# translation

lexentry: rus/послание__сущ__1
written_rep: послание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beskjed
sense_list:
письменное обращение, письмо к кому-либо | официальное обращение государственного или общественного деятеля к другим официальным лицам или учреждениям в форме письма


lexentry: rus/последовательность__сущ__1
written_rep: последовательность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konsekvens
sense_list:
свойство по значению прилагательного последовательный; логичность, отсутствие противоречий в высказываниях или действиях


lexentry: rus/последовательность__сущ__1
written_rep: последовательность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: følge
sense_list:
матем. упорядоченная совокупность элементов, называемых членами, число которых определяет длину этой совокупности


lexentry: rus/послушание__сущ__1
written_rep: послушание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: anger
sense_list:
церк. обязанность, которая возлагается на каждого монаха или послушника в монастыре; работа, выполняемая в искупление греха, проступка


lexentry: rus/поставить__гл__1
written_rep: поставить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 12
trans_list: befri
sense_list:
экон. осуществить поставку, то есть снабдить продуктами или услугами в соответствии с заключённым договором


lexentry: rus/постулат__сущ__1
written_rep: постулат
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forutsette
sense_list:
книжн. утверждение, принимаемое без доказательств, и служащее основой для построения какой-либо научной теории


lexentry: rus/посуда__сущ__1
written_rep: посуда
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: servise
sense_list:
обобщённое название кухонной утвари — сосудов и ёмкостей для хранения или приготовления еды, питья, а также столовых приборов для приёма пищи | стеклянная или пластиковая тара, в которой продаётся товар


lexentry: rus/посудомойка__сущ__1
written_rep: посудомойка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oppvaskmaskin
sense_list:
работница, в обязанности которой входит мытьё посуды | разг. автомат для мытья посуды | помещение для мытья посуды


lexentry: rus/потенциал__сущ__1
written_rep: потенциал
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potensial
sense_list:
физ. величина, характеризующая запас энергии тела, находящегося в данной точке поля | перен. совокупность всех имеющихся возможностей, средств в какой-либо области, сфере


lexentry: rus/потреблять__гл__1
written_rep: потреблять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bruke opp
sense_list:
использовать, расходовать для удовлетворения каких-либо потребностей, нужд | разг. употреблять в пищу | разг. пить спиртное


lexentry: rus/поход__сущ__1
written_rep: поход
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forløp
sense_list:
воен., также перен. наступательная операция, дальнее передвижение войск в ходе войны, а также боевые действия в период такого передвижения


lexentry: rus/поход__сущ__1
written_rep: поход
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: reise
sense_list:
организованное путешествие или дальняя прогулка с тренировочными, развлекательными или познавательными целями


lexentry: rus/похороны__сущ__1
written_rep: похороны
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: begravelse
sense_list:
церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а также само погребение, кремация


lexentry: rus/почему__adv__1
written_rep: почему
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: hvorfor
sense_list:
мест. нареч., вопрос по какой причине, из-за чего | союз по причине чего (употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному)


lexentry: rus/почесть__сущ__1
written_rep: почесть
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: distinksjon
sense_list:
обычно мн. ч. внешнее выражение уважения, почтения, какие-либо действия в знак признания чьих-либо заслуг


lexentry: rus/почём__adv__1
written_rep: почём
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: hvorfor
sense_list:
союз употребляется в качестве союзного слова в придаточном дополнительном предложении; соответствует словам: по какой цене, в какую цену


lexentry: rus/поэзия__сущ__1
written_rep: поэзия
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poesi | dikt | lyrikk
sense_list:
особый способ организации речи, словесное художественное творчество, как правило, стихотворное; жанр литературы


lexentry: rus/пояс__сущ__2
written_rep: пояс
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: belte
sense_list:
предмет женского нижнего белья, к которому крепятся подвязки для чулок | геогр. часть поверхности земного шара: (1) зона в 15 градусов шириной между двумя меридианами, (2) зона между параллелями, характеризующаяся определёнными физико-географическими, климатическими особенностями; зона распространения, нахождения чего-либо


lexentry: rus/правило__сущ__1
written_rep: правило
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regel
sense_list:
закономерность, устойчивая систематическая взаимосвязь между явлениями, а также высказывание, описывающее эту закономерность


lexentry: rus/правый__прил__2
written_rep: правый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: høyre
sense_list:
противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме


lexentry: rus/практика__сущ__1
written_rep: практика
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praksis
sense_list:
деятельность людей, непосредственно изменяющая окружающий мир, либо конкретный способ такой деятельности | форма учебных занятий в лабораториях, с реальными объектами деятельности


lexentry: rus/прачечная__сущ__1
written_rep: прачечная
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klesvask
sense_list:
помещение для стирки белья | предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья


lexentry: rus/превышение__сущ__1
written_rep: превышение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utskeielse
sense_list:
действие по значению гл. превышать, превысить (знач. 1 и 2); обеспечение большего количества по сравнению с нормой


lexentry: rus/предвкушение__сущ__1
written_rep: предвкушение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forventning
sense_list:
книжн. действие по значению гл. предвкушать, предвкусить; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)


lexentry: rus/предел__сущ__1
written_rep: предел
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aldersgrense
sense_list:
граница (пространственная или временна́я), граница, черта, разделяющая между собою что-либо | матем. число, к которому стремится функция, ряд, последовательность (обозначение — lim)


lexentry: rus/предложить__гл__1
written_rep: предложить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bud
sense_list:
заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом и т. п. | попросить кого-либо сделать что-либо, попросить заняться чем-либо или дать понять о желательности и наличии возможности какого-либо занятия


lexentry: rus/предмет__сущ__1
written_rep: предмет
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ting
sense_list:
вещь (преимущественно бытового обихода, трудовой деятельности и т. п.), обслуживающая ту или иную потребность, продукт


lexentry: rus/предмет__сущ__1
written_rep: предмет
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: gjenstand
sense_list:
тема, то, что служит содержанием мысли, речи, на что направлена познавательная или творческая деятельность


lexentry: rus/предохранитель__сущ__1
written_rep: предохранитель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bly
sense_list:
техн. устройство, автоматически прерывающее электрическую цепь при превышении максимально допустимого значения силы тока в ней (коротком замыкании)


lexentry: rus/предпочитать__гл__1
written_rep: предпочитать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: føretrekje
sense_list:
признавать, считать более подходящим, лучшим по сравнению с другим из имеющихся | делать что-либо, считая это уместным, наиболее правильным в данной ситуации


lexentry: rus/представитель__сущ__1
written_rep: представитель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: representant
sense_list:
тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы


lexentry: rus/представиться__гл__1
written_rep: представиться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: bud
sense_list:
о возможности, шансах и т. п. — возникнуть, появиться | возникнуть, появиться в чьём-либо воображении


lexentry: rus/представление__сущ__1
written_rep: представление
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anbefaling
sense_list:
действие по значению гл. представлять | зрелищное действо, спектакль | официальный документ, прошение или ходатайство (как правило, о награде) | знание о чём-либо | филос. воспроизведённое памятью и вызванное в сознании ощущение | комп. виртуальная таблица, результат запроса из базы данных | совокупность атрибутов процесса передачи массива информации


lexentry: rus/предупреждать__гл__1
written_rep: предупреждать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: advare
sense_list:
заранее информировать кого-либо об опасности или некоем событии; сообщать некую информацию до того момента, как она может оказаться полезной


lexentry: rus/презирать__гл__1
written_rep: презирать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trosse
sense_list:
пренебрегать чем-либо, не принять во внимание что-либо как незначащее, несущественное | устар. считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания


lexentry: rus/прелесть__сущ__1
written_rep: прелесть
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fascinasjon
sense_list:
то, что привлекает, приманивает, прельщает | то, что (или тот, кто) возбуждает восхищение, пленяет, чарует; очарование, манящая приятность


lexentry: rus/пренебрежение__сущ__1
written_rep: пренебрежение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avfeie
sense_list:
кем., чем.; действие по значению гл. пренебрегать, пренебречь; отсутствие внимания к кому-либо, чему-либо, надлежащей заботливости о ком-либо, чём-либо


lexentry: rus/преподавать__гл__1
written_rep: преподавать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lære
sense_list:
сообщать, излагать, наставляя, советуя | что. обучая кого-либо чему-либо, сообщать, передавать сведения из какой-либо области знания


lexentry: rus/прерывание__сущ__1
written_rep: прерывание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avbryte
sense_list:
действие по значению гл. прерывать; действие или состояние по значению гл. прерываться | комп. сигнал или событие, по которому компьютер прекращает выполнение текущей программы и начинает выполнять служебную программу


lexentry: rus/преследование__сущ__1
written_rep: преследование
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drive
sense_list:
действие по значению гл. преследовать; погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить


lexentry: rus/престол__сущ__1
written_rep: престол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: altar
sense_list:
церк. столик в алтаре христианского храма, располагающийся напротив царских врат и предназначенный для совершения некоторых религиозных таинств во время литургии


lexentry: rus/преувеличение__сущ__1
written_rep: преувеличение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overdrivelse
sense_list:
действие по значению гл. преувеличить; представение чего-либо в увеличенных по сравнению с действительностью размерах, придание чему-либо чрезмерно важного значения


lexentry: rus/префикс__сущ__1
written_rep: префикс
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prefiks | forstavelse
sense_list:
лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новые значения; приставка


lexentry: rus/при__prep__1
written_rep: при
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: ved
sense_list:
употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной близости кто-либо или что-либо находится


lexentry: rus/при__prep__1
written_rep: при
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 02
trans_list: under
sense_list:
употребляется при обозначении предмета, лица, учреждения и т. п., к которому присоединено что-либо, от которого зависит что-либо имеющее вспомогательное, служебное и т. п. значения


lexentry: rus/при__prep__1
written_rep: при
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 05
trans_list: inn
sense_list:
употребляется при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия


lexentry: rus/приближаться__гл__1
written_rep: приближаться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: innkjøring
sense_list:
перен. существуя, развиваясь, становиться ближе во времени к какому-либо событию, состоянию | перен. становиться ближе во времени, наступать


lexentry: rus/приближение__сущ__1
written_rep: приближение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: innkjøring
sense_list:
действие по значению гл. приближать, приближаться, приблизить, приблизиться; движение, в результате которого сокращается расстояние между чем-либо


lexentry: rus/прибыль__сущ__1
written_rep: прибыль
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gevinst
sense_list:
экон., фин. превышение доходов от продажи товаров и услуг над затратами на их производство, логистику и продажу


lexentry: rus/привет__сущ__1
written_rep: привет
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hallo!
sense_list:
междомет.; разг. слово, произносимое при встрече (реже — при расставании) в знак доброго расположения или вежливости


lexentry: rus/прививка__сущ__1
written_rep: прививка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaksinasjon
sense_list:
мед. действие по значению гл. прививать, привить; введение в чей-либо организм какого-либо препарата для профилактики заболеваний; вакцинация


lexentry: rus/приглашение__сущ__1
written_rep: приглашение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: invitasjon | innbydelse
sense_list:
результат такого действия; предложение кому-либо пройти, прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие


lexentry: rus/придумать__гл__1
written_rep: придумать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: finne på
sense_list:
сочинить, выдумать, создать образ или сюжет, не основанный непосредственно на действительных фактах.


lexentry: rus/прийти__гл__1
written_rep: прийти
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ankomme
sense_list:
идя или пересылаясь, оказаться где-либо, достигнуть какого-либо места | перен., 3-е л. наступить, сделаться реальностью | перен. оказаться в каком-либо состоянии


lexentry: rus/приказ__сущ__2
written_rep: приказ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: borde
sense_list:
истор. официальное учреждение в допетровской Руси, управляющее какой-либо отраслью государственной деятельности или каким-либо регионом


lexentry: rus/прикрытие__сущ__1
written_rep: прикрытие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beskyttelse
sense_list:
предмет, сооружение, защищающие, укрывающие от чего-либо; защита | защита, охрана | люди, предназначенные для защиты и охраны кого-, чего-либо; воинская часть, подразделение для защиты и охранения чего-либо; конвой


lexentry: rus/прикрытие__сущ__1
written_rep: прикрытие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: spisebestikk
sense_list:
перен. затушёвывание, сокрытие, маскировка; утаивание чего-либо; защита деятельности (часто незаконной)


lexentry: rus/приобретать__гл__1
written_rep: приобретать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: anskaffe
sense_list:
получать что-либо в своё распоряжение, владение, собственность, становиться обладателем кого-либо, чего-либо, обзаводиться кем-либо, чем-либо


lexentry: rus/приобретение__сущ__1
written_rep: приобретение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gevinst
sense_list:
действие по значению гл. приобретать; получение чего-либо в собственность | результат такого действия; то, что было получено, приобретено


lexentry: rus/прислуга__сущ__1
written_rep: прислуга
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: besetning
sense_list:
собир., устар. работники, обслуживающие железнодорожный состав, станцию, пароход и т. п. || бойцы, обслуживающие орудие, миномет


lexentry: rus/приспособление__сущ__1
written_rep: приспособление
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: anordning
sense_list:
сооружение, устройство, механизм, прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий


lexentry: rus/приставка__сущ__1
written_rep: приставка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prefiks | forstavelse
sense_list:
разг. действие по значению гл. приставить | результат такого действия; то, что приставлено, присоединено к чему-либо | то же, что подпорка | лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новое значение | техн. вспомогательное устройство, подключаемое к другому устройству (телевизору и т. п.) и расширяющее его функциональность


lexentry: rus/притин__сущ__1
written_rep: притин
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komma
sense_list:
устар. место, к которому что-либо приурочено, привязано; предел движения или точка стояния чего-либо


lexentry: rus/приход__сущ__1
written_rep: приход
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sogn
sense_list:
религ., церк. церковный округ, имеющий свой особый храм с причтом, совершающим священнодействия для прихожан


lexentry: rus/причастие__сущ__2
written_rep: причастие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partisipp
sense_list:
лингв. знаменательная часть речи, форма глагола, имеющая наряду с признаками глагола (время, залог, вид) и признаки прилагательного (изменение по родам, склонение)


lexentry: rus/приём__сущ__1
written_rep: приём
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mottak
sense_list:
действие по значению гл. принимать; взятие, получение какого-либо передаваемого объекта | перен. отдельное движение в серии однородных действий, часть более сложного действия


lexentry: rus/про__prep__1
written_rep: про
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: angående
sense_list:
с глаголами говорить, сообщать, слышать, и т. п. + вин. п. указывает на конкретный объект рассказа, повествования или сюжета; в отличие от о, как правило, подразумевает передачу более поверхностной информации об объекте


lexentry: rus/пробел__сущ__1
written_rep: пробел
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: rom
sense_list:
техн. символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ


lexentry: rus/пробка__сущ__1
written_rep: пробка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kork
sense_list:
приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки; то, чем закрывается отверстие бутылки, сосуда | кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок [1]


lexentry: rus/пробка__сущ__1
written_rep: пробка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: trafikkork | trafikkstans
sense_list:
перен., разг. то же, что затор; скопление кого-либо, чего-либо, мешающее нормальному движению, проходу


lexentry: rus/проверить__гл__1
written_rep: проверить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avkrysse
sense_list:
путём исследования удостовериться в правильности чего-либо | предпринять исследование с целью выяснить, определить что-либо


lexentry: rus/провокатор__сущ__1
written_rep: провокатор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spion
sense_list:
истор. тайный агент (полиции, политического сыска и т. п.), внедряемый, проникающий в нелегальную организацию с предательскими целями, то есть действующий путём провокации


lexentry: rus/программа__сущ__1
written_rep: программа
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: program
sense_list:
план действия, деятельности, работы | техн., комп. последовательность формализованных инструкций, предназначенная для исполнения устройством управления вычислительной машины, компьютера


lexentry: rus/продавец__сущ__1
written_rep: продавец
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selger
sense_list:
тот, кто продаёт, занимается продажей, торговлей; торговец (может относиться к человеку за прилавком, владельцу или служащему торговой фирмы, а также к целой торговой компании)


lexentry: rus/продавить__гл__1
written_rep: продавить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: kraft
sense_list:
перен., разг. с помощью морального, психологического давления, уговоров, угроз и т. п. добиться чего-либо


lexentry: rus/продвигать__гл__1
written_rep: продвигать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gli
sense_list:
поступательно перемещать что-либо вдоль поверхности или отверстия без отрыва от них, как правило, медленно или с усилием


lexentry: rus/продукт__сущ__1
written_rep: продукт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: produkt
sense_list:
то, что было произведено, создано или получено в результате какого-либо процесса или действия | разг., мн. ч. то же, что продовольственные продукты, продовольствие


lexentry: rus/прозевать__гл__1
written_rep: прозевать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gjespe
sense_list:
неперех. совершить действие, выраженное гл. зевать; провести некоторое время, совершая такое действие


lexentry: rus/производительность__сущ__1
written_rep: производительность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: produktivitet
sense_list:
свойство по значению прилагательного производительный; способность производить продукцию или осуществлять определённое количество работы, операций за определённое время


lexentry: rus/произвольный__прил__1
written_rep: произвольный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: tilfeldig
sense_list:
действующий по произволу; основанный на личном произволе | не вытекающий из чего-либо с необходимостью; необоснованный, случайный


lexentry: rus/прокладка__сущ__1
written_rep: прокладка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: felling
sense_list:
техн. деталь из сравнительно мягкого материала, размещаемая между двумя соединяемыми деталями с целью обеспечения герметичности соединения либо недопущения повреждения этих деталей


lexentry: rus/пролив__сущ__1
written_rep: пролив
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grei
sense_list:
геогр. сравнительно узкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая два водных бассейна или две части водного бассейна


lexentry: rus/промежуток__сущ__1
written_rep: промежуток
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rom
sense_list:
пространство, разделяющее два объекта | время, отделяющие одно действие, явление или событие от другого


lexentry: rus/промышленность__сущ__1
written_rep: промышленность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industri
sense_list:
отрасль производства, охватывающая переработку сырья, разработку недр, создание средств производства и предметов потребления


lexentry: rus/пропаганда__сущ__1
written_rep: пропаганда
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propaganda
sense_list:
распространение и углублённое детальное разъяснение каких-либо идей, учений, воззрений, знаний в обществе (среди широких масс населения или круга специалистов)


lexentry: rus/пропасть__сущ__1
written_rep: пропасть
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avgrunn
sense_list:
крутой, глубокий обрыв, очень глубокая расселина | беспредельная глубина (неба, моря) | перен. коренное различие, расхождение в чём-либо между кем-либо, чем-либо | перен., разг. очень большое количество, множестве кого-либо, чего-либо | в знач. междом. восклицание, выражающее неудовольствие, досаду


lexentry: rus/пропустить__гл__1
written_rep: пропустить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: frøken
sense_list:
не совершить какое-либо действие из ряда подобных | не заметить что-либо, как правило, по невнимательности


lexentry: rus/прослушивать__гл__1
written_rep: прослушивать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lytta
sense_list:
слушать от начала до конца | спец. с помощью особых технических средств заниматься подслушиванием чьих-либо телефонных или обычных переговоров, радиопередач и т. п. с целью разведки, тайного получения информации


lexentry: rus/просто__adv__1
written_rep: просто
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: enkel
sense_list:
нареч. к простой; без сложностей, не требуя усилий, не прилагая усилий | не представляя трудности для понимания, решения, осуществления


lexentry: rus/пространство__сущ__1
written_rep: пространство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rom
sense_list:
неисч. одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной | исч. зазор, промежуток, некоторое количество объёма


lexentry: rus/проступь__сущ__1
written_rep: проступь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marsj
sense_list:
строит. конструктивный элемент лестницы, горизонтальный блок ступени, по которому ступает нога | поверхность проступи[1], видимая со стороны ступеней лестницы [1, 2]


lexentry: rus/просчитать__гл__1
written_rep: просчитать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: regne
sense_list:
произвести подсчёт, пересчитать или подсчитать | разг. назвать числа в последовательном порядке | произвести расчёты различных вариантов каких-либо сложных заданий, схем и т. п. (обычно с помощью компьютера)


lexentry: rus/протеин__сущ__1
written_rep: протеин
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protein
sense_list:
хим., генет. простой белок, состоящий только из аминокислотных остатков, являющийся основной частью клеток животных, растений и микроорганизмов | неофициальное название белковой пищевой добавки для спортивного питания, специальная спортивная добавка к рациону; П. представляет собой смесь белков, обычно животных, обычно в виде порошка


lexentry: rus/протестовать__гл__1
written_rep: протестовать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: protestere
sense_list:
неперех. протестовать + против + род. п. выражать решительное несогласие с чем-либо, протест против чего-либо


lexentry: rus/противополагать__гл__1
written_rep: противополагать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gå av
sense_list:
книжн. сравнивать, сопоставлять с кем-либо, чем-либо, указывая несходность признаков одного и другого, давать рядом что-либо несходное по каким-либо признакам


lexentry: rus/противоречие__сущ__1
written_rep: противоречие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kontradiksjon
sense_list:
положение, при котором что-либо одно исключает, отрицает другое, несовместимое с ним; наличие несовместимых обстоятельств


lexentry: rus/протокол__сущ__1
written_rep: протокол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protokoll
sense_list:
документ, фиксирующий какое-либо событие или договорённость | информ. правила, регулирующие взаимодействие различных компьютеров или компьютерных периферийных систем


lexentry: rus/профиль__сущ__1
written_rep: профиль
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tvangsinnlegge
sense_list:
спец. вертикальное (поперечное или продольное) сечение, разрез какого-либо участка, поверхности, предмета


lexentry: rus/профильный__прил__1
written_rep: профильный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: hoved-
sense_list:
соответствующий своему профилю, основному предназначению, своей специальности, специализации и т. п.


lexentry: rus/прохождение__сущ__1
written_rep: прохождение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: passasje
sense_list:
астрономическое явление, во время которого, с точки зрения наблюдателя, одно небесное тело проходит перед другим небесным телом, заслоняя его часть


lexentry: rus/процессор__сущ__1
written_rep: процессор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosessor
sense_list:
комп. устройство (электронный блок либо интегральная схема), предназначенное для выполнения машинных инструкций (кода программ) данных


lexentry: rus/пружина__сущ__1
written_rep: пружина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjær
sense_list:
механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки


lexentry: rus/пряность__сущ__1
written_rep: пряность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kryddek
sense_list:
кулин. пряное вещество, идущее в приправу к пище; различные части растений, добавляемые в пищу в малых дозах в различных целях, в основном, с целью улучшения вкуса, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом


lexentry: rus/псалом__сущ__1
written_rep: псалом
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salme
sense_list:
религ. произведение религиозной поэзии, входящее в состав Псалтири; может читаться особым образом, речитативом или нараспев, исполняться как песня, с музыкальным сопровождением или без | муз. музыкальное произведение на текст псалма [1] | поэтический текст или песня религиозного содержания


lexentry: rus/псалом__сущ__1
written_rep: псалом
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: spirituell
sense_list:
перен., часто ирон., неодобр. текст, музыкальное произведение, написанные и исполняемые в манере, характерной для псалма [1], [2] или [3]


lexentry: rus/пуантилизм__сущ__1
written_rep: пуантилизм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pointillisme
sense_list:
искусств. стиль в живописи, использующий не смешиваемые на палитре краски, наносимые мелкими мазками обычно прямоугольной или круглой формы | муз. техника музыкальной композиции, в которой отдельные звуки (точки) преобладают над мелодическими мотивами или аккордами (в музыке 2-й половины XX в.)


