# translation_block

lexentry: nld/zoöloog__noun__1
written_rep: zoöloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zo\u0294o'lox/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) (beroep) een wetenschapper die zich bezig houdt met de studie van dieren"],"translations":["zoolog"]}]


lexentry: nld/zucht__noun__2
written_rep: zucht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoorbare uitademing, meestal als uiting van ongenoegen of verveling"],"translations":["sukke"]}]


lexentry: nld/zuchten__verb__1
written_rep: zuchten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief hoorbaar diep uitademen, meestal als uiting van frustratie"],"translations":["sukke"]}]


lexentry: nld/zuidpoollicht__noun__1
written_rep: zuidpoollicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) lichtverschijnsel in de atmosfeer in het zuidpoolgebied veroorzaakt door het binnendringen van kosmische straling"],"translations":["s\u00f8rlys"]}]


lexentry: nld/zuidwester__noun__1
written_rep: zuidwester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) bij regen- en stormweer gedragen hoofddeksel bij zeelieden"],"translations":["sydvest"]}]


lexentry: nld/zuigen__verb__1
written_rep: zuigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u0153y\u032f.\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat"],"translations":["patte","suge"]}]


lexentry: nld/zuinigjes__adverb__1
written_rep: zuinigjes
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op een spaarzame, duurzame manier","voorzichtig en niet al te enthousiast","met ingehouden emotie"],"translations":["frugal"]}]


lexentry: nld/zuring__noun__1
written_rep: zuring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zyr\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["v/m (plantkunde): Rumex een geslacht van meest overblijvende, kruidachtige planten uit de duizendknoopfamilie waarvan sommige soorten zoals de veldzuring eetbare bladeren hebben die in salades gebruikt worden"],"translations":["syrer"]}]


lexentry: nld/zus__noun__1
written_rep: zus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familie) een ander kind van dezelfde ouders van het vrouwelijk geslacht"],"translations":["s\u00f8ster"]}]


lexentry: nld/zuster__noun__1
written_rep: zuster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vrouwelijk kind van dezelfde ouders, zus"],"translations":["s\u00f8ster","lilles\u00f8ster","stores\u00f8ster"]}]


lexentry: nld/zuur__adjc__1
written_rep: zuur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/zy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding), (drinken) een smaak hebbend zoals van citroensap of azijn"],"translations":["sur"]}]


lexentry: nld/zuur__noun__1
written_rep: zuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["vloeistof, die een verhoogde concentratie waterstofionen bevat"],"translations":["sur"]}]


lexentry: nld/zuurkool__noun__1
written_rep: zuurkool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) fijngesneden en licht gezouten kool die enige tijd gefermenteerd is"],"translations":["surk\u00e5l"]}]


lexentry: nld/zuurstof__noun__1
written_rep: zuurstof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zy\u02d0rst\u0254f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool O en atoomnummer 8, en een bij kamertemperatuur kleurloos twee-atomig gas O2 en bij lage temperaturen een blauwige vloeistof"],"translations":["oksygen","surstoff"]}]


lexentry: nld/zwaaien__verb__1
written_rep: zwaaien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief begroeten door met de hand heen en weer te bewegen","inergatief aandacht vragen door met de armen heen en weer te bewegen"],"translations":["vinke"]}]


lexentry: nld/zwaan__noun__1
written_rep: zwaan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028ban/"]
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) benaming voor watervogels met lange sierlijke hals uit het geslacht Cygnus"],"translations":["svane"]}]


lexentry: nld/zwaard__noun__1
written_rep: zwaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wapen) een lang en scherp voorwerp, vaak van ijzer gemaakt, dat vooral vroeger vaak werd gebruikt als wapen; tegenwoordig voornamelijk iets met een symbolische waarde"],"translations":["sverd"]}]


lexentry: nld/zwaarwichtigheid__noun__1
written_rep: zwaarwichtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het van groot belang zijn; de mate belangrijkheid van iets"],"translations":["ang\u00e5"]}]


lexentry: nld/zwaluw__noun__1
written_rep: zwaluw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor trekvogels uit de familie Hirundinidae , die van insecten leven"],"translations":["svale"]}]


lexentry: nld/zwanger__adjc__1
written_rep: zwanger
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) in de toestand van een vrouw wanneer er in haar baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden"],"translations":["gravid","svanger"]}]


lexentry: nld/zwangerschap__noun__1
written_rep: zwangerschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de tijd dat een vrouw een ongeboren kind met zich draagt"],"translations":["svangerskap","graviditet"]}]


lexentry: nld/zwart__adjc__1
written_rep: zwart
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een donker gelaat of uiterlijk hebbend, opgevat als een etnisch kenmerk"],"translations":["svart"]}]


lexentry: nld/zwart_gat__noun__1
written_rep: zwart gat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (astronomie) gebied van de ruimte-tijd waaruit niets, zelfs geen licht kan ontsnappen omdat de zwaartekracht te sterk is"],"translations":["sort hull"]}]


