# translation

lexentry: nor/-isme__Suffiks__1
written_rep: -isme
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 05
trans_list: -и́зъм
sense_list:
Brukt for å danne substantiv av språk; betegner språklig påvirkning, som i #{anglisisme|anglisisme}#.


lexentry: nor/-sjon__Suffiks__1
written_rep: -sjon
part_of_speech: suffix
min_sense_num: 01
trans_list: -ция
sense_list:
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{verb|verb}#; som regel av verb som har rot i #{latin|latin}#, som f.eks. #{informasjon|informasjon}#, #{substitusjon|substitusjon}#


lexentry: nor/Adam__Egennavn__1
written_rep: Adam
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 02
trans_list: А́дам
sense_list:
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første mannen og stamfaren til #{menneskerase|menneskerasen}#.


lexentry: nor/Afrika__Egennavn__1
written_rep: Afrika
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Африка
sense_list:
kontinent og verdensdel sør for #{Middelhavet|Middelhavet}# og øst for #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#.


lexentry: nor/Askepott__Egennavn__1
written_rep: Askepott
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Пепе́ляшка
sense_list:
Kjent folkeeventyr om ung pike som fratas posisjonen sin etter sin fars død, men ender opp med å gifte seg med landets prins; finnes i flere versjoner, hvorav den franske (nedskrevet av Charles Perrault) er mest kjent. | Hovedpersonen i dette eventyret.


lexentry: nor/Barcelona__Egennavn__1
written_rep: Barcelona
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Барселона
sense_list:
En #{by|by}# in #{Spania|Spania}#, #{hovedstad|hovedstad}# i #{region|regionen}# #{Catalonia|Catalonia}#


lexentry: nor/Bergen__Egennavn__1
written_rep: Bergen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Бе́рген
sense_list:
#{by|by}# og #{kommune|kommune}# i #{Hordaland|Hordaland}# | #{by|by}# i #{Nord-Holland|Nord-Holland}#, #{Nederland|Nederland}# | #{by|by}# i #{Limburg|Limburg}#, #{Nederland|Nederland}#


lexentry: nor/Bremen__Egennavn__1
written_rep: Bremen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 02
trans_list: Бремен
sense_list:
Delstat i Tyskland, med Bremen (1) som hovedstad og som i tillegg (bare) omfatter byen #{Bremerhaven|Bremerhaven}#.


lexentry: nor/Bysants__Egennavn__1
written_rep: Bysants
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Византион
sense_list:
den antikke greske byen ved #{Bosporos|Bosporos}#, senere kjent som #{Konstantinopel|Konstantinopel}#, og nå som #{Istanbul|Istanbul}#


lexentry: nor/Den_arabiske_halvøy__Egennavn__1
written_rep: Den arabiske halvøy
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Ара́бски полуо́стров
sense_list:
Betegnelse på den store #{halvøy|halvøyen}# utenfor det nordøstlige #{Afrika|Afrika}#. Ligger i Sydvest-#{Asia|Asia}#, mellom #{Rødehavet|Rødehavet}# i vest, #{Persiabukten|Persiabukten}# og #{Omanbukten|Omanbukten}# i øst og #{Adenbukten|Adenbukten}# og #{Arabiahavet|Arabiahavet}# i syd.


lexentry: nor/Den_hellige_ånd__Egennavn__1
written_rep: Den hellige ånd
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Свети Дух
sense_list:
Én del av den hellige #{treenighet|treenigheten}#; #{Gud|Guds}# ånd. De andre to delene kalles #{Faderen|Faderen}# og #{Sønnen|Sønnen}# (#{Jesus|Jesus}#).


lexentry: nor/Den_iberiske_halvøy__Egennavn__1
written_rep: Den iberiske halvøy
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Пиренейски полуостров
sense_list:
Betegnelse på #{halvøy|halvøyen}# sørvest i #{Europa|Europa}# som omfatter #{Portugal|Portugal}# og #{Spania|Spania}#.


lexentry: nor/England__Egennavn__1
written_rep: England
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Англия
sense_list:
den største og mest folkerike av de fire #{nasjon|nasjonene}# som utgjør #{Storbritannia|Storbritannia}#


lexentry: nor/Eva__Egennavn__1
written_rep: Eva
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Е́ва
sense_list:
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første kvinnen og moren av menneskerasen; #{Adam|Adams}# hustru.


lexentry: nor/Finland__Egennavn__1
written_rep: Finland
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Финландия
sense_list:
land i #{Europa|Europa}#, offisielt navn Republikken Finland (finsk Suomen tasavalta; svensk Republiken Finland)


lexentry: nor/Fiskene__Egennavn__1
written_rep: Fiskene
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Риби
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).


lexentry: nor/Folkerepublikken_Kina__Egennavn__1
written_rep: Folkerepublikken Kina
min_sense_num: 01
trans_list: Кита́йска наро́дна репу́блика
sense_list:
en #{stat|stat}# i Øst-Asia; #{Kina|Kina}# utenom #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)


lexentry: nor/Golfstrømmen__Egennavn__1
written_rep: Golfstrømmen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Гълфстри́йм
sense_list:
Varm #{havstrøm|havstrøm}# som fører vann fra #{Det karibiske hav|Det karibiske hav}# mot nordøst tvers over #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#. På grunn av Golfstraumen får Noreg 4-5 grader varmare #{klima|klima}# enn andre land som ligg like langt mot nord. #{vannmasse|Vannmassen}# kan bruke opptil femten hundre år på turen fra #{Nordatlanteren|Nordatlanteren}# til midten av #{Stillehavet|Stillehavet}#. Straumen når #{Europa|Europa}# ved øya #{Irland|Irland}#.


lexentry: nor/Hans_og_Grete__Egennavn__1
written_rep: Hans og Grete
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Хензел и Гретел
sense_list:
Tysk folkeeventyr om en fattig mann som etterlater barna sine, #{Hans|Hans}# og #{Grete|Grete}# i skogen fordi han ikke har nok mat, hvorpå de kommer til en #{heks|heks}# (som bor i et hus av pepperkaker og godteri), men til slutt klarer å rømme fra henne og finne veien hjem igjen.


lexentry: nor/Indiahavet__Egennavn__1
written_rep: Indiahavet
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Инди́йски океа́н
sense_list:
#{hav|Havet}# som skiller #{Afrika|Afrika}#, sørlige #{Asia|Asia}#, #{Australia|Australia}# og #{Antarktika|Antarktika}#.


lexentry: nor/Israel__Egennavn__1
written_rep: Israel
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Израел
sense_list:
(offisielt #{Staten Israel|Staten Israel}#) #{land|land}# i #{Asia|Asia}#, geografisk plassert i #{Midtøsten|Midtøsten}#, ved den østlige kyststripen av #{Middelhavet|Middelhavet}#.


lexentry: nor/Josva__Egennavn__1
written_rep: Josva
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Исус
sense_list:
Sjette #{bok|bok}# i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}# i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter tjuefire kapitler


lexentry: nor/Kaukasus__Egennavn__1
written_rep: Kaukasus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Кавка́з
sense_list:
en #{fjellkjede|fjellkjede}# som strekker seg fra østkysten av #{Svartehavet|Svartehavet}# til vestkysten av #{Kaspihavet|Kaspihavet}#, på grensen mellom #{Europa|Europa}# og #{Asia|Asia}#


lexentry: nor/Kina__Egennavn__1
written_rep: Kina
min_sense_num: 01
trans_list: Китай
sense_list:
et #{land|land}# i #{Øst-Asia|Øst-Asia}#, som siden 1949 er delt i #{Folkerepublikken Kina|Folkerepublikken Kina}# (#{fastlandskina|fastlandskina}# + de «spesielle administrative regioner» #{Hongkong|Hongkong}# og #{Macao|Macao}#) og #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)


lexentry: nor/Krepsen__Egennavn__1
written_rep: Krepsen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Рак
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. juni &ndash; 22. juli (latin #{Cancer|Cancer}#).


lexentry: nor/Løven__Egennavn__1
written_rep: Løven
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Лъв
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. juli &ndash; 22. august (latin #{Leo|Leo}#).


lexentry: nor/Makedonia__Egennavn__1
written_rep: Makedonia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Македония
sense_list:
klassisk #{gresk|gresk}# kongedømme nord for #{Thessalia|Thessalia}# | tidligere navn på #{Nord-Makedonia|Nord-Makedonia}#, et land i #{Europa|Europa}#


lexentry: nor/Malaki__Egennavn__1
written_rep: Malaki
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Малакия
sense_list:
Trettiniende bok i Bibelen og sist bok i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}#, omfatter bare fire kapitler


lexentry: nor/Mesopotamia__Egennavn__1
written_rep: Mesopotamia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Двуречие
sense_list:
Område mellom elvene #{Eufrat|Eufrat}# og #{Tigris|Tigris}#, kjent som område for flere tidlige sivilisasjoner, tilsvarer deler av dagens #{Irak|Irak}#, #{Syria|Syria}# og #{Iran|Iran}#.


lexentry: nor/Mexico__Egennavn__1
written_rep: Mexico
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Мексико
sense_list:
land som ligger i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, grenser til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#


lexentry: nor/Middelhavet__Egennavn__1
written_rep: Middelhavet
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Средиземно море
sense_list:
Hav som skiller #{Europa|Europa}# fra #{Afrika|Afrika}#, knyttet til #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#, #{Svartehavet|Svartehavet}# og #{Rødehavet|Rødehavet}# ved ulike stred og kanaler.


lexentry: nor/Midtøsten__Egennavn__1
written_rep: Midtøsten
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Бли́зък И́зток
sense_list:
Region bestående av land rundt østlige del av Middelhavet og lenger øst, samt landene ved Persiabukta, ikke helt klart avgrenset område, i dag et sentralt område og region for en del økonomiske, politiske, kulturelle og religiøse uenigheter.


lexentry: nor/Moses__Substantiv__1
written_rep: Moses
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Моисе́й
sense_list:
#{patriark|Patriark}# som ledet jødene ut fra slaveriet i Egypt, bror av #{Aron|Aron}# og #{Miriam|Miriam}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.


lexentry: nor/Nordsjøen__Egennavn__1
written_rep: Nordsjøen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Северно море
sense_list:
Den delen av #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}# som ligger mellom Norge og Danmark i øst, De britiske øyer i vest, og Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike i sør.


lexentry: nor/Paulus__Egennavn__1
written_rep: Paulus
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Па́вел
sense_list:
Én av #{Jesus Kristus|Jesu Kristi}# #{apostel|apostler}# og forfatter av flere brev i #{Bibelen|Bibelen}#.


lexentry: nor/Russland__Egennavn__1
written_rep: Russland
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Русия
sense_list:
#{verden|verdens}# største #{land|land}#; grenser mot #{Norge|Norge}#, #{Finland|Finland}#, #{Estland|Estland}#, #{Latvia|Latvia}#, #{Hviterussland|Hviterussland}#, #{Litauen|Litauen}#, #{Polen|Polen}# (via Kaliningrad-enklaven), #{Ukraina|Ukraina}#, #{Georgia|Georgia}#, #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, #{Kasakhstan|Kasakhstan}#, #{Kina|Kina}#, #{Mongolia|Mongolia}# og #{Nord-Korea|Nord-Korea}#, offisielt navn Den russiske føderasjon.


lexentry: nor/Skorpionen__Egennavn__1
written_rep: Skorpionen
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Скорпио́н
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. oktober &ndash; 22. november (#{Scorpio|Scorpio}#).


lexentry: nor/Skottland__Egennavn__1
written_rep: Skottland
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Шотландия
sense_list:
Eit land i nordvest-#{Europa|Europa}#, nord for #{England|England}# og ein del av #{Storbritannia|Storbritannia}#.


lexentry: nor/Skytten__Egennavn__1
written_rep: Skytten
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Стреле́ц
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. november &ndash; 21. desember (latin #{Sagittarius|Sagittarius}#).


lexentry: nor/Spania__Egennavn__1
written_rep: Spania
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Испания
sense_list:
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, geografisk plassert på #{Den iberiske halvøy|Den iberiske halvøy}#.


lexentry: nor/Steinbukken__Egennavn__1
written_rep: Steinbukken
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Козирог
sense_list:
(astronomi) #{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. desember &ndash; 20. januar (latin #{Capricornus|Capricornus}#).


lexentry: nor/Storbritannia__Egennavn__1
written_rep: Storbritannia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Великобритания
sense_list:
øy i #{Europa|Europa}# som består av landene, #{England|England}#, #{Skottland|Skottland}# og #{Wales|Wales}#


lexentry: nor/Storbritannia__Egennavn__1
written_rep: Storbritannia
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 02
trans_list: Обединено кралство
sense_list:
også brukt om #{Det forente kongerike|Det forente kongerike}#, selv om dette begrepet formelt også inkluderer #{Nord-Irland|Nord-Irland}#


lexentry: nor/Tanzania__Egennavn__1
written_rep: Tanzania
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Танза́ния
sense_list:
land i #{Afrika|Afrika}#, dannet i 1964 ved sammenslåingen av #{Tanganyika|Tanganyika}# og #{Zanzibar|Zanzibar}#


lexentry: nor/Tvillingene__Egennavn__1
written_rep: Tvillingene
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Близнаци
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mai &ndash; 20. juni (latin #{Gemini|Gemini}#).


lexentry: nor/Tyren__Egennavn__1
written_rep: Tyren
min_sense_num: 01
trans_list: Теле́ц
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 20. april &ndash; 21. mai (latin #{Taurus|Taurus}#).


lexentry: nor/Vekten__Egennavn__1
written_rep: Vekten
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Везни
sense_list:
#{stjernebilde|Stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}#. | #{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. september &ndash; 21. oktober (latin #{Libra|Libra}#).


lexentry: nor/Væren__Egennavn__1
written_rep: Væren
part_of_speech: properNoun
min_sense_num: 01
trans_list: Овен
sense_list:
#{stjernebilde|stjernebilde}# på den nordlige #{himmelhvelving|himmelhvelving}# | #{stjernetegn|stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mars &ndash; 20. april (latin #{Aries|Aries}#).


lexentry: nor/Wikipedia__Substantiv__1
written_rep: Wikipedia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Уикипе́дия
sense_list:
internasjonal internettbasert #{encyklopedi|encyklopedi}# | Versjon av denne encyklopedi på et gitt språk.


lexentry: nor/abakus__Substantiv__1
written_rep: abakus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аба́к
sense_list:
#{kuleramme|kuleramme}# | Den øvre, plateformede delen av #{kapitél|kapitélet}# på en søyle, som benyttes som opplagringspunkt for bjelker.


lexentry: nor/ablasjon__Substantiv__1
written_rep: ablasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ампутация
sense_list:
Det å fjerne et #{materiale|materiale}# fra overflaten av et #{objekt|objekt}# ved #{fordampning|fordampning}# eller andre #{erosjon|erosjonsprosesser}#.


lexentry: nor/abolisjon__Substantiv__1
written_rep: abolisjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: отменяне
sense_list:
avskaffelse av en bestemt praksis, som ved frigivelse av slaver | opphør av slavedrift | opphør av handel med slaver


lexentry: nor/abonnement__Substantiv__1
written_rep: abonnement
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: абонаме́нт
sense_list:
Ordning for å motta et produkt regelmessig hvor betaling ofte blir gjort per periode og ikke per leveranse. Vanlig måte å betale for aviser på.


lexentry: nor/abort__Substantiv__1
written_rep: abort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аборт
sense_list:
foster som fødes dødt før den naturlige svangerskapsperioden er omme | medisinsk inngrep som inebærer å fjerne et foster


lexentry: nor/abortiv__Adjektiv__1
written_rep: abortiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: несполучлив
sense_list:
(om sjukdom) som stanser før den får utvikle seg | som er ufullstendig utvikla | som utløser svangerskapsavbrudd | som blir født før tida


lexentry: nor/abortiv__Substantiv__1
written_rep: abortiv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: несполучлив
sense_list:
middel som utløser svangerskapsavbrudd | legemiddel som avbryter en sjukdom i startfasen | medikament som kaller fram en sjukdom


lexentry: nor/absorbere__Verb__1
written_rep: absorbere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: гълтам
sense_list:
suge opp, ta til seg noe slik at det forsvinner, f.eks. om #{fuktighet|fuktighet}# eller #{væske|væske}# | bli #{fylt|fylt}# av noe, ta til seg, observere intenst | bli #{oppslukt|oppslukt}# av #{omgivelsene|omgivelsene}#, #{forsvinne|forsvinne}# ved #{assimilering|assimilering}#


lexentry: nor/abstraksjon__Substantiv__1
written_rep: abstraksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: абстра́кция
sense_list:
det å abstrahere | tanke, forestilling el.lign. som ser bort fra underordnede og uvedkommende detaljer


lexentry: nor/abstrakt__Substantiv__2
written_rep: abstrakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: (внимание)
sense_list:
Kort introduksjon eller sammendrag; brukes for å presentere f.eks. en #{vitenskapelig|vitenskapelig}# #{artikkel|artikkel}# eller et #{foredrag|foredrag}#.


lexentry: nor/aceton__Substantiv__1
written_rep: aceton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ацетон
sense_list:
en fargeløs #{væske|væske}# med karakteristisk «organisk-aromatisk» lukt - kanskje mest kjent som #{ingrediens|ingrediens}# i #{neglelakkfjerner|neglelakkfjerner}#


lexentry: nor/adamseple__Substantiv__1
written_rep: adamseple
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ада́мова я́бълка
sense_list:
et område på #{strupehode|strupehodet}# dannet av #{skjoldbruskkjertel|skjoldbruskkjertelens}# to sideplater, og som er mer #{fremtredende|fremtredende}# på #{hals|halsen}# hos #{mann|menn}# enn hos #{kvinne|kvinner}#


lexentry: nor/adapter__Substantiv__1
written_rep: adapter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ада́птер
sense_list:
#{overgang|overgang}# fra et format til et annet, mest brukt om gjenstander som er spesielt laget med dette for øye


lexentry: nor/adelskalender__Substantiv__1
written_rep: adelskalender
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: перове
sense_list:
trykt register som utkommer med visse mellomrom og inneholder fortegnelse over levende etterkommere av folk som er blitt adlet eller slekter der eldste kjente mann var adelig


lexentry: nor/admiral__Substantiv__1
written_rep: admiral
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: адмирал
sense_list:
en #{militær grad|militær grad}# i #{krigsflåte|krigsflåter}#, tilsvarende #{general|general}# i land- og luftstyrker. | en dag#{sommerfugl|sommerfugl}# - Vanessa atalanta


lexentry: nor/adressant__Substantiv__1
written_rep: adressant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изпраща́ч
sense_list:
#{avsender|avsenderen}# til et brev, en pakke osv; den som har #{adressere|adressert}# brevet/pakken


lexentry: nor/adressat__Substantiv__1
written_rep: adressat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: адресат
sense_list:
#{mottaker|mottakeren}# av et brev, en pakke osv; den som brevet/pakken er #{adressere|adressert}# til


lexentry: nor/adresse__Substantiv__1
written_rep: adresse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: адрес
sense_list:
tekst som entydig angir en persons eller en organisasjons geografiske tilhold; #{postadresse|postadresse}#


lexentry: nor/adsjarer__Substantiv__1
written_rep: adsjarer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аджа́рец
sense_list:
person fra #{Adsjaria|Adsjaria}#, en #{autonom|autonom}# #{republikk|republikk}# i #{Georgia|Georgia}#


lexentry: nor/adverb__Substantiv__1
written_rep: adverb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: наречие
sense_list:
ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, et #{adjektiv|adjektiv}# eller et annet adverb; angir måte eller grad noe gjøres på


lexentry: nor/aerodrom__Substantiv__1
written_rep: aerodrom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аеродру́м
sense_list:
område brukt til å lande på og ta av fra for fly; inkludert flyplasser, men også f.eks. militære områder, sjøen ved sjøflyplasser, osv.


lexentry: nor/agat__Substantiv__1
written_rep: agat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ахат
sense_list:
#{halvedelsten|halvedelsten}#, kryptokrystallinsk variant av mineralet #{kvarts|kvarts}#; anvendes som #{smykkesten|smykkesten}#


lexentry: nor/agent__Substantiv__1
written_rep: agent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: агент
sense_list:
Representant for et #{firma|firma}# som driver #{salg|salg}#; som har lov til å selge på vegnet av dette firma. | Person som driver #{etterretning|etterretning}#, ofte #{hemmelig|hemmelig}#. | Person som representerer og assisterer enkeltpersoner (f.eks. #{idrettsutøver|idrettsutøvere}#, #{forfatter|forfattere}#, etc.) ved forhandlinger og lignende. | Program som utfører forhåndsbestemte prosedyrer ut fra et sett med regler.


lexentry: nor/agurkurt__Substantiv__1
written_rep: agurkurt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пореч
sense_list:
en #{krydder|krydder}#- og #{medisinplante|medisinplante}#, vitenskapelig navn #{Borago officinalis|Borago officinalis}#


lexentry: nor/akademi__Substantiv__1
written_rep: akademi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: академия
sense_list:
#{utdanningsinstitusjon|Utdanningsinstitusjon}# for høyere læring innenfor ulike disipliner som #{vitenskap|vitenskap}# eller #{kunst|kunst}#.


lexentry: nor/akklimatisering__Substantiv__1
written_rep: akklimatisering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аклиматиза́ция
sense_list:
om levende #{organisme|organismer}#, tilpasning som følger etter #{forflytning|forflytning}# til andre #{klimatisk|klimatiske}# forhold


lexentry: nor/akkommodasjon__Substantiv__1
written_rep: akkommodasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жи́лище
sense_list:
#{tilpasning|tilpasning}#; om #{organ|organer}# i #{kroppen|kroppen}#, deres evne til å tilpasse seg nye forhold | #{øyet|øyets}# evne til å endre linsens form for å fokusere på forskjellige avstander | #{hjerne|hjernens}# evne til å organisere nye ideer; tilpasning av mentale strukturer etter nye erfaringer


lexentry: nor/akkusativ__Substantiv__1
written_rep: akkusativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: винителен | винителен падеж
sense_list:
#{kasus|kasus}# som skiller #{direkte objekt|direkte objekt}# fra #{subjekt|subjekt}# i en setning, angir hvilket ord som handlingen utføres med eller er gjenstand for handlingen; også på noen språk brukt i preposisjonsforbindelser


lexentry: nor/akrobat__Substantiv__1
written_rep: akrobat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: акробат | акробатка
sense_list:
en som gjør vanskelige og imponerende manøvre, oftest for å underholde. Finnes ofte på #{sirkus|sirkus}#.


lexentry: nor/aks__Substantiv__1
written_rep: aks
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: клас
sense_list:
en #{blomsterstand|blomsterstand}# der blomstene sitter #{uten|uten}# #{skaft|skaft}# på en forlenget midtakse - som f.eks. hos ulike #{kornsort|kornsorter}# og #{gress|gress}#


lexentry: nor/akselerasjon__Substantiv__1
written_rep: akselerasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: акселера́ция
sense_list:
Det å øke farten, i motsetning til #{retardasjon|retardasjon}#. | hastighetsforandring pr. tidsenhet; det å #{akselerere|akselerere}#; innen fysikken markert med symbolet #{a|a}#


lexentry: nor/aksiom__Substantiv__1
written_rep: aksiom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аксио́ма
sense_list:
en #{grunnsetning|grunnsetning}# som aksepteres uten #{bevis|bevis}#, enten den er allment akseptert eller den er selvinnlysende sann


lexentry: nor/akt__Substantiv__1
written_rep: akt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: акт
sense_list:
sjanger i billedkunsten hvor man fremstiller et verk som avbilder et (eventuelt nesten) nakent menneske


lexentry: nor/akterspeil__Substantiv__1
written_rep: akterspeil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кърма́
sense_list:
Plan eller svakt konveks flate på tvers av lengderetningen helt akter på enkelte båt- eller skipsskrog.


lexentry: nor/aktor__Substantiv__1
written_rep: aktor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: обвини́тел
sense_list:
den #{jurist|juristen}# som representerer #{påtalemyndighet|påtalemyndigheten}# i en #{straffesak|straffesak}#; #{anklager|anklager}#


lexentry: nor/akustisk__Adjektiv__1
written_rep: akustisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: акустичен
sense_list:
Som har med #{akustikk|akustikk}# å gjøre. | Som avgir lyd, instrumenter som ikke er elektrisk forsterket eller behandlet.


lexentry: nor/alabast__Substantiv__1
written_rep: alabast
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алабастър
sense_list:
et #{mineral|mineral}# - en finkornet tett, gjennomskinnelig hvit el. marmorert type #{gips|gips}# (kalsiumsulfat), mye brukt i prydgjenstander, skulpturer, armaturer o.a.


lexentry: nor/alarm__Substantiv__1
written_rep: alarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аларма
sense_list:
#{varsel|varsel}#, #{faresignal|faresignal}#; ofte i form av #{lyd|lyd}#, men også brukt i overført betydning


lexentry: nor/albinisme__Substantiv__1
written_rep: albinisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: албинизъм
sense_list:
Medfødt (arvelig) tilstand hos virveldyr; #{gendefekt|gendefekt}# som gir hvit hud, pels eller fjærdrakt på grunn av manglende eller redusert evne til å danne pigment.


lexentry: nor/album__Substantiv__1
written_rep: album
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: албум
sense_list:
Bok med samling av et emne, eksempelvis #{fotoalbum|fotoalbum}#, #{frimerkealbum|frimerkealbum}#, etc.


lexentry: nor/aldehyd__Substantiv__1
written_rep: aldehyd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алдехид
sense_list:
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{aldehydgruppe|aldehydgruppe}#, skrevet R-CHO; en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# bundet til en H på ene siden og en karbonkjede på den andre.


lexentry: nor/alen__Substantiv__1
written_rep: alen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лакът
sense_list:
foreldet norsk måleenhet, av varierende lengde i de tidsepoker enheten var i bruk. Tilsvarte 62,74&nbsp;cm i 1875 | generell måleenhet av omtrent samme lengde som ovenstående, brukt i mange historiske kulturer og samfunn; avstanden fra albueledd til fingerspiss hos en voksen mann


lexentry: nor/algoritme__Substantiv__1
written_rep: algoritme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алгоритъм
sense_list:
Presis beskrivelse av en endelig serie #{operasjon|operasjoner}# som skal utføres for å løse et problem.


lexentry: nor/alkaloid__Substantiv__1
written_rep: alkaloid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алкалоид
sense_list:
nitrogenholdig #{organisk|organisk}# #{molekyl|molekyl}# med #{farmakologi|farmakologisk}# virkning på mennesker og dyr


lexentry: nor/alke__Substantiv__1
written_rep: alke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гагарка
sense_list:
Fellesbetegnelse på flere sjøfugler i #{alkefamilien|alkefamilien}#, kjennetegnet ved svart og hvit fjærdrakt, med svart nebb, hode, vinger og rygg. Alca torda.


lexentry: nor/alkyn__Substantiv__1
written_rep: alkyn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алкин
sense_list:
#{hydrokarbon|Hydrokarbon}# med én eller flere #{trippelbinding|trippelbinding}#/trippelbindinger, strukturert i #{åpen kjede|åpne kjeder}#.


lexentry: nor/allerede__Adverb__1
written_rep: allerede
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: вече
sense_list:
Beskriver at en hendelse har skjedd i fortiden | Beskriver at en hendelse har skjedd fortere enn ventet


lexentry: nor/alt__Substantiv_1__1
written_rep: alt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алт
sense_list:
Musikalsk stemme lavere enn #{sopran|sopran}# og høyere enn #{tenor|tenor}#; mørk gutte- eller kvinnestemme. | Person som synger denne stemmen.


lexentry: nor/altruisme__Substantiv__1
written_rep: altruisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алтруизъм
sense_list:
#{etisk|etisk}# #{doktrine|doktrine}# og #{filosofi|filosofi}# som hevder at det er riktig å handle på en slik måte at det #{tjene|tjener}# (minst) en #{annen|annen}# eller #{samfunnet|samfunnet}# som helhet


lexentry: nor/alv__Substantiv__1
written_rep: alv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: елф
sense_list:
eit #{mytologisk|mytologisk}# vesen med samband til #{natur|naturen}#, (gjerne) form for levande skapnader som liknar menneske


lexentry: nor/ambulanse__Substantiv__1
written_rep: ambulanse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: линeйка
sense_list:
#{utrykningskjøretøy|utrykningskjøretøy}# som #{transporter|transporterer}# skadde eller syke mennesker til sykehus


lexentry: nor/aminosyre__Substantiv__1
written_rep: aminosyre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аминокиселина
sense_list:
Et hvilket som helst molekyl som inneholder både en #{aminogruppe|aminogruppe}# og en #{carboxylsyregruppe|carboxylsyregruppe}#, en viktig byggesten i proteiner.


lexentry: nor/ananas__Substantiv__1
written_rep: ananas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ананас
sense_list:
Frukt fra #{ananasplanten|ananasplanten}#, gjerne #{rosett|rosettformet}# med stive blader og gult fruktkjøtt.


lexentry: nor/and__Substantiv__1
written_rep: and
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: патица
sense_list:
Svømmefugl, gruppe fugler i andefamilien (#{Anatinae|Anatinae}#); individ av art i denne gruppen. | avisskrøne


lexentry: nor/andre_verdenskrig__Substantiv__1
written_rep: andre verdenskrig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вто́ра свето́вна война́
sense_list:
den siste av to #{verdensomspennende|verdensomspennende}# #{væpnet|væpnede}# #{konflikt|konflikter}#, oftest regnet å utspille seg i årene 1939–1945


lexentry: nor/angre__Verb__1
written_rep: angre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: анулирам
sense_list:
Endre opplysninger i en datafil som setter denne tilbake til den tilstanden den var i på et tidligere tidspunkt


lexentry: nor/angst__Substantiv__1
written_rep: angst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: страх
sense_list:
kompleks kombinasjon av følelse av frykt, engstelse og bekymring som ofte blir fulgt av fysiske fornemmelser som hjertebank, brystsmerte og stundom pustevanskeligheter


lexentry: nor/anker__Substantiv__1
written_rep: anker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: котва
sense_list:
redskap man kaster ut fra en #{båt|båt}# for å la feste i #{havbunn|havbunnen}# slik at båten ikke driver bort fra der man er


lexentry: nor/anliggende__Substantiv__1
written_rep: anliggende
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: би́знес
sense_list:
#{affære|affære}#, #{sak|sak}# man ønsker å fremme, eksempelvis ved å ytre seg i en offentlig debatt.


lexentry: nor/anslag__Substantiv__1
written_rep: anslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: калкулация
sense_list:
rundelig vurdering av omfang, tid, vekt eller annet mål | hemmelig plan, især om noe som er ment å gjøre skade


lexentry: nor/anslagsenergi__Substantiv__1
written_rep: anslagsenergi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: въздействам
sense_list:
#{gjennomtrengningskraft|gjennomtrengningskraften}# et #{objekt|objekt}# i #{bevegelse|bevegelse}# har når det treffer et annet objekt; blant annet anvendt om #{prosjektil|prosjektiler}# (#{patron|patroner}#), gitt ved #{masse|masse}# og #{hastighet|hastighet}# etter formelen E


lexentry: nor/ape__Substantiv__1
written_rep: ape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: майму́н
sense_list:
fellesbetegnelse for en rekke #{primat|primater}# som lever i trærne og er i slekt med mennesker | person som ter seg som en #{ape|ape}# (1)


lexentry: nor/apostel__Substantiv__1
written_rep: apostel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: апостол
sense_list:
Vanlig betegnelse på de tolv menn som #{Jesus|Jesus}# valgte til sine medarbeidere, brukes også om enkelte andre markante skikkelser i kirkehistorien.


lexentry: nor/appelsin__Substantiv__1
written_rep: appelsin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: портокал | портока́л
sense_list:
Gul, søt #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#, rik på #{C-vitamin|C-vitamin}#. Frukt av #{appelsintre|appelsintreet}#.


lexentry: nor/appelsinskall__Substantiv__1
written_rep: appelsinskall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: портока́лова кора́
sense_list:
#{skall|skall}# av #{appelsin|appelsin}#, særlig brukt om det #{ytterst|ytterste}# laget; anvendes i #{matlaging|matlaging}#, #{baking|baking}# og i #{drink|drinker}#


lexentry: nor/arabisk__Adjektiv__1
written_rep: arabisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: арабски
sense_list:
noe som refererer til eller er fra #{Den arabiske verden|Den arabiske verden}#, #{araber|arabere}#, det arabiske alfabetet eller språket [[


lexentry: nor/arabisk__Substantiv__1
written_rep: arabisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: арабски
sense_list:
#{semittisk|semittisk}# språk med opphav fra den arabiske halvøy, i dag snakket som morsmål i store deler av #{Midtøsten|Midtøsten}# og Nord-Afrika


lexentry: nor/arbeidsdag__Substantiv__1
written_rep: arbeidsdag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: делник
sense_list:
Dag hvor man går til #{arbeid|arbeidet}#, ofte synonymt med #{hverdag|hverdag}#. | Den delen av dagen hvor man arbeider.


lexentry: nor/arbeidskraft__Substantiv__1
written_rep: arbeidskraft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[работник|рабо́тници]]
sense_list:
Fysisk og/eller psykisk arbeidsinnsats - bl.a. det #{arbeidsgiver|arbeidsgiveren}# kjøper og #{arbeidtaker|arbeidtakeren}# selger ved #{lønnsarbeid|lønnsarbeid}#


lexentry: nor/arbeidsledighet__Substantiv__1
written_rep: arbeidsledighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: безработица
sense_list:
}#|#{politikk|politikk}#|#{utellelig|utellelig}#|kat | Det at en gitt person som ønsker å jobbe ikke klarer å skaffe seg arbeid


lexentry: nor/argument__Substantiv__1
written_rep: argument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аргумент
sense_list:
#{grunnlag|grunnlag}# for noe - f.eks. en #{konklusjon|konklusjon}# eller et #{standpunkt|standpunkt}#. | #{betingelse|betingelse}#


lexentry: nor/aritmetisk__Adjektiv__1
written_rep: aritmetisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: аритметичен
sense_list:
Som endres ved at differansen mellom et punkt og det neste er konstant, altså ved pluss eller minus (ikke multiplikasjon eller divisjon).


lexentry: nor/ark__Substantiv__2
written_rep: ark
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ба́рка
sense_list:
#{kiste|kiste}# der jødenes hellige pakt ble oppbevart | #{båt|båt}#(type) brukt av #{Noa|Noa}# under storflommen


lexentry: nor/arkeologi__Substantiv__1
written_rep: arkeologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: археология
sense_list:
studiet av #{menneskelig|menneskelig}# aktivitet, primært gjennom #{erverv|erverv}#, #{dokumentasjon|dokumentasjon}# og #{analyse|analyse}# av menneskers materielle #{kultur|kultur}# slik som #{artefakt|artefakter}#, #{biofakt|biofakter}# og menneskelige #{levning|levninger}#


lexentry: nor/arkitektur__Substantiv__1
written_rep: arkitektur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: архитектура
sense_list:
kunsten og vitenskapen om å designe og konstruere #{bygning|bygninger}# og annen struktur for menneskelig bruk og husly


lexentry: nor/arkiv__Substantiv__1
written_rep: arkiv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: архив
sense_list:
#{samling|samling}# av #{dokument|dokument}#, ofte systematisk ordna | #{bygning|bygning}# eller #{rom|rom}# med arkiv | #{institusjon|institusjon}# som fungerer som fungerer som arkiv, f.eks. [[


lexentry: nor/art__Substantiv__1
written_rep: art
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вид
sense_list:
Grunnleggende enhet innen biologi, mellom #{organisme|organisme}# (#{individ|individ}#) og #{slekt|slekt}#.


lexentry: nor/artisjokk__Substantiv__1
written_rep: artisjokk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: артишок
sense_list:
flerårig #{tistel|tistel}# og grønnsaks#{plante|plante}# (Cynara cardunculus) | #{grønnsak|grønnsaken}# fra (1)


lexentry: nor/arvesynd__Substantiv__1
written_rep: arvesynd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: първородният грях
sense_list:
den #{syndig|syndige}# naturen mennesket ifølge kristen #{tankegang|tankegang}# er født med siden #{syndefall|syndefallet}#


lexentry: nor/askebeger__Substantiv__1
written_rep: askebeger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пепелник
sense_list:
#{beholder|beholder}# for #{aske|aske}# og #{stump|stumper}# som blir til overs ved #{tobakk|tobakks}##{røyking|røyking}#


lexentry: nor/asparges__Substantiv__1
written_rep: asparges
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аспара́гус
sense_list:
#{grønnsak|grønnsak}#, gulhvitt eller grønt ungt #{skudd|skudd}# av Asparagus officinalis | #{plante|plante}# av slekten Asparagus, herunder A. officinalis som [1] høstes fra


lexentry: nor/astat__Substantiv__1
written_rep: astat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: астатий
sense_list:
#{grunnstoff|grunnstoff}# med #{kjemisk symbol|kjemisk symbol}# #{At|At}# og #{atomnummer|atomnummer}# 85


lexentry: nor/asyklisk__Adjektiv__1
written_rep: asyklisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: нецикличен
sense_list:
ikke #{syklisk|syklisk}#, som ikke forekommer i #{syklus|sykluser}# | ikke #{syklisk|syklisk}#, som ikke inneholder #{sykel|sykler}#


lexentry: nor/atmosfære__Substantiv__1
written_rep: atmosfære
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: атмосфера
sense_list:
#{gass|gassfullt}# område rundt et #{himmellegeme|himmellegeme}# (vanligvis rundt en #{planet|planet}#) | #{enhet|enhet}# for #{trykk|trykk}#, tilsvarende trykket i atmosfæren like ved #{jordoverflate|jordoverflaten}#, 101,325 #{kPa|kPa}#


lexentry: nor/atoll__Substantiv__1
written_rep: atoll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: атол
sense_list:
En eller flere, ofte ringformede, #{koralløy|koralløyer}# som helt eller delvis omkranser en grunn #{lagune|lagune}#.


lexentry: nor/atom__Substantiv__1
written_rep: atom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: атом
sense_list:
minste del av et #{grunnstoff|grunnstoff}# med en #{kjerne|kjerne}# bestående av ett eller flere #{proton|protoner}# og null eller flere #{nøytron|nøytroner}#, med #{elektron|elektroner}# som går i bane rundt.


lexentry: nor/atrium__Substantiv__1
written_rep: atrium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: а́триум
sense_list:
åpen #{plass|plass}# eller #{rom|rom}#, omgitt av én eller flere bygninger; opprinnelig brukt om romerske bygninger


lexentry: nor/avbryte__Verb__1
written_rep: avbryte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: прекъсвам
sense_list:
#{stoppe|stoppe}# noe (en #{tale|tale}#, #{samtale|samtale}#, et #{dataprogram|dataprogram}# eller annen #{prosess|prosess}#)


lexentry: nor/avbrytelse__Substantiv__1
written_rep: avbrytelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: прекъсване
sense_list:
det at noe stopper opp (helt eller midlertidig), som i å hindre eller avslutte et tiltenkt handlingsforløp før det er fullført


lexentry: nor/aveny__Substantiv__1
written_rep: aveny
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: авеню
sense_list:
bred gate; egentlig bred gate i en bestemt retning (mot sentrum). Se også #{boulevard|boulevard}#, sirkelrettet gate som omkretser bysentrum


lexentry: nor/avgrunn__Substantiv__1
written_rep: avgrunn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бе́здна
sense_list:
en overveldende åpning, tilsynelatende bunnløs, et #{stup|stup}# eller ei #{slukt|slukt}#, i et ellers flatt landskap


lexentry: nor/avlat__Substantiv__1
written_rep: avlat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: задоволяване
sense_list:
ettergivelse av straff for syndige handlinger, spesielt kjent fra Den katolske kirke i middelalderen


lexentry: nor/avslutning__Substantiv__1
written_rep: avslutning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: завъ́ршване
sense_list:
det å #{avslutte|avslutte}#, gjøre noe #{ferdig|ferdig}#; #{slutt|slutt}#, #{ende|ende}#, #{konklusjon|konklusjon}#


lexentry: nor/avsnitt__Substantiv__1
written_rep: avsnitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алинея
sense_list:
et stykke #{tekst|tekst}# som er adskilt fra resten av teksten ved å begynne på ny #{linje|linje}#, av og til også med #{innrykk|innrykk}#


lexentry: nor/avsnitt__Substantiv__1
written_rep: avsnitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: слу́чка
sense_list:
en kortere del av en tekst e.l. - ofte atskilt fra resten med egen #{overskrift|overskrift}#/#{tittel|tittel}# | en enkelt, #{kort|kort}#(ere) #{film|film}# i en (TV-)#{serie|serie}# av flere korte filmer; #{episode|episode}#


lexentry: nor/bacon__Substantiv__1
written_rep: bacon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: беко́н
sense_list:
#{kjøtt|kjøtt}# fra siden og baken av en #{gris|gris}#, normalt #{salte|saltet}# eller #{røyke|røykt}#. Brukes mye i matlagning og er en populær frokostfavoritt i mange land.


lexentry: nor/bad__Substantiv__1
written_rep: bad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: баня
sense_list:
det å #{bade|bade}# | rom i huset hvor man kan gå på do, vaske seg, el.l. | offentlig sted med bassenger, steder man kan bade


lexentry: nor/bak__Preposisjon__1
written_rep: bak
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: зад
sense_list:
plassert på #{motsatt|motsatt}# #{side|side}# av et objekt i forhold til betrakteren | plassert på motsatt side av et objekts #{forside|forside}#


lexentry: nor/bakevje__Substantiv__1
written_rep: bakevje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вихрушка
sense_list:
område rett etter en skarp yttersving i en #{elv|elv}# der vannet mister hastighet og kan renne i sakte sirkler #{motstrøms|motstrøms}#


lexentry: nor/bakgrunn__Substantiv__1
written_rep: bakgrunn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: за́ден план
sense_list:
det som er bak noe som er i fokus, lengre borte i forhold til ens eget ståsted | #{bilde|bilde}# som vises på skjermen, bak ikoner og programmer som kjører | forholdene som ligger bak noe, årsaker | fortiden til en person, det en person har opplevd


lexentry: nor/bakholdsangrep__Substantiv__1
written_rep: bakholdsangrep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: засада
sense_list:
taktikk som går ut på å gjemme seg, legge seg i bakhold og så angrepe i det fienden passerer, uvitende.


lexentry: nor/bakk__Substantiv__1
written_rep: bakk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бак
sense_list:
#{fremre|fremre}# #{overbygg|overbygg}# (dekk) på et #{skip|skip}#; strekker seg fra #{forstavn|forstavnen}# og #{akterover|akterover}#


lexentry: nor/ball__Substantiv__1
written_rep: ball
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: топка
sense_list:
#{rund|Rund}# #{ting|ting}# av #{lær|lær}#, #{gummi|gummi}#, #{plast|plast}# eller annet (for #{kasting|kasting}# eller #{sparking|sparking}# i #{lek|lek}# eller #{sport|sport}#).


lexentry: nor/ballongbukse__Substantiv__1
written_rep: ballongbukse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: брич
sense_list:
type vide #{knebukse|knebukser}# med #{strikk|strikk}# nederst, hvilket gir #{plagg|plagget}# et karakteristisk #{utseende|utseende}#


lexentry: nor/balltre__Substantiv__1
written_rep: balltre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: буха́лка
sense_list:
trestokk brukt til å slå en ball med, i #{baseball|baseball}# og mer uformelle sporter, som #{slåball|slåball}#


lexentry: nor/banan__Substantiv__1
written_rep: banan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: банан
sense_list:
Avlang, krum frukt med søt smak og mye stivelse. Skallet er grønt når bananen er umoden, gult når frukten er moden. Den finnes i flere varianter og størrelser.


lexentry: nor/bane__Substantiv_1__1
written_rep: bane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: орби́та
sense_list:
Den ruten et legeme følger, gitt av fysikkens lover; både om #{himmellegeme|himmellegemers}# og andre #{legeme|legemers}# bevegelser.


lexentry: nor/bank__Substantiv__1
written_rep: bank
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: банка
sense_list:
#{finansiell|finansiell}# #{institusjon|institusjon}# som #{låne|låner}# #{penger|penger}# til eller av kunder


lexentry: nor/barmhjertig__Adjektiv__1
written_rep: barmhjertig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: милостив
sense_list:
Som utviser #{godhet|godhet}#, er #{velvillig|velvillig}# og #{omsorgsfull|omsorgsfull}# uten at det er forventet.


lexentry: nor/base__Substantiv__1
written_rep: base
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ба́за
sense_list:
kjemisk forbindelse med høy #{pH|pH}#-verdi | område som huser #{materiell|materiell}# og #{personell|personell}# - særlig #{militært|militært}# eller i forbindelse med (fjellkatrings)#{ekspedisjoner|ekspedisjoner}#


lexentry: nor/basilikum__Substantiv__1
written_rep: basilikum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: босилек
sense_list:
Slekt ettårige planter med hvite eller svakt rosalilla blomster som dufter nektar, latinsk navn #{Ocimum|Ocimum}#. | }#|#{utellelig|utellelig}#|kat


lexentry: nor/basill__Substantiv__1
written_rep: basill
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: баци́л
sense_list:
gruppe #{stavbakterie|stavbakterier}#, bakterie i slekten Bacillus | enhver type #{bakterie|bakterie}#; spesielt, men ikke begrenset til, stavformede bakterier


lexentry: nor/bataljon__Substantiv__1
written_rep: bataljon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: баталъон
sense_list:
#{militær|militær}# enhet, som består av flere #{kompani|kompanier}#, #{batteri|batterier}# eller #{eskadron|eskadroner}# (avhengig av våpenart)


lexentry: nor/be_om__Verb__1
written_rep: be om
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: и́скам
sense_list:
#{anmode|anmode}# noen om å #{få|få}# eller #{gjøre|gjøre}# noe | Å øke #{sannsynligheten|sannsynligheten}# ved å fortsette å gjøre noe; å #{invitere|invitere}# til noe


lexentry: nor/bedrift__Substantiv__1
written_rep: bedrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: би́знес
sense_list:
#{forretning|forretning}#, #{selskap|selskap}#, #{økonomisk|økonomisk}# #{virksomhet|virksomhet}# som #{produsere|produserer}# #{tjeneste|tjenester}# og/eller #{vare|varer}#


lexentry: nor/begravelse__Substantiv__1
written_rep: begravelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: погребение
sense_list:
en #{seremoni|seremoni}# i forbindelse med en persons #{død|død}#; gjerne med innslag av #{ritual|ritualer}#, #{musikk|musikk}# og tekstopplesning. | feil i trykt tekst der ett eller flere ord er uteglemt; jfr.


lexentry: nor/begravelsesagent__Substantiv__1
written_rep: begravelsesagent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: погребален агент
sense_list:
Person som arbeider i et #{begravelsesbyrå|begravelsesbyrå}#; person som arbeider med #{begravelse|begravelser}# og #{kremasjon|kremasjoner}#


lexentry: nor/behandling__Substantiv__1
written_rep: behandling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лече́ние
sense_list:
kur | Måten noe eller noen blir tatt i eller behandlet på.; Måten noen tar i noe eller behandler noe på.


lexentry: nor/beherske__Verb__1
written_rep: beherske
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: капита́н
sense_list:
Lære, studere et tema, emne, område slik at man blir dyktig i det; mestre, seire over, råde over. | Utvise moderasjon, legge bånd på seg.


lexentry: nor/bekjenne__Verb__1
written_rep: bekjenne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: изповядвам
sense_list:
Innrømme sin skyld, tilstå. | Skrifte, fortelle om sine synder til en prest for å få #{syndsforlatelse|syndsforlatelse}#.


lexentry: nor/bekken__Substantiv__1
written_rep: bekken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: подлога
sense_list:
en rund eller avlang #{beholder|beholder}# som brukes til #{vannlating|vannlating}# for #{sengeliggende|sengeliggende}# pasienter


lexentry: nor/bekken__Substantiv__1
written_rep: bekken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: басейн
sense_list:
et tallerkenformet #{slaginstrument|slaginstrument}# | en stor #{fordypning|fordypning}# i #{terreng|terrenget}#, ofte det samme som #{nedbørsfelt|nedbørsfelt}#


lexentry: nor/bekkerøye__Substantiv__1
written_rep: bekkerøye
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сивен
sense_list:
Røyefisk i #{laksefamilien|laksefamilien}#. Stammer opprinnelig fra de østlige traktene av #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}# og sør-#{Canada|Canada}# men satt ut flere steder i #{Sør-Norge|Sør-Norge}# Lat


lexentry: nor/beleire__Verb__1
written_rep: beleire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: обкръжавам
sense_list:
å #{avskjære|avskjære}# en by, en befestning eller et landområde fra omverdenen ved hjelp av en militær aksjon og i den hensikt å erobre området


lexentry: nor/belte__Substantiv__1
written_rep: belte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: колан
sense_list:
#{bånd|Bånd}# som er festet rundt livet, som en del av klærne, primært for å holde deler av klærne oppe, brukes også til pynt.


lexentry: nor/bensin__Substantiv__1
written_rep: bensin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бензин
sense_list:
#{drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.


lexentry: nor/bensinstasjon__Substantiv__1
written_rep: bensinstasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бензиностанция
sense_list:
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som omsetter #{drivstoff|drivstoff}# til motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#, vanligvis #{diesel|diesel}# og #{bensin|bensin}#.