lexentry: rus/публичный__прил__1
written_rep: публичный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: allmenn
sense_list:
книжн. совершающийся в присутствии общества, публики, открытый, гласный | книжн., устар. общественный, находящийся в распоряжении общества, устроенный для общества, не частный


lexentry: rus/пуловер__сущ__1
written_rep: пуловер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pullover
sense_list:
разновидность джемпера (обычно трикотажного или вязаного), плотно облегающего фигуру, без воротника и без застёжек, чаще всего с V-образным вырезом | спорт. физическое упражнение с отягощением в бодибилдинге


lexentry: rus/пульт__сущ__1
written_rep: пульт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: konsoll
sense_list:
техн. устройство или комплекс устройств, позволяющие управлять на расстоянии работой чего-либо; пульт управления


lexentry: rus/пункт__сущ__1
written_rep: пункт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punkt
sense_list:
геогр. определённое место на земной поверхности | отдельная статья, раздел, параграф официального документа или какого-либо текста, обозначаемые цифрой или буквой | перен. момент, период в развитии чего-либо | полигр. единица типографского измерения литер и пробельного материала, равная приблизительно 0,4 мм


lexentry: rus/пуп__сущ__1
written_rep: пуп
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navle
sense_list:
анат. приобретённый рубец на передней брюшной стенке после удаления пуповины у новорожденного плацентарного, выглядящий у большинства небольшой линией без волосяного покрова, а у людей как углубление в кожном покрове или как выпуклость


lexentry: rus/пурга__сущ__1
written_rep: пурга
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snøstorm
sense_list:
сильная низовая метель, преимущественно возникающая в равнинных безлесных местностях при вторжениях холодного воздуха


lexentry: rus/пускай__conj__1
written_rep: пускай
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: at
sense_list:
в знач. союза, разг. употребляется при выражении уступительного допущения при противопоставлении, означая: допустим, что; положим, что; согласимся, что; пусть | в знач. союза, разг. употребляется при выражении уступительного допущения при противопоставлении, означая: несмотря на то что, невзирая на то что, если даже | в знач. частицы употребляется при образовании форм повелительного наклонения глагола, обозначая побуждение, приказание, долженствование | в знач. частицы употребляется при образовании форм повелительного наклонения глагола, обозначая допущение, согласие


lexentry: rus/пустой__прил__1
written_rep: пустой
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 06
trans_list: tom
sense_list:
никем, ничем не занятый; свободный, не нагруженный | разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)


lexentry: rus/пустыня__сущ__1
written_rep: пустыня
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ørken
sense_list:
геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами


lexentry: rus/пусть__part__1
written_rep: пусть
part_of_speech: particle
min_sense_num: 01
trans_list: la
sense_list:
частица образует повелительное наклонение глагола, служит для выражения побудительности, волеизъявления | частица выражает согласие, допущение | союз то же, что хотя; присоединяет уступительную конструкцию | союз то же, что предположим, положим


lexentry: rus/путать__гл__1
written_rep: путать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: blande
sense_list:
разг. кого-что с кем-чем принимать одного (одно) за другого (другое), ошибочно отождествлять, не различать какие-либо объекты


lexentry: rus/путешествие__сущ__1
written_rep: путешествие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reise
sense_list:
поездка или передвижение пешком, как правило в течение сравнительно длительного времени и на сравнительно большое расстояние


lexentry: rus/пушка__сущ__1
written_rep: пушка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kanon
sense_list:
воен. длинноствольное артиллерийское орудие для настильной стрельбы по наземным (надводным) целям или для стрельбы по воздушным целям, способное устанавливаться на различных носителях (корабль, самолёт, танк и др.)


lexentry: rus/пфальцграф__сущ__1
written_rep: пфальцграф
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pfalzgreve
sense_list:
истор. в государстве франков: придворный королевский служащий, председательствовавший в дворцовом суде


lexentry: rus/пчела__сущ__1
written_rep: пчела
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bie
sense_list:
энтомол. перепончатокрылое насекомое семейства пчелиных, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее её в мёд


lexentry: rus/пыл__сущ__1
written_rep: пыл
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varmer opp
sense_list:
разг., рег. сильный, обжигающий, пышущий жар, пламя. | перен., книжн. душевная горячность, энергия, напористость, способность быстро увлекаться.


lexentry: rus/пыль__сущ__1
written_rep: пыль
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: støv
sense_list:
мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или осевшие на что-либо, покрывающие какую-либо поверхность


lexentry: rus/пытка__сущ__1
written_rep: пытка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tortur
sense_list:
причинение мучений, истязание с целью вынудить показания, сведения, а также в качестве наказания и т. п.


lexentry: rus/пятнашки__сущ__1
written_rep: пятнашки
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tagg
sense_list:
детская подвижная игра, по правилам которой водящий («пятнашка») пытается догнать кого-либо из убегающих партнёров и коснуться его рукой (в другом варианте игры — попасть в него мячом) — «запятнать», после чего последний превращается в водящего | то же, что головоломка «игра в пятнадцать», в которой по квадратной доске 4×4 можно передвигать 15 пронумерованных квадратных костяшек (одна клетка при этом остается пустой); цель играющего — из произвольной начальной расстановки костяшек собрать упорядоченную по номерам (иногда это невозможно в принципе)


lexentry: rus/раб__сущ__1
written_rep: раб
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slave
sense_list:
истор. представитель низших слоёв общества, бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца


lexentry: rus/работа__сущ__1
written_rep: работа
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: jobb
sense_list:
только мн. употребляется в названиях форм принудительного труда с карательной или воспитательной целью


lexentry: rus/работа__сущ__1
written_rep: работа
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: jobb | arbeid | verk
sense_list:
то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства


lexentry: rus/работать__гл__1
written_rep: работать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arbeide
sense_list:
без доп. целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться | без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой


lexentry: rus/рабство__сущ__1
written_rep: рабство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slave
sense_list:
состояние раба, бесправное положение, полная зависимость от другого человека, подчинённость другому человеку


lexentry: rus/равновесие__сущ__1
written_rep: равновесие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: balanse
sense_list:
книжн., мех. состояние неподвижности, покоя или равномерного движения, в котором находится какое-либо тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил и моментов сил


lexentry: rus/радиус__сущ__1
written_rep: радиус
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radius
sense_list:
геометр. отрезок прямой, соединяющий центр окружности (шара) с точкой на этой окружности (на шаре), а также длина этого отрезка


lexentry: rus/радостный__прил__1
written_rep: радостный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: glad
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным радость | доставляющий радость, вызывающий радость


lexentry: rus/радуга__сущ__1
written_rep: радуга
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regnbue
sense_list:
атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного


lexentry: rus/разбег__сущ__1
written_rep: разбег
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knipse
sense_list:
действие по значению гл. разбежаться; ускоряющееся движение с целью набрать необходимую скорость для прыжка, взлёта и т. п.


lexentry: rus/разбойник__сущ__1
written_rep: разбойник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: røver
sense_list:
тот, кто занимается разбоем, нападает на людей с целью ограбления, убийства или нанесения увечья | ритор. хищник, насильник, тот, кто притесняет и угнетает | разг., фам. обращение в знач. баловник, шалун, негодник


lexentry: rus/разбрестись__гл__1
written_rep: разбрестись
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: seg
sense_list:
разойтись из одного места в разные стороны, по разным направлениям (о нескольких или многих людях, животных) | перен., разг. разойдясь, разъехавшись по разным местам, перестать жить, находиться вместе | перен., разг. рассеяться


lexentry: rus/разброс__сущ__1
written_rep: разброс
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vifte
sense_list:
проф. расхождение в технических характеристиках однотипных явлений, приборов, устройств, выражаемое в каких-либо единицах измерения; диапазон, границы чего-либо


lexentry: rus/развал__сущ__1
written_rep: развал
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: loppemarked
sense_list:
разг. место, где торгуют подержанными вещами, старьём, книгами и т. п., обычно разложенными прямо на земле


lexentry: rus/развести__гл__1
written_rep: развести
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: avsondre
sense_list:
заставить отойти друг от друга; разъединить | перен. отдалить друг от друга, заставить разойтись в разные стороны; разобщить


lexentry: rus/развести__гл__1
written_rep: развести
part_of_speech: verb
min_sense_num: 07
trans_list: beskjære
sense_list:
то же, что растворить; приготовить раствор или взвесь чего-либо в жидкости; смешивая с чем-то жидким, превратить в жидкую массу


lexentry: rus/разветвление__сущ__1
written_rep: разветвление
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: følge
sense_list:
действие по значению гл. разветвить, разветвлять, разветвиться, разветвляться | результат такого действия; место, где что-либо разветвляется, расходится в разные стороны


lexentry: rus/развлекаться__гл__1
written_rep: развлекаться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: underholde seg
sense_list:
приятно и весело проводить время, веселиться | занимаясь чем-либо, отвлекаться от работы, каких-либо мыслей и т. п.


lexentry: rus/разводить__гл__1
written_rep: разводить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: avsondre
sense_list:
разъединять, перемещать какие-либо объекты либо части одного объекта в разные стороны, удаляя их друг от друга


lexentry: rus/разговорный__прил__1
written_rep: разговорный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: omgangsspråklig
sense_list:
типичный, характерный для устных бесед, для обиходного общения, употребляемый в повседневном разговоре


lexentry: rus/разгон__сущ__2
written_rep: разгон
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elg
sense_list:
действие по значению гл. разгонять, разгоняться; движение с постепенно увеличивающейся скоростью | скорость, приобретённая кем-либо или чем-либо в результате такого движения


lexentry: rus/разгонять__гл__1
written_rep: разгонять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: jage
sense_list:
заставлять разбежаться, разойтись в разные стороны | заставлять исчезнуть, пройти, миновать (чувство, состояние)


lexentry: rus/разгромный__прил__1
written_rep: разгромный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: knusende
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным разгром | содержащий резкую критику, нападки на кого-либо, что-либо


lexentry: rus/разделить__гл__1
written_rep: разделить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dele
sense_list:
разъединить, разбить на части | распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо, давая, назначив каждому соответствующую часть | совместно с кем-либо использовать что-либо; поделиться чем-либо


lexentry: rus/разделить__гл__1
written_rep: разделить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: synes synd
sense_list:
перен. испытать, пережить какое-либо чувство вместе с кем-либо, принять участие в чём-либо, испытываемом кем-либо или переживаемом другими


lexentry: rus/раздельный__прил__1
written_rep: раздельный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: avsondre
sense_list:
не совместный, такой, при котором объекты не взаимодействуют друг с другом или не касаются друг друга


lexentry: rus/разделять__гл__1
written_rep: разделять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dele
sense_list:
превращать нечто целое в куски, разъединять на части | в сочетании с ментальными категориями типа взгляд, мнение, убеждение, а также категориями типа судьба, участь: иметь что-то подобно кому-либо, наравне с кем-то


lexentry: rus/разить__гл__1
written_rep: разить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: anslag
sense_list:
нанося удар, поражать каким-либо оружием; сокрушать (обычно с оттенком торжественности, приподнятости)


lexentry: rus/разливать__гл__1
written_rep: разливать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: helle
sense_list:
расплёскивать, проливать какую-либо жидкость | переливать какую-либо жидкость из одного сосуда в несколько других


lexentry: rus/разлом__сущ__1
written_rep: разлом
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: forkastning
sense_list:
геол. нарушение сплошности горных пород (обычно — в результате сдвига тектонических плит на их стыках), без смещения (трещина) или со смещением пород по поверхности разрыва


lexentry: rus/разменивать__гл__1
written_rep: разменивать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: veksle
sense_list:
обменивать цельный крупный объект (обычно — денежные купюры или монеты) на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких


lexentry: rus/размер__сущ__1
written_rep: размер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: størrelse
sense_list:
величина объекта в одном измерении, либо какая-либо другая условленная величина объекта, определяемая в абсолютных, либо относительных мерах длины


lexentry: rus/размер__сущ__1
written_rep: размер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: mål
sense_list:
перен. степень развития, масштаб, объём, размах явления, процесса и т. п. | мерка, номер, обозначающие величину какого-либо изделия, вещи (одежды, обуви и т. п.) | муз. ритмическая характеристика музыкального произведения; то или иное количество и расположение ритмических единиц в музыкальном такте, создающее ритмический строй, музыкальный счёт произведения


lexentry: rus/размер__сущ__1
written_rep: размер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: meter
sense_list:
филол. способ ритмической и просодической организации стиха; регулярно повторяющаяся в стихе комбинация тех или иных элементов


lexentry: rus/размораживать__гл__1
written_rep: размораживать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: tø
sense_list:
перен. вновь пускать в оборот, в эксплуатацию (денежные средства, ценные бумаги и т. п.), вновь давать ход чему-либо


lexentry: rus/разморозить__гл__1
written_rep: разморозить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tø
sense_list:
вывести из замороженного состояния, давать оттаять | перен. вновь пустить в оборот, в эксплуатацию (денежные средства, ценные бумаги и т. п.), вновь дать ход чему-либо


lexentry: rus/разный__прил__1
written_rep: разный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: forskjellig
sense_list:
обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный, отличающийся, непохожий


lexentry: rus/разоблачить__гл__1
written_rep: разоблачить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avsløre
sense_list:
церк. снять облачение, ризы с кого-либо | перен. сделать известным, явным нечто скрываемое; обнаружить истинную сущность чего-либо


lexentry: rus/разоружать__гл__1
written_rep: разоружать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avruste
sense_list:
отбирать у кого-либо оружие, лишать кого-либо или что-либо оружия, средств вооружения; делать безоружным


lexentry: rus/разоружаться__гл__1
written_rep: разоружаться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ruste ned
sense_list:
снимать с себя оружие, вооружение, становиться безоружным | уничтожать или существенно сокращать свои средства ведения войны для её предотвращения | перен. отказываться от активных действий, борьбы, утрачивать волю к борьбе


lexentry: rus/разрез__сущ__1
written_rep: разрез
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kutt
sense_list:
действие по значению гл. разрезать в значении: разделить чем-нибудь режущим на части, вскрыть какую-нибудь часть тела, нарушить целость какой-нибудь ткани чем-нибудь режущим | плоскость, поверхность, по которой разрезан, рассечен предмет (в натуре или на чертеже)


lexentry: rus/разрешение__сущ__2
written_rep: разрешение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vedtak
sense_list:
действие по значению гл. разрешать, разрешаться в значениях «обдумывая, исследуя, находить правильный ответ»; «обдумав, разобрав, принимать решение по поводу чего-либо; находить способ, приём для выполнения чего-либо или для избавления от чего-либо»; «приходить к решению, становиться решённым»; «приходить к какому-либо результату; завершаться», «находить исход, разрешение в чём-либо»


lexentry: rus/разъём__сущ__1
written_rep: разъём
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kontakt
sense_list:
техн. электромеханическое устройство для механического соединения и разъединения элементов электрических цепей


lexentry: rus/разыграть__гл__1
written_rep: разыграть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spille
sense_list:
муз. играя, исполнить музыкальное произведение, театральную пьесу | представить, изобразить собой кого-либо, изобразить что-либо


lexentry: rus/рай__сущ__1
written_rep: рай
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: paradis
sense_list:
религ. место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве


lexentry: rus/район__сущ__1
written_rep: район
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: region
sense_list:
то же, что окрестность, приблизительное место расположения чего-либо | чётко очерченная территория — административно-территориальная единица некоторых стран или городов


lexentry: rus/рак__сущ__2
written_rep: рак
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kreft | cancer
sense_list:
мед. онкологическое заболевание, болезнь; злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного


lexentry: rus/ракетка__сущ__1
written_rep: ракетка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racket | rekkert
sense_list:
спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п.


lexentry: rus/рама__сущ__1
written_rep: рама
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armatur
sense_list:
техн. несущая основа какой-либо конструкции, элементы которой работают преимущественно на изгиб | жёсткая конструкция, предназначенная для окаймления и закрепления картин, фотографий и т. п., обычно имеющая прямоугольную или овальную форму


lexentry: rus/распространяться__гл__1
written_rep: распространяться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: smørepålegg
sense_list:
увеличиваться в размерах, перемещаясь, занимать или охватывать всё более широкое пространство | становиться известным многим | страд. к распространять


lexentry: rus/распрощаться__гл__1
written_rep: распрощаться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: si adjø
sense_list:
разг. то же, что распроститься; проститься с кем-либо, расставаясь | перен., разг. лишиться кого-либо или чего-либо, оставить кого-либо или что-либо, освободиться, отказаться или уйти от кого-либо или от чего-либо


lexentry: rus/распылять__гл__1
written_rep: распылять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: strø
sense_list:
перен. распределять мелкими частями по большому пространству, по многим местам, лишая этим действенности, силы


lexentry: rus/распятие__сущ__1
written_rep: распятие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: korsfestelse
sense_list:
истор. действие по значению гл. распинать, распять; разновидность казни, при которой осуждённого прибивали к кресту


lexentry: rus/рассвет__сущ__1
written_rep: рассвет
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soloppgang
sense_list:
время суток ранним утром, непосредственно перед восходом солнца и сразу после него | перен. картина неба перед восходом солнца | перен. период начального подъёма в каком-либо явлении


lexentry: rus/раствор__сущ__2
written_rep: раствор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løsning
sense_list:
однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным


lexentry: rus/растягивать__гл__1
written_rep: растягивать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: smøre
sense_list:
натягивая, распрямляя, раскладывая, располагать на чём-либо | удлинять, продлевать время, сроки действия, течения чего-либо, пользования чем-либо и т. п.


lexentry: rus/растяжка__сущ__1
written_rep: растяжка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vant
sense_list:
механическая тяга в виде троса, проволоки или стержней, применяемая для сохранения отдельных частей сооружения в определённом положении; расчалка


lexentry: rus/расчёт__сущ__1
written_rep: расчёт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: mannskap
sense_list:
воен. воинская группа, обслуживающая единицу тяжёлого вооружения (орудие, пулемёт, ракетную установку и т. п.)


lexentry: rus/рвота__сущ__1
written_rep: рвота
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oppkast
sense_list:
непроизвольное извержение содержимого желудка (иногда вместе с содержимым кишечника) наружу через рот (реже и через нос)


lexentry: rus/реабилитация__сущ__1
written_rep: реабилитация
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rehabilitering
sense_list:
книжн. восстановление прежней, незапятнанной репутации, опровержение обвинений | юр. снятие обвинения и полное восстановление в правах по суду | мед. восстановление здоровья после болезни


lexentry: rus/реал__сущ__3
written_rep: реал
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virkelighet
sense_list:
разг. интернет. ед. ч. то же, что реальный мир; действительность, реальность в противоположность виртуальному миру


lexentry: rus/ребро__сущ__1
written_rep: ребро
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ribbein
sense_list:
анат. дугообразная па́рная плоская кость позвоночного животного, идущая от позвоночника к грудине и являющаяся частью грудной клетки


lexentry: rus/ребро__сущ__1
written_rep: ребро
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: bue
sense_list:
матем. часть графа, кортеж из двух вершин, а также его изображение в виде отрезка либо дуги, соединяющей два узла


lexentry: rus/ревматизм__сущ__1
written_rep: ревматизм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revmatisme
sense_list:
мед. системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы


lexentry: rus/ревность__сущ__1
written_rep: ревность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sjalusi
sense_list:
мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности; подозрение в неверности, в привязанности, большей любви к кому-либо ещё


lexentry: rus/регион__сущ__1
written_rep: регион
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: region
sense_list:
геогр. большая область, объединяющая группу стран или территорий одного государства, имеющих определённые общие свойства


lexentry: rus/регулярно__adv__1
written_rep: регулярно
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: regelmessig
sense_list:
нареч. к регулярный; постоянно, через определённые промежутки времени | устар. размеренно, в соответствии с установленным порядком, правилами и т. п.


lexentry: rus/резина__сущ__1
written_rep: резина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gummi
sense_list:
эластичный полимерный материал, получаемый при застывании натуральных млечных соков каучуконосных растений или при полимеризации специальных ненасыщенных углеводородов (как с последующей вулканизацией, так и без оной)


lexentry: rus/река__сущ__1
written_rep: река
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flod | elv
sense_list:
разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью


lexentry: rus/ремень__сущ__1
written_rep: ремень
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fatle
sense_list:
длинная полоса кожи или другого материала, предназначенная для связывания, закрепления или соединения чего-либо


lexentry: rus/ремесленник__сущ__1
written_rep: ремесленник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: håndverker
sense_list:
человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции


lexentry: rus/ремонт__сущ__1
written_rep: ремонт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reparasjon
sense_list:
действие по значению гл. ремонтировать; процесс устранения неисправностей, починки и обновления чего-либо


lexentry: rus/репертуар__сущ__1
written_rep: репертуар
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repertoar
sense_list:
совокупность произведений массового искусства, исполняемых в какой-либо организации массового досуга


lexentry: rus/репетиция__сущ__1
written_rep: репетиция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prøve
sense_list:
форма работы театрального или другого сценического коллектива либо актёра при подготовке спектакля, пьесы и т. п., заключающаяся в их разучивании и повторении


lexentry: rus/реплика__сущ__1
written_rep: реплика
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stikkord
sense_list:
замечание, ответ, возражение на слова собеседника, отличающееся краткостью, наличием вопросительных и побудительных предложений, синтаксически неразвёрнутых конструкций | муз. повторение музыкальной фразы другим голосом или в другой тональности


lexentry: rus/республика__сущ__1
written_rep: республика
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: republikk | republik
sense_list:
в ряде стран — единица административного деления, являющаяся формой государственности того или иного народа в составе многонационального, федерального государства


lexentry: rus/республиканский__прил__1
written_rep: республиканский
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: republikansk
sense_list:
основанный на принципах выборности верховной власти, связанный с таким принципом или свойственный ему | в федеративном государстве — распространяющий свои действия или имеющий сферу влияния в пределах одной республики


lexentry: rus/реставрация__сущ__1
written_rep: реставрация
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: restaurering
sense_list:
действие по значению гл. реставрировать; восстановление в первоначальном виде чего-либо обветшавшего или разрушенного (обычно произведений и памятников искусства, зданий и т. п.) | книжн. действие по значению гл. реставрировать; восстановление ранее существовавшего общественного института (общественно-политического строя, правившей династии и т. п.)


