# translation_block

lexentry: nld/schoep__noun__1
written_rep: schoep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de wiek van een windmolen of de bladen van een waterschroef"],"translations":["folha"]}]


lexentry: nld/schoffel__noun__1
written_rep: schoffel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sx\u0254f\u0259l/", "/\u02c8s\u03c7\u0254f\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een horizontaal liggend scherp geslepen mes van staal dat bevestigd is aan een houten steel"],"translations":["enxada"]}]


lexentry: nld/schoft__noun__1
written_rep: schoft
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) hoogste deel van de rug tussen de schouderbladen, van viervoetige dieren"],"translations":["cernelha"]}]


lexentry: nld/schoft__noun__2
written_rep: schoft
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) iemand (over het algemeen van het mannelijk geslacht) die zich door bepaalde gedragingen bij de spreker gehaat maakt"],"translations":["canalha"]}]


lexentry: nld/schok__noun__1
written_rep: schok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gebeurtenis die iemand hevig van de wijs brengt"],"translations":["choque"]},{"senses":["een plotsklapse en hevige beweging"],"translations":["colis\u00e3o"]},{"senses":["een blootstelling aan een elektrische potentiaal"],"translations":["golpe"]}]


lexentry: nld/schokbreker__noun__1
written_rep: schokbreker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) apparaat dat de werking van een veer dempt"],"translations":["amortecedor"]}]


lexentry: nld/schol__noun__1
written_rep: schol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort platvis, Pleuronectes platessa"],"translations":["solha"]}]


lexentry: nld/scholastisch__adjc__1
written_rep: scholastisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op de scholastiek (een middeleeuwse filosofie die trachtte op wetenschappelijke wijze god te vinden)"],"translations":["escol\u00e1stico"]}]


lexentry: nld/scholekster__noun__1
written_rep: scholekster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) zwart-witte waadvogel met luide roep, Haematopus ostralegus"],"translations":["ostraceiro"]}]


lexentry: nld/scholengemeenschap__noun__1
written_rep: scholengemeenschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) een school die verschillende schooltypen omvat"],"translations":["escola conjunta"]}]


lexentry: nld/scholier__noun__1
written_rep: scholier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) iemand die basisonderwijs of voortgezet onderwijs volgt"],"translations":["disc\u00edpulo"]}]


lexentry: nld/schommel__noun__1
written_rep: schommel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een hangend speeltuig bestaande uit touw en een zitje, vooral gebruikt in kinderspeeltuinen"],"translations":["balan\u00e7o","baloi\u00e7o"]}]


lexentry: nld/schommelen__verb__1
written_rep: schommelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief op een schommel heen en weer bewegen"],"translations":["andar de baloi\u00e7o"]}]


lexentry: nld/schommelstoel__noun__1
written_rep: schommelstoel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sx\u0254m\u0259lstul/"]
sense_groups:
[{"senses":["een stoel, gewoonlijk op gebogen staanders, waarop men heen en weer kan schommelen"],"translations":["cadeira de balan\u00e7o"]}]


lexentry: nld/schoof__noun__1
written_rep: schoof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) samengebonden hoeveelheid graanhalmen of andere afgemaaide gewassen","(wiskunde) een wiskundige structuur die aan de open verzamelingen van een topologische ruimte bepaalde algebra\u00efsche structuren koppelt, bijvoorbeeld abelse groepen, ringen of modulen"],"translations":["feixe"]}]


lexentry: nld/schooien__verb__1
written_rep: schooien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'sxoj\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets vragen zonder iets terug te willen geven","(verouderd) rondzwerven zonder duidelijk plan"],"translations":["implorar"]}]


lexentry: nld/school__noun__1
written_rep: school
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sxo\u02d0l/", "/sxo\u02d0\u026b/", "/s\u03c7o\u02d0\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) een onderwijsinstelling waar les wordt gegeven aan leerlingen"],"translations":["escola","col\u00e9gio"]},{"senses":["(dierkunde) een zwemmende groep gelijksoortige vissen"],"translations":["escola"]}]


lexentry: nld/schoolexamen__noun__1
written_rep: schoolexamen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) examen dat door een school wordt afgenomen"],"translations":["bacharelado"]}]


lexentry: nld/schoolopleiding__noun__1
written_rep: schoolopleiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vorming die men in een onderwijsinstelling ontvangt"],"translations":["escolariza\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schoon__adjc__1
written_rep: schoon
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/sxo\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["mooi, loffelijk (vooral in Vlaanderen en Limburg)"],"translations":["bonito"]},{"senses":["net, proper, rein, milieuvriendelijk (vooral in Nederland)"],"translations":["asseado"]}]


lexentry: nld/schoonbroer__noun__1
written_rep: schoonbroer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sxombru\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familie) de echtgenoot van iemands broer of zus, of de broer van iemands echtgenoot of echtgenote"],"translations":["cunhado"]}]


lexentry: nld/schoonheidsfout__noun__1
written_rep: schoonheidsfout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klein onbeduidend foutje in iets dat verder heel goed is"],"translations":["imperfei\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schoonheidsspecialiste__noun__1
written_rep: schoonheidsspecialiste
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die voor haar probeert iemand mooier te maken, iemand die schoonheidsbehandelingen geeft"],"translations":["cosmetologista"]}]


lexentry: nld/schoonpoetsen__verb__1
written_rep: schoonpoetsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door wrijven vuil verwijderen; door wrijven iets laten glimmen"],"translations":["lavar-se"]}]


lexentry: nld/schoonzus__noun__1
written_rep: schoonzus
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sxonz\u0289s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familie) de echtgenote van iemands broer of zus, of de zus van iemands echtgenoot of echtgenote"],"translations":["cunhada"]}]


lexentry: nld/schoonzuster__noun__1
written_rep: schoonzuster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familie) de echtgenote van broer of zus, of de zus van de echtgenoot of echtgenote"],"translations":["cunhada"]}]


lexentry: nld/schoorpaal__noun__1
written_rep: schoorpaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een type heipaal die onder of boven het maaiveld onder een hoek wordt ingeslagen, zodat horizontale krachten zoals windbelastingen of gronddruk als drukkracht kunnen worden overgebracht naar de ondergrond"],"translations":["escorar"]}]


lexentry: nld/schoorsteenveger__noun__1
written_rep: schoorsteenveger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een persoon wiens werk het verwijderen van roet uit schoorstenen is"],"translations":["limpa-chamin\u00e9s"]}]


lexentry: nld/schoorvoetend__adjc__1
written_rep: schoorvoetend
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/sxor\u02c8vut\u0259nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["met enige aarzeling, tegenzin en angst iets toch doen wat men eigenlijk niet had willen of durven doen"],"translations":["relutante"]}]


lexentry: nld/schoorwal__noun__1
written_rep: schoorwal
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8sxo\u02d0rw\u0251l/", "/\u02c8sxo\u02d0r\u03b2\u031e\u0251l/", "/\u02c8s\u03c7\u0254\u02d0r\u028b\u0251l/"]

sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een lange, smalle landtong die gevormd wordt door afzetting van zand in een bocht van de zeekust, en die de bocht op deze manier geheel of gedeeltelijk afsluit van de open zee"],"translations":["chuvisco"]}]


lexentry: nld/schoot__noun__1
written_rep: schoot
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sxot/", "/s\u03c7ot/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) de bovenkant van de dijen van iemand die zit"],"translations":["colo","rega\u00e7o"]},{"senses":["(scheepvaart) een lijn, aan de benedenhoek (de schoothoek) van een zeil bevestigd om het zeil mee in de wind te richten, een schootlijn"],"translations":["escota"]}]


lexentry: nld/schorheid__noun__1
written_rep: schorheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het krassende manier waarop iemand praat die schor is"],"translations":["rouquid\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schorpioen__noun__1
written_rep: schorpioen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spinachtigen) benaming voor nachtactieve, levendbarende, spinachtige landdieren uit de orde Scorpiones , van subtropische en tropische gebieden, met scharen en een gifstekel aan het einde van een langwerpige gesegmenteerde staart"],"translations":["escorpi\u00e3o","alacr\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schors__noun__1
written_rep: schors
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sx\u0254rs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) buitenste laag van stengels, takken en wortels bij houtige vaatplanten, in het bijzonder het dode kurkweefsel (niet te verwarren met de bast, die er levend vlak onder ligt)"],"translations":["casca"]}]


lexentry: nld/schorsen__verb__1
written_rep: schorsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (een vergadering of rechtszitting) tijdelijk onderbreken"],"translations":["interromper"]},{"senses":["overgankelijk voorlopig of tijdelijk verbieden een functie uit te voeren"],"translations":["adiar"]}]


lexentry: nld/schort__noun__1
written_rep: schort
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een lap stof die voorgebonden wordt gewoonlijk rond de middel om de kleding te beschermen bij huishoudelijke taken zoals het koken of schoonmaken"],"translations":["avental"]}]


lexentry: nld/schot__noun__1
written_rep: schot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o: een afscheidende tussenwand"],"translations":["chicana"]},{"senses":["o: het afvuren van een projectiel"],"translations":["chute"]}]


lexentry: nld/schotelantenne__noun__1
written_rep: schotelantenne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica), (techniek) een eenvoudige benaming voor antenne met een parabolische reflector"],"translations":["antena parab\u00f3lica"]}]


lexentry: nld/schouder__noun__1
written_rep: schouder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) (bij uitbreiding) elk van de bovenste delen van de romp van de hals tot en met het begin van de bovenarm"],"translations":["ombro"]}]


lexentry: nld/schouderblad__noun__1
written_rep: schouderblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het vlakke driehoekige bot dat de achterzijde van de schouder vormt"],"translations":["esc\u00e1pula"]}]


lexentry: nld/schouderophalen__noun__1
written_rep: schouderophalen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gebaar dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid"],"translations":["dar de ombros"]}]


lexentry: nld/schouderophalend__adjc__1
written_rep: schouderophalend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een gebaar makend dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid"],"translations":["dar de ombros"]}]


lexentry: nld/schout__noun__1
written_rep: schout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) het hoofd van het dorpsbestuur van een schoutambt vanaf de hoge middeleeuwen"],"translations":["meirinho"]}]


lexentry: nld/schouw__noun__1
written_rep: schouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schoorsteen"],"translations":["chamin\u00e9"]},{"senses":["(scheepvaart) platte schuit voor het overzetten van personen en goederen, overzetboot, pont, pontveer, veerboot, veerpont"],"translations":["balsa"]},{"senses":["(formeel) inspectie, visitatie"],"translations":["inspe\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schouwarts__noun__1
written_rep: schouwarts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (beroep) arts die gespecialiseerd is in het onderzoeken van lijken"],"translations":["m\u00e9dica-legista"]}]


lexentry: nld/schouwburg__noun__1
written_rep: schouwburg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde), (toneel) een gebouw voor het vertonen en bijwonen van voorstellingen, optredens en performances"],"translations":["teatro"]}]


lexentry: nld/schouwtoneel__noun__1
written_rep: schouwtoneel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["toneelstuk","(figuurlijk) iets dat eigenlijk niet meer is dan een toneelstukje maar wat gepresenteerd wordt als iets anders"],"translations":["espect\u00e1culo"]}]


lexentry: nld/schram__noun__1
written_rep: schram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oppervlakkige beschadiging van de huid door een ongeval"],"translations":["arranh\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schrander__adjc__1
written_rep: schrander
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8sr\u0251nd\u0259r/", "/\u02c8sxr\u0251nd\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["over een hoge mate van intelligentie beschikkend of daarvan blijk gevend"],"translations":["engenhoso"]}]


lexentry: nld/schranken__verb__1
written_rep: schranken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op een scheve manier verzakken","veranderen van rijstrook","kruisen"],"translations":["inclina\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schrappen__verb__1
written_rep: schrappen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'sr\u0251p\u0259(n)/", "/'sxr\u0251p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["doorhalen, verwijderen van een lijst"],"translations":["jogar fora"]},{"senses":["bezuinigen, een einde maken aan een programma of uitgavenpost","(met betrekking tot banen) ontslaan"],"translations":["anular"]},{"senses":["met een scherp voorwerp zoals een mes de oppervlaktelaag verwijderen"],"translations":["esfolar"]}]


lexentry: nld/schreeuw__noun__1
written_rep: schreeuw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sxreu\u032f/", "/s\u03c7r\u026a\u02d0u\u032f/"]
sense_groups:
[{"senses":["een luide (uit)roep, vaak geassocieerd met angst, pijn, schrik of woede"],"translations":["grito"]}]


lexentry: nld/schreeuwen__verb__1
written_rep: schreeuwen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8sxre\u02d0\u028b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk luid en geforceerd gebruiken van het stemgeluid"],"translations":["gritar"]}]


lexentry: nld/schrift__noun__1
written_rep: schrift
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sr\u026aft/", "/sxr\u026af/", "/sxr\u026aft/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de letter- en cijfertekens van een taal"],"translations":["letra","escrita"]},{"senses":["(teken- en schrijfmateriaal) een dun boekje met lege bladzijden om in te schrijven"],"translations":["caderno"]},{"senses":["de lettersoort gebruikt in boeken, teksten en inscripties"],"translations":["escrita"]}]


lexentry: nld/schrijfbenodigdheden__noun__1
written_rep: schrijfbenodigdheden
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8sr\u025b\u026a\u032ffb\u0259\u02ccnod\u0259\u03c7t\u02cched\u0259(n)/", "/\u02c8sxr\u025b\u026a\u032ffb\u0259\u02ccnod\u026axt\u02cched\u0259(n)/", "/\u02c8sxr\u025b\u02d0fb\u0259\u02ccnod\u0259xt\u02cched\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["pen, papier en andere zaken die men nodig heeft om te kunnen schrijven"],"translations":["papelaria"]}]


lexentry: nld/schrijfblok__noun__1
written_rep: schrijfblok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een stapel aan de bovenzijde aan elkaar geniet gelinieerd papier met een hardere kartonnen achterzijde en een dunne kartonnen voorkant"],"translations":["laptop"]}]


lexentry: nld/schrijfmachine__noun__1
written_rep: schrijfmachine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap), (letterkunde) een mechanisch apparaat, voorzien van druktoetsen waarmee schrifttekens op papier gezet kunnen worden"],"translations":["m\u00e1quina de escrever"]}]


lexentry: nld/schrijfster__noun__1
written_rep: schrijfster
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8sr\u025b\u026a\u032ffst\u0259r/", "/\u02c8sxr\u025b\u026a\u032ffst\u0259r/", "/\u02c8sxr\u025b\u02d0fst\u0259r/"]

sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een persoon van het vrouwelijk geslacht die op professionele manier boeken of verhalen schrijft"],"translations":["escritora"]}]


lexentry: nld/schrijftafel__noun__1
written_rep: schrijftafel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/sxr\u025b\u026a\u032fftaf\u0259l/", "/sxr\u025b\u02d0ftaf\u0259l/", "/\u02c8sr\u025b\u026a\u032fftaf\u0259\u026b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(meubel) een meubelstuk ontworpen om aan te schrijven"],"translations":["escrivaninha"]}]


lexentry: nld/schrijfwijze__noun__1
written_rep: schrijfwijze
part_of_speech: noun
pronuns:
["/'sr\u025b\u026a\u032ff\u028b\u025b\u026a\u032fz\u0259/", "/'sxr\u025b\u026a\u032ffw\u025b\u026a\u032fz\u0259/", "/'sxr\u025b\u02d0f\u03b2\u031e\u025b\u02d0z\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop een woord geschreven wordt","het geheel van bijzondere schrijfkenmerken van een auteur of een tekst"],"translations":["ortografia"]}]


lexentry: nld/schrik__noun__1
written_rep: schrik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hevige plotselinge angst, bijvoorbeeld als gevolg van een onverwachte verandering of gevaarlijke situatie"],"translations":["espanto"]}]


lexentry: nld/schrikbarend__adverb__1
written_rep: schrikbarend
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/sxr\u026ak'bar\u0259nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["in zeer hoge mate (drukt een onprettige schok uit, wat soms voor een ironisch effect gebruikt wordt)"],"translations":["alarmante"]}]


lexentry: nld/schrikdraad__noun__1
written_rep: schrikdraad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sxr\u026akdrat/"]
sense_groups:
[{"senses":["een geleidende draad waar elektrische spanning op staat, die gebruikt wordt in een hekwerk en een heftige maar ongevaarlijke schok oplevert als je hem aanraakt"],"translations":["cerca eletrificada"]}]


lexentry: nld/schrikkelseconde__noun__1
written_rep: schrikkelseconde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een extra seconde die aan de tijdrekening wordt toegevoegd om in rekening te brengen dat de draaiing van de aarde enigszins aan wisselingen onderhevig is"],"translations":["segundo bissexto"]}]


lexentry: nld/schrikken__verb__1
written_rep: schrikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief een schokkende verrassing ondergaan, schrik krijgen"],"translations":["susto"]}]


lexentry: nld/schrikreactie__noun__1
written_rep: schrikreactie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een natuurlijke reactie op onverwachte en intense stimuli, zoals een hard geluid"],"translations":["apavorar"]}]


lexentry: nld/schrobnet__noun__1
written_rep: schrobnet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) zakvormig net dat men over de bodem gesleept"],"translations":["arrast\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schroef__noun__1
written_rep: schroef
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) klein cilindervormig of conisch voorwerp dat wordt gebruikt om andere, grotere voorwerpen vast te zetten"],"translations":["parafuso"]},{"senses":["(scheepvaart) (luchtvaart) werktuig met twee of meer gebogen bladen die door draaiing een schip of vliegtuig voortbewegen"],"translations":["h\u00e9lice"]}]


lexentry: nld/schroefdraad__noun__1
written_rep: schroefdraad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een regelmatige groef die spiraalsgewijze uit de omtrek van een ronde staaf is weggesneden, of uit de binnenzijde van een rond gat."],"translations":["rosca"]}]


lexentry: nld/schroefmaat__noun__1
written_rep: schroefmaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een meetinstrument waarmee zeer nauwkeurig dikten, afstanden en diepten kunnen worden gemeten"],"translations":["micr\u00f3metro"]}]


lexentry: nld/schroefspanner__noun__1
written_rep: schroefspanner
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een constructie waarmee aan een draad of kabel de gewenste spanning kan worden gegeven."],"translations":["esticador"]}]


lexentry: nld/schroevendraaier__noun__1
written_rep: schroevendraaier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een werktuig om schroeven vast of los te draaien"],"translations":["chave de fenda","chave de parafusos"]}]


lexentry: nld/schub__noun__1
written_rep: schub
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sx\u028fp/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een van meerdere overlappende plaatjes van keratine die aan een kant vastzitten en zo een oppervlak bedekken"],"translations":["escama"]}]


lexentry: nld/schubappel__noun__1
written_rep: schubappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (fruit) Annona squamosa een vruchtboom die op de Antillen voorkomt"],"translations":["ata"]}]


lexentry: nld/schubdier__noun__1
written_rep: schubdier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(schubdierachtigen) benaming voor zoogdieren uit de familie Manidae in de orde der schubdierachtigen (Pholidota ) en voorkomend in Afrika en Zuid-Azi\u00eb"],"translations":["pangolim"]}]


lexentry: nld/schudden__verb__1
written_rep: schudden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk snel heen en weer bewegen om iets te mengen"],"translations":["sacudir","agitar"]}]


lexentry: nld/schudding__noun__1
written_rep: schudding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["handeling waarbij iets met kracht snel heen en weer of op en neer wordt bewogen"],"translations":["batido"]}]


lexentry: nld/schuif__noun__1
written_rep: schuif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["manier om een deur te vergrendelen met een plat voorwerp"],"translations":["aparafusar"]}]


lexentry: nld/schuifslot__noun__1
written_rep: schuifslot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een slot dat men met een schuif of een schuivende beweging opent en sluit"],"translations":["aparafusar"]}]


lexentry: nld/schuilhol__noun__1
written_rep: schuilhol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["weinig comfortabele plaats waar iemand zich verborgen of schuilt houdt voor gevaar"],"translations":["proteger"]}]


lexentry: nld/schuilhut__noun__1
written_rep: schuilhut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een plaats waar men kan schuilen of zichzelf kan verschuilen"],"translations":["dissimula\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/schuinsmarcheerder__noun__1
written_rep: schuinsmarcheerder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sx\u0153ynsm\u0251r\u0283erd\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) iemand die geen net en braaf leven leidt, veelal doordat diegene welbewust regels overtreedt"],"translations":["ancinho"]}]


lexentry: nld/schuit__noun__1
written_rep: schuit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sx\u0153yt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een eenvoudig open vrachtvaartuig zonder dek, opbouw of aandrijving"],"translations":["atirador"]}]


lexentry: nld/schuld__noun__1
written_rep: schuld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) een geldbedrag dat ondanks de verplichting daartoe (nog) niet betaald wordt"],"translations":["d\u00edvida","d\u00e9bito"]},{"senses":["(figuurlijk) een verantwoordelijkheid die aan iemand wordt toegeschreven voor een laakbare gebeurtenis of toestand"],"translations":["culpa"]}]


lexentry: nld/schuldbekentenis__noun__1
written_rep: schuldbekentenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) een ondertekende verklaring waarin een persoon zich ertoe verbindt een geldsom of een waardeerbaar goed te betalen"],"translations":["reconhecimento de d\u00edvida"]}]


lexentry: nld/schuldeiser__noun__1
written_rep: schuldeiser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand aan wie iemand iets (meestal geld) verschuldigd is"],"translations":["credor"]}]


lexentry: nld/schuldenaar__noun__1
written_rep: schuldenaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die iets (meestal geld) aan iemand anders verschuldigd is"],"translations":["devedor"]}]


lexentry: nld/schunnig__adjc__1
written_rep: schunnig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'sx\u028f.n\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) laag, onfatsoenlijk (van handelingen, gedragingen, uitspraken)"],"translations":["conspurcar"]},{"senses":["(verouderd) haveloos, armoedig"],"translations":["desgra\u00e7ado"]}]


lexentry: nld/schuren__verb__1
written_rep: schuren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/sxyr\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een oppervlak glad maken door wrijving met een ruw oppervlak van grotere hardheid"],"translations":["lixar"]}]


lexentry: nld/schurft__noun__1
written_rep: schurft
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sx\u0275rft/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een huidaandoening veroorzaakt door de schurftmijt, Acarus scabiei"],"translations":["sarna"]}]


lexentry: nld/schurk__noun__1
written_rep: schurk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sx\u0275rk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) persoon die kwaad in de zin heeft en/of bedrijft"],"translations":["canalha"]}]


lexentry: nld/schurkenstreek__noun__1
written_rep: schurkenstreek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een moreel verwerpelijke handeling; gemene streek"],"translations":["sacanagem"]}]


lexentry: nld/schutblad__noun__1
written_rep: schutblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beschrijvende plantkunde) een blad dat in de oksel van een bloem of bloeiwijze onmiddellijk daaronder staat"],"translations":["br\u00e1ctea"]},{"senses":["een vel papier dat het boekblok beschut, de ene kant zit vast aan de kaft van het boek de andere kant aan het boekblok zelf"],"translations":["guarda"]}]


lexentry: nld/schutkring__noun__1
written_rep: schutkring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) zone rond een besmettingshaard waar maatregelen worden toegepast om verspreiding van een ziekte te voorkomen"],"translations":["barreira sanit\u00e1ria"]}]


lexentry: nld/schutsengel__noun__1
written_rep: schutsengel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) vermeend hemels wezen dat iets of iemand beschermt"],"translations":["anjo da guarda"]}]


lexentry: nld/schuur__noun__1
written_rep: schuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sxy\u02d0r/", "/s\u03c7y\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een bijgebouw bij het huis of de boerderij om veldvruchten, landbouwproducten en -werktuigen in op te slaan"],"translations":["celeiro"]}]


lexentry: nld/scoliose__noun__1
written_rep: scoliose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een zijdelingse verkromming van de rug (wervelkolom), waardoor \u00e9\u00e9n of twee bochten ontstaan"],"translations":["escoliose"]}]


lexentry: nld/scouting__noun__1
written_rep: scouting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scouting) in navolging van Baden Powell opgerichte internationale jeugdorganisatie"],"translations":["escotismo"]}]


lexentry: nld/scrapie__noun__1
written_rep: scrapie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) hersenziekte veroorzaakt door prionen bij schapen"],"translations":["scrapie"]}]


lexentry: nld/screensaver__noun__1
written_rep: screensaver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) (verouderd) een afbeelding die zich over het beeld beweegt als de computer niet gebruikt wordt, maar niet is uitgezet, oorspronkelijk was de taak te voorkomen dat een beeld zich in de fosforlaag van het beeldscherm inbrandde"],"translations":["descanso de tela"]}]


lexentry: nld/scriptie__noun__1
written_rep: scriptie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8skr\u026ap.si/"]
sense_groups:
[{"senses":["een werkstuk over een onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien"],"translations":["tese"]}]


lexentry: nld/scrollen__verb__1
written_rep: scrollen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) het verschuiven van de weergegeven inhoud op een computerbeeldscherm","(informatica) het navigeren in een groot document"],"translations":["deslocar"]}]


lexentry: nld/scrupule__noun__1
written_rep: scrupule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gewetensbezwaar, een reden om iets niet te doen in verband met ethische overwegingen"],"translations":["escr\u00fapulo"]}]


lexentry: nld/sculptuur__noun__1
written_rep: sculptuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beeldhouwkunst) beeldhouwwerk dat is ontstaan door het wegnemen van materiaal"],"translations":["escultura"]}]


lexentry: nld/seaborgium__noun__1
written_rep: seaborgium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sg en atoomnummer 106. Het is vermoedelijk een grijs of zilverwit overgangsmetaal"],"translations":["seab\u00f3rguio","seab\u00f3rgio"]}]


lexentry: nld/secans__noun__1
written_rep: secans
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) omgekeerde van de cosinus: bij een scherpe hoek in een rechthoekige driehoek de lengte van de schuine zijde gedeeld door de aanliggende zijde","(meetkunde) (verouderd) lijn die een kromme op twee punten snijdt"],"translations":["secante"]}]


lexentry: nld/secessie__noun__1
written_rep: secessie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het fenomeen waarbij een groep individuen uit bestaande organisatiestructuren stappen waarin zij leven"],"translations":["separa\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/seconde__noun__1
written_rep: seconde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (natuurkunde), (eenheid) SI-grondeenheid van tijd, weergegeven met symbool s","(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de tweede toon van een diatonische toonladder"],"translations":["segundo"]}]


lexentry: nld/secretaire__noun__1
written_rep: secretaire
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een meubelstuk dat doorgaans bestaat uit een bureau waarvan het bureaublad kan worden ingeschoven of ingeklapt, met daarboven kastjes voor het opbergen van spullen en eronder meerdere opberglades"],"translations":["secret\u00e1rio"]}]


lexentry: nld/secretaresse__noun__1
written_rep: secretaresse
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u0259kr\u0259ta'r\u025bs\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) vrouwelijke werknemer die het secretariaatswerk voor een persoon of een instantie opneemt"],"translations":["secret\u00e1ria"]}]


lexentry: nld/secretaris-generaal__noun__1
written_rep: secretaris-generaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) hoge functionaris binnen grote organisaties, zoals de Verenigde Naties, NAVO, FIFA"],"translations":["secret\u00e1rio-geral"]}]


lexentry: nld/secretaris__noun__1
written_rep: secretaris
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u0259kre'tar\u0259s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die als taak heeft alle lopende zaken bij te houden"],"translations":["secret\u00e1rio"]}]


lexentry: nld/sectie__noun__1
written_rep: sectie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afgezonderd deel van iets","(medisch) een onderzoek waarbij een lichaam van een overledene opengesneden wordt"],"translations":["sec\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/sector__noun__1
written_rep: sector
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'s\u025bkt\u0254r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een deel van een cirkel in de vorm van een taartpunt, omsloten door een cirkelboog en twee stralen","(informatica) de kleinste eenheid van een harddisk die in \u00e9\u00e9n bewerking door een lees/schrijfkop kan verwerkt worden"],"translations":["setor"]}]


lexentry: nld/sedan__noun__1
written_rep: sedan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) type personenauto met minstens 4 zitplaatsen, een ruime kofferbak aan de achterkant en een dak dat voor, midden en achter met verbindingsstijlen aan de rest van de carrosserie vast zitHoewel een sedan traditioneel 4 deuren heeft, zijn er ook modellen met 2 deuren. Het onderscheid met een coup\u00e9 is de grootte van de kofferbak: minstens 930 liter."],"translations":["sed\u00e3"]}]


lexentry: nld/sedatie__noun__1
written_rep: sedatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het verlagen van de staat van het bewustzijn van een pati\u00ebnt met het doel een medische procedure of ingreep aangenamer te maken"],"translations":["seda\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/segment__noun__1
written_rep: segment
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onderdeel, elk van de delen die samen een constructie vormen"],"translations":["segmento"]}]


lexentry: nld/sein__noun__1
written_rep: sein
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u025b\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["een betekenisvolle beweging","een aanduiding, een aanwijzing"],"translations":["sinal"]}]


lexentry: nld/seinen__verb__1
written_rep: seinen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (techniek), (elektronica) het teken voor teken overbrengen van een bericht, meestal over grote afstand via kabel- of radioverbinding"],"translations":["telegrafar"]}]


lexentry: nld/seinpaal__noun__1
written_rep: seinpaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u025binpal/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) (verkeer) paal met seinen (vooral bij de spoorwegen)"],"translations":["sem\u00e1foro"]}]


lexentry: nld/seinwachter__noun__1
written_rep: seinwachter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die de seinen van een spoorweg bedient","(beroep) iemand die andere mensen waarschuwt voor gevaar"],"translations":["sinaleiro"]}]


lexentry: nld/seismograaf__noun__1
written_rep: seismograaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een toestel dat beweging en of trillingen van de aardkorst waarneemt en registreert"],"translations":["sism\u00f3grafo"]}]


lexentry: nld/seismologie__noun__1
written_rep: seismologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) de wetenschap van de aardbevingen, een wetenschappelijke discipline binnen de geofysica"],"translations":["sismologia"]}]


lexentry: nld/seismometer__noun__1
written_rep: seismometer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) toestel dat trillingen in de bodem meetKan worden gebruikt om aardbevingen en nucleaire explosies te registreren."],"translations":["sism\u00f3grafo"]}]


lexentry: nld/seizoen__noun__1
written_rep: seizoen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u025b\u026a\u032f.\u02c8zun/", "/s\u025b\u02d0.\u02c8zun/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (eenheid) elk van de vier periodes waarin het jaar verdeeld wordt, en gekenmerkt wordt door astronomische en klimatologische eigenschappen"],"translations":["esta\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/seizoensgebonden__adjc__1
written_rep: seizoensgebonden
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["alleen maar in \u00e9\u00e9n deel van het jaar voorkomend","afhankelijk van de tijd van het jaar"],"translations":["estacional"]}]


lexentry: nld/seksistisch__adjc__1
written_rep: seksistisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op discriminatie op basis van geslacht","erotisch getint"],"translations":["sexista"]}]


lexentry: nld/seksueel_overdraagbare_aandoening__noun__1
written_rep: seksueel overdraagbare aandoening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact"],"translations":["doen\u00e7a sexualmente transmitida"]}]


lexentry: nld/seksueel_overdraagbare_aandoeningen__noun__1
written_rep: seksueel overdraagbare aandoeningen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. ziekten die vooral worden overgedragen door seksueel contact."],"translations":["doen\u00e7a sexualmente transmiss\u00edvel"]}]


lexentry: nld/sekte__noun__1
written_rep: sekte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u025bkt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sociologie) (vaak religieuze) groepering die opziet naar een bepaald mens als leider"],"translations":["seita"]}]


lexentry: nld/selderie__noun__1
written_rep: selderie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tuinkruid, vergelijkbaar met peterselie, maar dan met een veel sterkere smaak"],"translations":["aipo"]}]


lexentry: nld/selderij__noun__1
written_rep: selderij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort plant, Apium graveolens uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae ). Selderij komt voor langs de kust op natte, enigszins zilte tot brakke grond en soms langs sloten"],"translations":["aipo"]}]


lexentry: nld/select__adjc__1
written_rep: select
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["behorend tot een kleine groep met speciale rechten of eigenschappen"],"translations":["selecionado"]}]


lexentry: nld/seleen__noun__1
written_rep: seleen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Se en atoomnummer 34. Het is een grijs niet-metaal"],"translations":["sel\u00eanio"]}]


lexentry: nld/selfie__noun__1
written_rep: selfie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u025blfi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) een foto die iemand van zichzelf heeft genomen (zonder statief of zelfontspanner)"],"translations":["selfie"]}]


lexentry: nld/selfservice__noun__1
written_rep: selfservice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["winkel of andere voorziening waarbij de consument zich zelf moet bedienen"],"translations":["autosservi\u00e7o"]}]


lexentry: nld/semafoon__noun__1
written_rep: semafoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) een apparaat dat kan worden gebruikt om iemand een signaal of een tekstbericht te sturen via een telefoonverbinding (dit apparaat is grotendeels vervangen door de mobiele telefoon en de smartphone)"],"translations":["pager"]}]


lexentry: nld/semanteem__noun__1
written_rep: semanteem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) deel van een woord of taalteken dat de betekenis bevat"],"translations":["semantema"]}]


lexentry: nld/semantiek__noun__1
written_rep: semantiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) wetenschap die zich bezighoudt met de betekenis van taalkundige constructies zoals woorden (woordsemantiek) en zinnen (zinssemantiek)"],"translations":["sem\u00e2ntica"]}]


lexentry: nld/semester__noun__1
written_rep: semester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (eenheid) (in een opleiding) een half jaar."],"translations":["semestre"]}]


lexentry: nld/semicirkel__noun__1
written_rep: semicirkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meetkunde) halve cirkel: vorm die ontstaat door op een vaste afstand om iets heen te bewegen, totdat je precies aan de andere kant bent"],"translations":["semic\u00edrculo"]}]


lexentry: nld/seniliteit__noun__1
written_rep: seniliteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) geestelijke en lichamelijke ouderdomsverschijnselen"],"translations":["senilidade"]}]


lexentry: nld/sensatie__noun__1
written_rep: sensatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sterke beroering door een verrassend voorval of bericht"],"translations":["sensa\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/sensitiviteit__noun__1
written_rep: sensitiviteit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u025bnzitivi\u02c8t\u025bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["de gevoeligheid van iets of iemand om iets waar te nemen","emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid","gevoeligheid van een medische test: de kans dat iemand die de ziekte echt heeft 'ontdekt' wordt door de medische test"],"translations":["sensibilidade"]}]


lexentry: nld/sensor__noun__1
written_rep: sensor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u025bns\u0254r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een onderdeel, een instrument dat wordt toegepast om een informatief signaal af te geven over \u00e9\u00e9n of meer technische grootheden (snelheid, temperatuur enz.)"],"translations":["sensor"]}]


lexentry: nld/sentimenteel__adjc__1
written_rep: sentimenteel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in vaak overdreven mate op gevoelens spelend, eerder dan op verstand"],"translations":["rom\u00e2ntico"]}]


lexentry: nld/sepsis__noun__1
written_rep: sepsis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een ernstige ontstekingsreactie van het hele lichaam als reactie op een infectie, die meestal wordt veroorzaakt door bacteri\u00ebn of hun producten (toxinen)"],"translations":["sepse"]}]


lexentry: nld/septiem__noun__1
written_rep: septiem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de zevende trap van een diatonische toonladder","(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de zevende toon van een diatonische toonladder"],"translations":["s\u00e9tima"]}]


lexentry: nld/sequoia__noun__1
written_rep: sequoia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/se\u02c8koja/", "/se\u02c8k\u0254ja/"]
sense_groups:
[{"senses":["benaming voor bomen uit het geslacht Sequoia uit de familie cipressen, Cupressaceae"],"translations":["sequoia"]}]


lexentry: nld/seraf__noun__1
written_rep: seraf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ser\u0251f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) bepaalde slang (5\u00d7: Num. 21:6, 21:8, Deut. 8:15, Jes. 14:29, 30:6)","(Jiddisch-Hebreeuws) wezen met zes vleugels in de tempel (Jes. 6:2, 6:6)"],"translations":["serafim"]}]


lexentry: nld/serenade__noun__1
written_rep: serenade
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een muzikaal eerbetoon meestal voor een geliefde en meestal 's-avonds gebracht"],"translations":["serenata"]}]


lexentry: nld/serendipiteit__noun__1
written_rep: serendipiteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een toevallige en onbedoelde vondst van iets nuttigs terwijl de zoeker er niet naar zocht of naar iets anders zocht","de capaciteit om op een intelligente manier maar op basis van toeval iets te ontdekken waarnaar men niet op zoek was"],"translations":["serendipismo"]}]


lexentry: nld/serialisme__noun__1
written_rep: serialisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) doorontwikkeling van de twaalftoonsmuziek door ook toonduur, toonkleur en dynamiek in de toonreeksen te betrekken"],"translations":["serialismo"]}]


lexentry: nld/sering__noun__1
written_rep: sering
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u0259.'r\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) boomsoort met welriekende bloesem, meest paars of wit in de vorm van een kaars Syringa vulgaris"],"translations":["lil\u00e1s"]}]


lexentry: nld/serologie__noun__1
written_rep: serologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de wetenschap die interactie van antigenen en antistoffen onderzoekt"],"translations":["serologia"]}]


lexentry: nld/serologisch__adjc__1
written_rep: serologisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot serum van het bloed"],"translations":["serol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/serotonine__noun__1
written_rep: serotonine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biochemie) een neurotransmitter met een overwegend inhiberende werking"],"translations":["serotonina"]}]


lexentry: nld/serre__noun__1
written_rep: serre
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tuinbouw) (verouderd) gebouw(tje) met veel glas voor het kweken van planten"],"translations":["estufa"]},{"senses":["(vertrek) glazen veranda, meestal vastgebouwd aan een huis"],"translations":["varanda"]}]


lexentry: nld/serum__noun__1
written_rep: serum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de vloeibare stof die overblijft als bloed is gestold en die lijkt op bloedplasma zonder stollingseiwitten (wel met antistoffen)"],"translations":["soro"]}]


lexentry: nld/serval__noun__1
written_rep: serval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Leptailurus serval , een Afrikaanse katachtige vergelijkbaar met de cheeta"],"translations":["serval"]}]


lexentry: nld/server__noun__1
written_rep: server
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een computer die of computerprogramma dat diensten verleent aan andere programma's"],"translations":["servidor"]}]


lexentry: nld/serveren__verb__1
written_rep: serveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (voeding) iets op tafel opdienen, meestal als onderdeel (gang [3]) van een maaltijd"],"translations":["servir"]}]


lexentry: nld/servet__noun__1
written_rep: servet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u025br\u02c8v\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een doek die men aan tafel gebruikt om er de mond en vingers mee af te vegen"],"translations":["guardanapo"]}]


lexentry: nld/servetring__noun__1
written_rep: servetring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) ring om een opgerold servet bijeen te houden"],"translations":["anel de guardanapo"]}]


lexentry: nld/serviesgoed__noun__1
written_rep: serviesgoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) verzamelnaam voor alle eetgerei, uitgezonderd het bestek, dat van porselein, aardewerk of een ander materiaal is gemaakt"],"translations":["lou\u00e7as"]}]


lexentry: nld/sesam__noun__1
written_rep: sesam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Sesamum indicum een uit Afrika afkomstige plant uit de familie Pedaliaceae . De soort hoort waarschijnlijk tot de oudste vanwege de olie gekweekte gewassen van de wereld"],"translations":["gergelim"]}]


lexentry: nld/set__noun__1
written_rep: set
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) verzameling"],"translations":["jogo"]},{"senses":["(sport) ronde in een wedstrijd"],"translations":["sequ\u00eancia"]}]


lexentry: nld/sextant__noun__1
written_rep: sextant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart), (historisch) hoekmeetinstrument dat onder meer werd gebruikt om de hoogtehoek van een hemellichaam boven de horizon te meten, en om de hoek tussen twee aardse objecten te meten"],"translations":["sextante"]}]


lexentry: nld/sfeer__noun__1
written_rep: sfeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meetkunde) bolvormig vlak rond een centraal punt"],"translations":["esfera"]},{"senses":["het geheel van gedachten en gevoelens die de gemoederen in een bepaalde omgeving bezighouden"],"translations":["ambiente"]}]


lexentry: nld/sfinx__noun__1
written_rep: sfinx
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie) een mythisch wezen dat voorkomt in verschillende culturen, meestal samengesteld uit een gedeelte mens (hoofd) en een gedeelte dier (lichaam), soms ook uit twee dierlijke delen"],"translations":["esfinge"]}]


lexentry: nld/shampoo__noun__1
written_rep: shampoo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0283\u0251m.po/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) product, meestal in vloeibare vorm, dat bedoeld is om het haar te wassen"],"translations":["xampu","champ\u00f4"]}]


lexentry: nld/shareware__noun__1
written_rep: shareware
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een vorm van software die zonder of met weinig restricties verspreid mag worden, maar waarvoor bij herhaald gebruik wel een vastgelegd bedrag betaald moet worden"],"translations":["programa de utiliza\u00e7\u00e3o condicionada"]}]


lexentry: nld/shawl__noun__1
written_rep: shawl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een langwerpig stuk doek dat gedragen wordt om de hals"],"translations":["xaile"]}]


lexentry: nld/shiitake__noun__1
written_rep: shiitake
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Lentinula edodes is een eetbare paddenstoel, die van nature voorkomt in China en Japan. De paddenstoel wordt veel gebruikt in de Aziatische keuken"],"translations":["shiitake"]}]


lexentry: nld/shirt__noun__1
written_rep: shirt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een hemdachtig kledingstuk voor het bovenlijf dat soms de armen deels ontbloot laat"],"translations":["camisa"]}]


lexentry: nld/shock__noun__1
written_rep: shock
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0283\u0254k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een toestand die ontstaat door acute te geringe bloedtoevoer naar weefsels door ondervulling van het slagaderlijk systeem.Let op, emotionele of psychologische shock heeft niets met het medische begrip shock te maken!!"],"translations":["choque"]}]


lexentry: nld/shoot__interj__1
written_rep: shoot
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["zeg het maar, uitnodiging aan iemand die aarzelt om wat te zeggen"],"translations":["kickar"]}]


lexentry: nld/showen__verb__1
written_rep: showen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0283ow\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["laten zien om te laten beoordelen, laten zien om indruk te maken"],"translations":["demonstra\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/shunt__noun__1
written_rep: shunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten, meestal van een slagader naar een andere ader"],"translations":["deriva\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/sidderaal__noun__1
written_rep: sidderaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort grote, palingachtige vis die zware stroomstoten kan afgeven, Electrophorus electricus"],"translations":["poraqu\u00ea"]}]


lexentry: nld/siddering__noun__1
written_rep: siddering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een beving van het lichaam meestal door koude, angst of andere heftige emoties"],"translations":["calafrio"]}]


lexentry: nld/sidderrog__noun__1
written_rep: sidderrog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kraakbeenvissen) naam voor soorten platvis uit de familie Torpedinidae die hun prooi kunnen verdoven met een elektrische stroomstoot"],"translations":["raia-el\u00e9trica"]}]


lexentry: nld/sieraad__noun__1
written_rep: sieraad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sirat/"]
sense_groups:
[{"senses":["een voorwerp, meestal van edele metalen en edelstenen, dat bedoeld is het menselijk lichaam te tooien"],"translations":["joia"]}]


