# translation_block

lexentry: nld/filmscenario__noun__1
written_rep: filmscenario
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tekst die een film in woorden beschrijft; tekst die aangeeft hoe een bepaalde film gemaakt moet worden"],"translations":["escenario"]}]


lexentry: nld/filmster__noun__1
written_rep: filmster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["astro de cine","astro del cine","estrella de cine","estrella del cine"]}]


lexentry: nld/filoloog__noun__1
written_rep: filoloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccfilo\u02d0\u02c8lo\u02d0\u0263/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), (beroep) iemand die zich specialiseert in de studie van de taal en de cultuur van een mensengemeenschap"],"translations":["fil\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/filosofie__noun__1
written_rep: filosofie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/filozo\u02c8fi/"]
sense_groups:
[{"senses":["de oudste theoretische discipline die het verlangen heeft en streeft naar kennis en wijsheid"],"translations":["filosof\u00eda"]}]


lexentry: nld/filter__noun__1
written_rep: filter
part_of_speech: noun
pronuns: ["/f\u026alt\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (huishouden) een poreus voorwerp waar water of gassen doorheen kunnen om gezuiverd te worden"],"translations":["filtro","colador"]}]


lexentry: nld/filtreren__verb__1
written_rep: filtreren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door middel van een filter zuiveren of afscheiden"],"translations":["filtrar","colar"]}]


lexentry: nld/finale__noun__1
written_rep: finale
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) de beslissende wedstrijd in een toernooi, dikwijls tussen de laatste twee deelnemers of teams","(muziek) het slotstuk van een meerdelig toneel- of muziekstuk"],"translations":["final"]}]


lexentry: nld/finalis__noun__1
written_rep: finalis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de grondtoon van een toonsoort, de eerste trap van en toonladder"],"translations":["rootear"]}]


lexentry: nld/finalist__noun__1
written_rep: finalist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een deelnemer aan de slotwedstrijd/partij van een toernooi of kampioenschap"],"translations":["finalista"]}]


lexentry: nld/finishen__verb__1
written_rep: finishen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief (sport) de eindstreep van een racewedstrijd passeren"],"translations":["acabado"]}]


lexentry: nld/firewall__noun__1
written_rep: firewall
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) hardware of software die een computer of netwerk beschermt tegen misbruik van buitenaf"],"translations":["cortafuegos"]}]


lexentry: nld/firma__noun__1
written_rep: firma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) een zaak of bedrijf"],"translations":["empresa"]},{"senses":["(juridisch) een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn"],"translations":["firma","sociedad colectiva"]}]


lexentry: nld/fiscus__noun__1
written_rep: fiscus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) een overheidsorgaan dat de heffing en inning van belasting voor een staat verzorgt"],"translations":["Agencia Tributaria"]}]


lexentry: nld/fitness__noun__1
written_rep: fitness
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) conditie- of krachttraining, meestal in een sportzaal"],"translations":["fitness"]}]


lexentry: nld/fitnesscentrum__noun__1
written_rep: fitnesscentrum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) inrichting voor het op peil houden van de lichamelijke conditie met behulp van fitnessapparatuur"],"translations":["gimnasio"]}]


lexentry: nld/fjord__noun__1
written_rep: fjord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/fj\u0254rd/", "/fj\u0254rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde), (scheepvaart) een bepaald type van inham in een bergachtige kust, gekenmerkt door steile wanden die door gletsjerwerking zijn uitgesleten"],"translations":["fiordo","fiord"]}]


lexentry: nld/flageolet__noun__1
written_rep: flageolet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) fluit die een octaaf hoger klinkt dan de dwarsfluit"],"translations":["caramillo","flauta de pico","flauta de recta"]},{"senses":["(groente) platte, bleekgroene peulvrucht van Phaseolus vulgaris"],"translations":["frijol flageolet"]}]


lexentry: nld/flakkeren__verb__1
written_rep: flakkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onrustig branden met grote en dan weer kleine vlammen en de vlammen zijn ook niet altijd op dezelfde plaats"],"translations":["chamarada"]}]


lexentry: nld/flamingo__noun__1
written_rep: flamingo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(flamingoachtigen) bepaald soort roze reigerachtige waadvogel met een haakvormige snavel uit de familie Phoenicopteridae"],"translations":["flamenco"]}]


lexentry: nld/flanel__noun__1
written_rep: flanel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een textielsoort van los gesponnen garen, gewoonlijk van geruwde wollen of katoenen stof, maar ook wel van kunstvezels vervaardigd"],"translations":["franela"]}]


lexentry: nld/flapoor__noun__1
written_rep: flapoor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fl\u0251p.or/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) iemand met zeer grote en uitstaande oren"],"translations":["chore","orej\u00f3n"]}]


lexentry: nld/flashback__noun__1
written_rep: flashback
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een passage over het verleden dat is ingebed in een grote verhaal"],"translations":["analepsis"]}]


lexentry: nld/flatteren__verb__1
written_rep: flatteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets mooier doen voorstellen of lijken dan het in werkelijkheid is"],"translations":["adornar"]}]


lexentry: nld/flauw__adjc__1
written_rep: flauw
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) in overdrachtelijke zin smakeloos"],"translations":["soso","ins\u00edpido"]}]


lexentry: nld/flauwheid__noun__1
written_rep: flauwheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een niet al te leuk grapjes"],"translations":["insipidez"]},{"senses":["de zwakheid van iets of iemand"],"translations":["punto d\u00e9bil"]}]


lexentry: nld/flauwte__noun__1
written_rep: flauwte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) aanval van kortdurende bewusteloosheid"],"translations":["desmayo","s\u00edncopa","s\u00edncope"]}]


lexentry: nld/flauwvallen__verb__1
written_rep: flauwvallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief door hitte of gebrek aan frisse licht het bewustzijn verliezen"],"translations":["desmayarse"]}]


lexentry: nld/flegmone__noun__1
written_rep: flegmone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een in de breedte uitbreidende, maar moeilijk te begrenzen weefselontsteking die gepaard gaat met ettervorming"],"translations":["flem\u00f3n"]}]


lexentry: nld/flens__noun__1
written_rep: flens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een opstaande en vaak vlakke rand of kraag, bijvoorbeeld aan het uiteinde van een buis of pijp om een lekdichte verbinding met een andere pijp of een afdichting mogelijk te maken"],"translations":["brida"]}]


lexentry: nld/flensje__noun__1
written_rep: flensje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) dun soort pannenkoekje dat zowel als hoofdgerecht en als nagerecht gegeten wordt"],"translations":["panqueque","tortita"]}]


lexentry: nld/flerovium__noun__1
written_rep: flerovium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Fl en atoomnummer 114. Het is een hoofdmetaal"],"translations":["flerovio"]}]


lexentry: nld/fles__noun__1
written_rep: fles
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een langgerekt, cilindrisch en meestal van glas vervaardigd vat met een nauwe hals die met een dop of kurk af te sluiten is"],"translations":["botella","frasco"]}]


lexentry: nld/flessenwater__noun__1
written_rep: flessenwater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) water dat is gebotteld, meestal gebruikt als drinkwater"],"translations":["agua embotellada"]}]


lexentry: nld/flexie__noun__1
written_rep: flexie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fl\u025bk.si/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een buiging, een buigbeweging in een gewricht door de buigspieren","(taalkunde) de vormverandering van een woord naar gelang zijn grammaticale functie in de zin"],"translations":["flexi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/flierefluiter__noun__1
written_rep: flierefluiter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vrolijk, oppervlakkig persoon die zich niets aantrekt van normen en waarden en vooral lui en werkschuw is"],"translations":["perezosa"]}]


lexentry: nld/flikker__noun__1
written_rep: flikker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) man met een seksuele voorkeur voor andere mannen #:\u26a0\ufe0f Dit gebruik van het woord roept twijfels op over de gebruiker."],"translations":["marica","culero"]}]


lexentry: nld/flikkeren__verb__1
written_rep: flikkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["parpadear","centellear","destellar","chisporrotear","flamear","relampaguear"]}]


lexentry: nld/flink__adjc__1
written_rep: flink
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["groot van afmeting, hoeveelheid of kracht"],"translations":["considerable"]},{"senses":["(figuurlijk) sterk van karakter"],"translations":["firme"]},{"senses":["(anatomie) groot en/of stevig, krachtig van lichaamsbouw"],"translations":["robusto"]}]


lexentry: nld/flipflop__noun__1
written_rep: flipflop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) (digitale techniek) schakeling die op een signaal reageert door van de ene in de andere stand te springen, \u00e9\u00e9n van de meest elementaire digitale elektronische schakelingen"],"translations":["biestable"]}]


lexentry: nld/flitslicht__noun__1
written_rep: flitslicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kortdurend, fel licht (dat men gebruikt bij het maken van foto's)"],"translations":["flashlight"]}]


lexentry: nld/floers__noun__1
written_rep: floers
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zwarte doorzichtige stof die vooral als teken van rouw wordt gebruikt"],"translations":["velar"]}]


lexentry: nld/flonkeren__verb__1
written_rep: flonkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op een levendige, onrustige, beweeglijke manier licht uitzenden of weerkaatsen"],"translations":["fulgurar"]}]


lexentry: nld/floppydisk__noun__1
written_rep: floppydisk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) opslagmedium voor computer bestanden bestaande uit een slap plastic schijfje in een beschermhoes"],"translations":["disco flexible"]}]


lexentry: nld/florerend__adjc__1
written_rep: florerend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets of iemand dat hij zich goed ontwikkeld, dat hij gezond is, dat het goed gaat"],"translations":["acomodado"]}]


lexentry: nld/flosdraad__noun__1
written_rep: flosdraad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zijden draad waarmee men de ruimte tussen de tanden reinigt"],"translations":["seda dental"]}]


lexentry: nld/floëem__noun__1
written_rep: floëem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/flo\u02c8em/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beschrijvende plantkunde) het levende gedeelte van de vaatbundels in planten"],"translations":["floema"]}]


lexentry: nld/fluctueren__verb__1
written_rep: fluctueren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief onregelmatig vari\u00ebren (binnen bepaalde grenzen), schommelen"],"translations":["fluctuar"]}]


lexentry: nld/fluisteren__verb__1
written_rep: fluisteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief spreken met gedempte stem"],"translations":["susurrar","cuchichear","bisbisar","bisbisear"]}]


lexentry: nld/fluit__noun__1
written_rep: fluit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) buisvormig blaasinstrument"],"translations":["flauta","silbato","pito"]},{"senses":["(drinken), (huishouden) een wijn/champagneglas met voet, oorspronkelijk uit de 17e eeuw"],"translations":["flauta champanera","flauta"]}]


lexentry: nld/fluitconcert__noun__1
written_rep: fluitconcert
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een luidruchtig en langdurig gefluit op de vingers door een menigte als teken van afkeuring"],"translations":["abucheo"]}]


lexentry: nld/fluiteend__noun__1
written_rep: fluiteend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) bepaald soort watervogel, Anas penelope , een middelgrote grondeleend uit het noorden van Europa en Azi\u00eb, die 's winters ook in groten getale in Nederland voorkomt"],"translations":["silb\u00f3n europeo"]}]


lexentry: nld/fluiten__verb__1
written_rep: fluiten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met de lippen een geluid dat lijkt op dat van een fluit (als onder [1]) voortbrengen"],"translations":["silbar","chiflar","pitar","trinar"]}]


lexentry: nld/fluitenkruid__noun__1
written_rep: fluitenkruid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Anthriscus sylvestris , plant uit de schermbloemen familie"],"translations":["esperifollo verde"]}]


lexentry: nld/fluithaas__noun__1
written_rep: fluithaas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(haasachtigen) Ochotona individu uit het enige nog levende geslacht van de familie Ochotonidae behorend tot de haasachtigen (Lagomorpha). Het lijkt enigszins op een lemming of marmot"],"translations":["pica"]}]


lexentry: nld/fluittoon__noun__1
written_rep: fluittoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een hoog, hoorbaar geluid dat lijkt op dat van een fluit","(medisch) een toon die iemand kan horen als er sprake is van een gehooraandoening"],"translations":["chifla"]}]


lexentry: nld/fluor__noun__1
written_rep: fluor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een chemisch element met symbool F en atoomnummer 9 en een geelgroen halogeen"],"translations":["fl\u00faor"]}]


lexentry: nld/fluorescentie__noun__1
written_rep: fluorescentie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (scheikunde) het uitzenden van licht waarbij een elektron een foton absorbeert, in een aangeslagen toestand belandt en vervolgens terugvalt naar de grondtoestand onder uitzending van een foton van lagere energie"],"translations":["fluorescencia"]}]


lexentry: nld/fluweel__noun__1
written_rep: fluweel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textiel) een zachte, fijngeweven stof, waarbij rechtopstaande pluizen, de zg. pool van zijde of katoen met de kettingdraden zijn meegeweven en afgesneden"],"translations":["terciopelo"]}]


lexentry: nld/flux__noun__1
written_rep: flux
part_of_speech: noun
pronuns: ["/fl\u028fks/"]
sense_groups:
[{"senses":["stroom, stroming, vloed","(natuurkunde) (elektrotechniek) de hoeveelheid doorstroom door een oppervlak (aantal krachtlijnen dat loodrecht door een oppervlakte-eenheid gaat)"],"translations":["flujo"]}]


lexentry: nld/focus__noun__1
written_rep: focus
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fok\u028fs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) een punt of verzameling van punten waar alle stralengangen van een optisch element samenkomen"],"translations":["foco"]}]


lexentry: nld/foelie__noun__1
written_rep: foelie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fu.li/"]
sense_groups:
[{"senses":["(specerij) Myristica fragrans een specerij bestaande uit het omhulsel van de muskaatnoot"],"translations":["mac\u00eds","mir\u00edstica","moscada","nuez moscada"]}]


lexentry: nld/foetus__noun__1
written_rep: foetus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een nog niet voldragen menselijke of dierlijke vrucht dat in de baarmoeder verblijft"],"translations":["feto"]}]


lexentry: nld/fok__noun__1
written_rep: fok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) driehoekig zeil bevestigd aan de voorstag, het fokzeil"],"translations":["foque"]},{"senses":["(scheepvaart) onderste razeil aan de fokkemast van vierkantgetuigde schepen"],"translations":["vela de trinquete"]}]


lexentry: nld/fokken__verb__1
written_rep: fokken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (seksualiteit) (veeteelt) dieren houden om ze te laten voortplanten"],"translations":["criar","criarse","procrear"]}]


lexentry: nld/foliumzuur__noun__1
written_rep: foliumzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (medisch) in wateroplosbaar vitamine dat o.a. wordt voorgeschreven aan zwangeren ter preventie van geboorteafwijkingen"],"translations":["\u00e1cido f\u00f3lico"]}]


lexentry: nld/folklore__noun__1
written_rep: folklore
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alle traditionele cultuuruitingen van een volk, d.i. traditionele gebruiken, verhalen, gezegdes, vormen van bijgeloof, dansen en andere kunstvormen van een bepaalde volksgroep"],"translations":["folclore","folklore"]}]


lexentry: nld/folkloristisch__adjc__1
written_rep: folkloristisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betreffende de traditionele cultuur in een bepaalde gemeenschap"],"translations":["folcl\u00f3rico"]}]


lexentry: nld/folteren__verb__1
written_rep: folteren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8f\u0254lt\u0259r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een gevangene onderwerpen aan lichamelijke en/of geestelijke pijniging, voornamelijk teneinde informatie los te krijgen"],"translations":["torturar"]}]


lexentry: nld/foltering__noun__1
written_rep: foltering
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'f\u0254lt\u0259r\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een handeling waarmee het slachtoffer ernstige psychische of lichamelijke pijn wordt toegebracht"],"translations":["suplicio"]}]


lexentry: nld/fonds__noun__1
written_rep: fonds
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal, ('potje')"],"translations":["fondo"]},{"senses":["effect (waardepapier) van een bepaalde uitgevende instelling b.v. een aandelenfonds, beleggingsfonds, indexfonds, obligatiefonds"],"translations":["fondo com\u00fan de inversi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/foneem__noun__1
written_rep: foneem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een term uit de fonologie die verwijst naar een verzameling klanken die allemaal dezelfde betekenisonderscheidende functie hebben"],"translations":["fonema"]}]


lexentry: nld/fonetiek__noun__1
written_rep: fonetiek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccfone\u02c8tik/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de wetenschap die zich bezig houdt met de bestudering van de fysiologische, fysische en perceptieve aspecten van spraak"],"translations":["fon\u00e9tica"]}]


lexentry: nld/fonkeling__noun__1
written_rep: fonkeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kleine, kortdurende, herhalende, felle lichtreflectie met name bij sieraden, kroonluchters en ogen"],"translations":["alumbrar"]}]


lexentry: nld/fonologie__noun__1
written_rep: fonologie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccfonolo\u02c8\u0263i/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) het functioneren van klanken in een bepaalde taal"],"translations":["fonolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/fonoloog__noun__1
written_rep: fonoloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccfon\u0254\u02c8lo\u0263/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde), (beroep) een persoon die fonologie gestudeerd heeft"],"translations":["fon\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/fontanel__noun__1
written_rep: fontanel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) nog niet verbeende plek in de schedel van een baby"],"translations":["fontanela"]}]


lexentry: nld/fontein__noun__1
written_rep: fontein
part_of_speech: noun
pronuns: ["/f\u0254n\u02c8t\u025b\u026an/", "/f\u0254n\u02c8t\u025b\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["kunstmatige bron, aangelegd om water omhoog te spuiten","omhoogspuitende waterstraal"],"translations":["fuente"]}]


lexentry: nld/fopperij__noun__1
written_rep: fopperij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets waarmee je iemand probeert te foppen, te bedriegen of beet te nemen"],"translations":["bellaquer\u00eda"]}]


lexentry: nld/forceren__verb__1
written_rep: forceren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een beslissing afdwingen"],"translations":["forzar","esforzar"]},{"senses":["wederkerend te veel van zichzelf vergen"],"translations":["forzarse"]}]


lexentry: nld/forel__noun__1
written_rep: forel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor zalmachtige zoetwatervissen uit de geslachten Salmo , Salvelinus en Oncorhynchus"],"translations":["trucha"]}]


lexentry: nld/forens__noun__1
written_rep: forens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die dagelijks heen en weer reist tussen de woongemeente en de werkgemeente"],"translations":["cercanista"]}]


lexentry: nld/forint__noun__1
written_rep: forint
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(valutanaam) munteenheid officieel bekend als Hongaarse forint en die alleen daarom uniek naar Hongarije verwijst omdat 'forint' bij geen enkele andere valuta in de wereld gebruikt wordt"],"translations":["forinto"]}]


lexentry: nld/formaat__noun__1
written_rep: formaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) vorm van een bestand"],"translations":["formato"]},{"senses":["grootte"],"translations":["tama\u00f1o"]}]


lexentry: nld/formaldehyde__noun__1
written_rep: formaldehyde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) gas met de formule H2CO gebruikt voor de synthese van kunststoffen en desinfectie"],"translations":["formaldeh\u00eddo"]}]


lexentry: nld/formaliseren__verb__1
written_rep: formaliseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["officieel maken volgens duidelijke regels","vooral nadruk leggen op de uiterlijke vorm"],"translations":["formalizar"]}]


lexentry: nld/formalist__noun__1
written_rep: formalist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zich angstvallig houdt aan regels en voorschriften"],"translations":["formalista"]}]


lexentry: nld/formant__noun__1
written_rep: formant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een resonantie (een significante smalle piek) op een bepaalde frequentie"],"translations":["formante"]}]


lexentry: nld/formatteren__verb__1
written_rep: formatteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (informatica) de harde schijf of een verwisselbare schijf initialiseren"],"translations":["inicializar"]}]


lexentry: nld/formulier__noun__1
written_rep: formulier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/f\u0254rmy\u02c8lir/"]
sense_groups:
[{"senses":["een stuk papier waarop voorgedrukte vragen kunnen worden beantwoord"],"translations":["formulario","forma"]}]


lexentry: nld/forsythia__noun__1
written_rep: forsythia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) een geslacht Forsythia van struiken uit de olijffamilie. De struiken vallen in het voorjaar op door de gele bloemen op het kale hout. Er bestaan zes soorten en enkele hybriden"],"translations":["forsythia"]}]


lexentry: nld/fosfaat__noun__1
written_rep: fosfaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (voeding) een zout van een van de vormen van fosforzuur"],"translations":["fosfato"]}]


lexentry: nld/fosfatase__noun__1
written_rep: fosfatase
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (biologie) enzym dat een fosfaatgroep van een molecuul afbreekt"],"translations":["fosfatasa"]}]


lexentry: nld/fosfor__noun__1
written_rep: fosfor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) met symbool P en atoomnummer 15. Het is een niet-metaal dat in verschillende kleuren kan voorkomen waarvan rood en wit het bekendst zijn"],"translations":["f\u00f3sforo"]}]


lexentry: nld/fosforescentie__noun__1
written_rep: fosforescentie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (scheikunde) het vrij langdurig afgeven van licht nadat een systeem vanuit een ge\u00ebxciteerde toestand in een andere, stabielere, ge\u00ebxciteerde toestand geconverteerd is"],"translations":["fosforescencia"]}]


lexentry: nld/fosforesceren__verb__1
written_rep: fosforesceren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut (natuurkunde) langdurig licht afgeven na belichting door het bestaan van een langlevende aangeslagen toestand"],"translations":["fosforescer","fosforecer"]}]


lexentry: nld/fosforzuur__noun__1
written_rep: fosforzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["E338","\u00e1cido fosf\u00f3rico","\u00e1cido ortofosf\u00f3rico"]}]


lexentry: nld/fosgeen__noun__1
written_rep: fosgeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (militair) giftig gas met de molecuulformule COCl2"],"translations":["fosgeno"]}]


lexentry: nld/foto__noun__1
written_rep: foto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) fotografische opname","(fotografie) afdruk van een fotografische opname"],"translations":["foto","fotograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/fotocamera__noun__1
written_rep: fotocamera
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) een toestel om mee te fotograferen"],"translations":["c\u00e1mara de fotos","c\u00e1mara fotogr\u00e1fica"]}]


lexentry: nld/fotograferen__verb__1
written_rep: fotograferen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een afbeelding maken door de projectie van beeld op een lichtgevoelige laag"],"translations":["fotografiar"]}]


lexentry: nld/fotografie__noun__1
written_rep: fotografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de kunst om door chemische inwerking van licht op een gevoelige plaat afbeeldingen te maken"],"translations":["fotograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/foton__noun__1
written_rep: foton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) een elementair deeltje waaruit elektromagnetische straling is samengesteld"],"translations":["fot\u00f3n"]}]


lexentry: nld/fotoshoppen__verb__1
written_rep: fotoshoppen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bewerken van foto's en ander digitaal beeldmateriaal via de computer"],"translations":["fotoshopear"]}]


lexentry: nld/fotosynthese__noun__1
written_rep: fotosynthese
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) proces waarbij organismen energie uit zonlicht omzetten in chemische energie"],"translations":["fotos\u00edntesis"]}]


lexentry: nld/fototoestel__noun__1
written_rep: fototoestel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) een toestel om mee te fotograferen"],"translations":["c\u00e1mara fotogr\u00e1fica"]}]


lexentry: nld/fouilleren__verb__1
written_rep: fouilleren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand aftasten of er iets op het lijf gedragen wordt"],"translations":["cachear","registrar"]}]


lexentry: nld/fourneren__verb__1
written_rep: fourneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) iemand of iets voorzien van geld"],"translations":["facilitar","proporcionar"]}]


lexentry: nld/fout__noun__1
written_rep: fout
part_of_speech: noun
pronuns: ["/f\u0251ut/"]
sense_groups:
[{"senses":["vergissing, onjuistheid"],"translations":["error","falta","equivocaci\u00f3n","fallo"]}]


lexentry: nld/foutenmarge__noun__1
written_rep: foutenmarge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enzovoort"],"translations":["margen de error"]}]


lexentry: nld/foyer__noun__1
written_rep: foyer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/fw\u0251.\u02c8je\u02d0(r)/", "/f\u028ba.\u02c8je/"]
sense_groups:
[{"senses":["verzamelplaats, zaal voor de verpozing (bijvoorbeeld in een hotel of schouwburg)"],"translations":["foyer"]}]


lexentry: nld/fractaal__noun__1
written_rep: fractaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/fr\u0251k\u02c8tal/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een wiskundige figuur waarvan de maat bij schaalvergroting verandert met een niet-gehele macht van de schaal"],"translations":["fractal"]}]


lexentry: nld/fractal__noun__1
written_rep: fractal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fr\u00e6k.t\u0259l/", "/\u02c8fr\u025bk.t\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) wiskundige figuur waarvan de maat bij schaalverandering verandert met een niet-gehele macht van de schaal"],"translations":["fractal"]}]


lexentry: nld/fractie__noun__1
written_rep: fractie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fr\u0251ksi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) de gezamenlijke vertegenwoordigers van een politieke partij in een volksvertegenwoordiging;"],"translations":["grupo parlamentario","fracci\u00f3n parlamentaria"]},{"senses":["breuk, deel van een geheel, klein deel"],"translations":["fracci\u00f3n","n\u00famero quebrado"]}]


lexentry: nld/fragmentarisch__adjc__1
written_rep: fragmentarisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["incompleet, uit onsamenhangende brokstukken bestaand"],"translations":["fragmentario"]}]


lexentry: nld/frame__noun__1
written_rep: frame
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) dragende constructie, raamwerk"],"translations":["armaz\u00f3n","bastidor","chasis","cuadro"]}]


lexentry: nld/francium__noun__1
written_rep: francium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Fr en atoomnummer 87. Het is een donkergrijs metalliek alkalimetaal"],"translations":["francio"]}]


lexentry: nld/franje__noun__1
written_rep: franje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) reeks afhangende draden die ter versiering aan de rand van een kleed of kledingstuk gehangen worden"],"translations":["fleco","orla"]}]


lexentry: nld/franjepoot__noun__1
written_rep: franjepoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) benaming voor vogels uit het geslacht Phalaropus binnen de familie van de strandlopers en snippen Scolopacidae ."],"translations":["falaropo"]}]


lexentry: nld/frank__noun__1
written_rep: frank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/fr\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) naam voor verschillende munteenheden die onder andere in Burundi, de Comoren, Congo, Djibouti, Guinee, Rwanda en Zwitserland gebruikt worden, en voorheen in Belgi\u00eb en Frankrijk gebruikt werden","(numismatiek) muntstuk met de waarde van 1 frank"],"translations":["franco"]}]


lexentry: nld/frankeren__verb__1
written_rep: frankeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["porto betalen als afzender door een postzegel op het poststuk te plakken"],"translations":["estampado"]}]


lexentry: nld/frase__noun__1
written_rep: frase
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een aantal woorden die een begrip uitdrukken, vaak een zinsdeel, soms een hele zin"],"translations":["sintagma","frase"]}]


lexentry: nld/frater__noun__1
written_rep: frater
part_of_speech: noun
pronuns: ["/frat\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaald soort vogel, Linaria flavirostris , uit de vinkenfamilie"],"translations":["pardillo piquigualdo"]}]


lexentry: nld/fraude__noun__1
written_rep: fraude
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) bedrog of gesjoemel door valsheid in geschrifte"],"translations":["fraude","estafa"]}]


lexentry: nld/frauderen__verb__1
written_rep: frauderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief fraude plegen, oneerlijk handelen"],"translations":["estafar","defraudar"]}]


lexentry: nld/fraunhoferlijn__noun__1
written_rep: fraunhoferlijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) een spectraallijn waarin een voorwerp of chemische stof opgestraald licht of andere elektromagnetische straling absorbeert, en niet reflecteert of doorlaat"],"translations":["l\u00ednea de Fraunhofer"]}]


lexentry: nld/freewheel__noun__1
written_rep: freewheel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) mechanisme dat de aandrijfas van een wiel (en daarmee dus het vervoermiddel) loskoppelt van de aandrijving zodra de aandrijfas sneller draait dan de aandrijving"],"translations":["pi\u00f1on libre","rueda libre"]}]


lexentry: nld/fregat__noun__1
written_rep: fregat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) oorlogsschip","(zeilvaart) driemaster"],"translations":["fregata","fragata"]}]


lexentry: nld/frequentiemeter__noun__1
written_rep: frequentiemeter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (elektrotechniek) (elektronica) een instrument om de frequentie van wisselspanningen, uitgedrukt in hertz, te bepalen"],"translations":["frecuenc\u00edmetro","contador de frecuencia","medidor de frecuencia"]}]


lexentry: nld/frequentieteller__noun__1
written_rep: frequentieteller
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (techniek)(elektronica) een instrument om de frequentie van wisselspanningen, uitgedrukt in hertz, te bepalen"],"translations":["frecuenc\u00edmetro"]}]


lexentry: nld/fret__noun__1
written_rep: fret
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort klein marterachtig zoogdier, Mustela putorius furo"],"translations":["hur\u00f3n"]}]


lexentry: nld/fret__noun__3
written_rep: fret
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) metalen richel op de hals van een snaarinstrument (gitaar) waarop de snaar wordt afgeknepen"],"translations":["traste"]}]


lexentry: nld/freudiaans__adjc__1
written_rep: freudiaans
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/fr\u0254\u026ad\u026a\u02c8a\u02d0ns/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) volgens de leer van Sigmund Freud of zoals men vindt in diens geschriften en leerstellingen"],"translations":["freudiano"]}]


lexentry: nld/frezen__verb__1
written_rep: frezen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (techniek) een verspanende bewerking uitvoeren met behulp van een roterend gereedschap, de frees"],"translations":["fresar"]}]


lexentry: nld/fricandon__noun__1
written_rep: fricandon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een gerecht bestaande uit gehakt dat in een oven is gebakken"],"translations":["carne de molde"]}]


lexentry: nld/fricassee__noun__1
written_rep: fricassee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) gerecht bestaande uit vlees, vis, kip e.d. dat gestoofd is in een saus of ragout"],"translations":["fricas\u00e9"]}]


lexentry: nld/fricatief__noun__1
written_rep: fricatief
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccfrika\u02c8tif/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een medeklinker die geproduceerd wordt met een gedeeltelijke obstructie ergens in het spraakkanaal"],"translations":["fricativa"]}]


lexentry: nld/frictie__noun__1
written_rep: frictie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oneenigheid, geschil tussen mensen of groepen van mensen"],"translations":["controversia"]}]


lexentry: nld/friet__noun__1
written_rep: friet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) de benaming voor een gerecht van gefrituurde aardappelreepjes ('patat frites')"],"translations":["patatas fritas"]}]


lexentry: nld/frigo__noun__1
written_rep: frigo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) (elektrotechniek) ruimte die gekoeld kan worden voor het bewaren van voedsel en andere bederfelijke waar"],"translations":["frigider"]}]


lexentry: nld/frites__noun__1
written_rep: frites
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) gerecht vervaardigd van in reepjes gesneden aardappel gebakken in olie"],"translations":["papas fritas"]}]


lexentry: nld/friteuse__noun__1
written_rep: friteuse
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een huishoudtoestel dat gebruikt wordt om in olie bepaalde gerechten te frituren"],"translations":["freidora"]}]


lexentry: nld/frons__noun__1
written_rep: frons
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v/m: rimpel in het gelaat, die vaak een uitdrukking van verbazing of ongeloof is"],"translations":["ce\u00f1o"]}]


lexentry: nld/fronsen__verb__1
written_rep: fronsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de wenkbrauwen ~ van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen"],"translations":["fruncir"]}]


lexentry: nld/front__noun__1
written_rep: front
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voorkant, voorzijde","(militair) voorste gevechtslinie van een leger in een oorlog, frontlinie"],"translations":["frente"]}]


lexentry: nld/frontispice__noun__1
written_rep: frontispice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) decoratie rond de belangrijkste ingang van een gebouw","een grote illustratie op de bladzijde tegenover de titelpagina van een boek"],"translations":["frontispicio"]}]


lexentry: nld/fronton__noun__1
written_rep: fronton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["driehoekige gevelbekleding in de classicistische bouwstijl als bekroning van raam, deur of gevel"],"translations":["frontispicio"]}]


lexentry: nld/fructose__noun__1
written_rep: fructose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) bepaalde suiker die veel in zoete vruchten voorkomt"],"translations":["fructosa","levulosa","az\u00facar de fruta"]}]


lexentry: nld/fruit__noun__1
written_rep: fruit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/fr\u0153\u028f\u032ft/", "/fr\u0153\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) voedsel dat bestaat uit eetbare vruchten echter let op!"],"translations":["fruta","fruto"]}]


lexentry: nld/fruitautomaat__noun__1
written_rep: fruitautomaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gokautomaat waar je geld in moet gooien, heeft drie of meer rollen met verschillende afbeeldingen en een startknop of hendel om de rollen te laten draaien, er wordt winst uitkeerd als twee of meer dezelfde afbeeldingen op \u00e9\u00e9n rij verschijnen"],"translations":["m\u00e1quina tragamonedas"]}]


lexentry: nld/fruitsalade__noun__1
written_rep: fruitsalade
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) koude schotel met verschillende soorten fruit"],"translations":["ensalada de frutas"]}]


lexentry: nld/fruitsap__noun__1
written_rep: fruitsap
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fr\u0153\u028fts\u0251p/", "/\u02c8fr\u0153\u02d0ts\u0251p/"]
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) sap gewonnen uit fruit"],"translations":["zumo de frutas","jugo de fruta","jugo de frutas","zumo de fruta"]}]


lexentry: nld/fruitsla__noun__1
written_rep: fruitsla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een koud gerecht met diverse soorten fruit meestal gebruikt als desert of bij het ontbijt"],"translations":["ensalada de frutas"]}]


lexentry: nld/fruitverkoper__noun__1
written_rep: fruitverkoper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die (op straat of op de markt) fruit verkoopt"],"translations":["frutera"]}]


lexentry: nld/fruitvlieg__noun__1
written_rep: fruitvlieg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweevleugeligen) Drosophilidae insect uit een familie van vliegen met grote diversiteit die voorkomen over de hele wereld. Het bekendste familielid is Drosophila melanogaster vanwege de gunstige eigenschappen voor genetisch onderzoek"],"translations":["mosca de la fruta"]}]


lexentry: nld/frunniken__verb__1
written_rep: frunniken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets prettigs doen met kleine niet al te planmatige bewegingen van de vingers"],"translations":["juguetear"]}]


lexentry: nld/frustratie__noun__1
written_rep: frustratie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) een gevoel van ongenoegen omdat verwachte voortgang uitblijft"],"translations":["frustraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/frustrerend__adjc__1
written_rep: frustrerend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets waarvan de verwachtingen in het geheel niet zijn uitgekomen"],"translations":["frustrante"]}]


lexentry: nld/ftalaat__noun__1
written_rep: ftalaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een zout afgeleid van een ftaalzuur","(scheikunde) een ester afgeleid van een ftaalzuur"],"translations":["ftalato"]}]


lexentry: nld/functie__noun__1
written_rep: functie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doel of taak binnen een geheel van een systeem of apparaat","(informatica) een subroutine (als eenheid beschouwd deel van een computerprogramma dat aangeroepen kan worden) die een waarde oplevert"],"translations":["funci\u00f3n"]},{"senses":["(economie) positie [5], ambt of betrekking [2] binnen een bedrijf of andere organisatie"],"translations":["funci\u00f3n","cargo","empleo","oficio","ministerio"]}]


lexentry: nld/functioneren__verb__1
written_rep: functioneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ als een bepaalde functie vervullen"],"translations":["funcionar","carburar"]}]


lexentry: nld/fundamentalisme__noun__1
written_rep: fundamentalisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een orthodoxe, antiliberale godsdienstige richting"],"translations":["fundamentalismo"]}]


lexentry: nld/funderen__verb__1
written_rep: funderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (bouwkunde) een fundering aanbrengen"],"translations":["fundar","cimentar"]}]


lexentry: nld/fuut__noun__1
written_rep: fuut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(futen) met name de soort watervogel, Podiceps cristatus , met slank lichaam, lange hals en puntige snavel"],"translations":["zaramagull\u00f3n","somormujo"]}]


lexentry: nld/fysica__noun__1
written_rep: fysica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8fizika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd"],"translations":["f\u00edsica"]}]


lexentry: nld/fysicochemisch__adjc__1
written_rep: fysicochemisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (scheikunde) met betrekking tot de natuurkundige aspecten van de scheikunde"],"translations":["fisicoqu\u00edmico"]}]


lexentry: nld/fysiologisch__adjc__1
written_rep: fysiologisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) door de natuur bepaald, de natuurlijke verrichtingen van levende wezens of hun organen betreffend"],"translations":["fisiol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/föhn__noun__1
written_rep: föhn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/f\u00f8n/"]
sense_groups:
[{"senses":["een toestel dat een warme luchtstroom voortbrengt voor het drogen en opmaken van het kapsel, een haarf\u00f6hn"],"translations":["secador de pelo"]}]


lexentry: nld/g__noun__1
written_rep: g
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de achtste toon van de chromatische, en de vijfde toon van de diatonische toonladder"],"translations":["tierra de cultivo"]}]


lexentry: nld/gaaf__adjc__1
written_rep: gaaf
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263a\u02d0f/", "/\u03c7a\u02d0f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informeel), (spreektaal) in de populaire smaak vallend, gunstig of aantrekkelijk"],"translations":["genial","chido","ch\u00e9vere","guay"]},{"senses":["zonder beschadiging"],"translations":["intacto"]}]


lexentry: nld/gaai__noun__1
written_rep: gaai
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263a\u02d0j/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, uit het geslacht Garrulus van de kraaienfamilie (Corvidae ) en in het bijzonder de soort Garrulus glandarius"],"translations":["arrendajo"]}]


lexentry: nld/gaan__verb__1
written_rep: gaan
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263a\u02d0n/", "/\u03c7a\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief zich in een bepaalde richting bewegen, meestal van de spreker af"],"translations":["ir","andar"]}]


lexentry: nld/gaand__verb__1
written_rep: gaand
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["andando","and\u00e1ndome","and\u00e1ndonos","and\u00e1ndoos","and\u00e1ndose","and\u00e1ndote"]}]


lexentry: nld/gaarkeuken__noun__1
written_rep: gaarkeuken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een instelling die in tijden van honger en gebrek tracht door het beschikbaar stellen van gratis voedsel de nood te lenigen"],"translations":["cocina econ\u00f3mica"]}]


lexentry: nld/gabber__noun__1
written_rep: gabber
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) vriend, maat","jongere uit de gabberhousesubcultuur","(Jiddisch-Hebreeuws) makker"],"translations":["gabber"]}]


lexentry: nld/gadolinium__noun__1
written_rep: gadolinium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263ado\u02c8linij\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Gd en atoomnummer 64. Het is een zilverwit lanthanide"],"translations":["gadolinio"]}]


lexentry: nld/gaffel__noun__1
written_rep: gaffel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0263\u0251.f\u0259l/", "/\u02c8\u0263\u0251.f\u0259\u026b/", "/\u02c8\u03c7\u0251.f\u0259\u026b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) meer of minder van de mast schuin omhoog uitstaand rondhout, om de bovenkant van een zeil (het bovenlijk) uit te houden"],"translations":["botavara"]}]


lexentry: nld/gal__noun__2
written_rep: gal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) uit de lever afkomstig vocht dat een rol speelt in de spijsvertering, met name van vet"],"translations":["bilis"]}]


lexentry: nld/galanterie__noun__1
written_rep: galanterie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoffelijkheid","liefdesavontuur","in het meervoud (dus galanterie\u00ebn): opsmuk om de dames te verfraaien"],"translations":["galanter\u00eda"]}]


lexentry: nld/galantine__noun__1
written_rep: galantine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) koud vleesgerecht in gelei","(voeding) geleiachtig eiwit preparaat"],"translations":["galantina"]}]


lexentry: nld/galblaas__noun__1
written_rep: galblaas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een peervormig hol orgaan dat aan de rechterkant van het lichaam, achter (d.w.z. meer naar binnen) en onder de lever ligt"],"translations":["ves\u00edcula biliar"]}]


lexentry: nld/galbult__noun__1
written_rep: galbult
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) in korte tijd ontwikkelende, vaak heftige jeukende uitslag van de huid, die begint met rode vlekken en daarna in verdikte, bleke plekken kan overgaan","(figuurlijk) ergens ge\u00efrriteerd op reageren"],"translations":["urticaria"]}]


lexentry: nld/galerij__noun__1
written_rep: galerij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["galer\u00eda"]},{"senses":["de hoogste en goedkoopste plaatsen in de schouwburg of theater"],"translations":["para\u00edso"]}]


lexentry: nld/galg__noun__1
written_rep: galg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u03c7\u0251lx/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) houten constructie bestaande uit \u00e9\u00e9n of meer staande balken met een horizontale balk haaks daarop en \u00e9\u00e9n of meer diagonale balken ter ondersteuning, in het verleden veel gebruikt om mensen door ophanging ter dood te brengen"],"translations":["horca"]}]


lexentry: nld/galgenaas__noun__1
written_rep: galgenaas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk), (pejoratief) slecht persoon die gestraft zou moeten worden"],"translations":["carne de pat\u00edbulo"]}]


lexentry: nld/galgenbrok__noun__1
written_rep: galgenbrok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) (letterlijk) iemand die het verdient om aan de galg te hangen; (bij uitbreiding) een waardeloos of verdorven persoon"],"translations":["bandido"]}]


lexentry: nld/galgenmaal__noun__1
written_rep: galgenmaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de laatste maaltijd die een ter dood veroordeelde mag nuttigen"],"translations":["comida de condenado"]}]


lexentry: nld/galgenstrop__noun__1
written_rep: galgenstrop
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0263\u0251l\u0263\u0259(n)str\u0254p/"]
sense_groups:
[{"senses":["een tot strop geknoopt touw zoals dat aan een galg gehangen wordt ter verhanging van een veroordeelde"],"translations":["dogal"]}]


lexentry: nld/galjoen__noun__1
written_rep: galjoen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o (scheepvaart) een historisch zeilschip met een hoge achtersteven"],"translations":["gale\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gallicisme__noun__1
written_rep: gallicisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Frans of gevormd naar Frans voorbeeld"],"translations":["galicismo"]}]


lexentry: nld/gallium__noun__1
written_rep: gallium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Ga en atoomnummer 31. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal."],"translations":["galio"]}]


lexentry: nld/gallon__noun__1
written_rep: gallon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eenheid) Angelsaksische inhoudsmaat 1 US gallon is ongeveer 3,8 lter 1 imperial gallon is ongeveer 4,5 liter"],"translations":["gal\u00f3n"]}]