lexentry: nor/berg__Substantiv__1
written_rep: berg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: камък
sense_list:
sammenhengende #{stein|steinmasser}# (#{bergart|bergarter}#), som regel med hensyn til #{fjell|fjell}# eller #{fjellgrunn|fjellgrunn}#


lexentry: nor/berømt__Adjektiv__1
written_rep: berømt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: изве́стен
sense_list:
som mange #{vite om|vet om}#, har #{kjennskap|kjennskap}# til, ofte i #{positiv|positiv}# #{forstand|forstand}#


lexentry: nor/besinne__Verb__1
written_rep: besinne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: обмислям
sense_list:
å #{beherske|beherske}# seg og #{samle|samle}# tankene slik at man følger #{fornuft|fornuft}# mer enn #{følelser|følelser}#; #{overveie|overveie}# og #{vurdere|vurdere}# hvordan man skal handle i en situasjon


lexentry: nor/bestille__Verb__1
written_rep: bestille
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: поръ́чам
sense_list:
gi #{beskjed|beskjed}# om at man ønsker å #{kjøpe|kjøpe}# eller #{motta|motta}# noe på et senere tidspunkt; #{avtale|avtale}# en #{handel|handel}#


lexentry: nor/betale__Substantiv__1
written_rep: betale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: заплата
sense_list:
gi #{penger|penger}# for å #{erverve|erverve}# noe | #{lønne|lønne seg}#; gi et utbytte som minst svarer til de omkostninger eller det besvær man har hatt


lexentry: nor/betong__Substantiv__1
written_rep: betong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бето́н
sense_list:
byggemateriale laget ved å blande #{sement|sement}# og #{vann|vann}# med #{sand|sand}#, #{stein|stein}# og andre tilsetningsstoffer


lexentry: nor/betro__Verb__1
written_rep: betro
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: доверявам
sense_list:
overlate noe(n) i andres varetekt | #{fortelle|fortelle}# andre om ting man ikke ønsker skal bli allment kjent


lexentry: nor/betydning__Substantiv__1
written_rep: betydning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: значение
sense_list:
#{innflytelse|innflytelse}#, #{påvirkning|påvirkning}# | hva noe betyr, f.eks. en setning eller et ord; #{mening|mening}#, #{tyding|tyding}#


lexentry: nor/beundring__Substantiv__1
written_rep: beundring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: адмира́ция
sense_list:
det å #{anse|anse}#, #{synes|synes}# eller #{kjenne|kjenne}# at noen eller noe har gode #{egenskap|egenskaper}# (#{intelligens|intelligens}#, #{kompetanse|kompetanse}#, #{begavelse|begavelse}#, etc.); det å #{beundre|beundre}#


lexentry: nor/bevegelse__Substantiv__1
written_rep: bevegelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: движе́ние
sense_list:
#{fysisk|Fysisk}# endring av #{plassering|plassering}# mellom #{punkt|punkter}# i #{rom|rom}#. | En #{trend|trend}# eller #{retning|retning}# innen forskjellige felter eller #{sosial|sosiale}# #{kategori|kategorier}#.


lexentry: nor/bevis__Substantiv__1
written_rep: bevis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: доказателство
sense_list:
Element eller argument som underbygger eller fullstendig overbeviser om at noe er sant. | Argumentkjede som viser at noe stemmer, og hvorfor det stemmer.


lexentry: nor/bibliotek__Substantiv__1
written_rep: bibliotek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: библиотека
sense_list:
institusjon som oppbevarer bøker og andre media og lagret informasjon, til utlån for det offentlige eller visse grupper mennesker. | en #{stor|stor}# #{boksamling|boksamling}# eller samling av andre former for media, ofte på individuell basis | #{sted|stedet}# - #{rom|rommet}# eller #{bygning|bygningen}# - der en boksamling blir oppbevart


lexentry: nor/bidet__Substantiv__1
written_rep: bidet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: биде́
sense_list:
lav vaskeservant, et lite #{badekar|badekar}#, vaskebekken eller en kum i porselen med vannkran for å vaske føttene, rumpa og kjønnsorganene.


lexentry: nor/bie__Substantiv__1
written_rep: bie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пчела
sense_list:
En gruppe gule/oransje og svarte flyvende #{insekt|insekt}#, nært beslektet med #{veps|vepser}# og #{maur|maur}#, kjent for sin rolle innen #{pollenspredning|pollenspredning}# og for å produsere #{honning|honning}# og #{bivoks|bivoks}#; vitenskapelig navn Anthophila.


lexentry: nor/bil__Substantiv__1
written_rep: bil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кола | автомобил
sense_list:
#{motorisert|Motorisert}# #{framkomstmiddel|framkomstmiddel}# #{med|med}# #{fire|fire}# #{hjul|hjul}#.


lexentry: nor/bilde__Substantiv__1
written_rep: bilde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: картина
sense_list:
}#|#{tellelig|tellelig}#|kat | En #{todimensjonal|todimensjonal}#, #{visuell|visuell}# fremstilling av noe. | }#|#{tellelig|tellelig}#|kat


lexentry: nor/bildekort__Substantiv__1
written_rep: bildekort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: оньор
sense_list:
#{spillkort|spillkort}# som har et #{bilde|bilde}# (i tillegg til symbolet for fargen). I en vanlig #{kortstokk|kortstokk}# er dette #{konge|konge}#, #{dronning|dronning}# og #{knekt|knekt}# i hver av de fire fargene.


lexentry: nor/billig__Adjektiv__1
written_rep: billig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: евтин
sense_list:
Som #{koste|koster}# lite; som man kan betale lite for. | som holder lave priser | #{lettvint|lettvint}#, #{lettkjøpt|lettkjøpt}# | (gjerne om #{jente|jenter}#) lett å få seksuell kontakt med


lexentry: nor/bindevev__Substantiv__1
written_rep: bindevev
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: съединителна тъкан
sense_list:
Nettverk av #{kollagen|kollagen}# og andre #{fiber|fibre}# som binder #{celle|celler}# og ulike typer #{vev|vev}# sammen


lexentry: nor/bitt__Substantiv__1
written_rep: bitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ухапване
sense_list:
Merke etter noe som har bitt. | Den relative posisisjonen mellom over- og undertennene i munnen. | Det å bite, spesielt om fiskeforholdene et bestemt sted.


lexentry: nor/bitter__Adjektiv__1
written_rep: bitter
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: враждебен
sense_list:
#{sur|sur}#, #{fornærmet|fornærmet}#, #{hatefull|hatefull}# | #{hard|hard}#, #{vanskelig|vanskelig}# | en av de fem grunnleggende smakene; #{besk|besk}#, #{skarp|skarp}# ofte oppfatta som ubehagelig


lexentry: nor/bjelke__Substantiv__1
written_rep: bjelke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: греда
sense_list:
en #{komponent|komponent}# i en #{bygningsstruktur|bygningsstruktur}# som ligger horisontalt og #{bære|bærer}# #{vertikal|vertikale}# laster | et #{heraldisk|heraldisk}# #{bilde|bilde}# som består av et #{vannrett|vannrett}# #{felt|felt}# – gjerne fra sidekant til sidekant – i et #{våpenskjold|våpenskjold}#


lexentry: nor/blad__Substantiv__1
written_rep: blad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лист
sense_list:
#{organ|organ}# hos planter som er konstruert for #{fotosyntese|fotosyntese}# ved absorbsjon av lys og gassutveksling. Mer omfattende enn #{løv|løv}#. | Stykke #{papir|papir}#.


lexentry: nor/blekk__Substantiv__1
written_rep: blekk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мастило
sense_list:
Flytende væske som brukes til å skrive, tegne, eller trykke med, har oftest sort eller mørk farge. | Flytende væske av melanin og slim som finnes i de fleste #{blekksprut|blekkspruter}#.


lexentry: nor/blindemann__Substantiv__1
written_rep: blindemann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бутафо́рия
sense_list:
Den spilleren i #{bridge|bridge}# og enkelte andre kortspill som legger alle sine kort på bordet før spillet begynner.


lexentry: nor/blinklys__Substantiv__1
written_rep: blinklys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мигач
sense_list:
anordning på bil eller annet motorkjøretøy med funksjonalitet for å gi tegn til å svinge eller skifte kjørefelt, på moderne kjøretøy bestående av blinkende orange lamper på henholdsvis venstre og høyre side


lexentry: nor/blod__Substantiv__1
written_rep: blod
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кръв
sense_list:
den røde #{væske|væsken}# som finnes i #{kropp|kroppen}# til mennesker og #{dyr|dyr}# og er en del av transportsystemet i disse


lexentry: nor/blod_er_tykkere_enn_vann__Ordtak__1
written_rep: blod er tykkere enn vann
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: Кръвта вода не става
sense_list:
#{Familiebånd|Familiebånd}# er #{sterk|sterkere}# enn #{bånd|bånd}# til mennesker man ikke er i #{familie|familie}# med.


lexentry: nor/blodfan__Substantiv__1
written_rep: blodfan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вентила́тор
sense_list:
Usedvanlig engasjert #{tilhenger|tilhenger}# av noe, gjerne om tilhengere av en artist eller et idrettslag.


lexentry: nor/blodhund__Substantiv__1
written_rep: blodhund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: детектив
sense_list:
Stor #{hund|hunderase}# fra #{Belgia|Belgia}#, brukt som drivende #{jakthund|jakthund}# eller #{familiehund|familiehund}#.


lexentry: nor/blogg__Substantiv__1
written_rep: blogg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: блог
sense_list:
En nettside publisert av en privatperson, anonymt eller under eget navn. Siden oppdateres jevnlig, ofte med tekst og eventuelt bilder, er som oftest åpen for kommentarer fra lesere; egentlig forkortning av #{nettlogg|nettlogg}# eller #{weblogg|weblogg}#.


lexentry: nor/blå__Adjektiv__1
written_rep: blå
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: син
sense_list:
Lys som spenner over bølgelengder fra om lag 440 til 490 nanometer; lik fargen som en #{skyfri|skyfri}# #{himmel|himmel}# eller #{hav|havet}#


lexentry: nor/blåmerke__Substantiv__1
written_rep: blåmerke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: натъртвам
sense_list:
en #{blodansamling|blodansamling}# i #{organ|organer}# eller i #{vev|vev}# på grunn av #{blødning|blødning}#


lexentry: nor/blåruss__Substantiv__1
written_rep: blåruss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: компле́кт
sense_list:
#{russ|russ}# som bærer blå luer; avgangselev fra økonomisk gymnas eller økonomisk/administrativ linje fra videregående skole


lexentry: nor/boble__Substantiv__1
written_rep: boble
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: бръмбар
sense_list:
#{bilmodell|bilmodell}# fra Volkswagen som originalt ble produsert fra 1938 til 2003, offisielt kalt [[w


lexentry: nor/boble__Verb__1
written_rep: boble
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: кипя
sense_list:
om #{væske|væske}# | vise #{positiv|positive}# #{følelse|følelser}#, være så #{opprømt|opprømt}# at man ikke kan holde det inne


lexentry: nor/boks__Substantiv__1
written_rep: boks
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: консе́рвна кути́я
sense_list:
Innretning bestående av en bunn, fire sider festet til denne og hverandre og eventuelt et lokk; brukes for å oppbevare og frakte ting i.


lexentry: nor/bom__Substantiv__1
written_rep: bom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: греда
sense_list:
et #{apparat|apparat}# med en vannrett #{bjelke|bjelke}# hevet over bakkenivå; benyttes i #{turnøvelse|turnøvelser}# for kvinner


lexentry: nor/bombe__Substantiv__1
written_rep: bombe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бомба
sense_list:
#{eksplosiv|eksplosiv}# anordning, vanligvis i form av en #{beholder|beholder}# fylt med #{sprengstoff|sprengstoff}#


lexentry: nor/bomull__Substantiv__1
written_rep: bomull
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: памук
sense_list:
mykt fiber som vokser rundt frøene til plantearter av slekten Gossypium, brukes som råstoff i tekstilindustrien


lexentry: nor/bonde__Substantiv__1
written_rep: bonde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: пешка
sense_list:
#{sjakkbonde|sjakkbonde}#; den vanligste brikken, i startstilling plassert som åtte brikker foran de andre brikkene. Kan bare flytte fremover eller fremover på skrå, for å ta en annen brikke.


lexentry: nor/borg__Substantiv__1
written_rep: borg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: за́мък
sense_list:
Type #{festning|festningsverk}#, ofte befestet med #{mur|murer}# og #{tårn|tårn}#, betegnelse spesielt brukt om denne type bygninger fra europeisk middelalder.


lexentry: nor/bot__Substantiv__1
written_rep: bot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гло́ба
sense_list:
Offentlig #{sanksjonering|sanksjonering}# av mindre overtredelser, forseelser eller kriminelle lovbrudd i form av pengegebyr.


lexentry: nor/botn__Substantiv__1
written_rep: botn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: циркус
sense_list:
En hulformet depresjon som er slipt ut i #{fjell|fjell}# av en #{isbre|isbres}# øverste del; rund, sirkelaktig fordypning.


lexentry: nor/brann__Substantiv__1
written_rep: brann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: о́гън
sense_list:
Ukontrollert #{forbrenningsprosess|forbrenningsprosess}# som kjennetegnes av #{varmeavgivelse|varmeavgivelse}# ledsaget av #{røyk|røyk}#, #{flamme|flamme}# eller #{gløding|gløding}#.


lexentry: nor/brasme__Substantiv__1
written_rep: brasme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: платика
sense_list:
En #{ferskvannsfisk|fiskeart}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Fisken ligner utseendemessig på en annen fisk, #{flire|flire}#. Må heller ikke forveksles med #{saltvannsfisk|saltvannsfisken}# #{brosme|brosme}#. Lat


lexentry: nor/bred__Adjektiv__1
written_rep: bred
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: широк
sense_list:
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap | som omfatter mange #{område|områder}#


lexentry: nor/breiflabb__Substantiv__1
written_rep: breiflabb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: морски дявол
sense_list:
Saltvannsfisk som lever på eller nære havbunnen og tar til seg føde ved å lokke annen fisk til seg ved hjelp av en omdannet ryggfinne som tjener som #{agn|agn}#, Lophius piscatorius.


lexentry: nor/brenne__Verb_2__1
written_rep: brenne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: горя́
sense_list:
la være tent, la brenne | tilintetgjøre med ild | behandle med varme | skade med varme | varme sterkt


lexentry: nor/brennevin__Substantiv__1
written_rep: brennevin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бульо́н
sense_list:
en fellesbetegnelse på etanolholdige #{drikk|drikker}# fremstilt ved #{destillering|destillering}# av væsker som inneholder svakere konsentrasjoner av #{etanol|etanol}#, i dagligtale kalt #{alkohol|alkohol}#


lexentry: nor/brevdue__Substantiv__1
written_rep: brevdue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пощенски гълъб
sense_list:
due som på grunn av #{selektiv|selektiv}# #{avl|avl}# for konkurranseflygning har utviklet en ekstrem #{orienteringsevne|orienteringsevne}# og #{utholdenhet|utholdenhet}#, som også inkluderer en sterk #{drift|drift}# til alltid å vende tilbake til sin #{make|make}# og redeplass


lexentry: nor/bris__Substantiv__1
written_rep: bris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бриз
sense_list:
#{vindstyrke|vindstyrke}# med en #{hastighet|hastighet}# på mellom 3,4 og 10,7 #{meter|meter}# pr. #{sekund|sekund}#


lexentry: nor/brite__Substantiv__1
written_rep: brite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: британец
sense_list:
#{person|person}# fra #{Storbritannia|Storbritannia}# | #{person|person}# fra #{De britiske øyer|De britiske øyer}#


lexentry: nor/bror__Substantiv__1
written_rep: bror
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: брат
sense_list:
En gutt eller mann født av samme #{forelder|foreldre}# som en annet #{hunnkjøn|hunn-}# eller #{hannkjønn|hannkjønn}#. (Se også #{søster|søster}#, #{halvbror|halvbror}# og #{stebror|stebror}#).


lexentry: nor/brosme__Substantiv__1
written_rep: brosme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: би́вен
sense_list:
Brun eller gulbrun #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# i #{brosmefamilie|brosmefamilien}#, en gruppe #{torskefisk|torskefisker}#. Kan bli opptil 20&nbsp;kg. Må ikke forveksles med #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisken}# #{brasme|brasme}#. Lat


lexentry: nor/brudekjole__Substantiv__1
written_rep: brudekjole
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: венчална рокля
sense_list:
#{kjole|Kjole}# laget med formålet at en #{brud|brud}# skal ha den på seg på #{bryllupsdag|bryllupsdagen}#.


lexentry: nor/bryllup__Substantiv__1
written_rep: bryllup
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сватба
sense_list:
#{fest|fest}# ved #{vigsel|vigsel}# | feil i trykt tekst der ett eller flere ord er oppført to ganger; jfr.


lexentry: nor/bryllupskake__Substantiv__1
written_rep: bryllupskake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сва́тбена то́рта
sense_list:
type #{kake|kake}# laget og servert til bryllup, gjerne med flere etasjer og plassert på toppen små dukker forestillende #{brud|brud}# og #{brudgom|brudgom}#.


lexentry: nor/brystkasse__Substantiv__1
written_rep: brystkasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гръден кош
sense_list:
Den delen av kroppen som er mellom #{hals|hals}#, #{skuldre|skuldre}# og #{mave|mave}#; #{torso|torso}#.


lexentry: nor/bryte__Verb__1
written_rep: bryte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: междуча́сие
sense_list:
#{dele|dele}# et sammenhengende, stivt materiale | få noe til å briste | skade et bein i kroppen | fjerne eller overvinne en hindring


lexentry: nor/brødrister__Substantiv__1
written_rep: brødrister
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тостер
sense_list:
#{elektrisk|elektrisk}# #{apparat|apparat}# som brukes til å #{riste|riste}# #{brødskiver|brødskiver}#


lexentry: nor/buddhisme__Substantiv__1
written_rep: buddhisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: будизъм
sense_list:
#{ikke-teisk|ikke-teisk}# #{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}# basert på Buddhas (Siddharta Gautamas) lære


lexentry: nor/bue__Substantiv__1
written_rep: bue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дъга
sense_list:
kurve, sving | våpen laget av en bøyelig stang av treverk, glassfiber ell.l med en #{streng|streng}# spent opp i hver ende; brukt på jakt og i krig | redskap man kan stryke over strengene på et #{strykeinstrument|strykeinstrument}# for å frembringe toner; består av en trestokk med en streng av hestehår utspent mellom endene


lexentry: nor/bukk__Substantiv__1
written_rep: bukk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: банкнота от десет долара
sense_list:
konstruksjon av treverk el.lign. som står på fire ben, brukt som #{underlag|underlag}# eller støtte for noe


lexentry: nor/bukse__Substantiv__1
written_rep: bukse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: панталон
sense_list:
#{klesplagg|klesplagg}# som dekker bena og underlivet; beskytter mot kulde, vann og gnagsår, består av to sylindere, forstykke og bakstykke, opprinnelig brukt av ryttere, brukes både i entall og flertall (par) for én bukse.


lexentry: nor/bygg__Substantiv__1
written_rep: bygg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ечеми́к
sense_list:
slekten av #{gress|gressfamilien}#, vitenskapelig navn Hordeum; enhver plante i en art i denne slekten | }#|#{utellelig|utellelig}#|kat


lexentry: nor/bygning__Substantiv__1
written_rep: bygning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: здание
sense_list:
En #{struktur|struktur}# med #{tak|tak}# og #{vegg|vegger}#, slik som et #{hus|hus}#, en #{skole|skole}#, en #{butikk|butikk}# eller #{fabrikk|fabrikk}#.


lexentry: nor/bånd__Substantiv__1
written_rep: bånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: гриза
sense_list:
kort for #{tverrbånd|tverrbånd}#, tverrliggende #{opphøyd|opphøyde}# strukturer av tre eller metall på #{gripebrett|gripebrettet}# til #{strengeinstrument|strengeinstrumenter}#


lexentry: nor/bærekraft__Substantiv__1
written_rep: bærekraft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: усто́йчивост
sense_list:
en måte å organisere #{sammfunnet|sammfunnet}# på, slik at man ikke tærer så mye på de ressurser som finnes at man bygger disse ned


lexentry: nor/bøffel__Substantiv__1
written_rep: bøffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: би́вол
sense_list:
fellesbetegnelse for ulike #{art|arter}# av store #{partået|partåede}# #{hovdyr|hovdyr}# i kvegfamilien (Bovidae).


lexentry: nor/bølge__Substantiv__1
written_rep: bølge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ве́я се
sense_list:
Plutselig mengde av noe som ikke har vært på lenge. | #{energi|energi}# som overføres i #{bølgebevegelse|bølgebevegelse}# i et medium


lexentry: nor/børs__Substantiv__1
written_rep: børs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: борса
sense_list:
organisert #{markedsplass|markedsplass}#, som oftest med strenge regler for informasjonsflyt og omsetning, vanligvis brukt i sammenheng om #{valuta|valuta}# og #{aksjer|aksjer}#


lexentry: nor/børste__Substantiv__1
written_rep: børste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гъсталак
sense_list:
Redskap bestående av et skaft med en rekke tråder festet til, brukes for å gjøre rent. Vanligvis noe mindre enn en #{kost|kost}#.


lexentry: nor/bøye__Substantiv__1
written_rep: bøye
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: буй
sense_list:
en #{flytende|flytende}#, #{forankre|forankret}# anordning som brukes som #{sjømerke|sjømerke}# eller til #{fortøyning|fortøyning}#


lexentry: nor/bøye__Verb__1
written_rep: bøye
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: скланям
sense_list:
endre #{grunnform|grunnformen}# til et #{ord|ord}# ut fra betydningen det skal ha i sammenhengen (oftest en #{setning|setning}#); enten enkelttilfelle eller alle slike former


lexentry: nor/campingvogn__Substantiv__1
written_rep: campingvogn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: каравана
sense_list:
Vogn laget som et lite hus, med hjul og hengerfeste, slik at man kan feste den til en personbil og kjøre med den, brukes i forbindelse med ferie etc.


lexentry: nor/cappuccino__Substantiv__1
written_rep: cappuccino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: капучи́но
sense_list:
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# bestående av #{espresso|espresso}#, varm #{melk|melk}# og #{melkeskum|melkeskum}#


lexentry: nor/cellekjerne__Substantiv__1
written_rep: cellekjerne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: заро́диш
sense_list:
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|celler}# som inneholder #{arvematerial|arvematerialet}# til cellen


lexentry: nor/chili__Substantiv__1
written_rep: chili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лют червен пипер
sense_list:
frukt av enkelte planter i #{paprikaslekt|paprikaslekten}# | krydder laget ved å tørke og knuse disse


lexentry: nor/chuck__Substantiv__1
written_rep: chuck
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: цанга
sense_list:
låsemekanisme på en #{drill|drill}# eller en #{bormaskin|bormaskin}# som skal sikre at en #{bit|bit}# eller et #{bor|bor}# sitter fast under drilling.


lexentry: nor/cruise__Verb__1
written_rep: cruise
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: круи́з
sense_list:
Seile rundt i båt eller annet kjøretøy med behagelig fart, uten nødvendigvis å skulle noe sted. Også billedlig talt om annen bevegelse uten kjøretøy | Fly et fly med mest mulig effektivt drivstofforbruk | Praksisen med å oppsøke offentlige plasser for seksualpartnere, spesielt av homoseksulle menn


lexentry: nor/cup__Substantiv__1
written_rep: cup
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: купа
sense_list:
sportskonkurranse bestående av en rekke organiserte kamper, vanlgvis etter #{utslagsmetode|utslagsmetoden}#


lexentry: nor/da__Adverb__1
written_rep: da
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 02
trans_list: тога́ва
sense_list:
om tidspunkt i fremtiden | #{i så fall|i så fall}# | #{enda|enda}#, #{likevel|likevel}#, #{vel|vel}#, #{nå|nå}#


lexentry: nor/da__Konjunksjon__1
written_rep: da
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: кога́
sense_list:
om tid, da morgenen kom | (årsak), #{siden|siden}#, #{ettersom|ettersom}#, da ingen brydde seg, ga jeg like gjerne opp


lexentry: nor/dachshund__Substantiv__1
written_rep: dachshund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дакел
sense_list:
hund av typen #{dachs|dachs}#, brukshund som opprinnelig ble benyttet til #{grevlingjakt|grevlingjakt}# på grunn av de korte bena.


lexentry: nor/dadaisme__Substantiv__1
written_rep: dadaisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дадаизъм
sense_list:
#{Nihilistisk|Nihilistisk}# og anti-#{estetisk|estetisk}#, kulturell bevegelse fra tiden rundt #{første verdenskrig|første verdenskrig}#.


lexentry: nor/dativ__Substantiv__1
written_rep: dativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: да́телен
sense_list:
#{kasus|kasus}# for #{indirekte objekt|indirekte objekt}#, eller den kan være styrt av #{preposisjon|preposisjoner}# og #{adjektiv|adjektiver}#


lexentry: nor/de__Pronomen__1
written_rep: de
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: те
sense_list:
Personlig pronomen, tredje person flertall. Det vil si personer som hverken er taleren eller tilhøreren.


lexentry: nor/dei__Pronomen__1
written_rep: dei
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: те
sense_list:
Personleg pronomen, tredje person fleirtall. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.


lexentry: nor/deilig__Adjektiv__1
written_rep: deilig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: вку́сен
sense_list:
svært behagelig | #{velsmakende|velsmakende}# | #{vakker|vakker}#, #{søt|søt}#, #{yndig|yndig}# | #{pen|pen}#, som man #{tiltrekke|tiltrekkes}# av


lexentry: nor/deira__Pronomen__1
written_rep: deira
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: им
sense_list:
noko som tilhøyrer #{dei|dei}#, eigedomspronomen for 3. person fleirtal, men ikkje refleksivt, då vert #{sin|sin}# nytta.


lexentry: nor/dem__Pronomen__1
written_rep: dem
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: тях
sense_list:
Personleg pronomen, tredje person fleirtall, objektsform. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.


lexentry: nor/demografi__Substantiv__1
written_rep: demografi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: демография
sense_list:
studiet av en befolknings sammensetning og størrelse på et gitt tidspunkt, samt utviklingen av populasjonen ;befolkningslære


lexentry: nor/deres__Pronomen__1
written_rep: deres
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: вие
sense_list:
noe som tilhører #{dem|dem}#, eiendomspronomen for 3. person flertall, men ikke refleksivt, da brukes #{sin|sin}#.


lexentry: nor/derfor__Adverb__1
written_rep: derfor
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: затова
sense_list:
av en bestemt grunn, refererer til noe som tidligere er fastslått; #{på grunn av|på grunn av}#, #{for dét|for dét}#


lexentry: nor/derivert_funksjon__Substantiv__1
written_rep: derivert funksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дерива
sense_list:
om en #{funksjon|funksjon}#, en annen funksjon der verdien for hvilken en hver verdi av den #{uavhengig variabel|uavhengige variabelen}# er lik #{stigningskurve|stigningskurven}# til den gitte funksjonen ved denne verdien for den uavhengige variabelen.


lexentry: nor/dessert__Substantiv__1
written_rep: dessert
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: десе́рт
sense_list:
En #{rett|rett}# tiltenkt spist like etter #{middag|middag}# eller annen matrett, består gjerne av #{søt|søt}# #{mat|mat}#


lexentry: nor/destillasjon__Substantiv__1
written_rep: destillasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дестилация
sense_list:
Det å #{destillere|destillere}#; prosess der man skiller stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#.


lexentry: nor/destillere__Verb__1
written_rep: destillere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: дестилирам
sense_list:
Å skille stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#; å skille stoffer fra hverandre ved #{destillasjon|destillasjon}#.


lexentry: nor/det_er_for_sent_å_snyte_seg_når_nesen_er_borte__Ordtak__1
written_rep: det er for sent å snyte seg når nesen er borte
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: който сам се пази и Бог го пази
sense_list:
Det er bedre å gjøre #{med én gang|med én gang}# noe man uansett må gjøre enn å vente til det er #{nytteløs|nytteløst}#.


lexentry: nor/detaljhandel__Substantiv__1
written_rep: detaljhandel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: на дребно
sense_list:
#{salg|salg}# av #{vare|varer}# direkte til #{forbruker|forbruker}# eller #{husholdning|husholdninger}#


lexentry: nor/devise__Substantiv__1
written_rep: devise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: деви́з
sense_list:
#{setning|setning}# eller noen få ord med et #{innhold|innhold}# som noen forsøker å #{etterleve|etterleve}#


lexentry: nor/dhivehi__Substantiv__1
written_rep: dhivehi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дхивехи
sense_list:
#{indoarisk|indoarisk}# språk, snakket på #{Maldivene|Maldivene}# samt på den indiske øya #{Maliku|Maliku}#


lexentry: nor/diabetes__Substantiv__1
written_rep: diabetes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: диабе́т
sense_list:
#{sykdom|sykdom}# der man har kronisk høyt #{blodsukker|blodsukker}# på grunn av manglende #{insulin|insulinregulering}#; kortform for #{diabetes mellitus|diabetes mellitus}#


lexentry: nor/diakon__Substantiv__1
written_rep: diakon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дя́кон
sense_list:
person med høyere #{utdannelse|utdannelse}# som arbeider med #{helsefag|helsefag}# i en #{kirkelig|kirkelig}# sammenheng


lexentry: nor/diesel__Substantiv__1
written_rep: diesel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ди́зел
sense_list:
#{Drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.


lexentry: nor/dikkedal__Substantiv__1
written_rep: dikkedal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: делфи́н
sense_list:
fortøyning, #{maritim|maritim}# #{struktur|struktur}# når eit skip eller fartøy fortøyer med #{trosse|trosse}#, og legg til når det ikkje er mulig å fortøye til kai, eller kaia er for kort. I samband med tømmerfløyting blir det brukt til fortøyning av tømmerlenser.


lexentry: nor/dikt__Substantiv__1
written_rep: dikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стихотворение
sense_list:
#{poetisk|poetisk}# #{produkt|produkt}#, kunstnerisk stykke tekst, ofte skrevet med viss rytme og på rim


lexentry: nor/diktatur__Substantiv__1
written_rep: diktatur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: диктатура
sense_list:
#{stat|stat}# som styres av en person som ikke er #{folkevalg|folkevalgt}#, en #{diktator|diktator}#


lexentry: nor/dilettant__Substantiv__1
written_rep: dilettant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: дилета́нт
sense_list:
Begrep om en som kan sidestilles med #{amatør|amatør}#, en som har interesse og snakker om et fag uten å ha formel utdannelse i faget.


lexentry: nor/dinosaur__Substantiv__1
written_rep: dinosaur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: диноза́вър
sense_list:
#{virveldyr|virveldyr}# utbredt i de geologiske periodene #{trias|trias}#, #{jura|jura}# og #{kritt|kritt}#; dyr som tilhørte kladen #{Dinosauria|Dinosauria}#


lexentry: nor/diode__Substantiv__1
written_rep: diode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: диод
sense_list:
en topolet #{elektrisk|elektrisk}#/#{elektronisk|elektronisk}# #{komponent|komponent}# hvor de to polene kalles #{anode|anode}# og #{katode|katode}#


lexentry: nor/direkte__Adjektiv__1
written_rep: direkte
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: насочвам
sense_list:
uten #{omvei|omveier}# eller #{mellomledd|mellomledd}# | som går #{rett på sak|rett på sak}#; uten #{omsvøp|omsvøp}#


lexentry: nor/disiplin__Substantiv__1
written_rep: disiplin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дисципли́на
sense_list:
det at #{orden|orden}# opprettholdes, #{regler|regler}# følges | #{delområde|delområde}#, særlig innen vitenskap og sport


lexentry: nor/diskriminere__Verb__1
written_rep: diskriminere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: дискриминирам
sense_list:
behandle #{nedlatende|nedlatende}#, #{forskjellsbehandle|forskjellsbehandle}#, særlig om forhold i samfunnet der enkelte grupper kan oppleve at deres #{rettighet|rettigheter}# ikke ivaretas | #{skjelne|skjelne}#


lexentry: nor/distanse__Substantiv__1
written_rep: distanse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: диста́нция
sense_list:
#{fysisk|fysisk}# avstand, lengde | #{avstand|avstand}#, #{perspektiv|perspektiv}#; det å kunne se noe utenifra


lexentry: nor/divan__Substantiv__1
written_rep: divan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дива́н
sense_list:
En #{sofa|sofa}# som skiller seg ut fra konvensjonelle modeller ved ikke å ha ryggstøe eller armlener, normalt dekket av et teppe og/eller store puter.


lexentry: nor/diverse__Adjektiv__1
written_rep: diverse
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: разнороден
sense_list:
Som kommer fra forskjellige steder, ikke tilhører en bestemt gruppe, kan brukes som merkelapp eller navn for det som er «til overs».


lexentry: nor/divisjon__Substantiv__1
written_rep: divisjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: деление
sense_list:
Det å #{dividere|dividere}#; spesielt elementær aritmetikk, motsetning til #{multiplikasjon|multiplikasjon}#. | innen landmilitær virksomhet, et stort militært #{forband|forband}#, vanligvis med rundt 10 000 #{soldat|soldater}#.


lexentry: nor/dobbel__Adjektiv__1
written_rep: dobbel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: [[сгъ́нат]] на две
sense_list:
med to ganger så stor mengde av noe | som består av to (like) elementer; som forekommer to ganger | som kan tolkes ell. utledes på to forskjellige måter


lexentry: nor/dobbeltstjerne__Substantiv__1
written_rep: dobbeltstjerne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: двойна звезда
sense_list:
En gruppe av to #{stjerne|stjerner}#, som av den innbyrdes #{tyngdekraft|tyngdekraften}# blir holdt fast i #{lukket|lukkede}# #{banekretsløp|banekretsløp}# om hverandre.


lexentry: nor/doktor__Substantiv__1
written_rep: doktor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: доктор
sense_list:
person som har tatt #{doktorgrad|doktorgrad}# ved #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#


lexentry: nor/domene__Substantiv__1
written_rep: domene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: владе́ние
sense_list:
#{felt|felt}#, #{spesialområde|spesialområde}# | #{kategori|kategori}# bestående av et eller flere #{rike|riker}# | unik, hierarkisk oppbygget navnestreng som benyttes til adressering på Internett


lexentry: nor/dommer__Substantiv__1
written_rep: dommer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: съдия
sense_list:
Offentlig person som har ansvar for dømmende virksomhet ved domstolsbestemmelser. | Person som avgjør noens eller noes skjebne i sak. | Person som #{dømme|dømmer}# ved konkurranser, leder konkurransen og ser til at reglene følges.


lexentry: nor/dongeri__Substantiv__1
written_rep: dongeri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дени́м
sense_list:
et sterkt, #{indigoblå|indigoblått}# #{bomullstøy|bomullstøy}# som brukes mest i slitesterke fritids- og #{arbeidsklær|arbeidsklær}#, særlig bukser


lexentry: nor/dongeribukse__Substantiv__1
written_rep: dongeribukse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: джи́нси
sense_list:
en bukse fremstilt av dongeri, også kalt #{denim|denim}#, et #{grov|grovt}# #{bomull|bomullsstoff}#.


lexentry: nor/dopapir__Substantiv__1
written_rep: dopapir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тоале́тна харти́я
sense_list:
En rull med papir som man kan rive stykker av. Brukes til å rengjøre #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}# etter et toalettbesøk.


lexentry: nor/drage__Substantiv__1
written_rep: drage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дракон
sense_list:
En skapning med visse likhetstrekk med #{øgle|øgler}#. Har skjellete hud, i noen tilfeller kan de fly, eller puste ild.


lexentry: nor/dreiemoment__Substantiv__1
written_rep: dreiemoment
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: въртящ момент
sense_list:
en #{kraft|krafts}# evne til å forandre et #{legeme|legemes}# #{rotasjon|rotasjon}# om sin egen #{akse|akse}#


lexentry: nor/dress__Substantiv__1
written_rep: dress
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: анцуг
sense_list:
klesdrakt der #{bukse|bukse}# og #{jakke|jakke}# ofte også #{vest|vest}# - hører sammen. Ofte brukt til fint eller som kontorantrekk. | mest i sammensetninger


lexentry: nor/drite__Verb__1
written_rep: drite
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: говно́
sense_list:
slippe ut #{avføring|avføring}# via #{endetarm|endetarmen}#
* Vil ikke gutten gå på do, så la ham drite i bleia.
* Et til du driter.
* Jeg satt og dreit.
* Hunden har driti på teppet.


lexentry: nor/drivaksel__Substantiv__1
written_rep: drivaksel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дърво
sense_list:
aksel som overfører #{rotasjonsbevegelse|rotasjonsbevegelse}# fra en maskins #{energikilde|energikilde}# (motor) til andre deler av maskinen


lexentry: nor/drivhus__Substantiv__1
written_rep: drivhus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: парник
sense_list:
et hus av #{glass|glass}# eller gjennomsiktig #{plast|plast}# hvor planter vokser raskere enn ute, fordi varmen fra solen blir fanget innenfor glasset eller plasten


lexentry: nor/dromedar__Substantiv__1
written_rep: dromedar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: едногърба камила
sense_list:
Dyr i #{kamel|kamel}#-slekten som til forskjell fra #{baktriakamel|baktriakamel}# og vanlig #{kamel|kamel}# kun har én pukkel, istedet for to. ([[w


lexentry: nor/dronning__Substantiv__1
written_rep: dronning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: кралица
sense_list:
en #{kvinne|kvinne}# eller #{ting|ting}# ansett for #{utstående|utstående}# eller #{eksellent|eksellent}# | dominerende hunkjønnsinsekt i en #{koloni|koloni}# av #{maur|maur}#, #{veps|veps}#, #{bier|bier}# etc.


lexentry: nor/dronning__Substantiv__1
written_rep: dronning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: кралица | царица
sense_list:
en kvinne eller #{jente|jente}# som er valgt til å ha den viktigste rollen under en #{festival|festival}# eller et #{event|event}# | Den mektigste sjakkbrikken som hver spiller har


lexentry: nor/drosje__Substantiv__1
written_rep: drosje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: такси
sense_list:
Transportmiddel hvor #{sjåfør|sjåføren}# kjører en eller flere personer, vanligvis i en #{personbil|personbil}# eller #{minibuss|minibuss}#, mot betaling.


lexentry: nor/drue__Substantiv__1
written_rep: drue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: грозде
sense_list:
Søtt #{bær|bær}#, vokser i klaser på #{drueranker|drueranker}#. Råvare for produksjon av #{vin|vin}# og #{rosin|rosiner}#.


lexentry: nor/drøvel__Substantiv__1
written_rep: drøvel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мъже́ц
sense_list:
#{uvula|uvula}#; #{utvekst|utvekst}# som henger ned i #{svelg|svelget}# fra bakre kant av den bløte #{gane|ganen}#


lexentry: nor/dugg__Substantiv__1
written_rep: dugg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: роса́
sense_list:
#{dråpe|dråper}# av #{vann|vann}# på planter, overflater, etc. dannet ved kondens av vanndamp i #{lufta|lufta}#


lexentry: nor/dugnad__Substantiv__1
written_rep: dugnad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тлака
sense_list:
Ulønnet og frivillig #{arbeid|arbeid}# gjort #{felles|felles}# for #{felleskap|felleskapet}# eller en #{enkeltperson|enkeltperson}#.


lexentry: nor/duk__Substantiv__1
written_rep: duk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: парца́л
sense_list:
stykke tekstil, gjerne formet som en firkant eller en sirkel, til bruk på #{bord|bord}# e.l. i den hensikt å beskytte bordet mot skader og søl, men også av estetiske årsaker.


lexentry: nor/dverg__Substantiv__1
written_rep: dverg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гном
sense_list:
Fantasifigur, menneskelignende skikkelse; tradisjonelt regnet som #{lavere|lavere}# av vekst enn mennesker, med magiske egenskaper og flinke med #{metallurgi|metallurgi}# | Person som er spesielt #{liten|liten}# av #{vekst|vekst}#


lexentry: nor/dynamo__Substantiv__1
written_rep: dynamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: динамо
sense_list:
#{apparat|apparat}#/#{maskin|maskin}# som overfører #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}# til #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#


lexentry: nor/dyr__Substantiv__1
written_rep: dyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: животно
sense_list:
#{organisme|organisme}# i #{dyreriket|dyreriket}#, helst om ein avansert skapnad med #{medvit|medvit}#


lexentry: nor/dyrke__Verb__1
written_rep: dyrke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: нараствам
sense_list:
få #{plante|planter}# til å #{gro|gro}#, få #{mikroorganisme|mikroorganismer}# til å #{vokse|vokse}# i et #{vekstmedium|vekstmedium}#


lexentry: nor/dystopi__Substantiv__1
written_rep: dystopi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дистопия
sense_list:
en #{verden|verden}# eller et #{samfunn|samfunn}# som er preget av #{uønsket|uønskede}# eller #{skremmende|skremmende}# levevillkår


lexentry: nor/dårlig__Adjektiv__1
written_rep: dårlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: зъл
sense_list:
Ikke #{passelig|passelig}#; #{usømmelig|usømmelig}#; #{moralsk|moralskt}# fordervet. | Ikke #{fungerende|fungerende}#; som ikke oppfyller #{krav|krav}# eller #{forventning|forventninger}#. | #{vanskelig|Vanskelig}#, #{stressende|stressende}# eller #{krevende|krevende}#.


lexentry: nor/døgnflue__Substantiv__1
written_rep: døgnflue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: еднодневка
sense_list:
en #{kortlivet|kortlivet}# #{flue|flue}# i gruppen Ephemeroptera | noe som er kortlivet, som ikke varer lenge


lexentry: nor/dørslag__Substantiv__1
written_rep: dørslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гевгир
sense_list:
en slags #{sil|sil}# som man f.eks. kan bruke for å skylle salat o.l. eller til å helle vannet av kokt pasta


lexentry: nor/e-postadresse__Substantiv__1
written_rep: e-postadresse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: адре́с на електро́нната по́ща
sense_list:
elektronisk postadresse, et brukernavn og et domenenavn som er skilt av en #{krøllalfa|krøllalfa}# og som hver i sær inneholder flere #{tekststreng|tekststrenger}# skilt av #{punktum|punktum}#


lexentry: nor/edelgass__Substantiv__1
written_rep: edelgass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: благороден газ
sense_list:
#{grunnstoff|grunnstoff}# som er slik at alle #{elektronskall|elektronskallene}# er fyllt opp; omfatter alle grunnstoffene i periode 18 i #{det periodiske system|det periodiske system}#


lexentry: nor/edelstein__Substantiv__1
written_rep: edelstein
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: скъпоце́нен ка́мък
sense_list:
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.


lexentry: nor/egenvekt__Substantiv__1
written_rep: egenvekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: гъстота́
sense_list:
Det noe, gjerne noe til å oppbevare eller måle noe i, veier i seg selv, uten at noe er lagt til eller uten noe belastning.


lexentry: nor/egg__Substantiv__1
written_rep: egg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: яйце
sense_list:
Et #{skall|skall}# eller #{hinne|hinne}#, som #{beskytte|beskytter}# et #{embryo|embryo}# til det er ferdig utviklet. Fisk, amfibier, fugler, slanger og firfisler legger egg.


lexentry: nor/eid__Substantiv__1
written_rep: eid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: провлак
sense_list:
Opprinnelig en betegnelse for et sted hvor en båtreise må avbrytes, slik at ferdselen må gå over land, f.eks. en landtange mellom fjord og innsjø, eller en foss. Olaf Kortner, Preben Munthe, Egil Tveterås (1979). Store Norske Leksikon, bind 5. Oslo, Norge


lexentry: nor/eiendomspronomen__Substantiv__1
written_rep: eiendomspronomen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: притежателно местоимение
sense_list:
#{possessiv|possessiv}#; ord som beskriver eieskap i forhold til noe, f.eks. #{min|min}#, #{ditt|ditt}#, #{vår|vår}#.


lexentry: nor/ekkokammer__Substantiv__1
written_rep: ekkokammer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ехо камера
sense_list:
et #{rom|rom}# der ekko produseres eller #{forsterkes|forsterkes}#, eksempelvis til produksjon av #{lyd|lyd}# for musikk eller film


lexentry: nor/ekorn__Substantiv__1
written_rep: ekorn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: катерица
sense_list:
Art av ovenstående familie; liten gnager med rød pels og lang bustete hale, lever i skogen, vitenskapelig navn #{Sciurus vulgaris|Sciurus vulgaris}#.


lexentry: nor/eksamen__Substantiv__1
written_rep: eksamen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: и́зпит
sense_list:
Formell, avsluttende #{prøve|prøve}# hvor man svarer på spørsmål, skriftlig eller muntlig, med begrenset eller ingen tilgang til hjelpemidler.


lexentry: nor/eksponent__Substantiv__1
written_rep: eksponent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: експонента
sense_list:
det tall #{grunntall|grunntallet}# i en #{potens|potens}# er opphøyd i; tallet y i potensen xy, hvilket angir en #{multiplikasjon|multiplikasjon}# av grunntallet x et y antall ganger, f.ex. | person som representerer og fremmer et fenomen


lexentry: nor/eksport__Substantiv__1
written_rep: eksport
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: експо́рт
sense_list:
utførsel av #{produkt|produkter}# fra et #{land|land}# eller #{område|område}# til et annet, salg til andre steder


lexentry: nor/ekstern__Adjektiv__1
written_rep: ekstern
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: въ́ншен
sense_list:
som ligger eller kommer #{utenfra|utenfra}#, fra annet hold, er hentet fra et miljø #{utenfor|utenfor}# en #{gruppe|gruppe}#, #{selskap|selskap}# eller lignende


lexentry: nor/ekthet__Substantiv__1
written_rep: ekthet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: автенти́чност
sense_list:
Egenskapen å være #{ekte|ekte}#. | Egenskap ved en #{følelse|følelse}# eller et #{følelsesuttrykk|følelsesuttrykk}# å være #{oppriktig|oppriktig}# (m.a.o. ikke #{påtatt|påtatt}#)


lexentry: nor/ekvator__Substantiv__1
written_rep: ekvator
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: екватор
sense_list:
en tenkt #{linje|linje}# på jordens #{overflate|overflate}# der et plan (ekvatorialplanet) midtveis mellom polene skjærer gjennom jorden når planet står #{vinkelrett|vinkelrett}# på jordens rotasjonsakse


lexentry: nor/ekvivalens__Substantiv__1
written_rep: ekvivalens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: равностойност
sense_list:
Logisk påstand som angir at to påstander er #{ekvivalente|ekvivalente}#, det vil si at de medfører hverandre og alltid tilsier det samme; kan betraktes som en en dobbel #{implikasjon|implikasjon}#.


lexentry: nor/ekvivalent__Adjektiv__1
written_rep: ekvivalent
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: еквивале́нт
sense_list:
#{likeverdige|likeverdige}#, med like eller nesten like #{egenskap|egenskaper}# eller #{verdi|verdi}# | Som er i en #{en-til-en-relasjon|en-til-en-relasjon}# med hverandre; der det finnes en #{bijeksjon|bijeksjon}# imellom de ulike elementene. | Som tilhører samme #{ekvivalensklasse|ekvivalensklasse}#. | Som reagerer med hverandre (i en #{ekvivalensreaksjon|ekvivalensreaksjon}#).


lexentry: nor/elastisk__Adjektiv__1
written_rep: elastisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: еластичен
sense_list:
som kan #{utvide|utvides}#, #{strekke|strekkes}#, eller på annen måte få en #{ny|ny}# #{form|form}# og senere vende tilbake til den #{opprinnelig|opprinnelige}# form igjen


lexentry: nor/elefant__Substantiv__1
written_rep: elefant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: слон
sense_list:
stort pattedyr med #{støttann|støttenner}# og #{snabel|snabel}#, dyr i #{elefantfamilie|elefantfamilien}#, Elephantidae, av orderen Proboscidea


lexentry: nor/elektrisk_strøm__Substantiv__1
written_rep: elektrisk strøm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: поток
sense_list:
flyt av ladede #{partikkel|partikler}#, elektriske ladninger i bevegelse | omfang av forflytning av elektrisk ladninger gjennom en flate; #{strømstyrke|strømstyrke}#


lexentry: nor/elektron__Substantiv__1
written_rep: elektron
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: електрон
sense_list:
negativ ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; bestanddel i et #{atom|atom}#, befinner seg i bevegelse i området rundt #{atomkjerne|atomkjernen}#.


lexentry: nor/element__Substantiv__1
written_rep: element
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: елеме́нт
sense_list:
#{objekt|objekt}# i en matematisk #{mengde|mengde}#; f.eks. er tallet 1 et element i mengden av #{naturlig tall|naturlige tall}#


lexentry: nor/ellipse__Substantiv__1
written_rep: ellipse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: елипса
sense_list:
en lukket #{oval|oval}# #{kurve|kurve}# som ser ut som en «flattrykt sirkel» | utelatelsestegn, #{…|…}#


lexentry: nor/elske__Verb__1
written_rep: elske
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: оби́чам
sense_list:
Å sette høy pris på noe/noen; ha #{kjærlighet|kjærlighet}# til. | Ha #{seksuell|seksuell}# omgang med.