lexentry: nld/sierteelt__noun__1
written_rep: sierteelt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het op grote schaal kweken van planten die dienen om iets mooier te maken"],"translations":["floricultura"]}]


lexentry: nld/sigaret__noun__1
written_rep: sigaret
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026a\u0263\u0251\u02c8r\u025bt/", "/s\u026a\u029d\u0251\u02c8r\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["rolletje fijngekorven tabak in een omhulsel van speciaal papier, om daarin gerookt te worden"],"translations":["cigarro"]}]


lexentry: nld/sigma__noun__1
written_rep: sigma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["naam van de Griekse letter \u03a3","(wiskunde) teken in een formule dat aangeeft dat het om een optelling gaat","(statistiek) standaarddeviatie; standaardafwijking (vaak aangeduid met de kleine letter sigma)"],"translations":["sigma"]}]


lexentry: nld/signaal__noun__1
written_rep: signaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026a\u0272\u02c8a\u02d0l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vorm van informatie met een genormeerde betekenis, bv. het geven van een afgesproken teken"],"translations":["sinal"]}]


lexentry: nld/signaleren__verb__1
written_rep: signaleren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["het constateren van iets, en er vervolgens op attenderen door het geven van een signaal meestal ter waarschuwing over gevaar, onraad, bijzondere omstandigheden of gebeurtenissen"],"translations":["participar"]}]


lexentry: nld/sijpelen__verb__1
written_rep: sijpelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief een proces waarbij een vloeistof zich door de kieren en pori\u00ebn van een vaste massa heen begeeft"],"translations":["escoar"]}]


lexentry: nld/sikkel__noun__1
written_rep: sikkel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u026ak\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (gereedschap) handzeis of snijmes met halvemaanvormig lemmet en korte steel"],"translations":["foice"]}]


lexentry: nld/silhouet__noun__1
written_rep: silhouet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afbeelding van een ondoorzichtig object (zoals een persoon, voorwerp, gebouw of vogel) dat sterk contrasteert met de achtergrond en zo een duidelijke vorm heeft, maar verder egaal van kleur is (in het algemeen zwart of grijs), doordat er weinig licht opvalt dat gereflecteerd zou kunnen worden, in verhouding tot de helderheid van het achtergrondlicht"],"translations":["silhueta"]}]


lexentry: nld/silicium__noun__1
written_rep: silicium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Si en atoomnummer 14. Het is een donkergrijs niet-metaal"],"translations":["sil\u00edcio"]}]


lexentry: nld/siliciumoxide__noun__1
written_rep: siliciumoxide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/si\u02cclisij\u0275mok'sid\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) kleurloze vaste stof met de chemische samenstelling SiO2"],"translations":["di\u00f3xido do silicone"]}]


lexentry: nld/silicone__noun__1
written_rep: silicone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (materiaalkunde) rubberachtige kunststof bestaand uit een organische siliciumverbinding"],"translations":["silicone"]}]


lexentry: nld/silicoon__noun__1
written_rep: silicoon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sili\u02c8kon/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een siliciumhoudend polymeer op basis van siloxaanbindingen met algemene formule [-SiRR1-O]n"],"translations":["silicone"]}]


lexentry: nld/simonie__noun__1
written_rep: simonie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het uit winstbejag verhandelen van geestelijke (kerkelijke) goederen of ambten"],"translations":["simonia"]}]


lexentry: nld/simplistisch__adjc__1
written_rep: simplistisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/s\u026am'pl\u026astis/"]
sense_groups:
[{"senses":["(te) eenvoudig; zo vereenvoudigd dat het niet meer waar is","eenvoudig"],"translations":["simplicista"]}]


lexentry: nld/sinaasappel__noun__1
written_rep: sinaasappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) Citrus aurantium Citrus sinensis oranje vrucht van de sinaasappelboom"],"translations":["laranja"]}]


lexentry: nld/sinaasappelboom__noun__1
written_rep: sinaasappelboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (landbouw) boom van de Citrus sinensis , die sinaasappels als vruchten heeft"],"translations":["laranjeira"]}]


lexentry: nld/sinaasappelmarmelade__noun__1
written_rep: sinaasappelmarmelade
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) jam waarin de schillen van sinaasappel met het vruchtvlees worden meeverwerkt die zeer geschikt is als broodbeleg"],"translations":["aperto"]}]


lexentry: nld/sinaasappelpulp__noun__1
written_rep: sinaasappelpulp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) vruchtvlees van een sinaasappel Rutaceae , nadat het sap verwijderd is"],"translations":["polpa de laranja"]}]


lexentry: nld/sinaasappelsap__noun__1
written_rep: sinaasappelsap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) vruchtensap dat uit sinaasappels bereid is"],"translations":["suco de laranja"]}]


lexentry: nld/sint-bernardshond__noun__1
written_rep: sint-bernardshond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bepaald Zwitsers ras van grote dogachtige honden"],"translations":["S\u00e3o Bernardo"]}]


lexentry: nld/sint-jakobsschelp__noun__1
written_rep: sint-jakobsschelp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweekleppigen) Pecten jacobaeus een mantelschelp (ook wel kamschelp) die voorkomt in de Middellandse Zee"],"translations":["vieira"]}]


lexentry: nld/sint-juttemis__noun__1
written_rep: sint-juttemis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["denkbeeldige feestdag voor een heilige die niet bestaat, als onderdeel van onderstaande uitdrukkingen"],"translations":["S\u00e3o Nunca"]}]


lexentry: nld/sinusitis__noun__1
written_rep: sinusitis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een ontsteking van een bijholte van de neusholte"],"translations":["sinusite"]}]


lexentry: nld/sirene__noun__2
written_rep: sirene
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een toestel om een akoestisch alarmsignaal weer te geven"],"translations":["sereia","sirena"]}]


lexentry: nld/sisklank__noun__1
written_rep: sisklank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u026askl\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een medeklinker die geproduceerd wordt met een gedeeltelijke obstructie ergens in het spraakkanaal"],"translations":["fricativo"]}]


lexentry: nld/sitar__noun__1
written_rep: sitar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een luitachtig snaarinstrument met een lange hals en een groot aantal snaren (meer dan twintig, een deel ervan ongedempt). De bolle resonantiekast is relatief klein, maar loopt door in de holle hals"],"translations":["sitar"]}]


lexentry: nld/sitemap__noun__1
written_rep: sitemap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een pagina of document waarin links naar alle pagina's van een website staan, die meestal op onderwerp dan wel relevantie zijn gesorteerd"],"translations":["mapa do site"]}]


lexentry: nld/situatieschets__noun__1
written_rep: situatieschets
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["korte beschrijving of simpele tekening van een bepaalde plek"],"translations":["planear"]}]


lexentry: nld/siësta__noun__1
written_rep: siësta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een middagdutje, vaak na de lunch als de zon haar hoogste positie bereikt heeft"],"translations":["cochilar"]}]


lexentry: nld/sjaal__noun__1
written_rep: sjaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een langwerpige lap stof die om de hals gedragen wordt"],"translations":["cachecol"]}]


lexentry: nld/sjabbat__noun__1
written_rep: sjabbat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0283a\u02c8b\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) zevende dag van de week, zaterdag, joodse rustdag (111\u00d7: Ex. 16:23 +, Lev. 16:31 +, Num. 15:32 +, Deut. 5:12 +, 2 Kon. 4:23 +, Jes. 1:13 +, Jer. 17:21 +, Ez. 46:1 +, Hos. 2:13, Am. 8:5 +, Ps. 92:1, Klaagl. 2:6, Neh. 9:14 +, 1 Kron. 9:32 +, 2 Kron. 23:4 +; Griekse vorm 55\u00d7 in NT)"],"translations":["sab\u00e1"]}]


lexentry: nld/sjabbes__noun__1
written_rep: sjabbes
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0283\u0251b\u0259s/"]
sense_groups:
[{"senses":["sabbat","(Jiddisch-Hebreeuws) sjabbat, zevende dag van de week, zaterdag, joodse rustdag"],"translations":["sab\u00e1"]}]


lexentry: nld/sjacheren__verb__1
written_rep: sjacheren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) minderwaardige handel drijven, op minder fatsoenlijke manier handel drijven"],"translations":["barganhar"]}]


lexentry: nld/sjalot__noun__1
written_rep: sjalot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (bloemplanten) Allium ascalonicum een plant uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae ). Er zijn verschillende soorten sjalotten met diverse vormen (rond of langwerpig) en kleuren (van bruin tot grijs). In tegenstelling tot de ui vormt de sjalot trossen van knolletjes, net als knoflook. Daarnaast plant ze zich via ondergrondse wortelscheuten voort"],"translations":["chalota"]}]


lexentry: nld/sjans__noun__1
written_rep: sjans
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0283\u0251ns/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) geluk in de liefde hebben, aantrekkelijk zijn voor andere mensen"],"translations":["atrair"]}]


lexentry: nld/sjekel__noun__1
written_rep: sjekel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0283\u025bk\u025bl/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (eenheid) gewichtsmaat, waarschijnlijk vaak ruim elf gram; een sjekel is een vijftigste mine en twintig gera (88\u00d7: Gen. 23:15 +, Ex. 21:32 +, Lev. 5:15 +, Num. 3:47 +, Num. 3:47 +, Num. 3:47 +, Joz. 7:21, 1 Sam. 9:8 +, 2 Sam. 14:26 +, 2 Kon. 7:1 +, Jer. 32:9, Ez. 4:10 +, Am. 8:5, Neh. 5:15 +, 1 Kron. 21:25, 2 Kron. 3:9)"],"translations":["siclo"]}]


lexentry: nld/sjerp__noun__1
written_rep: sjerp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een brede, gekleurde band die vaak gedragen wordt als een waardigheidsteken"],"translations":["faixa"]}]


lexentry: nld/sjezen__verb__1
written_rep: sjezen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/s\u02b2ez\u0259(n)/", "/\u02c8\u0283ez\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief er niet in slagen om een studie of overhoring succesvol te voltooien"],"translations":["fracassar"]}]


lexentry: nld/sjibbolet__noun__1
written_rep: sjibbolet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0283\u026abo\u02c8l\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) onderscheidend kenmerk, symbool (zie Recht. 12:6)"],"translations":["xibolete"]}]


lexentry: nld/sjilpen__verb__1
written_rep: sjilpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een hoog geluid voortbrengen zoals kleine zangvogels dat doen; piepen als een vogeltje"],"translations":["chilro"]}]


lexentry: nld/sjiva__noun__1
written_rep: sjiva
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0283i\u02c8va/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) rouwperiode van zeven dagen na de begrafenis van een familielid"],"translations":["shiv\u00e1"]}]


lexentry: nld/sjivve__noun__1
written_rep: sjivve
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0283\u026av\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) rouwperiode van zeven dagen na de begrafenis van een familielid; in 'sjivve zitten': rouwperiode van zeven dagen in acht nemen, waarbij thuis op lage krukjes of op de grond wordt gezeten"],"translations":["shiv\u00e1"]}]


lexentry: nld/sjnokkel__noun__1
written_rep: sjnokkel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0283n\u0254k\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) sukkel","(Jiddisch-Hebreeuws) schatje (van een kind)"],"translations":["trouxa"]}]


lexentry: nld/sjoemelaar__noun__1
written_rep: sjoemelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) iemand die oneerlijk is, iemand die fraudeert (zonder dat dit overduidelijk is)"],"translations":["rabequeiro"]}]


lexentry: nld/sjolem__noun__1
written_rep: sjolem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0283ol\u0259m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) vrede, welbevinden","(Jiddisch-Hebreeuws) goedendag!, hallo!, dag! (groet)"],"translations":["shalom"]}]


lexentry: nld/sjorren__verb__1
written_rep: sjorren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (transport) met touw stevig vastzetten, zodat deze niet kan overgaan bij transport"],"translations":["amarrar"]}]


lexentry: nld/sjouwer__noun__1
written_rep: sjouwer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die beroepsmatig zware lasten verplaatst"],"translations":["p\u00f3rter"]}]


lexentry: nld/sjwa__noun__1
written_rep: sjwa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0283\u028b\u0251/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) toonloze klinker, meestal geschreven met de letter e, 'stomme e', in het IPA aangegeven met /\u0259/"],"translations":["chev\u00e1"]}]


lexentry: nld/skald__noun__1
written_rep: skald
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(letterkunde), (dichtkunst) een Noordse hofdichter, heldendichter, volksdichter, dichterzanger en geschiedschrijver"],"translations":["escaldo"]}]


lexentry: nld/skateboarden__verb__1
written_rep: skateboarden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zich voortbewegen op een skateboard, een plank met vier wieltjes eronder"],"translations":["andar de skate"]}]


lexentry: nld/skeeleren__verb__1
written_rep: skeeleren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["rolschaatsen op een rolschaats met 4 wieltjes die recht achterelkaar staan"],"translations":["andar de skate"]}]


lexentry: nld/skelet__noun__1
written_rep: skelet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) samenstel van onderdelen dat het lichaam stevigheid geeft"],"translations":["esqueleto"]}]


lexentry: nld/sketch__noun__1
written_rep: sketch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kunst) een kort, humoristisch optreden in de podiumkunst, vaak als onderdeel van een revue of show"],"translations":["esquete"]}]


lexentry: nld/skibril__noun__1
written_rep: skibril
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(optica) bril die tijdens het ski\u00ebn en snowboarden gedragen wordt ter bescherming van de ogen tegen sneeuwblindheid"],"translations":["m\u00e1scara de neve"]}]


lexentry: nld/skill__noun__1
written_rep: skill
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vaardigheid, het vermogen om een handeling bekwaam uit te voeren of een probleem juist op te lossen"],"translations":["habilidade"]}]


lexentry: nld/skink__noun__1
written_rep: skink
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) benaming voor hagedissen uit de familie Scincidae"],"translations":["esc\u00edncido"]}]


lexentry: nld/skipiste__noun__1
written_rep: skipiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'skip\u026ast\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een geprepareerde baan waarover men kan ski\u00ebn; gemarkeerde zone waarin men kan ski\u00ebn in een skigebied"],"translations":["pista"]}]


lexentry: nld/skispringen__verb__1
written_rep: skispringen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(sport) tak van de skisport waarbij men springt van een skischans waarbij men zowel mooi als ver moet proberen te springen"],"translations":["salto de esqui"]}]


lexentry: nld/skiën__verb__1
written_rep: skiën
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (sport) zich over sneeuw voortbewegen op twee aan de voeten bevestigde lange latten","ergatief, (sport) zich over sneeuw ergens heen bewegen op twee aan de voeten bevestigde lange latten"],"translations":["esquiar"]}]


lexentry: nld/sla__noun__1
written_rep: sla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(groente) eetbare bladeren van Lactuca sativa \n(wikidata: sla )"],"translations":["alface"]},{"senses":["(plantkunde) eenjarige plant Lactuca sativa uit de Composietenfamilie Asteraceae \n(wikidata: sla )"],"translations":["alface comum"]},{"senses":["(plantkunde) elke plant van de soort Lactuca \n(wikidata: sla )"],"translations":["lactuca"]}]


lexentry: nld/slaan__verb__1
written_rep: slaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een klap uitdelen; met de arm of een vastgehouden voorwerp een snelle, rakende beweging maken","het voorbrengen van geluid door ergens op te slaan"],"translations":["bater"]}]


lexentry: nld/slaap__noun__1
written_rep: slaap
part_of_speech: noun
pronuns: ["/slap/"]
sense_groups:
[{"senses":["periode van inactiviteit waarbij het lichaam tot rust komt"],"translations":["sono"]},{"senses":["(anatomie) zijvlak van het hoofd tussen oog en oor"],"translations":["t\u00eampora","fontes","templo"]}]


lexentry: nld/slaapbank__noun__1
written_rep: slaapbank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8slab\u0251nk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meubel) een meubelstuk dat geschikt is als bank \u00e9n als bed"],"translations":["sof\u00e1-cama"]}]


lexentry: nld/slaapkamer__noun__1
written_rep: slaapkamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vertrek) een kamer die hoofdzakelijk gebruikt wordt om in te slapen"],"translations":["dormit\u00f3rio","quarto"]}]


lexentry: nld/slaapmiddel__noun__1
written_rep: slaapmiddel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een geneesmiddel dat slaap veroorzaakt, in de zin van makkelijker in slaap vallen en/of langer doorslapen"],"translations":["p\u00edlula para dormir"]}]


lexentry: nld/slaapmuts__noun__1
written_rep: slaapmuts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel), (slapen) muts die men draagt tijdens het slapen","(drinken), (slapen) borrel die men drinkt om goed te kunnen slapen"],"translations":["barrete de dormir"]}]


lexentry: nld/slaapstand__noun__1
written_rep: slaapstand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ruststand, met laag energieverbruik, van een apparaat"],"translations":["modo de espera"]}]


lexentry: nld/slaapwandelaar__noun__1
written_rep: slaapwandelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die loopt in een toestand van verminderd bewustzijn"],"translations":["son\u00e2mbulo"]}]


lexentry: nld/slab__noun__1
written_rep: slab
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sl\u0251p/"]
sense_groups:
[{"senses":["doekje waarop met name een kind kan morsen tijdens het eten of drinken zodat de kleren schoon blijven"],"translations":["babete"]}]


lexentry: nld/slachten__verb__1
written_rep: slachten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/sl\u0251xt\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (voeding), (religie) een dier doden voor het vlees of als offer"],"translations":["abater"]}]


lexentry: nld/slachterij__noun__1
written_rep: slachterij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijf) bedrijf waar vee wordt gedood voor consumptie"],"translations":["matadouro"]}]


lexentry: nld/slachthuis__noun__1
written_rep: slachthuis
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["een bedrijf waar dieren geslacht worden"],"translations":["abatedouro"]}]
pronuns:
["/\u02c8sl\u0251x.h\u0153\u02d0s/", "/\u02c8sl\u0251xt.\u0266\u0153\u02d0s/", "/\u02c8sl\u0251\u03c7.t\u0153\u028f\u032fs/"]


lexentry: nld/slachting__noun__1
written_rep: slachting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["handeling waarbij dier geslacht wordt","massale moordpartij, bloedbad"],"translations":["massacre"]}]


lexentry: nld/slachtmes__noun__1
written_rep: slachtmes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een mes dat dient om dieren te doden voor het vlees of als offer"],"translations":["cutelo"]}]


lexentry: nld/slachtoffer__noun__1
written_rep: slachtoffer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een dier dat (of mens die) gedood wordt als offer voor een godheid","iets of iemand die zonder eigen schuld kwalijke gevolgen ondervindt van een gebeurtenis","in het bijzonder iemand die sterft (of gewond raakt) ten gevolge van een gebeurtenis (ramp of gewelddaad)"],"translations":["v\u00edtima"]}]


lexentry: nld/slag__noun__1
written_rep: slag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het opzettelijk doen belanden van een hand of een voorwerp op iemand"],"translations":["golpe"]},{"senses":["(militair) militair treffen"],"translations":["batalha"]},{"senses":["het slaan van het hart (hartslag) dat voelbaar is aan de pols (polsslag)"],"translations":["come\u00e7ar"]}]


lexentry: nld/slagader__noun__1
written_rep: slagader
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een bloedvat waarin het bloed van het hart af stroomt"],"translations":["art\u00e9ria"]}]


lexentry: nld/slagboom__noun__1
written_rep: slagboom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sl\u0251xbom/", "/\u02c8sl\u0251\u00e7bom/"]
sense_groups:
[{"senses":["balk die dwars over een weg kan worden neergelaten als afsluiting"],"translations":["barreira"]}]


lexentry: nld/slagen__verb__1
written_rep: slagen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8sla\u02d0\u0263\u0259(n)/", "/\u02c8sla\u02d0\u03c7\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het examen succesvol be\u00ebindigen"],"translations":["passar"]},{"senses":["ergatief ~ in: iets bereiken"],"translations":["conseguir"]}]


lexentry: nld/slaghout__noun__1
written_rep: slaghout
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sl\u0251xh\u0251ut/"]
sense_groups:
[{"senses":["houtenknuppel waarmee men de bal slaat bij honkbal, slagbal, cricket, softbal enz."],"translations":["bast\u00e3o"]}]


lexentry: nld/slaginstrument__noun__1
written_rep: slaginstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) muziekinstrument dat tot klinken wordt gebracht door er met de hand of met stokken op te slaan"],"translations":["instrumento de percuss\u00e3o"]}]


lexentry: nld/slagtand__noun__1
written_rep: slagtand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) buitengewoon lange tand van bepaalde soorten zoogdieren, die naar buiten steekt wanneer de mond gesloten is"],"translations":["presa"]}]


lexentry: nld/slagveld__noun__1
written_rep: slagveld
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8slaxf\u025blt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een gebied waarop een militair treffen tussen twee legers plaatsvindt of plaatsgevonden heeft"],"translations":["campo de batalha"]}]


lexentry: nld/slagzij__noun__1
written_rep: slagzij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["naar \u00e9\u00e9n kant overhellen van een schip zonder dat het al echt omgeslagen is"],"translations":["agradar"]}]


lexentry: nld/slak__noun__1
written_rep: slak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(metallurgie) een onoplosbaar steenachtig afvalproduct van oxides bij het smelten van metaal"],"translations":["esc\u00f3ria"]},{"senses":["(buikpotigen) een buikpotig weekdier (Gastropoda ) (ook soms (voeding))"],"translations":["caracol"]}]


lexentry: nld/slakkenwouw__noun__1
written_rep: slakkenwouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(valkachtigen) Rostrhamus sociabilis een vogel uit de familie Accipitridae . Ze worden 40 tot 45 cm lang en 350 tot 400 gram zwaar. Volwassen mannetjes hebben een donkergrijs verenkleed met zwarte slagpennen, volwassen vrouwtjes zijn bruin met beige gestreepte onderdelen. Het is een roofvogel van de moerassen van de warmere streken van de beide Amerika's, waaronder Suriname, die vooral op grote slakken jaagt"],"translations":["gavi\u00e3o-caramujeiro"]}]


lexentry: nld/slang__noun__1
written_rep: slang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) benaming voor geschubde dieren met langgerekt lijf en een vaak glad lichaam zonder ledematen, die de onderorde Serpentes vormen"],"translations":["serpente","cobra"]}]


lexentry: nld/slangachtig__adjc__1
written_rep: slangachtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) met de vorm of het gedrag van een langgerekt reptiel zonder poten"],"translations":["serpentiforme"]}]


lexentry: nld/slangenmens__noun__1
written_rep: slangenmens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) iemand die heel lenig is, lenige acrobaat"],"translations":["contorcionista"]}]


lexentry: nld/slapen__verb__1
written_rep: slapen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["in een toestand verkeren waarbij de ademhaling dieper en trager verloopt, en de hartslag trager, en er minder energie wordt gebruikt"],"translations":["dormir"]}]


lexentry: nld/slaperig__adjc__1
written_rep: slaperig
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["behoefte tot slaap vertonend"],"translations":["sonolento"]}]
pronuns:
["/\u02c8sla.p\u0259.r\u0259x/", "/\u02c8sla.p\u0259.r\u0259\u03c7/", "/\u02c8sla.p\u0259.r\u026ax/"]


lexentry: nld/slaperigheid__noun__1
written_rep: slaperigheid
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["de neiging te gaan slapen"],"translations":["sonol\u00eancia"]}]
pronuns:
["/\u02c8sla.p\u0259.r\u0259x.\u02cc\u0266\u025b\u02d0t/", "/\u02c8sla.p\u0259.r\u0259\u03c7.\u02cc\u0266\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8sla.p\u0259.r\u026ax.\u02cch\u025b\u026a\u032fd/"]


lexentry: nld/slapie__noun__1
written_rep: slapie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair), ook buiten de krijgsmacht gangbaar geworden: iemand waarmee men een slaapvertrek deelt en die daarom vaak een goede kameraad is geworden"],"translations":["coabitante"]}]


lexentry: nld/slapte__noun__1
written_rep: slapte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gevoel van krachteloosheid","periode dat er weinig omzet is voor een bedrijf, een slappe tijd"],"translations":["letargia"]}]


lexentry: nld/slavernij__noun__1
written_rep: slavernij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(maatschappij) een toestand waarin de ene mens eigendom is van de ander, en voor diegene onbetaald werk moet verrichten"],"translations":["escravid\u00e3o"]}]


lexentry: nld/slavink__noun__1
written_rep: slavink
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) rolletje gehakt (gemalen en gekruid) met een lapje spek erom"],"translations":["bif\u00ea rol\u00ea"]}]


lexentry: nld/slechting__noun__1
written_rep: slechting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het afbreken van iets, iets met de grond gelijk maken"],"translations":["demoli\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/slechtvalk__noun__1
written_rep: slechtvalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(valkachtigen) Falco peregrinus , een roofvogel en de snelst vliegende vogel ter wereld"],"translations":["falc\u00e3o-peregrino"]}]


lexentry: nld/slee__noun__1
written_rep: slee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een vervoermiddel dat wordt voortgetrokken en dat voorzien is van twee glijders"],"translations":["tren\u00f3"]}]


lexentry: nld/sleedoorn__noun__1
written_rep: sleedoorn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort plant met blauwe vruchten, Prunus spinosa uit de rozenfamilie Rosaceae"],"translations":["abrunheiro-bravo"]}]


lexentry: nld/sleepboot__noun__1
written_rep: sleepboot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een krachtige boot die andere vaartuigen versleept"],"translations":["rebocador"]}]


lexentry: nld/sleepnet__noun__1
written_rep: sleepnet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) vlechtwerk van touw dat over een waterbodem gesleept kan worden om zo waterdieren te vangen"],"translations":["arrast\u00e3o"]}]


lexentry: nld/sleg__noun__1
written_rep: sleg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een zeer grote hamer, veelal van hout en met een lange steel (1 meter)"],"translations":["marreta"]}]


lexentry: nld/slenteraar__noun__1
written_rep: slenteraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die langzaam, sloffend loopt","(figuurlijk) iemand die heel langzaam is"],"translations":["espregui\u00e7adeira"]}]


lexentry: nld/slenteren__verb__1
written_rep: slenteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief langzaam en futloos/lusteloos ergens heen lopen"],"translations":["arrastar os p\u00e9s"]},{"senses":["inergatief langzaam lopen zonder specifiek doel"],"translations":["passear"]}]


lexentry: nld/slepen__verb__1
written_rep: slepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk trekkend over de grond of het wateroppervlak verplaatsen"],"translations":["arrastar"]}]


lexentry: nld/sleutel__noun__1
written_rep: sleutel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sl\u00f8\u02d0t\u0259l/", "/sl\u00f8\u02d0t\u0259\u026b/", "/\u02c8sl\u00f8.t\u0254\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (gereedschap) een stuk gereedschap om bouten en moeren mee aan te draaien","(techniek) een voorwerp bedoeld om er een mechaniek zoals van een klok of speeldoos mee op te winden, een kraan open te draaien e.d.","een aanwijzing of code waarmee een raadsel kan worden opgelost, een geheim(-schrift) ontcijferd, een cijferslot geopend of toegang kan worden verkregen"],"translations":["chave"]}]


lexentry: nld/sleutelbeen__noun__1
written_rep: sleutelbeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het bot dat het borstbeen met de schouder verbindt"],"translations":["clav\u00edcula"]}]


lexentry: nld/sleutelbos__noun__1
written_rep: sleutelbos
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sl\u00f8t\u0259\u026b\u02ccb\u0254s/"]
sense_groups:
[{"senses":["aantal sleutels dat aan eenzelfde ring of band hangt"],"translations":["molho de chaves"]}]


lexentry: nld/sleutelen__verb__1
written_rep: sleutelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief met sleutels aan een auto, motor of ander machine werken, met name door de machine uit elkaar te halen en weer in elkaar te zetten","inergatief (figuurlijk) iets trachten te verbeteren door regelmatig kleine wijzigingen aan te brengen","inergatief aan partnerruil doen door de huissleutels uit te loten"],"translations":["ajeitar"]}]


lexentry: nld/sleutelgat__noun__1
written_rep: sleutelgat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sl\u00f8t\u0259\u026b\u03c7\u0251t/", "/\u02c8sl\u00f8\u02d0t\u0259l\u0263\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["een gat in een slot waardoor een sleutel moet worden gestoken om hem te openen"],"translations":["fechadura"]}]


lexentry: nld/sleutelhanger__noun__1
written_rep: sleutelhanger
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sl\u00f8t\u0259\u026b\u02cc\u0266\u0251\u014b\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["ring om sleutels aan te hangen, vaak voorzien van een logo of label"],"translations":["chaveiro"]}]


lexentry: nld/sleutelwoord__noun__1
written_rep: sleutelwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een reserveerd woord dat in een computertaal een vaste functie heeft"],"translations":["palavra chave"]}]


lexentry: nld/slib__noun__1
written_rep: slib
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sl\u026ap/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) afzetting op de bodem van in (stromend) water aanwezige vaste deeltjes."],"translations":["varal"]}]


lexentry: nld/sliding__noun__1
written_rep: sliding
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sl\u0251jd\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) glijdende beweging bij honkbal om het honk te halen voordat de bal gevangen is door de honkman"],"translations":["deslizamento"]}]


lexentry: nld/sliert__noun__1
written_rep: sliert
part_of_speech: noun
pronuns: ["/slirt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een lange magere person"],"translations":["coluna de destila\u00e7\u00e3o"]},{"senses":["een lang, dun, slap hangend voorwerp met betrekking tot haar"],"translations":["cadeixo"]}]


lexentry: nld/slijmbeurs__noun__1
written_rep: slijmbeurs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (anatomie) een met vocht gevuld 'kussentje' tussen een pees en de onderliggende botstructuur bij een gewricht, dicht bij de aanhechting van de pees op het bot"],"translations":["bursa"]}]


lexentry: nld/slijmvlies__noun__1
written_rep: slijmvlies
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een dunne laag cellen die slijm produceren, meestal met bescherming of transport van afvalstoffen als doel"],"translations":["mucosa"]}]


lexentry: nld/slijpen__verb__1
written_rep: slijpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door wrijving met een hard fijnverdeeld poeder het oppervlak van een vast voorwerp spiegelglad maken"],"translations":["afiar"]}]


lexentry: nld/slijtage__noun__1
written_rep: slijtage
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sl\u025b\u026a\u032f.\u02c8ta.z\u02b2\u0259/", "/\u02c8sl\u025b\u026a\u032f.ta\u02d0\u0283/"]
sense_groups:
[{"senses":["schade die door langdurig gebruik geleidelijk aangericht wordt"],"translations":["desgaste"]}]


lexentry: nld/slijtplek__noun__1
written_rep: slijtplek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["beschadiging door ouderdom en langdurig gebruik ook figuurlijk gebruikt"],"translations":["abrasamento"]}]


lexentry: nld/slikken__verb__1
written_rep: slikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de mondinhoud de slokdarm doen afdalen","overgankelijk overdrachtelijk: iets lijdzaam aanvaarden"],"translations":["engolir"]}]


lexentry: nld/slimheid__noun__1
written_rep: slimheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de eigenschap van een persoon n.l. dat deze intelligent, vindingrijk maar ook geslepen is"],"translations":["introspec\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/slimmigheid__noun__1
written_rep: slimmigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het op een handige manier intelligent zijn; een handeling die getuigt van praktische intelligentie"],"translations":["macete"]}]


lexentry: nld/slingerend__adjc__1
written_rep: slingerend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet recht vooruit, maar met veel kleine bochtje vooruit gaand"],"translations":["bobina"]}]


lexentry: nld/slivovitj__noun__1
written_rep: slivovitj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een brandewijn gedestilleerd uit gefermenteerde pruimen zoals deze gestookt wordt in Midden-Europa en op de Balkan"],"translations":["slivovitz"]}]


lexentry: nld/slodderig__adjc__1
written_rep: slodderig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zeer slordig en rommelig zoals past bij een sloddervos"],"translations":["bagun\u00e7ado"]}]


lexentry: nld/sloef__noun__1
written_rep: sloef
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["warm, zacht schoeisel voor gebruik binnenshuis, met een open hiel"],"translations":["chinelas"]}]


lexentry: nld/sloep__noun__1
written_rep: sloep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een klein scheepstype dat op het dek van een groter schip wordt meegevoerd"],"translations":["chalupa"]}]


lexentry: nld/slof__noun__1
written_rep: slof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sl\u0254f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een comfortabel soort schoeisel bedoeld om in huis gedragen te worden (pantoffel zonder hak en hiel), muil, muiltje, slipper"],"translations":["pantufa"]}]


lexentry: nld/sloop__noun__1
written_rep: sloop
part_of_speech: noun
pronuns: ["/slop/"]
sense_groups:
[{"senses":["m: de daad van het slopen, afbreken"],"translations":["demoli\u00e7\u00e3o"]},{"senses":["v/m of o: een stoffen omslag om een kussen"],"translations":["fronha"]}]


lexentry: nld/sloperij__noun__1
written_rep: sloperij
part_of_speech: noun
pronuns: ["/slop\u0259'r\u025bi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijf) bedrijf waar oude spullen uit elkaar gehaald worden om de onderdelen (als grondstrof) weer te kunnen verkopen"],"translations":["ferro-velho"]}]


lexentry: nld/slot__noun__1
written_rep: slot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) mechanisme of elektronisch(-mechanische) hulpmiddel waarmee in combinatie met een sleutel of ander mechanisch hulpmiddel, of een cijfercode, een vingerafdruk of ander biometrische eigenschap een object met bijvoorbeeld een deur of een raam kan worden afgesloten"],"translations":["fechadura","castelo"]}]


lexentry: nld/slotgracht__noun__1
written_rep: slotgracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["water dat om een kasteel heen ligt ter verdediging, maar tegenwoordig vooral als verfraaiing"],"translations":["fosso"]}]


lexentry: nld/slottoon__noun__1
written_rep: slottoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de eerste of laatste trap van een toonladder, de grondtoon van een toonsoort"],"translations":["arraigar"]}]


lexentry: nld/slow_motion__noun__1
written_rep: slow motion
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een film die vertraagd wordt afgespeeld, een film die met hoge snelheid wordt opgenomen"],"translations":["c\u00e2mara lenta"]}]


lexentry: nld/sluieren__verb__1
written_rep: sluieren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dragen van een dunne doek die (een gedeelte van) het haar en het gezicht bedekt"],"translations":["velar"]}]


lexentry: nld/sluipen__verb__1
written_rep: sluipen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8sl\u0153\u028fp\u0259(n)/", "/\u02c8sl\u0153\u02d0p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief zeer voorzichtig lopen, op zo'n manier dat ontdekking vermeden kan worden"],"translations":["afanar"]}]


lexentry: nld/sluipmoord__noun__1
written_rep: sluipmoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een op een verraderlijke manier, vanuit een hinderlaag gepleegde moord"],"translations":["assassinato"]}]


lexentry: nld/sluiproute__noun__1
written_rep: sluiproute
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alternatieve route die meestal gebruikt wordt om files te mijden"],"translations":["atalho"]}]


lexentry: nld/sluipschutter__noun__1
written_rep: sluipschutter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) iemand die vanuit een verdekte positie, vaak vanaf grote afstand, schoten lost"],"translations":["atirador"]}]


lexentry: nld/sluipweg__noun__1
written_rep: sluipweg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een kleine weg die men gebruikt om files te vermijden, maar die daar eigenlijk niet voor bestemd is","(figuurlijk) een alternatieve route om iets te bereiken wat anders onbereikbaar is"],"translations":["contorno"]}]


lexentry: nld/sluiten__verb__1
written_rep: sluiten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (techniek) door middel van een apparaat (zoals een paal, grendel, slot, deksel, knop, haak e.d.) dichtmaken","onovergankelijk dichtgaan"],"translations":["fechar","cerrar"]}]


lexentry: nld/sluiter__noun__1
written_rep: sluiter
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sl\u0153\u028f\u032f.t\u0259r/", "/\u02c8sl\u0153\u02d0.t\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een element van een fotocamera dat voorkomt dat er licht op de film (en soms ook bij CCD) valt buiten de belichtingstijd van een foto"],"translations":["obturador"]}]


lexentry: nld/sluitingstermijn__noun__1
written_rep: sluitingstermijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uiterste datum/tijdstip waarop iets gedaan moet zijn"],"translations":["prazo final"]}]


lexentry: nld/sluitkool__noun__1
written_rep: sluitkool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) Brassica koolsoort waarvan de bladen van het bladgewas zich dicht opeen over het groeipunt sluiten en zo de eigenlijke kool vormen"],"translations":["couve"]}]


lexentry: nld/sluitspeld__noun__1
written_rep: sluitspeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afsluitbare gebogen pin waarmee men twee stukken stof bijeen kan houden, voorzien van een veiligheidskapje dat voorkomt dat men zich eraan bezeren kan"],"translations":["alfinete de seguran\u00e7a"]}]


lexentry: nld/sluitwerk__noun__1
written_rep: sluitwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) alle zaken waarmee men ramen en deuren van een gebouw kan afsluiten"],"translations":["clausura"]}]


lexentry: nld/slurf__noun__1
written_rep: slurf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) verlengde snuit van een olifant en van andere dieren"],"translations":["tromba"]}]


lexentry: nld/smaak__noun__1
written_rep: smaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding), (drinken) gewaarwording bij het proeven van eten en drank","(figuurlijk) bepaalde subjectieve voorkeur"],"translations":["gosto"]},{"senses":["(voeding), (drinken) zintuig waarmee men mee proeft"],"translations":["papila gustativa"]}]


lexentry: nld/smachten__verb__1
written_rep: smachten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ naar een bijzonder sterk verlangen hebben naar iets dat men ontbeert"],"translations":["sentir [[saudade|saudade(s)]]"]}]


lexentry: nld/smakelijk__adjc__1
written_rep: smakelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["goed van smaak zijnd of van een goede smaak genietend"],"translations":["de/com bom gosto"]}]


lexentry: nld/smakeloos__adjc__2
written_rep: smakeloos
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8sma\u02d0.k\u0259.los/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. (figuurlijk) geen fatsoen of gevoel voor esthetiek of mode hebbend, vulgair"],"translations":["brega","de mau gusto"]},{"senses":["1. (van voedsel) geen smaak hebbend"],"translations":["ins\u00edpido"]}]


lexentry: nld/smash__noun__1
written_rep: smash
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) (volleybal, tennis, badminton e.d.) snelle slag waarmee getracht wordt de bal in de helft van de tegenstanders in te slaan"],"translations":["smash"]}]


lexentry: nld/smeden__verb__1
written_rep: smeden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (metallurgie) het bewerken van metalen door deze heet te maken en met een hamer te slaan om het materiaal de gewenste vorm te geven"],"translations":["forjar"]}]


lexentry: nld/smeedblok__noun__1
written_rep: smeedblok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap), (metallurgie) een blok van metaal waarop een smid kan smeden"],"translations":["bigorna"]}]


lexentry: nld/smeekbrief__noun__1
written_rep: smeekbrief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een brief waarin je een hoger geplaatst persoon iets verzoekt te doen"],"translations":["abaixo-assinado"]}]


lexentry: nld/smeekschrift__noun__1
written_rep: smeekschrift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een officieel schriftelijk verzoek aan een offici\u00eble instantie of rechtbank"],"translations":["peti\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/smegma__noun__1
written_rep: smegma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afscheiding die men onder de voorhuid van de penis kan aantreffen"],"translations":["esmegma"]}]


lexentry: nld/smelten__verb__1
written_rep: smelten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief van vaste in vloeibare vorm overgaan","overgankelijk van vaste in vloeibare vorm doen overgaan"],"translations":["fundir","derreter"]}]


lexentry: nld/smeltkroes__noun__1
written_rep: smeltkroes
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sm\u025bltkrus/"]
sense_groups:
[{"senses":["(metallurgie) vuurvaste pot waarin metalen gesmolten en gemengd kunnen worden"],"translations":["cadinho","crisol"]}]


lexentry: nld/smeltpunt__noun__1
written_rep: smeltpunt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sm\u025bltp\u028cnt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (natuurkunde) de temperatuur waarbij iets gaat smelten"],"translations":["ponto de fus\u00e3o"]}]


lexentry: nld/smeltwarmte__noun__1
written_rep: smeltwarmte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de hoeveelheid warmte die opgenomen wordt bij het smelten van een kristallijne vaste stof"],"translations":["calor de fus\u00e3o"]}]


lexentry: nld/smeren__verb__1
written_rep: smeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lambuzar"]},{"senses":["(financieel), (misdaad) omkopen, (met geld) corrumperen"],"translations":["azeitar"]},{"senses":["overgankelijk, (voeding) met een zachte, eetbare massa bestrijken; m.n. van sneetjes brood"],"translations":["espalhamento"]}]


lexentry: nld/smerig__adjc__1
written_rep: smerig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bijzonder vuil"],"translations":["sujo"]},{"senses":["zeer slecht van smaak"],"translations":["detest\u00e1vel"]}]


lexentry: nld/smeulen__verb__1
written_rep: smeulen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8sm\u00f8.l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zacht en langzaam branden zonder vlammen","(figuurlijk) verborgen aanwezig zijn"],"translations":["queimar/arder (sem chama)"]}]


lexentry: nld/smid__noun__1
written_rep: smid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die gloeiend metaal bewerkt met een hamer op een aambeeld"],"translations":["ferreiro","forjador"]}]


lexentry: nld/smidsvuur__noun__1
written_rep: smidsvuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(industrie) vuur waarin men het metaal verhit dat men wil smeden"],"translations":["fr\u00e1gua"]}]


lexentry: nld/smient__noun__1
written_rep: smient
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) Mareca penelope een middelgrote grondeleend met een korte snavel uit de familie van de eendachtigen (Anatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Anas penelope door Carl Linnaeus gepubliceerd. De naam 'penelope' nam hij over van onder meer Conrad Gesner en Ulisse Aldrovandi","(persoon) lang en/of mager iemand"],"translations":["piadeira"]}]


lexentry: nld/smoel__noun__1
written_rep: smoel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/smul/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie), (dysfemisme) kop [3], bek [3]","(anatomie), (dysfemisme) aangezicht"],"translations":["cara"]}]


lexentry: nld/smoes__noun__1
written_rep: smoes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) praatje, uitvlucht, verzinsel als uitvlucht, voorwendsel"],"translations":["pretexto"]}]


lexentry: nld/smokkelen__verb__1
written_rep: smokkelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8sm\u0254.k\u0259.l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk wederrechtelijk goederen over een grens brengen om heffingen te ontduiken"],"translations":["contrabandear"]}]


lexentry: nld/smoren__verb__1
written_rep: smoren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (kookkunst) iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden"],"translations":["estufar"]},{"senses":["overgankelijk iemand of iets het ademen beletten","overgankelijk onderdrukken"],"translations":["abafar"]}]


lexentry: nld/sms'en__verb__1
written_rep: sms'en
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u025bs\u025b\u02c8m\u025bs\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een sms-bericht versturen"],"translations":["mandar/enviar (uma) mensagem/mensagem de texto"]}]


lexentry: nld/sms__noun__1
written_rep: sms
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) berichtje verstuurd met een mobiele telefoon"],"translations":["SMS"]}]


lexentry: nld/smurf__noun__1
written_rep: smurf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kunst) strip- en tekenfilmfiguur in de vorm van een soort blauwe kabouter met een wit mutsje, oorspronkelijk bedacht door Peyo"],"translations":["estrumpfe"]}]


lexentry: nld/snaarinstrument__noun__1
written_rep: snaarinstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) muziekinstrument met \u00e9\u00e9n of meer snaren die in trilling worden gebracht door tokkelen, aanslaan of door strijken"],"translations":["instrumento de cordas"]}]