lexentry: nld/galon__noun__1
written_rep: galon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["versierde langs de naad van een pantalon, in de vorm van een meegeweven op opgezette gekleurde draad, vooral op uniformen"],"translations":["gal\u00f3n"]}]


lexentry: nld/galsteen__noun__1
written_rep: galsteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten"],"translations":["c\u00e1lculo biliar"]}]


lexentry: nld/galvanisch__adjc__1
written_rep: galvanisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) door een elektrochemisch proces aangebracht"],"translations":["galv\u00e1nico"]}]


lexentry: nld/galvaniseren__verb__1
written_rep: galvaniseren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02cc\u0263\u0251\u026bvani\u02c8ze\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een laag zink opbrengen, (vaak thermisch) verzinken"],"translations":["galvanizar"]}]


lexentry: nld/gambiet__noun__1
written_rep: gambiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(schaak) schaakopening waarbij een pion of ander schaakstuk wordt geofferd, in ruil voor een kansrijkere positie"],"translations":["gambito"]}]


lexentry: nld/game__noun__1
written_rep: game
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spel dat op een beeldscherm wordt gespeeld"],"translations":["juego de video"]},{"senses":["(tennis) onderdeel van een wedstrijd"],"translations":["burlar"]}]


lexentry: nld/gamelan__noun__1
written_rep: gamelan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een slaginstrument dat vooral in Indonesi\u00eb wordt gebruikt"],"translations":["gamel\u00e1n"]}]


lexentry: nld/gamma__noun__1
written_rep: gamma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) derde letter van het Griekse alfabet","lettercijfer voor 0,001 mg","(muziek) reeks noten in opvolgende toonhoogte met een bepaalde toonafstand","reeks die geordend is naar een eigenschap als sterkte, intensiteit of kleur","(handel) geheel van verschillende producten of diensten waaruit bij een leverancier kan worden gekozen","(wetenschap) (onderwijs) iemand die mens en samenleving bestudeert met kwantitatieve methodenOok vaak als eerste deel van een samenstelling die naar zo'n vakgebied verwijst."],"translations":["escala","gama","gamma"]}]


lexentry: nld/gammel__adjc__1
written_rep: gammel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u0251m\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["niet stevig meer, vervallen"],"translations":["destartalado","desvencijado","ruinoso"]}]


lexentry: nld/gang__noun__1
written_rep: gang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) lange, smalle doorloopruimte in een gebouw of ondergronds"],"translations":["corredor","pasillo"]},{"senses":["(kookkunst) onderdeel van een maaltijd"],"translations":["plato"]}]


lexentry: nld/gangbaarheid__noun__1
written_rep: gangbaarheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u0251\u014bbarh\u025bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) mate waarin een bepaalde groep taalgebruikers een woord of grammaticale constructie kent of toepast"],"translations":["predominancia"]}]


lexentry: nld/gangboord__noun__1
written_rep: gangboord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) smalle strook aan de zijkant van het dek van een schip direct naast de reling"],"translations":["corredor"]}]


lexentry: nld/gangpad__noun__1
written_rep: gangpad
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["een pad voor wandelaars, voetpad"],"translations":["pasillo","pasadizo","paso"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0263\u0251\u014b(g).p\u0251d/", "/\u02c8\u0263\u0251\u014b.p\u0251t/", "/\u02c8\u03c7\u0251\u014b.p\u0251t/"]


lexentry: nld/gangreen__noun__1
written_rep: gangreen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/g\u0251\u014b'gren/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de afsterving en ontbinding van een levend organisme"],"translations":["gangrena"]}]


lexentry: nld/gannef__noun__1
written_rep: gannef
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u0251n\u0259f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bargoens), meestal (scheldwoord) dief, oplichter, schurk","meestal (schertsend) boef, schelm (over kinderen die op een slimme manier toch hun zin krijgen)"],"translations":["golfo"]}]


lexentry: nld/gans__noun__1
written_rep: gans
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta , grote, stevig gebouwde watervogels"],"translations":["ganso","oca","\u00e1nsar"]}]


lexentry: nld/ganzenlever__noun__1
written_rep: ganzenlever
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie), (voeding) orgaan dat een grote rol speelt in de stofwisseling van een gans Anser anser , na het slachten vaak gegeten als delicatesse"],"translations":["h\u00edgado de ganso"]}]


lexentry: nld/ganzenvet__noun__1
written_rep: ganzenvet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vloeibaar geelwit vet van een gans met een fijne maar nadrukkelijke smaak"],"translations":["grasa de ganso"]}]


lexentry: nld/ganzerik__noun__1
written_rep: ganzerik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) (landbouw) mannetje van de gans (Anser en Branta )"],"translations":["anserina","argentina","cincoenrama","hierba de los p\u00e1jaros"]}]


lexentry: nld/gapen__verb__1
written_rep: gapen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0263a.p\u0259(n)/", "/\u02c8\u0263a\u02d0.p\u0259(n)/", "/\u02c8\u03c7a.p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief heel diep inademen met de mond ver open, moeilijk om bewust tegen te gaan"],"translations":["bostezar"]}]


lexentry: nld/gaping__noun__1
written_rep: gaping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) ontbreken van voor de samenhang noodzakelijke onderdelen"],"translations":["descanso"]}]


lexentry: nld/garage__noun__1
written_rep: garage
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263a.\u02c8ra.z\u02b2\u01dd/"]
sense_groups:
[{"senses":["een overdekte ruimte waarin men auto's zou kunnen stallen"],"translations":["garaje"]},{"senses":["een bedrijf dat reparatieservices aan motorvoertuigen verricht"],"translations":["garaje","taller"]}]


lexentry: nld/garanderen__verb__1
written_rep: garanderen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263ar\u0251nd\u026a\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de uitkomst ergens van verzekeren"],"translations":["garantizar","afianzar"]}]


lexentry: nld/garantie__noun__1
written_rep: garantie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263a'r\u0251n(t)si/", "/\u0263a'r\u0251nsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan"],"translations":["garant\u00eda"]}]


lexentry: nld/garde__noun__1
written_rep: garde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden"],"translations":["batidor"]}]


lexentry: nld/garderobe__noun__1
written_rep: garderobe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding), (huishouden) bewaarplaats voor kleren"],"translations":["guardarropa","ropero","roper\u00eda","vestuario"]},{"senses":["(kleding) voorraad kleren"],"translations":["indumentaria","ropaje"]}]


lexentry: nld/gareelblok__noun__1
written_rep: gareelblok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bewegelijke zwengel of driehoek aan een wagen, kar of ploeg, waar de trekstrengen van het trekdier aan vastliggen om de verschillen in trekspanning op de afzonderlijke strengen uit te balanceren"],"translations":["balanc\u00edn","ballestrilla","volea"]}]


lexentry: nld/garf__noun__1
written_rep: garf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) samengebonden hoeveelheid graanhalmen of andere afgemaaide gewassen"],"translations":["gavilla"]}]


lexentry: nld/gas__noun__1
written_rep: gas
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0251s/", "/\u03c7\u0251s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (thermodynamica) aggregatietoestand; stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat"],"translations":["gas"]}]


lexentry: nld/gasklep__noun__1
written_rep: gasklep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(motortechniek) soort ventiel dat bij benzinemotoren de hoeveelheid aangezogen mengsel doseert"],"translations":["cruzazulear"]}]


lexentry: nld/gaslamp__noun__1
written_rep: gaslamp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een lantaarn met een gasvlam als lichtbron"],"translations":["farol de gas","l\u00e1mpara de gas"]}]


lexentry: nld/gasleiding__noun__1
written_rep: gasleiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een buis waardoor verschillende materialen in gasvorm vervoerd kunnen worden"],"translations":["gasoducto"]}]


lexentry: nld/gasmeter__noun__1
written_rep: gasmeter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een meetinstrument dat meet hoeveel je gebruikt"],"translations":["contador de gas"]}]


lexentry: nld/gasontladingslamp__noun__1
written_rep: gasontladingslamp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) elektrische lamp waarin het licht ontstaat door een gasontlading"],"translations":["l\u00e1mpara de descarga"]}]


lexentry: nld/gaspedaal__noun__1
written_rep: gaspedaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) het rechter pedaal van een auto waarmee de brandstoftoevoer naar de motor geregeld wordt"],"translations":["acelerador"]}]


lexentry: nld/gaspomp__noun__1
written_rep: gaspomp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(motortechniek) werktuig dat door middel van drukverschil gassen verplaatst"],"translations":["surtidor de gasolina"]}]


lexentry: nld/gasreus__noun__1
written_rep: gasreus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) grote, niet-aardachtige planeet die grotendeels of volledig bestaat uit een atmosfeer"],"translations":["gigante gaseoso"]}]


lexentry: nld/gast__noun__1
written_rep: gast
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0251st/", "/\u03c7\u0251st/"]
sense_groups:
[{"senses":["(maatschappij) iemand die als bezoeker ergens wordt ontvangen, verwelkomd of op een bijzondere wijze behandeld"],"translations":["hu\u00e9sped","invitado"]}]


lexentry: nld/gastarbeider__noun__1
written_rep: gastarbeider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die tijdelijk naar een ander land komt om daar arbeid te verrichten"],"translations":["trabajador invitado"]}]


lexentry: nld/gastenboek__noun__1
written_rep: gastenboek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een boek of elektronische versie daarvan waarin bezoekers hun opmerkingen achter kunnen laten"],"translations":["libro de visitas"]}]


lexentry: nld/gastheer__noun__1
written_rep: gastheer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een man die een gast ontvangt en verzorgt met eten en drinken"],"translations":["anfitri\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gastronomisch__adjc__1
written_rep: gastronomisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) betrekking hebbend op de verfijnde kookkunst"],"translations":["gastron\u00f3mico"]}]


lexentry: nld/gastroscopie__noun__1
written_rep: gastroscopie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["endoscopia gastrointestinal alta","esofagogastroduodenoscopia","gastroscopia","panendoscopia oral"]}]


lexentry: nld/gat__noun__1
written_rep: gat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0251t/", "/\u03c7\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["opening of holte"],"translations":["agujero","boquete"]},{"senses":["(dim gatje) achterste"],"translations":["culo"]},{"senses":["(overdrachtelijk) een tekort of ontbrekend deel"],"translations":["d\u00e9ficit"]}]


lexentry: nld/gatlikker__noun__1
written_rep: gatlikker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) iemand die op een kruiperige manier iemand te vriend probeert te houden"],"translations":["acomedido"]}]


lexentry: nld/gaullisme__noun__1
written_rep: gaullisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) politieke beweging in Frankrijk ontstaan na de Tweede Wereldoorlog gekenmerkt door een sterke nationale republiek, eenheid en een sterk presidentschap"],"translations":["gaullismo"]}]


lexentry: nld/gausscurve__noun__1
written_rep: gausscurve
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(statistiek) een curve, die altijd sysmetrisch is, die een kans weergeeft gebaseerd op het gemiddelde en de standaardafwijking"],"translations":["campana de Gauss"]}]


lexentry: nld/gauw__adverb__1
written_rep: gauw
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u0263\u028cu/", "/\u029d\u028cu/"]
sense_groups:
[{"senses":["binnen een kort tijdsbestek"],"translations":["r\u00e1pido"]},{"senses":["zeer binnenkort"],"translations":["pronto"]}]


lexentry: nld/gave__noun__1
written_rep: gave
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bijzondere aanleg, een talent"],"translations":["talento","dote"]},{"senses":["(religie) een geschenk van God, van een godheid"],"translations":["regalo"]}]


lexentry: nld/gazelle__noun__1
written_rep: gazelle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) benaming voor slanke hoefdieren uit de geslachten Gazella , Eudorcas en Nanger , leden van de antilopefamilie Antilopinae . Er zijn ongeveer vijftien soorten, waaronder de thomsongazelle. Gazellen spelen een belangrijke rol in verschillende religies en legendes"],"translations":["gacela"]}]


lexentry: nld/gazet__noun__1
written_rep: gazet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) klassiek massamedium, gedrukt op papier en primair gericht op het verspreiden van nieuws"],"translations":["gaceta"]}]


lexentry: nld/gazpacho__noun__1
written_rep: gazpacho
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een koude uit Spanje afkomstige soep van rauwe groenten en kruiden, meestal met tomaat, en in de originele versie beslist zonder vlees of bouillon"],"translations":["gazpacho"]}]


lexentry: nld/ge__pronompers__1
written_rep: ge
part_of_speech: personalPronoun
pronuns: ["/\u0263\u0259/", "/\u03c7\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["tweede persoon enkelvoud- en meervoud. In Nederland verouderd, maar in Belgi\u00eb in dagelijks gebruik"],"translations":["t\u00fa","vos"]}]


lexentry: nld/geaccidenteerd__adjc__1
written_rep: geaccidenteerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een ongelijk grondoppervlak vol hoogteverschillen door bijvoorbeeld heuveltjes, begroeiing, sloten, wallen en kuilen"],"translations":["accidentado"]}]


lexentry: nld/geacht__adjc__1
written_rep: geacht
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263\u0259'\u0294\u0251xt/"]
sense_groups:
[{"senses":["waardig"],"translations":["acreditado"]},{"senses":["als waardig beschouwd. Wordt vooral gebruikt als beleefdheidsvorm in briefaanhef: Geachte Heer Janssen,"],"translations":["caro","querido"]}]


lexentry: nld/gebaar__noun__1
written_rep: gebaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/x\u0259\u02c8bar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) een beweging waarmee men iets wil zeggen"],"translations":["adem\u00e1n"]},{"senses":["(communicatie) een handeling waarmee men iets wil uitdrukken"],"translations":["gesto"]}]


lexentry: nld/gebak__noun__1
written_rep: gebak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) meestal zoet, gebakken voedsel specifiek gemaakt om van te genieten"],"translations":["pasteler\u00eda","pasteles"]}]


lexentry: nld/gebalanceerd__adjc__1
written_rep: gebalanceerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(audio(visuele)-term) om aan te geven dat de mantel van de kabel geen audio signaal bevat."],"translations":["equilibrado"]}]


lexentry: nld/gebaren__verb__1
written_rep: gebaren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk communiceren door het maken van gebaren"],"translations":["gesticular","hacer gestos"]}]


lexentry: nld/gebedel__noun__1
written_rep: gebedel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend (op een vervelende, zeurende manier) iets aan een ander vragen"],"translations":["deprecaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gebedsmolen__noun__1
written_rep: gebedsmolen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) ronddraaiend molentje waarmee men steeds hetzelfde gebed of mantra kan 'uitspreken'"],"translations":["rueda de plegaria"]}]


lexentry: nld/gebergte__noun__1
written_rep: gebergte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling van bergen die met elkaar een groter geheel vormen"],"translations":["sierra","cordillera"]}]


lexentry: nld/gebeuren__verb__1
written_rep: gebeuren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263\u0259'b\u0275\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief plaatshebben, werkelijkheid worden"],"translations":["pasar","acontecer","acaecer","advenir"]}]


lexentry: nld/gebeuzel__noun__1
written_rep: gebeuzel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het aanhoudend uitkramen van onzinnigen, onbeduidende, nietige zaken"],"translations":["bober\u00eda"]}]


lexentry: nld/gebied__noun__1
written_rep: gebied
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8bit/", "/\u03c7\u0259\u02c8bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["een deel van het aardoppervlak"],"translations":["\u00e1rea","regi\u00f3n","territorio","zona"]}]


lexentry: nld/gebiedende_wijs__noun__1
written_rep: gebiedende wijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de vorm waarin een werkwoord gebruikt wordt als iets zeker gedaan moet worden"],"translations":["modo imperativo"]}]


lexentry: nld/gebiedsdeel__noun__1
written_rep: gebiedsdeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een stuk land dat bij een bepaalde staat hoort, maar daar ver vanaf ligt"],"translations":["territorio"]}]


lexentry: nld/gebit__noun__1
written_rep: gebit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) alle tanden en kiezen van een dier of mens"],"translations":["dentadura","dientes"]}]


lexentry: nld/gebladerte__noun__1
written_rep: gebladerte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8blad\u0259rt\u0259/", "/\u03c7\u0259\u02c8blad\u0259rt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling van bladeren van \u00e9\u00e9n of meer bomen"],"translations":["follaje"]}]


lexentry: nld/geblokt__adjc__1
written_rep: geblokt
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8bl\u0254k/", "/\u0263\u0259\u02c8bl\u0254kt/", "/\u03c7\u0259\u02c8bl\u0254kt/"]

sense_groups:
[{"senses":["met een patroon van vierkantjes in twee kleuren, zoals bij een schaakbord"],"translations":["a cuadros"]}]


lexentry: nld/gebonden__adjc__1
written_rep: gebonden
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["beperkt door allerlei voorwaarden","in het bezit van een vaste partner","(kookkunst) dikvloeibaar door toevoeging van een verdikkingsmiddel","(taalkunde) niet voorkomend als op zichzelf staande eenheid (d.w.z. als los woord), maar alleen als onderdeel van een woord"],"translations":["denso","espeso","ligada","ligado","trabada","trabado"]}]


lexentry: nld/geboorte__noun__1
written_rep: geboorte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8bo\u02d0rt\u0259/", "/\u03c7\u0259\u02c8bo\u031d\u02d0rt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["bevalling, actie waarbij een organisme uit zijn/haar moeder komt en aan zijn zelfstandige leven begint"],"translations":["nacimiento","natividad"]}]


lexentry: nld/geboortecijfer__noun__1
written_rep: geboortecijfer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(demografie) een getal dat aangeeft hoeveel geboorten er in een gebied in een bepaalde tijd hebben plaatsgevonden"],"translations":["tasa de natalidad","\u00edndice de natalidad","tasa de nacimiento"]}]


lexentry: nld/geboortegolf__noun__1
written_rep: geboortegolf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een opvallende tijdelijke toename in het aantal geboorten"],"translations":["baby-boom"]}]


lexentry: nld/geboortehuis__noun__1
written_rep: geboortehuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["instelling speciaal ingericht voor bevallingen"],"translations":["lugar de nacimiento"]}]


lexentry: nld/geboren__adjc__1
written_rep: geboren
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ter wereld gebracht, gebaard (gezegd over mensen of dieren)","begonnen, ontstaan (overdrachtelijk)"],"translations":["nacido"]}]


lexentry: nld/geborgenheid__noun__1
written_rep: geborgenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gevoel dat je beschermd en veilig bent en dat je je op je gemak voelt"],"translations":["respaldo"]}]


lexentry: nld/geborneerd__adjc__1
written_rep: geborneerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon: iemand met een beperkt verstand of die het aanwezige verstand niet gebruikt"],"translations":["doctrinario"]}]


lexentry: nld/gebouw__noun__1
written_rep: gebouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken"],"translations":["edificio","construcci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gebrek__noun__1
written_rep: gebrek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een defect, een mankement"],"translations":["falta","defecto","insuficiencia","mal"]},{"senses":["een tekort"],"translations":["falta","insuficiencia"]}]


lexentry: nld/gebrekkig__adjc__1
written_rep: gebrekkig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9\u00e9n of meerdere gebreken hebbend."],"translations":["deficiente","defectivo","defectuoso","imperfecto","inv\u00e1lido"]}]


lexentry: nld/gebruik__noun__1
written_rep: gebruik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["toepassen van iets"],"translations":["uso","utilizaci\u00f3n","consumo"]},{"senses":["een standaard manier van doen"],"translations":["costumbre","h\u00e1bito","usanza"]}]


lexentry: nld/gebruikelijk__adjc__1
written_rep: gebruikelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["naar gewoonte, zoals men regelmatig doet"],"translations":["habitual","usual","acostumbrado"]}]


lexentry: nld/gebruiken__verb__1
written_rep: gebruiken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8br\u0153\u028fk\u0259n/", "/\u03c7\u0259\u02c8br\u0153\u028fk\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zich bedienen van, toepassen"],"translations":["usar","emplear","hacer uso de"]}]


lexentry: nld/gebruikershandleiding__noun__1
written_rep: gebruikershandleiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["handleiding voor de gebruiker waarin zeer gedetailleerd is beschreven hoe met iets om te gaan"],"translations":["gu\u00eda de usuario","manual de usuario"]}]


lexentry: nld/gebruikersnaam__noun__1
written_rep: gebruikersnaam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["naam van een gebruiker","(informatica) code waarmee iemand kan inloggen op een informatiesysteem"],"translations":["nombre de usuario"]}]


lexentry: nld/gebruikersvriendelijk__adjc__1
written_rep: gebruikersvriendelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een product dat een beoogde eindgebruiker het effectief, effici\u00ebnt en naar tevredenheid kan gebruiken zonder dat een (langdurige) studie nodig is"],"translations":["amigable"]}]


lexentry: nld/gebruiksaanwijzing__noun__1
written_rep: gebruiksaanwijzing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["meestal schriftelijke instructie die bij een product wordt gegeven"],"translations":["modo de empleo"]}]


lexentry: nld/gebruiksvriendelijk__adjc__1
written_rep: gebruiksvriendelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["gemakkelijk te gebruiken, met aandacht voor bedieningsgemak ontworpen"],"translations":["amigable"]}]


lexentry: nld/gecastreerd__adjc__1
written_rep: gecastreerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["door het verwijderen van de testes (de ballen) niet meer in staat zijn zich voort te planten","(figuurlijk) van iets dat er alle pit en levendigheid uit verwijderd is"],"translations":["castrado"]}]


lexentry: nld/gechicaneer__noun__1
written_rep: gechicaneer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het voortdurend lastig vallen, treiteren, ruzie zoeken en kritiseren"],"translations":["chorradas"]}]


lexentry: nld/gecijfer__noun__1
written_rep: gecijfer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het langdurig bezig zijn met cijfertjes en getallen"],"translations":["calculaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gedaanteverandering__noun__1
written_rep: gedaanteverandering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verandering van uiterlijke kenmerken, verandering van uiterlijk"],"translations":["metamorfosis"]}]


lexentry: nld/gedaanteverwisseling__noun__1
written_rep: gedaanteverwisseling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/g\u0259'dant\u0259v\u0259rw\u026as\u0259l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgang van de ene naar de andere uiterlijke vorm bij een dier (m.n. bij insecten)","(figuurlijk) overgang van de ene naar de andere vorm"],"translations":["metamorfosis"]}]


lexentry: nld/gedachtelezen__verb__1
written_rep: gedachtelezen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op bovennatuurlijke wijze waarnemen wat iemand denkt"],"translations":["telepat\u00eda"]}]


lexentry: nld/gedachtenis__noun__1
written_rep: gedachtenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het oproepen van iets in de gedachten om te voorkomen dat je het zou vergeten; vaak ook als eerbetoon"],"translations":["memoria"]}]


lexentry: nld/gedachtig__adjc__1
written_rep: gedachtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["denkend aan iets of iemand met name aan zondige daden en overleden mensen, zich herinnerende"],"translations":["cognoscente"]}]


lexentry: nld/gedegen__adjc__1
written_rep: gedegen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["degelijk, grondig"],"translations":["concienzudo"]},{"senses":["in de natuur als zodanig voorkomend"],"translations":["aut\u00f3ctono"]}]


lexentry: nld/gedelegeerde__noun__1
written_rep: gedelegeerde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die verkozen is als vertegenwoordiger van een groep"],"translations":["delegada"]}]


lexentry: nld/gedetineerde__noun__1
written_rep: gedetineerde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die door de staat van zijn vrijheid beroofd is"],"translations":["prisionera","prisionero"]}]


lexentry: nld/gedicht__noun__1
written_rep: gedicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dichtkunst) een in versmaat of in dichterlijke stijl opgesteld stuk tekst"],"translations":["poema"]}]


lexentry: nld/gedienstigheid__noun__1
written_rep: gedienstigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het bereid zijn om iemand diensten te verlenen; de neiging om dienstbaar te zijn"],"translations":["amabilidad"]}]


lexentry: nld/gedoodverfd__adjc__1
written_rep: gedoodverfd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["door iedereen al bij voorbaat in een bepaalde rol gezien"],"translations":["aparejado"]}]


lexentry: nld/gedrag__noun__1
written_rep: gedrag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (scheikunde) de manier waarop iets (bijv. een stof of element) ergens op reageert"],"translations":["comportamiento","conducta"]}]


lexentry: nld/gedragen__verb__1
written_rep: gedragen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~: de manieren die iemand meest in de omgang met anderen aan de dag legt"],"translations":["comportarse"]}]


lexentry: nld/gedram__noun__1
written_rep: gedram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(het) aanhoudend, dwingend zeuren, zaniken, zeiken, aanhouden je zin proberen te krijgen op een vervelende manier"],"translations":["chinchoso"]}]


lexentry: nld/gedurende__prep__1
written_rep: gedurende
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["binnen het tijdsverloop van (om aan te geven binnen welke periode iets gebeurt)"],"translations":["durante"]}]


lexentry: nld/geel__noun__1
written_rep: geel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263e\u02d0l/", "/\u0263e\u02d0\u026b/", "/\u03c7e\u026a\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kleur) primaire kleur zoals die van licht met een golflengte van ca. 570 - 582 nm"],"translations":["amarillo"]}]


lexentry: nld/geelbruin__adjc__1
written_rep: geelbruin
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kleur) een kleur hebbend die tussen geel en bruin in ligt"],"translations":["sepia"]}]


lexentry: nld/geelwortel__noun__1
written_rep: geelwortel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(specerij), (plantkunde) Curcuma longa een plant waarvan de wortel een gele kleurstof levert"],"translations":["azafr\u00e1n indio","azafr\u00e1n \u00e1rabe","c\u00farcuma","palillo","turmeric","yuquilla"]}]


lexentry: nld/geep__noun__1
written_rep: geep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) smalle ranke soort zeevis met afgeplat lichaam en een lange snavelvormige bek, Belone belone"],"translations":["aguja"]}]


lexentry: nld/geer__noun__1
written_rep: geer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263er/"]
sense_groups:
[{"senses":["(heraldiek) ieder van de gelijke driehoekige vakken die door gelijktijdig gebruik van een aantal hoofdlijnen ontstaan"],"translations":["jir\u00f3n"]}]


lexentry: nld/geest__noun__1
written_rep: geest
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263e\u02d0st/", "/\u03c7e\u02d0st/"]
sense_groups:
[{"senses":["dat wat zich afspeelt in iemands gedachten","een onsubstantieel wezen"],"translations":["esp\u00edritu"]}]


lexentry: nld/geestdrift__noun__1
written_rep: geestdrift
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263esdr\u026aft/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["entusiasmo","acaloramiento","inspiraci\u00f3n","labia","numen","vena"]}]


lexentry: nld/geestelijkheid__noun__1
written_rep: geestelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) de gezamenlijke geestelijken (persoon die, vaak door een bepaalde religieuze wijding, de bevoegdheid heeft gekregen om godsdienstonderricht te geven en/of bepaalde gewijde handelingen te verrichten en/of religieuze bestuursfuncties uit te oefenen)"],"translations":["clero"]}]


lexentry: nld/geestesgesteldheid__noun__1
written_rep: geestesgesteldheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) de manier waarop iemand denkt en voelt; psychische toestand"],"translations":["estado de \u00e1nimo"]}]


lexentry: nld/geesteskind__noun__1
written_rep: geesteskind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wat iemand bedacht heeft en waar die persoon zich heel erg betrokken bij voelt"],"translations":["bodeguero"]}]


lexentry: nld/geestesziek__adjc__1
written_rep: geestesziek
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (psychologie) van een persoon dat deze lijdt aan een psychiatrische stoornis, de term wordt vaak gebruikt in combinatie met gewelddadig gedrag"],"translations":["descabellado"]}]


lexentry: nld/geestig__adjc__1
written_rep: geestig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["op een spitse manier grappig, humoristisch, mogelijk wat scherp en/of ironisch"],"translations":["mordaz"]}]


lexentry: nld/geestverruimend__adjc__1
written_rep: geestverruimend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) van drugs: dat ze een hallucinerende werking hebben"],"translations":["psicod\u00e9lico"]}]


lexentry: nld/geeuw__noun__1
written_rep: geeuw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u031fe\u02d0\u03b2\u031e/", "/\u03c7e\u02d0u/"]
sense_groups:
[{"senses":["het zich uitrekken, meestal met open mond, bij slaperigheid, ontspanning of verveling"],"translations":["bostezo"]}]


lexentry: nld/geeuwen__verb__1
written_rep: geeuwen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263\u026a\u02d0w\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief onwillekeurig den mond opsperren en tevens diep inademen en weer uitademen"],"translations":["bostezar"]}]


lexentry: nld/geeuwhonger__noun__1
written_rep: geeuwhonger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plotselinge erge honger als gevolg van heftige inspanning zonder eten vaak samengaand met een neiging tot flauwvallen en zweten"],"translations":["hambre"]}]


lexentry: nld/gefladder__noun__1
written_rep: gefladder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend nutteloos en onregelmatig bewegen zonder tot een einddoel te komen"],"translations":["aletada"]}]


lexentry: nld/geflikker__noun__1
written_rep: geflikker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voortdurend veranderen van de lichtsterkte (van een kaars)"],"translations":["brillo"]}]


lexentry: nld/gefluit__noun__1
written_rep: gefluit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het geluid dat geproduceerd wordt doordat lucht langs een opening of holte geblazen wordt"],"translations":["silbido"]}]


lexentry: nld/gegiechel__noun__1
written_rep: gegiechel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["steeds maar zachtjes en verlegen lachen vooral door meisje of vrouwen"],"translations":["risita"]}]


lexentry: nld/gegoochel__noun__1
written_rep: gegoochel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het voortdurend mensen vermaken met 'tovertrucjes'","het voordurend mensen voorliegen door het manipuleren van informatie"],"translations":["abracadabra"]}]


lexentry: nld/gegriefdheid__noun__1
written_rep: gegriefdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand zich beledigd voelt; de mate waarin men zich gekwetst voelt"],"translations":["enfadar"]}]


lexentry: nld/gegrild__verb__1
written_rep: gegrild
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["a la parrilla","a la plancha","asado","asado a la parrilla","braseado","en parrilla"]}]


lexentry: nld/gegrom__noun__1
written_rep: gegrom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voortdurend een brommend geluid voortbrengen zoals past bij wilde dieren"],"translations":["gru\u00f1ir"]}]


lexentry: nld/gehakkelde_aurelia__noun__1
written_rep: gehakkelde aurelia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vlinders) Polygonia c-album een vlinder uit de onderfamilie Nymphalinae van de familie Nymphalidae (aurelia's of schoenlappers). Deze middelgrote vlinder komt voor in een groot deel van het Palearctisch gebied en zijn verspreidingsgebied breidt zich steeds verder uit naar het noorden"],"translations":["coma"]}]


lexentry: nld/gehaktmolen__noun__1
written_rep: gehaktmolen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["molinillo de carne","m\u00e1quina de picar carne","picadora de carne"]}]


lexentry: nld/gehandicapt__adjc__1
written_rep: gehandicapt
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["met een lichamelijke afwijking"],"translations":["minusv\u00e1lido","inv\u00e1lido"]}]
pronuns:
["/x\u0259\u02c8\u0266\u025bndi\u02cck\u025bpt/", "/\u0263\u0259\u02c8\u0266\u0251ndi\u02cck\u0251pt/"]


lexentry: nld/gehandicapte__noun__1
written_rep: gehandicapte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand met een beperking van lichamelijke, verstandelijke, psychische en/of sociale aard"],"translations":["discapacitado"]}]


lexentry: nld/gehechtheid__noun__1
written_rep: gehechtheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zich zo door liefde verbonden voelen aan iets of iemand dat men er zich moeilijk van kan losmaken"],"translations":["afecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/geheim__noun__1
written_rep: geheim
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u0266\u025b\u026am/"]
sense_groups:
[{"senses":["informatie die verborgen wordt en bestemd is om dat te blijven"],"translations":["secreto"]}]


lexentry: nld/geheimtaal__noun__1
written_rep: geheimtaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een taal die voor zender en ontvanger te begrijpen is maar voor onbevoegde omstanders niet."],"translations":["criptograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/geheugen__noun__1
written_rep: geheugen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het deel van de hersenen waarin herinneringen worden opgeslagen","(informatica) snel toegankelijke plaats om data op te slaan waarin programma's worden opgeslagen die uitgevoerd worden"],"translations":["memoria"]}]


lexentry: nld/gehoor__noun__1
written_rep: gehoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het organische systeem om geluiden waar te nemen"],"translations":["o\u00eddo","audici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gehoorgang__noun__1
written_rep: gehoorgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een holle buis die de oorschelp met het middenoor verbindt"],"translations":["conducto auditivo","canal auditivo"]}]


lexentry: nld/gehoorsafstand__noun__1
written_rep: gehoorsafstand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afstand die klein genoeg is om gesproken woord te kunnen verstaan"],"translations":["a la voz"]}]


lexentry: nld/gehoorzaam__adjc__1
written_rep: gehoorzaam
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["bereid gehoor te geven aan regels of bevelen"],"translations":["obediente"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259'ho\u02d0rzam/", "/\u0263\u0259'\u0266o\u02d0rzam/", "/\u03c7\u0259'\u0266o\u031d\u02d0rzam/"]


lexentry: nld/gehoorzamen__verb__1
written_rep: gehoorzamen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk gevolg geven aan een opdracht of bevel"],"translations":["obedecer","acatar"]}]


lexentry: nld/gehucht__noun__1
written_rep: gehucht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8h\u028fxt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een aantal bij elkaar staande huizen op het platteland qua grootte gelegen tussen een dorp en een buurtgemeenschap"],"translations":["aldea"]}]


lexentry: nld/geigerteller__noun__1
written_rep: geigerteller
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) (natuurkunde) instrument voor het meten van radioactieve straling"],"translations":["contador Geiger"]}]


lexentry: nld/geit__noun__1
written_rep: geit
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0263\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8\u0263\u025b\u02d0t/", "/\u02c8\u03c7\u025b\u026a\u032ft/"]

sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) (veeteelt) bepaald soort zoogdier Capra aegagrus hircus"],"translations":["cabra"]}]


lexentry: nld/geitenmelk__noun__1
written_rep: geitenmelk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) vocht dat de tepels van een geit (Capra hircus ) afscheiden om haar jong te voeden, ook gebruikt voor menselijke consumptie \n(wikidata: geitenmelk )"],"translations":["leche de cabra"]}]


lexentry: nld/geitenmelker__noun__1
written_rep: geitenmelker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(nachtzwaluwachtigen) bepaald soort vogel, Caprimulgus europaeus"],"translations":["chotacabras"]}]


lexentry: nld/gejaagdheid__noun__1
written_rep: gejaagdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zenuwachtige, angstige onrust die iemand voelt als hij of zij door haast gedreven wordt"],"translations":["excitaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gek__adjc__1
written_rep: gek
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263\u025bk/", "/\u03c7\u025bk/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["loco","alienado","demente","extravagante","extra\u00f1o","fren\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/gekakel__noun__1
written_rep: gekakel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) aanhoudend babbelen door mensen / zinloos geklets"],"translations":["cacareo"]}]


lexentry: nld/gekamd__adjc__2
written_rep: gekamd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(heraldiek) (van hanen of dolfijnen) voorzien van een kam"],"translations":["crestado"]}]


lexentry: nld/gekerstend__verb__1
written_rep: gekerstend
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["cristianizado"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8k\u025br.st\u0259nd/", "/\u0263\u0259\u02c8k\u025br.st\u0259nt/", "/\u03c7\u0259\u02c8k\u025br.st\u0259nt/"]


lexentry: nld/gekibbel__noun__1
written_rep: gekibbel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend ruzie maken over onbelangrijke dingen, over beuzelingen"],"translations":["ri\u00f1a"]}]


lexentry: nld/gekkenhuis__noun__1
written_rep: gekkenhuis
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["manicomio"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0263\u025b.k\u0259(n).h\u0153\u02d0s/", "/\u02c8\u0263\u025b.k\u0259.\u0266\u0153\u02d0s/", "/\u02c8\u03c7\u025b.k\u0259.\u0266\u0153\u028f\u032fs/"]


lexentry: nld/gekkenpraat__noun__1
written_rep: gekkenpraat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u025bk\u0259(n)\u02ccprat/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) niet ernstig te nemen uitingen, onzinnige uitspraken"],"translations":["follaje"]}]


lexentry: nld/gekko__noun__1
written_rep: gekko
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) Gekko een geslacht van hagedissen dat behoort tot de gekko's (Gekkota ) en de familie Gekkonidae"],"translations":["salamanquesa","perenqu\u00e9n"]}]


lexentry: nld/geklater__noun__1
written_rep: geklater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend een geluid maken dat lijkt op vallend of snel stromend water"],"translations":["chapoteo"]}]


lexentry: nld/gekletter__noun__1
written_rep: gekletter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het herhaald voortbrengen van een kort, helder en luid geluid zoals bij metalen voorwerpen die tegen elkaar stoten en bij heftige regen of hagel"],"translations":["trapalear"]}]


lexentry: nld/gekonkel__noun__1
written_rep: gekonkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het aanhoudend geheime plannen maken met als doel iemand te benadelen; aanhoudend kwaadspreken"],"translations":["argumento"]}]


lexentry: nld/gekruid__adjc__1
written_rep: gekruid
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) met keukenkruiden behandeld ter verhoging van de smaak"],"translations":["aromatizado","especiado","picante","sazonado"]}]


lexentry: nld/gekunsteldheid__noun__1
written_rep: gekunsteldheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het op een gemaakte, kunstmatige, of aanstellerige wijze onecht zijn"],"translations":["afectaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gelaagd__adjc__1
written_rep: gelaagd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een zaak dat het uit verschillende lagen bestaat","van een zaak dat het op veel verschillende manieren bekeken kan worden; dat het een rijke inhoud heeft"],"translations":["apilado"]}]


lexentry: nld/gelaatstrek__noun__1
written_rep: gelaatstrek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de lijnen in het gezicht die een bepaalde uitdrukking geven"],"translations":["accidente"]}]


lexentry: nld/gelatenheid__noun__1
written_rep: gelatenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) geestestoestand waardoor men een onaangename situatie alleen door doffe aanvaarding kan accepteren"],"translations":["resignaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gelatine__noun__1
written_rep: gelatine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cola de pescado","cola de pez","gelatina","grenetina","\u00e1spic"]}]


lexentry: nld/geld__noun__1
written_rep: geld
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u025blt/", "/\u02c8\u03c7\u025blt/"]
sense_groups:
[{"senses":["in vaste eenheden verdeeld ruilmiddel dat in een samenleving wordt gebruikt voor betalen en sparen"],"translations":["dinero","plata"]}]


lexentry: nld/geldbelegging__noun__1
written_rep: geldbelegging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vorm van investering waarbij geld wordt vastgelegd voor langere of kortere tijd met als doel om in de toekomst financieel voordeel te behalen"],"translations":["cerco"]}]


lexentry: nld/gelderse_roos__noun__1
written_rep: gelderse roos
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0263\u025bld\u0259rs\u0259\u02c8ros/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Viburnum opulus een struikgewas met witte schermbloemen en rode bessen, die gekookt tot jam verwerkt kunnen worden"],"translations":["viburnum"]}]


lexentry: nld/geldig__adjc__1
written_rep: geldig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt"],"translations":["v\u00e1lido","vigente","admisible"]}]


lexentry: nld/geldkist__noun__1
written_rep: geldkist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kist voor het bewaren van geld en andere waardevolle zaken"],"translations":["arcas"]}]


lexentry: nld/geldstraf__noun__1
written_rep: geldstraf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["straf die bestaat uit het betalen van een geldbedrag (boete)"],"translations":["multa"]}]


lexentry: nld/gele_dovenetel__noun__1
written_rep: gele dovenetel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Lamium galeobdolon een vaste plant uit de lipbloemenfamilie. De plant komt voor op vochtige en beschaduwde plaatsen in gematigde gebieden"],"translations":["arc\u00e1ngel amarillo"]}]


lexentry: nld/gele_koorts__noun__1
written_rep: gele koorts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) bepaalde infectieziekte, veroorzaakt door het gelekoortsvirus, die door steekmuggen wordt verspreid en waarbij tot 50 % van de ge\u00efnfecteerden komt te overlijden wanneer de ziekte niet behandeld wordt."],"translations":["fiebre amarilla","v\u00f3mito negro"]}]


lexentry: nld/geleden__adverb__1
written_rep: geleden
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8led\u0259(n)/", "/\u03c7\u0259\u02c8led\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een woord om aan te duiden dat iets zich in het verleden af heeft gespeeld"],"translations":["hace"]}]


lexentry: nld/geleding__noun__1
written_rep: geleding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een flexibele verbinding tussen twee delen van een voertuig"],"translations":["nudo","articulaci\u00f3n","juntura"]},{"senses":["een vertikale verdeling van een bouwwerk (een soort verdieping)","een groep in de maatschappij","(anatomie) een flexibele verbinding in de poten van (geleedpotige) dieren"],"translations":["articulaci\u00f3n","juntura"]}]


lexentry: nld/geleed__adjc__1
written_rep: geleed
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) betrekking hebbend op dieren waarvan het lichaam uit verschillende met elkaar verbonden delen bestaat (met name insecten)"],"translations":["articulado"]}]


lexentry: nld/geleedpotige__noun__1
written_rep: geleedpotige
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u0263\u0259.let.\u02c8po.t\u0259.\u0263\u0259/", "/\u0263\u0259.\u02c8le\u02d0d.\u02ccpo\u02d0.ti.\u0263\u0259/", "/\u03c7\u0259.let.\u02c8po.t\u0259.\u03c7\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) een dier met een uitwendig skelet van chitine, eventueel versterkt met calciumcarbonaat, waarvan de poten een aantal gewrichten hebben"],"translations":["artr\u00f3podo"]}]


lexentry: nld/geleerde__noun__1
written_rep: geleerde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die onderricht en bekwaam is in een bepaalde tak van de wetenschap"],"translations":["erudito","estudioso"]}]


lexentry: nld/geleidehond__noun__1
written_rep: geleidehond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een hond die is afgericht om blinde en slechtziende mensen te helpen"],"translations":["lazarillo"]}]


lexentry: nld/geleidelijk__adjc__1
written_rep: geleidelijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8l\u025b\u026ad\u0259l\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["in geordende, kalme opeenvolging van het een op het ander overgaand"],"translations":["gradual","paulatino","progresivo"]}]


lexentry: nld/geleider__noun__1
written_rep: geleider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (elektrotechniek) materiaal met een naar verhouding hoog aantal beweeglijke ladingsdragers, waardoor het een elektrische stroom makkelijk doorlaat","(natuurkunde) materiaal dat iets anders doorlaat dan elektriciteit, zoals warmte of geluid, warmtegeleider"],"translations":["conductor"]},{"senses":["(techniek) elk van de delen van instrumenten die dienen om een ander deel in zijn beweging te geleiden","persoon die wat geleidt"],"translations":["gu\u00eda"]}]