lexentry: rus/ресурс__сущ__1
written_rep: ресурс
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: middel
sense_list:
запас, источник чего-либо, используемый при необходимости | средство, возможность для осуществления чего-либо


lexentry: rus/ретушировать__гл__1
written_rep: ретушировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: retusjere
sense_list:
подвергать ретуши (изображение, фотографию и т. п.); обрабатывать с целью исправления, восстановления стёршихся, дефектных элементов изображения


lexentry: rus/речь__сущ__1
written_rep: речь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: språk
sense_list:
способность говорить, выражать словами мысль | ед. ч., с опред.: тот или иной вид, стиль языка, слог


lexentry: rus/решать__гл__1
written_rep: решать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: bestemme
sense_list:
обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия


lexentry: rus/ржавчина__сущ__1
written_rep: ржавчина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rust
sense_list:
красно-бурый налёт на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл


lexentry: rus/ровно__conj__1
written_rep: ровно
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: -iss
sense_list:
частица, разг. совершенно, совсем | союз, прост. как будто, словно | союз, прост. выражает неуверенное предположение


lexentry: rus/ровный__прил__1
written_rep: ровный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flat
sense_list:
прямой, не имеющий выступов, шероховатостей и впадин | перен. размеренный, без резких перепадов и возмущений


lexentry: rus/рог__сущ__1
written_rep: рог
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horn
sense_list:
анат. твёрдый, заострённый на конце вырост (одиночный или парный) на голове некоторых животных | поделочный материал из рога [1] | полый рог [1], используемый в качестве сосуда для питья | духовой музыкальный или сигнальный инструмент, либо сделанный из рога [1], либо имеющий схожую форму


lexentry: rus/родимый__прил__1
written_rep: родимый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dyr
sense_list:
разг. обычно о доме, населённом пункте, крае и т. п. — свой, родной | в качестве обращения — то же, что родной, милый | ж. р. субстантивир., ирон. разг. водка, бутылка водки


lexentry: rus/родник__сущ__1
written_rep: родник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kilde
sense_list:
водный источник, бьющий, текущий из глубины земли; естественный выход подземных вод на земную поверхность


lexentry: rus/рождение__сущ__1
written_rep: рождение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fødsel
sense_list:
книжн. действие по значению гл. рождать; разрешение от бремени | действие по значению гл. рождаться; появление на свет (живого организма)


lexentry: rus/рожь__сущ__1
written_rep: рожь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rug
sense_list:
неисч. хлебный злак, молотые зёрна которого служат обычно для выпечки чёрного хлеба; также зёрна этого злака


lexentry: rus/рокировка__сущ__1
written_rep: рокировка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rokade
sense_list:
шахм. ход, заключающийся в одновременном переставлении по горизонтали короля не под шахом через одно не атакованное фигурами противника поле к ладье того же цвета, а ладьи — за новую позицию короля | перен., обычно управл. перестановка, замена одного другим


lexentry: rus/рококо__прил__1
written_rep: рококо
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rokokko-
sense_list:
архит., искусств. об архитектурном и декоративном стиле: отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль | муз. о музыкальном стиле: отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов, нежно-грациозными или кокетливо-скерцозными образами буколического, галантного, салонного характера


lexentry: rus/ролик__сущ__1
written_rep: ролик
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knipse
sense_list:
уменьш. к рол — свёрток цилиндрической формы | техн. небольшое колёсико (например, под ножками мебели) | короткометражный кино-, видео- или анимационный фильм рекламного, информационного и т. п. содержания | мн. ч. разг. спорт. роликовые коньки


lexentry: rus/роль__сущ__1
written_rep: роль
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rolle
sense_list:
персонаж драматического произведения, изображаемый актёром (актрисой) на сцене либо в кинофильме; также само изображение какого-либо персонажа на сцене либо в кинофильме актёром (актрисой)


lexentry: rus/роман__сущ__1
written_rep: роман
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roman
sense_list:
филол. литературное (обычно прозаическое) произведение с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя


lexentry: rus/романс__сущ__1
written_rep: романс
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: romansk
sense_list:
лирическое стихотворение песенного народного склада (в западноевропейской литературе эпохи Средневековья и в подражательной поэзии позднейших времен)


lexentry: rus/романский__прил__1
written_rep: романский
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: roman
sense_list:
истор. возникший в Западной Европе на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой | связанный с изучением культуры романских [1] народов, романских [2] языков


lexentry: rus/ромашка__сущ__1
written_rep: ромашка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kamomille
sense_list:
ботан. однолетнее цветковое травянистое растение семейства астровых, или сложноцветных | только ед. лекарственный настой на цветах одного из видов этого растения


lexentry: rus/рубец__сущ__1
written_rep: рубец
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arr
sense_list:
след от зажившей раны в виде уплотнённого образования из соединительной ткани на коже или другой ткани живого существа | шов, обычно утолщённый, полученный при сшивании одного куска ткани, кожи с другим куском; полоса материала иной плотности | продолговатое углубление на поверхности чего-либо, зарубка на чём-либо | перен. неизгладимый след от страданий, обид | кулин. один из отделов желудка жвачных животных, использующийся в отваренном виде для приготовления различных блюд


lexentry: rus/рубка__сущ__1
written_rep: рубка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avvirkning
sense_list:
действие по значению гл. рубить | морск. надстройка на верхней палубе судна | помещение в дирижабле, в котором сосредоточены приборы по управлению


lexentry: rus/ругать__гл__1
written_rep: ругать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slå
sense_list:
называть, обзывать грубыми, оскорбительными словами, желая пробудить неприятные чувства или выразить своё раздражение


lexentry: rus/руда__сущ__1
written_rep: руда
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malm
sense_list:
геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным


lexentry: rus/руина__сущ__1
written_rep: руина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruin
sense_list:
обычно мн. ч. обломок, развалина (развалины) какого-либо строения, сооружения | перен. то, что осталось от чего-либо погибшего, переставшего существовать | перен., разг. слабый, немощный от старости или болезни человек


lexentry: rus/рундук__сущ__1
written_rep: рундук
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skap
sense_list:
морск. ящик, ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, который используется для хранения личных вещей экипажа (команды), как сиденье и как место для отдыха (сна)


lexentry: rus/русалка__сущ__1
written_rep: русалка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havfrue
sense_list:
мифол. водяное существо в образе женщины с длинными распущенными волосами, в пересказах некоторых народов — с рыбьим хвостом вместо ног


lexentry: rus/рутений__сущ__1
written_rep: рутений
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruthenium
sense_list:
хим. химический элемент с атомным номером 44, обозначается химическим символом Ru, благородный металл, относящийся к платиновым металлам


lexentry: rus/ручка__сущ__1
written_rep: ручка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: penneskaft
sense_list:
письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление


lexentry: rus/ручной__прил__1
written_rep: ручной
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: tam
sense_list:
предназначенный, приспособленный для рук, или для использования с помощью рук | сделанный вручную | разг. Послушный, покорный, кроткий (о человеке)


lexentry: rus/ручной__прил__1
written_rep: ручной
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: banal
sense_list:
относящийся к труду вручную (например, о производственной операции, труде, инструменте) | не боящийся человека, дающийся в руки (о животном)


lexentry: rus/рыба__сущ__1
written_rep: рыба
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fisk
sense_list:
зоол., ихтиол., в т. ч. собир. обитающее в пресной или солёной воде (ручьях, реках, озёрах, морях, океанах) холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй


lexentry: rus/рынок__сущ__1
written_rep: рынок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: markedsplass | marked
sense_list:
место розничной торговли продуктами питания и товарами (часто под открытым небом или в торговых рядах); базар


lexentry: rus/рысь__сущ__2
written_rep: рысь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trav
sense_list:
спец. аллюр в два темпа, в котором лошадь или другое бегущее животное поднимает ноги накрест: левую переднюю, и тотчас за ней правую заднюю


lexentry: rus/рычаг__сущ__1
written_rep: рычаг
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vektstang
sense_list:
простейшее механическое приспособление, представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии


lexentry: rus/ряд__сущ__1
written_rep: ряд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: rekke
sense_list:
матем. бесконечная сумма слагаемых; совокупность упорядоченной последовательности величин и последовательности её частичных сумм


lexentry: rus/сабля__сущ__1
written_rep: сабля
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabel
sense_list:
рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра


lexentry: rus/саботаж__сущ__1
written_rep: саботаж
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sabotasje
sense_list:
намеренный срыв какой-либо работы путём невыполнения либо крайне медленного или плохого выполнения её | скрытое противодействие осуществлению чего-либо


lexentry: rus/сажать__гл__1
written_rep: сажать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sette
sense_list:
то же, что усаживать; просить, заставлять или давать возможность сесть, занять место сидя | производить посадку (растений), закапывать в землю (саженцы или репродуктивные органы растений) для разведения | перен., разг. пронзать чем-либо, насаживать на какое-либо остриё


lexentry: rus/сало__сущ__1
written_rep: сало
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: slaps
sense_list:
морск. первичные ледяные образования, образующиеся на поверхности водоёмов при замерзании и состоящие из иглообразных и пластинчатых кристаллов в виде пятен или тонкого сплошного слоя серого цвета, шуга, мелкий лёд, ледяная кашица, или пропитанный водой снег на поверхности воды перед ледоставом, рекоставом


lexentry: rus/салон__сущ__1
written_rep: салон
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: stue
sense_list:
устар. парадная гостиная, зал для приёма гостей | устар. литературно-художественный или общественно-политический кружок, собирающийся в частном доме | кают-компания на корабле


lexentry: rus/сальник__сущ__1
written_rep: сальник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pakning
sense_list:
техн. уплотнительное кольцо или манжета, препятствующие утечке жидкости через зазор между подвижным элементом и отверстием, в котором он перемещается или вращается


lexentry: rus/сам__мест__1
written_rep: сам
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: selv
sense_list:
употребляется с существительным или личным местоимением при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния


lexentry: rus/самба__сущ__1
written_rep: самба
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samba
sense_list:
бразильский народный экспрессивный танец с энергичными движениями бёдер и частой сменой позиций танцующих


lexentry: rus/самодеятельность__сущ__1
written_rep: самодеятельность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: initiativ
sense_list:
проявление личного почина, способности самостоятельно действовать | непрофессиональная исполнительская деятельность, например, концертная или сценическая | неодобр. самовольные действия, идущие вразрез с планом, нормой и т. п.


lexentry: rus/самый__прил__1
written_rep: самый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: akkurat
sense_list:
определит. мест., разг. выражает уверенность, уточнение в определении объекта, обозначаемого местоимениями тот и этот


lexentry: rus/самый__прил__1
written_rep: самый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 06
trans_list: høyst
sense_list:
в сочетании с существительным выражает крайнюю, предельную или очень высокую степень проявления его важного свойства


lexentry: rus/сангина__сущ__1
written_rep: сангина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rødkritt
sense_list:
искусств. материал для рисования, мягкая тёмно-красная или красновато-коричневая палочка из каолина и оксидов железа; также техника рисования с использованием такого материала


lexentry: rus/санкция__сущ__1
written_rep: санкция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: godkjenne
sense_list:
юр. утверждение высшей инстанцией какого-либо акта, придающее ему юридическую силу; официальное разрешение на производство каких-либо действий | юр. предохранительная мера, применяемая властями к правонарушителю | юр., полит. в международном праве — мера воздействия, применяемая к государству, нарушившему свои международные обязательства или нормы международного права


lexentry: rus/сантиметр__сущ__1
written_rep: сантиметр
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: centimeter
sense_list:
в системе СГС единица коэффициента трения качения, длины волны, длины свободного пробега, оптической длины пути, фокусного расстояния, комптоновской длины волны, длины волны де Бройля и других физических величин, имеющих размерность длины


lexentry: rus/сатанизм__сущ__1
written_rep: сатанизм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satanisme
sense_list:
религ. культ Сатаны; оккультно-религиозные представления, верования, согласно которым Сатана является символом могущества и свободы


lexentry: rus/сатира__сущ__1
written_rep: сатира
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satire
sense_list:
искусств. способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничижающем осмеянии явлений, которые представляются автору порочными


lexentry: rus/сатрап__сущ__1
written_rep: сатрап
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satrap
sense_list:
истор. в древней Персии и ряде других древних восточных государств — губернатор, правитель области, провинции | перен., книжн., неодобр. начальник, администратор, представляющий власть более высокого начальства и действующий самовластно, деспотически, не считаясь с законами


lexentry: rus/сахар__сущ__2
written_rep: сахар
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sukker
sense_list:
неисч. бытовое название сахарозы, пищевой продукт, белый кристаллический порошок сладкого вкуса, или куски, прессуемые из такого порошка


lexentry: rus/сбивать__гл__1
written_rep: сбивать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slå ned
sense_list:
ударами, толчками, выстрелами и т. п. удалять откуда-либо, отделять от чего-либо, заставлять упасть откуда-либо


lexentry: rus/сбор__сущ__1
written_rep: сбор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avling
sense_list:
действие по значению гл. собирать; сосредоточение, перемещение нескольких объектов в одно место | результат такого действия; то, что добыто, собрано воедино | взимание денег в качестве взносов, дани, налогов, пошлины и т. п., также количество собранных таким образом средств | время, когда что-либо собирают | воен., спорт., часто мн. ч. кратковременное совместное пребывание военнослужащих или спортсменов для обучения, тренировки или других видов подготовки | то же, что собрание, встреча, сходка | действие по значению гл. собираться; скапливание, стекание (жидкости, газа и т. п.) в одно место | мн. ч. приготовление отъезжающего человека в дорогу | церк. то же, что собор (поместный, архиерейский и т.п.) | спорт., только ед. положение готовности к движению, при котором лошадь держит высоко, сдав немного назад, шею и близко к передним задние ноги | воен. звук трубы или барабана как сигнал собираться | мн. ч. количество средств, собранных в результате кампании по показу фильма, спектакля, выставки и т. п. | техн., только ед. пребывание технического устройства или его части в укомплектованном, собранном, готовом к работе состоянии | рег., только мн. то же, что сборка | рег. яросл. то же, что ярмарка, торжок [Даль]


lexentry: rus/сборный__прил__1
written_rep: сборный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: forsamling
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным сбор; предназначенный для сбора, служащий местом сбора кого-либо | составленный из отдельных, подобранных частей посредством сборки; основанный на применении метода сборки


lexentry: rus/сбрасывать__гл__1
written_rep: сбрасывать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 10
trans_list: kaste
sense_list:
карт. класть меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику или партнёру (в карточной игре)


lexentry: rus/свежий__прил__1
written_rep: свежий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: frisk
sense_list:
новый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть, остыть, застояться и т. п. | о продовольственном продукте: не подвергавшийся засушиванию, термической обработке и т. п. | холодный, прохладный (о погоде, ветре) | перен., только полн. формы: незамутнённый, не косный, чуждый рутины, пошлости | перен. не изнурённый, не утомлённый, исполненный бодрости | восстановленный, обновлённый


lexentry: rus/сверх__prep__1
written_rep: сверх
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: forbi
sense_list:
указывает на предмет, выше которого, на котором располагается, размещается кто-либо, что-либо | более чего-либо, превыше, за пределами чего-либо


lexentry: rus/светлота__сущ__1
written_rep: светлота
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glans
sense_list:
то же, что светлость; свойство по значению прилагательного светлый | физ. одна из основных характеристик цвета, определяемая как отношение яркости участка изображения к субъективной яркости поверхности, воспринимаемой человеком как белая


lexentry: rus/светостойкий__прил__1
written_rep: светостойкий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lysfast
sense_list:
хим. сохраняющий свойства при продолжительном воздействии световых лучей, не поддающийся их разрушению


lexentry: rus/светофор__сущ__1
written_rep: светофор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banal
sense_list:
световое сигнальное приспособление, устанавливаемое на дорогах и улицах для регулирования дорожного движения


lexentry: rus/свеча__сущ__1
written_rep: свеча
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tennplugg
sense_list:
физ., устар. единица силы света | техн. то же, что свеча зажигания; устройство для поджига топлива в двигателях внутреннего сгорания и других тепловых двигателях


lexentry: rus/свеча__сущ__1
written_rep: свеча
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: lys | tennplugg
sense_list:
мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела | перен., спорт.: удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории


lexentry: rus/свинец__сущ__1
written_rep: свинец
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bly
sense_list:
неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета | перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули


lexentry: rus/свинья__сущ__1
written_rep: свинья
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svin | gris
sense_list:
зоол. нежвачное парнокопытное с характерной мордой, заканчивающейся носом-пятачком, покрытое короткой шерстью (Sus)


lexentry: rus/свойство__сущ__1
written_rep: свойство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: egenskap
sense_list:
отличительная или характерная черта, качество | характер, природа чего-либо | прогр. связь между именем и значением, которая является атрибутом объекта (в объектно-ориентированных и прототипно-ориентированных языках программирования)


lexentry: rus/связка__сущ__1
written_rep: связка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bunke
sense_list:
несколько однородных объектов, связанных воедино | альп. группа движущихся друг за другом людей (например, в горах), соединённых для страховки верёвками | анат. плотное образование из волокнистых тканей, соединяющее между собой различные органы или части скелета


lexentry: rus/связь__сущ__1
written_rep: связь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: forbindelse
sense_list:
раздел техники и соответствующая отрасль народного хозяйства, имеющие отношение к средствам передачи сигналов на расстоянии.


lexentry: rus/сделать__гл__1
written_rep: сделать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: holde
sense_list:
совершить какую-либо работу, действие; проявить какую-либо активность, поступить определённым образом


lexentry: rus/сделка__сущ__1
written_rep: сделка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: handel
sense_list:
юр. соглашение между несколькими субъектами о совместных действиях и взаимных обязательствах | неодобр. неблаговидный, предосудительный, часто негласный сговор | конечный уговор, условие, соглашение; полюбовная мировая и взаимные обязательства по согласию


lexentry: rus/сдержанный__прил__1
written_rep: сдержанный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: merkelig
sense_list:
о человеке: умеющий владеть собой, сдерживать себя в проявлении своего состояния, не обнаруживающий своих чувств перед другими людьми


lexentry: rus/секира__сущ__1
written_rep: секира
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stridsøks
sense_list:
истор. старинное оружие в виде топора на длинной рукояти ◆ Король слез с коня и сам повел вперёд плотную фалангу англосаксов — почти без лат, зато с копьями, секирами и многолетней ненавистью к рыцарям-кровопийцам. Сергей Смирнов, «Грозные очи правителей и циферблаты истории» // «Знание-сила», 2006 г. [НКРЯ]


lexentry: rus/секунда__сущ__1
written_rep: секунда
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekund
sense_list:
физ. основная системная физическая единица измерения времени, утвержденная в Международной системе СИ; одна шестидесятая часть минуты


lexentry: rus/секундант__сущ__1
written_rep: секундант
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feilvare
sense_list:
истор. свидетель и посредник, сопровождающий каждого из сражающихся на дуэли | спорт. посредник и помощник участника спортивного состязания (в боксе, в шахматах и т. п.)


lexentry: rus/селенит__сущ__1
written_rep: селенит
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selenitt
sense_list:
минер. минерал, волокнистая разновидность гипса розового, желтого или белого цвета, применяемая для изготовления художественно-бытовых предметов


lexentry: rus/сельский__прил__1
written_rep: сельский
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bonde
sense_list:
относящийся к определённому селу | относящийся вообще к жизни и деятельности за пределами города | то же, что сельскохозяйственный


lexentry: rus/семантика__сущ__1
written_rep: семантика
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semantikk
sense_list:
лингв. смысл, информационное содержание языка или его отдельной единицы | лингв. раздел языкознания, изучающий этот смысл


lexentry: rus/семейство__сущ__1
written_rep: семейство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: familie
sense_list:
разг. то же, что семья, группа родственников | биол. в классификации животных и растений — совокупность, меньшая, чем отряд, но более крупная, чем род; обычно — группа из нескольких родов, схожих по происхождению и строению


lexentry: rus/сера__сущ__1
written_rep: сера
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svovel
sense_list:
хим. химический элемент с атомным номером 16, обозначается химическим символом S, неметалл, хрупкое вещество жёлтого цвета


lexentry: rus/серб__сущ__1
written_rep: серб
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serber
sense_list:
представитель южнославянского народа, составляющего коренное население Сербии; также житель, гражданин или уроженец Сербии либо потомок выходцев из этой страны


lexentry: rus/сервер__сущ__1
written_rep: сервер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: server
sense_list:
комп. специализированный компьютер, предоставляющий услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентским компьютерам


lexentry: rus/сердечный__прил__1
written_rep: сердечный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: hjertelig
sense_list:
перен. связанный с душой, чувствами, настроениями, переживаниями человека | перен. исполненный задушевности, доброжелательства, чуткости


lexentry: rus/середина__сущ__1
written_rep: середина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: midt
sense_list:
центральная часть чего-либо, место, одинаково удалённое от краёв, концов чего-либо | время, более или менее одинаково удаленное от начала и конца чего-либо


lexentry: rus/серотонин__сущ__1
written_rep: серотонин
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serotonin
sense_list:
биохим. биогенный амин (C10H12N2O), медиатор нервной системы, гормон, образующийся из аминокислоты триптофана путем её гидроксилирования и декарбоксилирования


lexentry: rus/серп__сущ__1
written_rep: серп
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sigd
sense_list:
с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания растений, крепящийся на ручке дугообразный нож с острой мелко зазубренной внутренней кромкой


lexentry: rus/серьёзный__прил__1
written_rep: серьёзный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: alvorlig
sense_list:
вдумчивый, строгий и глубокомысленный | существенный, важный, критический | сильный, способный действовать правильно и эффективно


lexentry: rus/сестра__сущ__1
written_rep: сестра
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søster | lillesøster | storesøster
sense_list:
дочь тех же родителей по отношению к другим их детям; название некоторых других степеней родства или свойства́


lexentry: rus/сестра__сущ__1
written_rep: сестра
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: søster
sense_list:
разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности | религ. женщина, член религиозного братства


lexentry: rus/си__сущ__1
written_rep: си
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: jo
sense_list:
муз. один из музыкальных звуков, седьмая ступень основного диатонического звукоряда, находящийся между ля и до, а также нота, соответствующая такому звуку


lexentry: rus/сильный__прил__1
written_rep: сильный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sterk
sense_list:
обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу; мощный


lexentry: rus/симметричный__прил__1
written_rep: симметричный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: symmetrisk
sense_list:
расположенный по закону симметрии, так, чтобы части находились соразмерно, пропорционально по отношению к центру, середине


lexentry: rus/симфония__сущ__1
written_rep: симфония
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symfoni
sense_list:
муз. большое музыкальное произведение для оркестра, состоящее обычно из 3—4 частей, отличающихся друг от друга характером музыки и темпом


lexentry: rus/синтезатор__сущ__1
written_rep: синтезатор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjøl
sense_list:
муз. электронный музыкальный инструмент | техн. физ. устройство для получения электрических колебаний с требуемыми частотами


lexentry: rus/синька__сущ__1
written_rep: синька
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: blåkopi
sense_list:
истор. техн. то же, что светокопия, копия чертежа, изготовленная методом цианотипии (светлые линии на темно-синем фоне, сер. XIX в. и начало XX в.) или диазотипии (темные линии на светлом фоне разных оттенков — светло-сиреневом, светло-коричневом и др., с 1920-х по начало 1990-х)


lexentry: rus/сито__сущ__1
written_rep: сито
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikte
sense_list:
предмет утвари, разновидность решета с частой сеткой, служащего для просеивания муки и других сыпучих веществ, для процеживания чего-либо и т. п.


