# translation_block

lexentry: pol/żyd__rzeczownik__1
written_rep: żyd
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268t"]
sense_groups:
[{"senses":["(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca judaizmu"],"translations":["Gi\u00fadach"]}]


lexentry: pol/żydowski__przymiotnik__1
written_rep: żydowski
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8d\u0254fs\u02b2ci"]
sense_groups:
[{"senses":["zwi\u0105zany z \u017bydami, ich religi\u0105, kultur\u0105"],"translations":["Gi\u00fadach"]}]


lexentry: pol/żydowski__rzeczownik__1
written_rep: żydowski
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8d\u0254fs\u02b2ci"]
sense_groups:
[{"senses":["(j\u0119zykoznawstwo, j\u0119zykoznawczy) (j\u0119zyk) jidysz"],"translations":["Gi\u00fadais"]}]


lexentry: pol/żyletka__rzeczownik__1
written_rep: żyletka
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8l\u025btka"]
sense_groups:
[{"senses":["stalowe dwustronne ostrze, umieszczane w maszynce do golenia;"],"translations":["lainne r\u00e1s\u00fair"]}]


lexentry: pol/żyrafa__rzeczownik__1
written_rep: żyrafa
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8rafa"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) Giraffa Brisson, ssak z rz\u0119du parzystokopytnych, z charakterystyczn\u0105 d\u0142ug\u0105 szyj\u0105, \u017cyj\u0105ce na afryka\u0144skich sawannach;"],"translations":["sior\u00e1f"]}]


lexentry: pol/żyrandol__rzeczownik__1
written_rep: żyrandol
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8r\u00e3nd\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["ozdobna, najcz\u0119\u015bciej wieloramienna, lampa wisz\u0105ca pod sufitem"],"translations":["coinnleoir craobhach"]}]


lexentry: pol/żyrować__czasownik__1
written_rep: żyrować
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(handel, handlowy) por\u0119cza\u0107 sp\u0142at\u0119 sumy wekslowej za osob\u0119 po\u017cyczaj\u0105c\u0105 pieni\u0105dze"],"translations":["r\u00e1tha\u00edocht"]}]


lexentry: pol/żytni__przymiotnik__1
written_rep: żytni
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268t\u02b2\u0272i"]
sense_groups:
[{"senses":["dotycz\u0105cy \u017cyta (Secale L.)","wykonany z ziarna \u017cyta"],"translations":["seagal"]}]


lexentry: pol/żyto__rzeczownik__1
written_rep: żyto
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268t\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Secale L., zbo\u017cowa ro\u015blina jednoroczna, dwuletnia lub wieloletnia z rodziny wiechlinowatych;","(spo\u017cywczy) (rolnictwo, rolniczy) ziarno \u017cyta (1.1)"],"translations":["seagal"]}]


lexentry: pol/żywcem__przysłówek__1
written_rep: żywcem
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["tak, \u017ce kto\u015b lub co\u015b \u017cyje podczas pewnej czynno\u015bci, kt\u00f3rej jest obiektem"],"translations":["beo"]}]


lexentry: pol/żywe_srebro__rzeczownik__1
written_rep: żywe srebro
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268v\u025b \u02c8sr\u025bbr\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(potocznie, potoczny) (przeno\u015bnie, przeno\u015bnia) rt\u0119\u0107"],"translations":["airgead beo"]}]


lexentry: pol/żywica__rzeczownik__1
written_rep: żywica
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8v\u02b2it\u0361sa"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia, biologiczny) p\u00f3\u0142przezroczysta wydzielina kom\u00f3rek ro\u015blinnych, zawieraj\u0105ca w\u0119glowodany (terpentyn\u0119) i olejki eteryczne oraz inne p\u0142ynne i sta\u0142e substancje;"],"translations":["rois\u00edn"]}]


lexentry: pol/żywiciel__rzeczownik__1
written_rep: żywiciel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia, biologiczny) organizm \u017cywi\u0105cy paso\u017cyta"],"translations":["abhlann"]}]


lexentry: pol/żywiczny__przymiotnik__1
written_rep: żywiczny
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["taki, kt\u00f3ry zawiera \u017cywic\u0119; pe\u0142en \u017cywicy; pachn\u0105cy \u017cywic\u0105"],"translations":["rois\u00edneach"]}]