lexentry: nld/snackbar__noun__1
written_rep: snackbar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(horeca) een zaak waar men snacks en andere gefrituurde etenswaren verkoopt"],"translations":["lanchonete"]}]


lexentry: nld/snappen__verb__1
written_rep: snappen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'sn\u0251p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk vatten in de zin van begrijpen, doorhebben"],"translations":["apanhar"]}]


lexentry: nld/snapshot__noun__1
written_rep: snapshot
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sn\u025bp\u0283\u0254t/"]
sense_groups:
[{"senses":["snelle momentopname van een bewegend of veranderend voorwerp"],"translations":["vislumbre"]}]


lexentry: nld/snee__noun__1
written_rep: snee
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sne/"]
sense_groups:
[{"senses":["inkeping gemaakt door het snijden met een mes of ander scherp voorwerp","een afgesneden plak, meestal van brood"],"translations":["corte"]}]


lexentry: nld/sneeuw__noun__1
written_rep: sneeuw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sne\u028a\u032f/", "/sne\u02d0\u03b2\u031e/", "/sn\u026a\u02d0\u03b2\u031e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) in vlokkige kristallen bevroren water"],"translations":["neve","chuvisco"]}]


lexentry: nld/sneeuwbal__noun__1
written_rep: sneeuwbal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sne\u028a\u032fb\u0251l/", "/\u02c8sn\u026a\u02d0wb\u0251\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een tot een bal samengepakte hoeveelheid sneeuw, vaak bedoeld voor een speels sneeuwballengevecht of sneeuwpop"],"translations":["bola de neve"]}]


lexentry: nld/sneeuwdek__noun__1
written_rep: sneeuwdek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een laag sneeuw op de bodem, die wordt gevormd als gevolg van sneeuwval en sneeuwstormen en gedurende een bepaalde periode blijft liggen"],"translations":["camada de neve"]}]


lexentry: nld/sneeuwen__verb__1
written_rep: sneeuwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onpersoonlijk (meteorologie) het vallen van hemelwater onder de vorm van sneeuwvlokken"],"translations":["nevar"]}]


lexentry: nld/sneeuwhoen__noun__1
written_rep: sneeuwhoen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoendervogels) patrijsachtige vogel uit koude streken, die in de zomer een bruinig en in de winter wit verenkleed heeft, Lagopus mutus"],"translations":["lag\u00f3pode-branco"]}]


lexentry: nld/sneeuwjacht__noun__1
written_rep: sneeuwjacht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'snewj\u0251xt/"]
sense_groups:
[{"senses":["sneeuwval met windstoten boven windkracht 5 waardoor er vaak weinig zicht is, afhankelijk van de intensiteit van de sneeuw"],"translations":["nevasca"]}]


lexentry: nld/sneeuwpanter__noun__1
written_rep: sneeuwpanter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera uncia , een katachtig zoogdier dat leeft in China, Rusland, Mongoli\u00eb, Nepal, Bhutan en Afghanistan"],"translations":["leopardo das neves"]}]


lexentry: nld/sneeuwschuiver__noun__1
written_rep: sneeuwschuiver
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8sne\u028a\u032f.sx\u0153\u02d0.v\u0259r/", "/\u02c8sne\u02d0\u03b2\u031e.sx\u0153\u02d0.v\u0259r/", "/\u02c8sn\u026a\u02d0\u03b2\u031e.s\u03c7\u0153\u028f\u032f.v\u0259r/"]

sense_groups:
[{"senses":["een voertuig dat is uitgerust met een mechaniek waarmee het sneeuw kan verplaatsen","een mechaniek waarmee een voertuig uitgerust kan worden zodat het er sneeuw mee kan schuiven"],"translations":["limpa-neve"]}]


lexentry: nld/sneeuwuil__noun__1
written_rep: sneeuwuil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(uilen) bepaald soort vogel, Bubo scandiacus , die vooral leeft op de besneeuwde toendra's"],"translations":["coruja-das-neves"]}]


lexentry: nld/sneeuwvlok__noun__1
written_rep: sneeuwvlok
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'snewvl\u0254k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een kleine massa aaneengehechte sneeuwkristallen"],"translations":["floco de neve"]}]


lexentry: nld/snek__noun__1
written_rep: snek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) kegelvormig lichaam waarin een spiraalvormige groef is uitgespaard"],"translations":["lesma"]}]


lexentry: nld/snelheid__noun__1
written_rep: snelheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) verhouding tussen de afgelegde weg en de daarvoor gebruikte tijd bij verplaatsing van een voorwerp"],"translations":["velocidade"]}]


lexentry: nld/snelkoker__noun__1
written_rep: snelkoker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) apparaat waarmee men snel iets kan laten koken, met name de elektrische waterkoker"],"translations":["utens\u00edlio de cozinha"]},{"senses":["(huishouden) afsluitbare pan waarmee men snel etenswaren gaar kan koken"],"translations":["panela de press\u00e3o"]}]


lexentry: nld/snelweg__noun__1
written_rep: snelweg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sn\u025bl\u028b\u025bx/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een grote brede weg speciaal voor motorvoertuigen"],"translations":["rodovia"]}]


lexentry: nld/snerpen__verb__1
written_rep: snerpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een luid, snijdend, schril, scherp, onaangenaam geluid maken"],"translations":["abocanhar"]}]


lexentry: nld/snijder__noun__1
written_rep: snijder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat of iemand die snijdt"],"translations":["cortador"]},{"senses":["(beroep) kleermaker, tailleur, coupeur"],"translations":["adaptar"]}]


lexentry: nld/snijdersbank__noun__1
written_rep: snijdersbank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (folklore) vrolijk stapellied, waarbij een voorzanger telkens de regels van een nieuw couplet als een vraag zingt, waarna de andere zangers die als antwoord herhalen en vervolgens gezamenlijk alle voorgaande coupletten in omgekeerde volgorde gevolgd door het refrein worden gezongenBij het zingen worden als geheugensteun vaak afbeeldingen van de bezongen onderwerpen getoond, die vaak naar de actualiteit verwijzen."],"translations":["bancada de carpinteiro"]}]


lexentry: nld/snijijzer__noun__1
written_rep: snijijzer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(metaalbewerking), (gereedschap) gehard stalen blokje met een van schroefdraad voorzien gat, waarmee men uitwendige schroefdraad kan snijden"],"translations":["ca\u00e7onete"]}]


lexentry: nld/snijkant__noun__1
written_rep: snijkant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de zijde van een mes waarmee men kan snijden","de zijde van een voorwerp waar het gesneden is met een mes of ander scherp voorwerp"],"translations":["corte"]}]


lexentry: nld/snijkoek__noun__1
written_rep: snijkoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zachte, bruingekleurde, kleffe koek die men direkt voor het gebruik in plakjes snijdt"],"translations":["bolo de gengibre"]}]


lexentry: nld/snijlijn__noun__1
written_rep: snijlijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lijn die een kromme (lokaal) op twee punten snijdt","gemeenschappelijke lijn van twee elkaar snijdende vlakken","iets dat behoort tot twee verschillende vak- of interesse gebieden"],"translations":["secante"]}]


lexentry: nld/snijmes__noun__1
written_rep: snijmes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een mes dat geschikt is om te snijden met name in de keuken en in de tuin"],"translations":["cortador"]}]


lexentry: nld/snijplaat__noun__1
written_rep: snijplaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een gehard stalen blokje met een van schroefdraad voorzien gat, waarmee men uitwendige schroefdraad kan snijden"],"translations":["ca\u00e7onete"]}]


lexentry: nld/snip__noun__1
written_rep: snip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) benaming voor vogels uit de familie Scolopacidae"],"translations":["narceja"]}]


lexentry: nld/snipper__noun__1
written_rep: snipper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klein, plat stukje van betrekkelijk zacht materiaal als papier en hout"],"translations":["fragmento"]}]


lexentry: nld/snobisme__noun__1
written_rep: snobisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zich beter voordoen dan men eigenlijk is en vooral het neerkijken op hen waarvan men denkt dat ze minderwaardig zijn"],"translations":["arrog\u00e2ncia"]}]


lexentry: nld/snoeien__verb__1
written_rep: snoeien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8snuj\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (van planten) terugbrengen op gewenste lengte"],"translations":["podar"]}]


lexentry: nld/snoeihout__noun__1
written_rep: snoeihout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de takken die men bij het snoeien van de bomen heeft gehaald"],"translations":["poda"]}]


lexentry: nld/snoeischaar__noun__1
written_rep: snoeischaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8snujsxar/", "/\u02c8snujs\u03c7ar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een stevige, korte schaar voor het snoeien van planten, struiken e.d"],"translations":["tesoura"]}]


lexentry: nld/snoek__noun__1
written_rep: snoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort roofvis die in zoete wateren voorkomt, Esox lucius"],"translations":["l\u00facio"]}]


lexentry: nld/snoekbaars__noun__1
written_rep: snoekbaars
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort zoetwaterroofvis, Sander lucioperca"],"translations":["lucioperca","l\u00facio-perca"]}]


lexentry: nld/snoep__noun__1
written_rep: snoep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(snoepgoed) een meestal grotendeels van suiker vervaardigde lekkernij"],"translations":["bala"]}]


lexentry: nld/snoer__noun__1
written_rep: snoer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) soepele elektriciteitskabel die binnenshuis gebruikt wordt"],"translations":["cabo"]}]


lexentry: nld/snoeshaan__noun__1
written_rep: snoeshaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rare, vreemde kerel","iemand die wel heel tevreden met zichzelf is en daar ook voor uitkomt"],"translations":["esquisito"]}]


lexentry: nld/snoet__noun__1
written_rep: snoet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/snut/"]
sense_groups:
[{"senses":["het vooruitspringende deel van de kop van een dier met de bek en de neus","(pejoratief) (informeel) aangezicht van een mens"],"translations":["cara"]}]


lexentry: nld/snoeverij__noun__1
written_rep: snoeverij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["je beter, groter of sterker voordoen dan je eigenlijk bent"],"translations":["bravata"]}]


lexentry: nld/snorkel__noun__1
written_rep: snorkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een holle gebogen buis van rubber of plastic, met een mondstuk, dat je in staat stelt adem te halen als je aan het wateroppervlak zwemt met je hoofd onder water, onderdeel van een snorkeluitrusting of duikuitrusting","een toestel voor luchtverversing in een onderzeeboot"],"translations":["snorkel"]}]


lexentry: nld/snorken__verb__1
written_rep: snorken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["pochen, opscheppen"],"translations":["gabar-se"]},{"senses":["een keelgeluid maken dat lijkt op snurken"],"translations":["roncar"]}]


lexentry: nld/snotneus__noun__1
written_rep: snotneus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) (scheldwoord) jonge onverlaat, iemand die nog niet meetelt"],"translations":["metido"]}]


lexentry: nld/snowboarden__verb__1
written_rep: snowboarden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (sport) met een snowboard van een berghelling of piste afglijden"],"translations":["snowboard"]}]


lexentry: nld/snuffelen__verb__1
written_rep: snuffelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief aandachtig ruiken"],"translations":["cheirar"]},{"senses":["inergatief nieuwsgierig en vaak ook heimelijk doorzoeken"],"translations":["olfato"]}]


lexentry: nld/snuiten__verb__1
written_rep: snuiten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door beurtelings de neus samen te knijpen en door de neus te blazen slijm uit de neusholte verwijderen"],"translations":["[[assoar|assoar-se]]"]}]


lexentry: nld/snuiven__verb__1
written_rep: snuiven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief sterk door de neus inademen (om te ruiken)","overgankelijk iets door snuiven in de neus opzuigen"],"translations":["cheiradela"]}]


lexentry: nld/snurken__verb__1
written_rep: snurken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ademen met een niet goed geopende luchtpijp, waardoor een rochelend geluid ontstaat"],"translations":["roncar","ressonar"]}]


lexentry: nld/soapopera__noun__1
written_rep: soapopera
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een tv-serie over de belevenissen van verschillende personen in een fictieve wereld, met veel emoties, dramatische situaties en cliffhangers"],"translations":["novela"]}]


lexentry: nld/sociaal__adjc__1
written_rep: sociaal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/so\u0283al/"]
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op de menselijke samenleving","geneigd om in groepen te leven","gevoel hebbend voor de nood van de medeleden van de samenleving"],"translations":["social"]}]


lexentry: nld/sociabel__adjc__1
written_rep: sociabel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/so'\u0283ab\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["gezellig, prettig in de omgang, een aangename indruk makend"],"translations":["agrad\u00e1vel"]}]


lexentry: nld/social_media__noun__1
written_rep: social media
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(internet) verzamelnaam voor internetsites waar groepen mensen online onderling kunnen communiceren"],"translations":["rede social"]}]


lexentry: nld/sociale_media__noun__1
written_rep: sociale media
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) verzamelnaam voor internetsites waar groepen mensen online onderling kunnen communiceren"],"translations":["rede social"]}]


lexentry: nld/sociale_onthouding__noun__2
written_rep: sociale onthouding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geheel van maatregelen of gedragingen waardoor er minder fysiek contact is tussen mensen, om de verspreiding van een besmettelijke ziekte te stoppen of te vertragen"],"translations":["distanciamento social"]}]


lexentry: nld/sociale_status__noun__1
written_rep: sociale status
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(maatschappij) aanzien dat of voorname positie die iemand heeft in een groep of samenleving waar hij/zij deel van uitmaakt"],"translations":["estatuto social"]}]


lexentry: nld/socialiseren__verb__1
written_rep: socialiseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["in bezit geven van de gemeenschap in plaats van in bezit zijn van een particulier"],"translations":["socializar"]}]


lexentry: nld/sociogram__noun__1
written_rep: sociogram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sociologie) visuele voorstelling van de affectieve relaties in een sociale groep"],"translations":["sociograma"]}]


lexentry: nld/sociologie__noun__1
written_rep: sociologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), (maatschappij) de wetenschap die zich bezighoudt met de studie van de menselijke samenleving"],"translations":["sociologia"]}]


lexentry: nld/sociologisch__adjc__1
written_rep: sociologisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op of product zijn van de sociologie"],"translations":["sociol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/sociopaat__noun__1
written_rep: sociopaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die totaal geen verantwoordelijkheidsgevoel voor anderen kent en geen contacten kan aangaan"],"translations":["sociopata"]}]


lexentry: nld/soebatten__verb__1
written_rep: soebatten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief aanhoudend, smekend, dringend vragen waarbij je je voordoet als vriend","inergatief langdurig discussi\u00ebren"],"translations":["alegar"]}]


lexentry: nld/soefgania__noun__1
written_rep: soefgania
part_of_speech: noun
pronuns: ["/suf\u0261ani'a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (voeding) soort oliebol, gegeten tijdens het chanoekafeest"],"translations":["sufgani\u00e1"]}]


lexentry: nld/soep__noun__1
written_rep: soep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) vloeibaar gerecht dat bereid wordt door bepaalde ingredi\u00ebnten, met name groenten en/of vlees, met bouillon en veel water te koken"],"translations":["sopa"]}]


lexentry: nld/soepel__adjc__1
written_rep: soepel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'sup\u0259\u0142/"]
sense_groups:
[{"senses":["gemakkelijk buigend en zich aanpassend","(figuurlijk) weinig problemen ondervindend"],"translations":["flex\u00edvel"]}]


lexentry: nld/soeplepel__noun__1
written_rep: soeplepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) grote, diepe lepel waarmee soep opgeschept wordt, soepopscheplepel, opscheplepel"],"translations":["colher de sopa"]}]


lexentry: nld/soepterrine__noun__1
written_rep: soepterrine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) (kookkunst) een geglazuurde diepe schaal om soep of stoofpot uit te serveren"],"translations":["sopeira"]}]


lexentry: nld/soesa__noun__1
written_rep: soesa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gebeurtenissen of bezigheden die meer aandacht vereisen dan wenselijk is"],"translations":["teatro"]}]


lexentry: nld/softenon__noun__1
written_rep: softenon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) medicijn tegen slapeloosheid en misselijkheid dat ernstige afwijkingen kan veroorzaken bij ongeboren kinderen"],"translations":["talidomida"]}]


lexentry: nld/software__noun__1
written_rep: software
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) de verzamelnaam voor besturings- en toepassingsprogramma's, voornamelijk voor de computer"],"translations":["software","programa"]}]


lexentry: nld/soja__noun__1
written_rep: soja
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) boon van Glycine max , gebruikt als grondstof dient voor voedsel"],"translations":["soja"]}]


lexentry: nld/sokpop__noun__1
written_rep: sokpop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een extra online identiteit (zoals een accountnaam) die \u2013 meestal heimelijk \u2013 gebruikt wordt door iemand als alternatief voor diens andere, meer bekende identiteit"],"translations":["fantoche de meia"]}]


lexentry: nld/sol__noun__1
written_rep: sol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m (financieel) munteenheid in Peru waarvan de Nieuwe Peruviaanse sol de ISO-code PEN heeft"],"translations":["sol"]}]


lexentry: nld/solarium__noun__2
written_rep: solarium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch, Belgi\u00eb) vergoeding die de opstalhouder aan de opstalgever op al dan niet regelmatig terugkerende tijdstippen moet betalen"],"translations":["solarium"]}]


lexentry: nld/soldaat__noun__1
written_rep: soldaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u0254l\u02c8da\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (militair), krijgsman met de laagste rang binnen een strijdmacht"],"translations":["soldado"]}]


lexentry: nld/soldaatje__noun__1
written_rep: soldaatje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n (kookkunst) langwerpig stuk toast om in een zachtgekookt ei te dopen"],"translations":["soldado"]}]


lexentry: nld/soldeer__noun__1
written_rep: soldeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(metaalbewerking) een geschikte legering om in gesmolten toestand metalen delen mee te solderen"],"translations":["solda"]}]


lexentry: nld/soldeerlamp__noun__1
written_rep: soldeerlamp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) brander waaruit een vlam komt die heet genoeg is voor het smelten van soldeer"],"translations":["ma\u00e7arico"]}]


lexentry: nld/soldeersel__noun__1
written_rep: soldeersel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["metaalmengsel dat makkelijk kan smelten en bij stollen metalen met elkaar kan verbinden"],"translations":["solda"]}]


lexentry: nld/soldeertin__noun__1
written_rep: soldeertin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(metallurgie) legering voornamelijk bestaande uit tin en vroeger ook lood maar tegenwoordig ook verkrijgbaar in een loodvrije variant b.v. met een samenstelling van 96,5% tin, 3% zilver, 0,5% koper"],"translations":["estanho para solda"]}]


lexentry: nld/solderen__verb__1
written_rep: solderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (metaalbewerking) door verhitting vloeibare tussenstof (het soldeer) aanbrengen tussen losse metaaldelen waardoor deze na afkoeling vast verbonden blijven"],"translations":["soldar"]}]


lexentry: nld/solsleutel__noun__1
written_rep: solsleutel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) teken dat vooraan een notenbalk staat om aan te geven waar de sol ligt (de toon sol is de vijfde toon van een toonladder die begint met \"do\".)"],"translations":["clave de sol"]}]


lexentry: nld/solstitium__noun__1
written_rep: solstitium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie)de gebeurtenis waarbij het dagelijks toenemen van de zonshoogte bij het bereiken van een keerkring stopt, en overgaat in een afnemende zonshoogte"],"translations":["solst\u00edcio"]}]


lexentry: nld/somber__adjc__1
written_rep: somber
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in neergeslagen stemming","een neergeslagen stemming veroorzakend"],"translations":["sombrio"]}]


lexentry: nld/somma__noun__1
written_rep: somma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(boekhouding) bedrag afgeleid van de optelling die het bedrag als uitkomst heeft"],"translations":["adi\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/sommatie__noun__1
written_rep: sommatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanmaning"],"translations":["comandar"]},{"senses":["optelling van waarden"],"translations":["somat\u00f3ria"]}]


lexentry: nld/sommering__noun__1
written_rep: sommering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wettelijk bevel uitgevaardigd door een overheidsdienaar of overheidsfunctionaris"],"translations":["somat\u00f3ria"]}]


lexentry: nld/sonate__noun__1
written_rep: sonate
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een muziekstuk voor \u00e9\u00e9n of enkele instrumenten"],"translations":["sonata"]}]


lexentry: nld/sonde__noun__1
written_rep: sonde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (medisch) een peilstift om een moeilijk toegankelijke ruimte binnen een lichaam te verkennen, of om er gegevens op te nemen","(medisch) een instrument om voeding in vloeibare vorm toe te dienen","(astronomie) een onbemand ruimtevaartuig voor de ruimteverkenning"],"translations":["sonda"]}]


lexentry: nld/songwriter__noun__1
written_rep: songwriter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (muziek) de componist en tekstschrijver van liedjes"],"translations":["compositor"]}]


lexentry: nld/soort__noun__1
written_rep: soort
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u0254\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["v/m: (biologie) een groep levende wezens die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich onderling voort kan planten, onderdeel van een geslacht"],"translations":["esp\u00e9cie","sorte"]},{"senses":["o: een groep voorwerpen of andere entiteiten die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich daarin onderscheidt van overeenkomstige groepen"],"translations":["sorte"]}]


lexentry: nld/soortelijk_gewicht__phrase__1
written_rep: soortelijk gewicht
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (scheikunde) (van een homogeen materiaal:) een intensieve grootheid die uitdrukt hoeveel massa van dat materiaal aanwezig is in een bepaald volume"],"translations":["densidade"]}]


lexentry: nld/sorbetijs__noun__1
written_rep: sorbetijs
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u0254rb\u025bt\u025bis/"]
sense_groups:
[{"senses":["ijs gemaakt van een puree van vruchten zonder toevoeging van melkproducten"],"translations":["sorvete"]}]


lexentry: nld/sorteren__verb__1
written_rep: sorteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk orde in een verzameling aanbrengen door soort bij soort te leggen"],"translations":["classificar"]}]


lexentry: nld/sortering__noun__1
written_rep: sortering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het geheel aan soorten koopwaar die een handelaar in de aanbieding heeft"],"translations":["sortimento"]}]


lexentry: nld/sortiment__noun__1
written_rep: sortiment
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de verzameling van producten of diensten die een leverancier aanbiedt voor de verkoop"],"translations":["sele\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/souper__noun__1
written_rep: souper
part_of_speech: noun
pronuns: ["/supe/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een min of meer feestelijke maaltijd die meestal later op de avond wordt genuttigd, bijv. na afloop van een voorstelling of tijdens een chic feest"],"translations":["ceia"]}]


lexentry: nld/souperen__verb__1
written_rep: souperen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/super\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding), overgankelijk, onovergankelijk nuttigen van een avondmaaltijd","(figuurlijk), overgankelijk verbruiken"],"translations":["almo\u00e7ar"]}]


lexentry: nld/souterrain__noun__1
written_rep: souterrain
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sut\u0259\u02c8r\u025b\u0303n/"]
sense_groups:
[{"senses":["gedeelte van een gebouw dat gedeeltelijk onder de grond ligt"],"translations":["armazenar"]}]


lexentry: nld/souvenir__noun__1
written_rep: souvenir
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["klein voorwerp dat helpt om aan een prettige ervaring met een plaats of persoon terug te denken"],"translations":["suvenir"]}]


lexentry: nld/spaak__noun__1
written_rep: spaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een staaf die de naaf en de velg van een wiel verbindt"],"translations":["raio"]},{"senses":["(gereedschap) staaf als hefboom"],"translations":["alavanca"]}]


lexentry: nld/spaarpot__noun__1
written_rep: spaarpot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afgesloten voorwerp waarin contant geld opgespaard wordt"],"translations":["mealheiro","cofrinho"]}]


lexentry: nld/spaarzaamheid__noun__1
written_rep: spaarzaamheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de neiging om zuinig aan te doen met (geldelijke) middelen","iets dat getuigt van zuinig aan doen"],"translations":["econ\u00f3mico"]}]


lexentry: nld/spaceshuttle__noun__1
written_rep: spaceshuttle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ruimtevaart) ruimtevaartuig dat meerdere malen gebruikt kan worden"],"translations":["vaiv\u00e9m"]}]


lexentry: nld/spade__noun__1
written_rep: spade
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) brede, zware schep, bedoeld voor het spitten van grond"],"translations":["p\u00e1"]}]


lexentry: nld/spalk__noun__1
written_rep: spalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) middel om een gewricht of bot te ondersteunen en onbeweeglijk te houden zodat het tot rust kan komen en kan genezen"],"translations":["tala"]}]


lexentry: nld/spalken__verb__1
written_rep: spalken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) fixeren en ondersteunen van een gewricht zodat beweging tot een minimum wordt beperkt"],"translations":["tala"]}]


lexentry: nld/span__noun__1
written_rep: span
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oude (niet-metrische) lengtemaat: de afstand tussen de toppen van duim en pink van de uitgestrekte hand (gesteld op 22,86 cm)"],"translations":["palmo"]},{"senses":["(landbouw) (verkeer) geheel van trekdieren die samen zijn aangespannen voor een voertuig of landbouwwerktuig"],"translations":["aproveitar"]}]


lexentry: nld/spanband__noun__1
written_rep: spanband
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een hulpmiddel om lading vast te zetten en wordt veel gebruikt bij transport van goederen"],"translations":["banda cover"]}]


lexentry: nld/spaniël__noun__1
written_rep: spaniël
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kleine hond, behorend tot een ras met lange haren en hangende oren, oorspronkelijk gefokt om te assisteren bij de jacht op gevogelte"],"translations":["spaniel"]}]


lexentry: nld/spanning__noun__1
written_rep: spanning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) potenti\u00eble energie van elektrische aard, elektrische spanning"],"translations":["tens\u00e3o"]}]


lexentry: nld/spanningsmeter__noun__1
written_rep: spanningsmeter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) meetinstrument om een mechanische spanning (druk) te meten, een manometer"],"translations":["man\u00f4metro"]}]


lexentry: nld/spanschroef__noun__1
written_rep: spanschroef
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een constructie waarmee aan een draad of kabel de gewenste spanning kan worden gegegven."],"translations":["parafuso de aperto"]}]


lexentry: nld/spanwartel__noun__1
written_rep: spanwartel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een constructie waarmee aan een draad of kabel de gewenste spanning kan worden gegegeven."],"translations":["parafuso de aperto"]}]


lexentry: nld/spanwijdte__noun__1
written_rep: spanwijdte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) (techniek) de afstand tussen twee uiteinden van iets in de breedte richting (met name de afstand tussen de uiteinden van de vleugels)"],"translations":["envergadura"]}]


lexentry: nld/spar__noun__1
written_rep: spar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(coniferen) benaming voor een naaldboom uit het geslacht Picea"],"translations":["abeto","p\u00edcea"]}]


lexentry: nld/spatbord__noun__1
written_rep: spatbord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bord dat achter een draaiend wiel bevestigd wordt om van het wiel afgeslingerd en opspattend water en modder op te vangen"],"translations":["para-lama"]}]


lexentry: nld/spatel__noun__1
written_rep: spatel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden), (gereedschap) spaan, lepel e.d. met plat, bot uiteinde om mee te smeren, schrapen, roeren enz."],"translations":["esp\u00e1tula"]}]


lexentry: nld/spatelen__verb__1
written_rep: spatelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (kookkunst) het voorzichtig door elkaar scheppen van twee of meer producten met behulp van een spatel"],"translations":["dobra"]}]


lexentry: nld/spatie__noun__1
written_rep: spatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(typografie) tussenruimte tussen twee letters, tekens of woorden"],"translations":["espa\u00e7o"]}]


lexentry: nld/spatiebalk__noun__1
written_rep: spatiebalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een langwerpige toets op de onderste rij van het toetsenbord van computers en schrijfmachines waarmee een spatie in de tekst kan worden aangebracht"],"translations":["barra de espa\u00e7o"]}]


lexentry: nld/spatietoets__noun__1
written_rep: spatietoets
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de lange toets die in het midden van het standaardtoetsenbord zit een waarmee men een spatie kan typen"],"translations":["barra de espa\u00e7o"]}]


lexentry: nld/specerij__noun__1
written_rep: specerij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een gedroogd plantendeel, anders dan een groen blad of stengel, dat als geur-, kleur- of smaakstof aan voedsel wordt toegevoegd"],"translations":["tempero"]}]


lexentry: nld/specht__noun__1
written_rep: specht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spechtvogels) benaming voor middelgrote robuuste vogels behorende tot de familie Picidae die met hun sterke snavel de schors van de bomen openhakken om daaruit de insecten te halen"],"translations":["pica-pau"]}]


lexentry: nld/specialist__noun__1
written_rep: specialist
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8spes\u026a\u0251l\u026ast/"]
sense_groups:
[{"senses":["persoon die ergens veel verstand van heeft","(medisch) (beroep) arts die een bepaald onderdeel van de geneeskunde beoefent"],"translations":["especialista"]}]


lexentry: nld/specie__noun__1
written_rep: specie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) mengsel waarmee wordt gewerkt (bij het metselen, stukadoren, pleisteren etc.)"],"translations":["argamassa"]}]


lexentry: nld/specificatie__noun__1
written_rep: specificatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (handel), (wetenschap) een gedetailleerde omschrijving of vermelding van eigenschappen, kwaliteiten, voorwaarden, eisen enz."],"translations":["especifica\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/specificeren__verb__1
written_rep: specificeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(handel), (wetenschap), (techniek) de onderdelen en bijzonderheden van een geheel in duidelijke details beschrijven"],"translations":["especificar"]}]


lexentry: nld/specimen__noun__1
written_rep: specimen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["typische representant van een groep, kenmerkend voorbeeld uit een categorie"],"translations":["samplear"]}]


lexentry: nld/speekselklier__noun__1
written_rep: speekselklier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een klier die speeksel produceert en naar de mondholte afscheidt"],"translations":["gl\u00e2ndula salivar"]}]


lexentry: nld/speelbal__noun__1
written_rep: speelbal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bola do p\u00e9"]},{"senses":["(figuurlijk) willoos, weerloos slachtoffer"],"translations":["brinquedo"]}]


lexentry: nld/speelgoed__noun__1
written_rep: speelgoed
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8spel\u0263ud/", "/\u02c8spel\u0263ut/", "/\u02c8sp\u026a\u02d0\u026b\u03c7ut/"]
sense_groups:
[{"senses":["(speelgoed) \u00e9\u00e9n of meer voorwerpen voor kinderen om mee te spelen"],"translations":["brinquedo"]}]


lexentry: nld/speelman__noun__1
written_rep: speelman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(middeleeuwen), (cultuur), (muziek), (verouderd) (beroep) een in het Zuid-Frankrijk van weleer, langs kastelen en vorstenhoven rondreizend kunstenaar, musicus, zanger van liederen en voordrager van gedichten, balladen e.d.","(cultuur), (muziek), (verouderd) een langs herbergen, jaarmarkten rondtrekkend artiest, muzikant, zanger van liedjes en komediant"],"translations":["jogral"]}]


lexentry: nld/speeltafel__noun__1
written_rep: speeltafel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) het geheel van toetsen, pedalen, en andere bedieningsorganen van een muziekinstrument, vooral van een orgel"],"translations":["console"]}]


lexentry: nld/speeltuin__noun__1
written_rep: speeltuin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een omheinde plek grond met speelobjecten voor kinderen"],"translations":["parque infantil"]}]


lexentry: nld/speen__noun__1
written_rep: speen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) tepel van een zoogdier"],"translations":["bico"]},{"senses":["rubber of plastic afsluiting op een zuigfles, voorzien van een gaatje waardoor het kind de vloeistof kan opzuigen"],"translations":["chupeta"]}]


lexentry: nld/speer__noun__1
written_rep: speer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sp\u026a\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["lange stok met een punt eraan, (werd) gebruikt voor de jacht, oorlogvoering of atletiek."],"translations":["lan\u00e7a","dardo"]}]


lexentry: nld/spek__noun__1
written_rep: spek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie), (voeding) een laag vet tussen huid en vlees bij grote zoogdieren"],"translations":["toucinho"]}]


lexentry: nld/spel__noun__1
written_rep: spel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans"],"translations":["jogo"]}]


lexentry: nld/spelbederver__noun__1
written_rep: spelbederver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een onsportieve sporter die ervoor zorgt dat het spel niet meer leuk is"],"translations":["desmancha-prazeres"]}]


lexentry: nld/spelcomputer__noun__1
written_rep: spelcomputer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sp\u025bl.k\u0254m.pju.t\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) (spel) een computersysteem dat specifiek gemaakt is om spellen op te spelen"],"translations":["consola"]}]


lexentry: nld/speleoloog__noun__1
written_rep: speleoloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/spelejo'lox/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (geologie) een onderzoeker van grotten en holen, kenner van de speleologie"],"translations":["espeleologista"]}]


lexentry: nld/speler__noun__1
written_rep: speler
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spel) (sport) een deelnemer aan een spel of sport","een partij"],"translations":["jogador"]},{"senses":["iemand die toneel speelt, een toneelspeler","(muziek) iemand die een muziekinstrument bespeelt, muzikant b.v. een hobospeler","apparaat dat kan (af)spelen b.v. een mp3-speler, cassettespeler, cd-speler, dvd-speler, filmspeler of platenspeler"],"translations":["actriz"]}]


lexentry: nld/spelfout__noun__1
written_rep: spelfout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) onjuiste schrijfwijze van een woord"],"translations":["erro ortogr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/spelleider__noun__1
written_rep: spelleider
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sp\u025b\u02ccl\u025bi\u032f.d\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zorgt voor een goed beloop van een spel, wedstrijd, programma of toneelstuk"],"translations":["mestre"]}]


lexentry: nld/spelling__noun__1
written_rep: spelling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sp\u025bl\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de al dan niet vastgelegde manier waarop de woorden van een taal geschreven worden"],"translations":["ortografia"]}]


lexentry: nld/spellingalfabet__noun__1
written_rep: spellingalfabet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spellingsalfabet) een set van spelwoorden waarmee elke letter van het alfabet van een gegeven taal mondeling kan worden gespeld"],"translations":["c\u00f3digo fon\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/spellingsalfabet__noun__1
written_rep: spellingsalfabet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["reeks van spelwoorden waarmee elke letter van het alfabet van een gegeven taal mondeling kan worden gespeld"],"translations":["c\u00f3digo fon\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/spelt__noun__1
written_rep: spelt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) grove tarwesoort Triticum spelta \n(wikidata: spelt )"],"translations":["espelta"]}]


lexentry: nld/speltbloem__noun__1
written_rep: speltbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) fijn gemalen zaden van Triticum spelta gebruikt voor het maken van gerechten, brood en gebak \n(wikidata: speltbloem )"],"translations":["farinha de espelta"]}]


lexentry: nld/speltheorie__noun__1
written_rep: speltheorie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een tak van de wiskunde waarin het nemen van beslissingen centraal staat"],"translations":["teoria dos jogos"]}]


lexentry: nld/speltmeel__noun__1
written_rep: speltmeel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sp\u025bltm\u026a\u02d0\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) fijn gemalen zaden van Triticum spelta gebruikt voor het maken van gerechten, brood en gebak \n(wikidata: speltmeel )"],"translations":["farinha de espelta"]}]


lexentry: nld/spelwoord__noun__1
written_rep: spelwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spellingsalfabet) een bekend en duidelijk verstaanbaar woord, met een passende beginletter, waarmee men bij het mondeling spellen een letter aanduidt"],"translations":["palavra-chave"]}]


lexentry: nld/spertijd__noun__1
written_rep: spertijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) (militair) avondklok, (Tweede Wereldoorlog) een tijd dat iets verboden is, de uren waarin de bevolking ('s nachts) niet op straat mag zijn"],"translations":["toque de recolher"]}]


lexentry: nld/sperwer__noun__1
written_rep: sperwer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(havikachtigen) Accipiter nisus , een kleine snelle roofvogel"],"translations":["gavi\u00e3o-da-europa"]}]


lexentry: nld/sperzieboon__noun__1
written_rep: sperzieboon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) cultivar van Phaseolus vulgaris","(groente) peulvrucht van Phaseolus vulgaris \n(wikidata: sperzieboon )"],"translations":["vagem","feij\u00e3o-verde"]}]


lexentry: nld/speurhond__noun__1
written_rep: speurhond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["speciaal opgeleide hond voor het zoeken en volgen van reuksporen zoals wild, drugs of verdwenen personen"],"translations":["sabujo"]}]


lexentry: nld/spie__noun__1
written_rep: spie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een plat of rond, toelopend voorwerp dat wordt gebruikt om iets stevig mee vast te zetten, of bijv. een stuk hout te kloven","(techniek) een stukje metaal dat in een groef van een (motor-) as ligt opgesloten, om verdraaiing te verhinderen."],"translations":["cunha"]}]


lexentry: nld/spiegel__noun__1
written_rep: spiegel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meubel), (natuurkunde), (optica) voorwerp dat licht (en andere soorten elektromagnetische straling) weerkaatst volgens de regel: \"hoek van inval = hoek van terugkaatsing\""],"translations":["espelho"]},{"senses":["(scheepvaart) vlakke achtersteven van een schip"],"translations":["popa"]}]


lexentry: nld/spier__noun__1
written_rep: spier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een algemene benaming voor een ronde, houten paal op een schip"],"translations":["m\u00fasculo"]}]


lexentry: nld/spieratrofie__noun__1
written_rep: spieratrofie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het dunner en minder krachtig worden van de spieren"],"translations":["amiotrofia"]}]


lexentry: nld/spiering__noun__1
written_rep: spiering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort klein zilverwit visje, Osmerus eperlanus , dat voorkomt in zowel zoet- als zoutwater"],"translations":["eperlano"]}]


lexentry: nld/spierziekte__noun__1
written_rep: spierziekte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) aandoeningen van de spieren of de zenuwen die de spieren prikkelen"],"translations":["miopatia"]}]


lexentry: nld/spietsen__verb__1
written_rep: spietsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ter dood brengen door doorboring met een spiets"],"translations":["empalar"]}]


lexentry: nld/spijgat__noun__1
written_rep: spijgat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart), (verouderd) een afvoeropening waardoor water vanaf het dek overboord kan stromen"],"translations":["buzinote"]}]


lexentry: nld/spijker__noun__1
written_rep: spijker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m (techniek) metalen pin waarmee twee voorwerpen door doorboring vast verbonden kunnen worden"],"translations":["prego"]},{"senses":["o opslagplaats voor graan"],"translations":["acertar na mosca"]}]


lexentry: nld/spijskaart__noun__1
written_rep: spijskaart
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sp\u025biskart/"]
sense_groups:
[{"senses":["kaart waarop men kan zien wat men in de betreffende eetgelegenheid kan eten"],"translations":["card\u00e1pio"]}]


lexentry: nld/spikkel__noun__1
written_rep: spikkel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sp\u026ak\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["klein plekje van een andere kleur dat afsteekt ten opzichte van de achtergrond"],"translations":["pingo"]}]


lexentry: nld/spil__noun__1
written_rep: spil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v/m de as waar iets rond draait"],"translations":["eixo"]},{"senses":["v/m, (figuurlijk) iets wat of iemand die een centrale plaats inneemt"],"translations":["alma"]},{"senses":["(plantkunde) hoofdas van een deel van een plant waaromheen weer meer gelijkvormige onderdelen zitten"],"translations":["mastro"]}]


lexentry: nld/spin__noun__1
written_rep: spin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spinachtigen) geleedpotig dier met acht poten uit de orde Araneae , dat met speciale klieren een web maakt, waarin prooien worden gevangen"],"translations":["aranha"]}]


lexentry: nld/spinazie__noun__1
written_rep: spinazie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(groente), (plantkunde), (voeding) Spinacia oleracea , een snelgroeiende, eenjarige bladgroente"],"translations":["espinafre"]}]


lexentry: nld/spindel__noun__1
written_rep: spindel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klos waarop de katoen- of vlasdraad wordt gewonden.","(techniek) een as, meestal met cd's en dvd's."],"translations":["fuso"]}]


lexentry: nld/spindoctor__noun__1
written_rep: spindoctor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (politiek) adviseur of voorlichter van een politieke partij of een ambtsdrager die de opdracht heeft het beleid van zijn politieke opdrachtgever zo positief mogelijk te presenteren en te verdedigen of hem of haar daarin te coachen"],"translations":["marqueteiro"]}]


lexentry: nld/spinet__noun__1
written_rep: spinet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een toetsinstrument waarbij de schuin op het klavier geplaatste snaren, zoals bij een klavecimbel worden getokkeld"],"translations":["espineta"]}]


lexentry: nld/spinnen__verb__1
written_rep: spinnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (van katten) een snorrend geluid maken, snorren"],"translations":["ronronar"]},{"senses":["overgankelijk, (techniek), (textiel) een lange draad vervaardigen door enkele vezels in elkaar te vervlechten"],"translations":["tecer"]}]


lexentry: nld/spinnenkobbe__noun__1
written_rep: spinnenkobbe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spinachtigen) benaming voor dieren uit de orde Araneae , met acht poten die met speciale klieren een web maken, waarin prooien worden gevangen"],"translations":["aranha"]}]


lexentry: nld/spinnenweb__noun__1
written_rep: spinnenweb
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een door een spin met spinnenzijde gemaakt net om insecten te vangen"],"translations":["teia"]}]


lexentry: nld/spioneren__verb__1
written_rep: spioneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief voor concurrentie of vijand geheime informatie trachten te verwerven"],"translations":["espiar"]}]


lexentry: nld/spiraal__noun__1
written_rep: spiraal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en zich steeds meer daarvan verwijdert","een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en en dat punt steeds dichter benadert"],"translations":["espiral"]},{"senses":["(seksualiteit) bepaald voorbehoedmiddel (meestal spiraaltje genoemd)"],"translations":["DIU"]}]


lexentry: nld/spiraalvorm__noun__1
written_rep: spiraalvorm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gelijkend op een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en zich steeds meer daarvan verwijdert"],"translations":["espiral"]}]


lexentry: nld/spiritisme__noun__1
written_rep: spiritisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een geloof dat stelt dat de mens na zijn dood als geest voortbestaat, en dan in staat is om met andere, nog levende mensen te communiceren"],"translations":["espiritualismo"]}]


lexentry: nld/spiritist__noun__1
written_rep: spiritist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhanger van het spiritisme","(beroep) iemand paranormale diensten verleent"],"translations":["espiritualista"]}]


lexentry: nld/spit__noun__1
written_rep: spit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["draaiende staak waarop men vlees of een geslacht dier spietst en boven of naast een hittebron roostert"],"translations":["espeto"]},{"senses":["(medisch) hevige lage rugpijn, lendenpijn"],"translations":["lombalgia"]}]


lexentry: nld/spits__noun__1
written_rep: spits
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) scherp, puntig uiteinde, hoogste punt"],"translations":["ponta"]},{"senses":["(sport) binnen een ploeg een aanvallende speler die een positie opzoekt waarin hij een doelpunt kan maken"],"translations":["atacante","avan\u00e7ado"]},{"senses":["(verkeer) grote drukte in het verkeer op terugkerende tijdstippen"],"translations":["hora do rush"]}]


lexentry: nld/spitsmuis__noun__1
written_rep: spitsmuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(insecteneters) klein muisachtig diertje met spitse snuit en korte poten, behorend tot de familie Soricidae"],"translations":["musaranko","musaranho"]}]


lexentry: nld/spitsroede__noun__1
written_rep: spitsroede
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lange dunne stok waarmee men gestraft kan worden"],"translations":["a\u00e7oite"]}]


lexentry: nld/spitsvondig__adjc__1
written_rep: spitsvondig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["scherpzinnig."],"translations":["criativo"]},{"senses":["bedriegelijk."],"translations":["enganador"]}]