lexentry: rus/сказать__гл__1
written_rep: сказать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: si
sense_list:
выразить словесно (в устной речи) какую-либо мысль, мнение, сообщить что-либо | перех. сообщить, изложить что-либо печатно или письменно | устар. передать, сообщить что-либо порученное | разг. объявить, дать распоряжение, указание | предположить, подумать, заключить


lexentry: rus/сказуемое__сущ__1
written_rep: сказуемое
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: predikat
sense_list:
лингв. главный член предложения, обозначающий действие или состояние предмета, выраженного подлежащим


lexentry: rus/скамья__сущ__2
written_rep: скамья
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: benk
sense_list:
предмет домашней или садово-парковой мебели для сидения, обычно в виде доски, набора досок или плиты на ножках или стойках, часто — со спинкой, а также подлокотниками


lexentry: rus/скандинавизм__сущ__1
written_rep: скандинавизм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skandinavisme
sense_list:
полит. общественное движение в скандинавских странах — Швеции, Норвегии и Дании, направленное на политическое, экономическое и культурное объединение этих стран


lexentry: rus/скелет__сущ__1
written_rep: скелет
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skjelett
sense_list:
анат. совокупность костей или иных твёрдых образований организма животного, служащих механической защитой и опорой для прочих органов и тканей | перен. остов, каркас


lexentry: rus/скидка__сущ__1
written_rep: скидка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rabatt
sense_list:
уменьшение, понижение назначенной, установленной цены, нормы и т. п., а также сумма, на которую при этом снижается цена


lexentry: rus/склонение__сущ__1
written_rep: склонение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: magnetisk deklinasjon
sense_list:
астрон. одна из экваториальных координат; угол между плоскостью небесного экватора и направлением на светило


lexentry: rus/склонение__сущ__2
written_rep: склонение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnetisk deklinasjon
sense_list:
лингв., грам. в грамматике флективных языков — именное словоизменение, то есть изменение имён существительных, прилагательных, местоимений и т. п. по числу и падежу


lexentry: rus/скользить__гл__1
written_rep: скользить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gli
sense_list:
плавно двигаться по гладкой поверхности, соприкасаясь с нею, но не испытывая значительного сопротивления трения | терять устойчивость без твёрдой опоры


lexentry: rus/скользкий__прил__1
written_rep: скользкий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: glatt | hålket
sense_list:
имеющий гладкую поверхность, не создающую сильного трения; такой, на котором трудно удержаться, устоять или который трудно удержать


lexentry: rus/сколько__числ__1
written_rep: сколько
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: hvor meget
sense_list:
мест. нареч., союз или вопрос как много, в каком количестве (употребляется при общем указании на количество)


lexentry: rus/скорость__сущ__1
written_rep: скорость
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hastighet | fart
sense_list:
мера быстроты движения, распространения или действия чего-либо, обычно определяемая как отношение проходимого (пройденного) пути к соответствующему промежутку времени


lexentry: rus/скорый__прил__1
written_rep: скорый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hurtig
sense_list:
быстрый, действующий или перемещающийся быстро или совершающийся за короткий промежуток времени | разг., неодобр. слишком быстрый, чересчур поспешный


lexentry: rus/скромный__прил__1
written_rep: скромный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: beskjeden
sense_list:
сдержанный в демонстрации, обнаружении собственных достоинств или заслуг | умеренный, простой и пристойный | перен. незначительный, маленький, едва достаточный


lexentry: rus/скрутка__сущ__1
written_rep: скрутка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: strand
sense_list:
эл.-техн. тип электротехнического соединения; соединение двух или более проводов посредством скручивания их жил для обеспечения электрического контакта между ними


lexentry: rus/скульптура__сущ__1
written_rep: скульптура
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skulptur
sense_list:
только ед. искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений (ста́туй, бюстов, барельефов и т. п.) путём лепки, резьбы или отливки из различных материалов (глины, воска, металлов, дерева, камня и т. п.)


lexentry: rus/скупость__сущ__1
written_rep: скупость
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjerrighet
sense_list:
свойство по значению прилагательного скупой; чрезмерная бережливость, стремление всячески избегать расходов, трат


lexentry: rus/славный__прил__1
written_rep: славный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: berømt
sense_list:
пользующийся славой, достойный таковой, широко известный чем-то выдающимся | обычно краткая форма: ставший известным, прославившийся


lexentry: rus/славный__прил__1
written_rep: славный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: fin
sense_list:
разг. только полная форма: располагающий к себе своими достоинствами, качествами, очень хороший (о человеке, животном)


lexentry: rus/сладкий__прил__1
written_rep: сладкий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: søt
sense_list:
имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому


lexentry: rus/словарь__сущ__1
written_rep: словарь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordbok
sense_list:
лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков; также издание (книга), содержащее такой перечень


lexentry: rus/слово__сущ__1
written_rep: слово
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ord
sense_list:
лингв. основная структурно-семантическая единица языка, обозначающая имя объекта, его свойство или поведение


lexentry: rus/слух__сущ__1
written_rep: слух
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gehør | hørsel
sense_list:
(то же, что музыкальный слух) способность точно воспринимать и воспроизводить высоту и длительности звучащих мелодий, фраз и т. п.


lexentry: rus/слэб__сущ__1
written_rep: слэб
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steinhelle
sense_list:
спец. большая плита или пластина из цельного куска дерева | геол. литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты


lexentry: rus/смех__сущ__1
written_rep: смех
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latter
sense_list:
прерывистые горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия и т. п.


lexentry: rus/смеяться__гл__1
written_rep: смеяться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: le
sense_list:
выражать сильные, как правило, положительные эмоции с помощью смеха, то есть улыбаться, делая резкие повторяющиеся выдыхательные движения


lexentry: rus/смотритель__сущ__1
written_rep: смотритель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: keeper
sense_list:
+ род. п.; за + твор. п. служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем-либо, реже — управление чем-либо


lexentry: rus/смычок__сущ__1
written_rep: смычок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boge
sense_list:
муз. приспособление для игры на некоторых музыкальных инструментах; деревянная палочка с натянутым вдоль неё пучком конских волос, прикосновением которого извлекают звуки из струн


lexentry: rus/смычок__сущ__2
written_rep: смычок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: par
sense_list:
охотн. верёвка, которой связывают гончих собак попарно при отправлении на охоту | охотн. пара гончих собак


lexentry: rus/смягчить__гл__1
written_rep: смягчить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bløtgjøre
sense_list:
сделать более мягким, эластичным, уменьшить твёрдость, жёсткость чего-либо | перен. сделать менее резким, более приятным для глаз, слуха


lexentry: rus/снасть__сущ__1
written_rep: снасть
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dugg
sense_list:
морск., часто мн. ч. часть такелажа, верёвка на судне или корабле, служащая для постановки и уборки парусов, для подъема и спуска рангоута; а также для поднятия грузов


lexentry: rus/снег__сущ__1
written_rep: снег
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snø | sne
sense_list:
метеорол. неисч. вид атмосферных осадков в виде небольших хлопьев застывшей воды (снежинок) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звёздочек; выпадает из облаков при температуре воздуха ниже 0 °C


lexentry: rus/снимать__гл__1
written_rep: снимать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: flytte
sense_list:
собирать, убирать после созревания, получать (плоды и т. п.) | перен. отзывать, убирать, отменять или прекращать что-либо | перен. сбивать что-либо (выстрелом, ударом и т. п.); физически устранять кого-либо, убивать


lexentry: rus/сноп__сущ__1
written_rep: сноп
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bunt
sense_list:
перен., книжн. излучение в виде массы, множества лучей, искр и т. д., расходящихся из одного центра, пучком


lexentry: rus/собрание__сущ__1
written_rep: собрание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: møte
sense_list:
мероприятие с участием нескольких или многих людей; совместное заседание членов какой-либо организации, коллектива для обсуждения чего-либо | совокупность однородных объектов, предметов, представляющих художественный, научный и т. п. интерес; коллекция


lexentry: rus/собрание__сущ__1
written_rep: собрание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forsamling
sense_list:
члены какой-либо организации, собравшиеся для обсуждения чего-либо; участники заседания | в ряде стран — название официальной организации или законодательного органа


lexentry: rus/собрать__гл__1
written_rep: собрать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: samle
sense_list:
свести воедино, сосредоточить, накопить что-либо в каком-то месте | создать коллекцию, объединить в одном месте


lexentry: rus/сова__сущ__2
written_rep: сова
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nattfugl | nattmenneske
sense_list:
психол. и разг., перен. человек с особым типом организации психики, период активности которого приходится на ночное время


lexentry: rus/согласный__прил__2
written_rep: согласный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: konsonant
sense_list:
лингв. о звуке — при своём образовании встречающий преграду в виде органов речи, произносимый с шумом | субстантивир. то же, что согласный звук


lexentry: rus/сожалеть__гл__1
written_rep: сожалеть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: beklage
sense_list:
неперех. испытывать чувство печали, огорчения, вызванное утратой, сознанием невозможности изменить или осуществить что-либо


lexentry: rus/сознание__сущ__1
written_rep: сознание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bevissthet
sense_list:
филос., психол. процесс отражения действительности мозгом человека, включающий все формы психической деятельности и обусловливающий целенаправленную деятельность человека


lexentry: rus/сознательность__сущ__1
written_rep: сознательность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bevissthet
sense_list:
свойство по значению прилагательного сознательный; чувство долга, ответственности; способность отдавать себе отчет в окружающей действительности и в том, как следует действовать


lexentry: rus/созывать__гл__1
written_rep: созывать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: tilkalle
sense_list:
собирать участников какого-либо совещания, членов коллегиального органа и т. п. для работы, деятельности


lexentry: rus/сокращение__сущ__1
written_rep: сокращение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sammendrag
sense_list:
действие по значению гл. сокращать; уменьшение, усечение чего-либо | результат уменьшения, усечения чего-либо | сокращённое, краткое обозначение чего-либо | пропуск, купюра в каком-либо тексте | физиол. сжимание, напряжение (мускулов)


lexentry: rus/сокровище__сущ__1
written_rep: сокровище
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skatt
sense_list:
драгоценность, очень дорогая вещь | перен., часто мн. ч. культурные, духовные ценности | перен. объект или субъект, обладающий выдающимися, ценными качествами в глазах говорящего


lexentry: rus/солёный__прил__1
written_rep: солёный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: salt
sense_list:
содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о влаге); содержащий такую влагу (о водоёмах)


lexentry: rus/сом__сущ__1
written_rep: сом
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malle
sense_list:
ихтиол. то же, что сом обыкновенный (Silurus glanis); крупная хищная пресноводная бесчешуйчатая рыба семейства сомовых с несколькими парами усов


lexentry: rus/сон__сущ__1
written_rep: сон
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søvn
sense_list:
биол., физиол. физиологический процесс у животных и человека, периодически наступающее состояние покоя, отключения контроля над сознанием и снижения основных реакций организма | перен., поэт. состояние спокойствия, полного покоя, тишины в где-либо (как правило в природе)


lexentry: rus/сонный__прил__1
written_rep: сонный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: døsig
sense_list:
перен. лишённый живости, малоподвижный, вялый, медлительный | разг., устар. вызывающий сон; снотворный


lexentry: rus/соня__сущ__2
written_rep: соня
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: syvsover | sjusover
sense_list:
зоол. небольшое млекопитающее отряда грызунов семейства соневидных, проводящее зиму в спячке (лат. glis)


lexentry: rus/сообщество__сущ__1
written_rep: сообщество
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samfunn
sense_list:
объединение, группа из некоторого числа людей, народов, государств, организаций, связанных общими интересами, целями


lexentry: rus/соперник__сущ__1
written_rep: соперник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Kjemisk
sense_list:
тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо в чём-либо


lexentry: rus/сопло__сущ__2
written_rep: сопло
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musvåk
sense_list:
техн. суживающаяся часть трубы, служащая для регулирования выходящей из неё струи газа, пара, жидкости


lexentry: rus/сосать__гл__1
written_rep: сосать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: suge
sense_list:
что сквозь сжатые губы втягивать в рот (какую-нибудь жидкость); кого-что втягивать таким образом чьё-нибудь молоко (из груди, вымени), питаться чьим-нибудь молоком | что при помощи специальных органов тела всасывать (что-н. жидкое) из чужого организма в свой, то же, что всасывать | груб. делать минет | перен., сленг быть хуже, чем другие | комп. жарг. скачивать, загружать


lexentry: rus/сосок__сущ__1
written_rep: сосок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brystvorte
sense_list:
анат. наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека, имеющая вид удлинённой шишечки, из которой детёныш (у самки) или ребёнок (у женщины) сосёт молоко


lexentry: rus/состав__сущ__1
written_rep: состав
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: legeme
sense_list:
совокупность отдельных частей, образующих собою что-л. целое | хим. продукт смешивания каких-либо веществ | ж.-д. ряд сцепленных друг с другом вагонов | качественное и количественное содержание, описание такого содержания на наличие и соотношение компонентов в веществе, продукте, и т. п.


lexentry: rus/составной__прил__1
written_rep: составной
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: konstituerende
sense_list:
входящий в состав чего-либо.Составными частями цементного раствора являются одна часть цемента, две части песка и немного воды.


lexentry: rus/состоять__гл__1
written_rep: состоять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: vesen
sense_list:
с в + предл. п. иметь своим содержанием, заключаться | с в или на + предл. п.; с твор. п. быть, находиться в какой-либо должности, в каком-либо положении или в каких-либо условиях


lexentry: rus/сосуд__сущ__1
written_rep: сосуд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kar
sense_list:
вместилище для жидких или сыпучих тел | анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа) | ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ


lexentry: rus/сосулька__сущ__1
written_rep: сосулька
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: istapp
sense_list:
ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня


lexentry: rus/сотрудничество__сущ__1
written_rep: сотрудничество
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samarbeid
sense_list:
участие в каком-либо общем деле | совместные с кем-либо действия | спец. объединение коллективов учёных, коллаборация


lexentry: rus/сохранить__гл__1
written_rep: сохранить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lagre
sense_list:
уберечь, сберечь, не дать кому-чему-нибудь исчезнуть | уберечь от изменений, оставить в неприкосновенности | книжн. поэт. запечатлеть в себе, в своем душевном мире | удержать для кого-нибудь, оставить в чьем-нибудь распоряжении


lexentry: rus/сохранить__гл__1
written_rep: сохранить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: beholde
sense_list:
удержать в силе, не лишить (или не лишиться) чего-нибудь, оставить в чьем-нибудь обладании (или остаться обладателем чего-нибудь)


lexentry: rus/соцветие__сущ__1
written_rep: соцветие
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blomsterstand
sense_list:
ботан. часть системы побегов покрытосеменного растения, совокупность цветков, собранных в виде кисти, зонтика, метёлки и т. п.


lexentry: rus/сочинение__сущ__1
written_rep: сочинение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbeid
sense_list:
филол. муз. действие по значению гл. сочинять; создание, выдумывание литературного текста или музыкального произведения


lexentry: rus/сочинение__сущ__1
written_rep: сочинение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: sammensetning
sense_list:
вид ученической работы в школах, заключающийся в письменном изложении мыслей ученика на заданную или свободную тему


lexentry: rus/спать__гл__1
written_rep: спать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sove
sense_list:
находиться в состоянии сна | перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.) | перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным | перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо | перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле


lexentry: rus/спектр__сущ__1
written_rep: спектр
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spekter
sense_list:
многоцветная полоса, получающаяся при прохождении светового луча через стеклянную призму или какую-либо другую преломляющую свет среду


lexentry: rus/спекуляция__сущ__1
written_rep: спекуляция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spekulasjon
sense_list:
экон., неисч. скупка и перепродажа ценностей или товаров с колеблющимися курсом или ценой с целью быстрого получения прибыли за счёт курсовой разницы или разницы в ценах


lexentry: rus/спелеология__сущ__1
written_rep: спелеология
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speleologi
sense_list:
комплексная наука, занимающаяся всесторонним исследованием пещер и изучающая природные подземные пространства


lexentry: rus/спешить__гл__2
written_rep: спешить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: press
sense_list:
действовать по возможности быстро, чтобы успеть (завершить действие) к определённому сроку | о часах — идти слишком быстро, показывая неверное время


lexentry: rus/спина__сущ__1
written_rep: спина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rygg
sense_list:
анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного


lexentry: rus/спинка__сущ__1
written_rep: спинка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rygg
sense_list:
уменьш.-ласк. к спина | верхняя вертикальная часть мебельного изделия (стула, кресла, кровати и т. п.), к которой сидящий человек может прислониться спиной | швейн. часть одежды, покрывающая спину человека


lexentry: rus/спираль__сущ__1
written_rep: спираль
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spiral
sense_list:
геометр. кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось, постепенно приближаясь или удаляясь от неё, в зависимости от направления обхода кривой


lexentry: rus/списать__гл__1
written_rep: списать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: kopi
sense_list:
скопировать письмом | школьн. смошенничать на контрольной работе или экзамене, воспользовавшись шпаргалкой, чужой работой, электронным гаджетом


lexentry: rus/спичка__сущ__1
written_rep: спичка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyrstikk
sense_list:
обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня


lexentry: rus/спор__сущ__1
written_rep: спор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akkedas
sense_list:
словесное состязание, обсуждение чего-либо двумя или несколькими лицами, в котором каждый отстаивает своё мнение


lexentry: rus/спорт__сущ__1
written_rep: спорт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sport | idrett
sense_list:
составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания


lexentry: rus/способный__прил__1
written_rep: способный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: i stand
sense_list:
обладающий внутренними качествами, позволяющими хорошо делать что-либо | кратк. ф. с инфинит. или на — имеющий возможность сделать что-либо.


lexentry: rus/справедливый__прил__1
written_rep: справедливый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rettferdig
sense_list:
беспристрастный, действующий по соображениям совести и правды | соответствующий моральным и правовым нормам


lexentry: rus/спряжение__сущ__1
written_rep: спряжение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konjugasjon
sense_list:
лингв. действие по значению гл. спрягать, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.


lexentry: rus/спутник__сущ__1
written_rep: спутник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: satellitt
sense_list:
астрон. небесное тело, обращающееся вокруг планеты по замкнутой орбите | косм. то же, что искусственный спутник; космический аппарат, обращающийся вокруг планеты


lexentry: rus/спячка__сущ__1
written_rep: спячка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dvale
sense_list:
зоол. период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи


lexentry: rus/срать__гл__1
written_rep: срать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dritt!
sense_list:
без доп.; вульг. освобождать свой кишечник от кала, совершать акт дефекации, выделять экскременты; испражняться | кого?, чего?; перен., вульг. бояться кого-либо, чего-либо, опасаться кого-либо, чего-либо, дрейфить


lexentry: rus/среднеанглийский__прил__1
written_rep: среднеанглийский
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mellomengelsk
sense_list:
лингв. относящийся к языку, на котором говорили в средневековой Англии в период с XI по XV век, а также в литературе на этом языке


lexentry: rus/средний__прил__1
written_rep: средний
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: bety
sense_list:
матем. вычисляемый на основе усреднения показателей некоторого множества | перен., посредственный, ничем не выделяющийся


lexentry: rus/средний__прил__1
written_rep: средний
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: nøytral
sense_list:
лингв. о грамматическом роде — не относящийся ни к мужскому, ни к женскому роду, характеризующий объекты с признаком неодушевлённости, бесполости и т. п.


lexentry: rus/средство__сущ__1
written_rep: средство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: middel
sense_list:
чего., какое. обычно мн. ч.: орудие, необходимое для достижения, осуществления чего-либо (о приспособлении, устройстве, приборе или их совокупности)


lexentry: rus/срезать__гл__1
written_rep: срезать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 08
trans_list: kutt
sense_list:
спорт. резко ударить по мячу, направив его вбок, по косой, или вниз, ко крутой траектории (в спортивной игре)


lexentry: rus/срезать__гл__2
written_rep: срезать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: kutt
sense_list:
отделять резанием, обрезать верхнюю часть чего-либо | спорт. резко бить по мячу, направляя его вбок, по косой, или вниз, ко крутой траектории (в спортивной игре)


lexentry: rus/срок__сущ__1
written_rep: срок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: vilkår
sense_list:
жарг. тюремное заключение определённой продолжительности по приговору суда либо пребывание в вооружённых силах на временной основе


lexentry: rus/сруб__сущ__1
written_rep: сруб
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: armatur
sense_list:
стены рубленого деревянного сооружения, собранные из обработанных брёвен, венцов, а также всё это сооружение


lexentry: rus/ссора__сущ__1
written_rep: ссора
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: handel
sense_list:
резкое ухудшение взаимоотношений между людьми, состояние вражды | жёсткий, нелицеприятный разговор на повышенных тонах


lexentry: rus/стабильность__сущ__1
written_rep: стабильность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stabilitet
sense_list:
свойство или состояние по значению прилагательного стабильный; устойчивость, неподверженность значительным изменениям


lexentry: rus/сталинизм__сущ__1
written_rep: сталинизм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stalinisme
sense_list:
истор. в СССР в 30 — 50-е гг.: связанный с деятельностью И. В. Сталина режим личной власти, выражавшийся в жёстком контроле всех сторон жизни общества, массовых репрессиях и т. п. | полит. политическое течение в рамках коммунистической идеологии, основанное на принципах вождизма, идеологического контроля всех сторон жизни общества, усиления репрессивной функции государства, отказа от частной собственности


lexentry: rus/становление__сущ__1
written_rep: становление
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bli
sense_list:
книжн. возникновение, образование кого-либо, чего-либо в совокупности характерных признаков и форм; формирование в процессе развития


lexentry: rus/стартовать__гл__1
written_rep: стартовать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: begynne
sense_list:
о летательном аппарате начинать (начать) разбег, также начинать (начать) полёт, отрываясь (оторвавшись) от земли


lexentry: rus/старый__прил__1
written_rep: старый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: gammel
sense_list:
не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость. | не новый, давно известный или издавна привычный


lexentry: rus/статист__сущ__1
written_rep: статист
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statist
sense_list:
актёр кино или театра, исполняющий роли без слов (или состоящие из нескольких слов), участник массовых сцен


lexentry: rus/стать__гл__1
written_rep: стать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: bli stående
sense_list:
поместиться, занять какое-то место, сохраняя вертикальное положение | разместиться, расположиться определённым образом


lexentry: rus/стачка__сущ__1
written_rep: стачка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: streik
sense_list:
истор. то же, что забастовка; коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться выполнения каких-либо требований


lexentry: rus/ствол__сущ__1
written_rep: ствол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: kanon
sense_list:
воен. одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта


lexentry: rus/стебелёк__сущ__1
written_rep: стебелёк
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stilk
sense_list:
анат. орган животного, имеющий форму стебля и служащий для соединения каких-либо тканей, органов и т. п.