lexentry: nor/elv__Substantiv__1
written_rep: elv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: река
sense_list:
En ansamling #{vann|vann}# som renner i et fast løp, større enn en #{bekk|bekk}# men mindre enn en #{flod|flod}#


lexentry: nor/embouchure__Substantiv__1
written_rep: embouchure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: устие
sense_list:
den måten på hvilken man spiller på et #{blåseinstrument|blåseinstrument}#; #{anblåsning|anblåsning}#


lexentry: nor/en-til-en__Adjektiv__1
written_rep: en-til-en
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: биективен
sense_list:
#{injektiv|injektiv}#; om en funksjon, der hvert element avbildes unikt til en annen verdi eller annet element (to ulike elementer kan ikke avbildes til samme verdi)


lexentry: nor/encyklopedi__Substantiv__1
written_rep: encyklopedi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: енциклопедия
sense_list:
#{oppslagsverk|oppslagsverk}# som fremstiller det vesentlige av den menneskelige viten; større #{konversasjonsleksikon|konversasjonsleksikon}#


lexentry: nor/enegget__Adjektiv__1
written_rep: enegget
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: еднакъв
sense_list:
utviklet av samme egg og således med #{identisk|identiske}# #{arveanlegg|arveanlegg}# og av samme #{kjønn|kjønn}#


lexentry: nor/engang__Adverb__1
written_rep: engang
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: един път
sense_list:
på ei viss tid, i eit visst, faktisk, røynleg høve | i framtida, i eit høve vi ventar på | i notida, i røynda


lexentry: nor/engel__Substantiv__1
written_rep: engel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ангел
sense_list:
Et overnaturlig, ofte bevinget åndevesen. I jødisk, kristen, islamsk og parsisk tradisjon beskrevet som Guds tjenere og budbringere, men forekommer også i andre religioner.


lexentry: nor/enkel__Adjektiv__1
written_rep: enkel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: прост
sense_list:
Som ikke er #{vanskelig|vanskelig}#, som ikke krever noe større tidsrom eller anstrengelse for å gjennomføre. | Vanlig, ikke spesiell | Fordringsløs, beskjeden


lexentry: nor/enkelt__Adjektiv_1__1
written_rep: enkelt
min_sense_num: 01
trans_list: еди́нствен
sense_list:
som det bare finnes én av (i et overskuelig område eller tidsrom) | tilfellene/#{individ|individene}# i en #{gruppe|gruppe}# sett hver for seg


lexentry: nor/enkeltbekkasin__Substantiv__1
written_rep: enkeltbekkasin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: средна бекасина
sense_list:
mellomstor #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. ([[w


lexentry: nor/enn__Konjunksjon__1
written_rep: enn
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: отколкото
sense_list:
Brukt etter #{komparativ|komparativ}# eller når man #{sammenligne|sammenligner}#, for å vise at første ledd har sterkere eller svakere grad i forhold til andre ledd.


lexentry: nor/entré__Substantiv__1
written_rep: entré
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: вли́зане
sense_list:
#{inngangsavgift|inngangsavgift}# som #{betale|betales}# når man #{besøke|besøker}# et #{lokale|lokale}#, #{attraksjon|attraksjon}# eller #{arrangement|arrangement}# | Lite rom innenfor inngangsdøra, leder ofte til andre rom i huset.


lexentry: nor/epilog__Substantiv__1
written_rep: epilog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: епило́г
sense_list:
Etterord, et stykke tekst som kommer helt til slutt i en tekst, vanligvis for å danne en avslutning.


lexentry: nor/episenter__Substantiv__1
written_rep: episenter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: епице́нтър
sense_list:
#{punkt|punktet}# på #{jordoverflate|jordoverflaten}# rett over eller under utgangspunktet for et #{jordskjelv|jordskjelv}# eller en annen hendelse som påvirker Jordens overflate


lexentry: nor/episode__Substantiv__1
written_rep: episode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: епизо́д
sense_list:
#{påfølgende|påfølgende}# del av en #{serie|serie}#, vanligvis om #{TV|TV}#- eller #{radioprogram|radioprogrammer}#.


lexentry: nor/eplet_faller_ikke_langt_fra_stammen__Ordtak__1
written_rep: eplet faller ikke langt fra stammen
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: кру́шата не па́да по́-дале́ч от дърво́то
sense_list:
Et barn vokser opp til å bli lik sine foreldre, både i #{oppførsel|oppførsel}# og #{utseende|utseende}#


lexentry: nor/eskalere__Verb__1
written_rep: eskalere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ескалирам
sense_list:
#{øke|øke}#, #{trappe opp|trappe opp}#; bli eller gjøre mer #{omfattende|omfattende}# eller #{intensiv|intensivt}#


lexentry: nor/espresso__Substantiv__1
written_rep: espresso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: еспре́со
sense_list:
#{kaffe|kaffe}# brygget slik at den blir svært #{sterk|sterk}# og #{smakfull|smakfull}#, fundament for flere andre kaffedrikker


lexentry: nor/ess__Substantiv__1
written_rep: ess
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ас
sense_list:
kort med tallet #{1|1}#, gjerne med høy verd i kortspill | person med fremragende prestasjoner - vanligvis på et spesielt område


lexentry: nor/etappe__Substantiv__1
written_rep: etappe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: етап
sense_list:
Én av strekningene i en individuell konkurranse, gjerne over flere dager, der deltagerne fullfører hele konunrransen selv.


lexentry: nor/etikk__Substantiv__1
written_rep: etikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: е́тика
sense_list:
#{lære|læren}# om #{moral|moral}#, om hva som er #{godt|godt}# og #{ondt|ondt}# | #{standard|standarder}# som styrer en persons #{handling|handlinger}#, ofte knyttet til #{profesjon|profesjon}#


lexentry: nor/etnisk__Adjektiv__1
written_rep: etnisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: езически
sense_list:
det som særpreger ei #{folkegruppe|folkegruppe}# eller et #{folkeslag|folkeslag}#. Merk spesielt den sosiologiske definisjonen av ei #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#


lexentry: nor/etterforskning__Substantiv__1
written_rep: etterforskning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: анкета
sense_list:
Granskningsarbeide utført av #{privatetterforsker|privatetterforskere}#, ofte knyttet til #{forsvinningssak|forsvinningssaker}#, #{arvetvist|arvetvister}# og andre saker der et lovbrudd ikke nødvendigvis mistenkes.


lexentry: nor/etterkommer__Substantiv__1
written_rep: etterkommer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пото́мък
sense_list:
yngre slektning som tilhører et senere slektsledd enn en selv, spesielt om noen født etter ens egen død


lexentry: nor/etymologi__Substantiv__1
written_rep: etymologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: етимология
sense_list:
#{ordhistorie|ordhistorie}#, altså studiet av hvorledes ord har kommet inn i språket eller utviklet seg fra tidligere språkstadier


lexentry: nor/evakuere__Verb__1
written_rep: evakuere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: евакуи́рам
sense_list:
#{flytte|flytte}# #{beboer|beboere}# fra et #{område|område}# #{true|truet}# av #{krig|krig}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofe}# | #{suge|suge}# ut #{luft|luft}# (fra #{beholder|beholder}# ell.l.)


lexentry: nor/eventyr__Substantiv__1
written_rep: eventyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: авантюра
sense_list:
Fantasifull fortelling om mennesker, dyr og overnaturlige vesener; gjerne fortalt ved faste stilmessige trekk. | Historie eller løfter som ikke er sanne, som betegner urealistiske forhold.


lexentry: nor/evidens__Substantiv__1
written_rep: evidens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: доказа́телство
sense_list:
(vitenskapelig) belegg som tjener til å enten støtte eller gå imot en teori eller #{hypotese|hypotese}#

Merknad til betydning (2)


lexentry: nor/evne__Substantiv__1
written_rep: evne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вещина
sense_list:
Kvaliteten å være i #{stand|stand}# til; #{kraft|kraft}# til å #{utføre|utføre}#, enten #{fysisk|fysisk}#, #{moralsk|moralsk}#, #{intellektuelt|intellektuelt}# eller #{konvensjonelt|konvensjonelt}#; #{kapasitet|kapasitet}#; #{dyktighet|dyktighet}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til #{handling|handling}#; tilstrekkelighet av #{styrke|styrke}#, dyktighet, #{ressurs|ressurser}# etc.


lexentry: nor/fabel__Substantiv__1
written_rep: fabel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ба́сня
sense_list:
kort #{fortelling|fortelling}# med en #{satire|satirisk}# eller #{moral|moralistisk}# handling, ofte i form av #{allegori|allegorier}#, ofte med personifisere #{dyr|dyr}# i hovedrollene


lexentry: nor/fadder__Substantiv__1
written_rep: fadder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кръ́стник
sense_list:
dåpsvitne som ved den #{kristendom|kristne}# #{barnedåp|barnedåp}# lover å sørge for barnets kristne #{oppdragelse|oppdragelse}# hvis foreldrene hindres i det


lexentry: nor/fade__Verb__1
written_rep: fade
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: блудкав
sense_list:
bli svakere, #{falme|falme}#, #{blekne|blekne}#, #{forgå|forgå}# | *Lyden fadet ut da læreren kom opp på scenen.


lexentry: nor/fagforening__Substantiv__1
written_rep: fagforening
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: професиона́лен съю́з
sense_list:
Lokal sammenslutning av arbeidstakere innenfor samme #{industri|industrigren}# eller fag med formål å ta vare på arbeidstakernes interesser.


lexentry: nor/faktisk__Adverb__1
written_rep: faktisk
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: в действителност
sense_list:
#{på ordentlig|på ordentlig}#, #{virkelig|virkelig}#; i en viss kontrast #{kontrast|kontrast}# med en #{forventning|forventning}#


lexentry: nor/faktor__Substantiv__1
written_rep: faktor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: фактор
sense_list:
elemet som inngår i regnestykket ved #{multiplikasjon|multiplikasjon}# | noe (eller noen) som #{påvirke|påvirker}# et #{resultat|resultat}#


lexentry: nor/faktura__Substantiv__1
written_rep: faktura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: факту́ра
sense_list:
Dokument som spesifiserer detaljer om #{betaling|betaling}# for varer eller tjenester mellom en leverandør og en kunde.


lexentry: nor/falk__Substantiv__1
written_rep: falk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сокол
sense_list:
Samlebetegnelse for #{rovfugl|rovfuglfamilen}# Falco bestående av 37 kjente arter. Sammen med gruppen #{caracara|caracara}# danner disse igjen overgruppen falkefamilien (#{falonidae|falonidae}#).


lexentry: nor/falle__Verb__1
written_rep: falle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: падам
sense_list:
Gå fra #{stående|stående}# til #{liggende|liggende}#, eller fra en #{høyere|høyere}# til #{lavere|lavere}#, #{posisjon|posisjon}# i en #{brå|brå}# #{bevegelse|bevegelse}# (på grunn av #{gravitasjon|gravitasjonskrefter}#).


lexentry: nor/fallskjerm__Substantiv__1
written_rep: fallskjerm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: парашут
sense_list:
en #{stor|stor}# #{skjerm|skjerm}# for å #{senke|senke}# #{fart|farten}# ved #{fall|fall}# #{gjennom|gjennom}# #{luft|luften}#.


lexentry: nor/familie__Substantiv__1
written_rep: familie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: семейство
sense_list:
Gruppe mennesker som er nære slektninger i forhold til hverandre. | Gruppe mennesker (vanligvis) bestående av et (gift) par og deres felles barn. | taksonomi på nivå mellom #{orden|orden}# og #{slekt|slekt}# | en gruppe av relaterte #{funksjon|funksjoner}# og #{nummer|numre}#


lexentry: nor/fane__Substantiv__1
written_rep: fane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: сметка
sense_list:
utstikkende del av registerkort (til kartotek) og -ark (skilleark) o.l. for å gruppere innholdet (f.eks. alfabetisk)


lexentry: nor/fantasi__Substantiv__1
written_rep: fantasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: въображе́ние
sense_list:
#{evne|Evne}# til å kunne #{forestille|forestille}# seg noe, spesielt noe som ikke er #{virkelig|virkelig}#. | En konkret, men #{virkelighetsfjern|virkelighetsfjern}# #{forestilling|forestilling}#.


lexentry: nor/farge__Substantiv__1
written_rep: farge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: цвят | багра
sense_list:
en #{opplevelse|opplevelse}# som (hos #{menneske|mennesker}#) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i #{øye|øyet}# | en av to egenskaper som bestemmer et #{spillkort|spillkorts}# identitet i en tradisjonell europeisk #{kortstokk|kortstokk}# - den andre er #{valør|valør}#. Fargeme i en standard kortstokk er


lexentry: nor/fartshump__Substantiv__1
written_rep: fartshump
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: каламбъч
sense_list:
Forhøyning i #{veibane|veibanen}# for å få #{bilist|bilister}# til å senke #{hastighet|hastigheten}# på veier med #{fartsbegrensning|fartsbegrensninger}#.


lexentry: nor/fase__Substantiv__1
written_rep: fase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: фа́за
sense_list:
del av et forløp i tid, noe som varer og lett kan skilles fra det som gikk før og kommer etter, #{stadium|stadium}#, #{tilstand|tilstand}# | #{aggregattilstand|aggregattilstand}#; hvorvidt et stoff forekommer som et #{fast|fast}# stoff, en #{væske|væske}# eller en #{gass|gass}#


lexentry: nor/fase__Verb__1
written_rep: fase
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: фа́за
sense_list:
med preposisjoner, i uttrykkene #{fase inn|fase inn}# og #{fase ut|fase ut}#; endre tilstanden, starte eller avslutte noe


lexentry: nor/faste__Verb__1
written_rep: faste
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: по́стя
sense_list:
å #{avstå|avstå}# fra #{mat|mat}# eller spise veldig lite i en tid; vanlig innen ulike #{religion|religioner}# som en tid av #{refleksjon|refleksjon}#, #{bønn|bønn}#, åndelig fornyelse, rensende prosess, #{bot|botgjøring}# med mer.


lexentry: nor/fasttelefon__Substantiv__1
written_rep: fasttelefon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стациона́рен телефо́н
sense_list:
#{telefon|Telefon}# knyttet til #{fasttelefoni|fasttelefoni}#, dvs. koblet til et hus eller en bygning ved kabler.


lexentry: nor/fe__Substantiv__1
written_rep: fe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: добитък
sense_list:
#{krøtter|krøtter}#, samlebetegnelse på #{ku|kyr}#, #{sau|sauer}#, #{geit|geiter}#, #{høns|høns}# og andre husdyr


lexentry: nor/fedme__Substantiv__1
written_rep: fedme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: затлъстяване
sense_list:
det å ha overskudd av #{fett|fett}# på kroppen; tilstand som rammer de naturlige energireservene, lagret i #{menneske|menneske}#- og #{pattedyr|pattedyrkroppen}# har hvor det kan påvirke #{helse|helsen}#


lexentry: nor/feilernæring__Substantiv__1
written_rep: feilernæring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: недохранване
sense_list:
Det at en organisme får for lite eller for mye av noen #{næringsstoff|næringsstoffer}#, eksempelvis #{vitaminer|vitaminer}# eller #{jern|jern}#.


lexentry: nor/fellesnavn__Substantiv__1
written_rep: fellesnavn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: нарица́телно и́ме
sense_list:
underklasse til #{substantiv|substantiv}# som står for en #{ting|ting}#, et #{vesen|vesen}# eller et #{begrep|begrep}#


lexentry: nor/felttog__Substantiv__1
written_rep: felttog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кампа́ния
sense_list:
{ en større #{militær|militær}# #{operasjon|operasjon}#, og brukes noen ganger om en hel #{krig|krig}#


lexentry: nor/fengsel__Substantiv__1
written_rep: fengsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: затвор
sense_list:
Bygning eller sted hvor man tilbringer en tid for å sone alvorlige forbrytelser. | #{straff|Straff}# som innebefatter frihetsberøvelse, tilbringes i fengsel (1).


lexentry: nor/fenol__Substantiv__1
written_rep: fenol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: фенол
sense_list:
Hvilket som helst organisk stoff som har minst en hydroksylgruppe koblet til en benzenring; egen #{stoffgruppe|stoffgruppe}# med fenolringen som funksjonell gruppe.


lexentry: nor/ferniss__Substantiv__1
written_rep: ferniss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гланц
sense_list:
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}# #{beskyttelseshinne|beskyttelseshinne}# over #{maleri|malerier}# og #{møbel|møbler}# eller annet #{treverk|treverk}#


lexentry: nor/festong__Substantiv__1
written_rep: festong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гирлянда
sense_list:
en bueformet #{dekorasjon|dekorasjon}# av sammenflettede blomster, bladverk, frukter og bånd brukt i bygningsdetaljer.


lexentry: nor/fiber__Substantiv__1
written_rep: fiber
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: нишка
sense_list:
all slags stoff, men oftast plantevev, som ikkje vert fordøydd på vegen gjennom tarmkanalen | trådforma kroppsvev | trådforma materiale, avlangt og rundt i snittet.


lexentry: nor/fiberoptikk__Substantiv__1
written_rep: fiberoptikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: оптично влакно
sense_list:
#{overføring|overføring}# av #{lys|lys}# via #{fin|fine}#, #{fleksibel|fleksible}# #{fiber|fibre}# av #{glass|glass}# eller #{plastikk|plastikk}#, særlig som et #{medium|medium}# for #{kommunikasjonsnettverk|kommunikasjonsnettverk}#.


lexentry: nor/fil__Substantiv__1
written_rep: fil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пила
sense_list:
Redskap til å glatte ut eller kappe materialer med; verktøy med tette kantete spor eller tenner på overflaten, og vanligvis et håndtak.


lexentry: nor/fillepeller__Substantiv__1
written_rep: fillepeller
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вехтошар
sense_list:
person som samler opp #{utslitt|utslitt}# #{tøy|tøy}# og filler for å #{tjene|tjene}# #{penger|penger}# på videresalg av disse


lexentry: nor/film__Substantiv__1
written_rep: film
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: филм
sense_list:
fremstilling og gjengivelse av bevegelige, fotografiske bilder | remse med lyssensitivt plastmateriale brukt til #{fotografering|fotografering}# | tynn #{hinne|hinne}# av noe


lexentry: nor/filt__Substantiv__1
written_rep: filt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: филц
sense_list:
et ganske tykt #{tekstil|tekstil}# av #{dyrehår|dyrehår}# eller #{ull|ull}# som er #{presse|presset}# tett sammen så det filtrer seg til et kompakt stoff


lexentry: nor/filter__Substantiv__1
written_rep: filter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: просмуквам се
sense_list:
En anordning som fjerner urenheter fra en gass, væske eller lignende. | noe som #{filtrere|filtrerer}#, skiller ut visse ting og lar andre slippe igjennom


lexentry: nor/fin__Adjektiv__1
written_rep: fin
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: точен
sense_list:
#{pen|pen}#, med #{estetisk|estetiske}# egenskaper | #{klart|klart}#, #{behagelig|behagelig}# vær å være #{ute|ute}# i


lexentry: nor/fin__Adjektiv__1
written_rep: fin
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: си́тен
sense_list:
#{god|god}#, med #{tiltalende|tiltalende}# egenskaper | delt i veldig små biter, eller bestående av små elementer, som i #{finmalt|finmalt}#, #{finhakket|finhakket}#, #{finmasket|finmasket}#


lexentry: nor/finurlighet__Substantiv__1
written_rep: finurlighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изобретателност
sense_list:
liten, og gjerne overdrevent innviklet, detalj det kreves #{skarpsindighet|skarpsindighet}# for å forstå | #{spissfindig|spissfindig}# formulering, påfunn el.l.


lexentry: nor/fisk__Substantiv__1
written_rep: fisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: риба
sense_list:
virveldyr som lever i vatn; ([[w | person født i stjernebildet #{Fiskene|Fiskene}#/#{Fiskane|Fiskane}#


lexentry: nor/fiskekrok__Substantiv__1
written_rep: fiskekrok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: кука
sense_list:
Verb|bøyd]] gjenstand av hardt materiale - ofte med #{mothake|mothake(r)}# i den ene enden - som festes til et #{snøre|snøre}# i den hensikt å #{fange|fange}# #{fisk|fisk}#


lexentry: nor/fjell__Substantiv__1
written_rep: fjell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: планина
sense_list:
Et høyt #{berg|berg}#; masse av #{stein|stein}# og #{jord|jord}# som hever seg over #{jordoverflaten|jordoverflaten}# eller områder rundt


lexentry: nor/fjorten__Tallord__1
written_rep: fjorten
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: четиринадесет
sense_list:
fjortende tall i tallrekken (grunntall 14)
* Jeg blir borte en fjorten dagers tid.
* «Ham fulgte fiorten hundrede Mand


lexentry: nor/fjør__Substantiv__1
written_rep: fjør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: перо
sense_list:
Ting som dekkjer kroppen til #{fuglar|fuglar}#. | Kant på smalsida av eit #{bord|bord}# til å felle inn i #{not|not}# på eit anna bord.


lexentry: nor/fjør__Substantiv__1
written_rep: fjør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: и́звор
sense_list:
Elastisk konstruksjon, fortrinnsvis for å anbringe kraft, oppta #{støt|støt}# eller lagre #{energi|energi}#


lexentry: nor/fjøs__Substantiv__1
written_rep: fjøs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: обор
sense_list:
#{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}# for større #{husdyr|husdyr}#, som #{kuer|kuer}#, #{gris|griser}#, etc.


lexentry: nor/flagg__Substantiv__1
written_rep: flagg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: флаг | знаме
sense_list:
Et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening; symbol for en nasjon, geografisk region, organisasjon eller lignende.


lexentry: nor/flate__Substantiv__1
written_rep: flate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: външност
sense_list:
#{ytterste|ytterste}# eller #{øverste|øverste}# delen av noe | #{areal|areal}#, #{område|område}# med todimensjonal utstrekning


lexentry: nor/flette__Verb__1
written_rep: flette
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: плета́ | плитка
sense_list:
#{tvinne|tvinne}#, slynge sammen tråder i et visst #{mønster|mønster}#; lage ei #{flette|flette}# | #{sammenføye|sammenføye}#, bruke informasjon fra to eller flere steder for å skape ett produkt


lexentry: nor/flint__Substantiv__1
written_rep: flint
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кре́мък
sense_list:
et #{mineral|mineral}# og en #{bergart|bergart}# satt sammen av #{kvarts|kvarts}# og #{kalsedon|kalsedon}# i mikroskopiske og svært harde #{krystall|krystaller}#


lexentry: nor/flokkimmunitet__Substantiv__1
written_rep: flokkimmunitet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: обществен имунитет
sense_list:
Det at en så høy andel i en befolkning er #{immun|immun}# mot en gitt sykdom at videre spredning flater ut og ideelt sett stopper helt. Oppnås enklest med #{vaksine|vaksine}# når dette finnes.


lexentry: nor/florere__Verb__1
written_rep: florere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: вирея
sense_list:
blomstre | opptre i stort #{overflod|overflod}#, finne i et stort #{antall|antall}#; #{bre|bre}# seg


lexentry: nor/flyplass__Substantiv__1
written_rep: flyplass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: летище
sense_list:
Område hvor #{fly|fly}# #{lette|letter}# og #{lande|lander}#, og hvor passasjerer og gods blir tatt med eller satt av, inkluderer både #{rullebane|rullebanen}#(e) og #{passasjerterminal|passasjerterminalen}#(e)


lexentry: nor/flyttblokk__Substantiv__1
written_rep: flyttblokk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изменчив
sense_list:
en #{stein|stein}# som har blitt #{legge|lagt}# igjen av en #{isbre|isbre}# etter at breen har trukket seg tilbake


lexentry: nor/fløyte__Substantiv__1
written_rep: fløyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: флейта
sense_list:
et blåseinstrument bestående av et hult rør og med hull eller ventiler langs røret som kan dekkes eller åpnes for å skape ulike toner.


lexentry: nor/foajé__Substantiv__1
written_rep: foajé
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: фоайе́
sense_list:
stort og åpent #{oppholdsrom|oppholdsrom}# (eventuelt flere) i et teater, opera, konsertsal, kino eller utstillingslokale, i nærheten av #{auditorium|auditoriet}#.


lexentry: nor/fontene__Substantiv__1
written_rep: fontene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: фонтан
sense_list:
#{anlegg|anlegg}# hvor #{vann|vann}# i ulike former og gjennom ulike bevegelser utnyttes i kunstnerisk og dekorativt hensikt


lexentry: nor/forbud__Substantiv__1
written_rep: forbud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: забра́на
sense_list:
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til å #{unnlate|unnlate}# å gjøre en #{handling|handling}#


lexentry: nor/fordi__Konjunksjon__1
written_rep: fordi
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: понеже
sense_list:
brukes som innledning til en leddsetning som uttrykker en logisk grunn eller en årsak i sin alminnelighet


lexentry: nor/fordom__Substantiv__1
written_rep: fordom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: предразсъдък
sense_list:
Mening man har på forhånd, uten først å ha undersøkt saken, ofte brukt om umotiverte omdømmer og gale oppfatninger.


lexentry: nor/forfader__Substantiv__1
written_rep: forfader
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: праоте́ц
sense_list:
(sjelden i bruk i entall) en #{mann|mann}# man #{nedstamme|nedstammer}# fra, enten på fars- eller morssiden, typisk lengre tilbake enn ens #{besteforeldre|besteforeldre}# | medlem av tidligere #{generasjon|generasjoner}# i en fjern #{fortid|fortid}#, uten tanke på #{kjønn|kjønn}# eller #{slektskap|slektskap}#


lexentry: nor/forhold__Substantiv__1
written_rep: forhold
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: връ́зка
sense_list:
Hvordan det er mellom to parter i en sak, særlig mellom mennesker, følelsesmessig eller ved romantiske eller seksuelle forbindelser


lexentry: nor/forholdsmessig__Adjektiv__1
written_rep: forholdsmessig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: пропорциона́лен
sense_list:
som er avpasset i forhold til noe, som passer i et visst #{perspektiv|perspektiv}#, og som har #{uforholdsmessig|uforholdsmessig}# som motpol


lexentry: nor/forholdsregel__Substantiv__1
written_rep: forholdsregel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: взимам мерки
sense_list:
plan for hvordan man skal forholde seg i en gitt situasjon, spesielt med tanke på å unngå farlige eller uønskede situasjoner


lexentry: nor/forkjørsrett__Substantiv__1
written_rep: forkjørsrett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: предимство
sense_list:
#{rett|retten}# til å #{passere|passere}# før trafikanter som har #{vikeplikt|vikeplikt}#; gjelder for #{fører|fører}# av #{kjøretøy|kjøretøy}# som kommer fra høyre (i de tilfeller #{høyreregel|høyreregelen}# gjelder) eller som kjører på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}#


lexentry: nor/formalitet__Substantiv__1
written_rep: formalitet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: формалност
sense_list:
formell omstendighet som må være oppfyllt hvis et administrativt eller juridisk anliggende skal være gyldig


lexentry: nor/formel__Substantiv__1
written_rep: formel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: реце́пта
sense_list:
En #{matematisk|matematisk}# #{regel|regel}# presentert symbolsk; #{matematisk formel|matematisk formel}#. | Symbolsk uttrykk for grunnstoffer og antallet av disse i en kjemisk forbindelse, se #{kjemisk formel|kjemisk formel}#.


lexentry: nor/formell__Adjektiv__1
written_rep: formell
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: формален
sense_list:
som passer ved viktigere anledninger og sammenhenger, karakterisert av et striktere, mindre impulsivt og mer kontrollert og diskret oppførsel, ofte med en viss reduksjon av følelsesmessige reaksjoner til fordel for oppførsel etter forutbestemte regler | som er relatert til offisielle regler og retningslinjer, følger vedtatte prosedyrer og regler


lexentry: nor/fornektelse__Substantiv__1
written_rep: fornektelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: о́тказ
sense_list:
#{manglende|manglende}# #{erkjennelse|erkjennelse}# av noe #{eksisterende|eksisterende}#; #{avvisning|avvisning}# av noen eller noe


lexentry: nor/forordning__Substantiv__1
written_rep: forordning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: регла́мент
sense_list:
#{rettsakt|rettsakt}# vedtatt i #{EU|EU}# som i sin helhet får bindende virkning i medlemsstatene, fra det tidspunkt som er bestemt.


lexentry: nor/forresten__Adverb__1
written_rep: forresten
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: впро́чем
sense_list:
beskriver noe som kommer i #{tillegg|tillegg}#, ikke direkte relatert til det man har snakket om før


lexentry: nor/forsegle__Verb__1
written_rep: forsegle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: запечатвам
sense_list:
sette #{segl|segl}# på et #{dokument|dokument}# | #{stenge|stenge}# noe totalt; f.eks. om et rom, eller om en beholder


lexentry: nor/forsker__Substantiv__1
written_rep: forsker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изследовател
sense_list:
#{akademiker|akademiker}# som driver med #{forskning|forskning}#, vanligvis på en høyere #{læreanstalt|læreanstalt}# eller i en bedrift


lexentry: nor/forskjell__Substantiv__1
written_rep: forskjell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: разлика
sense_list:
Det at to eller flere ting er eller ter seg ulikt; mer spesifikt om akkurat de punktene disse skiller seg ut fra.


lexentry: nor/forstad__Substantiv__1
written_rep: forstad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: предградие
sense_list:
byområde som ligger utenfor #{bygrense|bygrensene}#, har bybebyggelse men ligger utenfor den egentlige byen


lexentry: nor/forstå__Verb__1
written_rep: forstå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: разбирам
sense_list:
kunne oppfatte meningen med noe, ikke ha problemer med å skjønne hva som blir kommunisert eller hvordan noe henger sammen


lexentry: nor/forstå__Verb__1
written_rep: forstå
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: включва
sense_list:
samtykke eller sympatisere med en #{verdi|verdi}#, #{utsagn|utsagn}# eller lignende; ha #{forståelse|forståelse}# og #{empati|empati}# for noe | å #{bli|bli}# #{informert|informert}# om noe, få #{vite|vite}#, #{anta|anta}# ut fra gitt informasjon


lexentry: nor/forståelig__Adjektiv__1
written_rep: forståelig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: разбира́ем
sense_list:
som kan #{forstås|forstås}#; #{begripelig|begripelig}# | som kan #{tilgis|tilgis}# eller #{unnskyldes|unnskyldes}# under de #{råde|rådende}# #{omstendigheter|omstendigheter}#,


lexentry: nor/forsvare__Verb__1
written_rep: forsvare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: защитавам
sense_list:
#{presentere|presentere}# en #{oppgave|oppgave}# / #{avhandling|avhandling}# offentlig, der endelig resultat er en viktig del av en gitt #{grad|grad}#


lexentry: nor/fortegn__Substantiv__1
written_rep: fortegn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: неоча́кван
sense_list:
Brukt om + eller - tegn foran tall. + | Brukt om «kryss»- eller «b»-tegn foran en note. Angir en halv tone opp eller en halv tone ned.


lexentry: nor/forteller__Substantiv__1
written_rep: forteller
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: говори́тел
sense_list:
en som [[fortelle | Verb|forteller]], oftest i betydningen #{gjengi|gjengir}# en #{fortelling|fortelling}#


lexentry: nor/fortrolig__Adjektiv__1
written_rep: fortrolig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: повери́телен
sense_list:
som skal holdes #{hemmelig|hemmelig}# innen en bestemt krets av personer; som ikke skal gjøres #{allmenn|allment}# #{kjent|kjent}#


lexentry: nor/forum__Substantiv__1
written_rep: forum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: форум
sense_list:
sted eller gruppering for å snakke om noe, sted for å diskutere noe | nettside der hovedformålet er å diskutere og kommunisere med andre mennesker, møteplass på nett


lexentry: nor/forutberegnelighet__Substantiv__1
written_rep: forutberegnelighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: предвиди́мост
sense_list:
at noe kan beregnes ut fra gitte #{kriterium|kriterier}#, for eksempel hvordan tildeingskriteriene i et offentlig anbud vil slå ut eller hvordan en offentlig instans kan eller skal opptre i et bestemt sakskompleks


lexentry: nor/forutsetning__Substantiv__1
written_rep: forutsetning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: предпоставка
sense_list:
noe som må være tilstede for at noe annet skal kunne skje; en nødvendig del av omgivelsene; #{betingelse|betingelse}# | generelt gode muligheter


lexentry: nor/forutsigbarhet__Substantiv__1
written_rep: forutsigbarhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: предвиди́мост
sense_list:
det at et #{forløp|forløp}# eller en #{hendelse|hendelse}# kan forutsis eller #{beregne|beregnes}# #{på forhånd|på forhånd}#


lexentry: nor/forventningsverdi__Substantiv__1
written_rep: forventningsverdi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вероятност
sense_list:
gjennomsnittlig #{sannsynlighet|sannsynlighet}#; verdi tilsvarende det #{gjennomsnittet|gjennomsnittet}# vil nærme seg ettersom man gjentar eksperimentet flere og flere ganger. Symbol #{E|E}#, #{EV|EV}# eller #{FV|FV}#


lexentry: nor/fosterbarn__Substantiv__1
written_rep: fosterbarn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: питомец
sense_list:
#{barn|barn}# som #{bor|bor}#, #{permanent|permanent}# eller #{midlertidig|midlertidig}#, hos en annen #{familie|familie}# enn sin #{biologisk|biologiske}#, men uten å være #{adoptert|adoptert}#


lexentry: nor/fot__Substantiv__1
written_rep: fot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стъпало
sense_list:
Nederste delen av #{bein|beinet}# hos mennesker, fra #{ankel|ankelen}# til #{tå|tærne}#. | (ubøyelig) Gammelt lengdemål, regnes i dag til 0,3048 meter. | Nederste del av noe.


lexentry: nor/frekvens__Substantiv__1
written_rep: frekvens
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: честота́
sense_list:
Svingninger per tidsenhet, ofte målt i Hz (Hertz) som er svingninger per sekund | Hvor ofte noe hender, gjøres eller brukes.


lexentry: nor/fremme__Verb__1
written_rep: fremme
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: издигам
sense_list:
føre til, legge vilkårene til rette for, presentere, snakke positivt om, #{stimulere|stimulere}#, #{generere|generere}#


lexentry: nor/fri__Adjektiv__1
written_rep: fri
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: безплатен
sense_list:
med alle #{borgerrett|borgerretter}# og politiske retter; (om #{stat|stat}#, #{styre|styre}#) som gir slike retter, #{demokratisk|demokratisk}# | #{selvstyrt|selvstyrt}#, #{uavhengig|uavhengig}# | som ikke har #{hinder|hinder}# | #{gratis|gratis}#


lexentry: nor/fri__Adjektiv__1
written_rep: fri
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: свободен
sense_list:
ikke #{fanget|fanget}#, #{innesperret|innesperret}# | #{bevegelig|bevegelig}#, #{ubundet|ubundet}# | som ikke er under #{tvang|tvang}#, #{restriksjoner|restriksjoner}# | #{fritatt|fritatt}#, #{unntatt|unntatt}#


lexentry: nor/frihet__Substantiv__1
written_rep: frihet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: свобода
sense_list:
Det å være #{fri|fri}#; det å kunne handle etter #{egne|egne}# #{ønske|ønsker}# uten #{begrensning|begrensninger}#. | Fravær av #{fangenskap|fangenskap}#. | Selvstyre, suverenitet. | (i flertall) Privilegier. | (i sammensatte ord) Fritak fra noe.


lexentry: nor/friksjon__Substantiv__1
written_rep: friksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: триене
sense_list:
#{motstand|motstand}#, #{kraft|kraft}# som oppstår på grunn av #{kontakt|kontakt}# med en #{overflate|overflate}# imot #{bevegelsesretning|bevegelsesretning}#


lexentry: nor/friksjon__Substantiv__1
written_rep: friksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: разногласие
sense_list:
et visst #{nivå|nivå}# av #{konflikt|konflikter}# i en #{gruppe|gruppe}#, små #{uenighet|uenigheter}#


lexentry: nor/frimerke__Substantiv__1
written_rep: frimerke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пощенска марка
sense_list:
en lite stykke #{papir|papir}# som limes på det som skal sendes i #{post|posten}#, for å vise at #{porto|porto}# er betalt


lexentry: nor/frisk__Adjektiv__1
written_rep: frisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: дързък
sense_list:
#{rå|rå}#, uten å ha mistet smak eller farge, ikke behandlet | #{ny|nytt}#, noe som gir nye bidrag | Det var ganske friske kommentarer du hadde i baren i går!


lexentry: nor/frita__Verb__1
written_rep: frita
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: освобождавам от задължение
sense_list:
la noen slippe fra å gjøre noe, delta i noe | unngå å motta en bestemt straff eller negativ reaksjon


lexentry: nor/fritid__Substantiv__1
written_rep: fritid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: свобо́дно вре́ме
sense_list:
Tid som ikke brukes til arbeid, eller pliktoppgaver, som en person fritt kan benytte til det han ønsker


lexentry: nor/frokostblanding__Substantiv__1
written_rep: frokostblanding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: житна култура
sense_list:
mat som består av er en blanding av forskjellige kornsorter, eventuelt med nøtter, #{frø|frø}# og tørkede frukter; spises oftest med #{melk|melk}# eller #{yoghurt|yoghurt}#


lexentry: nor/frosk__Substantiv__1
written_rep: frosk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жаба
sense_list:
fellesbetegnelse på #{haleløs|haleløse}# #{padde|padder}# som er relativt feite og langlemmete og har fuktig hud


lexentry: nor/frynse__Substantiv__1
written_rep: frynse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бордюр
sense_list:
løsthengende tråder langs kanten av et stykke vevet #{stoff|stoff}#, #{klokkestreng|klokkestreng}#, #{teppe|teppe}# el.l.


lexentry: nor/fugl__Substantiv__1
written_rep: fugl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: птица
sense_list:
Tobeinte, #{varmblodige|varmblodige}# #{virveldyr|virveldyr}#, blant annet karakterisert ved #{fjær|fjær}#, #{nebb|nebb}# og #{vinger|vinger}#; vitenskapelig navn Aves.


lexentry: nor/fuglekasse__Substantiv__1
written_rep: fuglekasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: къщичка за птици
sense_list:
Liten #{bygning|bygning}# eller #{konstruksjon|konstruksjon}# designet av mennesker for #{fugl|fugler}# å bo i.


lexentry: nor/fugleskremsel__Substantiv__1
written_rep: fugleskremsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: плашило
sense_list:
Innretning som brukes til å skremme fugler fra å forsyne seg i #{åker|åkeren}# eller av #{frukttre|frukttrær}#. Ser som oftest ut som en mann, kan være laget av #{høy|høy}# og gamle klær


lexentry: nor/full__Adjektiv__1
written_rep: full
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: интензивен
sense_list:
(om beholder) med så mye #{innhold|innhold}# som det er plass til; uten #{tomrom|tomrom}# | som #{inneholde|inneholder}# en stor #{mengde|mengde}# av noe (men ikke nødvendigvis alt den/det kan) | #{fullstendig|fullstendig}#, #{hel|hel}#, #{komplett|komplett}#


lexentry: nor/fullmakt__Substantiv__1
written_rep: fullmakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пълномо́щие
sense_list:
at en person, en #{fullmektig|fullmektig}#, har #{myndighet|myndighet}# til å opptre og handle på en annen persons, en #{fullmaktgiver|fullmaktgivers}#, #{vegne|vegne}#, eller i dennes sted


lexentry: nor/fundamental__Adjektiv__1
written_rep: fundamental
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: осно́ва
sense_list:
som utgjør det det meste eller alt annet i et konsept bygger på; som skaper #{forutsetning|forutsetninger}# for noe


lexentry: nor/funksjon__Substantiv__1
written_rep: funksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: функция
sense_list:
#{virksomhet|virksomhetsområde}#, det å #{fungere|fungere}# | tilordning som til hvert punkt i sin definisjonsmengde angir et og bare ett element i funksjonens verdiområde | et lite program (i et program) som utfører noe, returnerer et resultat


lexentry: nor/funksjonell__Adjektiv__1
written_rep: funksjonell
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: действащ
sense_list:
Som #{fungere|fungerer}# (bra), #{virke|virker}# etter sin hensikt. | Bruker #{sematikk|sematikk}# som #{matematisk|matematiske}# #{funksjon|funksjoner}#; ikke endrer data underveis, uten #{side-effekt|side-effekter}#.


lexentry: nor/funksjonell_gruppe__Substantiv__1
written_rep: funksjonell gruppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: функционална група
sense_list:
Spesiell(e) #{atom|atom}#(er) eller atomgruppe(r) som inngår i organiske molekyler, gir stoffene som inneholder disse visse spesielle fellestrekk. Grunnlag for inndeling i ulike #{stoffgruppe|stoffgrupper}#.


lexentry: nor/furte__Verb__1
written_rep: furte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: мусене
sense_list:
være #{påtagelig|påtagelig}# #{sur|sur}# og #{irritabel|irritabel}#, spesielt uten at de rundt en finner det #{på sin plass|på sin plass}#


lexentry: nor/fylke__Substantiv__1
written_rep: fylke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гра́фство
sense_list:
#{administrativt|administrativt}# hovedområde, i #{Norge|Norge}# det første nivået etter Staten, i andre land av og til under en delstat


lexentry: nor/fyllepenn__Substantiv__1
written_rep: fyllepenn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: автомати́чна писа́лка
sense_list:
#{håndholdt|håndholdt}# #{skriveredskap|skriveredskap}# som skriver med #{blekk|blekk}# som fylles inn i et kammer i en #{penn|penn}#.


lexentry: nor/fyrtårn__Substantiv__1
written_rep: fyrtårn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: морски фар
sense_list:
byggverk/anlegg for å sende ut #{lyssignal|lyssignaler}# til skip, et #{fyr|fyr}# (av en viss størrelse)


lexentry: nor/fæl__Adjektiv__1
written_rep: fæl
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: внушаващ страх
sense_list:
#{stygg|stygg}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#; som vekker #{avsky|avsky}# ved sin fremtoning | #{voldsom|voldsom}#, #{uhyggelig|uhyggelig}#


lexentry: nor/fødselsrate__Substantiv__1
written_rep: fødselsrate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: раждаемост
sense_list:
antall levendefødte pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom fødsler og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land


lexentry: nor/føflekk__Substantiv__1
written_rep: føflekk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бе́нка
sense_list:
#{pigment|pigmentert}# forandring i #{hud|huden}# som skyldes en økning av antall #{celle|celler}# på et begrenset område


lexentry: nor/føle__Verb__1
written_rep: føle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: чувствам
sense_list:
oppfatte noe ved hjelp av sansene, særlig huden | ha en #{følelse|følelse}#, være i et bestemt humør


lexentry: nor/førerkort__Substantiv__1
written_rep: førerkort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: разрешително за шофиране
sense_list:
et #{sertifikat|sertifikat}# som er påkrevd for #{fører|førere}# av motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#


lexentry: nor/første_verdenskrig__Substantiv__1
written_rep: første verdenskrig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Първа световна война
sense_list:
#{krig|krigen}# fra 1914 til 1918 som sto mellom de allierte styrkene #{Det britiske imperiet|Det britiske imperiet}#, #{Frankrike|Frankrike}#, #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{Russland|Russland}#, #{Italia|Italia}# og andre #{alliert|allierte}# nasjoner, mot #{Sentralmaktene|Sentralmaktene}# #{Tyskland|Tyskland}#, #{Østerrike-Ungarn|Østerrike-Ungarn}#, #{Det osmanske rike|Det osmanske rike}# og #{Bulgaria|Bulgaria}#.


lexentry: nor/galakse__Substantiv__1
written_rep: galakse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: галактика
sense_list:
Samling av et stort antall stjerner, interstellar gass og støv og (muligens) mørk materie, som holdes sammen av gravitasjonen.


lexentry: nor/gammastråle__Substantiv__1
written_rep: gammastråle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гама-лъчи
sense_list:
Type #{elektromagnetisk|elektromagnetisk}# stråle, ved #{frekvens|frekvensen}# 242 #{EHz|EHz}#/bølgelengde 124 #{pm|pm}#. Den mest energirike type elektromagnetisk stråling.


lexentry: nor/gammeldags__Adjektiv__1
written_rep: gammeldags
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: старомоден
sense_list:
Gamle måter å tenke eller oppføre seg på, f.eks. gamle klær eller utmattet språk. Ting som er ikke i mote.


lexentry: nor/gammelengelsk__Substantiv__1
written_rep: gammelengelsk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Староанглийски език
sense_list:
Den tidligste varianten av det #{engelsk|engelske}# språket, i bruk i #{England|England}# i #{middelalderen|middelalderen}#.


lexentry: nor/garn__Substantiv__1
written_rep: garn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пре́жда
sense_list:
#{tråd|Tråd}# av ull eller annet materiale, spunnet sammen i lengre #{fiber|fibre}#. | }#|#{tellelig|tellelig}#|kat


lexentry: nor/gass__Substantiv__1
written_rep: gass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: газ
sense_list:
Stoff som er i #{gassform|gassform}#; #{aggregattilstand|aggregattilstand}# hvor stoffet består av fritt bevegelige molekyler og/eller atomer.


lexentry: nor/geometri__Substantiv__1
written_rep: geometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: геометрия
sense_list:
Den del av matematikken som tar for seg #{figur|figurer}# og #{forhold|forhold}# i #{plan|plan}# og #{rom|rom}#.


lexentry: nor/germansk__Adjektiv__1
written_rep: germansk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: герма́нски
sense_list:
som gjelder det historiske området #{Germania|Germania}#, #{germaner|germanere}# eller germanske språk


lexentry: nor/gi_opp__Verb__1
written_rep: gi opp
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: изоставям
sense_list:
#{resignere|resignere}#, #{overgi|overgi}# seg, #{desertere|desertere}# | #{miste|miste}# #{håp|håpet}#


lexentry: nor/gidde__Verb__1
written_rep: gidde
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: неприятности
sense_list:
være #{villig|villig}# til å få seg selv til å #{gjøre|gjøre}# noe, spesielt om noe som krever en viss #{anstrengelse|anstrengelse}#


lexentry: nor/gift__Substantiv__1
written_rep: gift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: отрова | отро́ва
sense_list:
#{person|Person}#, #{ide|ide}#, #{gjerning|gjerning}# eller #{situasjon|situasjon}# som anses for å ha #{destruktiv|destruktiv}# effekt eller innflytelse.


lexentry: nor/giftig__Adjektiv__1
written_rep: giftig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: отровен
sense_list:
som inneholder #{gift|gift}#, kan forårsake #{skade|skade}# på levende organismer ved berøring eller spredning av denne | som inneholder #{farlig|farlige}# elementer, kan gi grunnlag for en negativ utvikling


lexentry: nor/gir__Substantiv__1
written_rep: gir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зъбна предавка
sense_list:
#{tannhjul|tannhjulsutveksling}# som overfører roterende bevegelser fra én #{veksel|veksel}# til en annen og som tillater varierende #{hastighet|hastighet}# og #{dreiemoment|dreiemoment}#.


lexentry: nor/girkasse__Substantiv__1
written_rep: girkasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: скоростна кутия
sense_list:
innretning som overfører og tilpasser en motors #{dreiemoment|dreiemoment}# (vanligvis om en #{forbrenningsmotor|forbrenningsmotor}#) og er en del av #{drivverk|drivverket}# som sørger for #{kraftoverføring|kraftoverføringen}# (#{transmisjon|transmisjonen}#) mellom motoren og et #{kjøretøy|kjøretøys}# #{drivaksel|drivaksel}#


lexentry: nor/gitar__Substantiv__1
written_rep: gitar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: китара
sense_list:
#{strengeinstrument|strengeinstrument}#, vanligvis med seks strenger, men av og til flere. Spilles med fingrene eller ved bruk av et #{plekter|plekter}#


lexentry: nor/gjemme__Substantiv__1
written_rep: gjemme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: крие
sense_list:
et sted hvor man #{oppbevare|oppbevarer}# noe man ønsker å ha for seg selv, et #{skjulested|skjulested}#.


lexentry: nor/gjemt__Adjektiv__1
written_rep: gjemt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: скрит
sense_list:
Lagt eller plassert et sted som gjør det vanskelig/umulig å finne eller se; perfektum partisipp av #{gjemme|gjemme}#.


lexentry: nor/gjenbruk__Substantiv__1
written_rep: gjenbruk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: вто́ра употре́ба
sense_list:
Det å #{resirkulere|resirkulere}# materialer for senere bruk, gjerne satt i system ved innlevering av det man ønsker å resirkulere på egne #{mottaksstasjon|mottaksstasjoner}#. | Det å bruke tidligere skrevet #{programkode|programkode}# på nytt.


lexentry: nor/gjennom__Preposisjon__1
written_rep: gjennom
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: през
sense_list:
Når en enhet tidsmessig eller romlig går inn i en tilstand der den helt eller overveiende er omgitt av en annen enhet og så passerer ut av denne tilstanden igjen.