lexentry: pol/żywioł__rzeczownik__1
written_rep: żywioł
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268v\u02b2j\u0254w"]
sense_groups:
[{"senses":["(filozofia, filozoficzny) jeden z element\u00f3w tworz\u0105cych \u015bwiat materialny: ogie\u0144, woda, ziemia, powietrze"],"translations":["d\u00fail"]}]


lexentry: pol/żywić__czasownik__1
written_rep: żywić
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268v\u02b2it\u0361\u0255"]
sense_groups:
[{"senses":["karmi\u0107, dawa\u0107 je\u015b\u0107, utrzymywa\u0107 kogo\u015b"],"translations":["saolaigh"]}]


lexentry: pol/żywokost__rzeczownik__1
written_rep: żywokost
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8v\u0254k\u0254st"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanika, botaniczny) Symphytum L., bylina z rodziny og\u00f3recznikowatych o zwisaj\u0105cych kwiatach z promienist\u0105, rurkowato-dzwonkowat\u0105 koron\u0105, rosn\u0105ca w wilgotnych lasach, \u0142\u0105kach i zaro\u015blach;"],"translations":["lus na gcn\u00e1mh briste"]}]


lexentry: pol/żywopłot__rzeczownik__1
written_rep: żywopłot
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292\u0268\u02c8v\u0254pw\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["p\u0142ot z\u0142o\u017cony z przyci\u0119tych lub naturalnie rosn\u0105cych ro\u015blin;"],"translations":["airbhe"]}]


lexentry: pol/żyworodność__rzeczownik__1
written_rep: żyworodność
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) forma rozrodu zwierz\u0105t polegaj\u0105ca na tym, \u017ce zarodek pocz\u0105tkowo rozwija si\u0119 wewn\u0105trz organizmu matki;"],"translations":["beobhreitheach"]}]


lexentry: pol/żywot__rzeczownik__1
written_rep: żywot
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268v\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(ksi\u0105\u017ckowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) \u017cyciorys, zw\u0142aszcza w odniesieniu do \u015bwi\u0119tych","(ksi\u0105\u017ckowy) \u017cycie, istnienie"],"translations":["beatha"]}]


lexentry: pol/żywy__przymiotnik__1
written_rep: żywy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268v\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["przejawiaj\u0105cy oznaki \u017cycia","b\u0119d\u0105cy w u\u017cyciu","jasny, jaskrawy, niestonowany","\u017cwawy, szybki"],"translations":["beo"]}]


lexentry: pol/żywy_inwentarz__rzeczownik__1
written_rep: żywy inwentarz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(rolnictwo, rolniczy) og\u00f3\u0142 zwierz\u0105t hodowlanych w gospodarstwie"],"translations":["stoc"]}]


lexentry: pol/żywy_obraz__rzeczownik__1
written_rep: żywy obraz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kto\u015b charakteryzuj\u0105cy si\u0119 wysokim podobie\u0144stwem / zgodno\u015bci\u0105 z orygina\u0142em, rzeczywisto\u015bci\u0105 lub obiektem por\u00f3wnywanym lub wierno\u015bci\u0105 w przedstawieniu / oddaniu kogo\u015b czego\u015b"],"translations":["ar athphr\u00e1ta\u00ed"]}]


lexentry: pol/żyzność__rzeczownik__1
written_rep: żyzność
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268zn\u0254\u0255t\u0361\u0255"]
sense_groups:
[{"senses":["cecha gleby umo\u017cliwiaj\u0105cej obfity wzrost ro\u015blin na niej"],"translations":["bisi\u00falacht"]}]


lexentry: pol/żyzny__przymiotnik__1
written_rep: żyzny
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268zn\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["(rolnictwo, rolniczy) daj\u0105cy wysokie plony","(rolnictwo, rolniczy) posiadaj\u0105cy w\u0142a\u015bciwo\u015bci umo\u017cliwiaj\u0105ce wydanie obfitych plon\u00f3w"],"translations":["ar\u00fail"]}]


lexentry: pol/żyć__czasownik__1
written_rep: żyć
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0292\u0268t\u0361\u0255"]
sense_groups:
[{"senses":["bytowa\u0107 w jakich\u015b warunkach","istnie\u0107 w spos\u00f3b w\u0142a\u015bciwy organizmom \u017cywym","obcowa\u0107 z kim\u015b"],"translations":["mair"]}]