lexentry: nld/geleiding__noun__1
written_rep: geleiding
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259'l\u025b\u026ad\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) het verschijnsel waarbij transport van elektrische lading of warmte plaatsvindt in een materiaal"],"translations":["conductibilidad","conductividad"]}]


lexentry: nld/geleidingsvermogen__noun__1
written_rep: geleidingsvermogen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de mate waarin elektrisch ladingtransport plaatsvindt in een materiaal"],"translations":["conducci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/geletterdheid__noun__1
written_rep: geletterdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand kan lezen en schrijven; de mate waarin men het geschreven woord kan gebruiken"],"translations":["competencia"]}]


lexentry: nld/gelig__adjc__1
written_rep: gelig
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["op geel lijkend."],"translations":["amarillento"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259.\u02c8l\u026ax/", "/\u02c8\u0263e.l\u0259x/", "/\u02c8\u0263e.l\u026ax/", "/\u02c8\u03c7e.l\u0259\u03c7/", "/\u03c7\u0259.\u02c8l\u026a\u03c7/"]


lexentry: nld/gelijkaardig__adjc__1
written_rep: gelijkaardig
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["(Vlaanderen) vele overeenkomsten vertonend"],"translations":["igual"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259l\u025b\u026ak\u02c8a\u02d0rd\u0259x/", "/\u029d\u0259l\u025bk\u02c8a\u02d0rd\u0259x/"]


lexentry: nld/gelijkbenig__adjc__1
written_rep: gelijkbenig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263\u0259l\u025b\u026ag\u02c8ben\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) (gezegd van een driehoek) waarvan twee aanliggende zijden gelijk in lengte zijn","(wiskunde) (gezegd van een trapezium) waarvan de twee niet-evenwijdige zijden gelijk in lengte zijn"],"translations":["is\u00f3sceles"]}]


lexentry: nld/gelijkenis__noun__1
written_rep: gelijkenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets of iemand aan een ander doet denken"],"translations":["semejanza","similitud"]},{"senses":["(religie) een verhaal dat een bepaalde relgieuze les presenteert door het met een bepaalde gebeurtenis te vergelijken"],"translations":["par\u00e1bola"]}]


lexentry: nld/gelijkspanning__noun__1
written_rep: gelijkspanning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) een spanning die in de tijd niet van richting (en vaak ook van grootte) verandert"],"translations":["corriente continua"]}]


lexentry: nld/gelijkstellen__verb__1
written_rep: gelijkstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zeggen dat iets gelijk is zonder dat het dat ook echt is"],"translations":["equipar"]}]


lexentry: nld/gelijkstroommotor__noun__1
written_rep: gelijkstroommotor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["motor de corriente continua","motor el\u00e9ctrico de corriente continua"]}]


lexentry: nld/gelijktijdigheid__noun__1
written_rep: gelijktijdigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het op hetzelfde moment plaatsvinden van meerdere gebeurtenissen"],"translations":["simultaneidad"]}]


lexentry: nld/gelijkzijdig__adjc__1
written_rep: gelijkzijdig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) waarvan alle zijden gelijk in lengte zijn"],"translations":["equil\u00e1tero"]}]


lexentry: nld/gelik__noun__1
written_rep: gelik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het aanhoudend ergens met de tong overheen wrijven","liefkozing met de tong"],"translations":["leng\u00fcetazo"]}]


lexentry: nld/geloei__noun__1
written_rep: geloei
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het aanhoudend een luid geluid maken dat lijkt op dat van een koe"],"translations":["aullido"]}]


lexentry: nld/gelofte__noun__1
written_rep: gelofte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259'l\u0254ft\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een plechtige verklaring iets voortaan te zullen doen of na te zullen laten"],"translations":["voto"]}]


lexentry: nld/geloof__noun__1
written_rep: geloof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8lof/", "/\u03c7\u0259\u02c8lof/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofie) de overtuiging dat iets zo is"],"translations":["creencia","fe"]},{"senses":["(religie) een godsdienstige overtuiging"],"translations":["religi\u00f3n","fe"]}]


lexentry: nld/geloofsleer__noun__1
written_rep: geloofsleer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (politiek) uiteenzetting van de inhoud van het geloof, kerkgenootschap of persoon"],"translations":["dogma"]}]


lexentry: nld/geloofwaardig__adjc__1
written_rep: geloofwaardig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["admisible","cre\u00edble","cr\u00e9dulo","fidedigno","plausible"]}]


lexentry: nld/geloofwaardigheid__noun__1
written_rep: geloofwaardigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets of iemand verdient geloofd te worden"],"translations":["credibilidad"]}]


lexentry: nld/gelovig__adjc__1
written_rep: gelovig
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u0263\u0259.\u02c8lo.v\u0259x/", "/\u0263\u0259.\u02c8lo\u02d0.v\u026ax/", "/\u03c7\u0259.\u02c8lo.v\u0259\u03c7/"]

sense_groups:
[{"senses":["(religie) vast en innig gelovend in een god of goden"],"translations":["creyente","religioso"]}]


lexentry: nld/gelovige__noun__1
written_rep: gelovige
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["iemand die een bepaald geloof aanhangt"],"translations":["creyente"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259.\u02c8lo.vi.\u0263\u0259/", "/\u0263\u0259.\u02c8lo.v\u0259.\u0263\u0259/", "/\u03c7\u0259.\u02c8lo.v\u0259.\u03c7\u0259/"]


lexentry: nld/gelovigheid__noun__1
written_rep: gelovigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) de mate waarin iemand gelooft in een opperwezen"],"translations":["piedad"]}]


lexentry: nld/geluid__noun__1
written_rep: geluid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8l\u0153\u028ft/", "/\u03c7\u0259\u02c8l\u0153\u028ft/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) trillingen die zich voortplant als een langsdrukgolf in de lucht of andere elastische stof (materie) en die door het oor waargenomen kunnen worden"],"translations":["sonido","son"]}]


lexentry: nld/geluiddicht__adjc__1
written_rep: geluiddicht
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zodanig ge\u00efsoleerd dat geluiden niet binnen kunnen dringen of de ruimte verlaten"],"translations":["insonorizado"]}]


lexentry: nld/geluidhinder__noun__1
written_rep: geluidhinder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) (Nederland) gevaar, schade of hinder als gevolg van met het menselijk oor waarneembare luchttrillingen"],"translations":["molestia por el ruido"]}]


lexentry: nld/geluidsband__noun__1
written_rep: geluidsband
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["magnetische band waarop men muziek of ander geluid kan vastleggen"],"translations":["cinta magn\u00e9tica"]}]


lexentry: nld/geluidsdicht__adjc__1
written_rep: geluidsdicht
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zodanig geconstrueerd dat geluid niet naar binnen of buiten kan"],"translations":["insonorizar"]}]


lexentry: nld/geluidsfilm__noun__1
written_rep: geluidsfilm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(filmkunst) film met geluid dat hoort bij de beelden die men ziet"],"translations":["cine sonoro"]}]


lexentry: nld/geluidssterkte__noun__1
written_rep: geluidssterkte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["weinig nauwkerige maat voor hoe luid een bepaald geluid is"],"translations":["volumen"]}]


lexentry: nld/geluier__noun__1
written_rep: geluier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het aanhoudend lui zijn; het aanhoudend werkeloos zijn"],"translations":["indolencia"]}]


lexentry: nld/geluk__noun__1
written_rep: geluk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8l\u0275k/", "/\u03c7\u0259\u02c8l\u0275k/"]
sense_groups:
[{"senses":["prettige gemoedstoestand waarin men tevreden is met zichzelf en met de omgeving"],"translations":["suerte","felicidad"]}]


lexentry: nld/gelukkig__adjc__1
written_rep: gelukkig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen"],"translations":["feliz","afortunado","alegre","contento"]},{"senses":["door gunstig toeval, met mazzel"],"translations":["afortunado","fortunado"]}]


lexentry: nld/gelukstreffer__noun__1
written_rep: gelukstreffer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een actie die meer door toeval dan door kunde geslaagd is"],"translations":["champa"]}]


lexentry: nld/geluksvogel__noun__1
written_rep: geluksvogel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u0263\u0259.\u02c8l\u0275ks.\u02ccvo\u02d0.\u0263\u0259l/", "/\u03c7\u0259.\u02c8l\u0275ks.\u02ccvo(\u028a\u032f).\u03c7\u0254\u026b/"]

sense_groups:
[{"senses":["iemand die onwaarschijnlijk veel geluk lijkt te hebben"],"translations":["chiripero","suertero","suertudo"]}]


lexentry: nld/gelukzoeker__noun__1
written_rep: gelukzoeker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die naar een ander land of streek trekt om daar een nieuw (beter en gelukkiger) leven op te bouwen, maar geen vluchteling is"],"translations":["aventurera"]}]


lexentry: nld/gemaal__noun__2
written_rep: gemaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259.'mal/"]
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) installatie die overtollig water een polder uitmaalt"],"translations":["noria"]}]


lexentry: nld/gemarmerd__adjc__1
written_rep: gemarmerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["lijkend op marmer, met het uiterlijk van marmer"],"translations":["jaspeado","marmolado","veteado"]}]


lexentry: nld/gematigdheid__noun__1
written_rep: gematigdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een karaktereigenschap ontstaan door beheersing van een vurig temperament of door de afwezigheid van een al te hartstochtelijk karakter"],"translations":["pudor"]}]


lexentry: nld/gember__noun__1
written_rep: gember
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde), (specerij) Zingiber officinale , een specerij met een scherpe smaak gemaakt van de wortelstok van een tropische plant"],"translations":["jengibre"]}]


lexentry: nld/gemberpoeder__noun__1
written_rep: gemberpoeder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(specerij) fijngemalen gedroogde wortels van Zingiber officinale \n(wikidata: gemberpoeder )"],"translations":["gengibre en polvo"]}]


lexentry: nld/gemeen__adjc__1
written_rep: gemeen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["gemeenschappelijk"],"translations":["com\u00fan"]},{"senses":["beneden de gordel, buiten alle regels"],"translations":["asombroso"]},{"senses":["(verouderd) gebruikelijk, gewoon, normaal"],"translations":["del mont\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gemeengoed__noun__1
written_rep: gemeengoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) wat toebehoort aan alle mensen uit een samenleving gezamenlijk"],"translations":["bien com\u00fan"]}]


lexentry: nld/gemeenheid__noun__1
written_rep: gemeenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vervelende, gemene of achterbakse handeling"],"translations":["tramposer\u00eda"]}]


lexentry: nld/gemeenschap__noun__1
written_rep: gemeenschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het met \u00e9\u00e9n of meer anderen deel hebben aan iets","(maatschappij), (pregnant) geheel van personen of zaken die tot elkaar in een bepaald opzicht in een geregelde betrekking staan"],"translations":["comunidad"]},{"senses":["(maatschappij) samenleving"],"translations":["sociedad"]},{"senses":["(seksualiteit) geslachtsgemeenschap"],"translations":["trato sexual"]}]


lexentry: nld/gemeenschappelijk__adjc__1
written_rep: gemeenschappelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["gerelateerd aan meer dan een entiteit;"],"translations":["com\u00fan","colectivo"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259men\u02c8sx\u0251p\u0259l\u0259k/", "/\u03c7\u0259men\u02c8s\u03c7\u0251p\u0259l\u0259k/"]


lexentry: nld/gemeente__noun__1
written_rep: gemeente
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8ment\u0259/", "/\u0263\u0259\u02c8me\u026ant\u0259/", "/\u029d\u0259\u02c8ment\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["bestuurlijke eenheid in een staat, onder bestuur van een raad, een burgemeester en wethouders of schepenen"],"translations":["municipio"]},{"senses":["de gezamenlijke gelovigen van een bepaald kerkgenootschap of in een bepaalde kerk bijeen"],"translations":["cofrad\u00eda","congregaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gemeenzaam__adjc__1
written_rep: gemeenzaam
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["op een voet van gelijkheid, zonder afstand mensen benaderen of benaderd worden"],"translations":["familiar"]}]


lexentry: nld/gemiddeld__adjc__1
written_rep: gemiddeld
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["tot de middenmoot behorend"],"translations":["medio"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8m\u026ad\u0259ld/", "/\u0263\u0259\u02c8m\u026ad\u0259lt/", "/\u03c7\u0259\u02c8m\u026ad\u0259\u026bt/"]


lexentry: nld/gemiddelde__noun__1
written_rep: gemiddelde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) de som van een aantal getallen gedeeld door het aantal ervan"],"translations":["promedio","media"]}]


lexentry: nld/gemoedsbeweging__noun__1
written_rep: gemoedsbeweging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["emotionele beroering door een heftige externe prikkel"],"translations":["afecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gems__noun__1
written_rep: gems
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) Rupicapra rupicapra klein, uiterst behendig, geitachtig hoefdier dat leeft in de hooggebergtes van Europa en West-Azi\u00eb, met aan de top naar achteren gekromde hoorns en twee donkere strepen langs de kop"],"translations":["gamuza","rebeco"]}]


lexentry: nld/gemurmel__noun__1
written_rep: gemurmel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het aanhoudend zacht en slecht verstaanbaar praten; aanhoudend binnensmonds praten","het aanhoudende geluid dat stromend water maakt"],"translations":["balbuceo"]}]


lexentry: nld/gen__noun__1
written_rep: gen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) drager van informatie van de erfelijke eigenschappen"],"translations":["gen","gene"]}]


lexentry: nld/genadekruid__noun__1
written_rep: genadekruid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cinifolio","escurripa","graciola","hierba de las calenturas","hierba del pobre"]}]


lexentry: nld/genadeslag__noun__1
written_rep: genadeslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de laatste slag toegebracht aan een zwaargewonde vijand om hem uit zijn lijden te helpen"],"translations":["golpe de gracia"]}]


lexentry: nld/gendarmerie__noun__1
written_rep: gendarmerie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["op militaire leest geschoeide politie in Frankrijk, vergelijkbaar met de Koninklijke Marechaussee in Nederland"],"translations":["cuerpo de polic\u00eda"]}]


lexentry: nld/gender__noun__1
written_rep: gender
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8d\u0292\u025bnd\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sociologie) geheel van sociale en culturele kenmerken die maatschappelijk worden gekoppeld aan een bepaalde sekse"],"translations":["g\u00e9nero"]}]


lexentry: nld/genealogie__noun__1
written_rep: genealogie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een discipline van de geschiedkunde die zich bezighoudt met voorouderonderzoek dan wel de afstamming van de familienaam"],"translations":["genealog\u00eda"]}]


lexentry: nld/geneeskunde__noun__1
written_rep: geneeskunde
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u03b3\u030a\u0259\u02c8ne\u02d0sk\u028fnd\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) de wetenschap die zich richt op de aard, de oorzaken en de geneesmiddelen van ziekten"],"translations":["medicina"]}]


lexentry: nld/geneesmiddel__noun__1
written_rep: geneesmiddel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent"],"translations":["f\u00e1rmaco"]}]


lexentry: nld/genegenheid__noun__1
written_rep: genegenheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259'ne\u0263\u0259n\u0266\u025b\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) het gesteld zijn op iemand"],"translations":["afecto","cari\u00f1o","simpat\u00eda"]}]


lexentry: nld/genenbank__noun__1
written_rep: genenbank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een plaats waarin genetisch materiaal bestaande uit zaden, sperma en planten wordt opgeslagen","verzameling van erfelijke eigenschappen"],"translations":["acervo gen\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/genenpoel__noun__1
written_rep: genenpoel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) alle erfelijke variatie die bestaat in een groep van individuen van \u00e9\u00e9n soort"],"translations":["acervo gen\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/generaal__noun__1
written_rep: generaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (beroep) iemand met de hoogste rang die het bevel heeft over een leger"],"translations":["general"]}]


lexentry: nld/generale_bas__noun__1
written_rep: generale bas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een oude notitiewijze voor baspartijen; bij de opgeschreven grondtonen zijn de te spelen akkoorden aangegeven door middel van een cijfercode"],"translations":["bajo continuo"]}]


lexentry: nld/generaliseren__verb__1
written_rep: generaliseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk over \u00e9\u00e9n kam scheren, geen onderscheid maken"],"translations":["generalizar"]}]


lexentry: nld/generaliteit__noun__1
written_rep: generaliteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) overheidsorganisatie"],"translations":["Generalitat"]},{"senses":["algemeenheid"],"translations":["generalidad"]}]


lexentry: nld/generatie__noun__1
written_rep: generatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alle personen die min of meer tegelijkertijd geboren zijn"],"translations":["generaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/generator__noun__1
written_rep: generator
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0263en\u0259\u02c8rat\u0254r/", "/\u02cc\u03c7en\u0259\u02c8rat\u0254r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een apparaat of persoon die iets genereert (doet ontstaan)"],"translations":["generador"]},{"senses":["(techniek) toestel tot het verkrijgen van gas"],"translations":["generador de gas"]},{"senses":["(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een machine die mechanische energie, binnenkomend via een draaiende as, omzet in elektrische energie"],"translations":["generador el\u00e9trico"]}]


lexentry: nld/generiek__adjc__1
written_rep: generiek
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["algemeen, niet specifiek","(biologie) behorend tot of gerelateerd aan een geslacht"],"translations":["gen\u00e9rico"]}]


lexentry: nld/generiek__noun__1
written_rep: generiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Vlaams) de namenlijst aan het begin of eind van een film of televisieprogramma; begintitels / aftiteling"],"translations":["cabecera"]}]


lexentry: nld/generisch__adjc__1
written_rep: generisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(geneesmiddel) waarvan het patent is verlopen en dat zonder merknaam op de markt wordt gebracht.","een naam passend bij een hele groep"],"translations":["gen\u00e9rico"]}]


lexentry: nld/generositeit__noun__1
written_rep: generositeit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["op een gulle manier de rijkdom die je hebt delen met anderen"],"translations":["munificencia"]}]


lexentry: nld/genetica__noun__1
written_rep: genetica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) de wetenschap van alles wat de werking van genen betreft, in het bijzonder erfelijke overdracht"],"translations":["gen\u00e9tica"]}]


lexentry: nld/geneticus__noun__1
written_rep: geneticus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een wetenschapper op het gebied van de genetica"],"translations":["genetista"]}]


lexentry: nld/genezen__verb__1
written_rep: genezen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief, (medisch) gezond worden, herstellen van ziekte of verwonding"],"translations":["curar","convalecer"]}]


lexentry: nld/genezing__noun__1
written_rep: genezing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ x\u0259\u02c8nezi\u014b /"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het proces van het weer gezond worden"],"translations":["restablecimiento"]}]


lexentry: nld/genie__noun__1
written_rep: genie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is"],"translations":["genio"]}]


lexentry: nld/geniepig__adjc__1
written_rep: geniepig
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["op een achterbakse manier en gemeen"],"translations":["disimulado"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8nip\u0259x/", "/\u0263\u0259\u02c8nip\u026ax/", "/\u03c7\u0259\u02c8nip\u0259\u03c7/"]


lexentry: nld/genitief__noun__1
written_rep: genitief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een van de acht naamvallen van de Indo-Europese talen die oorspronkelijk een oorzakelijk voorwerp aanduidde, later vooral een bezitsrelatie"],"translations":["genitivo"]}]


lexentry: nld/genito-urinair__adjc__1
written_rep: genito-urinair
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen"],"translations":["genitourinario"]}]


lexentry: nld/genocide__noun__1
written_rep: genocide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) \"een van de volgende handelingen, gepleegd met de bedoeling om een nationale, etnische, godsdienstige groep, dan wel een groep, behorende tot een bepaald ras, geheel of gedeeltelijk als zodanig te vernietigen: het doden van leden van de groep; het toebrengen van ernstig lichamelijk of geestelijk letsel aan leden van de groep; het opzettelijk aan de groep opleggen van levensvoorwaarden die gericht zijn op haar gehele of gedeeltelijke lichamelijke vernietiging; het nemen van maatregelen, bedoeld om geboorten binnen de groep te voorkomen en het gewelddadig overbrengen van kinderen van de groep naar een andere groep.\" (definitie uit Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide van de Verenigde Naties uit 1948)"],"translations":["genocidio"]}]


lexentry: nld/genoom__noun__1
written_rep: genoom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/x\u0259\u02c8nom/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling van alle genen van de chromosomen van een organisme"],"translations":["genoma"]}]


lexentry: nld/genootschap__noun__1
written_rep: genootschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["academia","asociaci\u00f3n","cooperativa","liga","sindicato","sociedad"]}]


lexentry: nld/genot__noun__1
written_rep: genot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["genoegen, plezier"],"translations":["placer","delicia"]},{"senses":["gebruik, voordeel, profijt"],"translations":["uso"]}]


lexentry: nld/genotype__noun__1
written_rep: genotype
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) het geheel van genetische kenmerken dat een soort onderscheidt"],"translations":["genotipo"]}]


lexentry: nld/genotypisch__adjc__1
written_rep: genotypisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op de erfelijke eigenschappen van een organisme"],"translations":["genot\u00edpico"]}]


lexentry: nld/genre__noun__1
written_rep: genre
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["categorie in een kunstvorm (literatuur, muziek, film, enz.) met specifieke kenmerken"],"translations":["g\u00e9nero"]}]


lexentry: nld/gentherapie__noun__1
written_rep: gentherapie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u025bn.te\u02d0.ra.\u02ccpi/", "/\u02c8\u03c7\u025bn.t\u026a\u02d0.ra.\u02ccpi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het inbrengen van genetisch materiaal in (menselijke) cellen in het kader van een geneeskundige behandeling"],"translations":["terapia g\u00e9nica"]}]


lexentry: nld/gentleman's_agreement__noun__1
written_rep: gentleman's agreement
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afspraak tussen twee personen die niet wettelijk afdwingbaar is en dus berust op vertrouwen zoals dat tussen 'heren' gewoon is"],"translations":["acuerdo de honor"]}]


lexentry: nld/geodeet__noun__1
written_rep: geodeet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) kortste verbinding tussen twee punten op een bol (een grootcirkel)"],"translations":["l\u00ednea geod\u00e9sica"]}]


lexentry: nld/geodriehoek__noun__1
written_rep: geodriehoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(teken- en schrijfmateriaal) een meetinstrument in de vorm van een driehoek met een maatverdeling en een gradenboog"],"translations":["escuadra"]}]


lexentry: nld/geografisch__adjc__1
written_rep: geografisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["aardrijkskundig, met betrekking tot de aardrijkskunde"],"translations":["geogr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/geologe__noun__1
written_rep: geologe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) vrouwelijke beoefenaar van de aardwetenschappen","een vrouw die aardwetenschappen heeft gestudeerd"],"translations":["ge\u00f3loga"]}]


lexentry: nld/geologie__noun__1
written_rep: geologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) wetenschappelijke discipline die zich bezighoudt met alles wat te maken heeft met de bouw en ontwikkeling van de aardkorst"],"translations":["geolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/geometrie__noun__1
written_rep: geometrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een tak van de wiskunde die zich bezighoudt met ruimtelijke figuren"],"translations":["geometr\u00eda"]}]


lexentry: nld/geoorde_fuut__noun__1
written_rep: geoorde fuut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(futen) Podiceps nigricollis futensoort met zwarte nek, zwarte kop en een goudgele oorpluim"],"translations":["zampull\u00edn cuellinegro"]}]


lexentry: nld/gepalaver__noun__1
written_rep: gepalaver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend moeizaam onderhandelen","aanhoudend zinloos praten"],"translations":["palabrer\u00eda"]}]


lexentry: nld/gepeins__noun__1
written_rep: gepeins
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voortdurend heel diep (en vaak ook zorgelijk) nadenken"],"translations":["cabizbajo"]}]


lexentry: nld/gerant__noun__1
written_rep: gerant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (bedrijfskunde) bedrijfsleider, exploitant, filiaalhouder, zaakvoerder, zaakwaarnemer, zetbaas"],"translations":["administrador"]}]


lexentry: nld/geratel__noun__1
written_rep: geratel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aanhoudend, ritmisch, luid, snel tikkend geluid","aanhoudend druk, luid en snel praten"],"translations":["borbollar"]}]


lexentry: nld/gerbil__noun__1
written_rep: gerbil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) Gerbillinae, een ondersoort van de familie Muridae, die daarnaast ook de muizen, ratten, stekelmuizen en verwanten omvat"],"translations":["jerbo"]}]


lexentry: nld/gerecht__noun__1
written_rep: gerecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) een bepaald soort voedsel op een bepaalde wijze bereid"],"translations":["plato","guiso","manjar"]},{"senses":["(juridisch) rechtbank, de rechter"],"translations":["juzgado","tribunal"]}]


lexentry: nld/gereedschap__noun__1
written_rep: gereedschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een (soms mechanisch) instrument dat gebruikt wordt om werk te kunnen doen"],"translations":["herramientas","utensilios"]}]


lexentry: nld/gereedschapskist__noun__1
written_rep: gereedschapskist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) afsluitbare bak waarin gereedschap opgeborgen en bijeengehouden wordt"],"translations":["caja de herramientas"]}]


lexentry: nld/geregeld__adjc__1
written_rep: geregeld
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8re\u0263\u0259ld/", "/\u0263\u0259\u02c8re\u0263\u0259\u026bt/", "/\u03c7\u0259\u02c8re\u03c7\u0259\u026bt/"]

sense_groups:
[{"senses":["waar al voor gezorgd is"],"translations":["acordado"]},{"senses":["volgens vaste afspraken functionerend, ordelijk"],"translations":["asiduo"]}]


lexentry: nld/gereputeerd__adjc__1
written_rep: gereputeerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een bepaalde reputatie hebbend; bekend zijn bij een groot publiek"],"translations":["reputado"]}]


lexentry: nld/gereutel__noun__1
written_rep: gereutel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zinloos gepraat","een luide, hoorbare, rochelende ademhaling als teken van ziekte of sterven"],"translations":["cascabel"]}]


lexentry: nld/geriater__noun__1
written_rep: geriater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een medisch specialist die de geriatrie beoefent"],"translations":["geriatra"]}]


lexentry: nld/gerijmel__noun__1
written_rep: gerijmel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) het schrijven van rijmende gedichtjes van weinig literaire kwaliteit"],"translations":["rima"]}]


lexentry: nld/germanisme__noun__1
written_rep: germanisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Duits of gevormd naar het Duits"],"translations":["germanismo"]}]


lexentry: nld/germanium__noun__1
written_rep: germanium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Ge en atoomnummer 32. Het is een grijswit metallo\u00efde"],"translations":["germanio"]}]


lexentry: nld/gerochel__noun__1
written_rep: gerochel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het aanhoudend, hoorbaar, moeilijk ademhalen doordat er slijm in beweging gebracht wordt","een luide hoorbare ademhaling bij een stervend persoon"],"translations":["cascabel"]}]


lexentry: nld/geroezemoes__noun__1
written_rep: geroezemoes
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259.\u02c8ru.z\u0259.\u02ccmus/", "/\u03c7\u0259.\u02c8ru.z\u0259.\u02ccmus/"]
sense_groups:
[{"senses":["een achtergrondgeluid bestaande uit veel door elkaar sprekende stemmen"],"translations":["abejorreo"]}]


lexentry: nld/gerontologie__noun__1
written_rep: gerontologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (wetenschap) tak van wetenschap die het \"ouder worden\" bestudeert, zowel in lichamelijk, maatschappelijk als in geestelijk opzicht"],"translations":["gerontolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/gerst__noun__1
written_rep: gerst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) gecultiveerde soort Hordeum vulgare , een graansoort. Ze stamt af van de wilde gerst (Hordeum spontaneum ), die nog steeds in het Midden-Oosten voorkomt. Gerst behoort net als alle overige granen zoals tarwe, haver, rogge, gierst en rijst tot de grassenfamilie \n(wikidata: gerst )"],"translations":["cebada"]}]


lexentry: nld/gerucht__noun__1
written_rep: gerucht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259'r\u0275xt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een mededeling of nieuwtje dat de ronde doet maar nog niet bevestigd is, zodat je niet zeker bent of het waar is"],"translations":["rumor","habladur\u00eda"]},{"senses":["lawaai; een klein geluid"],"translations":["rumor","ruidito"]}]


lexentry: nld/geruchtmakend__adjc__1
written_rep: geruchtmakend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["als iets ophef veroorzaakt, als iets zo sensationeel is dat veel mensen erover praten"],"translations":["afamado"]}]


lexentry: nld/geruit__adjc__1
written_rep: geruit
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een ruitjespatroon, zo geweven dat een patroon van rechthoeken zichtbaar is"],"translations":["cuadrill\u00e9"]}]


lexentry: nld/gerundium__noun__1
written_rep: gerundium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) zelfstandig gebruikte verbogen infinitief, zoals die voorkomt in het Latijn, maar ook in andere talen zoals het Middelnederlands"],"translations":["gerundio"]}]


lexentry: nld/geruststellen__verb__1
written_rep: geruststellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemands angst of zorgen ontzenuwen of minder aannemelijk maken"],"translations":["tranquilizar","sosegar"]}]


lexentry: nld/gerw__noun__1
written_rep: gerw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u025br\u028b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Achillea millefolium , een kruidachtige plant met een dubbel veerdelig blad, waardoor het lijkt of het uit zeer veel kleine blaadjes bestaat"],"translations":["milenrama"]}]


lexentry: nld/geschenk__noun__1
written_rep: geschenk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8sx\u025b\u014bk/", "/\u029d\u0259\u02c8s\u00e7\u025b\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis"],"translations":["regalo"]}]


lexentry: nld/geschenkverpakking__noun__1
written_rep: geschenkverpakking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["feestelijke verpakking van iets dat men als cadeau wil geven"],"translations":["papel de envolver"]}]


lexentry: nld/geschieden__verb__1
written_rep: geschieden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8sxid\u0259(n)/", "/\u03c7\u0259\u02c8s\u03c7id\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief werkelijkheid worden"],"translations":["acaecer","ocurrir","suceder","acontecer","realizarse","tener lugar"]}]


lexentry: nld/geschiedenis__noun__1
written_rep: geschiedenis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8sxid\u0259\u02ccn\u026as/"]
sense_groups:
[{"senses":["het geheel van gebeurtenissen van het verleden","(wetenschap) de wetenschap die de gebeurtenissen van het verleden beschrijft, geschiedkunde"],"translations":["historia"]}]


lexentry: nld/geschiedschrijver__noun__1
written_rep: geschiedschrijver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) (beroep) wetenschapper die de geschiedenis bestudeert, beschrijver van vroeger tijden"],"translations":["historiador","histori\u00f3grafo"]}]


lexentry: nld/geschikt__adjc__1
written_rep: geschikt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met de juiste eigenschappen"],"translations":["adecuado","conveniente","apropiadamente"]}]


lexentry: nld/geschil__noun__1
written_rep: geschil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geweldloos conflict, vaak politiek of diplomatiek met juridische aspecten."],"translations":["disputa"]}]


lexentry: nld/geschilpunt__noun__1
written_rep: geschilpunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["manzana de la discordia","punto de debate","punto de discusi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/geschutskoepel__noun__1
written_rep: geschutskoepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een koepel met meestal een vast machinegeweer of kanon, die het geschut en de schutter beschermt tegen de omgeving (vooral bij vliegtuigen) en/of projectielen (gepantserde schepen, voertuigen) en er tegelijkertijd voor zorgt dat het wapen gericht kan worden"],"translations":["torreta"]}]


lexentry: nld/gesel__noun__1
written_rep: gesel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263e\u02d0.z\u0259l/", "/\u02c8\u03c7e.s\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["werktuig van touwen of riempjes met knopen of stukjes metaal, waarmee men ter bestraffing op iemands lichaam slaat"],"translations":["flagelo","azote"]}]


lexentry: nld/geselen__verb__1
written_rep: geselen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263es\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand met een zweep of gesel tuchtigen"],"translations":["azotar","flagelar"]}]


lexentry: nld/geslacht__noun__1
written_rep: geslacht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u03c7\u0259\u02c8sl\u0251\u03c7t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familie) de afstammelingen van \u00e9\u00e9n persoon"],"translations":["dinast\u00eda","estirpe"]},{"senses":["(grammatica) grammaticaal geslacht, genus zn [1]"],"translations":["especie","g\u00e9nero (gramatical)","g\u00e9nero"]},{"senses":["(biologie) de geslachtsorganen"],"translations":["especie","sexo"]},{"senses":["(plantkunde), (dierkunde) genus zn [2], taxon, samengesteld uit een of meer soorten; geslachten worden gegroepeerd in families"],"translations":["sexo"]}]


lexentry: nld/geslachtscel__noun__1
written_rep: geslachtscel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) cel die deelneemt aan de voortplanting, zaadcel of eicel"],"translations":["c\u00e9lula sexual","gameto"]}]


lexentry: nld/geslachtsgemeenschap__noun__1
written_rep: geslachtsgemeenschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) seks waarbij de man met zijn penis het lichaam van de partner binnengaat"],"translations":["contacto sexual"]}]


lexentry: nld/geslachtsorgaan__noun__1
written_rep: geslachtsorgaan
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8sl\u0251xts\u0254r\u0263a\u02d0n/", "/\u029d\u0259\u02c8sl\u0251xts\u0254r\u029da\u02d0n/"]

sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) lichaamsdeel dat de voortplanting van de soort dient"],"translations":["\u00f3rgano sexual"]}]


lexentry: nld/geslachtsziekte__noun__1
written_rep: geslachtsziekte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (seksualiteit) een aandoening aan de geslachtsorganen, vaak een seksueel overdraagbare aandoening"],"translations":["enfermedad ven\u00e9rea"]}]


lexentry: nld/geslotenheid__noun__1
written_rep: geslotenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin men weinig of niet bereid is te communiceren met de buitenwereld"],"translations":["timidez"]}]


lexentry: nld/gesnater__noun__1
written_rep: gesnater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend maken van geluid dat lijkt op dat van ganzen, eenden en nadere vogels"],"translations":["farfulla"]}]


lexentry: nld/gesp__noun__1
written_rep: gesp
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u025bsp/"]
sense_groups:
[{"senses":["beugel met tong of pin om twee uiteindes van \u00e9\u00e9n of twee riemen of linten aan elkaar te fixeren"],"translations":["hebilla"]}]


lexentry: nld/gespannen__adjc__1
written_rep: gespannen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263\u0259'sp\u0251n\u0258/"]
sense_groups:
[{"senses":["ongemakkelijk, blijk gevend van stress, het punt van (uit-)barsten naderend - (naar analogie van betekenis 1 bij boogpezen of ballonnen)"],"translations":["estresado"]}]


lexentry: nld/gespletenheid__noun__1
written_rep: gespletenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["in zichtzelf tegenstrijdig; gericht op onverenigbare zaken"],"translations":["desencuentro"]}]


lexentry: nld/gespreid__adjc__1
written_rep: gespreid
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["verdeeld over een langere periode, een groter oppervlak of meerdere mensen","naar buiten toe bewogen"],"translations":["desplegar"]}]


lexentry: nld/gesprek__noun__1
written_rep: gesprek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt"],"translations":["conversaci\u00f3n","charla","pl\u00e1tica"]}]


lexentry: nld/gesprekspartner__noun__1
written_rep: gesprekspartner
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een persoon die deelneemt aan een gesprek"],"translations":["interlocutor","conversador"]}]


lexentry: nld/gestamel__noun__1
written_rep: gestamel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend moeilijk en langzaam praten vaak een teken van verlegenheid"],"translations":["tartamudeo"]}]


lexentry: nld/gesteente__noun__1
written_rep: gesteente
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8stent\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) het materiaal waaruit de aardkorst bestaat, bestaande uit mineralen"],"translations":["roca"]}]


lexentry: nld/gesteun__noun__1
written_rep: gesteun
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voortdurend klagend, zuchtend, steunend geluid maken als tegen van vermoeidheid en ontevredenheid"],"translations":["gemebundo"]}]


lexentry: nld/gesticuleren__verb__1
written_rep: gesticuleren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief gebaren maken, vooral bij het spreken"],"translations":["gesticular","accionar"]}]


lexentry: nld/gestiek__noun__1
written_rep: gestiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) het communiceren met houding en (hand)gebaren"],"translations":["adem\u00e1n"]}]


lexentry: nld/gestippelde_alver__noun__1
written_rep: gestippelde alver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaalde soort zoetwatervis, Alburnoides bipunctatus"],"translations":["alburno binaculado"]}]


lexentry: nld/gestoffeerd__adjc__1
written_rep: gestoffeerd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8dan/"]
sense_groups:
[{"senses":["van meubels dat ze een stoffen bekleding hebben"],"translations":["acolchado"]},{"senses":["met textiel ingericht; voorzien van gordijnen, muurbedekking, en vloerbedekking"],"translations":["amoblado"]}]


lexentry: nld/gestoord__adjc__1
written_rep: gestoord
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8st\u0254\u02d0rt/", "/\u03c7\u0259\u02c8st\u0254\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(van personen) geen normale functionering van iets (vaak de geest) hebbend"],"translations":["trastornado"]}]


lexentry: nld/gesuis__noun__1
written_rep: gesuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend een ruisend geluid voortbrengen veroorzaakt door de wind of een snel stromend gas"],"translations":["chuflar"]}]


lexentry: nld/get__noun__1
written_rep: get
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0261\u025bt/", "/\u0263\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) schriftelijke verklaring aan de vrouw waarmee de man een Joods huwelijk ontbindt"],"translations":["agarrar"]}]


lexentry: nld/getalenteerd__adjc__1
written_rep: getalenteerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["talent hebbend, een aangeboren bekwaamheid in iets hebbend"],"translations":["dotado"]}]


lexentry: nld/getand__adjc__1
written_rep: getand
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met de vorm van tanden, met een rij scherpe uitsteeksels"],"translations":["aserruchado"]}]


lexentry: nld/getater__noun__1
written_rep: getater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het voortdurend kinderlijke klanken uitkramen","het voortdurend luidruchtig inhoudsloos praten"],"translations":["charlatanear"]}]


lexentry: nld/getijcentrale__noun__1
written_rep: getijcentrale
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een elektrische centrale die functioneert op het verschil tussen eb en vloed"],"translations":["centrales maremotrices"]}]


lexentry: nld/getijde__noun__1
written_rep: getijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie), (geologie) de periodieke verandering van de waterstand ten gevolge van de stand van de maan"],"translations":["marea"]}]


lexentry: nld/getijdencentrale__noun__1
written_rep: getijdencentrale
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) elektrische centrale die werkt door middel van getijdenstromen ontstaan door het hoogteverschil tussen eb en vloed"],"translations":["centrales maremotrices"]}]


lexentry: nld/getijdengrafiek__noun__1
written_rep: getijdengrafiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) grafische registratie van de waterstand gedurende de dagelijkse getijdenbeweging, opgetekend door een maregraaf"],"translations":["mare\u00f3grama"]}]


lexentry: nld/getikt__adjc__1
written_rep: getikt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een typemachine of computer getypt"],"translations":["tecleado"]},{"senses":["(figuurlijk) niet goed bij zijn hoofd, gek, dom (door een klap, tik e.d. aan het hoofd)"],"translations":["tocado"]}]


lexentry: nld/getintel__noun__1
written_rep: getintel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aanhoudend flonkeren"],"translations":["fulgurar"]},{"senses":["een aanhoudend prikkelend gevoel gevend vaak door kou veroorzaakt"],"translations":["hormigueo"]}]


lexentry: nld/getob__noun__1
written_rep: getob
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["langdurig bezorgd zijn over en vergeefs oplossingen zoeken voor een probleem"],"translations":["afligir"]}]


lexentry: nld/getouwtrek__noun__1
written_rep: getouwtrek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) langdurige strijd waarbij twee partijen strijden over een zaak"],"translations":["batalla de fuerza"]}]


lexentry: nld/getrippel__noun__1
written_rep: getrippel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhoudend je met snelle, kleine pasjes voortbewegen, zoals kleine diertjes dat doen"],"translations":["pisada"]}]


lexentry: nld/getuige-deskundige__noun__1
written_rep: getuige-deskundige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een getuige bij een proces, die gespecialiseerd is op een bepaald terrein"],"translations":["testigo pericial"]}]


lexentry: nld/getuige__noun__1
written_rep: getuige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) iemand die een gebeurtenis heeft meegemaakt of op andere wijze, veelal onder ede, een verklaring kan geven ten aanzien van de ware toedracht van een zaak"],"translations":["testigo"]}]


lexentry: nld/getuigen__verb__1
written_rep: getuigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ over: een veelal be\u00ebdigde verklaring afleggen ten aanzien van de ware toedracht van een zaak"],"translations":["testificar","atestiguar","testimoniar"]}]


lexentry: nld/geul__noun__1
written_rep: geul
part_of_speech: noun
pronuns: ["/x\u00f8l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een aanleg van ondergrondseinfrastructuur zoals kabels en leidingen"],"translations":["canal por cable"]},{"senses":["een lange en smalle verlaging in de grond waar water door kan stromen"],"translations":["canal\u00f3n"]}]


lexentry: nld/geur__noun__1
written_rep: geur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u00f8\u02d0r/", "/\u03c7\u00f8\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) gewaarwording met de neus van de aanwezigheid van een gasvormige uitwaseming"],"translations":["olor"]}]


lexentry: nld/gevaarlijk__adjc__1
written_rep: gevaarlijk
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["gevaar met zich meebrengend"],"translations":["peligroso"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8varl\u0259k/", "/\u0263\u0259\u02c8va\u02d0rl\u026ak/", "/\u03c7\u0259\u02c8varl\u0259k/"]


lexentry: nld/gevangen__adjc__1
written_rep: gevangen
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["prisionero"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8\u028b\u0251\u014b\u0259(n)/", "/\u03c7\u0259\u02c8\u028b\u0251\u014b\u0259(n)/"]


lexentry: nld/gevangene__noun__1
written_rep: gevangene
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die gevangen genomen is"],"translations":["prisionero","preso","cautivo","encarcelado","penado","presidiario"]}]


lexentry: nld/gevangenis__noun__1
written_rep: gevangenis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u01ddv\u0251\u014b\u01ddnis/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch), (misdaad) een gebouw waarin veroordeelde personen gevangen worden gehouden vanwege hun misdaden"],"translations":["prisi\u00f3n","c\u00e1rcel"]}]


lexentry: nld/gevangeniscel__noun__1
written_rep: gevangeniscel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een eenheid waarin gedetineerden verblijven gedurende hun opsluiting in een gevangenis"],"translations":["bartolina"]}]


