# translation

lexentry: nor/palimpsest__Substantiv__1
written_rep: palimpsest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palimpsest
sense_list:
Pergament der gammel tekst eller bilde er skrapet vekk og erstattet med ny. Mange historiske tekster er blitt gjenoppdaget ved hjelp av ultrafiolett lys og andre teknikker slik at den slettede teksten kan leses.


lexentry: nor/palme__Substantiv__1
written_rep: palme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palm
sense_list:
Tretype, vokser typisk i tropiske strøk, har tett krone og store blader; eksemplar i familien Arecaceae.


lexentry: nor/palmesøndag__Substantiv__1
written_rep: palmesøndag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Palm Sunday
sense_list:
Dagen som etter #{kristendom|kristen}# tradisjon markerer feiringen av #{Jesus Kristus|Jesu}# inntog i #{Jerusalem|Jerusalem}# søndagen før #{korsfestelse|korsfestelsen}#. Den feires siste søndag før #{påske|påske}#.


lexentry: nor/pangolin__Substantiv__1
written_rep: pangolin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pangolin
sense_list:
Et dyr med skjell som dekker nesten hele kroppen, kan minne om #{beltedyr|beltedyr}#. Finnes i Afrika og Asia


lexentry: nor/panikkangst__Substantiv__1
written_rep: panikkangst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panic disorder
sense_list:
type angst som kommer helt plutselig og forsvinner etter en liten stund, og kommer tilbake igjen; sterk ubehagelig følelse som forsvinner etter et par sekunder


lexentry: nor/panorama__Substantiv__1
written_rep: panorama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panorama
sense_list:
Bilde satt sammen av flere bilder, for å vise stort område. | Utsikt over stort område, #{panoramautsikt|panoramautsikt}#.


lexentry: nor/panter__Substantiv__1
written_rep: panter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panther
sense_list:
fellesbetegnelse for flere store, sorte kattedyr, først og fremst om den sorte #{leopard|leoparden}# fra #{India|India}#


lexentry: nor/papir__Substantiv__1
written_rep: papir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paper
sense_list:
Enheter av (1), #{blad|blad}#, #{ark|ark}#; brukes til bl.a. #{boktrykking|boktrykking}#, #{skriving|skriving}# og #{maling|maling}#


lexentry: nor/papirtiger__Substantiv__1
written_rep: papirtiger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paper tiger
sense_list:
noe eller noen som hevder å være eller fremstår som mektig eller truende men som i virkeligheten er svak og ikke så farlig


lexentry: nor/papp__Substantiv__1
written_rep: papp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cardboard
sense_list:
et #{tykt|tykt}#, #{stivt|stivt}# papirmateriale som er grovere enn vanlig #{papir|papir}# | #{hode|hode}#, mest i uttrykk som #{å være tett i pappen|å være tett i pappen}#


lexentry: nor/pappakropp__Substantiv__1
written_rep: pappakropp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dadbod
sense_list:
(spøkef.) den karakteristiske, lett overvektige kroppsformen hos en pappa; en mann som har en slik kropp


lexentry: nor/parafin__Substantiv__1
written_rep: parafin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kerosene | paraffin | paraffin oil | paraffine
sense_list:
#{Destillat|Destillat}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til oppvarming, som løsemiddel og tilsetning til #{drivstoff|drivstoff}#.


lexentry: nor/pare__Verb__1
written_rep: pare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: mate | breed
sense_list:
#{kopulere|kopulere}#, via naturlig biologiske prosesser å skape opphav til forutsetninger for et nytt #{individ|individ}#; spesielt om dyr der en #{hann|hann}# fører sin #{penis|penis}# inn i en #{hunn|hunn}# i den hensikt å overføre spermier som befrukter en eggcelle


lexentry: nor/pareidoli__Substantiv__1
written_rep: pareidoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pareidolia
sense_list:
det at man opplever å se #{ansikt|ansikter}# eller kjente #{formasjon|formasjoner}# i ulike observerte objekter, som i skyer eller i trepaneler på en vegg; også om det å tolke #{skjule|skjulte}# #{beskjed|beskjeder}# i musikk


lexentry: nor/parkeringssensor__Substantiv__1
written_rep: parkeringssensor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parking sensor
sense_list:
instrument som måler #{avstand|avstanden}# til objekter i #{nærhet|nærheten}# av en #{bil|bil}# og typisk varsler med mer intense #{lydsignal|lydsignaler}# jo nærmere disse man kommer


lexentry: nor/parkour__Substantiv__1
written_rep: parkour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parkour
sense_list:
en bevegelsesstrategi der man ønsker å komme seg fra punkt A til B på en så effektiv måte som mulig; sammenlignbart - men ikke identisk - med hinderløping


lexentry: nor/parodi__Substantiv__1
written_rep: parodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parody
sense_list:
Et #{verk|verk}# eller #{etterlikning|etterlikning}# som #{latterliggjøre|latterliggjør}# et annet verk eller en annen fremføring ved #{imitering|imitering}# og #{ironi|ironi}#.


lexentry: nor/parti__Substantiv__1
written_rep: parti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: party
sense_list:
politisk organisasjon, som har en visjon om fremtiden, og søker å realisere denne visjonen ved å stille kandidater til demokratiske #{valg|valg}#


lexentry: nor/parti__Substantiv__1
written_rep: parti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: game
sense_list:
#{match|match}#, eller #{spilleomgang|spilleomgang}#, i enkelte spill, som eksempelvis #{sjakk|sjakk}#


lexentry: nor/partikkel__Substantiv__1
written_rep: partikkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: particle
sense_list:
Små deler av et stoff; et lite objekt / en liten gjenstand | Ordklasse av ubøyelige småord, prefiks eller suffiks. Gram. ([[w | Bestanddeler i et #{atom|atom}#; en #{elementæpartikkel|elementæpartikkel}# eller #{subatomisk|subatomisk}# partikkel.


lexentry: nor/partner__Substantiv__1
written_rep: partner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partner | other half | significant other | spouse
sense_list:
person en står i et #{langsiktig|langsiktig}#, #{romantisk|romantisk}# #{forhold|forhold}# til; #{livsledsager|livsledsager}#


lexentry: nor/partner__Substantiv__1
written_rep: partner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: partner
sense_list:
#{medeier|medeier}# på noenlunde #{likefot|likefot}# i et #{selskap|selskap}#; #{kompanjong|kompanjong}#


lexentry: nor/pasient__Substantiv__1
written_rep: pasient
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patient
sense_list:
en #{person|person}# som er i kontakt med #{helsevesen|helsevesenet}# for å få #{behandling|behandling}# for psykisk og/eller fysisk sykdom/lidelse eller skade - eller for å få en #{diagnose|diagnose}#


lexentry: nor/pass__Substantiv__1
written_rep: pass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passport
sense_list:
Offisielt reisedokument og legitimasjonspapirer utstedt av en statsborgers hjemland, inneholder personopplysninger og eventuelt informasjon om hvilke land passet ikke er gyldig for innreise til; formet som liten bok, med plass til #{visering|viseringer}#.


lexentry: nor/pass__Substantiv__1
written_rep: pass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pass | passport
sense_list:
Fjellovergang, laveste stedet i en åsside eller fjellkam og derfor ofte stedet man passerer fjell- eller åskjeden på.


lexentry: nor/passepartout__Substantiv__1
written_rep: passepartout
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passe-partout
sense_list:
Beskyttelsesramme i kartong til fotografi eller maleri. | Generalnøkkel, en #{nøkkel|nøkkel}# som passer alle låser i et bestemt system, bygning etc.


lexentry: nor/passiv__Adjektiv__1
written_rep: passiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: passive
sense_list:
som ikke foretar seg noe #{aktiv|aktivt}#, er #{uvirksom|uvirksom}#, ikke #{handle|handler}#, men likevel er tilstede


lexentry: nor/pastinakk__Substantiv__1
written_rep: pastinakk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parsnip
sense_list:
#{Pastinaca sativa|Pastinaca sativa}#, en inntil 1,5m høy #{urt|urt}# av #{skjermplante|skjermplantefamilien}#, hvis rot og blader er spiselige


lexentry: nor/pattedyr__Substantiv__1
written_rep: pattedyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mammal
sense_list:
Delgruppe av #{virveldyr|virveldyrene}# med mer enn 5000 arter, vitenskapelig navn Mammalia, kjennetegnet ved bl.a. en rekke felles egenskaper som at de er jevnvarme, har yngelpleie, mm.


lexentry: nor/pausefisk__Substantiv__1
written_rep: pausefisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fishcam
sense_list:
#{akvariefisk|akvariefisker}# flere TV-stasjoner pleide å sende et opptak av mellom programmer i tidligere tider


lexentry: nor/penger__Substantiv__1
written_rep: penger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: money
sense_list:
#{verdimål|verdimål}# og #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}# for #{handelsvarer|handelsvarer}# og #{kommersiell|kommersielle}# #{tjeneste|tjenester}#


lexentry: nor/pennsylvaniatysk__Adjektiv__1
written_rep: pennsylvaniatysk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Pennsylvania Dutch | Pennsylvania German
sense_list:
av, fra eller som hentyder til områdene i #{Pennsylvania|Pennsylvania}#, #{Ohio|Ohio}#, #{Indiana|Indiana}# i #{USA|USA}#, og i #{Ontario|Ontario}# i #{Canada|Canada}# der man snakker - eller tidligere snakket - et tysk språk med klare likheter med #{elsassisk|elsassisk}#, eller som hentyder til språket [[


lexentry: nor/pensel__Substantiv__1
written_rep: pensel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brush | paint brush | ink brush
sense_list:
en liten #{kost|kost}# eller #{børste|børste}# formet som en hårbunt eller -bust festet ytterst på et #{skaft|skaft}#


lexentry: nor/pentagram__Substantiv__1
written_rep: pentagram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pentagram
sense_list:
en femtakket #{stjerne|stjerne}# #{tegne|tegnet}# i én, #{sammenhengende|sammenhengende}# #{strek|strek}#


lexentry: nor/pepper__Substantiv__1
written_rep: pepper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pepper
sense_list:
En kvern eller annen type mindre beholder med ovennevnte krydder til å ha på bordet under et #{måltid|måltid}#.


lexentry: nor/perifrase__Substantiv__1
written_rep: perifrase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: periphrasis
sense_list:
i retorikken betegnelsen på en #{trope|trope}# der en benytter seg av omskrivning når en av en eller annen grunn ikke vil nevne tingen ved dens egentlige navn | tilfelle der en #{grammatisk|grammatisk}# #{betydning|betydning}# uttrykkes ved mer enn ett #{ord|ord}#, istedenfor ved #{bøyning|bøyning}# eller #{avledning|avledning}#


lexentry: nor/perikard__Substantiv__1
written_rep: perikard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pericardium
sense_list:
et ytre lag av #{bindevev|bindevev}# som omgir #{myokard|myokardet}# (muskelvevet) i #{hjerte|hjertet}#


lexentry: nor/perimysium__Substantiv__1
written_rep: perimysium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perimysium
sense_list:
lag av #{bindevev|bindevev}# som omgir #{muskelbunt|muskelbunter}# og samler det til #{muskelvev|muskelvev}#; midterste segment av den #{ekstracellulær matriks|ekstracellulære matriksen}#


lexentry: nor/periode__Substantiv__1
written_rep: periode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: period
sense_list:
#{tidsrom|tidsrom}#, fra flere dager til flere år | tidsspenn på mellom 20 og 200 millioner år; hver periode er del av en #{æra|æra}# og perioder deles selv igjen inn i #{epoke|epoker}#


lexentry: nor/perle__Substantiv__1
written_rep: perle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pearl
sense_list:
Hard klump med #{perlemor|perlemor}# som blir til i muslinger (verdifullt, brukes som smykkesten), eller etterligninger av denne.


lexentry: nor/perlehøne__Substantiv__1
written_rep: perlehøne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guinea fowl | guineafowl
sense_list:
fuglefamilie i den biologiske ordenen Galliformes, vitenskapelig navn Numididae; fugl av en hvilken som helst art i denne familien


lexentry: nor/perm__Substantiv__1
written_rep: perm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: binder | folder
sense_list:
#{ringperm|Ringperm}#, #{brevordner|brevordner}#; omslag med feste til ark, til å anordne dokumenter etc. i.


lexentry: nor/persepsjon__Substantiv__1
written_rep: persepsjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perception
sense_list:
Sansing, iaktagelse, oppfatning. Eks. hvordan er person oppfatter sine omgivelser, basert på tradisjon, kultur, oppvekstvilkår o.l.


lexentry: nor/personell__Substantiv__1
written_rep: personell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personnel
sense_list:
mannskap eller personale, spesielt om militære forhold og visse etater; som suffiks også om en rekke yrker, jfr. , . Duplikat av


lexentry: nor/personlighet__Suffiks__1
written_rep: personlighet
part_of_speech: suffix
trans_list: personality
sense_list:
en persons egenskaper | person med utpreget individualitet | person som er framstående/betydningsfull i en sammenheng


lexentry: nor/pesto__Substantiv__1
written_rep: pesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesto
sense_list:
#{saus|saus}# hovedsakelig bestående av knuste krydderurter, ofte basert på #{basilikum|basilikum}#, #{pinnekjerne|pinnekjerner}# og #{parmasan|parmasan}#, ofte brukt som tilbehør eller til pasta


lexentry: nor/piano__Substantiv__1
written_rep: piano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piano
sense_list:
Musikkinstrument med #{klavier|klavier}#, der lyden produseres av strenger strukket i et stivt rammeverk, som vibrerer når tangentene i klaviaturet blir spilt på.


lexentry: nor/piggrokke__Substantiv__1
written_rep: piggrokke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stingray
sense_list:
en #{orden|orden}# #{rokke|rokker}# som kjennetegnes av en eller flere #{pigg|pigger}# på #{hale|halen}# som de bruker til å #{forsvare|forsvare}# seg med


lexentry: nor/pil__Substantiv__1
written_rep: pil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrow
sense_list:
Et spisst prosjektil som vanligvis skytes med #{bue|bue}# eller #{armbrøst|armbrøst}#. | Figur eller gjenstand som ligner denne, brukes til å peke ut en retning.


lexentry: nor/pille__Substantiv__1
written_rep: pille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pill
sense_list:
Liten gjenstand med #{medisin|medisin}# eller andre #{stoff|stoffer}#, laget for å suge på eller svelge hel slik at man får i seg stoffene den inneholder.


lexentry: nor/pinse__Substantiv__1
written_rep: pinse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Pentecost | Whitsun | Whitsunday
sense_list:
Kristen høytid som feires 49 dager etter #{Påskemorgen|Påskemorgen}# (Jesu oppstandelsesdag), altså 50. påskedag, feiret til minne om at #{Den hellige ånd|Den hellige ånd}# kom til #{apostel|apostlene}#.


lexentry: nor/pipe__Substantiv__1
written_rep: pipe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chimney
sense_list:
#{rør|rør}# laget for å føre røyk ut av større konstruksjoner som bruker brensel; #{fabrikkpipe|fabrikkpipe}#, #{skorstein|skorstein}#, #{skorsteinspipe|skorsteinspipe}#


lexentry: nor/pipette__Substantiv__1
written_rep: pipette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pipette
sense_list:
#{Laboratorie|Laboratorieverktøy}# brukt for å hente opp en liten, nøyaktig mengde #{væske|væske}# fra større mengde væske.


lexentry: nor/pir__Substantiv_1__1
written_rep: pir
min_sense_num: 01
trans_list: pier
sense_list:
Del av #{brygge|brygge}#. Står oftest #{vinkelrett|vinkelrett}# på #{kai|kaia}# eller #{strandlinje|strandlinjen}#.


lexentry: nor/pistol__Substantiv__1
written_rep: pistol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pistol
sense_list:
en type #{skytevåpen|skytevåpen}# som (kan) brukes i én #{hånd|hånd}#, og vanligvis har #{krutt|krutt}# som #{drivmiddel|drivmiddel}# for #{prosjektil|prosjektilet}#


lexentry: nor/plan_B__Substantiv__1
written_rep: plan B
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plan B
sense_list:
en #{reserveplan|reserveplan}# til bruk når den plan man har bestemt seg for ikke kan gjennomføres eller virker uhensiktsmessig


lexentry: nor/planar__Adjektiv__1
written_rep: planar
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: planar
sense_list:
som er relatert til eller plassert i et #{plan|plan}# | om en #{graf|graf}#, som er slik at den kan tegnes i et #{plan|plan}# uten at strekene som representerer kantene overlapper


lexentry: nor/planspråk__Substantiv__1
written_rep: planspråk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: planned language
sense_list:
språk som er bevisst laget av mennesker; etter enkeltes definisjon kun aktuelt for språk ment som #{internasjonal|internasjonale}# #{hjelpespråk|hjelpespråk}#


lexentry: nor/plass__Substantiv__1
written_rep: plass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: place
sense_list:
sted eller område, uten angivelse av hvor dette stedet konkret er | åpent område, gjerne i en by, beregnet på et bestemt formål | plassering, nummer i en rekke


lexentry: nor/plate__Substantiv__1
written_rep: plate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: plate
sense_list:
en #{tektonisk plate|tektonisk plate}# | hvilken som helst av flere typer #{skjell|skjell}# observert hos enkelte #{reptil|reptiler}#


lexentry: nor/pleie__Substantiv__1
written_rep: pleie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: care
sense_list:
behandling med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#


lexentry: nor/pleie__Verb__1
written_rep: pleie
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: care for | look after | nurse
sense_list:
behandle med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#


lexentry: nor/plogfure__Substantiv__1
written_rep: plogfure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: furrow
sense_list:
lang og smal #{fordypning|fordypning}# på et #{jordstykke|jordstykke}# fordi jorden er blitt #{pløye|pløyet}#


lexentry: nor/plomme__Substantiv__1
written_rep: plomme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plum
sense_list:
en #{steinfrukt|steinfrukt}# med glatt #{skall|skall}# og søtt #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# som vokser på flere trær i slekten Prunus


lexentry: nor/podium__Substantiv__1
written_rep: podium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: podium
sense_list:
#{plattform|Plattform}# som brukes til å heve noe litt over omgivelsene, bygninger, mennesker eller annet.


lexentry: nor/poesi__Substantiv__1
written_rep: poesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poetry | poesy
sense_list:
#{diktekunst|diktekunst}#, #{lyrisk diktning|lyrisk diktning}# | (#{lyrikk|lyrikk}#) #{stemning|stemning}#


lexentry: nor/poetisk__Adjektiv__1
written_rep: poetisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: poetic
sense_list:
som har med #{poesi|poesi}# å gjøre; stemningsfullt, betegnet av #{beskrivelse|beskrivelser}#, ofte på #{vers|vers}#


lexentry: nor/politi__Substantiv__1
written_rep: politi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: police | cop
sense_list:
#{offentlig|offentlig}# etat, i #{demokratisk|demokratiske}# land underlagt #{påtalemyndighet|påtalemyndighetene}#, som beskytter #{almennheten|almennheten}#, håndhever lover og #{etterforsker|etterforsker}# #{forbrytelser|forbrytelser}# på vegne av myndighetene


lexentry: nor/politistat__Substantiv__1
written_rep: politistat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: police state
sense_list:
stat der politi og/eller militærvesen kan gripe inn mot statens innbyggere med overvåking, anholdelser, ransakinger og avhør uten bestemt lovhjemmel


lexentry: nor/polygon__Substantiv__1
written_rep: polygon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polygon
sense_list:
Figur i to dimensjoner, avgrenset av en endelig kjede av sammenhengende #{linjesegmenter|linjesegmenter}# (#{kanter|kanter}#), f.eks. en #{trekant|trekant}# eller #{firkant|firkant}#.


lexentry: nor/polynja__Substantiv__1
written_rep: polynja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polynya
sense_list:
Et stort #{isfritt|isfritt}# #{hull|hull}# i #{sjøisdekke|sjøisdekket}# eller #{drivis|drivisen}# i polare strøk.


lexentry: nor/polynom__Substantiv__1
written_rep: polynom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polynomial
sense_list:
Et #{algebra|algebraisk}#, flerleddet uttrykk, som kun er forbundet gjennom #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{addisjon|addisjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og positive heltall#{eksponent|eksponenter}#, dvs. uttrykk på formen a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.


lexentry: nor/porchetta__Substantiv__1
written_rep: porchetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porchetta
sense_list:
en #{italiensk|italiensk}# #{spesialitet|spesialitet}# med #{svinekjøtt|svinekjøtt}# av #{pattegris|pattegris}#


lexentry: nor/porno__Substantiv__1
written_rep: porno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porn
sense_list:
tekster, bilder og filmer med #{seksuell|seksuelt}# #{eksplisitt|eksplisitt}# innhold som er laget for å virke seksuelt #{opphissende|opphissende}#


lexentry: nor/portforbud__Substantiv__1
written_rep: portforbud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curfew
sense_list:
generelt forbud i befolkningen mot å bevege seg utenfor eget hjem, oftest i forbindelse med ekstraordinære situasjoner som sosial uro, #{folkeopprør|folkeopprør}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofer}#


lexentry: nor/portrom__Substantiv__1
written_rep: portrom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gateway
sense_list:
#{Gjennomgang|Gjennomgang}# eller #{gjennomkjørsel|gjennomkjørsel}# fra #{gate|gaten}# til en bygnings #{bakgård|bakgård}#


lexentry: nor/portugisisk__Adjektiv__1
written_rep: portugisisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Portuguese
sense_list:
noe som er fra eller henspiller til #{Portugal|Portugal}#, #{portugiser|portugisere}# eller språket portugisisk


lexentry: nor/pose__Substantiv__1
written_rep: pose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bag
sense_list:
mjuk beholder til å ha ting i, med eller uten hanker, gjerne laga av #{stoff|stoff}#, #{skinn|skinn}#, #{plast|plast}# eller #{papir|papir}#.


lexentry: nor/positiv__Adjektiv__1
written_rep: positiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: positive
sense_list:
som ser det #{god|gode}# ved noe, stiller seg #{støttende|støttende}# til | som #{bekrefte|bekrefter}# et spørsmål, et av to mulige utfall på en test | i #{grunnform|grunnform}# med tanke på #{gradbøying|gradbøying}#, ikke sammenlignet med noe | #{større|større}# enn #{null|null}# | som har samme #{lysforhold|lysforhold}# som det opprinnelige objektet; motsatt #{negativ|negativ}#


lexentry: nor/posthorn__Substantiv__1
written_rep: posthorn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: post horn | coach horn | post-horn | posthorn
sense_list:
#{signalhorn|Signalhorn}# brukt av #{postvesen|postvesenet}# tidligere, for å varsle at #{postbud|postbudet}# snart var fremme ved #{postbond|postbonden}#.


lexentry: nor/postkasse__Substantiv__1
written_rep: postkasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: post box | postbox
sense_list:
kort for #{innleveringspostkasse|innleveringspostkasse}# - kasse hvor man leverer post (f.o.f. brev og kort) adressert til andre


lexentry: nor/postkasseselskap__Substantiv__1
written_rep: postkasseselskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shell company | front company
sense_list:
firma med annen postadresse enn der man naturlig har virksomhet, gjerne for å slippe å betale skatt i virksomhetslandet og/eller unndra skatt generelt sett


lexentry: nor/potet__Substantiv__1
written_rep: potet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potato
sense_list:
#{rotgrønnsak|Rotgrønnsak}#, næringsrik og lett å dyrke, opprinnelig fra det amerikanske kontinent. ([[w | (slang, uttalt med trykk på første stavelse


lexentry: nor/praksis__Substantiv__1
written_rep: praksis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: practice
sense_list:
#{sedvane|Sedvane}#, slik man #{vanligvis|vanligvis}# gjør noe. | #{erfaring|Erfaring}#, det å ha praktisk øvelse innen noe. | Yrkesutøvelse, en #{institusjon|institusjon}# for en viss yrkesgruppe.


lexentry: nor/prate__Verb__1
written_rep: prate
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chat
sense_list:
#{snakke|snakke}# #{uformell|uformelt}#, om løst og fast | #{sladre|sladre}#, #{spre|spre}# #{rykte|rykter}#


lexentry: nor/predikativ__Substantiv__1
written_rep: predikativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: predicative
sense_list:
#{setningsledd|setningsledd}# (en del av #{predikatet|predikatet}#) som beskriver setningens #{subjekt|subjekt}# eller #{objekt|objekt}#


lexentry: nor/prege__Verb__1
written_rep: prege
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: characterise | condition
sense_list:
gi et #{karakteristisk|karakteristisk}# preg; påvirke i en bestemt retning og på den måten gi en særlig beskaffenhet el.l.


lexentry: nor/prege__Verb__1
written_rep: prege
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: mint | characterise | impress | stamp
sense_list:
frembringe et #{mønster|mønster}#, avtrykk el.l. i et materiale gjennom å presse et #{pregestempel|pregestempel}# el.l. hardt imot det


lexentry: nor/prekestol__Substantiv__1
written_rep: prekestol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulpit
sense_list:
opphøyet #{plattform|plattform}# i kirke der en #{prest|prest}# taler til en #{forsamling|forsamling}#


lexentry: nor/preposisjonsfrase__Substantiv__1
written_rep: preposisjonsfrase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prepositional phrase
sense_list:
#{frase|frase}# som brukes som en #{preposisjon|preposisjon}#, bestående av en preposisjon sammen andre ord


lexentry: nor/president__Substantiv__1
written_rep: president
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: president
sense_list:
leder for et #{presidium|presidium}#, et #{styre|styre}# | #{statsleder|statsleder}# i en #{republikk|republikk}#, som regel folkevalgt | spill hvor man etter hver runde oppnår en posisjon mellom nederste (#{boms|boms}#) og høyeste grad (president)


lexentry: nor/pressemelding__Substantiv__1
written_rep: pressemelding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: press release
sense_list:
en #{tekst|tekst}# som #{sende|sendes}# til #{media|media}# for å #{spre|spre}# #{informasjon|informasjon}# med #{nyhetsverdi|nyhetsverdi}#


lexentry: nor/presskanne__Substantiv__1
written_rep: presskanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: French press | cafetière | coffee plunger | press pot
sense_list:
Enkelt #{redskap|redskap}# til #{kaffebrygging|kaffebrygging}#, bestående av en sylinderformet #{beholder|beholder}# av #{glass|glass}# eller #{plast|plast}#, #{lokk|lokk}# og #{stempel|stempel}# av metall eller plast i beholderens åpning.


