# translation_block

lexentry: pol/żyworodność__rzeczownik__1
written_rep: żyworodność
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) forma rozrodu zwierz\u0105t polegaj\u0105ca na tym, \u017ce zarodek pocz\u0105tkowo rozwija si\u0119 wewn\u0105trz organizmu matki;"],"translations":["gyvavedyst\u0117"]}]


lexentry: pol/żyworodny__przymiotnik__1
written_rep: żyworodny
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(botanika, botaniczny) rozmna\u017caj\u0105cy si\u0119 w spos\u00f3b wegetatywny lub z nasion kie\u0142kuj\u0105cych na ro\u015blinie macierzystej","(zoologia, zoologiczny) rozwijaj\u0105cy si\u0119 w organizmie matki i rodz\u0105cy si\u0119 zdolny do \u017cycia poza organizmem matki"],"translations":["gyvybingas"]}]


lexentry: pol/żywot__rzeczownik__1
written_rep: żywot
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268v\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(ksi\u0105\u017ckowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) \u017cyciorys, zw\u0142aszcza w odniesieniu do \u015bwi\u0119tych","(ksi\u0105\u017ckowy) \u017cycie, istnienie"],"translations":["gyvenimas"]}]


lexentry: pol/żywy__przymiotnik__1
written_rep: żywy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268v\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["przejawiaj\u0105cy oznaki \u017cycia"],"translations":["gyvas"]},{"senses":["jasny, jaskrawy, niestonowany"],"translations":["grynas"]},{"senses":["pe\u0142en \u017cycia, energiczny","\u017cwawy, szybki"],"translations":["\u017evitrus"]}]


lexentry: pol/żyzny__przymiotnik__1
written_rep: żyzny
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268zn\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["(rolnictwo, rolniczy) posiadaj\u0105cy w\u0142a\u015bciwo\u015bci umo\u017cliwiaj\u0105ce wydanie obfitych plon\u00f3w"],"translations":["derlingas"]},{"senses":["(rolnictwo, rolniczy) daj\u0105cy wysokie plony"],"translations":["derlingas","na\u0161us"]},{"senses":["(przestarza\u0142e, przestarza\u0142y) o plonie bogaty, obfity, posilny, po\u017cywny, syc\u0105cy"],"translations":["na\u0161us"]}]


lexentry: pol/żyć__czasownik__1
written_rep: żyć
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0292\u0268\u02a8\u0311"]
sense_groups:
[{"senses":["bytowa\u0107 w jakich\u015b warunkach","istnie\u0107 w spos\u00f3b w\u0142a\u015bciwy organizmom \u017cywym"],"translations":["gyventi"]}]


lexentry: pol/żyć_jak_pies_z_kotem__czasownik__1
written_rep: żyć jak pies z kotem
part_of_speech: verb
pronuns:
["\u02c8\u0292\u0268\u02a8\u0311 \u02c8jak \u02c8p\u02b2j\u025bs \u02c8\u02d0\u203fk\u0254t\u025b\u0303m"]

sense_groups:
[{"senses":["\u017cy\u0107 w ci\u0105g\u0142ej niezgodzie, nienawi\u015bci, k\u0142\u00f3tni"],"translations":["gyventi kaip \u0161uo su kate"]}]


lexentry: pol/żyła__rzeczownik__1
written_rep: żyła
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia, anatomiczny) naczynie krwiono\u015bne, w kt\u00f3rym krew p\u0142ynie do serca;"],"translations":["vena","gysla"]},{"senses":["(geologia, geologiczny) masa skalna lub mineralna wype\u0142niaj\u0105ca szczelin\u0119 w ska\u0142ach;","(potocznie, potoczny) cz\u0142owiek sk\u0105py","(technologia, technika, techniczny) jedna z cz\u0119\u015bci przewodz\u0105cych kabla elektrycznego;"],"translations":["gysla"]}]


lexentry: pol/żyźnica__rzeczownik__1
written_rep: żyźnica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(botanika, botaniczny) Arrhenatherum P.Beauv., rodzaj trawy daj\u0105cej wysokowarto\u015bciowe siano;"],"translations":["avi\u017euol\u0117"]}]


lexentry: pol/żółciowy__przymiotnik__1
written_rep: żółciowy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292uw\u02b2\u02c8\u02a8\u0311\u0254v\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia, biologiczny) dotycz\u0105cy \u017c\u00f3\u0142ci"],"translations":["tul\u017eis"]}]


lexentry: pol/żółta_febra__rzeczownik__1
written_rep: żółta febra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra, tropikalna choroba zaka\u017ana ludzi i innych naczelnych wywo\u0142ywana przez flawiwirusa, a przenoszona przez komary, kt\u00f3ra mo\u017ce objawia\u0107 si\u0119 m.in. gor\u0105czk\u0105 i \u017c\u00f3\u0142taczk\u0105"],"translations":["geltonasis drugys"]}]


lexentry: pol/żółta_kartka__rzeczownik__1
written_rep: żółta kartka
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwta \u02c8kartka"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport, sportowy) napomnienie zawodnika nast\u0119puj\u0105ce po jego niesportowym zagraniu (m.in. przerwaniu korzystnej akcji, granie na czas, dyskutowanie z s\u0119dzi\u0105);"],"translations":["geltona kortel\u0117"]}]


lexentry: pol/żółtaczka__rzeczownik__1
written_rep: żółtaczka
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292uw\u02c8ta\u02a7\u0311ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(medycyna, medyczny) og\u00f3lnie choroba powoduj\u0105ca za\u017c\u00f3\u0142cenie sk\u00f3ry, b\u0142on \u015bluzowych i bia\u0142k\u00f3wki oczu wskutek nagromadzenia si\u0119 bilirubiny w surowicy krwi i tkankach organizmu;"],"translations":["gelta"]}]