lexentry: nld/gevangenisstraf__noun__1
written_rep: gevangenisstraf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een veroordeling waarbij iemand een zekere tijd zijn vrijheid verliest"],"translations":["detenci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gevangennemen__verb__1
written_rep: gevangennemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand van zijn vrijheid beroven en in hechtenis nemen"],"translations":["apresar","hacer prisionero"]}]


lexentry: nld/gevangenneming__noun__1
written_rep: gevangenneming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gevangennemen"],"translations":["arresto","captura","detenci\u00f3n","prisi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gevarendriehoek__noun__1
written_rep: gevarendriehoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een driehoekige rode reflector die in sommige Europese landen verplicht in de auto aanwezig moet zijn"],"translations":["tri\u00e1ngulo reflectante"]}]


lexentry: nld/gevarenpremie__noun__1
written_rep: gevarenpremie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een geldpremie die men krijgt om een gevaarlijke taak uit te oefenen"],"translations":["plus de peligrosidad"]}]


lexentry: nld/gevarieerdheid__noun__1
written_rep: gevarieerdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["met grote verschillen tussen de leden van een groep"],"translations":["variaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gevatheid__noun__1
written_rep: gevatheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het snel een geestige of prikkelende opmerking kunnen maken"],"translations":["agudeza"]}]


lexentry: nld/gevechtshelikopter__noun__1
written_rep: gevechtshelikopter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een militaire helikopter bewapend om doelwitten op de grond aan te vallen met kanonnen, machinegeweervuur en raketten."],"translations":["helic\u00f3ptero de combate"]}]


lexentry: nld/geveinsd__adjc__1
written_rep: geveinsd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een manier van doen waarbij je doet alsof je een bepaalde mening hebt die je niet echt hebt"],"translations":["ficticio"]}]


lexentry: nld/gevel__noun__1
written_rep: gevel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8xe\u02d0.v\u0259l/", "/\u02c8\u0263e\u02d0.v\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) buitenmuur van een gebouw, in het bijzonder die aan de voorkant"],"translations":["fachada"]}]


lexentry: nld/gevelsteen__noun__1
written_rep: gevelsteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bijzonder gevormde steen aan de straatkant van een gebouw of huis waaraan het huis te herkennen is"],"translations":["placa"]}]


lexentry: nld/gevelwand__noun__1
written_rep: gevelwand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gedeelte van een gebouw dat, met uitzondering van het dak, van buitenaf zichtbaar is"],"translations":["aguil\u00f3n"]}]


lexentry: nld/geven__verb__1
written_rep: geven
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0263ev\u0259(n)/", "/\u02c8\u03c7ev\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overdragen van het bezit van iets aan iemand anders"],"translations":["dar","entregar","pasar"]}]


lexentry: nld/gevlekte_scheerling__noun__1
written_rep: gevlekte scheerling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort plant, Conium maculatum uit de schermbloemenfamilie, die lijkt op kervel"],"translations":["ca\u00f1ahueca","ceguda","cicuta","cicuta mayor"]}]


lexentry: nld/gevlieg__noun__1
written_rep: gevlieg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) voortdurende gehaaste verplaatsingen"],"translations":["agitaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gevoel__noun__1
written_rep: gevoel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gewaarwording veroorzaakt door een prikkeling van het zenuwstelsel"],"translations":["sensaci\u00f3n"]},{"senses":["een emotionele gewaarwording"],"translations":["sensaci\u00f3n","sentimiento"]}]


lexentry: nld/gevoelig__adjc__1
written_rep: gevoelig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sensible","susceptible","delicado","exquisito","fino","susceptivo"]}]


lexentry: nld/gevoeligheid__noun__1
written_rep: gevoeligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aandoenlijkheid","de nauwkeurigheid van instrumenten","de lichtgevoeligheid van een film"],"translations":["sensibilidad"]}]


lexentry: nld/gevoelstemperatuur__noun__1
written_rep: gevoelstemperatuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het verschijnsel dat het in de wind een stuk kouder kan aanvoelen dan uit de wind. Hoe kouder het is en hoe harder het waait, des te kouder voelt het aan"],"translations":["temperatura de sensaci\u00f3n","temperatura sensorial"]}]


lexentry: nld/gevogelte__noun__1
written_rep: gevogelte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verzamelnaam voor vogels die gekweekt worden als voedsel"],"translations":["aves"]}]


lexentry: nld/gevolg__noun__1
written_rep: gevolg
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8v\u0254lx/", "/\u0263\u0259\u02c8v\u0254\u026bx/", "/\u03c7\u0259\u02c8v\u0254\u026b\u03c7/"]

sense_groups:
[{"senses":["resultaat dat voortkomt uit iets anders (de oorzaak)"],"translations":["consecuencia","corolario","efecto","resultado"]},{"senses":["een groep die volgt, die er achteraan of later komt"],"translations":["cortejo","s\u00e9quito","comitiva"]}]


lexentry: nld/gevorkt__adjc__1
written_rep: gevorkt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met meerdere puntige uitlopers die ontstaan uit een gemeenschappelijke basis"],"translations":["bifurcar"]}]


lexentry: nld/gewaarworden__verb__1
written_rep: gewaarworden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["bewust worden van de betekenis van sensorische prikkels of wat lijkt op sensorische prikkels en waarvan je dus denkt dat het waar is, dat het overeenkomt met de werkelijkheid"],"translations":["apercibirse","apercibirse de","sentir"]}]


lexentry: nld/gewas__noun__1
written_rep: gewas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (plantkunde) dat wat aanwast op het veld, maar nog niet geoogst is"],"translations":["cultivo","agosto","cosecha"]}]


lexentry: nld/gewei__noun__1
written_rep: gewei
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) een stel uit been bestaande hoorns van herten; al dan niet vertakt"],"translations":["cornamenta"]}]


lexentry: nld/geweld__noun__1
written_rep: geweld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["elke dwangmatige kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken"],"translations":["violencia"]}]


lexentry: nld/gewenning__noun__1
written_rep: gewenning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een proces waarbij een eerder ongewone prikkel steeds meer als normaal ervaren gaat worden"],"translations":["aclimataci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/geweten__noun__1
written_rep: geweten
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8\u028bet\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["het deel van iemand waarmee die persoon zijn daden op goed en kwaad beoordeelt."],"translations":["conciencia"]}]


lexentry: nld/gewetensbezwaarde__noun__1
written_rep: gewetensbezwaarde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die een bepaalde handeling weigert te doen omdat hij of zij die niet met zijn geweten in overeenstemming kan brengen"],"translations":["objetor de conciencia"]}]


lexentry: nld/gewetenswroeging__noun__1
written_rep: gewetenswroeging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["met het gevoel dat men zaken verkeerd heeft gedaan, dat men niet had moeten doen wat men gedaan heeft"],"translations":["compunci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gewicht__noun__1
written_rep: gewicht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259\u02c8\u028b\u026axt/", "/\u03c7\u0259\u02c8\u028b\u026axt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de kracht die een voorwerp op zijn ondersteuning of ophanging uitoefent"],"translations":["peso"]}]


lexentry: nld/gewichtheffen__noun__1
written_rep: gewichtheffen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(krachtsport) een sport waarbij de beoefenaars proberen om zware gewichten op te heffen die aan stalen staven zijn bevestigd"],"translations":["halterofilia"]}]


lexentry: nld/gewichtigheid__noun__1
written_rep: gewichtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets belangrijk is; de mate waarin men iets als belangrijk ervaart"],"translations":["acepci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gewichtsverlies__noun__1
written_rep: gewichtsverlies
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het minder worden van de massa van een persoon of voorwerp"],"translations":["adelgazamiento"]}]


lexentry: nld/gewilligheid__noun__1
written_rep: gewilligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand bereid is te doen wat een ander wil"],"translations":["alacridad"]}]


lexentry: nld/gewimperd__adjc__1
written_rep: gewimperd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bladeren met lange neerhangende haartjes op de bladrand hebbend"],"translations":["ciliado"]}]


lexentry: nld/gewone_esdoorn__noun__1
written_rep: gewone esdoorn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Acer pseudoplatanus , die inheems is in de Benelux en tot 30 meter hoog kan worden"],"translations":["arce blanco","falso pl\u00e1tano","sic\u00f3moro"]}]


lexentry: nld/gewone_vinvis__noun__1
written_rep: gewone vinvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(walvisachtigen) Balaenoptera physalus walvisachtige uit de familie van de vinvissen (Balaenopteridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Balaena physalus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het is een groot zeezoogdier, lang en gestroomlijnd met puntige kop"],"translations":["rorcual com\u00fan"]}]


lexentry: nld/gewone_walnoot__noun__1
written_rep: gewone walnoot
part_of_speech: noun
pronuns: ["/not/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) de vrucht van de gewone walnoten- of okkernotenboom (Juglans regia)."],"translations":["nuez","nuez de nogal"]}]


lexentry: nld/gewone_zeehond__noun__1
written_rep: gewone zeehond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Phoca vitulina , uit de familie Phocidae"],"translations":["foca com\u00fan"]}]


lexentry: nld/gewoon__adjc__1
written_rep: gewoon
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["habitual","adocenado","corriente","normal","ordinario","simple"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8wo\u02d0n/", "/\u0263\u0259\u02c8\u03b2\u031eo\u02d0n/", "/\u03c7\u0259\u02c8\u028bon/"]


lexentry: nld/gewoon_duizendblad__noun__1
written_rep: gewoon duizendblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort samengesteldbloemige veldbloem met zeer fijn ingesneden blad en een wit, roze of paars bloemscherm, 'Achillea millefolium"],"translations":["milenrama"]}]


lexentry: nld/gewoon_sneeuwklokje__noun__1
written_rep: gewoon sneeuwklokje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Galanthus nivalis een bolgewas uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae ). De plant is afkomstig uit Zuid-Europa en in de Lage Landen sinds de achttiende eeuw plaatselijk ingeburgerd, oorspronkelijk vooral als stinsenplant. Hij wordt veel aangeplant en verwildert gemakkelijk"],"translations":["campanilla de invierno","galanto"]}]


lexentry: nld/gewoonlijk__adverb__1
written_rep: gewoonlijk
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["zoals de ervaring leert dat het meestal is"],"translations":["normalmente","com\u00fanmente"]}]


lexentry: nld/gewoonte__noun__1
written_rep: gewoonte
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["vaste wijze om dingen te doen"],"translations":["costumbre","h\u00e1bito"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8wo\u02d0nt\u0259/", "/\u0263\u0259\u02c8\u03b2\u031eo\u02d0nt\u0259/", "/\u03c7\u0259\u02c8\u028bont\u0259/"]


lexentry: nld/gewricht__noun__1
written_rep: gewricht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) beweegbare verbinding van twee of meer beenderen"],"translations":["articulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gezag__noun__1
written_rep: gezag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bevoegdheid om ergens beslissingen over te nemen"],"translations":["autoridad","prestigio"]}]


lexentry: nld/gezegde__noun__1
written_rep: gezegde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) het geheel van alle werk- en naamwoorden in een zin die samen met het onderwerp de zinsbasis (zinskern) vormen"],"translations":["predicado"]},{"senses":["(taalkunde) een vaste idiomatische verbinding met een figuurlijke betekenis, maar zonder werkwoord"],"translations":["expresi\u00f3n","predicado","t\u00e9rmino"]}]


lexentry: nld/gezelligheid__noun__1
written_rep: gezelligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aangename atmosfeer of omgeving"],"translations":["convivencia"]},{"senses":["het gezellig samen zijn"],"translations":["intimidad"]}]


lexentry: nld/gezelschap__noun__1
written_rep: gezelschap
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0259'z\u025blsx\u0251p/"]
sense_groups:
[{"senses":["een groep mensen die iets gemeen hebben"],"translations":["compa\u00f1\u00eda","corro","c\u00edrculo","pe\u00f1a","redondel","sociedad"]},{"senses":["een vereniging met een bepaald doel"],"translations":["sociedad","compa\u00f1\u00eda"]}]


lexentry: nld/gezichtshoek__noun__1
written_rep: gezichtshoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) de positie vanwaaruit men een bepaalde kwestie bekijkt en beoordeelt"],"translations":["punto de vista"]}]


lexentry: nld/gezichtsscherm__noun__1
written_rep: gezichtsscherm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) doorzichtige kunststof gezichtsbedekking die het gezicht tegen inkomende stofdeeltjes of speekseldruppels moet beschermen","(sport) (autoracen. motorracen) doorzichtige kunststof gezichtsbedekking die het gezicht van een coureur tegen inkomende stof en regen moet beschermen"],"translations":["careta"]}]


lexentry: nld/gezin__noun__1
written_rep: gezin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familie) huishouden bestaande uit een of meer ouders en hun kinderen"],"translations":["familia","famille"]}]


lexentry: nld/gezocht__adjc__1
written_rep: gezocht
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["(juridisch) waarnaar gezocht wordt"],"translations":["buscado"]}]
pronuns:
["/\u0263\u0259\u02c8z\u0254x/", "/\u0263\u0259\u02c8z\u0254xt/", "/\u03c7\u0259\u02c8z\u0254\u03c7t/"]


lexentry: nld/gezond__adjc__1
written_rep: gezond
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/x\u0259.\u02c8z\u0254nt/", "/\u0263\u0259.\u02c8z\u0254nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["vrij van ziektes en zeertes","bevorderlijk voor een goede conditie"],"translations":["sano","saludable"]}]


lexentry: nld/gezondheidstoestand__noun__1
written_rep: gezondheidstoestand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het volledige fysieke, spirituele en sociale welzijn"],"translations":["estado de salud"]}]


lexentry: nld/geëvend__adjc__1
written_rep: geëvend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(heraldiek) voorzien van stukken ter weerszijden gerangschikt in dezelfde richting"],"translations":["acostado"]}]


lexentry: nld/geïnterneerde__noun__1
written_rep: geïnterneerde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die gedwongen wordt in een bepaalde ruimte of gebied te blijven"],"translations":["captivo"]}]


lexentry: nld/gibbon__noun__1
written_rep: gibbon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(primaten) benaming voor zoogdieren uit de familie Hylobatidae bestaand uit 17 soorten in vier geslachten"],"translations":["gib\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gids__noun__1
written_rep: gids
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u026ats/", "/\u03c7\u026ats/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) persoon die een groep begeleidt en uitleg geeft"],"translations":["gu\u00eda"]}]


lexentry: nld/giebel__noun__1
written_rep: giebel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u03c7ib\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bronskleurige zoetwatervis, Carassius gibelio , uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae ) die lijkt op de kroeskarper"],"translations":["carp\u00edn"]}]


lexentry: nld/giechelen__verb__1
written_rep: giechelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0263ix\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een snelle, wat ingehouden vorm van lachen die vooral bij jonge meisjes past"],"translations":["re\u00edr[se] tontamente"]}]


lexentry: nld/giek__noun__1
written_rep: giek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) rondhout bevestigd aan het onderlijk van een zeil"],"translations":["botavara"]},{"senses":["bij een wegwijzer het bord dwars op de paal"],"translations":["aguja"]}]


lexentry: nld/gier__noun__1
written_rep: gier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263i\u02d0r/", "/\u03c7i\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(havikachtigen) benaming voor grote aasetende roofvogels met een kale kop en machtige vleugels"],"translations":["buitre","gallinazo"]}]


lexentry: nld/gieren__verb__1
written_rep: gieren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0263i\u02d0.r\u0259(n)/", "/\u03c7i\u02d0.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(luchtvaart) een draaiende beweging rond de verticale as maken.","(scheepvaart) een draaiende beweging rond de verticale as maken."],"translations":["bandazo"]}]


lexentry: nld/gierig__adjc__1
written_rep: gierig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) geen geld of bezit aan een ander willende geven"],"translations":["taca\u00f1o","avaro","avaricioso"]}]


lexentry: nld/gierigheid__noun__1
written_rep: gierigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin men niet bereid is in de buidel te tasten"],"translations":["avaricia","codicia"]}]


lexentry: nld/gierst__noun__1
written_rep: gierst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde), (graan) graansoort Panicum miliaceum soort graan met fijne korrels, een historisch belangrijk graangewas in Europa, v\u00f3\u00f3r de introductie van de aardappel. Thans vooral in Azi\u00eb en Afrika verbouwd \n(wikidata: gierst )"],"translations":["mijo"]}]


lexentry: nld/gierzwaluw__noun__1
written_rep: gierzwaluw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263ir\u02ccz\u028balyw/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gierzwaluwachtigen) bepaald soort vogel, Apus apus , die als zomergast in de Benelux voorkomt"],"translations":["vencejo com\u00fan","vencejo"]}]


lexentry: nld/gieter__noun__1
written_rep: gieter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een soort emmer met sproeibuis om de planten te begieten"],"translations":["regadera"]}]


lexentry: nld/gieterij__noun__1
written_rep: gieterij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijf) een bedrijf dat zich toelegt op het gieten van metalen voorwerpen"],"translations":["fundici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gietgal__noun__1
written_rep: gietgal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (meestal ronde) holte in een gegoten product, waarin zich tijdens het gietproces onbedoeld lucht heeft opeengehoopt"],"translations":["espir\u00e1culo"]}]


lexentry: nld/gif__noun__1
written_rep: gif
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u026af/", "/\u03c7\u026af/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) substantie die in kleine hoeveelheden schadelijk of dodelijk is"],"translations":["veneno"]}]


lexentry: nld/gifsla__noun__1
written_rep: gifsla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lechuga ponzo\u00f1osa","lechuga silvestre","lechuga venenosa","lechuguilla"]}]


lexentry: nld/gifslang__noun__1
written_rep: gifslang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) een giftige slang"],"translations":["culebra venenosa","serpiente venenosa"]}]


lexentry: nld/gift__noun__1
written_rep: gift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["v/m geld of een voorwerp dat gegeven wordt en waarvoor men niets terug verlangt","o vergif"],"translations":["obsequio","regalo","presente"]}]


lexentry: nld/giftand__noun__1
written_rep: giftand
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0263\u026aft\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["tand waarmee bij een beet gif in het slachtoffer ingespoten wordt"],"translations":["canero"]}]


lexentry: nld/giftig__adjc__1
written_rep: giftig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u026aft\u0259x/", "/\u02c8\u03c7\u026aft\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["gif bevattend"],"translations":["venenoso","ponzo\u00f1oso"]},{"senses":["zeer nijdig"],"translations":["mordaz"]}]


lexentry: nld/gigawatt__noun__1
written_rep: gigawatt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (eenheid) een eenheid voor arbeidsvermogen, gelijk aan 109 watt of 1.000.000 kilowatt, weergegeven met symbool GW"],"translations":["gigavatio"]}]


lexentry: nld/gijk__noun__1
written_rep: gijk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u025bik/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) bij een wegwijzer het bord dwars op de paal"],"translations":["aguja"]},{"senses":["(scheepvaart) (verouderd) rondhout bevestigd aan het onderlijk van een zeil"],"translations":["auge"]}]


lexentry: nld/gijzelaar__noun__1
written_rep: gijzelaar
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0263\u025b\u026a\u032fz\u0259la\u02d0r/", "/\u02c8\u0263\u025b\u02d0z\u0259la\u02d0r/", "/\u02c8\u03c7\u025b\u026a\u032fz\u0259la\u02d0r/"]

sense_groups:
[{"senses":["een veelal onschuldig persoon die tegen de eigen wil door een gijzelnemer gevangen wordt gehouden en die bedreigd wordt met het doel iets van derden gedaan te krijgen"],"translations":["reh\u00e9n"]}]


lexentry: nld/gijzelen__verb__1
written_rep: gijzelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0263\u025b\u026az\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand gevangen nemen om daarmee een losprijs te bedingen"],"translations":["plagiar"]}]


lexentry: nld/gijzelhouder__noun__1
written_rep: gijzelhouder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die personen in gijzeling houdt"],"translations":["secuestrador","captor","raptor"]}]


lexentry: nld/gijzeling__noun__1
written_rep: gijzeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gevangen houden of nemen van iemand ten einde iets af te dwingen"],"translations":["toma de rehenes"]}]


lexentry: nld/gijzelnemer__noun__1
written_rep: gijzelnemer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die personen in gijzeling neemt"],"translations":["secuestrador","captor","raptor"]}]


lexentry: nld/gillen__verb__1
written_rep: gillen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u026al\u0259(n)/", "/\u02c8\u03c7\u026al\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een harde schelle ongearticuleerde uitroep slaken"],"translations":["aullar","chillar","gritar"]}]


lexentry: nld/gimel__noun__1
written_rep: gimel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0261im\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) derde letter van het alfabet","(Jiddisch-Hebreeuws) getal drie"],"translations":["gu\u00edmel"]}]


lexentry: nld/gimmick__noun__1
written_rep: gimmick
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opvallende, maar verder meestal nutteloze eigenaardigheid"],"translations":["artilugio"]}]


lexentry: nld/ginseng__noun__1
written_rep: ginseng
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Panax ginseng bereidingen uit de wortels van soorten uit het geslacht Panax in de Klimopfamilie (Araliaceae)"],"translations":["ginseng"]}]


lexentry: nld/gips__noun__1
written_rep: gips
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een uit calciumsulfaat en water uithardende witte vaste stof: CaSO4\u00b72H2O"],"translations":["yeso"]},{"senses":["(materiaalkunde) (extensie) pleister, gipshoudend kalkmengsel gebruikt in verschillende toepassingen, onder meer in mallen en bij het vastzetten van gebroken ledematen"],"translations":["escayola"]}]


lexentry: nld/gipsafdruk__noun__1
written_rep: gipsafdruk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kopie van een voorwerp, door een mal daarvan te vullen met een mengsel van zwavelzure kalk en dat mengsel te laten uitharden"],"translations":["yeso"]}]


lexentry: nld/gipsmodel__noun__1
written_rep: gipsmodel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ontwerp van iets in gips","afdruk van iets in gips zodat men duplicaten kan maken"],"translations":["yeso"]}]


lexentry: nld/giraf__noun__1
written_rep: giraf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0292i'r\u0251f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) Giraffa camelopardalis , een herkauwend dier dat in Midden-Afrika leeft met een zeer lange hals, een geel en bruin gevlekte huid en kleine hoorns"],"translations":["jirafa"]}]


lexentry: nld/giraffe__noun__1
written_rep: giraffe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) Giraffa herkauwend dier dat in Midden-Afrika leeft met een zeer lange hals, een geel en bruin gevlekte huid en kleine hoorns Giraffa camelopardalis"],"translations":["jirafa"]}]


lexentry: nld/gireren__verb__1
written_rep: gireren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk geld overmaken door het uitschrijven van een giro"],"translations":["girar","transferir"]}]


lexentry: nld/giromaat__noun__1
written_rep: giromaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["apparaat waar men contact geld kan ophalen met een pinpas"],"translations":["cajero autom\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/girorekening__noun__1
written_rep: girorekening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) (geschiedenis) in Nederland rekening-courant bij de Postbank"],"translations":["cuenta corriente"]}]


lexentry: nld/gis-klein__abbr__1
written_rep: gis-klein
part_of_speech: abbreviation
sense_groups:
[{"senses":["1. een akkoord gis - b - dis","2. de toonsoort waarvan #1 het grondakkoord is"],"translations":["sol sostenido menor"]}]


lexentry: nld/gis__noun__1
written_rep: gis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de grondtoon van het \u201cgis-mineurakkoord\u201d, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon"],"translations":["sol sostenido menor"]}]


lexentry: nld/gissing__noun__1
written_rep: gissing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen"],"translations":["acertijo"]}]


lexentry: nld/gist__noun__1
written_rep: gist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) de naam voor een aantal soorten eukaryote micro-organismen"],"translations":["levadura","fermento"]}]


lexentry: nld/gister__adverb__1
written_rep: gister
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u026ast\u0259r/", "/\u02c8\u03c7\u026ast\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["de laatste dag die voltooid is, aanduiding van de dag die onmiddellijk voorafgaat aan vandaag"],"translations":["ayer"]}]


lexentry: nld/gisteravond__adverb__1
written_rep: gisteravond
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening) de avond v\u00f3\u00f3r de afgelopen nacht"],"translations":["anoche"]}]


lexentry: nld/gisterenavond__adverb__1
written_rep: gisterenavond
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening) de avond v\u00f3\u00f3r de afgelopen nacht"],"translations":["ayer noche"]}]


lexentry: nld/gitaar__noun__1
written_rep: gitaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263i'tar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een muziekinstrument, gewoonlijk met zes snaren, bespeeld met de vingers of een plectrum"],"translations":["guitarra","jarana"]}]


lexentry: nld/gitarist__noun__1
written_rep: gitarist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (beroep) een musicus die een gitaar bespeelt"],"translations":["guitarrista"]}]


lexentry: nld/glaceren__verb__1
written_rep: glaceren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (kookkunst) met een laag suiker bedekken en dan verhitten zodat de suiker glanzend wordt, kan ook gedaan worden met honing"],"translations":["glasear","alcorzar"]}]


lexentry: nld/glacis__noun__1
written_rep: glacis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0261la\u02c8si/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militair) helling aan de buitenkant van een vesting of fort \n\nmeervoud van het zelfstandig naamwoord glacis"],"translations":["glacis"]}]


lexentry: nld/glacé__noun__1
written_rep: glacé
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zachte soepele, glanzend gemaakte leersoort oorspronkelijk van hertenleer gemaakt tegenwoordig vaker van schaapsleer","handschoenen gemaakt van glac\u00e9leer","(Belgi\u00eb) taartje, tompoes, tompouce","(kookkunst) Glimmend laagje op een gerecht (bijv. van suiker of een sterk gereduceerde fond)"],"translations":["glaseado","glaceado","glac\u00e9","glasa"]}]


lexentry: nld/gladmaken__verb__1
written_rep: gladmaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["glanzig, glimmend maken, polijsten"],"translations":["pulir"]},{"senses":["vereffenen, aanzuiveren"],"translations":["repasar"]},{"senses":["gelijk, effen maken"],"translations":["alisar"]}]


lexentry: nld/glanshaver__noun__1
written_rep: glanshaver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["avena descollada","gramari","maguita","maquilla","mazarilla","mazorra"]}]


lexentry: nld/glanskool__noun__1
written_rep: glanskool
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["een vorm van steenkool die sterk verhit is geweest"],"translations":["antracita"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0263l\u0251ns.kol/", "/\u02c8\u0263l\u0251ns.ko\u026b/", "/\u02c8\u03c7l\u0251ns.ko\u031d\u026b/"]


lexentry: nld/glanskop__noun__1
written_rep: glanskop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Poecile palustris een zangvogel uit de familie van echte mezen (Paridae)"],"translations":["carbonero palustre"]}]


lexentry: nld/glanzen__verb__1
written_rep: glanzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen"],"translations":["brillar","resplandecer"]}]


lexentry: nld/glas__noun__1
written_rep: glas
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263l\u0251s/", "/\u03c7l\u0251s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) een glas (volgens betekenis 1) op basis van siliciumoxide (SiO2), dat veel wordt gebruikt voor de vervaardiging van vensters, glazen (betekenis 3) e.d \n(wikidata: glas )"],"translations":["vidrio","cristal"]},{"senses":["(drinken) een uit glas (volgens betekenis 2) vervaardigd object dat dranken of andere vloeistoffen kan bevatten"],"translations":["vaso","copa","vidrio"]},{"senses":["(materiaalkunde) niet-kristallijne vaste stof"],"translations":["vidrio","vaso"]}]


lexentry: nld/glasbak__noun__1
written_rep: glasbak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["container voor het gescheiden inzamelen van glasafval"],"translations":["contenedor para vidrio","dep\u00f3sito para vidrio"]}]


lexentry: nld/glasdraad__noun__1
written_rep: glasdraad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zeer dunne (< 0,01mm) en daardoor ook zeer buigzame draad van glas veel gebruikt voor datacommunicatie","iets wat mede gemaakt is van glasdraad (als deel van een composiet materiaal)"],"translations":["lana de vidrio"]}]


lexentry: nld/glasfiber__noun__1
written_rep: glasfiber
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een dunne draad van glas die gebruikt wordt in de telecommunicatie"],"translations":["fibra de vidrio"]}]


lexentry: nld/glasharmonica__noun__1
written_rep: glasharmonica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een instrument van gestemde, draaiende glazen schalen dat tot klinken wordt gebracht door wrijving met natte vingers"],"translations":["arm\u00f3nica de cristal"]}]


lexentry: nld/glasslak__noun__1
written_rep: glasslak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8gl\u0251.sl\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(buikpotigen) Vitrina een dier dat behoort tot een geslacht van slakken met een doorschijnend slakkenhuis"],"translations":["aparador"]}]


lexentry: nld/glaswerk__noun__1
written_rep: glaswerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) van glas vervaardigde vaten en toestellen zoals deze in een laboratorium veel gebruikt worden","werkstukken gemaakt van glas"],"translations":["cristaler\u00eda"]}]


lexentry: nld/glaucoom__noun__1
written_rep: glaucoom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een aandoening waarbij een verhoging van de druk in de oogbol onbehandeld tot gezichtsvelduitval en uiteindelijk tot blindheid leidt"],"translations":["glaucoma"]}]


lexentry: nld/glazuren__verb__1
written_rep: glazuren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met een laag glazuur bedekken"],"translations":["vidriar","esmaltar"]},{"senses":["overgankelijk, (kookkunst) met een laag glanzende suiker bedekken"],"translations":["glasear","alcorzar"]}]


lexentry: nld/glazuur__noun__1
written_rep: glazuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (kookkunst) mengsel van poedersuiker en water waarmee cake, taart enz. wordt afgewerkt"],"translations":["esmalte","az\u00facar glaseada","az\u00facar glaseado","barniz vitrificable","glasura"]},{"senses":["glasachtige laag ter bedekking van aardewerk, dakpannen, bakstenen, plavuizen en tegels","(biologie) de buitenste laag van de tandkroon die rond de dentine gelegen is, tandglazuur"],"translations":["esmalte","barniz vitrificable","glasura"]}]


lexentry: nld/gletsjer__noun__1
written_rep: gletsjer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(glaciologie) een ijsmassa die gevormd wordt op land en dik en groot genoeg is om bergafwaarts te stromen"],"translations":["glaciar"]}]


lexentry: nld/glijboot__noun__1
written_rep: glijboot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["boot met geringe diepgang die door een luchtschroef wordt voortbewogen"],"translations":["hacer aquaplaning"]}]


lexentry: nld/glijder__noun__1
written_rep: glijder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand die zich glijdend voortbeweegt"],"translations":["control deslizante"]}]


lexentry: nld/glijgoot__noun__1
written_rep: glijgoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["baan waardoor water of goederen naar beneden kunnen stromen"],"translations":["paraca\u00eddas"]}]


lexentry: nld/glimepiride__noun__1
written_rep: glimepiride
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een verlager van het bloedglucose. Het behoort tot de sulfonylureum-verbindingen. Het stimuleert de alvleesklier om insuline af te geven aan het bloed"],"translations":["glimepirida"]}]


lexentry: nld/glimmen__verb__1
written_rep: glimmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut in het donker licht uitzenden"],"translations":["resplandecer"]},{"senses":["absoluut sterk licht weerkaatsen"],"translations":["resplandecer","brillar","destellar"]},{"senses":["absoluut zichtbaar gestreeld zijn door iets"],"translations":["brillar"]}]


lexentry: nld/glimworm__noun__1
written_rep: glimworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kevers) een nachtelijk lichtgevend kevertje uit de familie Lampyridae . Ze staan ook wel bekend onder de namen vuurvliegjes of gloeiwormen. Ze zijn vooral bekend doordat ze licht geven (bioluminescentie). Over de hele wereld komen ca. 2000 soorten voor en er worden regelmatig nieuwe ontdekt. Minder bekend is dat deze insecten in feite kevers zijn en geen wormen of vliegen"],"translations":["luci\u00e9rnaga"]}]


lexentry: nld/globaal__adjc__1
written_rep: globaal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263lo\u02c8bal/"]
sense_groups:
[{"senses":["wereldwijd, mondiaal"],"translations":["global"]},{"senses":["niet in bijzonderheden afdalend, ongedetailleerd, ongeveer, benaderend"],"translations":["aproximado"]}]


lexentry: nld/globaliseren__verb__1
written_rep: globaliseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk veralgemeniseren, generaliseren","overgankelijk (economie) uitbreiden over de hele wereld, mondialiseren"],"translations":["globalizar"]}]


lexentry: nld/globalisering__noun__1
written_rep: globalisering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voortgaand proces van wereldwijde economische, politieke en culturele integratie"],"translations":["globalizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/globalisme__noun__1
written_rep: globalisme
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263loba\u02c8l\u026asm\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["het proces van wereldwijde economische, politieke en culturele integratie"],"translations":["globalizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gloeilamp__noun__1
written_rep: gloeilamp
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263luil\u0251mp/"]
sense_groups:
[{"senses":["een lamp die licht produceert met een gloeidraadje"],"translations":["bombilla","l\u00e1mpara incandescente"]}]


lexentry: nld/glomerulonefritis__noun__1
written_rep: glomerulonefritis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ontsteking van de vaatkluwens in de nierschors"],"translations":["glomerulonefritis"]}]


lexentry: nld/glooiing__noun__1
written_rep: glooiing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het omhoog of omlaag gaan van de bodem"],"translations":["cuesta","declive","talud","terrapl\u00e9n"]}]


lexentry: nld/glorietijd__noun__1
written_rep: glorietijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periode in de geschiedenis dat alles geweldig goed was"],"translations":["edad de oro"]}]


lexentry: nld/glottisslag__noun__1
written_rep: glottisslag
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263l\u0254t\u026a\u02ccsl\u0251x/"]
sense_groups:
[{"senses":["een klank die met de stembanden in de keel geproduceerd wordt en tot de plosieven gerekend wordt"],"translations":["oclusiva glotal","saltillo"]}]


lexentry: nld/glucagon__noun__1
written_rep: glucagon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0263lyk\u0251\u02c8\u0263\u0254n/", "/\u02cc\u03c7lyk\u0251\u02c8\u03c7\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["een hormoon gemaakt in de alfacellen van de pancreas in de zogenaamde eilandjes van Langerhans, dat de lever aanzet glycogeen af te breken en de zo vrijgekomen glucose aan het bloed af te geven"],"translations":["glucag\u00f3n"]}]


lexentry: nld/glunderend__adjc__1
written_rep: glunderend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat hij geluidloos lacht omdat hij heel blij is"],"translations":["brillante"]}]


lexentry: nld/gluren__verb__1
written_rep: gluren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0263ly\u02d0.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief in het geheim aandachtig naar iemand kijken"],"translations":["espiar","acechar","mirar de soslayo"]}]


lexentry: nld/glycogeen__noun__1
written_rep: glycogeen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0263lik\u0254\u02c8\u0263en/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) (scheikunde) een molecuul (polysacharide) waarin dieren energie opslaan"],"translations":["gluc\u00f3geno"]}]


lexentry: nld/glycoside__noun__1
written_rep: glycoside
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) plantaardige stof met suikerbestanddeel"],"translations":["gluc\u00f3sido"]}]


lexentry: nld/gneis__noun__1
written_rep: gneis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een metamorf gesteente met verschillend gekleurde banden of aders"],"translations":["neis","gneis"]}]


lexentry: nld/gnoe__noun__1
written_rep: gnoe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) Connochaetes individu van een geslacht van evenhoevigen behorende tot de familie der holhoornigen (Bovidae) (die ook de antilopes, geiten, schapen, gemzen en runderen omvat). Het geslacht kent twee soorten, die leven op de grasvlakten van zuidelijk en oostelijk Afrika"],"translations":["\u00f1u"]}]


lexentry: nld/gnoom__noun__1
written_rep: gnoom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mythologisch wezen dat lelijk, klein van stuk is en meestal een baard heeft"],"translations":["gnomo"]}]


lexentry: nld/goalie__noun__1
written_rep: goalie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een speler van een sportploeg die moet voorkomen dat de tegenstander een punt scoort"],"translations":["arquero"]}]


lexentry: nld/god__noun__1
written_rep: god
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0254d/", "/\u0263\u0254t/", "/\u03c7\u0254t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid"],"translations":["dios"]}]


lexentry: nld/godendrank__noun__1
written_rep: godendrank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de drank die de goden zouden drinken en meestal zoet is en alcohol bevat"],"translations":["n\u00e9ctar"]}]


lexentry: nld/godgans__adjc__1
written_rep: godgans
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) heel, geheel (vooral van tijdsperiodes zoals bijvoorbeeld dag)"],"translations":["grande"]}]


lexentry: nld/godheid__noun__1
written_rep: godheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid"],"translations":["deidad","divinidad"]}]


lexentry: nld/godsdienst__noun__1
written_rep: godsdienst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een geloof en alle daar bij horende rituelen en doctrines"],"translations":["religi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/godsdienstoorlog__noun__1
written_rep: godsdienstoorlog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een oorlog veroorzaakt door godsdienstige verschillen waarbij alle partijen er weer vanuit gaan over de absolute waarheid te beschikken"],"translations":["guerra de religi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/godslastering__noun__1
written_rep: godslastering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) belediging of bespotting van God/een godheid","(figuurlijk)vloek"],"translations":["blasfemia"]}]


lexentry: nld/godverdomme__interj__1
written_rep: godverdomme
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["(krachtterm) een grove vloek die boosheid of sterke verontwaardiging uitdrukt"],"translations":["cachar"]}]


lexentry: nld/godverlaten__adjc__1
written_rep: godverlaten
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["heel erg vervelend, letterlijk: zelfs niet meer op de steun van god kunnen rekenen","heel erg eenzaam en verlaten"],"translations":["damnado"]}]


lexentry: nld/godvrezend__adjc__1
written_rep: godvrezend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religie) veel eerbied en angst hebben voor God en zijn geboden","braaf, netjes en bescheiden"],"translations":["devoto","piadoso"]}]


lexentry: nld/goedenacht__interj__1
written_rep: goedenacht
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["een wens uitgesproken in de avond voor het slapengaan"],"translations":["buenas noches"]}]


lexentry: nld/goedenavond__interj__1
written_rep: goedenavond
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["een groet die in de avond gebruikt wordt"],"translations":["buenas tardes","buenas noches"]}]


lexentry: nld/goedendag__interj__1
written_rep: goedendag
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["groet waarmee men iemand een prettig verloop van het etmaal wenst"],"translations":["buenas"]}]


lexentry: nld/goederenlift__noun__1
written_rep: goederenlift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lift die eigenlijk alleen gebruikt mag worden voor het vervoer van goederen"],"translations":["montacargas"]}]


lexentry: nld/goederentrein__noun__1
written_rep: goederentrein
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) trein die uitsluitend is bestemd om goederen te vervoeren"],"translations":["tren de mercanc\u00edas","tren de carga"]}]


lexentry: nld/goedertierenheid__noun__1
written_rep: goedertierenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["met een intentie om een ander te helpen of te ondersteunen"],"translations":["consideraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/goedgeefsheid__noun__1
written_rep: goedgeefsheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand geneigd is anderen met gulle hand iets te schenken"],"translations":["munificencia"]}]


lexentry: nld/goedgelovigheid__noun__1
written_rep: goedgelovigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het al te veel vertrouwen hebben in wat mensen zeggen"],"translations":["bober\u00eda"]}]


lexentry: nld/goedlopend__adjc__1
written_rep: goedlopend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een bedrijf dat het genoeg klanten heeft, dat er een goede omzet is"],"translations":["afortunado"]}]


lexentry: nld/goedpraten__verb__1
written_rep: goedpraten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk argumenten aanvoeren om iets dubieus of verkeerds als acceptabel te zien"],"translations":["disimular"]}]


lexentry: nld/goeierd__noun__1
written_rep: goeierd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een heel aardig en vriendelijk persoon die misschien wel te goed is voor deze wereld"],"translations":["sentimental"]}]


lexentry: nld/goesting__noun__1
written_rep: goesting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) gevoel dat men graag van iets wil gaan genieten"],"translations":["ganas"]}]


lexentry: nld/gok__noun__1
written_rep: gok
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0254k/", "/\u03c7\u0254k/"]
sense_groups:
[{"senses":["een keuze zonder het juiste antwoord te weten"],"translations":["aventura"]},{"senses":["een buitensporig grote neus"],"translations":["napias","narizota"]}]


lexentry: nld/gokhal__noun__1
written_rep: gokhal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een openbare instelling waar men kan gokken met behulp van gokautomaten"],"translations":["casa de apuestas"]}]


lexentry: nld/gokken__verb__1
written_rep: gokken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u0254k\u0259n/", "/\u02c8\u03c7\u0254k\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (Jiddisch-Hebreeuws) iets van waarde, veelal geld, inzetten op de mogelijke uitkomst van iets onzekers"],"translations":["jugar"]}]


lexentry: nld/golem__noun__1
written_rep: golem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0261ol\u025bm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (in joodse folklore) wezen in de vorm van een mens dat tot leven gewekt kan worden door een kabbalistische spreuk met de Godsnaam, in het bijzonder het wezen dat gecre\u00eberd zou zijn door Jehoeda L\u00f6w ben Betsalel","(Jiddisch-Hebreeuws) sukkel"],"translations":["golem"]}]


lexentry: nld/golf__noun__1
written_rep: golf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/g\u0254lf/", "/\u03c7\u0254l(\u0259)f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) een grote baai"],"translations":["golfo","onda"]},{"senses":["meestal door de wind veroorzaakte verheffing van de waterspiegel","(natuurkunde) natuurkundige verstoring die zich voortplant via een medium als water of lucht","(figuurlijk) plotselinge tijdelijke toename van een verschijnsel","(elektronica) frequentieband voor radioverkeer"],"translations":["onda","ola"]}]


lexentry: nld/golf__noun__2
written_rep: golf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/g\u0254lf/", "/\u03c7\u0254l(\u0259)f/"]
sense_groups:
[{"senses":["geen meervoud (sport) balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen."],"translations":["golf"]}]


lexentry: nld/golfbeweging__noun__1
written_rep: golfbeweging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) een regelmatige op-en-neer gaande, zich over het oppervlak verspreidende beweging van een vloeistof"],"translations":["ondulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/golfbreker__noun__1
written_rep: golfbreker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een langs kust of oever gebouwde constructie om de kracht van golven en stroom te weerstaan of te absorberen om daarmee de wal tegen afkalving te beschermen en/of rustig water als anker/aanlegplaats te verkrijgen"],"translations":["rompeolas","escollera","malec\u00f3n"]}]