lexentry: rus/стек__сущ__2
written_rep: стек
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batteri
sense_list:
комп. структура данных, отличающаяся возможностью доступа исключительно к своему последнему элементу


lexentry: rus/стелить__гл__1
written_rep: стелить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: smørepålegg
sense_list:
то же, что стлать; класть, раскладывать, покрывая поверхность чего-либо | распространять, простирать по поверхности или низко над поверхностью чего-либо


lexentry: rus/стенд__сущ__1
written_rep: стенд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bli stående
sense_list:
щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты, вывешиваются диаграммы, газеты или другие информационные материалы


lexentry: rus/степень__сущ__1
written_rep: степень
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grad
sense_list:
сравнительная мера, безразмерный количественный показатель | звание, статус в какой-либо системе ценностей


lexentry: rus/стереть__гл__1
written_rep: стереть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slette
sense_list:
трением удалить что-то с какой-то поверхности | перен. удалить какую-либо информацию из места, где она содержалась


lexentry: rus/стиль__сущ__1
written_rep: стиль
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stil
sense_list:
искусств. совокупность художественных приёмов и особенностей, определяющих единство формы произведения | комп. (в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п.


lexentry: rus/стих__сущ__1
written_rep: стих
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vers
sense_list:
единица ритмически организованной поэтической речи, строка поэтического произведения | обычно мн. ч.; ед. ч. — разг. произведение, написанное такими строками, стихотворение | спец. произведение старинной народной поэзии на религиозную тему (обычно с прил. Духовный). | короткий самостоятельный отрывок (абзац), подразделение главы в Библии, Коране или другой священной книге


lexentry: rus/стол__сущ__1
written_rep: стол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bord
sense_list:
предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов


lexentry: rus/стольный__прил__1
written_rep: стольный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hovudstad
sense_list:
истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным стол (в знач. княжеский престол) | устар. столичный (обычно о городе)


lexentry: rus/стон__сущ__1
written_rep: стон
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stønn
sense_list:
протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п.


lexentry: rus/стопка__сущ__1
written_rep: стопка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: batteri
sense_list:
небольшая стопа, совокупность плоских предметов, сложенных один к другому | небольшой стаканчик для крепких напитков | перен. количество спиртного, вмещающегося в такой стаканчик


lexentry: rus/страна__сущ__1
written_rep: страна
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: land
sense_list:
геогр. местность, территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям | полит. то же, что государство [2], географическая территория, имеющая определённые границы, пользующаяся государственным суверенитетом или находящаяся под властью другого государства


lexentry: rus/странник__сущ__1
written_rep: странник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilegrim
sense_list:
то же, что путешественник, человек, странствующий пешком | устар. человек, ходящий на богомолье, по святым местам, и живущий милостыней | поэт. тот, кто долго не может быть на одном месте


lexentry: rus/страх__сущ__1
written_rep: страх
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frykt
sense_list:
состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас


lexentry: rus/стрекоза__сущ__1
written_rep: стрекоза
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: øyenstikker
sense_list:
хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полете характерный шум (Odonata)


lexentry: rus/стрела__сущ__1
written_rep: стрела
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pil
sense_list:
вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом


lexentry: rus/стрелка__сущ__1
written_rep: стрелка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: nål
sense_list:
символ в виде черты, к концу которой сходятся под углом два коротких отрезка | геогр. узкий продолговатый участок суши, окружённый с трёх сторон водой, особенно на слиянии двух рек | специально сделанная складка на одежде


lexentry: rus/стремление__сущ__1
written_rep: стремление
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aspirering
sense_list:
настойчивое желание сделать что-либо или добиться чего-либо, внутренне обусловленная необходимость. | устар. действие по значению гл. стремить; направленное движение


lexentry: rus/стремя__сущ__1
written_rep: стремя
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stigbøyle
sense_list:
железная дужка с проушиной (ушко́м) и донцем, подвешиваемая на ремне к седлу лошади для упора ног всадника


lexentry: rus/строительство__сущ__1
written_rep: строительство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: byggeplass
sense_list:
объект, место, площадка (стройплощадка), где осуществляют строительство [1], а также само строящееся сооружение


lexentry: rus/стройка__сущ__1
written_rep: стройка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bygge
sense_list:
редк. действие по значению гл. строить; возведение зданий, сооружений. | место, где производится это действие, а также само строящееся сооружение.


lexentry: rus/струна__сущ__1
written_rep: струна
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reip
sense_list:
тугая нить, обычно предназначенная для натягивания | муз. такая нить, иногда оплетаемая по всей длине более тонкой нитью, используемая в некоторых музыкальных инструментах для извлечения звука | перен. черта, особенность, составляющая или внутренний механизм чего-либо


lexentry: rus/ступень__сущ__1
written_rep: ступень
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grad
sense_list:
часть лестницы, одна из нескольких идущих подряд опор для ноги, имеющих форму выступа с горизонтальной поверхностью или перекладины | перен. уровень, показатель развития чего-либо


lexentry: rus/стыд__сущ__1
written_rep: стыд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skam
sense_list:
смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения


lexentry: rus/стычка__сущ__1
written_rep: стычка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: akkedas
sense_list:
разг. соприкосновение, встреча чего-либо противоположного, разного, несовместимого, столкновение; небольшая ссора, перебранка


lexentry: rus/суббота__сущ__1
written_rep: суббота
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lørdag
sense_list:
название шестого дня недели, предшествующего воскресенью ◆ Когда, наконец, они подъехали к квартире г-жи Петицкой, Николя прямо спросил её, что в какой день он может застать её дома?.. — В воскресенье, понедельник, вторник, середу, четверг, пятницу и субботу! — отвечала ему скороговоркой госпожа Петицкая. А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ]


lexentry: rus/суд__сущ__1
written_rep: суд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domstol
sense_list:
государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения гражданских, уголовных, административных и иных категорий дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке | здание, в котором располагается суд [1]


lexentry: rus/судить__гл__1
written_rep: судить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dømme
sense_list:
неперех. о ком-чём и без доп. составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо; делать заключение, вывод относительно чего-либо | рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде


lexentry: rus/судья__сущ__1
written_rep: судья
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dommer
sense_list:
юр. должностное лицо государства, являющееся носителем судебной власти, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу | спорт. арбитр, следящий за соблюдением правил игры или фиксирующий результаты спортивного состязания


lexentry: rus/сука__сущ__1
written_rep: сука
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hundetispe
sense_list:
зоол., кинол. самка домашней собаки (лат. Canis lupus familiaris), а также других животных семейства псовых


lexentry: rus/сумка__сущ__1
written_rep: сумка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taske
sense_list:
сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала с ручками (ремнями) для ношения предметов


lexentry: rus/суп__сущ__1
written_rep: суп
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suppe
sense_list:
гастрон. жидкое кушанье, обычно представляющее собой отвар с приправами и употребляемое как первое блюдо


lexentry: rus/суперпозиция__сущ__1
written_rep: суперпозиция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: superposisjon
sense_list:
физ. взаимное наложение процессов (волн и т. п.) и, как следствие, возникновение конструктивной и деструктивной интерференции


lexentry: rus/сурьма__сущ__1
written_rep: сурьма
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antimon
sense_list:
хим. химический элемент с атомным номером 51, обозначается химическим символом Sb, металл серебристо-белого цвета, в растворимых соединениях — яд


lexentry: rus/сутки__сущ__1
written_rep: сутки
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dag
sense_list:
единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг своей оси (24 часа) | обычно в сочетании быть (сидеть) на сутках, разг. административный арест на срок в определённое количество суток [1]


lexentry: rus/существовать__гл__1
written_rep: существовать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: eksistere
sense_list:
книжн., без доп. то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении)


lexentry: rus/схема__сущ__1
written_rep: схема
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kretsløp
sense_list:
совокупность составляющих объекта и взаимосвязей между ними, а также изображение или словесное описание, поясняющее эту совокупность | техн. то же, что электронная схема; электронное устройство, объединяющее несколько электронных компонентов | порядок, способ действия, протекания процесса


lexentry: rus/схоластика__сущ__1
written_rep: схоластика
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skolastikk
sense_list:
филос. истор. систематическая европейская средневековая философия, сконцентрированная вокруг университетов и представляющая собой синтез католического богословия и логики Аристотеля.


lexentry: rus/сцена__сущ__1
written_rep: сцена
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scene
sense_list:
специальная площадка для размещения артистов, дающих представление | отдельная часть действия в театральной пьесе | перен. происшествие, последовательность взаимосвязанных событий | перен., разг. конфликтный разговор, ссора, эмоциональное выяснение отношений


lexentry: rus/счастье__сущ__1
written_rep: счастье
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lykke
sense_list:
состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-либо; внешнее проявление этого чувства


lexentry: rus/счёт__сущ__2
written_rep: счёт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beregning
sense_list:
действие по значению гл. считать; вычисление, определение каких-либо количественных показателей или перечисление элементов последовательности чисел


lexentry: rus/счёт__сущ__2
written_rep: счёт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: regning
sense_list:
фин., мн. ч. счета́ документ с указанием денежной суммы, причитающейся к оплате за проданный товар или оказанную услугу


lexentry: rus/сшиватель__сущ__1
written_rep: сшиватель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: stiftemaskin
sense_list:
то же, что степлер; устройство для оперативного скрепления листов металлическими скрепками (скобами)


lexentry: rus/сыворотка__сущ__1
written_rep: сыворотка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myse
sense_list:
лишённая жиров и белков жидкость, получающаяся при образовании из молока простокваши и творога, при свёртывании молока и при сбивании масла


lexentry: rus/сын__сущ__2
written_rep: сын
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sønn
sense_list:
лицо мужского пола по отношению к своим родителям | обычно в обращении: лицо мужского пола по отношению к своему духовнику или лицу духовного звания


lexentry: rus/сыпать__гл__1
written_rep: сыпать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: helle
sense_list:
заставлять что-либо сыпучее, мелкое падать куда-либо, во что-либо, постепенно выпуская | неперех. о мелком дожде или снеге — идти, падать


lexentry: rus/сюрреализм__сущ__1
written_rep: сюрреализм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surrealisme
sense_list:
искусств. направление в западноевропейском авангардистском искусстве, хронологически сменившее дадаизм, сложившееся в 1920-х гг., объявившее своей задачей воспроизведение потока сознания и подсознания (сновидения, инстинкты, галлюцинации) и своим методом — разрыв логических связей, заменённых свободными ассоциациями; отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний предметов, форм и т. д.


lexentry: rus/табулатура__сущ__1
written_rep: табулатура
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabulatur
sense_list:
истор., муз. схематическая система записи инструментальной музыки, оперирующая рабочими элементами музыкального инструмента (клавишами, струнами, ладами); в настоящее время часто применяется для шестиструнной гитары


lexentry: rus/так__adv__1
written_rep: так
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: så
sense_list:
мест. нареч. указанным способом, образом действия | мест. нареч. (c союзами что, как) указывает на признак или действие и на его сильную степень проявления | частица разг. указывает на сильную степень проявления признака или действия; выражает удивление, а с частицей не — противопоставление


lexentry: rus/таксировать__гл__1
written_rep: таксировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: beskatte
sense_list:
спец. производить (произвести) таксацию чего-либо, устанавливать (установить) таксу на что-либо или исчислять (исчислить) плату за что-либо


lexentry: rus/такт__сущ__1
written_rep: такт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: -bar
sense_list:
муз. и стих. отрезок музыкального или стихотворного произведения, начинающийся на сильную долю и заканчивающийся перед следующей сильной долей; элемент, единица метра


lexentry: rus/тактичный__прил__1
written_rep: тактичный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: imøtekommende
sense_list:
с кем и по отношению к кому; обладающий тактом; умеющий вести себя пристойно, уважительно, внимательно по отношению к другим людям


lexentry: rus/таможня__сущ__1
written_rep: таможня
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toll
sense_list:
государственный орган, осуществляющий контроль за перемещением через границу почты, товаров, грузов, ведущий учёт таких перемещений и взимающий установленные пошлины и специальные сборы


lexentry: rus/тампон__сущ__1
written_rep: тампон
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tampong
sense_list:
кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)


lexentry: rus/танцевать__гл__1
written_rep: танцевать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: danse
sense_list:
неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета


lexentry: rus/таракан__сущ__1
written_rep: таракан
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kakerlakk
sense_list:
энтомол. крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea)


lexentry: rus/таран__сущ__1
written_rep: таран
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saubukk
sense_list:
истор. осадная машина, предназначенная для разрушения ворот или стен ударами массивного предмета | морск. выступ в подводной части корабля гребного флота


lexentry: rus/таранить__гл__1
written_rep: таранить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: saubukk
sense_list:
осуществлять таран; наносить удар транспортным средством или другим большим твёрдым предметом (например, тараном в первом значении - вида осадного оружия) по чему-либо


lexentry: rus/тараторить__гл__1
written_rep: тараторить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skravle
sense_list:
что. и без доп.; перех. и неперех., разг. говорить очень быстро; без умолку, не останавливаясь болтать; торопливо, скороговоркой что-либо произносить


lexentry: rus/татуировка__сущ__1
written_rep: татуировка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tatovering
sense_list:
результат такого действия; узоры и рисунки, нанесённые на тело человека путём наколов на коже и введения под кожу особой краски (ранее — у некоторых народов Востока, Океании и Африки это явление было ритуалом, а с конца XX в. оно уже в качестве украшения получило широкое распространение во многих цивилизованных странах)


lexentry: rus/творительный__прил__1
written_rep: творительный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: ablativ
sense_list:
лингв. в ряде языков — название падежа, обозначающего объект, с помощью которого некий субъект воздействует на другие объекты


lexentry: rus/театр__сущ__1
written_rep: театр
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teater
sense_list:
род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями | учреждение, организация, устраивающее театральные представления | здание, в котором ставятся спектакли, устраиваются сценические представления


lexentry: rus/текущий__прил__1
written_rep: текущий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aktuell
sense_list:
действ. прич. наст. вр. от течь; такой, который течёт | имеющийся, существующий, происходящий сейчас, в настоящее время | совершаемый ежедневно


lexentry: rus/телевизор__сущ__1
written_rep: телевизор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjernsynsmottaker
sense_list:
радио. электронное устройство для приёма и отображения телевизионных программ, а также для воспроизведения изображения и звука от других видеоустройств


lexentry: rus/телега__сущ__1
written_rep: телега
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bil
sense_list:
четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, для перевозки кого-либо, чего-либо живой тягой


lexentry: rus/телеграф__сущ__1
written_rep: телеграф
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telegraf
sense_list:
техническое средство для передачи информации на большие расстояния с помощью визуальных сигналов или каналов электросвязи. | учреждение, занимающееся приёмом и отправкой сообщений с помощью телеграфа в значении 1.


lexentry: rus/телугу__сущ__1
written_rep: телугу
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telugu
sense_list:
один из народов, проживающих на территории Индии | лингв. язык этого народа, один из дравидийских языков | письменность, используемая в этом языке


lexentry: rus/тема__сущ__1
written_rep: тема
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tema
sense_list:
сравнительно самостоятельная смысловая составляющая в общем содержании высказывания, литературного произведения, текста и т. п.


lexentry: rus/темп__сущ__1
written_rep: темп
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hyppighet
sense_list:
скорость осуществления, протекания или интенсивность развития чего-либо (действия, процесса, явления)


lexentry: rus/темпера__сущ__1
written_rep: темпера
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tempera
sense_list:
искусств. краска (краски), приготовляемая на основе сухих порошковых натуральных пигментов и(или) их синтетических аналогов, а также техника живописи, использующая такие краски


lexentry: rus/темперамент__сущ__1
written_rep: темперамент
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: temperament
sense_list:
совокупность психических свойств человека, обусловленных типом высшей нервной деятельности и проявляющихся в поведении, в силе чувств, в отношении к окружающей действительности


lexentry: rus/тень__сущ__2
written_rep: тень
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skygge
sense_list:
участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света | тёмный силуэт, формируемый на освещённой поверхности загораживающим свет объектом | перен. подозрение в чём-либо дурном


lexentry: rus/теперь__adv__1
written_rep: теперь
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: nå
sense_list:
в тот отрезок времени, к которому относится настоящий, данный момент (часто употребляется при сопоставлении настоящего и предшествующего времени)


lexentry: rus/терпеть__гл__1
written_rep: терпеть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tåle
sense_list:
перех. и без доп.: стойко и безропотно переносить, сносить что-либо (боль, страдания, лишения, неприятности и т. п.)


lexentry: rus/тесный__прил__1
written_rep: тесный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: smal
sense_list:
такой, в котором мало места, недостаточный по пространству; непросторный | перен. близкий, интимный; находящийся в близких отношениях


lexentry: rus/тестировать__гл__1
written_rep: тестировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: har testet
sense_list:
мед. определять наличие или отсутствие каких-либо показателей состояния организма с помощью тестов | с помощью тестов проверять работоспособность оборудования, техники, программного обеспечения и т. п.


lexentry: rus/тесто__сущ__1
written_rep: тесто
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deig
sense_list:
кулин. вязкое вещество, замешанное из муки и воды (или молока, сыворотки), полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий


lexentry: rus/тетерев__сущ__1
written_rep: тетерев
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dum
sense_list:
орнитол. крупная лесная птица из семейства тетеревиных (Lyrurus) | орнитол. то же, что тетерев-косач, Lyrurus tetrix | перен. редк. глупый человек


lexentry: rus/технический__прил__1
written_rep: технический
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: teknisk
sense_list:
связанный с производственными, функциональными или процедурными аспектами дела | перен. специфический, связанный с формальной, внешней стороной какого-л. дела


lexentry: rus/тигр__сущ__1
written_rep: тигр
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiger
sense_list:
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих рода пантер, оранжево-жёлтой с черными полосами окраски (Panthera tigris)


lexentry: rus/титан__сущ__1
written_rep: титан
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titan
sense_list:
хим. химический элемент с атомным номером 22, обозначается химическим символом Ti (лат. titanium), тугоплавкий лёгкий металл серебристо-белого цвета


lexentry: rus/титул__сущ__1
written_rep: титул
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: overskrift
sense_list:
словесная формула именования лица в соответствии с его официальным почётным званием, служебным или общественным положением | звание лица по занимаемой должности или по роду занятий | полигр. страница книги, на которой напечатано её название, имя автора, место и год издания; титульный лист


lexentry: rus/тихий__прил__1
written_rep: тихий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lett
sense_list:
о звуке: звучащий слабо, плохо слышный | полностью или в значительной степени лишённый звуков, погружённый в безмолвие | жарг. героин


lexentry: rus/ткань__сущ__1
written_rep: ткань
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: stoff
sense_list:
перен. структура, природа художественного произведения, текста, и т. п. | перен., высок. сплетение, переплетение чего-либо


lexentry: rus/ткать__гл__1
written_rep: ткать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: veve
sense_list:
изготовлять (материал, ткань) путём плотного перекрёстного переплетения идущих рядами продольных и поперечных нитей


lexentry: rus/тля__сущ__1
written_rep: тля
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bladlus
sense_list:
энтомол. мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь (надотряд Aphidoidea)


lexentry: rus/товарищ__сущ__1
written_rep: товарищ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: kamerat
sense_list:
полит., истор. член революционной политической партии, гражданин социалистической страны, член социалистического общества (в частности — советского общества).


lexentry: rus/ток__сущ__1
written_rep: ток
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strøm
sense_list:
направленное перемещение газа или жидкости | физ. направленное движение частиц, в частности, электрически заряженных


lexentry: rus/толщина__сущ__1
written_rep: толщина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tykk
sense_list:
один из трёх размеров тела, равный — при горизонтальном его положении — расстоянию между верхней и нижней поверхностями


lexentry: rus/только__adv__1
written_rep: только
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: bare | kun | blott
sense_list:
наречие ограничительное; при числительном (также и при пропущенном «один»), со словом «всего» или без него, употр. в знач.: не больше, чем…, как раз


lexentry: rus/томат__сущ__1
written_rep: томат
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomat
sense_list:
ботан. то же, что помидор, травянистое растение семейства паслёновых, возделываемое как овощная культура


lexentry: rus/топинамбур__сущ__1
written_rep: топинамбур
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jordskokk
sense_list:
ботан. многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)


lexentry: rus/топить__гл__1
written_rep: топить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: varmer opp
sense_list:
сжигать дрова или другие горючие материалы с целью обогреть помещение; обогревать помещение горячей водой в батареях


lexentry: rus/топка__сущ__1
written_rep: топка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ildsted
sense_list:
часть печи, котла; устройство для организации эффективного сжигания топлива и подачи к нему воздуха либо кислорода


lexentry: rus/топология__сущ__1
written_rep: топология
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topologi
sense_list:
матем. раздел математики, изучающий качественные свойства (связность, ориентируемость и т. п.) геометрических фигур, поверхностей и т. п., не зависящие от их длины, величины углов, прямолинейности и т. п.


lexentry: rus/тормоз__сущ__2
written_rep: тормоз
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brems
sense_list:
устройство, предназначенное для остановки, замедления движения или фиксации в неподвижном состоянии транспортного средства либо движущегося или вращающегося узла


lexentry: rus/тоска__сущ__1
written_rep: тоска
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melankoli
sense_list:
сильное душевное томление, душевная тревога в соединении с грустью и скукой, тягостное уныние | разг. нудная скука, уныние, смешанные с отвращением, вызываемые однообразием обстановки, отсутствием интересов и т. п.


