# translation_block

lexentry: swe/överklaga__Verb__1
written_rep: överklaga
part_of_speech: verb
forms: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
forms:1: ["överklagar","överklagade","överklagat"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridik) hos h\u00f6gre instans framst\u00e4lla yrkande om \u00e4ndring av domslut"],"translations":["odvolat"]}]


lexentry: swe/överklass__Substantiv__1
written_rep: överklass
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överklassen","överklasserna"]
forms:1: ["överklassen","överklasserna"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologi) taxonomisk rang mellan klass och understam"],"translations":["nadt\u0159\u00edda"]}]


lexentry: swe/överlista__Verb__1
written_rep: överlista
part_of_speech: verb
forms: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
forms:1: ["överlistar","överlistade","överlistat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara smartare, listigare \u00e4n n\u00e5got hinder och p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt ta sig f\u00f6rbi det"],"translations":["p\u0159echytra\u010dit"]}]


lexentry: swe/överlägsen__Adjektiv__1
written_rep: överlägsen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["b\u00e4ttre \u00e4n (alla) andra i samma klass, som klarar mer \u00e4n (alla) andra"],"translations":["nad\u0159azen\u00fd"]}]


lexentry: swe/överlämna__Verb__1
written_rep: överlämna
part_of_speech: verb
forms: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
forms:1: ["överlämnar","överlämnade","överlämnat"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4mna ifr\u00e5n sig, \u00f6verr\u00e4cka; \u00f6verl\u00e5ta, anf\u00f6rtro"],"translations":["p\u0159edat"]}]


lexentry: swe/överlöpare__Substantiv__1
written_rep: överlöpare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
forms:1: ["överlöparen/överlöparn","överlöparna"]
sense_groups:
[{"senses":["person som g\u00e5r \u00f6ver till fienden eller fr\u00e5n ett parti till ett annat"],"translations":["p\u0159eb\u011bhl\u00edk"]}]


lexentry: swe/övermod__Substantiv__1
written_rep: övermod
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["det att \u00f6verskatta sig sj\u00e4lv och sin egen f\u00f6rm\u00e5ga; hybris"],"translations":["dom\u00fd\u0161livost"]}]


lexentry: swe/övermodig__Adjektiv__1
written_rep: övermodig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som v\u00e5gar g\u00f6ra, och kanske ocks\u00e5 g\u00f6r, n\u00e5got som \u00e4r farligt eller riskabelt (och borde vara avskr\u00e4ckande) och dessutom on\u00f6digt, s\u00e5 att handlingen \u00e4r dum"],"translations":["arogantn\u00ed"]}]


lexentry: swe/övermänsklig__Adjektiv__1
written_rep: övermänsklig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som \u00e4r bortom/\u00f6verstiger det som \u00e4r m\u00f6jligt f\u00f6r en m\u00e4nniska att g\u00f6ra"],"translations":["nadlidsk\u00fd"]}]


lexentry: swe/övermätt__Adjektiv__1
written_rep: övermätt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som k\u00e4nner obehag av att ha \u00e4tit (alltf\u00f6r) mycket, som har f\u00f6r\u00e4tit sig"],"translations":["syt\u00fd"]}]


lexentry: swe/övermått__Substantiv__1
written_rep: övermått
part_of_speech: noun
gender: Neuter
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e5ge, \u00f6verfl\u00f6d, \u00f6verdrift, \u00f6verd\u00e5d, \u00f6verskott ut\u00f6ver m\u00e5ttet eller m\u00e5ls\u00e4ttningen"],"translations":["nadbytek"]}]


lexentry: swe/överordna__Verb__1
written_rep: överordna
part_of_speech: verb
forms: ["överordnar","överordnade","överordnat"]
forms:1: ["överordnar","överordnade","överordnat"]
sense_groups:
[{"senses":["upph\u00f6ja till h\u00f6gre rang \u00e4n n\u00e5gon annan"],"translations":["nad\u0159\u00edzen\u00fd"]}]


lexentry: swe/överordnad__Adjektiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["h\u00f6gre st\u00e5ende, som har chefsst\u00e4llning, mer allm\u00e4n och generell"],"translations":["nad\u0159\u00edzen\u00fd"]}]


lexentry: swe/överordnad__Substantiv__1
written_rep: överordnad
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överordnade"]
forms:1: ["överordnade"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rman, chef, bef\u00e4l, person som st\u00e5r h\u00f6gre i en social hierarki (t.ex. inom milit\u00e4ren eller i ett f\u00f6retag)"],"translations":["nad\u0159\u00edzen\u00fd"]}]