lexentry: nld/golfkarton__noun__1
written_rep: golfkarton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verpakkingsmateriaal, bestaande uit \u00e9\u00e9n of meer lagen dun, gegolfd karton. \n(wikidata: golfkarton )"],"translations":["cart\u00f3n ondulado"]}]


lexentry: nld/golflijn__noun__1
written_rep: golflijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gebogen lijn die de op en neer gaat zoals een sinuslijn"],"translations":["ondulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/golfslagenergie__noun__1
written_rep: golfslagenergie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["energ\u00eda mareomotriz","energ\u00eda olamotriz","energ\u00eda undimotriz"]}]


lexentry: nld/golfspel__noun__1
written_rep: golfspel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een balspel waarbij een kleine, harde bal met een golfclub van de tee (afslagplaats) weggeslagen wordt in de richting van een met een vlag gemarkeerd punt (de hole)"],"translations":["golf"]}]


lexentry: nld/golfvergelijking__noun__1
written_rep: golfvergelijking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) vergelijking die het verloop van een golf in tijd en ruimte beschrijft"],"translations":["ecuaci\u00f3n de onda"]}]


lexentry: nld/golfvorm__noun__1
written_rep: golfvorm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) de manier waarop spanningswijzigingen zich herhalen in de tijd"],"translations":["forma de onda"]}]


lexentry: nld/golgiapparaat__noun__1
written_rep: golgiapparaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) netwerk van membranen binnen lichaamscellen dat op een andere plaats opgebouwde eiwitten concentreert en aanpast"],"translations":["aparato de Golgi"]}]


lexentry: nld/gom__noun__1
written_rep: gom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0254m/"]
sense_groups:
[{"senses":["een gum","een kleverige vloeistof die wordt gemaakt van het sap van bomen"],"translations":["goma"]}]


lexentry: nld/gomboom__noun__1
written_rep: gomboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alle tropische bomen die een kleverig wit melksap in de bast hebben met name de eucalyptus"],"translations":["hevea"]}]


lexentry: nld/gomma__noun__1
written_rep: gomma
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263\u0254ma/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) soort boom Guarea gomma uit het geslacht Guarea die voorkomt in hoger gelegen delen van het Amazonegebied in Zuid-Amerika en benut wordt om zijn hout, schaduw en geneeskrachtige werking"],"translations":["bilibil","gito","requia"]}]


lexentry: nld/goniometrie__noun__1
written_rep: goniometrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) dat deel van de wiskunde dat zich richt op hoeken en de metingen die men daaraan kan verrichten"],"translations":["trigonometr\u00eda"]}]


lexentry: nld/gonorroe__noun__1
written_rep: gonorroe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een geslachtziekte die veroorzaakt wordt door de bacterie Neisseria gonorrhea"],"translations":["gonorrea"]}]


lexentry: nld/goochelaar__noun__1
written_rep: goochelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die een publiek verbaast met schijnbaar onmogelijke handelingen"],"translations":["mago"]}]


lexentry: nld/goochelarij__noun__1
written_rep: goochelarij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["door misleiding en fopperij mensen dingen laten zien die eigenlijk niet kunnen gebeuren"],"translations":["malabares"]}]


lexentry: nld/goochelen__verb__1
written_rep: goochelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het uitvoeren van effecten die verbazing wekken van omstaanders"],"translations":["hacer juegos malabares"]}]


lexentry: nld/googelen__verb__1
written_rep: googelen
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02c8gu:g\u0259l\u0259(n)/", "/\u02c8\u0261u.\u0261\u0259.l\u0259(n)/", "/\u02c8\u0263u.\u0263\u0259.l\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk naar informatie zoeken op het internet, m.n. met Google"],"translations":["googlear","guglear"]}]


lexentry: nld/gooien__verb__1
written_rep: gooien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0263o\u02d0i\u032f\u0259n/", "/\u02c8\u03c7o\u02d0i\u032f\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het door de lucht verplaatsen van een voorwerp, al dan niet naar een doelwit"],"translations":["tirar","echar","lanzar","abalanzar","abarrajar","achocar"]}]


lexentry: nld/goor__adjc__1
written_rep: goor
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["onsmakelijk, vies op een onhygi\u00ebnische of immorele wijze"],"translations":["cochambroso"]}]


lexentry: nld/gootsteen__noun__1
written_rep: gootsteen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263otsten/"]
sense_groups:
[{"senses":["een bak, meestal ingebouwd in een aanrecht, onder een kraan en met een afvoer"],"translations":["fregadero"]}]


lexentry: nld/gootsteenontstopper__noun__1
written_rep: gootsteenontstopper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) apparaat waarmee men een verstopte afvoer weer doorgankelijk kan maken"],"translations":["chupa"]}]


lexentry: nld/gordel__noun__1
written_rep: gordel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een band die om het middel gedragen wordt, ter bescherming bij bijv. vechtsport of in de auto"],"translations":["cintur\u00f3n"]}]


lexentry: nld/gordeldier__noun__1
written_rep: gordeldier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gordeldierachtigen) benaming voor zoogdieren met pantser van beweegbare schubben uit de familie Dasypodidae"],"translations":["armadillo","tato"]}]


lexentry: nld/gording__noun__1
written_rep: gording
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) houten dwarsbalk of ligger aangebracht in de lengterichting van kap of dak waarmee de zaak in verband gehouden wordt"],"translations":["larguero","plinto"]}]


lexentry: nld/gorilla__noun__1
written_rep: gorilla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(primaten) Afrikaanse mensaap uit het geslacht Gorilla , de grootste nog levende primaten verdeeld in twee soorten waarvan de westelijke gorilla de grootste populatie kent"],"translations":["gorila"]}]


lexentry: nld/gors__noun__1
written_rep: gors
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0254rs/", "/\u03c7\u0254rs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor vogels uit de familie Emberizidae"],"translations":["escribano hortelano"]}]


lexentry: nld/gotiek__noun__1
written_rep: gotiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een middeleeuwse bouwstijl die voortvloeide uit de romaanse bouwstijl"],"translations":["g\u00f3tico"]}]


lexentry: nld/goud__noun__1
written_rep: goud
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u028c\u028at/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een edelmetaal met atoomnummer 79 dat wordt aangegeven met het symbool Au, het is een geel metalliek overgangsmetaal"],"translations":["oro"]}]


lexentry: nld/goudbes__noun__1
written_rep: goudbes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Physalis peruviana een tot twee meter hoge, overblijvende, kruidachtige plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae ). De plant heeft breed vertakte zijscheuten. Het blad, de bloemsteel en de kelk zijn zacht behaard. De afwisselend geplaatste bladeren zijn 10-17 cm lang, groen en hartvormig, met gekartelde randen. De bloemen komen solitair uit de bladoksels en vertakkingen van stengels. De klokvormige kelk bestaat uit vijf driehoekige delen. Na de bloei vormt de kelk zich tot een omhulsel van de bes"],"translations":["uchuva","alquejenje","alquequenje","tomatillo","uvilla"]}]


lexentry: nld/goudblad__noun__1
written_rep: goudblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een heel dun (0,0001 mm) blad goud dat men meestal voor decoratieve doeleinden gebruikt maar soms ook in een gerecht wordt verwerkt"],"translations":["pan de oro"]}]


lexentry: nld/goudblond__adjc__1
written_rep: goudblond
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een mengsel van rood en blond met name gebruikt voor haar en bier"],"translations":["de oro"]}]


lexentry: nld/goudbrasem__noun__1
written_rep: goudbrasem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort vis, Sparus aurata , een zeebrasem met goudglans als de zon op het water schijnt, hij bezit ook een typerende zwarte vlek achter de kieuwdeksels"],"translations":["dorada","pargo dorado"]}]


lexentry: nld/goudbruin__adjc__1
written_rep: goudbruin
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een kleur die een combinatie is tussen goudkleurig en bruin"],"translations":["casta\u00f1o"]}]


lexentry: nld/goudhaantje__noun__1
written_rep: goudhaantje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaald soort klein vogeltje met een goudkleurig kruintje Regulus regulus"],"translations":["reyezuelo","abadejo chino"]},{"senses":["(kevers) kever met als goud blinkend schild uit de onderfamilie Chrysomelinae van de keverfamilie der bladkevers (Chrysomelidae)"],"translations":["crisomelino"]}]


lexentry: nld/goudjakhals__noun__1
written_rep: goudjakhals
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) Canis aureus een middelgrote hondachtige uit het geslacht Canis. Ondanks zijn naam is hij waarschijnlijk niet zeer nauw verwant aan de zadeljakhals (Canis mesomelas) en de gestreepte jakhals (Canis adustus), maar staat hij dichter bij de iets forsere coyote (Canis latrans) en de veel grotere wolf (Canis lupus). Hoewel de goudjakhals oorspronkelijk vooral in Oost-Europa voorkwam, laat hij zich als zwerfgast ook in Nederland en onder andere Duitsland en Denemarken zien"],"translations":["chacal com\u00fan"]}]


lexentry: nld/goudplevier__noun__1
written_rep: goudplevier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) soort plevier, Pluvialis apricaria , uit de familie Charadriidae"],"translations":["chorlito dorado"]}]


lexentry: nld/goudrenet__noun__1
written_rep: goudrenet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) bepaald appelras met sappig friszuur vruchtvlees"],"translations":["manzana reineta","reineta"]}]


lexentry: nld/goudsbloem__noun__1
written_rep: goudsbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cal\u00e9ndula","flamenquilla","flor de muerto","flor de todos los meses","maravilla","maravilla cal\u00e9ndula"]}]


lexentry: nld/goudstaaf__noun__1
written_rep: goudstaaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) echte guldenroede, guldenroede"],"translations":["consuelda sarrac\u00e9nica","lingote de oro","t\u00e9 de Gredos","vara de San Jos\u00e9"]},{"senses":["staaf goud"],"translations":["lingote de oro"]}]


lexentry: nld/goudvink__noun__1
written_rep: goudvink
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaald soort vogel, Pyrrhul pyrrhula uit de familie van vinkachtigen (Fringillidae )"],"translations":["camachuelo com\u00fan","camachuelo"]}]


lexentry: nld/goudvis__noun__1
written_rep: goudvis
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0263a\u028a\u032fd.v\u026as/", "/\u02c8\u0263\u0254\u028a\u032ft.f\u026as/", "/\u02c8\u03c7\u028c\u028a\u032ft.f\u026as/"]

sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort kleine goudkleurige of rode vis die uit China afkomstig is en die door veel mensen thuis gehouden wordt Carassius auratus auratus"],"translations":["pez de colores","carpa dorada","pez dorado"]}]


lexentry: nld/goulash__noun__1
written_rep: goulash
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een stoofschotel van o.a. rundvlees, paprika en uien, tevens het nationale gerecht van Hongarije"],"translations":["gulasch","gulash"]}]


lexentry: nld/gouverneur__noun__1
written_rep: gouverneur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) het hoofd van een regering, van een kolonie, staat of andere subnationale staatseenheid"],"translations":["gobernador"]}]


lexentry: nld/gozer__noun__1
written_rep: gozer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws), (informeel), (jongerentaal) vent, kerel"],"translations":["cuate"]}]


lexentry: nld/graad__noun__1
written_rep: graad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) eenheid om hoeken te meten (1/360 deel van de cirkelomtrek), onderverdeeld in minuten en seconden, booggraad"],"translations":["t\u00edtulo","grado sexagesimal","rango"]},{"senses":["elk van de gelijke delen waarin sommige schaalverdelingen verdeeld zijn, vooral die van thermometers","(onderwijs) groepering van 2 opeenvolgende jaren in het lager en secundair onderwijs in Belgi\u00eb","titel die na afgelegd examen, verdedigde stellingen enz. aan een studerende wordt toegekend b.v. meestergraad","(wiskunde) macht"],"translations":["rango","t\u00edtulo"]}]


lexentry: nld/graaf__noun__1
written_rep: graaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) (vroege middeleeuwen) door de vorst aangewezen ambtenaar die het hoogste toezicht op de rechtspraak of een ander belangrijke activiteit uitoefent"],"translations":["conde"]}]


lexentry: nld/graaf__noun__3
written_rep: graaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) (elektrotechniek) beschrijving van gegevens in de vorm van een verzameling punten, knopen genoemd, waarvan sommige verbonden zijn door lijnen, de zijden, kanten of takken"],"translations":["grafo"]}]


lexentry: nld/graal__noun__1
written_rep: graal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verborgen of verloren gegaan heilig voorwerp, volgens sommigen de beker gebruikt bij het laatste avondmaal door Jesus en zijn discipelen"],"translations":["grial"]}]


lexentry: nld/grachtengordel__noun__1
written_rep: grachtengordel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een reeks grachten die rondom het centrum van een stad is aangelegd"],"translations":["barrio de canales","canales"]},{"senses":["(figuurlijk) (pejoratief) de veronderstelde woonplaats van een welvarende, linksgeori\u00ebnteerde Amsterdamse elite, kliek"],"translations":["izquierda caviar"]}]


lexentry: nld/gradenboog__noun__1
written_rep: gradenboog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een instrument waarmee een hoek van een gekende grote uitgezet of gemeten kan worden"],"translations":["transportador"]}]


lexentry: nld/graecisme__noun__1
written_rep: graecisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Oudgrieks of gevormd naar Oudgrieks voorbeeld"],"translations":["helenismo"]}]


lexentry: nld/graf__noun__1
written_rep: graf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263r\u0251f/", "/\u03c7r\u0251f/"]
sense_groups:
[{"senses":["ruimte om \u00e9\u00e9n of meer lijken in te begraven","plaats waar \u00e9\u00e9n of meer lijken begraven liggen"],"translations":["tumba","sepulcro"]}]


lexentry: nld/grafheuvel__noun__1
written_rep: grafheuvel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kunstmatige heuvel die is opgeworpen om als graf te dienen"],"translations":["t\u00famulo"]}]


lexentry: nld/grafiek__noun__1
written_rep: grafiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afbeelding van een verzameling gegevens in een plaatje dat een indruk geeft van hoeveelheden of verschillen daarin"],"translations":["gr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/grafiet__noun__1
written_rep: grafiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mineraal) in plaatjes gekristalliseerde koolstof, o.a. gebruikt als tekenstift"],"translations":["grafito"]}]


lexentry: nld/grafkuil__noun__1
written_rep: grafkuil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ruimte waar de stoffelijke overschotten van een overledene kunnen rusten"],"translations":["apremiante"]}]


lexentry: nld/grafroof__noun__1
written_rep: grafroof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(archeologie) het binnengaan van een graf of tombe met als doel er artefacten of andere waardevolle voorwerpen te stelen voor de handel in illegale antiquiteiten","het binnengaan van een graf of tombe om het lichaam van een begravene te onteren door het lichaam of de persoonlijke bezittingen van de begravene te stelen"],"translations":["pillaje de tumbas"]}]


lexentry: nld/grafschrift__noun__1
written_rep: grafschrift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["op een grafsteen gegraveerde korte tekst, gewijd aan de overledene"],"translations":["epitafio"]}]


lexentry: nld/grafsteen__noun__1
written_rep: grafsteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een rechtopstaande gebeeldhouwde steen die de aanwezigheid van een graf markeert"],"translations":["l\u00e1pida sepulcral","l\u00e1pida"]}]


lexentry: nld/graftombe__noun__1
written_rep: graftombe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) het algemeen een bouwwerk, grafheuvel of hunebed met als inhoud het graf van een heerser of ander machtig of rijk iemand dat fungeert als een grafmonument"],"translations":["tumba"]}]


lexentry: nld/gram__noun__1
written_rep: gram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (eenheid) een afgeleide eenheid voor massa (gewicht), \u00e9\u00e9nduizendste van de SI-eenheid \"kilogram\" (0,001 kg), weergegeven met symbool g"],"translations":["gramo"]}]


lexentry: nld/grammatica__noun__1
written_rep: grammatica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een systeem van regels en principes voor het schrijven en spreken van een taal"],"translations":["gram\u00e1tica"]}]


lexentry: nld/grammofoonplaat__noun__1
written_rep: grammofoonplaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schijf van eboniet, kunsthars, pvc e.d., waarin geluidsinformatie in analoge vorm in een groef is opgenomen in de vorm van kleine horizontale en verticale afwijkingen"],"translations":["disco","disco de vinilo"]}]


lexentry: nld/gramnegatief__adjc__1
written_rep: gramnegatief
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02cc\u0263r\u0251mne\u0263a\u02c8tif/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie), (medisch) met betrekking tot bacteri\u00ebn die bij gramkleuring rood kleuren doordat ze een eerder toegevoegde kleurstof niet vasthouden"],"translations":["gram negativo"]}]


lexentry: nld/grampositief__adjc__1
written_rep: grampositief
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02cc\u0263r\u0251mposi\u02c8tif/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie), (medisch) met betrekking tot bacteri\u00ebn die bij gramkleuring blauwpaars kleuren doordat ze een eerder toegevoegde kleurstof vasthouden"],"translations":["gram positivo"]}]


lexentry: nld/granaat__noun__2
written_rep: granaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o: (mineraal) een groep kubische mineralen behorende tot de nesosilicaten, meest voorkomend in metamorf gesteente en gebruikt als halfedelsteen"],"translations":["granate"]}]


lexentry: nld/granaatappelboom__noun__1
written_rep: granaatappelboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Punica granatum , een tot zes meter hoge struik uit de kattenstaartfamilie (Lythraceae) dan wel de familie Punicaceae (orde is in revisie) met lange, doornige takken"],"translations":["granado"]}]


lexentry: nld/granaatscherf__noun__1
written_rep: granaatscherf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) deel van een projecties dat ontstaat na het ontploffen van dat projectiel"],"translations":["esquirlas"]}]


lexentry: nld/granaatwerper__noun__1
written_rep: granaatwerper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) wapen, of deel van een wapen, bestemd voor het lanceren van stuwloze ontploffende projectielen"],"translations":["lanzagranadas"]}]


lexentry: nld/grand_prix__noun__1
written_rep: grand prix
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) de grootste wedstrijd van een bepaalde sport"],"translations":["Gran Premio"]}]


lexentry: nld/graniet__noun__1
written_rep: graniet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u027ea\u02c8ni:t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) hard stollingsgesteente bestaande uit lichtgekleurde, met het blote oog onderscheidbare mineralen"],"translations":["granito"]}]


lexentry: nld/granulaat__noun__1
written_rep: granulaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["materiaal in korrelvorm, of in de vorm van korrelig poeder"],"translations":["granular"]}]


lexentry: nld/granulocyt__noun__1
written_rep: granulocyt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0263ranylo\u02c8sit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een type witte bloedcel die gekarakteriseerd wordt door de aanwezigheid van granulen in het cytoplasma"],"translations":["granulocito"]}]


lexentry: nld/grap__noun__1
written_rep: grap
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263r\u0251p/", "/\u03c7r\u0251p/"]
sense_groups:
[{"senses":["verhaal dat of handeling die erop gericht is om de lachlust op te wekken"],"translations":["broma","chiste"]}]


lexentry: nld/grapefruit__noun__1
written_rep: grapefruit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) (fruit) Citrus paradisi een gele of rode, enigszins bitter smakende citrusvrucht"],"translations":["pomelo","toronja"]}]


lexentry: nld/grapefruitsap__noun__1
written_rep: grapefruitsap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) sap van de vrucht van de boom Citrus paradisi \n(wikidata: grapefruitsap )"],"translations":["jugo de toronja","zumo de pomelo"]}]


lexentry: nld/grappa__noun__1
written_rep: grappa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een Italiaanse alcoholische drank, vervaardigd uit de destillatie van restanten van druiven na de wijnbereiding"],"translations":["grappa"]}]


lexentry: nld/grappig__adjc__1
written_rep: grappig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8\u0263r\u0251p\u0259\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["de lust tot (glim-) lachen opwekkend"],"translations":["divertido","c\u00f3mico","gracioso"]}]


lexentry: nld/gras__noun__1
written_rep: gras
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) plantenfamilie omvattende gras (zie betekenis 2), graan, rijst, bamboe"],"translations":["hierba","grama"]},{"senses":["bepaalde groep van soorten binnen die familie die gebruikt wordt in de tuin, op (sport)velden, in de wei..."],"translations":["grama","c\u00e9sped"]}]


lexentry: nld/grasmus__noun__1
written_rep: grasmus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Sylvia communis , een zangvogel uit de familie zangers Syviidae"],"translations":["curruca zarcera"]}]


lexentry: nld/graspieper__noun__1
written_rep: graspieper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Anthus pratensis , een zangvogel uit de familie Motacillidae"],"translations":["bisbita pratense"]}]


lexentry: nld/grastrimmer__noun__1
written_rep: grastrimmer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263r\u0251s.tr\u026a.m\u0259r/", "/\u02c8\u03c7r\u0251s.tr\u026a.m\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een apparaat dat gras maait op moeilijke plekken en randen van het gazon"],"translations":["bordeadora"]}]


lexentry: nld/grasveld__noun__1
written_rep: grasveld
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0263r\u0251sv\u025blt/", "/\u02c8\u0263r\u0251zv\u025bld/", "/\u02c8\u03c7r\u0251sv\u025b\u026bt/"]

sense_groups:
[{"senses":["een veld dat door met name gras wordt begroeid"],"translations":["c\u00e9sped","pasto"]}]


lexentry: nld/gratificatie__noun__1
written_rep: gratificatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["extraatje bovenop het normale loon bij een feestelijke gelegenheid of als de geleverde prestaties zeer gewaardeerd worden"],"translations":["suplemento"]}]


lexentry: nld/grauwe_gans__noun__1
written_rep: grauwe gans
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) bepaalde soort grijsbruine vogel met oranje snavel, Anser anser , uit de familie der Anatidae"],"translations":["ganso com\u00fan"]}]


lexentry: nld/grauwe_kiekendief__noun__1
written_rep: grauwe kiekendief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(havikachtigen) bepaalde soort roofvogel, Circus pygargus , uit de familie van de arendachtigen Accipitridae"],"translations":["aguilucho cenizo"]}]


lexentry: nld/graveerbeitel__noun__1
written_rep: graveerbeitel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een handsteekbeitel met een vierkante stift waarvan de punt ruitvormig is geslepen, die o.a. wordt gebruikt door de graveur, koperslager en de edelsmid"],"translations":["buril"]}]


lexentry: nld/graveersteker__noun__1
written_rep: graveersteker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een benaming voor verschillende soorten kleine beitels die o.a. worden gebruikt door de graveur, koperslager en edelsmid"],"translations":["buril"]}]


lexentry: nld/graveerstift__noun__1
written_rep: graveerstift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een stalen pen met scherpe punt, of voorzien van een carborundum of diamanten steentje, om in allerlei materiaal een tekst of tekening te graveren"],"translations":["Caelum"]}]


lexentry: nld/gravel__noun__1
written_rep: gravel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8gr\u025b.v\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) roodkleurig steengruis dat in de 20e eeuw veel werd gebruikt voor de verharding van tennisbanen en atletiekbanen"],"translations":["tierra batida"]}]


lexentry: nld/graven__verb__1
written_rep: graven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig"],"translations":["cavar","ahondar","excavar"]}]


lexentry: nld/graveren__verb__1
written_rep: graveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met een scherp gereedschap een tekening of tekst krassen in glas of metaal"],"translations":["grabar"]}]


lexentry: nld/gravering__noun__1
written_rep: gravering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afbeelding die met een scherp voorwerp in iets gesneden is"],"translations":["grabadura"]}]


lexentry: nld/gravitatie__noun__1
written_rep: gravitatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de kracht die de wederzijdse aantrekking van massa veroorzaakt"],"translations":["gravitaci\u00f3n","gravedad"]}]


lexentry: nld/grazen__verb__1
written_rep: grazen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u03c7raz\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het eten van gras en andere bodemvegetatie zoals bijvoorbeeld runderen dit doen"],"translations":["pastar","campear","apacentar"]}]


lexentry: nld/grenen__adjc__1
written_rep: grenen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["gemaakt van het hout van pinus-soorten zoals de grove den of de zilverden"],"translations":["pinar"]}]


lexentry: nld/grenenhout__noun__1
written_rep: grenenhout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hout van pinus-soorten zoals de grove den en de zilverspar"],"translations":["pinar"]}]


lexentry: nld/grens__noun__1
written_rep: grens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn","(aardrijkskunde) (politiek) de raaklijn tussen twee landen"],"translations":["frontera","l\u00edmite"]}]


lexentry: nld/greppel__noun__1
written_rep: greppel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een smalle, ondiepe uitgraving in de grond voor de afvoer van te veel water die echter meestal droog staat"],"translations":["acequia"]}]


lexentry: nld/gretig__adjc__1
written_rep: gretig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8xret\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["reikhalzend uitziend naar iets, gespitst op iets, happig op iets"],"translations":["ansioso"]}]


lexentry: nld/griep__noun__1
written_rep: griep
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263rip/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een virusziekte die jaarlijks vele mensen ziek maakt en die voor ouderen gevaarlijk kan zijn"],"translations":["gripe","influenza","gripa"]}]


lexentry: nld/griesmeel__noun__1
written_rep: griesmeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) grof gemalen meel van tarwe, spelt, mais of rijst"],"translations":["s\u00e9mola","harina gruesa"]}]


lexentry: nld/griet__noun__3
written_rep: griet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263rit/", "/\u03c7rit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort vis, Scophthalmus rhombus uit de familie van tarbotachtigen Scophthalmidae"],"translations":["rombo","chica","muchacha","aguja colinegra","rem\u00f3l"]}]


lexentry: nld/grieven__verb__1
written_rep: grieven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk kwetsen, krenken, kwellen, plagen, pijnigen"],"translations":["acongojar","afligir","entristecer"]},{"senses":["overgankelijk kwetsen, krenken, beledigen"],"translations":["ofender"]}]


lexentry: nld/griezelen__verb__1
written_rep: griezelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief gevoelens van angst en afkeer ervaren"],"translations":["estremecerse","temblar"]}]


lexentry: nld/griffel__noun__1
written_rep: griffel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een schrijfgerei van vrij zachte steen, vaak leisteen, waarmee kan worden geschreven op een schrijfplankje dat van dezelfde leisteen is gemaakt (de lei)"],"translations":["pizarr\u00edn"]}]


lexentry: nld/griffen__verb__1
written_rep: griffen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door krassen voor altijd vastleggen in een duurzaam materiaal"],"translations":["grabar"]}]


lexentry: nld/griffier__noun__1
written_rep: griffier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (juridisch) iemand die de taak heeft alle communicatie rond een zaak schriftelijk vast te leggen en te ordenen"],"translations":["secretario judicial"]}]


lexentry: nld/griffioen__noun__1
written_rep: griffioen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Oudgrieks fabeldier met de kop, voorpoten en vleugels van een adelaar en de romp, achterpoten en staart van een leeuw"],"translations":["grifo"]}]


lexentry: nld/grijnslach__noun__1
written_rep: grijnslach
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een pijnlijke, hatelijke, satirische vertrekking van het gelaat die doet denken aan een glimlach"],"translations":["mueca"]}]


lexentry: nld/grijpen__verb__1
written_rep: grijpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["plotseling iets of iemand beetpakken"],"translations":["asir","coger","agarrar","acapillar"]}]


lexentry: nld/grijs_aluminium__noun__1
written_rep: grijs aluminium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geen meervoud (RAL-kleur) tint grijs met RAL-nummer 9007 ( )"],"translations":["aluminio\u00a0gris"]}]


lexentry: nld/grijsheid__noun__1
written_rep: grijsheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het grijs zijn als teken van saaie, uniforme, kleurloze lelijkheid","de ouderdom die gepaard gaat met grijs haar"],"translations":["acromatismo"]}]


lexentry: nld/grijskopalbatros__noun__1
written_rep: grijskopalbatros
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(buissnaveligen) bepaald soort vogel met een grijze kop, Thalassarche chrysostoma"],"translations":["albatros de cabeza gris"]}]


lexentry: nld/grijskopspecht__noun__1
written_rep: grijskopspecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spechtvogels) bepaald soort vogel, Picus canus , kleine geelgroene specht uit de familie Picidae"],"translations":["pito cano"]}]


lexentry: nld/grijze_walvis__noun__1
written_rep: grijze walvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(walvisachtigen) Eschrichtius robustus een baleinwalvis uit de familie grijze walvissen (Eschrichtiidae), waarvan hij de enige levende soort is. De grijze walvis trekt jaarlijks tussen het voedselgebied en het gebied waar de jongen ter wereld komen. Het is een stevige zwarte walvis, met bolvormig voorhoofd en een heel kleine snuit. Het lichaam is bedekt met kenmerkende grijs-witte patronen, littekens die achterbleven na het afvallen van de vele parasieten waardoor ze worden geplaagd"],"translations":["ballena gris"]}]


lexentry: nld/grijze_zeehond__noun__1
written_rep: grijze zeehond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Halichoerus grypus , groter dan de gewone zeehond met een kleur die varieert van grijs, donkerbruin tot zwart, behorend tot de familie zeehondern (Phocidae )"],"translations":["foca gris"]}]


lexentry: nld/grip__noun__1
written_rep: grip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(filmkunst) een functie uit de filmwereld waar diverse taken mee zijn gemoeid, zoals opbouw, transport, opbouw camera en het duwen van de dolly"],"translations":["agarrar"]}]


lexentry: nld/grizzlybeer__noun__1
written_rep: grizzlybeer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8gr\u026azli\u02ccbe\u02d0r/", "/\u02c8\u0263r\u026azli\u02ccbe\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) Ursus arctos horribilis , een Amerikaanse ondersoort van de bruine beer"],"translations":["oso grizzly"]}]


lexentry: nld/groen__adjc__1
written_rep: groen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kleur) met de kleur zoals bladeren van planten die meestal hebben"],"translations":["verde"]},{"senses":["onervaren, nieuw"],"translations":["novicio"]}]


lexentry: nld/groen__noun__1
written_rep: groen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleur) kleur zoals bladeren van planten die meestal hebben, geel met blauw gemengd; secundaire kleur, in het spectrum gelegen tussen geel en cyaan, met een golflengte van ca. 550 nm"],"translations":["verde"]}]


lexentry: nld/groen_lachen__phrase__1
written_rep: groen lachen
part_of_speech: phraseologicalUnit
pronuns: ["/'\u0263run\u202fl\u0251x\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Belgi\u00eb) geforceerd glimlachen om zijn ongemak of emotie (nijd, teleurstelling of schaamte) te verbergen, ook galgenhumor"],"translations":["la risa del conejo"]}]


lexentry: nld/groen_licht__noun__1
written_rep: groen licht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een stop- of verkeerslicht waarvan alleen de groenkleurige lamp brandt","goedkeuring, toestemming om door te gaan"],"translations":["luz verde"]}]


lexentry: nld/groene_asperge__noun__1
written_rep: groene asperge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(groente) boven de grond gegroeide jonge scheuten van Asparagus officinalis \n(wikidata: groene asperge )"],"translations":["esp\u00e1rrago verde"]}]


lexentry: nld/groenling__noun__1
written_rep: groenling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor vissen uit de familie Hexagrammidae"],"translations":["lorcha","molva"]},{"senses":["(zangvogels) Carduelis chloris groene zangvogel"],"translations":["verder\u00f3n com\u00fan","verder\u00f3n europeo"]}]


lexentry: nld/groente__noun__1
written_rep: groente
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (voeding) eetbare planten of delen daarvan, echter let op!"],"translations":["verdura","legumbre","hortaliza"]}]


lexentry: nld/groenteboer__noun__1
written_rep: groenteboer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die een detailhandel in groente en fruit bedrijft","(groente) (handel) winkel waar groente en fruit verkocht wordt"],"translations":["verdulero"]}]


lexentry: nld/groentesap__noun__1
written_rep: groentesap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) het sap van \u00e9\u00e9n of meerdere groenten dat kan gedronken worden"],"translations":["jugo de legumbres","zumo de hortalizas"]}]


lexentry: nld/groentetuin__noun__1
written_rep: groentetuin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een tuin waar groenten worden gekweekt voor eigen gebruik"],"translations":["huerta"]}]


lexentry: nld/groentje__noun__1
written_rep: groentje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die uit onvervarenheid nog veel fouten maakt en daar vaak voor geplaagd wordt"],"translations":["novato"]}]


lexentry: nld/groep__noun__1
written_rep: groep
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263rup/", "/\u029drup/"]
sense_groups:
[{"senses":["uit meerdere personen, dieren of eenheden bestaand geheel"],"translations":["grupo","agrupaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/groepsfoto__noun__1
written_rep: groepsfoto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["foto waarop meerdere (liefst alle) personen die behoren tot \u00e9\u00e9n groep zichtbaar zijn"],"translations":["foto de familia"]}]


lexentry: nld/groepsgevecht__noun__1
written_rep: groepsgevecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (virtueel) gevecht tussen twee groepen mensen"],"translations":["alb\u00f3ndiga"]}]


lexentry: nld/groepsseks__noun__1
written_rep: groepsseks
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) seksueel contact tussen meer dan twee personen tegelijkertijd"],"translations":["org\u00eda"]}]


lexentry: nld/groepsverkrachting__noun__1
written_rep: groepsverkrachting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) (seksualiteit) verkrachting door een groep personen"],"translations":["violaci\u00f3n colectiva"]}]


lexentry: nld/groepszaak__noun__1
written_rep: groepszaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een rechtszaak waarbij een groep als partij optreedt"],"translations":["demanda colectiva"]}]


lexentry: nld/groet__noun__1
written_rep: groet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0263rut/", "/\u02c8\u03c7rut/"]
sense_groups:
[{"senses":["een uiting waarbij men elkaars aanwezigheid erkent wanneer men elkaar ontmoet"],"translations":["saludo"]}]


lexentry: nld/groeve__noun__1
written_rep: groeve
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mijnbouw) een mijn waar delfstoffen gewonnen worden, onderaards of dagbouw."],"translations":["fosa"]}]


lexentry: nld/grog__noun__1
written_rep: grog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263r\u0254k/", "/\u0263r\u0254x/"]
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) alcoholisch mengsel van rum, suiker en heet water"],"translations":["grog"]}]


lexentry: nld/grommer__noun__1
written_rep: grommer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textielindustrie) een metalen verstevigingsring om gaten waar touw of koord doorheen loopt, tegen slijtage en uitscheuren te beschermen"],"translations":["grumete"]}]


lexentry: nld/grompot__noun__1
written_rep: grompot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die vaak gromt en knort; iemand die vaak boos is"],"translations":["gru\u00f1ona"]}]


lexentry: nld/grond__noun__1
written_rep: grond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een bepaald stuk van het aardoppervlak","(geologie), (plantkunde) de stof van het aardoppervlak waarop planten en bomen groeien","(geologie) het aardoppervlak in algemene zin","(figuurlijk) de reden of basis van gedrag, houding, standpunt of motief"],"translations":["huello"]}]


lexentry: nld/grondbezitter__noun__1
written_rep: grondbezitter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) (landbouw) iemand die veel land in eigendom heeft"],"translations":["terrateniente"]}]


lexentry: nld/grondel__noun__1
written_rep: grondel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor vissen uit de familie Gobiidae , bodembewonende, meestal roofzuchtige visjes met een brede, verzonken kop, een felgekleurd lichaam, een tweedelige rugvin en geen zijlijn en de buikvinnen zijn samengevoegd als een schijfvormige zuignap die zich vastklampt aan rotsen en koraalriffen"],"translations":["g\u00f3bido"]}]


lexentry: nld/gronden__verb__1
written_rep: gronden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart), (verouderd) de waterdiepte peilen met een dieplood, en eventueel tevens een monster van de bodem nemen door een vetgemaakte holte in de onderkant van het dieplood"],"translations":["abrevar"]}]


lexentry: nld/grondgebied__noun__1
written_rep: grondgebied
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gebied waarover een instantie of overheid het beheer heeft"],"translations":["territorio"]}]


lexentry: nld/grondig__adjc__1
written_rep: grondig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vrijwel overal aandacht aan schenkend"],"translations":["a fondo","profundo","exhaustivo","concienzudo","radical"]}]


lexentry: nld/grondigheid__noun__1
written_rep: grondigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets heel precies en volledig wordt uitgevoerd"],"translations":["detallismo"]}]


lexentry: nld/grondnoot__noun__1
written_rep: grondnoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Arachis hypogaea onder het grondoppervlak groeiende peulvrucht"],"translations":["cacahuate"]}]


lexentry: nld/grondschaaf__noun__1
written_rep: grondschaaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een schaaf met een op diepte verstelbare beitel, om een uitgebeitelde bodem glad te schaven"],"translations":["arpa de boca"]}]


lexentry: nld/grondslag__noun__1
written_rep: grondslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["metselwerk in de grond waarop een gebouw kan rusten"],"translations":["base","cimiento","fundamento"]},{"senses":["datgene waarop een beschouwing, ontwerp, redenering e.d. berust"],"translations":["base","fundamento"]}]


lexentry: nld/grondspecht__noun__1
written_rep: grondspecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spechtvogels) benaming voor vogels uit het geslacht Colaptes"],"translations":["centellear"]}]


lexentry: nld/grondstof__noun__1
written_rep: grondstof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["materia prima","recurso natural","materia bruta","material","material b\u00e1sico"]}]


lexentry: nld/grondtoon__noun__1
written_rep: grondtoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kunst) de leidende gedachte van een dichtstuk, een gesprek enz"],"translations":["frecuencia fundamental"]},{"senses":["(muziek) de laagste toon van een toonladder"],"translations":["frecuencia fundamental","t\u00f3nica"]}]


lexentry: nld/grondverf__noun__1
written_rep: grondverf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) verf die als eerste laag op een te schilderen oppervlak wordt aangebracht om de ondergrond te isoleren tegen schadelijke bestanddelen van verf, en om een goed hechtende laag voor de verf te verkrijgen"],"translations":["cebador"]}]


lexentry: nld/grondwater__noun__1
written_rep: grondwater
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["al het water dat zich in de aardbodem bevindt"],"translations":["agua subterr\u00e1nea"]}]


lexentry: nld/grondwet__noun__1
written_rep: grondwet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) (juridisch) wet die de principes van een staat definieert"],"translations":["constituci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/grondwettig__adjc__1
written_rep: grondwettig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in overeenstemming zijn met de artikelen van de grondwet"],"translations":["constitucional"]}]


lexentry: nld/groot__adjc__1
written_rep: groot
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0263ro\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["meer dan normaal in formaat"],"translations":["grande","gran"]},{"senses":["bewonderenswaardig, goed","machtig, belangrijk","volwassen"],"translations":["grande"]}]


lexentry: nld/groot_afrikaantje__noun__1
written_rep: groot afrikaantje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort eenjarige sierplant, Tagetes erecta , oorspronkelijk afkomstig uit Midden-Amerika"],"translations":["cempas\u00fachil"]}]


lexentry: nld/grootboek__noun__1
written_rep: grootboek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) de verzameling van alle grootboekrekeningen met de wijzigingen die zich gedurende een bepaalde periode voordoen"],"translations":["libro maestro","libro mayor"]}]


lexentry: nld/grootbrengen__verb__1
written_rep: grootbrengen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het ouderschap over opgroeiende kinderen uitoefenen"],"translations":["criar","educar"]}]


lexentry: nld/grootcirkel__noun__1
written_rep: grootcirkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) (aardrijkskunde)een cirkel die op een bol de omtrek markeert. De grootcirkel en bol hebben een gemeenschappelijk middelpunt, de doorsneden zijn gelijk, en het vlak van de cirkel verdeelt de bol in twee gelijke delen"],"translations":["gran c\u00edrculo"]}]


lexentry: nld/groothandel__noun__1
written_rep: groothandel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) de handel die producten van fabrikanten koopt en doorverkoopt aan o.a. kleinhandelaars."],"translations":["mayoreo"]}]


lexentry: nld/grootheid__noun__1
written_rep: grootheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) zaak in zoverre die voor vermeerdering en vermindering vatbaar is, iets meetbaars en/of kwantificeerbaars"],"translations":["cantidad","magnitud","tama\u00f1o"]}]


lexentry: nld/groothertog__noun__1
written_rep: groothertog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(adel) adellijke titel die hoger is dan die van hertog maar lager dan die van koning"],"translations":["gran duque"]}]


lexentry: nld/grootmeester__noun__1
written_rep: grootmeester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opperbestuurder van sommige corporaties of orden, bv. de hoogste waardigheidsbekleder bij een ridderorde, bij een moederloge van de Orde der Vrijmetselaren"],"translations":["gran maestre"]},{"senses":["(schaak) schaker of dammer met de hoogste internationale titel die hij op grond van behaalde resultaten kan verwerven"],"translations":["gran maestro","gran maestro internacional"]},{"senses":["een van de grootofficieren of de hoogste vrouwelijke beambte bij het huis van de koningin, naast de hofmaarschalk"],"translations":["senescal"]}]


lexentry: nld/grootoorvleermuis__noun__1
written_rep: grootoorvleermuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vleermuizen) Plecotus auritus een vleermuis uit de familie gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Vespertilio auritus door Carl Linnaeus gepubliceerd"],"translations":["orejudo"]}]


lexentry: nld/grootpa__noun__1
written_rep: grootpa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["man waarvan een kind ook een kind heeft; de vader van je vader of moeder"],"translations":["anteriorar"]}]


lexentry: nld/grootsteeds__adjc__1
written_rep: grootsteeds
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["wat kenmerkend is voor de grote stad en dus niet of veel minder voorkomt in een dorp"],"translations":["metropolitano"]}]


lexentry: nld/groottante__noun__1
written_rep: groottante
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de zus van een grootouder; de echtgenote van een broer van een grootouder"],"translations":["t\u00eda-abuela"]}]


lexentry: nld/grootzeil__noun__1
written_rep: grootzeil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) in de klassieke zeilvaart de onderste, grootste zeil aan de grote mast"],"translations":["vela mayor"]}]


lexentry: nld/grootzeilschoot__noun__1
written_rep: grootzeilschoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) lijn waarmee de stand van het grootzeil ten opzichte van wind en boot geregeld wordt"],"translations":["chuzada"]}]


lexentry: nld/grosse__noun__1
written_rep: grosse
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) in executoriale vorm uitgegeven afschrift van een vonnis, notari\u00eble akte of ander ambtelijk stuk"],"translations":["primer testimonio"]}]


lexentry: nld/grote_beer__noun__1
written_rep: grote beer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vlinders) grote bruine nachtvlinder met witte strepen, Arctia caja uit de Arctiinae ."],"translations":["gitana"]}]


lexentry: nld/grote_bonte_specht__noun__1
written_rep: grote bonte specht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spechtvogels) bepaald soort vrij grote vogel met zwarte rug- en lichtere buikzijde, Dendrocopos major"],"translations":["pico picapinos"]}]