lexentry: rus/точно__adv__1
written_rep: точно
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: nøyaktig
sense_list:
нареч. к точный; аккуратно, в полном соответствии с замыслом, образцом, оригиналом или исходным объектом, с тем, как должно быть


lexentry: rus/тошнота__сущ__1
written_rep: тошнота
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvalme og brekninger
sense_list:
своеобразное состояние, тягостное ощущение в подложечной области и глотке, обычно предшествующее рвоте


lexentry: rus/тощий__прил__1
written_rep: тощий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mager
sense_list:
очень худой из-за недостаточного физического развития, плохого питания, болезни и т. п. (о человеке, животном, а также частях их тела) | отличающийся малым содержанием необходимых, полезных веществ


lexentry: rus/тощий__прил__1
written_rep: тощий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: slank
sense_list:
бедный, бесплодный (о земле, почве) | перен., разг. имеющий малый объём, незначительный размер в поперечнике; тонкий, жидкий (о волосах) | перен., разг. содержащий небольшое количество жира (о мясе, молоке, сыре, супе и т. п.) | перен., разг. малого, незначительного объёма; тонкий


lexentry: rus/трагедия__сущ__1
written_rep: трагедия
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tragedie
sense_list:
театр., филол. произведение драматического жанра, основанное на изображении столкновения личности главного героя с миром, обществом, судьбой, и как правило, приводящего к его гибели; также сценическая постановка или экранизация такого произведения | перен. ужасное происшествие, несчастный случай — стечение обстоятельств и условий, приведшее к потрясению в жизни людей и повлёкшее за собой значительные моральные или/и материальные потери, человеческие жертвы || тяжёлое переживание, большое горе, несчастье, общенародное или личное, могущее привести к гибели, вызванное острым, непримиримым конфликтом


lexentry: rus/трактор__сущ__1
written_rep: трактор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: traktor
sense_list:
самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями)


lexentry: rus/транзистор__сущ__1
written_rep: транзистор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transistor
sense_list:
техн. полупроводниковый электронный прибор, изменяющий своё сопротивление при приложении напряжения на управляющий электрод


lexentry: rus/транскрипция__сущ__1
written_rep: транскрипция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transkripsjon
sense_list:
лингв. точная запись звучания слова (также вообще передача звуков какого-либо языка или диалекта) буквами, условными знаками в отличие от существующей на этом языке системы письма, а также определенная система таких знаков; фонетическая запись


lexentry: rus/трансляция__сущ__1
written_rep: трансляция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overføring
sense_list:
действие по значению гл. транслировать; передача на дальнее расстояние речи, музыки, изображения средствами радио или телевидения (обычно осуществляемая непосредственно с места действия)


lexentry: rus/трансмиссия__сущ__1
written_rep: трансмиссия
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overføring
sense_list:
техн. то же, что коробка передач; совокупность механизмов или система устройств для передачи движения от двигателя к рабочим органам машины | мед. передача болезней при посредстве насекомых


lexentry: rus/транспорт__сущ__1
written_rep: транспорт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: føre
sense_list:
неисч. то же, что транспортировка; перевозка, доставка из одного места в другое грузов или пассажиров | неисч. тот или иной вид, совокупность перевозочных средств; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов


lexentry: rus/трансформатор__сущ__1
written_rep: трансформатор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transformator
sense_list:
эл.-техн. электромагнитное устройство, предназначенное для преобразования электрической энергии из одной формы в другую


lexentry: rus/трапеза__сущ__1
written_rep: трапеза
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matbord
sense_list:
общий стол для приёма пищи в монастыре, а также приём пищи (обед, ужин) за таким столом и сама пища, еда


lexentry: rus/трапеция__сущ__1
written_rep: трапеция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trapes
sense_list:
геометр. четырёхугольник, у которого одна (в разных определениях — ровно одна, или минимум одна) пара противоположных сторон («основания трапеции») параллельна


lexentry: rus/трение__сущ__1
written_rep: трение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: friksjon
sense_list:
механическое взаимодействие двух тесно соприкасающихся друг с другом предметов при движении одного из них по поверхности другого


lexentry: rus/третий__числ__1
written_rep: третий
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: tredje
sense_list:
порядковое числительное, соответствующее количественному числительному три; стоящий между вторым и четвёртым


lexentry: rus/треугольник__сущ__1
written_rep: треугольник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trekant | triangel
sense_list:
геометр. геометрическая фигура на плоскости, представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями | музыкальный инструмент в виде металлического стержня, согнутого в форме треугольника и подвешенного за один из углов


lexentry: rus/триллион__сущ__1
written_rep: триллион
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: billion
sense_list:
в системе наименования чисел с короткой шкалой тысяча биллионов (миллиардов); число, равное 1012 и изображаемое единицей с двенадцатью нулями


lexentry: rus/тройной__прил__1
written_rep: тройной
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tredoble
sense_list:
состоящий из трёх однородных или подобных частей, предметов, элементов | втрое больший, увеличенный в три раза; утроенный


lexentry: rus/тростниковый__прил__1
written_rep: тростниковый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rør
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным тростник; свойственный, характерный для тростника


lexentry: rus/труба__сущ__1
written_rep: труба
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ljå
sense_list:
прокат с сечением в виде окружности (в том числе используемый как конструкционный материал, а не как труба [1]) | то же, что дымовая труба; сооружение для отвода дыма из зданий; дымоход | прост., обычно в знач. сказуемого: плохо, безнадёжно (о ком-либо, чём-либо, часто со словом «дело») | прост. то же, что мобильный телефон | прост., рег. трубка домашнего телефона | охотн. хвост лисы


lexentry: rus/труд__сущ__1
written_rep: труд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kreasjon
sense_list:
неисч. целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения | неисч. результат работы, произведение | исч., обычно во мн. ч. литературное произведение научного характера, научное издание


lexentry: rus/трюм__сущ__1
written_rep: трюм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lasterom
sense_list:
морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п.


lexentry: rus/тряпка__сущ__1
written_rep: тряпка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lapp
sense_list:
кусок ткани, лоскут материи, используемый для вытирания, очистки, уборки, мытья или завёртывания, обёртывания чего-либо


lexentry: rus/трясти__гл__1
written_rep: трясти
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: handhilse
sense_list:
внешним усилием приводить кого-то или что-то в колебательное движение с относительно высокой частотой | безл. приводить в дрожь


lexentry: rus/туба__сущ__1
written_rep: туба
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuba
sense_list:
муз. медный духовой музыкальный инструмент самого низкого тона, входит в состав симфонического оркестра


lexentry: rus/туман__сущ__1
written_rep: туман
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tåke | skodde | skodd
sense_list:
метеорол. атмосферное явление, характеризующееся большим количеством в воздухе микроскопических капель воды или кристалликов льда, снижающих прозрачность атмосферы


lexentry: rus/туманность__сущ__1
written_rep: туманность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: stjernetåke
sense_list:
астрон. межзвёздное облако, состоящее из пыли, газа и плазмы, выделяющееся своим излучением или поглощением по сравнению с окружающей его межзвёздной средой


lexentry: rus/туманный__прил__1
written_rep: туманный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tåkelegge
sense_list:
метеорол. относящийся к туману, состоящий из тумана | покрытый, укутанный туманом, характеризующийся обилием туманов; мрачный, тёмный, непрозрачный вследствие тумана


lexentry: rus/тунец__сущ__1
written_rep: тунец
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tunfisk
sense_list:
ихтиол. крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях


lexentry: rus/туника__сущ__1
written_rep: туника
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tunika
sense_list:
истор. одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)


lexentry: rus/тупой__прил__1
written_rep: тупой
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: stump
sense_list:
геометр. об угле, углах — занимающий промежуточное положение между прямым и развёрнутым, насчитывающий от 90° до 180°


lexentry: rus/тур__сущ__1
written_rep: тур
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tårn
sense_list:
развлекательное, познавательное или гастрольное путешествие с остановками в нескольких местах с возвращением в исходный пункт


lexentry: rus/тушка__сущ__1
written_rep: тушка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: kropp
sense_list:
фотогр., проф. фотоаппарат без объективов в комплекте (реже — основная часть без насадок какого-либо другого прибора)


lexentry: rus/тысячный__числ__1
written_rep: тысячный
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: tusende
sense_list:
имеющий номер тысяча, следующий за девятьсот девяносто девятым при счёте, нумерации однородных предметов, явлений


lexentry: rus/тюрьма__сущ__1
written_rep: тюрьма
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fengsel
sense_list:
место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием


lexentry: rus/тянуть__гл__1
written_rep: тянуть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dra
sense_list:
с усилием перемещать, приближая к себе | перен. (часто безл.) быть привлекательным, влечь к себе, манить, притягивать, увлекать


lexentry: rus/тёлка__сущ__1
written_rep: тёлка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvige
sense_list:
молодая, ещё ни разу не телившаяся корова; женск. к телёнок | жарг., пренебр. молодая женщина, девушка


lexentry: rus/тётя__сущ__1
written_rep: тётя
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tante
sense_list:
разг., детск. любая взрослая женщина | разг. обычно в сочет. с краткой формой собственного имени любая знакомая женщина старшая по возрасту


lexentry: rus/увеличение__сущ__1
written_rep: увеличение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: økning
sense_list:
действие по значению гл. увеличивать, увеличить, увеличиться, увеличиваться рост, прибавление в величине, размерах, объёме и т. п.


lexentry: rus/увольнять__гл__1
written_rep: увольнять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avskjedige
sense_list:
исключать из числа сотрудников; отстранять — на время или окончательно — от службы, работы, занимаемой должности, освобождать от выполнения каких-либо обязанностей


lexentry: rus/угнетать__гл__1
written_rep: угнетать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: undertrykke
sense_list:
ущемлять чьи-либо права, интересы, ограничивать чью-либо свободу; не давать кому-либо свободно жить и развиваться; притеснять | перен. задерживать, тормозить, подавлять (развитие, рост и т. п.)


lexentry: rus/угол__сущ__1
written_rep: угол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjorne
sense_list:
место соединения, пересечения чего-либо (двух стен, граней здания или сооружения и т. п.), выступающее или, наоборот, находящееся в углублении ребро конструкции с примыкающими к нему гранями


lexentry: rus/удалять__гл__1
written_rep: удалять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: avvise
sense_list:
перен. лишать доступа к кому-либо, чему-либо, держа на расстоянии от кого-либо или что-либо; изолировать от кого-либо или от чего-либо


lexentry: rus/ударение__сущ__1
written_rep: ударение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aksent | betoning | trykk
sense_list:
лингв., филол. выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках), изменением высоты голосового тона (музыкальное ударение в литовском, сербском, китайском, японском и других языках) или продлением звука (количественное ударение); акцент


lexentry: rus/ударять__гл__1
written_rep: ударять
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: anslag
sense_list:
наносить удар; совершать резкое движение до соприкосновения с каким-либо объектом | перен. атаковать, нападать


lexentry: rus/удлинитель__сущ__1
written_rep: удлинитель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blad
sense_list:
приспособление, увеличивающее длину чего-либо | техн. то же, что электрический удлинитель; устройство для подведения электричества в труднодоступные места, иногда с возможностью подключения к одной розетке нескольких устройств одновременно


lexentry: rus/удобство__сущ__1
written_rep: удобство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bekvemmelighet
sense_list:
свойство по значению прилагательного удобный; удобность | наличие условий, возможностей для лёгкого, приятного, необременительного пользования чем-либо или удовлетворения каких-нибудь нужд, потребностей


lexentry: rus/удовлетворение__сущ__1
written_rep: удовлетворение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oppreisning
sense_list:
действие по значению гл. удовлетворять, удовлетворяться в значениях «исполнять, осуществлять чьи-либо требования, желания, потребности», «получать желаемое, требуемое, необходимое в достаточном количестве»


lexentry: rus/удовлетворительно__adv__1
written_rep: удовлетворительно
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: fullgod
sense_list:
нареч. к удовлетворительный; соответствуя каким-либо требованиям, удовлетворяя какие-либо требования | в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как соответствующего каким-либо требованиям, удовлетворяющего какие-либо требования | субстантивир. отметка, самая низкая из положительных оценок знаний учащихся; посредственно


lexentry: rus/удод__сущ__1
written_rep: удод
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hærfugl
sense_list:
орнитол. небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат. Upupa epops)


lexentry: rus/узда__сущ__1
written_rep: узда
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bissel | hodelag
sense_list:
часть конской сбруи — надеваемые на голову лошади ремни специальной конструкции с удилами и поводьями объединённые в одно целое, служащие для управления лошадью


lexentry: rus/узнать__гл__1
written_rep: узнать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: få rede på
sense_list:
обнаружить в наблюдаемом объекте знакомый | получить знание о чём-либо, сделать какой-то факт частью своего сознания, мировоззрения


lexentry: rus/указатель__сущ__1
written_rep: указатель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indikator
sense_list:
надпись или какой-либо знак (веха, стрелка и т. п.), указывающие на направление движения, расположение чего-либо и т. д. | контрольно-измерительный прибор, показывающий что-либо


lexentry: rus/украшение__сущ__1
written_rep: украшение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pryd
sense_list:
действие по значению гл. украшать, украшаться; процесс придания кому-то или чему-то более красивого, нарядного вида | результат такого действия; то, что украшает, придаёт красоту, создает красивый вид


lexentry: rus/украшение__сущ__1
written_rep: украшение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: stolthet
sense_list:
чего.; перен. тот, кто или то, что является лучшим среди других, приносит славу чему-либо, является гордостью чего-либо


lexentry: rus/укус__сущ__1
written_rep: укус
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bite
sense_list:
действие по значению гл. кусать; смыкание челюстей вокруг чего-либо с последующим вгрызанием в него зубов | болезненный след от укуса [1] или [2]


lexentry: rus/улей__сущ__1
written_rep: улей
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bikube
sense_list:
сооружение в виде ящика или выдолбленной колоды с входными отверстиями, служащее для содержания и разведения пчёл


lexentry: rus/улица__сущ__1
written_rep: улица
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gate
sense_list:
часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами


lexentry: rus/уловить__гл__1
written_rep: уловить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: skjønne
sense_list:
понять, постичь что-либо в чьих-либо словах, разговоре и т. п. (какую-либо мысль, смысл чего-либо и т. п.)


lexentry: rus/уловить__гл__1
written_rep: уловить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: fange
sense_list:
разг. выждав, воспользоваться удобным моментом, благоприятным стечением обстоятельств для достижения чего-либо


lexentry: rus/улыбнуться__гл__1
written_rep: улыбнуться
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: smile
sense_list:
движением мышц лица (улыбкой, усмешкой) показать готовность к смеху, выразить радость, приветливость, удовольствие или насмешку


lexentry: rus/умирание__сущ__1
written_rep: умирание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: daud
sense_list:
действие по значению гл. умирать; переход организма из живого состояния в мёртвое — последовательно развивающийся процесс прекращения жизнедеятельности в терминальном состоянии, предшествующий наступлению биологической смерти; характеризуется постепенным угасанием функций различных систем, органов и тканей


lexentry: rus/умирающий__прич__1
written_rep: умирающий
part_of_speech: participleAdjective
min_sense_num: 01
trans_list: døende
sense_list:
действ. прич. наст. вр. от умирать; перестающий жить, находящийся в процессе перехода от жизни к смерти


lexentry: rus/умиротворение__сущ__1
written_rep: умиротворение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passivisering
sense_list:
действие по значению гл. умиротворять, умиротворить | состояние по значению гл. умиротворяться, умиротвориться; умиротворённость


lexentry: rus/умолчание__сущ__1
written_rep: умолчание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: allusjon
sense_list:
филол. в литературе — стилистический приём, при котором выражение мысли остается незаконченным, ограничивается намёком с целью усиления выразительности


lexentry: rus/уничижительный__прил__1
written_rep: уничижительный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: pejorativ
sense_list:
лингв. связанный с образованием имен существительных и прилагательных, имеющих оттенок презрительности, пренебрежительности (о суффиксах и т. п.)


lexentry: rus/упирать__гл__1
written_rep: упирать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stille opp
sense_list:
приставляя и плотно прижимая конец, край к чему-либо твёрдому, укреплять в таком положении, создавать опору чему-либо


lexentry: rus/уповать__гл__1
written_rep: уповать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: håpe
sense_list:
на что, с неопр. или с придаточным дополнительным· устар. высок. твердо надеяться на что-либо, с надеждой, верой ожидать исполнения, осуществления чего-либо


lexentry: rus/уповать__гл__1
written_rep: уповать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: regne
sense_list:
на кого-что· устар. высок. всецело полагаться, возлагать все надежды на кого-либо, что-либо в исполнении, осуществлении чего-либо


lexentry: rus/употребить__гл__1
written_rep: употребить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ansette
sense_list:
использовать для чего-либо, воспользоваться чем-либо для какой-либо цели | использовать, применить в речи, в тексте


lexentry: rus/уравнение__сущ__1
written_rep: уравнение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: likning | ligning
sense_list:
матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин


lexentry: rus/урна__сущ__1
written_rep: урна
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: urne
sense_list:
сосуд для хранения праха умерших после их кремации | опечатываемый ящик, обычно с узким отверстием, в который опускают бюллетени при голосовании


lexentry: rus/уровень__сущ__1
written_rep: уровень
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brett
sense_list:
горизонтальная поверхность, определяющая высоту или глубину | перен. показатель величины, степень развития чего-либо


lexentry: rus/урожай__сущ__1
written_rep: урожай
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avkastning
sense_list:
совокупность полезных плодов, корнеплодов и других нужных в хозяйстве частей растений и грибов, выросших за один цикл созревания и доступных для использования


lexentry: rus/ус__сущ__1
written_rep: ус
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bart
sense_list:
жёсткий волос на морде животного | зоол. анат. особый орган в системе пищеварения кита, пластины из гибкого рогового образования


lexentry: rus/ускользнуть__гл__1
written_rep: ускользнуть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: unngå
sense_list:
перен., разг. избегнуть чего-либо неприятного, нежелательного | перен., разг. не достаться кому-либо, оказаться для кого-либо упущенным, утраченным, недосягаемым


lexentry: rus/условный__прил__1
written_rep: условный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kondisjonalis
sense_list:
ограниченный, оговорённый каким-либо условием, имеющий силу только при наличии какого-либо условия | лингв. заключающий в себе значение условия, выражающий условие


lexentry: rus/усмотреть__гл__1
written_rep: усмотреть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: synes
sense_list:
прийти к заключению о наличии чего-либо в чём-либо, установить, признать существующим, счесть чем-либо


lexentry: rus/устав__сущ__1
written_rep: устав
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brev
sense_list:
свод правил, определяющих порядок и нормы исполнения чего-либо, устройство и деятельность какой-либо организации


lexentry: rus/усталость__сущ__1
written_rep: усталость
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tretthet
sense_list:
состояние по значению прил. усталый; состояние утомления, ослабления организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности


lexentry: rus/устанавливать__гл__1
written_rep: устанавливать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: etablere
sense_list:
приводить в нужное положение, состояние; подготавливать к использованию (механизм, машину и т. п.) | добиваться создания, осуществления и т. п. чего-либо; учреждать


lexentry: rus/устойчивый__прил__1
written_rep: устойчивый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: stabil
sense_list:
способный твердо стоять, держаться, не колеблясь, не падая | способный долго сохраняться, не менять своих свойств, состояния, положения


lexentry: rus/устройство__сущ__1
written_rep: устройство
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: organisasjon
sense_list:
строение, внутренняя структура, организация чего-либо | действие организации праздника, встречи и т. п.


lexentry: rus/уступ__сущ__1
written_rep: уступ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: etasje
sense_list:
часть чего-либо, отступающая от основной, прямой линии и образующая выступ, ступень, углубление, выемку


lexentry: rus/уступать__гл__1
written_rep: уступать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: avkastning
sense_list:
отказываться от противодействия, сопротивления, соглашаться | быть хуже, ниже или меньше, чем кто-либо или что-либо


lexentry: rus/уськать__гл__1
written_rep: уськать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: stille opp
sense_list:
перен., прост. подстрекать, побуждать к нападению на кого-либо, к враждебным действиям против кого-либо


lexentry: rus/утилитаризм__сущ__1
written_rep: утилитаризм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utilitarisme
sense_list:
направление в этике, согласно которому моральная ценность поведения или поступка определяется его полезностью


lexentry: rus/утка__сущ__1
written_rep: утка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: and
sense_list:
орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня


lexentry: rus/утонуть__гл__1
written_rep: утонуть
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: senke
sense_list:
погрузиться в воду или во что-либо вязкое, сыпучее, мягкое; опуститься на дно под действием силы тяжести


lexentry: rus/утопия__сущ__1
written_rep: утопия
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: utopi
sense_list:
жанр художественной литературы, близкий к научной фантастике, описывающий модель идеального, с точки зрения автора, общества


lexentry: rus/ухо__сущ__1
written_rep: ухо
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: øre
sense_list:
анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина


lexentry: rus/ухудшение__сущ__1
written_rep: ухудшение
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forverring | skjerping
sense_list:
действие по значению гл. ухудшать, ухудшаться; переход от более благоприятного состояния к менее благоприятному


lexentry: rus/фабрикант__сущ__1
written_rep: фабрикант
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fabrikant
sense_list:
владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.