lexentry: nor/primærfaktor__Substantiv__1
written_rep: primærfaktor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topographic prominence
sense_list:
et #{topografi|topografisk}# mål på hvor mye en #{fjelltopp|fjelltopp}# hever seg i forhold til #{terreng|terrenget}# omkring


lexentry: nor/proaktiv__Adjektiv__1
written_rep: proaktiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: proactive
sense_list:
Være aktiv (#{planlegge|planlegge}#, #{handle|handle}#) på forhånd for å være #{forberedt|forberedt}# på #{forventet|forventede}# #{utfordring|utfordringer}#


lexentry: nor/produkt__Substantiv__1
written_rep: produkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: product
sense_list:
#{vare|vare}# | resultat av en #{multiplikasjon|multiplikasjon}# | kjemisk #{substans|substans}# som et resultat i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#


lexentry: nor/profet__Substantiv__1
written_rep: profet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prophet
sense_list:
#{person|person}#/#{budbringer|budbringer}# som anses kunne #{formidle|formidle}# og #{åpenbare|åpenbare}# et #{religiøst|religiøst}# #{budskap|budskap}# fra en #{høyere makt|høyere makt}# eller #{Gud|Gud}#


lexentry: nor/programmering__Substantiv__1
written_rep: programmering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programming
sense_list:
Det å designe, skrive, teste, feilsøke og vedlikeholde #{kildekode|kildekoden}# til et #{program|program}# som skal #{tolke|tolkes}# av en #{datamaskin|datamaskin}#.


lexentry: nor/prosjekt__Substantiv__1
written_rep: prosjekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: project
sense_list:
et #{arbeide|arbeide}# som utføres under noenlunde #{kontrollert|kontrollerte}# #{form|former}# og med et #{bestemt|bestemt}# #{formål|formål}#


lexentry: nor/prosodi__Substantiv__1
written_rep: prosodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosody
sense_list:
studier av fonologiske fenomener som strekker seg over flere segmenter (vokaler/konsonanter) i ordformen


lexentry: nor/provosere__Verb__1
written_rep: provosere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: provoke
sense_list:
få #{noen|noen}# til å bli #{irritert|irritert}# eller #{sint|sint}# | #{forårsake|forårsake}# en reaksjon; #{utløse|utløse}#


lexentry: nor/pseudograf__Substantiv__1
written_rep: pseudograf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pseudograph
sense_list:
en #{graf|graf}# (mengde noder og relasjoner mellom disse) som kan inneholde #{løkke|løkker}# og #{parallel kant|parallelle kanter}#


lexentry: nor/pukkel__Substantiv__1
written_rep: pukkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hump
sense_list:
en fettholding forhøyning på ryggen hos #{kamel|kameler}#, #{dromedar|dromedarer}# og enkelte andre pattedyr


lexentry: nor/punktum__Substantiv__1
written_rep: punktum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: period | full stop
sense_list:
tegn som markerer avslutningen på en setning, skilletegn i desimaltall o.l, eller for ordenstall; tegnet .


lexentry: nor/pupill__Substantiv__1
written_rep: pupill
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pupil
sense_list:
en #{åpning|åpning}# i #{midt|midten}# av #{øye|øyets}# #{regnbuehinne|regnbuehinne}# (iris) som regulerer mengden av #{lys|lys}# som treffer #{netthinne|netthinnen}#


lexentry: nor/puss__Substantiv_2__1
written_rep: puss
min_sense_num: 01
trans_list: pus
sense_list:
#{Gullig|Gullig}#, mer eller mindre #{tyktflytende|tyktflytende}# #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{infeksjon|infeksjoner}# i #{sår|sår}#


lexentry: nor/pute__Substantiv__1
written_rep: pute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pillow | cushion
sense_list:
pose/trekk fylt med bomull el., brukt til å sove på i #{seng|seng}# eller som tilbehør i #{sofa|sofa}#


lexentry: nor/putebil__Substantiv__1
written_rep: putebil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truck mounted attenuator
sense_list:
#{kjøretøy|kjøretøy}# som brukes som #{beskyttelse|beskyttelse}# ved arbeid på vei, i forbindelse med #{ulykke|ulykker}# eller til #{forebyggelse|forebyggelse}# av slike; vanligvis en #{lastebil|lastebil}# eller et #{chassis|chassis}# påmontert en #{støtpute|støtpute}# og en lystavle med blinkende lys og lyspil


lexentry: nor/pykniker__Substantiv__1
written_rep: pykniker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyknic
sense_list:
#{legemsbygning|legemsbygning}# hos mennesket, karakterisert ved #{firskåren|firskåren}# bygning, buet #{brystkasse|brystkasse}# og brede former


lexentry: nor/på__Preposisjon__1
written_rep: på
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: on | at
sense_list:
Ein relasjon mellom to objekt der det eine er eller vert plassert i direkte kontakt med det andre, men samstundes i ein ytre posisjon i forhold til dette, til dømes over, eller festa til ei av sidene.


lexentry: nor/på_tide__Adverb__1
written_rep: på tide
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: about time
sense_list:
Som det passer å #{gjøre|gjøre}# eller #{starte|starte}# med på gitt tidspunkt. | som burde skjedd #{for lenge siden|for lenge siden}#


lexentry: nor/påbud__Substantiv__1
written_rep: påbud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: requirement
sense_list:
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til en #{handling|handling}#


lexentry: nor/pågripelse__Substantiv__1
written_rep: pågripelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arrest
sense_list:
det at et lands #{myndigheter|myndigheter}# #{anholde|anholder}# en person for mulig #{siktelse|siktelse}# for en #{forbrytelse|forbrytelse}#


lexentry: nor/påhugg__Substantiv__1
written_rep: påhugg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stint
sense_list:
stedet ved #{fot|foten}# av et #{fjell|fjell}# der man begynner å #{bore|bore}# når man skal #{drive|drive}# en #{tunnel|tunnel}#.


lexentry: nor/pålegg__Substantiv__1
written_rep: pålegg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spread
sense_list:
#{mat|mat}# å legge på #{brødskive|brødskiver}#, gjerne for å få mer smak enn smaken av brød når man spiser | #{tillegg|tillegg}#


lexentry: nor/påveggskappe__Substantiv__1
written_rep: påveggskappe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patress | patress box | patress wall box | pattress | pattress box | pattress wall box
sense_list:
plastikkboks til bruk for å skjule og beskytte #{elektrisk|elektriske}# #{ledning|ledninger}# og #{komponent|komponenter}# i en #{bygning|bygning}#, spesielt der #{innfelt|innfelt}# montering ikke er ønskelig eller praktisk


lexentry: nor/pølsefest__Substantiv__1
written_rep: pølsefest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sausage fest | sausage party | wiener party
sense_list:
Tilstelning eller fest der gjestene får servert pølser | Fest der den overveldende andelen av gjestene er gutter eller menn


lexentry: nor/quadriceps__Substantiv__1
written_rep: quadriceps
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quadriceps
sense_list:
En #{muskel|muskelgruppe}# med fire hoder, spesielt brukt om den store muskelen foran på #{lår|låret}# (#{extensor|extensor}#)


lexentry: nor/radar__Substantiv__1
written_rep: radar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radar
sense_list:
#{metode|Metode}# for #{lokalisering|lokalisering}# og #{avstandsbestemmelse|avstandsbestemmelse}# med #{radiobølge|radiobølger}# av #{objekt|objekter}# på langt hold i #{mørke|mørke}# eller #{tåke|tåke}#.


lexentry: nor/radial__Adjektiv__1
written_rep: radial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: radial
sense_list:
fra #{sentrum|sentrum}# i en #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som følger rette linjer fra sentrum i alle retninger


lexentry: nor/radius__Substantiv__1
written_rep: radius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radius
sense_list:
avstanden fra en sirkels sentrum til et vilkårlig punkt på sirkelens periferi | et av to bein i underarmen


lexentry: nor/randhav__Substantiv__1
written_rep: randhav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marginal sea
sense_list:
et havområde som ligger nær #{fastland|fastlandet}# og er #{skille|skilt}# fra det #{åpen|åpne}# #{hav|havet}# av øyer eller halvøyer


lexentry: nor/rape__Verb__1
written_rep: rape
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: burp | belch
sense_list:
å slippe ut #{luft|luft}# fra #{mage|magen}# (eller #{spiserør|spiserøret}#) gjennom #{munn|munnen}#


lexentry: nor/rasisme__Substantiv__1
written_rep: rasisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: racism
sense_list:
ideologi basert på at #{menneske|mennesker}# kan deles inn i ulike grupper ut fra #{biologisk|biologiske}# egenskaper eller #{kulturell|kulturell}# og #{etnisk|etnisk}# #{bakgrunn|bakgrunn}#, der dette regnes som grunnlag for ulik behandling


lexentry: nor/rasjonal__Adjektiv__1
written_rep: rasjonal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rational
sense_list:
Som følger #{logisk|logiske}# slutninger, #{fornuftig|fornuftig}#. | \frac{p}{q}, der p og q er #{heltall|heltall}#. | Om funskjoner eller relasjoner; som kan skrives på formen \frac{p}{q} der p og q er #{polynom|polynomer}#.


lexentry: nor/rate__Substantiv__1
written_rep: rate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rate
sense_list:
#{forholdstall|forholdstall}#, f.eks. per tidsenhet eller per 1000 i befolkningen | #{pris|pris}# for #{transport|transport}# av varer på #{skip|skip}#


lexentry: nor/raus__Adjektiv__1
written_rep: raus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: magnanimous | big-hearted
sense_list:
#{storsinnet|storsinnet}#, ikke #{krevende|krevende}# eller #{dømmende|dømmende}#, som lar #{andre|andre}# få plass


lexentry: nor/rav__Substantiv__1
written_rep: rav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amber
sense_list:
Forstenet #{harpiks|harpiks}#/#{kvae|kvae}#. Vakker smykkesten i fargenyanser fra lys gul til sort eller melkehvit.


lexentry: nor/reagere__Verb__1
written_rep: reagere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: react
sense_list:
Komme med en #{reaksjon|reaksjon}# på, utføre en handling som følge av noe. | Det at stoffer forandres og danner nye (kjemiske) kombinasjoner.


lexentry: nor/reaksjon__Substantiv__1
written_rep: reaksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reaction
sense_list:
slik man #{reagere|reagerer}# på noe, #{resultat|resultatet}# av en hendelse | #{virkning|virkning}# ut fra #{fysisk|fysisk}# #{årsak|årsak}# | #{prosess|prosess}# hvor #{grunnstoff|grunnstoffer}# danner nye forbindelser, kjemisk reaksjon


lexentry: nor/reaktant__Substantiv__1
written_rep: reaktant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reactant | reagent
sense_list:
Noe (stoffer) som #{reagere|reagerer}#, danner gjerne (sammen en annen reaktant) et #{produkt|produkt}#.


lexentry: nor/reblochon__Substantiv__1
written_rep: reblochon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Reblochon
sense_list:
En fransk #{ost|ost}# fra regionen #{Savoie|Savoie}# i #{Alpene|Alpene}# laget av ku#{melk|melk}#, lett #{presset|presset}# og med et relativt kraftig #{skall|skall}# der det utvikles et tynt lag #{hvitmugg|hvitmugg}#. Brukes til å lage retten #{tartiflette|tartiflette}#.


lexentry: nor/redd__Adjektiv__1
written_rep: redd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: afraid
sense_list:
Med #{frykt|frykt}# for noe, at man har #{angst|angst}# for noe. | I uttrykk for å #{beklage|beklage}#.


lexentry: nor/reduksjon__Substantiv__1
written_rep: reduksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reduction
sense_list:
Det å #{redusere|redusere}#, å bli #{redusert|redusert}# | reaksjon hvor et #{stoff|stoff}# tar opp #{elektron|elektroner}#; det å #{redusere|redusere}#(s)


lexentry: nor/reelt_tall__Substantiv__1
written_rep: reelt tall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: real number
sense_list:
Et tall som kan skrives med uendelig mange sifre; et tall som tilsvarer et hvilket som helst punkt på en uendelig lang #{tallinje|tallinje}#, omfatter både #{rasjonelt tall|rasjonelle tall}# og #{irrasjonelt tall|irrasjonelle tall}#.


lexentry: nor/referanse__Substantiv__1
written_rep: referanse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reference
sense_list:
Person som kontaktes angående noe, f.eks. i forbindelse med jobbsøkning. | Et objekt som refererer til data lagret et sted; informasjon om hvor en datastruktur finnes.


lexentry: nor/refreng__Substantiv__1
written_rep: refreng
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: refrain
sense_list:
#{strofe|Strofe}# i en sang som synges mellom hvert #{vers|vers}#, og har vanligvis samme ordlyd hver gang.


lexentry: nor/regjering__Substantiv__1
written_rep: regjering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: government
sense_list:
eit #{råd|råd}# under #{statsoverhovud|statsoverhovudet}# i ein #{stat|stat}# eller #{delstat|delstat}#, og som har til formål å utføre det #{politisk|politiske}# styret, leie den #{utøvande makt|utøvande makta}#


lexentry: nor/regnbue__Substantiv__1
written_rep: regnbue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rainbow
sense_list:
Lysbrytingsfenomen som oppstår når sollys reflekteres i regndråper, og lyset brytes opp i en fargeskala. Sirkelformet, men oftest ser man bare en del, dermed 'bue'.


lexentry: nor/regnestav__Substantiv__1
written_rep: regnestav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slide rule
sense_list:
en #{linjal|linjalliknende}#, #{mekanisk|mekanisk}# innretning for #{numerisk|numeriske}# #{beregning|beregninger}# som var utbredt før lommekalkulatoren ble alminnelig


lexentry: nor/regning__Substantiv__1
written_rep: regning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bill
sense_list:
#{skriftlig|skriftlig}# beskjed om #{skyldig|skyldig}# #{beløp|beløp}#, oftest med en spesifikasjon over hvordan beløpet er framkommet


lexentry: nor/regnskog__Substantiv__1
written_rep: regnskog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rainforest
sense_list:
en type skog som forekommer i #{klima|klima}# der det er høy årlig #{nedbør|nedbør}# og ingen #{tørkeperiode|tørkeperiode}#.


lexentry: nor/rekrutt__Substantiv__1
written_rep: rekrutt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: recruit
sense_list:
person som nylig har startet å gjøre noe eller #{arbeide|arbeide}# et sted, ny #{arbeider|arbeider}#


lexentry: nor/renstemming__Substantiv__1
written_rep: renstemming
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: just temperament
sense_list:
stemmingen i en tolvtoners skala der avstanden mellom tonene er #{ren|rene}# eller naturlige forhold.


lexentry: nor/republikk__Substantiv__1
written_rep: republikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: republic
sense_list:
en #{stat|stat}# hvor #{suverenitet|suvereniteten}# ligger hos #{folk|folket}# eller deres #{representant|representanter}#, snarere enn hos en absolutt #{monark|monark}#; et land uten #{enevelde|enevelde}#/#{monarki|monarki}#


lexentry: nor/reserve__Substantiv__1
written_rep: reserve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: substitute
sense_list:
Spiller eller utøver som ikke starter en #{kamp|kamp}#, utøver som kommer på banen i tilfelle skade hos annen utøver.


lexentry: nor/reservehjul__Substantiv__1
written_rep: reservehjul
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spare wheel | spare tyre
sense_list:
#{hjul|hjul}# som #{oppbevare|oppbevares}# i en #{bil|bil}# eller annet #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{bruk|brukes}# hvis et av de #{ordinær|ordinære}# hjul #{punktere|punkterer}#


lexentry: nor/respekt__Substantiv__1
written_rep: respekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: respect
sense_list:
det å vise at man #{verdsette|verdsetter}# noe eller noen, anser for å ha #{verdi|verdi}#; det å anse noe som #{moralsk|moralsk}# eller #{intellektuelt|intellektuelt}# godt | det å vise at man vet at noe er #{potensielt|potensielt}# farlig, og handler deretter | det å vise at man #{anerkjenne|anerkjenner}# andres #{rettighet|rettigheter}# og #{mening|meninger}#, uten at man nødvendigvis er enig


lexentry: nor/rett__Adjektiv__1
written_rep: rett
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: right
sense_list:
#{riktig|Riktig}# valg i noe. | Om linjer og lignende, at alle punktene ligger på én linje; ikke har skjevheter eller lignende. | Om en #{vinkel|vinkel}#, at den er akkurat 90&deg;.


lexentry: nor/rett__Substantiv__1
written_rep: rett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: court
sense_list:
#{sted|sted}# der #{juridiske|juridiske}# #{tvist|tvister}# avgjøres | et #{organ|organ}# som feller #{dom|dom}# i juridiske tvister; #{domstol|domstol}#


lexentry: nor/rettet_graf__Substantiv__1
written_rep: rettet graf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: digraph | directed graph
sense_list:
En #{graf|graf}# der kantene ikke er refleksive; dvs. dersom det er en kant fra a til b er det ikke nødvendigvis en kant fra b til a


lexentry: nor/rettssak__Substantiv__1
written_rep: rettssak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trial | court case
sense_list:
et formelt møte mellom to #{motstående|motstående}# #{parter|parter}#, ledet av en #{dommer|dommer}# som etter å ha hørt partenes #{forklaring|forklaringer}# avsier en #{dom|dom}#


lexentry: nor/rev__Substantiv_2__1
written_rep: rev
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reef
sense_list:
#{grunne|grunne}#, #{banke|banke}# under vann som er så #{grunn|grunn}# at #{hav|havet}# bryter | del av et #{seil|seil}# på som kan #{samle|samles}# sammen med tau for å gjøre seilflaten mindre


lexentry: nor/revy__Substantiv__1
written_rep: revy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revue
sense_list:
teaterstykke som er sammensatt av flere numre, eksempelvis sketsjer, monologer, stand-up eller sanger, som regel med aktuelle temaer


lexentry: nor/rifle__Substantiv__1
written_rep: rifle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rifle
sense_list:
et #{gevær|gevær}# med et langt, #{riflet|riflet}# #{løp|løp}# for å øke #{treffsikkerhet|treffsikkerhet}# og #{rekkevidde|rekkevidde}#


lexentry: nor/rimelig__Adjektiv__1
written_rep: rimelig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fair
sense_list:
Som virker #{sannsynlig|sannsynlig}#, som man ikke har grunn til å tvile på. | Som synes å være slik man kan #{forvente|forvente}#, som virker #{passe|passe}# å kreve.


lexentry: nor/ringbrynje__Substantiv__1
written_rep: ringbrynje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hauberk | mail | chain mail | byrnie
sense_list:
en type som dekker , laget av små er som er t inn i hverandre og danner et ; dokumentert i Europa fra 200-tallet f.Kr. og i bruk til innpå 1500-tallet


lexentry: nor/rips__Substantiv__1
written_rep: rips
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: currant
sense_list:
#{busk|busk}# tilhørende en #{gruppe|gruppe}# #{plante|planter}# (#{ribes|Ribes}#) i #{ripsfamilie|ripsfamilien}# (#{Grossulariaceae|Grossulariaceae}#)


lexentry: nor/ris__Substantiv__1
written_rep: ris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rice
sense_list:
#{gren|gren}# eller #{kvist|kvist}# på #{busk|busk}# ell. mindre tre; gjerne brukt kollektiv om en ansamling av slike


lexentry: nor/rise__Verb__1
written_rep: rise
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spank
sense_list:
gi #{ris|ris}# (#{slå|slå}# noen over #{baken|baken}# med et #{bjerkeris|bjerkeris}#, flathånden el. l.)


lexentry: nor/rival__Substantiv__1
written_rep: rival
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rival
sense_list:
én av flere personer, grupper, organisasjoner eller andre som forsøgker å oppnå eller overta det samme


lexentry: nor/rivjern__Substantiv__1
written_rep: rivjern
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grater
sense_list:
#{brett|brett}# av platejern med utstansede og pressede hull i ulike mønster, for å raspe grønnsaker, ost ell.l. | en kvinne som kan arbeide hardt og lenge


lexentry: nor/robåt__Substantiv__1
written_rep: robåt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rowing boat | rowboat
sense_list:
Liten båt bygget for å bli drevet fremover med #{åre|årer}# (ved å #{ro|ro}#), men kan også benytte #{seil|seil}# eller #{motor|motorkraft}#.


lexentry: nor/rock__Substantiv__1
written_rep: rock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rock
sense_list:
Musikkstil som karakteriseres ved en grunnleggende trommetakt, vanligvis 4/4-riff, basert på (vanligvis #{elektrisk|elektrisk}#) #{gitar|gitar}#, #{bassgitar|bassgitar}#, #{trommer|trommer}# og #{vokal|vokal}#.


lexentry: nor/roe__Substantiv__1
written_rep: roe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beet
sense_list:
#{Beta vulgaris|Beta vulgaris}#, en #{spiselig|spiselig}# plante med #{oppsvulmet|oppsvulmet}# #{rot|rot}#, brukt til å fremstille #{sukker|sukker}#.


lexentry: nor/rogn__Substantiv__2
written_rep: rogn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roe
sense_list:
Samlebetegnelse på #{fiskeegg|fiskeegg}# og egg fra enkelte andre arter som #{reke|reker}#, #{musling|muslinger}# og #{kråkebolle|kråkebolle}#


lexentry: nor/rollekonflikt__Substantiv__1
written_rep: rollekonflikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: role conflict
sense_list:
et motsetningsforhold mellom ulike roller den samme person eller organisasjon kan tenkes å #{inneha|inneha}# samtidig og de kravene de respektive rollene stiller for god oppfyllelse av denne


lexentry: nor/rom__Substantiv_2__1
written_rep: rom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rum
sense_list:
Alkoholholdig drikke, #{sprit|spritdrikke}# fra #{Vestindia|Vestindia}#, basert på #{gjære|gjæret}# #{saft|saft}# eller #{melasse|melasse}# fra #{sukkerrør|sukkerrør}#.


lexentry: nor/rosevann__Substantiv__1
written_rep: rosevann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rose water | rosewater
sense_list:
#{vann|vann}# tilsatt smak av #{kronblad|kronblader}# fra #{rose|rose}#, brukes som smakstilsetting i mat og drikke, i kosmetiske produkter og medisin


lexentry: nor/rosmarin__Substantiv__1
written_rep: rosmarin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosemary
sense_list:
#{eviggrønn|eviggrønn}# #{staude|staude}# med grønne, små blader | tørkede #{blad|blader}# og #{kvist|kvister}# fra en slik plante, brukt som #{krydder|krydder}#


lexentry: nor/rot__Substantiv__1
written_rep: rot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: root
sense_list:
Den delen av en plante som er under bakken, fungerer blant annet som feste til bakken, samt planta kan ta opp vann og næringsstoffer via denne.


lexentry: nor/rovfugl__Substantiv__1
written_rep: rovfugl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raptor | bird of prey
sense_list:
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på fugler med det vitenskapelige navnet falconiformes; omfatter ørn, falk, hauk, gribbe, våk, glente og noen andre


lexentry: nor/rug__Substantiv__1
written_rep: rug
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rye
sense_list:
Kornsort, brukes til mat, ofte sammen med andre kornsorter i #{brød|brød}# eller #{frokostblanding|frokostblanding}#.


lexentry: nor/ruin__Substantiv__1
written_rep: ruin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruin
sense_list:
rest av ødelagte eller sammenstyrtede #{bygning|bygninger}# | total #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{sammebrudd|sammebrudd}#, resultat av at noe er #{ødelagt|ødelagt}# eller #{ruinert|ruinert}#


lexentry: nor/rullator__Substantiv__1
written_rep: rullator
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: walker | walking frame | rollator | Zimmer frame
sense_list:
#{hjelpemiddel|hjelpemiddel}# som gir ekstra støtte til mennesker med nedsatt #{balanse|balanse}# ved #{gange|gange}#


lexentry: nor/rulle__Verb__1
written_rep: rulle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: roll
sense_list:
beveges eller bevege seg sirkulært, i ring | beveges ved hjelp av hjul som ruller/#{rotere|roterer}#


lexentry: nor/rullere__Verb__1
written_rep: rullere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: take turns | rotate
sense_list:
(la) gå på #{omgang|omgang}#, #{skje|skje}# #{jevnlig|jevnlig}# i et #{gjentagende|gjentagende}# #{mønster|mønster}#


lexentry: nor/rullestol__Substantiv__1
written_rep: rullestol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wheelchair
sense_list:
#{stol|Stol}# med #{hjul|hjul}# på, brukes av handikappede eller andre som ikke kan gå til å komme seg frem.


lexentry: nor/rundetid__Substantiv__1
written_rep: rundetid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laptime
sense_list:
tiden det tar en løper, syklist, skøyteløper el.l å #{tilbakelegge|tilbakelegge}# en #{hel|hel}# runde på en #{bane|bane}#. Oftest brukt i konkurranser der det skal tilbakelegges mer enn én runde.


lexentry: nor/rundskriv__Substantiv__1
written_rep: rundskriv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circular
sense_list:
et skriv som sendes rundt til en krets av personer eller instanser, spesielt et som sendes fra #{myndigheter|myndighetene}# til #{underordnet|underordnede}# instanser med #{instruks|instruks}# om hvordan en bestemt #{sak|sak}# skal #{håndtere|håndteres}#


lexentry: nor/rusmisbruk__Substantiv__1
written_rep: rusmisbruk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drug abuse
sense_list:
Uformell dagligdags betegnelse for det som i psykiatrien heter #{skadelig bruk av rusmidler|skadelig bruk av rusmidler}#.


