgenstunde hat Gold im Munde."]


c0written_rep: administrator
c1translations:
["Administrator","Administratorin","Insolvenzverwalter","Insolvenzverwalterin","Konkursverwalter","Konkursverwalterin"]


c0written_rep: agerande
c1translations:
["agierend","handelnd","Agieren","Handeln","Agierende","Agierender","Akteur","Akteurin","Handelnde","Handelnder"]


c0written_rep: annonsera
c1translations:
["annoncieren","inserieren","ansagen","bekannt geben","bekannt machen","bekanntgeben","bekanntmachen"]


c0written_rep: avbytare
c1translations:
["Auswechselspieler","Auswechselspielerin","Ersatzspieler","Ersatzspielerin","Ersatzfrau","Ersatzmann"]


c0written_rep: back
c1translations:
["Kiste","Getränkekiste","Rückwärtsgang","Verteidiger","Abwehrspieler","Abwehrspielerin","Verteidigerin","Vorschiff"]


c0written_rep: blåbär
c1translations:
["Greenhorn","Grünschnabel","Neuling","Heidelbeere","Blaubeere","Bickbeere","Schwarzbeere","Waldbeere","Wildbeere"]


c0written_rep: bricka
c1translations:
["Tablett","Unterlegscheibe","Dienstmarke","Erkennungsmarke","Marke","Plakette","Spielstein","Stein"]


c0written_rep: deltagande
c1translations:
["anteilnehmend","mitfühlend","teilnahmsvoll","teilnehmend","Teilnahme","Beteiligung","Teilnehmer","Teilnehmerin"]


c0written_rep: disk
c1translations:
["Abwasch","Aufwasch","Geschirr","Bandscheibe","Platte","Festplatte","Theke","Tresen","Schalter","Ladentisch"]


c0written_rep: dubbeldäckare
c1translations:
["Doppeldecker","Doppelstockbus","Doppeldeckbus","Doppeldeckeromnibus","Doppelstockomnibus","Doppelstockwagen"]


c0written_rep: ekonom
c1translations:
["Ökonom","Wirtschaftswissenschaftler","Ökonomin","Wirtschaftswissenschaftlerin","Diplom-Kauffrau","Diplom-Kaufmann"]


c0written_rep: ersättningsteologi
c1translations:
["Ablösungstheologie","Enteignungstheologie","Enterbungstheologie","Ersatztheologie","Ersetzungstheologie","Substitutionstheologie"]


c0written_rep: etta
c1translations:
["Eins","Einzimmerwohnung","Erste","Erster","Erstklässler","Erstklässlerin","erste Klasse","die Erste"]


c0written_rep: fatta
c1translations:
["anfassen","erfassen","ergreifen","fassen","greifen","packen","kapieren","verstehen","begreifen","kurzfassen"]


c0written_rep: femma
c1translations:
["Fünf","Fünfer","Fünfkronenmünze","Fünfkronenstück","Fünfte","Fünfter","Fünftklässler","Fünftklässlerin","Fünfzimmerwohnung"]


c0written_rep: fotbollsmålvakt
c1translations:
["Fußballtorfrau","Fußballtorhüter","Fußballtorhüterin","Fußballtormann","Fußballtorwart","Fußballtorwartin"]


c0written_rep: frände
c1translations:
["Geistesverwandte","Geistesverwandter","Gleichgesinnte","Gleichgesinnter","Verwandte","Verwandter"]


c0written_rep: fyra
c1translations:
["Vier","Vierte","Vierter","Viertklässler","Viertklässlerin","Vierzimmerwohnung","vierte Klasse","vierter Gang"]


c0written_rep: få
c1translations:
["wenige","wenig","bekommen","erhalten","dürfen","müssen","fangen","krank werden","sich eine Krankheit einfangen"]


c0written_rep: glädjedödare
c1translations:
["Spielverderber","Spaßverderber","Spaßverderberin","Spielverderberin","Spassverderber","Spassverderberin"]


c0written_rep: gulsporre
c1translations:
["Echte Leinkraut","Frauenflachs","Gemeines Leinkraut","Gewöhnliches Leinkraut","Kleines Löwenmaul"]


c0written_rep: judaspenningar
c1translations:
["Einjähriges Silberblatt","Gartenmondviole","Gartensilberblatt","Judaspfennig","Judassilberling","Silbertaler"]


c0written_rep: kloaklock
c1translations:
["Gullideckel","Güllegrubeabdeckung","Güllegrubedeckel","Jauchegrubeabdeckung","Jauchegrubendeckel"]


c0written_rep: knarkare
c1translations:
["Drogensüchtiger","Drogensüchtige","Drogenabhängige","Drogenabhängiger","Rauschgiftsüchtige","Rauschgiftsüchtiger"]


c0written_rep: kollektiv
c1translations:
["kollektiv","Kollektiv","Kollektivum","Sammelbegriff","Sammelbezeichnung","Sammelname","Wohngemeinschaft"]


c0written_rep: kolonist
c1translations:
["Freizeitgärtner","Freizeitgärtnerin","Hobbygärtner","Hobbygärtnerin","Kleingärtner","Kleingärtnerin","Kolonist","Kolonistin"]


c0written_rep: landsting
c1translations:
["Landsting","grönländisches Parlament","åländisches Parlament","Proviziallandtag","dänischer Reichstag"]


c0written_rep: lokal
c1translations:
["lokal","örtlich","Gastwirtschaft","Kneipe","Lokal","Raum","Restaurant","Wirtschaft","Räumlichkeit","Vereinslokal"]