lexentry: nld/grote_burgemeester__noun__1
written_rep: grote burgemeester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) soort zeevogel van ongeveer 70 centimeter groot, Larus hyperboreus , uit de familie van meeuwen en sternen Laridae"],"translations":["gavi\u00f3n hiperb\u00f3reo"]}]


lexentry: nld/grote_hersenen__noun__1
written_rep: grote hersenen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) grootste deel van de menselijke hersenen, gevormd van de eindhersenen en de tussenhersenen"],"translations":["cerebro"]}]


lexentry: nld/grote_klaproos__noun__1
written_rep: grote klaproos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["amapola","ababol","adormidera roja","amapola silvestre","papola"]}]


lexentry: nld/grote_mantelmeeuw__noun__1
written_rep: grote mantelmeeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) soort zeevogel, Larus marinus , uit de familie van meeuwen en sternen Laridae"],"translations":["gavi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/grote_muggenorchis__noun__1
written_rep: grote muggenorchis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort orchidee Gymnadenia conopsea"],"translations":["orqu\u00eddea fragante"]}]


lexentry: nld/grote_pimpernel__noun__1
written_rep: grote pimpernel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Sanguisorba officinalis een plant die behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae )"],"translations":["pimpinela mayor","sanguisorba"]}]


lexentry: nld/grote_poolwalvis__noun__1
written_rep: grote poolwalvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(walvisachtigen) Balaena mysticetus een grote massieve walvis met een kolossale kop uit de familie van de echte walvissen (Balaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus"],"translations":["ballena boreal","ballena de cabeza arqueada"]}]


lexentry: nld/grote_stern__noun__1
written_rep: grote stern
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) bepaalde soort zeevogel, te herkennen aan zijn zwarte kuif en snavel met een klein geel puntje, Sterna sandvicensis"],"translations":["charr\u00e1n patinegro"]}]


lexentry: nld/grote_tafeleend__noun__1
written_rep: grote tafeleend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) Aythya valisineria , de grote neef van de Europese tafeleend. Ze broeden op de moerassen van Noord-Amerika in een nest van plantendelen. Grote tafeleenden zijn niet hun leven lang bij elkaar maar zoeken elke winter nieuwe partners"],"translations":["porr\u00f3n coacoxtle"]}]


lexentry: nld/grote_zee-eend__noun__1
written_rep: grote zee-eend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) Melanitta fusca , een vrijwel geheel zwarte eendensoort die voornamelijk op zee voorkomt"],"translations":["negr\u00f3n especulado"]}]


lexentry: nld/grutto__noun__1
written_rep: grutto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8xr\u028fto/", "/\u02c8\u0263r\u028fto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) bepaald soort weidevogel en een van de grootste steltlopers, Limosa limosa"],"translations":["aguja colinegra"]}]


lexentry: nld/guacamole__noun__1
written_rep: guacamole
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een dipsaus uit Midden-Amerika gemaakt van avocado, limoensap, tomaat, ui (cr\u00e8me fra\u00eeche) en specerijen (tabasco). De saus wordt gebruikt als vulling van tortilla's of opgediend bij ma\u00efschips"],"translations":["guacamole"]}]


lexentry: nld/guanaco__noun__1
written_rep: guanaco
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Lama guanicoe , een wilde lama uit de familie der kameelachtigen (Camelidae ), een karakteristieke bewoner van de Zuid-Amerikaanse hoogvlakten en de grootste van de twee wilde lamasoorten"],"translations":["guanaco"]}]


lexentry: nld/guanine__noun__1
written_rep: guanine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biochemie) stikstofbase; een van de vier nucleotiden die in DNA en RNA voorkomt"],"translations":["guanina"]}]


lexentry: nld/guave__noun__1
written_rep: guave
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) de vrucht van Psidium guajava \n(wikidata: guave )"],"translations":["guayaba"]}]


lexentry: nld/guirlande__noun__1
written_rep: guirlande
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemen)slinger","ornament in de vorm van een bloemenslinger"],"translations":["guirlanda"]}]


lexentry: nld/guit__noun__1
written_rep: guit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spottend) grappig iemand (vooral van het mannelijk geslacht)"],"translations":["brib\u00f3n"]}]


lexentry: nld/guldenroede__noun__1
written_rep: guldenroede
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["consuelda sarrac\u00e9nica","t\u00e9 de Gredos","vara de San Jos\u00e9","vara de oro silvestre"]}]


lexentry: nld/gulp__noun__1
written_rep: gulp
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0275lp/"]
sense_groups:
[{"senses":["een door een strook stof afgesloten opening aan de voorzijde van een broek van de man, bedoeld om het plassen te vergemakkelijken"],"translations":["bragueta"]}]


lexentry: nld/gum__noun__1
written_rep: gum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(teken- en schrijfmateriaal) een object waarmee potloodtekeningen weer weggehaald kunnen worden"],"translations":["goma"]}]


lexentry: nld/gunst__noun__1
written_rep: gunst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u0275nst/", "/\u03c7\u0275nst/"]
sense_groups:
[{"senses":["vrijwillig iemand ter wille te zijn door het verlenen van een dienst of goed, zonder dat de ontvanger er recht op heeft of dat de gever er toe verplicht is"],"translations":["favor","gracia"]}]


lexentry: nld/gunsteling__noun__1
written_rep: gunsteling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt"],"translations":["encantador"]}]


lexentry: nld/guppy__noun__1
written_rep: guppy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort levendbarend tandkarpertje en aquariumvisje uit Zuid-Amerika, Poecilia reticulata"],"translations":["guppy"]}]


lexentry: nld/guts__noun__1
written_rep: guts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een gootvormige steekbeitel voor houtbewerking"],"translations":["gubia"]}]


lexentry: nld/guurheid__noun__1
written_rep: guurheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) kille onvriendelijkheid zonder enige menselijke warmte en genegenheid"],"translations":["agudeza"]},{"senses":["van het weer dat het koud, winderig en vaak ook regenachtig is"],"translations":["aspereza"]}]


lexentry: nld/gym__noun__1
written_rep: gym
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0263\u026am/"]
sense_groups:
[{"senses":["gymnastiekles"],"translations":["gimnasia"]},{"senses":["gymnasium"],"translations":["instituto de bachillerato"]}]


lexentry: nld/gymnast__noun__1
written_rep: gymnast
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) beoefenaar van de gymsport of een andere sport die bij een KNGU of de Gymfed is aangesloten"],"translations":["gimnasta"]}]


lexentry: nld/gynaecologisch__adjc__1
written_rep: gynaecologisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot de gynaecologie (vrouwenziekten)"],"translations":["ginecol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/h-index__noun__1
written_rep: h-index
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vakafhankelijke index die het \"carri\u00e8re-effect\" van de publicaties van een wetenschappelijk onderzoeker meet"],"translations":["\u00edndice h"]}]


lexentry: nld/haag__noun__1
written_rep: haag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afscheiding bestaande uit kreupelhout of struikgewas"],"translations":["cercado","seto verde","valla"]}]


lexentry: nld/haagbeuk__noun__1
written_rep: haagbeuk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Carpinus betulus , die veel in heggen voorkomt, inheems is in de Benelux en tot 25 meter hoog kan worden en behoort tot de berkenfamilie, Betulaceae"],"translations":["carpe","hojaranzo"]}]


lexentry: nld/haagwinde__noun__1
written_rep: haagwinde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort slingerplant met klokvormige bloemen, Calystegia sepium syn. Convolvulus sepium , die in hagen en struiken groeit"],"translations":["campanilla blanca","campanilla de los cercados","correg\u00fcela mayor","correhuela de cercas","correhuela mayor","hiedra campana"]}]


lexentry: nld/haai__noun__1
written_rep: haai
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ha\u02d0\u026a\u032f/", "/\u0266a\u026a\u032f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kraakbeenvissen) benaming voor roofvissen uit de superorde Selachimorpha"],"translations":["tibur\u00f3n"]}]


lexentry: nld/haaienvinnensoep__noun__1
written_rep: haaienvinnensoep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een soep uit de Chinese keuken waarin de vinnen van haaien verwerkt zijn"],"translations":["sopa de aletas de tibur\u00f3n"]}]


lexentry: nld/haakje__noun__1
written_rep: haakje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n elk van de tekens, rond of met hoeken, om woorden of getallen af te zonderen dus ( ) [ ]"],"translations":["braqueto"]}]


lexentry: nld/haaknaald__noun__1
written_rep: haaknaald
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klein soort breinaald die is voorzien van een haakje waarmee een draad gemakkelijk kan worden opgehaald"],"translations":["ganchillo"]}]


lexentry: nld/haakpen__noun__1
written_rep: haakpen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["houten of metalen naal met een haakje op het uiteinde waarmee men kan haken"],"translations":["aguja de gancho"]}]


lexentry: nld/haan__noun__1
written_rep: haan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266an/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) mannelijk dier bij de hoenderachtige vogels; vaak wordt het mannetje van het huishoen (Gallus gallus ) bedoeld"],"translations":["gallo"]},{"senses":["(militair), (techniek) het onderdeel van een vuurwapen dat een slaande beweging maakt als de trekker wordt overgehaald"],"translations":["gatillo"]}]


lexentry: nld/haantje__noun__1
written_rep: haantje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding), (tweekleppigen) Cerastoderma edule een schelpdier dat wel als voorafje gegeten wordt in mosselrestaurants"],"translations":["gallito"]}]


lexentry: nld/haar__noun__1
written_rep: haar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) hoofdhaar, uitgroeisel van de epidermis dat delen van het hoofd bedekt"],"translations":["cabello","pelo","vello"]}]


lexentry: nld/haar__pronompers__1
written_rep: haar
part_of_speech: personalPronoun
sense_groups:
[{"senses":["accusatief van zij, derde persoon enkelvoud","datief van zij, derde persoon enkelvoud"],"translations":["su"]}]


lexentry: nld/haar__pronompos__1
written_rep: haar
part_of_speech: possessivePronoun
sense_groups:
[{"senses":["bezit aanduidend door een derde persoon vrouwelijk enkelvoud"],"translations":["su","suyo"]}]


lexentry: nld/haarband__noun__1
written_rep: haarband
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) sierband die in het haar gedragen wordt, m.n. om het kapsel in model te houden"],"translations":["cinta para el pelo"]}]


lexentry: nld/haard__noun__1
written_rep: haard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wonen) plaats in de woning bedoeld om er een vuur te branden"],"translations":["hogar","fog\u00f3n"]},{"senses":["(figuurlijk) plaats van waaruit zich een ziekte of andere ramp verspreidt"],"translations":["foco"]}]


lexentry: nld/haardos__noun__1
written_rep: haardos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alle haren die boven op de schedel van een mens zitten"],"translations":["cabellera"]}]


lexentry: nld/haardracht__noun__1
written_rep: haardracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop iemand zijn haren heeft gekapt of heeft laten kappen"],"translations":["corte"]}]


lexentry: nld/haardscherm__noun__1
written_rep: haardscherm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) verticaal rooster om vonken en kooltjes die van een brandend haardvuur kunnen komen tegen te houden"],"translations":["guardafuego"]}]


lexentry: nld/haardstede__noun__1
written_rep: haardstede
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pars pro toto: woning met een vuurplaats"],"translations":["alrededor de la chimenea"]}]


lexentry: nld/haarkam__noun__1
written_rep: haarkam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kam met dicht op elkaar staande tanden waarmee je hoofdhaar uit de war kunt halen"],"translations":["cresta"]}]


lexentry: nld/haarscheur__noun__1
written_rep: haarscheur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een heel klein scheurtje dat vaak onzichtbaar is maar de sterkte van een constructie wel aantast"],"translations":["fisura muy fina"]}]


lexentry: nld/haarspeld__noun__1
written_rep: haarspeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een doorgaans dunne speld waarmee het haar kan worden opgestoken"],"translations":["horquilla"]}]


lexentry: nld/haarversteviger__noun__1
written_rep: haarversteviger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["haarlak die er voor moet zorgen dat een kapsel in vorm blijft"],"translations":["acondicionador (capilar / piloso)"]}]


lexentry: nld/haas__noun__1
written_rep: haas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(haasachtigen) benaming voor dier uit het geslacht Lepus , met lange achterpoten, een gespleten lip en lange oren"],"translations":["liebre"]}]


lexentry: nld/haasten__verb__1
written_rep: haasten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0266ast\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend trachten om dat wat men te doen heeft snel af te maken"],"translations":["apresurarse","apurarse","acelerarse"]}]


lexentry: nld/haastige_spoed_is_zelden_goed__interj__1
written_rep: haastige spoed is zelden goed
part_of_speech: interjection
pronuns: ["/\u02c8hast\u0259x\u0259\u02ccsput \u026a\u02c8zeld\u0259(n)\u02cc\u0263ut/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spreekwoord) iets overhaast doen levert vaak fouten op"],"translations":["a gran prisa, gran vagar","pronto y bien, nunca va juntos"]}]


lexentry: nld/habijt__noun__1
written_rep: habijt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) pij, lange kleding gedragen door monniken en nonnen"],"translations":["h\u00e1bito"]}]


lexentry: nld/hachelijk__adjc__1
written_rep: hachelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["aanmerkelijk aan gevaar of risico blootstaand"],"translations":["delicado","peligroso","precario"]}]


lexentry: nld/hacken__verb__1
written_rep: hacken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (informatica) inbreken in een informatiesysteem (om gegevens te roven of te wijzigen)"],"translations":["hackear","piratear"]}]


lexentry: nld/hacker__noun__1
written_rep: hacker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem"],"translations":["hacker"]}]


lexentry: nld/hafnium__noun__1
written_rep: hafnium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Hf en atoomnummer 72. Het is een staalgrijs overgangsmetaal"],"translations":["hafnio"]}]


lexentry: nld/hagedis__noun__1
written_rep: hagedis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) langstaartig, geschubd reptiel uit de onderorde Lacertilia (Sauria)"],"translations":["lagarto","lagartija"]}]


lexentry: nld/hagel__noun__1
written_rep: hagel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ha\u0263\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) bolvormig ijs dat als neerslag uit de hemel valt"],"translations":["granizo","pedrisco"]}]


lexentry: nld/hagelen__verb__1
written_rep: hagelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onpersoonlijk, (meteorologie) het uit de hemel neerkomen van hagelstenen"],"translations":["granizar"]}]


lexentry: nld/hagelgeweer__noun__1
written_rep: hagelgeweer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vuurwapen om voornamelijk hagelpatronen mee af te schieten"],"translations":["escopeta"]}]


lexentry: nld/hagelslag__noun__1
written_rep: hagelslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hagelschade"],"translations":["da\u00f1o causado por el granizo","da\u00f1o causado por el pedrisco"]},{"senses":["(voeding) een soort broodbeleg, bestaande uit strooisel van chocolade of gekleurde suiker"],"translations":["fideos de chocolate"]},{"senses":["het met kracht neervallen van de hagel"],"translations":["granizada","pedrisco"]}]


lexentry: nld/hagelsteen__noun__1
written_rep: hagelsteen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ha\u0263\u0259\u026b\u02ccsten/"]
sense_groups:
[{"senses":["een klontje ijs dat als neerslag uit de lucht komt"],"translations":["granizo","pedrisco"]}]


lexentry: nld/hagelvlaag__noun__1
written_rep: hagelvlaag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een bui waarin veel hagel valt en waarin het tijdelijk ook hard waait"],"translations":["granizada"]}]


lexentry: nld/haiku__noun__1
written_rep: haiku
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dichtkunst) een vorm van Japanse dichtkunst, geschreven in drie regels waarvan de eerste regel 5, de tweede regel 7 en de derde regel weer 5 lettergrepen telt"],"translations":["haiku"]}]


lexentry: nld/hak__noun__1
written_rep: hak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) hiel van de voet"],"translations":["tac\u00f3n"]},{"senses":["(gereedschap) werktuig om de grond mee open te hakken"],"translations":["azada"]}]


lexentry: nld/haken__verb__1
written_rep: haken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bevestigen d.m.v. een haak"],"translations":["enganchar","colgar de un gancho"]},{"senses":["overgankelijk (met een haaknaald) een weefsel maken door het aanbrengen van lussen"],"translations":["hacer a ganchillo","hacer crochet","hacer ganchillo"]}]


lexentry: nld/hakhout__noun__1
written_rep: hakhout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["houtgewas dat ieder 6-10 jaar gekapt wordt meestal om te gebruiken als brandhout"],"translations":["bosquecillo"]}]


lexentry: nld/hakkelaar__noun__1
written_rep: hakkelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die moeilijk, haperend, stotterend spreekt","bijnaam voor een bekende crimineel"],"translations":["gago"]}]


lexentry: nld/hakkelen__verb__1
written_rep: hakkelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief moeilijk en onzeker spreken met herhaling van klanken"],"translations":["gaguear"]}]


lexentry: nld/hakkelend__adjc__1
written_rep: hakkelend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["onhandig, ongemakkelijk, stotterend pratend of optredend"],"translations":["disfemia"]}]


lexentry: nld/hakmes__noun__1
written_rep: hakmes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) (kookkunst) (gereedschap) zeer breed mes waarmee men ook beenderen kan hakken"],"translations":["cuchilla"]}]


lexentry: nld/hal__noun__1
written_rep: hal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u0251l/"]
sense_groups:
[{"senses":["ruimte achter de voordeur"],"translations":["vest\u00edbulo"]},{"senses":["een grote overdekte ruimte gericht op het uitvoeren van activiteiten"],"translations":["mercado"]},{"senses":["een entreeruimte in een gebouw of huis, een ontvangstruimte"],"translations":["sala"]}]


lexentry: nld/hal__noun__2
written_rep: hal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u0251l/"]
sense_groups:
[{"senses":["hardheid van de grond tengevolge van de vorst, plek bevroren grond, hardbevroren aardkorst"],"translations":["suelo congelado"]}]


lexentry: nld/halacha__noun__1
written_rep: halacha
part_of_speech: noun
pronuns: ["/hal\u0251\u02c8xa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) het normatieve, voorschrijvende deel van de mondelinge Tora","(Jiddisch-Hebreeuws) \u00e9\u00e9n onderdeel uit dit normatieve deel","(Jiddisch-Hebreeuws) de hiermee verband houdende jurisprudentie"],"translations":["Halaj\u00e1"]}]


lexentry: nld/haleloeja__noun__1
written_rep: haleloeja
part_of_speech: noun
pronuns: ["/hal\u0259lu'ja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) oproep in een aantal psalmen om de Heer te prijzen (24\u00d7: Ps. 104:35 +; Griekse vorm 4\u00d7 in NT)"],"translations":["congratulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/halen__verb__1
written_rep: halen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0266al\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen"],"translations":["recoger"]}]


lexentry: nld/halfbakken__adjc__1
written_rep: halfbakken
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) van brood dat het nog niet volkomen gaar is"],"translations":["faltarle un hervor"]}]


lexentry: nld/halfdek__noun__1
written_rep: halfdek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) achterste deel van het opperdek; deel van het dek dat gelegen is achter de grote mast"],"translations":["alc\u00e1zar"]}]


lexentry: nld/halfgeleider__noun__1
written_rep: halfgeleider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) een stof die de elektriciteit slecht of alleen in bepaalde omstandigheden geleidt","(elektrotechniek) (elektronica) een elektronisch onderdeel dat is opgebouwd uit halfgeleidende materialen"],"translations":["semiconductor"]}]


lexentry: nld/halfmetaal__noun__1
written_rep: halfmetaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een halfgeleider met een negatieve indirecte bandgap"],"translations":["metaloide","semimetal"]}]


lexentry: nld/halfrond__noun__1
written_rep: halfrond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde), (geologie) (aardrijkskunde) het oppervlak van een halve bol, met name van de aarde"],"translations":["hemisferio"]}]


lexentry: nld/halfslachtigheid__noun__1
written_rep: halfslachtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het iets niet met volle overtuiging doen; het niet goed kunnen besluiten tot iets"],"translations":["indecisi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/halfstok__adverb__1
written_rep: halfstok
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["halverwege de vlaggenstok, de lagere stand waarop vlaggen worden uitgehangen als uiting van rouw"],"translations":["a media asta"]}]


lexentry: nld/halfvol__adjc__1
written_rep: halfvol
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (melkproducten) waar ongeveer de helft van de vetten uit verwijderd is"],"translations":["semidesnatado"]}]


lexentry: nld/halfwaardetijd__noun__1
written_rep: halfwaardetijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (natuurkunde) de tijd waarin een exponentieel vervallend proces tot de helft van zijn oorspronkelijke waarde vermindert"],"translations":["per\u00edodo de semidesintegraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/halfzuster__noun__1
written_rep: halfzuster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familie) een vrouwelijk persoon die \u00f3f dezelfde moeder \u00f3f dezelfde vader heeft als jou"],"translations":["hermanastra"]}]


lexentry: nld/halleluja__noun__1
written_rep: halleluja
part_of_speech: noun
pronuns: ["/h\u0251le\u02c8lyja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) oproep in een aantal psalmen om de Heer te prijzen (24\u00d7: Ps. 104:35 +; ook 4\u00d7 in NT)"],"translations":["aleluya"]}]


lexentry: nld/halo__noun__1
written_rep: halo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) stralenkrans die (het hoofd van) een heilige in afbeeldingen omgeeft"],"translations":["aureola"]}]


lexentry: nld/halsader__noun__1
written_rep: halsader
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) ader die zuurstofarm bloed van het hoofd naar het hart leidt"],"translations":["yugular"]}]


lexentry: nld/halsbrekend__adjc__1
written_rep: halsbrekend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["iets wat zo gevaarlijk is om te doen dat je eraan zou kunnen doodgaan, dus heel erg gevaarlijk"],"translations":["br\u00edgido"]}]


lexentry: nld/halsslagader__noun__1
written_rep: halsslagader
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) de ofwel links ofwel rechts in de hals gelegen slagader, waar zij langs de luchtpijp en de slokdarm van borst tot aan het hoofd loopt"],"translations":["car\u00f3tida"]}]


lexentry: nld/halsuitsnijding__noun__1
written_rep: halsuitsnijding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mode) een opening voor de hals en het hoofd aan de bovenkant van een kledingstuk voor het bovenlichaam, zoals een topje, jurk of sweater"],"translations":["escotadura"]}]


lexentry: nld/halszaak__noun__1
written_rep: halszaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets wat van heel groot belang is"],"translations":["asunto de vida o muerte"]}]


lexentry: nld/halte__noun__1
written_rep: halte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u0251\u026bt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een plaats waar gestopt wordt"],"translations":["parada"]},{"senses":["een plaats waar een bus of tram stopt"],"translations":["parada de autob\u00fas"]}]


lexentry: nld/halteplaats__noun__1
written_rep: halteplaats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar men gedurende een korte tijd stopt op een reis"],"translations":["dejar / parar de"]}]


lexentry: nld/halvemaan__noun__1
written_rep: halvemaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) sikkelvormige schijngestalte van de maan (vanaf kort na nieuwe maan en tot en met het eerst kwartier)"],"translations":["media luna","cuarto creciente"]}]


lexentry: nld/ham__noun__1
written_rep: ham
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u0251m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) vlees van de achterkant van een varken, gebruikt als onderdeel van gerechten of als broodbeleg"],"translations":["jam\u00f3n","pernil"]}]


lexentry: nld/hamburger__noun__1
written_rep: hamburger
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8ham.b\u028fr.\u0263\u0259r/", "/\u02c8h\u0251m.b\u028fr.\u0263\u0259r/", "/\u02c8h\u0251m.b\u028fr.\u03c7\u0259r/"]

sense_groups:
[{"senses":["(voeding) schijf rundvlees die gebakken of gegrild wordt, een burger"],"translations":["hamburguesa"]}]


lexentry: nld/hamer__noun__1
written_rep: hamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) werktuig dat kan worden gebruikt om te slaan","(anatomie) een van de drie gehoorbeentjes in het oor"],"translations":["martillo"]}]


lexentry: nld/hamster__noun__1
written_rep: hamster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) Cricetus cricetus , klein knaagdiertje dat als huisdier gehouden kan worden"],"translations":["h\u00e1mster"]}]


lexentry: nld/hamsteren__verb__1
written_rep: hamsteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een voorraad aanleggen bij voedselschaarste"],"translations":["acaparar","acopiar"]}]


lexentry: nld/handalfabet__noun__1
written_rep: handalfabet
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0266\u0251nt.\u0251l.fa\u02ccb\u025bt/", "/\u02c8\u0266\u0251nt.\u0251\u026b.fa\u02ccb\u025bt/"]

sense_groups:
[{"senses":["een verzameling gebaren waarmee alle letters van een alfabet worden uitgebeeld"],"translations":["alfabeto de signos"]}]


lexentry: nld/handarbeid__noun__1
written_rep: handarbeid
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["trabajo manual"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0266\u0251nt.\u0251r.b\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8\u0266\u0251nt.\u0251r.b\u025b\u02d0t/"]


lexentry: nld/handarbeider__noun__1
written_rep: handarbeider
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["artesano","trabajador manual"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0266\u0251nt.\u0251r.b\u025b\u026a\u032f.d\u0259r/", "/\u02c8\u0266\u0251nt.\u0251r.b\u025b\u02d0.d\u0259r/"]


lexentry: nld/handbel__noun__1
written_rep: handbel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["klok aan een houten steel die men bij zich kan dragen en door het bewegen van de arm kan luiden"],"translations":["campanilla"]}]


lexentry: nld/handbeweging__noun__1
written_rep: handbeweging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het bewegen van de hand voor het verrichten van een handeling","een beweging met de hand als vorm van communicatie"],"translations":["adem\u00e1n"]}]


lexentry: nld/handboei__noun__1
written_rep: handboei
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0251nt.buj/"]
sense_groups:
[{"senses":["een paar aan elkaar verbonden afsluitbare ringen, meestal van staal of een moeilijk te breken kunststof vervaardigd waarmee iemand de handen gebonden worden"],"translations":["esposas"]}]


lexentry: nld/handboek__noun__1
written_rep: handboek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0251nt.buk/"]
sense_groups:
[{"senses":["een boek waarin getracht wordt alle informatie die nuttig is voor een bepaalde bezigheid bijeen te brengen, een handleiding in boekvorm"],"translations":["manual","compendio"]}]


lexentry: nld/handboormachine__noun__1
written_rep: handboormachine
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["taladro de mano"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0266\u0251nt.bo\u02d0r.ma\u02cc\u0283i.n\u0259/", "/\u02c8\u0266\u0251nt.bo\u031d\u02d0r.ma\u02cc\u0283i.n\u0259/"]


lexentry: nld/handelaar__noun__1
written_rep: handelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (handel) iemand die handel drijft"],"translations":["comerciante","mercader","traficante"]}]


lexentry: nld/handelen__verb__1
written_rep: handelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief iets doen, al of niet met de handen, optreden, gedrag"],"translations":["actuar","obrar"]},{"senses":["inergatief handel drijven"],"translations":["comerciar"]}]


lexentry: nld/handelsfonds__noun__1
written_rep: handelsfonds
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(handel) een feitelijke algemeenheid van roerende goederen die samengesteld is uit een aantal materi\u00eble en immateri\u00eble vaste activa en die gebruikt wordt om een handelszaak te drijven"],"translations":["fondo de comercio"]}]


lexentry: nld/handelspapier__noun__1
written_rep: handelspapier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) waardepapier dat recht geeft op een bepaalde hoeveelheid goederen en voor verhandeling vatbaar is, zoals ceel, cheque, orderbriefje, wissel(brief) en cognossement."],"translations":["efecto negociable"]}]


lexentry: nld/handelsrecht__noun__1
written_rep: handelsrecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) privaatrechtelijk rechtsgebied betreffende de rechtspositie van de diverse soorten handelaren, de wijze van handel drijven en handelsconflicten"],"translations":["derecho mercantil"]}]


lexentry: nld/handelwijze__noun__1
written_rep: handelwijze
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0266\u0251n.d\u0259l.\u028b\u025b\u026a.z\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["de wijze van handelen, manier van doen","gedrag, gedraging(en)"],"translations":["modo de proceder"]}]


lexentry: nld/handenarbeid__noun__1
written_rep: handenarbeid
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["trabajo manual"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0266\u0251n.d\u0259n.\u0251r.b\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8\u0266\u0251n.d\u0259n.\u0251r.b\u025b\u02d0t/"]


lexentry: nld/handenbinder__noun__1
written_rep: handenbinder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets waar je heel veel aandacht aan moet besteden en waarmee je maar druk bent","persoon waar je heel veel aandacht aan moet besteden en waarmee je maar druk bent, vooral gezegd van (lastige) kinderen"],"translations":["poca cantidad"]}]


lexentry: nld/handgeklap__noun__1
written_rep: handgeklap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geluid maken door beide handen met kracht tegen elkaar te slaan om het ritme aan te geven"],"translations":["aplauso"]}]


lexentry: nld/handhaven__verb__1
written_rep: handhaven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets doen voortbestaan, aan iets vasthouden"],"translations":["mantener","atener"]},{"senses":["wederkerend zich een positie in een groep verzekeren"],"translations":["mantenerse","abroquelarse"]}]


lexentry: nld/handig__adjc__1
written_rep: handig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0251nd\u026a\u0263/", "/\u02c8\u0266\u0251nd\u026a\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["goed met de handen om kunnen gaan"],"translations":["diestro","h\u00e1bil","pr\u00e1ctico"]}]


lexentry: nld/handje__noun__1
written_rep: handje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hand"],"translations":["manojillo"]}]


lexentry: nld/handlangster__noun__1
written_rep: handlangster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vrouw die een ander persoon helpt bij kwade praktijken"],"translations":["confederado"]}]


lexentry: nld/handleiding__noun__1
written_rep: handleiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gebruiksaanwijzing"],"translations":["manual","compendio","gu\u00eda","recolecci\u00f3n"]},{"senses":["hulpmiddel (in de vorm van b.v. een boek of software) dat tot leidraad dient bij de studie van een of ander vak"],"translations":["manual","libro de estudio","libro de texto"]}]


lexentry: nld/handlood__noun__1
written_rep: handlood
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart)(verouderd) staafvormig gewicht aan een touw (de loodlijn) om de waterdiepte te peilen, en tevens kan in de vetgemaakte holle onderkant een monster van de bodem worden genomen"],"translations":["escandallo"]}]


lexentry: nld/handschrift__noun__1
written_rep: handschrift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een met de hand geschreven boekwerk"],"translations":["aut\u00f3grafo","manuscrito"]},{"senses":["de manier waarop iemand met de hand schrijft"],"translations":["letra"]}]


lexentry: nld/handvat__noun__1
written_rep: handvat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["deel van een voorwerp dat bedoeld is om het kan verplaatsen, optillen of anderszins hanteren gemakkelijker te maken","(figuurlijk) geschikt onderdeel om een geheel te kunnen beheersen of als vertrekpunt voor een actie die op een geheel betrekking heeft","(figuurlijk) praktische inleiding","(straattaal) (seksualiteit) mannelijk geslachtsdeel","(verouderd) lampetkan, kan met water om de handen te wassen"],"translations":["agarradera","agarradero","asa","empu\u00f1adura","mango"]}]


lexentry: nld/handwarm__adjc__1
written_rep: handwarm
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["templado"]}]
pronuns:
["/h\u0251nd.w\u0251rm/", "/\u0266\u0251nt.\u028b\u0251rm/", "/\u0266\u0251nt.\u03b2\u031e\u0251rm/"]


lexentry: nld/handzaam__adjc__1
written_rep: handzaam
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zo klein dat iets makkelijk te gebruiken en te vervoeren is"],"translations":["a mano"]}]


lexentry: nld/hanengevecht__noun__1
written_rep: hanengevecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spel) (illegaal) door mensen georganiseerd gevecht tussen kamphanen waarbij de toeschouwers kunnen wedden op de uitkomst van het gevecht"],"translations":["pelea de gallos"]}]


lexentry: nld/hanenkam__noun__1
written_rep: hanenkam
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8han\u0259(n)k\u0251m/"]
sense_groups:
[{"senses":["een kam van een haan","een kamvormig kapsel midden over het overigens kaalgeschoren hoofd"],"translations":["cresta"]},{"senses":["(schimmels) (voeding) Cantharellus cibarius , een eetbare paddenstoel met een lichte pepersmaak"],"translations":["cresta","rebozuelo","cantarela"]}]


lexentry: nld/hangbrug__noun__1
written_rep: hangbrug
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) brug die is opgebouwd uit twee (soms \u00e9\u00e9n) hoge pijlers of pylonen waartussen een dikke kabel gespannen is, aan deze dikke kabel worden enkele dunnere kabels gehangen om de weg te dragen en horizontaal te houden"],"translations":["puente colgante"]}]


lexentry: nld/hanger__noun__1
written_rep: hanger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hangend sieraad"],"translations":["pendiente"]},{"senses":["voorwerp waaraan men iets kan hangen"],"translations":["percha"]}]


lexentry: nld/hangerig__adjc__1
written_rep: hangerig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) vooral van kinderen een beetje moe en ziek zodat iemand weinig actief is"],"translations":["ap\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/hanglip__noun__1
written_rep: hanglip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een naar beneden hangende onderlip","gelaatsuitdrukking als teken van ontevredenheid"],"translations":["hacer pucheros"]}]


lexentry: nld/hangmat__noun__1
written_rep: hangmat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0251\u014bm\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["een doek of net dat aan de uiteinden opgehangen wordt en waarin personen kunnen liggen"],"translations":["hamaca","hamaca paraguaya"]}]


lexentry: nld/hansworst__noun__1
written_rep: hansworst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toneel) toneelfiguur, vergelijkbaar met Harlekijn (een personage uit de Italiaanse Commedia dell'arte)"],"translations":["Arlequ\u00edn"]}]


lexentry: nld/hantering__noun__1
written_rep: hantering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop men met iets gebruikt, hoe men met iets omgaat"],"translations":["acostumbrar"]}]


lexentry: nld/hap__noun__1
written_rep: hap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) voedsel of iets anders dat je door het openen en sluiten van je lippen in je mond krijgt"],"translations":["bocado","mordisco"]}]


lexentry: nld/hapje__noun__1
written_rep: hapje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (kookkunst) klein gerechtje"],"translations":["bocadito","montadito","pincho"]}]


lexentry: nld/haploïd__adjc__1
written_rep: haploïd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/h\u0251plo\u02c8it/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) slechts \u00e9\u00e9n exemplaar van ieder chromosoom bezittend"],"translations":["haploide"]}]


lexentry: nld/harde_schijf__phrase__1
written_rep: harde schijf
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) Vooralsnog het meest gebruikte externe geheugen in een computer, een elektromechanisch computeronderdeel waarop gegevens bewaard kunnen worden"],"translations":["disco duro"]}]


lexentry: nld/harde_tarwegriesmeel__noun__1
written_rep: harde tarwegriesmeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) grof gemalen meel van harde tarwe Triticum durum , gebruikt voor het maken van pasta \n(wikidata: harde tarwegriesmeel )"],"translations":["s\u00e9mola de trigo candeal","s\u00e9mola de trigo duro"]}]


lexentry: nld/harden__verb__1
written_rep: harden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~; zichzelf meer weerstand verschaffen"],"translations":["arcerarse"]},{"senses":["overgankelijk (figuurlijk) psychisch of lichamelijk tegen moeilijkheden bestand maken"],"translations":["endurecer"]},{"senses":["overgankelijk (metallurgie) hard maken, met name van staal door verhitten, afschrikken en hameren"],"translations":["templar"]}]


lexentry: nld/harder__noun__1
written_rep: harder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0266\u0251rd\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) (Antillen) bepaald soort zeevis, Mugil curema"],"translations":["m\u00fajol"]}]


lexentry: nld/hardhout__noun__1
written_rep: hardhout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hout afkomstig van loofbomen dat meestal (maar niet altijd!) duurzamer en harder is dan hout van naaldbomen"],"translations":["madera"]}]


lexentry: nld/hardlijvig__adjc__1
written_rep: hardlijvig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) niet makkelijk afstand kunnen doen van ontlasting, obstipatie hebben"],"translations":["estre\u00f1ido"]}]


lexentry: nld/hardloopwedstrijd__noun__1
written_rep: hardloopwedstrijd
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8h\u0251rdlop\u02ccw\u025bdstr\u025b\u026a\u032fd/", "/\u02c8h\u0251rtlop\u02cc\u028b\u025btstr\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8h\u0251rtlop\u02cc\u03b2\u031e\u025btstr\u025b\u02d0t/"]

sense_groups:
[{"senses":["een wedstrijd waarbij de deelnemers op een vooraf bepaald parcours hardlopen"],"translations":["carrera"]}]


lexentry: nld/hardrijder__noun__1
written_rep: hardrijder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) iemand die te snel rijdt met een auto of motorfiets"],"translations":["carrerista"]},{"senses":["(sport) iemand die heel snel kan schaatsen of fietsen"],"translations":["ciclista de competici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hardsolderen__verb__1
written_rep: hardsolderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) met bij temperaturen boven 450\u00b0C gesmolten metaal voorwerpen van metalen die zelf een hoger smeltpunt hebben aan elkaar vastmaken of repareren"],"translations":["soldador fuerte"]}]


lexentry: nld/hardware__noun__1
written_rep: hardware
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) elektronische en mechanische delen in en om computersystemen"],"translations":["hardware"]}]


lexentry: nld/harem__noun__1
written_rep: harem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het voor vrouwen bestemde deel van een woning van een mohammedaan","groep vrouwen die een relatie hebben met \u00e9\u00e9n man"],"translations":["har\u00e9n"]}]


lexentry: nld/harigheid__noun__1
written_rep: harigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het met (veel) haar begroeid zijn; het hebben van haar"],"translations":["vellosidad"]}]


lexentry: nld/haring__noun__1
written_rep: haring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266ar\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) (visserij) (voeding) bepaald soort zilvergrijze zoutwatervis, geschikt voor consumptie, Clupea harengus"],"translations":["arenque"]},{"senses":["soort pen waarmee de scheerlijnen van een tent in de bodem bevestigd worden, tentharing"],"translations":["puntal"]}]


lexentry: nld/haringhaai__noun__1
written_rep: haringhaai
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kraakbeenvissen) bepaalde middelgrote haai en consumptievis, Lamna nasus"],"translations":["marrajo","tibur\u00f3n cail\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hark__noun__1
written_rep: hark
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) tuingereedschap aan lange steel, met een reeks tanden aan de onderzijde"],"translations":["rastrillo"]}]


lexentry: nld/harmonium__noun__1
written_rep: harmonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een toetsinstrument dat gerekend wordt tot de aerofonen"],"translations":["armonio"]}]


lexentry: nld/harnas__noun__1
written_rep: harnas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een wapenuitrusting gemaakt van metalen platen die het lichaam volledig of grotendeels bedekt"],"translations":["armadura","arn\u00e9s"]}]


lexentry: nld/harp__noun__1
written_rep: harp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een instrument met een driehoekige vorm met voor elke toon een aparte snaar"],"translations":["arpa","harpa"]}]


lexentry: nld/harpoen__noun__1
written_rep: harpoen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/h\u0251r\u02c8pun/", "/\u0266\u0251r\u02c8pun/"]
sense_groups:
[{"senses":["een grote pijl met weerhaken aan een touw","een speer met weerhaken"],"translations":["arp\u00f3n"]}]


lexentry: nld/harpoeneren__verb__1
written_rep: harpoeneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het vangen van vissen of walvissen door middel van een harpoen"],"translations":["arponar","arponear"]}]


lexentry: nld/hars__noun__1
written_rep: hars
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u0251rs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) het stroeve en plakkerige product van boomsappen, met name van naaldbomen"],"translations":["resina"]}]


lexentry: nld/hartaanval__noun__1
written_rep: hartaanval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het afsterven van hartspierweefsel door afsluiting van een kransslagader of een tak hiervan"],"translations":["ataque cardiaco","infarto agudo de miocardio"]}]


lexentry: nld/hartbrekend__adjc__1
written_rep: hartbrekend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["diep verdrietig en treurig makend; op een grievende manier"],"translations":["agudo"]}]


lexentry: nld/hartenboer__noun__1
written_rep: hartenboer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kaartspel) kaart met een rode kleur met het teken harten die een waarde heeft groter dan de 10 en kleiner dan de vrouw en samen met de vrouw, heer en aas gerekend wordt tot de 'plaatjes'"],"translations":["sota de corazones"]}]


lexentry: nld/hartfalen__noun__1
written_rep: hartfalen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een aandoening waarbij het hart niet meer in staat is om voldoende bloed uit te pompen om aan de behoeften van de weefsels te voldoen"],"translations":["insuficiencia cardiaca"]}]


lexentry: nld/hartinfarct__noun__1
written_rep: hartinfarct
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) verstopping van een kransslagader of een tak hiervan, leidend tot het afsterven van hartspierweefsel"],"translations":["infarto de coraz\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hartkamer__noun__1
written_rep: hartkamer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u0251rt.ka.m\u0259r/", "/\u02c8\u0266\u0251rt.ka.m\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) elk van twee holten van het hart van waaruit het bloed door samentrekking van de hartspier wordt voortgestuwd"],"translations":["ventr\u00edculo"]}]


lexentry: nld/hartklep__noun__1
written_rep: hartklep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) hartweefsel in de vorm van een vlies dat samengetrokken door een spiertje terugstromen van het verder gepompte bloed tegengaat"],"translations":["v\u00e1lvula card\u00edaca"]}]


lexentry: nld/hartkwaal__noun__1
written_rep: hartkwaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0251rtk\u028ba\u02d0l/"]
sense_groups:
[{"senses":["kwaal aan het hart"],"translations":["dolencia cardiaca","enfermedad del coraz\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hartstilstand__noun__1
written_rep: hartstilstand
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8h\u0251rtst\u026alstand/", "/\u02c8h\u0251rtst\u026alst\u0251nt/", "/\u02c8h\u0251rtst\u026a\u026bst\u0251nt/"]

sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het stoppen van het kloppen van een hart"],"translations":["paro cardiaco"]}]


lexentry: nld/hartstochtelijk__adjc__1
written_rep: hartstochtelijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/h\u0251rts\u02c8t\u0254xt\u0259l\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(van personen) met hartstocht vervuld, door hartstocht beheerst"],"translations":["apasionado"]},{"senses":["(van uitingen) met groot verlangen of grote liefde"],"translations":["entusiasmado"]}]


lexentry: nld/hartverlamming__noun__1
written_rep: hartverlamming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het plotseling niet meer samentrekken van het hart zodat er een circulatiestilstand ontstaat"],"translations":["paro cardiaco"]}]