lexentry: pol/żyła__rzeczownik__1
written_rep: żyła
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0268wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia, anatomiczny) naczynie krwiono\u015bne, w kt\u00f3rym krew p\u0142ynie do serca;"],"translations":["f\u00e9ith"]}]


lexentry: pol/żyłka__rzeczownik__1
written_rep: żyłka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["cienka, mocna ni\u0107"],"translations":["dor\u00fa (iascaireachta)"]},{"senses":["(potocznie, potoczny) predyspozycja lub zami\u0142owanie"],"translations":["f\u00e9ith"]}]


lexentry: pol/żółciowy__przymiotnik__1
written_rep: żółciowy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292uw\u02b2\u02c8t\u0361\u0255\u0254v\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia, biologiczny) dotycz\u0105cy \u017c\u00f3\u0142ci"],"translations":["confach"]}]


lexentry: pol/żółta_febra__rzeczownik__1
written_rep: żółta febra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra, tropikalna choroba zaka\u017ana ludzi i innych naczelnych wywo\u0142ywana przez flawiwirusa, a przenoszona przez komary, kt\u00f3ra mo\u017ce objawia\u0107 si\u0119 m.in. gor\u0105czk\u0105 i \u017c\u00f3\u0142taczk\u0105"],"translations":["fiabhras bu\u00ed"]}]


lexentry: pol/żółtaczka__rzeczownik__1
written_rep: żółtaczka
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292uw\u02c8tat\u0361\u0283ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(medycyna, medyczny) og\u00f3lnie choroba powoduj\u0105ca za\u017c\u00f3\u0142cenie sk\u00f3ry, b\u0142on \u015bluzowych i bia\u0142k\u00f3wki oczu wskutek nagromadzenia si\u0119 bilirubiny w surowicy krwi i tkankach organizmu;"],"translations":["bu\u00edoch\u00e1n"]}]


lexentry: pol/żółtaczkowy__przymiotnik__1
written_rep: żółtaczkowy
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medycyna, medyczny) zwi\u0105zany z \u017c\u00f3\u0142taczk\u0105, dotycz\u0105cy \u017c\u00f3\u0142taczki; typowy dla \u017c\u00f3\u0142taczki"],"translations":["bu\u00ed"]}]


lexentry: pol/żółtawy__przymiotnik__1
written_rep: żółtawy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292uw\u02c8tav\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["lekko zabarwiony na \u017c\u00f3\u0142to, podobny do koloru \u017c\u00f3\u0142tego; niezupe\u0142nie \u017c\u00f3\u0142ty, prawie \u017c\u00f3\u0142ty"],"translations":["leathbhu\u00ed"]}]


lexentry: pol/żółtko__rzeczownik__1
written_rep: żółtko
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwtk\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(spo\u017cywczy) wewn\u0119trzna, \u017c\u00f3\u0142ta cz\u0119\u015b\u0107 jajka drobiu stosowana jako p\u00f3\u0142produkt przy przygotowywaniu potraw, wypiek\u00f3w i deser\u00f3w","(zoologia, zoologiczny) substancja w jaju owad\u00f3w, gad\u00f3w i ptak\u00f3w, stanowi\u0105ca materia\u0142 budulcowy i od\u017cywczy dla zarodka;"],"translations":["bu\u00edoc\u00e1n"]}]


lexentry: pol/żółto__przysłówek__1
written_rep: żółto
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["z u\u017cyciem \u017c\u00f3\u0142tej barwy, z obecno\u015bci\u0105 \u017c\u00f3\u0142ci"],"translations":["bu\u00ed"]}]


lexentry: pol/żółtodziób__rzeczownik__1
written_rep: żółtodziób
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292uw\u02c8t\u0254d\u0361\u0291up"]
sense_groups:
[{"senses":["(potocznie, potoczny) osoba niedo\u015bwiadczona, laik, amator"],"translations":["duine gan foghlaim"]}]