lexentry: rus/фабриковать__гл__1
written_rep: фабриковать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gjøre
sense_list:
делать, изготовлять, производить что-либо в большом количестве, обычно — механически, по шаблону | перен., неодобр. создавать, производить и распространять что-либо ложное, предосудительное, неблаговидное


lexentry: rus/факел__сущ__1
written_rep: факел
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: flamme
sense_list:
техн. поток воздуха и горящих частиц, образующихся при сжигании жидкого или газообразного топлива, а также вообще любой столб пламени


lexentry: rus/фактор__сущ__1
written_rep: фактор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faktorisere
sense_list:
движущая, действующая сила какого-либо процесса, явления, определяющая его характер или отдельные его черты (МАС)


lexentry: rus/фактория__сущ__1
written_rep: фактория
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faktori
sense_list:
истор. торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии


lexentry: rus/фамилия__сущ__1
written_rep: фамилия
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: etternavn
sense_list:
передаваемое по наследству именование человека, добавляемое к личному имени для указания на принадлежность к определённой семье


lexentry: rus/фанфара__сущ__1
written_rep: фанфара
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proklamere
sense_list:
муз. натуральный медный духовой музыкальный инструмент; удлинённая труба с узкой мензурой, обычно без вентилей


lexentry: rus/фартук__сущ__1
written_rep: фартук
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forkle
sense_list:
предмет одежды, надеваемый для предохранения передней части платья от загрязнения, а также с защитной целью; передник


lexentry: rus/фасоль__сущ__1
written_rep: фасоль
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bønne
sense_list:
ботан. род одно и многолетних травянистых растений (лат. faseolus) семейства бобовых, объединяющий около 97 видов


lexentry: rus/феминизм__сущ__1
written_rep: феминизм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feminisme
sense_list:
общественно-политическое движение, целью которого является предоставление женщинам всей полноты гражданских прав, устранение дискриминации женщин


lexentry: rus/фенхель__сущ__1
written_rep: фенхель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fennikel
sense_list:
ботан. род травянистых дву- и многолетних растений семейства зонтичных, плоды (семена) которого используются для получения эфирного масла в парфюмерии | пряное растение данного рода, то же, что фенхель обыкновенный | кулин. зелень и семена этого растения, имеющие вкус укропа, обладающие сильным пряным ароматом, используемые в качестве специи при приготовлении соусов и маринадов, кондитерских изделий, рыбных и мясных блюд и солений


lexentry: rus/ферзь__сущ__1
written_rep: ферзь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dronning
sense_list:
шахм. название самой сильной фигуры в шахматной игре, передвигаемой на любое число полей по прямой или по диагонали во всех направлениях при условии, что на её пути нет других фигур; королева


lexentry: rus/фермер__сущ__1
written_rep: фермер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bygselmann
sense_list:
человек, владеющий фермой; предприниматель, занимающийся сельским хозяйством на собственной или арендованной земле


lexentry: rus/фигляр__сущ__1
written_rep: фигляр
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: narr
sense_list:
устар. фокусник, шут, акробат | перен., разг. кривляка, человек, стремящийся паясничаньем, шутовскими выходками заслужить чье-либо расположение


lexentry: rus/физический__прил__1
written_rep: физический
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fysikk
sense_list:
относящийся к физике | вещественный, материальный | относящийся к мускульной силе человека или животного | относящийся к физиологии, организму или, более узко, к половым взаимоотношениям человека


lexentry: rus/физкультурник__сущ__1
written_rep: физкультурник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atlet
sense_list:
человек, занимающийся физкультурой, то есть выполняющий (как правило, регулярно, систематически) физические упражнения для укрепления силы и здоровья


lexentry: rus/фиксировать__гл__1
written_rep: фиксировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fikse
sense_list:
закреплять (закрепить), делать (сделать) неподвижным | устанавливать (установить), определять (определить), назначать (назначить) величину, цену и т. п


lexentry: rus/фиксировать__гл__1
written_rep: фиксировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: spille inn
sense_list:
запечатлевать (запечатлеть), закреплять (закрепить) в рисунке, фотографии, в записи, в памяти и т. д. явление, событие и т. д


lexentry: rus/фиксировать__гл__1
written_rep: фиксировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 06
trans_list: vise
sense_list:
спец. покрывать (покрыть) фиксативом | спец., несов. о приборе, учёном и т. п. — показывать, регистрировать


lexentry: rus/фильтр__сущ__1
written_rep: фильтр
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filter
sense_list:
устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей


lexentry: rus/финал__сущ__1
written_rep: финал
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finale
sense_list:
книжн. завершающая часть, конец чего-либо | спорт. заключительная часть многоэтапных соревнований, выявляющая победителя


lexentry: rus/фирма__сущ__1
written_rep: фирма
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firma
sense_list:
экон. хозяйственное, промышленное или торговое предприятие, пользующееся правами юридического лица; производственное объединение использующее ресурсы для производства товара или услуги с целью получения прибыли | разг., собир. модный фирменный товар, преим. одежда и обувь


lexentry: rus/флаг__сущ__1
written_rep: флаг
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flagg
sense_list:
полотнище особой формы и цвета, обычно прикрепляемое к древку или поднимаемое на специальной мачте (флагштоке), как правило, с изображением символического или ритуального свойства


lexentry: rus/фламандский__прил__1
written_rep: фламандский
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flamsk
sense_list:
относящийся к Фландрии, фламандцам или к их языку | субстантивир. то же, что фламандский язык (фламандские диалекты нидерландского языка)


lexentry: rus/флот__сущ__1
written_rep: флот
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flåte
sense_list:
совокупность всех судов, объединённых по какому-либо признаку (назначению, расположению, типу и т. п.)


lexentry: rus/флюгер__сущ__1
written_rep: флюгер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vindfløy
sense_list:
метеорологический прибор в виде стрелки, флажка, пластинки и т. п., вращающихся на мачте или на шесте, для определения направления (иногда и скорости) ветра


lexentry: rus/фобия__сущ__1
written_rep: фобия
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fobi
sense_list:
психиатр. устойчивые патологические проявления различных страхов, разновидность навязчивых состояний


lexentry: rus/фокус__сущ__2
written_rep: фокус
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knep
sense_list:
искусный трюк, основанный на обмане зрения или внимания и выполняемый при помощи хитрости, проворства или ловкости


lexentry: rus/фокусник__сущ__1
written_rep: фокусник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tryllekunstner
sense_list:
человек, умеющий показывать фокусы (трюки, основанные на хитрости, проворстве и ловкости); тот, кто профессионально демонстрирует фокусы


lexentry: rus/фонарь__сущ__1
written_rep: фонарь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: banal
sense_list:
то же, что огонь; осветительный прибор на транспортном средстве, как правило, предназначенный для сигнализации


lexentry: rus/фонтан__сущ__1
written_rep: фонтан
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: springvann
sense_list:
архитектурное сооружение, служащее основанием или обрамлением для бьющих вверх и/или стекающих вниз струй воды | бьющая из скважины под напором струя воды, нефти, газа и т. п. | чего.; перен., разг., неодобр. неиссякаемый, обильный поток чего-либо (речи, слов, слёз и т. п.)


lexentry: rus/формальность__сущ__1
written_rep: формальность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formalitet
sense_list:
свойство по значению прилагательного формальный; склонность к соблюдению внешней стороны дела в ущерб существенной его части, сути


lexentry: rus/формулировка__сущ__1
written_rep: формулировка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: påstand
sense_list:
действие по значению гл. формулировать; словесное выражение какой-либо мысли, придание ей словесной формы. | результат такого действия, мысль, выраженная словами


lexentry: rus/форсировать__гл__1
written_rep: форсировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: kors
sense_list:
воен. с боем совершать (совершить) переход через реку, теснину, обороняемое противником препятствие (обычно водное)


lexentry: rus/фотография__сущ__1
written_rep: фотография
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotografi
sense_list:
вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения | то же, что фото; фотоснимок изображение, полученное с помощью таких технологий


lexentry: rus/фраза__сущ__1
written_rep: фраза
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: frase
sense_list:
часто неодобр. напыщенное, красивое выражение, лишённое внутреннего содержания или прикрывающее неискренность | муз. последовательность звуков, образующая относительно самостоятельный фрагмент музыкальной темы, мелодии


lexentry: rus/фракция__сущ__1
written_rep: фракция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: andel
sense_list:
хим. часть сыпучего или твёрдого материала (почвы, песка, зерна и т. п.), выделенная на основе каких-либо признаков или свойств (плотности материала, размеру частиц или зёрен, температуры плавления и т. п.)


lexentry: rus/француз__сущ__1
written_rep: француз
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: franksmann
sense_list:
представитель народа романской этноязыковой группы, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции, либо потомок выходцев из этой страны


lexentry: rus/фронт__сущ__1
written_rep: фронт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: front
sense_list:
воен. территория, занятая такой войсковой единицей | воен. стратегический район действий группы армий под началом одного командующего | воен. военные действия в таком районе | передняя линия, передний край, граница чего-либо


lexentry: rus/функция__сущ__1
written_rep: функция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: funksjon
sense_list:
матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения


lexentry: rus/футбол__сущ__1
written_rep: футбол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fotball
sense_list:
спорт. спортивная командная игра, в которой спортсмены, используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёрам ногами или любой другой частью тела, кроме рук, стараются забить его в ворота соперника наибольшее количество раз в установленное время


lexentry: rus/хамелеон__сущ__1
written_rep: хамелеон
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kameleon
sense_list:
зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела (лат. Chamaeleo)


lexentry: rus/ханжа__сущ__1
written_rep: ханжа
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hykler
sense_list:
разг., неодобр. лицемерный, неискренний человек, прикрывающийся показной, притворной добродетельностью, демонстрирующий лживые благочестие и набожность; лицемер


lexentry: rus/характеристика__сущ__1
written_rep: характеристика
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karakteristisk
sense_list:
описание отличительных, характерных свойств кого-либо или чего-либо | матем., физ. функция, описывающая некоторое свойство объекта


lexentry: rus/хвост__сущ__1
written_rep: хвост
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hale
sense_list:
анат. подвижный придаток на задней части тела животного или суженная задняя часть тела некоторых животных (например, рыб, пресмыкающихся)


lexentry: rus/хинин__сущ__1
written_rep: хинин
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kinin
sense_list:
хим., фарм. основной алкалоид коры хинного дерева (C₂₀H₂₄N₂O₂) с сильным горьким вкусом или искусственно полученный его аналог, используемый как лекарственное средство при лечении малярии, а также как ингредиент тоников


lexentry: rus/хит__сущ__1
written_rep: хит
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anslag
sense_list:
музыкальное (обычно эстрадное) произведение, наиболее популярное в какой-либо промежуток времени | то, что пользуется наибольшим успехом, спросом, широкой популярностью (фильм, книга, спектакль и т. п.). | интернет. однократный просмотр пользователем страницы на сайте (одна из мер популярности ресурса в интернете)


lexentry: rus/хитрый__прил__1
written_rep: хитрый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: listig
sense_list:
скрывающий свои истинные намерения, идущий непрямыми, часто обманными путями к достижению цели, а также свидетельствующий о таком качестве | изобретательный, искусный, ловкий в чём-либо | искусно, затейливо сделанный, замысловатый


lexentry: rus/хищник__сущ__1
written_rep: хищник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rovdyr
sense_list:
биол. плотоядное живое существо (чаще всего — животное), охотящееся на животных и употребляющее их в пищу


lexentry: rus/хищнический__прил__1
written_rep: хищнический
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rovfugl
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительными хищник, хищничество | перен. обогащающийся за счёт чрезмерной, неправомерной эксплуатации и ограбления кого-либо, чего-либо, расхищения общественного и государственного имущества, уничтожения природных богатств и т. п.; также основанный на таком обогащении


lexentry: rus/хлестать__гл__2
written_rep: хлестать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: beseire
sense_list:
извергаться сильной струёй, литься обильным потоком | биться с шумом о что-либо | перен. проявляться с особой силой (о чувствах) | разг. много, неумеренно пить (в основном о спиртном)


lexentry: rus/хлопок__сущ__1
written_rep: хлопок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bomull | bomullsplante
sense_list:
ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник


lexentry: rus/хлорвинил__сущ__1
written_rep: хлорвинил
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinylklorid
sense_list:
хим. органическое вещество; бесцветный газ со слабым сладковатым запахом, простейшее хлорпроизводное этилена (C2H3Cl)


lexentry: rus/ход__сущ__3
written_rep: ход
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: tur
sense_list:
отдельное действие одной из сторон в какой-либо игре либо процессе, сравниваемом с игрой | то же, что право хода; возможность совершить ход [5]


lexentry: rus/ходить__гл__1
written_rep: ходить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lure
sense_list:
перемещаться по поверхности, попеременно переставляя конечности, но в каждый конкретный момент опираясь по крайней мере одной из них на поверхность (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. идти) | спорт. в различных настольных играх — совершать действие в свою очередь, попеременно с партнерами или соперником


lexentry: rus/холера__сущ__1
written_rep: холера
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kolera
sense_list:
мед. острое инфекционное желудочно-кишечное заболевание человека, сопровождающееся поражением тонкого кишечника, общей интоксикацией, частой водянистой диареей, рвотой, судорогами, и приводящее к обезвоживанию организма || эпидемия этого заболевания


lexentry: rus/хор__сущ__2
written_rep: хор
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kor
sense_list:
истор., театр. в древнегреческой трагедии классического периода — группа из 12–15 певцов (в комедии 24 певца), исполнявших на отведённой для этого части сцены (ο̉ρχήστρα) вокруг алтаря (θυμέλη) в умеренном движении танцы, которыми руководил вождь хора (χορηγός) посредством стука сандалиями о землю | муз. певческий коллектив


lexentry: rus/хороший__прил__1
written_rep: хороший
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: god | bra
sense_list:
близкий, искренний, исполненный дружбы, дружеских отношений; вполне достойный, приличный; тот, кто отличается образцовостью в поведении


lexentry: rus/хрен__сущ__1
written_rep: хрен
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pepperrot
sense_list:
ботан., ед. ч. многолетнее травянистое овощное растение семейства крестоцветных (лат. Cochlearia armoracea), с большим толстым разветвлённым корневищем, горьким и едким на вкус | кулин., ед. ч. корень этого растения, употребляемый в пищу или используемый как лечебное средство, а также острая, пряная приправа, приготовленная из такого корня


lexentry: rus/хренотень__сущ__1
written_rep: хренотень
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dippedutt
sense_list:
разг. нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное | разг., сниж. универсальное обозначение любой вещи, явления и т. п.


lexentry: rus/хром__сущ__1
written_rep: хром
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krom
sense_list:
хим. химический элемент с атомным номером 24, обозначается химическим символом Cr, твёрдый металл голубовато-белого цвета


lexentry: rus/хронология__сущ__1
written_rep: хронология
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kronologi
sense_list:
вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая летосчисление, даты исторических событий и документов


lexentry: rus/хрящ__сущ__1
written_rep: хрящ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brusk
sense_list:
анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека


lexentry: rus/художник__сущ__1
written_rep: художник
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maler | kunstner
sense_list:
человек, создающий произведения искусства (в противопоставлении ремеслу) | человек, занимающийся изобразительным искусством


lexentry: rus/царить__гл__1
written_rep: царить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: beherske
sense_list:
устар., поэт. быть царём (царицей); управлять страной в качестве монарха; царствовать | перен. подчинять окружающих своему влиянию, превосходить всех в каком-либо отношении; распоряжаться, властвовать


lexentry: rus/царица__сущ__1
written_rep: царица
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dronning
sense_list:
единовластная правительница государства (см. царь) или жена единовластного правителя (царя) | биол. у некоторых видов общественных насекомых — самка-производительница потомства | перен. лидерша, наиболее выдающаяся представительница своего класса или некоторого множества однородных субъектов или объектов


lexentry: rus/цвет__сущ__1
written_rep: цвет
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farge
sense_list:
окраска, световой тон, способность испускать, поглощать или отражать свет определённого спектра частот


lexentry: rus/цветок__сущ__2
written_rep: цветок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: blomst
sense_list:
разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения


lexentry: rus/цезура__сущ__1
written_rep: цезура
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cesur
sense_list:
филол. внутристиховая ритмическая пауза на постоянном месте в стихотворной строке, расчленяющая стих на два полустишия


lexentry: rus/цель__сущ__1
written_rep: цель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mål | sikte
sense_list:
перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить .


lexentry: rus/цемент__сущ__1
written_rep: цемент
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sement
sense_list:
минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов


lexentry: rus/ценностный__прил__1
written_rep: ценностный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sette pris på
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным ценность; относящийся к нравственным, эстетическим и другим духовным ценностям


lexentry: rus/централизация__сущ__1
written_rep: централизация
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sentralisering
sense_list:
книжн. действие по значению гл. централизовать, централизоваться; сосредоточение чего-либо в едином центре | результат такого действия, степень сосредоточенности чего-либо в едином центре


lexentry: rus/цепной__прил__1
written_rep: цепной
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kjede
sense_list:
относящийся к цепи (цепям), использующий цепь | привязанный, удерживаемый на цепи | о процессе, явлении состоящий из последовательности этапов, каждый из которых с неизбежностью порождает следующий, является его причиной


lexentry: rus/церковь__сущ__1
written_rep: церковь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kirke
sense_list:
разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения | здание христианского храма


lexentry: rus/цех__сущ__1
written_rep: цех
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laug
sense_list:
истор. в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — городская организация ремесленников одной профессии


lexentry: rus/цех__сущ__3
written_rep: цех
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: produksjonsavdeling
sense_list:
основная производственная единица, отдел промышленного предприятия (фабрики или завода), где вырабатывается определённая продукция или завершается какой-либо процесс производства


lexentry: rus/цивилизация__сущ__1
written_rep: цивилизация
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sivilisasjon
sense_list:
научн. результат такого действия; высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена


lexentry: rus/цинкография__сущ__1
written_rep: цинкография
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sinkografi
sense_list:
полигр. способ изготовления цинковых клише для типографской печати путём травления элементов поверхности металлической (цинковой) пластины


lexentry: rus/цирк__сущ__1
written_rep: цирк
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sirkus
sense_list:
ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п.


lexentry: rus/цоколь__сущ__1
written_rep: цоколь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sokkel
sense_list:
архит. нижняя утолщённая часть колонны, пилястры, памятника | эл.-техн. часть электрической лампы с электрическими контактами, служащая для ввинчивания лампы в патрон


lexentry: rus/чавкать__гл__1
written_rep: чавкать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: knaske
sense_list:
издавать языком и губами хлюпающие звуки, например во время еды | издавать хлюпающие звуки перемещением твёрдого тела в вязкой жидкой среде


lexentry: rus/чай__сущ__1
written_rep: чай
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: te
sense_list:
ботан. вид рода камелия семейства чайные; растение | чайный напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием листа чая [1] | разг. то же, что чаепитие


lexentry: rus/частица__сущ__1
written_rep: частица
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partikkel
sense_list:
маленькая часть, небольшой кусочек чего-либо | лингв. незнаменательная часть речи, неизменяемое (служебное) слово | лингв. конечная часть слова, не являющаяся ни суффиксом, ни окончанием


lexentry: rus/чек__сущ__1
written_rep: чек
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avkrysse
sense_list:
фин. документ, содержащий письменное распоряжение банку выдать предъявителю или перечислить определённую сумму с текущего счёта лица, подписавшего этот документ


lexentry: rus/чекан__сущ__1
written_rep: чекан
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dævve
sense_list:
штемпель с вырезанным на нём изображением, выдавливаемым на поверхности металлических изделий (монет, медалей и т. п.)


lexentry: rus/человеческий__прил__1
written_rep: человеческий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: menneske
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительными человек, люди; свойственный, характерный для них | то же, что человечный; гуманный


lexentry: rus/чем__conj__1
written_rep: чем
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: enn
sense_list:
при наличии сравнительной степени в главном предл. присоединяет придаточное, где содержится сопоставление


lexentry: rus/чемодан__сущ__1
written_rep: чемодан
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koffert
sense_list:
раскладная сумка в форме узкой коробки с ручкой, имеющая жёсткие стенки и употребляемая в дороге для вещей, багажа


lexentry: rus/черенок__сущ__1
written_rep: черенок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klare
sense_list:
разг. рукоятка какого-либо орудия (лопаты, ножа, косы и т. п.) | ботан. отрезок стебля, корня и листа растения, отделяемый для вегетативного размножения | разг., ботан. то же, что черешок; узкая часть листа, соединяющая его со стеблем растения | физ. жарг. то же, что черенковское излучение


lexentry: rus/черепаха__сущ__1
written_rep: черепаха
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skilpadde
sense_list:
зоол. холоднокровное позвоночное животное класса пресмыкающихся, как правило, покрытое естественным панцирем


lexentry: rus/чертёж__сущ__1
written_rep: чертёж
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tegning
sense_list:
условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего-либо (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости, эскиз


lexentry: rus/чеснок__сущ__1
written_rep: чеснок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvitløk
sense_list:
ботан. травянистое растение семейства луковых (лат. Allium sativum), используемое в пищу в качестве приправы


lexentry: rus/честь__сущ__1
written_rep: честь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ære
sense_list:
моральное, профессиональное, социальное и т. п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих


lexentry: rus/четверной__прил__1
written_rep: четверной
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: firedobbelt
sense_list:
разг. состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов; имеющий четыре однородные или подобные части | разг. в четыре раза бо́льший, увеличенный в четыре раза (о количестве, сумме)


lexentry: rus/чехарда__сущ__1
written_rep: чехарда
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hoppe bukk
sense_list:
игра, в которой играющие по очереди прыгают через своих партнеров, стоящих в согнутом положении или на четвереньках


lexentry: rus/чехол__сущ__1
written_rep: чехол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skall
sense_list:
покрышка или оболочка из материи или другого материала, сделанная по форме какого-либо предмета и защищающая его от порчи, загрязнения и т. п.


