# idioms_content

c0written_rep: автоблокировка
c1translations:
["autobloccaggio","bloccaggio automatico","blocco automatico","blocco automeccanico","chiusura automatica"]


c0written_rep: аэроход
c1translations:
["aeroscivolante","aeroscafo","aeroscooter","air-car","nave a cuscino d'aria","veicolo su un cuscino d'aria"]


c0written_rep: внизу
c1translations:
["giù","sotto","a basso","a valle","abbasso","in basso","nella parte bassa di","nella parte inferiore di"]


c0written_rep: восстанавливать
c1translations:
["istigare contro","mettere qd contro","reintegrare","riamettere","ricostruire","rimettere a nuovo","ristabilire","rinnovare"]


c0written_rep: дорогой
c1translations:
["cammin facendo","per strada","caro","costoso","che è costato caro","ottenuto a caro prezzo","prezioso"]


c0written_rep: дразнить
c1translations:
["eccitare перех.","stuzzicare перех.","stuzzicare","irritare","canzonare","dare la baia","prendere in giro"]


c0written_rep: изводить
c1translations:
["consumare","far penare","sciupare","spendere","sprecare","tormentare","far fuori","far morire","sterminare"]


c0written_rep: каток
c1translations:
["pista di ghiaccio","campo di pattinaggio","rullo compressore","compressore","compressore stradale","rullo"]


c0written_rep: коммуникация
c1translations:
["canalizzazione","linea di collegamento","linea di comunicazione","linea di rifornimento","comunicazione"]


c0written_rep: кружить
c1translations:
["andare attorno","far girare","girare","mulinare","muoversi attorno","muoversi in giro","volteggiare","errare","vagare"]


c0written_rep: молочный
c1translations:
["al latte","con il latte","caseario","latticino","da latte","di latte","latteo","del latte","lattiero","lattescente","lattico","lattifero"]


c0written_rep: называть
c1translations:
["chiamare","comunicare","intitolare","denominare","indicare","nominare","definire","qualificare","menzionare"]


c0written_rep: обнаруживать
c1translations:
["accorgersi","scoprire","manifestare","far vedere","mostrare","palesare","rinvenire","ritrovare","scovare","trovare"]


c0written_rep: обнаружить
c1translations:
["manifestare","far vedere","mostrare","palesare","rinvenire","ritrovare","scovare","trovare","scoprire","accorgersi"]


c0written_rep: плетение
c1translations:
["canestra","oggetto intessuto","impagliamento","impagliatura","intrecciamento","intrecciatura","viminata"]


c0written_rep: подстраиваться
c1translations:
["accordarsi","adattarsi","regolarsi","sintonizzarsi","intonarsi","costruire a schiera","costruire accanto","mettersi in schiera","schierarsi"]


c0written_rep: развести
c1translations:
["accendere","far nascere","produrre","provocare","allevare","coltivare","sciogliere","separare","disgiungere","sentenziare il divorzio"]


c0written_rep: развлекаться
c1translations:
["distrarsi","ricrearsi","svagarsi","divertirsi","darsi bel tempo","sollazzarsi","spassarsela","spassarsi"]


c0written_rep: раскрепостить
c1translations:
["affrancare dalla servitu della gleba","emancipare dalla servitu della gleba","liberare dalla servitu della gleba","affrancare","emancipare"]


c0written_rep: резкий
c1translations:
["acuto","brusco","considerevole","penetrante","tagliente","aspro","duro","nitido","marcato","distinto"]


c0written_rep: садиться
c1translations:
["abbassarsi","andare in prigione","essere imprigionati","finire in prigione","ridursi","rimpicciolirsi","indebolirsi","accomodarsi","mettersi a","prendere posto","atterrare","sedersi","mettersi a sedere"]


c0written_rep: свежий
c1translations:
["fresco","forte","freddo","freddo e ventoso","pulito","recente","appena preparato","non usato","ricostituito","inedito","originale"]


c0written_rep: собраться
c1translations:
["avere intenzione di","decidere di","essere intenzionato a","raccogliersi","fare i preparativi","organizzare","prepararsi","riunirsi"]


c0written_rep: сразу
c1translations:
["accanto","subito dopo","all'istante","su due piedi","subito","con un sol colpo","in un sol colpo","in una volta"]


c0written_rep: трёпка
c1translations:
["botte","busse","lavata di testa","partaccia","strigliata","gramolatura","maciullatura","scotolatura"]


c0written_rep: тщательно
c1translations:
["accuratamente","con accuratezza","con cura","con scrupolosità","meticolosamente","minuziosamente"]


c0written_rep: убогость
c1translations:
["dappocaggine","meschinità","nullità","indigenza","miseria","squallidezza","squallore","menomazione fisica"]


c0written_rep: удалить
c1translations:
["allontanare","discostare","distanziare","asportare","estirpare","escludere","estromettere","mettere fuori"]


c0written_rep: удалять
c1translations:
["allontanare","portare via","spostare","eliminare","rimuovere","estirpare","asportare","cavare","espellere","mandare via"]


c0written_rep: ускользнуть
c1translations:
["eludere","evitare","sfuggire a","infilare l'uscio","sgattaiolare","svignarsela","passare inosservato","sfuggire","scivolare via","sgusciare"]


c0written_rep: фокусник
c1translations:
["imbroglione","manipolatore","prestigiatore","giocatore di bussolotti","giocatore di mano","giocoliere"]


c0written_rep: хлопотать
c1translations:
["adoperarsi","ingegnarsi","affaccendarsi","arrabattarsi","darsi da fare","applicarsi","fare le pratiche a","impegnarsi"]


c0written_rep: шипеть
c1translations:
["bisbigliare","sussurrare","bofonchiare","brontolare","sbuffare","fischiare","sfriggere","sfrigolare","zufolare"]


c0written_rep: шутить
c1translations:
["burlarsi di","canzonare","deridere","farsi beffa di","pigliarsi gioco","scherzare","celiare","prendere in giro"]