lexentry: nor/russofobi__Substantiv__1
written_rep: russofobi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Russophobia
sense_list:
#{fiendskap|fiendskap}#, #{frykt|frykt}#, #{fordom|fordommer}# eller #{negativ|negative}# #{holdning|holdninger}# overfor #{Russland|Russland}#, #{russer|russere}# eller russisk #{kultur|kultur}#


lexentry: nor/rusten__Adjektiv__1
written_rep: rusten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rusty
sense_list:
Om ting av jern, som har #{rust|rust}# på seg. | Som er litt ødelagt, ikke fungerer helt optimalt, om ferdigheter


lexentry: nor/rute__Substantiv__1
written_rep: rute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: window pane | windowpane
sense_list:
en enkelt #{glassplate|glassplate}# i #{vindu|vindu}# hvis dette er delt av #{sprosse|sprosser}#, vertikale #{post|poster}# eller horisontale #{losholter|losholter}# - ellers hele glassflaten i vinduet


lexentry: nor/rydde__Verb__1
written_rep: rydde
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tidy
sense_list:
Flytte på ting eller ordne noe slik at det går fra å være #{uordentlig|uordentlig}# til å bli #{ordentlig|ordentlig}#.


lexentry: nor/rydde__Verb__1
written_rep: rydde
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: clear
sense_list:
ta bort #{alt|alt}# av noe, frakte uønskede, større mengder av noe bort fra en #{tomt|tomt}# eller et #{område|område}#


lexentry: nor/ryddesag__Substantiv__1
written_rep: ryddesag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brushcutter | clearing saw | string trimmer
sense_list:
Bensindrevet eller elektrisk skjæreredskap med #{utbyttbar|utbyttbare}# blad til å rydde mindre skog, villniss etc. Oftest noe større enn en #{gresstrimmer|gresstrimmer}#.


lexentry: nor/rygg__Substantiv__1
written_rep: rygg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: back
sense_list:
området mellom #{nakke|nakken}# og #{hofte|hoften}# - hos mennesket på #{bakside|baksiden}#, hos de fleste dyr på #{overside|oversiden}# av #{kropp|kroppen}#


lexentry: nor/rykte__Substantiv__1
written_rep: rykte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reputation
sense_list:
ry; omdømme (bare entall) - ofte i kombinasjon med godt eller dårlig | en mer #{uformell|uformell}# #{beskrivelse|beskrivelse}# av noen eller noe som baserer seg på (løst) snakk


lexentry: nor/rype__Substantiv__1
written_rep: rype
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grouse
sense_list:
Slekt innen skogshønsfamilien, der hannen kalles «#{stegg|stegg}#». ([[w | }#|lett #{foreldet|foreldet}#|språk


lexentry: nor/råde__Substantiv__1
written_rep: råde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: connecting rod | conrod | rod
sense_list:
del i en #{forbrenningsmotor|forbrenningsmotor}#; koblingen mellom et #{stempel|stempel}# og #{veivaksel|veivakselen}#


lexentry: nor/rådhus__Substantiv__1
written_rep: rådhus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: town hall | city hall
sense_list:
en #{bygning|bygning}# for #{sentraladministrasjon|sentraladministrasjonen}# i en #{by|by}# eller #{kommune|kommune}#


lexentry: nor/råmelk__Substantiv__1
written_rep: råmelk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beestings | colostrum | first milk | bisnings
sense_list:
Melk som utskilles fra spener eller bryst i siste del av svangerskapet og de første dagene etter #{nedkomst|nedkomst}#. Lat


lexentry: nor/råtten__Adjektiv__1
written_rep: råtten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rotten
sense_list:
Som er i ferd med å gå i #{oppløsning|oppløsning}#; #{morken|morken}#. | #{moralsk|Moralsk}# #{fordervet|fordervet}#.


lexentry: nor/rør__Substantiv__1
written_rep: rør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pipe | tube | reed
sense_list:
en #{langstrakt|langstrakt}# struktur med #{gjennomgående|gjennomgående}# #{hull|hull}#, lagd av ett #{hardt|hardt}# materiale


lexentry: nor/rørblad__Substantiv__1
written_rep: rørblad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reed
sense_list:
Del av et #{musikkinstrument|musikkinstrument}#; tynn bred stripe av et materiale som #{vibrere|vibrerer}# for å lage #{lyd|lyd}#.


lexentry: nor/røy__Substantiv__1
written_rep: røy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capercaillie | hag
sense_list:
hunnfugl av arten #{storfugl|storfugl}#, (lat. Tetrao urogallus), utbredt i store deler av Nord-Europa men truet flere steder. Hannfuglen kalles #{tiur|tiur}#


lexentry: nor/røyke__Verb__1
written_rep: røyke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: smoke
sense_list:
#{trekke|trekke}# #{damp|damp}# fra en sigar, pipe el.l. inn i #{munnhule|munnhulen}# eller ned #{lunge|lungene}#


lexentry: nor/rōmaji__Substantiv__1
written_rep: rōmaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romaji
sense_list:
En måte å skrive #{japanske|japanske}# ord på ved hjelp av det #{latin|latinske}# #{alfabetet|alfabetet}#.


lexentry: nor/sabbatsår__Substantiv__1
written_rep: sabbatsår
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gap year
sense_list:
Lengre periode, ofte et #{år|år}#, der man tar fri fra sin normale #{sysselsetting|sysselsetting}# for å gjøre noe annet.


lexentry: nor/sadelpunkt__Substantiv__1
written_rep: sadelpunkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saddle point | minimax point
sense_list:
et punkt på #{graf|grafen}# til en #{funksjon|funksjon}# hvor denne grafen er #{stasjonær|stasjonær}#, slik at ethvert #{omegn|omegn}# rundt punktet inneholder andre punkter med både større og lavere verdi


lexentry: nor/sag__Substantiv__1
written_rep: sag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saw
sense_list:
Et #{redskap|redskap}# med taggete #{blad|blad}# til å #{skjære|skjære}# i #{materiale|materialer}#, f.eks. #{treverk|treverk}#


lexentry: nor/sakseierskap__Substantiv__1
written_rep: sakseierskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: issue ownership
sense_list:
det at et bestemt parti ell. organisasjon fremstår som den som har størst #{troverdighet|troverdighet}# eller faglig #{tyngde|tyngde}# i en aktuell sak


lexentry: nor/saksofon__Substantiv__1
written_rep: saksofon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saxophone
sense_list:
#{treblåseinstrument|treblåseinstrument}# laget i #{messing|messing}#, brukes ofte innen #{populærmusikk|populærmusikk}#, #{storband|storband}#, #{blues|blues}#, #{korps|korps}# og #{jazz|jazz}#


lexentry: nor/sal__Substantiv__1
written_rep: sal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saddle
sense_list:
rideunderlag som er bygget opp for å beskytte #{hest|hestens}# ryggrad mot belastning, samt for å gjøre ridningen behageligere for rytteren


lexentry: nor/saligkåre__Verb__1
written_rep: saligkåre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: beatify
sense_list:
#{pavelig|pavelig}# erklære en person for salig som siste #{trinn|trinn}# før #{helgenkåring|helgenkåring}# i den #{katolsk|katolske}# #{kirke|kirke}#


lexentry: nor/salte__Verb__1
written_rep: salte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: salt
sense_list:
Tilsette salt til maten for å forlenge #{holdbarhet|holdbarheten}# | Strø #{veisalt|veisalt}# eller #{strø|strø}# på islagte områder på bakken


lexentry: nor/saltlake__Substantiv__1
written_rep: saltlake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brine
sense_list:
#{sterk|sterk}# #{saltløsning|saltløsning}#; #{væske|væske}# brukt til å #{konservere|konservere}# #{fisk|fisk}#, #{kjøtt|kjøtt}# og #{grønnsaker|grønnsaker}#


lexentry: nor/salve__Substantiv__1
written_rep: salve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ointment
sense_list:
#{medikament|medikament}# til å smøre på huden, har til forskjell fra f.eks. #{krem|kremer}# gjerne medisinsk grunnlag


lexentry: nor/samandrag__Substantiv__1
written_rep: samandrag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: summary | abstract
sense_list:
En kort #{beskrivelse|beskrivelse}# av det viktigste #{innholdet|innholdet}# i et #{dokument|dokument}#, en #{bok|bok}#, et #{foredrag|foredrag}# e.l.


lexentry: nor/sambygding__Substantiv__1
written_rep: sambygding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fellow citizen
sense_list:
person som, jevnført med en annen eller flere andre personer, er fra samme #{bygd|bygd}# eller kommune som denne ell. disse


lexentry: nor/samle__Verb__1
written_rep: samle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gather | collect
sense_list:
#{hente|hente}# #{gjenstand|gjenstander}# eller #{individ|individer}# fra ulike steder og føre dem #{sammen|sammen}#, sette de på samme sted


lexentry: nor/sammendrag__Substantiv__1
written_rep: sammendrag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: summary | abstract
sense_list:
En kort beskrivelse av det #{viktig|viktigste}# #{innhold|innholdet}# i et dokument, en bok, et foredrag o.l.


lexentry: nor/sammenligne__Verb__1
written_rep: sammenligne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compare
sense_list:
Se #{sammen|sammen}# for å finne #{innbyrdes|innbyrdes}# #{likhet|likheter}# eller #{ulikhet|ulikheter}#, #{jevnføre|jevnføre}#.


lexentry: nor/sammensatt__Adjektiv__1
written_rep: sammensatt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: composite | composed | compount
sense_list:
#{satt|satt}# #{sammen|sammen}# av noe, #{konstruert|konstruert}# ved å #{kombinere|kombinere}# flere #{element|elementer}#


lexentry: nor/sammensatt_funksjon__Substantiv__1
written_rep: sammensatt funksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: composite function
sense_list:
en #{funksjon|funksjon}# bestående av to eller flere uttrykk, der minst et av utrykkene inneholder en eller flere #{variabel|variabler}#, som f.eks. i 2x + 1 eller x + y; en funksjon av funksjoner


lexentry: nor/sammensatt_tall__Adjektiv__1
written_rep: sammensatt tall
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: composite number
sense_list:
et #{heltall|heltall}# som (til forskjell fra et #{primtall|primtall}#) er et #{produkt|produkt}# av to eller flere #{heltall|heltall}# (hvilke ikke er tallet selv eller 1)


lexentry: nor/samosa__Substantiv__1
written_rep: samosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samosa
sense_list:
#{pai|Pairett}# bestående av innebakt salt fyll, f.eks. #{grønnsaker|grønnsaker}# eller #{kjøtt|kjøtt}#; hører hjemme i flere asiatiske og afrikanske mattradisjoner.


lexentry: nor/samvittighet__Substantiv__1
written_rep: samvittighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conscience
sense_list:
en persons følelse av rett og galt; #{følelse|følelse}# av eller #{bevissthet|bevissthet}# om hvorvidt ens handlinger er #{moralsk|moralsk}# riktige eller ikke


lexentry: nor/sand__Substantiv__1
written_rep: sand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sand
sense_list:
en #{jordtype|jordtype}#, som består av #{partikkel|partikler}# som har en #{diameter|diameter}# mellom 0,002 og 2 mm


lexentry: nor/sandblåse__Verb__1
written_rep: sandblåse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sandblast
sense_list:
#{rengjøre|rengjøre}#/#{slipe|slipe}# harde overflater ved hjelp av en strøm av #{luft|luft}# og #{sand|sand}#


lexentry: nor/satellitt__Substantiv__1
written_rep: satellitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: satellite
sense_list:
#{biplanet|biplanet}# til en større #{planet|planet}# | mindre stat som er politisk og økonomisk #{avhengig|avhengig}# av en større


lexentry: nor/satellittbilde__Substantiv__1
written_rep: satellittbilde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satellite image
sense_list:
Bilde tatt av (kunstig) #{satellitt|satellitt}#, som oftest av jorda/jordoverflaten, fra verdensrommet.


lexentry: nor/savanne__Substantiv__1
written_rep: savanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: savanna | savannah
sense_list:
betegnelse på store #{gress|gresssletter}# i tropiske/subtropiske strøk; bosted for mange ulike dyrearter


lexentry: nor/se__Verb__1
written_rep: se
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: see
sense_list:
oppfatte ved hjelp av #{øyet|øyet}#, ved #{synssans|synssansen}# | rette #{oppmerksomhet|oppmerksomheten}# mot noe, #{undersøke|undersøke}# | #{sjekk|sjekk}# #{videre|videre}#, henvendelse til #{referanse|referanser}# eller #{videre lesning|videre lesning}#


lexentry: nor/sedan__Substantiv__1
written_rep: sedan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sedan
sense_list:
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der lokket til #{bagasjerom|bagasjerommet}# er hengslet under bakvinduet og hvor bagasjerommet er adskilt fra #{kupé|kupéen}#, i motsetning til på en tilsvarende størrelse #{stasjonsvogn|stasjonsvogn}#.


lexentry: nor/segregere__Verb__1
written_rep: segregere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: segregate
sense_list:
Å #{separere|separere}#, brukt spesielt om sosialpolitikk som #{direkte|direkte}# eller #{indirekte|indirekte}# holder #{rase|raser}# eller #{etnisk|etniske}# #{gruppe|grupper}# adskilt.


lexentry: nor/sekk__Substantiv__1
written_rep: sekk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bag
sense_list:
myk, relativt stor #{pose|pose}# | relativt stor #{veske|veske}#/#{oppbevaring|oppbevaringsenhet}#, med remmer slik at man kan ha den på ryggen


lexentry: nor/sekretær__Substantiv__1
written_rep: sekretær
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secretary
sense_list:
Person i et styre, administrasjon el. som har som oppgave å svare på telefoner, skrive brev, tekstbehandling og andre forefallende administrative oppgaver. | Skuffemøbel som delvis kan låses, har plate som kan legges ned som skrivebord; ligner #{skatoll|skatoll}#, men anses som litt finere.


lexentry: nor/sektor__Substantiv__1
written_rep: sektor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sector
sense_list:
#{snitt|snitt}# av #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som går fra sentrum og omfatter området mellom sentrum og en gitt del av omkretsen eller kuleflaten | #{del|del}# av en større #{helhet|helhet}#


lexentry: nor/sekund__Substantiv__1
written_rep: sekund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: second
sense_list:
tidsenhet på 1/60 #{minutt|minutt}#; definert som 9 192 631 770 svingninger av et foton fra isotopen cesium 133.


lexentry: nor/selfie__Substantiv__1
written_rep: selfie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selfie
sense_list:
#{selvportrett|selvportrett}# tatt med en #{mobiltelefon|mobiltelefon}# eller et lite kamera, særlig om et bilde der man strekker armen ut og snur kameraobjektivet mot seg selv.


lexentry: nor/selge__Verb__1
written_rep: selge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sell
sense_list:
Inngå en #{handel|handel}# hvor en #{gi|gir}# bort noe for å få noe annet tilbake, gjerne i #{penger|penger}#.


lexentry: nor/selge_skinnet_før_bjørnen_er_skutt__Verb__1
written_rep: selge skinnet før bjørnen er skutt
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
sense_list:
bygge noe på forventninger eller usikre formodninger; brukes gjerne som en oppfordring om ikke å inkassere en seier på forhånd.

trans_list:
don't count your chickens before they're hatched | don't sell the skin till you have caught the bear


lexentry: nor/selvbestaltet__Substantiv__1
written_rep: selvbestaltet
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: self-appointed
sense_list:
som selv har tiltatt seg et #{ansvar|ansvar}#, oppgave el.lign. og uten at det er #{godkjenne|godkjent}# av #{andre|andre}#


lexentry: nor/selvoppfatning__Substantiv__1
written_rep: selvoppfatning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: self-awareness
sense_list:
et menneskes oppfattelse av seg selv, sitt utseende, sine evner, sine handlinger, sine relasjoner til andre mennesker, osv.


lexentry: nor/selvplagiering__Substantiv__1
written_rep: selvplagiering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: self-plagiarism
sense_list:
det å #{sitere|sitere}# seg selv i #{akademia|akademisk}# sammenheng uten å oppgi hverken at det man skriver er skrevet før eller at #{kilde|kilden}# (forfatteren) er en selv


lexentry: nor/semesteroppgave__Substantiv__1
written_rep: semesteroppgave
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: course paper | term paper
sense_list:
#{oppgave|oppgave}# som utføre over en lengre tidsperiode innenfor et semester og som er tellende for endelig karakter


lexentry: nor/sensommer__Substantiv__1
written_rep: sensommer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: late summer
sense_list:
perioden når sommeren gå mot #{hell|hell}#; udefinert eksakt når, men i Norge gjerne utover i august og september hvis temperaturene er #{sommerlig|sommerlige}#


lexentry: nor/sentralstøvsuger__Substantiv__1
written_rep: sentralstøvsuger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: central vacuum
sense_list:
Støvsugersystem bygget inn i en bygning slik at motor og støvpose er gjemt fra brukeren og der slanger går inne i veggene til tilgangspunkter rundt i bygget.


lexentry: nor/septum__Substantiv__1
written_rep: septum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: septum
sense_list:
skille mellom to antomiske regioner, f.eks. mellom to #{hjertekammer|hjertekamre}# eller to #{nesebor|nesebor}#


lexentry: nor/serbokroatisk__Substantiv__1
written_rep: serbokroatisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Serbo-Croatian
sense_list:
#{Standardspråk|Standardspråket}# i det tidligere #{Jugoslavia|Jugoslavia}#. | En #{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# for de #{slavisk|slaviske}# #{dialekt|dialektene}# som tales i dagens #{Serbia|Serbia}#, #{Kroatia|Kroatia}#, #{Bosnia|Bosnia}# og #{Montenegro|Montenegro}#


lexentry: nor/seremoni__Substantiv__1
written_rep: seremoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ceremony
sense_list:
sett med ritualer som brukes for å feire, minnes eller på en annen måte markere en viktig begivenhet.


lexentry: nor/serviett__Substantiv__1
written_rep: serviett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: napkin | serviette
sense_list:
Stykke tøy eller mykt papir (vanligvis #{rektangulært|rektangulært}#) brukt ved spising, til dekorasjon og/eller brukt hvis man søler.


lexentry: nor/servise__Substantiv__1
written_rep: servise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crockery
sense_list:
De delene av #{dekketøy|dekketøyet}# som mat serveres i eller på, slik som tallerkener, asjetter, kopper, etc.


lexentry: nor/sette_vognen_foran_hesten__Verb__1
written_rep: sette vognen foran hesten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: put the cart before the horse
sense_list:
sette ting i #{feil|feil}# #{rekkefølge|rekkefølge}# eller med #{gal|gal}# #{prioritering|prioritering}#; #{fremsette|fremsette}# noe #{uten|uten}# #{betydning|betydning}# som #{viktig|viktigere}# enn noe mer #{essensielt|essensielt}#


lexentry: nor/settepotet__Substantiv__1
written_rep: settepotet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seed potato
sense_list:
potet, vanligvis med små #{groe|groer}# på, som dyrkes utelukkende med det formål å starte en ny #{potetplante|potetplante}#


lexentry: nor/severdighet__Substantiv__1
written_rep: severdighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attraction | landmark | point of interest
sense_list:
#{landskap|landskap}#, #{bygning|bygning}# eller lignende som er verd å se eller besøke, særlig for #{turist|turister}#


lexentry: nor/shahada__Substantiv__1
written_rep: shahada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shahada | shahadah
sense_list:
#{trosbekjennelse|Trosbekjennelsen}# innen #{islam|islam}#, der man erklærer troen på Allah som eneste Gud og hans profet Muhammed, en av islams fem søyler.


lexentry: nor/shortsalg__Substantiv__1
written_rep: shortsalg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: short | short selling
sense_list:
det at en person inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier


lexentry: nor/shortselger__Substantiv__1
written_rep: shortselger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: short seller
sense_list:
person som inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier


lexentry: nor/side__Substantiv__1
written_rep: side
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: side
sense_list:
en kant av noe, enten en begresende linje (2D) eller et begrensende plan (3D) | én del av en enhet, ofte delt i to; fysisk eller overførbar


lexentry: nor/sider__Substantiv__1
written_rep: sider
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cider
sense_list:
en (vanligvs) #{alkoholholdig|alkoholholdig}# #{drikk|drikk}#, av og til også om brukt #{vin|vin}# lagd av #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#


lexentry: nor/sil__Substantiv__1
written_rep: sil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sieve | sifter
sense_list:
innretning som stopper faste #{partikkel|partikler}# eller større gjenstander fra å passere i en strøm av #{væske|væske}#


lexentry: nor/silhuett__Substantiv__1
written_rep: silhuett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silhouette
sense_list:
Konturer av noe sett i forhold til noe annet, ofte svart mot hvit/lys bakgrunn. | Bildemessig framstilt figur der omrisset er det som identifiserer figuren, ofte markert ved kontraster.


lexentry: nor/simile__Substantiv__1
written_rep: simile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simile
sense_list:
En #{talemåte|talemåte}# der en sak sammenlignes med noe annet, på norsk vanligvis med bindeordet som mellom dem.


lexentry: nor/simulere__Verb__1
written_rep: simulere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: simulate
sense_list:
utføre en #{etterligning|etterligning}# av noe, #{imitasjon|imitasjon}# av #{tilstand|tilstand}# eller #{prosess|prosess}#


lexentry: nor/sinober__Substantiv__1
written_rep: sinober
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cinnabar
sense_list:
Mineral, med kjemisk formel HgS. | Rød farge, iblandet oransje, kan utvinnes av materialet eller fremstilles syntetisk.


lexentry: nor/sirup__Substantiv__1
written_rep: sirup
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syrup
sense_list:
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{sukker|sukkerholdig}# væske, laget av #{sukker|sukker}# eller konsentrert #{bær|bær}#- eller #{frukt|fruktsaft}#, brukt i #{baking|baking}# og #{matlaging|matlaging}#


lexentry: nor/sisteforfatter__Substantiv__1
written_rep: sisteforfatter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: last author
sense_list:
#{forfatter|forfatter}# av en vitenskapelig artikkel som står sist oppnevnt i listen av forfattere; i en del fagmiljøer den som enten har veiledet eller gjort nest mest for arbeidet bak artikkelen


lexentry: nor/sitronskall__Substantiv__1
written_rep: sitronskall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lemon peel | lemon zest
sense_list:
#{skall|skall}# av #{sitron|sitron}#, særlig brukt om det #{ytterst|ytterste}# laget; anvendes i #{matlaging|matlaging}#, #{baking|baking}# og i #{drink|drinker}#


lexentry: nor/siv__Substantiv__1
written_rep: siv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rush | reed
sense_list:
en gruppe gressliknende #{planter|planter}# som vokser ved #{myr|myr}# og #{vann|vann}# og ellers fuktige steder


lexentry: nor/sivilisasjon__Substantiv__1
written_rep: sivilisasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civilization | civilisation
sense_list:
En organisert #{kultur|kultur}# med mange grupperinger, av en viss størrelse, med en viss sosial, politisk og teknologisk utvikling.


lexentry: nor/sjalu__Adjektiv__1
written_rep: sjalu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: jealous
sense_list:
med en (sykelig) #{mistanke|mistanke}# om at ens #{romantisk|romantiske}# #{partner|partner}# er interessert i eller har innledet et #{forhold|forhold}# med en annen


lexentry: nor/sjargong__Substantiv__1
written_rep: sjargong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jargon
sense_list:
Spesiell uttrykksmåte mellom personer innen et fagfelt eller en egen gruppe, som er vanskelig forståelig for utenforstående.


lexentry: nor/sjefsforsker__Substantiv__1
written_rep: sjefsforsker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chief scientist
sense_list:
forsker i faglig toppstilling, med #{professorkompetanse|professorkompetanse}# eller #{tilsvarende|tilsvarende}#, spesielt ved teknisk-industrielle og naturvitenskapelige institutter


lexentry: nor/sjel__Substantiv__1
written_rep: sjel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soul
sense_list:
}#|#{filosofi|filosofi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat | menneskes indre, tenkt som et immaterielt vesen | person


lexentry: nor/sjokolade__Substantiv__1
written_rep: sjokolade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chocolate
sense_list:
Et #{næringsmiddel|næringsmiddel}# bestående av (blant annet) #{kakao|kakao}# og #{sukker|sukker}# | #{dessert|dessert}#/#{godteri|godteri}# laget av (1)


lexentry: nor/sjokoladekake__Substantiv__1
written_rep: sjokoladekake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chocolate cake
sense_list:
Kake hvor man bruker #{sjokolade|sjokolade}# og/eller #{kakao|kakaopulver}# i deigen, kake med sjokoladesmak.


lexentry: nor/sjonglere__Verb__1
written_rep: sjonglere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: juggle
sense_list:
Å kaste flere ting opp i lufta, for å så ta dem imot igjen og gjenta dette kontinuerlig, som underholdning. | (overført) Å koordinere flere ting, ha oversikt over eller klare flere ting på en gang.


lexentry: nor/sjåfør__Substantiv__1
written_rep: sjåfør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: driver | chauffeur
sense_list:
En person som kjører et #{motor|motorisert}# #{transportmiddel|transportmiddel}# i forbindelse med transport av personer eller gods; #{yrkessjåfør|yrkessjåfør}#. | En person som kjører bil, uavhengig av om personen har transport som yrke.


lexentry: nor/sjåførlærer__Substantiv__1
written_rep: sjåførlærer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: driving instructor
sense_list:
person som i sitt yrke #{skolere|skolerer}# noen som vi ta #{førerkort|førerkort}# for #{bil|bil}#, #{motorsykkel|motorsykkel}# eller lignende


lexentry: nor/sjøaure__Substantiv__1
written_rep: sjøaure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sea trout
sense_list:
#{aure|aure}# som begynner livet i en #{elv|elv}#, men som siden lever i #{hav|havet}# utenom #{gyte|gytesesongen}#. ([[w


lexentry: nor/sjøørett__Substantiv__1
written_rep: sjøørett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sea trout
sense_list:
#{ørret|ørret}# som begynner livet i en #{elv|elv}#, men som siden lever i #{hav|havet}# utenom #{gyte|gytesesongen}#. ([[w


lexentry: nor/skaft__Substantiv__1
written_rep: skaft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: handle | shaft
sense_list:
den [[del | Substantiv|delen]] av et #{redskap|redskap}# som er beregnet på å #{holde|holde}# i | del av en #{støvel|støvel}#, fra #{ankel|ankelen}# og #{oppover|oppover}#


lexentry: nor/skam__Substantiv__1
written_rep: skam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shame | disgrace
sense_list:
Dyp følelse av å bli utsatt for allmenn #{ringeakt|ringeakt}# eller #{forakt|forakt}#; følelse av #{blyghet|blyghet}# og #{mindreverdighet|mindreverdighet}# for noe.