lexentry: nld/spitsvondigheid__noun__1
written_rep: spitsvondigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de eigenschap dat iets goed doordacht is, met name als het gaat om het vinden van (te) vergezochte argumenten in een discussie"],"translations":["esperteza"]}]


lexentry: nld/splinter__noun__1
written_rep: splinter
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'spl\u026ant\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een kleine, langwerpige scherf met een scherpe punt dat van een voorwerp van hard materiaal is, of kan worden afgeslagen"],"translations":["farpa"]}]


lexentry: nld/splitsen__verb__1
written_rep: splitsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets ~: in twee of meer delen opdelen"],"translations":["partir"]},{"senses":["wederkerend zich ~: in twee of meer delen uiteen gaan"],"translations":["cindir"]}]


lexentry: nld/spoed__noun__1
written_rep: spoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["noodzakelijke haast","(techniek) de afstand tussen twee punten van een schroefdraad die verschillen door \u00e9\u00e9n omwenteling","de afdeling in een ziekenhuis waar pati\u00ebnten die snel hulp nodig hebben behandeld worden"],"translations":["prontid\u00e3o"]}]


lexentry: nld/spoel__noun__1
written_rep: spoel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een cilindrische vorm (klos) waaromheen een vezel of draad gewonden kan worden (bij het spinnen, weven of machinaal naaien)"],"translations":["bobina"]}]


lexentry: nld/spoetnik__noun__1
written_rep: spoetnik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ruimtevaart) Een kunstmaan van Russische makelij uit de jaren 1957-'60","drankje met suiker, koffiemelk en priklimonade dat aangevuld kan worden met wodka","(voeding) een in plakken gesneden gehaktbal aan een houten stokje met daartussen een aantal uienringen"],"translations":["sputnik"]}]


lexentry: nld/spondee__noun__1
written_rep: spondee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dichtkunst) versvoet met twee beklemtoonde lettergrepen"],"translations":["espondeu"]}]


lexentry: nld/spook__noun__1
written_rep: spook
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie) een veronderstelde geestverschijning die een bepaald gebouw of andere locatie onveilig maakt"],"translations":["fantasma"]}]


lexentry: nld/spookschip__noun__1
written_rep: spookschip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een legendarisch schip dat zonder bemanning eeuwig blijft rondvaren"],"translations":["navio-fantasma"]}]


lexentry: nld/spookuur__noun__1
written_rep: spookuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het uur na middernacht (wanneer het zou spoken), middernachtelijk uur","een tijdstip dat er maar heel weinig mensen wakker of buitenshuis zijn en het zou spoken"],"translations":["meia-noite"]}]


lexentry: nld/spoonerisme__noun__1
written_rep: spoonerisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) verspreking door verwisseling van klanken van verschillende woorden"],"translations":["ant\u00edstrofe"]}]


lexentry: nld/spoor__noun__1
written_rep: spoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) twee met elkaar verbonden ijzeren staven waarover een trein of tram rijdt"],"translations":["rastro"]}]


lexentry: nld/spoorwegovergang__noun__1
written_rep: spoorwegovergang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) (verkeer) een gelijkvloerse kruising tussen een verkeersweg en een spoorweg."],"translations":["passagem de n\u00edvel"]}]


lexentry: nld/sporkehout__noun__1
written_rep: sporkehout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Frangula alnus , die inheems is in de Benelux, tot 7 meter hoog kan worden en behoort tot de wegedoornfamilie (Rhamnaceae )"],"translations":["sanguinho-das-ribeiras"]}]


lexentry: nld/sport__noun__1
written_rep: sport
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sp\u0254rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["lichamelijke bezigheid ter ontspanning of als beroep met spel- of wedstrijdelement waarbij conditie en vaardigheid vereist zijn"],"translations":["desporto","esporte"]},{"senses":["trede van een ladder"],"translations":["degrau"]}]


lexentry: nld/sportief__adjc__1
written_rep: sportief
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een ruime plaats inruimend voor het bedrijven van sport","bereid een tegenstander fair te behandelen"],"translations":["esportivo"]}]


lexentry: nld/sportiviteit__noun__1
written_rep: sportiviteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) het naleven van de geschreven en de ongeschreven regels die bij een sport horen","het uiterlijkhebbend van een sportmodel"],"translations":["esp\u00edrito esportivo"]}]


lexentry: nld/sportman__noun__1
written_rep: sportman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) (beroep) iemand die zich toelegt op het bedrijven van sport"],"translations":["esportista"]}]


lexentry: nld/sportveld__noun__1
written_rep: sportveld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) grasveld met doelpalen, grenslijnen e.d. waarop diverse sporten worden bedreven"],"translations":["campo desportivo"]}]


lexentry: nld/sportvereniging__noun__1
written_rep: sportvereniging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een vereniging voor personen die gezamenlijk sport beoefenen"],"translations":["clube de esportes"]}]


lexentry: nld/sportvrouw__noun__1
written_rep: sportvrouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (sport) vrouw die sport op een hoog niveau beoefent"],"translations":["esportiva"]}]


lexentry: nld/spotkoopje__noun__1
written_rep: spotkoopje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aankoop voor een zeer lage prijs, zeer voordelige aankoop"],"translations":["barganha"]}]


lexentry: nld/spotlight__noun__1
written_rep: spotlight
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lamp die een gericht licht laat schijnen op \u00e9\u00e9n optredend persoon"],"translations":["holofote"]}]


lexentry: nld/spotnaam__noun__1
written_rep: spotnaam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bijnaam die men iemand geeft om met die persoon kunnen spotten","breed bekende, niet-offici\u00eble naam van een persoon, een groep van personen of een zaak met een negatieve klank"],"translations":["alcunha"]}]


lexentry: nld/spotschrift__noun__1
written_rep: spotschrift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kritische, spottende, komische tekst over een, vermeende, wantoestand"],"translations":["s\u00e1tira"]}]


lexentry: nld/spotten__verb__1
written_rep: spotten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zich met belachelijk makende of oneerbiedige scherts uiten"],"translations":["esc\u00e1rnio"]}]


lexentry: nld/spotternij__noun__1
written_rep: spotternij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kritische, maar ook grappige uitlating over iemand"],"translations":["esc\u00e1rnio"]}]


lexentry: nld/spotvogel__noun__1
written_rep: spotvogel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Hippolais icterina ; een zangvogel die geluiden kan nabootsen"],"translations":["felosa-icterina"]}]


lexentry: nld/spouw__noun__1
written_rep: spouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) luchtruimte tussen twee muren van een dubbele z.g. spouwmuur"],"translations":["crack"]}]


lexentry: nld/spraakherkenning__noun__1
written_rep: spraakherkenning
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sprakh\u025brk\u025bn\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) het vermogen om geluiden om te zetten in taal, vooral als het gaat om computers"],"translations":["reconhecimento de fala"]}]


lexentry: nld/spraakkunst__noun__1
written_rep: spraakkunst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een systeem van regels en principes voor het schrijven en spreken van een taal"],"translations":["gram\u00e1tica"]}]


lexentry: nld/sprankelen__verb__1
written_rep: sprankelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief korte heldere lichtflitsjes voortbrengen door weerkaatsing of door vonkjes"],"translations":["cintilar"]}]


lexentry: nld/spray__noun__1
written_rep: spray
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) te verstuiven vloeistof die na het verstuiven nevel wordt"],"translations":["borrifar"]}]


lexentry: nld/spreekbeurt__noun__1
written_rep: spreekbeurt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voordracht voor een publiek over een bepaald onderwerp"],"translations":["confer\u00eancia"]}]


lexentry: nld/spreekbuis__noun__1
written_rep: spreekbuis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8spregb\u0153ys/"]
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) medium waardoor iemand zijn boodschap de wereld in kan sturen"],"translations":["porta-voz"]}]


lexentry: nld/spreekgestoelte__noun__1
written_rep: spreekgestoelte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sprekx\u0259stult\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["lessenaar waarachter een spreker staat die een lezing geeft"],"translations":["p\u00f3dio"]}]


lexentry: nld/spreekkamer__noun__1
written_rep: spreekkamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kamer waar men een gesprek met iemand kan voeren"],"translations":["sala de exames"]}]


lexentry: nld/spreektaal__noun__1
written_rep: spreektaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de taal die men bij het gewone spreken gebruikt"],"translations":["linguagem corrente"]}]


lexentry: nld/spreekuur__noun__1
written_rep: spreekuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8spreky\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["de tijd waarin een hulpverlener pati\u00ebnten te woord staat"],"translations":["horas de consulta"]}]


lexentry: nld/spreeuw__noun__1
written_rep: spreeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Sturnus vulgaris , een middelgrote zangvogel uit de familie van de spreeuwachtigen (Sturnidae) en de orde zangvogels (Passeriformes)"],"translations":["estorninho-comum","estorninho"]}]


lexentry: nld/sprei__noun__1
written_rep: sprei
part_of_speech: noun
pronuns: ["/spr\u025bi/"]
sense_groups:
[{"senses":["een soms kunstig versierd kleed waarmee een opgemaakt bed afgedekt wordt"],"translations":["colcha"]}]


lexentry: nld/spreidstand__noun__1
written_rep: spreidstand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stand waarbij de benen ver uit elkaar staan","(figuurlijk) moeilijke positie in een discussie waarbij je twee tegenovergestelde standpunten wilt verdedigen"],"translations":["montar"]}]


lexentry: nld/spreken__verb__1
written_rep: spreken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8spre\u02d0k\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zich met behulp van de stem uiten","zich met behulp van de stem kunnen uiten in een bepaald taal"],"translations":["falar"]}]


lexentry: nld/spriet__noun__1
written_rep: spriet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["agudez"]},{"senses":["sprietantenne"],"translations":["a\u00e9reo"]}]


lexentry: nld/springbok__noun__1
written_rep: springbok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) Antidorcas marsupialis een middelgroot soort antilope met een schofthoogte van ongeveer 75 cm. Het dier weegt tot 40 kg, is aan de gazelle verwant en leeft in Zuid-Afrika"],"translations":["cabra-de-leque"]}]


lexentry: nld/springen__verb__1
written_rep: springen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief na zich tegen de zwaartekracht afgezet te hebben een korte vrije val door de lucht maken in een bepaalde richting"],"translations":["saltar","pular"]}]


lexentry: nld/springtouw__noun__1
written_rep: springtouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stuk touw of kunststofdraad van zo`n 1,5 meter lengte of langer, dat kan worden rondgedraaid, waarna iemand steeds over het touw kan springen zonder dat het touw de voeten raakt"],"translations":["corda de pular"]}]


lexentry: nld/sprinkhaan__noun__1
written_rep: sprinkhaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(rechtvleugeligen) benaming voor insecten uit de orde Orthoptera -orde, die zeer ver kunnen springen en waarvan de meeste geluid produceren door de vleugels langs de achterpoten te wrijven"],"translations":["gafanhoto"]}]


lexentry: nld/sprinkhaanrietzanger__noun__1
written_rep: sprinkhaanrietzanger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaald soort vrij kleine vogel met gestreepte bovenzijde en monotone zang, Locustella naevia uit de familie van Locustellidae"],"translations":["felosa-malhada"]}]


lexentry: nld/sproeien__verb__1
written_rep: sproeien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een vloestof in fijne druppeltjes op iets spuiten"],"translations":["borrifar"]}]


lexentry: nld/sproeikop__noun__1
written_rep: sproeikop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uiteinde van een waterleiding waarmee men water in fijne druppeltjes ergens op kan spuiten"],"translations":["aspersor"]}]


lexentry: nld/sproet__noun__1
written_rep: sproet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bruin vlekje op de huid dat veroorzaakt wordt door ultraviolet licht"],"translations":["sarda"]}]


lexentry: nld/sprokkelhout__noun__1
written_rep: sprokkelhout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dode takken die men van de grond kan rapen en die men kan gebruiken voor het stoken van een (kamp)vuur"],"translations":["capim"]}]


lexentry: nld/sprookje__noun__1
written_rep: sprookje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een meestal moraliserend verhaal voor kinderen waarin fantasiewezens en magie een belangrijke rol spelen"],"translations":["conto de fadas"]}]


lexentry: nld/sprookjesland__noun__1
written_rep: sprookjesland
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een niet bestaand land, mooi land dat alleen maar in sprookjes voorkomt"],"translations":["mundo das fadas"]}]


lexentry: nld/sprot__noun__1
written_rep: sprot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort vis, Sprattus sprattus , de kleinste uit de haringfamilie \n(wikidata: sprot )"],"translations":["espadilha"]}]


lexentry: nld/spruit__noun__1
written_rep: spruit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(groente) een uitloper van de spruitkool Brassica \n(wikidata: spruit )"],"translations":["couve-de-bruxelas"]}]


lexentry: nld/spruitkool__noun__1
written_rep: spruitkool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (groente) (bloemplanten) een vari\u00ebteit Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera van een koolsoort waarvan de gekookte okselknoppen als \"spruitjes\" gegeten worden."],"translations":["couve de bruxelas"]}]


lexentry: nld/spruw__noun__1
written_rep: spruw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) door een infectie met de gist Candida albicans veroorzaakte hardnekkige witte uitslag op de lippen, de tong en het mondslijmvlies"],"translations":["sapinhos"]}]


lexentry: nld/spuigat__noun__1
written_rep: spuigat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een afvoeropening waardoor water vanaf het dek overboord kan stromen"],"translations":["buzinote"]}]


lexentry: nld/spuiten__verb__1
written_rep: spuiten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het proces van snelle uitstroming van een vloeistof onder druk"],"translations":["jorrar"]},{"senses":["overgankelijk onder druk een vloeistof snel door een nauwe opening doen uitstromen"],"translations":["borrifar"]}]


lexentry: nld/squameus__adjc__1
written_rep: squameus
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) afschilferend (bijv. van huid of oppervlakkige cellaag)"],"translations":["escamoso"]}]


lexentry: nld/staakt-het-vuren__noun__1
written_rep: staakt-het-vuren
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) overeenkomst voorlopig een einde te maken aan de gevechtshandelingen"],"translations":["cessar-fogo"]}]


lexentry: nld/staan__verb__1
written_rep: staan
part_of_speech: verb
pronuns: ["/sta\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zich in verticale toestand van rust bevinden op een vaste ondergrond"],"translations":["estar de p\u00e9"]}]


lexentry: nld/staander__noun__1
written_rep: staander
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verticaal langgerekt voorwerp dat op een ondergrond steunt zodat er iets anders op kan staan of aan kan hangen"],"translations":["amparo"]}]


lexentry: nld/staart__noun__1
written_rep: staart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren"],"translations":["rabo","cauda"]},{"senses":["(techniek) het achterste stuk van een vliegtuig of een auto"],"translations":["cauda","rabo"]}]


lexentry: nld/staartdeling__noun__1
written_rep: staartdeling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sta\u02d0r.de.l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een algoritme om een getal door een ander te delen op papier"],"translations":["divis\u00e3o longa"]}]


lexentry: nld/staartriem__noun__1
written_rep: staartriem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) riem die het vooruitglijden van het zadel voorkomt; riem waar de staart van het paard doorgaat"],"translations":["retranca"]}]


lexentry: nld/staat__noun__1
written_rep: staat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(regering), (geopolitiek) binnen een afgebakend grondgebied werkzame, in hoge mate soevereine organisatie die gezag uitoefent over de op dat grondgebied wonende bevolking"],"translations":["estado"]}]


lexentry: nld/staatkunde__noun__1
written_rep: staatkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geopolitiek), (sociologie) een discipline binnen de sociale wetenschappen die zich bezighoudt met het bestuderen van politiek en hoe een staat hoort te worden bestuurd"],"translations":["ci\u00eancia pol\u00edtica"]}]


lexentry: nld/staatsbestel__noun__1
written_rep: staatsbestel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geopolitiek) de wijze waarop het bestuur van een staat is georganiseerd"],"translations":["controle"]}]


lexentry: nld/staatsburger__noun__1
written_rep: staatsburger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) iemand die burgerrechten in een staat heeft"],"translations":["cidad\u00e3o"]}]


lexentry: nld/staatsdienst__noun__1
written_rep: staatsdienst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["functie bij de overheid, betrekking als ambtenaar"],"translations":["fun\u00e7\u00e3o p\u00fablica"]}]


lexentry: nld/staatsgevaarlijk__adjc__1
written_rep: staatsgevaarlijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon of een zaak dat deze de veiligheid en/of het voortbestaan van de staat kunnen bedreigen"],"translations":["subversivo"]}]


lexentry: nld/staatsgreep__noun__1
written_rep: staatsgreep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) illegale (poging tot) afzetting van een regering en de vervanging ervan door een nieuw bewind"],"translations":["golpe de Estado"]}]


lexentry: nld/staatshoofd__noun__1
written_rep: staatshoofd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(regering) iemand die in een staat het hoogste gezag bekleedt of personifieert"],"translations":["chefe de Estado"]}]


lexentry: nld/staatskerk__noun__1
written_rep: staatskerk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8stats.k\u025brk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een kerkstroming die tot offici\u00eble staatsgodsdienst is gemaakt in een samenleving zonder scheiding van kerk en staat"],"translations":["igreja do estado"]}]


lexentry: nld/staatsrechtelijk__adjc__1
written_rep: staatsrechtelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op het recht dat het functioneren van de staat zelf betreft"],"translations":["constitucional"]}]


lexentry: nld/stabiel__adjc__1
written_rep: stabiel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet of slechts licht aan verandering onderhevig,","(van een dynamisch systeem) terugkerend naar de evenwichtstoestand"],"translations":["est\u00e1vel"]}]


lexentry: nld/stad__noun__1
written_rep: stad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u0251d/", "/st\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) plaats met stadsrecht"],"translations":["cidade","vila","aldeia","arraial","povoado"]}]


lexentry: nld/stadhuis__noun__1
written_rep: stadhuis
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8st\u0251dh\u0153\u02d0s/", "/\u02c8st\u0251th\u0153\u028fs/", "/\u02c8st\u0251th\u0153\u02d0s/"]

sense_groups:
[{"senses":["een gebouw waar de stadsdiensten gehuisvest zijn"],"translations":["c\u00e2mara municipal"]}]


lexentry: nld/stadshart__noun__1
written_rep: stadshart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["centrum van de stad met veel winkels en uitgaansgelegenheden"],"translations":["cidade"]}]


lexentry: nld/stadspoort__noun__1
written_rep: stadspoort
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een poort die toegang geeft tot de (binnen)stad en onderdeel is of was van de stadsmuur of stadsomwalling, oorspronkelijk bedoeld om ongewenste gasten buiten te houden."],"translations":["portas da cidade"]}]


lexentry: nld/stadstaat__noun__1
written_rep: stadstaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8st\u0251t.stat/"]
sense_groups:
[{"senses":["staatsvorm waarbij de staat slechts het grondgebied van \u00e9\u00e9n stad omvat."],"translations":["cidade-estado"]}]


lexentry: nld/staf__noun__1
written_rep: staf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stok bedoeld voor ondersteuning of onderscheiding van een persoon"],"translations":["cajado"]}]


lexentry: nld/staffel__noun__1
written_rep: staffel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) rente berekend over een bedrag op een rekening-courant over de periode tussen twee wijzigingen"],"translations":["descamar"]}]


lexentry: nld/stafrijm__noun__1
written_rep: stafrijm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gelijkheid van de beginmedeklinkers van twee of meer beklemtoonde lettergrepen of woorden binnen een uitdrukking, prozazin of vers"],"translations":["alitera\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stag__noun__1
written_rep: stag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een touw of staalkabel die aan de voor- en/of achterzijde van een mast is gespannen, om hem in de juiste stand te houden"],"translations":["estai"]}]


lexentry: nld/stagflatie__noun__1
written_rep: stagflatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) situatie waarbij tegelijkertijd sprake is van economische stagnatie en van inflatie"],"translations":["estagfla\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stagneren__verb__1
written_rep: stagneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief niet langer voortbewegen of vooruitgaan, tot stilstand komen"],"translations":["estagnar"]}]


lexentry: nld/staken__verb__1
written_rep: staken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een werkonderbreking of (ludieke) actie houden voor betere arbeidsvoorwaarden of meer loon"],"translations":["fazer greve"]},{"senses":["overgankelijk be\u00ebindigen"],"translations":["cessar"]}]


lexentry: nld/staker__noun__1
written_rep: staker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die niet werkt om betere arbeidsvoorwaarden af te dwingen of als protest tegen een misstand"],"translations":["grevista"]}]


lexentry: nld/staking__noun__1
written_rep: staking
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'stak\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het neerleggen van de werkzaamheden, meest uit protest of om verbeteringen af te dwingen"],"translations":["greve"]}]


lexentry: nld/stakingbreker__noun__1
written_rep: stakingbreker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die niet meedoet met een staking en zo de kracht van de staking beperkt"],"translations":["fura-greve"]}]


lexentry: nld/stakker__noun__1
written_rep: stakker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) iemand die veel pech heeft, veel tegenslagen meemaakt"],"translations":["coitadinho"]}]


lexentry: nld/stal__noun__1
written_rep: stal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u0251l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(veeteelt) ruimte bestemd voor de huisvesting van dier(en)"],"translations":["est\u00e1bulo"]}]


lexentry: nld/stalinisme__noun__1
written_rep: stalinisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) (pejoratief) variant van het marxisme-leninisme gekenmerkt door een totalitair nationalistisch communisme waarin alle macht geconcentreerd wordt bij een geadoreerde partijleider en meedogenloos geweld wordt gebruikt om iedere weerstand daartegen te brekenDe term kan ook worden gebruikt voor soortgelijke regimes als in Noord-Korea of van Pol Pot in Cambodja of in meer figuurlijke betekenis."],"translations":["estalinismo"]}]


lexentry: nld/stalkster__noun__1
written_rep: stalkster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vrouw die iemand op een zeer dwangmatige en hinderlijke manier volgt"],"translations":["perseguidor"]}]


lexentry: nld/stallen__verb__1
written_rep: stallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een rijdier of voertuig na gebruik onderbrengen in een beschutte ruimte (stal, garage, remise)"],"translations":["cavalari\u00e7a"]}]


lexentry: nld/stam__noun__1
written_rep: stam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) deel van de boom tussen de wortels en de kruin"],"translations":["tronco"]},{"senses":["(antropologie) op verwantschap berustende samenlevingsvorm van meer families in beschavingen met weinig verstedelijking"],"translations":["tribo"]},{"senses":["(taalkunde) onvervoegde of onverbogen woordvorm"],"translations":["radical"]}]


lexentry: nld/stamboom__noun__1
written_rep: stamboom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u0251mbom/"]
sense_groups:
[{"senses":["boom van een geslacht, d.i. het geslacht vergeleken bij een boom, waarvan de stam zich telkens meer vertakt","tekening die een boom voorstelt, en waarin de leden van een geslacht in hun verschillende graden van verwantschap worden vermeld","boom met rechtopgaande stam"],"translations":["pedigree"]}]


lexentry: nld/stamkaart__noun__1
written_rep: stamkaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kaart met persoonsgegevens in een documentatiesysteem, met name in de Tweede Wereldoorlog voor het distributiesysteem"],"translations":["passe"]}]


lexentry: nld/stampei__noun__1
written_rep: stampei
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vooral in combinatie met maken: onrust veroorzaken door lawaai en ruzie te maken"],"translations":["rebuli\u00e7o"]}]


lexentry: nld/stampen__verb__1
written_rep: stampen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets fijn maken door er een zwaar voorwerp op te laten belanden"],"translations":["amarrotar"]},{"senses":["inergatief (scheepvaart) van een schip een knikkende beweging maken in de lengterichting van het schip"],"translations":["cabecear"]}]


lexentry: nld/stamper__noun__1
written_rep: stamper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["in het bijzonder in samenhang met het gebruik van een vijzel -> vijzelstamper"],"translations":["pil\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stampij__noun__1
written_rep: stampij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vooral in combinatie met maken: onrust veroorzaken door lawaai en ruzie te maken"],"translations":["apreens\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stamwoord__noun__1
written_rep: stamwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een woordvorm die de basis is voor alle door middel van flexie, samenstelling en afleiding daaruit gevormde woorden"],"translations":["derivar"]}]


lexentry: nld/stand__noun__1
written_rep: stand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoe of waar iets staat"],"translations":["barraca"]},{"senses":["sociale positie in de maatschappij"],"translations":["avaliar"]}]


lexentry: nld/stand__noun__2
written_rep: stand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats op een tentoonstelling waar producten vertoond worden"],"translations":["barraca"]}]


lexentry: nld/standaard__noun__1
written_rep: standaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (regering) herkenningsvlag, onderscheidingsvlag"],"translations":["auriflamma"]}]


lexentry: nld/standaardafwijking__noun__1
written_rep: standaardafwijking
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8st\u0251n.dard.\u02cc\u0251f.w\u025b\u026a\u032f.k\u026a\u014b/", "/\u02c8st\u0251n.dart.\u02cc\u0251f.\u028b\u025b\u026a\u032f.k\u026a\u014b/", "/\u02c8st\u0251n.dart.\u02cc\u0251f.\u03b2\u031e\u025b\u02d0.k\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(statistiek) spreidingsmaat, maat voor afwijking ten opzichte van het gemiddelde"],"translations":["desvio padr\u00e3o"]}]


lexentry: nld/standaarddeviatie__noun__1
written_rep: standaarddeviatie
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8st\u0251n.dar.de.vi.\u02c8ja.si/", "/\u02c8st\u0251n.dar.de.vi.\u02c8ja.tsi/", "/\u02c8st\u0251n.dar.te.vi.\u02c8ja.si/"]

sense_groups:
[{"senses":["(statistiek) spreidingsmaat, maat voor afwijking ten opzichte van het gemiddelde"],"translations":["desvio padr\u00e3o"]}]


lexentry: nld/standaardmuziektoon__noun__1
written_rep: standaardmuziektoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de internationaal bij het stemmen van het orkest of koor gebruikelijke stemtoonhoogte, de toon a1 = 440 Hz van de hobo of stemvork"],"translations":["diapas\u00e3o"]}]


lexentry: nld/standaardtaal__noun__1
written_rep: standaardtaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) officieel vastgelegde taalvorm die binnen een bepaald gebied als de voorgeschreven norm geldt"],"translations":["l\u00edngua padr\u00e3o"]}]


lexentry: nld/standbeeld__noun__1
written_rep: standbeeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beeldhouwkunst) een kunstzinnige afbeelding vaak van een persoon in drie dimensies, meestal gehouwen in steen of gegoten in metaal"],"translations":["est\u00e1tua"]}]


lexentry: nld/standplaats__noun__1
written_rep: standplaats
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u0251mplats/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vaste plaats waar iemand of iets zich bevindt"],"translations":["posi\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/standpunt__noun__1
written_rep: standpunt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u0251mp\u028cnt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een houding die men aanneemt ten aanzien van een actueel vraagstuk","het punt waar men zich bevindt om waar te nemen"],"translations":["mirante"]}]


lexentry: nld/stang__noun__1
written_rep: stang
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u0251\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["meestal metalen voorwerp in de vorm van een lange stijve cilinder"],"translations":["barra"]}]


lexentry: nld/stansen__verb__1
written_rep: stansen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets uit plaatmateriaal (metaal, rubber, leer etc.) slaan of daarin aanbrengen met een snijdende stempel"],"translations":["estampar"]}]


lexentry: nld/stapelbed__noun__1
written_rep: stapelbed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) (meubel)meubel bestaande uit twee bedden boven elkaar"],"translations":["beliche"]}]


lexentry: nld/stapelblok__noun__1
written_rep: stapelblok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) elk van de constructies van gestapelde houten blokken waarmee schepen op de wal of in een droogdok worden ondersteund"],"translations":["picadeiros"]}]


lexentry: nld/stapeling__noun__1
written_rep: stapeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het bij elkaar optellen van veel kleine zaken tot \u00e9\u00e9n grote zaak"],"translations":["acumula\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stapelwolk__noun__1
written_rep: stapelwolk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) scherp afgegrensde, bloemkoolachtige wolken van het geslacht Cumulus"],"translations":["c\u00famulo"]}]


lexentry: nld/stappen__verb__1
written_rep: stappen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8st\u0251.p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het lichaam vooruit bewegen door een of meer keer een voet naar voren te zetten"],"translations":["dar um passo"]},{"senses":["een avondje uit gaan"],"translations":["andar nas calmas"]}]


lexentry: nld/stapsteen__noun__1
written_rep: stapsteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een steen waarop je kunt staan om een hindernis te kunnen passeren"],"translations":["laje"]}]


lexentry: nld/starheid__noun__1
written_rep: starheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het onbeweeglijk zijn; het onvervormbaar zijn","het zich niet kunnen of willen aanpassen aan de (gewijzigde) omstandigheden"],"translations":["austeridade"]}]


lexentry: nld/start__noun__1
written_rep: start
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) begin van een wedstrijd","(bij uitbreiding) aanvang, begin, eerste fase van iets in het algemeen"],"translations":["come\u00e7o"]}]


lexentry: nld/starten__verb__1
written_rep: starten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets op gang brengen","ergatief ergens een begin mee maken"],"translations":["come\u00e7ar"]}]


lexentry: nld/statief__noun__1
written_rep: statief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie), (optica) een stabiel onderstel voor een camera, kijker of een ander (optisch) instrument, veelal in draagbare uitvoering met \u00e9\u00e9n of drie inklapbare of inschuifbare poten"],"translations":["trip\u00e9"]}]


lexentry: nld/statiegeld__noun__1
written_rep: statiegeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geld dat betaald wordt voor een verpakking dat men terugkrijgt bij inleveren hiervan en waardoor die verpakking uiteindelijk terugkomt op zijn standplaats (statie)"],"translations":["dep\u00f3sito"]}]


lexentry: nld/station__noun__1
written_rep: station
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sta.\u02c8s\u02b2\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen), (verkeer) plaats waar voertuigen (met name treinen) kunnen stoppen voor het in- en uitstappen van reizigers en het in- en uitladen van goederen"],"translations":["esta\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stationair__adjc__1
written_rep: stationair
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in een toestand die onafhankelijk is van de tijd (met onveranderlijke snelheid), onveranderlijk","stilstaand"],"translations":["estacion\u00e1rio"]}]


lexentry: nld/stationcar__noun__1
written_rep: stationcar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'ste\u0283\u0259nk\u0251:r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer), (techniek) auto met een ver naar achteren doorlopend dak en een grote achterdeur, waardoor achter in de auto meer bagageruimte is"],"translations":["perua"]}]


lexentry: nld/stationeren__verb__1
written_rep: stationeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een bepaalde plaats geven om daar (een langere tijd) te blijven, iets of iemand een vaste standplaats geven"],"translations":["apostar"]}]


lexentry: nld/stationschef__noun__1
written_rep: stationschef
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) hoofd van een station die toezicht houdt op de aankomende en vertrekkende treinen"],"translations":["chefe de esta\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stationwagen__noun__1
written_rep: stationwagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["personenauto met een doorlopend dak en een verticale achterzijde met grote deur, zodat er extra laadruimte aanwezig is"],"translations":["perua"]}]


lexentry: nld/stator__noun__1
written_rep: stator
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) is het stilstaand gedeelte van een motor of generator. De stator is samengesteld uit een weekijzeren kern, met daaromheen de wikkelingen"],"translations":["estator"]}]


lexentry: nld/status__noun__1
written_rep: status
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(algemeen) plaats in een vast geheel of een bepaald proces"],"translations":["status"]},{"senses":["(sociologie) aanzien in de maatschappij, hi\u00ebrarchische positie"],"translations":["avaliar"]}]


lexentry: nld/steek__noun__1
written_rep: steek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ste\u02d0k/"]
sense_groups:
[{"senses":["eenmalige doorvoering van een draad door een weefsel, meestal met behulp van een naald"],"translations":["facada"]}]


lexentry: nld/steekhoudend__adjc__1
written_rep: steekhoudend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(van een argument of mening) goed onderbouwd, voor waar aan te nemen en ter zake, van goede kwaliteit"],"translations":["s\u00f3lido"]}]


lexentry: nld/steekmug__noun__1
written_rep: steekmug
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweevleugeligen) Culicidae mug uit een familie van langpotige insecten die leven van het bloed van dieren en die op die manier ziekten kunnen verspreiden"],"translations":["melga"]}]


lexentry: nld/steekproef__noun__1
written_rep: steekproef
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) het onderzoeken van een selectie uit een totale populatie, waarmee eigenschappen van de totale populatie bepaald worden"],"translations":["amostra"]}]


lexentry: nld/steeksleutel__noun__1
written_rep: steeksleutel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een werktuig om moeren en bouten vast of los te draaien"],"translations":["chave de porca"]}]


lexentry: nld/steekspel__noun__1
written_rep: steekspel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis), (middeleeuwen), (spel) een spel waarbij twee ridders elkaar met lansen trachtten uit het zadel te werpen"],"translations":["justa"]}]


lexentry: nld/steekwagen__noun__1
written_rep: steekwagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["handkar die je gedeeltelijk onder de ladig kunt schuiven zodat je de lading kunt optillen"],"translations":["diabo"]}]


lexentry: nld/steekwoord__noun__1
written_rep: steekwoord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'stekwort/"]
sense_groups:
[{"senses":["losse woorden die het belangrijkste van een boodschap samenvatten"],"translations":["palavra-chave"]}]


lexentry: nld/steen__noun__1
written_rep: steen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sten/", "/ste\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["m/o harde stof, vaak op kiezel gebaseerd maar ook andere mineralen omvattend"],"translations":["pedra"]}]


lexentry: nld/steenarend__noun__1
written_rep: steenarend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(havikachtigen) Aquilla chrysaetos , vogel uit de familie der arendachtigen"],"translations":["\u00e1guia-real","\u00e1guia-dourada"]}]


lexentry: nld/steenbok__noun__1
written_rep: steenbok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Capra ibex"],"translations":["cabra alpina","cabra brava"]}]


lexentry: nld/steendruk__noun__1
written_rep: steendruk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afdruk gemaakt met behulp van een op een vlakke steen gemaakte tekening"],"translations":["litografar"]}]


lexentry: nld/steeneik__noun__1
written_rep: steeneik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ste.n\u025bi\u032fk/", "/ste.n\u025b\u02d0k/", "/sten.\u0294\u025bi\u032fk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Quercus ilex een boom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae ). Deze van nature in Zuid-Europa voorkomende, groenblijvende eik wordt veel aangeplant als sierboom en ter beschutting, vooral in kuststreken. De boom is bestand tegen de zilte zeewind en de luchtvervuiling in de stad. In Nederland en Vlaanderen is de boom matig winterhard. De boom kan dertig meter hoog worden, maar blijft meestal veel kleiner. In rotsachtige gebieden blijft de eik vaak struikvormig"],"translations":["azinheira"]}]


lexentry: nld/steengroeve__noun__1
written_rep: steengroeve
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mijnbouw) een groeve waar steen uit de grond wordt gehaald"],"translations":["pedreira"]}]


lexentry: nld/steenkool__noun__1
written_rep: steenkool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mijnbouw) zwart-bruine stof die ontstaan is door plantenafzettingen en gebruikt wordt als energiebron"],"translations":["carv\u00e3o betuminoso"]}]


lexentry: nld/steenkorf__noun__1
written_rep: steenkorf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde), (waterbeheer) een kooi of gaaswerk van roestvrij materiaal, waarin losse steenbrokken bijeen worden gehouden"],"translations":["gabi\u00e3o"]}]


lexentry: nld/steenmannetje__noun__1
written_rep: steenmannetje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n visueel baken in de bergen om zich te kunnen ori\u00ebnteren"],"translations":["moledro"]}]


lexentry: nld/steenslag__noun__1
written_rep: steenslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) stukjes gebroken steen, van zowel natuursteen als puin gebruikt in o.a. asfalt en als ballast bij spoorwegen"],"translations":["brita"]}]


lexentry: nld/steenuil__noun__1
written_rep: steenuil
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sten\u0153\u028f\u032f\u026b/", "/\u02c8ste\u02d0n\u0153\u02d0l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(uilen) bepaald soort vogel, Athene noctua , kleine, gedrongen uil met felle gele ogen en witte wenkbrauwstrepen"],"translations":["mocho galego"]}]


lexentry: nld/steenvrucht__noun__1
written_rep: steenvrucht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlezige vrucht waarvan het binnenste deel steenhard is (een harde kern of pit heeft)"],"translations":["drupa"]}]


lexentry: nld/steganografie__noun__1
written_rep: steganografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de kennis van het op verborgen wijze overbrengen van informatie"],"translations":["esteganografia"]}]


lexentry: nld/steiger__noun__1
written_rep: steiger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een tijdelijke constructie van palen en werkplateaus die bouwvakkers een werkvloer verschaffen bij bouw- en onderhoudswerk"],"translations":["andaime"]},{"senses":["(waterbeheer), (scheepvaart) een vaak houten constructie die het water insteekt en waaraan een boot kan afmeren"],"translations":["amarradouro"]}]


lexentry: nld/steil__adjc__1
written_rep: steil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/st\u025bil/", "/st\u025b\u02d0l/"]
sense_groups:
[{"senses":["onder een grote helling ten opzichte van horizontaal","~ haar recht, zonder krullen"],"translations":["\u00edngreme"]}]


lexentry: nld/stekel__noun__1
written_rep: stekel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ste.k\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een langwerpig, scherp stukje van bijvoorbeeld een plant of dier"],"translations":["ferroada"]}]


lexentry: nld/stekelbes__noun__1
written_rep: stekelbes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) Ribes uva-crispa een groene, zurig smakende bes die aan een struik met stekels groeit"],"translations":["groselha"]}]


lexentry: nld/stekelvarken__noun__1
written_rep: stekelvarken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) Hystrix cristata een gewoon stekelvarken een groot knaagdier met een stekelige vacht"],"translations":["porco-espinho"]}]


lexentry: nld/stekker__noun__1
written_rep: stekker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) het verharde uiteinde aan \u00e9\u00e9n of meerdere geleidende draden bedoeld om in een stekkerdoos gestoken te worden en elektrisch contact te maken"],"translations":["plugue"]}]


lexentry: nld/stekkie__noun__1
written_rep: stekkie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar iemand zich thuis voelt; vaste plaats","afgesneden takje waaruit een nieuwe plant kan groeien"],"translations":["apostar"]}]


lexentry: nld/stel__noun__1
written_rep: stel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u025bl/", "/st\u025b\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["klein aantal bij elkaar passende voorwerpen of personen die samen een geheel vormen"],"translations":["casal"]}]


lexentry: nld/stelen__verb__1
written_rep: stelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (juridisch) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenen"],"translations":["roubar"]}]


lexentry: nld/stellage__noun__1
written_rep: stellage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["getimmerte ter ondersteuning"],"translations":["andaime"]},{"senses":["tijdelijk gebouwde verhoging","stelling, stander","termijntransactie"],"translations":["banco"]}]


lexentry: nld/stellen__verb__1
written_rep: stellen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8st\u025b.l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk doen staan, in een bepaalde positie brengen"],"translations":["p\u00f4r"]},{"senses":["overgankelijk beweren, verklaren"],"translations":["afirmar"]}]


lexentry: nld/stellig__adjc__1
written_rep: stellig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'st\u025bl\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["met volle overtuiging en geen ruimte voor twijfel latend"],"translations":["enf\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/stem__noun__1
written_rep: stem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) geluid dat onder meer door het trillen van de menselijke stembanden wordt geproduceerd","(communicatie) geluid dat een mens bij het spreken voortbrengt","(muziek) geluid dat een mens bij het zingen voortbrengt"],"translations":["voz"]},{"senses":["(sociologie) mondeling of schriftelijk kenbaar gemaakte wilsuiting die bij het nemen van een beslissing of een verkiezing, medebepalend is"],"translations":["voto"]}]


lexentry: nld/stemband__noun__1
written_rep: stemband
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) geluidvoortbrengende plooien in het strottenhoofd"],"translations":["corda vocal"]}]


lexentry: nld/stembiljet__noun__1
written_rep: stembiljet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8st\u025bmb\u026alj\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["formulier waarop je jouw voorkeur kunt aangeven bij een verkiezing"],"translations":["boletim"]}]


lexentry: nld/stembuiging__noun__1
written_rep: stembuiging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop iemand een bepaalde tekst uitspreekt"],"translations":["cad\u00eancia"]}]


lexentry: nld/stembus__noun__1
written_rep: stembus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) het houden van een verkiezing of de uitslag daarvan"],"translations":["Wahl"]}]


lexentry: nld/stembusgang__noun__1
written_rep: stembusgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) het uitbrengen van een stem door de stemgerechtigden"],"translations":["vota\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stemcomputer__noun__1
written_rep: stemcomputer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["computer die bij stemmingen (m.n. verkiezingen) gebruikt wordt om de uitgebrachte stemmen elektronisch te verwerken"],"translations":["urna eletr\u00f4nica brasileira"]}]


lexentry: nld/stemgeluid__noun__1
written_rep: stemgeluid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u025bmx\u0259l\u0153yt/"]
sense_groups:
[{"senses":["hoorbare luchttrillingen die gemaakt worden in het menselijke strottenhoofd"],"translations":["falante"]}]


lexentry: nld/stemhamer__noun__1
written_rep: stemhamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument), (gereedschap) een stuk gereedschap waarmee de snaren van bijvoorbeeld een piano worden gestemd"],"translations":["afinador"]}]


lexentry: nld/stemknop__noun__1
written_rep: stemknop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een draaibare stift met draaiknop van een muziekinstrument waaraan de snaar is bevestigd en waarmee de snaar kan worden gestemd"],"translations":["cravelha"]}]


lexentry: nld/stemmigheid__noun__1
written_rep: stemmigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de netheid en rustigheid vaak met een religieuze tint"],"translations":["modera\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stemming__noun__1
written_rep: stemming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de hoogte van de standaardtoon en de onderlinge toonhoogteverhoudingen van een muziekinstrument of toonladder"],"translations":["vota\u00e7\u00e3o"]},{"senses":["een mentale of emotionele toestand","(financieel) de heersende mening over de toestand van de markt"],"translations":["humor"]}]


lexentry: nld/stempen__noun__1
written_rep: stempen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een draaibare stift van een muziekinstrument waaraan de snaar is bevestigd en waarmee de snaar kan worden gestemd"],"translations":["v\u00e9rtebra"]}]


lexentry: nld/stemtoonhoogte__noun__1
written_rep: stemtoonhoogte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de bij het stemmen van het orkest of koor te volgen hoogte voor de standaardtoon, meestal de toon a1 = 440 Hz van de hobo of stemvork"],"translations":["diapas\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stemvork__noun__1
written_rep: stemvork
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u025bmv\u0254r\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een stalen U-vormig instrument dat bij aanslaan een onveranderlijke toon voortbrengt"],"translations":["diapas\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stengel__noun__1
written_rep: stengel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) langgerekt en stevig orgaan van een vaatplant dat water en voedingstoffen vervoert"],"translations":["talo"]}]


lexentry: nld/step__noun__1
written_rep: step
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(transport) vervoermiddel op twee wielen (gedeeltelijk) met de voet aangedreven"],"translations":["patinete"]}]


lexentry: nld/steppe__noun__1
written_rep: steppe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grote boomloze vlakte in de zone van het Middellandse Zeeklimaat"],"translations":["estepe"]}]


lexentry: nld/ster__noun__1
written_rep: ster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) een van de lichtpunten aan de nachtelijke hemel die maar heel traag van plaats lijken te veranderen, feitelijk een enorm ver verwijderde gasbol die licht uitzendt door kernfusie"],"translations":["estrela","astro"]}]