lexentry: pol/żółtek__rzeczownik__1
written_rep: żółtek
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwt\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(pogardliwie, pogardliwy) kto\u015b rasy \u017c\u00f3\u0142tej"],"translations":["geltonas"]}]


lexentry: pol/żółtko__rzeczownik__1
written_rep: żółtko
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwtk\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(spo\u017cywczy) wewn\u0119trzna, \u017c\u00f3\u0142ta cz\u0119\u015b\u0107 jajka drobiu stosowana jako p\u00f3\u0142produkt przy przygotowywaniu potraw, wypiek\u00f3w i deser\u00f3w","(zoologia, zoologiczny) substancja w jaju owad\u00f3w, gad\u00f3w i ptak\u00f3w, stanowi\u0105ca materia\u0142 budulcowy i od\u017cywczy dla zarodka;"],"translations":["trynys"]}]


lexentry: pol/żółto__przysłówek__1
written_rep: żółto
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["z u\u017cyciem \u017c\u00f3\u0142tej barwy, z obecno\u015bci\u0105 \u017c\u00f3\u0142ci"],"translations":["geltonas"]}]


lexentry: pol/żółtodziób__rzeczownik__1
written_rep: żółtodziób
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292uw\u02c8t\u0254\u02a5\u0311up"]
sense_groups:
[{"senses":["(potocznie, potoczny) osoba niedo\u015bwiadczona, laik, amator"],"translations":["piemuo"]}]


lexentry: pol/żółty__przymiotnik__1
written_rep: żółty
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292uwt\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["maj\u0105cy kolor trzeciego pasma t\u0119czy, taki jak kolor \u017c\u00f3\u0142tka, kwiatu jaskra, owocu cytryny itp.; maj\u0105cy kolor podstawowy;"],"translations":["geltonas","geltona"]}]


lexentry: pol/żółw__rzeczownik__1
written_rep: żółw
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292uwf"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) zwierz\u0119 z rz\u0119du Testudines, nale\u017c\u0105ce do gromady gad\u00f3w;","(informatyka, informatyczny) kursor graficzny okre\u015blaj\u0105cy wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne na ekranie, kierunek oraz rodzaj i kolor pi\u00f3ra, stosowany np. w j\u0119zyku Logo;"],"translations":["v\u0117\u017elys"]}]


lexentry: pol/żółw_lamparci__rzeczownik__1
written_rep: żółw lamparci
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwf l\u00e3m\u02c8par\u02b2\u02a8\u0311i"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) Psammobates pardalis, gatunek afryka\u0144skiego \u017c\u00f3\u0142wia l\u0105dowego z rodzaju Psammobates"],"translations":["panterinis v\u0117\u017elys"]}]


lexentry: pol/żółw_lądowy__rzeczownik__1
written_rep: żółw lądowy
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwf l\u0254\u0303n\u02c8d\u0254v\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) \u017c\u00f3\u0142w, kt\u00f3rego \u015brodowiskiem naturalnym jest l\u0105d"],"translations":["v\u0117\u017elys"]}]


lexentry: pol/żółw_morski__rzeczownik__1
written_rep: żółw morski
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwf \u02c8m\u0254rs\u02b2ci"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) \u017c\u00f3\u0142w, kt\u00f3rego \u015brodowiskiem naturalnym jest morze"],"translations":["v\u0117\u017elys"]}]


lexentry: pol/żółwi__przymiotnik__1
written_rep: żółwi
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292uwv\u02b2i"]
sense_groups:
[{"senses":["zwi\u0105zany z \u017c\u00f3\u0142wiem lub \u017c\u00f3\u0142wiami"],"translations":["v\u0117\u017elys"]}]


lexentry: pol/żądlić__czasownik__1
written_rep: żądlić
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wbija\u0107 \u017c\u0105d\u0142o"],"translations":["gelti"]}]


lexentry: pol/żądza__rzeczownik__1
written_rep: żądza
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0254\u0303n\u02a3\u0311a"]
sense_groups:
[{"senses":["fizyczne po\u017c\u0105danie","silne pragnienie, ch\u0119\u0107"],"translations":["aistra"]}]


lexentry: pol/żądło__rzeczownik__1
written_rep: żądło
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0254\u0303ndw\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) u owad\u00f3w z grupy \u017c\u0105d\u0142\u00f3wek: narz\u0105d w postaci kolca wbijanego w cia\u0142o ofiary, cz\u0119sto w po\u0142\u0105czeniu z wstrzykni\u0119ciem jadu;"],"translations":["geluonis"]}]


lexentry: pol/żłobek__rzeczownik__1
written_rep: żłobek
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292w\u0254b\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(edukacja, edukacyjny) dzienna plac\u00f3wka opieku\u0144czo-wychowawcza, dla dzieci do trzeciego roku \u017cycia;"],"translations":["vaik\u0173 lop\u0161elis"]}]


lexentry: pol/żłobić__czasownik__1
written_rep: żłobić
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u02c8\u0292w\u0254b\u02b2i\u02a8\u0311"]
sense_groups:
[{"senses":["o czasie: powodowa\u0107 powstawanie zmarszczek na twarzy lub zmiany w psychice","wycina\u0107 rowki, wg\u0142\u0119bienia"],"translations":["vaga"]}]


# idioms_content

c0written_rep: człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi
c1translations:
["žmogaus planai, Dievo keliai","žmogus šaudo - Dievas kulkas gaudo","žmogus šaudo - Dievas kulkas padaro"]