lexentry: nor/skammekrok__Substantiv__1
written_rep: skammekrok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: naughty chair | naughty corner | naughty step
sense_list:
(nå lite brukt) #{hjørne|hjørne}# av et rom dit #{barn|barn}# som #{straff|straff}# sendes for å stå med ryggen mot rommet, være #{stille|stille}# og tenke over det man mener de ikke burde ha gjort


lexentry: nor/skape__Verb__1
written_rep: skape
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: create
sense_list:
få noe til å begynne å finnes/eksistere, frambringe | skape for egen (for-)del | #{oppføre|oppføre}# seg #{påtatt|påtatt}# #{unaturlig|unaturlig}#; #{gjøre seg til|gjøre seg til}#


lexentry: nor/skarpretter__Substantiv__1
written_rep: skarpretter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: executioner | hangman
sense_list:
bøddel som benytter øks eller sverd som arbeidsredskap. Tidligere norsk offisiele betegnelse for person for foretok eksekusjoner av personer etter straffeloven.


lexentry: nor/skarpskytter__Substantiv__1
written_rep: skarpskytter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sharpshooter
sense_list:
person som er ekstra #{treffsikker|treffsikker}# med #{skytevåpen|skytevåpen}# og som har spesialkompetanse på #{skarpskyttergevær|skarpskyttergevær}#


lexentry: nor/skifergass__Substantiv__1
written_rep: skifergass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shale gas
sense_list:
#{gass|naturgass}# som utvinnes direkte fra bergarten, og ikke fra formasjoner av sand eller kalkstein, slik vi kjenner det fra offshorevirksomheten


lexentry: nor/skje__Substantiv__1
written_rep: skje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spoon
sense_list:
Redskap formet som stang å holde i med større, ovalt stykke med nedsenking nederst, slik at den kan brukes til å for eksempel tas ting eller spises med.


lexentry: nor/skjebnefellesskap__Substantiv__1
written_rep: skjebnefellesskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: common destiny
sense_list:
det at tilværelsen eller historien utspiller seg nogenlunde likt for to eller flere mennesker eller folk


lexentry: nor/skjelett__Substantiv__1
written_rep: skjelett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skeleton
sense_list:
Rammeverk inne i kroppen på #{virveldyr|virveldyr}#, samlingen av #{knokkel|knokler}# en kropp har | Rammeverk som holder oppe en struktur


lexentry: nor/skjellsettende__Adjektiv__1
written_rep: skjellsettende
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: landmark
sense_list:
som gjør en stor forskjell, eller som markerer innledningen til en ny epoke, et nytt utviklingstrinn el.l.


lexentry: nor/skjellsord__Substantiv__1
written_rep: skjellsord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insult | swear word | pejorative | term of abuse
sense_list:
Et ord brukt for å #{skjelle ut|skjelle}# noen ut og som er ment å skulle oppfattes som tabubelagte, fornærmende, nedsettende eller støtende.


lexentry: nor/skjenk__Substantiv__1
written_rep: skjenk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: credenza
sense_list:
#{skap|skap}# som brukes som #{oppbevaringsmøbel|oppbevaringsmøbel}# for alkohol, glass og andre ting


lexentry: nor/skjorte__Substantiv__1
written_rep: skjorte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shirt | dress shirt
sense_list:
#{klesplagg|Klesplagg}# til å ha på overkroppen, kan gjerne lukkes med knapper på forsiden, brukes både til fint og til hverdags.


lexentry: nor/skjærspenning__Substantiv__1
written_rep: skjærspenning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shear stress
sense_list:
#{spenning|spenning}# som oppstår på grunn av krefter som virker på tvers av et #{legeme|legeme}#, i motsatte retninger


lexentry: nor/skjønnhet__Substantiv__1
written_rep: skjønnhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: beauty
sense_list:
#{vakker|Vakker}# person, fortrinnsvis om kvinner ell. unge #{pike|piker}#. | Det som er #{skjønn|skjønt}#; det som er #{god|godt}#.


lexentry: nor/skjørt__Substantiv__1
written_rep: skjørt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skirt
sense_list:
plagg som vanligvis bæres av #{kvinne|kvinner}# og #{pike|piker}#, som henger fra midjen og dekker den nedre del av kroppen. | Den delen av en #{kjole|kjole}# eller #{kappe|kappe}# som henger under midjen. | en kvinne


lexentry: nor/skoblokk__Substantiv__1
written_rep: skoblokk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shoe tree
sense_list:
Et tre- eller plaststykke formet som en #{fot|fot}# og som plasseres inni en #{sko|sko}# under #{oppbevaring|oppbevaring}# for å holde på #{form|formen}# og forlenge skoens #{levetid|levetid}#.


lexentry: nor/skomakerunge__Substantiv__1
written_rep: skomakerunge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orphan
sense_list:
første linje i et nytt avsnitt som havner nederst på en linje i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{horunge|horunge}#


lexentry: nor/skorsten__Substantiv__1
written_rep: skorsten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chimney
sense_list:
#{kanal|kanal}# av #{murverk|murverk}#, #{betong|betong}# eller #{blikk|blikk}# til å bortskaffe forbrenningsprodukter (røyk) fra #{ildsted|ildsteder}# og tilføre #{luft|luft}# til å vedlikeholde #{forbrenning|forbrenningen}#


lexentry: nor/skremselspropaganda__Substantiv__1
written_rep: skremselspropaganda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scaremongering
sense_list:
Propaganda som har til hensikt å skremme målgruppen eller fullstendig #{svartmale|svartmale}# en situasjon.


lexentry: nor/skrive__Verb__1
written_rep: skrive
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: write
sense_list:
Å forme bokstaver og/eller tegn for å kommunisere. | Å være forfatteren av noe (en bok, en artikkel, et dikt, etc.)


lexentry: nor/skrivebord__Substantiv__1
written_rep: skrivebord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desk
sense_list:
Type #{bord|bord}# eller #{benk|benk}# laget for å kunne utføre kontorarbeid, enten på arbeidsplassen eller hjemme.


lexentry: nor/skrivebord__Substantiv__1
written_rep: skrivebord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: desk | desktop
sense_list:
Bakgrunnen for et #{operativsystem|operativsystems}# #{grafisk|grafiske}# #{grensesnitt|grensesnitt}#, det som vises #{bak|bak}# alle #{vindu|vinduer}#.


lexentry: nor/skrivefeil__Substantiv__1
written_rep: skrivefeil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: typo | typographical error
sense_list:
#{skrivemåte|skrivemåte}# som bryter med allment vedtatte / aksepterte regler for #{staving|staving}# og #{typografi|typografi}#


lexentry: nor/skrivemaskin__Substantiv__1
written_rep: skrivemaskin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: typewriter
sense_list:
Mekanisk eller elektrisk innretning med et sett med tangenter som når de presses ned avsetter avtrykk av bokstaver på et papir.


lexentry: nor/skrubbe__Verb__1
written_rep: skrubbe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scrub
sense_list:
skure en overflate med en grov børste | bremse, oftest ved å presse en gjenstand mot bakken for å skape friksjon


lexentry: nor/skruestikke__Substantiv__1
written_rep: skruestikke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vise
sense_list:
et #{redskap|redskap}# laget for å holde på plass et arbeidsemne eller benyttes som tvinge eller presseverktøy ved hjelp av en skrumekanisme


lexentry: nor/skråning__Substantiv__1
written_rep: skråning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slope
sense_list:
en #{flate|flate}# som hverken er helt #{vannrett|vannrett}# eller helt #{loddrett|loddrett}#, men noe i mellom


lexentry: nor/skudd_for_baugen__Idiom__1
written_rep: skudd for baugen
part_of_speech: idiom
min_sense_num: 01
trans_list: shot across the bow
sense_list:
en advarsel som tjener til å fortelle at negative konsekvenser vil komme om man ikke stopper med det man holder på med


lexentry: nor/skuff__Substantiv__1
written_rep: skuff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drawer
sense_list:
Boks-formet #{beholder|beholder}# som kan plasseres i et #{møbel|møbel}# slik at den kan #{dras|dras}# ut #{horisontal|horisontalt}#; brukt til #{oppbevaring|oppbevaring}#.


lexentry: nor/skule__Verb_3__1
written_rep: skule
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: frown
sense_list:
#{kikke|kikke}#, se på en #{indirekte|indirekte}#, #{skjult|skjult}# måte, gjerne som uttrykk for #{sinne|sinne}#, #{misnøye|misnøye}# eller #{mistenksomhet|mistenksomhet}#


lexentry: nor/skyggekabinett__Substantiv__1
written_rep: skyggekabinett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shadow cabinet
sense_list:
En gruppe av #{opposisjon|opposisjonens}# fremste politikere, med motsvarende saksansvar som den sittende #{regjering|regjerings}# #{departement|departementsansvar}#.


lexentry: nor/skytter__Substantiv__1
written_rep: skytter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marksman | rifleman
sense_list:
en #{person|person}# som #{skyte|skyter}# | person som er dyktig til å #{skyte|skyte}# | person som bruker #{gevær|gevær}# som sitt #{våpen|våpen}#


lexentry: nor/skyvedør__Substantiv__1
written_rep: skyvedør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sliding door
sense_list:
dør som ikke er #{hengesel|hengslet}#, men som åpnes og lukkes ved at den #{bevege|beveger}# seg #{horisontal|horisontalt}# langs #{glideskinne|glideskinner}#


lexentry: nor/slag__Substantiv_2__1
written_rep: slag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: stroke
sense_list:
lyd fra klokke som #{slå|slår}#, resultatet av det at en klokke slår, særlig om urverk eller kirkeklokker


lexentry: nor/slag__Substantiv_2__1
written_rep: slag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: battle
sense_list:
i militær sammenheng, et #{sammenstøt|sammenstøt}# mellom to #{fiendtlig|fiendtlige}# #{styrke|styrker}#


lexentry: nor/slagsmål__Substantiv__1
written_rep: slagsmål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fight | brawl
sense_list:
situasjon hvor to personer #{slåss|slåss}# på grunn av #{uenighet|uenighet}#, en #{stridighet|stridighet}# el.l.


lexentry: nor/slakte_gjøkalven__Idiom__1
written_rep: slakte gjøkalven
part_of_speech: idiom
min_sense_num: 01
trans_list: kill the fatted calf
sense_list:
Begynne en stor #{feiring|feiring}# over noen som har kommet hjem etter å ha vært #{borte|borte}# lenge.


lexentry: nor/slam__Substantiv__1
written_rep: slam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sludge
sense_list:
Jord, sand og lignende som føres med elvevann og legger seg langs elvebreddene eller på jord som elva renner over; anses som god gjødsel.


lexentry: nor/slang__Substantiv__1
written_rep: slang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slang
sense_list:
ikke-standardisert form for bruk av #{ord|ord}# innenfor en gruppe mennesker med samme interesser og innenfor rammene av et ordinært språk (som #{norsk|norsk}# eller #{engelsk|engelsk}#) og som typisk sett har et kortvarig liv


lexentry: nor/slankepille__Substantiv__1
written_rep: slankepille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slimming pill
sense_list:
#{medikament|medikament}# i #{pilleform|pilleform}# som skal få en #{pasient|pasient}# til å #{gå ned|gå ned}# i #{vekt|vekt}#


lexentry: nor/slaveri__Substantiv__1
written_rep: slaveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slavery
sense_list:
Det å #{eie|eie}# andre #{menneske|mennesker}#, ha mennesker totalt under sin kontroll; historisk sett en del av flere samfunns hierarki. | fullstendig #{underkastelse|underkastelse}#, fullstendig kontrollert av noe, f.eks. om #{narkotika|narkotika}#


lexentry: nor/slede__Substantiv__1
written_rep: slede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sledge | sled
sense_list:
fremkomstmiddel med to #{meie|meier}#, med konstruksjon for å dras på #{snø|snø}# av dyr (f.eks. hunder, hester, el.)


lexentry: nor/slegge__Substantiv__1
written_rep: slegge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sledgehammer | hammer
sense_list:
stålkule festet til en wire og med et grep i den andre enden av denne, brukt i #{friidrett|friidrett}#


lexentry: nor/sleiv__Substantiv_1__1
written_rep: sleiv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ladle
sense_list:
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.


lexentry: nor/slette__Substantiv__1
written_rep: slette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: out-run
sense_list:
åpent #{landområde|landområde}#, hovedsakelig bevokst av ulike gressarter, #{kratt|kratt}#, #{buskas|buskas}# og #{tre|småtrær}#


lexentry: nor/slim__Substantiv__1
written_rep: slim
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slime
sense_list:
Stoff med væskeaktig konsistens, men med høyere viskositet (henger mer sammen) enn vanlige væsker; kan virke litt ekkelt.


lexentry: nor/slippe__Verb__1
written_rep: slippe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: release | let go | unhand
sense_list:
#{la|la}# noe #{løsne|løsne}# fra et #{grep|grep}# slik at det #{falle|faller}# eller #{bevege|beveger}# seg bort


lexentry: nor/slitasje__Substantiv__1
written_rep: slitasje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wear | wear and tear
sense_list:
de #{skade|skader}# som oppstår ved #{normal|normal}# bruk, det at noe litt etter litt blir i #{dårlig|dårligere}# #{stand|stand}#


lexentry: nor/slynge__Substantiv__1
written_rep: slynge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sling
sense_list:
Håndholdt våpen for å kaste prosjektiler. | Støtte for #{arm|armen}# ved skader, stykke tøy bundet slik at armen kan hvile


lexentry: nor/slåbrok__Substantiv__1
written_rep: slåbrok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dressing gown
sense_list:
løst #{frakk|frakk}#- eller #{kåpe|kåpeliknende}# klesplagg som man tradisjonelt bruker innendørs, vanligvis om morgenen før en kler på seg, eller om kvelden før en går til sengs


lexentry: nor/sløyfe__Substantiv__1
written_rep: sløyfe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bow
sense_list:
Knute med en eller flere løkker, brukt til knyte sammen bånd, lisser, eller lignende; brukt for praktiske og/eller dekorative grunner.


lexentry: nor/sløyfe__Substantiv__1
written_rep: sløyfe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: bow tie
sense_list:
Smalt halsbånd med sløyfe foran, brukes som del av formell kledning, særlig båret av menn, i dag mindre vanlig enn #{slips|slips}#.


lexentry: nor/smeike__Verb__1
written_rep: smeike
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caress
sense_list:
#{kjærtegn|kjærtegne}# forsiktig med #{hånd|hendene}#, #{stryk|stryke}# hendene over (f.eks. om dyr)


lexentry: nor/smelte__Verb__1
written_rep: smelte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: melt | smelt
sense_list:
(transitivt eller intransivt) gjøre noe #{flytende|flytende}# / bli flytende, gå over fra fast til flytende tilstand


lexentry: nor/smertestillende__Adjektiv__1
written_rep: smertestillende
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: analgesic
sense_list:
som har egenskapen at det #{lindre|lindrer}# #{smerte|smerte}#, særlig brukt om #{tablett|tabletter}#


lexentry: nor/smitte__Substantiv__1
written_rep: smitte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infection
sense_list:
#{overføring|overføring}# av et #{smittestoff|smittestoff}# fra en #{organisme|organisme}# til en annen, enten direkte eller indirekte


lexentry: nor/smittesporing__Substantiv__1
written_rep: smittesporing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contact tracing
sense_list:
prosess som innebærer #{identifisering|identifisering}# av personer som kan ha kommet i kontakt med en gitt smitteinfisert person og derpå følgende innsamling av #{informasjon|informasjon}# om hvem disse kontaktene er


lexentry: nor/smittevern__Substantiv__1
written_rep: smittevern
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infection control
sense_list:
tiltak som har til hensikt å motvirke og hindre at #{infeksjon|infeksjoner}# oppstår og spres i en befolkning


lexentry: nor/smoking__Substantiv__1
written_rep: smoking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dinner jacket | tuxedo | tux | black tie
sense_list:
et antrekk som brukes av menn i forbindelse med større #{fest|fester}# eller feiringer på #{kveldstid|kveldstid}# - mer formelt enn #{mørk dress|mørk dress}#, mindre formelt enn #{kjole og hvitt|kjole og hvitt}#


lexentry: nor/småspise__Verb__1
written_rep: småspise
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nibble
sense_list:
#{spise|spise}# #{ofte|ofte}# i små #{porsjon|porsjoner}#, ikke nok til et fullverdig #{måltid|måltid}#


lexentry: nor/smøre__Verb__1
written_rep: smøre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: lubricate
sense_list:
#{påføre|påføre}# en substans - f.eks. olje - på #{bevegelig|bevegelige}# deler for å unngå #{friksjon|friksjon}#


lexentry: nor/smørsanger__Substantiv__1
written_rep: smørsanger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crooner
sense_list:
#{sangartist|sangartist}# som synger i en #{smektende|smektende}# og #{sentimental|sentimental}# stil, oftest brukt om mannlige artister


lexentry: nor/snikskryt__Substantiv__1
written_rep: snikskryt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: humblebragging
sense_list:
indirekte #{selvskryt|selvskryt}# uttalt gjennom at man #{nedsnakke|nedsnakker}# noe man har gjort eller opplevd slik at man oppnår at andre faktisk legger merke til dette


lexentry: nor/snurrebass__Substantiv__1
written_rep: snurrebass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spinning top | top
sense_list:
leketøy som kan snurre rundt, bestående av en skive med en smal pinne gjennom sentrum og vinkelrett på skiven


lexentry: nor/snus__Substantiv__1
written_rep: snus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snus
sense_list:
En type fuktig til halvfuktig #{tobakk|tobakk}# som enten klemmes sammen i små klumper av #{løssnus|løssnus}# eller kjøpes som ferdig pakket #{porsjonssnus|porsjonssnus}# og legges under over- eller underleppen.


lexentry: nor/snusdåse__Substantiv__1
written_rep: snusdåse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snuffbox
sense_list:
liten rund boks med lokk, brukt til å oppbevare #{snus|snustobakk}# i, tidligere i metall, nå som regel produsert i plast eller presset papir.


lexentry: nor/snø__Substantiv__1
written_rep: snø
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snow
sense_list:
krystaller av frosset #{vann|vann}# som faller ned som #{nedbør|nedbør}# | #{kokain|kokain}# | støysignal på TV-skjerm; #{snøstorm|snøstorm}#, hvit støy.


lexentry: nor/snøbrett__Substantiv__1
written_rep: snøbrett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snowboard
sense_list:
Type brett laget for å kunne skli stående på snøen på, til å komme seg ned bakker, til hopp eller annet. Vintersport.


lexentry: nor/snøfreser__Substantiv__1
written_rep: snøfreser
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snowblower
sense_list:
maskin som samler opp snø i en beholder og #{blåse|blåser}# den ut og vekk, oftest med en #{utkaster|utkaster}# som kan retningsstyre hvor snøen skal lande


lexentry: nor/snørr__Substantiv__1
written_rep: snørr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snot
sense_list:
Slim i nesen; en blanding av vann, proteiner, enkle sukkerarter og #{bakteriedrepende|bakteriedrepende}# stoffer som produseres av #{slimhinne|slimhinnene}# i nesen.


lexentry: nor/soilrør__Substantiv__1
written_rep: soilrør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soil stack
sense_list:
#{Avløpsrør|Avløpsrør}# i #{støpejern|støpejern}# eller #{plast|plast}# som fører #{kloakk|kloakk}# fra toaletter og avløpsvann fra dusj og vaskeservant.


lexentry: nor/sol__Substantiv__1
written_rep: sol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sun | sunny
sense_list:
#{stjerne|stjerne}# som er senter i et #{solsystem|solsystem}#, særlig om den i vårt eget, symbol #{☉|☉}#.


lexentry: nor/solnedgang__Substantiv__1
written_rep: solnedgang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sunset
sense_list:
det at solen #{gå ned|går ned}#, forsvinner i horisonten | tidspunktet for at sola går ned | #{vakker|vakker}# #{avslutning|avslutning}#, en god slutt på noe


lexentry: nor/solslyng__Substantiv__1
written_rep: solslyng
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sun kink
sense_list:
det at stålet i #{jernbaneskinne|jernbaneskinner}# utvider seg på grunn av #{varme|varme}# slik at disse deformeres


lexentry: nor/sommerføre__Substantiv__1
written_rep: sommerføre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: summer conditions
sense_list:
typisk #{føre|føre}# på #{vei|veiene}# i #{sommerhalvår|sommerhalvåret}#; vanligvis ganske tørt og varmt


lexentry: nor/sopelime__Substantiv__1
written_rep: sopelime
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: broom | besom
sense_list:
#{feiekost|feiekost}# laget av et #{treskaft|treskaft}# og et knippe #{bjerkeris|bjerkeris}# bundet til den ene enden av skaftet med de tynne endene nederst


lexentry: nor/sopp__Substantiv__1
written_rep: sopp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fungi | mushroom
sense_list:
#{rike|rike}# av #{organisme|organismer}# med #{ekstracellulær|ekstracellulær}# #{fordøyelse|fordøyelse}#; vitenskapelig navn #{Fungi|Fungi}#; #{art|art}# fra dette riket


lexentry: nor/sortere__Verb__1
written_rep: sortere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sort
sense_list:
Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt #{alfabetisk|alfabetisk}#, etter nummer eller #{kronologi|kronologi}#.


lexentry: nor/sosial__Adjektiv__1
written_rep: sosial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: social | sociable
sense_list:
Som omgås og/eller nyter å omgås med andre mennesker. | Som angår eller er relatert til et #{samfunn|samfunn}#.


lexentry: nor/sosialisere__Verb__1
written_rep: sosialisere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nationalize
sense_list:
Å kommunisere og/eller samhandle med andre individer. | Å tilpasse seg de formelle og uformelle normene i en gruppe eller et samfunn.


lexentry: nor/sosialt_nettverk__Substantiv__1
written_rep: sosialt nettverk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: social network
sense_list:
Et #{nettverk|nettverk}# av #{personlig|personlige}# eller #{profesjonell|profesjonelle}# bekjente, #{omgangskrets|omgangskrets}#; ofte til bruk til sin fordel.


lexentry: nor/sothøne__Substantiv__1
written_rep: sothøne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coot
sense_list:
vadefugl i #{rikse|riksefamilien}#, kjennetegnet ved rund, sort kropp, hvitt nebb og hvit pannebliss. ([[w


lexentry: nor/sovepose__Substantiv__1
written_rep: sovepose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sleeping bag
sense_list:
En #{pose|poseformet}#, #{polstret|polstret}# dyne, brukes som regel ved overnatting #{utendørs|utendørs}#.


lexentry: nor/sovepute__Substantiv__1
written_rep: sovepute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pretext
sense_list:
grunn ell. unnskyldning til ikke å endre noe bestående eller hensynta bakenforliggende, mindre positive, forhold


lexentry: nor/sovne__Verb__1
written_rep: sovne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fall asleep
sense_list:
gå fra #{våken|våken}# til #{sovende|sovende}# tilstand; #{falle|falle}# i #{søvn|søvn}# | (noe poetisk) #{dø|dø}#; #{sovne inn|sovne inn}#


lexentry: nor/spa__Substantiv_1__1
written_rep: spa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spa
sense_list:
et #{sted|sted}# der det finnes #{vann|vann}# med antatt #{helsebringende|helsebringende}# egenskaper, vanligvis en mineralvannkilde eller varme #{kilde|kilder}# | et #{luksushotell|luksushotell}# eller #{feriested|feriested}# som ligger i nærheten av en spesiell vannkilde, eller som tilbyr #{massasjebad|massasjebad}# eller andre former for #{hydroterapi|hydroterapi}#


lexentry: nor/spalte__Substantiv__1
written_rep: spalte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: column
sense_list:
#{loddrett|loddrett}# #{område|område}# på en #{side|side}# (i en bok, avis e.l.) | fast #{plass|plass}# i en #{publikasjon|publikasjon}# avsatt til et bestemt #{emne|emne}# eller en bestemt #{skribent|skribent}#


lexentry: nor/spansk_åpning__Substantiv__1
written_rep: spansk åpning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ruy Lopez | Spanish Game | Spanish Opening
sense_list:
spesiell #{åpningsvariant|åpningsvariant}# i sjakk, defineret ved åpningstrekkene 1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Lb5. Referansen til Spania er fra Ruy López de Segura, spansk prest og sjakkteoretiker fra det 16. århundre.


lexentry: nor/sparegris__Substantiv__1
written_rep: sparegris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piggy bank
sense_list:
tradisjonelt navn på oppsamlings- og lagringsbeholder for #{penger|penger}#, som regel med utseende som en gris


lexentry: nor/sparkelmasse__Substantiv__1
written_rep: sparkelmasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mastic | putty
sense_list:
produkt brukt i bygningsindustrien for å jevne ut hakk og hull i #{flate|flater}#, eksempelvis på gipsplater og betongvegger


lexentry: nor/spatial__Adjektiv__1
written_rep: spatial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: spatial
sense_list:
relatert til #{rom|rom}# og #{utstrekning|utstrekning}#, hvordan noe forholder seg til hverandre med tanke på #{fysisk|fysisk}# #{avstand|avstand}#


lexentry: nor/spenne__Substantiv__1
written_rep: spenne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clasp, clip
sense_list:
Hårpynt, liten ting laget av metall, plast eller lignende for å sette i håret til pynt og/eller for å holde fast håret.


lexentry: nor/spennende__Adjektiv__1
written_rep: spennende
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: exciting | thrilling
sense_list:
#{interessant|interessant}#; som gjør en #{interessert|interessert}# eller gir #{spenning|spenning}# | #{nervepirrende|nervepirrende}#


lexentry: nor/spenning__Substantiv__1
written_rep: spenning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excitement | dramatic effect
sense_list:
Det at noe er #{spennende|spennende}#; ofte brukt i fortellinger, drama og så videre for å skape interesse.