lexentry: nor/gjennomsnitt__Substantiv__1
written_rep: gjennomsnitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: нормален
sense_list:
den verdi en får ved å dividere en sammenlagt sum med antallet av verdier som inngår i den sammenlagte sum, forkortes vanligvis til gj.snitthttps


lexentry: nor/gjennomtrengelig__Adjektiv__1
written_rep: gjennomtrengelig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: промокаем
sense_list:
som har den egenskapen at noe annet – f.eks. en gass eller en væske – kan gå igjennom, kan bevege seg fra den ene siden til den andre av substansen


lexentry: nor/gjerdesmett__Substantiv__1
written_rep: gjerdesmett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oрехче
sense_list:
liten fugl med svært kort stjert som ofte holdes rett opp, med kort hals og forholdsvis langt, tynt nebb (Troglodytes troglodytes)


lexentry: nor/gjerne__Adverb__1
written_rep: gjerne
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: с радост
sense_list:
med #{glede|glede}#, #{gladelig|gladelig}# | #{godt|godt}#, med #{fordel|fordel}# | #{muligens|muligens}#, #{trolig|trolig}# | #{ofte|ofte}#, #{som regel|som regel}# | som høflighetsmarkering og/eller understrekning


lexentry: nor/gjøre_til_skamme__Verb__1
written_rep: gjøre til skamme
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: оклеветявам
sense_list:
#{overgå|overgå}# noen i slikt omfang at andre fremstår små eller #{ubetydelig|ubetydelige}# i sammenligning


lexentry: nor/gladiator__Substantiv__1
written_rep: gladiator
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гладиа́тор
sense_list:
Profesjonell kriger/slåsskjemper som sloss mot hverandre, ville dyr og slaver, som underholding for det offentlige.


lexentry: nor/glass__Substantiv__1
written_rep: glass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стъкло | чаша
sense_list:
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}#, som regel hardt, #{stoff|stoff}# | Beholder for #{væske|væske}# beregnet til å #{drikke|drikke}# av, laget av glass.


lexentry: nor/glatt__Adjektiv__1
written_rep: glatt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: гла́дък
sense_list:
med veldig #{jevn|jevn}# overflate, ofte i forbindelse med #{is|is}# på veier og andre steder vinterstid (#{isete|isete}#, #{islagt|islagt}#)


lexentry: nor/glo__Substantiv__1
written_rep: glo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жар
sense_list:
En #{glødende|glødende}# #{partikkel|partikkel}#, oppstår gjerne ved #{brenning|brenning}# av #{tre|tre}# eller #{kull|kull}#.


lexentry: nor/glose__Substantiv__1
written_rep: glose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бележка в полето
sense_list:
#{ord|ord}# i en #{ordbok|ordbok}#, #{ordliste|ordliste}#, ord som trenger #{forklaring|forklaring}#


lexentry: nor/gnager__Substantiv__1
written_rep: gnager
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гризач
sense_list:
Rodentia, en #{orden|orden}# av #{pattedyr|pattedyr}# som omfatter blant annet #{mus|mus}#, #{rotte|rotte}#, #{hamster|hamster}#, #{marsvin|marsvin}# og #{bever|bever}#


lexentry: nor/gnist__Substantiv__1
written_rep: gnist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: искра́
sense_list:
liten #{glo|glo}#, oppstår ved varme og er i bevegelse (bort fra der den oppsto). | #{begynnelse|begynnelsen}# til noe, spesielt om utvikling eller vekst


lexentry: nor/god__Adjektiv__1
written_rep: god
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: добър
sense_list:
smakfull | kjærlig og omsorgsfull | som har høy status eller høy kvalitet, kommer bedre ut av det sammenlignet med andre / annet


lexentry: nor/gods__Substantiv__1
written_rep: gods
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: бла́го
sense_list:
materielle ting, verdier eller besittelser | varer, gjenstander eller materiale som transporteres fra et sted til et annet


lexentry: nor/google__Verb__1
written_rep: google
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: гугля
sense_list:
Å #{søke|søke}# etter Internett-sider ved hjelp av #{søkemotor|søkemotoren}# #{Google|Google}#™. | I utvidet betydning, å søke etter noe på Internett ved bruk av en søkemotor.


lexentry: nor/graf__Substantiv__1
written_rep: graf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гра́фика
sense_list:
en visuell fremstilling av en matematisk #{funksjon|funksjon}#, en #{funksjonsgraf|funksjonsgraf}# | et ordnet par (V, E) av en samling (diskrete) objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#) | et #{diagram|diagram}#, en visuell fremstilling av informasjon


lexentry: nor/grapefrukt__Substantiv__1
written_rep: grapefrukt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: грейпфру́т
sense_list:
#{frukt|Frukt}# av #{grapefrukttreet|grapefrukttreet}#, medlem av #{sitrusfamilien|sitrusfamilien}#.


lexentry: nor/grashoppe__Substantiv__1
written_rep: grashoppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: скакалец
sense_list:
underorden i #{rettvinge|rettvingeordenen}#, kjennetegnet som gode hoppere og av at de lager en karakteristisk lyd/sang, vitenskapelig navn Caelifera; et individ i en hvilken som helst art i denne delordenen


lexentry: nor/gratulere__Verb__1
written_rep: gratulere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: поздравя́вам
sense_list:
uttrykke #{glede|glede}# ved noe som har #{hende|hendt}# #{noen|noen}#; #{ønske|ønske}# #{tillykke|tillykke}# ved en #{anledning|anledning}#, f.eks. en #{fødselsdag|fødselsdag}#


lexentry: nor/grave__Verb__1
written_rep: grave
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: копая
sense_list:
#{lage|lage}# en #{fordypning|fordypning}# i noe - f.eks. i #{jord|jorda}# ved hjelp av en #{spade|spade}#


lexentry: nor/greie__Substantiv__1
written_rep: greie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вещ
sense_list:
Gjenstand man ikke helt kan eller husker navnet på | #{handling|Handling}# eller #{situasjon|situasjon}#, mulig #{problem|problem}# eller #{dilemma|dilemma}# | Ting man har #{interesse|interesse}# for og/eller #{mestre|mestrer}#


lexentry: nor/grense__Substantiv__1
written_rep: grense
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гра́ница
sense_list:
Tenkt linje mellom to politiske eller geografiske områder. | En tenkt linje om hva som er akseptabelt for noe; #{øvre|øvre}# toleranse for noe. | En verdi i en ordnet mengde som er større enn eller mindre enn samtlige elementer i en gitt delmengde.


lexentry: nor/gresk__Substantiv__1
written_rep: gresk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гръцки
sense_list:
En egen gren av de indoeuropeiske språkene, og offisielt språk i #{Hellas|Hellas}# og et av de offisielle språkene på #{Kypros|Kypros}#.


lexentry: nor/grevinne__Substantiv__1
written_rep: grevinne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: графиня
sense_list:
høyadelskvinne, i rang mellom #{vicomtesse|vicomtesse}# og #{markise|markise}#; en #{greve|greves}# #{kone|kone}#


lexentry: nor/grill__Substantiv__1
written_rep: grill
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: барбекю́
sense_list:
en type ovn som brukes for å #{grille|grille}# mat over sterk varme fra en #{varmekilde|varmekilde}# i #{bunn|bunnen}# av redskapet, som regel for #{utendørs|utendørs}# bruk


lexentry: nor/gris__Substantiv__1
written_rep: gris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: свиня
sense_list:
dyr av arten #{Sus scrofa|Sus scrofa}#; klovdyr med krøllete hale og stiv bust, i slekt med #{villsvin|villsvinet}# | person som er møkkete eller på en annen måte byr en imot


lexentry: nor/griskhet__Substantiv__1
written_rep: griskhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: а́лчност
sense_list:
Egenskapen å være #{grisk|grisk}#, tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#. | Resultatet av å være #{grisk|grisk}#.


lexentry: nor/grorudpalme__Substantiv__1
written_rep: grorudpalme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: анана́с
sense_list:
#{hårfrisyre|hårfrisyre}# fra 1980-tallet der langt hår settes opp i #{hestehale|hestehale}# omtrent på toppen av hodet


lexentry: nor/grotesk__Adjektiv__1
written_rep: grotesk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: странен
sense_list:
#{forvridd|forvridd}# og #{unaturlig|unaturlig}# i form eller størrelse, spesielt brukt om noe som er #{frastøtende|frastøtende}#; også om noe som kan ha et #{komisk|lavkomisk}# elle #{burlesk|burlesk}# #{preg|preg}#


lexentry: nor/gruppe__Substantiv__1
written_rep: gruppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гру́па
sense_list:
Et antall #{menneske|mennesker}# eller #{ting|ting}# som er #{lokalisert|lokalisert}# i nærheten av hverandre eller er ansett eller klassifisert sammen. | Et antall mennesker som arbeider sammen eller deler visse syn | Et antall #{musiker|musikere}# som spiller #{populærmusikk|populærmusikk}# sammen | En #{loddrett|loddrett}# rad i periodesystemet. | Innenfor #{operativsystemet|operativsystemet}# #{Unix|Unix}#, et #{antall|antall}# #{bruker|brukere}# med samme #{rettighet|rettigheter}# med hensyn til #{tilgang|tilgang}#, #{modifisering|modifisering}# og #{eksekvering|eksekvering}# av #{fil|filer}#, #{datamaskin|datamaskiner}# og #{ustyr|ustyr}#. | Et element i en #{espressomaskin|espressomaskin}# hvorfra varmt vann renner ned i #{portafilter|portafilteret}#.


lexentry: nor/grusomhet__Substantiv__1
written_rep: grusomhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жестокост
sense_list:
Egenskapen å være #{grusom|grusom}# | Resultatet av å være #{grusom|grusom}#. En #{forferdelig|forferdelig}# handling, forbrytelse e.l.


lexentry: nor/grådighet__Substantiv__1
written_rep: grådighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: а́лчност
sense_list:
Egenskapen å være #{grådig|grådig}#; umettelig begjær, særlig etter penger og andre eiendeler. Tradisjonelt innenfor den katolske kirke ansett som én av de syv #{dødssynd|dødssynder}#.


lexentry: nor/gråte__Verb__1
written_rep: gråte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: плача
sense_list:
utsondre væske (#{tåre|tårer}#) fra tårekjertler i #{øye|øyet}#, for å fjerne fremmedlegemer eller som følge av sterk #{følelsesmessig|følelsesmessig}# aktivitet, så som #{sorg|sorg}# eller #{glede|glede}#


lexentry: nor/gylf__Substantiv__1
written_rep: gylf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дюкян
sense_list:
#{tøystykke|tøystykke}# som dekker #{glidelås|glidelås}# eller #{søm|søm}# på et #{plagg|plagg}#, ofte brukt om området i #{skrittet|skrittet}# på #{benplagg|benplagg}#


lexentry: nor/hage__Substantiv__1
written_rep: hage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бахча
sense_list:
inngjerdet, atskilt #{grøntområde|grøntområde}# ved et #{hus|hus}# der man #{velge|velger}# selv hva som skal #{vokse|vokse}#


lexentry: nor/hakkespett__Substantiv__1
written_rep: hakkespett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дърводелец
sense_list:
Underfamilie av #{spettefamilie|spettefamilien}#, vitenskapelig navn Picinae; en hvilken som helst fugl i en art i denne familien.


lexentry: nor/hals__Substantiv__1
written_rep: hals
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: врат
sense_list:
andre langstrakte deler i den ene enden av noe, del av en ting som ligner på en hals, f.eks. #{flaskehals|flaskehals}# | Del av et klesplagg for overkroppen, åpning hvor hodet skal stikke ut.


lexentry: nor/halveringstid__Substantiv__1
written_rep: halveringstid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: период на полуразпад
sense_list:
spesifikt, den tiden som medgår før mengden av den #{radioaktivitet|radioaktive}# #{isotop|isotopen}# i et stoff, og dermed intensiteten fra den #{ionisere|ioniserende}# #{stråling|strålingen}# denne sender ut, er halvert | tiden det tar for en størrelse å falle til halvparten av den opprinnelige verdien


lexentry: nor/ham__Pronomen__1
written_rep: ham
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: го
sense_list:
objektsform (direkte og indirekte) av #{han|han}#. Personlig pronomen, tredje person, brukes om skapninger med mannlig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med mannlig #{genus|genus}#.


lexentry: nor/hams__Substantiv__1
written_rep: hams
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: чашка
sense_list:
#{krave|krave}# eller #{hylster|hylster}# av sammenvokste blader på enkelte nøttesorter (umiddelbart der nøtten vokser ut fra skuddet på en kvist)


lexentry: nor/hamstre__Verb__1
written_rep: hamstre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: събирам
sense_list:
gjøre store innkjøp av en vare, gjerne i påvente av at prisene på varen skal gå opp eller at tilgjengeligheten skal reduseres


lexentry: nor/hand__Substantiv__1
written_rep: hand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ръка
sense_list:
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}# | kortene en spiller sitter med


lexentry: nor/hankjønn__Substantiv__1
written_rep: hankjønn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: мъ́жки
sense_list:
grammatisk kjønn/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# der det ordet betegner dr av biologisk hankjønn


lexentry: nor/harpe__Substantiv__1
written_rep: harpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: арфа
sense_list:
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}# (#{kordofon|kordofon}#), vanligvis plassert på gulvet med en #{fot|fot}# og med strengene plassert #{horisontalt|horisontalt}# og utover fra musikerens armer.


lexentry: nor/hat__Substantiv__1
written_rep: hat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: омраза
sense_list:
intens #{følelse|følelse}# av #{uvilje|uvilje}# overfor en person, en gjenstand, et sted, en handling, et fenomen og så videre


lexentry: nor/haug__Substantiv__1
written_rep: haug
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: камара
sense_list:
noe som er plassert/samlet sammen til noe med samme form som under def. 1; #{hop|hop}#, #{dynge|dynge}#


lexentry: nor/havstrøm__Substantiv__1
written_rep: havstrøm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: океа́нско тече́ние
sense_list:
#{vannmasse|vannmasser}# påvirket av ulike krefter som blir #{presse|presset}# rundt i #{verdenshav|verdenshavene}#


lexentry: nor/hebraisk__Substantiv__1
written_rep: hebraisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: евре́йски
sense_list:
Et #{semittisk|semittisk}# #{språk|språk}# i den #{afro-asiatisk|afro-asiatiske}# #{språkfamilie|språkfamilien}# som snakkes i #{Israel|Israel}# og den jødiske #{diaspora|diasporaen}#


lexentry: nor/heksejakt__Substantiv__1
written_rep: heksejakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лов на вещици
sense_list:
Jakt på hekser, mennesker man trodde brukte #{heksekraft|heksekraft}# eller #{magi|magi}#, slik at man kunne #{forfølge|forfølge}# og drepe dem.


lexentry: nor/heldig__Adjektiv__1
written_rep: heldig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: късметли́йка
sense_list:
Som har #{flaks|flaks}#, #{lykke|lykke}# med noe. | Som er eller fører til noe godt; #{bra|bra}#, #{gunstig|gunstig}#.


lexentry: nor/helgen__Substantiv__1
written_rep: helgen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: светец
sense_list:
person som levde sitt liv som en så vellykket «Kristi etterfølgelse» at kirken offisielt kunne slå fast at det ikke lenger var ham eller henne som hadde levd, men Kristus som levde i ham eller henne


lexentry: nor/heliks__Substantiv__1
written_rep: heliks
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: охлюв
sense_list:
en kurve i rommet med jevn stigning, og hele tiden samme avstand fra en tenkt midtlinje | kanten rundt det ytre øret hos mennesket.


lexentry: nor/hell__Substantiv__1
written_rep: hell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: късмет
sense_list:
#{tilfeldig|tilfeldig}# (eller i hvert fall #{ikke|ikke}# #{forutsigbar|forutsigbar}#) #{hendelse|hendelse}# som slår #{positivt|positivt}# ut.


lexentry: nor/helle__Verb__1
written_rep: helle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: изливам
sense_list:
å #{sette|sette}# #{et|et}# #{kar|kar}# #{i|i}# #{en|en}# #{sånn|sånn}# #{stilling|stilling}# #{at|at}# #{innholdet|innholdet}# #{renner|renner}# #{ut|ut}#


lexentry: nor/helse__Substantiv__1
written_rep: helse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: здраве
sense_list:
den tilstanden da et #{individ|individ}# opplever velbefinnende eller ikke og har fullgode eller nedsatte #{kroppslig|kroppslige}# og #{mental|mentale}# #{funksjon|funksjoner}#


lexentry: nor/helse__Verb__1
written_rep: helse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: заговарям
sense_list:
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.


lexentry: nor/hengekøye__Substantiv__1
written_rep: hengekøye
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: хама́к
sense_list:
#{Køye|Køye}# laget av et rektangulært #{nett|nett}#, av #{lerret|lerretsduk}# eller liknende, og som kan bli hengt opp mellom to faste punkter.


lexentry: nor/henlegge__Verb__1
written_rep: henlegge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: драже
sense_list:
legge noe til side (midlertidig eller for alltid) eller stille noe i bero, f. eks. et dokument eller en sak


lexentry: nor/henne__Pronomen__1
written_rep: henne
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: не́ин
sense_list:
Personlig pronomen, tredje person, objektsform (direkte og indirekte). Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.


lexentry: nor/hente__Verb__1
written_rep: hente
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: донасям
sense_list:
Skaffe noe fra en lengre avstand, sørge for at noe/noen blir brakt fra et annet sted til stedet man snakker om.


lexentry: nor/herpetologi__Substantiv__1
written_rep: herpetologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: херпетология
sense_list:
den grenen innenfor #{biologi|biologi}# som omhandler #{reptil|reptiler}# (#{Reptilia|Reptilia}#) eller #{amfibie|amfibier}#


lexentry: nor/herre__Substantiv__1
written_rep: herre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: господар
sense_list:
#{mann|mann}#, brukt ved høflig tiltale | en som #{bestemme|bestemmer}# eller #{styre|styrer}# over noe


lexentry: nor/hertuginne__Substantiv__1
written_rep: hertuginne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дуке́са
sense_list:
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{hertug|hertug}#; en hertugs #{kone|kone}#; høyeste #{titular|titular}# for en adelskvinne


lexentry: nor/hestehov__Substantiv__1
written_rep: hestehov
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: по́дбел
sense_list:
flerårig plante i #{kurvplantefamilien|kurvplantefamilien}#, kjent for sin #{gul|gule}# vårblomst og veldig tidlige blomstring


lexentry: nor/het__Adjektiv__1
written_rep: het
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: го́тин
sense_list:
#{Feber|Febersyk}#. | Om en person som oppfattes som veldig #{vakker|vakker}# eller #{seksuell|seksuelt}# #{tiltrekkende|tiltrekkende}#.


lexentry: nor/het__Adjektiv__1
written_rep: het
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: горещ
sense_list:
Om en ting, et objekt som har #{høy|høy}# #{temperatur|temperatur}#. | Om en #{date|date}# som resulterer i sex.


lexentry: nor/hikk__Substantiv__1
written_rep: hikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: хъ́лцам
sense_list:
#{kroppslig|kroppslig}# funksjon i form av et ufrivillig støt gjennom kroppen, gjerne #{akkompagnert|akkompagnert}# av en liten lyd fra #{munn|munnen}#


lexentry: nor/himmel__Substantiv__1
written_rep: himmel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: небе
sense_list:
del av #{atmosfære|atmosfæren}#; fysisk rom | #{paradis|paradis}#, hjem for #{gud|guder}#/#{Gud|Gud}#


lexentry: nor/himmellegeme__Substantiv__1
written_rep: himmellegeme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: небе́сно тя́ло
sense_list:
#{objekt|objekt}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#, f.eks. #{stjerne|stjerne}#, #{asteroide|asteroide}#.


lexentry: nor/himmelmekanikk__Substantiv__1
written_rep: himmelmekanikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: небесна механика
sense_list:
gren av #{astronom|astronom}# som tar for seg studiet av #{himmellegeme|himmellegemers}# #{bevegelse|bevegelse}#; studiet av #{mekanikk|mekanikk}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#


lexentry: nor/hind__Substantiv__1
written_rep: hind
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сърна
sense_list:
#{hunndyr|Hunndyr}# av #{hjort|hjort}#. ([[w | Betegnelse på #{hunndyr|hunndyret}# hos #{dåhjort|dåhjort}#. ([[w


lexentry: nor/hindre__Verb__1
written_rep: hindre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: възпрепятства
sense_list:
Gjøre slik at noe(n) ikke får tilgang på noe. | Gjøre slik at noe tar lenger tid, #{oppholde|oppholde}#.


lexentry: nor/hinduisme__Substantiv__1
written_rep: hinduisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: индуи́зъм
sense_list:
#{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}#, kjennetegnes av tro på gjenfødsel og på et #{verdensalt|verdensalt}# (#{braham|braham}#) personifisert ved én eller flere guder


lexentry: nor/historie__Substantiv__1
written_rep: historie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: история
sense_list:
Studiet av #{fortid|fortiden}#, av tidligere tider, hvordan ting var før. | En #{fortelling|fortelling}#, noe man forteller, kan være fantasi, for nytte og/eller fornøyelses skyld.


lexentry: nor/historisk__Adjektiv__1
written_rep: historisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: историчен
sense_list:
som har med #{historie|historie}# å gjøre, det som har skjedd i fortiden | så betydningsfullt at det vil bli huska i ettertiden


lexentry: nor/hjalt__Substantiv__1
written_rep: hjalt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ефес
sense_list:
#{tverrstykke|tverrstykke}# montert på enkelte typer #{sverd|sverd}#; mellom #{klinge|klingen}# og #{skjefte|skjeftet}#


lexentry: nor/hjelpeløshet__Substantiv__1
written_rep: hjelpeløshet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: безпомощност
sense_list:
tilstand hvor man ikke kan #{beskytte|beskytte}# seg, #{forsvare|forsvare}# seg eller #{redde|redde}# seg selv fra #{fare|fare}#, #{skade|skade}# el.lign. | tilstand hvor man er preget av #{avmakt|avmakt}#


lexentry: nor/hjerneflukt__Substantiv__1
written_rep: hjerneflukt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изтичане на мозъци
sense_list:
betegnelse på #{migrasjon|migrasjonsstrømmen}# av høyt utdannede personer fra #{utviklingsland|utviklingsland}# til #{i-land|i-land}#, også brukt om mennesker som forlater et land med dårlige #{fremtidsutsikter|fremtidsutsikter}#


lexentry: nor/hjerneslag__Substantiv__1
written_rep: hjerneslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: апоплексия
sense_list:
en brått oppstått #{nevrologi|nevrologisk}# skade i hjernen forårsaket av redusert #{blodtilførsel|blodtilførsel}# i hjernen


lexentry: nor/hjulmaker__Substantiv__1
written_rep: hjulmaker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: колар
sense_list:
person som lager og reparerer hjul, hovedsakelig brukt om eldre tiders hul laget av tre og eventuelt forsterket med metall


lexentry: nor/hjørnestein__Substantiv__1
written_rep: hjørnestein
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: крайъгълен камък
sense_list:
en av de (vanligvis) fire tilhugde #{grunnstein|grunnsteinene}# som utgjør de utvendige hjørnene i et #{fundament|fundament}# av murverksflater som skal bære en #{konstruksjon|konstruksjon}# | noe som er #{viktig|viktig}#, er #{grunnleggende|grunnleggende}#, representerer en #{grunnvoll|grunnvoll}#


lexentry: nor/ho__Pronomen__1
written_rep: ho
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: тя
sense_list:
Personlig pronomen, tredje person. Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.


lexentry: nor/hobby__Substantiv__1
written_rep: hobby
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сокол орко
sense_list:
Noe man gjør fordi det er interessant, på #{fritid|fritiden}#; #{fritidsinteresse|fritidsinteresse}#. Omfatter ofte et spesielt område, f.eks. #{sport|sport}#, #{matlaging|matlaging}#, å #{lese|lese}#, etc.


lexentry: nor/hode__Substantiv__1
written_rep: hode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: глава
sense_list:
kroppsdel over #{hals|halsen}# | person, individ | #{øvre|øvre}# del av noe | en som har #{kommando|kommandoen}# | #{fornuft|fornuften}# til en person, ens evne til å #{tenke|tenke}# | den runde delen av en #{note|note}# | annet som kan minne om (1), f.eks. #{kålhode|kålhode}#


lexentry: nor/hodeskalle__Substantiv__1
written_rep: hodeskalle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: глава
sense_list:
det største beinet i #{hode|hodet}#; #{kranium|kranium}# | symbol på #{død|døden}#, brukt bl.a. i #{sjørøver|sjørøverflagg}# og merknader av gift


lexentry: nor/homonym__Substantiv__1
written_rep: homonym
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: омоним
sense_list:
hvert av to eller flere #{ord|ord}# som #{uttale|uttales}# eller #{skrive|skrives}# #{lik|likt}#, men har #{ulik|ulikt}# #{opphav|opphav}# og ulik #{betydning|betydning}#.


lexentry: nor/hoppe__Verb__1
written_rep: hoppe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: скачам
sense_list:
Med ren #{muskelkraft|muskelkraft}# å #{tvinge|tvinge}# #{kroppen|kroppen}# opp så den #{forlate|forlater}# #{underlag|underlaget}#.


lexentry: nor/horisont__Substantiv__1
written_rep: horisont
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: хоризонт
sense_list:
Horisontal linje som skiller #{Jorden|Jorden}# eller #{jordoverflaten|jordoverflaten}# fra #{himmel|himmelen}#.


lexentry: nor/horunge__Substantiv__1
written_rep: horunge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: сламена вдовица
sense_list:
siste linje i et avsnitt som brekkes over til neste side i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{skomakerunge|skomakerunge}#


lexentry: nor/hovedstad__Substantiv__1
written_rep: hovedstad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: столица
sense_list:
by som er sete for regjeringen og sentraladministrasjonen i et land; største og viktigste by innenfor et område


lexentry: nor/hule__Substantiv__1
written_rep: hule
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дупка
sense_list:
et naturlig #{hulrom|hulrom}# under jorden eller i berg og fjell som er stor nok til at et menneske kan komme seg inn


lexentry: nor/hullemaskin__Substantiv__1
written_rep: hullemaskin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: въвеждам
sense_list:
håndholdt innretning til å lage hull i #{papir|papir}#, slik at papiret kan settes i #{ringperm|ringperm}#


lexentry: nor/humle__Substantiv_2__1
written_rep: humle
min_sense_num: 01
trans_list: земна пчела́
sense_list:
slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien #{langtungebier|langtungebier}#; individ av denne slekten. . ([[w


lexentry: nor/hummer__Substantiv__1
written_rep: hummer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: омар
sense_list:
#{krepsdyr|Krepsdyr}# i #{Nephrodidae|Nephrodidae}#-familien, normalt rød i fargen, med #{klo|klør}#. Ansees som en delikatesse.


lexentry: nor/hunkjønn__Substantiv__1
written_rep: hunkjønn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: женски род
sense_list:
grammatisk kjønn/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# der det ordet betegner har biologisk hunkjønn


lexentry: nor/hurtigmat__Substantiv__1
written_rep: hurtigmat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бързо хранене
sense_list:
mat man kan kjøpe ferdig #{oppvarme|oppvarmet}#, typisk #{pizza|pizza}#, #{hamburger|hamburger}#, #{kebab|kebab}# osv.


lexentry: nor/husholdning__Substantiv__1
written_rep: husholdning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: домаки́нски
sense_list:
#{enhet|enhet}# av #{menneske|mennesker}# som deler #{bosted|bosted}# og som har et visst #{ansvar|ansvar}# for hverandres #{forsørgelse|forsørgelse}#


lexentry: nor/hverdag__Substantiv__1
written_rep: hverdag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: де́лничен ден
sense_list:
Dag hvor alt går som normalt, vanligvis brukt til arbeid eller skole; motsetning til #{helligdag|helligdager}# og #{fridag|fridager}#.


lexentry: nor/hvit_løgn__Substantiv__1
written_rep: hvit løgn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: благоро́дна лъжа́
sense_list:
En #{bevisst|bevisst}# #{usann|usann}# #{fremstilling|fremstilling}# som ikke utgjør noen #{skade|skade}# eller er ment å fremme #{fordelaktig|fordelaktige}# #{resultat|resultater}#.


lexentry: nor/hymen__Substantiv__1
written_rep: hymen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: де́вствена ци́па
sense_list:
#{skjedekrans|skjedekrans}#; «#{jomfruhinne|jomfruhinne}#», «#{møydom|møydom}#», «#{møydomshinne|møydomshinne}#»


lexentry: nor/hytte__Substantiv__1
written_rep: hytte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изба
sense_list:
en #{bygning|bygning}# oppført for å brukes som #{fritidsbolig|fritidsbolig}# eller #{feriebolig|feriebolig}#; opprinnelig om noe ganske enkelt


lexentry: nor/hånd__Substantiv__1
written_rep: hånd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ръка́
sense_list:
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}# | #{side|side}# | kortene en spiller sitter med


lexentry: nor/hølje__Verb__1
written_rep: hølje
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: изливане
sense_list:
(om regn, eller i overført betydning) #{styrte|styrte}# ned i strie strømmer, #{regne|regne}# kraftig, #{pøse|pøse}#


lexentry: nor/høne__Substantiv__1
written_rep: høne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кокошка
sense_list:
Hunnfugl (betegnelse for hunnkjønnet hos de fleste fuglearter). | Hunnfugl hos hønsefuglarten Gallus gallus, den vanligste fuglen blant gårdsdyr.


lexentry: nor/høre__Verb__1
written_rep: høre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: чувам
sense_list:
ta i mot informasjon med øret | bli gjort kjent med | gjøre som noen sier, følge en beskjed eller bønn | I visse uttrykk og sammensetninger; #{passe|passe}# inn, ha en plass sammen.


lexentry: nor/høreapparat__Substantiv__1
written_rep: høreapparat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: слу́хов апара́т
sense_list:
elektrisk innretning som plasseres i eller bak #{øre|øret}# for å gi #{forsterkning|forsterkning}# av omgivelseslyder til en person som har #{nedsatt|nedsatt}# #{hørsel|hørsel}#


lexentry: nor/høste__Verb__1
written_rep: høste
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: жъна
sense_list:
om arbeid med jorda; #{samle|samle}# inn #{avling|avling}# eller lignende | (overført) få igjen for tidligere arbeid; se resultater av


lexentry: nor/iboende__Adjektiv__1
written_rep: iboende
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: вътрешен
sense_list:
som er en #{fast|fast}# #{egenskap|egenskap}# ved noe eller noen; som ligger i en tings eller persons #{natur|natur}#


lexentry: nor/idyll__Substantiv__1
written_rep: idyll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: идилия
sense_list:
#{tilstand|tilstand}# preget av #{ro|ro}# og #{harmoni|harmoni}#, ofte knyttet til det #{naturlig|naturlige}# eller #{landlig|landlige}# | #{dikt|dikt}# som skildrer dette; tekst om det gode, enkle og landlige


lexentry: nor/idé__Substantiv__1
written_rep: idé
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: иде́я
sense_list:
Et hvilket som helst resultat av hjerneaktivitet, en #{tanke|tanke}#; en måte å tenke på. | En oppfattelse i hodet av at noe kan/bør gjøres; en #{plan|plan}# for å gjøre noe, en .


lexentry: nor/idédugnad__Substantiv__1
written_rep: idédugnad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: брейнсторминг
sense_list:
#{tankemyldring|tankemyldring}#; #{møte|møte}# der man forsøker å komme frem til en løsning eller #{konsept|konsept}# ved at de tilstedeværende #{impulsiv|impulsivt}# kommer frem med #{idé|idéer}#


lexentry: nor/imaginær__Adjektiv__1
written_rep: imaginær
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: въобража́ем
sense_list:
som man kun #{forestille|forestiller}# seg, som ikke finnes fysisk | del av et #{komplekst tall|komplekst tall}#, komponent som dannes ved å multiplisere med #{i|i}#


lexentry: nor/imperativ__Adjektiv__1
written_rep: imperativ
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: безапелационен
sense_list:
Som angir #{påbud|påbud}#, angir #{bydende|bydende}# kontekst. | Som er relatert til #{grammatisk|grammatisk}# imperativ, imperativform av et verb. | Som bruker #{paradigme|paradigmer}# basert på endring av #{variabel|variabler}#; bygger et program ved hjelp av tilstandsendringer.


lexentry: nor/imperativ__Substantiv__1
written_rep: imperativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: безапелационен
sense_list:
#{moralsk|moralsk}# #{påbud|påbud}#, #{bestemmelse|bestemmelse}# man moralsk sett bør følge | bydeform av et #{verb|verb}#, angir påbud eller #{ønske|ønske}#


lexentry: nor/improvisere__Verb__1
written_rep: improvisere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: импровизирам
sense_list:
å finne på ting å gjøre videre mens man holder på med det. | frembringe ut fra det man har til rådighet


lexentry: nor/indeks__Substantiv__1
written_rep: indeks
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: индекс
sense_list:
en #{liste|liste}# over noe, for eksempel over viktige #{begrep|begreper}# eller en #{innholdsfortegnelse|innholdsfortegnelse}#


lexentry: nor/indeks__Substantiv__1
written_rep: indeks
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: знак
sense_list:
en #{identitet|identitet}# som (unikt) angir et element i en samling | et #{element|element}# i en #{indeksmengde|indeksmengde}#, som brukes til å navngi eller ordne elementer i en annen #{mengde|mengde}# | #{merke|merke}# på et #{måleinstrument|måleinstrument}#


lexentry: nor/induksjon__Substantiv__1
written_rep: induksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: въвеждане
sense_list:
#{metode|metode}# for å generere #{spenning|spenning}# ved hjelp av et variabelt #{magnetfelt|magnetfelt}# | matematisk metode å trekke logiske slutninger ved hjelp av #{abstrakte|abstrakte}# skritt fra n til n+1


lexentry: nor/industri__Substantiv__1
written_rep: industri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: промишленост
sense_list:
#{forretning|Forretninger}# opptatt med #{gods|gods}# og #{vare|varer}#, i motsetning til #{service|service}# og #{tjeneste|tjenester}#. | Forretninger av samme type, sett på som ett.


lexentry: nor/ingeniør__Substantiv__1
written_rep: ingeniør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: инжене́р
sense_list:
er en person som er utdannet innen tekniske fag eller på annen måte har spesiell kunnskap innen teknikk


lexentry: nor/ingenting__Substantiv__1
written_rep: ingenting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: небитие
sense_list:
Tilstand av ikke-eksistens, fravær av #{eksistens|eksistens}# eller #{substans|substans}#; #{vakum|vakum}#


lexentry: nor/inhabil__Adjektiv__1
written_rep: inhabil
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: предубеде́н
sense_list:
#{upålitelig|upålitelig}#, som ikke er nøytral. Uttrykket brukes ofte om en person som skal ta en avgjørelse i et offentlig verv, samtidig som vedkommende har private eierinteresser som vil påvirkes av avgjørelsen.


lexentry: nor/inkvisisjon__Substantiv__1
written_rep: inkvisisjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: разпит
sense_list:
#{rettslig|rettslig}# #{undersøkelse|undersøkelse}#, eller #{forhør|forhør}#, av #{formode|formodede}# #{kjetter|kjettere}#


lexentry: nor/innmating__Substantiv__1
written_rep: innmating
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: въвеждам
sense_list:
#{prosess|prosess}# der #{data|data}# blir tatt imot av et databehandlingssystem eller en #{datamaskin|datamaskin}#


lexentry: nor/innsjø__Substantiv__1
written_rep: innsjø
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: езеро
sense_list:
#{sjø|sjø}# omgitt av land; #{vann|vann}# i fordypning i jordens overflate, større enn #{tjern|tjern}# eller #{dam|dam}#


lexentry: nor/institusjon__Substantiv__1
written_rep: institusjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: институ́ция
sense_list:
Instans, en enhet i et samfunn med en bestemt oppgave; ofte forbundet med en bestemt type bygning (f.eks. #{skole|skole}#, #{bibliotek|bibliotek}#, #{politi|politiet}#, etc.) | Norm, en rekke allment godkjente tenkemåter i et samfunn.


lexentry: nor/instrument__Substantiv__1
written_rep: instrument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бъхтя се
sense_list:
#{redskap|redskap}#, #{apparat|apparat}#, #{måleinstrument|måleinstrument}# | #{musikkinstrument|musikkinstrument}#


lexentry: nor/intetkjønn__Substantiv__1
written_rep: intetkjønn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: безполов
sense_list:
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# som betegner #{gjenstand|gjenstander}#.


lexentry: nor/invitasjon__Substantiv__1
written_rep: invitasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: покана
sense_list:
Et spørsmål eller en oppfordring til å delta på noe eller komme et sted; det å bli #{invitert|invitert}#.


lexentry: nor/irritere__Verb__1
written_rep: irritere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: дразня
sense_list:
#{plage|plage}#, #{ergre|ergre}#, gjøre at noen føler #{irritasjon|irritasjon}# | virke på en organisme slik at organismen reagerer negativt i form av utslett, kløe, eller lignende


lexentry: nor/is__Substantiv__1
written_rep: is
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лед
sense_list:
Frosset vann, vann som blir kjølt ned til under 0 grader #{Celcius|Celcius}#, sekskantede krystallstrukturer og blir til fast stoff. | Dessert som består av melkeprodukter og/eller fruktsaft som fryses ned før servering. Se #{iskrem|iskrem}# og #{sorbet|sorbet}#.


lexentry: nor/isbjørn__Substantiv__1
written_rep: isbjørn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: полярна мечка | бяла мечка
sense_list:
#{stor|Stor}# #{hvit|hvit}# #{bjørn|bjørn}#, lever i #{arktiske|arktiske}# #{områder|områder}#. ([[w


lexentry: nor/isfjell__Substantiv__1
written_rep: isfjell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: айсберг
sense_list:
større samling is og snø som har løsnet fra større islagte områder, som oftest fra en isbre som har #{kalve|kalvet}# eller fra de enorme ismengdene som dekker områdene nord- og sørpolene eller Grønland, og flyter fritt i havet


lexentry: nor/islam__Substantiv__1
written_rep: islam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ислям
sense_list:
#{monoteistisk|Monoteistisk}# religion, den yngste av verdensreligionene, basert på profeten Muhammeds lære.


lexentry: nor/italiensk__Adjektiv__1
written_rep: italiensk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: италиански
sense_list:
noe som er relatert til eller fra #{Italia|Italia}#, språket [[ | Substantiv|italiensk]] eller #{italiener|italienere}#.


lexentry: nor/jakt__Substantiv__1
written_rep: jakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лов
sense_list:
det å spore opp og fange eller drepe ville dyr for sport eller som #{matauk|matauk}#. | forfølgelse, forsøk på å fange.


lexentry: nor/jambe__Substantiv__1
written_rep: jambe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ямб
sense_list:
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykktung stavelse med en forutgående trykklett, som i «figur» eller «#{troké|troké}#».


lexentry: nor/janitsjar__Substantiv__1
written_rep: janitsjar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: еничар
sense_list:
elite-infanterisoldat som tjente som #{livvakt|livvakt}# for den #{osmansk|osmanske}# #{sultan|sultanen}#


lexentry: nor/januar__Substantiv__1
written_rep: januar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: януари
sense_list:
#{første|første}# #{måned|måned}# i #{år|året}#, med 31 dager; før #{februar|februar}# og etter #{desember|desember}#


lexentry: nor/jeans__Substantiv__1
written_rep: jeans
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: джи́нси
sense_list:
en #{hverdagsbukse|hverdagsbukse}#, oftest i #{blått|blått}# eller #{svart|svart}# grovt stoff (#{denim|denim}#)


lexentry: nor/jekk__Substantiv__1
written_rep: jekk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: задигам
sense_list:
et verktøy med et langt håndtak eller skaft som ved hjelp av skrumekanikk eller hydraulikk egner seg til å heve tunge gjenstander, særlig biler.


lexentry: nor/jern__Substantiv__1
written_rep: jern
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: желязо
sense_list:
kortform av ulike #{verktøy|verktøy}# eller #{husholdningsapparat|husholdningsapparat}# | høy #{arbeidskapasitet|arbeidskapasitet}# ell. #{ståpåvilje|ståpåvilje}#


lexentry: nor/jetfly__Substantiv__1
written_rep: jetfly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[реакти́вен]] [[самоле́т]]
sense_list:
et fly som drives av #{jetmotor|jetmotorer}#, i motsetning til #{propellfly|propellfly}# eller #{seilfly|seilfly}#


lexentry: nor/jingle__Substantiv__1
written_rep: jingle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дрънча
sense_list:
En kort #{melodi|melodi}# eller #{vers|vers}#, spesielt i #{reklameøyemed|reklameøyemed}# for å #{markedsføre|markedsføre}# et #{produkt|produkt}# eller et #{radioprogram|radio-}#/#{TV-program|TV-}##{program|program}#.


lexentry: nor/jo__Adverb__1
written_rep: jo
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: да
sense_list:
(trykklett) brukt for å fastslå det #{bekreftende|bekreftende}# innholdet i en setning; som #{kjent|kjent}#, #{åpenbart|åpenbart}#


lexentry: nor/jo__Interjeksjon__1
written_rep: jo
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: да
sense_list:
#{bekreftende|bekreftende}# for det #{positiv|positive}# innholdet i et #{utsagn|utsagn}#; særlig som svar til negative #{spørsmål|spørsmål}# eller #{oppfordring|oppfordringer}# | del av svar på positivt #{spørsmål|spørsmål}#; noe dempende eller tvilende


lexentry: nor/jobb__Substantiv__1
written_rep: jobb
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: работа
sense_list:
#{oppgave|oppgave}#, #{strev|strev}# | #{betalt|betalt}# #{arbeid|arbeid}# | Sted man utfører jobben sin på; #{arbeidsplass|arbeidsplass}#.


lexentry: nor/jogurt__Substantiv__1
written_rep: jogurt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кисело мляко
sense_list:
(telles ikke) tyktflytende melkeprodukt av høypasteurisert melk som er syrnet ved hjelp av bakteriekultur av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus


lexentry: nor/jordmor__Substantiv__1
written_rep: jordmor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: акушерка
sense_list:
sykepleier som har spesialisert seg på graviditeter og fødsler; person som har lært å assistere kvinner ved #{fødsel|fødsler}#


lexentry: nor/jordskred__Substantiv__1
written_rep: jordskred
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: свлачище
sense_list:
en bevegelse eller utglidning av jordmasser på skrånende terreng langs glideplan av leire eller fjell.


lexentry: nor/jordsmonn__Substantiv__1
written_rep: jordsmonn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: почва
sense_list:
Det øverste, løse laget av #{jordskorpe|jordskorpa}# som er utsatt for påvirkning av ytre faktorer som #{klima|klima}# og planterøtter.


lexentry: nor/jubileum__Substantiv__1
written_rep: jubileum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: годи́шнина
sense_list:
tidspunkt som viser at et bestemt antall år er gått siden en aktuell begivenhet fant sted, spesielt om et rundt eller bemerkelsesverdig antall år


lexentry: nor/juks__Substantiv__1
written_rep: juks
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: измама
sense_list:
kortspill der man spiller bort kortene sine, og prøver å unngå å bli tatt i å #{lyve|lyve}# eller #{jukse|jukse}#


lexentry: nor/julaften__Substantiv__1
written_rep: julaften
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Бъ́дни ве́чер
sense_list:
24. #{desember|desember}#, innledningen på feiringen av #{jul|jul}#, minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel.


lexentry: nor/julestjerne__Substantiv__1
written_rep: julestjerne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: коледна звезда
sense_list:
#{Plante|Plante}# med opprinnelse fra Mexico. ([[w | #{Dekorasjon|Dekorasjon}# til å henge i et vindu rundt #{adventstid|adventstider}#.


lexentry: nor/juletre__Substantiv__1
written_rep: juletre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: елха́
sense_list:
#{tre|tre}#, i Norge vanligvis et #{grantre|grantre}#, dekorert med #{lys|lys}# og/eller annen #{pynt|pynt}#, brukt i forbindelse med #{julefeiring|julefeiringen}#


lexentry: nor/jury__Substantiv__1
written_rep: jury
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жури́
sense_list:
#{gruppe|gruppe}# #{lekfolk|lekfolk}# som avgjør #{skyldspørsmål|skyldspørsmålet}# i #{straffesak|straffesaker}# ved #{lagmannsrett|lagmannsrett}# (eller tilsvarende rettsinstans i en del andre land) | bedømmelseskomité


lexentry: nor/jødehater__Substantiv__1
written_rep: jødehater
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: антисеми́т
sense_list:
person som gir uttrykk for #{hat|hat}# overfor, eller sterkt misliker, personer med #{jødisk|jødisk}# #{tro|tro}# eller av jødisk #{avstamning|avstamning}#


lexentry: nor/kabel__Substantiv__1
written_rep: kabel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[дебел|дебе́ло]] [[въже́]]
sense_list:
#{forbindelse|forbindelse}# bestående av #{trådformet|trådformede}#, som regel #{elektrisk|elektriske}#, #{leder|ledere}# #{innkapsle|innkapslet}# i et #{isolere|isolerende}# og beskyttende #{rørformet|rørformet}# #{hylster|hylster}# av #{plastikk|plastikk}#


lexentry: nor/kabotasje__Substantiv__1
written_rep: kabotasje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: каботаж
sense_list:
#{transport|transport}# hvor en transportør fra et land driver transport mellom forskjellige #{destinasjon|destinasjoner}# innenfor et annet lands grenser.


lexentry: nor/kam__Substantiv__1
written_rep: kam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гре́бен
sense_list:
Stykke flatt materiale (ofte plast eller tre) med en rekke #{tagg|tagger}#, brukt til å #{gre|gre}# hår med.


lexentry: nor/kamaksel__Substantiv__1
written_rep: kamaksel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: разпределителен вал
sense_list:
en mekanisk innretning på en #{bensinmotor|bensinmotor}# som åpner og lukker ventilene på denne for å ta inn luft og bensin og for å blåse ut eksos. Som regel forbundet med #{veivaksel|veivakselen}# med en #{registerreim|registerreim}# eller kjede.


lexentry: nor/kamel__Substantiv__1
written_rep: kamel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: камила
sense_list:
Stort dyr med to tær på hver fot og #{pukkel|pukler}# på ryggen, tilpasset #{ørken|ørkenen}#, i slekt med #{lama|lamaen}# og #{dromedar|dromedaren}#. ([[w


lexentry: nor/kamera__Substantiv__1
written_rep: kamera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ка́мера
sense_list:
Et #{apparat|apparat}# som kan ta #{stillbilde|stillbilder}#, bevegelige bilder eller #{fotografi|fotografier}#.


lexentry: nor/kammer__Substantiv__1
written_rep: kammer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: палата
sense_list:
Ett av de lovgivende organ i et lands parlament der flere slike organ finnes, eller et enkelt slikt organ sammenlignet med tilsvarende i andre staters parlament.


lexentry: nor/kamp__Substantiv__1
written_rep: kamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: борба
sense_list:
Det å #{kjempe|kjempe}#; prøve å overkomme #{hindring|hindringer}#. | #{Idrettskonkurranse|Idrettskonkurranse}# der to individuelle #{motstander|motstandere}# eller to #{lag|lag}# kjemper om poeng eller seier kontra tap i denne #{konkurranse|konkurransen}#.


lexentry: nor/kanin__Substantiv__1
written_rep: kanin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: заек
sense_list:
Lite dyr i #{haredyr|haredyrslekten}# (#{Oryctolagus cuniculus|Oryctolagus cuniculus}#). Opprinnelig et vilt dyr stedegent på #{den iberiske halvøy|den iberiske halvøy}# og i det sørlige #{Frankrike|Frankrike}#, samt i nordvestlige deler av #{Nord-Afrika|Nord-Afrika}#. Holdes ofte som #{kjæledyr|kjæledyr}# og utnyttes dessuten kommersielt for #{pels|pels}# og #{kjøtt|kjøtt}#


lexentry: nor/kannibal__Substantiv__1
written_rep: kannibal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: каниба́л
sense_list:
et #{menneske|menneske}# som #{spiser|spiser}# (deler av) et annet menneske | et #{dyr|dyr}# som spiser (deler av) et annet dyr


lexentry: nor/kanon__Substantiv__1
written_rep: kanon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: канон
sense_list:
større våpen brukt i krig, eldre kanoner for å skyte #{kanonkule|kanonkuler}#/#{krutt|krutt}# med | større apparat brukt til å skyte ut noe (eks. #{snøkanon|snøkanon}#) | samling religiøste skrifter | samling viktige kulturelle verk | (typografi) #{skriftgrad|skriftgrad}#, #{skriftstørrelse|skriftstørrelse}# | (moderne) apparat brukt til å forstørre bilde/film slik at det kan vises på vegg eller lerret; #{projector|projector}# | en sang som synges gjentatte ganger, hvor de som synger begynner sangen på et ulikt sted i sangen; #{kanonsang|kanonsang}# | (fiksjon) et verk som innen sitt fiktige univers er akseptert som offisielt


lexentry: nor/kant__Substantiv__1
written_rep: kant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ръб
sense_list:
En sammenhengende linje der to flater møtes, eller der en flate avsluttes. | En linje som avgrenser en mangekant. | En relasjon mellom to #{hjørne|hjørner}# eller #{node|noder}# i en #{graf|graf}#.


lexentry: nor/kapell__Substantiv__1
written_rep: kapell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: капела
sense_list:
et vigslet #{kirkehus|kirkehus}# eller et #{kirkerom|kirkerom}# som kan fungere som #{kirke|kirke}# for en del av et #{sogn|sogn}#, men som altså ikke er #{sognekirke|sognekirke}# | et lite #{orkester|orkester}#


lexentry: nor/kar__Substantiv_2__1
written_rep: kar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: съд
sense_list:
#{beholder|beholder}# til #{væske|væske}#, kornete masser o.l. | del av ledningsbanene for transport av væsker som blod og #{lymfe|lymfe}#; #{åre|åre}# | rørformede kanaler til transport av #{vann|vann}# og #{næringssalt|næringssalter}#


lexentry: nor/karakter__Substantiv__1
written_rep: karakter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: геро́й
sense_list:
#{rollefigur|rollefigur}#, #{figur|figur}#, #{rolle|rolle}# person i #{film|film}#, #{spill|spill}# eller #{bok|bok}#


lexentry: nor/karamellisere__Verb__1
written_rep: karamellisere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: карамелизирам
sense_list:
#{varmebehandle|varmebehandle}# en #{matvare|matvare}# med oppvarmet #{sukker|sukker}# for å oppnå en nøtteaktig smak og brunakig farge


lexentry: nor/karboksylsyre__Substantiv__1
written_rep: karboksylsyre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: карбоксилна киселина
sense_list:
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# på enden, en COOH-gruppe; får endelsen #{-syre|-syre}#.