lexentry: swe/överraskning__Substantiv__1
written_rep: överraskning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överraskningen","överraskningarna"]
forms:1: ["överraskningen","överraskningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["en ov\u00e4ntad (positiv eller negativ) nyhet eller iakttagelse; n\u00e5got som \u00f6verraskar n\u00e5gon"],"translations":["p\u0159ekvapen\u00ed"]}]


lexentry: swe/överrock__Substantiv__1
written_rep: överrock
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överrocken","överrockarna"]
forms:1: ["överrocken","överrockarna"]
sense_groups:
[{"senses":["ett slags ytterplagg f\u00f6r m\u00e4n, vanligen med l\u00e5nga \u00e4rmar"],"translations":["kab\u00e1t"]}]


lexentry: swe/överrumpla__Verb__1
written_rep: överrumpla
part_of_speech: verb
forms: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
forms:1: ["överrumplar","överrumplade","överrumplat"]
sense_groups:
[{"senses":["ta med \u00f6verraskning, vanligen p\u00e5 negativt s\u00e4tt"],"translations":["p\u0159ekvapit"]}]


lexentry: swe/överräcka__Verb__1
written_rep: överräcka
part_of_speech: verb
forms: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
forms:1: ["överräcker","överräckte","överräckt"]
sense_groups:
[{"senses":["med hj\u00e4lp sin arm och hand ge ett fysiskt f\u00f6rem\u00e5l (t.ex. ett diplom, en medalj, en pokal, en namninsamling eller ett protestbrev) till en person"],"translations":["doru\u010dit"]}]


lexentry: swe/översikt__Substantiv__1
written_rep: översikt
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översikten","översikterna"]
forms:1: ["översikten","översikterna"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6verblick"],"translations":["p\u0159ehled"]},{"senses":["\u00f6versiktlig framst\u00e4llning"],"translations":["p\u0159ehl\u00eddka"]}]


lexentry: swe/överskott__Substantiv__1
written_rep: överskott
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["överskottet","överskotten"]
forms:1: ["överskottet","överskotten"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e5got som blir \u00f6ver p\u00e5 grund av rik tillg\u00e5ng; extra tillg\u00e5ngar eller vinst; \u00f6verfl\u00f6d"],"translations":["p\u0159ebytek"]}]


lexentry: swe/överskrida__Verb__1
written_rep: överskrida
part_of_speech: verb
forms: ["överskrider","överskred","överskridit"]
forms:1: ["överskrider","överskred","överskridit"]
sense_groups:
[{"senses":["bli st\u00f6rre \u00e4n en fr\u00e5n b\u00f6rjan given gr\u00e4ns"],"translations":["p\u0159ekro\u010dit"]}]


lexentry: swe/överskrift__Substantiv__1
written_rep: överskrift
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överskriften","överskrifterna"]
forms:1: ["överskriften","överskrifterna"]
sense_groups:
[{"senses":["rubrik; kort textstycke, oftast i st\u00f6rre och tydligare stil, som antyder inneh\u00e5llet i den egentliga texten nedanf\u00f6r"],"translations":["nadpis"]}]


lexentry: swe/överskugga__Verb__1
written_rep: överskugga
part_of_speech: verb
forms: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
forms:1: ["överskuggar","överskuggade","överskuggat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 att verka mindre viktig; f\u00e5 att inte synas eller synas mindre"],"translations":["zast\u00ednit"]}]


lexentry: swe/överskådlig__Adjektiv__1
written_rep: överskådlig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4tt att f\u00e5 en \u00f6versikt \u00f6ver, l\u00e4tt att skaffa sig ett intryck av; som g\u00f6r det l\u00e4tt att bilda sig en id\u00e9 om helheten (ofta om n\u00e5got som \u00e4r kort eller tydligt)"],"translations":["p\u0159ehledn\u00fd"]}]


lexentry: swe/överspelad__Adjektiv__1
written_rep: överspelad
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["f\u00f6rbi, pass\u00e9, inaktuell, f\u00f6r\u00e5ldrad, gammalmodig, obsolet, passerad, bortgl\u00f6md och f\u00f6rl\u00e5ten"],"translations":["zastaral\u00fd"]}]