lexentry: nor/sperreballong__Substantiv__1
written_rep: sperreballong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrage balloon
sense_list:
en #{ballong|ballong}# beregnet på å #{ødelegge|ødelegge}# eller #{forstyrre|forstyrre}# #{angripe|angripende}# #{fly|fly}#


lexentry: nor/sperregrense__Substantiv__1
written_rep: sperregrense
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election threshold
sense_list:
Nedre grense for hvilken #{oppslutning|oppslutning}# et politisk parti må ha for å kunne få plass i et lands #{parlament|parlament}#.


lexentry: nor/spesiell__Adjektiv__1
written_rep: spesiell
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: special
sense_list:
som skiller seg ut fra andre, er annerledes enn andre av samme slag | som har visse egenskaper, avsatt eller laget for et visst formål | utover det vanlige, i tillegg til, som forekommer i stor grad | som er spesifisert, utpekt


lexentry: nor/spesifisere__Verb__1
written_rep: spesifisere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: specify
sense_list:
gi #{nøyaktig|nøyaktig}# #{informasjon|informasjon}# om noe, #{beskrive|beskrive}# #{nøye|nøye}# hva noe er eller hvordan noe gjøres, angi i #{detalj|detalj}#


lexentry: nor/spilleliste__Substantiv__1
written_rep: spilleliste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: playlist
sense_list:
en liste over bestemte #{lydspor|lydspor}# på en musikkenhet, eksempelvis inenfor samme musikksjanger, av én eller flere artister eller fra samme #{tidsepoke|tidsepoke}#


lexentry: nor/spindelvev__Substantiv__1
written_rep: spindelvev
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spiderweb | cobweb
sense_list:
nett en del #{edderkopparter|edderkopparter}# #{spinner|spinner}# for å #{fange|fange}# #{bytte|bytte}#


lexentry: nor/spire__Verb__1
written_rep: spire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sprout
sense_list:
det at nye planter begynner å vokse fra frø; at #{kimrot|kimrot}# og #{kimknopp|kimknopp}# kommer frem fra frø


lexentry: nor/spiss__Substantiv__1
written_rep: spiss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: point | tip | forward | striker
sense_list:
Den spilleren på et fotballlag som normalt befinner seg i midten i fremste rekke, spilleren som normalt bør score flest mål for laget.


lexentry: nor/sportsvasking__Substantiv__1
written_rep: sportsvasking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sportswashing
sense_list:
begrep som brukes når en #{stat|stat}# eller profilert #{bedrift|bedrift}# arrangerer, sponser eller tar eierskap til høyprofilerte #{sportsbegivenhet|sportsbegivenheter}# eller sportsorganisasjoner, i den hensikt å #{avlede|avlede}# #{oppmerksomhet|oppmerksomheten}# fra forhold som den er under #{kritikk|kritikk}# for


lexentry: nor/springe__Verb__1
written_rep: springe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: run
sense_list:
#{løpe|løpe}# | komme frem, komme ut, #{dukke opp|dukke opp}# | #{gå av|gå av}#, #{eksplodere|eksplodere}#


lexentry: nor/språk__Substantiv__1
written_rep: språk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: language | tongue
sense_list:
høyrlege #{lyd|lydar}# eller #{skrive|skrivne}# ytringar frå #{menneske|menneske}# som uttrykkjer #{kjensle|kjensler}#, #{tanke|tankar}# o.l.


lexentry: nor/språkknippe__Substantiv__1
written_rep: språkknippe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sprachbund
sense_list:
språk som ikke er i slekt, men som har blitt mer like hverandre som resultat av at de blir talt nær hverandre, gjerne av #{flerspråklig|flerspråklige}# talere


lexentry: nor/språkvask__Substantiv__1
written_rep: språkvask
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: copy editing | copyediting
sense_list:
det å bearbeide #{skriftlig|skriftlig}# materiale slik at det fremstår tydelig, klinger rett og følger aksepterte, #{grammatikk|grammatikalske}# regler


lexentry: nor/sprøyte__Substantiv__1
written_rep: sprøyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syringe
sense_list:
Et redskap bestående av et stempel i en sylinder, som presser en væske eller en gass ut gjennom en liten åpning (f.eks. ved en nål). Brukes for å overføre substanset til eller fra ellers utilgjengelige steder; ofte brukt på menneskekroppen.


lexentry: nor/spunt__Substantiv__1
written_rep: spunt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sheet pile
sense_list:
En støttekonstruksjon som brukes for å holde #{løsmasse|løsmasser}# unna #{utgraving|utgravinger}# på land og i sjøen.


lexentry: nor/spørsmålstegn__Substantiv__1
written_rep: spørsmålstegn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: question mark
sense_list:
tegn brukt til å avslutte eller markere et #{spørsmål|spørsmål}# med skriftlig, tegnet ? | grunn til #{tvil|tvil}# eller #{usikkerhet|usikkerhet}#


lexentry: nor/stall__Substantiv__1
written_rep: stall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stable
sense_list:
Hus på gårder ol. beregnet for #{hest|hester}#. | Samling #{hest|hester}#, hestene til én person eller ett selvskap. | Spillere på et #{idrettslag|idrettslag}# eller i en #{idrettsforening|idrettsforening}#.


lexentry: nor/standardform__Substantiv__1
written_rep: standardform
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scientific notation | standard form
sense_list:
Tallnotasjon der tallet uttrykkes som et #{desimaltall|desimaltall}# med ett #{siffer|siffer}# foran #{komma|komma}#, deretter ganget med en tierpotens.


lexentry: nor/stasjon__Substantiv__1
written_rep: stasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: station
sense_list:
Stoppested for avstigning og påstigning under #{kollektivtransport|kollektivtransport}# (spesielt om tog), for eksempel en #{holdeplass|holdeplass}# eller #{jernbanestasjon|jernbanestasjon}#.


lexentry: nor/stasjonsvogn__Substantiv__1
written_rep: stasjonsvogn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: station wagon | estate car
sense_list:
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der taket forlenges bakover slik at #{bagasjerom|bagasjerommet}# blir større enn på en tilsvarende størrelse #{sedan|sedan}#.


lexentry: nor/stat__Substantiv__1
written_rep: stat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: state
sense_list:
#{land|land}#, #{rike|rike}# | Verb|styrende]] #{institusjon|institusjoner}# med #{suverenitet|suverenitet}# over et bestemt #{landområde|landområde}#


lexentry: nor/statistikk__Substantiv__1
written_rep: statistikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statistic
sense_list:
Oversikt over hvor mange ganger en observert verdi forekom på et gitt tidspunkt eller har forekommet i en gitt periode.


lexentry: nor/statskirke__Substantiv__1
written_rep: statskirke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: state church
sense_list:
et #{trossamfunn|trossamfunn}# forankret i en stats #{lovverk|lovverk}# og administrert av #{statsorgan|statsorganer}# i større eller mindre grad


lexentry: nor/status__Substantiv__1
written_rep: status
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: status
sense_list:
#{posisjon|posisjon}# i et samfunn, et system, eller lignende; hvordan noe stå i forhold til noe annet | noe som #{respektere|respekteres}#, #{prestisje|prestisje}# | #{formell|formell}# posisjon | #{nåværende|nåværende}# #{tilstand|tilstand}# for noe, hva som gjelder for øyeblikket | innen enkelte medier, kort #{tekst|tekst}# som viser andre hvorvidt man er tilgjengelig for øyeblikket eller ikke


lexentry: nor/staude__Substantiv__1
written_rep: staude
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perennial | perennial plant
sense_list:
en urteaktig, #{flerårig|flerårig}# #{plante|plante}# med #{ettårig|ettårig}# #{stengel|stengel}# og #{bladverk|bladverk}#


lexentry: nor/staur__Substantiv__1
written_rep: staur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pole
sense_list:
en #{rett|rettvokst}#, #{tynn|tynn}# #{trestamme|trestamme}# kuttet i omtrent to meters lengde og #{spisse|spisset}# i begge #{ende|ender}#


lexentry: nor/stearin__Substantiv__1
written_rep: stearin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stearin
sense_list:
Materiale som brukes til å lage lys med, består av #{triglyserider|triglyserider}#, som forbrennes i stedet for veka dersom man tenner lyset.


lexentry: nor/stearinlys__Substantiv__1
written_rep: stearinlys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: candlelight
sense_list:
#{lys|lys}# laget av #{stearin|stearin}# med #{veke|veke}# i midten; veken #{tenne|tennes}# på for å gi (svakt) #{lys|lys}#


lexentry: nor/stedfortrederkonflikt__Substantiv__1
written_rep: stedfortrederkonflikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proxy conflict | proxy war
sense_list:
#{Konflikt|Konflikt}# der to parter bruker tredjemann eller tredjeland som substitutt for, eller i tilleg til, egen kamp.


lexentry: nor/stedfortrederkrig__Substantiv__1
written_rep: stedfortrederkrig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proxy war | war by proxy
sense_list:
en krig som offisielt utkjempes mellom to parter, men hvor hver av disse partene er #{alliert|alliert}# med (eller støttet av) andre, større makter, der det egentlige målet med krigen først og fremst er å flytte #{maktbalanse|maktbalansen}# mellom #{stormakt|stormaktene}#.


lexentry: nor/stedsnavn__Substantiv__1
written_rep: stedsnavn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: place name | placename
sense_list:
#{navn|navn}# på et #{sted|sted}#, #{område|område}# eller en annen del av jordens overflate (eller annet sted)


lexentry: nor/steinsprut__Substantiv__1
written_rep: steinsprut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rock chip
sense_list:
flyvende #{grus|grus}# og småsteiner, gjerne forårsaket av biler med slike objekter fastklemt i #{dekkmønster|dekkmønsteret}# og som #{løsne|løsner}# mens bilen kjører, slik at de kastes av og kan treffe andre kjøretøy i stor fart | den skade som et slikt projektil forårsaker på den rammede bilen


lexentry: nor/stengel__Substantiv__1
written_rep: stengel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stalk | stem
sense_list:
#{urteaktig|urteaktig}# eller #{vedaktig|vedaktig}# organ hos planter som kan danne blad og blomster.


lexentry: nor/stengetid__Substantiv__1
written_rep: stengetid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: closing time
sense_list:
tidspunktet #{butikk|butikker}#, #{restaurant|restauranter}#, #{kontor|kontorer}# og lignende slutter å være #{åpen|åpent}#


lexentry: nor/steppe__Substantiv__1
written_rep: steppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steppe
sense_list:
Skogløst #{sletteland|sletteland}# dominert av #{gress|grasarter}#, i Øst-Europa og Asia, brukes ofte til #{beiteland|beiteland}# og til #{kornproduksjon|kornproduksjon}#.


lexentry: nor/sti__Substantiv_1__1
written_rep: sti
min_sense_num: 02
trans_list: path
sense_list:
En spesifikasjon for en lokasjon innen et hierarki eller en trelignende struktur, slik som innen et filsystem eller del av en URL | En #{følge|følge}# av #{kant|kanter}# i en #{graf|graf}#, der hver kant slutter der neste begynner.


lexentry: nor/stikk__Substantiv__1
written_rep: stikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: engraving
sense_list:
#{knute|knute}# som slås for å feste et #{tau|tau}# til et annet eller til en #{gjenstand|gjenstand}#


lexentry: nor/stikksag__Substantiv__1
written_rep: stikksag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jigsaw
sense_list:
En #{sag|sag}# med smalt #{blad|blad}# som er spesielt egnet til å sage ut #{hull|hull}# og #{bue|buer}#.


lexentry: nor/stilling__Substantiv__1
written_rep: stilling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: position
sense_list:
Hvordan kroppen er plassert i forhold til omgivelsene. | #{jobb|jobb}#, #{arbeid|arbeidsplass}# | #{posisjon|posisjon}#, #{rolle|rolle}#, #{tilstand|tilstand}#; hvordan noe stiller seg i forhold til noe annet


lexentry: nor/stjerne__Substantiv__1
written_rep: stjerne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: star
sense_list:
kjent , ofte brukt om musikere og skuespillere | figur, form; stilisert av himmellegemet med tre eller flere er som stikker ut fra en


lexentry: nor/stjernetegn__Substantiv__1
written_rep: stjernetegn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: astrological sign
sense_list:
#{stjernebilde|stjernebilde}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#; ett av tolv stjernebilder assosiert med når på året man er født


lexentry: nor/stoff__Substantiv__1
written_rep: stoff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: material
sense_list:
ofte #{skriftlig|skriftlig}# #{materiale|materiale}# som kan/skal #{bearbeide|bearbeides}#, f.eks. som #{grunnlag|grunnlag}# for avisartikler


lexentry: nor/stoffskifte__Substantiv__1
written_rep: stoffskifte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metabolism
sense_list:
et sett av #{kjemisk reaksjon|kjemiske reaksjoner}#; opptak, omdannelse, oppbygning, #{nedbrytning|nedbrytning}# og #{utskillelse|utskillelse}# av stoffer og tilknyttet #{energiomsetning|energiomsetning}# i en levende #{organisme|organisme}#


lexentry: nor/stokke__Verb__1
written_rep: stokke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: shuffle
sense_list:
* Bestemor hvilte i den kjølige stuen sin og stokket en kortstokk med gardinene trukket for så den ubønnhørlige solen ikke slapp inn. [https


lexentry: nor/stokkrose__Substantiv__1
written_rep: stokkrose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bristly hollyhock
sense_list:
#{planteslekt|planteslekt}# i kattrosfamilien; hører naturlig hjemme i #{Asia|Asia}# og #{Europa|Europa}# rundt #{Middelhavet|Middelhavet}#, kan ha rosa, hvite, lilla eller gule blomster


lexentry: nor/stoll__Substantiv__1
written_rep: stoll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adit
sense_list:
en #{vannrett|vannrett}# eller svakt skrånende #{gruvegang|gruvegang}# fra en fjellside og inn mot en #{gruvesjakt|gruvesjakt}#


lexentry: nor/stordriftsfordel__Substantiv__1
written_rep: stordriftsfordel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economies of scale
sense_list:
Konkurransemessig fortrinn oppnådd gjennom å produsere eller drive så stort at enhetskostnadene blir lavere enn ved å drive i mindre skala.


lexentry: nor/stormester__Substantiv__1
written_rep: stormester
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Grandmaster
sense_list:
tittel anvendt om #{sjakkspiller|sjakkspillere}# som har oppnådd en bestemt kvalitetsscore gjennom deltagelse i turneringer; den høyeste tittel en spiller kan oppnå


lexentry: nor/straff__Substantiv__1
written_rep: straff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: penalty | punishment
sense_list:
en #{negativ|negativ}# #{reaksjon|reaksjonsform}# på #{uønsket|uønsket}# #{oppførsel|oppførsel}# eller #{handling|handling}#


lexentry: nor/strategisk_tvetydighet__Substantiv__1
written_rep: strategisk tvetydighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deliberate ambiguity | strategic ambiguity
sense_list:
uttrykk for en #{regjering|regjerings}# ønske om #{bevisst|bevisst}# å fremstå #{tvetydig|tvetydig}# i sin #{utenrikspolitikk|utenrikspolitikk}#; eksempelvis USAs lenge vedvarende linje i spørsmålet om landets vilje til å #{forsvare|forsvare}# #{Taiwan|Taiwans}# #{suverenitet|suverenitet}# i tilfelle av en #{våpen|væpnet}# #{konflikt|konflikt}# med #{Kina|Kina}#


lexentry: nor/streber__Substantiv__1
written_rep: streber
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dork
sense_list:
Person som arbeider hardt for å oppnå sine mål, gjerne kombinert med smisking e.l. | Skoleflink person.


lexentry: nor/streifskudd__Substantiv__1
written_rep: streifskudd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: graze
sense_list:
#{kuleskudd|kuleskudd}# som ikke #{treffe|treffer}# målet men #{streifer|streifer}# på #{side|siden}# og eventuelt #{forvolde|forvolder}# #{skade|skade}#


lexentry: nor/strengeinstrument__Substantiv__1
written_rep: strengeinstrument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: string instrument | stringed instrument
sense_list:
Et #{musikkinstrument|musikkinstrument}# basert på strenger og, vanligvis, en #{resonanskasse|resonanskasse}#.


lexentry: nor/stress__Substantiv__1
written_rep: stress
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stress
sense_list:
Det at man har mye å tenke på eller å gjøre, ofte i slik sammenheng at det går ut over humør og tanker; motsetning til å kunne slappe av.


lexentry: nor/streve__Verb__1
written_rep: streve
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slave | strive | struggle | toil
sense_list:
legge inn stor #{innsats|innsats}# for noe, #{jobbe|jobbe}# #{hardt|hardt}# for å nå et #{mål|mål}#, med en viss #{motgang|motgang}#


lexentry: nor/stridsvogn__Substantiv__1
written_rep: stridsvogn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tank
sense_list:
et pansret og beltedrevet #{kampkjøretøy|kampkjøretøy}# utstyrt med dreibar #{kanon|kanon}# for å bekjempe pansrede kjøretøy


lexentry: nor/strikk__Substantiv__1
written_rep: strikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elastic band | elastic | rubber band
sense_list:
Elastisk materiale formet i en sirkel, beregnet for å samle noe og holde det samlet, eks. #{hårstrikk|hårstrikk}#, #{gummistrikk|gummistrikk}#.


lexentry: nor/striptease__Substantiv__1
written_rep: striptease
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: striptease
sense_list:
En danseform der danseren sakte tar av seg alle klærne som underholdning eller for å gi tilskuerne #{seksuell|seksuell}# #{opphisselse|opphisselse}#, som regel til musikk og mot betaling.


lexentry: nor/strofe__Substantiv__1
written_rep: strofe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strophe
sense_list:
i #{lyrikk|lyrikk}# et antall #{linje|linjer}# eller #{vers|vers}# som er føyd sammen etter et bestemt #{metrisk|metrisk}# prinsipp, f.eks. #{rytme|rytme}# og #{rimstilling|rimstilling}#. #{typografisk|Typografisk}# skilles strofene i et dikt med en blank linje.


lexentry: nor/struktur__Substantiv__1
written_rep: struktur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: structure
sense_list:
Hvordan noe er #{organisert|organisert}#, #{oppsetning|oppsetning}# av noe, f.eks. i en #{organisasjon|organisasjon}#. | Elementer som bidrar til #{orden|orden}#; faste #{ramme|rammer}# og #{konvensjon|konvensjoner}#; #{regelmessig|regelmessig}# struktur eller #{oppsetning|oppsetning}#.


lexentry: nor/strukturformel__Substantiv__1
written_rep: strukturformel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: structural formula
sense_list:
Formel som viser stoffene i en kjemisk forbindelse, og hvordan disse er bundet sammen; grafisk fremstilling av de kjemiske forbindelsenes oppbygging.


lexentry: nor/stryk__Substantiv__1
written_rep: stryk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapid
sense_list:
en del av en #{elv|elv}# der vannet #{renne|renner}# #{hurtig|hurtig}# på grunn av fall og/eller innsnevring. | det å ikke stå (dvs. stryke) til eksamen eller annen avsluttende prøve


lexentry: nor/stryke__Verb__1
written_rep: stryke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: caress | stroke | delete
sense_list:
, noe med et med noe, eksempelvis | la | bruke en (på et strykeinstrument, eksempelvis fiolin, cello)


lexentry: nor/strålingspådriv__Substantiv__1
written_rep: strålingspådriv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiative forcing
sense_list:
et mål på hvilken virkning en faktor kan ha for klimaet; defineres som netto inn- og utstråling i atmosfæren ved tropopausen.


lexentry: nor/strø__Verb__1
written_rep: strø
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scatter | sprinkle | strew
sense_list:
fordele noe, eksempelvis korn, ut over et område ved å la det falle litt etter litt eller kaste det ut i forskjellige retninger


lexentry: nor/studere__Verb__1
written_rep: studere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: study
sense_list:
ta #{høyere utdanning|høyere utdanning}#, spesielt på #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#


lexentry: nor/studie__Substantiv__1
written_rep: studie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: study
sense_list:
vitenskapelig (eller på annen måte #{systematisk|systematisk}#) #{undersøkelse|undersøkelse}#, der man gjerne #{publisere|publiserer}# resultatene i form av for eksempel en eller flere artikler i vitenskapelige tidsskrifter, eller i bokform. | #{kunstverk|kunstverk}# skapt for å #{øve|øve}# inn eller demonstrere et visst emne eller en viss teknikk


lexentry: nor/stue__Substantiv__1
written_rep: stue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: living room
sense_list:
#{oppholdsrom|oppholdsrom}# i huset, tiltenkt enkle fritidssysler, sosial omgang og lignende; i sammensetninger gitt en bestemt funksjon, som f.eks. i #{spisestue|spisestue}# | større #{rom|rom}#, #{sal|sal}#, som f.eks. i #{sykestue|sykestue}#


lexentry: nor/stuerein__Adjektiv__1
written_rep: stuerein
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: house-broken | house-trained
sense_list:
som ikke #{skitne|skitner}# til nevneverdig innendørs; som #{gjøre fra seg|gjør fra seg}# #{utendørs|utendørs}# eller på steder som er beregnet på det | i god takt og tone; ikke #{støtende|støtende}#


lexentry: nor/stykke__Substantiv__1
written_rep: stykke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: piece | play
sense_list:
#{kunstnerisk|kunstnerisk}# #{verk|verk}# som kan #{fremføre|fremføres}#; #{skuespill|skuespill}#, #{musikalsk|musikalsk}# #{verk|verk}#, eller lignende


lexentry: nor/stykningsdel__Substantiv__1
written_rep: stykningsdel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cut
sense_list:
Bestemt del av #{slaktet|slaktet}# dyrs kjøtt etter ulike land eller regioners #{partering|parteringstradisjon}# av kjøtt.


lexentry: nor/stål__Substantiv__1
written_rep: stål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steel
sense_list:
En #{jern|jern}#-forbindelse med lite #{karbon|karbon}# i seg, er mykt/bøyelig. Rustfritt stål er jern-forbindelser med tilleggs-stoffer som krom og/eller nikkel som motvirker #{rust|rust}#.


lexentry: nor/støkiometri__Substantiv__1
written_rep: støkiometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stoichiometry
sense_list:
Læren om mengdeforhold i kjemiske reaksjoner; om forholdet mellom #{reaktant|reaktanter}# og #{produkt|produkter}# i en (balansert) kjemisk ligning.


lexentry: nor/støtte__Verb__1
written_rep: støtte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: support
sense_list:
besørge at noe eller noen ikke velter eller faller | gi noen uttrykk for at man er enig i deres vurdering av noe | #{lene|lene}# seg på; også i overf. betydning


lexentry: nor/støttekontakt__Substantiv__1
written_rep: støttekontakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caregiver | carer
sense_list:
person som arbeider som betalt #{fritidskontakt|fritidskontakt}# for #{psykisk|psykisk}# #{utviklingshemmet|utviklingshemmede}# eller andre #{vanskeligstilt|vanskeligstilte}#


lexentry: nor/støvsuger__Substantiv__1
written_rep: støvsuger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vacuum cleaner | hoover
sense_list:
Husholdningsmaskin som suger luft med støv og bøss gjennom et munnstykke og en slange, inn i en pose hvor #{partikkel|partiklene}# blir liggende igjen.


lexentry: nor/støvvirvel__Substantiv__1
written_rep: støvvirvel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dust devil
sense_list:
En #{rotere|roterende}# #{luftsøyle|luftsøyle}# som kan forekomme på flere #{planet|planeter}#, blant dem i hvertfall på #{jorden|jorden}# og på #{Mars|Mars}#.


lexentry: nor/subjektiv__Adjektiv__1
written_rep: subjektiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: subjective
sense_list:
som er avhengig av subjektet, som berre kan forståast i høve til den einskilde | ei sterkt personleg oppfatning


lexentry: nor/substantivfrase__Substantiv__1
written_rep: substantivfrase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: noun phrase
sense_list:
#{frase|frase}# som fungerer som et #{substantiv|substantiv}#, består av et substantiv satt sammen med andre ord


lexentry: nor/subwoofer__Substantiv__1
written_rep: subwoofer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subwoofer
sense_list:
En elektronisk #{høyttaler|høyttaler}# laget for å skape #{lavfrekvens|lavfrekvenslyd}#, spesielt #{bass|bass}#.


lexentry: nor/sulte__Verb__1
written_rep: sulte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: starve
sense_list:
Ha trang til å #{spise|spise}#; føle #{sult|sult}#; ha #{behov|behov}# for #{mat|mat}# | Gi for lite mat


lexentry: nor/summe__Verb__1
written_rep: summe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: buzz | drone
sense_list:
lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr


lexentry: nor/sund__Substantiv__1
written_rep: sund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sound | strait | channel
sense_list:
forholdsvis smalt #{undersjøisk|undersjøisk}# #{dalføre|dalføre}# som #{adskille|adskiller}# to #{landområde|landområder}# og forbinder to vann- eller havområder i begge ender


lexentry: nor/superhop__Substantiv__1
written_rep: superhop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: supercluster
sense_list:
#{samling|Samling}# av #{galaksehop|galaksehoper}# som påvirker hverandre gjensidig gjennom tyngdekrefter.


lexentry: nor/superlativ__Substantiv_1__1
written_rep: superlativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: superlative
sense_list:
Betegnelsen for den sterkeste grad av et #{adjektiv|adjektiv}# eller et #{adverb|adverb}#. Innebærer to grader høyere enn #{positiv|positiv}# og én høyere enn #{komparativ|komparativ}#.


lexentry: nor/surjektiv__Adjektiv__1
written_rep: surjektiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: surjective | onto
sense_list:
Om funksjoner, som har den egenskapen at for alle verdier i verdiområdet til funksjonen finnes et element i definisjonsmengden til funksjonen som tilordnes dette punktet; #{rang|rangen}# og #{verdiområde|verdiområdet}# til funksjonen er det samme.