lexentry: nor/karfunkel__Substantiv__1
written_rep: karfunkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гранат
sense_list:
#{Edelsten|Edelsten}# som lyser i en sterk rød farge, vanligvis om #{granat|granat}# eller #{rubin|rubin}#.


lexentry: nor/karosseri__Substantiv__1
written_rep: karosseri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: група
sense_list:
alle #{ytre|ytre}# deler på en #{bil|bil}# som #{beskytte|beskytter}# bilens andre komponenter eller passasjerene mot utvendig #{påvirkning|påvirkning}#


lexentry: nor/karve__Substantiv__1
written_rep: karve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кимион
sense_list:
plante, vitenskapelig navn #{Carum carvi|Carum carvi}# | frukt av denne, brukt som #{krydder|krydder}#


lexentry: nor/kasus__Substantiv_1__1
written_rep: kasus
min_sense_num: 01
trans_list: падеж
sense_list:
Term for bøyningskategorier for substantiv eller pronomen som brukes for å angi ordets forhold til et annet ord eller setningsdel.


lexentry: nor/katalysator__Substantiv__1
written_rep: katalysator
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: катализа́тор
sense_list:
Enhet som reduserer utslippet av skadelige, forurensende stoffer fra kjøretøy med forbrenningsmotorer. EN del av #{eksos|eksosanlegget}# på moderne biler


lexentry: nor/kenguru__Substantiv__1
written_rep: kenguru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кенгуру
sense_list:
Slekt av større pungdyr, lever i #{Australia|Australia}#, på #{Tasmania|Tasmania}# og på #{Ny-Guinea|Ny-Guinea}#, beveger seg ved å hoppe på bakføttene. ([[w


lexentry: nor/kenotaf__Substantiv__1
written_rep: kenotaf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кенотаф
sense_list:
#{minnetavle|minnetavle}# eller #{monument|monument}# over en person eller en gruppe personer som ikke ligger gravlagt på stedet


lexentry: nor/kentaur__Substantiv__1
written_rep: kentaur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Кентавър
sense_list:
Mytologisk vesen med overkroppen til en mann og underkroppen til en hest, kan ofte lese fremtiden i stjernene. | #{objekt|objekter}# som kretser rundt #{Sol|Solen}#, i en bane som vanligvis ligger mellom #{Jupiter|Jupiter}# og #{Neptun|Neptun}#


lexentry: nor/keton__Substantiv__1
written_rep: keton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кетон
sense_list:
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den er knyttet til en #{ketongruppe|ketongruppe}#, skrevet som >CO; får endelsen #{-on|-on}# eller (ved lavere prioritet) forstavelsen #{okso-|okso-}#.


lexentry: nor/kilde__Substantiv__1
written_rep: kilde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: и́звор
sense_list:
(overført) #{utspring|utspring}# av noe annet, ofte forbundet med noe godt | Bakgrunnsinformasjon for noe, hvor man har kunnskap fra.


lexentry: nor/kile__Substantiv__1
written_rep: kile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: заклинвам
sense_list:
en enkel mekanisme som brukes for å tvinge to objekter eller deler av samme objekt fra hverandre gjennom å bruke kraft på den butte enden av kilen


lexentry: nor/kinnskjegg__Substantiv__1
written_rep: kinnskjegg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бакенбарди
sense_list:
skjegg på kinnet - vanligvis langs #{øre|ørene}# og eventuelt videre ned mot (og kanskje langs) #{kjeve|kjeven}#


lexentry: nor/kiste__Substantiv__1
written_rep: kiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: касетка
sense_list:
spesifikt en #{kasse|kasse}# brukt til å #{gravlegge|gravlegge}# en #{død|død}# inni; #{likkiste|likkiste}#


lexentry: nor/kiwi__Substantiv_2__1
written_rep: kiwi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: киви
sense_list:
familie fugler som lever på New Zealand, vitenskapelig navn #{Apterygiformes|Apterygiformes}#; fugl i en hvilken som helst underart av denne


lexentry: nor/kjede__Substantiv__1
written_rep: kjede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вери́га
sense_list:
#{lenke|Lenke}# av noe, flere elementer satt sammen med #{bevegelig|bevegelige}# #{ledd|ledd}# eller ved at [[ring | #{smykke|Smykke}# - ofte et kjede med #{anheng|anheng}# | [[rekke


lexentry: nor/kjeft__Substantiv__1
written_rep: kjeft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гълчене
sense_list:
en #{munn|munn}#, gjerne en stor munn og kan hende også i nedsettende betydning | en #{straffende|straffende}# #{kommentar|kommentar}#


lexentry: nor/kjemisk_formel__Substantiv__1
written_rep: kjemisk formel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: химична формула
sense_list:
Måte å skrive hvilke grunnstoffer en kjemisk forbindelse består av på, der man tar med hvilke atomer som er med (#{kjemisk symbol|kjemisk symbol}#) og antall atomer av hvert slag (i senket skrift).


lexentry: nor/kjempe__Substantiv__1
written_rep: kjempe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: велика́н
sense_list:
overnaturlig menneskelignende #{vesen|vesen}#, med mye større proporsjoner; #{troll|troll}#, #{jotun|jotun}# | person som er #{høyere|høyere}# enn vanlig; #{gigant|gigant}# | person som kjemper for noe, som viser seg #{sterk|sterk}# og #{dyktig|dyktig}# i #{kamp|kamp}# på sitt område


lexentry: nor/kjempe__Verb__1
written_rep: kjempe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: бия
sense_list:
å utføre en #{fysisk|fysisk}# #{kamp|kamp}#, #{sloss|sloss}# i en #{krigssituasjon|krigssituasjon}# | å utføre en #{kamp|kamp}# for, gjøre en innsats og trosse #{motstand|motstand}# for noe


lexentry: nor/kjepp__Substantiv__1
written_rep: kjepp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бастун
sense_list:
#{avskåret|avskåret}# eller #{avkappet|avkappet}# #{stykke|stykke}# av en #{gren|gren}#, gjerne brukt som våpen eller støtteredskap


lexentry: nor/kjerne__Substantiv__1
written_rep: kjerne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: костилка
sense_list:
mest #{sentral|sentral}# del av noe, #{midtpunkt|midtpunkt}# eller viktigste #{punkt|punkter}# | innerste delen av et #{atom|atom}#. | #{frø|frø}# i frukt | utstyr til å lage #{smør|smør}# i; #{kinne|kinne}# | mengden av #{element|elementer}# som blir avbildet til #{null|nullelementet}# av en #{funksjon|funksjon}# eller en #{transformasjon|transformasjon}#


lexentry: nor/kjerneved__Substantiv__1
written_rep: kjerneved
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сърцевина на дърво
sense_list:
den innerste delen av en trestamme; ved der cellene fra treets yngre år er fylt opp med ulike stoffer for å stoppe angrep fra parasitter


lexentry: nor/kjetter__Substantiv__1
written_rep: kjetter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ерети́к
sense_list:
person som i sin #{religiøs|religiøse}# #{overbevisning|overbevisning}# eller praksis bevisst går imot den offisielle #{troslære|troslære}#, spesielt om den #{katolske|katolske}# troslære


lexentry: nor/kjeve__Substantiv__1
written_rep: kjeve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: челюст
sense_list:
#{knokkel|beinstrukturen}# som gir feste til #{tann|tennene}# hos #{menneske|mennesker}# og #{dyr|dyr}#.


lexentry: nor/kjærtegne__Verb__1
written_rep: kjærtegne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ласка́я
sense_list:
beføle og ta på sensuelle steder på en annen person eller seg selv. Dette skjer ofte i sammenheng med sex eller andre erotiske situasjoner.


lexentry: nor/kjøleskap__Substantiv__1
written_rep: kjøleskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: хладилник
sense_list:
Type skap til oppbevaring av mat, slik at den holder seg frisk, ved å bruke nedkjøling (men uten å fryse maten helt).


lexentry: nor/kjønn__Substantiv__1
written_rep: kjønn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пол
sense_list:
En type individ hos en art; vanligvis ett av to, der et individ av den ene typen kan parre seg med et individ av den andre; ofte har de ulike typene trekk som gjør at de skiller seg fra det andre kjønnet.


lexentry: nor/kjøretøy__Substantiv__1
written_rep: kjøretøy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: автомобил
sense_list:
Et transportmiddel til bruk på land, brukt for å frakte varer, dyr eller mennesker. For det meste på hjul, ofte motorisert.


lexentry: nor/kjørvel__Substantiv__1
written_rep: kjørvel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кервел
sense_list:
}#|#{matlaging|matlaging}#|#{utellelig|utellelig}#|kat | Gruppe planter, hvorav noen arter er spiselige og andre regnes som ugress.


lexentry: nor/kjøtt__Eksemp__1
written_rep: kjøtt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: месо
sense_list:
#{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# eller #{menneske|mennesker}# | #{Muskel|Muskelvev}# hos #{dyr|dyr}# brukt som #{mat|mat}# | #{legeme|legeme}#; #{kjød|kjød}#


lexentry: nor/kjøttbolle__Substantiv__1
written_rep: kjøttbolle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кюфте
sense_list:
liten #{ball|ball}# av #{kjøttdeig|kjøttdeig}# / #{kjøttfarse|kjøttfarse}#, oftest brukt i #{middagsrett|middagsretter}#


lexentry: nor/kjøttmeis__Substantiv__1
written_rep: kjøttmeis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: голям синигер
sense_list:
#{fugleart|fugleart}# i #{meis|meisefamilien}# (#{Parus major|Parus major}#), bestående av flere underarter; individ av denne arten


lexentry: nor/klare__Verb__1
written_rep: klare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: избистрям
sense_list:
#{skille|Skille}# melkestoffer, vann og #{smørfett|smørfett}# fra hverandre ved å varme opp smør på svak varme.


lexentry: nor/klasse__Substantiv__1
written_rep: klasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: кла́са
sense_list:
Gruppering av folk, sosial inndeling kjennetegnet av samme stilling i et samfunn eller en kultur, #{samfunnsklasse|samfunnsklasse}#. | Kategori som brukes innen biologisk systematikk


lexentry: nor/klasserom__Substantiv__1
written_rep: klasserom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кла́сна ста́я
sense_list:
Rom ved en undervisningsinstitusjon, en #{skole|skole}#, hvor det blir gitt #{undervisning|undervisning}#.


lexentry: nor/klatre__Verb__1
written_rep: klatre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: изкачвам се
sense_list:
Bruke hender og bein og eventuelt utstyr for å komme seg oppover et bratt sted, f.eks. et tre, en fjellside, etc.


lexentry: nor/klede__Substantiv__1
written_rep: klede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дре́хи
sense_list:
et stykke tekstil, noe som er framstilt av sammenvevde tråder, fibre | glatt, filtaktig, lerretsvevd ulltøy | tilskårne, formsydde plagg til å ha på kroppen


lexentry: nor/klinisk__Adjektiv__1
written_rep: klinisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: клиничен
sense_list:
som har med #{medisin|medisinsk}# #{behandling|behandling}# å gjøre | #{kald|kald}#, uten å berøres #{emosjonell|emosjonelt}#


lexentry: nor/klippfisk__Substantiv__1
written_rep: klippfisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: треска
sense_list:
#{flekke|flekket}#, #{saltet|saltet}#, #{tørke|tørket}# og #{presse|presset}# #{fisk|fisk}#, som helst produseres av #{torsk|torsk}#


lexentry: nor/klistremerke__Substantiv__1
written_rep: klistremerke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лепенка
sense_list:
En lapp, papirbit, eller lignende som kan klistres på noe, laget spesielt for å tas av et ark (spesielt for klistremerker) og limes på der man ønsker å sette klistremerket. Er for praktiske eller pyntemessige formål.


lexentry: nor/klok__Adjektiv__1
written_rep: klok
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: мъ́дър
sense_list:
#{forstandig|forstandig}#, #{klartenkt|klartenkt}#, med #{forstand|forstand}# | #{kunnskapsrik|kunnskapsrik}#, #{lærd|lærd}#


lexentry: nor/klokke__Substantiv__1
written_rep: klokke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: камбана
sense_list:
metallskål som settes i svigning og lager lyd når man slår på den | ringeapparat i hus, brukt til å #{ringe på|ringe på}# for å vise at man ønsker å komme inn eller snakke med de som bor i huset


lexentry: nor/klokker__Substantiv__1
written_rep: klokker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: клиса́р
sense_list:
#{kirkelig|kirkelig}# #{tjenestemann|tjenestemann}# som ikke er #{prest|prest}#, med ansvar for #{administrasjon|administrasjon}#, #{musikk|musikk}# og lignende; opprinnelig person med hovedansvar for #{kirkeklokke|kirkeklokkene}#


lexentry: nor/kloster__Substantiv__1
written_rep: kloster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: манастир
sense_list:
et hus eller kompleks der menn eller kvinner lever i samsvar med religiøse løfter | samfunnet disse lever i, instutisjonen


lexentry: nor/klovn__Substantiv__1
written_rep: klovn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кло́ун
sense_list:
#{narr|narraktig}# kledd #{person|person}# med #{komisk|komisk}# rolle i f.eks. #{sirkus|sirkus}# | #{latterlig|latterlig}# person


lexentry: nor/kløft__Substantiv__1
written_rep: kløft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: деление
sense_list:
#{trang|trang}#, #{avlang|avlang}# #{fordypning|fordypning}# i jordoverflaten, avgrenset av #{bratt|bratte}# sider | fure eller tydelig fordypning mellom to #{legemsdel|legemsdeler}# eller mellom to #{halvdel|halvdeler}# av #{kropp|kroppen}#


lexentry: nor/knapp__Substantiv__1
written_rep: knapp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: буто́н
sense_list:
Lite rundt emne, vanligvis av plast, tre eller metall, som brukes for å holde sammen stoff. | Mekanisk innretning som utløser noe ved å trykke på den med fingrene. | (grafisk, brukergrensesnitt) En kontroll på skjermen som kan velges for å aktivere en funksjon.


lexentry: nor/knyttneve__Substantiv__1
written_rep: knyttneve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: юмрук
sense_list:
en #{hånd|hånd}# hvor #{finger|fingrene}# er #{bøye|bøyet}# inn mot #{håndflate|håndflaten}#, oftest med #{tommel|tommelen}# som #{øverstliggende|øverstliggende}# finger


lexentry: nor/koala__Substantiv__1
written_rep: koala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: коа́ла
sense_list:
#{pungdyr|pungdyr}# med #{bjørn|bjørneaktig}# utseende, utbredt i #{Australia|Australia}#, lever i #{trær|trær}#, vitenskapelig navn Phascolarctos cinereus; et individ av denne arten


lexentry: nor/koke__Verb__1
written_rep: koke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: варя | кипя
sense_list:
(om væske) ha høy nok #{temperatur|temperatur}# til at det dannes #{boble|bobler}# av #{damp|damp}# i hele væskevolumet


lexentry: nor/kokkekniv__Substantiv__1
written_rep: kokkekniv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: готварски нож
sense_list:
en type kniv som gjerne har et #{konveks|konvekst}# #{blad|blad}# med lengde 20 til 30 cm. Kniven er utformet slik at den skal kunne "vugges" mot en #{skjærefjel|skjærefjel}# når man skjærer.


lexentry: nor/kollega__Substantiv__1
written_rep: kollega
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: колега
sense_list:
kamerat på arbeidsplass, en som arbeider på samme sted | person som utøver samme jobb som en selv uavhengig av #{arbeidsgiver|arbeidsgiver}#


lexentry: nor/komfyr__Substantiv__1
written_rep: komfyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пе́чка
sense_list:
#{ovn|ovn}# brukt til #{matlaging|matlaging}#, gjerne med #{platetopp|platetopp}# og #{stekeovn|stekeovn}#


lexentry: nor/komite__Substantiv__1
written_rep: komite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: коми́сия
sense_list:
en gruppe som er satt sammen for å gjøre en bestemt oppgave, særlig i forbindelse med #{administrasjon|administrasjon}#, #{planlegging|planlegging}# eller #{utmerkelse|utmerkelser}# / #{pris|priser}#


lexentry: nor/kommentar__Substantiv__1
written_rep: kommentar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: беле́жка
sense_list:
bemerkning som uttrykker en holdning til eller en forklaring på en aktuell begivenhet eller uttalelse


lexentry: nor/kommode__Substantiv__1
written_rep: kommode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бюро́
sense_list:
Type #{skap|skap}# med flere, parallelle og horisontale skuffer over hverandre, brukes vanligvis til oppbevaring av rent tøy


lexentry: nor/kompleks__Adjektiv__1
written_rep: kompleks
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: компле́кс
sense_list:
Som er satt saman av fleire delar på ein ikkje heilt triviell måte. | Om #{tall|tall}#, en størrelse med en #{reell|reell}# og en #{imaginær|imaginær}# del.


lexentry: nor/komplisert__Adjektiv__1
written_rep: komplisert
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: объркан
sense_list:
Som inneholder eller omfatter mange #{element|elementer}#, krever innsikt på flere områder for full forståelse.


lexentry: nor/kone__Substantiv__1
written_rep: kone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жена
sense_list:
en #{gift|gift}# #{kvinne|kvinne}# sett i forhold til sin #{mann|mann}# | en #{kvinne|kvinne}#, spesielt en gammel eller uutdannet en


lexentry: nor/konferanse__Substantiv__1
written_rep: konferanse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: конгре́с
sense_list:
#{sammenkomst|Sammenkomst}# av flere #{menneske|mennesker}# med #{drøfting|drøfting}# over et #{tema|tema}#.


lexentry: nor/konge__Substantiv__1
written_rep: konge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: крал | цар
sense_list:
#{mann|mannleg}# #{monark|monark}#, statsoverhode i #{kongerike|kongerike}# | den høgaste brikka i #{sjakk|sjakk}#


lexentry: nor/kongerike__Substantiv__1
written_rep: kongerike
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кралство
sense_list:
#{stat|stat}#/#{territorium|territorium}# som styres av en #{konge|konge}# eller #{dronning|dronning}#


lexentry: nor/konjunksjon__Substantiv__1
written_rep: konjunksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: съюз
sense_list:
#{ord|ord}# som brukes for å #{binde|binde}# sammen flere like ord eller #{setning|setninger}#, slik at det blir bedre flyt i språket


lexentry: nor/konjunktiva__Substantiv__1
written_rep: konjunktiva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: конюнктива
sense_list:
en #{slimhinnemembran|slimhinnemembran}# som dekker den hvite delen av #{øye|øyet}# og innsiden av øyelokket


lexentry: nor/konsentrat__Substantiv__1
written_rep: konsentrat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: концентрат
sense_list:
Som er i #{konsentrert|konsentrert}# form; om væske eller stoff, med høy #{konsentrasjon|konsentrasjon}# av enkelte ingredienser, f.eks. i forhold til vann.


lexentry: nor/konsentrere__Verb__1
written_rep: konsentrere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: концентрат
sense_list:
#{fokusere|fokusere}#, #{tenke|tenke}# bevisst på en ting | gjøre mer #{konsentrert|konsentrert}#, øke mengde av stoff, gjerne prosentvis, #{fortette|fortette}# | #{samle|samle}#


lexentry: nor/konservativ__Substantiv__1
written_rep: konservativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: внимателен
sense_list:
en #{tilhenger|tilhenger}# av #{konservatisme|konservatismen}#, en politisk og sosial filosofi preget av #{tradisjonsbundethet|tradisjonsbundethet}#, personlig frihet og #{eiendomsrett|eiendomsrett}#.


lexentry: nor/konsonant__Substantiv__1
written_rep: konsonant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: съгла́сна
sense_list:
en #{språklyd|språklyd}# som er slik at #{luftstrøm|luftstrømmen}# treffer på en eller flere #{hindring|hindringer}# på veien fra lungene til munnen eller nesen


lexentry: nor/kontrast__Substantiv__1
written_rep: kontrast
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: контраст
sense_list:
En forskjell i #{lys|lys}#, #{klarhet|klarhet}# og/eller #{fargetone|fargetone}# mellom to farger som gjør dem mer eller mindre mulig å adskille fra hverandre. | Graden av denne forskjellen. | En forskjell mellom to objekter, mennesker eller konsepter. | En innstilling på en #{TV|TV}#, etc som stiller inn mengden kontrast i bildene som skal vises.


lexentry: nor/konveks__Adjektiv__1
written_rep: konveks
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: изпъкнал
sense_list:
som #{krumme|krummer}# eller #{bule|buler}# #{utover|utover}#, slik som f.eks. utsiden av en #{bolle|bolle}# eller en #{sirkel|sirkel}# | om en #{mengde|mengde}# | om en #{polygon|polygon}# | om en #{funksjon|funksjon}#


lexentry: nor/konvergere__Verb__1
written_rep: konvergere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: приближавам се
sense_list:
Om følger og rekker, ha #{konvergent|konvergente}# egenskaper, ha #{konvergens|konvergens}#; nærme seg et bestemt punkt eller en bestemt grense/verdi.


lexentry: nor/koordinat__Substantiv__1
written_rep: koordinat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: координа́та
sense_list:
ett eller flere #{tall|tall}# som oppgir et objekts geometriske #{posisjon|posisjon}#, i forhold til et gitt #{referansepunkt|referansepunkt}#


lexentry: nor/kork__Substantiv__1
written_rep: kork
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: корк
sense_list:
#{bark|barken}# fra tresorten #{korkeik|korkeik}# | en #{propp|propp}# av ovennevnte materiale, opprinnelig det foretrukne redskapet til å holde en #{vinflaske|vinflaske}# tett | en nesten hvilken som helst type #{kapsel|kapsel}# brukt på flasker


lexentry: nor/korn__Substantiv__1
written_rep: korn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зърно́
sense_list:
#{frukt|Frukt}# fra #{gressart|gressarter}# som dyrkes for å kunne benyttes som føde for mennesker og dyr.


lexentry: nor/korrekturlakk__Substantiv__1
written_rep: korrekturlakk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: коректор
sense_list:
Type #{hvit|hvit}#, #{hurtigtørkende|hurtigtørkende}# #{væske|væske}# brukt på #{papir|papir}# for å skjule #{skrivefeil|skrivefeil}#.


lexentry: nor/kors__Substantiv__1
written_rep: kors
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кръст
sense_list:
figur med to stolper som krysser hverandre; vanlig symbol for #{kristendom|kristendom}# | gammelt tortur- og henrettelsesredskap


lexentry: nor/korstog__Substantiv__1
written_rep: korstog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кръстоно́сен по́ход
sense_list:
en serie felttog som hadde som mål å sikre kristen kontroll over Det hellige land | en lengre #{prosess|prosess}# eller #{kampanje|kampanje}# med et bestemt mål, ofte med religiøs eller moralsk bakgrunn


lexentry: nor/kortfilm__Substantiv__1
written_rep: kortfilm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: внезапно
sense_list:
film som er betydelig #{kort|kortere}# enn en vanlig #{spillefilm|spillefilm}#; ofte bare noen minutter lang


lexentry: nor/kostnad__Substantiv__1
written_rep: kostnad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: загуби
sense_list:
ved kjøp, det som kreves (ofte en sum #{penger|penger}#) i #{vederlag|vederlag}# for den tjenesten eller det produktet som selges


lexentry: nor/krafse__Substantiv__1
written_rep: krafse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: прекопавам
sense_list:
#{redskap|redskap}# med #{bred|bredt}# #{blad|blad}# av #{jern|jern}# i en svak bue, festet vinkelrett øverst på midten til et skaft av tre, egnet til å grave grøfter og hull i jord eller hardpakket masse


lexentry: nor/kraft__Substantiv__1
written_rep: kraft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сила
sense_list:
Enhver påvirkning på et #{legeme|legeme}# som kan #{deformere|deformere}# legemet eller forandre dets #{hastighet|hastighet}# og #{retning|retning}#.


lexentry: nor/kraft__Substantiv__1
written_rep: kraft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: бульо́н
sense_list:
#{væske|Væske}# etter koking av #{fisk|fisk}#, #{kylling|kylling}# eller #{kjøtt|kjøtt}#, til bruk i #{matlaging|matlaging}#.


lexentry: nor/kran__Substantiv__1
written_rep: kran
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: канелка
sense_list:
Mekanisme til å føre noe (gjerne væske eller gass) ut fra noe (beholdere, rør), vanligvis med mulighet til å regulere mengde.


lexentry: nor/kremmerhus__Substantiv__1
written_rep: kremmerhus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: корнет
sense_list:
#{kjegle|kjegleformet}# pose eller #{spiss|spisst}#, #{tut|tutformet}# #{beger|beger}# vanligvis laget av #{papir|papir}#, #{rulle|rullet}# eller #{lime|limt}# sammen


lexentry: nor/krig__Substantiv__1
written_rep: krig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: война
sense_list:
#{konflikt|konflikt}# som utkjempes med #{vold|vold}#, #{væpnet|væpnet}# konflikt, som oftest mellom større grupper.


lexentry: nor/krimskrams__Substantiv__1
written_rep: krimskrams
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дребно украшение
sense_list:
#{diverse|diverse}# #{småting|småting}#, #{pynt|pynt}# og #{deorasjonsgjenstand|deorasjonsgjenstander}# med liten #{verdi|verdi}#


lexentry: nor/kropp__Substantiv__1
written_rep: kropp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тяло
sense_list:
et #{legeme|legeme}#, den fysiske delen av et #{menneske|menneske}# eller (litt sjeldnere) et #{dyr|dyr}# | en mengde tall hvor man kan utføre #{addisjon|addisjon}#, #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og #{divisjon|divisjon}#; #{matematisk|matematisk}# #{ring|ring}#


lexentry: nor/krukke__Substantiv__1
written_rep: krukke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: буркан
sense_list:
#{beholder|beholder}#, ofte rund i formen og høyere enn den er bred; brukes til oppbevaring av mat, drikke, etc.


lexentry: nor/krutt__Substantiv__1
written_rep: krutt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бару́т
sense_list:
#{stoff|stoff}# som brenner svært hurtig og brukes som #{drivstoff|drivstoff}# i #{skytevåpen|skytevåpen}#


lexentry: nor/krydder__Substantiv__1
written_rep: krydder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: подпра́вка
sense_list:
Fellesbetegnelse på planter/urter med sterk smak og/eller lukt, brukes for å sette smak til mat eller drikke.


lexentry: nor/krypdyr__Substantiv__1
written_rep: krypdyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: влечу́го
sense_list:
fellesbetegnelse på en gruppe av #{vekselvarm|vekselvarme}#, #{skjellkledd|skjellkledde}#, #{landlevende|landlevende}# #{virveldyr|virveldyr}#. ([[w


lexentry: nor/krype__Verb__1
written_rep: krype
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: гъмжа
sense_list:
bevege seg av sted ved hjelp av #{bukte|buktende}# eller #{vri|vridende}# bevegelser med kroppen tett langs underlaget | oppføre seg ydmykt og/eller underdanig (overfor noen)


lexentry: nor/krysse__Verb__1
written_rep: krysse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: кръстосвам
sense_list:
la to #{distinkt|distinkte}# #{art|arter}# eller #{rase|raser}# få #{avkom|avkom}#, slik at disse eller dette blir en #{blanding|blanding}# av de to #{opprinnelig|opprinnelige}#


lexentry: nor/krysse__Verb__1
written_rep: krysse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: пресека́
sense_list:
bevege seg #{tvers over|tvers over}# et definert område - eksempelvis et kontintent, en havstrekning, en isbre, en skog - for å komme over på den #{motsatt|motsatte}# side


lexentry: nor/kryssord__Substantiv__1
written_rep: kryssord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кръстословица
sense_list:
Ordpuslespill der man skal sette inn riktig ord på riktig plass, horisontalt og vertikalt, vanligvis ut fra synonymer eller hint om hva det kan være.


lexentry: nor/kule__Substantiv__1
written_rep: kule
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сфе́ра
sense_list:
Geometrisk legeme hvor alle punkter på overflaten er like langt fra et punkt i sentrum av legemet, perfekt sirkellegeme i tredemisjonalt rom.


lexentry: nor/kule__Substantiv__1
written_rep: kule
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: куршу́м
sense_list:
#{ammunisjon|Ammunisjon}# til #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{prosjektil|prosjektilen}# i en #{patron|patron}#.


lexentry: nor/kulvert__Substantiv__1
written_rep: kulvert
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: водосток
sense_list:
en nedgravd #{tunnel|tunnel}# laget for gjennomføring av vann, trafikk, tekniske installasjoner eller kombinasjoner av disse


lexentry: nor/kunngjøre__Verb__1
written_rep: kunngjøre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: оповестявам
sense_list:
fremføre, utgi en #{kunngjøring|kunngjøring}#; gjøre #{kjent|kjent}#, #{offentliggjøre|offentliggjøre}#


lexentry: nor/kunnskap__Substantiv__1
written_rep: kunnskap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: знание
sense_list:
Kjennskap, #{viten|viten}#, det å #{kunne|kunne}#, #{vite|vite}# noe om noe. | En enkelt bit med informasjon


lexentry: nor/kunst__Substantiv__1
written_rep: kunst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: изку́ство
sense_list:
#{bevisst|Bevisst}# #{produksjon|produksjon}# eller #{arrangement|arrangement}# av #{lyd|lyder}#, #{farge|farger}#, #{bevegelse|bevegelser}#, #{form|former}# eller andre #{element|elementer}# på en måte som påvirker #{sans|sansen}# for #{skjønnhet|skjønnhet}#, spesielt produksjonen av det skjønne innen #{grafisk|grafiske}# eller #{formbar|formbare}# #{medier|medier}#. | Resultat av #{kunstnerisk|kunstnerisk}# virksomhet; #{kunstverk|kunstverk}#.


lexentry: nor/kusma__Substantiv__1
written_rep: kusma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: епидемичен паротит
sense_list:
Virussykdom som hovedsaklig inntreffer hos barn, som medfører hevelse av kjertler i ansiktet og halsen, uten utslett.


lexentry: nor/kyss__Substantiv__1
written_rep: kyss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: доко́свам
sense_list:
#{kjærtegn|kjærtegn}# utført med #{leppe|leppene}#, tegn på #{kjærlighet|kjærlighet}# eller som en #{hilsen|hilsen}# | (i sammensetninger) liten #{kake|kake}# eller #{søtsak|søtsak}#, slik som f.eks. #{pikekyss|pikekyss}#


lexentry: nor/kystlinje__Substantiv__1
written_rep: kystlinje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: брегова́ ли́ния
sense_list:
Del av #{fastland|fastlandet}# som grenser mot #{havet|havet}#; egentlig linje som skiller hav fra land på et kart.


lexentry: nor/kål__Substantiv__1
written_rep: kål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зеле
sense_list:
planteart i #{korsblomstfamilien|korsblomstfamilien}#; omfatter flere viktige matplanter (#{Brassica oleracea|Brassica oleracea}#)


lexentry: nor/kø__Substantiv__1
written_rep: kø
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: опашка
sense_list:
Rekke av personer, biler eller objekter som står eller er plassert bak hverandre | #{tournure|Tournure}#; pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet


lexentry: nor/køye__Substantiv__1
written_rep: køye
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бягам от училище
sense_list:
#{seng|seng}#, ofte plassert i etasjer; særlig brukt om slike om bord på #{båt|båter}#, #{tog|tog}# og lignende


lexentry: nor/labyrint__Substantiv__1
written_rep: labyrint
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лабиринт
sense_list:
Et (konstruert) system av ganger og veier der man skal finne frem fra et punkt til et annet. Finnes som virkelige veier og ganger, eller tegnet på en flate eller på et ark slik at man kan følge veien ovenifra.


lexentry: nor/lade__Verb__1
written_rep: lade
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: атаку́вам
sense_list:
fylle #{våpen|våpen}# med #{ammunisjon|ammunisjon}# | tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{ladning|ladning}# | tilføre #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#, særlig til batterier


lexentry: nor/ladning__Substantiv__1
written_rep: ladning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: заря́д
sense_list:
#{egenskap|egenskap}# ved et medium som gjør at det tiltrekkes av eller frastøtes av medier med motsatt eller samme ladning; én av to mulige tilstander


lexentry: nor/lagesild__Substantiv__1
written_rep: lagesild
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: рипус
sense_list:
Opptil 25&nbsp;cm lang #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{laksefamilie|laksefamilien}#. Opphav til kjent, svensk rognprodukt («#{löjrom|löjrom}#»). ([[w


lexentry: nor/lake__Substantiv__1
written_rep: lake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: море́
sense_list:
#{væske|væske}# til oppbevaring av #{mat|mat}#. Inneholder oftest salt og/eller sukker og ikke sjelden eddik - gjerne også krydder og andre smakstilsetninger.


lexentry: nor/lakris__Substantiv__1
written_rep: lakris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: женско биле
sense_list:
Svart eller brunt, spiselig stoff som trekkes ut av roten av lakrisplanten (extractum glycyrrhiza); brukes som smakstilsetning i bl.a. en del godteri og i visse tilfeller som legemiddel, mot hoste og lignende.


lexentry: nor/landnåm__Substantiv__1
written_rep: landnåm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: заселване
sense_list:
#{viking|vikingenes}# #{kolonisering|kolonisering}# av #{ubebodd|ubebodd}# land, spesielt på Island og Grønland


lexentry: nor/landsby__Substantiv__1
written_rep: landsby
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: село
sense_list:
#{klynge|klynge}# #{gård|gårder}# hvor gårdshusene ligger #{tett|tett}# samlet om en #{brønn|brønn}#, #{plass|plass}#, #{vei|vei}# e.l


lexentry: nor/landsmann__Substantiv__1
written_rep: landsmann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: съотечественик
sense_list:
person som, jevnført med en annen eller flere andre personer, er fra samme land som denne ell. disse


lexentry: nor/lappe__Verb__1
written_rep: lappe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: кръпка
sense_list:
#{reparer|reparere}# tøy, sykkeldekk osv. ved å #{feste|feste}# en #{lapp|lapp}# over det ødelagte området


lexentry: nor/latte__Substantiv__1
written_rep: latte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кафела́те
sense_list:
#{kaffedrikk|kaffedrikk}# basert på #{espresso|espresso}# og oppvarmet #{melk|melk}#, toppet med #{melkeskum|melkeskum}#


lexentry: nor/ledd__Substantiv__1
written_rep: ledd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: джойнт
sense_list:
Forbindelse mellom #{knokkel|knokler}# eller bevegelig kroppsdel som grenser mot et ledd | Forbindelse mellom #{segment|segmenter}# i kroppen til visse laverestående dyr


lexentry: nor/lede__Verb__1
written_rep: lede
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: проводник
sense_list:
stå i spissen for; ha bestemmende innflytelse på | vise vei, eksempelvis ved å holde i hånden eller gå forrest | ha forsprang, ligge best an i en tevling


lexentry: nor/ledestjerne__Substantiv__1
written_rep: ledestjerne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пътеводна звезда
sense_list:
En #{stjerne|stjerne}# brukt som referansepunkt innen #{astronomisk navigasjon|astronomisk navigasjon}#; særlig brukt om #{polstjerne|polstjerner}# slik som #{Nordstjernen|Nordstjernen}#. | Et veiledende hovedprinsipp; #{siktemål|siktemål}#


lexentry: nor/legemiddel__Substantiv__1
written_rep: legemiddel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: илач
sense_list:
middel som #{forebygge|forebygger}#, #{lindre|lindrer}# eller #{kurere|kurerer}# #{sykdom|sykdom}#, #{skade|skade}# eller #{symptom|symptomer}# (som f.eks. #{smerte|smerte}#); #{medisin|medisin}#;


lexentry: nor/lekeplass__Substantiv__1
written_rep: lekeplass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: двор
sense_list:
Avgrenset sted utendørs som er tilrettelagt for at barn kan leke der, gjerne utstyrt med sandkasser og lekeapparater som husker, vipper, skiler, klatrestativer, etc.


lexentry: nor/lekke__Verb__1
written_rep: lekke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ду́пка
sense_list:
slippe gjennom #{væske|væske}# eller #{gass|gass}# på et sted som skulle være tett | gi fra seg #{informasjon|informasjon}# som skulle ha vært #{hemmeligholde|hemmeligholdt}#


lexentry: nor/lenke__Substantiv__1
written_rep: lenke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: връ́зка
sense_list:
I forbindelse med et #{internett|internett}# eller en database; #{addresse|addresse}# til en #{nettside|nettside}# eller et #{dokument|dokument}#


lexentry: nor/leopard__Substantiv__1
written_rep: leopard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: леопард
sense_list:
#{flekkete|flekkete}#, stort #{kattedyr|kattedyr}# fra #{sør-Amerika|sør-Amerika}#; vitenskapelig navn #{Panthera pardus|Panthera pardus}#


lexentry: nor/leukemi__Substantiv__1
written_rep: leukemi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: левкемия
sense_list:
#{kreft|kreft}# i #{benmarg|benmarg}#, #{lymfer|lymfeknuter}# eller andre steder som produserer hvite #{blodcelle|blodceller}#.


lexentry: nor/levebrød__Substantiv__1
written_rep: levebrød
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жив
sense_list:
#{virke|virke}# man driver med for å skaffe det man trenger for å leve; det man gjør for å ha noe å #{leve av|leve av}#


lexentry: nor/lever__Substantiv__1
written_rep: lever
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дроб | черен
sense_list:
et #{organ|organ}# i #{virveldyr|virveldyr}# som spiller en hovedrolle i #{stoffskifte|stoffskiftet}#


lexentry: nor/lidelse__Substantiv__1
written_rep: lidelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: страдание
sense_list:
bredt definert negativ tilstand. Opplevelsen er oftest assosiert med en form for smerte og plage, nød og elendighet, men enhver form for tilstand kan være en lidelse hvis den subjektive opplevelsen fremkaller motvilje og ubehag


lexentry: nor/lik__Adjektiv__1
written_rep: lik
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: равен
sense_list:
med #{samme|samme}# #{verdi|verdi}#; med nøyaktig #{samme|samme}# #{elementer|elementer}#; med #{samme|samme}# #{form|form}# og #{størrelse|størrelse}#


lexentry: nor/liten__Adjektiv__1
written_rep: liten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: малък
sense_list:
som ikke er stor; uten særlig omfang | veldig #{ung|ung}#; som er et #{barn|barn}# | #{ubetydelig|ubetydelig}#


lexentry: nor/livsstil__Substantiv__1
written_rep: livsstil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: начин на живот
sense_list:
måten et #{menneske|menneske}# ut fra egne valg forholder seg til eget #{levesett|levesett}#, gjennom sosialt levesett, kosthold, fysisk aktivitet, inaktivitet og forhold til stimulerende midler, som #{nikotin|nikotin}#, #{alkohol|alkohol}# og andre rusmidler.


lexentry: nor/logaritme__Substantiv__1
written_rep: logaritme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: логаритъм
sense_list:
Det tallet (x) som man må opphøye et gitt tall i (b) for å få et annet tall (a), gitt ved funksjonen \ a


lexentry: nor/logge__Verb__1
written_rep: logge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: дъ́нер
sense_list:
Regelmessig, og i kronologisk orden, registrering av hendelser og fysiske tilstander som oppstår under #{drift|drift}# av et #{datamaskinsystem|datamaskinsystem}#


lexentry: nor/lokal__Adjektiv__1
written_rep: lokal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: лока́лен
sense_list:
som hører til i #{nærområde|nærområder}# | som hører til i #{nærområde|nærområdet}#, som bor i og har nær tilknytning til stedet


lexentry: nor/lomme__Substantiv__1
written_rep: lomme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: джоб
sense_list:
#{oppbevaringssted|oppbevaringssted}# for gjenstander som er #{sy|sydd}# på eller inn i #{klær|klær}#, vesker osv.


lexentry: nor/loppemarked__Substantiv__1
written_rep: loppemarked
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: би́тпаза́р
sense_list:
#{midlertidig|midlertidig}# salgssted for #{brukt|brukte}# #{gjenstand|gjenstander}# til lave #{pris|priser}#


lexentry: nor/los__Substantiv__1
written_rep: los
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ло́цман
sense_list:
person som har som #{yrke|yrke}# å hjelpe å føre #{fartøy|fartøy}# i #{havn|havn}# gjennom vanskelige farvann


lexentry: nor/lue__Substantiv__1
written_rep: lue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: връх
sense_list:
hodeplagg som vanligvis er laget av #{ull|ull}# eller #{bomull|bomull}# og ofte stor nok til å dekke #{øre|ørene}#.


lexentry: nor/lukket__Adjektiv__1
written_rep: lukket
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: затворен
sense_list:
som er i en #{omsluttet|omsluttet}# tilstand, er fysisk stengt inne i forhold til noe, #{stengt|stengt}# | som ikke er #{åpen|åpent}#, som bare et begrenset antall mennesker vet om, ikke tilgjengelig for #{allmennhet|allmennheten}# | om #{mengde|mengder}# og gitte operasjoner, som bevarer #{inklusjon|inklusjon}# i den gitte mengden


lexentry: nor/lunken__Adjektiv__1
written_rep: lunken
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: хладък
sense_list:
litt #{varm|varm}# | #{likegyldig|likegyldig}#, lite #{entusiastisk|entusiastisk}#, #{avmålt|avmålt}#, #{indifferent|indifferent}#


lexentry: nor/lure__Verb__1
written_rep: lure
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: де́бна
sense_list:
å #{gjemme|gjemme}# seg, bevege seg slik at man ikke tiltrekker oppmerksomhet; #{liste|liste}# seg, #{snike|snike}#


lexentry: nor/lynkrig__Substantiv__1
written_rep: lynkrig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: светка́вична война́
sense_list:
betegnelse for #{krigføring|krigføring}# der man bryter fort igjennom forsvarsrekker og beveger seg raskt over større avstander; særlig brukt om de tyske styrkenes krigføring under #{andre verdenskrig|andre verdenskrig}#.


lexentry: nor/lynsje__Verb__1
written_rep: lynsje
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: линчувам
sense_list:
#{straffe|straffe}# en påstått lovovertreder eller synder, som regel ved en offentlig #{henrettelse|henrettelse}# utført av en #{mobb|mobb}# eller #{folkemasse|folkemasse}# - særlig i USA


lexentry: nor/lys__Substantiv__1
written_rep: lys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: светлина
sense_list:
#{skinn|skinn}#; #{skjær|skjær}#; #{klarhet|klarhet}#; #{oppklaring|oppklaring}# | noe som gir lys; #{lyskilde|lyskilde}#


lexentry: nor/lysing__Substantiv__1
written_rep: lysing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мерлуза
sense_list:
#{torskefisk|torskefisk}# med habitat i #{Middelhavet|Middelhavet}# og i det nordlige #{Atlanterhavet|atlanterhav}#, normalt opp til 80&nbsp;cm lang og 3&nbsp;kg tung. ([[w


lexentry: nor/låne__Verb__1
written_rep: låne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: вземам назаем
sense_list:
å la noen andre få bruke éns eiendeler, som oftest #{vederlagsfri|vederlagsfritt}# | å benytte en annen person eiendeler, til eget formål, #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#, vanligvis med eiers tillatelse


lexentry: nor/lånord__Substantiv__1
written_rep: lånord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зае́мка
sense_list:
#{ord|ord}# som er #{ta opp|tatt opp}# i et #{språk|språk}# fra et annet, og som er nok #{tilpasse|tilpasset}# mottakerspråket i uttale, rettskrivning og grammatikk til at det er blitt en naturlig del av språket.


lexentry: nor/lås__Substantiv__1
written_rep: lås
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: брава
sense_list:
konstruktion beregnet på å #{feste|feste}# eller #{stenge|stenge}# noe, og som ikke kan #{åpne|åpnes}# uten en #{nøkkel|nøkkel}# eller #{kode|kode}#


lexentry: nor/låve__Substantiv__1
written_rep: låve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: обо́р
sense_list:
større #{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}#, kombinert brukt for #{husdyr|husdyr}# og/eller #{oppbevaring|oppbevaring}#


lexentry: nor/lønnsomhet__Substantiv__1
written_rep: lønnsomhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: рентабилност
sense_list:
Egenskapen å være #{lønnsom|lønnsom}#; det å gi #{inntekter|inntekter}# som er større enn #{utgiftene|utgiftene}#.


lexentry: nor/løve__Substantiv__1
written_rep: løve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лъв | лев
sense_list:
Et stort kattedyr som lever i Afrika og deler av Asia, pelsen er sandfarget og hannene har #{manke|manke}#. | En person som er født i stjernebildet #{Løven|Løven}# / #{Løva|Løva}#. | En mann som opptrer som midtpunkt og får mye oppmerksomhet i den sosiale eliten.


lexentry: nor/mage__Substantiv__1
written_rep: mage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: шкембе
sense_list:
Den ytre og synlige siden av ovennevnte; kroppsregionen under #{brystparti|brystpartiet}# men over #{bekken|bekkenet}#/#{hofte|hoften}#.


lexentry: nor/magefølelse__Substantiv__1
written_rep: magefølelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: интуиция
sense_list:
en #{umiddelbar|umiddelbar}# eller #{grunnleggende|grunnleggende}# følelse eller #{reaksjon|reaksjon}# uten et #{logisk|logisk}# #{rasjonale|rasjonale}#


lexentry: nor/malayisk__Substantiv__1
written_rep: malayisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мала́йски
sense_list:
et #{malayo-polynesisk|malayo-polynesisk}# språk som er offisielt språk i #{Malaysia|Malaysia}#, #{Brunei|Brunei}# og Singapore, svært likt #{indonesisk|indonesisk}#, det offisielle språket i Indonesia.


lexentry: nor/malje__Substantiv__1
written_rep: malje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: наблюда́вам
sense_list:
en #{ring|ring}# eller #{bøyle|bøyle}# som brukes som til feste for en motstående #{krok|krok}# eller #{hekte|hekte}# eller for snøring av av drakt eller #{skotøy|skotøy}#


lexentry: nor/mandolin__Substantiv__1
written_rep: mandolin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мандолина
sense_list:
#{Strengeinstrument|Strengeinstrument}#, lignende en #{lutt|lutt}#. | #{Stativ|Stativ}# med #{knivblad|knivblader}# brukt til å #{kutte|kutte}# #{grønnsak|grønnsaker}#.


lexentry: nor/manifold__Substantiv__1
written_rep: manifold
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: многоброен
sense_list:
en del på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som fordeler luft og eventuelt bensin fra #{forgasser|forgasser}# til innsugningsinntaket på flere #{sylinde|sylindre}# (innsugningsmanifold), eller samler #{eksos|eksos}# fra flere sylindre til ett enkelt #{eksosrør|eksosrør}#


lexentry: nor/mannen_med_ljåen__Substantiv__1
written_rep: mannen med ljåen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: а́нгел на смъртта́
sense_list:
personifisering av #{død|døden}#, vanligvis som en gammel mann eller et skjelett, bærende på en #{ljå|ljå}#, som tar med seg sjeler fra denne verden til et etterliv


lexentry: nor/marihøne__Substantiv__1
written_rep: marihøne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: божа́ кра́вичка
sense_list:
en type #{bille|bille}# tilhørende gruppen med glans- og flatbiller (Cucujoidea), hvorav 55 arter er observert i Norge


lexentry: nor/marked__Substantiv__1
written_rep: marked
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: база́р
sense_list:
En plass i en by eller lignende, der selgere selger ting til kunder via boder, på gata. | Begrep som omfatter alle muligheter for salg og kjøp av informasjon, tjenester og varer.


lexentry: nor/markise__Substantiv__1
written_rep: markise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: козирка́
sense_list:
et sekundært «tak» forbundet med en bygnings utvendige vegg, typisk laget av lerret vevd med akrylfiber, bomull, polyestergarn ell. annet


lexentry: nor/maskinlæring__Substantiv__1
written_rep: maskinlæring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: маши́нно обуче́ние
sense_list:
vitenskapelig disiplin som omhandler algoritmer som gjør datamaskiner i stand til å lære fra og utvikle atferd basert på empiriske data


lexentry: nor/massakre__Substantiv__1
written_rep: massakre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[масов|ма́сово]] [[кла́не]]
sense_list:
#{massedrap|massedrap}# på #{vergeløs|vergeløse}# #{menneske|mennesker}#, iblant også om massedrap på #{dyr|dyr}#


lexentry: nor/matematikk__Substantiv__1
written_rep: matematikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: математика | матема́тика
sense_list:
#{vitenskap|vitenskapen}# om #{kvantitativ|kvantitative}# egenskaper og forhold mellom #{størrelse|størrelser}#, f. eks. #{tall|tall}# og #{romform|romformer}#


lexentry: nor/matrise__Substantiv__1
written_rep: matrise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: матри́ца
sense_list:
En rektangulær tabell med numeriske verdier; brukes f.eks. for å representere #{ligningsystem|ligningsystemer}#, geometriske #{transformasjon|transformasjoner}# og til å representere #{graf|grafer}# innen grafteori. | En #{todimensjonal|todimensjonal}# #{array|array}# eller #{tabell|tabell}#.