lexentry: nld/zwarte_ooievaar__noun__1
written_rep: zwarte ooievaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ooievaarachtigen) Ciconia nigra een vogel uit de familie van de ooievaars. Hij lijkt op de ooievaar, maar is bijna geheel zwart en houdt er een veel meer verborgen leefwijze op na. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Ardea nigra gepubliceerd door Carl Linnaeus"],"translations":["svartstork"]}]


lexentry: nld/zwartkop__noun__1
written_rep: zwartkop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaald soort vogel, Sylvia atricapilla , uit de familie van zangers Sylviidae , van deze grasmus heeft het mannetje een zwarte kop en het vrouwtje een bruine."],"translations":["munk"]}]


lexentry: nld/zwavel__noun__1
written_rep: zwavel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028bav\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element), (mineraal) scheikundig element met symbool S en atoomnummer 16. Het is een geel niet-metaal"],"translations":["svovel"]}]


lexentry: nld/zwavelzuur__noun__1
written_rep: zwavelzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een sterk zuur bestaande uit zwavel, waterstof en zuurstof met een wateronttrekende en bijtende werking"],"translations":["svovelsyre"]}]


lexentry: nld/zweefvliegtuig__noun__1
written_rep: zweefvliegtuig
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(luchtvaart) toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen"],"translations":["seilb\u00e5t"]}]


lexentry: nld/zweep__noun__1
written_rep: zweep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen"],"translations":["pisk"]}]


lexentry: nld/zweet__noun__1
written_rep: zweet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) vocht dat door de huid wordt uitgescheiden als koeling en middel om sommige afvalstoffen kwijt te rakenOmdat de uitscheiding toeneemt je het warm krijgt, wordt \"zweet\" vaak met hitte, inspanning of angst in verband gebracht."],"translations":["svette"]}]


lexentry: nld/zwelgen__verb__1
written_rep: zwelgen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u028b\u025bl\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) zich onmatig verlustigen, zich te buiten gaan aan"],"translations":["kose seg"]}]


lexentry: nld/zwembad__noun__1
written_rep: zwembad
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(zwemmen) een bassin om in te zwemmen"],"translations":["sv\u00f8mmebasseng"]}]
pronuns:
["/\u02c8zw\u025bmb\u0251d/", "/\u02c8z\u028b\u025bmb\u0251t/", "/\u02c8z\u03b2\u031e\u025bmb\u0251t/"]


lexentry: nld/zwembroek__noun__1
written_rep: zwembroek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) (sport) kledingstuk voor mannen dat gebruikt wordt om in te zwemmen"],"translations":["badebukse"]}]


lexentry: nld/zwemleraar__noun__1
written_rep: zwemleraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (zwemmen), (onderwijs) iemand die zwemles geeft, iemand die anderen beroepsmatig leert zwemmen"],"translations":["sv\u00f8mmel\u00e6rer"]}]


lexentry: nld/zwemmen__verb__1
written_rep: zwemmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(sport) inergatief zich geco\u00f6rdineerd door het water voortbewegen"],"translations":["sv\u00f8mme","flyte","bade"]}]


lexentry: nld/zwemvlies__noun__1
written_rep: zwemvlies
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028b\u025bmvlis/"]
sense_groups:
[{"senses":["(schoeisel), (zwemmen) kunststofimitatie van [1] die de mens als verlengstuk van zijn voet kan aandoen"],"translations":["finner"]},{"senses":["(zo\u00f6tomie), (zwemmen) huidplooi tussen vingers of tenen die het vergemakkelijkt zich bij het zwemmen tegen het water af te zetten"],"translations":["nettverke"]}]


lexentry: nld/zwerflust__noun__1
written_rep: zwerflust
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de neiging om naar een andere plaats te willen reizen; de neiging om een ongeregeld leven te leiden"],"translations":["reisefeber"]}]


lexentry: nld/zweving__noun__1
written_rep: zweving
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028bev\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (natuurkunde) een geluidsverschijnsel dat veroorzaakt wordt door de interferentie van twee tonen met een gering verschil in toonhoogte"],"translations":["jakkeslag"]}]


lexentry: nld/zwijn__noun__1
written_rep: zwijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) benaming voor zoogdieren uit de familie Suidae , waarvan de mannetjes slagtanden hebben","(scheldwoord) (figuurlijk) iemand die zich vies, onbeschaafd of zeer slecht gedraagt"],"translations":["svin","gris"]}]


lexentry: nld/zwik__noun__1
written_rep: zwik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028b\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kuiperij) een houten pin waarmee een zwikgat afgedicht kan worden"],"translations":["plugg"]}]


lexentry: nld/één__num__1
written_rep: één
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/e\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling, het kleinste getal van de verzameling \\mathbb{N}_0; komt na nul en v\u00f3\u00f3r twee, in Arabische cijfers 1, in Romeinse cijfers I"],"translations":["\u00e9n"]}]