lexentry: rus/число__сущ__1
written_rep: число
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tall
sense_list:
матем. основное понятие математики, знак, выражающий количество, состоящий из одной или нескольких цифр


lexentry: rus/чреватый__прил__1
written_rep: чреватый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: tykk
sense_list:
+ твор. п. способный стать причиной чего-либо, могущий породить, произвести, вызвать что-либо, как правило, неприятное, нежелательное


lexentry: rus/чревовещание__сущ__1
written_rep: чревовещание
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buktale | buktaleri | buktalerkunst | buktaling
sense_list:
навык, умение говорить «внутренним голосом»: не шевеля губами и не открывая рта, так что звуки кажутся исходящими из чрева


lexentry: rus/что__мест__1
written_rep: что
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 09
trans_list: hva
sense_list:
которое определяет слово в главном предложении, сообщает дополнительные сведения о названом им объекте


lexentry: rus/чувствовать__гл__1
written_rep: чувствовать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: føle
sense_list:
кого-что., тж. с придат. дополнит.; обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо)


lexentry: rus/чугун__сущ__1
written_rep: чугун
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: støpejern | støypejern
sense_list:
металл. сплав железа с углеродом, как правило хрупкий и имеющий относительно низкую температуру плавления


lexentry: rus/чудовище__сущ__1
written_rep: чудовище
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monster
sense_list:
сказочное страшное и опасное существо | о человеке или животном уродливое существо | перен. жестокий, подлый человек, не соответствующий представлениям о нравственных нормах


lexentry: rus/чуждый__прил__1
written_rep: чуждый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fremmed
sense_list:
устар. то же, что чужой | имеющий мало общего с кем-либо, чем-либо, несходный с кем-либо по духу, взглядам, интересам и т. п.; далёкий | несвойственный кому-либо, чему-либо, неестественный для кого-либо, чего-либо


lexentry: rus/чума__сущ__1
written_rep: чума
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pest
sense_list:
мед. тяжёлое эпидемическое инфекционное заболевание, характеризующееся высокой смертностью и вызываемое бактериями Yersinia pestis


lexentry: rus/чучело__сущ__1
written_rep: чучело
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bamse
sense_list:
точная копия, воспроизводящая облик животного или птицы (обычно из снятой с него или с неё и набитой папье-маше шкуры или кожи), служащая экспонатом


lexentry: rus/чучело__сущ__1
written_rep: чучело
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: fugleskremsel
sense_list:
подобие человеческой фигуры в виде куклы, сделанной из старой одежды и распяленной на крестообразной палке, которое выставляется на полях, огородах для отпугивания птиц; пугало


lexentry: rus/чучело__сущ__1
written_rep: чучело
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: busemann
sense_list:
перен., прост., шутл., ирон. или бран. неряшливый, грязный или нелепо, небрежно, чудно одетый человек; безобразное, нелепое существо


lexentry: rus/чёрный__прил__1
written_rep: чёрный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: svart
sense_list:
ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет | тж. субстантивир. имеющий тёмный цвет кожи


lexentry: rus/чёрт__сущ__1
written_rep: чёрт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: djevel
sense_list:
мифол., религ., в ряде верований: злой дух низкого ранга, адское зловредное существо с рогами, хвостом и копытами на ногах


lexentry: rus/шаг__сущ__1
written_rep: шаг
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skritt | steg
sense_list:
одно движение ногой вперёд, назад или в сторону, в конце которого ступня опускается на пол, землю и т. п.; также движение одной ногой вперёд при ходьбе, беге


lexentry: rus/шагомер__сущ__1
written_rep: шагомер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pedometer | skritteller
sense_list:
прибор для измерения расстояния в шагах, также для подсчёта количества сделанных шагов (или пар шагов) при ходьбе или беге


lexentry: rus/шайба__сущ__1
written_rep: шайба
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ansiktsklut
sense_list:
техн. крепёжное изделие с отверстием, подкладываемое под гайку или головку болта или винта для увеличения опорной поверхности и (или) предотвращения их самоотвинчивания


lexentry: rus/шалфей__сущ__1
written_rep: шалфей
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salvie
sense_list:
многолетнее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых | настой, отвар листьев лекарственного вида этого растения, используемый в медицине как противовоспалительное средство


lexentry: rus/шафран__сущ__1
written_rep: шафран
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: safran
sense_list:
ботан. то же, что крокус; южное многолетнее клубнелуковичное травянистое растение семейства ирисовые (лат. Crocus) | кулин. только ед. высушенные рыльца одного вида этого растения, а также порошок их них, употребляемые как пряность и натуральный жёлтый краситель для разных пищевых изделий (сливочное масло, сыр и др.) | сорт яблок


lexentry: rus/шахматы__сущ__1
written_rep: шахматы
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sjakk
sense_list:
настольная логическая антагонистическая игра для двоих с использованием доски, поделённой на 64 клетки, и фигур, различающихся по возможностям передвижения | разг. то же, что шахматные фигуры; комплект фигур для игры в шахматы [1]


lexentry: rus/шахта__сущ__1
written_rep: шахта
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: min
sense_list:
горн. место подземной добычи полезных ископаемых или проведения иных подземных работ | горн. предприятие, ведущее подземную добычу какого-либо полезного ископаемого


lexentry: rus/шашка__сущ__1
written_rep: шашка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bonde
sense_list:
название игровой фигуры в шашках и нардах; точеный кружок для игры, изготовленный из дерева, кости или пластмассы


lexentry: rus/шевелить__гл__2
written_rep: шевелить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bevege
sense_list:
перех. что.; соотв. гл. сов. вида — пошевелить; касаясь чего-либо, трогая что-либо, приводить в лёгкое движение


lexentry: rus/шевиот__сущ__1
written_rep: шевиот
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sjeviot
sense_list:
текст. лёгкая мягкая шерстяная или полушерстяная ткань с небольшим ворсом | разг. изделия из такой ткани


lexentry: rus/шелкография__сущ__1
written_rep: шелкография
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serigrafi | silketrykk
sense_list:
искусств. полигр. метод воспроизведения текстов и изображений при помощи трафаретной печатной формы, сквозь которую краска проникает на запечатываемый материал


lexentry: rus/шерсть__сущ__1
written_rep: шерсть
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ull
sense_list:
пряжа из такого покрова, состриженного или вычесанного с животных | ткань из такой пряжи, также изделия из такой ткани


lexentry: rus/шизоид__сущ__1
written_rep: шизоид
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schizoid
sense_list:
психиатр. человек с акцентуацией характера или расстройством личности, характеризующимся склонностью избегать эмоционально насыщенных взаимоотношений путём излишнего теоретизирования, замыкания в себе, ухода в фантазии


lexentry: rus/шина__сущ__1
written_rep: шина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dekk
sense_list:
резиновый или металлический обруч, оболочка на ободе колеса | мед. приспособление для фиксации конечностей при переломах | техн. медный, алюминиевый, значительно реже стальной неизолированный проводник, используемый в качестве сильноточного токопровода (напр., в распределительных устройствах) | комп. совокупность проводников для параллельной передачи данных | информ., комп. топология компьютерной сети, в которой все компьютеры соединяются последовательно


lexentry: rus/шип__сущ__1
written_rep: шип
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torn
sense_list:
продолговатый остроконечный вырост естественного происхождения | выступ на подошвах обуви, покрышках и пр., предназначенный для улучшения сцепления с дорогой | техн. столярн. выступ в детали, входящий в соответствующий паз в сопрягаемой с ней детали, и предназначенный для повышения прочности крепления, либо отдельная деталь того же предназначения | машин. концевая цапфа обычно цилиндрической, конической или сферической формы


lexentry: rus/ширина__сущ__1
written_rep: ширина
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bredde
sense_list:
одно из пространственных измерений объекта при измерении в поперечном направлении; линейный размер объекта в поперечнике; расстояние между двумя наиболее удалёнными точками 3D-объекта, измеренное поперёк объекта под прямым углом к длине


lexentry: rus/широта__сущ__1
written_rep: широта
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: latitude
sense_list:
геогр., астрон. одна из координат в ряде систем сферических координат, определяющая угловое расстояние от точки до полюса или до экватора


lexentry: rus/шить__гл__1
written_rep: шить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sy
sense_list:
скреплять, соединять — обычно ниткой с помощью иглы — края ткани, кожи или другого мягкого материала


lexentry: rus/шифер__сущ__1
written_rep: шифер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skifer
sense_list:
геол. глинистый сланец чёрного или серого цвета, употребляемый для грифельных досок и в строительстве


lexentry: rus/шкала__сущ__1
written_rep: шкала
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skala
sense_list:
линейка или циферблат с делениями в различных измерительных приборах | последовательность чисел, служащая для количественной оценки каких-л. величин или качественных характеристик


lexentry: rus/шкафут__сущ__1
written_rep: шкафут
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: midje
sense_list:
морск. средняя часть (от бака до шканцев либо от фок-мачты до грот-мачты) верхней палубы военного корабля


lexentry: rus/шлак__сущ__1
written_rep: шлак
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slagg
sense_list:
металл. расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла и защищающая его от вредного воздействия газовой среды печи


lexentry: rus/шланг__сущ__1
written_rep: шланг
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rør
sense_list:
гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел


lexentry: rus/шлюз__сущ__1
written_rep: шлюз
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sluse
sense_list:
гидротехническое сооружение, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой, имеющий отличный от первого уровень воды


lexentry: rus/шнява__сущ__1
written_rep: шнява
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sne
sense_list:
морск., истор. небольшое парусное торговое или военное судно, распространённое со второй половины XVII века до конца XIX века в северных странах Европы и в России


lexentry: rus/шпага__сущ__1
written_rep: шпага
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sverd
sense_list:
холодное колюще-рубящее или колющее оружие, производное от меча, состоящее из длинного прямого одно-двухлезвийного или гранёного клинка и рукояти (эфеса) с дужкой и гардой различной формы


lexentry: rus/шпагат__сущ__1
written_rep: шпагат
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: spagat
sense_list:
положение тела, при котором расставленные в противоположных направлениях ноги находятся на одной линии, а внутренние линии бёдер образуют угол в 180 градусов


lexentry: rus/шпион__сущ__1
written_rep: шпион
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: få øye på
sense_list:
тот, кто занимается шпионажем; тайный агент иностранного государства | советск. необоснованное обвинение в годы сталинских репрессий: тот, кто якобы занимается шпионажем, является тайным агентом иностранного государства


lexentry: rus/шпон__сущ__1
written_rep: шпон
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finér
sense_list:
неисч. столярн. тонкие листы древесины, предназначенные для декоративного оклеивания различных изделий и для изготовления фанеры


lexentry: rus/шпора__сущ__1
written_rep: шпора
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: krenge
sense_list:
техн. специальный выступ, шип на ободе ведущего колеса трактора или на звеньях гусеницы для лучшего сцепления с грунтом


lexentry: rus/шрифт__сущ__1
written_rep: шрифт
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: bokstav
sense_list:
полигр. размер (кегль), цвет или начертание шрифта (3), используемого при наборе | полигр. литеры из твёрдого материала, используемые при традиционном наборе текста | комп. цифровой файл, содержащий векторное или растровое изображение символов, использующийся для отображения текста на экране или цифровой печати


lexentry: rus/штаб__сущ__2
written_rep: штаб
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personale
sense_list:
орган управления войсками, воинскими соединениями или подразделениями, а также лица, входящие в этот орган


lexentry: rus/штамм__сущ__1
written_rep: штамм
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sile
sense_list:
биол., микробиол. чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)


lexentry: rus/штанга__сущ__1
written_rep: штанга
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stang
sense_list:
длинный, обычно металлический стержень (используемый как деталь во многих инструментах, механизмах, конструкциях и т. п.) | спорт. в некоторых командных видах спорта — конструктивный элемент ворот | спорт. перен. попадание спортивного снаряда в такой элемент ворот | украшение для пирсинга, состоящее из прямого стержня круглого сечения на который с обеих сторон накручиваются шарики (шипы, конусы, камни и т. д.)


lexentry: rus/штанга__сущ__1
written_rep: штанга
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: stab
sense_list:
трансп. токоприёмник, представляющий собой в рабочем состоянии направленную вверх штангу [1], соединяющую трамвай, троллейбус или вагон метрополитена с проводами воздушной контактной сети


lexentry: rus/штаны__сущ__1
written_rep: штаны
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: benklær | bukser
sense_list:
предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени


lexentry: rus/штат__сущ__1
written_rep: штат
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: stat
sense_list:
полит., геогр. в ряде государств — название административно-территориальной единицы с внутренним самоуправлением


lexentry: rus/штраф__сущ__1
written_rep: штраф
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mulkt
sense_list:
в правовом государстве: денежное взыскание как мера материального воздействия на лицо, виновное в нарушении действующего законодательства, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке


lexentry: rus/штрих__сущ__1
written_rep: штрих
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: prim
sense_list:
матем. знак, идущий после переменных, функций и других обозначений в математических и физических обозначениях


lexentry: rus/штука__сущ__1
written_rep: штука
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: anliggende
sense_list:
вещь или вообще любой объект, предмет | перен., разг. тысяча единиц чего-либо, обычно денежных единиц


lexentry: rus/штуцер__сущ__1
written_rep: штуцер
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forbindelse
sense_list:
техн. гидротехническое соединительное приспособление в виде втулки, один из концов которой имеет внутреннюю или наружную резьбу | истор., воен. дульнозарядное нарезное ружьё | двухствольное нарезное охотничье ружьё крупного калибра; также вообще любое нарезное двуствольное охотничье ружьё


lexentry: rus/шутить__гл__1
written_rep: шутить
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skjemte | spøke | tulle
sense_list:
говорить, поступать весело, смешно, забавно; делать что-либо ради потехи, смеха, забавы, развлечения


lexentry: rus/щавель__сущ__1
written_rep: щавель
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: engsyre
sense_list:
ботан. род одно- и многолетних трав и полукустарников семейства Гречишные с продолговатыми съедобными листьями кислого вкуса; растения данного рода (лат. Rumex)


lexentry: rus/щегол__сущ__1
written_rep: щегол
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stilliss
sense_list:
зоол. (Carduelis) небольшая певчая птица семейства вьюрковых отряда воробьиных с ярким пёстрым оперением


lexentry: rus/щекотать__гл__1
written_rep: щекотать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kile
sense_list:
лёгкими прикосновениями раздражать кожу, вызывая нервную реакцию, сопровождающееся как правило смехом


lexentry: rus/щенок__сущ__1
written_rep: щенок
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valp
sense_list:
детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей)


lexentry: rus/щит__сущ__1
written_rep: щит
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skjold
sense_list:
истор. защитное снаряжение, пластина из твёрдого материала, используемая для отражения холодного или стрелкового оружия


lexentry: rus/щиток__сущ__1
written_rep: щиток
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: beskyttelse
sense_list:
спорт. приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов (при игре в футбол, хоккей и т. п.)


lexentry: rus/щука__сущ__1
written_rep: щука
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gjedde
sense_list:
зоол., ихтиол. хищная пресноводная промысловая рыба отряда щукообразных, семейства щуковых с удлинённым телом, сплющенной сверху и вытянутой головой и с большим ртом, усаженным острыми зубами (Esox lucius L.)


lexentry: rus/щупать__гл__1
written_rep: щупать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: undersøke
sense_list:
трогать, слегка надавливая рукой, пальцами и т. п. с целью распознать, определить механические свойства


lexentry: rus/щётка__сущ__1
written_rep: щётка
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: børste
sense_list:
хозяйственный инструмент инструмент каких-либо других приложений, используемый для чистки чего-либо | продолговатое приспособление, имеющее резиновую пластину с кромкой линейной формы, применяемое для очистки оконных стёкол


lexentry: rus/экипаж__сущ__1
written_rep: экипаж
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mannskap
sense_list:
штатный персонал, обслуживающий транспортное средство при его работе; команда судна | воен. береговая воинская часть морской пехоты, служащая обычно для пополнения флотских команд | устар. помещение, казарма для такой воинской части


lexentry: rus/экосистема__сущ__1
written_rep: экосистема
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: økosystem
sense_list:
система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществом и энергией между ними | набор собственных или партнёрских сервисов, объединённых вокруг одной компании; бизнес-экосистема


lexentry: rus/экран__сущ__1
written_rep: экран
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lerret
sense_list:
поверхность, предназначенная для проецирования тем или иным способом каких-либо изображений | нечто, предназначенное для защиты, ограждения от чего-либо нежелательного


lexentry: rus/экспедиция__сущ__1
written_rep: экспедиция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ekspedisjon
sense_list:
спец. отправка, рассылка товара, корреспонденции и т. п. | отдел учреждения, предприятия, производящий отправку, рассылку чего-либо | путешествие, поездка, поход группы лиц, отряда и т. п. с каким-либо специальным заданием (исследовательским, военным, спасательным и т.п.)


lexentry: rus/экспозиция__сущ__1
written_rep: экспозиция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utstilling
sense_list:
филол. исходная часть сюжета литературного произведения, хронологически непосредственно предшествующая завязке, началу основного действия (о котором повествуется в произведении) | муз. начальный раздел музыкального произведения, содержащий изложение основных тем | книжн. выставка подобранных по определённому принципу или теме и расположенных в определённом порядке произведений искусства, исторических материалов, каких-либо предметов и т. п.


lexentry: rus/электричество__сущ__1
written_rep: электричество
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elektrisitet
sense_list:
физ. совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов


lexentry: rus/электромагнитный__прил__1
written_rep: электромагнитный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: elektromagnetisk
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным электромагнетизм; свойственный, характерный для него


lexentry: rus/эмбрион__сущ__1
written_rep: эмбрион
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embryo
sense_list:
биол. зародыш, организм животного и человека в ранний период развития; также собственно такой период


lexentry: rus/энергия__сущ__1
written_rep: энергия
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: energi
sense_list:
физ. скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие, характеризующая способность тела совершать работу | способность, возможность и желание интенсивно действовать


lexentry: rus/энциклопедический__прил__1
written_rep: энциклопедический
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: encyklopedisk | ensyklopedisk
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным энциклопедия, представляющий собой энциклопедию


lexentry: rus/эпопея__сущ__1
written_rep: эпопея
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: storslått
sense_list:
филол. большая эпическая поэма, в которой изображаются крупные исторические события, героические деяния


lexentry: rus/эрекция__сущ__1
written_rep: эрекция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ereksjon
sense_list:
физиол. выпрямление, увеличение объёма и отвердение мужского полового члена, особенно при половом возбуждении


lexentry: rus/эскалация__сущ__1
written_rep: эскалация
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opptrapping
sense_list:
книжн. постепенное увеличение, рост, расширение, наращивание (вооружений и т. п.), распространение (конфликта и т. п.), обострение положения


lexentry: rus/эспланада__сущ__1
written_rep: эспланада
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plass
sense_list:
воен. пустое незастроенное пространство между крепостными или городскими стенами и ближайшими городскими постройками, облегчающее оборону в случае нападения неприятеля


lexentry: rus/этика__сущ__1
written_rep: этика
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: etikk
sense_list:
раздел философии, наука, изучающая мораль, нравственность как форму общественного сознания и как вид общественных отношений | нормы поведения, мораль человека или какого-либо класса людей


lexentry: rus/этюд__сущ__1
written_rep: этюд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lære
sense_list:
произведение изобразительного искусства, выполненное с натуры с целью ее изучения и обычно служащее предварительной разработкой какого-либо произведения или его части, а также сам процесс создания такого произведения | занятие по живописи, процесс создания такого произведения


lexentry: rus/этюд__сущ__1
written_rep: этюд
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: trene
sense_list:
муз. музыкальная пьеса для одного инструмента или голоса, предназначенная для развития технического мастерства исполнителя


lexentry: rus/юго-западный__прил__1
written_rep: юго-западный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sørvest
sense_list:
связанный, соотносящийся по значению с существительным юго-запад; также находящийся, расположенный на юго-западе


lexentry: rus/юность__сущ__1
written_rep: юность
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ungdom
sense_list:
возраст в промежутке между отрочеством и зрелостью, а также период жизни в этом возрасте | собир., книжн. то же, что молодёжь


lexentry: rus/юстировать__гл__1
written_rep: юстировать
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: justere
sense_list:
техн. приводя в рабочее состояние, выверять (выверить) измерительные или оптические приборы, механизмы или их части


lexentry: rus/юстиция__сущ__1
written_rep: юстиция
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rettferdighet
sense_list:
система судебных учреждений; министерство юстиции, судебное ведомство | сфера деятельности судебных органов; правосудие, суд


lexentry: rus/явь__сущ__1
written_rep: явь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virkelighet
sense_list:
то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет


lexentry: rus/ядерный__прил__1
written_rep: ядерный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: nukleær
sense_list:
физ. относящийся к атомному ядру, связанный с процессами в атомном ядре | воен. относящийся к ядерному оружию | техн. связанный с использованием энергии распада атомных ядер


lexentry: rus/ядро__сущ__1
written_rep: ядро
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cellekjerne
sense_list:
биол. органелла клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов, часть клетки, в которой содержится генетическая информация в форме молекул ДНК


lexentry: rus/ядро__сущ__1
written_rep: ядро
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: atomkjerne
sense_list:
физ. центральная положительно заряженная часть атома | геол., астрон. центральная часть планеты, звезды | лингв. центральная часть слога, первая часть рифмы


lexentry: rus/язык__сущ__1
written_rep: язык
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tunge | språk
sense_list:
анат. подвижный мускулистый орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, служащий для определения вкуса, захватывания, пережёвывания и глотания пищи, а у человека также для артикуляции речи


lexentry: rus/язык__сущ__2
written_rep: язык
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: språk | tunge
sense_list:
лингв. естественно сформировавшаяся или искусственно созданная система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым, лексическим и грамматическим строем, используемая как средство общения и передачи информации в человеческом обществе


lexentry: rus/яичко__сущ__1
written_rep: яичко
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testikkel
sense_list:
анат., мн. ч. помещающийся в мошонке и имеющий эллипсоидную форму парный мужской орган размножения (лат. testis мн. ч. testes, testicle), вырабатывающий мужские половые клетки — сперматозоиды


lexentry: rus/яйцо__сущ__1
written_rep: яйцо
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: egg
sense_list:
вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе)


lexentry: rus/якорный__прил__1
written_rep: якорный
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: anker
sense_list:
морск. относящийся к якорю (приспособлению для удержания судна на одном месте), якорям; осуществляемый с помощью якоря и т. п.


lexentry: rus/якорь__сущ__1
written_rep: якорь
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anker
sense_list:
морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны


lexentry: rus/якутский__прил__1
written_rep: якутский
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: jakutisk
sense_list:
относящийся к Якутии, к Якутску, к якутам или к их языку, находящийся в Якутии или в Якутске, свойственный Якутии, Якутску или якутам и т. п.


lexentry: rus/яловый__прил__1
written_rep: яловый
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: få grisunger
sense_list:
(о самках некоторых животных) бесплодный, оставшийся неоплодотворённым | выделанный из шкуры молодой коровы или телёнка


lexentry: rus/яркий__прил__1
written_rep: яркий
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: glad
sense_list:
дающий сильный свет и потому очень заметный | (о цвете) светлый и насыщенный, резко отличающийся от белого и серого


lexentry: rus/ярлык__сущ__1
written_rep: ярлык
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: etikett
sense_list:
перен., неодобр. формальное, не отличающееся глубиной определение, характеристика чего-либо, как правило, отрицательная


lexentry: rus/ясли__сущ__1
written_rep: ясли
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: julekrybbe
sense_list:
кормушка для скота в виде наклонно прикрепленного к стене или сужающегося книзу ящика | воспитательное и здравоохранительное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы или занятости чем-либо их родителей; также ясельная группа в детском саду


lexentry: rus/ячмень__сущ__1
written_rep: ячмень
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bygg
sense_list:
ботан. злаковое растение (Hordeum L.) с характерными в пору зрелости остистым колосом, с длинными, похожими на метёлки усиками; жито


lexentry: rus/ящик__сущ__1
written_rep: ящик
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kasse
sense_list:
полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки чего-либо


lexentry: rus/ящик__сущ__1
written_rep: ящик
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skuffe
sense_list:
ящик [1], являющийся частью предмета мебели, не имеющий крышки и способный выдвигаться для обеспечения к нему доступа


lexentry: rus/ёж__сущ__1
written_rep: ёж
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinnsvin | piggsvin
sense_list:
зоол. то же, что ёж обыкновенный (лат. Erinaceus europaeus); небольшое млекопитающее семейства ежовых, спина и бока которого покрыты твёрдыми иглами || зоол. любой представитель отряда ежовых (лат. Erinaceus)