lexentry: nor/matte__Substantiv__1
written_rep: matte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изтривалка
sense_list:
Golvteppe, gjerne til å tørke beina på og mindre enn et #{teppe|teppe}#. | Mjukt underlag for bryting eller annan idrett.


lexentry: nor/med__Preposisjon__1
written_rep: med
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: с
sense_list:
ledsaget av; sammen | samtidig som | samme retning som | som har; som bærer | ved hjelp av | med hensyn til; angående


lexentry: nor/median__Substantiv__1
written_rep: median
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: медиана
sense_list:
verdien til tallet i et datautvalg, populasjon eller en sannsynlighetsfordeling som deler utvalget i to deler slik at hver del har like mange elementer. Om utvalget sorteres fra minst til størst, vil medianen være den obervasjonen som har like mange obersvasjoner under seg som over seg.


lexentry: nor/medisin__Substantiv__1
written_rep: medisin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: илач
sense_list:
#{legevitenskap|legevitenskap}#, #{legekunst|legekunst}# | #{legemiddel|legemiddel}#, #{medikament|medikament}#; #{botemiddel|botemiddel}#


lexentry: nor/medmenneskelighet__Substantiv__1
written_rep: medmenneskelighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: състрада́ние
sense_list:
sympati for andre mennesker og deres situasjon | handling ell. ytring som gir uttrykk for ovenstående


lexentry: nor/melke__Verb__1
written_rep: melke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: доя
sense_list:
få melk fra et melkegivende dyr, vanligvis ved å presse #{spene|spenene}# til ei #{ku|ku}# eller annet dyr som har #{jur|jur}#


lexentry: nor/melon__Substantiv__1
written_rep: melon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пъ́пеш
sense_list:
Plante i #{agurk|agurk}#-slekten. Lat | Frukten fra denne. | pannekul av fett og bindevev hos #{tannhval|tannhvaler}# og #{delfin|delfiner}#


lexentry: nor/memory__Substantiv__1
written_rep: memory
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: концентрация
sense_list:
#{spill|spill}# der man kombinerer to og to #{like|like}# eller #{tilhørende|tilhørende}# #{kort|kort}# eller #{brikker|brikker}#


lexentry: nor/mengde__Substantiv__1
written_rep: mengde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: наедно
sense_list:
Betegnelse for et (relativt stort) antall av noe; betydningnen varierer noe med ulike bøyninger og sammensetninger med andre ord.


lexentry: nor/menneskerettighet__Substantiv__1
written_rep: menneskerettighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: чове́шко пра́во
sense_list:
En #{rettighet|rettighet}# ethvert #{menneske|menneske}# har; ofte koblet til #{åndsfrihet|åndsfrihet}# og lik #{menneskeverd|menneskeverd}#.


lexentry: nor/menneskeverd__Substantiv__1
written_rep: menneskeverd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: досто́йнство
sense_list:
Den #{iboende|iboende}# #{verdi|verdien}# et #{menneske|menneske}# har; anerkjennelse av at ethvert #{menneske|menneske}# er #{verd|verd}# noe og bør #{behandle|behandles}# med respekt.


lexentry: nor/mer_katolsk_enn_paven__Idiom__1
written_rep: mer katolsk enn paven
part_of_speech: idiom
min_sense_num: 01
trans_list: по́ католик от папата
sense_list:
å være mer #{dogmatisk|dogmatisk}# i #{katolskkirkelig|katolskkirkelige}# spørsmål enn #{pave|paven}#


lexentry: nor/merke__Substantiv__1
written_rep: merke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бе́лег
sense_list:
#{kjennetegn|kjennetegn}# eller #{markering|markering}# | kort for #{varemerke|varemerke}# | synlig avtrykk, skramme, ripe, flekk eller liknende


lexentry: nor/mers__Substantiv__1
written_rep: mers
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: марс
sense_list:
horisontal, halvsirkelformet plattform plassert noe nedenfor toppen av undermasten på større #{seilskip|seilskip}#


lexentry: nor/metastase__Substantiv__1
written_rep: metastase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: метастаза
sense_list:
Det at en #{sykdom|sykdom}# sprer seg fra et organ i kroppen til et annet, særlig brukt om kreftsvulster.


lexentry: nor/metode__Substantiv__1
written_rep: metode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: метод
sense_list:
#{fremgangsmåte|fremgangsmåte}# | en #{funksjon|funksjon}# assosiert med en #{klasse|klasse}# i #{objektorientert|objektorientert}# #{programmering|programmering}#


lexentry: nor/mett__Adjektiv__1
written_rep: mett
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: нахранен
sense_list:
som har #{spise|spist}# #{tilstrekkelig|tilstrekkelig}# med #{mat|mat}# til ikke å kjenne #{sult|sult}#


lexentry: nor/middag__Substantiv__1
written_rep: middag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: закуска
sense_list:
Måltid spist midt på eller senere på dagen, gjerne bestående av varm mat/tyngre mat i forhold til andre måltider.


lexentry: nor/midnatt__Substantiv__1
written_rep: midnatt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: полуно́щ
sense_list:
#{tidspunkt|tidspunkt}# eller tiden rundt tidspunktet der tiden går over fra en dag til en annen, regnet for å være kl 12 på kvelden


lexentry: nor/migrene__Substantiv__1
written_rep: migrene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мигре́на
sense_list:
Hodepine som inntreffer anfallsvis, vanligvis i den ene siden av hodet. Ofte assosiert med synsforstyrrelser før et anfall, såkalt #{aura|aura}#.


lexentry: nor/mild__Adjektiv__1
written_rep: mild
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: благ
sense_list:
preget av #{velvillighet|velvillighet}# og #{omsorg|omsorg}#, lett å ha med å gjøre; ikke #{skarp|skarp}# eller #{vanskelig|vanskelig}# av natur | som forekommer i #{liten|liten}# grad, i lavere del av en #{skala|skala}# | med #{høy|høyere}# eller mindre #{ekstrem|ekstrem}# temperatur, særlig brukt om temperaturer rundt eller under #{frysepunkt|frysepunktet}#


lexentry: nor/millennium__Substantiv__1
written_rep: millennium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: хилядоле́тие
sense_list:
Periode på tusen år der Kristus, etter enkelte menneskers tolkning av Bibelen, skal styre; Tusenårsrike


lexentry: nor/mine__Substantiv__1
written_rep: mine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: виж
sense_list:
uttrykk, spesielt ansiktsyttrykk, som viser en persons sinnstemning e.l. - gjerne i en bestemt situasjon


lexentry: nor/mine__Substantiv__1
written_rep: mine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ми́на
sense_list:
våpen; eksplosiver som utløses av en tredjepart, ikke av den som har plassert dem | for gruvedrift etc.; sted med mye av et metall; en #{åre|åre}#


lexentry: nor/minstelønn__Substantiv__1
written_rep: minstelønn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: минимална работна заплата
sense_list:
#{lønn|lønn}# tilsvarende laveste nivå gitt ved #{lov|lov}# eller #{tariffavtale|tariffavtale}# for en gitt #{bransje|bransje}#; det man etter lov eller avtale minimum må utbetale i lønn til en #{arbeidstaker|arbeidstaker}#


lexentry: nor/mirakel__Substantiv__1
written_rep: mirakel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: удивление
sense_list:
Noe som skjer selv om det ut fra forutsetningene ikke skal være mulig, overnaturlig, i positiv betydning.


lexentry: nor/miste__Verb__1
written_rep: miste
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: гу́бя
sense_list:
At noe eller noen går #{tapt|tapt}# ved #{ulykke|ulykke}# eller #{uplanlagt|uplanlagte}# #{omstendighet|omstendigheter}#. | #{forsvinne|forsvinne}#, #{avta|avta}#, #{mangle|mangle}#


lexentry: nor/mitokondrium__Substantiv__1
written_rep: mitokondrium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: митохондрия
sense_list:
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|cellers}# #{cytoplasma|cytoplasma}#, produserer #{ATP|ATP}# fra energi i næringsstoffer tilført til cellen


lexentry: nor/mobiltelefon__Substantiv__1
written_rep: mobiltelefon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мобилен телефон
sense_list:
#{bærbar|bærbar}# #{telefon|telefon}#, kombinert #{radiosender|radiosender}# og #{radiomottaker|-mottaker}# som er knyttet til et #{telefonnett|telefonnett}#


lexentry: nor/modell__Substantiv__1
written_rep: modell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: маке́т
sense_list:
Forenklet beskrivelse, figur eller fysisk objekt laget for å forklare og fremheve hvordan noe fungerer. | Person som jobber for å promotere klær o.l. | Teoretisk beskrivelse av et fenomen, ofte i form av matematiske ligninger.


lexentry: nor/moldvarp__Substantiv__1
written_rep: moldvarp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: къртица
sense_list:
Et dyr som graver seg gjennom jorden, vitenskapelig navn #{Talpidae|Talpidae}#. | En spion som har arbeidet seg inn i en fremmed makt eller organisasjon.


lexentry: nor/monn__Substantiv__1
written_rep: monn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: градус
sense_list:
#{utstrekning|utstrekning}# eller #{omfatning|omfatning}# av noe på en #{kvantitativ|kvantitativ}# #{skala|skala}# (i #{abstrakt|abstrakte}# #{sammenheng|sammenhenger}#)


lexentry: nor/monopol__Substantiv__1
written_rep: monopol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: монопо́л
sense_list:
#{marked|Markedsform}# hvor kun én bedrift eller person selger et produkt eller en tjeneste, uten #{konkurranse|konkurranse}# fra andre.


lexentry: nor/morfologi__Substantiv__1
written_rep: morfologi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: морфоло́гия
sense_list:
studiet av #{form|form}# og #{struktur|struktur}#, vanligvis uten å ta hensyn til #{funksjon|funksjon}# og #{betydning|betydning}# | studiet om hvordan ord er oppbygd av og blir dannet av mindre enheter (#{morfem|morfem}#) | studiet av hvordan organsismer er bygd opp, studier av organismer og deres strukturelle egenskaper | studiet av hvordan #{krystall|krystaller}# er bygd opp, studiet av deres strukturelle egenskaper


lexentry: nor/most__Substantiv__1
written_rep: most
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: шира
sense_list:
ren #{pressa|pressa}# #{råsaft|råsaft}# av ymse sorter #{frukt|frukt}#, for eksempel #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#


lexentry: nor/motbør__Substantiv__1
written_rep: motbør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: опози́ция
sense_list:
#{motvind|motvind}#; vind som kommer #{fra|fra}# den #{retning|retningen}# man #{bevege|beveger}# seg


lexentry: nor/motiv__Substantiv__1
written_rep: motiv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: двигателен
sense_list:
#{beveggrunn|beveggrunn}#, grunn for handling, #{begrunnelse|begrunnelse}# | den minste #{enhet|enheten}# i #{musikkverk|musikkverk}# med betydning for strukturen


lexentry: nor/motivasjon__Substantiv__1
written_rep: motivasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мотива́ция
sense_list:
det som forårsaker aktivitet hos individet, det som holder denne aktiviteten ved like og det som gir den mål og mening


lexentry: nor/motorvei__Substantiv__1
written_rep: motorvei
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: автомагистрала
sense_list:
Type vei, ofte med høy standard, hvor man kan kjøre fortere enn på noen andre typer (offentlige) veier.


lexentry: nor/mugge__Substantiv__1
written_rep: mugge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дранголник
sense_list:
vid, rund #{kanne|kanne}# med #{hank|hank}#, vanligvis uten #{lokk|lokk}# og tut, men med et lite #{nebb|nebb}#


lexentry: nor/mundur__Substantiv__1
written_rep: mundur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: униформа
sense_list:
Klesdrakt, gjerne brukt om #{uniform|uniform}# eller annen klesdrakt som krever et sett av plagg for å være fullstendig.


lexentry: nor/munk__Substantiv__1
written_rep: munk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: калу́гер
sense_list:
#{mann|mannlig}# medlem av #{kloster|klosterorden}#; mann som har avgitt et løfte om å vie sitt liv til sin religion innenfor spesielle rammer


lexentry: nor/muntlig__Adjektiv__1
written_rep: muntlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: устен
sense_list:
noe #{fremføre|fremført}# eller på annen måte #{uttrykke|uttrykt}# ved hjelp av #{lyd|lyd}#, spesielt mht. #{stemme|stemme}#


lexentry: nor/mus__Substantiv__1
written_rep: mus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мишка
sense_list:
Lite pattedyr i gnagerfamilien. | Håndholdt styringsenhet for dataterminaler og personlige datamaskiner.


lexentry: nor/musikkvideo__Substantiv__1
written_rep: musikkvideo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ви́деокли́п
sense_list:
kort #{film|film}# som kombinerer en #{melodi|melodi}# eller #{sang|sang}# med en visuell representasjon av denne


lexentry: nor/myndighetsalder__Substantiv__1
written_rep: myndighetsalder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пълноле́тие
sense_list:
den alderen da en person blir #{myndig|myndig}#; gammel nok til selv å slutte juridisk bindende avtaler og råde over egne midler uten bruk av #{verge|verge}#


lexentry: nor/mynt__Substantiv__1
written_rep: mynt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: монета
sense_list:
#{skive|skive}# av #{metall|metall}# med fastsatt #{økonomisk|økonomisk}# verdi, kan brukes som #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}#


lexentry: nor/myrsnipe__Substantiv__1
written_rep: myrsnipe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тъмногръд брегобегач
sense_list:
Liten #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. Calidris alpina.


lexentry: nor/måke__Substantiv__1
written_rep: måke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: чайка
sense_list:
Sjøfugler som forekommer i samtlige #{verdenshav|verdenshav}#, og som har #{hvit|hvit}# og/eller #{grå|grå}# #{fjærdrakt|fjærdrakt}#, ofte med #{svart|svarte}# tegninger eller #{hode|hoder}#.


lexentry: nor/mål__Substantiv__1
written_rep: mål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: цел
sense_list:
Det man prøver å nå, dit man ønsker å komme med sitt arbeid eller lignende. | Stedet man prøver å komme til ved en reise, tur el. | Linje som bestemmer slutten for et løp, som det er om å gjøre å komme over først.


lexentry: nor/møbel__Substantiv__1
written_rep: møbel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мебел
sense_list:
Ikke-#{veggfast|veggfast}# #{innredning|innredning}# i #{hus|hus}#, som en #{stol|stol}# eller en #{kommode|kommode}#.


lexentry: nor/mølle__Substantiv__1
written_rep: mølle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: мелница
sense_list:
Brettspill der man skal få tre på rad etter linjene på et møllebrett, der man vinner ved å fjerne motstandernes brikker ved å oppnå tre på rad.


lexentry: nor/mønster__Substantiv__1
written_rep: mønster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: екземпляр
sense_list:
#{mal|mal}#, #{forbilde|forbilde}#, oppskrift til å lage noe etter | #{ideal|ideal}#, #{eksempel|eksempel}# | måte noe er ordnet eller systematisert på


lexentry: nor/mørk__Adjektiv__1
written_rep: mørk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: мрачен
sense_list:
uten #{lys|lys}# | om fargetoner, som har lite lys farge i seg; nærmer seg svart på fargeskalaen; ofte i sammensetninger


lexentry: nor/nabolag__Substantiv__1
written_rep: nabolag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бли́зост
sense_list:
#{område|områder}#, #{hus|hus}# og andre #{bygning|bygninger}# i umiddelbar #{nærhet|nærhet}# | mengden #{node|noder}#/#{hjørne|hjørner}# i en graf som kan bli nådd direkte via en #{kant|kant}# fra en gitt #{node|node}#


lexentry: nor/naken__Adjektiv__1
written_rep: naken
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: гол
sense_list:
som ikke har på seg #{klær|klær}# | som mangler noe som hører til, ikke (lenger) har dette rundt seg | uten #{overflødig|overflødige}# detaljer eller omformuleringer


lexentry: nor/narhval__Substantiv__1
written_rep: narhval
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: нарвал
sense_list:
art av hvaler i denne familien (vitenskapelig navn #{Monodon monoceros|Monodon monoceros}#); individ tilhørende denne arten


lexentry: nor/nasjon__Substantiv__1
written_rep: nasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Нация
sense_list:
#{gruppe|gruppe}# mennesker med felles #{kulturell|kulturell}#, #{historisk|historisk}# og/eller #{språklig|språklig}# #{bakgrunn|bakgrunn}#; der disse mer eller mindre er klart definert fra andre slike grupper


lexentry: nor/nattergal__Substantiv__1
written_rep: nattergal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: славей
sense_list:
liten #{fugl|fugl}# i #{fluesnapperfamilien|fluesnapperfamilien}#; vitenskapelig navn #{Luscinia luscinia|Luscinia luscinia}#


lexentry: nor/naturlig__Adjektiv__1
written_rep: naturlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: бека́р
sense_list:
som er skapt av #{natur|naturen}#, som eksisterer og er skapt uavhengig av #{menneskelig|menneskelig}# innblanding | som følger #{intuisjon|intuisjon}#, oppfatning om det man kan #{forvente|forvente}#; som er #{vanlig|vanlig}# eller passer inn i en sammenheng


lexentry: nor/naturressurs__Substantiv__1
written_rep: naturressurs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: приро́ден ресу́рс
sense_list:
#{naturlig|Naturlig}# #{ressurs|ressurs}# i et område, som gir gode varer og inntekter ved utvinning.


lexentry: nor/nedbør__Substantiv__1
written_rep: nedbør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вале́ж
sense_list:
Alle typer #{vannpartikler|vannpartikler}#, enten #{flytende|flytende}# eller #{fast|fast}#, som faller fra #{atmosfæren|atmosfæren}# (eksempelvis #{regn|regn}#, #{hagl|hagl}#, #{sne|sne}# eller #{sludd|sludd}#).


lexentry: nor/negativ__Substantiv__1
written_rep: negativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: негати́вен
sense_list:
#{fremkalt|Fremkalt}# #{fotografi|fotografi}# hvor #{mørk|mørke}# områder er #{lys|lyse}# og motsatt.


lexentry: nor/nese__Substantiv__1
written_rep: nese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: нос
sense_list:
Kombinert puste- og #{lukteorgan|lukteorgan}# i #{åndedrettssystem|åndedrettssystemet}#; hos noen arter (f.eks. hos elefanter) også med andre funksjoner.


lexentry: nor/nettbrett__Substantiv__1
written_rep: nettbrett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: табле́т
sense_list:
#{liten|liten}# #{datamaskin|datamaskin}# bestående kun av en flat #{berøringsskjerm|berøringsskjerm}#


lexentry: nor/nettverk__Substantiv__1
written_rep: nettverk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мре́жа
sense_list:
Et sammenkoblet system; mange komponenter som står i forhold til hverandre, f.eks. veinettverk. | Sosiale koblinger, mennesker man kjenner; ofte til bruk til sin fordel (#{sosialt nettverk|sosialt nettverk}#). | system av #{datamaskin|datamaskiner}# koblet sammen


lexentry: nor/nidkjær__Adjektiv__1
written_rep: nidkjær
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ревностен
sense_list:
svært #{ivrig|ivrig}#, #{pliktoppfyllende|pliktoppfyllende}#, #{handlekraftig|handlekraftig}#; som har stor #{kraft|kraft}# og #{vilje|vilje}# til å gjennomføre, handlekraftig for noe man brenner for | streng


lexentry: nor/nikke__Verb__1
written_rep: nikke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: кимам
sense_list:
Bevege hodet opp og ned for å signalisere #{enighet|enighet}#, #{ja|ja}#. | Bevege hodet opp og ned i hilsen, hilse med dette.


lexentry: nor/nivå__Substantiv__1
written_rep: nivå
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: еднакъв
sense_list:
#{fysisk|fysisk}# #{høyde|høydekategori}#; hvor høyt noe ligger i forhold til noe annet | #{grad|grad}# av #{kvalitet|kvalitet}#; overført, hvilken kvalitetskategori noe ligger i | #{hierarkisk|hierarkisk}# #{plassering|plassering}# | I et #{tre|tre}#; avstand fra #{rotnode|rotnoden}#. | Et av flere #{distinkt|distinkte}# segmenter av et #{spill|spill}#, med #{økende|økende}# #{vanskelighetsgrad|vanskelighetsgrad}#.


lexentry: nor/nordlys__Substantiv__1
written_rep: nordlys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: северно сияние
sense_list:
#{polarlys|polarlys}# sett fra #{Den nordlige halvkule|Den nordlige halvkule}#; lys fra elektriske partikler fra #{Solen|Solen}#


lexentry: nor/not__Substantiv__1
written_rep: not
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гриб
sense_list:
Et slags #{nett|nett}# som stenger #{fisk|fisken}# inne,bundet av tråd og med enb en #{maskevidde|maskevidde}# så liten at ikke fisken setter seg fast, slik som i et #{fiskegarn|fiskegarn}#


lexentry: nor/not__Substantiv__2
written_rep: not
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жлеб
sense_list:
#{fordypning|fordypning}# (#{spor|spor}#) i smalsiden til et #{bord|bord}# som en kant (#{fjær|fjær}#) på et annet bord kan felles inn i


lexentry: nor/note__Substantiv__1
written_rep: note
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: беле́жка
sense_list:
merknad, noe å huske, notat | svarte rundinger brukt i notering av musikk | ark med noter på, noteark | musikkstykke, arrangement


lexentry: nor/nyse__Verb__1
written_rep: nyse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ки́хам
sense_list:
om kroppen, reagere slik at en stor mengde luft presses ut av luftveiene gjennom munnen og nesa i løpet av kort tid


lexentry: nor/nyskapende__Adjektiv__1
written_rep: nyskapende
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: новаторски
sense_list:
Som #{karakterisere|karakteriseres}# ved nye #{idé|idéer}# eller ting. | Som ser #{fremover|fremover}#; #{forut|forut}# for nåværende #{tankegang|tankegang}#.


lexentry: nor/når__Adverb__1
written_rep: når
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: кога
sense_list:
på hvilket #{tidspunkt|tidspunkt}# | på det tidspunkt (i fremtiden) | hver gang som, så #{ofte|ofte}# som


lexentry: nor/nærhet__Substantiv__1
written_rep: nærhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: близост
sense_list:
det at noen har et #{inngående|inngående}#, #{fortrolig|fortrolig}# eller #{intim|intimt}# forhold til noen andre


lexentry: nor/nødrakett__Substantiv__1
written_rep: nødrakett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лумвам
sense_list:
lysrakett som kan avfyres for å påkalle #{hjelp|hjelp}# i en #{akutt|akutt}# #{nødsituasjon|nødsituasjon}#


lexentry: nor/nøkkel__Substantiv__1
written_rep: nøkkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ключ
sense_list:
Gjenstand som brukes sammen med en #{lås|lås}# for å sikre ting, vanligvis laget av #{metall|metall}#. | (i sammensetninger) Gjenstand til å #{justere|justere}# eller #{dreie|dreie}# noe med, #{verktøy|verktøy}#. | (overført) #{utløsende|Utløsende}# faktor, viktig #{element|element}# for å forstå eller oppnå noe


lexentry: nor/oberstløytnant__Substantiv__1
written_rep: oberstløytnant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: подполковник
sense_list:
en #{militær grad|militær grad}# i land- og luftstyrker; i rang under #{oberst|oberst}# og over #{major|major}#.


lexentry: nor/objekt__Substantiv__1
written_rep: objekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вещ
sense_list:
#{ting|ting}#, #{gjenstand|gjenstand}#; et fysisk #{legeme|legeme}# | Setningselement; noe eller noen som er involvert i #{subjekt|subjektets}# utførelse av verbet. | Innen #{programmering|programmering}#, en #{instans|instans}# av en #{klasse|klasse}# eller en #{struktur|struktur}#.


lexentry: nor/obo__Substantiv__1
written_rep: obo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oбой
sense_list:
#{Treblåseinstrument|Treblåseinstrument}# som på grunn av fargen og størrelsen kan ligne på en #{klarinett|klarinett}#


lexentry: nor/odde__Adjektiv__1
written_rep: odde
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: единичен
sense_list:
som skiller seg ut; #{spesiell|spesiell}#, #{uvanlig|uvanlig}# | om to ting; som #{ikke|ikke}# er like | om #{heltall|heltall}#; som ikke er #{delelig|delelig}# på #{2|2}#; tallene 1, 3, 5, 7, ... | om #{funksjon|funksjoner}#; som har samme #{verdi|verdi}#, men motsatt #{fortegn|fortegn}#, på hver side av #{origo|origo}#


lexentry: nor/offentlig__Adjektiv__1
written_rep: offentlig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: обще́ствен
sense_list:
som alle har adgang til, eller som gjelder for alle | som hører innunder, utgår fra eller ivaretas av statsmakten


lexentry: nor/offisiøs__Adjektiv__1
written_rep: offisiøs
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 06
trans_list: досаден
sense_list:
med #{påtrengende|påtrengende}# og påtatt preg av #{offentlighet|offentlighet}#, etterlikning av en myndighetsperson eller offentlig instans.


lexentry: nor/olje__Substantiv__1
written_rep: olje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: олио
sense_list:
tjuktflytande fettstoff med ulik kjemisk samansetning som ikkje kan løysast opp i vatn, bl.a. brukt til matlaging


lexentry: nor/ombudsmann__Substantiv__1
written_rep: ombudsmann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: омбудсман
sense_list:
person med oppdrag å beskytte enkeltpersoners eller gruppers #{interesse|interesser}# og #{rettighet|rettigheter}#


lexentry: nor/omegn__Substantiv__1
written_rep: omegn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: бли́зост
sense_list:
en gitt #{delmengde|delmengde}# rundt et #{punkt|punkt}#; en delmengde av et #{metrisk rom|metrisk}# eller #{topologisk rom|topologisk rom}# som inneholder en #{åpen mengde|åpen mengde}# som igjen inneholder det gitte punktet


lexentry: nor/omkrets__Substantiv__1
written_rep: omkrets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: обико́лка
sense_list:
en #{lukket|lukket}# #{linje|linje}# som angir innsiden/utsiden av en figur i et todimensjonalt koordinatsystem


lexentry: nor/omstreifer__Substantiv__1
written_rep: omstreifer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: курва
sense_list:
#{Person|Person}# som vandrer over større avstander, gjerne en som selv ikke har fast #{bopel|bopel}#.


lexentry: nor/omtale__Verb__1
written_rep: omtale
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: докла́д
sense_list:
å #{snakke|snakke}# #{om|om}# noe, #{beskrive|beskrive}# noe, enten det gjelder en spesifikk hendelse eller en ting


lexentry: nor/onomastikk__Substantiv__1
written_rep: onomastikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: онома́стика
sense_list:
#{navnegranskning|navnegranskning}#, #{navneforskning|navneforskning}#; læren om #{navn|navn}#, deres opphav og deres betydning


lexentry: nor/oppe__Adverb__1
written_rep: oppe
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: на
sense_list:
Som befinner seg i en posisjon #{over|over}# eller #{ovenfor|ovenfor}# noe, har kommet #{opp|opp}# eller #{på|på}# i forhold til noe.


lexentry: nor/oppfylle__Verb__1
written_rep: oppfylle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: извършвам
sense_list:
gjennomføre noe som er #{påkrevd|påkrevd}# eller #{ønske|ønsket}# | komme opp på et visst #{nivå|nivå}#, #{tilfredsstille|tilfredsstille}# gitte #{kriterium|kriterier}#


lexentry: nor/oppfylling__Substantiv__1
written_rep: oppfylling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изпълнение
sense_list:
det å #{oppfylle|oppfylle}# noe eller at noe blir #{oppfylt|oppfylt}#; at noe som er ønsket eller påkrevd blir gjennomført


lexentry: nor/oppgang__Substantiv__1
written_rep: oppgang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вдигам
sense_list:
en #{økning|økning}# i noe, særlig i økonomiske størrelser som #{pris|priser}# | at sola eller andre himmellegemer stiger opp over horisonten


lexentry: nor/oppmerksomhet__Substantiv__1
written_rep: oppmerksomhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: внима́ние
sense_list:
det at man er #{oppmerksom|oppmerksom}# (har mentalt fokus på noe/ er konsentrert om noe) | det å vise at man er oppmerksom på noen (er høflig oppvartende/forekommende)


lexentry: nor/oppmuntre__Verb__1
written_rep: oppmuntre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: насърча́вам
sense_list:
gi #{positiv|positive}# #{signal|signaler}# eller #{beskjed|beskjeder}# for å gi noen #{motivasjon|motivasjon}# til å gjennomføre noe


lexentry: nor/oppofrelse__Substantiv__1
written_rep: oppofrelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: же́ртва
sense_list:
#{tilsidesettelse|tilsidesettelse}# av egne #{behov|behov}# for andres skyld eller til fordel for en bestemt #{sak|sak}#


lexentry: nor/opptaksprøve__Substantiv__1
written_rep: opptaksprøve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: прослушвам
sense_list:
prøve ved opptak til kurs, studium, skole, utdannelse, orkester, osv.

*#{prøvespilling|prøvespilling}#


lexentry: nor/oppvisningskamp__Substantiv__1
written_rep: oppvisningskamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: приятелски мач
sense_list:
#{Kamp|Kamp}# som ikke inngår i en offisiell #{turnering|turnering}#; kamp som avholdes i #{underholdning|underholdnings}#- eller #{promotering|promoteringssammenheng}#.


lexentry: nor/opsjon__Substantiv__1
written_rep: opsjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: алтернати́ва
sense_list:
Finansielt produkt, kontrakt som gir rett til å kjøpe eller selge et objekt i fremtiden til en forhåndsavtalt #{pris|pris}#.


lexentry: nor/ordbok__Substantiv__1
written_rep: ordbok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: речник | словар
sense_list:
En bok med en liste over ord hvor betydningen av hvert ord i listen er beskrevet. Ordene er arrangert alfabetisk, og er ført opp i visse former som kan variere fra språk til språk (f.eks. føres verb på mange språk opp i #{infinitiv|infinitiv}# mens de i andre føres i presens aktiv 1. person entall).


lexentry: nor/ordklasse__Substantiv__1
written_rep: ordklasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: част на речта
sense_list:
#{gruppe|gruppe}# av #{ord|ord}# med en ensartet bøyningsmåte, slik som #{substantiv|substantiv}# eller #{verb|verb}#


lexentry: nor/ordlyd__Substantiv__1
written_rep: ordlyd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: подбор на думи
sense_list:
#{formulering|formulering}#, måte å #{uttrykke|uttrykke}# seg på, hvordan #{ord|ordene}# er satt sammen


lexentry: nor/organ__Substantiv__1
written_rep: organ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: о́рган
sense_list:
en #{kroppdel|kroppdel}# som har en spesiell funksjon | #{publikasjon|publikasjon}# eller annet #{massemedium|massemedium}# som presenterer et budskap i tråd med det eieren - ofte en organisasjon - støtter


lexentry: nor/ortografi__Substantiv__1
written_rep: ortografi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ортогра́фия
sense_list:
sammensetningen av de skriftspråklige normene som bestemmer hvordan et språk skrives; #{rettskriving|rettskriving}#


lexentry: nor/ostekake__Substantiv__1
written_rep: ostekake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: чийзке́йк
sense_list:
#{Kake|Kakelignende}# #{pai|pai}# som pleier å inneholde #{kesam|kesam}# eller en annen usaltet #{krem|kremost}#, #{egg|egg}#, #{melk|melk}# og #{sukker|sukker}#.


lexentry: nor/oter__Substantiv__1
written_rep: oter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ви́дра
sense_list:
pattedyr i mårfamilien. ([[w | trefjel med vinkelanordning som brukes til å føre ut en line med agn, sluk eller fluer som trekkes etter land eller fra båt


lexentry: nor/overdose__Substantiv__1
written_rep: overdose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: предозирам
sense_list:
En større #{dose|dose}# av noe (vanligvis et legemiddel eller om narkotika) enn man skal ha/tåler; en farlig eller livsfarlig høy dose.


lexentry: nor/overfladisk__Adjektiv__1
written_rep: overfladisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: повърхностен
sense_list:
som bare gjelder det #{ytre|ytre}# eller #{overflate|overflaten}# av noe, ikke #{dypt|dypt}# eller til det #{indre|indre}# av noe | som fokuserer på ting som ikke er viktige, særlig om detaljer eller utseende


lexentry: nor/overflate__Substantiv__1
written_rep: overflate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: външност
sense_list:
en #{flate|flate}# som går hele veien utenfor eller utenpå noe | området nært eller selve avgrensningen mellom væske og luft, øverste sjikt av for eksempel havet | enkelte deler av en langt mer komplisert sak | et legeme som (ofte) omgir et tredimensjonalt legeme; et #{submanifold|submanifold}# av et #{tredimensjonalt|tredimensjonalt}# #{euklidsk rom|euklidsk rom}#


lexentry: nor/overlegen__Adjektiv__1
written_rep: overlegen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: висш
sense_list:
som #{utkonkurrere|utkonkurrerer}# alle andre #{alternativ|alternativer}#, fremstår som en #{vinner|vinner}# med god #{margin|margin}#


lexentry: nor/overskyet__Adjektiv__1
written_rep: overskyet
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: зао́блачен
sense_list:
slik at #{himmel|himmelen}# er dekket av #{skyer|skyer}# eller et #{skydekke|skydekke}#, med lite eller helt uten #{regn|regn}#


lexentry: nor/overskyet__Adjektiv__1
written_rep: overskyet
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: заоблачавам се
sense_list:
i en tilstand preget av #{nedstemthet|nedstemthet}#, #{melankoli|melankoli}# eller #{depresjon|depresjon}#


lexentry: nor/overvekt__Substantiv__1
written_rep: overvekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: затлъстяване
sense_list:
#{fedme|fedme}#; det å #{veie|veie}# mer enn man burde relatert til alder, kjønn, høyde og andre faktorer


lexentry: nor/overvekt__Substantiv__1
written_rep: overvekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: болшинство
sense_list:
det at flere er på den ene siden av en skillelinje enn den andre, eksempelvis i en #{meningsmåling|meningsmåling}# om et tema


lexentry: nor/padde__Substantiv__1
written_rep: padde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: крастава жа́ба
sense_list:
#{amfibium|amfibium}# det bare finnes én art av i Norge. ([[w | #{bilmodell|bilmodell}# fra Citroën som originalt ble produsert fra 1955 til 1975, offisielt kalt [[w


lexentry: nor/palass__Substantiv__1
written_rep: palass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дворец
sense_list:
#{praktig|praktig}# og #{påkostet|påkostet}# #{bygning|bygning}#; ofte utført for eller av #{adelig|adelige}# #{person|personer}# eller #{biskop|biskoper}#


lexentry: nor/palimpsest__Substantiv__1
written_rep: palimpsest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: палимпсест
sense_list:
Pergament der gammel tekst eller bilde er skrapet vekk og erstattet med ny. Mange historiske tekster er blitt gjenoppdaget ved hjelp av ultrafiolett lys og andre teknikker slik at den slettede teksten kan leses.


lexentry: nor/palme__Substantiv__1
written_rep: palme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: длан
sense_list:
Tretype, vokser typisk i tropiske strøk, har tett krone og store blader; eksemplar i familien Arecaceae.


lexentry: nor/palmesøndag__Substantiv__1
written_rep: palmesøndag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: цве́тница
sense_list:
Dagen som etter #{kristendom|kristen}# tradisjon markerer feiringen av #{Jesus Kristus|Jesu}# inntog i #{Jerusalem|Jerusalem}# søndagen før #{korsfestelse|korsfestelsen}#. Den feires siste søndag før #{påske|påske}#.


lexentry: nor/pangolin__Substantiv__1
written_rep: pangolin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: люспеник
sense_list:
Et dyr med skjell som dekker nesten hele kroppen, kan minne om #{beltedyr|beltedyr}#. Finnes i Afrika og Asia


lexentry: nor/panter__Substantiv__1
written_rep: panter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: панте́ра
sense_list:
fellesbetegnelse for flere store, sorte kattedyr, først og fremst om den sorte #{leopard|leoparden}# fra #{India|India}#


lexentry: nor/papir__Substantiv__1
written_rep: papir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: хартия
sense_list:
Enheter av (1), #{blad|blad}#, #{ark|ark}#; brukes til bl.a. #{boktrykking|boktrykking}#, #{skriving|skriving}# og #{maling|maling}#


lexentry: nor/papp__Substantiv__1
written_rep: papp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: карто́н
sense_list:
et #{tykt|tykt}#, #{stivt|stivt}# papirmateriale som er grovere enn vanlig #{papir|papir}# | #{hode|hode}#, mest i uttrykk som #{å være tett i pappen|å være tett i pappen}#


lexentry: nor/parafin__Substantiv__1
written_rep: parafin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кероси́н
sense_list:
#{Destillat|Destillat}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til oppvarming, som løsemiddel og tilsetning til #{drivstoff|drivstoff}#.


lexentry: nor/pare__Verb__1
written_rep: pare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: другар
sense_list:
#{kopulere|kopulere}#, via naturlig biologiske prosesser å skape opphav til forutsetninger for et nytt #{individ|individ}#; spesielt om dyr der en #{hann|hann}# fører sin #{penis|penis}# inn i en #{hunn|hunn}# i den hensikt å overføre spermier som befrukter en eggcelle


lexentry: nor/parodi__Substantiv__1
written_rep: parodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: паро́дия
sense_list:
Et #{verk|verk}# eller #{etterlikning|etterlikning}# som #{latterliggjøre|latterliggjør}# et annet verk eller en annen fremføring ved #{imitering|imitering}# og #{ironi|ironi}#.


lexentry: nor/parti__Substantiv__1
written_rep: parti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: партия
sense_list:
politisk organisasjon, som har en visjon om fremtiden, og søker å realisere denne visjonen ved å stille kandidater til demokratiske #{valg|valg}#


lexentry: nor/parti__Substantiv__1
written_rep: parti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ди́веч
sense_list:
#{match|match}#, eller #{spilleomgang|spilleomgang}#, i enkelte spill, som eksempelvis #{sjakk|sjakk}#


lexentry: nor/partikkel__Substantiv__1
written_rep: partikkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: части́ца
sense_list:
Små deler av et stoff; et lite objekt / en liten gjenstand | Ordklasse av ubøyelige småord, prefiks eller suffiks. Gram. ([[w | Bestanddeler i et #{atom|atom}#; en #{elementæpartikkel|elementæpartikkel}# eller #{subatomisk|subatomisk}# partikkel.


lexentry: nor/partner__Substantiv__1
written_rep: partner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жена́
sense_list:
person en står i et #{langsiktig|langsiktig}#, #{romantisk|romantisk}# #{forhold|forhold}# til; #{livsledsager|livsledsager}#


lexentry: nor/partner__Substantiv__1
written_rep: partner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: партнирам
sense_list:
#{medeier|medeier}# på noenlunde #{likefot|likefot}# i et #{selskap|selskap}#; #{kompanjong|kompanjong}#


lexentry: nor/pasient__Substantiv__1
written_rep: pasient
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пацие́нт
sense_list:
en #{person|person}# som er i kontakt med #{helsevesen|helsevesenet}# for å få #{behandling|behandling}# for psykisk og/eller fysisk sykdom/lidelse eller skade - eller for å få en #{diagnose|diagnose}#


lexentry: nor/pass__Substantiv__1
written_rep: pass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: паспорт
sense_list:
Offisielt reisedokument og legitimasjonspapirer utstedt av en statsborgers hjemland, inneholder personopplysninger og eventuelt informasjon om hvilke land passet ikke er gyldig for innreise til; formet som liten bok, med plass til #{visering|viseringer}#. | Fjellovergang, laveste stedet i en åsside eller fjellkam og derfor ofte stedet man passerer fjell- eller åskjeden på.


lexentry: nor/passiv__Adjektiv__1
written_rep: passiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: бездеен
sense_list:
som ikke foretar seg noe #{aktiv|aktivt}#, er #{uvirksom|uvirksom}#, ikke #{handle|handler}#, men likevel er tilstede


lexentry: nor/pastinakk__Substantiv__1
written_rep: pastinakk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пащърна́к
sense_list:
#{Pastinaca sativa|Pastinaca sativa}#, en inntil 1,5m høy #{urt|urt}# av #{skjermplante|skjermplantefamilien}#, hvis rot og blader er spiselige


lexentry: nor/pattedyr__Substantiv__1
written_rep: pattedyr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бозайник
sense_list:
Delgruppe av #{virveldyr|virveldyrene}# med mer enn 5000 arter, vitenskapelig navn Mammalia, kjennetegnet ved bl.a. en rekke felles egenskaper som at de er jevnvarme, har yngelpleie, mm.


lexentry: nor/penger__Substantiv__1
written_rep: penger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пари
sense_list:
#{verdimål|verdimål}# og #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}# for #{handelsvarer|handelsvarer}# og #{kommersiell|kommersielle}# #{tjeneste|tjenester}#


lexentry: nor/pensel__Substantiv__1
written_rep: pensel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гъсталак
sense_list:
en liten #{kost|kost}# eller #{børste|børste}# formet som en hårbunt eller -bust festet ytterst på et #{skaft|skaft}#


lexentry: nor/pentagram__Substantiv__1
written_rep: pentagram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пентаграм
sense_list:
en femtakket #{stjerne|stjerne}# #{tegne|tegnet}# i én, #{sammenhengende|sammenhengende}# #{strek|strek}#


lexentry: nor/pepper__Substantiv__1
written_rep: pepper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: пипер
sense_list:
En kvern eller annen type mindre beholder med ovennevnte krydder til å ha på bordet under et #{måltid|måltid}#.


lexentry: nor/periode__Substantiv__1
written_rep: periode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: епо́ха
sense_list:
#{tidsrom|tidsrom}#, fra flere dager til flere år | tidsspenn på mellom 20 og 200 millioner år; hver periode er del av en #{æra|æra}# og perioder deles selv igjen inn i #{epoke|epoker}#


lexentry: nor/perle__Substantiv__1
written_rep: perle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: би́сер
sense_list:
Hard klump med #{perlemor|perlemor}# som blir til i muslinger (verdifullt, brukes som smykkesten), eller etterligninger av denne.


lexentry: nor/perlehøne__Substantiv__1
written_rep: perlehøne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: токачка
sense_list:
fuglefamilie i den biologiske ordenen Galliformes, vitenskapelig navn Numididae; fugl av en hvilken som helst art i denne familien


lexentry: nor/perm__Substantiv__1
written_rep: perm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: директо́рия
sense_list:
#{ringperm|Ringperm}#, #{brevordner|brevordner}#; omslag med feste til ark, til å anordne dokumenter etc. i.


lexentry: nor/persepsjon__Substantiv__1
written_rep: persepsjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: възприя́тие
sense_list:
Sansing, iaktagelse, oppfatning. Eks. hvordan er person oppfatter sine omgivelser, basert på tradisjon, kultur, oppvekstvilkår o.l.


lexentry: nor/personell__Substantiv__1
written_rep: personell
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ли́чен съста́в
sense_list:
mannskap eller personale, spesielt om militære forhold og visse etater; som suffiks også om en rekke yrker, jfr. , . Duplikat av


lexentry: nor/personlighet__Suffiks__1
written_rep: personlighet
part_of_speech: suffix
trans_list: знамени́тост
sense_list:
en persons egenskaper | person med utpreget individualitet | person som er framstående/betydningsfull i en sammenheng


lexentry: nor/pesto__Substantiv__1
written_rep: pesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пе́сто
sense_list:
#{saus|saus}# hovedsakelig bestående av knuste krydderurter, ofte basert på #{basilikum|basilikum}#, #{pinnekjerne|pinnekjerner}# og #{parmasan|parmasan}#, ofte brukt som tilbehør eller til pasta


lexentry: nor/piano__Substantiv__1
written_rep: piano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пиано
sense_list:
Musikkinstrument med #{klavier|klavier}#, der lyden produseres av strenger strukket i et stivt rammeverk, som vibrerer når tangentene i klaviaturet blir spilt på.


lexentry: nor/pil__Substantiv__1
written_rep: pil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стрела | стрелка
sense_list:
Et spisst prosjektil som vanligvis skytes med #{bue|bue}# eller #{armbrøst|armbrøst}#. | Figur eller gjenstand som ligner denne, brukes til å peke ut en retning.


lexentry: nor/pille__Substantiv__1
written_rep: pille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гюле́
sense_list:
Liten gjenstand med #{medisin|medisin}# eller andre #{stoff|stoffer}#, laget for å suge på eller svelge hel slik at man får i seg stoffene den inneholder.


lexentry: nor/pinse__Substantiv__1
written_rep: pinse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: петдесе́тница
sense_list:
Kristen høytid som feires 49 dager etter #{Påskemorgen|Påskemorgen}# (Jesu oppstandelsesdag), altså 50. påskedag, feiret til minne om at #{Den hellige ånd|Den hellige ånd}# kom til #{apostel|apostlene}#.


lexentry: nor/pipe__Substantiv__1
written_rep: pipe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: коми́н
sense_list:
#{rør|rør}# laget for å føre røyk ut av større konstruksjoner som bruker brensel; #{fabrikkpipe|fabrikkpipe}#, #{skorstein|skorstein}#, #{skorsteinspipe|skorsteinspipe}#


lexentry: nor/pipette__Substantiv__1
written_rep: pipette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пипета
sense_list:
#{Laboratorie|Laboratorieverktøy}# brukt for å hente opp en liten, nøyaktig mengde #{væske|væske}# fra større mengde væske.


lexentry: nor/pir__Substantiv_1__1
written_rep: pir
min_sense_num: 01
trans_list: кей
sense_list:
Del av #{brygge|brygge}#. Står oftest #{vinkelrett|vinkelrett}# på #{kai|kaia}# eller #{strandlinje|strandlinjen}#.


lexentry: nor/pistol__Substantiv__1
written_rep: pistol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пистолет
sense_list:
en type #{skytevåpen|skytevåpen}# som (kan) brukes i én #{hånd|hånd}#, og vanligvis har #{krutt|krutt}# som #{drivmiddel|drivmiddel}# for #{prosjektil|prosjektilet}#


lexentry: nor/planar__Adjektiv__1
written_rep: planar
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: плосък
sense_list:
som er relatert til eller plassert i et #{plan|plan}# | om en #{graf|graf}#, som er slik at den kan tegnes i et #{plan|plan}# uten at strekene som representerer kantene overlapper


lexentry: nor/plass__Substantiv__1
written_rep: plass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: площaд
sense_list:
område som er stort nok til å romme en person eller en ting | sitteplass, sete man skal/kan sitte på ved arrangement, forestilling og lignende | plassering, nummer i en rekke


lexentry: nor/plass__Substantiv__1
written_rep: plass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: място
sense_list:
sted eller område, uten angivelse av hvor dette stedet konkret er | åpent område, gjerne i en by, beregnet på et bestemt formål


lexentry: nor/plate__Substantiv__1
written_rep: plate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: анод
sense_list:
flat gjenstand med jevn tykkelse | en #{tektonisk plate|tektonisk plate}# | hvilken som helst av flere typer #{skjell|skjell}# observert hos enkelte #{reptil|reptiler}#


lexentry: nor/pleie__Substantiv__1
written_rep: pleie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: безпокоя се
sense_list:
behandling med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#


lexentry: nor/pleie__Verb__1
written_rep: pleie
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: бава́чка
sense_list:
behandle med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#


lexentry: nor/plogfure__Substantiv__1
written_rep: plogfure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: браздя
sense_list:
lang og smal #{fordypning|fordypning}# på et #{jordstykke|jordstykke}# fordi jorden er blitt #{pløye|pløyet}#


lexentry: nor/plomme__Substantiv__1
written_rep: plomme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сли́ва
sense_list:
en #{steinfrukt|steinfrukt}# med glatt #{skall|skall}# og søtt #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# som vokser på flere trær i slekten Prunus


lexentry: nor/poesi__Substantiv__1
written_rep: poesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: поезия
sense_list:
#{diktekunst|diktekunst}#, #{lyrisk diktning|lyrisk diktning}# | (#{lyrikk|lyrikk}#) #{stemning|stemning}#


lexentry: nor/poetisk__Adjektiv__1
written_rep: poetisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: поетичен
sense_list:
som har med #{poesi|poesi}# å gjøre; stemningsfullt, betegnet av #{beskrivelse|beskrivelser}#, ofte på #{vers|vers}#


lexentry: nor/politi__Substantiv__1
written_rep: politi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: полиция
sense_list:
#{offentlig|offentlig}# etat, i #{demokratisk|demokratiske}# land underlagt #{påtalemyndighet|påtalemyndighetene}#, som beskytter #{almennheten|almennheten}#, håndhever lover og #{etterforsker|etterforsker}# #{forbrytelser|forbrytelser}# på vegne av myndighetene


lexentry: nor/politikk__Substantiv__1
written_rep: politikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: поли́тика
sense_list:
Spørsmål og tiltak som berører styringsprosesser i et land, organisasjon etc. | Prinsipiell fremgangsmåte i en aktuell sak.


lexentry: nor/politistat__Substantiv__1
written_rep: politistat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: полице́йска държа́ва
sense_list:
stat der politi og/eller militærvesen kan gripe inn mot statens innbyggere med overvåking, anholdelser, ransakinger og avhør uten bestemt lovhjemmel


lexentry: nor/polygon__Substantiv__1
written_rep: polygon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: многоъгълник
sense_list:
Figur i to dimensjoner, avgrenset av en endelig kjede av sammenhengende #{linjesegmenter|linjesegmenter}# (#{kanter|kanter}#), f.eks. en #{trekant|trekant}# eller #{firkant|firkant}#.