lexentry: nld/hartzakje__noun__1
written_rep: hartzakje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een taai ondoorzichtig vliesachtig zakje in de thorax, waarin het hart zich bevindt"],"translations":["pericardio"]}]


lexentry: nld/hartzeer__noun__1
written_rep: hartzeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["emotionele pijn die ontstaat door het verlies van een geliefd persoon"],"translations":["coraz\u00f3n destrozado"]}]


lexentry: nld/hashtag__noun__1
written_rep: hashtag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica), (communicatie) grafisch symbool # dat men zonder spatie voor een woord plaatst om aan te geven wat het onderwerp van een bericht is (zoals men in verschillende socialemediawebsites zoals Twitter, Instagram, Facebook, Google+ en YouTube gebruikt)"],"translations":["almohadilla"]}]


lexentry: nld/hasj__noun__1
written_rep: hasj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(maatschappij), softdrug, bereid uit ingedikt sap van gedroogde en fijngestampte vrouwelijke hennepbloemen met een hoog gehalte aan het werkzame bestanddeel THC"],"translations":["hach\u00eds"]}]


lexentry: nld/hasjiesj__noun__1
written_rep: hasjiesj
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["c\u00e1\u00f1amo","c\u00e1\u00f1amo indio","hachich","hach\u00eds","haschich","marijuana"]}]


lexentry: nld/hassium__noun__1
written_rep: hassium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Hs en atoomnummer 108. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal"],"translations":["hasio","hassio"]}]


lexentry: nld/haten__verb__1
written_rep: haten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0266at\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk kwade gevoelens jegens iemand koesteren"],"translations":["odiar","aborrecer","detestar"]}]


lexentry: nld/hattrick__noun__1
written_rep: hattrick
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) (voetbal) drie doelpunten in \u00e9\u00e9n wedstrijd gemaakt door \u00e9\u00e9n speler"],"translations":["tripleta"]}]


lexentry: nld/hautain__adjc__1
written_rep: hautain
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) te zelfverzekerd, onbescheiden; neerbuigend, laatdunkend"],"translations":["altanero"]}]


lexentry: nld/hauw__noun__1
written_rep: hauw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een droge doosvrucht, die minstens driemaal zo lang als breed is, zoals bij koolzaad en pinksterbloem"],"translations":["silicua"]}]


lexentry: nld/haven__noun__1
written_rep: haven
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266av\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) natuurlijke of aangelegde aanlegplaats voor schepen"],"translations":["puerto"]}]


lexentry: nld/havenbekken__noun__1
written_rep: havenbekken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) water in een haven waarover schepen van en naar hun aanlegplaats kunnen varen"],"translations":["acoplamiento"]}]


lexentry: nld/havenhoofd__noun__1
written_rep: havenhoofd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde), (scheepvaart) een golfbreker waarmee rustig water aan de ingang van een haven wordt verkregen"],"translations":["rompeolas"]}]


lexentry: nld/havenloods__noun__2
written_rep: havenloods
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) gebouw waarin men goederen kan opslaan in een haven"],"translations":["carraca"]}]


lexentry: nld/haver__noun__1
written_rep: haver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(graan), (voeding) zaden van het graangewas Avena sativa \n(wikidata: haver )"],"translations":["avena"]}]


lexentry: nld/havermeel__noun__1
written_rep: havermeel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8hav\u0259r\u02ccm\u026a\u02d0\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) zeer fijn gemalen haver \n(wikidata: havermeel )"],"translations":["harina de avena"]}]


lexentry: nld/havermelk__noun__1
written_rep: havermelk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) plantaardige melk op basis van hele haverkorrels \n(wikidata: havermelk )"],"translations":["bebida de avena"]}]


lexentry: nld/havervezel__noun__1
written_rep: havervezel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) voedingsvezel uit haver die niet door de menselijke ingewanden kan worden afgebroken \n(wikidata: havervezel )"],"translations":["fibra de avena"]}]


lexentry: nld/haverzemelen__noun__1
written_rep: haverzemelen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen van haverkorrels \n(wikidata: haverzemelen )"],"translations":["salvado de avena"]}]


lexentry: nld/havik__noun__1
written_rep: havik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266av\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["(havikachtigen) Accipiter gentilis , een roofvogel die op kleine zoogdieren en vogels jaagt"],"translations":["azor","gavil\u00e1n"]},{"senses":["(figuurlijk), (politiek) iemand die graag een oorlog wil uitlokken"],"translations":["halc\u00f3n","azor"]}]


lexentry: nld/hazelaar__noun__1
written_rep: hazelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Corylus avellana een in West-Europa inheemse struik uit de berkenfamilie (Betulaceae ). De vrucht van de hazelaar is de hazelnoot, waarvan de kern eetbaar is"],"translations":["avellano","avellanero"]}]


lexentry: nld/hazelmuis__noun__1
written_rep: hazelmuis
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0266a.z\u0259l\u02ccm\u0153\u02d0s/", "/\u02c8\u0266a.z\u0259\u026b\u02ccm\u0153\u028f\u032fs/"]

sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) knaagdier in de familie van slaapmuizen, Muscardinus avellanarius"],"translations":["lir\u00f3n casta\u00f1o"]}]


lexentry: nld/hazelnoot__noun__1
written_rep: hazelnoot
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8haz\u0259\u026b\u02ccnot/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Corylus avellana een vrucht van de hazelaar"],"translations":["avellana"]}]


lexentry: nld/hazenstaart__noun__1
written_rep: hazenstaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Lagurus ovatus een eenjarige plant uit de grassenfamilie (Poaceae ). Het is een exoot die na 1900 verwilderd is of aangeplant en ingeburgerd raakte tussen 1900 en 1924. De plaats van herkomst is Zuid-Europa"],"translations":["cola de liebre","l\u00e1grimas de la virgen"]}]


lexentry: nld/hazewind__noun__1
written_rep: hazewind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["snelle hond uit een ras dat is gefokt voor wedrennen of jacht op hazen"],"translations":["galgo","lebrel"]}]


lexentry: nld/headset__noun__1
written_rep: headset
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoofdtelefoon met ingebouwde microfoon"],"translations":["aud\u00edfono con micr\u00f3fono"]}]


lexentry: nld/healing__noun__1
written_rep: healing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geheel van therapeutische en paranormale handelingen die men onder behandeling van een alternatief therapeut ondergaat of als zelftherapie uitvoert"],"translations":["curaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hebbeding__noun__1
written_rep: hebbeding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["speciale dingen die je heel graag wilt hebben zonder dat ze erg nuttig zijn"],"translations":["artilugio"]}]


lexentry: nld/hebben__verb__2
written_rep: hebben
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u025bb\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["hebben + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd"],"translations":["haber","tener"]}]


lexentry: nld/hebbes__interj__1
written_rep: hebbes
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["een uitroep geuit wanneer men iets heeft weten te vangen"],"translations":["te agarr\u00e9"]}]


lexentry: nld/hechten__verb__1
written_rep: hechten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ aan belang toewijzen aan iets","wederkerend zich ~ aan"],"translations":["acaserarse"]},{"senses":["overgankelijk (medisch) een wond dichtnaaien"],"translations":["suturar"]}]


lexentry: nld/hechtenis__noun__1
written_rep: hechtenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) in ~ nemen arresteren, gevangennemen"],"translations":["custodia","detenci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hechtheid__noun__1
written_rep: hechtheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de betrouwbaarheid en stevigheid van iets of iemand, ook in figuurlijke zin"],"translations":["firmeza"]}]


lexentry: nld/hectoliter__noun__1
written_rep: hectoliter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde), (eenheid) een inhoudsmaat ter grootte van 100 liter, weergegeven met symbool hl, hL of h\u2113"],"translations":["hectolitro"]}]


lexentry: nld/hectometer__noun__1
written_rep: hectometer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van 102 meter, 100 meter of 0,1 kilometer, weergegeven met symbool hm"],"translations":["hect\u00f3metro"]}]


lexentry: nld/hede__noun__1
written_rep: hede
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266e\u02d0.d\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["verwarde, grove bij het hekelen afgescheiden afvaldraden van vlas of hennep, vooral de langere draden"],"translations":["estopa"]}]


lexentry: nld/heden__adverb__1
written_rep: heden
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(formeel) in de tegenwoordige tijd, in deze tijd"],"translations":["ahora"]},{"senses":["(formeel) op deze dag"],"translations":["hoy"]}]


lexentry: nld/hedgefonds__noun__1
written_rep: hedgefonds
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fondo de alto riesgo","fondo de inversi\u00f3n libre","instrumento de inversi\u00f3n alternativa"]}]


lexentry: nld/hedonisme__noun__1
written_rep: hedonisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een filosofische leer die stelt dat (zinnelijk) genot het richtsnoer van het menselijk handelen hoort te zijn en het hoogste goed is"],"translations":["hedonismo"]}]


lexentry: nld/heelal__noun__1
written_rep: heelal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/he.\u02c8lal/", "/\u0266e.\u02c8la\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het gehele tijd-ruimte continu\u00fcm waarin wij bestaan, samen met alle materie en energie"],"translations":["universo","cosmos"]}]


lexentry: nld/heelkunde__noun__1
written_rep: heelkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de tak van de geneeskunde die met operatie probeert te genezen"],"translations":["cirug\u00eda"]}]


lexentry: nld/heenrit__noun__1
written_rep: heenrit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["korte reis die van huis naar een bestemming gaat"],"translations":["campa\u00f1a ben\u00e9fica"]}]


lexentry: nld/heer__noun__1
written_rep: heer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u026a\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["m persoon in wiens dienst men staat, meester, baas"],"translations":["se\u00f1or","amo","due\u00f1o","ej\u00e9rcito","jefe","patr\u00f3n"]},{"senses":["m welgemanierd persoon, gentleman zn"],"translations":["se\u00f1or","caballero","gentilhombre","ej\u00e9rcito"]},{"senses":["m man","m deftige, aanzienlijke persoon van het mannelijk geslacht; iemand met veel sociale status","m belangrijke mannelijke persoon","m bezitter van een heerlijkheid","m houder van zekere adellijke titel","m aanspreektitel voor mannelijke personen","m (kaartspel) een van de vaste kaarten, waarvan de waarde meestal tussen die van vrouw en aas in ligt"],"translations":["se\u00f1or","ej\u00e9rcito"]},{"senses":["m heerser"],"translations":["se\u00f1or","rey","ej\u00e9rcito"]}]


lexentry: nld/heerlijkheid__noun__1
written_rep: heerlijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) adellijk grondbezit, als onderdeel van het feodale systeem dat eeuwenlang bestond in veel delen van Europa","(historisch), (militair) adellijke legereenheid","(religie) gelukzaligheid in religieuze context","(figuurlijk) iets bijzonder aangenaams"],"translations":["se\u00f1or\u00edo"]}]


lexentry: nld/heermoes__noun__1
written_rep: heermoes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cola de caballo","candalillo","cien nudillos","cienudillos","cola de caballo del campo","cola de caballo menor"]}]


lexentry: nld/heerschap__noun__1
written_rep: heerschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het heer zijn, de waardigheid van heer","(geschiedenis) heerschappij d.w.z. geheel der dingen waarover iemands macht zich uitstrekt","(geschiedenis) (juridisch) feodale bestuursvorm in de middeleeuwen"],"translations":["se\u00f1or\u00eda","se\u00f1or\u00edo"]},{"senses":["(pejoratief) mannelijk persoon"],"translations":["se\u00f1or\u00eda","se\u00f1or\u00edo","tipo","t\u00edo"]}]


lexentry: nld/heerschappij__noun__1
written_rep: heerschappij
part_of_speech: noun
pronuns: ["/hersx\u0251\u02c8p\u025bi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) geheel der dingen waarover iemands macht zich uitstrekt, waarover hij heerst (bewind uitoefent) en het daarbij horende gezag geniet"],"translations":["mando","gobierno","potencia","se\u00f1or\u00eda"]}]


lexentry: nld/heersen__verb__1
written_rep: heersen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/hers\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief de macht uitoefenen"],"translations":["regir","reinar","gobernar","imperar"]}]


lexentry: nld/heet__adjc__1
written_rep: heet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0266e\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["heel warm","scherp, pittig, brandend van smaak","op enige wijze seksueel getint of seksueel aantrekkelijk"],"translations":["caliente","caluroso","ardiente"]}]


lexentry: nld/heetwaterbron__noun__1
written_rep: heetwaterbron
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bron die bestaat uit geothermisch verwarmd grondwater uit de aardkorst"],"translations":["aguas termales"]}]


lexentry: nld/hefboom__noun__1
written_rep: hefboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) staaf of boom die op een draaipunt rust en waarvan de lange arm bewogen wordt om een zwaar voorwerp op de korte arm in beweging te zetten"],"translations":["palanca"]}]


lexentry: nld/heffing__noun__1
written_rep: heffing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vorderen, het heffen meestal van belastingen of accijnzen"],"translations":["arancel","impuesto"]}]


lexentry: nld/hefschroefvliegtuig__noun__1
written_rep: hefschroefvliegtuig
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(luchtvaart), (zelden) een luchtvaartuig dat door middel van een hefschroef verticaal kan opstijgen en landen"],"translations":["helic\u00f3ptero"]}]


lexentry: nld/heg__noun__1
written_rep: heg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (meestal lijnvormige) aanplanting van struiken en/of bomen die dient om ruimten te scheiden"],"translations":["cercado","seto"]}]


lexentry: nld/heggenmus__noun__1
written_rep: heggenmus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Prunella modularis ; een zangvogel ter grootte van een huismus met opvallend grijs op de kop"],"translations":["moscareta","papamoscas"]}]


lexentry: nld/heggenschaar__noun__1
written_rep: heggenschaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap), (tuinieren) een stuk tuingereedschap dat gebruikt wordt om heggen te snoeien"],"translations":["cizallas para setos","tijera para setos"]}]


lexentry: nld/heide__noun__1
written_rep: heide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u025b\u026a\u032fd\u0259/", "/\u02c8h\u025b\u02d0d\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["uitgestrekte, onbebouwde zandgrond"],"translations":["landa"]},{"senses":["een met heidekruid begroeide vlakte"],"translations":["brezal"]}]


lexentry: nld/heidendom__noun__1
written_rep: heidendom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een verzamelnaam voor de polythe\u00efstische religies waarmee het zich verspreidende christendom in aanraking kwam"],"translations":["paganismo"]}]


lexentry: nld/heiland__noun__1
written_rep: heiland
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die het goede brengt (en je van het kwade verlost)"],"translations":["mes\u00edas"]}]


lexentry: nld/heilbot__noun__1
written_rep: heilbot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort grote schol, reus onder de platvissen en consumptievis, Hippoglossus hippoglossus"],"translations":["halibut","flet\u00e1n"]}]


lexentry: nld/heildronk__noun__1
written_rep: heildronk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gelukswens die daarna bekrachtigd wordt door het drinken van een (meestal) alcoholische drank"],"translations":["congratulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/heilig__adjc__1
written_rep: heilig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0266\u025bj.l\u0259\u0263/"]
sense_groups:
[{"senses":["door wijding aan het goddelijke bijzonder gemaakt"],"translations":["santo","sagrado","sacrosanto"]}]


lexentry: nld/heiligdom__noun__1
written_rep: heiligdom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) plaats of gebouw gewijd aan een god of godin"],"translations":["santuario"]}]


lexentry: nld/heiligschennis__noun__1
written_rep: heiligschennis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vergrijp aan iets heiligs, ontheiliging"],"translations":["sacrilegio","profanaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/heiligverklaring__noun__1
written_rep: heiligverklaring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) offici\u00eble verklaring van de paus dat iemand als heilige vereerd mag worden door de gehele kerk"],"translations":["canonizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/heimwee__noun__1
written_rep: heimwee
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'h\u025b\u026am\u028be/"]
sense_groups:
[{"senses":["sterk verlangen naar een plek die als thuis ervaren wordt"],"translations":["morri\u00f1a","a\u00f1oranza"]}]


lexentry: nld/heipaal__noun__1
written_rep: heipaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) funderingspaal die diep de grond in geboord of geslagen wordt om een stevig fundament te zijn voor de bouwwerken die men er bovenop wil maken"],"translations":["pilote"]}]


lexentry: nld/hek__noun__1
written_rep: hek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u025bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) deels open constructie om een gebied af te scheiden van de omgeving","draaibaar deel van een omheining, het deel dat als toegang gebruikt wordt"],"translations":["valla"]},{"senses":["(scheepvaart) de bovenachterzijde van een schip, achterreling"],"translations":["popa"]},{"senses":["(molenaarsambacht) raamwerk van latten van een molenwiek"],"translations":["achacar"]}]


lexentry: nld/hekel__noun__1
written_rep: hekel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een werktuig gebruikt bij het verwerken van hennep of vlas"],"translations":["rastrillo"]},{"senses":["sterke afkeer"],"translations":["antipat\u00eda"]}]


lexentry: nld/hekeldicht__noun__1
written_rep: hekeldicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dichtkunst) gedicht waarin ondeugden of misstanden aan de kaak worden gesteld"],"translations":["s\u00e1tira"]}]


lexentry: nld/hekelen__verb__1
written_rep: hekelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk fel bekritiseren, openlijk beschuldigen of veroordelen"],"translations":["condenar"]},{"senses":["overgankelijk (landbouw) vlasvezels van de laatste aanhangsels ontdoen"],"translations":["cortar trajes"]}]


lexentry: nld/hekgolf__noun__1
written_rep: hekgolf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) golf veroorzaakt door de achterkant van een boot, eventual in combinatie met een schroef"],"translations":["rastro"]}]


lexentry: nld/heks__noun__1
written_rep: heks
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u025bks/"]
sense_groups:
[{"senses":["(persoon), (mythologie), (magie) een over het algemeen vrouwelijk persoon aan wie bovennatuurlijke krachten worden toegeschreven"],"translations":["bruja"]}]


lexentry: nld/heksenjacht__noun__1
written_rep: heksenjacht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u025bks\u0259(n)\u02ccj\u0251xt/"]
sense_groups:
[{"senses":["het jagen op vermeende heksen"],"translations":["caza de brujas","persecuci\u00f3n de brujas"]}]


lexentry: nld/hekwerk__noun__1
written_rep: hekwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het geheel van staven etc. waardoor een hek wordt gevormd, rastering of balustrade"],"translations":["verja"]}]


lexentry: nld/hel__noun__1
written_rep: hel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0266\u025bl/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (christendom, islam) toestand van straf en afwezigheid van God waar de zielen van verstokt zondige, verdoemde mensen zich na de dood in bevinden"],"translations":["infierno"]}]


lexentry: nld/heldendom__noun__1
written_rep: heldendom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zijn van een moedig persoon","het zijn van een moedig persoon"],"translations":["hero\u00edsmo"]}]


lexentry: nld/heldenmoed__noun__1
written_rep: heldenmoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de durf en de kracht van mensen, die zich, met gevaar voor eigen leven, voor de goede zaak inzetten"],"translations":["hero\u00edsmo"]}]


lexentry: nld/helderheid__noun__1
written_rep: helderheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zindelijkheid, schoonheid"],"translations":["aseo","limpieza","pulcritud"]},{"senses":["(astronomie) de intensiteit van uitgezonden licht, luminantie"],"translations":["brillantez","lumbre","luminancia","luminosidad"]},{"senses":["het ontbreken van strooiing van licht, een object is scherp waarneembaar"],"translations":["claridad","lucidez","nitidez","serenidad"]}]


lexentry: nld/helen__verb__1
written_rep: helen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0266el\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief gezond worden"],"translations":["curar","sanar","cicatrizar"]},{"senses":["overgankelijk (met opzet) gestolen goed in ontvangst nemen"],"translations":["receptar"]}]


lexentry: nld/helikopter__abbr__1
written_rep: helikopter
part_of_speech: abbreviation
pronuns: ["/\u0266el\u026a\u02c8k\u0254pt\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. luchtvaartuig dat d.m.v. een hefschroef verticaal kan opstijgen en landen"],"translations":["helic\u00f3ptero","autogiro"]}]


lexentry: nld/heling__noun__1
written_rep: heling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8he.l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) het verkopen van gestolen goederen zonder dat de verkoper ze zelf gestolen heeft"],"translations":["receptaci\u00f3n"]},{"senses":["(medisch) het gezond worden of maken van iemand"],"translations":["curaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/helium__noun__1
written_rep: helium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een chemisch element en een inert edelgas, met symbool He en atoomnummer 2"],"translations":["helio"]}]


lexentry: nld/helix__noun__1
written_rep: helix
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spiraal met cirkelvormige windingen en constante spoed"],"translations":["h\u00e9lice"]}]


lexentry: nld/hellebaard__noun__1
written_rep: hellebaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["antiek wapen bestaande uit een lange stok met aan het uiteinde een verticale metalen piek en zijdelings een bijl en een steekwapen"],"translations":["alabarda"]}]


lexentry: nld/hellen__verb__1
written_rep: hellen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0266\u025bl\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief schuin staan","overgankelijk schuin doen staan"],"translations":["escorar"]}]


lexentry: nld/hellend__adjc__1
written_rep: hellend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een vlak of lijn dat ze schuin omhoog of omlaag gaat; dat ze niet horizontaal loopt","onzeker"],"translations":["proclive"]}]


lexentry: nld/helm__noun__1
written_rep: helm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u025blm/"]
sense_groups:
[{"senses":["m; (hoofddeksel) beschermend hoofddeksel"],"translations":["casco","yelmo","barr\u00f3n"]},{"senses":["v/m (bloemplanten) Ammophila arenaria een vaste plant, die tot de grassenfamilie (Poaceae ) behoort. Het is een pioniersplant die belangrijk is bij de vorming van duinen. De plant produceert lange wortelstokken en waar deze wortelstokken met licht in aanraking komen ontstaat een nieuwe spruit"],"translations":["barr\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hematiet__noun__1
written_rep: hematiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mineraal) roodkleurig mineraal dat ferri-oxidekristallen bevat"],"translations":["hematita"]}]


lexentry: nld/hemd__noun__1
written_rep: hemd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) kledingstuk voor het bovenlijf, meestal gemaakt van katoen, linnen of viscose en gedragen als boven- of als onderkleding"],"translations":["camisa"]}]


lexentry: nld/hemel__noun__1
written_rep: hemel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266e\u02d0m\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["lucht, onmetelijke ruimte die overal op aarde bovenaan zichtbaar is"],"translations":["cielo","firmamento"]},{"senses":["(religie) de gelukzalige toestand of plaats waar God verblijft of de goden verblijven, waar mensen na de dood heen kunnen gaan"],"translations":["cielo","para\u00edso"]}]


lexentry: nld/hemelbegrafenis__noun__1
written_rep: hemelbegrafenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lijkbezorging waarbij het lichaam van een dode een plaats boven de grond krijgt waar het door dieren (vaak gieren) wordt opgegeten"],"translations":["entierro celestial"]}]


lexentry: nld/hemelboom__noun__1
written_rep: hemelboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ailanto","ailantus","falso zumaque","zumaque falso","\u00e1rbol de cielo","\u00e1rbol de los dioses"]}]


lexentry: nld/hemelsleutel__noun__1
written_rep: hemelsleutel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cr\u00e1sula mayor","hierba callera","hierba de callos","hierba telefio"]}]


lexentry: nld/hemiool__noun__1
written_rep: hemiool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een ritmische accentverschuiving die bijvoorbeeld een driedelige maat verandert in een tweedelige."],"translations":["hemiolia"]}]


lexentry: nld/hemochromatose__noun__1
written_rep: hemochromatose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) stofwisselingsziekte waarbij het lichaam teveel ijzer uit het voedsel opneemt"],"translations":["hemocromatosis"]}]


lexentry: nld/hengel__noun__1
written_rep: hengel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) stok of buis om met een lijn te vissen"],"translations":["ca\u00f1a","ca\u00f1a de pescar"]}]


lexentry: nld/hengst__noun__1
written_rep: hengst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u025b\u014bst/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onevenhoevigen) (paardrijden) een al dan niet gecastreerd mannelijk paard"],"translations":["semental","gara\u00f1\u00f3n"]},{"senses":["(informeel) een knal of harde klap"],"translations":["estallido"]}]


lexentry: nld/hennengat__noun__1
written_rep: hennengat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) het gat in de achterkant van een schip waar de roerkoning van een doorgestoken roer doorheen steekt, de bovenkant van de hennengatskoker"],"translations":["cabina"]}]


lexentry: nld/hennep__noun__1
written_rep: hennep
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u025b.n\u0259p/"]
sense_groups:
[{"senses":["genotmiddel vervaardigd uit de (vari\u00ebteit indica) van deze familie"],"translations":["c\u00e1\u00f1amo","c\u00e1\u00f1amo indio","marijuana"]},{"senses":null,"translations":["c\u00e1\u00f1amo"]}]


lexentry: nld/henry__noun__1
written_rep: henry
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (elektrotechniek), (eenheid) SI-eenheid van zelfinductie, weergegeven met symbool H"],"translations":["henrio"]}]


lexentry: nld/hentriacontaan__noun__1
written_rep: hentriacontaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C31H64"],"translations":["hentriacontano"]}]


lexentry: nld/heptaan__noun__1
written_rep: heptaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C7H16"],"translations":["heptano"]}]


lexentry: nld/heraldiek__noun__1
written_rep: heraldiek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/her\u0251l'dik/"]
sense_groups:
[{"senses":["de wetenschap die zich bezighoudt met de wapenkunde"],"translations":["her\u00e1ldica"]}]


lexentry: nld/herberg__noun__1
written_rep: herberg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(horeca), (toerisme) eet- en overnachtingsgelegenheid die kleiner, goedkoper en eenvoudiger is dan een hotel"],"translations":["posada","venta","albergue"]}]


lexentry: nld/herbergen__verb__1
written_rep: herbergen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk huisvesten"],"translations":["albergar","hospedar","alojar"]},{"senses":["overgankelijk tot verblijf dienen"],"translations":["alojar"]},{"senses":["overgankelijk bevatten"],"translations":["contener"]}]


lexentry: nld/herbivoor__noun__1
written_rep: herbivoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) dier dat zich uitsluitend met plantaardig voedsel voedt"],"translations":["herb\u00edvoro"]}]


lexentry: nld/herdenken__verb__1
written_rep: herdenken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk plechtig aandacht schenken aan een gebeurtenis uit het verleden"],"translations":["conmemorar","recordar"]}]


lexentry: nld/herder__noun__1
written_rep: herder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0266\u025brd\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (veeteelt) begeleider en bewaker, meestal van een kudde schapen of ander vee"],"translations":["pastor"]}]


lexentry: nld/herderin__noun__1
written_rep: herderin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) begeleidster en bewaakster, meestal van een kudde schapen of ander vee"],"translations":["pastora"]}]


lexentry: nld/herderstasje__noun__1
written_rep: herderstasje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n (plantkunde) benaming voor plantensoorten uit het geslacht Capsella"],"translations":["alforja","bolsa de pastor","bolsa del pastor","calzoncitos","pan y quesillo","paniquesillo"]}]


lexentry: nld/heremietibis__noun__1
written_rep: heremietibis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roeipotigen) Geronticus eremita een ibis met kale kop die in vroeger eeuwen in Europa heel gewoon was"],"translations":["ibis eremita"]}]


lexentry: nld/heremietkreeft__noun__1
written_rep: heremietkreeft
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kreeftachtigen) een kreeftachtige Eupagurus bernhardus uit de orde van tienpotigen, die in de schelp van een zeeslak woont"],"translations":["cangrejo ermita\u00f1o"]}]


lexentry: nld/herenakkoord__noun__1
written_rep: herenakkoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) niet officieel vastgelegde overeenkomst tussen 'heren' die gebaseerd is op onderling vertrouwen en niet rechtens afdwingbaar is"],"translations":["acuerdo de honor"]}]


lexentry: nld/herentoilet__noun__1
written_rep: herentoilet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een toilet of wc-ruimte voor mannen"],"translations":["ba\u00f1o de se\u00f1ores","servicio de caballeros"]}]


lexentry: nld/heresiarch__noun__1
written_rep: heresiarch
part_of_speech: noun
pronuns: ["/he\u02ccresi\u02c8j\u0251rx/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) iemand die een leidende rol speelt in een ketterse beweging"],"translations":["heresiarca"]}]


lexentry: nld/herformuleren__verb__1
written_rep: herformuleren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets op een nieuwe wijze in woorden uitdrukken"],"translations":["reelaborar"]}]


lexentry: nld/herfstdag__noun__1
written_rep: herfstdag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een dag in september , oktober of november"],"translations":["d\u00eda de oto\u00f1o"]}]


lexentry: nld/herfsttijloos__noun__1
written_rep: herfsttijloos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort plant, Colchicum autumnale uit de herfsttijloosfamilie (Colchicaceae )"],"translations":["c\u00f3lquico","c\u00f3lchico","espantapastores","mata perros","narciso de oto\u00f1o"]}]


lexentry: nld/hergroeperen__verb__1
written_rep: hergroeperen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk organisaties of delen daarvan op nieuwe wijze rangschikken"],"translations":["reagrupar"]}]


lexentry: nld/herhaaldelijk__adjc__1
written_rep: herhaaldelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Vaak, veelvuldig, telkens weer, bij herhaling."],"translations":["repetido","repetidamente"]}]


lexentry: nld/herhalen__verb__1
written_rep: herhalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nog eens, of meerdere keren, hetzelfde ondervinden, uitvoeren of laten weerkeren"],"translations":["repetir","redecir"]}]


lexentry: nld/herik__noun__1
written_rep: herik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Sinapis arvensis een eenjarige plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae ) met heldergele bloemen, gelobde, eironde bladeren en een stijfbehaarde stengel"],"translations":["mostaza de campo"]}]


lexentry: nld/herinneren__verb__1
written_rep: herinneren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0266\u025br.'\u026a.n\u0259.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk opnieuw in gedachte brengen"],"translations":["recordar"]},{"senses":["wederkerend zich ~: uit het geheugen opdiepen"],"translations":["recordarse"]}]


lexentry: nld/herkauwen__verb__1
written_rep: herkauwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (biologie) spijsbrokken oprispen en opnieuw kauwen, zoals runderen dat doen","steeds maar hetzelfde herhalen wat al zo vaak gedaan is"],"translations":["rumiar"]}]


lexentry: nld/herkauwer__noun__1
written_rep: herkauwer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) een herbivoor uit de onderorde Ruminantia die zijn voedsel herkauwt"],"translations":["rumiante"]}]


lexentry: nld/herkenbaarheid__noun__1
written_rep: herkenbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het hebben van een duidelijke identiteit, zodat iedereen direct weet over wie of wat het gaat"],"translations":["familiaridad"]},{"senses":["bij iets of iemand anders dingen zien die je ook kent van jezelf"],"translations":["recognoscibilidad"]}]


lexentry: nld/herkenningsmelodie__noun__1
written_rep: herkenningsmelodie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) (muziek) een muziekje dat kenmerkend is voor een bepaald tv- of radioprogramma"],"translations":["sinton\u00eda"]}]


lexentry: nld/herleven__verb__1
written_rep: herleven
part_of_speech: verb
pronuns: ["/h\u025br\u02c8lev\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief opnieuw tot leven komen, opnieuw opbloeien"],"translations":["revivir","renacer","reponerse","resurgir"]}]


lexentry: nld/herleving__noun__1
written_rep: herleving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opnieuw tot leven komen van iets dat allang afgelopen, opgeheven of overleden was"],"translations":["avivamiento"]}]


lexentry: nld/hermelijn__noun__1
written_rep: hermelijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m (roofdieren) bepaald klein wezelachtig zoogdier, Mustela erminea"],"translations":["armi\u00f1o"]}]


lexentry: nld/hermeneutisch__adjc__1
written_rep: hermeneutisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religie) de uitleg van een (religieuze) tekst betreffend"],"translations":["hermen\u00e9utico"]}]


lexentry: nld/hermitage__noun__1
written_rep: hermitage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het huisje van een kluizenaar","museum in St. Petersburg dat een dependance heeft in Amsterdam"],"translations":["ermita"]}]


lexentry: nld/hernemen__verb__1
written_rep: hernemen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0266\u025br'nem\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk opnieuw krijgen, opnieuw verkrijgen","(verouderd) opnieuw de draad van het gesprek opnemen","overgankelijk (verouderd) opnieuw innemen"],"translations":["retomar"]},{"senses":["nemen wat men eerst heeft gegeven"],"translations":["desdecirse"]},{"senses":["opnieuw opvoeren"],"translations":["ir a buscar otra vez"]}]


lexentry: nld/hernia__noun__1
written_rep: hernia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) uitstulping van een orgaan of weefsel uit de lichaamsholte waar het normaliter in ligt"],"translations":["hernia"]}]


lexentry: nld/hernieuwen__verb__1
written_rep: hernieuwen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/h\u025br\u02c8niw\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door nieuwe kracht weer nieuw maken, nieuw leven inblazen","overgankelijk renoveren","overgankelijk opnieuw doen, vernieuwen, weer nieuw maken"],"translations":["renovar"]}]


lexentry: nld/herontdekken__verb__1
written_rep: herontdekken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk opnieuw ontdekken, weer populair worden van iets wat in de vergetelheid was geraakt"],"translations":["redescubrir"]}]


lexentry: nld/heroriëntering__noun__1
written_rep: heroriëntering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het opnieuw de richting bepalen welke men uit wil gaan"],"translations":["reorientaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/heroveren__verb__1
written_rep: heroveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (militair) een eerder verloren positie opnieuw veroveren"],"translations":["reconquistar"]}]


lexentry: nld/herovering__noun__1
written_rep: herovering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) het opnieuw veroveren van iets dat eerst verloren was gegaan"],"translations":["reconquista"]}]


lexentry: nld/heroïne__noun__1
written_rep: heroïne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (scheikunde) (farmacologie) een zeer verslavend verdovend middel gewonnen uit gezuiverde morfine"],"translations":["hero\u00edna"]}]


lexentry: nld/herplaatsing__noun__1
written_rep: herplaatsing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het iets of iemand verhuizen naar een andere woon- of verblijfplaats"],"translations":["mudanza"]}]


lexentry: nld/herplanten__verb__1
written_rep: herplanten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een plant opnieuw op een andere plaats in de grond zetten"],"translations":["resembrar"]}]


lexentry: nld/herrie__noun__1
written_rep: herrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["veel en onaangenaam geluid"],"translations":["ruido","alboroto","estruendo","tumulto"]}]


lexentry: nld/herrijzen__verb__1
written_rep: herrijzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief opnieuw oprijzen, opnieuw gaan leven of functioneren"],"translations":["realzarse","reponerse","resucitar","resurgir"]}]


lexentry: nld/herrijzenis__noun__1
written_rep: herrijzenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["terugkeer na verdwenen te zijn; weer aan de top terugkeren na een periode van neergang","weer levend worden na gestorven te zijn"],"translations":["resurrecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/herroepen__verb__1
written_rep: herroepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zeggen dat iets, dat je eerder gezegd hebt, niet klopt"],"translations":["revocar","anular","contramandar","contraordenar"]}]


lexentry: nld/herscheppen__verb__1
written_rep: herscheppen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets volledig nieuws ergens van maken"],"translations":["transformar","transformarse"]}]


lexentry: nld/herschepping__noun__1
written_rep: herschepping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het opnieuw (en verbeterd) maken van iets dat al gemaakt was"],"translations":["transformaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/herschikking__noun__1
written_rep: herschikking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een actie waarbij zaken in een nieuwe orde worden neergezet"],"translations":["realineaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hersenen__noun__1
written_rep: hersenen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) waarnemend, aansturend, controlerend en informatieverwerkend orgaan in dieren","(figuurlijk) denkvermogen, intelligentie"],"translations":["cerebro"]}]


lexentry: nld/hersenschudding__noun__1
written_rep: hersenschudding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) schade aan de hersenen door uitwendig geweld"],"translations":["conmoci\u00f3n cerebral"]}]


lexentry: nld/hersenspoeling__noun__1
written_rep: hersenspoeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) (politiek) (religie) indoctrinatietechniek waarbij iemand zodanig aan psychische druk wordt blootgesteld, dat zijn oude gedachte- en idee\u00ebnpatronen, inclusief zijn normen-en-waardenstelsel, wordt uitgewist en vervangen door nieuwe"],"translations":["lavado de cerebro"]}]


lexentry: nld/hersenvlucht__noun__1
written_rep: hersenvlucht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het emigreren van hoogopgeleide mensen zodat in het land van oorsprong een tekort aan hoogopgeleide mensen ontstaat"],"translations":["emigraci\u00f3n de talentos"]}]


lexentry: nld/hersenzenuw__noun__1
written_rep: hersenzenuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) \u00e9\u00e9n van de twaalf zenuwen die rechtstreeks uit de hersenen of de hersenstam ontspringen"],"translations":["nervio craneal"]}]


lexentry: nld/herstellen__verb__1
written_rep: herstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk terug werkend krijgen, repareren"],"translations":["reparar"]},{"senses":["weer invoeren"],"translations":["restablecer"]},{"senses":["ergatief er terug bovenop geraken, weer beter worden"],"translations":["reponerse"]}]


lexentry: nld/herstellingsoord__noun__1
written_rep: herstellingsoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kuuroord waar pati\u00ebnten tijdelijk verblijven om te herstellen van een aandoening"],"translations":["asilo"]}]


lexentry: nld/herstellingsteken__noun__1
written_rep: herstellingsteken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een symbool waarmee wordt aangegeven dat een eerdere verhoging of verlaging van een muzieknoot, niet langer van toepassing is"],"translations":["becuadro"]}]


lexentry: nld/hert__noun__1
written_rep: hert
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) benaming voor herkauwende zoogdieren uit de familie Cervidae , waarvan de mannetjes een gewei hebben"],"translations":["ciervo","venado"]}]


lexentry: nld/hertog__noun__1
written_rep: hertog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(adel), (geschiedenis) een landsheer, oorspronkelijk van een hoger hi\u00ebrarchisch niveau dan de markies"],"translations":["duque"]}]


lexentry: nld/hertogdom__noun__1
written_rep: hertogdom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gebied dat onder leiding staat of stond van een hertog"],"translations":["ducado"]}]


lexentry: nld/hertz__noun__1
written_rep: hertz
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (eenheid) de SI-eenheid voor frequentie van trillingen, weergegeven met symbool Hz"],"translations":["hercio"]}]


lexentry: nld/hervallen__verb__1
written_rep: hervallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief opnieuw ziek worden","ergatief opnieuw in een slechte gewoonte vervallen"],"translations":["recaer"]}]


lexentry: nld/hervatten__verb__1
written_rep: hervatten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een activiteit opnieuw beginnen na deze eerder gestaakt te hebben"],"translations":["continuar"]}]


lexentry: nld/hervatting__noun__1
written_rep: hervatting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het opnieuw met iets beginnen, waar men eerder mee gestopt was"],"translations":["continuaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/herverkiezing__noun__1
written_rep: herverkiezing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de verkiezing van een persoon in een functie die hij al eerder heeft bekleed"],"translations":["reelecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hervorming__noun__1
written_rep: hervorming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (geschiedenis) De beweging tot herstel van de oorspronkelijke zuiverheid in de leer en de gebruiken van de Roomsche Kerk, in het begin van de 16de eeuw door LUTHER begonnen en de oorsprong van het protestantisme. (Vroeger en nog veelal: Reformatie genoemd)"],"translations":["Reforma","Reforma protestante","reforma"]}]


lexentry: nld/herzien__verb__1
written_rep: herzien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/h\u025br.\u02c8zin/", "/\u0266\u025br.\u02c8zin/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk opnieuw naar iets kijken om veranderingen aan te brengen"],"translations":["revisar","inspeccionar"]}]


lexentry: nld/het__art__1
written_rep: het
part_of_speech: article
pronuns: ["/(\u0266)\u0259t/", "/h\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een bepaald lidwoord, wordt gebruikt voor onzijdige bepaalde zelfstandige naamwoorden en voor alle verkleinwoorden in het enkelvoud. Het geeft een specifieke persoon of ding aan: Het boek; het meisje"],"translations":["el","la","lo"]}]


lexentry: nld/het_kan_me_niets_schelen__phrase__1
written_rep: het kan me niets schelen
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief (spreektaal) ik heb er geen belangstelling voor, het houdt mij niet bezi\u0261, ik ben er niet van onder de indruk"],"translations":["me importa un carajo","no me importa","me importa una mierda"]}]


lexentry: nld/het_paard_achter_de_wagen_spannen__verb__1
written_rep: het paard achter de wagen spannen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een aanpak kiezen die niet helpt om het doel te bereiken"],"translations":["poner el carro delante de los bueyes"]}]


lexentry: nld/heten__verb__1
written_rep: heten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'he.t\u0259(n)/", "/'\u0266e.t\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["zelfstandig werkwoord in de betekenis 'de naam hebben'."],"translations":["llamarse"]}]


lexentry: nld/heteroseksueel__adjc__1
written_rep: heteroseksueel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["gericht op het andere geslacht of betrekking hebbend op liefde voor mensen met een ander geslacht"],"translations":["heterosexual"]}]


lexentry: nld/heterozygoot__adjc__1
written_rep: heterozygoot
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8hetrozi\u02ccgot/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) in het bezit zijnde van twee allelen van een gen bij een (diplo\u00efd) organisme"],"translations":["heterocigoto","heterocig\u00f3tico","heter\u00f3cigo"]}]


lexentry: nld/hetzelfde__pronomdem__1
written_rep: hetzelfde
part_of_speech: demonstrativePronoun
sense_groups:
[{"senses":["de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt"],"translations":["lo mismo"]}]


lexentry: nld/heugel__noun__1
written_rep: heugel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) getande platte staaf waarop d.m.v. een tandrad iets verplaatst kan worden"],"translations":["cremallera"]}]


lexentry: nld/heup__noun__1
written_rep: heup
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) deel van beide zijkanten van het menselijk lichaam ter hoogte van het heupgewricht, waar het been met de romp verbonden is"],"translations":["cadera"]}]


lexentry: nld/heupfles__noun__1
written_rep: heupfles
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kleine platte fles die daardoor makkelijk in een broekzak gedragen kan worden \n(wikidata: heupfles )"],"translations":["petaca"]}]


lexentry: nld/heuristisch__adjc__1
written_rep: heuristisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(filosofie) in staat om op een zelfstandige, systematische manier iets te vinden"],"translations":["heur\u00edstico"]}]


lexentry: nld/heuvel__noun__1
written_rep: heuvel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u00f8v\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) verhoging in het landschap die lager is dan een berg"],"translations":["colina","cerro"]}]