lexentry: swe/överspänd__Adjektiv__1
written_rep: överspänd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nerv\u00f6s, orolig, \u00f6verdrivet sp\u00e4nd","sp\u00e4nd ovanf\u00f6r;"],"translations":["n\u00e1padn\u00fd"]}]


lexentry: swe/överstelöjtnant__Substantiv__1
written_rep: överstelöjtnant
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
forms:1: ["överstelöjtnanten","överstelöjtnanterna"]
sense_groups:
[{"senses":["(milit\u00e4rt) officer med graden n\u00e4rmast under \u00f6verste"],"translations":["podplukovn\u00edk"]}]


lexentry: swe/överstiga__Verb__1
written_rep: överstiga
part_of_speech: verb
forms: ["överstiger","översteg","överstigit"]
forms:1: ["överstiger","översteg","överstigit"]
sense_groups:
[{"senses":["vara mer eller st\u00f6rre \u00e4n given gr\u00e4ns"],"translations":["p\u0159ekro\u010dit"]}]


lexentry: swe/översvallande__Adjektiv__1
written_rep: översvallande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u00f6verv\u00e4ldigande, \u00f6verfl\u00f6dande; kraftuttryck f\u00f6r att beskriva n\u00e5got starkt och intensivt i positiv bem\u00e4rkelse"],"translations":["exaltovan\u00fd"]}]


lexentry: swe/översyn__Substantiv__1
written_rep: översyn
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översynen","översynerna"]
forms:1: ["översynen","översynerna"]
sense_groups:
[{"senses":["det att se \u00f6ver; genomg\u00e5ng, unders\u00f6kning"],"translations":["prov\u00e9st gener\u00e1ln\u00ed opravu"]}]


lexentry: swe/översättning__Substantiv__1
written_rep: översättning
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["översättningen","översättningarna"]
forms:1: ["översättningen","översättningarna"]
sense_groups:
[{"senses":["text som har skapats genom att en annan text \u00f6versatts; text p\u00e5 annat spr\u00e5k \u00e4n en ursprunglig text, fast med (exakt) samma inneh\u00e5ll"],"translations":["p\u0159eklad"]}]


lexentry: swe/översättningslån__Substantiv__1
written_rep: översättningslån
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["översättningslånet","översättningslånen"]
forms:1: ["översättningslånet","översättningslånen"]
sense_groups:
[{"senses":["(lingvistik) ett l\u00e5nord skapat genom \u00f6vers\u00e4ttning (av delar av ordet)"],"translations":["kalk"]}]


lexentry: swe/övertag__Substantiv__1
written_rep: övertag
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertaget","övertagen"]
forms:1: ["övertaget","övertagen"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u00e4ge f\u00f6r viss part i en mots\u00e4ttning, d\u00e4r denne har b\u00e4ttre m\u00f6jligheter \u00e4n motst\u00e5ndaren"],"translations":["hrana"]}]


lexentry: swe/övertala__Verb__1
written_rep: övertala
part_of_speech: verb
forms: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
forms:1: ["övertalar","övertalade","övertalat"]
sense_groups:
[{"senses":["f\u00e5 en annan individ att \u00e4ndra uppfattning om n\u00e5got"],"translations":["p\u0159esv\u011bd\u010dit"]}]


lexentry: swe/övertid__Substantiv__1
written_rep: övertid
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övertiden","övertiderna"]
forms:1: ["övertiden","övertiderna"]
sense_groups:
[{"senses":["(n\u00e4ringsliv) tid som en heltidsanst\u00e4lld arbetar ut\u00f6ver sin ordinarie arbetstid","(sport) speltid som l\u00e4ggs till ut\u00f6ver ordinarie speltid f\u00f6r att avg\u00f6ra matchen vid likaresultat"],"translations":["p\u0159es\u010das"]}]


lexentry: swe/övertidsarbete__Substantiv__1
written_rep: övertidsarbete
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertidsarbetet","övertidsarbetena"]
forms:1: ["övertidsarbetet","övertidsarbetena"]
sense_groups:
[{"senses":["extra arbete som tillf\u00e4lligt \u00f6verkrider vanlig arbetstid"],"translations":["p\u0159es\u010das"]}]


lexentry: swe/övertramp__Substantiv__1
written_rep: övertramp
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övertrampet","övertrampen"]
forms:1: ["övertrampet","övertrampen"]
sense_groups:
[{"senses":["(friidrott) det att trampa f\u00f6r l\u00e5ngt fram\u00e5t och s\u00e5ledes f\u00e5 sitt hopp diskvalificerat i vissa sportarter (till exempel l\u00e4ngdhopp eller tresteg)"],"translations":["p\u0159estup"]}]