c0written_rep: lättsmält
c1translations:
["leicht verdaulich","leichtverdaulich","leichtflüssig","leichtschmelzbar","leichtschmelzend","leichtschmelzlich","niedrigschmelzend"]


c0written_rep: löntagare
c1translations:
["Arbeitnehmer","Arbeitnehmerin","Gehaltsempfänger","Gehaltsempfängerin","Lohnempfänger","Lohnempfängerin"]


c0written_rep: medföra
c1translations:
["bewirken","führen zu","nach sich ziehen","verursachen","zur Folge haben","mit sich führen","mitführen"]


c0written_rep: metantiol
c1translations:
["Methanthiol","Mercaptomethan","Methanthioalkohol","Methylhydrosulfid","Methylmercaptan","Methylsulfhydrat"]


c0written_rep: narkoman
c1translations:
["Drogensüchtiger","Rauschgiftsüchtiger","Drogenabhängiger","Drogenabhängige","Drogensüchtige","Narkomane"]


c0written_rep: nia
c1translations:
["Neun","Neunklässler","Neunklässlerin","Neunte","Neunter","Neunzimmerwohnung","neunte Klasse","siezen"]


c0written_rep: president
c1translations:
["Gerichtspräsident","Gerichtspräsidentin","Präsident","Präsidentin","Staatspräsident","Staatspräsidentin","Vereinspräsident","Vereinspräsidentin"]


c0written_rep: prick
c1translations:
["genau","pünktlich","Punkt","auf den Punkt genau","exakt","Minuspunkt","Tupfen","Tüpfelchen","das Schwarze","Spierentonne","Typ"]


c0written_rep: rättsmedicinare
c1translations:
["Forensiker","Forensikerin","Gerichtsmediziner","Gerichtsmedizinerin","Rechtsmediziner","Rechtsmedizinerin"]


c0written_rep: röstberättigad
c1translations:
["stimmberechtigt","wahlberechtigt","Stimmberechtigte","Stimmberechtigter","Wahlberechtigte","Wahlberechtigter"]


c0written_rep: sambo
c1translations:
["Lebensgefährte","Lebensgefährtin","Lebenspartner","Lebenspartnerin","zusammenleben","zusammenwohnen"]


c0written_rep: sekretessavtal
c1translations:
["Geheimhaltungsvereinbarung","Vertraulichkeitsvereinbarung","Geheimhaltungserklärung","Geheimhaltungsvertrag"]


c0written_rep: skadegörare
c1translations:
["Schadensverursacher","Schadensverursacherin","Schadenverursacher","Schadenverursacherin","Schädiger","Schädigerin"]


c0written_rep: skrapa
c1translations:
["Anschnauzer","Rüffel","Zurechtweisung","Kratzer","Schaber","Wolkenkratzer","kratzen","schaben","zusammenkratzen"]


c0written_rep: skräckinjagande
c1translations:
["furchterregend","Angst einflößend","Angst einjagend","Furcht einflößend","Furcht erregend","angsteinflößend"]


c0written_rep: skum
c1translations:
["dunkel","dämmerig","dämmrig","schummerig","schummrig","zwielichtig","faul","fragwürdig","verdächtig","Schaum"]


c0written_rep: skyddsombud
c1translations:
["Arbeitschutzbeauftragter","Arbeitsschutzbeauftragte","Sicherheitsbeauftragte","Sicherheitsbeauftragter"]


c0written_rep: skörbjuggsört
c1translations:
["Bitterkresse","Echtes Löffelkraut","Löffelblättchen","Löffelkresse","Scharbockskraut","Skorbutkraut"]


c0written_rep: slut
c1translations:
["alle","ausgegangen","ausverkauft","vergriffen","zu Ende","erschöpft","erledigt","kaputt","Ende","Schluss"]


c0written_rep: släktforskare
c1translations:
["Ahnenforscher","Ahnenforscherin","Genealoge","Genealogin","Stammbaumforscher","Stammbaumforscherin"]


c0written_rep: stadga
c1translations:
["Festigkeit","Stabilität","Statute","bekräftigen","bestimmen","festsetzen","verordnen","vorschreiben"]


c0written_rep: stopp
c1translations:
["Abbruch","Stopp","Gestopftes","gestopfte Stelle","Stockung","Verstopfung","Unterbrechung","Zwischenstopp"]


c0written_rep: sätta på
c1translations:
["ankleiden","anziehen","aufsetzen","einschalten","hochfahren","ficken","Sex haben","bumsen","flachlegen","vögeln"]


c0written_rep: ta upp
c1translations:
["aufheben","aufhohlen","aufmachen","aufnehmen","einnehmen","aufpolieren","einberufen","entgegennehmen"]


c0written_rep: tragöd
c1translations:
["Tragöde","Tragödiendarsteller","Tragödiendarstellerin","Tragödin","Tragödiendichter","Tragödiendichterin"]


c0written_rep: transportör
c1translations:
["Frachtführer","Frachtführerin","Transporteur","Transporteurin","Förderanlage","Geodreieck","Geometriedreieck","Kursdreieck"]


c0written_rep: tågförare
c1translations:
["Lokführer","Lokführerin","Lokomotivführer","Lokomotivführerin","Triebfahrzeugführer","Triebfahrzeugführerin"]


c0written_rep: värnpliktsvägrare
c1translations:
["Wehrdienstverweigerer","Kriegsdienstverweigerer","Kriegsdienstverweigerin","Wehrdienstverweigerin"]


c0written_rep: växel
c1translations:
["Fahrzeuggetriebe","Getriebe","Vermittlung","Gangschaltung","Gang","Wechsel","Wechselgeld","Kleingeld"]