lexentry: nor/polynom__Substantiv__1
written_rep: polynom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: полином
sense_list:
Et #{algebra|algebraisk}#, flerleddet uttrykk, som kun er forbundet gjennom #{subtraksjon|subtraksjon}#, #{addisjon|addisjon}#, #{multiplikasjon|multiplikasjon}# og positive heltall#{eksponent|eksponenter}#, dvs. uttrykk på formen a_0 + a_1 x + \cdots a_n x^n.


lexentry: nor/portforbud__Substantiv__1
written_rep: portforbud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вече́рен час
sense_list:
generelt forbud i befolkningen mot å bevege seg utenfor eget hjem, oftest i forbindelse med ekstraordinære situasjoner som sosial uro, #{folkeopprør|folkeopprør}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofer}#


lexentry: nor/portrom__Substantiv__1
written_rep: portrom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: врата
sense_list:
#{Gjennomgang|Gjennomgang}# eller #{gjennomkjørsel|gjennomkjørsel}# fra #{gate|gaten}# til en bygnings #{bakgård|bakgård}#


lexentry: nor/portugisisk__Adjektiv__1
written_rep: portugisisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: португалски
sense_list:
noe som er fra eller henspiller til #{Portugal|Portugal}#, #{portugiser|portugisere}# eller språket portugisisk


lexentry: nor/pose__Substantiv__1
written_rep: pose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: чувал
sense_list:
mjuk beholder til å ha ting i, med eller uten hanker, gjerne laga av #{stoff|stoff}#, #{skinn|skinn}#, #{plast|plast}# eller #{papir|papir}#.


lexentry: nor/positiv__Adjektiv__1
written_rep: positiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: определен
sense_list:
som ser det #{god|gode}# ved noe, stiller seg #{støttende|støttende}# til | som #{bekrefte|bekrefter}# et spørsmål, et av to mulige utfall på en test | i #{grunnform|grunnform}# med tanke på #{gradbøying|gradbøying}#, ikke sammenlignet med noe | #{større|større}# enn #{null|null}# | som har samme #{lysforhold|lysforhold}# som det opprinnelige objektet; motsatt #{negativ|negativ}#


lexentry: nor/postkasse__Substantiv__1
written_rep: postkasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: пощенска кутия
sense_list:
kort for #{innleveringspostkasse|innleveringspostkasse}# - kasse hvor man leverer post (f.o.f. brev og kort) adressert til andre


lexentry: nor/potet__Substantiv__1
written_rep: potet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: картоф
sense_list:
#{rotgrønnsak|Rotgrønnsak}#, næringsrik og lett å dyrke, opprinnelig fra det amerikanske kontinent. ([[w | (slang, uttalt med trykk på første stavelse


lexentry: nor/praksis__Substantiv__1
written_rep: praksis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: обича́й
sense_list:
#{sedvane|Sedvane}#, slik man #{vanligvis|vanligvis}# gjør noe. | #{erfaring|Erfaring}#, det å ha praktisk øvelse innen noe. | Yrkesutøvelse, en #{institusjon|institusjon}# for en viss yrkesgruppe.


lexentry: nor/prate__Verb__1
written_rep: prate
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: бъ́бря
sense_list:
#{snakke|snakke}# #{uformell|uformelt}#, om løst og fast | #{sladre|sladre}#, #{spre|spre}# #{rykte|rykter}#


lexentry: nor/prege__Verb__1
written_rep: prege
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: обуславям
sense_list:
gi et #{karakteristisk|karakteristisk}# preg; påvirke i en bestemt retning og på den måten gi en særlig beskaffenhet el.l.


lexentry: nor/prege__Verb__1
written_rep: prege
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: внушавам
sense_list:
frembringe et #{mønster|mønster}#, avtrykk el.l. i et materiale gjennom å presse et #{pregestempel|pregestempel}# el.l. hardt imot det


lexentry: nor/prekestol__Substantiv__1
written_rep: prekestol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: амвон
sense_list:
opphøyet #{plattform|plattform}# i kirke der en #{prest|prest}# taler til en #{forsamling|forsamling}#


lexentry: nor/president__Substantiv__1
written_rep: president
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: президент | президе́нт
sense_list:
leder for et #{presidium|presidium}#, et #{styre|styre}# | #{statsleder|statsleder}# i en #{republikk|republikk}#, som regel folkevalgt


lexentry: nor/pressemelding__Substantiv__1
written_rep: pressemelding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пресрели́йз
sense_list:
en #{tekst|tekst}# som #{sende|sendes}# til #{media|media}# for å #{spre|spre}# #{informasjon|informasjon}# med #{nyhetsverdi|nyhetsverdi}#


lexentry: nor/produkt__Substantiv__1
written_rep: produkt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: проду́кт
sense_list:
#{vare|vare}# | resultat av en #{multiplikasjon|multiplikasjon}# | kjemisk #{substans|substans}# som et resultat i en #{kjemisk reaksjon|kjemisk reaksjon}#


lexentry: nor/profet__Substantiv__1
written_rep: profet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пророк
sense_list:
#{person|person}#/#{budbringer|budbringer}# som anses kunne #{formidle|formidle}# og #{åpenbare|åpenbare}# et #{religiøst|religiøst}# #{budskap|budskap}# fra en #{høyere makt|høyere makt}# eller #{Gud|Gud}#


lexentry: nor/programmering__Substantiv__1
written_rep: programmering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: програмиране
sense_list:
Det å designe, skrive, teste, feilsøke og vedlikeholde #{kildekode|kildekoden}# til et #{program|program}# som skal #{tolke|tolkes}# av en #{datamaskin|datamaskin}#.


lexentry: nor/prosjekt__Substantiv__1
written_rep: prosjekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Проект
sense_list:
et #{arbeide|arbeide}# som utføres under noenlunde #{kontrollert|kontrollerte}# #{form|former}# og med et #{bestemt|bestemt}# #{formål|formål}#


lexentry: nor/prosodi__Substantiv__1
written_rep: prosodi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: прозодия
sense_list:
studier av fonologiske fenomener som strekker seg over flere segmenter (vokaler/konsonanter) i ordformen


lexentry: nor/provosere__Verb__1
written_rep: provosere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: провокирам
sense_list:
få #{noen|noen}# til å bli #{irritert|irritert}# eller #{sint|sint}# | #{forårsake|forårsake}# en reaksjon; #{utløse|utløse}#


lexentry: nor/pukkel__Substantiv__1
written_rep: pukkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гърбица
sense_list:
en fettholding forhøyning på ryggen hos #{kamel|kameler}#, #{dromedar|dromedarer}# og enkelte andre pattedyr


lexentry: nor/punktum__Substantiv__1
written_rep: punktum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: то́чка
sense_list:
tegn som markerer avslutningen på en setning, skilletegn i desimaltall o.l, eller for ordenstall; tegnet .


lexentry: nor/pupill__Substantiv__1
written_rep: pupill
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зени́ца
sense_list:
en #{åpning|åpning}# i #{midt|midten}# av #{øye|øyets}# #{regnbuehinne|regnbuehinne}# (iris) som regulerer mengden av #{lys|lys}# som treffer #{netthinne|netthinnen}#


lexentry: nor/puss__Substantiv_2__1
written_rep: puss
min_sense_num: 01
trans_list: гной
sense_list:
#{Gullig|Gullig}#, mer eller mindre #{tyktflytende|tyktflytende}# #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{infeksjon|infeksjoner}# i #{sår|sår}#


lexentry: nor/pute__Substantiv__1
written_rep: pute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: възглавница
sense_list:
pose/trekk fylt med bomull el., brukt til å sove på i #{seng|seng}# eller som tilbehør i #{sofa|sofa}#


lexentry: nor/på__Preposisjon__1
written_rep: på
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: на
sense_list:
Ein relasjon mellom to objekt der det eine er eller vert plassert i direkte kontakt med det andre, men samstundes i ein ytre posisjon i forhold til dette, til dømes over, eller festa til ei av sidene.


lexentry: nor/pågripelse__Substantiv__1
written_rep: pågripelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аре́ст
sense_list:
det at et lands #{myndigheter|myndigheter}# #{anholde|anholder}# en person for mulig #{siktelse|siktelse}# for en #{forbrytelse|forbrytelse}#


lexentry: nor/quadriceps__Substantiv__1
written_rep: quadriceps
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: четириглав мускул
sense_list:
En #{muskel|muskelgruppe}# med fire hoder, spesielt brukt om den store muskelen foran på #{lår|låret}# (#{extensor|extensor}#)


lexentry: nor/radar__Substantiv__1
written_rep: radar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: радар
sense_list:
#{metode|Metode}# for #{lokalisering|lokalisering}# og #{avstandsbestemmelse|avstandsbestemmelse}# med #{radiobølge|radiobølger}# av #{objekt|objekter}# på langt hold i #{mørke|mørke}# eller #{tåke|tåke}#.


lexentry: nor/radial__Adjektiv__1
written_rep: radial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: радиален
sense_list:
fra #{sentrum|sentrum}# i en #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som følger rette linjer fra sentrum i alle retninger


lexentry: nor/radius__Substantiv__1
written_rep: radius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лъчева кост
sense_list:
avstanden fra en sirkels sentrum til et vilkårlig punkt på sirkelens periferi | et av to bein i underarmen


lexentry: nor/rape__Verb__1
written_rep: rape
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: оригвам се
sense_list:
å slippe ut #{luft|luft}# fra #{mage|magen}# (eller #{spiserør|spiserøret}#) gjennom #{munn|munnen}#


lexentry: nor/rasisme__Substantiv__1
written_rep: rasisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: раси́зъм
sense_list:
ideologi basert på at #{menneske|mennesker}# kan deles inn i ulike grupper ut fra #{biologisk|biologiske}# egenskaper eller #{kulturell|kulturell}# og #{etnisk|etnisk}# #{bakgrunn|bakgrunn}#, der dette regnes som grunnlag for ulik behandling


lexentry: nor/rasjonal__Adjektiv__1
written_rep: rasjonal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: разумен
sense_list:
Som følger #{logisk|logiske}# slutninger, #{fornuftig|fornuftig}#. | \frac{p}{q}, der p og q er #{heltall|heltall}#. | Om funskjoner eller relasjoner; som kan skrives på formen \frac{p}{q} der p og q er #{polynom|polynomer}#.


lexentry: nor/rate__Substantiv__1
written_rep: rate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: клас
sense_list:
#{forholdstall|forholdstall}#, f.eks. per tidsenhet eller per 1000 i befolkningen | #{pris|pris}# for #{transport|transport}# av varer på #{skip|skip}#


lexentry: nor/raus__Adjektiv__1
written_rep: raus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: великоду́шен
sense_list:
#{storsinnet|storsinnet}#, ikke #{krevende|krevende}# eller #{dømmende|dømmende}#, som lar #{andre|andre}# få plass


lexentry: nor/rav__Substantiv__1
written_rep: rav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кехлиба́р
sense_list:
Forstenet #{harpiks|harpiks}#/#{kvae|kvae}#. Vakker smykkesten i fargenyanser fra lys gul til sort eller melkehvit.


lexentry: nor/reagere__Verb__1
written_rep: reagere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: взаимодействам
sense_list:
Komme med en #{reaksjon|reaksjon}# på, utføre en handling som følge av noe. | Det at stoffer forandres og danner nye (kjemiske) kombinasjoner.


lexentry: nor/reaksjon__Substantiv__1
written_rep: reaksjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: реа́кция
sense_list:
slik man #{reagere|reagerer}# på noe, #{resultat|resultatet}# av en hendelse | #{virkning|virkning}# ut fra #{fysisk|fysisk}# #{årsak|årsak}# | #{prosess|prosess}# hvor #{grunnstoff|grunnstoffer}# danner nye forbindelser, kjemisk reaksjon


lexentry: nor/reaktant__Substantiv__1
written_rep: reaktant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: реагент
sense_list:
Noe (stoffer) som #{reagere|reagerer}#, danner gjerne (sammen en annen reaktant) et #{produkt|produkt}#.


lexentry: nor/redd__Adjektiv__1
written_rep: redd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: изпла́шен
sense_list:
Med #{frykt|frykt}# for noe, at man har #{angst|angst}# for noe. | I uttrykk for å #{beklage|beklage}#.


lexentry: nor/referanse__Substantiv__1
written_rep: referanse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: еталон
sense_list:
Person som kontaktes angående noe, f.eks. i forbindelse med jobbsøkning. | Et objekt som refererer til data lagret et sted; informasjon om hvor en datastruktur finnes.


lexentry: nor/refreng__Substantiv__1
written_rep: refreng
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: припев
sense_list:
#{strofe|Strofe}# i en sang som synges mellom hvert #{vers|vers}#, og har vanligvis samme ordlyd hver gang.


lexentry: nor/regjering__Substantiv__1
written_rep: regjering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: правителство
sense_list:
eit #{råd|råd}# under #{statsoverhovud|statsoverhovudet}# i ein #{stat|stat}# eller #{delstat|delstat}#, og som har til formål å utføre det #{politisk|politiske}# styret, leie den #{utøvande makt|utøvande makta}#


lexentry: nor/regnbue__Substantiv__1
written_rep: regnbue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дъга
sense_list:
Lysbrytingsfenomen som oppstår når sollys reflekteres i regndråper, og lyset brytes opp i en fargeskala. Sirkelformet, men oftest ser man bare en del, dermed 'bue'.


lexentry: nor/regnestav__Substantiv__1
written_rep: regnestav
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: логаритми́чна лини́йка
sense_list:
en #{linjal|linjalliknende}#, #{mekanisk|mekanisk}# innretning for #{numerisk|numeriske}# #{beregning|beregninger}# som var utbredt før lommekalkulatoren ble alminnelig


lexentry: nor/regning__Substantiv__1
written_rep: regning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[градински|гради́нска]] [[но́жица]]
sense_list:
#{skriftlig|skriftlig}# beskjed om #{skyldig|skyldig}# #{beløp|beløp}#, oftest med en spesifikasjon over hvordan beløpet er framkommet


lexentry: nor/regnskog__Substantiv__1
written_rep: regnskog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тропическа гора
sense_list:
en type skog som forekommer i #{klima|klima}# der det er høy årlig #{nedbør|nedbør}# og ingen #{tørkeperiode|tørkeperiode}#.


lexentry: nor/rekrutt__Substantiv__1
written_rep: rekrutt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: [[нае́мен]] [[рабо́тник]]
sense_list:
person som nylig har startet å gjøre noe eller #{arbeide|arbeide}# et sted, ny #{arbeider|arbeider}#


lexentry: nor/republikk__Substantiv__1
written_rep: republikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: република
sense_list:
en #{stat|stat}# hvor #{suverenitet|suvereniteten}# ligger hos #{folk|folket}# eller deres #{representant|representanter}#, snarere enn hos en absolutt #{monark|monark}#; et land uten #{enevelde|enevelde}#/#{monarki|monarki}#


lexentry: nor/reserve__Substantiv__1
written_rep: reserve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: заме́ствам
sense_list:
Spiller eller utøver som ikke starter en #{kamp|kamp}#, utøver som kommer på banen i tilfelle skade hos annen utøver.


lexentry: nor/respekt__Substantiv__1
written_rep: respekt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зачи́тане
sense_list:
det å vise at man #{verdsette|verdsetter}# noe eller noen, anser for å ha #{verdi|verdi}#; det å anse noe som #{moralsk|moralsk}# eller #{intellektuelt|intellektuelt}# godt | det å vise at man vet at noe er #{potensielt|potensielt}# farlig, og handler deretter | det å vise at man #{anerkjenne|anerkjenner}# andres #{rettighet|rettigheter}# og #{mening|meninger}#, uten at man nødvendigvis er enig


lexentry: nor/rett__Adjektiv__1
written_rep: rett
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ве́рен
sense_list:
#{riktig|Riktig}# valg i noe. | Om linjer og lignende, at alle punktene ligger på én linje; ikke har skjevheter eller lignende. | Om en #{vinkel|vinkel}#, at den er akkurat 90&deg;.


lexentry: nor/rett__Substantiv__1
written_rep: rett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: право
sense_list:
#{rettighet|rettighet}#, #{privilegium|privilegium}# | helhet av allmengyldige, generelle #{rettsnormer|rettsnormer}# (som kan være oppstått ved #{sedvane|sedvane}# eller nedfelt i #{lov|lov}#)


lexentry: nor/rett__Substantiv__1
written_rep: rett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: съд
sense_list:
#{sted|sted}# der #{juridiske|juridiske}# #{tvist|tvister}# avgjøres | et #{organ|organ}# som feller #{dom|dom}# i juridiske tvister; #{domstol|domstol}#


lexentry: nor/rettssak__Substantiv__1
written_rep: rettssak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бре́ме
sense_list:
et formelt møte mellom to #{motstående|motstående}# #{parter|parter}#, ledet av en #{dommer|dommer}# som etter å ha hørt partenes #{forklaring|forklaringer}# avsier en #{dom|dom}#


lexentry: nor/rifle__Substantiv__1
written_rep: rifle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: винтовка
sense_list:
et #{gevær|gevær}# med et langt, #{riflet|riflet}# #{løp|løp}# for å øke #{teffsikkerhet|teffsikkerhet}# og #{rekkevidde|rekkevidde}#


lexentry: nor/riktig__Adjektiv__1
written_rep: riktig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ве́рен
sense_list:
som er i overensstemmelse med sannheten eller de faktiske forhold | som ikke inneholder feil | som er passende eller best egnet i henhold til et bestemt formål eller kriterium | i overensstemmelse med god oppførsel eller god moral


lexentry: nor/rimelig__Adjektiv__1
written_rep: rimelig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: вероятно
sense_list:
Som virker #{sannsynlig|sannsynlig}#, som man ikke har grunn til å tvile på. | Som synes å være slik man kan #{forvente|forvente}#, som virker #{passe|passe}# å kreve.


lexentry: nor/ringbrynje__Substantiv__1
written_rep: ringbrynje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ризница
sense_list:
en type som dekker , laget av små er som er t inn i hverandre og danner et ; dokumentert i Europa fra 200-tallet f.Kr. og i bruk til innpå 1500-tallet


lexentry: nor/rips__Substantiv__1
written_rep: rips
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: френско грозде
sense_list:
#{busk|busk}# tilhørende en #{gruppe|gruppe}# #{plante|planter}# (#{ribes|Ribes}#) i #{ripsfamilie|ripsfamilien}# (#{Grossulariaceae|Grossulariaceae}#)


lexentry: nor/rise__Verb__1
written_rep: rise
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: плясвам
sense_list:
gi #{ris|ris}# (#{slå|slå}# noen over #{baken|baken}# med et #{bjerkeris|bjerkeris}#, flathånden el. l.)


lexentry: nor/rival__Substantiv__1
written_rep: rival
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: конкуре́нт
sense_list:
én av flere personer, grupper, organisasjoner eller andre som forsøgker å oppnå eller overta det samme


lexentry: nor/rivjern__Substantiv__1
written_rep: rivjern
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ренде
sense_list:
#{brett|brett}# av platejern med utstansede og pressede hull i ulike mønster, for å raspe grønnsaker, ost ell.l. | en kvinne som kan arbeide hardt og lenge


lexentry: nor/rock__Substantiv__1
written_rep: rock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: рок
sense_list:
Musikkstil som karakteriseres ved en grunnleggende trommetakt, vanligvis 4/4-riff, basert på (vanligvis #{elektrisk|elektrisk}#) #{gitar|gitar}#, #{bassgitar|bassgitar}#, #{trommer|trommer}# og #{vokal|vokal}#.


lexentry: nor/roe__Substantiv__1
written_rep: roe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: цвекло́
sense_list:
#{Beta vulgaris|Beta vulgaris}#, en #{spiselig|spiselig}# plante med #{oppsvulmet|oppsvulmet}# #{rot|rot}#, brukt til å fremstille #{sukker|sukker}#.


lexentry: nor/rogn__Substantiv__2
written_rep: rogn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: хайвер
sense_list:
Samlebetegnelse på #{fiskeegg|fiskeegg}# og egg fra enkelte andre arter som #{reke|reker}#, #{musling|muslinger}# og #{kråkebolle|kråkebolle}#


lexentry: nor/rom__Substantiv_2__1
written_rep: rom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ром
sense_list:
Alkoholholdig drikke, #{sprit|spritdrikke}# fra #{Vestindia|Vestindia}#, basert på #{gjære|gjæret}# #{saft|saft}# eller #{melasse|melasse}# fra #{sukkerrør|sukkerrør}#.


lexentry: nor/rosmarin__Substantiv__1
written_rep: rosmarin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: розмари́н
sense_list:
#{eviggrønn|eviggrønn}# #{staude|staude}# med grønne, små blader | tørkede #{blad|blader}# og #{kvist|kvister}# fra en slik plante, brukt som #{krydder|krydder}#


lexentry: nor/rot__Substantiv__1
written_rep: rot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: корен
sense_list:
Den delen av en plante som er under bakken, fungerer blant annet som feste til bakken, samt planta kan ta opp vann og næringsstoffer via denne.


lexentry: nor/rovfugl__Substantiv__1
written_rep: rovfugl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: граблива птица
sense_list:
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på fugler med det vitenskapelige navnet falconiformes; omfatter ørn, falk, hauk, gribbe, våk, glente og noen andre


lexentry: nor/rug__Substantiv__1
written_rep: rug
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ръж
sense_list:
Kornsort, brukes til mat, ofte sammen med andre kornsorter i #{brød|brød}# eller #{frokostblanding|frokostblanding}#.


lexentry: nor/ruin__Substantiv__1
written_rep: ruin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: крах
sense_list:
rest av ødelagte eller sammenstyrtede #{bygning|bygninger}# | total #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{sammebrudd|sammebrudd}#, resultat av at noe er #{ødelagt|ødelagt}# eller #{ruinert|ruinert}#


lexentry: nor/rullator__Substantiv__1
written_rep: rullator
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пешеходец
sense_list:
#{hjelpemiddel|hjelpemiddel}# som gir ekstra støtte til mennesker med nedsatt #{balanse|balanse}# ved #{gange|gange}#


lexentry: nor/rulle__Verb__1
written_rep: rulle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: валцувам
sense_list:
beveges eller bevege seg sirkulært, i ring | beveges ved hjelp av hjul som ruller/#{rotere|roterer}#


lexentry: nor/rullere__Verb__1
written_rep: rullere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: въртя
sense_list:
(la) gå på #{omgang|omgang}#, #{skje|skje}# #{jevnlig|jevnlig}# i et #{gjentagende|gjentagende}# #{mønster|mønster}#


lexentry: nor/rullestol__Substantiv__1
written_rep: rullestol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: инвалидна количка
sense_list:
#{stol|Stol}# med #{hjul|hjul}# på, brukes av handikappede eller andre som ikke kan gå til å komme seg frem.


lexentry: nor/rundskriv__Substantiv__1
written_rep: rundskriv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кръ́гъл
sense_list:
et skriv som sendes rundt til en krets av personer eller instanser, spesielt et som sendes fra #{myndigheter|myndighetene}# til #{underordnet|underordnede}# instanser med #{instruks|instruks}# om hvordan en bestemt #{sak|sak}# skal #{håndtere|håndteres}#


lexentry: nor/russofobi__Substantiv__1
written_rep: russofobi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: русофо́бия
sense_list:
#{fiendskap|fiendskap}#, #{frykt|frykt}#, #{fordom|fordommer}# eller #{negativ|negative}# #{holdning|holdninger}# overfor #{Russland|Russland}#, #{russer|russere}# eller russisk #{kultur|kultur}#


lexentry: nor/rusten__Adjektiv__1
written_rep: rusten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: занемарен
sense_list:
Om ting av jern, som har #{rust|rust}# på seg. | Som er litt ødelagt, ikke fungerer helt optimalt, om ferdigheter


lexentry: nor/rydde__Verb__1
written_rep: rydde
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: значителен
sense_list:
Flytte på ting eller ordne noe slik at det går fra å være #{uordentlig|uordentlig}# til å bli #{ordentlig|ordentlig}#.


lexentry: nor/rydde__Verb__1
written_rep: rydde
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: изяснявам
sense_list:
ta bort #{alt|alt}# av noe, frakte uønskede, større mengder av noe bort fra en #{tomt|tomt}# eller et #{område|område}#


lexentry: nor/rygg__Substantiv__1
written_rep: rygg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гръб
sense_list:
området mellom #{nakke|nakken}# og #{hofte|hoften}# - hos mennesket på #{bakside|baksiden}#, hos de fleste dyr på #{overside|oversiden}# av #{kropp|kroppen}# | kort for #{ryggsvømming|ryggsvømming}# | Baksiden av noe, f.eks. en bok. | Om landskap, noe som reiser seg i landskapet, f.eks. #{åsrygg|åsrygg}#.


lexentry: nor/rykte__Substantiv__1
written_rep: rykte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: вик
sense_list:
ry; omdømme (bare entall) - ofte i kombinasjon med godt eller dårlig | en mer #{uformell|uformell}# #{beskrivelse|beskrivelse}# av noen eller noe som baserer seg på (løst) snakk


lexentry: nor/rype__Substantiv__1
written_rep: rype
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мърморя
sense_list:
Slekt innen skogshønsfamilien, der hannen kalles «#{stegg|stegg}#». ([[w | }#|lett #{foreldet|foreldet}#|språk


lexentry: nor/råde__Substantiv__1
written_rep: råde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: аршин
sense_list:
del i en #{forbrenningsmotor|forbrenningsmotor}#; koblingen mellom et #{stempel|stempel}# og #{veivaksel|veivakselen}#


lexentry: nor/rådhus__Substantiv__1
written_rep: rådhus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кметство
sense_list:
en #{bygning|bygning}# for #{sentraladministrasjon|sentraladministrasjonen}# i en #{by|by}# eller #{kommune|kommune}#


lexentry: nor/råmelk__Substantiv__1
written_rep: råmelk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кола́стра
sense_list:
Melk som utskilles fra spener eller bryst i siste del av svangerskapet og de første dagene etter #{nedkomst|nedkomst}#. Lat


lexentry: nor/råtten__Adjektiv__1
written_rep: råtten
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: безнравствен
sense_list:
Som er i ferd med å gå i #{oppløsning|oppløsning}#; #{morken|morken}#. | #{moralsk|Moralsk}# #{fordervet|fordervet}#.


lexentry: nor/rør__Substantiv__1
written_rep: rør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: духов инструмент
sense_list:
en #{langstrakt|langstrakt}# struktur med #{gjennomgående|gjennomgående}# #{hull|hull}#, lagd av ett #{hardt|hardt}# materiale


lexentry: nor/rørblad__Substantiv__1
written_rep: rørblad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бърдо
sense_list:
Del av et #{musikkinstrument|musikkinstrument}#; tynn bred stripe av et materiale som #{vibrere|vibrerer}# for å lage #{lyd|lyd}#.


lexentry: nor/røy__Substantiv__1
written_rep: røy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: глухар
sense_list:
hunnfugl av arten #{storfugl|storfugl}#, (lat. Tetrao urogallus), utbredt i store deler av Nord-Europa men truet flere steder. Hannfuglen kalles #{tiur|tiur}#


lexentry: nor/røyke__Verb__1
written_rep: røyke
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: дим
sense_list:
#{trekke|trekke}# #{damp|damp}# fra en sigar, pipe el.l. inn i #{munnhule|munnhulen}# eller ned #{lunge|lungene}#


lexentry: nor/rōmaji__Substantiv__1
written_rep: rōmaji
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ромаджи
sense_list:
En måte å skrive #{japanske|japanske}# ord på ved hjelp av det #{latin|latinske}# #{alfabetet|alfabetet}#.


lexentry: nor/sag__Substantiv__1
written_rep: sag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: трион
sense_list:
Et #{redskap|redskap}# med taggete #{blad|blad}# til å #{skjære|skjære}# i #{materiale|materialer}#, f.eks. #{treverk|treverk}#


lexentry: nor/saksofon__Substantiv__1
written_rep: saksofon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: саксофо́н
sense_list:
#{treblåseinstrument|treblåseinstrument}# laget i #{messing|messing}#, brukes ofte innen #{populærmusikk|populærmusikk}#, #{storband|storband}#, #{blues|blues}#, #{korps|korps}# og #{jazz|jazz}#


lexentry: nor/sal__Substantiv__1
written_rep: sal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: натоварвам
sense_list:
rideunderlag som er bygget opp for å beskytte #{hest|hestens}# ryggrad mot belastning, samt for å gjøre ridningen behageligere for rytteren


lexentry: nor/salte__Verb__1
written_rep: salte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: мо́рски вълк
sense_list:
Tilsette salt til maten for å forlenge #{holdbarhet|holdbarheten}# | Strø #{veisalt|veisalt}# eller #{strø|strø}# på islagte områder på bakken


lexentry: nor/saltlake__Substantiv__1
written_rep: saltlake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: море́
sense_list:
#{sterk|sterk}# #{saltløsning|saltløsning}#; #{væske|væske}# brukt til å #{konservere|konservere}# #{fisk|fisk}#, #{kjøtt|kjøtt}# og #{grønnsaker|grønnsaker}#


lexentry: nor/salve__Substantiv__1
written_rep: salve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: мази́ло
sense_list:
#{medikament|medikament}# til å smøre på huden, har til forskjell fra f.eks. #{krem|kremer}# gjerne medisinsk grunnlag


lexentry: nor/samandrag__Substantiv__1
written_rep: samandrag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: (внимание)
sense_list:
En kort #{beskrivelse|beskrivelse}# av det viktigste #{innholdet|innholdet}# i et #{dokument|dokument}#, en #{bok|bok}#, et #{foredrag|foredrag}# e.l.


lexentry: nor/samle__Verb__1
written_rep: samle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: бера
sense_list:
#{hente|hente}# #{gjenstand|gjenstander}# eller #{individ|individer}# fra ulike steder og føre dem #{sammen|sammen}#, sette de på samme sted


lexentry: nor/sammendrag__Substantiv__1
written_rep: sammendrag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: (внимание)
sense_list:
En kort beskrivelse av det #{viktig|viktigste}# #{innhold|innholdet}# i et dokument, en bok, et foredrag o.l.


lexentry: nor/sammenligne__Verb__1
written_rep: sammenligne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: сравня́
sense_list:
Se #{sammen|sammen}# for å finne #{innbyrdes|innbyrdes}# #{likhet|likheter}# eller #{ulikhet|ulikheter}#, #{jevnføre|jevnføre}#.


lexentry: nor/sammensatt__Adjektiv__1
written_rep: sammensatt
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: комбинация
sense_list:
#{satt|satt}# #{sammen|sammen}# av noe, #{konstruert|konstruert}# ved å #{kombinere|kombinere}# flere #{element|elementer}#


lexentry: nor/samvittighet__Substantiv__1
written_rep: samvittighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: съ́вест
sense_list:
en persons følelse av rett og galt; #{følelse|følelse}# av eller #{bevissthet|bevissthet}# om hvorvidt ens handlinger er #{moralsk|moralsk}# riktige eller ikke


lexentry: nor/sand__Substantiv__1
written_rep: sand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пясък
sense_list:
en #{jordtype|jordtype}#, som består av #{partikkel|partikler}# som har en #{diameter|diameter}# mellom 0,002 og 2 mm


lexentry: nor/sandblåse__Verb__1
written_rep: sandblåse
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: почиствам с пясъкоструйка
sense_list:
#{rengjøre|rengjøre}#/#{slipe|slipe}# harde overflater ved hjelp av en strøm av #{luft|luft}# og #{sand|sand}#


lexentry: nor/satellitt__Substantiv__1
written_rep: satellitt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: придружи́тел
sense_list:
#{biplanet|biplanet}# til en større #{planet|planet}# | mindre stat som er politisk og økonomisk #{avhengig|avhengig}# av en større


lexentry: nor/savanne__Substantiv__1
written_rep: savanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: савана
sense_list:
betegnelse på store #{gress|gresssletter}# i tropiske/subtropiske strøk; bosted for mange ulike dyrearter


lexentry: nor/se__Verb__1
written_rep: se
part_of_speech: verb
min_sense_num: 06
trans_list: ви́ждам
sense_list:
rette #{oppmerksomhet|oppmerksomheten}# mot noe, #{undersøke|undersøke}# | #{sjekk|sjekk}# #{videre|videre}#, henvendelse til #{referanse|referanser}# eller #{videre lesning|videre lesning}#


lexentry: nor/sedan__Substantiv__1
written_rep: sedan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: купе
sense_list:
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der lokket til #{bagasjerom|bagasjerommet}# er hengslet under bakvinduet og hvor bagasjerommet er adskilt fra #{kupé|kupéen}#, i motsetning til på en tilsvarende størrelse #{stasjonsvogn|stasjonsvogn}#.


lexentry: nor/segregere__Verb__1
written_rep: segregere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: изолирам
sense_list:
Å #{separere|separere}#, brukt spesielt om sosialpolitikk som #{direkte|direkte}# eller #{indirekte|indirekte}# holder #{rase|raser}# eller #{etnisk|etniske}# #{gruppe|grupper}# adskilt.


lexentry: nor/sekk__Substantiv__1
written_rep: sekk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[сла́гам]] в [[торба́]]
sense_list:
myk, relativt stor #{pose|pose}# | relativt stor #{veske|veske}#/#{oppbevaring|oppbevaringsenhet}#, med remmer slik at man kan ha den på ryggen


lexentry: nor/sekretær__Substantiv__1
written_rep: sekretær
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бюро
sense_list:
Person i et styre, administrasjon el. som har som oppgave å svare på telefoner, skrive brev, tekstbehandling og andre forefallende administrative oppgaver. | Skuffemøbel som delvis kan låses, har plate som kan legges ned som skrivebord; ligner #{skatoll|skatoll}#, men anses som litt finere.


lexentry: nor/sektor__Substantiv__1
written_rep: sektor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: се́ктор
sense_list:
#{snitt|snitt}# av #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som går fra sentrum og omfatter området mellom sentrum og en gitt del av omkretsen eller kuleflaten | #{del|del}# av en større #{helhet|helhet}#


lexentry: nor/sekund__Substantiv__1
written_rep: sekund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: секунда
sense_list:
tidsenhet på 1/60 #{minutt|minutt}#; definert som 9 192 631 770 svingninger av et foton fra isotopen cesium 133.


lexentry: nor/selfie__Substantiv__1
written_rep: selfie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: се́лфи
sense_list:
#{selvportrett|selvportrett}# tatt med en #{mobiltelefon|mobiltelefon}# eller et lite kamera, særlig om et bilde der man strekker armen ut og snur kameraobjektivet mot seg selv.


lexentry: nor/selge__Verb__1
written_rep: selge
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: прода́вам
sense_list:
Inngå en #{handel|handel}# hvor en #{gi|gir}# bort noe for å få noe annet tilbake, gjerne i #{penger|penger}#.


lexentry: nor/sentrum__Substantiv__1
written_rep: sentrum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: център
sense_list:
Et #{punkt|punkt}# som har like stor avstand til alle punktene omkring. | Betegnelse på #{parti|partier}# og personer som plasserer seg mellom venstre- og høyresiden innen #{politikk|politikken}#.


lexentry: nor/serbisk__Adjektiv__1
written_rep: serbisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: сръбски
sense_list:
Som har med #{Serbia|Serbia}#, #{serbere|serbere}# / #{serbare|serbare}# eller språket serbisk å gjøre.


lexentry: nor/serbokroatisk__Substantiv__1
written_rep: serbokroatisk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сърбохърва́тски
sense_list:
#{Standardspråk|Standardspråket}# i det tidligere #{Jugoslavia|Jugoslavia}#. | En #{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# for de #{slavisk|slaviske}# #{dialekt|dialektene}# som tales i dagens #{Serbia|Serbia}#, #{Kroatia|Kroatia}#, #{Bosnia|Bosnia}# og #{Montenegro|Montenegro}#


lexentry: nor/seremoni__Substantiv__1
written_rep: seremoni
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: етикет
sense_list:
sett med ritualer som brukes for å feire, minnes eller på en annen måte markere en viktig begivenhet.


lexentry: nor/serviett__Substantiv__1
written_rep: serviett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: салфе́тка
sense_list:
Stykke tøy eller mykt papir (vanligvis #{rektangulært|rektangulært}#) brukt ved spising, til dekorasjon og/eller brukt hvis man søler.


lexentry: nor/servise__Substantiv__1
written_rep: servise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: посуда
sense_list:
De delene av #{dekketøy|dekketøyet}# som mat serveres i eller på, slik som tallerkener, asjetter, kopper, etc.


lexentry: nor/severdighet__Substantiv__1
written_rep: severdighet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: атракцио́н
sense_list:
#{landskap|landskap}#, #{bygning|bygning}# eller lignende som er verd å se eller besøke, særlig for #{turist|turister}#


lexentry: nor/shahada__Substantiv__1
written_rep: shahada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: шехадет
sense_list:
#{trosbekjennelse|Trosbekjennelsen}# innen #{islam|islam}#, der man erklærer troen på Allah som eneste Gud og hans profet Muhammed, en av islams fem søyler.


lexentry: nor/shortsalg__Substantiv__1
written_rep: shortsalg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: внезапно
sense_list:
det at en person inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier


lexentry: nor/sider__Substantiv__1
written_rep: sider
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ябълково вино
sense_list:
en (vanligvs) #{alkoholholdig|alkoholholdig}# #{drikk|drikk}#, av og til også om brukt #{vin|vin}# lagd av #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#


lexentry: nor/sil__Substantiv__1
written_rep: sil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сито
sense_list:
innretning som stopper faste #{partikkel|partikler}# eller større gjenstander fra å passere i en strøm av #{væske|væske}#


lexentry: nor/silhuett__Substantiv__1
written_rep: silhuett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: силуе́т
sense_list:
Konturer av noe sett i forhold til noe annet, ofte svart mot hvit/lys bakgrunn. | Bildemessig framstilt figur der omrisset er det som identifiserer figuren, ofte markert ved kontraster.


lexentry: nor/simile__Substantiv__1
written_rep: simile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сравне́ние
sense_list:
En #{talemåte|talemåte}# der en sak sammenlignes med noe annet, på norsk vanligvis med bindeordet som mellom dem.


lexentry: nor/simulere__Verb__1
written_rep: simulere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: симулирам
sense_list:
utføre en #{etterligning|etterligning}# av noe, #{imitasjon|imitasjon}# av #{tilstand|tilstand}# eller #{prosess|prosess}#


lexentry: nor/sirup__Substantiv__1
written_rep: sirup
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сиро́п
sense_list:
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{sukker|sukkerholdig}# væske, laget av #{sukker|sukker}# eller konsentrert #{bær|bær}#- eller #{frukt|fruktsaft}#, brukt i #{baking|baking}# og #{matlaging|matlaging}#


lexentry: nor/siv__Substantiv__1
written_rep: siv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тръстика
sense_list:
en gruppe gressliknende #{planter|planter}# som vokser ved #{myr|myr}# og #{vann|vann}# og ellers fuktige steder


lexentry: nor/sivilisasjon__Substantiv__1
written_rep: sivilisasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: цивилизация
sense_list:
En organisert #{kultur|kultur}# med mange grupperinger, av en viss størrelse, med en viss sosial, politisk og teknologisk utvikling.


lexentry: nor/sjalu__Adjektiv__1
written_rep: sjalu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ревни́в
sense_list:
#{misunnelig|misunnelig}# | med en (sykelig) #{mistanke|mistanke}# om at ens #{romantisk|romantiske}# #{partner|partner}# er interessert i eller har innledet et #{forhold|forhold}# med en annen


lexentry: nor/sjargong__Substantiv__1
written_rep: sjargong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: жарго́н
sense_list:
Spesiell uttrykksmåte mellom personer innen et fagfelt eller en egen gruppe, som er vanskelig forståelig for utenforstående.


lexentry: nor/sjel__Substantiv__1
written_rep: sjel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дух
sense_list:
}#|#{filosofi|filosofi}#|#{utellelig|utellelig}#|kat | menneskes indre, tenkt som et immaterielt vesen | person


lexentry: nor/sjokolade__Substantiv__1
written_rep: sjokolade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: шоколад
sense_list:
Et #{næringsmiddel|næringsmiddel}# bestående av (blant annet) #{kakao|kakao}# og #{sukker|sukker}# | #{dessert|dessert}#/#{godteri|godteri}# laget av (1)


lexentry: nor/sjokoladekake__Substantiv__1
written_rep: sjokoladekake
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: шокола́дова то́рта
sense_list:
Kake hvor man bruker #{sjokolade|sjokolade}# og/eller #{kakao|kakaopulver}# i deigen, kake med sjokoladesmak.


lexentry: nor/sjonglere__Verb__1
written_rep: sjonglere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: жонглирам
sense_list:
Å kaste flere ting opp i lufta, for å så ta dem imot igjen og gjenta dette kontinuerlig, som underholdning. | (overført) Å koordinere flere ting, ha oversikt over eller klare flere ting på en gang.


lexentry: nor/sjåfør__Substantiv__1
written_rep: sjåfør
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: шофьор
sense_list:
En person som kjører et #{motor|motorisert}# #{transportmiddel|transportmiddel}# i forbindelse med transport av personer eller gods; #{yrkessjåfør|yrkessjåfør}#. | En person som kjører bil, uavhengig av om personen har transport som yrke.


lexentry: nor/skaft__Substantiv__1
written_rep: skaft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дръжка
sense_list:
den [[del | Substantiv|delen]] av et #{redskap|redskap}# som er beregnet på å #{holde|holde}# i | del av en #{støvel|støvel}#, fra #{ankel|ankelen}# og #{oppover|oppover}#


lexentry: nor/skam__Substantiv__1
written_rep: skam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: позор
sense_list:
Dyp følelse av å bli utsatt for allmenn #{ringeakt|ringeakt}# eller #{forakt|forakt}#; følelse av #{blyghet|blyghet}# og #{mindreverdighet|mindreverdighet}# for noe.


lexentry: nor/skape__Verb__1
written_rep: skape
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: създавам
sense_list:
få noe til å begynne å finnes/eksistere, frambringe | skape for egen (for-)del | #{oppføre|oppføre}# seg #{påtatt|påtatt}# #{unaturlig|unaturlig}#; #{gjøre seg til|gjøre seg til}#


lexentry: nor/skarpretter__Substantiv__1
written_rep: skarpretter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: джела́т
sense_list:
bøddel som benytter øks eller sverd som arbeidsredskap. Tidligere norsk offisiele betegnelse for person for foretok eksekusjoner av personer etter straffeloven.


lexentry: nor/skatt__Substantiv__1
written_rep: skatt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: драгоце́нност
sense_list:
Større samling av verdier, særlig knyttet til gull, diamanter, etc. | Noe annet som er verdifullt for noen.


lexentry: nor/skinn__Substantiv__1
written_rep: skinn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: кожа
sense_list:
garvet #{lær|lær}# til bruk i #{møbler|møbler}#, #{klær|klær}# etc. | et helt stykke flådd pels av et dyr, brukt som teppe eller lignende | menneskets hud


lexentry: nor/skip__Substantiv__1
written_rep: skip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кораб
sense_list:
større, havgående #{fartøy|fartøy}#, beregnet på transport av personer og/eller gods | rommet i en kirke der menigheten sitter


lexentry: nor/skje__Substantiv__1
written_rep: skje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лъжица
sense_list:
Redskap formet som stang å holde i med større, ovalt stykke med nedsenking nederst, slik at den kan brukes til å for eksempel tas ting eller spises med.


lexentry: nor/skjellsettende__Adjektiv__1
written_rep: skjellsettende
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: забележителност
sense_list:
som gjør en stor forskjell, eller som markerer innledningen til en ny epoke, et nytt utviklingstrinn el.l.


lexentry: nor/skjellsord__Substantiv__1
written_rep: skjellsord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: инсулт
sense_list:
Et ord brukt for å #{skjelle ut|skjelle}# noen ut og som er ment å skulle oppfattes som tabubelagte, fornærmende, nedsettende eller støtende.


lexentry: nor/skjorte__Substantiv__1
written_rep: skjorte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ри́за
sense_list:
#{klesplagg|Klesplagg}# til å ha på overkroppen, kan gjerne lukkes med knapper på forsiden, brukes både til fint og til hverdags.


lexentry: nor/skjønnhet__Substantiv__1
written_rep: skjønnhet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: красота
sense_list:
#{vakker|Vakker}# person, fortrinnsvis om kvinner ell. unge #{pike|piker}#. | Det som er #{skjønn|skjønt}#; det som er #{god|godt}#.


lexentry: nor/skjørt__Substantiv__1
written_rep: skjørt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пола
sense_list:
plagg som vanligvis bæres av #{kvinne|kvinner}# og #{pike|piker}#, som henger fra midjen og dekker den nedre del av kroppen. | Den delen av en #{kjole|kjole}# eller #{kappe|kappe}# som henger under midjen. | en kvinne


lexentry: nor/skoblokk__Substantiv__1
written_rep: skoblokk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: калъп
sense_list:
Et tre- eller plaststykke formet som en #{fot|fot}# og som plasseres inni en #{sko|sko}# under #{oppbevaring|oppbevaring}# for å holde på #{form|formen}# og forlenge skoens #{levetid|levetid}#.


lexentry: nor/skomakerunge__Substantiv__1
written_rep: skomakerunge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сира́к
sense_list:
første linje i et nytt avsnitt som havner nederst på en linje i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{horunge|horunge}#


lexentry: nor/skorsten__Substantiv__1
written_rep: skorsten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: коми́н
sense_list:
#{kanal|kanal}# av #{murverk|murverk}#, #{betong|betong}# eller #{blikk|blikk}# til å bortskaffe forbrenningsprodukter (røyk) fra #{ildsted|ildsteder}# og tilføre #{luft|luft}# til å vedlikeholde #{forbrenning|forbrenningen}#


lexentry: nor/skrive__Verb__1
written_rep: skrive
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: пиша
sense_list:
Å forme bokstaver og/eller tegn for å kommunisere. | Å være forfatteren av noe (en bok, en artikkel, et dikt, etc.)


lexentry: nor/skrivebord__Substantiv__1
written_rep: skrivebord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бюро
sense_list:
Type #{bord|bord}# eller #{benk|benk}# laget for å kunne utføre kontorarbeid, enten på arbeidsplassen eller hjemme. | Bakgrunnen for et #{operativsystem|operativsystems}# #{grafisk|grafiske}# #{grensesnitt|grensesnitt}#, det som vises #{bak|bak}# alle #{vindu|vinduer}#.


lexentry: nor/skrivefeil__Substantiv__1
written_rep: skrivefeil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[печатен|печа́тна]] [[гре́шка]]
sense_list:
#{skrivemåte|skrivemåte}# som bryter med allment vedtatte / aksepterte regler for #{staving|staving}# og #{typografi|typografi}#


lexentry: nor/skrivemaskin__Substantiv__1
written_rep: skrivemaskin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пи́шеща маши́на
sense_list:
Mekanisk eller elektrisk innretning med et sett med tangenter som når de presses ned avsetter avtrykk av bokstaver på et papir.


lexentry: nor/skrubbe__Verb__1
written_rep: skrubbe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: жуля
sense_list:
skure en overflate med en grov børste | bremse, oftest ved å presse en gjenstand mot bakken for å skape friksjon


lexentry: nor/skruestikke__Substantiv__1
written_rep: skruestikke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ме́нгеме
sense_list:
et #{redskap|redskap}# laget for å holde på plass et arbeidsemne eller benyttes som tvinge eller presseverktøy ved hjelp av en skrumekanisme


lexentry: nor/skråning__Substantiv__1
written_rep: skråning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: държа "на рамо"
sense_list:
en #{flate|flate}# som hverken er helt #{vannrett|vannrett}# eller helt #{loddrett|loddrett}#, men noe i mellom


lexentry: nor/skudd_for_baugen__Idiom__1
written_rep: skudd for baugen
part_of_speech: idiom
min_sense_num: 01
trans_list: предупредителна мярка
sense_list:
en advarsel som tjener til å fortelle at negative konsekvenser vil komme om man ikke stopper med det man holder på med


lexentry: nor/skuff__Substantiv__1
written_rep: skuff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: чекмедже́
sense_list:
Boks-formet #{beholder|beholder}# som kan plasseres i et #{møbel|møbel}# slik at den kan #{dras|dras}# ut #{horisontal|horisontalt}#; brukt til #{oppbevaring|oppbevaring}#.


lexentry: nor/skule__Verb_3__1
written_rep: skule
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: мръщя
sense_list:
#{kikke|kikke}#, se på en #{indirekte|indirekte}#, #{skjult|skjult}# måte, gjerne som uttrykk for #{sinne|sinne}#, #{misnøye|misnøye}# eller #{mistenksomhet|mistenksomhet}#


lexentry: nor/skytter__Substantiv__1
written_rep: skytter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: добър стрелец
sense_list:
en #{person|person}# som #{skyte|skyter}# | person som er dyktig til å #{skyte|skyte}# | person som bruker #{gevær|gevær}# som sitt #{våpen|våpen}#


lexentry: nor/slag__Substantiv_2__1
written_rep: slag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бия
sense_list:
resultatet av å #{slå|slå}#, ramme noe eller noen i en plutselig bevegelse | det at et hjerte #{slå|slår}#, sammentrekning av hjertemusklene


lexentry: nor/slag__Substantiv_2__1
written_rep: slag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: загребни
sense_list:
lyd fra klokke som #{slå|slår}#, resultatet av det at en klokke slår, særlig om urverk eller kirkeklokker


lexentry: nor/slag__Substantiv_2__1
written_rep: slag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: би́тка
sense_list:
i militær sammenheng, et #{sammenstøt|sammenstøt}# mellom to #{fiendtlig|fiendtlige}# #{styrke|styrker}#


lexentry: nor/slagsmål__Substantiv__1
written_rep: slagsmål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: би́тка
sense_list:
situasjon hvor to personer #{slåss|slåss}# på grunn av #{uenighet|uenighet}#, en #{stridighet|stridighet}# el.l.