lexentry: nor/svakt_verb__Substantiv__1
written_rep: svakt verb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weak verb
sense_list:
i #{germansk språk|germanske språk}#, et verb der ulike #{tid|tider}# blir uttrykt ved #{suffiks|suffiks}# og ordets #{rot|rot}# forblir uendret


lexentry: nor/svale__Substantiv__1
written_rep: svale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swallow | martin
sense_list:
fugl i ordenen #{spurv|spurvefugler}#, vitenskapelig navn Hirundinidae; hvilken som helst fugl i en art i denne familien


lexentry: nor/svamp__Substantiv__1
written_rep: svamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sponge
sense_list:
et #{primitiv|primitivt}#, flercellet #{dyr|dyr}# som lever av å filtrere næring fra #{vann|vannet}# gjennom et system av porer, kanaler og utstrømsåpninger | #{vaskeredskap|vaskeredskap}# - fremstilt av (1) eller #{syntetisk|syntetisk}#


lexentry: nor/svartbrynalbatross__Substantiv__1
written_rep: svartbrynalbatross
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: black-browed albatross
sense_list:
sterkt truet art i #{albatross|albatrossfamilien}# (lat. #{Thalassarche melanophris|Thalassarche melanophris}#)


lexentry: nor/sveve__Verb__1
written_rep: sveve
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: float | hover
sense_list:
å #{oppholde|oppholde}# seg eller #{bevege|bevege}# seg #{langsomt|langsomt}# og #{glidende|glidende}# i lufta, over #{bakkenivå|bakkenivå}#


lexentry: nor/svevestøv__Substantiv__1
written_rep: svevestøv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: particulate matter
sense_list:
veldig små #{partikkel|partikler}# som holder seg i luften, #{støv|støv}# som ikke legger seg, særlig slik som oppstår i forbindelse med naturlig eller menneskeskapt #{forurensning|forurensning}#


lexentry: nor/svindle__Verb__1
written_rep: svindle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: swindle
sense_list:
#{lure|lure}# noen #{økonomisk|økonomisk}#, utføre #{ulovlig|ulovlige}# gjerninger for økonomisk gevinst


lexentry: nor/svømmeblære__Substantiv__1
written_rep: svømmeblære
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swim bladder
sense_list:
organ hos enkelte #{fiskeslag|fiskeslag}# som gjør at de kan holde en gitt dybde under #{vann|vann}# mens de svømmer


lexentry: nor/swahili__Substantiv__1
written_rep: swahili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Swahili
sense_list:
et #{bantuspråk|bantuspråk}# som brukes i #{Tanzania|Tanzania}#, #{Kongo|Kongo}#, #{Kenya|Kenya}#, #{Mayotte|Mayotte}#, #{Mosambik|Mosambik}#, #{Somalia|Somalia}#, #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Uganda|Uganda}#


lexentry: nor/sykkel__Substantiv__1
written_rep: sykkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bicycle | bike | cycle | bicycling
sense_list:
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}#, vanligvis med to #{hjul|hjul}#, drevet av #{muskelkraft|muskelkraft}#. Se typer under hyponymer nedenfor.


lexentry: nor/syltetøy__Substantiv__1
written_rep: syltetøy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jam | jelly
sense_list:
#{pålegg|pålegg}# laget av #{most|most}# #{frukt|frukt}# eller #{bær|bær}#, som regel blandet med #{sukker|sukker}#


lexentry: nor/symmetrisk_matrise__Substantiv__1
written_rep: symmetrisk matrise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symmetric matrix
sense_list:
en #{matrise|matrise}# som er lik sin #{transponert|transponerte}#; som er slik at tallene er like på hver sin side av #{diagonal|diagonalen}#


lexentry: nor/syn__Substantiv__1
written_rep: syn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sight | hallucination | premonition | vision
sense_list:
en #{visjon|visjon}#, en opplevelse av at man ser noe uten at det skjer fysisk, kan være overnaturlig, eller slik man forestiller seg noe.


lexentry: nor/systematisk__Adjektiv__1
written_rep: systematisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: systematic
sense_list:
som gjennomføres på en #{ordnet|ordnet}# måte, etter et bestemt #{system|system}#; #{metodisk|metodisk}#, #{organisert|organisert}# | som er organisert etter et system; #{velorganisert|velorganisert}#


lexentry: nor/såpe__Substantiv__1
written_rep: såpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soap
sense_list:
Faste eller flytende stoffer som brukes for å løse opp smuss fra ulike overflater (hud, tøy, annet) for å #{vaske|vaske}# disse, har egenskaper som gjør at smusset løses (lettere) opp i vann (#{emulgator|emulgatoregenskaper}#).


lexentry: nor/søndagsskole__Substantiv__1
written_rep: søndagsskole
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sunday school
sense_list:
#{undervisning|undervisning}# i #{kristendom|kristendom}# og #{bibelhistorie|bibelhistorie}# for #{barn|barn}#, ofte lagt til #{søndag|søndag}# (i forbindelse med eller i tillegg til #{gudstjeneste|gudstjeneste}#)


lexentry: nor/sørafrikansk__Adjektiv__1
written_rep: sørafrikansk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: South African
sense_list:
Fra eller relatert til #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# eller #{sørafrikaner|sørafrikanere}#/#{sørafrikanar|sørafrikanarar}#.


lexentry: nor/søt__Adjektiv__1
written_rep: søt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sweet | cute
sense_list:
en god smak som kommer fra f.eks #{sukker|sukker}# | en #{person|person}# eller et #{dyr|dyr}# som er #{pen|pent}#


lexentry: nor/søvn__Substantiv__1
written_rep: søvn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sleep
sense_list:
#{tilstand|Tilstand}# med redusert #{bevissthet|bevissthet}# hvor #{menneske|mennesker}# eller #{dyr|dyr}# #{hvile|hviler}# etter en bestemt #{døgnlig|døgnlig}# rytme.


lexentry: nor/takknemlighetsgjeld__Substantiv__1
written_rep: takknemlighetsgjeld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indebtedness
sense_list:
Følelse av at man #{skylde|skylder}# noen en #{tjeneste|tjeneste}# eller #{lojalitet|lojalitet}# ut fra noe vedkommende har gjort for dem; følelse av at man ønsker å gjøre noe godt i #{gjengjeld|gjengjeld}#.


lexentry: nor/taksameter__Substantiv__1
written_rep: taksameter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taximeter
sense_list:
en type instrument som brukes til å måle hvor langt, hvor lenge og til hvilken pris en taxi har kjørt med en kunde.


lexentry: nor/taksonomi__Substantiv__1
written_rep: taksonomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxonomy
sense_list:
Vitenskapen knyttet til funn, beskrivelse, klassifisering og navngiving til #{organism|organismer}#.


lexentry: nor/taktart__Substantiv__1
written_rep: taktart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: time signature
sense_list:
mål for antall slag per takt. Vist i en brøk angir det første tallet antall slag og det andre varigheten per slag,


lexentry: nor/taktekker__Substantiv__1
written_rep: taktekker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roofer
sense_list:
Person som #{tekke|tekker}# #{tak|tak}#, legger #{membran|membran}# på yttertak; person som er utdannet i det #{byggfaglig|byggfaglige}# knyttet til å hindre vann i å trenge inn i en bygning.


lexentry: nor/taktisk__Adjektiv__1
written_rep: taktisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tactical
sense_list:
som har med #{taktikk|taktikk}# å gjøre, #{planlegge|planlegges}# for å #{strategisk|strategisk}# nå et mål


lexentry: nor/talje__Substantiv__1
written_rep: talje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: block and tackle | muffle | come-along
sense_list:
innretning brukt som #{løfteredskap|løfteredskap}# og til #{stramme|strammming}# som en #{kraftutveksling|kraftutveksler}# for lineær bevegelse.


lexentry: nor/tallknuser__Substantiv__1
written_rep: tallknuser
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: number cruncher
sense_list:
person som er særlig dyktig i #{matematikk|matematikk}# eller særlig god til å fortolke store mengder #{data|data}#


lexentry: nor/tangent__Substantiv__1
written_rep: tangent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tangent | tangent line
sense_list:
#{linje|Linje}# som berører et punkt på en #{sirkel|sirkel}# eller en annen #{kurve|kurve}#, uten å krysse den.


lexentry: nor/tann__Substantiv__1
written_rep: tann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tooth
sense_list:
en #{emalje|emaljedekket}# #{ben|benvekst}# i #{munn|munnen}# på pattedyr, krypdyr, amfibier og fisk | #{spiss|spiss}# som stikker ut fra noe; #{tagg|tagg}#, [[takk


lexentry: nor/tannhjul__Substantiv__1
written_rep: tannhjul
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gear | cog wheel | gear wheel | cog
sense_list:
#{hjul|hjul}# med tenner som overfører #{mekanisk|mekanisk}# #{kraft|kraft}# fra en #{aksel|aksel}# til en annen


lexentry: nor/tannkrem__Substantiv__1
written_rep: tannkrem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toothpaste
sense_list:
#{krem|Kremaktig}# masse brukt til å #{pusse|pusse}# #{tann|tenner}# med, sammen #{tannbørste|tannbørste}#.


lexentry: nor/tap__Substantiv__1
written_rep: tap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loss
sense_list:
Det at man #{tape|taper}#, tilfelle av at man kommer sist eller dårligst ut av noe. | Det at man mister noe | Det å gå med #{underskudd|underskudd}#; tjene mindre penger enn man forbruker i den løpende drift


lexentry: nor/tape__Substantiv__1
written_rep: tape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tape
sense_list:
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.


lexentry: nor/tarm__Substantiv__1
written_rep: tarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intestine
sense_list:
#{kanal|kanal}#, del av #{fordøyelsessystemet|fordøyelsessystemet}#; hele eller deler av systemet mellom #{magesekk|magesekken}# og #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}#


lexentry: nor/tastetrykk__Substantiv__1
written_rep: tastetrykk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: keystroke
sense_list:
Det å presse en finger ned på en #{knapp|knapp}# i et #{tastatur|tastatur}#, f. eks. på en #{datamaskin|datamaskin}# eller en #{skrivemaskin|skrivemaskin}#


lexentry: nor/tau__Substantiv_2__1
written_rep: tau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tau
sense_list:
Navnet på bokstaven #{Τ|Τ}# (liten bokstav #{τ|τ}#) i det greske, hebraiske og de gamle semittiske alfabetet, den nittende bokstaven i klassisk og moderne gresk, den tjuende i gammelgresk. | Negativt ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; et #{lepton|lepton}# som er noe tyngre enn et #{elektron|elektron}#.


lexentry: nor/te__Substantiv__1
written_rep: te
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tea
sense_list:
Drikk som lages av slike blader, i utvidet forstand også brukt også brukt om andre vannbaserte typer drikke.


lexentry: nor/tegneserie__Substantiv__1
written_rep: tegneserie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cartoon
sense_list:
ei kunstform der ei historie eller en situasjon fortelles gjennom tegninger, gjerne sammen med tekst.


lexentry: nor/tekste__Verb__1
written_rep: tekste
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: text | txt
sense_list:
Å skrive #{tekstmelding|tekstmeldinger}# på en #{mobiltelefon|mobiltelefon}#, å føre en samtale på denne måten.


lexentry: nor/telefoni__Substantiv__1
written_rep: telefoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telephony
sense_list:
Bruk av utstyr for stemmekommunikasjon over avstand, ved hjelp av #{telefon|telefoner}#, det å bruke telefoner til å overføre lyd med.


lexentry: nor/telefonjustis__Substantiv__1
written_rep: telefonjustis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telephone justice
sense_list:
At en stats #{dømmende makt|dømmende makt}# ikke på selvstendig grunnlag avgjør om en #{tiltalt|tiltalt}# er skyldig eller hvilken #{straff|straff}# vedkommende skal ilegges, men heller får pålegg av den #{utøvende makt|utøvende makt}# om hva den skal gjøre.


lexentry: nor/telefonkatalog__Substantiv__1
written_rep: telefonkatalog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phone book | telephone directory
sense_list:
en #{liste|liste}#, som regel sortert #{alfabetisk|alfabetisk}#, med oversikt over personer som har telefon og deres korresponderende #{telefonnummer|telefonnummer}#


lexentry: nor/teleportere__Verb__1
written_rep: teleportere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: teleport
sense_list:
#{forflytte|forflytte}# seg eller bli forflyttet plutselig på tvers av rom, fra et sted til et annet ved å bli oppløst på et sted og opprettet på et annet sted på samme tidspunkt


lexentry: nor/telys__Substantiv__1
written_rep: telys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tealight
sense_list:
et lavt stearinlys i en lav rund plast- eller aluminiumform, bredt nok til å stå på egen hånd, brukt til å varme mat og drikke, til pynt, eller til å skape atmosfære.


lexentry: nor/temperatur__Substantiv__1
written_rep: temperatur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: temperature
sense_list:
#{kroppsvarme|Kroppsvarme}#, ofte forkortet #{temp|temp}#, der #{avvik|avvik}# fra 37 #{grader|grader}# #{Celsius|Celsius}# betegnes som #{temperatur|temperatur}#.


lexentry: nor/tempo__Substantiv__1
written_rep: tempo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tempo
sense_list:
#{hastighet|hastighet}# på musikk | en "#{tur|tur}#"/et #{trekk|trekk}#; trekkforskprang, #{initiativ|initiativ}#


lexentry: nor/tenketank__Substantiv__1
written_rep: tenketank
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: think tank
sense_list:
#{institutt|Forskningsinstitutt}# eller annen #{organisasjon|organisasjon}# som gir råd og ideer om #{politikk|politikk}#, #{næringsliv|næringsliv}# eller militære spørsmål


lexentry: nor/teppe__Substantiv__1
written_rep: teppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carpet
sense_list:
et stykke #{stoff|stoff}# til å legge på #{golv|golvet}# eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.


lexentry: nor/terning__Substantiv__1
written_rep: terning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: die | dice | cube
sense_list:
kubeformet brikke merket med prikker fra en til seks på hver av de seks sidene, brukes i spill; kan også ha andre former og andre tallangivninger


lexentry: nor/terningen_er_kastet__Ordtak__1
written_rep: terningen er kastet
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: the die is cast
sense_list:
noe har startet, og det er ikke mulig å vende tilbake; et utfall er bestemt, men ikke nødvendigvis kjent


lexentry: nor/territorialfarvann__Substantiv__1
written_rep: territorialfarvann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: territorial waters | territorial sea
sense_list:
alt #{sjøareal|sjøareal}# innenfor #{territorialgrense|territorialgrensen}# for en #{kyststat|kyststat}#


lexentry: nor/territorium__Substantiv__1
written_rep: territorium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: territory
sense_list:
#{landområde|landområde}# som ligger under en annen #{stat|stats}# styre, men har en viss grad av selvstendighet


lexentry: nor/terror__Substantiv__1
written_rep: terror
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terror
sense_list:
sinnstilstand som innebærer at man blir overveldet av en følelse av intens, umiddelbar fare | organiserte voldshandlinger som skal skape sterk frykt


lexentry: nor/tettsted__Substantiv__1
written_rep: tettsted
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urban area | built-up area
sense_list:
#{tettbebyggelse|tettbebyggelse}#, en by, et bebyggelsestyngdepunkt, et industristed, fiskeristed, bygdesentrum eller kommunikasjonsknutepunkt


lexentry: nor/tid__Substantiv__1
written_rep: tid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: time
sense_list:
Den #{ustoppelig|ustoppelige}# #{progresjon|progresjonen}# inn i #{fremtid|fremtiden}# med passeringen av #{nåværende|nåværende}# hendinger inn i #{fortid|fortiden}#. | En mengde tilgjengelighet i tid. | En #{måling|måling}# av en mengde tid; en #{numerisk|numerisk}# eller generell #{indikasjon|indikasjon}# på lengden til en progresjon. | Måling under et regionssystem for dag eller stund. | En #{opplevelse|opplevelse}# eller særskilt #{periode|periode}#. | En #{æra|æra}#, et #{tidsrom|tidsrom}# eller en #{epoke|epoke}#.


lexentry: nor/tidsregning__Substantiv__1
written_rep: tidsregning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calculation of times
sense_list:
måte å inndele #{tiden|tiden}# på, eksempelvis i dager, måneder og år i forhold til et gitt begynnelsestidspunkt


lexentry: nor/tidtrøyte__Substantiv__1
written_rep: tidtrøyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pastime
sense_list:
#{tidsfordriv|tidsfordriv}# en kan sysselsette seg med for å motvirke #{kjedsomhet|kjedsomhet}# eller få tiden til å gå #{fort|fortere}#


lexentry: nor/tiende__Substantiv__1
written_rep: tiende
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tithe
sense_list:
Mer eller mindre #{frivillig|frivillig}# #{kirkeskatt|kirkeskatt}# på ti prosent (en #{tiendedel|tiendedel}#) av en persons årlige #{inntekt|inntekt}#


lexentry: nor/tiger-kidnapping__Substantiv__1
written_rep: tiger-kidnapping
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiger kidnapping
sense_list:
en #{kidnapping|kidnapping}# som egentlig innbærer to separate forbrytelser. Den første er vanligvis å #{bortføre|bortføre}# noen, mens den andre oftest innebærer å #{presse|presse}# noen til å utføre en annen forbrytelse.


lexentry: nor/til_stede__Adverb__1
written_rep: til stede
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: present
sense_list:
på (rett) plass; her; om noe(n) som er tilgjenglige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren


lexentry: nor/tilde__Substantiv__1
written_rep: tilde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tilde
sense_list:
Symbol som skrives over en bokstav for å angi en annerledes uttale av bokstaven, brukes i spansk, portugisisk, bretonsk, guaraní og vietnamesisk. | En bøyd bindestrek (~) som brukes for å angi at noe er cirka likt noe annet.


lexentry: nor/tilfeldig__Adjektiv__1
written_rep: tilfeldig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: haphazard | random | by chance
sense_list:
som er et av flere mulige utfall, som man ikke kan forutse på forhånd, ofte med #{lik|lik}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# for å #{forekomme|forekomme}#


lexentry: nor/tilstede__Adverb__1
written_rep: tilstede
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: present
sense_list:
på (rett) plass, her, om noe(n) som er tilgjengelige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren


lexentry: nor/tilværelse__Substantiv__1
written_rep: tilværelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: existence | life
sense_list:
en persons liv, oftest med hensyn til hvordan dette livet leves eller de hendelser som preger dette livet


lexentry: nor/timeplan__Substantiv__1
written_rep: timeplan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timetable | time table | time-table
sense_list:
En strukturert oversikt over hendelser, inkludert tidspunkt for når de inntreffer, spesielt tidspunkt for ankomster og avganger.


lexentry: nor/tiss__Substantiv__1
written_rep: tiss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wee-wee
sense_list:
flytende avfallstoff som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av nyrene. Lagres i #{urinblære|urinblæra}# og slippes ut gjennom #{urinrør|urinrøret}#


lexentry: nor/titrering__Substantiv__1
written_rep: titrering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titration
sense_list:
Det å #{titrere|titrere}#; utføre kjemisk #{analyse|analyse}# der man bestemmer #{konsentrasjonen|konsentrasjonen}# av en #{løsning|løsning}# ved å gradvis tilsette en annen løsning som vil reagere med det første, til man har en viss konsentrasjon av hvert av stoffene i løsningene (#{ekvivalenspunkt|ekvivalenspunkt}#).


lexentry: nor/tog__Substantiv__1
written_rep: tog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: train
sense_list:
Transportmiddel bestående av #{lokomotiv|lokomotiv}# og #{vogner|vogner}# koblet sammen, går på skinner, gjerne over lengre strekninger; #{jernbane|jernbane}#.


lexentry: nor/tog__Substantiv__1
written_rep: tog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pageant
sense_list:
#{prosesjon|prosesjon}#, #{opptog|opptog}# - for eksempel #{syttendemaitog|syttendemaitog}#, #{demonstrasjonstog|demonstrasjonstog}#.


lexentry: nor/tolk__Substantiv__1
written_rep: tolk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interpreter
sense_list:
en person som #{overføre|overfører}# mening #{muntlig|muntlig}# fra ett #{språk|språk}# til et annet, med unntak av tegnspråktolking, hvor meningen overføres mellom lyd og #{bevegelse|bevegelser}#


lexentry: nor/tolmodig__Adjektiv__1
written_rep: tolmodig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: patient
sense_list:
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid


lexentry: nor/tomat__Substantiv__1
written_rep: tomat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomato
sense_list:
rødt #{bær|bær}#, opprinnelig fra Sør- og Mellom-Amerika, vitenskapelig navn #{Solanum lycopersicum|Solanum lycopersicum}# eller #{Lycopersicon lycopersicum|Lycopersicon lycopersicum}#


lexentry: nor/tomatsuppe__Substantiv__1
written_rep: tomatsuppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomato soup
sense_list:
#{suppe|Suppe}# med #{tomat|tomater}# som hovedingrediens. Servert både kald og varm, ofte som ingrediens i mer avanserte retter.


lexentry: nor/tomme__Substantiv__1
written_rep: tomme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inch
sense_list:
gammelt #{lengdemål|lengdemål}# som idag tilsvarer 25,4 #{mm|mm}#. Lengden på en tomme har imidlertid variert over tid og mellom land


lexentry: nor/tonefall__Substantiv__1
written_rep: tonefall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lilt | twang
sense_list:
særskilt #{setningsmelodi|setningsmelodi}# karakteristisk for et bestemt #{språk|språk}# eller #{dialekt|dialekt}#


lexentry: nor/topologi__Substantiv__1
written_rep: topologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topology
sense_list:
studiet av rom, kurver og flater som blir bevart under kontinuerlig deformasjon; utvidelse av tradisjonell #{geometri|geometri}#


lexentry: nor/toppvinkel__Substantiv__1
written_rep: toppvinkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opposite angle | vertical angle
sense_list:
Én av to vinkler som dannes overfor hverandre dersom to linjer, plan el. krysses; vil alltid være like store.


lexentry: nor/torn__Substantiv__1
written_rep: torn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thorn
sense_list:
tynn, spiss #{utvekst|utvekst}# på en #{plante|plante}# | gjenstand eller del av gjenstand som likner på (1)


lexentry: nor/torpedo__Substantiv__1
written_rep: torpedo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: torpedo
sense_list:
person som krever inn #{penger|penger}# på vegne av andre og som bruker eller truer med #{vold|vold}# for å #{inndrive|inndrive}# sitt #{krav|krav}#


lexentry: nor/torsk__Substantiv__1
written_rep: torsk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cod
sense_list:
Det vanligste navnet på #{atlanterhavstorsk|atlanterhavstorsk}#, en #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# som kan bli opptil 60&nbsp;kg. ([[w


lexentry: nor/tortur__Substantiv__1
written_rep: tortur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torture
sense_list:
en handling som med #{overlegg|overlegg}# påfører et menneske #{smerte|smerte}# eller #{lidelse|lidelse}#, enten psykisk eller fysisk.


lexentry: nor/torturere__Verb__1
written_rep: torturere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: torture
sense_list:
Å gjøre slik at noen blir påført betydelig og gjerne #{systematisk|systematisk}# #{smerte|smerte}#; utsette for #{tortur|tortur}#.


lexentry: nor/torvtak__Substantiv__1
written_rep: torvtak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sod roof | turf roof
sense_list:
et #{tak|tak}# ekket med #{torv|torv}# på en vanntett undertekking, i eldre tid som regel av #{never|never}#.


lexentry: nor/trafikkskilt__Substantiv__1
written_rep: trafikkskilt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: traffic sign
sense_list:
#{skilt|skilt}# som opplyser om #{trafikkregler|trafikkregler}#, #{fare|farer}# eller eller veirelaterte #{opplysning|opplysninger}#


lexentry: nor/tragisk__Adjektiv__1
written_rep: tragisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: tragic
sense_list:
som er en del av eller hører til en #{tragedie|tragedie}#; relatert til alvorlige eller sorgfrembringende hendelser


lexentry: nor/trakt__Substantiv__1
written_rep: trakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funnel
sense_list:
#{redskap|redskap}# til bruk for å #{fylle|fylle}# en #{væske|væske}# eller annen masse over i en beholder med #{liten|liten}# eller #{smal|smal}# #{åpning|åpning}#.


lexentry: nor/traktkantarell__Substantiv__1
written_rep: traktkantarell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funnel chanterelle
sense_list:
betegnelse på flere varianter av #{spiselig|spiselig}# sopp som gjerne er noe mindre enn såkalt «ekte» #{kantarell|kantarell}#. ([[w


lexentry: nor/transperson__Substantiv__1
written_rep: transperson
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trans person | transgender | transgender person
sense_list:
en betegnelse for mennesker som har en kjønnsidentitet som skiller seg fra den de ble tildelt ved fødselen


lexentry: nor/trapp__Substantiv__1
written_rep: trapp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stairs | staircase
sense_list:
En rekke #{trinn|trinn}# plassert etter hverandre, litt og litt høyere, slik at man kan gå oppover eller nedover.


lexentry: nor/treblåser__Substantiv__1
written_rep: treblåser
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: woodwind
sense_list:
#{blåseinstrument|blåseinstrument}# hvor lyden blir produsert ved at luft blåses mot en kant eller et vibrende #{rørblad|rørblad}#, også kalt #{flis|flis}#


lexentry: nor/treffe_spikeren_på_hodet__Verb__1
written_rep: treffe spikeren på hodet
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hit the nail on the head
sense_list:
Si akkurat hva en sak dreier seg om, komme med et utsagn som beskriver noe eller passer veldig godt.


lexentry: nor/trene__Verb__1
written_rep: trene
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: train | exercise | work out
sense_list:
å gjøre #{øvelse|øvelser}# for å bli bedre i eller opprettholde egenskapene i noe, spesielt #{fysisk|fysisk}#.


lexentry: nor/treske__Verb__1
written_rep: treske
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: thresh
sense_list:
Skille #{korn|korn}# fra #{aks|aksene}#/#{halm|halmet}#, i dag gjerne ved hjelp av #{treskemaskin|treskemaskiner}#.


lexentry: nor/triage__Substantiv__1
written_rep: triage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triage
sense_list:
prosess for å bestemme prioritering i behandling av pasienter basert på hvor alvorlig deres medisinske tilstand er


lexentry: nor/triangulering__Substantiv__1
written_rep: triangulering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: triangulation
sense_list:
Et utsettelsestrekk der #{konge|kongen}# flyttes i et #{triangulært|triangulært}# mønster for å forsere en #{bonde|bondes}# avansement.


lexentry: nor/trigonometri__Substantiv__1
written_rep: trigonometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trigonometry
sense_list:
Del av #{matematikk|matematikken}# som behandler forholdet mellom #{side|sider}# og #{vinkel|vinkler}# i trekanter.