lexentry: nld/stereo-isomeer__noun__1
written_rep: stereo-isomeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een moleculaire verbinding waarvan de moleculen slechts in hun driedimensionele rangschikking verschillen van die van een sterk verwante verbinding"],"translations":["estereois\u00f3mero"]}]


lexentry: nld/sterfgeval__noun__1
written_rep: sterfgeval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het voorkomen van een gebeurtenis waarbij iemand overlijdt"],"translations":["falecer"]}]


lexentry: nld/sterfte__noun__1
written_rep: sterfte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sterft\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["het aantal sterfgevallen in een bepaalde tijd of in bepaalde omstandigheden"],"translations":["mortalidade"]}]


lexentry: nld/sterftecijfer__noun__1
written_rep: sterftecijfer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(demografie) een getal dat aangeeft hoeveel sterfgevallen er in een gebied in een bepaalde tijd hebben plaatsgevonden"],"translations":["taxa de mortalidade"]}]


lexentry: nld/steriel__adjc__1
written_rep: steriel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder microbi\u00eble besmetting, heel schoon","onvruchtbaar"],"translations":["est\u00e9ril"]}]


lexentry: nld/sterilisatie__noun__1
written_rep: sterilisatie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccsterili\u02c8zasi/", "/\u02ccster\u0259li\u02c8zatsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een handeling waarmee alle ziektekiemen worden gedood"],"translations":["esteriliza\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/steriliseren__verb__1
written_rep: steriliseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (medisch) gericht doden van micro-organismen op een oppervlak totdat de kans dat dergelijke organismen nog levend op het oppervlak aangetroffen worden, kleiner is dan 1 op een miljoen","overgankelijk, (medisch) onvruchtbaar maken"],"translations":["esterilizar"]}]


lexentry: nld/sterkedrank__noun__1
written_rep: sterkedrank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een alcoholische drank met een alcoholpercentage hoger dan 15%"],"translations":["bebida"]}]


lexentry: nld/sterkte__noun__1
written_rep: sterkte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u025brkt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets sterk is"],"translations":["for\u00e7a"]},{"senses":["de grootte of het aantal van iets"],"translations":["quantidade"]}]


lexentry: nld/stern__noun__1
written_rep: stern
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) benaming voor slanke meeuwachtige vogels uit de familie Sternidae"],"translations":["andorinha-do-mar"]}]


lexentry: nld/sterrenhoop__noun__1
written_rep: sterrenhoop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) verzameling van dicht bijeen staande sterren"],"translations":["aglomerado estelar"]}]


lexentry: nld/sterrenkijker__noun__1
written_rep: sterrenkijker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) kijker voor astronomische waarnemingen, telescoop"],"translations":["telesc\u00f3pio"]}]


lexentry: nld/sterrenkunde__noun__1
written_rep: sterrenkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) (astronomie) wetenschap die de objecten in de ruimte bestudeert"],"translations":["astronomia"]}]


lexentry: nld/sterrenschip__noun__1
written_rep: sterrenschip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een - vooralsnog hypothetisch - ruimtevaartuig in staat tot interstellair reizen"],"translations":["astronave"]}]


lexentry: nld/sterven__verb__1
written_rep: sterven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief overgaan van levende toestand naar dode toestand"],"translations":["morrer"]}]


lexentry: nld/stethoscoop__noun__1
written_rep: stethoscoop
part_of_speech: noun
pronuns: ["/steto'skop/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een medisch instrument waarmee men geluiden in het lichaam zoals hartslag en ademhaling kan beluisteren (ausculteren)"],"translations":["estetosc\u00f3pio"]}]


lexentry: nld/steun__noun__1
written_rep: steun
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u00f8n/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets om op te steunen, te rusten","morele of materi\u00eble hulp"],"translations":["apoio"]}]


lexentry: nld/steunen__verb__1
written_rep: steunen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'st\u00f8n\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een deel van de last op zich nemen, hulp verlenen"],"translations":["apoiar"]}]


lexentry: nld/steur__noun__1
written_rep: steur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort anadrome vis, Acipenser sturio , die een lengte van 6 meter en een gewicht van 400 kg kan bereiken"],"translations":["esturj\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stevig__adjc__1
written_rep: stevig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van aanzienlijk sterkte"],"translations":["forte"]},{"senses":["(figuurlijk) fors, van grote omvang","(figuurlijk) flink, behoorlijk"],"translations":["bombado"]},{"senses":["(figuurlijk) voedzaam (en weinig verfijnd)"],"translations":["campestre"]}]


lexentry: nld/stichten__verb__1
written_rep: stichten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de grondslag voor iets leggen, iets instellen"],"translations":["fundar"]}]


lexentry: nld/stichting__noun__1
written_rep: stichting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meervoud stichtingen): (juridisch) rechtspersoon zonder leden, vennoten of winstoogmerk die ontstaat door de inbreng van een vermogen en beoogt een in de statuten vermeld sociaal, ide\u00ebel of maatschappelijk doel te verwezenlijken"],"translations":["funda\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stiefkind__noun__1
written_rep: stiefkind
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8stifk\u026ant/"]
sense_groups:
[{"senses":["een kind van iemands partner en zijn of haar vroegere partner"],"translations":["enteado"]}]


lexentry: nld/stiefvader__noun__1
written_rep: stiefvader
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familie) echtgenoot van iemands moeder, die niet de eigenlijke vader is"],"translations":["padrasto"]}]


lexentry: nld/stierengevecht__noun__1
written_rep: stierengevecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vorm van vermaak, vooral populair in Spanje, waarbij een mannelijk rund door een stierenvechter wordt doodgemaakt"],"translations":["tourada"]}]


lexentry: nld/stigma__noun__1
written_rep: stigma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een uiterlijk kenmerk dat afbreuk doet aan iemands reputatie"],"translations":["figurar"]}]


lexentry: nld/stigmatiseren__verb__1
written_rep: stigmatiseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (figuurlijk) onuitwisbare wonden toebrengen"],"translations":["criticar"]}]


lexentry: nld/stijfhoofdig__adjc__1
written_rep: stijfhoofdig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat deze niet bereid is zijn mening te herzien"],"translations":["aderente"]}]


lexentry: nld/stijgbeugel__noun__1
written_rep: stijgbeugel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8st\u025bi\u032fx\u02ccb\u00f8\u02d0.\u0263\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) een metalen beugel die met een riem aan een zadel hangt, bedoeld om het opstijgen te vergemakkelijken en de ruiter vooral tegen zijwaartse sprongen van het paard te beschermen"],"translations":["estribo"]}]


lexentry: nld/stijgbuis__noun__1
written_rep: stijgbuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["buis waardoor een vloeistof of een gas naar een hoger gelegen plaats gaat"],"translations":["corpo"]}]


lexentry: nld/stijl__noun__1
written_rep: stijl
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u025bi\u032fl/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beschrijvende plantkunde) buisvormige, middelste gedeelte van de stamper"],"translations":["estilete"]}]


lexentry: nld/stijlleer__noun__1
written_rep: stijlleer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het effect dat de schrijver of spreker wil hebben op de lezer of toehoorder"],"translations":["estil\u00edstica"]}]


lexentry: nld/stijlregister__noun__1
written_rep: stijlregister
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) taalvari\u00ebteit die betrekking heeft op de gevoelswaarde en de gebruikssfeer van een woord"],"translations":["registrador"]}]


lexentry: nld/stikken__verb__1
written_rep: stikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief om het leven komen door zuurstofgebrek in de hersenen"],"translations":["abafar"]},{"senses":["overgankelijk een stuk stof middels een aantal vrij losse steken op zijn plaats houden"],"translations":["bordar"]}]


lexentry: nld/stiknaad__noun__1
written_rep: stiknaad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de lijn waarlangs verschillende delen van stof of leer aan elkaar vast gemaakt zijn"],"translations":["cicatriz"]}]


lexentry: nld/stikstof__noun__1
written_rep: stikstof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8st\u026akst\u0254f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een chemisch element en een kleurloos niet-metaal met symbool N en atoomnummer 7"],"translations":["nitrog\u00eanio","nitrog\u00e9nio","azoto"]}]


lexentry: nld/stil__adjc__1
written_rep: stil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["[st\u026a\u026b]"]
sense_groups:
[{"senses":["geen of weinig geluid producerend","onbeweeglijk","rustig, kalm"],"translations":["parado"]}]


lexentry: nld/stimuleringsmaatregel__noun__1
written_rep: stimuleringsmaatregel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een prikkel die als doel heeft een bepaalde activiteit te bevorderen"],"translations":["incentivo"]}]


lexentry: nld/stimulus__noun__1
written_rep: stimulus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verandering in de uitwendige of inwendige omgeving waarop een organisme reageert"],"translations":["est\u00edmulo"]}]


lexentry: nld/stinkappel__noun__1
written_rep: stinkappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Gustavia augusta een altijdgroen boompje dat 6-10 m hoog kan worden. Het verspreidingsgebied ligt in tropisch Zuid-Amerika: de Guyana 's, Venezuela, Brazili\u00eb, Bolivia, Peru en Colombia"],"translations":["jeniparana"]}]


lexentry: nld/stinkdier__noun__1
written_rep: stinkdier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mephitis mephitis , een marterachtige die als verdediging een sterk stinkende stof naar zijn belagers spuit"],"translations":["gamb\u00e1"]}]


lexentry: nld/stipendium__noun__1
written_rep: stipendium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) een bepaalde hoeveelheid geld die wordt uitgekeerd aan bijv. een student, kunstenaar, wetenschapper of sporter, zodat deze zich verder kan ontwikkelen"],"translations":["bolsa de estudos"]}]


lexentry: nld/stoel__noun__1
written_rep: stoel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stul/", "/stu\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meubel) een zitmeubel voor \u00e9\u00e9n persoon met een rugleuning"],"translations":["cadeira"]}]


lexentry: nld/stoelgang__noun__1
written_rep: stoelgang
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'stul\u0263\u0251\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (eufemisme) het proces van zich op gezette tijden ontlasten van fecali\u00ebn","(medisch) medische term voor de menselijke uitwerpselen zelf"],"translations":["defeca\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stoep__noun__1
written_rep: stoep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["meestal stenen verhoging bij de ingang van een woning","(verkeer) vaak verhoogd onderdeel van een weg bedoeld voor voetgangers","horizontaal gemaakt vlak langs een waterkant, gebruikt voor werkzaamheden of als deel van een brug","(waterbeheer) op- en afrit langs een dijk"],"translations":["cal\u00e7ada"]}]


lexentry: nld/stoepa__noun__1
written_rep: stoepa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een boeddhistisch bouwwerk dat de relieken van een boeddhistische heilige bevat. Een stoepa is van oorsprong een massieve ronde structuur, gebouwd op een vierkante verhoging."],"translations":["estupa"]}]


lexentry: nld/stoeprand__noun__1
written_rep: stoeprand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een element dat de scheiding verzorgt tussen een rijbaan en het meestal hoger gelegen trottoir"],"translations":["meio-fio"]}]


lexentry: nld/stoer__adjc__1
written_rep: stoer
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["indruk maken door sterk te zijn of sterk proberen te zijn"],"translations":["robusto"]},{"senses":["indruk makend"],"translations":["aceit\u00e1vel"]}]


lexentry: nld/stoet__noun__1
written_rep: stoet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["groep mensen of dieren die in een lange rij in een bepaalde richting verplaatsen"],"translations":["bandada"]}]


lexentry: nld/stoffeerder__noun__1
written_rep: stoffeerder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die meubelen van een stoffen bekleding voorziet"],"translations":["estofador"]}]


lexentry: nld/stoffer__noun__1
written_rep: stoffer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zachte borstel met handgreep die ervoor dient om stof te verwijderen"],"translations":["vassoirinha"]}]


lexentry: nld/stoffering__noun__1
written_rep: stoffering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de bekleding van een voorwerp met textiel, eventueel met een veerkrachtige vulling eronder","de aankleding van een gebouw of ruimte met vloerbedekking, gordijnen en andere decoraties"],"translations":["mob\u00edlia"]}]


lexentry: nld/stofjas__noun__1
written_rep: stofjas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een dunne as die je over je dagelijkse kleren heen draagt om te zorgen dat de kleren niet vuil worden en niet beschadigd worden"],"translations":["abrangente"]}]


lexentry: nld/stofwisseling__noun__1
written_rep: stofwisseling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u0254f\u028b\u026as\u0259l\u026a\u0273/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biochemie) het geheel van chemische processen dat gepaard gaat met het in leven zijn van een wezen"],"translations":["metabolismo"]}]


lexentry: nld/stofzuiger__noun__1
written_rep: stofzuiger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) (huishouden) een elektrisch toestel dat stof en kleine deeltjes opzuigt"],"translations":["aspirador de p\u00f3","aspirador"]}]


lexentry: nld/stokebrand__noun__1
written_rep: stokebrand
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8sto\u02d0.k\u0259\u02ccbr\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["iemand die als een vuur de gemoederen of onrust aanwakkert"],"translations":["botafogo"]}]


lexentry: nld/stoken__verb__1
written_rep: stoken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ati\u00e7ar"]},{"senses":["distilleren"],"translations":["destilar"]}]


lexentry: nld/stokstaartje__noun__1
written_rep: stokstaartje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) Suricata suricatta roofdier dat tot de mangoesten behoort. Hij wordt ook wel \"aardmannetje\" genoemd en bewoont alle delen van de Kalahari in zuidelijk Afrika (Angola, Botswana, Namibi\u00eb en Zuid-Afrika). Het stokstaartje eet voornamelijk insecten, spinnen, schorpioenen en slakken. Van alle mangoesten zijn de stokstaartjes de meest sociale. Het stokstaartje wordt niet bedreigd en kan in huizen worden aangetroffen"],"translations":["suricate"]}]


lexentry: nld/stokvis__noun__1
written_rep: stokvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) (voeding) gedroogde kabeljauw of kabeljauwachtige (orde Gadiformes ) vis, zoals heek, leng, lom, schelvis en koolvis"],"translations":["bacalhau"]}]


lexentry: nld/stola__noun__1
written_rep: stola
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) priesterlijk kledingstuk dat om de schouders gedragen wordt"],"translations":["estola"]}]


lexentry: nld/stollen__verb__1
written_rep: stollen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8st\u0254l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief overgaan van een vloeibare naar een vaste toestand"],"translations":["congelar"]}]


lexentry: nld/stollingsgesteente__noun__1
written_rep: stollingsgesteente
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8st\u0254l\u026a\u014bs\u0263\u0259\u02ccstent\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) gesteente bestaande uit gestolde lava of gestold magma"],"translations":["rocha \u00edgnea","pedra \u00edgnea"]}]


lexentry: nld/stoma__noun__1
written_rep: stoma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) kunstmatige uitgang in het (menselijk) lichaam.Deze uitgang kan zijn voor ontlasting (colostoma of ileostoma), urine (urinestoma of urostoma, of een nefrostoma), gal (galstoma of leverstoma) en ademhaling (tracheostoma)."],"translations":["estoma"]},{"senses":["(plantkunde) huidmondje, een opening in een blad waar gassen doorheen kunnen"],"translations":["est\u00f4mato"]}]


lexentry: nld/stomatologie__noun__1
written_rep: stomatologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een medisch specialisme dat zich bezighoudt met heelkundige ingrepen op het kaakbeen en de omgevende weefsels"],"translations":["estomatologia"]}]


lexentry: nld/stomen__verb__1
written_rep: stomen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (kookkunst) etenswaar garen door het in hete stoom te hangen"],"translations":["cozer ao vapor"]},{"senses":["inergatief zichtbaar waterdamp afgeven"],"translations":["vaporizar"]}]


lexentry: nld/stommeling__noun__1
written_rep: stommeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) een dom persoon"],"translations":["bobo da corte"]},{"senses":["(pejoratief) iemand die domme dingen doet"],"translations":["m\u00e3o furada"]}]


lexentry: nld/stoned__adjc__1
written_rep: stoned
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["sloom en verdoofd door het gebruik van marihuana of hasj"],"translations":["chapado"]}]


lexentry: nld/stoof__noun__1
written_rep: stoof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) toestel waarin een vuur brandt om een ruimte te verwarmen"],"translations":["escalfeta"]}]


lexentry: nld/stookolie__noun__1
written_rep: stookolie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een brandstof waarmee men verwarmingsketels stookt"],"translations":["fuel\u00f3leo"]}]


lexentry: nld/stool__noun__1
written_rep: stool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) (religie) schouderband van priester om de hals gedragen bij het verrichten van bepaalde geestelijke handelingen"],"translations":["estola"]}]


lexentry: nld/stoomboot__noun__1
written_rep: stoomboot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een schip dat met behulp van een stoommachine wordt voortbewogen en heden ten dage alleen nog wordt gebruikt om Sinterklaas uit Spanje te transporteren"],"translations":["barco a vapor"]}]


lexentry: nld/stoomlocomotief__noun__1
written_rep: stoomlocomotief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen), (verkeer) een locomotief die wordt aangedreven door een stoommachine"],"translations":["locomotiva a vapor"]}]


lexentry: nld/stoommachine__noun__1
written_rep: stoommachine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(motortechniek) een machine die door middel van stoom drijfkracht ontwikkelt"],"translations":["motor a vapor","m\u00e1quina a vapor"]}]


lexentry: nld/stoomschip__noun__1
written_rep: stoomschip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een schip dat voortgedreven wordt middels een stoommachine"],"translations":["barco a vapor"]}]


lexentry: nld/stoomwals__noun__1
written_rep: stoomwals
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) (bouwkunde) een door stoomkracht voortbewogen zware wals voor het verharden en egaliseren van wegen"],"translations":["cilindro das estradas a vapor"]}]


lexentry: nld/stoornis__noun__1
written_rep: stoornis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) afwezigheid of afwijking van een functie die tot de normale menselijke ontwikkeling behoort"],"translations":["impedimento"]}]


lexentry: nld/stop__noun__1
written_rep: stop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["halte (korte onderbreking)","besluit om verdere groei of toename te stoppen"],"translations":["parada"]},{"senses":["voorwerp dat een opening kan afsluiten"],"translations":["tamp\u00e3o"]},{"senses":["(elektrotechniek) zekering die elektrische stroom begrenst doordat zij smelt"],"translations":["chumbo"]}]


lexentry: nld/stopbord__noun__1
written_rep: stopbord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u0254b\u0254rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een verkeersbord dat aangeeft dat je eerst moet stoppen voordat je verder mag rijden"],"translations":["placa de pare"]}]


lexentry: nld/stopfles__noun__1
written_rep: stopfles
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["flesje dat gesloten wordt met een geslepen glazen stop en vaak wordt gebruikt voor het bewaren van medicinale drankjes"],"translations":["jarra"]}]


lexentry: nld/stoplicht__noun__1
written_rep: stoplicht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8st\u0254pl\u026axt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een installatie die middels gekleurde lichten het verkeer op een kruispunt regelt"],"translations":["sem\u00e1foro"]}]


lexentry: nld/stoppelbaard__noun__1
written_rep: stoppelbaard
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8st\u0254.p\u0254\u026b.\u02ccbart/", "/\u02c8st\u0254.p\u0259l.\u02ccbard/", "/\u02c8st\u0254.p\u0259\u026b.\u02ccbart/"]

sense_groups:
[{"senses":["een baard waarvan de haren slechts enkele millimeters lang zijn, alsof deze pas een \u00e0 twee dagen oud is"],"translations":["barba rala"]}]


lexentry: nld/stoppen__verb__1
written_rep: stoppen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk doen halthouden"],"translations":["parar"]},{"senses":["overgankelijk vullen (van een pijp)"],"translations":["acusa\u00e7\u00e3o"]},{"senses":["onpersoonlijk een einde nemen, ophouden [1]","ergatief niet langer doorgaan, ophouden [2]"],"translations":["descontinuar"]}]


lexentry: nld/stopper__noun__1
written_rep: stopper
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u0254p\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een voorwerp waarmee iets afgestopt of afgesloten kan worden"],"translations":["buj\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stopzetting__noun__1
written_rep: stopzetting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets stoppen wat al gestart is; het niet meer doorgaan met iets"],"translations":["descontinua\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/storax__noun__1
written_rep: storax
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["welriekende harsachtige stof verkregen van de storaxboom"],"translations":["estoraque"]}]


lexentry: nld/storen__verb__1
written_rep: storen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8stor\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het functioneren nadelig be\u00efnvloeden"],"translations":["perturbar"]}]


lexentry: nld/storing__noun__1
written_rep: storing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een hinderlijke onderbreking, een bepaald proces wordt onderbroken of bemoeilijkt"],"translations":["perturba\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/storm__noun__1
written_rep: storm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) erg harde wind (minstens windkracht 9)"],"translations":["tempestade","borrasca","vendaval","procela"]}]


lexentry: nld/stormen__verb__1
written_rep: stormen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8st\u0254r.m\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk onpersoonlijk (meteorologie) bijzonder sterk waaien"],"translations":["irromper"]}]


lexentry: nld/stormram__noun__1
written_rep: stormram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (geschiedenis) (in een belegering) een toestel, balk, stootblok, e.d. om de poort van een vesting open te beuken"],"translations":["ar\u00edete"]}]


lexentry: nld/stormwind__noun__1
written_rep: stormwind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) hele harde wind die voorkomt bij een storm"],"translations":["assaltar"]}]


lexentry: nld/storneren__verb__1
written_rep: storneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) het terugdraaien van een automatische incasso"],"translations":["anular"]}]


lexentry: nld/storten__verb__1
written_rep: storten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk geld in een rekening inbrengen"],"translations":["depositar"]},{"senses":["overgankelijk van enige hoogte ergens in laten vallen"],"translations":["descartar"]}]


lexentry: nld/stoter__noun__1
written_rep: stoter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand die stoot"],"translations":["abalroar"]},{"senses":["oude munt met een waarde van 12,5 cent"],"translations":["cortador"]}]


lexentry: nld/stotteren__verb__1
written_rep: stotteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief dezelfde lettergreep een aantal malen herhalend moeilijk uit zijn woorden komen"],"translations":["gagueira"]}]


lexentry: nld/stout__adjc__1
written_rep: stout
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/st\u0251u\u032ft/"]
sense_groups:
[{"senses":["in overtreding van een gestelde regel, met onvoldoende respect (vooral gezegd over jongere kinderen, schertsend ook over volwassen personen)","(eufemisme), (seksualiteit) seksueel prikkelend"],"translations":["levado"]},{"senses":["(verouderd) zonder angst"],"translations":["arriscado"]}]


lexentry: nld/stouwen__verb__1
written_rep: stouwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["goederen in een laadruimte laden, zodanig dat het niet kan gaan schuiven","(figuurlijk) iets anders dan goederen ergens opbergen","heel veel eten"],"translations":["material"]}]


lexentry: nld/stouwer__noun__1
written_rep: stouwer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) lader en losser van schepen (zowel als persoon of als onderneming)"],"translations":["carregadeira"]}]


lexentry: nld/stoven__verb__1
written_rep: stoven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (kookkunst) over een vrij laag vuur iets afgesloten in enig vocht gaar laten worden"],"translations":["cozer ao vapor"]}]


lexentry: nld/stoïcijn__noun__1
written_rep: stoïcijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een onverstoorbaar en gelijkmoedig mens die leed onverstoorbaar draagt"],"translations":["estoico"]}]


lexentry: nld/stoïcisme__noun__1
written_rep: stoïcisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(filosofie) een wijsbegeerte die leert slechts de rede te volgen en de hartstochten uit te bannen"],"translations":["estoicismo"]}]


lexentry: nld/straal__noun__1
written_rep: straal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stra\u026b/", "/\u02c8stral/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een rechte lijn vanaf het middelpunt naar een punt op een boloppervlak of cirkelomtrek","(natuurkunde) een rechte, smalle bundel van elektromagnetische straling (licht, radio, warmte, r\u00f6ntgen enz.)"],"translations":["raio"]}]


lexentry: nld/straaljager__noun__1
written_rep: straaljager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair), (luchtvaart) jachtvliegtuig voortgestuwd door een of meerdere straalmotoren"],"translations":["ca\u00e7a a jato"]}]


lexentry: nld/straat__noun__1
written_rep: straat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/strat/"]
sense_groups:
[{"senses":["een weg tussen de huizen in een bewoonde plaats"],"translations":["rua"]},{"senses":["smalle doorgang tussen twee zee\u00ebn, een zee-engte, zeestraat"],"translations":["estreito"]}]


lexentry: nld/straatlantaarn__noun__1
written_rep: straatlantaarn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lichtmast en een armatuur met een lichtbron die dient om de openbare ruimte 's-avonds en 's-nachts te verlichten"],"translations":["ilumina\u00e7\u00e3o p\u00fablica"]}]


lexentry: nld/straatnaambord__noun__1
written_rep: straatnaambord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bord in de openbare ruimte met daarop de naam van de straat waar men zich bevindt"],"translations":["placa de rua"]}]


lexentry: nld/straattaal__noun__1
written_rep: straattaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) informele, soms ruwe taal met veel invloed uit talen van immigranten, gesproken in groepen mensen die elkaar vaak op straat treffen, zoals jongeren, zwervers en boeven"],"translations":["g\u00edria"]}]


lexentry: nld/stracciatella__noun__1
written_rep: stracciatella
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een Italiaanse soep van ei en bouillon","(voeding) roomijs, vla of ander zuivelproduct met flinterdunne schaafsels of stukjes chocolade"],"translations":["stracciatella"]}]


lexentry: nld/straddle__noun__1
written_rep: straddle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(handel) een call en een put-optie kopen met dezelfde uitoefenprijs en afloopdatum"],"translations":["montar"]}]


lexentry: nld/straf__noun__1
written_rep: straf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) onprettige maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding"],"translations":["puni\u00e7\u00e3o","pena"]}]


lexentry: nld/straffen__verb__1
written_rep: straffen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8str\u0251f\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk negatieve consequenties verbinden aan een als verkeerd geziene daad"],"translations":["castigar","punir"]}]


lexentry: nld/strafrecht__noun__1
written_rep: strafrecht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'str\u0251fr\u025bxt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) het geheel van rechtsregels waarmee bepaalde handelingen strafbaar worden gesteld"],"translations":["direito penal"]}]


lexentry: nld/strafschop__noun__1
written_rep: strafschop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voetbal) directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied"],"translations":["p\u00eanalti"]}]


lexentry: nld/strak__adjc__1
written_rep: strak
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) nauwzittend, zonder plooien, glad","streng, strikt, zonder dat er veel vrijheid wordt geboden"],"translations":["apertado"]},{"senses":["(kunst), (mode) zonder franje, rechttoe rechtaan"],"translations":["alisar"]}]


lexentry: nld/strakheid__noun__1
written_rep: strakheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gespannen zijn"],"translations":["tensionar"]},{"senses":["het glad zijn zonder tekening of oneffenheid"],"translations":["suavidade"]}]


lexentry: nld/straks__adverb__1
written_rep: straks
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op een moment in de nabije toekomst"],"translations":["logo"]},{"senses":["(spreektaal), (verbastering van daarstraks) een korte tijd geleden"],"translations":["agora mesmo"]}]


lexentry: nld/straktrekken__verb__1
written_rep: straktrekken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op spanning brengen van iets door eraan te trekken"],"translations":["atra\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/stralen__verb__1
written_rep: stralen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8stral\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief straling uitzenden","inergatief licht weerkaatsen","inergatief een heel blije uitdrukking op het gezicht hebben"],"translations":["brilhar"]}]


lexentry: nld/stram__adjc__1
written_rep: stram
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/str\u0251m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) van gewrichten en spieren dat ze stijf zijn (door kou, reumatiek of ouderdom)"],"translations":["de madeira"]}]


lexentry: nld/strand__noun__1
written_rep: strand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) strook met zand bedekt land langs de kust"],"translations":["praia"]}]


lexentry: nld/stratovulkaan__noun__1
written_rep: stratovulkaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een kegelvormige vulkaan met traagvloeibare lava"],"translations":["estratovulc\u00e3o"]}]


lexentry: nld/streek__noun__1
written_rep: streek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een veeg of streep met een werktuig"],"translations":["tra\u00e7o"]},{"senses":["(aardrijkskunde) een gebied met een eigen karakter, een landstreek"],"translations":["regi\u00e3o"]}]


lexentry: nld/streep__noun__1
written_rep: streep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) lijnvormig patroon, motief (gewoonlijk mv)"],"translations":["listra"]},{"senses":["een min of meer rechte getrokken lijn of lijnstuk","(figuurlijk) een begrenzing die niet overtreden dient te worden"],"translations":["linha"]},{"senses":["(taalkunde) koppelteken"],"translations":["h\u00edfen"]}]


lexentry: nld/streepje__noun__1
written_rep: streepje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(typografie) korte lijn, lijnstukje in een karakterset, \"-\""],"translations":["travess\u00e3o"]}]


lexentry: nld/strelen__verb__1
written_rep: strelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zachtjes met de hand over iets of iemand strijken"],"translations":["acariciar"]}]


lexentry: nld/stremsel__noun__1
written_rep: stremsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een oplossing die spijsverteringsenzymen bevat, afkomstig uit de lebmaag van kalveren"],"translations":["coalho"]}]


lexentry: nld/streng__noun__1
written_rep: streng
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stevige (dubbel genaaide) leren riem waarmee een trekdier aan het gareelblok van een wagen is verbonden om deze te kunnen voortbewegen"],"translations":["tra\u00e7o"]}]


lexentry: nld/streptokok__noun__1
written_rep: streptokok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) soort ronde bacterie die in kettingen achter elkaar liggen"],"translations":["estreptococo"]}]


lexentry: nld/stress__noun__1
written_rep: stress
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (psychische) zware spanning, geestelijke druk (uit de omgeving)"],"translations":["estresse"]}]


lexentry: nld/strijden__verb__1
written_rep: strijden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ondanks weerstand een doel proberen te bereiken"],"translations":["lutar"]}]


lexentry: nld/strijdknots__noun__1
written_rep: strijdknots
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(middeleeuwen), (militair) een slagwapen in de vorm van een metalen staf met een versterkte kop"],"translations":["ma\u00e7a"]}]


lexentry: nld/strijdkrachten__noun__1
written_rep: strijdkrachten
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (militair) geheel van de militaire organisaties die een staat ter beschikking staan"],"translations":["for\u00e7as armadas"]}]


lexentry: nld/strijdmakker__noun__1
written_rep: strijdmakker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand waarmee je samen vecht tegen een gemeenschappelijke vijand"],"translations":["camarada"]}]


lexentry: nld/strijdperk__noun__1
written_rep: strijdperk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afgeperkt terrein waarin een tweekamp, een toernooi wordt uitgevochten"],"translations":["arena"]}]


lexentry: nld/strijdros__noun__1
written_rep: strijdros
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["paard dat men gebruikt in de oorlog en tijdens riddertoernooien"],"translations":["prato de baixo"]}]


lexentry: nld/strijken__verb__1
written_rep: strijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wasgoed desinfecteren en gladmaken met hulp van een heet ijzer, een strijkijzer"],"translations":["engomar","passar"]}]


lexentry: nld/strijkijzer__noun__1
written_rep: strijkijzer
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8str\u025b\u026a\u032f.g\u025b\u026a\u032fz\u0259r/", "/\u02c8str\u025b\u026a\u032fk.\u0294\u025b\u026a\u032fz\u0259r/", "/\u02c8str\u025b\u02d0.k\u025b\u02d0z\u0259r/"]

sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een huishoudelijk gereedschap dat gebruikt wordt om textiel glad te strijken"],"translations":["ferro"]}]


lexentry: nld/strijkinstrument__noun__1
written_rep: strijkinstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) muziekinstrument met \u00e9\u00e9n of meer snaren die, naast andere speeltechnieken, in trilling worden gebracht door een strijkstok of bijv. het wiel van een draailier"],"translations":["instrumento de cordas"]}]


lexentry: nld/strijkplank__noun__1
written_rep: strijkplank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een plankvormig voorwerp, gewoonlijk op een inklapbaar onderstel, bedoeld als ondergrond waarop kleding gestreken kan worden"],"translations":["t\u00e1bua de passar roupa"]}]


lexentry: nld/strijkstok__noun__1
written_rep: strijkstok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een constructie waarmee de snaren van een strijkinstrument in trilling gebracht worden"],"translations":["arco"]}]


lexentry: nld/strip__noun__1
written_rep: strip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kunst) een boek met een verhaal in beeldvorm"],"translations":["banda desenhada"]},{"senses":["(metallurgie) een (metalen) strook"],"translations":["fita"]}]


lexentry: nld/strippen__verb__1
written_rep: strippen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het zich ontdoen van alle of een groot deel van de kleding die het lichaam bedekt, vaak met een erotische bijbedoeling"],"translations":["desencapar"]}]


lexentry: nld/stro__noun__1
written_rep: stro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (landbouw) droge bloeistengels van graangewassen"],"translations":["palha"]}]


lexentry: nld/stroef__adjc__1
written_rep: stroef
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["de wrijvingsweerstand van een ruw oppervlak"],"translations":["r\u00edspido"]},{"senses":["moeilijk beweegbaar (verschuifbaar)"],"translations":["dolorido"]}]


lexentry: nld/stroganoffsaus__noun__1
written_rep: stroganoffsaus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) oorspronkelijk Russische saus bestaande uit ui, champignons, meel, bouillon, smetana (soort zure room) en mosterd"],"translations":["estrogonofe"]}]


lexentry: nld/strohoed__noun__1
written_rep: strohoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) hoed gevlochten van fijn bewerkt stro"],"translations":["chap\u00e9u de palha"]}]


lexentry: nld/stromen__verb__1
written_rep: stromen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'strom\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief voortbewegen van vloeistoffen","voortbewegen van andere zaken dan vloeistoffen"],"translations":["correr"]}]


lexentry: nld/stroming__noun__1
written_rep: stroming
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'strom\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het zich in een bepaalde richting voortbewegen van een vloeistof","een bepaalde beweging die zekere denkbeelden gemeen heeft"],"translations":["corrente"]}]


lexentry: nld/strontium__noun__1
written_rep: strontium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sr en atoomnummer 38. Het is een zilverwit aardalkalimetaal"],"translations":["estr\u00f4ncio"]}]


lexentry: nld/strontje__noun__1
written_rep: strontje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) zweertje op het ooglid door infectie van een talgkliertje of zweetkliertje bij het haarzakje van een wimper"],"translations":["ter\u00e7ol","ter\u00e7olho"]}]


lexentry: nld/strontvlieg__noun__1
written_rep: strontvlieg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweevleugeligen) Scathophaga stercoraria soort vlieg uit de familie drekvliegen (Scathophagidae) die bij viezigheid en van uitwerpselen leeft"],"translations":["esperto"]}]


lexentry: nld/strooibiljet__noun__1
written_rep: strooibiljet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["op straat gratis uitgedeelde folder om snel een (commerci\u00eble) boodschap te verspreiden"],"translations":["brochura"]}]


lexentry: nld/strook__noun__1
written_rep: strook
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textiel) [1], in het bijzonder van textiel of papier gemaakt"],"translations":["dorso"]}]


lexentry: nld/stroom__noun__1
written_rep: stroom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stro\u02d0m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) elektrische stroom, het transport van elektrische lading door de beweging van elektronen door geleiders en halfgeleiders onder invloed van een potentiaalverschil"],"translations":["corrente"]}]


lexentry: nld/stroomgeleider__noun__1
written_rep: stroomgeleider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (elektrotechniek) materiaal met een naar verhouding hoog aantal beweeglijke ladingsdragers, waardoor het een elektrische stroom makkelijk doorlaat"],"translations":["chefe"]}]


lexentry: nld/stroomlijnen__verb__1
written_rep: stroomlijnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets een zodanige vorm geven dat de luchtweerstand beperkt wordt"],"translations":["modernizar"]}]


lexentry: nld/stroomopwaarts__adverb__1
written_rep: stroomopwaarts
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["tegen de stroom in, in de richting van de mond naar de oorsprong, tegen de richting van de stroom"],"translations":["a montante"]}]


lexentry: nld/stroop__noun__1
written_rep: stroop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) dikke, viskeuze, geconcentreerde vloeistof waarin een grote hoeveelheid suikers zijn opgelost"],"translations":["xarope"]}]


lexentry: nld/strooptocht__noun__1
written_rep: strooptocht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een tocht die ondernomen wordt om een streek leeg te roven","(figuurlijk) tocht die ondernomen wordt om dingen te vinden die men wil hebben"],"translations":["ataque"]}]


lexentry: nld/strop__noun__1
written_rep: strop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lus van stevig touw, bedoeld om iemand mee op te hangen of om bij het stropen dieren te vangen"],"translations":["forca"]},{"senses":["(figuurlijk) iets wat tot groot verlies leidt, bijv. in de zakelijke wereld; tegenslag"],"translations":["abandono"]}]


lexentry: nld/stroperij__noun__1
written_rep: stroperij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zich zonder toestemming toe-eigenen van natuurlijke zaken die zich bevinden op of deel uitmaken van een grondgebied waarvan men niet de eigenaar is"],"translations":["ca\u00e7a furtiva"]}]


lexentry: nld/stroppenpot__noun__1
written_rep: stroppenpot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoeveelheid geld waarmee men financi\u00eble tegenvallers kan opvangen"],"translations":["economias"]}]


lexentry: nld/strotklepje__noun__1
written_rep: strotklepje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een dun, dekselachtig kraakbeenklepje, bedekt met een slijmvlies, dat zich aan de basis van de tong bevindt"],"translations":["epiglote"]}]


lexentry: nld/struik__noun__1
written_rep: struik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een houtige plant zonder stam die zich onmiddellijk boven of reeds in de grond vertakt in een aantal takken die meer of minder dik kunnen worden"],"translations":["arbusto"]}]


lexentry: nld/struikelen__verb__1
written_rep: struikelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het evenwicht verliezen doordat men met de voet verstrikt raakt"],"translations":["trope\u00e7ar"]}]


lexentry: nld/struikhei__noun__1
written_rep: struikhei
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort in heel Europa voorkomende plant, Calluna vulgaris uit de heifamilie (Ericaceae )"],"translations":["calluna"]}]


lexentry: nld/struikheide__noun__1
written_rep: struikheide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Calluna vulgaris struik van 10 tot 100 cm hoogte die de gewone heide vormt"],"translations":["urze"]}]


lexentry: nld/struikrover__noun__1
written_rep: struikrover
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die vanuit een hinderlaag reizigers berooft"],"translations":["salteador"]}]


lexentry: nld/struisvogel__noun__1
written_rep: struisvogel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8str\u0153\u028f\u032fs\u02ccfo\u03c7\u0254\u026b/", "/\u02c8str\u0153\u02d0s\u02ccfo\u02d0\u0263\u0259l/", "/\u02c8str\u0153\u02d0z\u02ccvo\u02d0\u0263\u0259l/"]

sense_groups:
[{"senses":["(loopvogels) Struthio camelus , grote loopvogel, die niet kan vliegen"],"translations":["avestruz"]}]


lexentry: nld/struma__noun__1
written_rep: struma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ziekelijke opzwelling van de schildklier. krop"],"translations":["b\u00f3cio"]}]


lexentry: nld/strychnine__noun__1
written_rep: strychnine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) zeer vergiftig alkalo\u00efde vooral gewonnen uit de braaknoot (Strychnos nux-vomica ) met de formule: C21H22N2O2"],"translations":["estricnina"]}]


lexentry: nld/studeervertrek__noun__1
written_rep: studeervertrek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kamer waarin men rustig kan lezen, schrijven of studeren"],"translations":["aprender"]}]


lexentry: nld/student__noun__1
written_rep: student
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) (onderwijs) iemand die hoger onderwijs volgt"],"translations":["estudante","acad\u00eamico"]}]


lexentry: nld/studentenflat__noun__1
written_rep: studentenflat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kamer in) hoogbouwgebouw waarin meerdere studenten op kamers wonen"],"translations":["apartamento de estudantes"]}]


lexentry: nld/studeren__verb__1
written_rep: studeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (onderwijs) het volgen van een opleiding en verwerven van kennis, gewoonlijk aan een universiteit als voornaamste bezigheid"],"translations":["estudar"]}]


lexentry: nld/studie__noun__1
written_rep: studie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) tijd die men besteedt om zich kennis of een vaardigheid eigen te maken","(onderwijs) opleiding, studierichting","(wetenschap) tijd die men besteedt aan het uitzoeken van een bepaald onderwerp of probleem; onderzoek"],"translations":["estudo"]}]


lexentry: nld/studio__noun__1
written_rep: studio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["werkplaats van een beeldend kunstenaar","plaats waar geluidsopnamen, films of televisie- of radioprogramma's gemaakt worden","een eenkamerappartement"],"translations":["est\u00fadio"]}]


lexentry: nld/stugheid__noun__1
written_rep: stugheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["van personen dat hij niet erg meegaand zijn"],"translations":["rigidez"]},{"senses":["van stoffen dat ze moeilijk te bewerken zijn en niet makkelijk meebewegen"],"translations":["dureza"]}]


lexentry: nld/stuifmeel__noun__1
written_rep: stuifmeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) poederachtig materiaal dat bloeiende planten afscheiden en dat de mannelijke zaadcellen bevat"],"translations":["p\u00f3len"]}]


lexentry: nld/stuip__noun__1
written_rep: stuip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) gewoonlijk meervoud: een abnormale (gesynchroniseerde) ontlading van zenuwcellen (neuronen) in de hersenen"],"translations":["abalo"]}]


lexentry: nld/stuiptrekking__noun__1
written_rep: stuiptrekking
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u0153yptr\u025bk\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["de laatste bewegingen van verzet voordat iets of iemand sterft of dreigt ten onder te gaan"],"translations":["abalo"]}]


lexentry: nld/stuitbeen__noun__1
written_rep: stuitbeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) onderste deel van de ruggengraat, de laatste vier vergroeide ruggenwervels"],"translations":["c\u00f3ccix"]}]


lexentry: nld/stuiten__verb__1
written_rep: stuiten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8st\u0153\u028f\u032f.t\u0259(n)/", "/\u02c8st\u0153\u02d0.t\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een beweging tot staan brengen"],"translations":["bloquear"]},{"senses":["ergatief door botsing in omgekeerde richting gaan bewegen"],"translations":["empurrar"]}]


lexentry: nld/stuitligging__noun__1
written_rep: stuitligging
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u0153ytl\u026ax\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een liggingsafwijking bij een zwangerschap waarbij de foetus met de stuit naar beneden ligt"],"translations":["apresenta\u00e7\u00e3o p\u00e9lvica"]}]


lexentry: nld/stuk__noun__1
written_rep: stuk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/st\u0275k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) een aantrekkelijk persoon (man of vrouw)"],"translations":["gatinha","gato"]}]


lexentry: nld/stukgaan__verb__1
written_rep: stukgaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief ophouden te functioneren al of niet door te breken"],"translations":["debilitar"]},{"senses":["ergatief (spreektaal) in lachen uitbarsten"],"translations":["gargalhar"]}]


lexentry: nld/stukmaken__verb__1
written_rep: stukmaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["actief (maar niet altijd expres) zorgen dat iets kapot gaat"],"translations":["debilitar"]}]


lexentry: nld/sturen__verb__1
written_rep: sturen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'sty\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het stuur van een auto bedienen","overgankelijk zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert"],"translations":["conduzir"]},{"senses":["overgankelijk [een persoon] ergens heen doen gaan"],"translations":["enviar"]},{"senses":["inergatief de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt","inergatief de instructies van een roer of stuur opvolgen","overgankelijk de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt"],"translations":["capar"]}]