lexentry: pol/żółty__przymiotnik__1
written_rep: żółty
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292uwt\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["maj\u0105cy kolor trzeciego pasma t\u0119czy, taki jak kolor \u017c\u00f3\u0142tka, kwiatu jaskra, owocu cytryny itp.; maj\u0105cy kolor podstawowy;"],"translations":["bu\u00ed"]}]


lexentry: pol/żółw__rzeczownik__1
written_rep: żółw
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292uwf"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) zwierz\u0119 z rz\u0119du Testudines, nale\u017c\u0105ce do gromady gad\u00f3w;"],"translations":["turtar"]}]


lexentry: pol/żółw_lamparci__rzeczownik__1
written_rep: żółw lamparci
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwf l\u00e3m\u02c8par\u02b2t\u0361\u0255i"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) Psammobates pardalis, gatunek afryka\u0144skiego \u017c\u00f3\u0142wia l\u0105dowego z rodzaju Psammobates"],"translations":["toirt\u00eds liopaird"]}]


lexentry: pol/żółw_lądowy__rzeczownik__1
written_rep: żółw lądowy
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwf l\u0254\u0303n\u02c8d\u0254v\u0268"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) \u017c\u00f3\u0142w, kt\u00f3rego \u015brodowiskiem naturalnym jest l\u0105d"],"translations":["toirt\u00eds"]}]


lexentry: pol/żółw_morski__rzeczownik__1
written_rep: żółw morski
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292uwf \u02c8m\u0254rs\u02b2ci"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) \u017c\u00f3\u0142w, kt\u00f3rego \u015brodowiskiem naturalnym jest morze"],"translations":["turtar"]}]


lexentry: pol/żółwi__przymiotnik__1
written_rep: żółwi
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u02c8\u0292uwv\u02b2i"]
sense_groups:
[{"senses":["zwi\u0105zany z \u017c\u00f3\u0142wiem lub \u017c\u00f3\u0142wiami"],"translations":["toirt\u00eds"]}]


lexentry: pol/żółć__rzeczownik__1
written_rep: żółć
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292uw\u02b2t\u0361\u0255"]
sense_groups:
[{"senses":["(medycyna, medyczny) wydzielina w\u0105trobowa;","(przeno\u015bnie, przeno\u015bnia) gniew, zdenerwowanie, oburzenie, irytacja"],"translations":["domlas"]}]


lexentry: pol/żądlić__czasownik__1
written_rep: żądlić
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wbija\u0107 \u017c\u0105d\u0142o"],"translations":["cealg"]}]


lexentry: pol/żądza__rzeczownik__1
written_rep: żądza
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0254\u0303nd\u0361za"]
sense_groups:
[{"senses":["fizyczne po\u017c\u0105danie"],"translations":["ainmhian"]},{"senses":["silne pragnienie, ch\u0119\u0107"],"translations":["d\u00fail"]}]


lexentry: pol/żądło__rzeczownik__1
written_rep: żądło
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8\u0292\u0254\u0303ndw\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia, zoologiczny) u owad\u00f3w z grupy \u017c\u0105d\u0142\u00f3wek: narz\u0105d w postaci kolca wbijanego w cia\u0142o ofiary, cz\u0119sto w po\u0142\u0105czeniu z wstrzykni\u0119ciem jadu;"],"translations":["cealg"]}]


lexentry: pol/żąć__czasownik__1
written_rep: żąć
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0292\u0254\u0303\u0272t\u0361\u0255"]
sense_groups:
[{"senses":["(rolnictwo, rolniczy) \u015bcina\u0107 zbo\u017ce lub traw\u0119 r\u0119cznie, za pomoc\u0105 jakiego\u015b narz\u0119dzia np. sierpa, kosy"],"translations":["buain"]}]


lexentry: pol/żłobić__czasownik__1
written_rep: żłobić
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u02c8\u0292w\u0254b\u02b2it\u0361\u0255"]
sense_groups:
[{"senses":["o czasie: powodowa\u0107 powstawanie zmarszczek na twarzy lub zmiany w psychice","wycina\u0107 rowki, wg\u0142\u0119bienia"],"translations":["clais"]}]


# idioms_content

c0written_rep: gdy kota nie ma, myszy harcują
c1translations:
["fad a bhíos an cat amuigh bíonn na luchain ag rince","nuair a bhíonn an cat amuigh bíonn an luch ag rince"]