lexentry: nor/trinse__Substantiv__1
written_rep: trinse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: basket
sense_list:
#{ring|ring}# eller #{skive|skive}# nederst på en #{skistav|skistav}#, beregnet på å hindre eller begrense skistaven i å trenge ned i #{snø|snøen}#


lexentry: nor/troké__Substantiv__1
written_rep: troké
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trochee
sense_list:
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykklett stavelse med en forutgående trykk, som i «same» eller «#{jambe|jambe}#».


lexentry: nor/troll__Substantiv__1
written_rep: troll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troll
sense_list:
Figur fra eventyr, vanligvis relativt stort i forhold til mennesker. | person som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#


lexentry: nor/trollfabrikk__Substantiv__1
written_rep: trollfabrikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troll factory | troll farm
sense_list:
enhet som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#


lexentry: nor/trolløye__Substantiv__1
written_rep: trolløye
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magic eye tube
sense_list:
Visuell #{stasjonsindikator|stasjonsindikator}# på radioer fra tiden før #{transistorradio|transistorradioen}# kom.


lexentry: nor/trommesett__Substantiv__1
written_rep: trommesett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drum set
sense_list:
Stående gruppe av perkusjonsinstrumenter sånn at man lett kommer fram til alle trommene, dog sittende


lexentry: nor/trope__Substantiv__1
written_rep: trope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trope
sense_list:
talefigur som innebærer et spill med et ords betydning | et felles tema innenfor en litterær fortelling


lexentry: nor/troverdig__Adjektiv__1
written_rep: troverdig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: credible | reliable
sense_list:
som med #{stor|stor}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# er forenelig med #{sannhet|sannheten}#; som man kan #{tro|tro}# på


lexentry: nor/trunkering__Substantiv__1
written_rep: trunkering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: truncation
sense_list:
måte å lagre et tall ved å bare ta med de mest #{gjeldende siffer|gjeldende sifrene}# | ordforkortning, en effektiv måte å søke på ord med ulike endelser


lexentry: nor/truse__Substantiv__1
written_rep: truse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hipster | pants
sense_list:
#{underbukse|underbukse}# uten bein, for jenter, i dagligtale mest brukt i flertall; #{truser|truser}#


lexentry: nor/trussel__Substantiv__1
written_rep: trussel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: threat | menace
sense_list:
en #{anbefaling|anbefaling}# om #{forsiktighet|forsiktighet}# eller ett #{signal|signal}# om #{fare|fare}#, en #{ytring|ytring}# som gir en annen part mulighet til å #{unngå|unngå}# noe #{ubehagelig|ubehagelig}#.


lexentry: nor/trykkoverbelastning__Substantiv__1
written_rep: trykkoverbelastning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pressure overload
sense_list:
#{patologisk|patologisk}# tilstand der #{hjertemuskel|hjertemuskelen}# #{trekke|trekker}# seg sammen under høyt trykk i #{systole|systolefasen}#


lexentry: nor/tsunami__Substantiv__1
written_rep: tsunami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsunami
sense_list:
en #{serie|serie}# med #{bølg|bølger}# skapt i et vannmassiv av en #{impulsiv|impulsiv}# #{forstyrrelse|forstyrrelse}# som vertikalt forskyver en vannkolonne


lexentry: nor/tulipan__Substantiv__1
written_rep: tulipan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tulip
sense_list:
blomst i #{lilje|liljefamilien}#; type #{løkblomst|løkblomst}# med store blader og blomster i ulike farger


lexentry: nor/tulle__Verb__1
written_rep: tulle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: babble | footle
sense_list:
Si og utføre ting som ikke #{henge sammen|henger sammen}#, som ikke gir mening, som kun er #{nonsens|nonsens}#.


lexentry: nor/tung__Adjektiv__1
written_rep: tung
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: heavy
sense_list:
Som #{veie|veier}# mye, har høy #{vekt|vekt}#. | (om et emne) #{seriøs|seriøs}#, #{alvorlig|alvorlig}#


lexentry: nor/tunge__Substantiv__1
written_rep: tunge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tongue
sense_list:
benløst, muskuløst #{organ|organ}# i munnhulen til #{dyr|dyr}# og #{menneske|mennesker}# | #{språk|språk}#, #{tungemål|tungemål}#


lexentry: nor/tungtvann__Substantiv__1
written_rep: tungtvann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heavy water
sense_list:
#{vann|Vann}# som isteden for #{oksygen|oksygen}# og #{hydrogen|hydrogen}# (#{protium|protium}#) består av oksygen og en tyngre #{isotop|isotop}# av hydrogen (#{deuterium|deuterium}#).


lexentry: nor/turbin__Substantiv__1
written_rep: turbin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbine
sense_list:
Innretning for å utvinne elektrisk energi, fra termisk eller potensiell energi. Turbinen har et hjul som drives rundt, og er koblet til en #{generator|generator}#.


lexentry: nor/turkis__Adjektiv__1
written_rep: turkis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: turquoise
sense_list:
som har fargen turkis (subst.); mellom #{grønn|grønn}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#


lexentry: nor/turkis__Substantiv__1
written_rep: turkis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turquoise
sense_list:
Et blå- til grønnfarget #{krystallin|kryptokrystallint}#, #{sekundært mineral|sekundært}# #{fosfat|fosfatmineral}#.


lexentry: nor/tvangstanke__Substantiv__1
written_rep: tvangstanke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intrusive thought
sense_list:
forestilling eller tanke som en person i uforholdsmessig grad er preget av og ikke kan gjøre sig fri av


lexentry: nor/tvangstrøye__Substantiv__1
written_rep: tvangstrøye
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: straitjacket
sense_list:
solid trøye med lange ermer som kan knyttes fast; tradisjonelt brukt på urolige fanger og #{psykiatrisk|psykiatriske}# #{pasient|pasienter}#.


lexentry: nor/tygge__Verb__1
written_rep: tygge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chew
sense_list:
#{dele|dele}# - nesten #{knuse|knuse}# - #{mat|maten}# i svært små biter med #{jeksel|jekslene}# før den svelges


lexentry: nor/tynn__Adjektiv__1
written_rep: tynn
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: thin
sense_list:
som har liten #{vidde|vidde}# eller #{tykkelse|tykkelse}# | som det er relativt lite av | med lite #{innhold|innhold}# | Om #{væske|væske}#


lexentry: nor/typografi__Substantiv__1
written_rep: typografi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: typography
sense_list:
#{håndverk|håndverk}# som omfatter bruken av av #{skrift|skrift}#, #{bokstav|bokstaver}# og andre #{grafisk|grafiske}# elementer i trykkerfaget og i grafisk design.


lexentry: nor/tå__Substantiv__1
written_rep: tå
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toe
sense_list:
leddet #{utvekst|utvekst}# foran på #{fot|føttene}# til mennesker eller dyr | fremste #{del|delen}# av en #{sokk|sokk}# | fremste delen av en #{sko|sko}#


lexentry: nor/tåkelur__Substantiv__1
written_rep: tåkelur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foghorn
sense_list:
et #{apparat|apparat}# som lager #{lyd|lyd}# for å advare fartøy om farer når det er fare for #{skipstrafikk|skipstrafikken}# i #{tåkevær|tåkevær}#


lexentry: nor/tåregass__Substantiv__1
written_rep: tåregass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tear gas
sense_list:
Kjemisk våpen brukt til #{opprørskontroll|opprørskontroll}# eller personlig forsvar, sterkt irriterende men vanligvis lite giftig.


lexentry: nor/tårn__Substantiv__1
written_rep: tårn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tower | rook
sense_list:
#{høy|høy}# #{bygning|bygning}# eller bygningsdel hvor høyden som oftest er flere ganger største tverrsnitt


lexentry: nor/tømmer__Substantiv__1
written_rep: tømmer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: timber
sense_list:
Substantiv|stammer]] av #{tre|trær}# som skal #{bearbeide|bearbeides}# videre i et sagbruk eller i en papirfabrikk


lexentry: nor/tørrfisk__Substantiv__1
written_rep: tørrfisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stockfish
sense_list:
#{usaltet|usaltet}# #{fisk|fisk}# - oftest #{torsk|torsk}# - som er naturlig #{tørket|tørket}# av sol og vind på #{hjell|hjell}# eller (mer sjeldent) tørket i egne #{tørkeri|tørkerier}#


lexentry: nor/uavhengig__Adjektiv__1
written_rep: uavhengig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: independent
sense_list:
#{fri|fri}# fra utsidekontroll; ikke avhengig av andres #{autoritet|autoritet}# | (om land) #{selvstyrende|selvstyrende}# | (om kringkasting, skoler etc.) ikke støttet av offentlige midler


lexentry: nor/uekte_brøk__Substantiv__1
written_rep: uekte brøk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: improper fraction
sense_list:
#{brøk|Brøk}# der teller er større enn nevner, slik at den også kan skrives som #{blandet tall|blandet tall}#, f.eks. \tfrac{3}{2}. Vil alltid ha verdi større enn 1, eller mindre enn -1 (ved negativt tall).


lexentry: nor/uforskammet__Adjektiv__1
written_rep: uforskammet
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rude
sense_list:
som bryter med vanlig #{høflighet|høflighet}#; #{frekk|frekk}#, #{uhøflig|uhøflig}#, særlig i samtale


lexentry: nor/uforsonlig__Adjektiv__1
written_rep: uforsonlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: implacable
sense_list:
som uttrykker eller nærer stor uvilje mot å skape et vennskapelig forhold til en fiende eller motstander


lexentry: nor/ulik__Adjektiv__1
written_rep: ulik
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: unequal
sense_list:
med annen #{status|status}# og #{rettighet|rettigheter}# | med #{annen|annen}# #{verdi|verdi}#; med et eller flere andre #{elementer|elementer}#; med annen #{form|form}# og/eller #{størrelse|størrelse}#


lexentry: nor/umami__Substantiv__1
written_rep: umami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: umami
sense_list:
#{smak|smak}# typisk for mat med mye #{protein|proteiner}#; ansett som den femte grunnleggende smaken


lexentry: nor/unbrakonøkkel__Substantiv__1
written_rep: unbrakonøkkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Allen wrench | hex key
sense_list:
En #{sekskantnøkkel|sekskantnøkkel}# beregnet på skruer med #{unbrakohode|unbrakohode}# (innvendig sekskanthode).


lexentry: nor/under__Preposisjon__1
written_rep: under
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 03
trans_list: under | during
sense_list:
Pågående #{gjennom|gjennom}# eller #{i|i}# det #{tidsrom|tidsrommet}# noe #{varer|varer}# (eller den #{tid|tiden}# det tar)


lexentry: nor/under__Substantiv__1
written_rep: under
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miracle | wonder
sense_list:
#{handling|handling}# eller #{begivenhet|begivenhet}#, oftest med et positivt resultat, som #{tilsynelatende|tilsynelatende}# er #{naturstridig|naturstridig}# og således tillegges #{overnaturlig|overnaturlige}# #{kraft|krefter}#


lexentry: nor/underkjeve__Substantiv__1
written_rep: underkjeve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jawbone | mandible
sense_list:
den delen av #{ansiktsskjelett|ansiktsskjelettet}# som omslutter den underste delen av #{munnen|munnen}# hos #{virveldyr|virveldyr}#


lexentry: nor/ungarsk__Substantiv__1
written_rep: ungarsk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Hungarian
sense_list:
et #{uralsk|uralsk}# språk som tales i #{Ungarn|Ungarn}# - hvor det er offisielt språk - og i tilgrensende områder


lexentry: nor/univers__Substantiv__1
written_rep: univers
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: universe
sense_list:
alt som eksisterer av tid og rom, og innholdet i rommet, herunder materie og stråling; #{verdens-alt|verdens-altet}# | en alternativ virkelighet med samme egenskaper; et av flere #{multivers|multivers}# | alt som beskrives eller er implisitt inneholdt i noe, f.eks. en bok eller en film; #{verden|verden}#


lexentry: nor/unntakstilstand__Substantiv__1
written_rep: unntakstilstand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: martial law | state of emergency
sense_list:
en #{ekstraordinær|ekstraordinær}# #{krisetilstand|krisetilstand}# der #{statsorgan|statsorganene}# blir tildelt særlige #{fullmakt|fullmakter}# for å kunne #{avverge|avverge}# truende eller inntrådte #{fare|farer}#


lexentry: nor/uravstemning__Substantiv__1
written_rep: uravstemning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plebiscite | referendum
sense_list:
en avstemning hvor alle i en gruppe stemmer ved #{direkte|direkte}# #{valg|valg}# og ikke gjennom #{representant|representanter}#


lexentry: nor/urettet_graf__Substantiv__1
written_rep: urettet graf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: undirected graph
sense_list:
En #{graf|graf}# der kantene er refleksive; dersom det finnes en kant fra a til b finnes det også en kant fra b til a.


lexentry: nor/urgermansk__Substantiv__1
written_rep: urgermansk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Proto-Germanic
sense_list:
#{urspråk|urspråket}# som regnes for å være opphavet til alle #{germansk|germanske}# språk, blant annet #{tysk|tysk}#, #{engelsk|engelsk}#, #{nederlandsk|nederlandsk}# og #{skandinavisk|skandinaviske}# språk.


lexentry: nor/urin__Substantiv__1
written_rep: urin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urine
sense_list:
Flytende #{avfallstoff|avfallstoff}# som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av #{nyre|nyrene}#.


lexentry: nor/urne__Substantiv__1
written_rep: urne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urn
sense_list:
En #{vase|vase}# til blomster eller andre pyntesaker. | En beholder beregnet for #{aske|asken}# etter en avdød som er #{kremere|kremert}#.


lexentry: nor/urt__Substantiv__1
written_rep: urt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: herb
sense_list:
en #{plante|plante}# som ikke utvikler #{ved|ved}# (nr. 2) eller #{treaktig|treaktig}# varig #{vev|vev}#.


lexentry: nor/ut__Adverb__1
written_rep: ut
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: out
sense_list:
bevegelse innenfra og utover | som har tenkt å gå et annet sted enn kontoret eller huset, for #{lunsj|lunsj}#, #{middag|middag}#, #{date|date}# eller annet


lexentry: nor/utadvendt__Adjektiv__1
written_rep: utadvendt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: outgoing | extrovert
sense_list:
Som er #{sosial|sosial}#, #{åpen|åpen}#, #{ekstrovert|ekstrovert}#, #{omgjengelig|omgjengelig}# og interessert i #{utvendig|utvendige}# saker.


lexentry: nor/utdanne__Verb__1
written_rep: utdanne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: educate
sense_list:
#{gi|gi}# #{utdanning|utdanning}#, #{lære|lære}# opp | #{skaffe|skaffe}# seg #{utdanning|utdanning}#, lære


lexentry: nor/utedass__Substantiv__1
written_rep: utedass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outhouse
sense_list:
en #{do|do}# plassert i en egen bygning eller i et uthus, som regel i nærheten av et #{hovedbygg|hovedbygg}# og ikke tilkoblet vann og #{kloakk|kloakk}#


lexentry: nor/uteligger__Substantiv__1
written_rep: uteligger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hobo | bum
sense_list:
#{person|person}# som ikke har et sted å bo; særlig brukt om hjemløse personer med tilholdssteder i #{by|bymiljøet}#


lexentry: nor/utenat__Adverb__1
written_rep: utenat
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: by heart
sense_list:
Substantiv|minnet]] - i riktig #{rekkefølge|rekkefølge}# - uten f.eks. å måtte slå opp i en referansebok


lexentry: nor/utgi__Verb__1
written_rep: utgi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: publish
sense_list:
utgi på #{trykk|trykk}# eller annet #{medium|medium}# for #{salg|salg}# | #{påstå|påstå}# / #{late som|late som}# om man er noe / noen man ikke er


lexentry: nor/utholdenhet__Substantiv__1
written_rep: utholdenhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: endurance | persistence | stamina | perseverance | tenacity
sense_list:
evnen til å kunne klare store fysiske eller psykiske #{anstrengelse|anstrengelser}#, gjerne over lengre #{tid|tid}#


lexentry: nor/utligger__Substantiv__1
written_rep: utligger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outlier
sense_list:
En #{verdi|verdi}# i et gitt #{utvalg|utvalg}# som ikke har samme karakteristikk som resten av datapunktene; distinkt statistisk verdi.


lexentry: nor/utløp__Substantiv__1
written_rep: utløp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mouth | outlet
sense_list:
Om #{elv|elver}#, #{bekk|bekker}#, e.l.; stedet der den renner ut i en større #{vannmasse|vannmasse}#.


lexentry: nor/utropstegn__Substantiv__1
written_rep: utropstegn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exclamation mark | exclamation point
sense_list:
tegn brukt til å markere et #{utrop|utrop}#, viktig #{poeng|poeng}#, #{hilsning|hilsning}#, el. skriftlig; tegnet !


lexentry: nor/utstilling__Substantiv__1
written_rep: utstilling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exhibition | exposition
sense_list:
organisert, statisk #{fremvisning|fremvisning}# av #{kunst|kunst}# eller lignende, det å sette ut en samling av noe til offentlig fremvisning


lexentry: nor/uttale__Substantiv__1
written_rep: uttale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronunciation
sense_list:
den måten som enten et enkeltindivid sier et ord, eller den måten de fleste brukere av et språk sier ordet


lexentry: nor/uttale__Verb__1
written_rep: uttale
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pronounce
sense_list:
#{si|si}#, #{ytre|ytre}# | #{fremsi|fremsi}#, lage lyden som høres når person fremsier et ord, #{artikulere|artikulere}#


lexentry: nor/utvalg__Substantiv__1
written_rep: utvalg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: sample
sense_list:
mindre del av et #{data|datasett}# (en #{populasjonen|populasjonen}#) valgt ut for analyse; data for utvalget brukes som representativt for hele populasjonen


lexentry: nor/utvekslingsstudent__Substantiv__1
written_rep: utvekslingsstudent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exchange student
sense_list:
en student som er #{immatrikulering|immatrikulert}# ved et #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}# og som tar deler av studiene i #{utlandet|utlandet}#


lexentry: nor/vakle__Verb__1
written_rep: vakle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: falter
sense_list:
#{bevege|bevege}# seg fra side til side og være på nippet til å #{falle|falle}# | ha vondt for å ta en #{avgjørelse|avgjørelse}#


lexentry: nor/vaksenpoeng__Substantiv__1
written_rep: vaksenpoeng
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grown up points | grown-up points
sense_list:
#{kudos|kudos}# mottatt for å gjøre ting som anses som #{moden|modent}# eller #{ansvarlig|ansvarlig}#; som tilhører det voksne gjør, i motsetning til barn eller ungdom


lexentry: nor/vakt__Substantiv__1
written_rep: vakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guard
sense_list:
Det å #{bevokte|bevokte}# noe; å #{passe|passe}# på noe, og #{varsle|varsle}# eller #{reagere|reagere}# ved uventede eller uønskede situasjoner.


lexentry: nor/valg__Substantiv__1
written_rep: valg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: election | choice
sense_list:
Spesielt om politisk valg/valg av personer til styrer/komiteer/etc.; avstemning hvor man avgir sin stemme på et parti eller en person ved #{demokrati|demokrati}#.


lexentry: nor/valgdagsmåling__Substantiv__1
written_rep: valgdagsmåling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: exit poll | election exit poll
sense_list:
#{Utspørring|Utspørring}# om hva befolkningen har #{stemme|stemt}#, foretatt blant et #{representativt utvalg|representativt utvalg}# av de som kommer ut av et #{stemmelokale|stemmelokale}# umiddelbart etter å ha avgitt sin stemme.


lexentry: nor/valgdeltagelse__Substantiv__1
written_rep: valgdeltagelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election turnout
sense_list:
Andelen av den #{stemmeberettiget|stemmeberettigede}# #{befolkning|befolkningen}# som #{stemme|stemmer}# ved et #{valg|valg}#.


lexentry: nor/valgkamp__Substantiv__1
written_rep: valgkamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election campaign | electioneering | political campaign
sense_list:
#{Strid|Strid}# mellom flere politiske #{kandidat|kandidater}# eller #{parti|partier}# om #{velger|velgernes}# stemmer ved et valg.


lexentry: nor/valgvake__Substantiv__1
written_rep: valgvake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: election party
sense_list:
#{Sammenkomst|Sammenkomst}#, gjerne blant #{meningsfelle|meningsfeller}#, der man venter på et #{valgresultat|valgresultat}#.


lexentry: nor/valør__Substantiv__1
written_rep: valør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rank | class | value
sense_list:
rangering av en del #{medalje|medaljer}# etter typen #{metall|metall}# de inneholder (helt eller delvis)


lexentry: nor/valør__Substantiv__1
written_rep: valør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: rank
sense_list:
Rangordningen til #{spillkort|spillkort}# i en #{kortstokk|kortstokk}#, som kjennetegner kortet i tillegg til #{farge|farge}#.


lexentry: nor/vandre__Verb__1
written_rep: vandre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: drift
sense_list:
om et #{kjøretøy|kjøretøy}# som #{slingre|slingrer}# i #{kjørebane|kjørebanen}# på grunn av #{slark|slark}# i #{styresnekke|styresnekken}# e.l.


lexentry: nor/vanilje__Substantiv__1
written_rep: vanilje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanilla
sense_list:
ei slekt i orkidéfamilien | ei plante i orkidéfamilien (lat. Vanilla planifolia) | en smakstilsetning som fremstilles av vaniljeorkidéer


lexentry: nor/vaniljestang__Substantiv__1
written_rep: vaniljestang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanilla pod
sense_list:
frukten hos noen av #{vaniljeplante|vaniljeplantene}#. Utsondrer en lukt av vanilje og brukes som #{smakstilsetning|smakstilsetning}#


lexentry: nor/vann__Substantiv__1
written_rep: vann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water
sense_list:
#{klar|klar}# #{smakfri|smakfri}# #{væske|væske}#, #{viktig|viktig}# #{for|for}# #{alle|alle}# #{levende|levende}# #{vesener|vesener}#, #{kjemisk formel|kjemisk formel}# #{H|H}##{2|2}##{O|O}#


lexentry: nor/vann__Substantiv__1
written_rep: vann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lake | pond
sense_list:
#{ansamling|ansamling}# av #{ovennevnte|ovennevnte}# i et #{stor|større}#, avgrenset #{basseng|basseng}#, #{for|for}# #{eksempel|eksempel}# et #{tjern|tjern}# eller en #{sjø|sjø}#. Er avgrensningen svært liten, brukes heller #{putt|putt}#, #{dam|dam}# e.l.


lexentry: nor/vanne__Verb__1
written_rep: vanne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: water
sense_list:
Helle vann over eller tilsette vann til blomster og planter, slik at de skal få nok vann til å vokse.


lexentry: nor/vannlås__Substantiv__1
written_rep: vannlås
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trap
sense_list:
en konstruksjon som benyttes i #{sluk|sluk}# og #{avløp|avløp}# for å hindre at kloakkgass og #{lukt|lukt}# trenger opp fra rørsystemet


lexentry: nor/vannmangel__Substantiv__1
written_rep: vannmangel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lack of water | water shortage
sense_list:
#{mangel|mangel}# på #{vann|vann}#, særlig i slik omfang at det skaper problemer for dyr og mennesker


lexentry: nor/vannmasse__Substantiv__1
written_rep: vannmasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: water mass
sense_list:
stor mengde #{vann|vann}#; betegnelse på større #{ansamling|ansamling}# av vann, gjerne en del av #{verdenshav|verdenshavet}#


lexentry: nor/vannmølle__Substantiv__1
written_rep: vannmølle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watermill
sense_list:
Teknisk struktur som benyttet #{vannhjul|vannhjul}# eller en #{turbin|turbin}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel, til sagbruk og til å forme metall.


lexentry: nor/vardøger__Substantiv__1
written_rep: vardøger
part_of_speech: noun
trans_list: notice
sense_list:
varslende følgeånd som går foran personen som den er knyttet til, og som høres eller viser seg like før personen selv kommer


lexentry: nor/varetekt__Substantiv__1
written_rep: varetekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: remand
sense_list:
en form for #{frihetsberøvelse|frihetsberøvelse}# som innebærer at en person holdes i #{fengsel|fengsel}# mens et #{lovbrudd|lovbrudd}# vedkommende er siktet for blir #{etterforskning|etterforsket}#


lexentry: nor/varme__Substantiv__1
written_rep: varme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: heat
sense_list:
#{energi|Energi}# som skriver seg fra uordnet bevegelse, kinetikk, av #{molekyl|molekylene}# eller #{atom|atomene}# i en #{stoff|stoffmasse}#; overføring av denne energien, fra et system ved høyere temperatur, til et system ved lavere temperatur.


lexentry: nor/varmluftsovn__Substantiv__1
written_rep: varmluftsovn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: convection oven | fan oven
sense_list:
en #{stekeovn|stekeovn}# med #{innebygget|innebygget}# #{vifte|vifte}# slik at varmluften #{sirkulere|sirkulerer}# og skaper en #{jevner|jevnere}# varme enn tradisjonelle ovner


lexentry: nor/varsler__Substantiv__1
written_rep: varsler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: whistle-blower
sense_list:
person som varsler om korrupsjon eller andre irregulære forhold på en arbeidsplass eller i næringslivet for øvrig


lexentry: nor/vassdrag__Substantiv__1
written_rep: vassdrag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drainage system | river system
sense_list:
sammenhengende system av #{elv|elver}#, #{bekk|bekker}#, #{innsjø|innsjøer}# og #{isbre|isbreer}# innenfor et #{nedbørområde|nedbørområde}#, regnet fra sine utspring i skog og fjell og ned til et felles utløp i #{hav|havet}#, en innsjø eller en større elv.


lexentry: nor/ved__Preposisjon__1
written_rep: ved
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: by
sense_list:
Beskriver hvordan to objekter befinner seg i forhold til hverandre. Objektene befinner seg i nærheten av hverandre uten at plasseringen i forhold til hverandre er spesifisert. |  Indikerer skaperen av et verk Som eksisterer gjennom forfatterskap eller lignende av.