lexentry: nld/stutten__verb__1
written_rep: stutten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets door het plaatsen van een steun voor omvallen behoeden"],"translations":["apoiar"]}]


lexentry: nld/stuur__noun__1
written_rep: stuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sty\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een hulpmiddel waarmee een bestuurder richting kan geven aan een voertuig"],"translations":["volante"]}]


lexentry: nld/stuurboord__noun__1
written_rep: stuurboord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) de rechterzijde als men vanop een schip naar de boeg kijkt"],"translations":["estibordo","boreste","estribordo"]}]


lexentry: nld/stuurknuppel__noun__1
written_rep: stuurknuppel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["knuppel of stok waarmee gestuurd kan worden in een vliegtuig"],"translations":["alavanca"]}]


lexentry: nld/stuurman__noun__1
written_rep: stuurman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (scheepvaart) iemand die een vaartuig bestuurt"],"translations":["timoneiro"]}]


lexentry: nld/stuurprogramma__noun__1
written_rep: stuurprogramma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een stuk software dat een verbinding legt tussen de hardware en het besturingssysteem"],"translations":["controlador"]}]


lexentry: nld/stuw__noun__1
written_rep: stuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een vaste waterkering die het water, van een deel van een rivier of een stuwmeer, pas bij het bereiken van een bepaalde waterhoogte laat wegstromen doordat de dam overstroomt of door het openen van schuiven of deuren"],"translations":["barragem"]}]


lexentry: nld/stuwadoor__noun__1
written_rep: stuwadoor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stywad\u0254\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) degene die verantwoordelijk is voor het gebalanceerd laden en lossen van schepen"],"translations":["estivador"]}]


lexentry: nld/stuwdam__noun__1
written_rep: stuwdam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een vaste waterkering die het water uit de bergen of een rivier blokkeert, zodat het water in een stuwmeer wordt opgestuwd voor de winning van energie in een waterkrachtcentrale."],"translations":["barragem"]}]


lexentry: nld/stuwing__noun__1
written_rep: stuwing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sty\u02ccw\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["hoge druk of ophoping die ontstaat door een belemmerde afvloed","voortbeweging door duwen"],"translations":["estender"]}]


lexentry: nld/stuwmeer__noun__1
written_rep: stuwmeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een met een stuwdam kunstmatig in standgehouden waterreservoir, dat dient als buffer voor de constante levering van waterkracht aan een energiecentrale"],"translations":["represa"]}]


lexentry: nld/stylist__noun__1
written_rep: stylist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die stijladvies geeft aan anderen (mode- of kledingstylist), of die spullen uitkiest en rangschikt volgens een bepaalde stijl (woningstylist)"],"translations":["desenhador"]}]


lexentry: nld/stèle__noun__1
written_rep: stèle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tablet of pilaar, met daarin een in reli\u00ebf gebeeldhouwde voorstelling en-of tekst"],"translations":["estela"]}]


lexentry: nld/subklinisch__adjc__1
written_rep: subklinisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) nog niet waarneembaar (van te geringe omvang om klinisch vastgesteld te kunnen worden)"],"translations":["subcl\u00ednico"]}]


lexentry: nld/sublimatie__noun__1
written_rep: sublimatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) het proces waarbij een vaste stof overgaat in zijn dampfase"],"translations":["sublima\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/subsidie__noun__1
written_rep: subsidie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["door de overheid beschikbaar gestelde fondsen bedoeld om een prijs te verlagen of een bepaalde uitgave aantrekkelijker te maken"],"translations":["subven\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/subsidiëren__verb__1
written_rep: subsidiëren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van overheidswege financi\u00eble hulp voor een bepaalde activiteit, ver- of aankoop verlenen"],"translations":["subsidiar"]}]


lexentry: nld/subtonica__noun__1
written_rep: subtonica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek): een toon of akkoord op de zevende toon van een toonladder"],"translations":["sens\u00edvel"]}]


lexentry: nld/subwoofer__noun__1
written_rep: subwoofer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een luidspreker die speciaal is ontworpen voor het weergeven van lage tot zeer lage tonen, die vaak ook gevoeld kunnen worden en onder (sub) het bereik liggen van een normale woofer"],"translations":["subwoofer"]}]


lexentry: nld/succesnummer__noun__1
written_rep: succesnummer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u028fk's\u025bsn\u028fm\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets wat heel populair is, wat veel geld oplevert, wat erg wordt gewaardeerd"],"translations":["ganhador"]}]


lexentry: nld/suggereren__verb__1
written_rep: suggereren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["voorstellen; een suggestie doen; een tip of alternatieve methode geven"],"translations":["sugerir"]}]


lexentry: nld/suiker__noun__1
written_rep: suiker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een type verbinding van koolstof-, waterstof- en zuurstofatomen"],"translations":["a\u00e7\u00facar"]}]


lexentry: nld/suikerbiet__noun__1
written_rep: suikerbiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (voeding) Beta saccharifera Beta vulgaris (subsp. vulgaris var. altissima) een biet waaruit bietsuiker gewonnen wordt"],"translations":["beterraba sacarina"]}]


lexentry: nld/suikerdiefje__noun__1
written_rep: suikerdiefje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Coereba flaveola een klein zangvogeltje uit de familie van de tangaren (Thraupidae) voorkomend in de tropische delen van de Amerika's dat er om bekend staat dat het gaatjes boort in bloemen om de nectar te stelen"],"translations":["cambacica"]}]


lexentry: nld/suikerpot__noun__1
written_rep: suikerpot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een vaatje bedoeld om een voorraadje suiker op tafel te brengen"],"translations":["a\u00e7ucareiro"]}]


lexentry: nld/suikerriet__noun__1
written_rep: suikerriet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten), (voeding) Saccharum officinale , een rietsoort die verbouwd wordt vanwege zijn suikergehalte en waaruit rietsuiker gewonnen wordt"],"translations":["cana-de-a\u00e7\u00facar"]}]


lexentry: nld/suikerspin__noun__1
written_rep: suikerspin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u0153\u028fk\u0259r\u02ccsp\u026an/", "/\u02c8s\u0153\u02d0k\u0259r\u02ccsp\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) lekkernij bestaande uit een hoeveelheid gesponnen suiker aan een stokje"],"translations":["algod\u00e3o-doce"]}]


lexentry: nld/suikerziekte__noun__1
written_rep: suikerziekte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) stofwisselingsziekte waarbij het bloed een te hoog gehalte aan suiker bevat"],"translations":["diabetes"]}]


lexentry: nld/sukkelaar__noun__1
written_rep: sukkelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die veel tegenspoed te verduren heeft gehad","iemand die veel domme fouten heeft gemaakt"],"translations":["indigente"]}]


lexentry: nld/sukkelen__verb__1
written_rep: sukkelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief kampen met een gebrekkige gezondheid of lichamelijk gebrek"],"translations":["afligir"]}]


lexentry: nld/sulfiet__noun__1
written_rep: sulfiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zouten die het sulfiet-ion SO32- bevatten, ze worden gebruikt als kleurstof en concerveringsmiddel in voedsel"],"translations":["sulfito"]}]


lexentry: nld/sultana__noun__1
written_rep: sultana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) gedroogde druif van een bepaalde vari\u00ebteit van de druivenplant Vitis vinifera"],"translations":["sultanina"]}]


lexentry: nld/superego__noun__1
written_rep: superego
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) sturend deel van de persoonlijkheid dat door opvoeding en socialisatie wordt gevormd en sociale normen en waarden bevat"],"translations":["superego"]}]


lexentry: nld/superfecundatie__noun__1
written_rep: superfecundatie
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8syp\u0259r\u02ccfek\u028fn\u02c8dasi/", "/\u02c8syp\u0259r\u02ccfek\u028fn\u02c8da\u02a6i/"]

sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een dubbele zwangerschap, waarbij twee eitjes op verschillende momenten in eenzelfde ovulatieperiode bevrucht worden"],"translations":["superfecunda\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/supergeleiding__noun__1
written_rep: supergeleiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de afwezigheid van elektrische weerstand bij extreem lage temperaturen van enkele graden boven het absolute nulpunt (0 graden kelvin)"],"translations":["supercondutividade"]}]


lexentry: nld/superheld__noun__1
written_rep: superheld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fictieve figuur uit een stripverhaal of een film die over bovenmenselijke krachten beschikt"],"translations":["super-her\u00f3i"]}]


lexentry: nld/superlijm__noun__1
written_rep: superlijm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["heel sterke kleefstof; kleurloze lijmsoort op basis van cyanoacrylaat, die in enkele seconden een lijmverbinding kan maken"],"translations":["supercola"]}]


lexentry: nld/supermacht__noun__1
written_rep: supermacht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) een staat die zoveel macht heeft dat ze de wereldpolitiek beslissend kan be\u00efnvloeden"],"translations":["superpot\u00eancia"]}]


lexentry: nld/supernova__noun__1
written_rep: supernova
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het verschijnsel waarbij een ster op spectaculaire wijze explodeert"],"translations":["supernova"]}]


lexentry: nld/superstar__noun__1
written_rep: superstar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan"],"translations":["superestrela"]}]


lexentry: nld/supervisie__noun__1
written_rep: supervisie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["toezicht dat tevens het geven van leiding inhoudt"],"translations":["supervis\u00e3o"]}]


lexentry: nld/suppositorium__noun__1
written_rep: suppositorium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) zetpil, pil die via de anus wordt ingebracht"],"translations":["suposit\u00f3rio"]}]


lexentry: nld/surplus__noun__1
written_rep: surplus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["overschot, wat er meer is dan nodig is, wat er overblijft"],"translations":["excedente"]}]


lexentry: nld/surveillant__noun__1
written_rep: surveillant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die (tijdens een examen) surveilleert (toezicht houdt)"],"translations":["fiscal"]}]


lexentry: nld/suède__noun__1
written_rep: suède
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fijn leer dat wordt gebruikt wordt voor laarzen, handtassen en kleding"],"translations":["camur\u00e7a"]}]


lexentry: nld/sweatshirt__noun__1
written_rep: sweatshirt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sw\u025bt\u0283\u028f\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een van binnen gemoltonneerde katoenen trui met lange mouwen en een hoge ronde of een V-hals"],"translations":["moletom"]}]


lexentry: nld/syllogisme__noun__1
written_rep: syllogisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een logische redenering waaruit een conclusie afgeleid wordt"],"translations":["silogismo"]}]


lexentry: nld/symbiotisch__adjc__1
written_rep: symbiotisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["samenlevend, samenwerkend waarbij zeker een van de partijen voordeel heeft"],"translations":["simbi\u00f3tico"]}]


lexentry: nld/symboliseren__verb__1
written_rep: symboliseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een betekenis hebben die verwijst naar, een kenteken zijn vanVaak gezegd van een eenvoudig te herkennen afbeelding of situatie die wordt gebruikt als aanduiding voor iets dat veel ingewikkelder of abstracter is."],"translations":["simbolizar"]}]


lexentry: nld/symbool__noun__1
written_rep: symbool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), (natuurkunde), (wiskunde) een genormeerd teken om een technisch of wetenschappelijk begrip aan te duiden","(sociologie) een figuur, karakter of teken dat een bepaald idee, concept of object representeert"],"translations":["s\u00edmbolo"]}]


lexentry: nld/symfonisch__adjc__1
written_rep: symfonisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) als bij of voor een symfonie, een meerstemmig muziekstuk voor een orkest"],"translations":["sinf\u00f3nico","sinf\u00f4nico"]}]


lexentry: nld/symmetrisch__adjc__1
written_rep: symmetrisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/si'metris/"]
sense_groups:
[{"senses":["aan twee zijden, bijvoorbeeld spiegelbeeldig gelijk"],"translations":["sim\u00e9trico"]}]


lexentry: nld/symposium__noun__1
written_rep: symposium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026am\u02c8pozi\u0259m/"]
sense_groups:
[{"senses":["een wetenschappelijke samenkomst waarop verschillende wetenschappers een lezing houden over een bepaald onderwerp"],"translations":["simp\u00f3sio"]}]


lexentry: nld/symptomatisch__adjc__1
written_rep: symptomatisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot ziekteverschijnselen"],"translations":["sintom\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/synagoge__noun__1
written_rep: synagoge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) gebedshuis, gebouw voor joodse godsdienstige bijeenkomst"],"translations":["sinagoga","esnoga"]}]


lexentry: nld/synagoog__noun__1
written_rep: synagoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) gebedshuis van joden, gebouw voor joodse godsdienstige bijeenkomst","(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) joodse gemeente"],"translations":["esnoga"]}]


lexentry: nld/synaptisch__adjc__1
written_rep: synaptisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot onderling contact tussen zenuwcellen"],"translations":["sin\u00e1ptico"]}]


lexentry: nld/syncope__noun__1
written_rep: syncope
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) plotseling bewustzijnsverlies","(taalkunde) deletie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordmidden"],"translations":["s\u00edncope"]}]


lexentry: nld/syndicalist__noun__1
written_rep: syndicalist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) leden van een vakbond","(politiek) aanhanger van het syndicalisme (de politiek economische stroming die een zeer groot belang hecht aan vakbonden)"],"translations":["sindicalista"]}]


lexentry: nld/syndroom__noun__1
written_rep: syndroom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026an\u02c8drom/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ziektebeeld, complex van steeds tezamen voorkomende klinische verschijnselen"],"translations":["s\u00edndrome"]}]


lexentry: nld/synergetisch__adjc__1
written_rep: synergetisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zo goed kunnen samengaan of samenwerken dat het geheel beter is of meer waarde heeft dan de afzonderlijke onderdelen bij elkaar opgeteld"],"translations":["sin\u00e9rgico"]}]


lexentry: nld/synergie__noun__1
written_rep: synergie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["situatie waarbij het samengaan van delen groter is dan de som der delen"],"translations":["sinergia"]}]


lexentry: nld/synoniem__noun__1
written_rep: synoniem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) woord met dezelfde betekenis als een ander woord in dezelfde taal"],"translations":["sin\u00f4nimo","sin\u00f3nimo"]}]


lexentry: nld/syntagma__noun__1
written_rep: syntagma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een betekenisvolle opeenvolging van woorden in de vorm van een zinsdeel of hele zin"],"translations":["sintagma"]}]


lexentry: nld/syntaxis__noun__1
written_rep: syntaxis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026an\u02c8t\u0251ks\u0259s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de regels die in een taal de zinsbouw sturen"],"translations":["sintaxe"]}]


lexentry: nld/synthese__noun__1
written_rep: synthese
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een samenvoeging van ongelijksoortige zaken, zodat er iets nieuws uit ontstaat","samenvatting"],"translations":["s\u00edntese"]}]


lexentry: nld/systeem__noun__1
written_rep: systeem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/si\u02c8stem/"]
sense_groups:
[{"senses":["een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft"],"translations":["sistema"]}]


lexentry: nld/systeemanalyse__noun__1
written_rep: systeemanalyse
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) een interdiscipline tussen informatie en bedrijfskunde, gericht op het analyseren van systemen, voorafgaande aan reorganisatie en of automatisering van bedrijfsprocessen","(informatica) een werkwijze om verschijnselen te bestuderen voorafgaande aan de ontwikkeling van informatiesystemen"],"translations":["an\u00e1lise de sistemas"]}]


lexentry: nld/systeemkunde__noun__1
written_rep: systeemkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) de tak van wetenschap die het analyseren en ontwerpen van technische en organisatorische systemen bestudeert"],"translations":["engenharia de sistemas"]}]


lexentry: nld/systeemtheorie__noun__1
written_rep: systeemtheorie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) methodische verklarende beschrijving van een geheel dat uit onderdelen bestaat die in een blijvende wisselwerking met elkaar en een omgeving staan, zoals die voorkomen in natuur, techniek en maatschappij"],"translations":["teoria de sistemas"]}]


lexentry: nld/systematisch__adjc__1
written_rep: systematisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccsiste\u02c8matis/"]
sense_groups:
[{"senses":["stelselmatig, ordelijk volgens een systeem opgezet"],"translations":["sistem\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/systematiseren__verb__1
written_rep: systematiseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het stelselmatig ordenen volgens een vooropgezet systeem"],"translations":["sistematizar"]}]


lexentry: nld/systolisch__adjc__1
written_rep: systolisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot de samentrekking van de hartkamers (systole)"],"translations":["sist\u00f3lico"]}]


lexentry: nld/taai__adjc__1
written_rep: taai
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) moeizaam en plastisch vervormend onder mechanische belasting","(kookkunst) moeilijk te snijden, kauwen (van vlees)"],"translations":["duro"]}]


lexentry: nld/taaislijmziekte__noun__1
written_rep: taaislijmziekte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een erfelijke aandoening van de exocriene klieren, gekenmerkt door de afscheiding van taai (visceus) slijm (mucus)"],"translations":["fibrose c\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taakopvatting__noun__1
written_rep: taakopvatting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dat wat een persoon of organisatie zelf denkt dat hij of zij moet doen"],"translations":["declara\u00e7\u00e3o de miss\u00e3o"]}]


lexentry: nld/taal__noun__1
written_rep: taal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ta\u02d0l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) systeem van spraakklanken door middel waarvan mensen met elkaar communiceren en de schriftelijke vastlegging hiervan"],"translations":["linguagem","l\u00edngua","idioma"]}]


lexentry: nld/taalbarrière__noun__1
written_rep: taalbarrière
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) (taalkunde) een belemmering in de communicatie, veroorzaakt door het verschil in taal"],"translations":["barreira lingu\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalbeheersing__noun__1
written_rep: taalbeheersing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ta\u02d0lb\u0259\u02cc\u0266e\u02d0rs\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["vermogen zich te kunnen uitdrukken in een of meer talen"],"translations":["conhecimentos da l\u00edngua"]},{"senses":["(taalkunde), (onderwijs) studie van de juiste aanwending van taal (als vak)"],"translations":["lingu\u00edstica aplicada"]}]


lexentry: nld/taaleigen__noun__1
written_rep: taaleigen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) uitdrukkingen en zegswijzen uit een bepaalde taal"],"translations":["idioma"]}]


lexentry: nld/taalfamilie__noun__1
written_rep: taalfamilie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["talengroepen die een zelfde voorgeschiedenis hebben"],"translations":["fam\u00edlia lingu\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalgebied__noun__1
written_rep: taalgebied
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gebied waar een bepaalde taal gesproken wordt"],"translations":["espa\u00e7o lingu\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taalgebruik__noun__1
written_rep: taalgebruik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop een taal wordt gebruikt b.v. vulgair, informeel, ongemarkeerd, formeel of archa\u00efsch"],"translations":["linguagem"]}]


lexentry: nld/taalhandeling__noun__1
written_rep: taalhandeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) taaluiting die een daad verricht of een toestand cre\u00ebert door het feit dat deze wordt uitgesproken onder passende of conventionele omstandigheden, bijv. Ik bied, ik verontschuldig me, ik beloof..."],"translations":["ato de fala"]}]


lexentry: nld/taalklank__noun__1
written_rep: taalklank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8talkl\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een klank die betekenisonderscheidend werkt in een taal"],"translations":["fonema"]}]


lexentry: nld/taalkunde__noun__1
written_rep: taalkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) wetenschap die taal als onderzoeksobject heeft"],"translations":["lingu\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalles__noun__1
written_rep: taalles
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) een les met als doel, het aanleren van een taal"],"translations":["aula de l\u00ednguas"]}]


lexentry: nld/taalschat__noun__1
written_rep: taalschat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de hoeveelheid en kwaliteit van de taal die men tot zijn beschikking heeft om zich te uiten of die men kan begrijpen"],"translations":["express\u00e3o idiom\u00e1tica"]}]


lexentry: nld/taalvaardigheid__noun__1
written_rep: taalvaardigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de vaardigheid van een vlot gebruik van de taal"],"translations":["conhecimentos da l\u00edngua"]}]


lexentry: nld/taalwetenschap__noun__1
written_rep: taalwetenschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), de wetenschap die taal als onderzoeksobject heeft (taal- en letterkunde.)"],"translations":["lingu\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalzuiveraar__noun__1
written_rep: taalzuiveraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die probeert een taal vrij te houden van invloeden uit andere talen; iemand die strijdt tegen slordig of foutief taalgebruik; iemand die veranderingen in de taal probeert tegen te houden"],"translations":["purista"]}]


lexentry: nld/taart__noun__1
written_rep: taart
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ta\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) meestal cirkelvormig zoet gebak, vooral voor feestelijke gelegenheden, gemaakt van deeg en afgewerkt met bijvoorbeeld slagroom, vruchten of marsepein"],"translations":["bolo"]},{"senses":["(scheldwoord) onaangename of truttige vrouw die al wat ouder is","(figuurlijk) diagram waarin een verdeling wordt voorgesteld door segmenten van een schijf"],"translations":["feia"]}]


lexentry: nld/taartdiagram__noun__1
written_rep: taartdiagram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(statistiek) een grafische weergave in de vorm van een cirkel waarbij de oppervlakte van de taartpunten aangeeft hoe vaak een waarneming voorkomt in een bepaalde groep als percentage van het geheel."],"translations":["gr\u00e1fico de pizza"]}]


lexentry: nld/taats__noun__1
written_rep: taats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) spijker met ronde kop","(techniek) de tap waar een vertikale as draaibaar op steunt"],"translations":["piv\u00f4"]}]


lexentry: nld/tabak__noun__1
written_rep: tabak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["genotsmiddel afkomstig van de bladeren van de tabaksplant, Nicotiana tabacum , dat wordt gerookt, gekauwd en gesnoven"],"translations":["tabaco"]}]


lexentry: nld/tablet__noun__1
written_rep: tablet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) pastille, pil"],"translations":["comprimido"]},{"senses":["(voeding) plak [2]"],"translations":["prateleira"]}]


lexentry: nld/taboe__noun__1
written_rep: taboe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een binnen de heersende cultuur algemeen aanvaard moreel verbod; iets dat onbespreekbaar of ondenkbaar is"],"translations":["tabu"]}]


lexentry: nld/tachtig__num__1
written_rep: tachtig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"80\", het getal tussen negenenzeventig en eenentachtig, acht maal tien"],"translations":["oitenta"]}]


lexentry: nld/tachtiger__noun__1
written_rep: tachtiger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mensen die een leeftijd hebben tussen de 80 en 89 jaar","groep schrijvers uit de 19de eeuw"],"translations":["octogen\u00e1ria"]}]


lexentry: nld/tackelen__verb__1
written_rep: tackelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (sport) op (on)geoorloofde manier een tegenstander aanvallen"],"translations":["bloquear"]}]


lexentry: nld/taco__noun__1
written_rep: taco
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) kleine, krokant gebakken, gevouwen tortilla, gevulde Mexicaanse ma\u00efspannenkoek"],"translations":["taco"]}]


lexentry: nld/tactiek__noun__1
written_rep: tactiek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251k\u02c8tik/"]
sense_groups:
[{"senses":["een manier om onder gegeven omstandigheden een doel te bereiken"],"translations":["t\u00e1tica"]}]


lexentry: nld/tafel__noun__1
written_rep: tafel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8taf\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meubel) een meestal rechthoekig, soms rond meubelstuk met poten, bedoeld om dingen op te zetten of te leggen"],"translations":["mesa","t\u00e1vola"]}]


lexentry: nld/tafelkleed__noun__1
written_rep: tafelkleed
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8taf\u0259l\u02ccklet/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden), (textiel) kleed dat als bescherming of versiering over een tafel ligt"],"translations":["toalha de mesa","toalha"]}]


lexentry: nld/tafeltennis__noun__1
written_rep: tafeltennis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een spel waarbij twee spelers, ieder met een batje, een pingpongbal op tafel houden"],"translations":["t\u00eanis de mesa","pingue-pongue"]}]


lexentry: nld/tafelvoetbal__noun__1
written_rep: tafelvoetbal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spel) een spel waarbij op een tafel met opstaande randen, een voetbalwedstrijd wordt gespeeld met twee partijen van elf houten of kunststof pionnen die met ijzeren stangen aan de zijkanten van de tafel zijn verbonden"],"translations":["tot\u00f3"]}]


lexentry: nld/tafelwijn__noun__1
written_rep: tafelwijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een meestal goedkope wijn zonder specifieke afkomst, die aangenaam bij een doordeweekse maaltijd wordt gedronken"],"translations":["vinho de mesa"]}]


lexentry: nld/tafelzilver__noun__1
written_rep: tafelzilver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) zilveren voorwerpen voor op tafel inclusief het zilveren vaatwerk","(figuurlijk) het meest waardevolle wat iets of iemand bezit"],"translations":["talher"]}]


lexentry: nld/tafzijde__noun__1
written_rep: tafzijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textielindustrie) een zijden of kunstzijden weefsel in effenbinding"],"translations":["tafet\u00e1"]}]


lexentry: nld/taggen__verb__1
written_rep: taggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk voorzien van een trefwoord, etiket e,.d.; (bij uitbreiding) indelen bij een bepaalde groep"],"translations":["marcar"]}]


lexentry: nld/tahin__noun__1
written_rep: tahin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een soort van pasta, gemaakt van gemalen sesamzaad met toevoeging van o.a. citrussap, knoflook, peterselie en zeezout"],"translations":["tahine"]}]


lexentry: nld/taifoen__noun__1
written_rep: taifoen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251j\u02c8fu\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie"],"translations":["tuf\u00e3o"]}]


lexentry: nld/taiga__noun__1
written_rep: taiga
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bioom dat wordt gekenmerkt door uitgestrekte, koude en vochtige naaldwouden"],"translations":["taiga"]}]


lexentry: nld/taikoen__noun__1
written_rep: taikoen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251j\u02c8ku\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["een rijk persoon die een groot deel van een bepaalde bedrijfstak in handen heeft"],"translations":["magnata"]}]


lexentry: nld/taikonaut__noun__1
written_rep: taikonaut
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(ruimtevaart) een Chinese ruimtevaarder"],"translations":["taikonauta"]}]
pronuns:
["/\u02cct\u0251jko\u02c8na\u028a\u032ft/", "/\u02cct\u0251jko\u02c8n\u0254\u028a\u032ft/", "/\u02cct\u0251jko\u02c8n\u028c\u028a\u032ft/"]


lexentry: nld/taille__noun__1
written_rep: taille
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het middelste deel van het lichaam, middel bet. [B]"],"translations":["cintura"]}]


lexentry: nld/tak__noun__1
written_rep: tak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een deel van een boom of struik dat aan de stam vastzit en waaraan bladeren groeien"],"translations":["ramo","galho"]}]


lexentry: nld/takel__noun__1
written_rep: takel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een hijswerktuig samengesteld uit kabels en katrollen, of met kettingen en kettingwielen"],"translations":["combater"]}]


lexentry: nld/takkenbos__noun__1
written_rep: takkenbos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bundel takken van struiken en bomen zonder bladeren die men kan gebruiken om een vuur te maken"],"translations":["feixe"]}]


lexentry: nld/talg__noun__1
written_rep: talg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251\u026bx/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) het harde vet van sommige herkauwers, voornamelijk van schapen en runderen"],"translations":["sebo"]}]


lexentry: nld/talgklier__noun__1
written_rep: talgklier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een klier om de haarzakjes, die talg afgeeft"],"translations":["gl\u00e2ndula seb\u00e1cea"]}]


lexentry: nld/taling__noun__1
written_rep: taling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) benaming voor kleine vogels uit het geslacht Anas , Spatula of Callonetta"],"translations":["cerceta"]}]


lexentry: nld/talreep__noun__1
written_rep: talreep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een touw dat bij wijze van want- of stagspanner, enkele malen door de ogen van een stag en putting is gehaald en vastgezet"],"translations":["ruga"]}]


lexentry: nld/talud__noun__1
written_rep: talud
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ta'lyt/"]
sense_groups:
[{"senses":["het schuine vlak langs een weg, spoor, watergang of van een dijk"],"translations":["amarelo"]}]


lexentry: nld/tamarinde__noun__1
written_rep: tamarinde
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251ma'r\u026and\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) vruchten van de tamarinde Tamarindus indica"],"translations":["tamarindus"]}]


lexentry: nld/tamarisk__noun__1
written_rep: tamarisk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Tamarix een geslacht van altijd groene bomen uit de tamariskfamilie (Tamaricaceae)"],"translations":["tamarga"]}]


lexentry: nld/tamboer__noun__1
written_rep: tamboer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trommelslager die de maat aangeeft bij het marcheren van soldaten"],"translations":["tambor"]}]


lexentry: nld/tamboerijn__noun__1
written_rep: tamboerijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) eenvoudig slaginstrument bestaande uit een hoepel die met een vel bespannen is en waaraan enkele belletjes bevestigd zijn"],"translations":["pandeiro"]}]


lexentry: nld/tand__noun__1
written_rep: tand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van voedsel","(techniek) een uit een reeks meestal hoekige of scherpe uitsteeksels aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen"],"translations":["dente"]}]


lexentry: nld/tandarts__noun__1
written_rep: tandarts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (tandheelkunde) medisch specialist met universitair diploma op het gebied van de tandheelkunde"],"translations":["dentista"]}]


lexentry: nld/tandartsboor__noun__1
written_rep: tandartsboor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'t\u0251nd\u0251rtzbor/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (gereedschap) een soort kleine boor waarmee de tandarts zieke tanden openboort"],"translations":["arco"]}]


lexentry: nld/tandbederf__noun__1
written_rep: tandbederf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aantasting van tandglazuur en het tandbeen door bacteri\u00ebn"],"translations":["c\u00e1rie"]}]


lexentry: nld/tandem__noun__1
written_rep: tandem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fiets waarbij twee personen de aandrijfkracht kunnen leveren"],"translations":["bicicleta tandem"]}]


lexentry: nld/tandenborstel__noun__1
written_rep: tandenborstel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) speciaal borsteltje om de tanden mee te reinigen"],"translations":["escova de dentes"]}]


lexentry: nld/tandenstoker__noun__1
written_rep: tandenstoker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) puntig instrumentje om etensresten tussen de tanden te verwijderen"],"translations":["palito"]}]


lexentry: nld/tandglazuur__noun__1
written_rep: tandglazuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het blinkend glazuur op de tandkroon die rond het tandbeen gelegen is"],"translations":["esmalte"]}]


lexentry: nld/tandheelkunde__noun__1
written_rep: tandheelkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) wetenschap voor de verzorging van de tanden"],"translations":["odontologia"]}]


lexentry: nld/tandsteen__noun__1
written_rep: tandsteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de afzetting van caliumzouten en verontreinigingen op gebitselementen"],"translations":["T\u00e1rtaro"]}]


lexentry: nld/tandvlees__noun__1
written_rep: tandvlees
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0251ntfles/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tandheelkunde) stevig, met slijmvlies bedekt bindweefsel dat de tandkassen in het kaakbeen omhult en de tandhalzen omgeeft"],"translations":["gengiva"]}]


lexentry: nld/tanen__verb__1
written_rep: tanen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (materiaalkunde) in taan koken om het duurzamer te maken, leerlooien, looien","overgankelijk vaalgeel/bruin kleuren"],"translations":["curtir"]},{"senses":["onovergankelijk verzwakken, afnemen, slinken, verflauwen, verminderen, aflopen"],"translations":["cessar"]}]


lexentry: nld/tang__noun__1
written_rep: tang
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een uit twee delen opgebouwd gereedschap waarvan de beide delen op een punt aan elkaar vastzitten en die gedraaid kunnen worden om dingen vast te houden of te knippen"],"translations":["tenaz","alicate"]}]


lexentry: nld/tangare__noun__1
written_rep: tangare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251n.\u02c8\u0263a.r\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor vogels uit de familie Thraupidae\u2016r"],"translations":["sa\u00ed"]}]


lexentry: nld/tango__noun__1
written_rep: tango
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Argentijnse dans","(muziek) Argentijnse dansmuziek in tweekwartsmaat"],"translations":["tango"]}]


lexentry: nld/tank__noun__1
written_rep: tank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251\u014bk/", "/t\u025b\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een vrij groot afsluitbaar en meestal metalen vat voor de opslag van vloeistoffen"],"translations":["tanque"]},{"senses":["(militair), (transport) een gepantserd en zwaar bewapend oorlogsvoertuig op rupsbanden"],"translations":["carro de combate"]}]


lexentry: nld/tankauto__noun__1
written_rep: tankauto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025b\u014bk\u0251u\u032fto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) vrachtwagen met een cilindervormige laadruimte voor het transport van vloeistof of korrels"],"translations":["caminh\u00e3o-tanque"]}]


lexentry: nld/tanker__noun__1
written_rep: tanker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een speciaal gebouwd en uitgerust schip om vloeibare ladingen te vervoeren"],"translations":["navio-tanque"]}]


lexentry: nld/tantaal__noun__1
written_rep: tantaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73. Het is een grijsblauw overgangsmetaal"],"translations":["tant\u00e1lio","t\u00e2ntalo"]}]


lexentry: nld/tantalium__noun__1
written_rep: tantalium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73. Het is een grijsblauw overgangsmetaal"],"translations":["tant\u00e1lio"]}]


lexentry: nld/taoïsme__noun__1
written_rep: taoïsme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een Chinese filosofische en religieuze stroming"],"translations":["taoismo"]}]


lexentry: nld/tap__noun__1
written_rep: tap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) dunner gemaakte uiteinde van de buis van een blaasinstrument"],"translations":["girar"]},{"senses":["(techniek), (metaalbewerking) hardstalen staafje met schroefdraad waarmee binnendraad wordt getapt","(techniek) afsluiting en aftapkraan van een vat","(techniek) aftak- of aansluitpunt op een kabel of leiding voor water-, gas- elektriciteit, etc."],"translations":["tocar"]}]


lexentry: nld/tape__noun__1
written_rep: tape
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plakband bijv. isolatietape, afplaktape, sellotape, sporttape"],"translations":["fita adesiva"]}]


lexentry: nld/tapioca__noun__1
written_rep: tapioca
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) zetmeel verkregen uit de wortelknol van Manihot esculenta \n(wikidata: tapioca )"],"translations":["tapioca"]}]


lexentry: nld/tapir__noun__1
written_rep: tapir
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tap\u026ar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onevenhoevigen) hoefdier, zo groot als een ezel en met een kleine beweeglijke slurf dat voorkomt in Zuid-Amerika en Zuidoost-Azi\u00eb; naam voor soorten uit de familie Tapiridae"],"translations":["anta"]}]


lexentry: nld/tappen__verb__1
written_rep: tappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(horeca), (drinken) een drank (meestal bier) inschenken vanuit een tap [7]","het sap van bomen laten uitvloeien"],"translations":["tocar"]}]


lexentry: nld/tapperij__noun__1
written_rep: tapperij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(horeca), (drinken) horecagelegenheid waar men m.n. bier kan drinken"],"translations":["bar"]}]


lexentry: nld/taptoe__noun__1
written_rep: taptoe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een trompetsignaal dat oorspronkelijk werd gespeeld als afsluiting van de dag"],"translations":["tatuagem"]}]


lexentry: nld/tarbot__noun__1
written_rep: tarbot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) Scophthalmus maximus eetbare platvis, tot 100 cm lang en 30 kg zwaar"],"translations":["pregado"]}]


lexentry: nld/tarwe__noun__1
written_rep: tarwe
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0251r\u028b\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) meest verbouwde tarwesoort (gewone tarwe of Triticum aestivum ) \n(wikidata: tarwe )","(graan) (voeding) zaad van tarwe, onder andere gebruikt voor het maken van brood en pasta \n(wikidata: tarwe )"],"translations":["trigo"]}]


lexentry: nld/tarwegriesmeel__noun__1
written_rep: tarwegriesmeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) grof gemalen meel van gewone (zachte) tarwe Triticum aestivum"],"translations":["s\u00eamola de trigo"]}]


lexentry: nld/tarwevlokken__noun__1
written_rep: tarwevlokken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(graan) (voeding) (voorgekookte) geplette tarwegranen \n(wikidata: tarwevlokken )"],"translations":["flocos de trigo"]}]


lexentry: nld/tarwezemelen__noun__1
written_rep: tarwezemelen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (voeding) ingredi\u00ebnt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van tarwe Triticum \n(wikidata: tarwezemelen )"],"translations":["farelo de trigo"]}]


lexentry: nld/tas__noun__1
written_rep: tas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben"],"translations":["sacola"]}]


lexentry: nld/taster__noun__1
written_rep: taster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een instrument dat geschikt is om een signaal op te wekken met informatie over een spoor, lijn of oppervlak waarover het wordt bewogen, of over de omgeving waarin het zich bevindt"],"translations":["sensor"]},{"senses":["(biologie) een zintuiglijk orgaan van insecten, waarmee informatieve signalen uit de omgeving kunnen worden waargenomen"],"translations":["antena"]},{"senses":["iets of iemand die tast"],"translations":["palpo"]}]


lexentry: nld/tatoeage__noun__1
written_rep: tatoeage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een tekening die met naald en inkt blijvend in de huid is aangebracht"],"translations":["tatuagem"]}]


lexentry: nld/tatoeëren__verb__1
written_rep: tatoeëren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/tatu\u02b7'er\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met een naald en inkt een blijvende tekening in de huid inbrengen"],"translations":["tatuar"]}]


lexentry: nld/taugé__noun__1
written_rep: taugé
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251u\u02c8ge/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) scheuten van de ontkiemde mungboon of katjang idjo Vigna radiata (dus NIET van de sojaboon) \n(wikidata: taug\u00e9 )"],"translations":["broto de feij\u00e3o"]}]


lexentry: nld/taxameter__noun__1
written_rep: taxameter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een meter die zit in een taxi en laat zien hoeveel men voor de taxirit moet betalen"],"translations":["tax\u00edmetro"]}]


lexentry: nld/taxi__noun__1
written_rep: taxi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251k.si/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een voertuig bestemd om tegen betaling klanten van de ene plaats naar de andere te brengen"],"translations":["t\u00e1xi"]}]


lexentry: nld/taxistandplaats__noun__1
written_rep: taxistandplaats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een opstelplaats voor taxi's waar zij wachten op passagiers"],"translations":["pra\u00e7a de t\u00e1xis"]}]


lexentry: nld/taxiën__verb__1
written_rep: taxiën
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (luchtvaart) over de grond op wielen voortbewegen van vliegtuigen"],"translations":["taxiar"]}]


lexentry: nld/tayra__noun__1
written_rep: tayra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Eira barbara , een Amerikaanse marterachtige en de enige vertegenwoordiger van het geslacht Eira De wetenschappelijke naam van de soort werd als Mustela barbara in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus."],"translations":["irara"]}]


lexentry: nld/te_boven_gaan__phrase__1
written_rep: te boven gaan
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_groups:
[{"senses":["uitstijgen over iets, groter zijn dan een bepaalde grens."],"translations":["exceder"]}]


lexentry: nld/teak__noun__2
written_rep: teak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) kostbaar tropisch hardhout gemaakt van Tectona grandis dat ook zonder onderhoud goed bestand is tegen weer en wind"],"translations":["teca"]}]


lexentry: nld/team__noun__1
written_rep: team
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ti\u02d0m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een ploeg van bij elkaar horende spelers","een groep samenwerkende mensen"],"translations":["equipe"]}]


lexentry: nld/teamgeest__noun__1
written_rep: teamgeest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["enthousiasme om samen te werken binnen een groep"],"translations":["esp\u00edrito de equipa"]}]


lexentry: nld/teaser__noun__1
written_rep: teaser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) reclameboodschap waarmee men iemand probeert nieuwsgierig te maken naar het gehele product door een deel ervan te onthullen","plagerijtje"],"translations":["pr\u00e9via"]}]


lexentry: nld/technetium__noun__1
written_rep: technetium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tc en atoomnummer 43. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal"],"translations":["tecn\u00e9cio"]}]


lexentry: nld/technicus__noun__1
written_rep: technicus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die zich door middel van studie of ervaring techniek eigen heeft gemaakt en die techniek kan toepassen"],"translations":["t\u00e9cnico"]}]


lexentry: nld/techniek__noun__1
written_rep: techniek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de bewerkingen en verrichtingen die nodig zijn om iets tot stand te brengen"],"translations":["t\u00e9cnica"]}]


lexentry: nld/technocraat__noun__1
written_rep: technocraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten"],"translations":["tecn\u00f3crata"]}]


lexentry: nld/teek__noun__1
written_rep: teek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spinachtigen) achtpotige parasiet uit de orde Ixodida , verwant aan mijten en spinnen"],"translations":["carrapato"]}]


lexentry: nld/teelaarde__noun__1
written_rep: teelaarde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zwarte, vruchtbare grond met veel verteerd organisch materiaal"],"translations":["arruinar"]}]


lexentry: nld/teelbal__noun__1
written_rep: teelbal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) deel van de mannelijke anatomie waarin het zaad wordt aangemaakt"],"translations":["colh\u00e3o"]}]


lexentry: nld/teenager__noun__1
written_rep: teenager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand tussen de 13 en de 19 jaar oud, soms worden kinderen vanaf 10 al teenager genoemd"],"translations":["adolescente"]}]


lexentry: nld/teer__noun__1
written_rep: teer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ter/"]
sense_groups:
[{"senses":["olieachtige vloeistof met een zeer hoge viscositeit"],"translations":["alcatr\u00e3o"]}]


lexentry: nld/teerasfalt__noun__1
written_rep: teerasfalt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) asfalt, waarin naast bitumen ook teer als bindmiddel gebruikt is"],"translations":["asfalto"]}]


lexentry: nld/teerheid__noun__1
written_rep: teerheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["heel zacht en gevoelig"],"translations":["ternura"]},{"senses":["van iets dat het bij verkeerd gebruik makkelijk kapot gaat"],"translations":["fragilidade"]}]


lexentry: nld/teerling__noun__1
written_rep: teerling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kubusvormig voorwerp met op elk van de zijden een van de ogenaantallen \"\u00e9\u00e9n\" tot en met \"zes\""],"translations":["dado"]}]


lexentry: nld/teeuw__noun__1
written_rep: teeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) hybride kruising tussen een mannetjestijger en een vrouwtjesleeuw (Panthera tigris x leo)"],"translations":["tigre\u00e3o"]}]


lexentry: nld/teevee__noun__1
written_rep: teevee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["apparaat waarmee men bewegende beelden met geluid kan ontvangen"],"translations":["tev\u00ea"]}]


lexentry: nld/tefila__noun__1
written_rep: tefila
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0259fi'la/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) gebed","(Jiddisch-Hebreeuws) gebedenboek"],"translations":["tefilin"]}]


lexentry: nld/tegel__noun__1
written_rep: tegel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8te\u0263\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een rechthoekig stenen voorwerp dat meestal wordt gebruikt voor het bedekken van oppervlakten"],"translations":["azulejo"]}]


lexentry: nld/tegenbrassen__verb__1
written_rep: tegenbrassen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (scheepvaart), zodanig brassen dat de wind van voor in de zeilen valt en het schip geen vaart meer maakt"],"translations":["bracear por sotavento"]}]


lexentry: nld/tegeneis__noun__1
written_rep: tegeneis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een eis die men indient als reactie op een eis van de tegenpartij"],"translations":["reconven\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/tegengif__noun__1
written_rep: tegengif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een middel dat de werking van een gif neutraliseert of afzwakt"],"translations":["ant\u00eddoto"]}]


lexentry: nld/tegenhanger__noun__1
written_rep: tegenhanger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand of iets met vergelijkbare functie of eigenschappen aan gene zijde van een scheidslijn"],"translations":["Ant\u00f3nimo"]}]