lexentry: swe/överträda__Verb__1
written_rep: överträda
part_of_speech: verb
forms: ["överträder","överträdde","överträtt"]
forms:1: ["överträder","överträdde","överträtt"]
sense_groups:
[{"senses":["inte f\u00f6lja, inte r\u00e4tta sig efter, handla mot, s\u00e4tta sig \u00f6ver, bryta mot, trotsa (lagen, best\u00e4mmelser, ...)"],"translations":["p\u0159ekra\u010dovat"]}]


lexentry: swe/överträffa__Verb__1
written_rep: överträffa
part_of_speech: verb
forms: ["överträffar","överträffade","överträffat"]
forms:1: ["överträffar","överträffade","överträffat"]
sense_groups:
[{"senses":["vara \u00f6verl\u00e4gsen, vara b\u00e4ttre \u00e4n"],"translations":["p\u0159ekonat"]}]


lexentry: swe/övertygande__Adjektiv__1
written_rep: övertygande
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["presensparticip av \u00f6vertyga"],"translations":["p\u0159esv\u011bd\u010div\u00fd"]}]


lexentry: swe/övervakare__Substantiv__1
written_rep: övervakare
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
forms:1: ["övervakaren/övervakarn","övervakarna"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridik) person som h\u00e5ller kontakt med en person som \u00e4r d\u00f6md till skyddstillsyn"],"translations":["proba\u010dn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edk"]},{"senses":["person som \u00f6vervakar (n\u00e5gon eller n\u00e5got)"],"translations":["dohli\u017eitel"]}]


lexentry: swe/överväga__Verb__1
written_rep: överväga
part_of_speech: verb
forms: ["överväger","övervägde","övervägt"]
forms:1: ["överväger","övervägde","övervägt"]
sense_groups:
[{"senses":["uppv\u00e4ga, v\u00e4ga tyngre \u00e4n; vara fler \u00e4n; dominera"],"translations":["p\u0159ev\u00e1\u017eit"]},{"senses":["t\u00e4nka noggrant /p\u00e5 n\u00e5got/; vara beredd /att g\u00f6ra n\u00e5got/"],"translations":["zva\u017eovat"]}]


lexentry: swe/övervägande__Substantiv__1
written_rep: övervägande
part_of_speech: noun
gender: Neuter
forms: ["övervägandet","övervägandena"]
forms:1: ["övervägandet","övervägandena"]
sense_groups:
[{"senses":["noggrann fundering \u00f6ver n\u00e5got; det att noga t\u00e4nka igenom n\u00e5got, s\u00e4rskilt ett beslut"],"translations":["\u00favaha"]}]


lexentry: swe/överösa__Verb__1
written_rep: överösa
part_of_speech: verb
forms: ["överöser","överöste","överöst"]
forms:1: ["överöser","överöste","överöst"]
sense_groups:
[{"senses":["ge n\u00e5gon (alltf\u00f6r) stora m\u00e4ngder av n\u00e5got"],"translations":["kropit"]}]


lexentry: swe/övre__Adjektiv__1
written_rep: övre
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["som finns \u00f6ver n\u00e5got annat"],"translations":["horn\u00ed"]},{"senses":["(geografi) norra (se norr)"],"translations":["severn\u00ed"]}]


lexentry: swe/övrig__Adjektiv__1
written_rep: övrig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ytterligare, som inte r\u00e4knats upp"],"translations":["druh\u00fd"]},{"senses":["\u00e5terst\u00e5ende, som blivit \u00f6ver"],"translations":["zbyl\u00fd"]}]


lexentry: swe/övärld__Substantiv__1
written_rep: övärld
part_of_speech: noun
gender: CommonGender
forms: ["övärlden","övärldarna"]
forms:1: ["övärlden","övärldarna"]
sense_groups:
[{"senses":["grupp av \u00f6ar som uppfattas som en \"v\u00e4rld\" f\u00f6r sig"],"translations":["souostrov\u00ed"]}]


# search_trans_content

c1written_rep: kristallisera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (kristalliserad)?#Adjektiv|  (kristalliserad)?]]


c1written_rep: translitterera
c0form:
[[[[Kategori:Wiktionary:Tveksamma perfektparticip]]  (translittererad)?#Adjektiv|  (translittererad)?]]