lexentry: nor/slam__Substantiv__1
written_rep: slam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: накип
sense_list:
Jord, sand og lignende som føres med elvevann og legger seg langs elvebreddene eller på jord som elva renner over; anses som god gjødsel.


lexentry: nor/slang__Substantiv__1
written_rep: slang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сленг
sense_list:
ikke-standardisert form for bruk av #{ord|ord}# innenfor en gruppe mennesker med samme interesser og innenfor rammene av et ordinært språk (som #{norsk|norsk}# eller #{engelsk|engelsk}#) og som typisk sett har et kortvarig liv


lexentry: nor/slaveri__Substantiv__1
written_rep: slaveri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ро́бство
sense_list:
Det å #{eie|eie}# andre #{menneske|mennesker}#, ha mennesker totalt under sin kontroll; historisk sett en del av flere samfunns hierarki. | fullstendig #{underkastelse|underkastelse}#, fullstendig kontrollert av noe, f.eks. om #{narkotika|narkotika}#


lexentry: nor/slede__Substantiv__1
written_rep: slede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: шейна́
sense_list:
fremkomstmiddel med to #{meie|meier}#, med konstruksjon for å dras på #{snø|snø}# av dyr (f.eks. hunder, hester, el.)


lexentry: nor/slegge__Substantiv__1
written_rep: slegge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[кова́шки]] чук
sense_list:
tung hammer med langt skaft, konstruert for kraftige slag | stålkule festet til en wire og med et grep i den andre enden av denne, brukt i #{friidrett|friidrett}#


lexentry: nor/sleiv__Substantiv_1__1
written_rep: sleiv
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: греба
sense_list:
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.


lexentry: nor/slim__Substantiv__1
written_rep: slim
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[лепкав|ле́пкава]] кал
sense_list:
Stoff med væskeaktig konsistens, men med høyere viskositet (henger mer sammen) enn vanlige væsker; kan virke litt ekkelt.


lexentry: nor/slippe__Verb__1
written_rep: slippe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: облекчение
sense_list:
#{la|la}# noe #{løsne|løsne}# fra et #{grep|grep}# slik at det #{falle|faller}# eller #{bevege|beveger}# seg bort


lexentry: nor/slitasje__Substantiv__1
written_rep: slitasje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: влоша́вам се
sense_list:
de #{skade|skader}# som oppstår ved #{normal|normal}# bruk, det at noe litt etter litt blir i #{dårlig|dårligere}# #{stand|stand}#


lexentry: nor/slynge__Substantiv__1
written_rep: slynge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: мятам
sense_list:
Håndholdt våpen for å kaste prosjektiler. | Støtte for #{arm|armen}# ved skader, stykke tøy bundet slik at armen kan hvile


lexentry: nor/slåbrok__Substantiv__1
written_rep: slåbrok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пеньоа́р
sense_list:
løst #{frakk|frakk}#- eller #{kåpe|kåpeliknende}# klesplagg som man tradisjonelt bruker innendørs, vanligvis om morgenen før en kler på seg, eller om kvelden før en går til sengs


lexentry: nor/sløyfe__Substantiv__1
written_rep: sløyfe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дъга
sense_list:
Knute med en eller flere løkker, brukt til knyte sammen bånd, lisser, eller lignende; brukt for praktiske og/eller dekorative grunner.


lexentry: nor/smeike__Verb__1
written_rep: smeike
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ласка́я
sense_list:
#{kjærtegn|kjærtegne}# forsiktig med #{hånd|hendene}#, #{stryk|stryke}# hendene over (f.eks. om dyr)


lexentry: nor/smelte__Verb__1
written_rep: smelte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: стопявам
sense_list:
(transitivt eller intransivt) gjøre noe #{flytende|flytende}# / bli flytende, gå over fra fast til flytende tilstand


lexentry: nor/smitte__Substantiv__1
written_rep: smitte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зара́за
sense_list:
#{overføring|overføring}# av et #{smittestoff|smittestoff}# fra en #{organisme|organisme}# til en annen, enten direkte eller indirekte


lexentry: nor/smoking__Substantiv__1
written_rep: smoking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: смокинг
sense_list:
et antrekk som brukes av menn i forbindelse med større #{fest|fester}# eller feiringer på #{kveldstid|kveldstid}# - mer formelt enn #{mørk dress|mørk dress}#, mindre formelt enn #{kjole og hvitt|kjole og hvitt}#


lexentry: nor/småspise__Verb__1
written_rep: småspise
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: бръщолевя
sense_list:
#{spise|spise}# #{ofte|ofte}# i små #{porsjon|porsjoner}#, ikke nok til et fullverdig #{måltid|måltid}#


lexentry: nor/smøre__Verb__1
written_rep: smøre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: мажа
sense_list:
stryke noe utover noe annet | #{påføre|påføre}# en substans - f.eks. olje - på #{bevegelig|bevegelige}# deler for å unngå #{friksjon|friksjon}#


lexentry: nor/snurrebass__Substantiv__1
written_rep: snurrebass
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: връх
sense_list:
leketøy som kan snurre rundt, bestående av en skive med en smal pinne gjennom sentrum og vinkelrett på skiven


lexentry: nor/snusdåse__Substantiv__1
written_rep: snusdåse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: табаке́ра
sense_list:
liten rund boks med lokk, brukt til å oppbevare #{snus|snustobakk}# i, tidligere i metall, nå som regel produsert i plast eller presset papir.


lexentry: nor/snø__Substantiv__1
written_rep: snø
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сняг
sense_list:
krystaller av frosset #{vann|vann}# som faller ned som #{nedbør|nedbør}# | støysignal på TV-skjerm; #{snøstorm|snøstorm}#, hvit støy.


lexentry: nor/snøbrett__Substantiv__1
written_rep: snøbrett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сно́уборд
sense_list:
Type brett laget for å kunne skli stående på snøen på, til å komme seg ned bakker, til hopp eller annet. Vintersport.


lexentry: nor/snørr__Substantiv__1
written_rep: snørr
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: со́пол
sense_list:
Slim i nesen; en blanding av vann, proteiner, enkle sukkerarter og #{bakteriedrepende|bakteriedrepende}# stoffer som produseres av #{slimhinne|slimhinnene}# i nesen.


lexentry: nor/sol__Substantiv__1
written_rep: sol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: слънце
sense_list:
#{stjerne|stjerne}# som er senter i et #{solsystem|solsystem}#, særlig om den i vårt eget, symbol #{☉|☉}#.


lexentry: nor/solnedgang__Substantiv__1
written_rep: solnedgang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: залез
sense_list:
det at solen #{gå ned|går ned}#, forsvinner i horisonten | tidspunktet for at sola går ned | #{vakker|vakker}# #{avslutning|avslutning}#, en god slutt på noe


lexentry: nor/soloppgang__Substantiv__1
written_rep: soloppgang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зора
sense_list:
Det at #{sol|sola}# står opp. | tidspunkt for dette | (overført) At noe #{begynner|begynner}#, starter; #{begynnelse|begynnelse}#.


lexentry: nor/sopelime__Substantiv__1
written_rep: sopelime
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зановец
sense_list:
#{feiekost|feiekost}# laget av et #{treskaft|treskaft}# og et knippe #{bjerkeris|bjerkeris}# bundet til den ene enden av skaftet med de tynne endene nederst


lexentry: nor/sopp__Substantiv__1
written_rep: sopp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гъба
sense_list:
#{rike|rike}# av #{organisme|organismer}# med #{ekstracellulær|ekstracellulær}# #{fordøyelse|fordøyelse}#; vitenskapelig navn #{Fungi|Fungi}#; #{art|art}# fra dette riket | #{plantelegeme|plantelegeme}# til en slik sopp, den delen som vokser over bakken


lexentry: nor/sortere__Verb__1
written_rep: sortere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: подреждам
sense_list:
Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt #{alfabetisk|alfabetisk}#, etter nummer eller #{kronologi|kronologi}#.


lexentry: nor/sosial__Adjektiv__1
written_rep: sosial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: вечеринка
sense_list:
Som omgås og/eller nyter å omgås med andre mennesker. | Som angår eller er relatert til et #{samfunn|samfunn}#.


lexentry: nor/sosialt_nettverk__Substantiv__1
written_rep: sosialt nettverk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: социа́лна мре́жа
sense_list:
Et #{nettverk|nettverk}# av #{personlig|personlige}# eller #{profesjonell|profesjonelle}# bekjente, #{omgangskrets|omgangskrets}#; ofte til bruk til sin fordel.


lexentry: nor/sothøne__Substantiv__1
written_rep: sothøne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ли́ска
sense_list:
vadefugl i #{rikse|riksefamilien}#, kjennetegnet ved rund, sort kropp, hvitt nebb og hvit pannebliss. ([[w


lexentry: nor/sovepose__Substantiv__1
written_rep: sovepose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: спа́лен чува́л
sense_list:
En #{pose|poseformet}#, #{polstret|polstret}# dyne, brukes som regel ved overnatting #{utendørs|utendørs}#.


lexentry: nor/sovepute__Substantiv__1
written_rep: sovepute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: извине́ние
sense_list:
grunn ell. unnskyldning til ikke å endre noe bestående eller hensynta bakenforliggende, mindre positive, forhold


lexentry: nor/sovne__Verb__1
written_rep: sovne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: задрямвам
sense_list:
gå fra #{våken|våken}# til #{sovende|sovende}# tilstand; #{falle|falle}# i #{søvn|søvn}# | (noe poetisk) #{dø|dø}#; #{sovne inn|sovne inn}#


lexentry: nor/spa__Substantiv_1__1
written_rep: spa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: баня
sense_list:
et #{sted|sted}# der det finnes #{vann|vann}# med antatt #{helsebringende|helsebringende}# egenskaper, vanligvis en mineralvannkilde eller varme #{kilde|kilder}#


lexentry: nor/spalte__Substantiv__1
written_rep: spalte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: графа́
sense_list:
#{loddrett|loddrett}# #{område|område}# på en #{side|side}# (i en bok, avis e.l.) | fast #{plass|plass}# i en #{publikasjon|publikasjon}# avsatt til et bestemt #{emne|emne}# eller en bestemt #{skribent|skribent}#


lexentry: nor/sparegris__Substantiv__1
written_rep: sparegris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: касичка
sense_list:
tradisjonelt navn på oppsamlings- og lagringsbeholder for #{penger|penger}#, som regel med utseende som en gris


lexentry: nor/sparkelmasse__Substantiv__1
written_rep: sparkelmasse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: маджун
sense_list:
produkt brukt i bygningsindustrien for å jevne ut hakk og hull i #{flate|flater}#, eksempelvis på gipsplater og betongvegger


lexentry: nor/spatial__Adjektiv__1
written_rep: spatial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: простра́нствен
sense_list:
relatert til #{rom|rom}# og #{utstrekning|utstrekning}#, hvordan noe forholder seg til hverandre med tanke på #{fysisk|fysisk}# #{avstand|avstand}#


lexentry: nor/spennende__Adjektiv__1
written_rep: spennende
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: вълнуващ
sense_list:
#{interessant|interessant}#; som gjør en #{interessert|interessert}# eller gir #{spenning|spenning}# | #{nervepirrende|nervepirrende}#


lexentry: nor/spenning__Substantiv__1
written_rep: spenning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: възбуда
sense_list:
Det at noe er #{spennende|spennende}#; ofte brukt i fortellinger, drama og så videre for å skape interesse.


lexentry: nor/spesiell__Adjektiv__1
written_rep: spesiell
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: любим
sense_list:
som skiller seg ut fra andre, er annerledes enn andre av samme slag | som har visse egenskaper, avsatt eller laget for et visst formål | utover det vanlige, i tillegg til, som forekommer i stor grad | som er spesifisert, utpekt


lexentry: nor/spindelvev__Substantiv__1
written_rep: spindelvev
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: па́яжина
sense_list:
nett en del #{edderkopparter|edderkopparter}# #{spinner|spinner}# for å #{fange|fange}# #{bytte|bytte}#


lexentry: nor/spinne__Verb__1
written_rep: spinne
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: преда
sense_list:
omgjøre #{ull|ull}# eller andre #{fiber|fibre}# om til #{garn|garn}# ved å snurre materialet rundt og rundt


lexentry: nor/spire__Verb__1
written_rep: spire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: издънка
sense_list:
det at nye planter begynner å vokse fra frø; at #{kimrot|kimrot}# og #{kimknopp|kimknopp}# kommer frem fra frø


lexentry: nor/spiss__Substantiv__1
written_rep: spiss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бакши́ш
sense_list:
Området på et objekt som er spisst; f.eks. blyantspiss, eller spissen på en odde. | Den spilleren på et fotballlag som normalt befinner seg i midten i fremste rekke, spilleren som normalt bør score flest mål for laget.


lexentry: nor/spor__Substantiv__1
written_rep: spor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: диря
sense_list:
#{avtrykk|avtrykk}#, #{merke|merke}#, #{far|far}#, #{dyretråkk|dyretråkk}# | #{skinnegang|skinnegang}#, #{jernbanespor|jernbanespor}#,


lexentry: nor/språk__Substantiv__1
written_rep: språk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: език
sense_list:
høyrlege #{lyd|lydar}# eller #{skrive|skrivne}# ytringar frå #{menneske|menneske}# som uttrykkjer #{kjensle|kjensler}#, #{tanke|tankar}# o.l.


lexentry: nor/sprøyte__Substantiv__1
written_rep: sprøyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: инжектирам
sense_list:
Et redskap bestående av et stempel i en sylinder, som presser en væske eller en gass ut gjennom en liten åpning (f.eks. ved en nål). Brukes for å overføre substanset til eller fra ellers utilgjengelige steder; ofte brukt på menneskekroppen.


lexentry: nor/spørsmålstegn__Substantiv__1
written_rep: spørsmålstegn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: въпроси́телен знак
sense_list:
tegn brukt til å avslutte eller markere et #{spørsmål|spørsmål}# med skriftlig, tegnet ? | grunn til #{tvil|tvil}# eller #{usikkerhet|usikkerhet}#


lexentry: nor/stall__Substantiv__1
written_rep: stall
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: коню́шня
sense_list:
Samling #{hest|hester}#, hestene til én person eller ett selvskap. | Spillere på et #{idrettslag|idrettslag}# eller i en #{idrettsforening|idrettsforening}#.


lexentry: nor/stasjon__Substantiv__1
written_rep: stasjon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ста́нция
sense_list:
Stoppested for avstigning og påstigning under #{kollektivtransport|kollektivtransport}# (spesielt om tog), for eksempel en #{holdeplass|holdeplass}# eller #{jernbanestasjon|jernbanestasjon}#. | Et sted brukt til #{radio|radio}#- eller #{TV|TV}#-sendinger


lexentry: nor/stasjonsvogn__Substantiv__1
written_rep: stasjonsvogn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: комби
sense_list:
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der taket forlenges bakover slik at #{bagasjerom|bagasjerommet}# blir større enn på en tilsvarende størrelse #{sedan|sedan}#.


lexentry: nor/stat__Substantiv__1
written_rep: stat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: държава
sense_list:
#{land|land}#, #{rike|rike}# | Verb|styrende]] #{institusjon|institusjoner}# med #{suverenitet|suverenitet}# over et bestemt #{landområde|landområde}#


lexentry: nor/statistikk__Substantiv__1
written_rep: statistikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стати́стика
sense_list:
Oversikt over hvor mange ganger en observert verdi forekom på et gitt tidspunkt eller har forekommet i en gitt periode. | Fagfelt innen #{matematikk|matematikk}#.


lexentry: nor/status__Substantiv__1
written_rep: status
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: положе́ние
sense_list:
#{posisjon|posisjon}# i et samfunn, et system, eller lignende; hvordan noe stå i forhold til noe annet | noe som #{respektere|respekteres}#, #{prestisje|prestisje}# | #{formell|formell}# posisjon | #{nåværende|nåværende}# #{tilstand|tilstand}# for noe, hva som gjelder for øyeblikket | innen enkelte medier, kort #{tekst|tekst}# som viser andre hvorvidt man er tilgjengelig for øyeblikket eller ikke


lexentry: nor/staude__Substantiv__1
written_rep: staude
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[многогоди́шно]] [[расте́ние]]
sense_list:
en urteaktig, #{flerårig|flerårig}# #{plante|plante}# med #{ettårig|ettårig}# #{stengel|stengel}# og #{bladverk|bladverk}#


lexentry: nor/stedfortrederkonflikt__Substantiv__1
written_rep: stedfortrederkonflikt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: опосредствана война
sense_list:
#{Konflikt|Konflikt}# der to parter bruker tredjemann eller tredjeland som substitutt for, eller i tilleg til, egen kamp.


lexentry: nor/stedfortrederkrig__Substantiv__1
written_rep: stedfortrederkrig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: опосредствана война
sense_list:
en krig som offisielt utkjempes mellom to parter, men hvor hver av disse partene er #{alliert|alliert}# med (eller støttet av) andre, større makter, der det egentlige målet med krigen først og fremst er å flytte #{maktbalanse|maktbalansen}# mellom #{stormakt|stormaktene}#.


lexentry: nor/stedsnavn__Substantiv__1
written_rep: stedsnavn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: географско наименование
sense_list:
#{navn|navn}# på et #{sted|sted}#, #{område|område}# eller en annen del av jordens overflate (eller annet sted)


lexentry: nor/stengel__Substantiv__1
written_rep: stengel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стъбло
sense_list:
#{urteaktig|urteaktig}# eller #{vedaktig|vedaktig}# organ hos planter som kan danne blad og blomster.


lexentry: nor/steppe__Substantiv__1
written_rep: steppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: степ
sense_list:
Skogløst #{sletteland|sletteland}# dominert av #{gress|grasarter}#, i Øst-Europa og Asia, brukes ofte til #{beiteland|beiteland}# og til #{kornproduksjon|kornproduksjon}#.


lexentry: nor/sti__Substantiv_1__1
written_rep: sti
min_sense_num: 02
trans_list: път
sense_list:
En spesifikasjon for en lokasjon innen et hierarki eller en trelignende struktur, slik som innen et filsystem eller del av en URL | En #{følge|følge}# av #{kant|kanter}# i en #{graf|graf}#, der hver kant slutter der neste begynner.


lexentry: nor/stilling__Substantiv__1
written_rep: stilling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: длъ́жност
sense_list:
Hvordan kroppen er plassert i forhold til omgivelsene. | #{jobb|jobb}#, #{arbeid|arbeidsplass}# | #{posisjon|posisjon}#, #{rolle|rolle}#, #{tilstand|tilstand}#; hvordan noe stiller seg i forhold til noe annet


lexentry: nor/stjerne__Substantiv__1
written_rep: stjerne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: звезда
sense_list:
Lysende himmellegeme | Kjent person, ofte brukt om musikere og skuespillere | Figur, form; stilisert bilde av himmellegemet med tre eller flere tagger som stikker ut fra kroppen


lexentry: nor/stoff__Substantiv__1
written_rep: stoff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: материа́л
sense_list:
ofte #{skriftlig|skriftlig}# #{materiale|materiale}# som kan/skal #{bearbeide|bearbeides}#, f.eks. som #{grunnlag|grunnlag}# for avisartikler


lexentry: nor/stoffskifte__Substantiv__1
written_rep: stoffskifte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: обмяна на веществата
sense_list:
et sett av #{kjemisk reaksjon|kjemiske reaksjoner}#; opptak, omdannelse, oppbygning, #{nedbrytning|nedbrytning}# og #{utskillelse|utskillelse}# av stoffer og tilknyttet #{energiomsetning|energiomsetning}# i en levende #{organisme|organisme}#


lexentry: nor/stor__Adjektiv__1
written_rep: stor
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: голям
sense_list:
med mye #{størrelse|størrelse}# | #{viktig|viktig}#, #{betydningsfull|betydningsfull}# | #{voksen|voksen}#


lexentry: nor/stormester__Substantiv__1
written_rep: stormester
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: гросма́йстор
sense_list:
tittel anvendt om #{sjakkspiller|sjakkspillere}# som har oppnådd en bestemt kvalitetsscore gjennom deltagelse i turneringer; den høyeste tittel en spiller kan oppnå


lexentry: nor/straff__Substantiv__1
written_rep: straff
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гло́ба
sense_list:
en #{negativ|negativ}# #{reaksjon|reaksjonsform}# på #{uønsket|uønsket}# #{oppførsel|oppførsel}# eller #{handling|handling}#


lexentry: nor/streifskudd__Substantiv__1
written_rep: streifskudd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: докосване
sense_list:
#{kuleskudd|kuleskudd}# som ikke #{treffe|treffer}# målet men #{streifer|streifer}# på #{side|siden}# og eventuelt #{forvolde|forvolder}# #{skade|skade}#


lexentry: nor/strengeinstrument__Substantiv__1
written_rep: strengeinstrument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: струнен инструмент
sense_list:
Et #{musikkinstrument|musikkinstrument}# basert på strenger og, vanligvis, en #{resonanskasse|resonanskasse}#.


lexentry: nor/stress__Substantiv__1
written_rep: stress
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: акцент
sense_list:
Det at man har mye å tenke på eller å gjøre, ofte i slik sammenheng at det går ut over humør og tanker; motsetning til å kunne slappe av.


lexentry: nor/streve__Verb__1
written_rep: streve
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: би́тка
sense_list:
legge inn stor #{innsats|innsats}# for noe, #{jobbe|jobbe}# #{hardt|hardt}# for å nå et #{mål|mål}#, med en viss #{motgang|motgang}#


lexentry: nor/stridsvogn__Substantiv__1
written_rep: stridsvogn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: басе́йн
sense_list:
et pansret og beltedrevet #{kampkjøretøy|kampkjøretøy}# utstyrt med dreibar #{kanon|kanon}# for å bekjempe pansrede kjøretøy


lexentry: nor/strikk__Substantiv__1
written_rep: strikk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ластик
sense_list:
Elastisk materiale formet i en sirkel, beregnet for å samle noe og holde det samlet, eks. #{hårstrikk|hårstrikk}#, #{gummistrikk|gummistrikk}#.


lexentry: nor/striptease__Substantiv__1
written_rep: striptease
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стриптийз
sense_list:
En danseform der danseren sakte tar av seg alle klærne som underholdning eller for å gi tilskuerne #{seksuell|seksuell}# #{opphisselse|opphisselse}#, som regel til musikk og mot betaling.


lexentry: nor/strofe__Substantiv__1
written_rep: strofe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: строфа
sense_list:
i #{lyrikk|lyrikk}# et antall #{linje|linjer}# eller #{vers|vers}# som er føyd sammen etter et bestemt #{metrisk|metrisk}# prinsipp, f.eks. #{rytme|rytme}# og #{rimstilling|rimstilling}#. #{typografisk|Typografisk}# skilles strofene i et dikt med en blank linje.


lexentry: nor/struktur__Substantiv__1
written_rep: struktur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: структура
sense_list:
Hvordan noe er #{organisert|organisert}#, #{oppsetning|oppsetning}# av noe, f.eks. i en #{organisasjon|organisasjon}#. | Elementer som bidrar til #{orden|orden}#; faste #{ramme|rammer}# og #{konvensjon|konvensjoner}#; #{regelmessig|regelmessig}# struktur eller #{oppsetning|oppsetning}#.


lexentry: nor/stryk__Substantiv__1
written_rep: stryk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: поток
sense_list:
en del av en #{elv|elv}# der vannet #{renne|renner}# #{hurtig|hurtig}# på grunn av fall og/eller innsnevring. | det å ikke stå (dvs. stryke) til eksamen eller annen avsluttende prøve


lexentry: nor/strø__Verb__1
written_rep: strø
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: наръсвам
sense_list:
fordele noe, eksempelvis korn, ut over et område ved å la det falle litt etter litt eller kaste det ut i forskjellige retninger


lexentry: nor/studere__Verb__1
written_rep: studere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: замислям
sense_list:
ta #{høyere utdanning|høyere utdanning}#, spesielt på #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#


lexentry: nor/studie__Substantiv__1
written_rep: studie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: [[научен|нау́чна]] [[о́бласт]]
sense_list:
vitenskapelig (eller på annen måte #{systematisk|systematisk}#) #{undersøkelse|undersøkelse}#, der man gjerne #{publisere|publiserer}# resultatene i form av for eksempel en eller flere artikler i vitenskapelige tidsskrifter, eller i bokform. | #{kunstverk|kunstverk}# skapt for å #{øve|øve}# inn eller demonstrere et visst emne eller en viss teknikk


lexentry: nor/stue__Substantiv__1
written_rep: stue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дне́вна
sense_list:
#{oppholdsrom|oppholdsrom}# i huset, tiltenkt enkle fritidssysler, sosial omgang og lignende; i sammensetninger gitt en bestemt funksjon, som f.eks. i #{spisestue|spisestue}# | større #{rom|rom}#, #{sal|sal}#, som f.eks. i #{sykestue|sykestue}#


lexentry: nor/stykke__Substantiv__1
written_rep: stykke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: забавле́ние
sense_list:
#{kunstnerisk|kunstnerisk}# #{verk|verk}# som kan #{fremføre|fremføres}#; #{skuespill|skuespill}#, #{musikalsk|musikalsk}# #{verk|verk}#, eller lignende


lexentry: nor/stykningsdel__Substantiv__1
written_rep: stykningsdel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: кройка
sense_list:
Bestemt del av #{slaktet|slaktet}# dyrs kjøtt etter ulike land eller regioners #{partering|parteringstradisjon}# av kjøtt.


lexentry: nor/styre__Verb__1
written_rep: styre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: властвувам
sense_list:
#{herske|herske}#, #{regjere|regjere}# | #{stagge|stagge}#, #{beherske|beherske}# | bestemme #{kasus|kasus}#


lexentry: nor/stål__Substantiv__1
written_rep: stål
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стомана
sense_list:
En #{jern|jern}#-forbindelse med lite #{karbon|karbon}# i seg, er mykt/bøyelig. Rustfritt stål er jern-forbindelser med tilleggs-stoffer som krom og/eller nikkel som motvirker #{rust|rust}#.


lexentry: nor/støkiometri__Substantiv__1
written_rep: støkiometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стехиометрия
sense_list:
Læren om mengdeforhold i kjemiske reaksjoner; om forholdet mellom #{reaktant|reaktanter}# og #{produkt|produkter}# i en (balansert) kjemisk ligning.


lexentry: nor/støtte__Substantiv__1
written_rep: støtte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: опора
sense_list:
formet som en mer eller mindre for å støtte opp noe som kan eller trenger e | anordning på for å få dette til å kunne stå


lexentry: nor/støtte__Verb__1
written_rep: støtte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: опора
sense_list:
besørge at noe eller noen ikke velter eller faller | gi noen uttrykk for at man er enig i deres vurdering av noe | #{lene|lene}# seg på; også i overf. betydning


lexentry: nor/støvsuger__Substantiv__1
written_rep: støvsuger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: прахосмукачка
sense_list:
Husholdningsmaskin som suger luft med støv og bøss gjennom et munnstykke og en slange, inn i en pose hvor #{partikkel|partiklene}# blir liggende igjen.


lexentry: nor/subjektiv__Adjektiv__1
written_rep: subjektiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: подложен
sense_list:
som er avhengig av subjektet, som berre kan forståast i høve til den einskilde | ei sterkt personleg oppfatning


lexentry: nor/sulte__Verb__1
written_rep: sulte
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: гладувам
sense_list:
Ha trang til å #{spise|spise}#; føle #{sult|sult}#; ha #{behov|behov}# for #{mat|mat}# | Gi for lite mat


lexentry: nor/summe__Verb__1
written_rep: summe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: бръмча
sense_list:
lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr


lexentry: nor/sund__Substantiv__1
written_rep: sund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гмуркам се
sense_list:
forholdsvis smalt #{undersjøisk|undersjøisk}# #{dalføre|dalføre}# som #{adskille|adskiller}# to #{landområde|landområder}# og forbinder to vann- eller havområder i begge ender


lexentry: nor/superlativ__Substantiv_1__1
written_rep: superlativ
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: връх
sense_list:
Betegnelsen for den sterkeste grad av et #{adjektiv|adjektiv}# eller et #{adverb|adverb}#. Innebærer to grader høyere enn #{positiv|positiv}# og én høyere enn #{komparativ|komparativ}#.


lexentry: nor/surjektiv__Adjektiv__1
written_rep: surjektiv
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: върху
sense_list:
Om funksjoner, som har den egenskapen at for alle verdier i verdiområdet til funksjonen finnes et element i definisjonsmengden til funksjonen som tilordnes dette punktet; #{rang|rangen}# og #{verdiområde|verdiområdet}# til funksjonen er det samme.


lexentry: nor/svale__Substantiv__1
written_rep: svale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: лястовица
sense_list:
fugl i ordenen #{spurv|spurvefugler}#, vitenskapelig navn Hirundinidae; hvilken som helst fugl i en art i denne familien


lexentry: nor/svamp__Substantiv__1
written_rep: svamp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гъба
sense_list:
et #{primitiv|primitivt}#, flercellet #{dyr|dyr}# som lever av å filtrere næring fra #{vann|vannet}# gjennom et system av porer, kanaler og utstrømsåpninger | #{vaskeredskap|vaskeredskap}# - fremstilt av (1) eller #{syntetisk|syntetisk}#


lexentry: nor/sveve__Verb__1
written_rep: sveve
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: нося се
sense_list:
å #{oppholde|oppholde}# seg eller #{bevege|bevege}# seg #{langsomt|langsomt}# og #{glidende|glidende}# i lufta, over #{bakkenivå|bakkenivå}#


lexentry: nor/svindle__Verb__1
written_rep: svindle
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: измама
sense_list:
#{lure|lure}# noen #{økonomisk|økonomisk}#, utføre #{ulovlig|ulovlige}# gjerninger for økonomisk gevinst


lexentry: nor/svømmeblære__Substantiv__1
written_rep: svømmeblære
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: плавателен мехур
sense_list:
organ hos enkelte #{fiskeslag|fiskeslag}# som gjør at de kan holde en gitt dybde under #{vann|vann}# mens de svømmer


lexentry: nor/swahili__Substantiv__1
written_rep: swahili
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: суахи́ли
sense_list:
et #{bantuspråk|bantuspråk}# som brukes i #{Tanzania|Tanzania}#, #{Kongo|Kongo}#, #{Kenya|Kenya}#, #{Mayotte|Mayotte}#, #{Mosambik|Mosambik}#, #{Somalia|Somalia}#, #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# og #{Uganda|Uganda}#


lexentry: nor/sykkel__Substantiv__1
written_rep: sykkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: велосипед | колело
sense_list:
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}#, vanligvis med to #{hjul|hjul}#, drevet av #{muskelkraft|muskelkraft}#. Se typer under hyponymer nedenfor.


lexentry: nor/syltetøy__Substantiv__1
written_rep: syltetøy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: джем
sense_list:
#{pålegg|pålegg}# laget av #{most|most}# #{frukt|frukt}# eller #{bær|bær}#, som regel blandet med #{sukker|sukker}#


lexentry: nor/syn__Substantiv__1
written_rep: syn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ви́зия
sense_list:
det at man kan #{se|se}#, en av de fem sansene et menneske har. | en #{visjon|visjon}#, en opplevelse av at man ser noe uten at det skjer fysisk, kan være overnaturlig, eller slik man forestiller seg noe.


lexentry: nor/systematisk__Adjektiv__1
written_rep: systematisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: методичен
sense_list:
som gjennomføres på en #{ordnet|ordnet}# måte, etter et bestemt #{system|system}#; #{metodisk|metodisk}#, #{organisert|organisert}# | som er organisert etter et system; #{velorganisert|velorganisert}#


lexentry: nor/såpe__Substantiv__1
written_rep: såpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сапун
sense_list:
Faste eller flytende stoffer som brukes for å løse opp smuss fra ulike overflater (hud, tøy, annet) for å #{vaske|vaske}# disse, har egenskaper som gjør at smusset løses (lettere) opp i vann (#{emulgator|emulgatoregenskaper}#).


lexentry: nor/sørafrikansk__Adjektiv__1
written_rep: sørafrikansk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: южноафрика́нец
sense_list:
Fra eller relatert til #{Sør-Afrika|Sør-Afrika}# eller #{sørafrikaner|sørafrikanere}#/#{sørafrikanar|sørafrikanarar}#.


lexentry: nor/søster__Substantiv__1
written_rep: søster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сестра
sense_list:
En som er født av samme foreldre, hunkjønn. | Kvinnelig #{sykepleier|sykepleier}#, #{sykesøster|sykesøster}#. | Kvinne man har religiøst fellesskap med.


lexentry: nor/søvn__Substantiv__1
written_rep: søvn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сън
sense_list:
#{tilstand|Tilstand}# med redusert #{bevissthet|bevissthet}# hvor #{menneske|mennesker}# eller #{dyr|dyr}# #{hvile|hviler}# etter en bestemt #{døgnlig|døgnlig}# rytme.


lexentry: nor/taksonomi__Substantiv__1
written_rep: taksonomi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: класифика́ция
sense_list:
Vitenskapen knyttet til funn, beskrivelse, klassifisering og navngiving til #{organism|organismer}#.


lexentry: nor/taktisk__Adjektiv__1
written_rep: taktisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: такти́чески
sense_list:
som har med #{taktikk|taktikk}# å gjøre, #{planlegge|planlegges}# for å #{strategisk|strategisk}# nå et mål


lexentry: nor/talje__Substantiv__1
written_rep: talje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: загръщам се
sense_list:
innretning brukt som #{løfteredskap|løfteredskap}# og til #{stramme|strammming}# som en #{kraftutveksling|kraftutveksler}# for lineær bevegelse.


lexentry: nor/tangent__Substantiv__1
written_rep: tangent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: допира́телна
sense_list:
#{linje|Linje}# som berører et punkt på en #{sirkel|sirkel}# eller en annen #{kurve|kurve}#, uten å krysse den.


lexentry: nor/tann__Substantiv__1
written_rep: tann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зъб | зъби
sense_list:
en #{emalje|emaljedekket}# #{ben|benvekst}# i #{munn|munnen}# på pattedyr, krypdyr, amfibier og fisk


lexentry: nor/tannhjul__Substantiv__1
written_rep: tannhjul
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: зъбе́ц
sense_list:
#{hjul|hjul}# med tenner som overfører #{mekanisk|mekanisk}# #{kraft|kraft}# fra en #{aksel|aksel}# til en annen


lexentry: nor/tannkrem__Substantiv__1
written_rep: tannkrem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: паста за зъбите
sense_list:
#{krem|Kremaktig}# masse brukt til å #{pusse|pusse}# #{tann|tenner}# med, sammen #{tannbørste|tannbørste}#.


lexentry: nor/tap__Substantiv__1
written_rep: tap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: за́губа
sense_list:
Det at man #{tape|taper}#, tilfelle av at man kommer sist eller dårligst ut av noe. | Det at man mister noe | Det å gå med #{underskudd|underskudd}#; tjene mindre penger enn man forbruker i den løpende drift


lexentry: nor/tape__Substantiv__1
written_rep: tape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: записвам
sense_list:
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.


lexentry: nor/tarm__Substantiv__1
written_rep: tarm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: черво́
sense_list:
#{kanal|kanal}#, del av #{fordøyelsessystemet|fordøyelsessystemet}#; hele eller deler av systemet mellom #{magesekk|magesekken}# og #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}#


lexentry: nor/tastetrykk__Substantiv__1
written_rep: tastetrykk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: натискане на клавиш
sense_list:
Det å presse en finger ned på en #{knapp|knapp}# i et #{tastatur|tastatur}#, f. eks. på en #{datamaskin|datamaskin}# eller en #{skrivemaskin|skrivemaskin}#


lexentry: nor/te__Substantiv__1
written_rep: te
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: чай
sense_list:
Drikk som lages av slike blader, i utvidet forstand også brukt også brukt om andre vannbaserte typer drikke.


lexentry: nor/tegneserie__Substantiv__1
written_rep: tegneserie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: комикс
sense_list:
ei kunstform der ei historie eller en situasjon fortelles gjennom tegninger, gjerne sammen med tekst.


lexentry: nor/tekste__Verb__1
written_rep: tekste
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: текст
sense_list:
Å skrive #{tekstmelding|tekstmeldinger}# på en #{mobiltelefon|mobiltelefon}#, å føre en samtale på denne måten.


lexentry: nor/telefonkatalog__Substantiv__1
written_rep: telefonkatalog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: телефонен указател
sense_list:
en #{liste|liste}#, som regel sortert #{alfabetisk|alfabetisk}#, med oversikt over personer som har telefon og deres korresponderende #{telefonnummer|telefonnummer}#


lexentry: nor/teleportere__Verb__1
written_rep: teleportere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: телепорти́рам
sense_list:
#{forflytte|forflytte}# seg eller bli forflyttet plutselig på tvers av rom, fra et sted til et annet ved å bli oppløst på et sted og opprettet på et annet sted på samme tidspunkt


lexentry: nor/temperatur__Substantiv__1
written_rep: temperatur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: температу́ра
sense_list:
#{kroppsvarme|Kroppsvarme}#, ofte forkortet #{temp|temp}#, der #{avvik|avvik}# fra 37 #{grader|grader}# #{Celsius|Celsius}# betegnes som #{temperatur|temperatur}#.


lexentry: nor/tempo__Substantiv__1
written_rep: tempo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: те́мпо
sense_list:
#{hastighet|hastighet}# på musikk | en "#{tur|tur}#"/et #{trekk|trekk}#; trekkforskprang, #{initiativ|initiativ}#


lexentry: nor/teppe__Substantiv__1
written_rep: teppe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: килим
sense_list:
et stykke #{stoff|stoff}# til å legge på #{golv|golvet}# eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.


lexentry: nor/terning__Substantiv__1
written_rep: terning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: зар
sense_list:
kubeformet brikke merket med prikker fra en til seks på hver av de seks sidene, brukes i spill; kan også ha andre former og andre tallangivninger


lexentry: nor/terningen_er_kastet__Ordtak__1
written_rep: terningen er kastet
part_of_speech: proverb
min_sense_num: 01
trans_list: зарът е хвърлен
sense_list:
noe har startet, og det er ikke mulig å vende tilbake; et utfall er bestemt, men ikke nødvendigvis kjent


lexentry: nor/territorium__Substantiv__1
written_rep: territorium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: терито́рия
sense_list:
#{landområde|landområde}# som ligger under en annen #{stat|stats}# styre, men har en viss grad av selvstendighet


lexentry: nor/terror__Substantiv__1
written_rep: terror
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: теро́р
sense_list:
sinnstilstand som innebærer at man blir overveldet av en følelse av intens, umiddelbar fare | organiserte voldshandlinger som skal skape sterk frykt


lexentry: nor/teste__Verb__1
written_rep: teste
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: и́зпит
sense_list:
#{prøve|prøve}# (ut) noe; #{forsøke|forsøke}# eller #{undersøke|undersøke}# | systematisk #{undersøke|undersøke}# om et #{produkt|produkt}# fungerer som tenkt


lexentry: nor/tid__Substantiv__1
written_rep: tid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: време
sense_list:
En #{måling|måling}# av en mengde tid; en #{numerisk|numerisk}# eller generell #{indikasjon|indikasjon}# på lengden til en progresjon.


lexentry: nor/tidtrøyte__Substantiv__1
written_rep: tidtrøyte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: забавление
sense_list:
#{tidsfordriv|tidsfordriv}# en kan sysselsette seg med for å motvirke #{kjedsomhet|kjedsomhet}# eller få tiden til å gå #{fort|fortere}#


lexentry: nor/til_stede__Adverb__1
written_rep: til stede
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: внасям
sense_list:
på (rett) plass; her; om noe(n) som er tilgjenglige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren


lexentry: nor/tilde__Substantiv__1
written_rep: tilde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ти́лда
sense_list:
Symbol som skrives over en bokstav for å angi en annerledes uttale av bokstaven, brukes i spansk, portugisisk, bretonsk, guaraní og vietnamesisk. | En bøyd bindestrek (~) som brukes for å angi at noe er cirka likt noe annet.


lexentry: nor/tilfeldig__Adjektiv__1
written_rep: tilfeldig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: случаен
sense_list:
som ikke er planlagt eller ventet | som tilsynelatende mangler #{grunnlag|grunnlag}# eller #{kontekst|kontekst}#


lexentry: nor/tilfeldig__Adjektiv__1
written_rep: tilfeldig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: безсистемен
sense_list:
som er et av flere mulige utfall, som man ikke kan forutse på forhånd, ofte med #{lik|lik}# #{sannsynlighet|sannsynlighet}# for å #{forekomme|forekomme}#


lexentry: nor/tilstede__Adverb__1
written_rep: tilstede
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: внасям
sense_list:
på (rett) plass, her, om noe(n) som er tilgjengelige i direkte eller overført betydning, på den plassen der de skal være, sammen med taleren


lexentry: nor/tilværelse__Substantiv__1
written_rep: tilværelse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: битие́
sense_list:
en persons liv, oftest med hensyn til hvordan dette livet leves eller de hendelser som preger dette livet


lexentry: nor/timeplan__Substantiv__1
written_rep: timeplan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гра́фик
sense_list:
En strukturert oversikt over hendelser, inkludert tidspunkt for når de inntreffer, spesielt tidspunkt for ankomster og avganger.


lexentry: nor/tiss__Substantiv__1
written_rep: tiss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пи́шка
sense_list:
flytende avfallstoff som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av nyrene. Lagres i #{urinblære|urinblæra}# og slippes ut gjennom #{urinrør|urinrøret}#


lexentry: nor/titrering__Substantiv__1
written_rep: titrering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: титруване
sense_list:
Det å #{titrere|titrere}#; utføre kjemisk #{analyse|analyse}# der man bestemmer #{konsentrasjonen|konsentrasjonen}# av en #{løsning|løsning}# ved å gradvis tilsette en annen løsning som vil reagere med det første, til man har en viss konsentrasjon av hvert av stoffene i løsningene (#{ekvivalenspunkt|ekvivalenspunkt}#).


lexentry: nor/toalett__Substantiv__1
written_rep: toalett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тоалетна
sense_list:
keramisk skål særlig beregnet på å spyle ned #{urin|urin}# og #{avføring|avføring}# | et rom hvor en toalettskål befinner seg.


lexentry: nor/tog__Substantiv__1
written_rep: tog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: влак
sense_list:
Transportmiddel bestående av #{lokomotiv|lokomotiv}# og #{vogner|vogner}# koblet sammen, går på skinner, gjerne over lengre strekninger; #{jernbane|jernbane}#.


lexentry: nor/tolk__Substantiv__1
written_rep: tolk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: превода́ч
sense_list:
en person som #{overføre|overfører}# mening #{muntlig|muntlig}# fra ett #{språk|språk}# til et annet, med unntak av tegnspråktolking, hvor meningen overføres mellom lyd og #{bevegelse|bevegelser}#


lexentry: nor/tolmodig__Adjektiv__1
written_rep: tolmodig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: бо́лен
sense_list:
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid


lexentry: nor/tomat__Substantiv__1
written_rep: tomat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: домат
sense_list:
rødt #{bær|bær}#, opprinnelig fra Sør- og Mellom-Amerika, vitenskapelig navn #{Solanum lycopersicum|Solanum lycopersicum}# eller #{Lycopersicon lycopersicum|Lycopersicon lycopersicum}#


lexentry: nor/tomme__Substantiv__1
written_rep: tomme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: дюйм
sense_list:
gammelt #{lengdemål|lengdemål}# som idag tilsvarer 25,4 #{mm|mm}#. Lengden på en tomme har imidlertid variert over tid og mellom land


lexentry: nor/toppe__Verb__1
written_rep: toppe
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: връх
sense_list:
Å #{overgå|overgå}# en annens prestasjon | #{danne|danne}# #{topp|topp}#, være plassert på toppen av noe


lexentry: nor/torn__Substantiv__1
written_rep: torn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: бодил
sense_list:
tynn, spiss #{utvekst|utvekst}# på en #{plante|plante}# | gjenstand eller del av gjenstand som likner på (1)


lexentry: nor/torpedo__Substantiv__1
written_rep: torpedo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: електри́чески скат
sense_list:
person som krever inn #{penger|penger}# på vegne av andre og som bruker eller truer med #{vold|vold}# for å #{inndrive|inndrive}# sitt #{krav|krav}#


lexentry: nor/torsk__Substantiv__1
written_rep: torsk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: треска | тре́ска
sense_list:
Det vanligste navnet på #{atlanterhavstorsk|atlanterhavstorsk}#, en #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# som kan bli opptil 60&nbsp;kg. ([[w


lexentry: nor/tortur__Substantiv__1
written_rep: tortur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: изтеза́ние
sense_list:
en handling som med #{overlegg|overlegg}# påfører et menneske #{smerte|smerte}# eller #{lidelse|lidelse}#, enten psykisk eller fysisk.


lexentry: nor/torturere__Verb__1
written_rep: torturere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: измъ́ча
sense_list:
Å gjøre slik at noen blir påført betydelig og gjerne #{systematisk|systematisk}# #{smerte|smerte}#; utsette for #{tortur|tortur}#.


lexentry: nor/trafikkskilt__Substantiv__1
written_rep: trafikkskilt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: пътен знак
sense_list:
#{skilt|skilt}# som opplyser om #{trafikkregler|trafikkregler}#, #{fare|farer}# eller eller veirelaterte #{opplysning|opplysninger}#


lexentry: nor/tragisk__Adjektiv__1
written_rep: tragisk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: траги́чен
sense_list:
som er en del av eller hører til en #{tragedie|tragedie}#; relatert til alvorlige eller sorgfrembringende hendelser


lexentry: nor/trakt__Substantiv__1
written_rep: trakt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: фуния
sense_list:
#{redskap|redskap}# til bruk for å #{fylle|fylle}# en #{væske|væske}# eller annen masse over i en beholder med #{liten|liten}# eller #{smal|smal}# #{åpning|åpning}#.


lexentry: nor/transperson__Substantiv__1
written_rep: transperson
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: трансджендър
sense_list:
en betegnelse for mennesker som har en kjønnsidentitet som skiller seg fra den de ble tildelt ved fødselen


lexentry: nor/trapp__Substantiv__1
written_rep: trapp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: стълбище
sense_list:
En rekke #{trinn|trinn}# plassert etter hverandre, litt og litt høyere, slik at man kan gå oppover eller nedover.


lexentry: nor/treblåser__Substantiv__1
written_rep: treblåser
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: гора
sense_list:
#{blåseinstrument|blåseinstrument}# hvor lyden blir produsert ved at luft blåses mot en kant eller et vibrende #{rørblad|rørblad}#, også kalt #{flis|flis}#


lexentry: nor/trene__Verb__1
written_rep: trene
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: [[упражня́вам|упражня́вам се]]
sense_list:
å gjøre #{øvelse|øvelser}# for å bli bedre i eller opprettholde egenskapene i noe, spesielt #{fysisk|fysisk}#.


lexentry: nor/treske__Verb__1
written_rep: treske
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: вършея
sense_list:
Skille #{korn|korn}# fra #{aks|aksene}#/#{halm|halmet}#, i dag gjerne ved hjelp av #{treskemaskin|treskemaskiner}#.


lexentry: nor/triage__Substantiv__1
written_rep: triage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: сортиране
sense_list:
prosess for å bestemme prioritering i behandling av pasienter basert på hvor alvorlig deres medisinske tilstand er


lexentry: nor/triangulering__Substantiv__1
written_rep: triangulering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: триангулация
sense_list:
Et utsettelsestrekk der #{konge|kongen}# flyttes i et #{triangulært|triangulært}# mønster for å forsere en #{bonde|bondes}# avansement.


lexentry: nor/trigonometri__Substantiv__1
written_rep: trigonometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: тригономе́трия
sense_list:
Del av #{matematikk|matematikken}# som behandler forholdet mellom #{side|sider}# og #{vinkel|vinkler}# i trekanter.


lexentry: nor/trinse__Substantiv__1
written_rep: trinse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ко́шница
sense_list:
#{ring|ring}# eller #{skive|skive}# nederst på en #{skistav|skistav}#, beregnet på å hindre eller begrense skistaven i å trenge ned i #{snø|snøen}#


lexentry: nor/troll__Substantiv__1
written_rep: troll
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: трол
sense_list:
Figur fra eventyr, vanligvis relativt stort i forhold til mennesker. | person som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#


lexentry: nor/trommesett__Substantiv__1
written_rep: trommesett
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: батарея
sense_list:
Stående gruppe av perkusjonsinstrumenter sånn at man lett kommer fram til alle trommene, dog sittende


lexentry: nor/trope__Substantiv__1
written_rep: trope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: метафора
sense_list:
talefigur som innebærer et spill med et ords betydning | et felles tema innenfor en litterær fortelling