lexentry: nor/vedtak__Substantiv__1
written_rep: vedtak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decision
sense_list:
en #{beslutning|beslutning}#, spesielt om en formell avgjørelse tatt av et #{organ|organ}#, en #{institusjon|institusjon}# el.l. og med en angivelse av hva vedtaket spesifikt #{innebærer|innebærer}#


lexentry: nor/vegg__Substantiv__1
written_rep: vegg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wall
sense_list:
Vertikal flate, gjerne brukt som adskillelse mellom to rom (i et hus) eller innsiden og utsiden av noe (#{yttervegg|yttervegg}#).


lexentry: nor/vegskilt__Substantiv__1
written_rep: vegskilt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: road sign
sense_list:
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{veg|veg}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende


lexentry: nor/veigrep__Substantiv__1
written_rep: veigrep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roadholding
sense_list:
hvor godt et kjøretøy holder seg stabilt på veien under ulike vær- og føreforhold og gitt hvor fort og aggresivt man kjører


lexentry: nor/veiskilt__Substantiv__1
written_rep: veiskilt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: road sign
sense_list:
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{vei|vei}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende


lexentry: nor/veivaksel__Substantiv__1
written_rep: veivaksel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crankshaft
sense_list:
#{Aksel|Akselen}# på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som finnes under #{sylinder|sylinderne}# og er koblet til stemplene ved hjelp av #{råde|råder}#.


lexentry: nor/vekke__Verb__1
written_rep: vekke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: arouse
sense_list:
gjøre noen bevisst | fremkalle en eller annen følelsesmessig reaksjon hos noen, oftes om en gruppe mennesker


lexentry: nor/vekkerklokke__Substantiv__1
written_rep: vekkerklokke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alarm clock
sense_list:
Klokke som har innebygd alarm som slås på ved fastsatt tidspunkt; vanligvis brukt for å våkne til et bestemt tidspunkt om morgenen.


lexentry: nor/vektorrom__Substantiv__1
written_rep: vektorrom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vector space
sense_list:
#{mengde|mengde}# elementer, vektorer, definert over en gitt #{kropp|kropp}#, lukket under #{addisjon|addisjon}# og #{skalarmultiplikasjon|skalarmultiplikasjon}#


lexentry: nor/vel__Adverb__1
written_rep: vel
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: well
sense_list:
#{godt|godt}#, #{bra|bra}# | #{nøye|nøye}#, #{grundig|grundig}#, godt gjennomført | som #{konstantering|konstantering}#, eller #{oppsummering|oppsummering}# | i stor grad


lexentry: nor/velferdsstat__Substantiv__1
written_rep: velferdsstat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: welfare state
sense_list:
en stat som, i tillegg til å sørge for sine borgeres #{sikkerhet|sikkerhet}#, yter dem en rekke grunnleggende #{gode|goder}# som for eksempel støtte til #{utdannelse|utdannelse}#, #{trygd|trygder}# ved #{sykdom|sykdom}# eller #{fattigdom|fattigdom}# og #{pensjon|pensjon}#.


lexentry: nor/velforening__Substantiv__1
written_rep: velforening
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: community association | neighbourhood association
sense_list:
#{sammenslutning|sammenslutning}# av #{beboer|beboere}# innenfor et avgrenset boområde som har gått sammen for å skape et godt nærmiljø lokalt


lexentry: nor/vendepunkt__Substantiv__1
written_rep: vendepunkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: turning point
sense_list:
Tidspunkt eller situasjon der forholdene endres betydelig, eller der man må gjøre en viktig #{beslutning|beslutning}#.


lexentry: nor/vendepunkt__Substantiv__1
written_rep: vendepunkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: inflection point | point of inflection | turning point
sense_list:
Punkt ved #{funksjon|funksjon}# der kurven skifter mellom #{konkav|konkav}# og #{konveks|konveks}#; i dette punktet vil #{andrederiverte|andrederiverte}# være null, men negativ på den ene siden og positiv på den andre.


lexentry: nor/vennileum__Substantiv__1
written_rep: vennileum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: friendiversary
sense_list:
tidspunkt som viser at et bestemt antall år er gått siden noen møttes eller delte en opplevelse på #{Facebook|Facebook}# eller annet sosialt medium


lexentry: nor/venstre__Adjektiv__1
written_rep: venstre
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: left | left-wing
sense_list:
sjattering innen et politisk parti som gjerne assosieres med større grad av sosialistisk innstilling enn kjernen i partiet


lexentry: nor/vente__Verb__1
written_rep: vente
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: wait
sense_list:
avstå fra å gjøre noe over en viss tid (ofte stå stille på en viss plass, eller la en situasjon hvile), vanligvis for at tilfellet først inntreffer senere


lexentry: nor/ventrikkelflimmer__Substantiv__1
written_rep: ventrikkelflimmer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ventricular fibrillation
sense_list:
Medisinsk tilstand der elektriske impulser i #{ventrikkel|ventriklene}# utløses mye raskere enn vanlig; kjennetegnes blant annet av mye høyere puls enn normalt, og er forbundet med høy risiko for plutselig hjertedød.


lexentry: nor/verb__Substantiv__1
written_rep: verb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verb
sense_list:
#{ordklasse|Ordklasse}# av #{gjerningsord|gjerningsord}#, et ord som betegner en handling, tilstand eller tilstandsendring, og som kan bøyes i tid (#{tempus|tempus}#) og fungerer som #{verbal|verbal}#.


lexentry: nor/verbfrase__Substantiv__1
written_rep: verbfrase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verb phrase
sense_list:
#{frase|frase}# som fungerer som et #{verb|verb}#, som består av et #{hovedverb|hovedverb}# satt sammen med flere andre ord


lexentry: nor/verdensbilde__Substantiv__1
written_rep: verdensbilde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: worldview | world-view
sense_list:
#{holistisk|holistisk}# tilnærming til hvordan man betrakter #{verden|verden}#, forestillingen en gruppe har dannet seg av hvordan verden ser ut og fungerer


lexentry: nor/verdensborger__Substantiv__1
written_rep: verdensborger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cosmopolite
sense_list:
#{menneske|menneske}#, #{person|person}#; en som er en del av #{menneskehet|menneskeheten}# og #{verden|verden}#, i tillegg til borgerskap i gitte samfunn


lexentry: nor/verdensmester__Substantiv__1
written_rep: verdensmester
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: world champion
sense_list:
person som innehar en verdensmesterskapstittel; særlig brukt innen sport; person som har utvist ferdigheter bedre enn noen andre


lexentry: nor/verdi__Substantiv__1
written_rep: verdi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: value
sense_list:
noe som blir ansett for å fremme noe #{god|godt}# eller #{ønskelig|ønskelig}#, etiske prinsipper som settes høyt | #{numerisk|numerisk}# #{kvantitet|kvantitet}# som kan #{beregne|beregnes}# eller #{tilordne|tilordnes}#, #{størrelse|størrelse}# | det noe er #{verd|verd}#, et mål på hva man kan få ut av en vare eller tjeneste


lexentry: nor/verdivalg__Substantiv__1
written_rep: verdivalg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conscious decision | value choice
sense_list:
avgjørelse som innebærer å velge mellom ulike #{alternativ|alternativ}# med større eller mindre #{verdigmessig|verdigmessig}# #{betydning|betydning}# for en selv


lexentry: nor/verk__Substantiv__1
written_rep: verk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ache
sense_list:
Lett smerte, murrende følelse et sted i kroppen, oftest brukt i sammensetning med hvor på kroppen smerten befinner seg.


lexentry: nor/verksted__Substantiv__1
written_rep: verksted
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garage | workshop
sense_list:
#{sted|sted}# hvor større #{mekanisk|mekaniske}# #{apparat|apparater}# slik som f.eks. #{bil|biler}# blir #{sjekke|sjekket}# og #{reparere|reparert}#


lexentry: nor/verktøy__Substantiv__1
written_rep: verktøy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tool
sense_list:
#{redskap|Redskap}# man kan bruke til å reparere, montere, demontere, lage, eller vedlikeholde noe med.


lexentry: nor/vers__Substantiv__1
written_rep: vers
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: verse | stanza | strophe
sense_list:
del av #{sang|sang}# eller dikt, gjerne sunget til samme melodi for hvert vers (ved sang); #{strofe|strofe}#


lexentry: nor/vest__Substantiv__1
written_rep: vest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: west
sense_list:
én av de fire himmelretningene; vest er motsatt av retningen som jorden roterer om sin egen akse. Solnedgangsretningen på #{ekvator|ekvator}#


lexentry: nor/vestkyst__Substantiv__1
written_rep: vestkyst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: west coast
sense_list:
del av et #{land|land}# eller #{landområde|landområde}# som grenser mot #{hav|havet}# i #{vest|vest}#


lexentry: nor/vettug__Adjektiv__1
written_rep: vettug
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sensible
sense_list:
#{forstandig|forstandig}#; som er i besittelse av #{klokskap|klokskap}# | som er #{ved sine fulle fem|ved sine fulle fem}#; som har sitt #{vett|vett}# i #{behold|behold}#


lexentry: nor/vifte__Substantiv__1
written_rep: vifte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fan
sense_list:
Håndholdt redskap til å kunne vifte seg med, også ofte brukt til pynt/tilbehør. | Maskin laget for å sette luft i bevegelse.


lexentry: nor/vikeplikt__Substantiv__1
written_rep: vikeplikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yield
sense_list:
En #{plikt|plikt}# for fører av #{kjøretøy|kjøretøy}# til å #{stoppe|stoppe}#/#{vike|vike}# for å la #{fotgjenger|fotgjenger}# ved en #{fotgjengerovergang|fotgjengerovergang}# og kjøretøy (med #{forkjørsrett|forkjørsrett}#) kommende fra høyre (der det er høyreregelen) eller kjørende på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}# #{passere|passere}# før.


lexentry: nor/vill__Adjektiv__1
written_rep: vill
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: wild
sense_list:
som ingen har herredømme over; utenfor menneskelig eller sivilisatorisk kontroll; som ingen har temma


lexentry: nor/vill__Adjektiv__1
written_rep: vill
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: lost
sense_list:
#{desorientert|desorientert}#; som er havnet et annet sted enn forventet, så man ikke lenger vet hvor man er


lexentry: nor/vindmølle__Substantiv__1
written_rep: vindmølle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: windmill
sense_list:
Teknisk struktur som benyttet #{blad|blader}# på roterende #{aksel|aksel}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel og til sagbruk.


lexentry: nor/vingård__Substantiv__1
written_rep: vingård
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vineyard | winery
sense_list:
Et sted hvor det #{dyrke|dyrkes}# #{drue|druer}# til produksjon av #{vin|vin}#. (Vinbonden produserer ofte også vinen, men ikke nødvendigvis på selve vingården.)


lexentry: nor/vinter__Substantiv__1
written_rep: vinter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: winter
sense_list:
en av de fire #{årstid|årstidene}#, mellom #{høst|høst}# og #{vår|vår}# i land med fire årstider, regnes i Norge fra 21. desember til 21. mars


lexentry: nor/vinterferie__Substantiv__1
written_rep: vinterferie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinter vacation | winter break | winter holiday
sense_list:
#{ferie|ferie}# om #{vinter|vinteren}#; i Norge utenom #{jul|jul}# og i tillegg til #{juleferie|juleferien}#


lexentry: nor/vinterføre__Substantiv__1
written_rep: vinterføre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: winter conditions
sense_list:
typisk #{føre|føre}# på #{vei|veiene}# i #{vinterhalvår|vinterhalvåret}#; føre med fare for #{is|is}# og #{snø|snø}#


lexentry: nor/vippestat__Substantiv__1
written_rep: vippestat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swing state
sense_list:
#{delstat|delstater}# i #{USA|USA}# der ingen kandidat eller parti uten videre kan regne med en et #{sikker|sikkert}# #{flertall|flertall}# ved #{presidentvalg|presidentvalget}#


lexentry: nor/virksomhetsoverdragelse__Substantiv__1
written_rep: virksomhetsoverdragelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: undertaking
sense_list:
#{overføring|overføring}# av en virksomhet eller en del av virksomhet til en annen #{arbeidsgiver|arbeidsgiver}#


lexentry: nor/vise__Substantiv__1
written_rep: vise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ballad | show
sense_list:
et #{strofisk|strofisk}# #{dikt|dikt}#, ofte med et enkelt språk, som er beregnet på å #{framføre|framføres}# med en #{melodi|melodi}#, med eller uten et #{enkel|enkelt}# #{akkompagnement|akkompagnement}#


lexentry: nor/visp__Substantiv__1
written_rep: visp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: whisk
sense_list:
Verktøy til å #{røre|røre}# rundt i mat, gjerne for å få inn #{luft|luft}# eller å #{blande|blande}# sammen #{ingrediens|ingredienser}#. | et alternativ til #{trommestikke|trommestikker}# som består av et stort antall tynne #{streng|strenger}# av metall eller plastikk festet på et #{håndtak|håndtak}#


lexentry: nor/vits__Substantiv__1
written_rep: vits
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joke
sense_list:
en #{underholdende|underholdende}# eller #{morsom|morsom}# #{historie|historie}#; #{morsomhet|morsomhet}#. | en (gjerne #{latterlig|latterlig}#) #{verdiløs|verdiløs}# ting; objekt uten verdi. | en krenkende/nedlatende betegnelse på en person.


lexentry: nor/vokal__Substantiv__1
written_rep: vokal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vowel
sense_list:
en språklyd det kan synges på, som dannes når luft strømmer fritt gjennom #{strupe|strupe}# og #{munn|munn}#


lexentry: nor/vokse__Verb_2__1
written_rep: vokse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: wax
sense_list:
#{smøre|smøre}# inn noe med #{voks|voks}# | fjerne hår med roten fra deler av kroppen ved å legge på en stripe med voks og trekke denne raskt av


lexentry: nor/voksing__Substantiv__1
written_rep: voksing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waxing
sense_list:
Det å #{vokse|vokse}#; smøre inn noe med voks. | Det å #{vokse|vokse}#; fjerne hår med roten fra kroppen ved voks.


lexentry: nor/voldtekt__Substantiv__1
written_rep: voldtekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rape
sense_list:
et seksuelt #{overgrep|overgrep}# der noen blir #{påtvinge|påtvunget}# #{seksuell|seksuell}# #{omgang|omgang}#, gjerne ved bruk av #{trusel|trusler}#, #{vold|vold}# eller annen form for #{makt|maktutøvelse}#; oftest brukt om seksuell #{penetrasjon|penetrasjon}# - altså at #{penis|penis}# eller annet objekt uten samtykke føres inn i ett eller flere av #{kropp|kroppens}# #{hulrom|hulrom}#


lexentry: nor/vollgrav__Substantiv__1
written_rep: vollgrav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moat
sense_list:
Forsvarsverk i form av kanal, oftest fyllt med vann som danner et stengsel rundt noe, oftest et slott eller lignende.


lexentry: nor/vott__Substantiv__1
written_rep: vott
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitten
sense_list:
plagg beregnet på å holde #{hånd|hånden}# varm, med egen lomme til #{tommel|tommelen}#. Ofte i tykt stoff, eller ull. Skiller seg fra #{hanske|hansker}# ved at slike har separate lommer for hver #{finger|finger}#.


lexentry: nor/vrakpant__Substantiv__1
written_rep: vrakpant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scrappage programme | scrappage scheme
sense_list:
#{pengebeløp|pengebeløp}# som innbetales ved kjøp av et #{motorkjøretøy|motorkjøretøy}# og som tilbakebetales ved #{kondemnere|kondemnering}# av kjøretøyet


lexentry: nor/vri__Verb__1
written_rep: vri
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: twist
sense_list:
å #{bøye|bøye}# noe rundt seg selv, utsette for #{kraft|kraft}# slik at det beveger seg i en #{sirkel|sirkel}# eller #{spiral|spiral}# | å se eller fremstille en sak på en annen måte, snu noe slik at det får en annen #{hensikt|hensikt}#


lexentry: nor/vridd__Adjektiv__1
written_rep: vridd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: twisted
sense_list:
som er #{bøyd|bøyd}# rundt seg selv, beveget i eller kommet i en #{sirkel|sirkel}#-/#{spiral|spiralposisjon}# | som er #{fremstilt|fremstilt}# på en annen måte, #{snudd|snudd}# til en annen hensikt; ofte brukt i negativ forstand


lexentry: nor/vurdere__Verb__1
written_rep: vurdere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assess | evaluate
sense_list:
Gjennomføre en #{vurdering|vurdering}#; Sette #{verdi|verdi}#, #{viktighet|viktighet}# eller #{prioritet|prioritet}#; Komme med en #{bedømmelse|bedømmelse}#.


lexentry: nor/våpen__Substantiv__1
written_rep: våpen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weapon | arm
sense_list:
et redskap eller en innretning som er konstruert med formål til å kunne drepe, skade eller fange personer, dyr, eller ødelegge fysiske mål.


lexentry: nor/våpen__Substantiv__1
written_rep: våpen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: coat of arms | arms
sense_list:
kjennetegn som består av en sammensetting av farger (tinkturer) og figurer som vanligvis brukes i tilknytning til en skjoldformet innramming


lexentry: nor/våpenhvile__Substantiv__1
written_rep: våpenhvile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ceasefire | truce | armistice
sense_list:
avtale mellom to eller flere #{stridende|stridende}# parter der man forplikter seg til å avstå fra #{kamphandling|kamphandlinger}# for en begrenset tidsperiode


lexentry: nor/være__Verb__1
written_rep: være
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: be
sense_list:
eksistere | befinne seg et sted | Å hende, finne sted, skje | Angir at noe er det samme som noe | Tilegner noen en identitet, som rolle eller person | Brukt til å angi alder og høyde | Brukt til å angi tid | Brukt om været og lufta | Som hjelpeverb, i enkelte verbsammensetninger for å danne perfektum. I moderne norsk brukes verbet å #{ha|ha}# for så å si alle verb i perfektum, selv om være historisk har blitt brukt for noen verb.


lexentry: nor/være__Verb__1
written_rep: være
part_of_speech: verb
min_sense_num: 08
trans_list: be | have
sense_list:
Som har visse egenskaper, beskrevet ved adjektiv eller som kobling til substantiv som gir ordet de samme egenskapene som substantivet


lexentry: nor/værhane__Substantiv__1
written_rep: værhane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weather vane | weathercock
sense_list:
en type #{vindfløy|vindfløy}#, #{bevegelig|bevegelig}# innretning festet til en forhøyning, slik som f.eks et tak, beregnet for å vise vindens retning, oftest formet som en #{hane|hane}#


lexentry: nor/værvarsel__Substantiv__1
written_rep: værvarsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weather forecast | forecast
sense_list:
#{prognose|prognose}# for hva slags #{vær|vær}# man kan vente seg i #{nærmeste|nærmeste}# #{fremtid|fremtid}#


lexentry: nor/walisisk__Substantiv__1
written_rep: walisisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Welsh
sense_list:
et #{brytonisk|brytonisk}# språk i den #{keltisk|keltiske}# språkfamilie, som snakkes i #{Wales|Wales}# (Storbritannia).


lexentry: nor/xenofobi__Substantiv__1
written_rep: xenofobi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xenophobia
sense_list:
Angst for det som er #{fremmed|fremmed}#, brukes ofte nedlatende om mennesker som kommer med svakt #{rasist|rasistiske}# #{ytring|ytringer}#.


lexentry: nor/xhosa__Substantiv__1
written_rep: xhosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Xhosa
sense_list:
#{språk|språk}# som snakkes i #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Lesotho|Lesotho}# | afrikansk #{folkegruppe|folkegruppe}#, hovedsakelig bosatt i Sør-Afrika og Lesotho; person som tilhører denne folkegruppen


lexentry: nor/ydmykhet__Substantiv__1
written_rep: ydmykhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: humbleness | humility
sense_list:
en persons egenskap, ved at han personlig viser beskjedenhet, saktmodighet og underdanighet i forholdet til omverdenen. Den ydmyke har beskjedne tanker om seg selv og sine prestasjoner og tar aldri seg selv for høytidelig.


lexentry: nor/yoghurt__Substantiv__1
written_rep: yoghurt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yoghurt | yogurt
sense_list:
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{melkeprodukt|melkeprodukt}# av høypasteurisert #{melk|melk}# som er #{syrne|syrnet}# ved hjelp av #{bakteriekultur|bakteriekultur}# av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus


lexentry: nor/ytre__Adjektiv__1
written_rep: ytre
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: coastal
sense_list:
geografisk; som ligger #{utenfor|utenfor}# mer sentrale strøk, eller mot sjøen (i motsetning til #{innland|innlandet}#)


lexentry: nor/ytre__Substantiv__1
written_rep: ytre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appearance
sense_list:
Det som er #{utvendig|utvendig}#; som gjelder f.eks. #{overflaten|overflaten}# eller #{utseende|utseendet}# på noe.


lexentry: nor/ytringsfrihet__Substantiv__1
written_rep: ytringsfrihet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: freedom of speech | free speech
sense_list:
#{frihet|friheten}# et menneske har til å uttrykke sine #{mening|meninger}#, #{skriftlig|skriftlig}# og #{muntlig|muntlig}#, uten innblanding fra #{myndighet|myndighetene}#


lexentry: nor/à_jour__Adverb__1
written_rep: à jour
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: up to date | up-to-date
sense_list:
#{oppdatert|oppdatert}#, det at man ikke ligger bak i forhold til hvor langt man burde ha kommet mht. informasjon


lexentry: nor/åk__Substantiv__1
written_rep: åk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: yoke
sense_list:
en #{stokk|stokk}# eller #{ramme|ramme}# av tre som legges over #{rygg|ryggen}#, #{panne|pannen}# (festet til #{horn|hornene}#) eller #{bringe|bringen}# på to #{trekkdyr|trekkdyr}# for at de skal arbeide sammen. | (overført) #{byrde|byrde}#, #{belastning|belastning}#; #{undertrykkende|undertrykkende}# #{forhold|forhold}#, #{slaveri|slaveri}#


lexentry: nor/åpenbare__Verb__1
written_rep: åpenbare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: reveal
sense_list:
Å #{gjøre|gjøre}# noe #{åpenbar|åpenbart}#, #{klargjøre|klargjøre}#, #{forklare|forklare}#. | Gjøre noe #{klar|klart}# på #{overnaturlig|overnaturlig}# vis.


lexentry: nor/åre__Substantiv__1
written_rep: åre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: oar
sense_list:
redskap for å ro en liten #{båt|båt}#, lange #{stokk|stokker}# med grep til hånden i den ene enden og brede blad som skal gi motstand i vannet i den andre enden, monteres i #{åregaffel|åregafler}# langs #{ripe|ripen}# på en båt


lexentry: nor/århundreskifte__Substantiv__1
written_rep: århundreskifte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turn of the century
sense_list:
Begynnelsen av et #{århundre|århundre}#; tidspunktet rundt overgangen fra ett århundre til et annet.


lexentry: nor/åstedsturisme__Substantiv__1
written_rep: åstedsturisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crime scene tourism
sense_list:
det at noen som observerer en ulykke eller alvorlig hendelse konsentrerer seg om å dokumentere hendelsen på #{sosiale medier|sosiale medier}# i stedet for å være til reell hjelp eller holder seg borte slik at nødetater kan arbeide uforstyrret


lexentry: nor/æra__Substantiv_1__1
written_rep: æra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: era | period | epoch
sense_list:
en (vanligvis lang) #{tidsperiode|tidsperiode}# med kjente karakteristika | tidsperiode over mellom 60 og 1000 millioner år, fastsatt etter #{markør|markører}# på endring; flere æraer utgjør sammen #{eon|eoner}#, og deles selv inn igjen i #{periode|perioder}#


lexentry: nor/én_fugl_i_hånden_er_bedre_enn_ti_på_taket__Ordtak__1
written_rep: én fugl i hånden er bedre enn ti på taket
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: a bird in the hand is worth two in the bush
sense_list:
Det er bedre med en liten men sikker fordel nå enn en potensielt større fordel på et senere tidspunkt.


lexentry: nor/øl__Substantiv__1
written_rep: øl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beer | pint
sense_list:
}#|#{tellelig|tellelig}#|flertallsformen vanligvis bare i bestemt form|kat | }#|#{utellelig|utellelig}#|kat


lexentry: nor/ølbrille__Substantiv__1
written_rep: ølbrille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beer goggles
sense_list:
Språklig bilde på den negative effekten alkohol har på dømmekraften etter overdrevet inntak, særlig i omgang med det motsatte kjønn. Briller viser her til hvordan ølen endrer ens måte å oppfatte verden på.


lexentry: nor/ørekyte__Substantiv__1
written_rep: ørekyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minnow | common minnow
sense_list:
En opptil 15&nbsp;cm lang, #{torpedo|torpedoformet}# #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. ([[w


lexentry: nor/ørken__Substantiv__1
written_rep: ørken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desert
sense_list:
Landområder som over tid har svær lite #{nedbør|nedbør}#, og som derfor er svært #{tørre|tørre}# og har begrenset grunnlag for #{plantevekst|plantevekst}# og #{dyreliv|dyreliv}#.


lexentry: nor/ørkenrose__Substantiv__1
written_rep: ørkenrose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desert rose
sense_list:
#{krystall|krystall}# dannet av #{gips|gips}#, #{barytt|barytt}# eller #{kalkspat|kalkspat}# sammen #{sandkorn|sandkorn}#; ligner på #{blomst|blomster}# eller #{rosett|rosetter}#


lexentry: nor/øse__Substantiv__1
written_rep: øse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ladle
sense_list:
#{redskap|redskap}# som består av en beholder som kan være #{halvkule|halvkuleformet}#, #{sylinder|sylindrisk }# eller likne en dyp skål og som er festet til et skaft. Brukes primært til å håndtere all slags matretter og råvarer som har en flytende eller overveiende flytende konsistens, som f.eks #{vann|vann}#, #{olje|olje}#, #{øl|øl}#, #{suppe|supper}#, #{sodd|sodd}# eller #{mel|mel}#.


lexentry: nor/østers__Substantiv__1
written_rep: østers
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oyster
sense_list:
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på flere grupper av #{musling|muslinger}# med midstilt #{muskel|muskel}#, særlig de fra #{Ostreidae|Ostreidae}#-familien (ekte østers)