lexentry: nld/tegenhouden__verb__1
written_rep: tegenhouden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets of iemand stoppen"],"translations":["parar"]},{"senses":["overgankelijk verhinderen"],"translations":["impedir"]}]


lexentry: nld/tegenin__adverb__1
written_rep: tegenin
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord: zich tegen iets verzettend"],"translations":["em rela\u00e7\u00e3o a"]}]


lexentry: nld/tegenlichtopname__noun__1
written_rep: tegenlichtopname
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) een foto gemaakt bij verlichting achter het tafereel"],"translations":["contraluz"]}]


lexentry: nld/tegenmaatregel__noun__1
written_rep: tegenmaatregel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een handeling die erop gericht is de effecten van een andere handeling ongedaan te maken"],"translations":["contramedida"]}]


lexentry: nld/tegenovergestelde__noun__1
written_rep: tegenovergestelde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["helemaal andersom dan het gestelde oftewel het tegendeel."],"translations":["contr\u00e1rio","Ant\u00f3nimo"]}]


lexentry: nld/tegenpaus__noun__1
written_rep: tegenpaus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die de pauselijke titel opeist zonder door het Vaticaan als paus erkent te zijn"],"translations":["antipapa"]}]


lexentry: nld/tegenspartelen__verb__1
written_rep: tegenspartelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief weerstand bieden door wilde bewegingen te maken"],"translations":["abster"]}]


lexentry: nld/tegenspeler__noun__1
written_rep: tegenspeler
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een speler van de tegenpartij"],"translations":["advers\u00e1rio"]},{"senses":["iemand die met een ander samenspeelt"],"translations":["associar-se"]}]


lexentry: nld/tegenstrijdig__adjc__1
written_rep: tegenstrijdig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet overeenstemmend; met elkaar in tegenspraak"],"translations":["contradit\u00f3rio"]}]


lexentry: nld/tegenvoorstel__noun__1
written_rep: tegenvoorstel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voorstel als antwoord op een voorafgaand voorstel"],"translations":["contraproposta"]}]


lexentry: nld/tegenwind__noun__1
written_rep: tegenwind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wind tegen, een wind die van voren komt en je dus remt bij het vooruitgaan"],"translations":["vento ponteiro"]}]


lexentry: nld/tegenwoordig__adjc__1
written_rep: tegenwoordig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betreffende de huidige tijd, behorend of passend bij het heden"],"translations":["atual"]},{"senses":["als deelnemer of getuige in de directe nabijheid verkerend"],"translations":["presente"]}]


lexentry: nld/tegenwoordige_tijd__noun__1
written_rep: tegenwoordige tijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) vorm die aangeeft dat het huidige moment bedoeld wordt"],"translations":["presente"]}]


lexentry: nld/tegenzin__noun__1
written_rep: tegenzin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het geen zin hebben in iets, het iets niet willen doen"],"translations":["hesita\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/tekenaar__noun__1
written_rep: tekenaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die beroepsmatig afbeeldingen maakt door lijnen op papier of een andere ondergrond te zetten"],"translations":["desenhista"]}]


lexentry: nld/tekenend__adjc__1
written_rep: tekenend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het precies laat zien wat iets is of betekend"],"translations":["caracter\u00edstica"]}]


lexentry: nld/tekenfilm__noun__1
written_rep: tekenfilm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tek\u0259(n)\u02ccf\u026alm/", "/\u02c8tek\u0259(n)\u02ccf\u026a\u026bm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(media) een film waarin een getekende realiteit wordt verbeeld"],"translations":["desenho animado"]}]


lexentry: nld/tekenset__noun__1
written_rep: tekenset
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling grafische symbolen die men gebruikt voor communicatie"],"translations":["conjunto de caracteres"]}]


lexentry: nld/tekortschieten__verb__1
written_rep: tekortschieten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief onvoldoende of ontoereikend zijn, minder goed presteren dan verwacht"],"translations":["n\u00e3o ser suficiente"]}]


lexentry: nld/tekstbericht__noun__1
written_rep: tekstbericht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["boodschap verstuurd via het mobiele telefoonnetwerk die niet bestaat uit gesproken woorden maar uit getypte tekst"],"translations":["SMS"]}]


lexentry: nld/tekstlinguïstiek__noun__1
written_rep: tekstlinguïstiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) discipline binnen de toegepaste taalkunde, gericht op het analyseren van teksten"],"translations":["lingu\u00edstica textual"]}]


lexentry: nld/tekstschrijver__noun__1
written_rep: tekstschrijver
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025bks(t)sxr\u025biv\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een schrijver van teksten van diverse aard, zoals muziek, proza, theaterstukken of cabaretvoorstellingen maar ook van teksten voor derden die bedoeld zijn als voorlichting of reclame"],"translations":["redator"]}]


lexentry: nld/tekstverwerker__noun__1
written_rep: tekstverwerker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een computerprogramma waarmee teksten kunnen worden geschreven en bewerkt"],"translations":["processador de texto"]}]


lexentry: nld/tektoniek__noun__1
written_rep: tektoniek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) bewegingen en spanningen in de korst van planeten","de studie van deze bewegingen en spanningen"],"translations":["tect\u00f4nica"]}]


lexentry: nld/tektonisch__adjc__1
written_rep: tektonisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) betrekking hebbend op de aardplaten, de breuken in de aardplaten en hun verschuivingen"],"translations":["tect\u00f3nico"]}]


lexentry: nld/telecommunicatie__noun__1
written_rep: telecommunicatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) (informatica) (communicatie) de elektronische technologie en haar toepassing die communicatie over grote afstanden mogelijk maakt d.m.v. computers verbonden via netwerken"],"translations":["telecomunica\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/telefoon__noun__1
written_rep: telefoon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctel\u0259'fon/", "/\u02ccte\u02d0l\u0259'fo\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek), (telecommunicatie) een toestel waarmee men geluid over kan brengen door middel van galvanische stroom, telefoontoestel"],"translations":["telefone"]}]


lexentry: nld/telefoonboek__noun__1
written_rep: telefoonboek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) is een boek met een grote verzameling telefoonnummers gerangschikt op naam en woonplaats"],"translations":["lista telef\u00f4nica"]}]


lexentry: nld/telefoonnummer__noun__1
written_rep: telefoonnummer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) een uniek nummer toegewezen aan een telefoonaansluiting, waarmee naar deze aansluiting gebeld kan worden"],"translations":["n\u00famero de telefone"]}]


lexentry: nld/telefoonverbinding__noun__1
written_rep: telefoonverbinding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verbinding tussen twee plaatsen met een telefoonlijn"],"translations":["conex\u00e3o"]}]


lexentry: nld/telescoop__noun__1
written_rep: telescoop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (optica), (astronomie) een optisch instrument, waarmee ver verwijderde objecten bekeken kunnen worden"],"translations":["telesc\u00f3pio"]}]


lexentry: nld/telescopisch__adjc__1
written_rep: telescopisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) in lengte wijzigbaar, door het in elkaar of uit elkaar schuiven van onderdelen"],"translations":["telesc\u00f3pico"]}]


lexentry: nld/teleurstellen__verb__1
written_rep: teleurstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand op onaangename wijze verrassen, vaak door een belofte niet na te komen"],"translations":["decepcionar"]}]


lexentry: nld/teleurstellend__adjc__1
written_rep: teleurstellend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het niet aan de verwachtingen beantwoordt"],"translations":["dececionante"]}]


lexentry: nld/teleurstelling__noun__1
written_rep: teleurstelling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een emotie opgeroepen door het niet uitkomen van een verwachting"],"translations":["desilus\u00e3o"]}]


lexentry: nld/televisie__noun__1
written_rep: televisie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) elektronisch apparaat om bewegende beelden en geluid weer te geven","(communicatie) communicatiemedium dat het versturen van beelden en geluiden mogelijk maakt"],"translations":["televis\u00e3o","televisor"]}]


lexentry: nld/televisieomroep__noun__1
written_rep: televisieomroep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) het vanuit een centraal punt (studio) via de ether of kabel openbaar verspreiden van berichten in beeld en geluid, volgens een bekendgemaakt programma of formule"],"translations":["televis\u00e3o"]}]


lexentry: nld/televisietoestel__noun__1
written_rep: televisietoestel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) een toestel dat een elektrisch of elektromagnetisch signaal omzet in beeld en geluid"],"translations":["televisor"]}]


lexentry: nld/telg__noun__1
written_rep: telg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025blx/"]
sense_groups:
[{"senses":["lid van een familie, afstammeling van een bepaalde voorouder"],"translations":["descendente"]}]


lexentry: nld/tellurium__noun__1
written_rep: tellurium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Te en atoomnummer 52. Het is een zilvergrijs metallo\u00efde"],"translations":["tel\u00fario"]}]


lexentry: nld/telmachine__noun__1
written_rep: telmachine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een machine waarmee men een speciaal soort voorwerp kan tellen, machine die kan optellen en aftrekken"],"translations":["calculador"]}]


lexentry: nld/telraam__noun__1
written_rep: telraam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een hulpmiddel voor het bijhouden van rekenwerk door het verschuiven van kralen op een raamwerk"],"translations":["\u00e1baco"]}]


lexentry: nld/telwerk__noun__1
written_rep: telwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een apparaat dat een hoeveelheid van iets meet en het resultaat van die meting continu weergeeft","het tellen van iets"],"translations":["contador"]}]


lexentry: nld/temperatuur__noun__1
written_rep: temperatuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025bmp\u025br\u0251ty\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) grootheid die aangeeft hoe warm het is gerelateerd aan de beweging van de moleculen"],"translations":["temperatura"]}]


lexentry: nld/temptatie__noun__1
written_rep: temptatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verleiding, verlokking, verzoeking"],"translations":["tenta\u00e7\u00e3o"]},{"senses":["kwelling, marteling"],"translations":["tortura"]}]


lexentry: nld/ten_eerste__adverb__1
written_rep: ten eerste
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["luidt het eerste lid van een opsomming van minstens twee argumenten in"],"translations":["primeiramente"]}]


lexentry: nld/ten_spijt__post__1
written_rep: ten spijt
part_of_speech: postposition
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) niet kunnende verhinderen dat het toch gebeurt"],"translations":["a despeito de"]}]


lexentry: nld/tender__noun__1
written_rep: tender
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(transport) wagen achter een locomotief, om kolen en water te transporteren"],"translations":["t\u00eander"]}]


lexentry: nld/tenlastelegging__noun__1
written_rep: tenlastelegging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) in het strafrecht het onderdeel van de dagvaarding waarin de openbaar aanklager een exacte, juridische beschrijving van een bepaalde gedraging van de verdachte geeft"],"translations":["assaltar"]}]


lexentry: nld/tennessine__noun__1
written_rep: tennessine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Ts en het atoomnummer 117"],"translations":["tenesso"]}]


lexentry: nld/tennisarm__noun__1
written_rep: tennisarm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) pijnlijke afwijkingen aan de buitenzijde van de elleboog, waarbij vooral strekbewegingen in pols, hand en vingers pijnlijk zijn"],"translations":["cotovelo de tenista"]}]


lexentry: nld/tent__noun__1
written_rep: tent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kamperen) verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient"],"translations":["barraca","tenda"]}]


lexentry: nld/tentoonstelling__noun__1
written_rep: tentoonstelling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bn\u02c8tonst\u025bl\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een uitstalling van voorwerpen om door het grote publiek bekeken te worden"],"translations":["exposi\u00e7\u00e3o","exibi\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/tentzeil__noun__1
written_rep: tentzeil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zeil dat water goed tegenhoudt en waarvan men een open tent zou kunnen maken"],"translations":["lona"]}]


lexentry: nld/teorbe__noun__1
written_rep: teorbe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) snaarinstrument uit de luitfamilie uit de zeventiende en de achttiende eeuw"],"translations":["teorba"]}]


lexentry: nld/tepel__noun__1
written_rep: tepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een gepigmenteerd knopvormig uitsteeksel op de borst van de mens. Bij de vrouwen komt tijdens het zogen uit de tepels de melk voor de baby. Bij de man is de tepel een rudimentair lichaamsdeel"],"translations":["mamilo"]}]


lexentry: nld/tepellapje__noun__1
written_rep: tepellapje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bedekking die wordt gebruikt op de menselijke tepel voor erotische of artistieke doeleinden"],"translations":["pastoso"]}]


lexentry: nld/tequila__noun__1
written_rep: tequila
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) alcoholische drank afkomstig uit Mexico op basis van een agavesoort"],"translations":["tequila"]}]


lexentry: nld/teraardebestelling__noun__1
written_rep: teraardebestelling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vorm van lijkbezorging waarbij iemand die overleden is begraven wordt"],"translations":["enterro"]}]


lexentry: nld/teratogeen__adjc__1
written_rep: teratogeen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) wat misvormingen in de ontwikkeling van de baby veroorzaakt"],"translations":["teratog\u00e9nico"]}]


lexentry: nld/teratologisch__adjc__1
written_rep: teratologisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot (de leer van) misvormingen in de ontwikkeling van de baby"],"translations":["teratol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/terbium__noun__1
written_rep: terbium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tb en atoomnummer 65. Het is een grijskleurig lanthanide"],"translations":["t\u00e9rbio"]}]


lexentry: nld/terechtstellen__verb__1
written_rep: terechtstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (juridisch) het be\u00ebindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel"],"translations":["executar"]}]


lexentry: nld/tergen__verb__1
written_rep: tergen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemands geduld op de proef stellen door hem te irriteren"],"translations":["concitar"]}]


lexentry: nld/tering__noun__1
written_rep: tering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis), (medisch) verzamelnaam voor ziektes waarbij de pati\u00ebnt wegkwijnt, zoals tuberculose en kanker die vaak een dodelijke afloop hadden, later vooral nog gebruikt als onderdeel van een verwensing"],"translations":["tuberculose"]},{"senses":["(financieel) uitgaven voor levensonderhoud"],"translations":["consuma\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/teringzooi__noun__1
written_rep: teringzooi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(krachtterm) onoverzichtelijke en zeer onaangename toestand"],"translations":["alcoice"]},{"senses":["(krachtterm) waardeloze rommel"],"translations":["besteira"]}]


lexentry: nld/termiet__noun__1
written_rep: termiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Isoptera , die in de tropen leven in grote groepen"],"translations":["t\u00e9rmita","cupim"]}]


lexentry: nld/termijn__noun__1
written_rep: termijn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025br\u02c8m\u025bin/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vast tijdstip waarop iets gaat gebeuren of iets gebeurd moet zijn"],"translations":["prazo"]},{"senses":["een begrensde tijdruimte waarin iets moet gebeuren","een gedeelte van de schuld dat binnen een vaste periode betaald moet worden"],"translations":["a curto prazo"]}]


lexentry: nld/terminator__noun__1
written_rep: terminator
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) overgangsgebied tussen licht en donker op een planeet of maan"],"translations":["exterminador"]}]


lexentry: nld/terpentijn__noun__1
written_rep: terpentijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vetoplossend oplosmiddel dat uit de sappen van bepaalde dennensoorten gewonnen kan worden"],"translations":["aguarr\u00e1s"]}]


lexentry: nld/terracotta__adjc__1
written_rep: terracotta
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/t\u025bra'k\u0254ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["gemaakt van of betrekking hebbend op aardewerk zonder glazuur met een roodbruine kleur"],"translations":["terracota"]}]


lexentry: nld/terras__noun__1
written_rep: terras
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een met een horecaterras vergelijkbare plek in een tuin"],"translations":["terra\u00e7o"]}]


lexentry: nld/terrein__noun__1
written_rep: terrein
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025b'r\u025bin/"]
sense_groups:
[{"senses":["een stuk grond van enige omvang"],"translations":["terreno"]},{"senses":["een onderwerp waarmee men zich bezighoudt"],"translations":["dom\u00ednio"]}]


lexentry: nld/territoir__noun__1
written_rep: territoir
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gebied dat behoort tot een bepaalde staat of overheid"],"translations":["territ\u00f3rio"]}]


lexentry: nld/terrorisme__noun__1
written_rep: terrorisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(misdaad) het ontwrichten van een samenleving door terreurdaden tegen burgers, vaak met een politiek of religieus oogmerk"],"translations":["terrorismo"]}]


lexentry: nld/terrorist__noun__1
written_rep: terrorist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel"],"translations":["terrorista"]}]


lexentry: nld/terstond__adverb__1
written_rep: terstond
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["onmiddellijk, meteen"],"translations":["imediato"]},{"senses":["zo, aanstonds"],"translations":["logo"]}]


lexentry: nld/terts__noun__1
written_rep: terts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de derde trap van een diatonische toonladder","(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de derde toon van een diatonische toonladder","(religie) een van de kleine kerkelijke getijden"],"translations":["ter\u00e7a"]}]


lexentry: nld/terugbrengen__verb__1
written_rep: terugbrengen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259\u02c8r\u028fxbr\u025b\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk naar het punt van vertrek brengen","overgankelijk naar de eigenaar brengen"],"translations":["devolver"]}]


lexentry: nld/terugdringen__verb__1
written_rep: terugdringen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t(\u0259)\u02c8r\u028f\u0263.dr\u026a\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een aantal beperken"],"translations":["emagrecer"]},{"senses":["overgankelijk dringen naar de oorspronkelijke richting"],"translations":["repelir"]}]


lexentry: nld/teruggooien__verb__1
written_rep: teruggooien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets werpen naar de plaats of persoon waarvan het eerst gekomen was"],"translations":["declara\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/teruggrijpen__verb__1
written_rep: teruggrijpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(noodgedwongen) weer gebruikmaken van iets ouds en vertrouwds"],"translations":["recorrer"]}]


lexentry: nld/terugkeren__verb__1
written_rep: terugkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief gaan naar een plaats waar men eerder vandaan kwam"],"translations":["retornar"]}]


lexentry: nld/terugkomen__verb__1
written_rep: terugkomen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259'r\u028cxkom\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief opnieuw naar een plaats komen waar men eerder geweest is"],"translations":["regressar","voltar"]}]


lexentry: nld/teruglopen__verb__1
written_rep: teruglopen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259'r\u0275xlop\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief afnemen [5], minder worden, verminderen [1]"],"translations":["decad\u00eancia"]},{"senses":["ergatief weer naar het beginpunt van een route lopen"],"translations":["declara\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/terugnemen__verb__1
written_rep: terugnemen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259'r\u0275xnem\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een voorwerp opnieuw in bezit terugontvangen","overgankelijk terugkomen op en/of zich excuseren voor een eerder gedane uitspraak"],"translations":["aceitar de volta"]}]


lexentry: nld/terugsturen__verb__1
written_rep: terugsturen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets (of iemand) weer naar de plaats doen vertrekken waar het vandaan kwam"],"translations":["devolver"]}]


lexentry: nld/terugvechten__verb__1
written_rep: terugvechten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een aanval beantwoorden met een tegenaanval"],"translations":["contra-atacar"]}]


lexentry: nld/terugveren__verb__1
written_rep: terugveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["naar de oorspronkelijke positie terugkeren na ingedrukt of uitgerekt te zijn"],"translations":["rebatida"]}]


lexentry: nld/terugvorming__noun__1
written_rep: terugvorming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) ontstaan van een nieuw woord doordat een bestaand woord van een vermeend voorvoegsel, achtervoegsel of uitgang wordt ontdaan wanneer het ten onrechte als een afgeleide vorm wordt beschouwd"],"translations":["deriva\u00e7\u00e3o regressiva"]}]


lexentry: nld/terwijl__conj__1
written_rep: terwijl
part_of_speech: conjunction
pronuns: ["/t\u025br.\u02c8w\u025b\u026a\u032fl/", "/t\u025br.\u02c8\u028b\u025b\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["gedurende de periode dat nog een andere actie aan de gang is"],"translations":["enquanto"]},{"senses":["hoewel."],"translations":["embora","malgrado"]}]


lexentry: nld/test__noun__1
written_rep: test
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bst/"]
sense_groups:
[{"senses":["toets, examen"],"translations":["teste","exame"]},{"senses":["probeersel"],"translations":["teste"]}]


lexentry: nld/testament__noun__1
written_rep: testament
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) notari\u00eble of onderhandse akte met persoonlijke, eenzijdig herroepbare verklaring(en), de uiterste wilsbeschikkingen, waarin een erflater bij leven bepaalt wat er na overlijden met zijn nalatenschap gebeurt, het wettelijke begrip is uiterste wil"],"translations":["testamento"]}]


lexentry: nld/testkaart__noun__1
written_rep: testkaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bedrukte kaart waarmee je een test kunt uitvoeren, met name een kaart waarmee je de gezichtsscherpte kunt bepalen"],"translations":["mira t\u00e9cnica"]}]


lexentry: nld/testpop__noun__1
written_rep: testpop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een apparaat in de vorm van een mens dat men kan gebruiken om (bots)proeven mee te verrichten"],"translations":["idiota"]}]


lexentry: nld/tetanus__noun__1
written_rep: tetanus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een infectieziekte die door een gifstof leidt tot spierspasmen"],"translations":["t\u00e9tano"]}]


lexentry: nld/tetragonaal__adjc__1
written_rep: tetragonaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kristallografie) als hoofdas van de rotatiesymmetrie een viertallige as bezittend"],"translations":["tetragonal"]}]


lexentry: nld/tetraëder__noun__1
written_rep: tetraëder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een door vier gelijkzijdige driehoeken ingesloten lichaam"],"translations":["tetraedro"]}]


lexentry: nld/tetteren__verb__1
written_rep: tetteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["luid en schel muziek maken (op blaasinstrumenten)"],"translations":["chacoalhar"]},{"senses":["luid praten"],"translations":["clangor"]}]


lexentry: nld/teugel__noun__1
written_rep: teugel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u00f8\u0263\u0259l/", "/\u02c8t\u00f8\u029d\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) riem of koord waarmee men een last- of rijdier bestuurt"],"translations":["r\u00e9dea"]}]


lexentry: nld/teuten__verb__1
written_rep: teuten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["te langzaam iets doen, talmen, dralen, draaien en treuzelen"],"translations":["adiar"]}]


lexentry: nld/tevredenheid__noun__1
written_rep: tevredenheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0259vred\u0259n\u0266\u025b\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn"],"translations":["satisfa\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/tevredenstellen__verb__1
written_rep: tevredenstellen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259'vred\u0259n\u02ccst\u025bl\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ervoor zorgen dat iemand tevreden wordt"],"translations":["satisfazer"]}]


lexentry: nld/textielindustrie__noun__1
written_rep: textielindustrie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bk'stil\u026and\u028cstri/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijfstak) de industrie van het maken van stoffen en kleding met textiel"],"translations":["ind\u00fastria t\u00eaxtil"]}]


lexentry: nld/textuur__noun__1
written_rep: textuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop iets is samengesteld, hoe het materiaal aanvoelt en hoe de structuur eruit ziet"],"translations":["texturizar"]}]


lexentry: nld/thallium__noun__1
written_rep: thallium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tl en atoomnummer 81. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal"],"translations":["t\u00e1lio"]}]


lexentry: nld/theater__noun__1
written_rep: theater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toneel) een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"],"translations":["teatro"]}]


lexentry: nld/theatergroep__noun__1
written_rep: theatergroep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een organisatie die zich bezighoudt met het repeteren en uitvoeren van theatervoorstellingen"],"translations":["trupe"]}]


lexentry: nld/theeblad__noun__1
written_rep: theeblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) blad van de theestruik"],"translations":["folha de ch\u00e1"]},{"senses":["dienblad waarop het theeservies en de koekjes geplaatst wordt, presenteerblad, schenkblad"],"translations":["barra"]}]


lexentry: nld/theebuiltje__noun__1
written_rep: theebuiltje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een poreus, papieren zakje met thee dat je in heet water kunt hangen om thee te zetten"],"translations":["sach\u00ea"]}]


lexentry: nld/theedoek__noun__1
written_rep: theedoek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8teduk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) katoenen of linnen doek, m.n. gebruikt om serviesgoed, bestek, pannen e.d. mee af te drogen"],"translations":["pano de limpeza"]}]


lexentry: nld/theelepel__noun__1
written_rep: theelepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een kleine lepel om thee mee te roeren"],"translations":["colher de ch\u00e1"]}]


lexentry: nld/theemuts__noun__1
written_rep: theemuts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een gevoerde kap om de thee warm te houden"],"translations":["coberta do bule"]}]


lexentry: nld/theepot__noun__1
written_rep: theepot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) kan met deksel en schenktuit waarin een warme drank wordt bereid door bladeren, vaak in gedroogde en gemalen vorm, in heet water te laten trekken"],"translations":["bule"]}]


lexentry: nld/theestruik__noun__1
written_rep: theestruik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Camellia sinensis struik waarvan de bladeren gebruikt worden voor het maken van thee"],"translations":["ch\u00e1"]}]


lexentry: nld/theocraat__noun__1
written_rep: theocraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhanger van het politieke stelsel waarbij men God ziet als de uiteindelijke heerser"],"translations":["teocrata"]}]


lexentry: nld/theocratie__noun__1
written_rep: theocratie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) (religie) staatsvorm die gebaseerd is op goddelijke (Grieks: \u03b8\u03b5\u03bf\u03c2) macht (Grieks: \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2)"],"translations":["teocracia"]}]


lexentry: nld/theologie__noun__1
written_rep: theologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) de leer over God, het goddelijke en de godsdienst"],"translations":["teologia"]}]


lexentry: nld/theoretisch__adjc__1
written_rep: theoretisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccte\u0254\u02d0\u02c8retis/"]
sense_groups:
[{"senses":["wat niet perse in de werkelijkheid voorkomt, m.b.t. feiten en wetten berustende wetenschappelijke kennis die niet proefondervindelijk aan de praktijk is getoetst"],"translations":["te\u00f3rico"]}]


lexentry: nld/theorie__noun__1
written_rep: theorie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een wetenschappelijk model of uitspraak over waarnemingen in de empirie"],"translations":["teoria"]}]


lexentry: nld/therapeut__noun__1
written_rep: therapeut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (beroep) iemand die een pati\u00ebnt behandelt"],"translations":["terapeuta"]}]


lexentry: nld/therapeutisch__adjc__1
written_rep: therapeutisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) genezend; op de geneeswijze betrekking hebbend"],"translations":["terap\u00eautica"]}]


lexentry: nld/therapie__noun__1
written_rep: therapie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een methode om aan de genezing van zieken te werken"],"translations":["terapia"]}]


lexentry: nld/theremin__noun__1
written_rep: theremin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) elektronisch muziekinstrument waarbij sterkte en toonhoogte van een oscillator door handbewegingen tussen twee antennes wordt be\u00efnvloed"],"translations":["teremim"]}]


lexentry: nld/thermiek__noun__1
written_rep: thermiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) opstijgende warme luchtbellen in de atmosfeer"],"translations":["termal"]}]


lexentry: nld/thermiet__noun__1
written_rep: thermiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een poedermengsel van een onedel metaal, gewoonlijk aluminium, en een oxide van een edeler metaal, vaak ijzer of koper"],"translations":["termite"]}]


lexentry: nld/thermos__noun__1
written_rep: thermos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verkorting van thermosfles of thermoskan, een kan of fles waarin warme vloeistoffen warm kunnen blijven en koude vloeistoffen koud"],"translations":["garrafa t\u00e9rmica"]}]


lexentry: nld/thesaurus__noun__1
written_rep: thesaurus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een systematisch georganiseerde verzameling van begrippen uit een taal die zo is opgezet dat men eenvoudig een overzicht kan krijgen van woorden die soortgelijke betekenissen hebben"],"translations":["tesauro","thesaurus"]}]


lexentry: nld/theïne__noun__1
written_rep: theïne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alkalo\u00efd dat voorkomt in thee (en ook in koffie en chocolade)"],"translations":["te\u00edna"]}]


lexentry: nld/thiofeen__noun__1
written_rep: thiofeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (C4H4S) een organische verbinding die bestaat uit een aromatische ring van vier koolstofatomen en een zwavelatoom"],"translations":["tiofeno"]}]


lexentry: nld/thiosulfaat__noun__1
written_rep: thiosulfaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tios\u0275l\u02ccfat/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verbinding die het complexe ion S2O32- bevat"],"translations":["tiossulfato"]}]


lexentry: nld/thorium__noun__1
written_rep: thorium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Th en atoomnummer 90. Het is een zilverwit actinide"],"translations":["t\u00f3rio"]}]


lexentry: nld/thuisbioscoop__noun__1
written_rep: thuisbioscoop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) verwijst naar een entertainment-opstelling die tracht in een huiskamer de sfeer en ervaring van een echte bioscoop na te bootsen"],"translations":["home cinema"]}]


lexentry: nld/thuisclub__noun__1
written_rep: thuisclub
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'t\u0153yskl\u028fp/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) de sportvereniging op wiens terrein de wedstrijd gespeeld wordt, de ontvangende club"],"translations":["equipa da casa"]}]


lexentry: nld/thuishaven__noun__1
written_rep: thuishaven
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) de plaats waar iets of iemand thuis hoort of zich thuis voelt"],"translations":["chamin\u00e9"]}]


lexentry: nld/thuja__noun__1
written_rep: thuja
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Thuja groenblijvend geslacht van coniferen"],"translations":["\u00e1rvore da vida"]}]


lexentry: nld/thulium__noun__1
written_rep: thulium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tm en atoomnummer 69. Het is een zilverwit lanthanide"],"translations":["t\u00falio"]}]


lexentry: nld/thyroïde__noun__1
written_rep: thyroïde
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctiro\u02c8id/", "/\u02cctiro\u02c8it/"]
sense_groups:
[{"senses":["een (endocriene) klier gelegen aan de voorzijde van de hals, voor het strottenhoofd, tegen de luchtpijp aan"],"translations":["tireoide"]}]


lexentry: nld/tiende__noun__2
written_rep: tiende
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (christelijk) kerkbelasting, gebaseerd op de Bijbelse verplichting"],"translations":["d\u00edzimo"]}]


lexentry: nld/tientje__noun__1
written_rep: tientje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tincj\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) een biljet van tien euro, of voorheen van tien gulden"],"translations":["dez\u00e3o"]}]


lexentry: nld/tienvoud__noun__1
written_rep: tienvoud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling van 10 maal zoveel exemplaren","een getal dat bij delen door tien een resultaat oplevert zonder dat er een rest is, een getal dat eindigt op een 0"],"translations":["d\u00e9cuplo"]}]


lexentry: nld/tijd__noun__1
written_rep: tijd
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bit/", "/t\u025b\u026a\u032fd/", "/t\u025b\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden"],"translations":["tempo"]}]


lexentry: nld/tijdgenoot__noun__1
written_rep: tijdgenoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die in dezelfde historische periode leefde"],"translations":["contempor\u00e2neo"]}]


lexentry: nld/tijdmachine__noun__1
written_rep: tijdmachine
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8t\u025b\u02d0tm\u0251\u02cc\u0283in\u0259/", "/\u02c8t\u025b\u02d0\u026atm\u0251\u02cc\u0283in\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["een onbestaande machine waarmee men zich door de tijd en vaak ook door de ruimte kan verplaatsen"],"translations":["m\u00e1quina do tempo"]}]


lexentry: nld/tijdsaanduiding__noun__1
written_rep: tijdsaanduiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is"],"translations":["timestamp"]}]


lexentry: nld/tijdschakelaar__noun__1
written_rep: tijdschakelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) schakelaar die men op een bepaalde tijd kan afstellen"],"translations":["temporizador"]}]


lexentry: nld/tijdschrift__noun__1
written_rep: tijdschrift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) blad waarvan met vaste tussenpozen afleveringen verschijnen"],"translations":["revista"]}]


lexentry: nld/tijdsgewricht__noun__1
written_rep: tijdsgewricht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een periode met bepaalde kenmerken die het onderscheidt van andere tijdperken"],"translations":["aula"]}]


lexentry: nld/tijdslot__noun__2
written_rep: tijdslot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afgebakende periode waarbinnen men recht op iets heeft, zoals toegang tot een tentoonstelling of zendtijd in een reclameblok"],"translations":["encaixe na agenda"]}]


lexentry: nld/tijdspad__noun__1
written_rep: tijdspad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["planning waarbij men aangeeft wanneer men van plan is wat te doen en wanneer welke resultaten behaalt dienen te worden"],"translations":["traject\u00f3ria"]}]


lexentry: nld/tijdsverschil__noun__1
written_rep: tijdsverschil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het verschil in tijd van de dag dat er is tussen twee plaatsen die in verschillende tijdzones liggen"],"translations":["atraso"]}]


lexentry: nld/tijdszone__noun__1
written_rep: tijdszone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gebied op aarde met gelijke (standaard)tijd"],"translations":["fuso hor\u00e1rio"]}]


lexentry: nld/tijgen__verb__2
written_rep: tijgen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) aan iets beginnen"],"translations":["arrancar"]},{"senses":null,"translations":["sair"]}]


lexentry: nld/tijger__noun__1
written_rep: tijger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera tigris , een grote katachtige met een geelachtige huid en donkere strepen"],"translations":["tigre"]}]


lexentry: nld/tijgeren__verb__1
written_rep: tijgeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sluipen als een tijger met de buik op de grond als een oefening voor militairen"],"translations":["emboscar"]}]


lexentry: nld/tijgerkat__noun__1
written_rep: tijgerkat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Leopardus tigrinus , een klein katachtig zoogdier dat samen met de ocelot, de margay, de Geoffroy-kat en de nachtkat tot de groep van de pardelkatten behoort en leeft in Latijns-Amerika.De lengte van kop en romp is 45 - 69 cm, de staart is 25-33 cm lang en het gewicht is 1,5 - 3 kg."],"translations":["gato-do-mato-pequeno"]}]


lexentry: nld/tijm__noun__1
written_rep: tijm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kruid) de blaadjes, vers of gedroogd, van Thymus vulgaris worden gebruikt om (Mediterrane) gerechten te kruiden \n(wikidata: tijm )"],"translations":["tomilho","timo"]}]


lexentry: nld/tikfout__noun__1
written_rep: tikfout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["typefout, typo, verkeerde letters aanslaan bij tikken het gaat dus niet over spellingsfouten en grammaticale fouten"],"translations":["erro de datilografia"]}]


lexentry: nld/tikken__verb__1
written_rep: tikken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8t\u026ak\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een of meer keren een niet harde slag of klap geven"],"translations":["bater"]},{"senses":["overgankelijk typen"],"translations":["datilografar"]}]


lexentry: nld/tikwerk__noun__1
written_rep: tikwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de arbeid die bestaat uit het indrukken van toetsen op een toetsenbord"],"translations":["digita\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/til__noun__2
written_rep: til
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een houten constructie die vaak in een punt water overbrugt"],"translations":["ponte de madeira"]},{"senses":["een vogelbehuizing zonder ren"],"translations":["pombal"]}]


lexentry: nld/tilapia__noun__1
written_rep: tilapia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) (voeding) benaming voor Afrikaanse zoetwatervissen uit de geslachten Oreochromis , Sarotherodon en Tilapia , die veel worden gekweekt"],"translations":["til\u00e1pia"]}]


lexentry: nld/tilbaar__adjc__1
written_rep: tilbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["iets wat door omvang en gewicht gedragen kan worden"],"translations":["movedi\u00e7o"]}]


lexentry: nld/tillen__verb__1
written_rep: tillen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u026al\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van de grond opheffen"],"translations":["elevar"]},{"senses":["overgankelijk iemand tekortdoen, niet geven waar hij recht op heeft"],"translations":["balan\u00e7ar"]}]


lexentry: nld/timmeraar__noun__1
written_rep: timmeraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (neologisme) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt; timmerman of timmervrouw"],"translations":["carpinteira"]}]


lexentry: nld/timmerman__noun__1
written_rep: timmerman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt"],"translations":["marceneiro"]}]


lexentry: nld/timmermens__noun__1
written_rep: timmermens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt"],"translations":["carpinteiro"]}]


lexentry: nld/timmervrouw__noun__1
written_rep: timmervrouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een vrouw die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt"],"translations":["marceneira"]}]


lexentry: nld/tin__noun__1
written_rep: tin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sn en atoomnummer 50; het is een zilvergrijs overgangsmetaal"],"translations":["estanho"]}]


lexentry: nld/tinctuur__noun__1
written_rep: tinctuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oplossing of aftreksel van organische stoffen in een organisch oplosmiddel als alcohol of ether"],"translations":["tintura"]}]


lexentry: nld/tingelen__verb__1
written_rep: tingelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'t\u026a\u014b\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["heldere korte geluiden voortbrengen zoals bij een klokkenspel van kleine belletjes"],"translations":["jingle"]}]


lexentry: nld/tinne__noun__1
written_rep: tinne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) elk van de stukjes onderbroken muur bovenaan een getande wand van een gebouw of vestingwerk, historisch bedoeld als beschutting voor verdedigers die de onderbrekingen konden gebruiken om de aanvallers te beschieten"],"translations":["merl\u00e3o"]}]


lexentry: nld/tinteling__noun__1
written_rep: tinteling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een kortdurend prikkelend gevoel"],"translations":["formigamento"]},{"senses":["een flikkering van licht"],"translations":["cintilar"]}]


lexentry: nld/tippelaarster__noun__1
written_rep: tippelaarster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u026a.p\u0259.lar.st\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pregnant) prostituee die haar diensten aanbiedt op straat"],"translations":["prostituta"]}]


lexentry: nld/tipsy__adjc__1
written_rep: tipsy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'t\u026apsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat deze teveel alcohol heeft gedronken"],"translations":["espantoso"]}]


lexentry: nld/tiramisu__noun__1
written_rep: tiramisu
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) Italiaans dessert met ei, mascarpone, amaretto en koekjes (lange vingers) zijn verwerkt"],"translations":["tiramissu"]}]


lexentry: nld/tirannie__noun__1
written_rep: tirannie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) onrechtmatige heerschappij, gekenmerkt door willekeur en geweld; de verbasterde vorm van een monarchie"],"translations":["tirania"]}]


lexentry: nld/tiranniseren__verb__1
written_rep: tiranniseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op een vervelende manier de baas spelen of overheersen zoals gebruikelijk is bij een tiran of despoot"],"translations":["aterrorizar"]}]


lexentry: nld/titanisch__adjc__1
written_rep: titanisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het zo krachtig en groots is dat het mythisch genoemd kan worden"],"translations":["colossal"]}]


lexentry: nld/titanium__noun__1
written_rep: titanium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ti en atoomnummer 22. Het is een grijs overgangsmetaal"],"translations":["tit\u00e2nio"]}]


lexentry: nld/titel__noun__1
written_rep: titel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opschrift van een boek of ander document","academische, adellijke of sportieve aanduiding van een persoon"],"translations":["t\u00edtulo"]}]


lexentry: nld/titularis__noun__1
written_rep: titularis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tity'lar\u026as/"]
sense_groups:
[{"senses":["iemand met een bepaald ambt en daardoor de daarbij behorende titels mag voeren, iemand met een vaste aanstelling","iemand die iets bezit","iemand die les geeft"],"translations":["funcion\u00e1ria"]}]


lexentry: nld/tjiftjaf__noun__1
written_rep: tjiftjaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Phylloscopus collybita , een kleine zangvogel uit de Zangers (Sylviidae )"],"translations":["felosa-comum","felosa"]}]


lexentry: nld/toaster__noun__1
written_rep: toaster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) apparaat waarmee men brood kan roosteren"],"translations":["torradeira"]}]


lexentry: nld/tobberig__adjc__1
written_rep: tobberig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat hij of zij zich veel overbodige zorgen maakt"],"translations":["meditativo"]}]


lexentry: nld/toch__adverb__1
written_rep: toch
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/d\u0254x/", "/t\u0254x/", "/t\u0254\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["in weerwil van iets"],"translations":["de qualquer forma"]},{"senses":["gebruikt om iets extra te benadrukken","om bevestiging vragend"],"translations":["apenas"]}]


lexentry: nld/tocht__noun__1
written_rep: tocht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["activiteit waarbij men naar een of meer bestemmingen gaat"],"translations":["viagem"]},{"senses":["meestal ongewenste bewegende koude lucht binnen in een ruimte, als gevolg van openingen naar buiten"],"translations":["bandada"]}]


lexentry: nld/tochtgat__noun__1
written_rep: tochtgat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar het sterk kan waaien; plaats waar het sterk kan tochten"],"translations":["espir\u00e1culo"]}]


lexentry: nld/toedichten__verb__1
written_rep: toedichten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op onvoldoende gronden iemand als de maker of de bezitter aanmerken","zeggen dat iemand een bepaalde eigenschap heeft zonder dat dat bewezen is"],"translations":["atribuir"]}]


lexentry: nld/toedienen__verb__1
written_rep: toedienen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand"],"translations":["administrar"]}]


lexentry: nld/toegeeflijkheid__noun__1
written_rep: toegeeflijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een houding die getuigt van een niet al te grote strengheid"],"translations":["considera\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toegeven__verb__1
written_rep: toegeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["erkennen, bekennen"],"translations":["admitir"]},{"senses":["toestaan"],"translations":["adir"]}]


lexentry: nld/toegevend__adjc__1
written_rep: toegevend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["geneigd de wensen van een ander in te willigen ook als je het er eigenlijk niet mee eens bent"],"translations":["disposto"]}]


lexentry: nld/toekan__noun__1
written_rep: toekan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spechtvogels) benaming voor tropische vogels uit de familie Ramphastidae"],"translations":["tucano"]}]


lexentry: nld/toeknijpen__verb__1
written_rep: toeknijpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk vernauwen door alzijdig druk uit te oefenen"],"translations":["constringir"]}]


lexentry: nld/toekomende_tijd__noun__1
written_rep: toekomende tijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) begrip uit de grammatica, dat een handeling zich in de toekomst gaat afspelen"],"translations":["futuro"]}]


lexentry: nld/toekomstig__adjc__1
written_rep: toekomstig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van de tijd die komen gaat, wat nu nog niet bestaat, komend"],"translations":["futuro"]}]


lexentry: nld/toekomstmuziek__noun__1
written_rep: toekomstmuziek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mooie plannen waarvan de verwezenlijking in de toekomst nog moet blijken"],"translations":["sonho futurista"]}]


lexentry: nld/toelaten__verb__1
written_rep: toelaten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk toegang verschaffen"],"translations":["admitir"]},{"senses":["overgankelijk niet onmogelijk maken of verbieden, goedvinden, toestaan"],"translations":["permitir"]}]


lexentry: nld/toeleveringsbedrijf__noun__1
written_rep: toeleveringsbedrijf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bedrijf dat halffabricaten levert aan een bedrijf dat daarvan complete producten maakt"],"translations":["subempreiteiro"]}]


lexentry: nld/toeloop__noun__1
written_rep: toeloop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stroom van mensen naar een bepaald punt, vaak in de betekenis: komst van een groot aantal belangstellenden"],"translations":["assiduidade"]}]


lexentry: nld/toeluisteren__verb__1
written_rep: toeluisteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["luisteren naar een gesprek als toeschouwer niet als deelnemer"],"translations":["cuidar"]}]


lexentry: nld/toenaam__noun__1
written_rep: toenaam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aanduiding die aan iemands eigennaam, veelal de voornaam, wordt toegevoegd"],"translations":["ep\u00edteto"]}]


lexentry: nld/toendra__noun__1
written_rep: toendra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grote moerassige en boomloze vlakte in de noordelijke poolstreken"],"translations":["tundra"]}]


lexentry: nld/toeneming__noun__1
written_rep: toeneming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het meer worden van iets, het groeien van iets"],"translations":["acre\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toepasselijk__adjc__1
written_rep: toepasselijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dat wat er goed bij hoort of op van toepassing is"],"translations":["aplic\u00e1vel"]}]


lexentry: nld/toepassen__verb__1
written_rep: toepassen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in de praktijk brengen"],"translations":["aplicar"]},{"senses":["overgankelijk gebruiken"],"translations":["acrescentar"]}]


lexentry: nld/toepassing__noun__1
written_rep: toepassing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een manier waarop iets gebruikt wordt","het in de praktijk brengen van iets","(informatica) een computerprogramma"],"translations":["aplica\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toerbus__noun__1
written_rep: toerbus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bus waarmee een groep artiesten naar de verschillende plaatsen waar men optreedt gaat","(verkeer) een luxe autobus om reizen of uitstappen mee te maken"],"translations":["carruagem"]}]


lexentry: nld/toereiken__verb__1
written_rep: toereiken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk aanreiken, aangeven"],"translations":["cacho"]},{"senses":["overgankelijk volstaan"],"translations":["atender"]}]


lexentry: nld/toerisme__noun__1
written_rep: toerisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toerisme) reizen (soms voor ontspanning, soms om zakelijke of medische redenen)"],"translations":["turismo"]}]


lexentry: nld/toerist__noun__1
written_rep: toerist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (mannelijk) persoon die voor zijn plezier reist (een toer maakt)"],"translations":["turista"]}]


lexentry: nld/toerusten__verb__1
written_rep: toerusten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (militair), (scheepvaart) \u00e9\u00e9n of meer personen, vaar- of voertuigen e.d. voorzien van de benodigdheden voor een taak, expeditie of reis"],"translations":["equipar"]}]


lexentry: nld/toerusting__noun__1
written_rep: toerusting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair), (scheepvaart) de beschikbaar gestelde voer-, vlieg- of vaartuigen, bewapening, gereedschappen en hulpmiddelen, om een taak uit te voeren","een term die in het christendom gebruikt wordt voor het zich eigen maken van het geloof"],"translations":["equipagem"]}]


lexentry: nld/toeschietelijk__adjc__1
written_rep: toeschietelijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/tu\u02c8sxit\u0259l\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["bereid zijn ergens aan mee te doen","(van vrouwen( (te) makkelijk bereid tot (seksueel) contact"],"translations":["dispon\u00edvel"]}]


lexentry: nld/toeschrijven__verb__1
written_rep: toeschrijven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief het auteurschap of de eigenaar van iets associ\u00ebren met iemand."],"translations":["atribuir"]}]


lexentry: nld/toespijs__noun__1
written_rep: toespijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["broodbeleg"],"translations":["espalhamento"]},{"senses":["toetje, dessert, nagerecht"],"translations":["doces"]}]


lexentry: nld/toestand__noun__1
written_rep: toestand
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tust\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een geheel van omstandigheden waarin iets of iemand zich bevindt","een ongelukkige situatie (gedoe, gezeur)"],"translations":["condi\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toestel__noun__1
written_rep: toestel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een werktuig dat uit meer dan \u00e9\u00e9n onderdeel bestaat"],"translations":["aparelho"]}]


lexentry: nld/toetakelen__verb__1
written_rep: toetakelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand zo mishandelen dat hij of zij zichtbaar lichamelijk letsel heeft"],"translations":["malhar"]}]


lexentry: nld/toetje__noun__1
written_rep: toetje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n (voeding) het gerecht waarmee een maaltijd kan worden afgesloten."],"translations":["sobremesa"]}]


lexentry: nld/toets__noun__1
written_rep: toets
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een knop op het bedieningspaneel van een schrijfmachine of computer die het mogelijk maakt een symbool in te typen"],"translations":["tecla"]}]


lexentry: nld/toetsaanslag__noun__1
written_rep: toetsaanslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het indrukken van een toets van een toetsenbord op een muziekinstrument, tekstverwerker-, rekenmachine-, computertoetsenbord etc."],"translations":["contato"]}]


lexentry: nld/toetsenbord__noun__1
written_rep: toetsenbord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tuts\u0259(m)\u02ccb\u0254rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een apparaat waarmee, door toetsen in te drukken, gegevens in een computer ingevoerd kunnen worden"],"translations":["teclado"]}]


lexentry: nld/toetsinstrument__noun__1
written_rep: toetsinstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) muziekinstrument dat is voorzien van een of meer toetsenborden om de gewenste tonen tot klinken te brengen"],"translations":["instrumento de teclas"]}]


lexentry: nld/toetssteen__noun__1
written_rep: toetssteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["diepzwarte vorm van lydiet die gebruikt wordt bij het bepalen van het goudgehalte in een legering"],"translations":["pedra de toque"]},{"senses":["proef om de kwaliteit van iets vast te stellen"],"translations":["crit\u00e9rio"]}]


lexentry: nld/toeval__noun__1
written_rep: toeval
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tu\u02d0v\u0251l/"]
sense_groups:
[{"senses":["o: een gebeurtenis of omstandigheid die vooraf niet te voorzien of niet te berekenen is geweest"],"translations":["coincid\u00eancia"]}]


lexentry: nld/toevallen__verb__1
written_rep: toevallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk bedeeld worden met, ten deel vallen, ontvangen, krijgen","onovergankelijk dichtvallen"],"translations":["conclus\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toevloed__noun__1
written_rep: toevloed
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tuvlut/"]
sense_groups:
[{"senses":["zeer grote hoeveelheid dingen of mensen die naar dezelfde plaats stromen"],"translations":["alagar"]}]


lexentry: nld/toevoegen__verb__1
written_rep: toevoegen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ~ aan tot vermeerdering bijvoegen"],"translations":["acrescentar","adicionar"]}]


lexentry: nld/toevoeging__noun__1
written_rep: toevoeging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["datgene wat met een groter geheel verenigd wordt"],"translations":["adi\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toilet__noun__1
written_rep: toilet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u028b\u0251'l\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sanitair) een plaats waar men kan urineren en zich kan ontlasten, meestal een kleine gesloten ruimte met een toiletpot"],"translations":["vaso sanit\u00e1rio"]},{"senses":["(huishouden) persoonlijke verzorging zoals het zich netjes kleden en opmaken, m.n. van vrouwen gezegd"],"translations":["asseio"]}]


lexentry: nld/token__noun__1
written_rep: token
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["extra code die nodig is voor de toegang tot een computersysteem","fysiek apparaat dat extra code genereert die nodig is voor de toegang tot een computersysteem"],"translations":["ficha"]}]


lexentry: nld/tol__noun__1
written_rep: tol
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0254l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een plaats die men slechts tegen betaling voorbij mag gaan","geld dat bij een tol geheven wordt"],"translations":["portagem"]}]


lexentry: nld/tolerantie__noun__1
written_rep: tolerantie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de bereidheid ander gedrag dan het eigen te dulden"],"translations":["toler\u00e2ncia"]}]


lexentry: nld/tolk__noun__1
written_rep: tolk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een persoon die gesproken tekst (meteen) vertaalt naar gesproken tekst in een andere taal"],"translations":["int\u00e9rprete"]}]


lexentry: nld/tollenaar__noun__1
written_rep: tollenaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) ambtenaar die tol, belasting of pacht heft"],"translations":["coletor de impostos"]}]


lexentry: nld/tolunie__noun__1
written_rep: tolunie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["groep landen die bij in- en uitvoer onderling geen tarieven heffen en bij andere landen een gemeenschappelijk vastgesteld tarief toepassen"],"translations":["uni\u00e3o aduaneira"]}]


lexentry: nld/tolvrij__adjc__1
written_rep: tolvrij
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat je er geen geld voor hoeft te betalen om er gebruik van de maken"],"translations":["duty-free"]}]


lexentry: nld/tolweg__noun__1
written_rep: tolweg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(transport) weg [1] voor het gebruik waarvan betaald moet worden"],"translations":["autoestrada portajada"]}]


lexentry: nld/tomaat__noun__1
written_rep: tomaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/to\u02c8mat/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) (groente) (voeding) een eetbare vrucht van de tomatenplant die toch meestal als groente wordt beschouwd"],"translations":["tomate"]}]


lexentry: nld/tomatensap__noun__1
written_rep: tomatensap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een vruchtensap dat uit tomaten is bereid"],"translations":["suco/sumo/extrato de tomate"]}]


lexentry: nld/tombak__noun__1
written_rep: tombak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) naam voor koperlegeringen met zink"],"translations":["tambaca","tambaque"]}]


lexentry: nld/tomografie__noun__1
written_rep: tomografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) r\u00f6ntgenfoto waarbij slechts \u00e9\u00e9n vlak scherp wordt afgebeeld (doorsnede)"],"translations":["tomografia"]}]


lexentry: nld/ton__noun__1
written_rep: ton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eenheid) een gewichteenheid van 1000 kilogram, gelijk aan een megagram"],"translations":["tonelada"]}]


lexentry: nld/toneeldecor__noun__1
written_rep: toneeldecor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de achtergrond van een podium waardoor men de illusie opwekt van de plaats waar het toneelstuk zich afspeelt; achtergrond van een toneel"],"translations":["decora\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toneelschrijver__noun__1
written_rep: toneelschrijver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toneel) (beroep) iemand die een toneelstukken schrijft"],"translations":["dramaturgo"]}]


lexentry: nld/tonelist__noun__1
written_rep: tonelist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (toneel) iemand die een rol in een toneelstuk speelt"],"translations":["agente"]}]


lexentry: nld/toner__noun__1
written_rep: toner
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fijn poeder dat gebruikt wordt als inkt voor printers en kopieerapparaten"],"translations":["toner"]}]


lexentry: nld/tong__noun__1
written_rep: tong
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) beweeglijk lichaamsdeel in de mond van mensen en veel dieren","(figuurlijk) wat gesproken wordt, gesproken taal"],"translations":["l\u00edngua"]}]


lexentry: nld/tongewelf__noun__1
written_rep: tongewelf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een gewelf in de vorm van een halve cilinder"],"translations":["ab\u00f3bada de ber\u00e7o"]}]


lexentry: nld/tonica__noun__1
written_rep: tonica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de grondtoon van een toonaard, toonsoort, toonladder","(muziek) het centrale akkoord (drieklank) van grondtoon, derde toon en vijfde toon van een toonladder"],"translations":["t\u00f3nica"]}]


lexentry: nld/tonijn__noun__1
written_rep: tonijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor snelle oceaanvissen uit het geslacht Thunnus , gewild als consumptievis"],"translations":["atum"]}]


lexentry: nld/tonnage__noun__1
written_rep: tonnage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het laadvermogen van een schip als inhoudsmaat, een maat die onrechtstreeks verbonden is met de kubieke meter (inhoudsmaat van ongeveer 100 kubieke voet / 2,8 m3)"],"translations":["tonelagem"]}]


lexentry: nld/tonsil__noun__1
written_rep: tonsil
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0254ns\u026al/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie), (medisch) lymfatische orgaan die zich aan het begin van farynx beviendt"],"translations":["am\u00edgdala","tonsila"]}]


lexentry: nld/toom__noun__1
written_rep: toom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) riem of koord waarmee men een rij- of trekdier bestuurt, zowel gebruikt voor elke riem afzonderlijk, als voor beide samen."],"translations":["r\u00e9dea"]}]


lexentry: nld/toon__noun__1
written_rep: toon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ton/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek), (natuurkunde) een geluid met een bepaalde herkenbare hoogte, een trilling met een frequentie"],"translations":["tom"]}]


lexentry: nld/toonbank__noun__1
written_rep: toonbank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) een winkeltafel waarop waren worden getoond en afgerekend"],"translations":["balc\u00e3o"]}]


lexentry: nld/toongeslacht__noun__1
written_rep: toongeslacht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) het klankkarakter van een toonladder, \"majeur\" of \"mineur\""],"translations":["tonalidade"]}]


lexentry: nld/toonhoogte__noun__1
written_rep: toonhoogte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de relatieve afstand van een toon ten opzichte van een andere toon"],"translations":["agudez"]}]


lexentry: nld/toonkunst__noun__1
written_rep: toonkunst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) in algemene zin muziek, een vorm van kunst waarin gevoelens bij de luisteraar worden aangesproken door middel van een betekenisvolle opeenvolging van geluiden"],"translations":["m\u00fasica"]}]


lexentry: nld/toonladder__noun__1
written_rep: toonladder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een volgens bepaald schema stijgende of dalende opeenvolging van tonen binnen een octaaf"],"translations":["escala"]}]


lexentry: nld/toonsoort__noun__1
written_rep: toonsoort
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tonsort/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een stelsel van toonafstanden dat gebruikt wordt in een muziekstuk"],"translations":["tonalidade"]}]


lexentry: nld/toonval__noun__1
written_rep: toonval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de wijze waarop men een klank ten gehore brengt; de muziek van een taal; de intonatie en het ritme"],"translations":["cad\u00eancia"]}]


lexentry: nld/toosten__verb__1
written_rep: toosten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8tost\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een heildronk uitbrengen, op iets of iemand drinken"],"translations":["brindar"]}]


lexentry: nld/top__noun__1
written_rep: top
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoogste punt, (bovenste) uiteinde"],"translations":["cimeira"]},{"senses":["(bedrijfskunde) leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers"],"translations":["condu\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/topkam__noun__1
written_rep: topkam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (gitaar) onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren"],"translations":["bagos"]}]


lexentry: nld/topless__adjc__1
written_rep: topless
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(gezegd van vrouwen) zonder bovenkleding, met naakt bovenlijf"],"translations":["topless"]}]


lexentry: nld/topografisch__adjc__1
written_rep: topografisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["verband houdend met de nauwkeurige beschrijving van een gebied"],"translations":["topogr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/toponymie__noun__1
written_rep: toponymie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde), (onomastiek) de studie van geografische namen"],"translations":["topon\u00edmia"]}]


lexentry: nld/toppen__verb__1
written_rep: toppen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een plant besnoeien door de groeitoppen te verwijderen"],"translations":["recortar"]}]


lexentry: nld/toppunt__noun__1
written_rep: toppunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) beste, meest ontwikkelde zaak"],"translations":["apogeu"]},{"senses":null,"translations":["extremo"]}]


lexentry: nld/topsport__noun__1
written_rep: topsport
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) sport op het hoogste niveau, vaak professioneel"],"translations":["desporto de competi\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/topzadel__noun__1
written_rep: topzadel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (strijkinstrument) onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren"],"translations":["bagos"]}]


lexentry: nld/toren__noun__1
written_rep: toren
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0254\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een smal hoog bouwwerk","(schaak) een bepaald schaakstuk in de vorm van een toren"],"translations":["torre"]}]


lexentry: nld/torenspits__noun__1
written_rep: torenspits
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) het bovenste, scherpe deel van een (kerk)toren"],"translations":["agulha"]}]


lexentry: nld/torenvalk__noun__1
written_rep: torenvalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(valkachtigen) meest algemene Europese valk die vaak in nestkasten en gebouwen nestelt, Falco tinnunculus"],"translations":["peneireiro-vulgar"]}]


lexentry: nld/tornado__noun__1
written_rep: tornado
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een draaiende, trechtervormige uitstulping onder een wolk tijdens een onweersbui"],"translations":["tornado","ciclone"]}]


lexentry: nld/torpederen__verb__1
written_rep: torpederen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets kapotmaken door het aan te vallen"],"translations":["vencimento"]},{"senses":["met een torpedo een vijandelijk schip tot zinken brengen"],"translations":["torpedear"]}]


lexentry: nld/torpedoboot__noun__1
written_rep: torpedoboot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) klein en snel oorlogsschip dat geschikt is voor het afvuren van torpedo's"],"translations":["torpedeiro"]}]


lexentry: nld/torpedojager__noun__1
written_rep: torpedojager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) snel en wendbaar oorlogsschip, dat bedoeld is voor het escorteren van grotere schepen in een vloot of gevechtseenheid en daarbij weerstand moet leveren tegen kleinere, maar krachtige aanvallers met korte-afstandsgeschut (oorspronkelijk torpedoboten, maar later ook onderzeeboten en vliegtuigen)"],"translations":["contratorpedeiro"]}]


lexentry: nld/tortuur__noun__1
written_rep: tortuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets wat op een vervelende manier heel moeilijk of pijnlijk is"],"translations":["agonia"]},{"senses":["opzettelijk toegebrachte pijn"],"translations":["supl\u00edcio"]}]


lexentry: nld/tot__conj__1
written_rep: tot
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["geeft onderschikkend de voorwaarde waaronder de actie in de hoofdzin eindigt"],"translations":["at\u00e9"]}]


lexentry: nld/tot_wederhoren__interj__1
written_rep: tot wederhoren
part_of_speech: interjection
pronuns: ["/t\u0254t.\u028be.d\u0259r.\u02c8\u0266o\u02d0.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een groet waarmee iemand aan de telefoon afscheid neemt (met de belofte elkaar terug te horen)"],"translations":["adeus"]}]


lexentry: nld/tot_weerziens__interj__1
written_rep: tot weerziens
part_of_speech: interjection
pronuns: ["/t\u0254t.\u02c8\u028be\u02d0r.zins/"]
sense_groups:
[{"senses":["een groet waarmee iemand afscheid neemt (met de belofte elkaar terug te zien)"],"translations":["adeus"]}]


lexentry: nld/tot_ziens__interj__1
written_rep: tot ziens
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["een groet bij het vertrek die de hoop uitspreekt elkaar weer te zien"],"translations":["adeus"]}]


lexentry: nld/total_loss__noun__1
written_rep: total loss
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8to.to.\u02ccl\u0254s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) (transport) geval waarin beschadiging van een voertuig zo ernstig is dat het economisch niet meer verantwoord is te repareren"],"translations":["perda total"]}]


lexentry: nld/totalitair__adjc__1
written_rep: totalitair
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) waarbij alles ondergeschikt is aan de staat, die meestal als dictatuur is ingericht, en de politiek de gehele samenleving tot in de diepste geledingen doordringt"],"translations":["totalit\u00e1rio"]}]


lexentry: nld/toucheren__verb__1
written_rep: toucheren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (medisch) inwendig onderzoeken met de vingers"],"translations":["bulir"]},{"senses":["overgankelijk, (financieel) (een vergoeding) in ontvangst nemen"],"translations":["obtenir"]}]


lexentry: nld/touchpad__noun__1
written_rep: touchpad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oppervlak dat reageert op aanraking en kan dienen als bedieningsorgaan van o.a. een computer"],"translations":["painel t\u00e1til"]}]


lexentry: nld/touchscreen__noun__1
written_rep: touchscreen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'t\u028ft\u0283skri\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["beeldscherm voor een computer dat gevoelig is voor en kan reageren op aanraking"],"translations":["ecr\u00e3 t\u00e1til"]}]


lexentry: nld/touringcar__noun__1
written_rep: touringcar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een luxe autobus om reizen of uitstappen mee te maken"],"translations":["autocarro"]}]


lexentry: nld/tourniquet__noun__1
written_rep: tourniquet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) toegangspoortje dat personen slechts stuk voor stuk doorlaat"],"translations":["catraca"]},{"senses":["(medisch) knelverband bijv als noodmaatregel om een bloeding te stelpen"],"translations":["torniquete"]}]


lexentry: nld/touwtrekkerij__noun__1
written_rep: touwtrekkerij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een wedstrijdje touwtrekken","(figuurlijk) een dispuut waarbij beide partijen elkaar proberen te overtuigen van hun eigen gelijk"],"translations":["cabo de guerra"]}]


lexentry: nld/toverboek__noun__1
written_rep: toverboek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["magisch handboek met diverse recepten om bepaalde kwalen te genezen, demonen te bezweren of op te roepen (the\u00fcrgie), talismannen en amuletten te maken, en voor het uitspreken of verwijderen van vervloekingen"],"translations":["grim\u00f3rio"]}]


lexentry: nld/toverformule__noun__1
written_rep: toverformule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zin (spreuk) waarmee, als deze wordt uitgesproken, men op bovennatuurlijke wijze iets kan bewerkstelligen"],"translations":["breve per\u00edodo"]}]


lexentry: nld/toverkunst__noun__1
written_rep: toverkunst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tov\u0259rk\u028fnst/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) mogelijkheid om langs niet te begrijpen weg resultaten te bereiken","mogelijkheid om langs bovennatuurlijke weg resultaten te bereiken"],"translations":["magia"]}]


lexentry: nld/toverstaf__noun__1
written_rep: toverstaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(magie) (meestal kleine) staf [1] om mee te toveren"],"translations":["varinha m\u00e1gica"]}]


lexentry: nld/toxicologie__noun__1
written_rep: toxicologie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cct\u0254k.si.\u02ccko.lo.\u02c8\u0263i/", "/\u02cct\u0254k.si.\u02ccko.lo.\u02c8\u03c7i/"]
sense_groups:
[{"senses":["de wetenschap die de werking van giftige stoffen op biologische systemen bestudeert"],"translations":["toxicologia"]}]


lexentry: nld/toxicologisch__adjc__1
written_rep: toxicologisch
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo.\u0263is/", "/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo.\u0263\u026as/", "/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo.\u03c7is/"]

sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (biologie) met betrekking tot gifstoffen"],"translations":["toxicol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/toxicoloog__noun__1
written_rep: toxicoloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lox/", "/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een wetenschapper die de werking van giftige stoffen op biologische systemen bestudeert"],"translations":["toxicologista","toxic\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/toxisch__adjc__1
written_rep: toxisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biochemie) (medisch) giftig (van chemische of biochemische stoffen)"],"translations":["t\u00f3xico"]}]


lexentry: nld/toxoplasmose__noun__1
written_rep: toxoplasmose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) klierziekte veroorzaakt door het virus toxoplasma"],"translations":["toxoplasmose"]}]


lexentry: nld/traagheid__noun__1
written_rep: traagheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het langzaam zijn"],"translations":["lentid\u00e3o"]},{"senses":["(natuurkunde) ook inertie genoemd, de naam voor het verschijnsel dat er een kracht nodig is om een voorwerp een andere snelheid of richting te geven"],"translations":["in\u00e9rcia"]}]


lexentry: nld/traan__noun__1
written_rep: traan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) vocht dat uit klieren bij de ogen vloeit"],"translations":["l\u00e1grima"]}]


lexentry: nld/traangas__noun__1
written_rep: traangas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) een chemische stof die sterk op de traanklieren werkt"],"translations":["g\u00e1s lacrimog\u00e9neo","g\u00e1s lacrimog\u00eaneo"]}]


lexentry: nld/traanoog__noun__1
written_rep: traanoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een oog waaruit tranen druppelen als teken van verdriet","een vochtig oog waaruit tranen druppelen door een oogaandoening"],"translations":["chorar"]}]


lexentry: nld/tracering__noun__1
written_rep: tracering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de stenen versiering in geometrische patronen in het boogveld van gotische vensters en nissen"],"translations":["decalque"]}]


lexentry: nld/trachee__noun__1
written_rep: trachee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ademhalingsbuisje bij insecten, duizendpotigen, springstaarten, spinachtigen en fluweelwormen"],"translations":["traqueia"]}]


lexentry: nld/tracheotomie__noun__1
written_rep: tracheotomie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het opensnijden van de luchtpijp als normaal ademen niet lukt"],"translations":["traqueotomia"]}]


lexentry: nld/tractor__noun__1
written_rep: tractor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tr\u0251kt\u0254r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (verkeer) motorvoertuig dat dient tot het voorttrekken van landbouwwerktuigen, machines enz"],"translations":["trator","tractor"]}]


lexentry: nld/trafo__noun__1
written_rep: trafo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verkorting voor transformator een elektrisch apparaat dat dient om een wisselspanning om te zetten in een wisselspanning met een andere spanning"],"translations":["transformador"]}]


lexentry: nld/tragedie__noun__1
written_rep: tragedie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tra\u02c8xedi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toneel) een toneelspel dat handelt over een bedroevende gebeurtenis","(figuurlijk) gebeurtenis met een droevige of rampzalige afloop"],"translations":["trag\u00e9dia"]}]


lexentry: nld/trail__noun__1
written_rep: trail
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["smalle kronkelende weg","(uitgezette toeristische) fiets- of wandelroute"],"translations":["arrastar"]}]


lexentry: nld/trainee__noun__1
written_rep: trainee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["betaalde kracht die verschillende stages loopt in een groot bedrijf om later een leidinggevende functie te kunnen vervullen"],"translations":["aprendiz"]}]


lexentry: nld/trainster__noun__1
written_rep: trainster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/trenst\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (sport) een vrouw die sporters adviseert en begeleidt tijdens het oefenen en de wedstrijden"],"translations":["treinador"]}]


lexentry: nld/trait-d'union__noun__1
written_rep: trait-d'union
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u025b.dy\u02c8\u0272\u0254\u0303/"]
sense_groups:
[{"senses":["(leesteken) het teken, een liggend streepje, dat wordt geplaatst tussen delen van een samengesteld woord, om aan te geven dat die delen een geheel vormen"],"translations":["h\u00edfen"]}]


lexentry: nld/traject__noun__1
written_rep: traject
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) de af te leggen of afgelegde weg van een voorwerp door de ruimte"],"translations":["dire\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/traktaat__noun__1
written_rep: traktaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251k'tat/"]
sense_groups:
[{"senses":["een overeenkomst tussen staten of andere politieke machten","een verhandeling"],"translations":["tratado"]}]


lexentry: nld/tram__noun__1
written_rep: tram
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tram/", "/tr\u0251m/", "/tr\u025bm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) railvoertuig dat meestal in steden voor personenvervoer gebruikt wordt"],"translations":["bonde","el\u00e9trico"]}]


lexentry: nld/tranendal__noun__1
written_rep: tranendal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tra.n\u0259(n).\u02ccd\u0251l/", "/\u02c8tra.n\u0259(n).\u02ccd\u0251\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["plek van enorm verdriet, in christelijke opvatting: het aardse bestaan in tegenstelling tot het hemelse","alle verdriet en smart gevoeld in het leven"],"translations":["vale de l\u00e1grimas"]}]


lexentry: nld/transcriptie__noun__1
written_rep: transcriptie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251ns\u02c8kr\u026apsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst"],"translations":["transcri\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/transept__noun__1
written_rep: transept
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) deel van een kerkgebouw dat er een kruisvorm aan geeft"],"translations":["transepto"]}]


lexentry: nld/transfer__noun__1
written_rep: transfer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251ns\u02c8f\u025b\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) overmaking van geld over landsgrenzen"],"translations":["transfer\u00eancia"]}]


lexentry: nld/transfereren__verb__1
written_rep: transfereren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overmaken van geld van de ene naar de andere bankrekening"],"translations":["transfer\u00eancia"]}]


lexentry: nld/transgeen__adjc__1
written_rep: transgeen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) genetisch materiaal uit meerdere dier- of plantensoorten bevattende"],"translations":["transg\u00e9nico"]}]


lexentry: nld/transiënt__noun__1
written_rep: transiënt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) verstoring in de warmtehuishouding van een installatie"],"translations":["transit\u00f3rio"]}]


lexentry: nld/transliteratie__noun__1
written_rep: transliteratie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de conversie waarbij het schrift van een taal zo eenduidig mogelijk wordt omgezet naar een ander schrift"],"translations":["translitera\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/transmissie__noun__1
written_rep: transmissie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) constructie waarmee de beweging van een aandrijvend onderdeel wordt overgebracht naar een aangedreven onderdeel, zodat de gewenste richting, snelheid en kracht van de beweging van dit aangedreven onderdeel zo effici\u00ebnt mogelijk bereikt wordt"],"translations":["transmiss\u00e3o"]}]


lexentry: nld/transplantatie__noun__1
written_rep: transplantatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het overbrengen van (levend) weefsel naar een andere plaats die zowel in hetzelfde lichaam als in een ander lichaam van een mens, dier of plant kan zijn"],"translations":["transplante"]}]


lexentry: nld/transplanteren__verb__1
written_rep: transplanteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (medisch) de overzetting van biologisch materiaal naar een andere plaats in het lichaam, of naar een ander lichaam"],"translations":["transplantar"]}]


lexentry: nld/transponder__noun__1
written_rep: transponder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) een elektronisch apparaat dat een boodschap uitzendt als antwoord op een ontvangen boodschap"],"translations":["transponder"]}]


lexentry: nld/transponeren__verb__1
written_rep: transponeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een muziekstuk geheel of gedeeltelijk in een andere toonsoort overzetten"],"translations":["transpor"]}]


lexentry: nld/transporteren__verb__1
written_rep: transporteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overbrengen, vervoeren: personen of objecten naar een andere plek brengen"],"translations":["transportar"]},{"senses":["(bedragen, rekeningen) overdragen (naar een volgende bladzijde)"],"translations":["transferir"]}]


lexentry: nld/trap__noun__1
written_rep: trap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) verbinding tussen twee op verschillende hoogte liggende vloeren of terreinen, bestaande uit een reeks treden die zich (schuin) boven elkaar bevinden"],"translations":["escada"]}]


lexentry: nld/trap__noun__2
written_rep: trap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(trapachtigen) benaming voor vogels uit de familie Otididae"],"translations":["abetarda"]}]


lexentry: nld/trapas__noun__1
written_rep: trapas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) deel van een fiets waaraan de trappers zijn bevestigd d.m.v. de cranks en het voorste kettingblad"],"translations":["cambota"]}]


lexentry: nld/trapeze__noun__1
written_rep: trapeze
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251\u02c8pez\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een zweefrek voor acrobaten","een hulpmiddel voor het buiten boord hangen om een zeilboot in balans te houden"],"translations":["trap\u00e9zio"]}]


lexentry: nld/trapezium__noun__1
written_rep: trapezium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251\u02c8pez\u026a\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meetkunde) een vierhoek waarvan twee zijden evenwijdig lopen"],"translations":["trap\u00e9zio"]}]


lexentry: nld/trapezoïde__noun__1
written_rep: trapezoïde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meetkunde) vierhoek met twee evenwijdige zijdes","(verouderd) (meetkunde) vierhoek zonder evenwijdige zijdes"],"translations":["trapezoide"]}]


lexentry: nld/trapgat__noun__1
written_rep: trapgat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) gat in de vloer waar de trap in uitkomt","(bouwkunde) ruimte die de trap inneemt"],"translations":["po\u00e7o"]}]


lexentry: nld/trappen__verb__1
written_rep: trappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met een krachtige beweging van de voet raken of verplaatsen#overgankelijk met een krachtige beweging van de voet het pedaal van een fiets bewegen"],"translations":["chutar"]}]


lexentry: nld/trauma__noun__1
written_rep: trauma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) (medisch) psychische stoornis, ontstaan door een schokkende ervaring"],"translations":["trauma"]}]


lexentry: nld/trechter__noun__1
written_rep: trechter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["taps toelopende buis, gebruikt voor het vullen van vaten (ook (huishouden))"],"translations":["funil"]}]


lexentry: nld/tredmolen__noun__1
written_rep: tredmolen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een molen die door spierkracht van mensen of dieren in beweging wordt gebracht","een molen waar knaagdieren in rennen","(figuurlijk) het eentonige en vermoeiende bestaan"],"translations":["esteira ergom\u00e9trica"]}]


lexentry: nld/treffen__verb__1
written_rep: treffen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk raak schieten; raken en daardoor kapot of beschadigd worden"],"translations":["atingir"]}]


lexentry: nld/trefpunt__noun__1
written_rep: trefpunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ontmoetingsplaats, plaats waar men elkaar kan treffen","plek die men moet proberen te treffen"],"translations":["branco"]}]


lexentry: nld/trefwoord__noun__1
written_rep: trefwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een titelwoord van een stuk tekst in een catalogus, woordenboek of encyclopedie"],"translations":["entrada"]}]


lexentry: nld/treiler__noun__1
written_rep: treiler
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een krachtige vissersboot die met een trechtervormig net vist"],"translations":["arrast\u00e3o"]}]


lexentry: nld/trein__noun__1
written_rep: trein
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt"],"translations":["trem","comboio"]}]


lexentry: nld/treiteren__verb__1
written_rep: treiteren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8tr\u025b\u026at\u0259r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk rottigheid uithalen ten nadele van iemand met het doel diegene dwars te zitten"],"translations":["engodo"]}]


lexentry: nld/treiterig__adjc__1
written_rep: treiterig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["op een vervelende, plagende manier waarbij men probeert de geplaagde uit de tent te lokken"],"translations":["tentador"]}]


lexentry: nld/trek__noun__1
written_rep: trek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat iemand karakteriseert"],"translations":["fisionomia"]},{"senses":["tocht [2], trektocht"],"translations":["migra\u00e7\u00e3o"]},{"senses":["(voeding) verlangen naar eten, (lichte) honger"],"translations":["apetite"]}]


lexentry: nld/trekgat__noun__1
written_rep: trekgat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["water waaruit men veen haalt dat men op de legakkers laat drogen","holle ruimte waardoor verse lucht naar een vuur kan stromen en zo het vuur kan stimuleren"],"translations":["espir\u00e1culo"]}]


lexentry: nld/trekkast__noun__1
written_rep: trekkast
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een speciale werkruimte in een laboratorium voor het werken met chemicali\u00ebn"],"translations":["capela"]}]


lexentry: nld/trekken__verb__1
written_rep: trekken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bestanddelen uit plantaardig of dierlijk weefsel door onderdompeling in heet water daarin overbrengen","(spreektaal), (seksualiteit) masturberen, rukken [2]"],"translations":["puxar","tirar","atirar","disparar","sacar"]},{"senses":["overgankelijk voor het zwaartepunt van een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert"],"translations":["tirar"]}]


lexentry: nld/trekker__noun__1
written_rep: trekker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) iemand die een trektocht maakt, vaak voor een wat langere periode (met bijv. het doel zich uiteindelijk op een verafgelegen plek te vestigen)","(economie), (beroep) iemand die een wissel [2] afgeeft"],"translations":["trator"]}]


lexentry: nld/trekpaard__noun__1
written_rep: trekpaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) (verkeer) paard dat een voertuig trekt"],"translations":["cavalo de tiro"]}]


lexentry: nld/trekpad__noun__1
written_rep: trekpad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voetpaden waarover men een tocht kan maken van de ene naar de andere plaats"],"translations":["curso"]}]


lexentry: nld/trekpen__noun__1
written_rep: trekpen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(teken- en schrijfmateriaal) tekengereedschap voor het maken van strakke lijnen langs een liniaal met oostindische inkt"],"translations":["tira-linhas"]}]


lexentry: nld/trekpop__noun__1
written_rep: trekpop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(speelgoed) pop waarvan de armen en benen bewegen wanneer men aan een touwtje trekt"],"translations":["boneco de engon\u00e7o"]}]


lexentry: nld/treksprinkhaan__noun__1
written_rep: treksprinkhaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(rechtvleugeligen) benaming voor sprinkhanen die normaal gesproken solitair leven, maar onder bepaalde omstandigheden grote zwermen vormen"],"translations":["gafanhoto"]}]


lexentry: nld/trekvaart__noun__1
written_rep: trekvaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een oorspronkelijk voor vervoer per trekschuit gegraven kanaal met bij behorende voorzieningen als jaagpaden en rolpalen"],"translations":["canal"]}]


lexentry: nld/trekvogel__noun__1
written_rep: trekvogel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) vogel die 's winters een andere verblijfplaats kiest dan in de broedtijd"],"translations":["ave migrat\u00f3ria"]}]


lexentry: nld/trekzak__noun__1
written_rep: trekzak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u025bkz\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een instrument met een blaasbalg die een wisseltonig stelsel doorslaande tongen bedient in diatonische stemming"],"translations":["grelo"]}]


lexentry: nld/trema__noun__1
written_rep: trema
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) diakritisch teken in de vorm van twee puntjes dat geplaatst wordt op een klinker om aan te geven dat met deze letter een nieuwe lettergreep begint"],"translations":["trema","di\u00e9rese"]}]


lexentry: nld/trend__noun__1
written_rep: trend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["richting waarin zich iets ontwikkelt"],"translations":["tend\u00eancia"]},{"senses":["nieuwe mode"],"translations":["tend\u00eancia","moda"]}]


lexentry: nld/treuren__verb__1
written_rep: treuren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (psychologie) verdrietige gevoelens koesteren, vaak na het verlies van iemand of iets"],"translations":["afligir"]}]


lexentry: nld/treurlied__noun__1
written_rep: treurlied
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tr\u00f8rlit/"]
sense_groups:
[{"senses":["gedicht of gezang dat uiting geeft aan diepe rouw en smart"],"translations":["lamentar"]}]


lexentry: nld/treurmars__noun__1
written_rep: treurmars
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["langzaam en plechtig muziekstuk ter nagedachtenis van iets of iemand"],"translations":["marcha f\u00fanebre"]}]


lexentry: nld/treurwilg__noun__1
written_rep: treurwilg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Salix babylonica een boom met dunne neerhangende takken uit de wilgenfamilie (Salicaceae )"],"translations":["salgueiro-chor\u00e3o","chor\u00e3o"]}]


lexentry: nld/treurzang__noun__1
written_rep: treurzang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lied met een droevige tekst","(figuurlijk) geklaag in het algemeen"],"translations":["lamentar"]}]


lexentry: nld/trial__noun__1
written_rep: trial
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) behendigheidswedstrijd waarin de deelnemers met hun voertuig een parkoers met allerlei hindernissen moeten afleggen"],"translations":["ensaio"]}]


lexentry: nld/trialoog__noun__1
written_rep: trialoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(regering) (Europese Unie) overlegprocedure, in het wetgevend proces, tussen Parlement, Commissie en Raad"],"translations":["tri\u00e1logo"]}]


lexentry: nld/triangel__noun__1
written_rep: triangel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een slaginstrument in de vorm van een vrijhangende metalen driehoek"],"translations":["tri\u00e2ngulo","ferrinhos"]}]


lexentry: nld/triangulatie__noun__1
written_rep: triangulatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) meetmethode die gebruikmaakt van het feit dat een driehoek volledig bepaald is als \u00e9\u00e9n zijde (de basis) en de aanliggende hoeken bekend zijn"],"translations":["triangula\u00e7\u00e3o"]}]


lexentry: nld/triatlon__noun__1
written_rep: triatlon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) wedstrijd de bestaat uit zwemmen, fietsen en hardlopen"],"translations":["triatlo"]}]


lexentry: nld/tribuut__noun__1
written_rep: tribuut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verplichte bijdrage","eerbetoon aan iemand die dat verdient"],"translations":["homenagem"]}]


lexentry: nld/triftong__noun__1
written_rep: triftong
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tr\u026af.t\u0254\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een foneem dat uit drie klinkers bestaat die binnen \u00e9\u00e9n lettergreep in elkaar overgaan"],"translations":["tritongo"]}]


lexentry: nld/triklien__adjc__1
written_rep: triklien
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kristallografie) een symmetrie bezittend die ten hoogste een inversiecentrum omvat"],"translations":["tricl\u00ednico"]}]


lexentry: nld/trillend__adjc__1
written_rep: trillend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["snel ritmisch heen en weer bewegend door fysieke trillingen"],"translations":["vibrante"]}]


lexentry: nld/trilogie__noun__1
written_rep: trilogie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kunstwerk (zoals bijvoorbeeld een roman of filmserie) dat uit drie delen bestaat"],"translations":["trilogia"]}]


lexentry: nld/triloog__noun__2
written_rep: triloog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) gesprek tussen drie personen of groepen"],"translations":["tr\u00edlogo"]}]


lexentry: nld/triltafel__noun__1
written_rep: triltafel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen"],"translations":["vibrador"]}]


lexentry: nld/trimaran__noun__1
written_rep: trimaran
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) vaartuig bestaande uit drie parallelle rompdelen, die boven de waterlijn verbonden zijn"],"translations":["trimaran"]}]


lexentry: nld/trimester__noun__1
written_rep: trimester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (eenheid) een periode van drie maanden"],"translations":["trimestre"]}]


lexentry: nld/triomfaal__adjc__1
written_rep: triomfaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["de overwinning vierend; als past bij een overwinnaar of overwinning"],"translations":["triunfal"]}]


lexentry: nld/triomfalisme__noun__1
written_rep: triomfalisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(een al te groot) geloof in het eigen kunnen; (een al te groot) geloof in de eindoverwinning"],"translations":["triunfalismo"]}]


lexentry: nld/triool__noun__1
written_rep: triool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een drietal muzieknoten of rusten op een plaats waar het gewone patroon, tweedelig is."],"translations":["terceto"]}]


lexentry: nld/triplex__noun__1
written_rep: triplex
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) compositieplaat betaande uit 3 laagjes gelijmd hout in verschillende vezelrichtingen"],"translations":["contraplacado"]}]


lexentry: nld/trits__noun__1
written_rep: trits
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["drie zaken die bij elkaar horen","een groter aantal zaken die bij elkaar horen, een serie"],"translations":["trio"]}]


lexentry: nld/triumviraat__noun__1
written_rep: triumviraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["politiek leiderschap dat uit drie gelijkwaardige personen bestaat"],"translations":["triunvirato"]}]


lexentry: nld/troefkaart__noun__1
written_rep: troefkaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kaartspel) kaart die hoort bij de soort die troef is (klaveren, ruiten, harten of schoppen)"],"translations":["trunfar"]}]


lexentry: nld/troela__noun__1
written_rep: troela
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) vervelende, zeurende, lelijke vrouw of meisje"],"translations":["bovino"]}]


lexentry: nld/troepenmacht__noun__1
written_rep: troepenmacht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een grote groepen mensen en wapens die samen een leger vormen"],"translations":["arrombar"]}]


lexentry: nld/trofee__noun__1
written_rep: trofee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["duurzaam voorwerp dat na een overwinning als symbool daarvan aan de winnaar wordt uitgereikt"],"translations":["trof\u00e9u"]}]


lexentry: nld/troffel__noun__1
written_rep: troffel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een driekantige platte schep met handvat voor het opbrengen van metselspecie"],"translations":["colher de pedreiro"]}]


lexentry: nld/trog__noun__1
written_rep: trog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(veeteelt) een langgerekte voederbak","(meteorologie) een langgerekte uitstulping van een lagedrukgebied"],"translations":["cocheira","comedouro"]}]


lexentry: nld/trombocytopenie__noun__1
written_rep: trombocytopenie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctr\u0254mbo\u02ccsitope\u02c8ni/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het symptoom dat men een te laag aantal bloedplaatjes of trombocyten heeft"],"translations":["trombocitopenia"]}]


lexentry: nld/trombone__noun__1
written_rep: trombone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) koperen blaasinstrument waarbij de toonhoogte door middel van spanning van de lippen en een schuif wordt geregeld"],"translations":["trombone"]}]


lexentry: nld/trombose__noun__1
written_rep: trombose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de vorming van een bloedprop in een bloedvat of het hart"],"translations":["trombo"]}]


lexentry: nld/trommel__noun__1
written_rep: trommel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een cilindervormig, met een vel bespannen slaginstrument"],"translations":["tambor","caixa de rufo"]}]


lexentry: nld/trommelstok__noun__1
written_rep: trommelstok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een stok met een bolvormig uiteinde waarmee men op een trommel kan trommelen"],"translations":["baqueta"]}]


lexentry: nld/trompet__noun__1
written_rep: trompet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) koperen blaasinstrument met ventielen"],"translations":["trombeta","trompete"]}]


lexentry: nld/trompetvogel__noun__1
written_rep: trompetvogel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kraanvogelachtigen) Psophia crepitans een vogel uit de familie van de trompetvogels die onder andere in de bergbossen van Suriname voorkomt"],"translations":["jacamim-de-costas-cinzas"]}]