lexentry: nld/hevel__noun__1
written_rep: hevel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0266ev\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een geheel met vloeistof gevulde pijp of slang waarvan het ene einde lager gehouden wordt dan de andere, waardoor vloeistof van de laatste mond naar de eerste stroomt"],"translations":["sif\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hevelen__verb__1
written_rep: hevelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0266ev\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het overbrengen van een vloeistof vanuit een hoger gelegen vat naar een lager door een geheel gevulde buis of slang (de hevel)"],"translations":["sifonar"]}]


lexentry: nld/hexaan__noun__1
written_rep: hexaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C6H14"],"translations":["hexano"]}]


lexentry: nld/hexagonaal__adjc__1
written_rep: hexagonaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kristallografie) als hoofdas van de rotatiesymmetrie een zestallige as bezittend"],"translations":["hexagonal"]}]


lexentry: nld/hiaat__noun__1
written_rep: hiaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ontbrekend deel, met name in een tekst of ander bestand"],"translations":["hiato"]}]


lexentry: nld/hibernatie__noun__1
written_rep: hibernatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een staat van voortdurende hypothermie (lage lichaamstemperatuur)"],"translations":["aletargamiento"]}]


lexentry: nld/hiel__noun__1
written_rep: hiel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een enigszins uitstekend deel achteraan de voet"],"translations":["tal\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hielbeen__noun__1
written_rep: hielbeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) achterste deel van het skelet van de voet"],"translations":["calc\u00e1neo"]}]


lexentry: nld/hielenlikker__noun__1
written_rep: hielenlikker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) iemand die overdreven kruiperig en onderdanig jegens iemand anders is"],"translations":["lamebotas"]}]


lexentry: nld/hielspoor__noun__1
written_rep: hielspoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een verkalking onder de hiel, bij de aanhechting van de pees die naar de voorvoet loopt"],"translations":["espol\u00f3n calc\u00e1neo"]}]


lexentry: nld/hien__noun__1
written_rep: hien
part_of_speech: noun
pronuns: ["/hin/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (eenheid) inhoudsmaat voor vloeistoffen, omstreeks 7 liter (22\u00d7: Ex. 29:40 +, Lev. 19:36 +, Num. 15:4 +, Ez. 4:11 +)"],"translations":["hin"]}]


lexentry: nld/high__adjc__1
written_rep: high
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/h\u0251j/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spreektaal) in een euforische toestand van veranderd bewustzijn verkerend (al dan niet door drugsgebruik)"],"translations":["alucinado"]}]


lexentry: nld/hij__pronompers__1
written_rep: hij
part_of_speech: personalPronoun
pronuns: ["/h\u025b\u026a\u032f/", "/\u0266\u025b\u026a\u032f/", "/\u0266\u025b\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["mannelijk derde persoon enkelvoud nominatief dat men gebruikt voor verwijzingen naar mannelijke personen of mannelijke zelfstandige naamwoorden"],"translations":["\u00e9l"]}]


lexentry: nld/hijgen__verb__1
written_rep: hijgen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning"],"translations":["jadear","acezar","resollar"]}]


lexentry: nld/hijs__noun__1
written_rep: hijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hijswerktuig."],"translations":["abanico"]},{"senses":["de hoeveelheid die men in \u00e9\u00e9n keer op kan hijsen"],"translations":["acarrear"]},{"senses":["het hijsen"],"translations":["aparejo"]},{"senses":["klap."],"translations":["cebollazo"]}]


lexentry: nld/hijsbalk__noun__1
written_rep: hijsbalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een balk waaraan goederen omhoog of omlaag kunnen worden getransporteerd"],"translations":["estirar el cuello"]}]


lexentry: nld/hijsen__verb__1
written_rep: hijsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets met een touw of kabel in opwaartse richting trekken, al dan niet middels een katrol"],"translations":["izar","encaramar"]}]


lexentry: nld/hijsinstallatie__noun__1
written_rep: hijsinstallatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["apparaat waarmee men zaken omhoog kan brengen met behulp van een touw, kabel of ketting"],"translations":["aparejo"]}]


lexentry: nld/hijskraan__noun__1
written_rep: hijskraan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een constructie om zware lasten op te tillen"],"translations":["gr\u00faa"]}]


lexentry: nld/hik__noun__1
written_rep: hik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een periodiek optredende, spontane, onwillekeurige samentrekking van het middenrif tijdens inademing, gevolgd door het plots sluiten van het strotklepje, wat een kenmerkend geluid veroorzaakt"],"translations":["hipo","singulto"]}]


lexentry: nld/hikken__verb__1
written_rep: hikken
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u02c8\u0266\u026ak\u0259(n)"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een kort geluid voortbrengen door een onwillekeurige samentrekking van het middenrif"],"translations":["hipar"]}]


lexentry: nld/hinderpaal__noun__1
written_rep: hinderpaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets of iemand die een belemmering vormt bij het bereiken van een bepaald doel"],"translations":["estorbo","impedimento"]}]


lexentry: nld/hink-stap-sprong__noun__1
written_rep: hink-stap-sprong
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een atletiekonderdeel waarbij men na een aanloop afzet met het rechterbeen, neerkomt op de rechtervoet daarna een stap maakt en neerkomt op de linkervoet om daarna een sprong te maken waarbij men op beide benen neerkomt; de afstand van de eerste afzet tot de laatste landing is bepalend voor de uitslag (NB als men afzet met het linkerbeen moet men links en rechts omwisselen in bovengenoemde beschrijving)"],"translations":["triple salto"]}]


lexentry: nld/hinkelen__noun__1
written_rep: hinkelen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kinderspel, waarbij men zich volgens bepaalde regels deels op \u00e9\u00e9n been springend verplaatst tussen een aantal vakken die op de grond zijn aangegeven"],"translations":["rayuela","bebeleche"]}]


lexentry: nld/hinniken__verb__1
written_rep: hinniken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (dierengeluid) het geluid van een paard voortbrengen"],"translations":["relinchar"]}]


lexentry: nld/hiphop__noun__1
written_rep: hiphop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(cultuur) subcultuur, oorspronkelijk van Afro-Amerikaanse stedelijke jongeren gebaseerd op rapmuziek, breakdancen en graffiti"],"translations":["hip hop"]}]


lexentry: nld/hirsutisme__noun__1
written_rep: hirsutisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) overmatige beharing (mannelijke beharing bij vrouwen)"],"translations":["hirsutismo"]}]


lexentry: nld/hispanisme__noun__1
written_rep: hispanisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Spaans of gevormd naar Spaans voorbeeld"],"translations":["hispanismo"]}]


lexentry: nld/hittebestendig__adjc__1
written_rep: hittebestendig
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/h\u026a.t\u0259.b\u0259.st\u025bn.d\u026ax/", "/\u0266\u026a.t\u0259.b\u0259.st\u025bn.d\u0259x/", "/\u0266\u026a.t\u0259.b\u0259.st\u025bn.d\u0259\u03c7/"]

sense_groups:
[{"senses":["bestand tegen hitte; kan na contact met hitte nog even goed functioneren"],"translations":["refractario"]}]


lexentry: nld/hitteschild__noun__1
written_rep: hitteschild
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voorziening die een ruimtevaartuig tijdens de afdaling in een atmosfeer beschermt tegen thermische beschadiging"],"translations":["escudo t\u00e9rmico"]}]


lexentry: nld/hiv__noun__1
written_rep: hiv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(virussen) (medisch) menselijk immuundefici\u00ebntievirus, de soort die aids kan veroorzaken"],"translations":["VIH"]}]


lexentry: nld/hobbit__noun__1
written_rep: hobbit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een fantasyfiguur uit de werken van J.R.R. Tolkien","een klein persoon"],"translations":["hobbit"]}]


lexentry: nld/hobby__noun__1
written_rep: hobby
part_of_speech: noun
pronuns: ["/h\u0254bi/"]
sense_groups:
[{"senses":["een liefhebberij of bezigheid ter ontspanning voor in de vrije tijd"],"translations":["afici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hobo__noun__1
written_rep: hobo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een orkestinstrument, behoort tot de houtblazers, het wordt met een dubbelriet aangeblazen"],"translations":["oboe"]}]


lexentry: nld/hockey__noun__1
written_rep: hockey
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) balspel waarbij twee elftallen de bal met een hockeystick in elkaars doel proberen te slaan"],"translations":["hockey"]}]


lexentry: nld/hoe__adverb__1
written_rep: hoe
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u0266u/"]
sense_groups:
[{"senses":["vragend: op welke wijze?","betrekkelijk: op welke wijze."],"translations":["c\u00f3mo","como"]}]


lexentry: nld/hoed__noun__1
written_rep: hoed
part_of_speech: noun
pronuns: ["/hud/", "/\u0266ut/"]
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) een hoofddeksel","(mycologie) het bovenste gedeelte van het vruchtlichaam van een zwam"],"translations":["sombrero"]}]


lexentry: nld/hoeden__verb__1
written_rep: hoeden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8hu.d\u0259(n)/", "/\u02c8\u0266u.d\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een kudde dieren verzorgen en in de gaten houden"],"translations":["guardar","custodiar","pastorear"]}]


lexentry: nld/hoedenlint__noun__1
written_rep: hoedenlint
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) lint dat als versiering om een hoed is gespannen"],"translations":["cinta del sombrero"]}]


lexentry: nld/hoef__noun__1
written_rep: hoef
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266uf/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) vergrote, voortdurend doorgroeiende teennagel die de derde teenkootje omgeeft en vaak zeer is versterkt om het gewicht van hoefdieren te dragen"],"translations":["pezu\u00f1a","casco"]}]


lexentry: nld/hoefblad__noun__1
written_rep: hoefblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Petasites hybridus plant met grote bladeren die aan de rand van wateren groeit"],"translations":["petasita"]}]


lexentry: nld/hoefdier__noun__1
written_rep: hoefdier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) benaming voor een groot, viervoetig, meestal plantenetend zoogdier dat (vaak zeer harde) voortdurend doorgroeiende hoeven bezit"],"translations":["ungulado"]}]


lexentry: nld/hoefnagel__noun__1
written_rep: hoefnagel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nagel waarmee de hoefsmid de hoefijzers aan de hoeven vastnagelt"],"translations":["clavo de herrar"]}]


lexentry: nld/hoek__noun__1
written_rep: hoek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266uk/"]
sense_groups:
[{"senses":["een punt waar twee benen of halve rechten samenkomen"],"translations":["esquina","\u00e1ngulo","rinc\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hoekbal__noun__1
written_rep: hoekbal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voetbal) vrije schop vanuit de hoek van het voetbalveld"],"translations":["acorralar"]}]


lexentry: nld/hoekhuis__noun__1
written_rep: hoekhuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een huis dat zich op de hoek van de straat bevindt"],"translations":["casa que hace esquina"]}]


lexentry: nld/hoeksteen__noun__1
written_rep: hoeksteen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8huk.ste\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["een steen die gebruikt wordt om de hoekpunten van bouwwerken te verstevigen","(figuurlijk) een zeer belangrijk onderdeel van iets dat andere onderdelen samenhoudt"],"translations":["piedra angular"]}]


lexentry: nld/hoekstoot__noun__1
written_rep: hoekstoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aanvallende slag van opzij bij het boksen","(figuurlijk) een slag die hard aankomt bij de getroffene"],"translations":["enganchar"]}]


lexentry: nld/hoektoren__noun__1
written_rep: hoektoren
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een meerhoekige of ronde toren ter verdediging aangebracht op de hoeken van een gebouw bijvoorbeeld bij een burcht, stadsmuur of stadspoort"],"translations":["torreta"]}]


lexentry: nld/hoepel__noun__1
written_rep: hoepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ringvormige rand vastgemaakt aan het wiel van een rolstoel waarmee de gebruiker de rolstoel kan voortbewegen"],"translations":["aro de empuje"]}]


lexentry: nld/hoepelrok__noun__1
written_rep: hoepelrok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een lange rok die door middel van een constructie met hoepels heel wijd uitloopt"],"translations":["crinolina"]}]


lexentry: nld/hoer__noun__1
written_rep: hoer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266ur/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vrouw die tegen betaling seksuele diensten verricht"],"translations":["puta","ramera"]}]


lexentry: nld/hoes__noun__1
written_rep: hoes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bescherming die om een -meest vlak- voorwerp wordt aangebracht"],"translations":["funda"]}]


lexentry: nld/hoeslaken__noun__1
written_rep: hoeslaken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een laken dat als een hoes om een matras past en door de elastieken hoeken niet verschuift"],"translations":["s\u00e1bana ajustable"]}]


lexentry: nld/hoesten__verb__1
written_rep: hoesten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een reflexmatige explosieve uitademing, die ontstaat bij prikkeling van de luchtwegen en deze reinigt van slijm en vreemde voorwerpen"],"translations":["toser"]}]


lexentry: nld/hoestsiroop__noun__1
written_rep: hoestsiroop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (farmacologie) een zoete, stroperige vloeistof die bij inname de hoestprikkel dempt en meetal donker van kleur is"],"translations":["jarabe para la tos"]}]


lexentry: nld/hoewel__conj__1
written_rep: hoewel
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["(onderschikkend) drukt een tegenstelling met het voorafgaande uit"],"translations":["aunque"]}]


lexentry: nld/hof__noun__1
written_rep: hof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u0254f/"]
sense_groups:
[{"senses":["o: (adel) de uitgebreide huishouding van een vorstelijke, bijvoorbeeld koninklijke familie"],"translations":["corte"]},{"senses":["m: (tuinieren) een stuk bebouwd land of tuin, gaard"],"translations":["patio","corral","jard\u00edn"]},{"senses":["o: (juridisch) een instelling waar recht gesproken wordt"],"translations":["tribunal"]}]


lexentry: nld/hofmakerij__noun__1
written_rep: hofmakerij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["heel erg vriendelijk tegen iemand doen omdat je een liefdesrelatie met die persoon wilt aangaan","(figuurlijk) vriendelijk tegen elkaar doen om tot een samenwerking te komen"],"translations":["cortejo"]}]


lexentry: nld/hogedrukgebied__noun__1
written_rep: hogedrukgebied
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een gebied waar relatief een hogere druk heerst dan elders"],"translations":["anticicl\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hogedrukpan__noun__1
written_rep: hogedrukpan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["olla a presi\u00f3n","olla expr\u00e9s","olla al vapor","olla r\u00e1pida"]}]


lexentry: nld/hogelijk__adverb__1
written_rep: hogelijk
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["heel erg, met name in combinatie met verbazen en verbazing"],"translations":["extremo"]}]


lexentry: nld/hogeschool__noun__1
written_rep: hogeschool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) instelling waar universitair onderwijs wordt gegeven in een beperkt aantal studierichtingen"],"translations":["academia","college","universidad"]}]


lexentry: nld/hogesnelheidslijn__noun__1
written_rep: hogesnelheidslijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) een spoorweg geschikt voor hogesnelheidstreinen met snelheden van meer dan 200 km/h"],"translations":["l\u00ednea de alta velocidad"]}]


lexentry: nld/hogesnelheidstrein__abbr__1
written_rep: hogesnelheidstrein
part_of_speech: abbreviation
sense_groups:
[{"senses":["1. een trein geschikt voor dienstsnelheden van 200km/h en hoger"],"translations":["tren de alta velocidad"]}]


lexentry: nld/hoki__noun__1
written_rep: hoki
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort vis, Macruronus novaezelandiae \n(wikidata: hoki )"],"translations":["merluza neozelandesa"]}]


lexentry: nld/holbeitel__noun__1
written_rep: holbeitel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een langs de lengteas gekromde houtbeitel, die aan de buitenzijde is geslepen"],"translations":["gubia"]}]


lexentry: nld/holenbeer__noun__1
written_rep: holenbeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) Ursus spelaeus was een grote berensoort die leefde tijdens het Pleistoceen. Hij kwam voor in grote delen van Europa, van het zuiden van Engeland tot in de Kaukasus. De mannelijke exemplaren konden tot 3,5 meter hoog zijn wanneer ze op hun achterpoten stonden en tot rond 600 kilo wegen. Dit is ongeveer drie keer het gewicht van een doorsnee Europese bruine beer en even zwaar als de grootste hedendaagse beren, er waren ook exemplaren van 1000 kilo. De holenbeer en de bruine verschilden niet alleen in grootte, maar weken ook in andere opzichten van elkaar af. Zo werd de holenbeer onder meer gekenmerkt door een minder geprononceerde snuit en een lager voorhoofd. Zijn voorpoten waren langer en sterker dan zijn achterpoten. De holenbeer at hoofdzakelijk plantaardig voedsel"],"translations":["oso cavernario","oso de las cavernas"]}]


lexentry: nld/holenduif__noun__1
written_rep: holenduif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(duifachtigen) bepaald soort vogel, Columba oenas , die in in holle bomen broedt"],"translations":["paloma zurita"]}]


lexentry: nld/holenmens__noun__1
written_rep: holenmens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) (persoon) iemand die in een hol woont en gekleed is in beestenvellen, met name de holbewoners uit de ijstijd"],"translations":["cavern\u00edcola"]}]


lexentry: nld/holhoornige__noun__1
written_rep: holhoornige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) een dier dat tot de grootste familie Bovidae gerekend wordt"],"translations":["b\u00f3vido"]}]


lexentry: nld/holisme__noun__1
written_rep: holisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["theorie dat er een samenhang bestaat in de werkelijkheid die enkel uit een beschouwing van het geheel blijkt en niet terug te vinden is in de onderdelen"],"translations":["holismo"]}]


lexentry: nld/holmium__noun__1
written_rep: holmium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ho en atoomnummer 67. Het is een zilverwit lanthanide"],"translations":["holmio"]}]


lexentry: nld/holniet__noun__1
written_rep: holniet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textielindustrie) , (leerbewerking) een tweedelige holle klinknagel die voor materiaal als textiel, karton, leder etc. als verbindingsmiddel wordt toegepast. Holnieten worden ook wel \u201cjongens-en-meisjes\u201d of \u201cmannetjes-en vrouwtjes\u201d genoemd."],"translations":["remache"]}]


lexentry: nld/holocaust__noun__1
written_rep: holocaust
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8holokaust/"]
sense_groups:
[{"senses":["opzettelijke massale vernietiging van mensen of dieren"],"translations":["holocausto"]}]


lexentry: nld/holografie__noun__1
written_rep: holografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["techniek waarmee een afbeelding in een plat vlak diepte of verschillende beelden lijkt weer te geven als je er onder uiteenlopende hoeken naar kijkt"],"translations":["holograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/holoniem__noun__1
written_rep: holoniem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) benaming voor het geheel waartoe de betekenis van een bepaald woord behoort"],"translations":["hol\u00f3nimo"]}]


lexentry: nld/homeopaat__noun__1
written_rep: homeopaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) aanhanger of beoefenaar van de homeopathische geneeswijze"],"translations":["home\u00f3pata"]}]


lexentry: nld/homeostase__noun__1
written_rep: homeostase
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) zelfregulering, chemisch en fysiologisch evenwicht"],"translations":["homeostasis","homeostasia"]}]


lexentry: nld/homerisch__adjc__1
written_rep: homerisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(letterkunde) (geschiedenis) zoals voorkomt in de werken van Homerus (de Ilias en de Odyssee)"],"translations":["hom\u00e9rico"]}]


lexentry: nld/homilie__noun__1
written_rep: homilie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["prediking van een geestelijke in een rooms-katholieke eucharistieviering waarin de priester de Schriftlezingen uitlegt aan de gelovigen"],"translations":["homil\u00eda"]}]


lexentry: nld/hommel__noun__1
written_rep: hommel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u0254m\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(vliesvleugeligen) Bombus insect uit een geslacht van insecten die behoren tot de familie Apidae . Er zijn wereldwijd ongeveer 250 soorten hommels die van nature voorkomen in Europa, Noord-Afrika, Azi\u00eb, Noord- en Zuid-Amerika. Verschillende Europese hommelsoorten zijn door de mens ge\u00efntroduceerd in Nieuw-Zeeland en Tasmani\u00eb. In Belgi\u00eb en Nederland komen ongeveer dertig verschillende soorten voor, waarvan enkele zeldzaam zijn"],"translations":["abejorro","abejarr\u00f3n","abej\u00f3n"]}]


lexentry: nld/homofilie__noun__1
written_rep: homofilie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(lhbt) (verouderd) (eufemisme) romantische of seksuele voorkeur voor mensen van hetzelfde geslacht"],"translations":["homosexual"]}]


lexentry: nld/homofoon__noun__1
written_rep: homofoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) woord dat hetzelfde wordt uitgesproken als een ander woord, maar anders wordt geschreven en een andere betekenis heeft"],"translations":["hom\u00f3fono","hom\u00f3fona"]}]


lexentry: nld/homogeniteit__noun__1
written_rep: homogeniteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het overal gelijk zijn","de eenheid van een groep, de eensgezindheid"],"translations":["homogeneidad"]}]


lexentry: nld/homograaf__noun__1
written_rep: homograaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een begrip dat aangeeft dat twee woorden, hoewel hetzelfde geschreven, verschillend worden uitgesproken"],"translations":["hom\u00f3grafo"]}]


lexentry: nld/homohuwelijk__noun__1
written_rep: homohuwelijk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(lhbt) een huwelijk tussen twee mensen van hetzelfde geslacht"],"translations":["matrimonio igualitario"]}]


lexentry: nld/homoniem__noun__1
written_rep: homoniem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een woord dat hetzelfde wordt uitgesproken en/of geschreven als een ander woord \u2013 al dan niet van dezelfde woordsoort \u2013 maar daarmee in betekenis verschilt"],"translations":["hom\u00f3nimo"]}]


lexentry: nld/homoseksueel__adjc__1
written_rep: homoseksueel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(lhbt) betrekking hebbend op de liefde voor mensen van mannen voor mannen of vrouwen voor vrouwen"],"translations":["homosexual"]}]


lexentry: nld/homoseksueel__noun__1
written_rep: homoseksueel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(lhbt) man met seksuele voorkeur voor mannen of vrouw met seksuele voorkeur voor vrouwen"],"translations":["homosexual"]}]


lexentry: nld/homozygoot__adjc__1
written_rep: homozygoot
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8homozi\u02ccgot/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) in het bezit zijnde van slechts \u00e9\u00e9n allel van een gen bij een (diplo\u00efd) organisme"],"translations":["homocigoto","homozigoto"]}]


lexentry: nld/hond__noun__1
written_rep: hond
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u0254nd/", "/\u02c8\u0266\u0254nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) Canis lupus familiaris zoogdier uit de familie van de hondachtigen (Canidae), en een gedomesticeerde ondersoort van de wolf die al sinds duizenden jaren door mensen op alle continenten wordt gebruikt"],"translations":["perro","can","cachorro"]}]


lexentry: nld/honderd__num__1
written_rep: honderd
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0254nd\u0259rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"100\", het getal tussen negenennegentig en honderdeen, tien maal tien"],"translations":["cien","ciento"]}]


lexentry: nld/honderdduizend__num__1
written_rep: honderdduizend
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["het getal 100.000 = 10 5, een tiende deel van een miljoen"],"translations":["cien mil"]}]


lexentry: nld/honderdman__noun__1
written_rep: honderdman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) iemand die leiding geeft aan 100 soldaten"],"translations":["centuri\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hondje__noun__1
written_rep: hondje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen verkleinwoord (figuurlijk) (gereedschap) plank met daaronder vier kleine zwenkwielen voor het verplaatsen van zware, grote zaken, bijvoorbeeld meubels"],"translations":["perrito"]}]


lexentry: nld/hondsdraf__noun__1
written_rep: hondsdraf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort kruipende, geurende plant met paarsblauwe bloemen, Glechoma hederacea uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae )"],"translations":["hiedra terrestre","hiedra sueca"]}]


lexentry: nld/hondshaai__noun__1
written_rep: hondshaai
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kraakbeenvissen) bepaalde kleine soort haai van ongeveer 1 m lengte, Scyliorhinus canicula , een consumptievis"],"translations":["caz\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hongerdood__noun__1
written_rep: hongerdood
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het sterven dat veroorzaakt wordt door een gebrek aan voedsel"],"translations":["Muerte"]}]


lexentry: nld/hongersnood__noun__1
written_rep: hongersnood
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een wijdverspreide honger als gevolg van voedselschaarste"],"translations":["hambre","hambruna"]}]


lexentry: nld/honing__noun__1
written_rep: honing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(imkerij), (voeding) een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen, waarna deze door o.a. mensen wordt geconsumeerd"],"translations":["miel"]}]


lexentry: nld/honingbij__noun__1
written_rep: honingbij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vliesvleugeligen) Apis mellifera een bijensoort die honing maakt uit nectar en bloemen bestuift"],"translations":["abeja mel\u00edfera"]}]


lexentry: nld/honingdas__noun__1
written_rep: honingdas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mellivora capensis , een marterachtige uit de woestijnen van Afrika en Azi\u00eb"],"translations":["ratel","tej\u00f3n de miel"]}]


lexentry: nld/honingmeloen__noun__1
written_rep: honingmeloen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) cultivar Cucumis melo var. inodorus van de meloenplant Cucumis melo \n(wikidata: honingmeloen )"],"translations":["mel\u00f3n blanco","casaba","mel\u00f3n roc\u00edo de miel","mel\u00f3n verde"]}]


lexentry: nld/honingzoet__adjc__1
written_rep: honingzoet
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) zoetelijk, flemend in een ongunstige betekenis"],"translations":["melifluo","empalagoso"]},{"senses":["zeer zoet"],"translations":["empalagoso","meloso"]},{"senses":["te kinderlijk romantisch","(figuurlijk) (muziek) heel erg vloeiend en melodieus"],"translations":["empalagoso"]}]


lexentry: nld/honkbal__noun__1
written_rep: honkbal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o (sport) balsport waarbij de bal met een knuppel geslagen wordt en de spelers langs een drietal honken trachten rond te lopen tot zij weer de thuisplaat bereiken"],"translations":["b\u00e9isbol"]}]


lexentry: nld/honoreren__verb__1
written_rep: honoreren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pagar"]},{"senses":["als geldig erkennen"],"translations":["reconocer"]}]


lexentry: nld/hoofd__noun__1
written_rep: hoofd
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266o\u02d0ft/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) bovenste deel van het lichaam boven de hals, waarin zich de hersenen en oren, ogen en neus bevinden"],"translations":["cabeza"]}]


lexentry: nld/hoofddeksel__noun__1
written_rep: hoofddeksel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een kledingstuk dat (een deel van) het hoofd bedekt"],"translations":["sombrero"]}]


lexentry: nld/hoofddoek__noun__1
written_rep: hoofddoek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0266ovduk/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vierkante lap stof die vooral door vrouwen driehoekig samengevouwen over het hoofd gedragen wordt"],"translations":["pa\u00f1uelo de cabeza"]}]


lexentry: nld/hoofdgang__noun__1
written_rep: hoofdgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de belangrijkste gang in een gebouw","belangrijkste deel van een maaltijd"],"translations":["andador"]}]


lexentry: nld/hoofdgebouw__noun__1
written_rep: hoofdgebouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het belangrijkste van een aantal bij elkaar horende gebouwen"],"translations":["edificio principal"]}]


lexentry: nld/hoofdgerecht__noun__1
written_rep: hoofdgerecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) belangrijkste en vaak ook zwaarste gang van een maaltijd"],"translations":["plato principal","plato fuerte","plato de fondo"]}]


lexentry: nld/hoofdgroepmetaal__noun__1
written_rep: hoofdgroepmetaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een scheikundig element uit de reeks hoofdgroepmetalen van het periodiek systeem"],"translations":["metal del bloque P"]}]


lexentry: nld/hoofdletter__noun__1
written_rep: hoofdletter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(typografie) hogere, bredere en soms afwijkende vorm van een letter die wordt gebruikt om het begin van eigennamen en volzinnen te markeren en vaak ook om de afzonderlijke letter aan te duiden"],"translations":["may\u00fascula"]}]


lexentry: nld/hoofdluis__noun__1
written_rep: hoofdluis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierluizen) Pediculus humanus capitis klein, vleugelloos en bloedzuigend insect dat parasiterend leeft in het hoofdhaar"],"translations":["piojo"]}]


lexentry: nld/hoofdman__noun__1
written_rep: hoofdman
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266oft.m\u0251n/"]
sense_groups:
[{"senses":["iemand die de aanvoerder van een stam, partij of beweging is"],"translations":["principal"]}]


lexentry: nld/hoofdonderzoeker__noun__1
written_rep: hoofdonderzoeker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Persoon die aan het hoofd van het onderzoek staat"],"translations":["investigador principal"]}]


lexentry: nld/hoofdpagina__noun__1
written_rep: hoofdpagina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) de voorste pagina van een website"],"translations":["p\u00e1gina principal"]}]


lexentry: nld/hoofdpersonage__noun__1
written_rep: hoofdpersonage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het personage waar het verhaal van een film, toneelstuk of boek om draait"],"translations":["protagonista"]}]


lexentry: nld/hoofdredacteur__noun__1
written_rep: hoofdredacteur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (media) iemand die eindverantwoordelijkheid draagt voor de inhoud van een krant of dergelijke publicatie"],"translations":["redactor jefe"]}]


lexentry: nld/hoofdrekenen__verb__1
written_rep: hoofdrekenen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een rekensom uit je hoofd maken, zonder hulpmiddelen zoals bijvoorbeeld een rekenmachientje"],"translations":["c\u00e1lculo mental"]}]


lexentry: nld/hoofdroos__noun__1
written_rep: hoofdroos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) afwijking aan de hoofdhuid gekenmerkt door witte vettige schilfers"],"translations":["caspa"]}]


lexentry: nld/hoofdsom__noun__1
written_rep: hoofdsom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de hoogte van een factuur, rente en administratiekosten niet meegerekend"],"translations":["capital"]}]


lexentry: nld/hoofdstad__noun__1
written_rep: hoofdstad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0266of(t).st\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(regering) een belangrijke stad waarvandaan meestal het land, de staat, deelstaat of provincie wordt bestuurd"],"translations":["capital"]}]


lexentry: nld/hoofdstel__noun__1
written_rep: hoofdstel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) het tuig dat een paard om het hoofd gedaan wordt om het dier berijdbaar te maken, een paardenhoofdstel"],"translations":["brida"]}]


lexentry: nld/hoofdstuk__noun__1
written_rep: hoofdstuk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bepaalde opdeling van tekst of beeld in een boek, toneelstuk of film"],"translations":["cap\u00edtulo"]}]


lexentry: nld/hoofdtelwoord__noun__1
written_rep: hoofdtelwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een telwoord dat een hoeveelheid of aantal aanduidt"],"translations":["n\u00famero cardinal"]}]


lexentry: nld/hoofdtooi__noun__1
written_rep: hoofdtooi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'hoftoj/"]
sense_groups:
[{"senses":["versiering die men op het hoofd draagt, met name de hoofdbedekking van indianen"],"translations":["cofia"]}]


lexentry: nld/hoofdwerk__noun__1
written_rep: hoofdwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nadenken als activiteit","belangrijkste activiteit van iemand","belangrijkste onderdeel van een groep door mensen gemaakte of te maken zaken","belangrijkste dat iemand ooit gemaakt heeft","belangrijkste gedeelte van een orgel dat zich direct boven het hoofd van de organist bevindt"],"translations":["bien\u00edsimo"]}]


lexentry: nld/hoofdzakelijk__adverb__1
written_rep: hoofdzakelijk
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["in belangrijke mate, in overwegende mate"],"translations":["esencialmente","especialmente","principalmente"]}]


lexentry: nld/hoog__adjc__1
written_rep: hoog
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u0266o\u028a\u032f\u03c7/ /'\u0266o\u028a\u032f\u03c7\u0259/ /\u02c8\u0266o\u028a\u032f\u03c7st/", "/\u0266o\u02d0x/ /'\u0266o\u02d0\u0263\u0259/ /\u02c8\u0266o\u02d0xst/"]

sense_groups:
[{"senses":["fysiek ver boven iets anders","vergevorderd in een rangorde of volgorde","(geluid) met een groot aantal trillingen per tijdseenheid","met een groot aanzien","(aardrijkskunde) meer boven de zeespiegel gelegen","(aardrijkskunde) meer naar het Noorden gelegen"],"translations":["alto"]}]


lexentry: nld/hoogachten__verb__1
written_rep: hoogachten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in hoog aanzien houden"],"translations":["acatar","apreciar","estimar"]}]


lexentry: nld/hoogachting__noun__1
written_rep: hoogachting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["met grote eerbied en waardering","beleefdheidsfrase bij de ondertekening van een offici\u00eble brief"],"translations":["estima","estimaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hoogdravend__adjc__1
written_rep: hoogdravend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) te emotionele of plechtige manier van spreken of schrijven; vol bombast"],"translations":["altisonante"]}]


lexentry: nld/hooghartigheid__noun__1
written_rep: hooghartigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verwaande houding tegenover anderen; zich hoger achten dan anderen"],"translations":["altaner\u00eda"]}]


lexentry: nld/hoogleraar__noun__1
written_rep: hoogleraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs), (beroep), (wetenschap) iemand met titel professor die aan een hogeschool of universiteit een leerstoel in een bepaald vak bekleedt en die het onderzoek en onderwijs in dit vak leidt"],"translations":["catedr\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/hoogoven__noun__1
written_rep: hoogoven
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(metallurgie) smeltoven voor de bereiding van ijzer uit ijzererts en steenkool"],"translations":["alto horno"]}]


lexentry: nld/hoogrood__adjc__1
written_rep: hoogrood
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["diep rode kleur die ontstaat in het gelaat van iemand die heftig bloost"],"translations":["escarlatina"]}]


lexentry: nld/hoogspringen__noun__1
written_rep: hoogspringen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) atletiekdiscipline waarbij het de bedoeling is over een tussen twee staanders bevestigde lat of touw te springen"],"translations":["salto de altura"]}]


lexentry: nld/hoogte__noun__1
written_rep: hoogte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een verheffing van de aardkorst"],"translations":["altitud"]},{"senses":["(algemeen) de mate waarin iets hoog is, niveau, peil, stand"],"translations":["nivel","altura"]}]


lexentry: nld/hoogtemeter__noun__1
written_rep: hoogtemeter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["instrument dat de hoogte boven het aardoppervlakte aangeeft"],"translations":["alt\u00edmetro"]}]


lexentry: nld/hoogtepunt__noun__1
written_rep: hoogtepunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["orgasme"],"translations":["orgasmo"]},{"senses":["bijzonder belangrijk of goed ogenblik"],"translations":["cenit","cima","culminaci\u00f3n","punto culminante"]},{"senses":["(meetkunde) het snijpunt van de hoogtelijnen van een driehoek"],"translations":["ortocentro"]}]


lexentry: nld/hooibeestje__noun__2
written_rep: hooibeestje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vlinders) Coenonympha pamphilus een kleine vlinder uit de onderfamilie van de zandoogjes en erebia's (Satyrinae) van de familie Nymphalidae. Het is een standvlinder"],"translations":["ninfa de Linneo"]}]


lexentry: nld/hooiberg__noun__1
written_rep: hooiberg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266ojb\u025brx/"]
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) een ter bewaring opgestapelde hoeveelheid gedroogd gras"],"translations":["almiar","pajar"]}]


lexentry: nld/hooiland__noun__1
written_rep: hooiland
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) een grasland dat gebruikt wordt om hooi van te oogsten"],"translations":["pajonal"]}]


lexentry: nld/hooivork__noun__1
written_rep: hooivork
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap), (landbouw) vorkvormig landbouwwerktuig waarmee bijvoorbeeld hooi wordt opgestoken"],"translations":["horca","bieldo"]}]


lexentry: nld/hooiwagen__noun__1
written_rep: hooiwagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (verkeer) voertuig waarop hooi wordt vervoerd"],"translations":["caro de heno"]},{"senses":["(spinachtigen) benaming voor geleedpotigen uit de orde Opiliones , gekenmerkt door een klein lijf en zeer lange poten"],"translations":["segador","t\u00edpula"]}]


lexentry: nld/hoop__noun__1
written_rep: hoop
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266o\u02d0p/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verwachting van iets wenselijks"],"translations":["esperanza"]},{"senses":["stapel"],"translations":["pila","c\u00famulo"]},{"senses":["een grote hoeveelheid"],"translations":["mont\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hoorn__noun__1
written_rep: hoorn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/horn/"]
sense_groups:
[{"senses":["hard en meestal gebogen uitsteeksel aan de kop van verschillende dieren"],"translations":["asta"]}]


lexentry: nld/hoornaar__noun__1
written_rep: hoornaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ho\u02d0rnar/", "/ho\u031d\u02d0rnar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(vliesvleugeligen) Vespa soort grote wesp, lid van een geslacht van eusociale wespachtigen. Sommige soorten kunnen tot 5,5 cm lang worden. De hoornaars vormen samen het geslacht Vespa en onderscheiden zich van de andere wespen door de grootte van hun vertex (het deel van het hoofd achter de ogen)"],"translations":["avisp\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hoortoestel__noun__1
written_rep: hoortoestel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["apparaat dat slechthorenden helpt bij het waarnemen van geluid"],"translations":["ac\u00fastico"]}]


lexentry: nld/hop__noun__1
written_rep: hop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(neushoornvogelachtigen) bepaald soort vogel, Upupa epops , met typische kuif"],"translations":["abubilla"]}]


lexentry: nld/hop__noun__2
written_rep: hop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) (drinken) Humulus lupulus bepaalde plant die onder andere wordt gebruikt bij de bereiding van bier"],"translations":["l\u00fapulo"]}]


lexentry: nld/hopen__verb__1
written_rep: hopen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0266o\u02d0p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt"],"translations":["esperar","tener esperanza"]}]


lexentry: nld/hopman__noun__1
written_rep: hopman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (verouderd) kapitein in het Nederlandse leger"],"translations":["capit\u00e1n"]}]


lexentry: nld/hordeloop__noun__1
written_rep: hordeloop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) loopnummer in de atletiek, waarbij men ook over een reeks identieke verplaatsbare hindernissen springt"],"translations":["carrera de vallas"]}]


lexentry: nld/horeca__noun__1
written_rep: horeca
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) de bedrijfstak die alle eet- en drinkgelegenheden en hotels omvat"],"translations":["horeca"]}]


lexentry: nld/horen__verb__1
written_rep: horen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/h\u0254\u02d0.r\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk geluid waarnemen met het oor"],"translations":["o\u00edr","oir","escuchar"]}]


lexentry: nld/horizontaal__adjc__1
written_rep: horizontaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in de richting die haaks staat op die van de zwaartekracht van de aarde"],"translations":["horizontal"]}]


lexentry: nld/horloge__noun__1
written_rep: horloge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening) een draagbaar voorwerp waarop de tijd kan worden afgelezen"],"translations":["reloj"]}]


lexentry: nld/hormoon__noun__1
written_rep: hormoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biochemie), (biologie), (medisch) een stof die door een endocriene klier wordt afgescheiden en een bepaald effect veroorzaakt in het lichaam"],"translations":["hormona"]}]


lexentry: nld/hors-d'oeuvre__noun__1
written_rep: hors-d'oeuvre
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een koud voorgerecht dat meestal na de soep wordt geserveerd dat vaak een aardappelsalade als basis heeft"],"translations":["aperitivo"]}]


lexentry: nld/hortensia__noun__1
written_rep: hortensia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) plant met grote bolvormige bloemen (die eigenlijk een verzameling zijn van veel afzonderlijke bloemen) uit het geslacht Hydrangea"],"translations":["hortensia"]}]


lexentry: nld/horzel__noun__1
written_rep: horzel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0254rz\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tweevleugeligen) benaming voor een groep middelgrote tot grote, stevige, niet stekende vliegen uit de familie Oestridae en waarvan de larven parasiteren op zoogdieren (paarden, runderen, schapen)."],"translations":["\u00e9strido","estro"]}]


lexentry: nld/hospes__noun__1
written_rep: hospes
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u0254s.p\u025bs/", "/\u02c8\u0266\u0254s.p\u025bs/"]
sense_groups:
[{"senses":["een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal"],"translations":["arrendador"]}]


lexentry: nld/hospice__noun__1
written_rep: hospice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["instelling met een huiselijke sfeer die zich in terminale zorg heeft gespecialiseerd"],"translations":["hospicio"]}]


lexentry: nld/hospita__noun__1
written_rep: hospita
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u0254s.pi.\u02ccta/", "/\u02c8\u0266\u0254s.pi.\u02ccta/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vrouw die een of meer kamers in haar eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal"],"translations":["arredataria"]}]


lexentry: nld/hospitalisatie__noun__1
written_rep: hospitalisatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) opneming in een ziekenhuis, ziekenhuisopname"],"translations":["hospitalizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/hosselen__verb__1
written_rep: hosselen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Nederland) een (illegaal) (straat)handeltje drijven (met name om drugs te kunnen betalen)"],"translations":["ajetreo"]}]


lexentry: nld/hostel__noun__1
written_rep: hostel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(horeca), (toerisme) goedkope en eenvoudige eet- en slaapgelegenheid, vooral gebruikt door reizende jongeren en trekkers"],"translations":["albergue"]}]


lexentry: nld/hostie__noun__1
written_rep: hostie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) rond plat offerbrood dat volgens de katholieke leer na de consacratie door de priester veranderd is in het lichaam en bloed van Jezus"],"translations":["hostia"]}]


lexentry: nld/hostiliteit__noun__1
written_rep: hostiliteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vijandigheid, vijandelijkheid"],"translations":["hostilidad","animadversi\u00f3n","animosidad","enemistad"]}]


lexentry: nld/hotel__noun__1
written_rep: hotel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ho\u02c8t\u025bl/", "/\u0266o\u02c8t\u025b\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(horeca) (toerisme) gebouw waar men tegen betaling kan eten en overnachten, meestal grootschaliger, duurder en luxueuzer dan bijv. een herberg of hostel"],"translations":["hotel","albergue"]}]


lexentry: nld/hotelkamer__noun__1
written_rep: hotelkamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kamer die voor gasten per nacht te huur is in een hotel"],"translations":["habitaci\u00f3n de hotel","cuarto de hotel"]}]


lexentry: nld/hotline__noun__1
written_rep: hotline
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) communicatieverbinding, vaak een telefoonlijn, waardoor twee partijen snel en rechtstreeks met elkaar kunnen communiceren vaak gaat het om fax of telexverkeer"],"translations":["l\u00ednea directa"]}]


lexentry: nld/houden__verb__1
written_rep: houden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0251\u028ad\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk niet laten varen, het bezit ervan niet verliezen"],"translations":["mantener"]},{"senses":["het ~ op concluderen tot iets"],"translations":["atrasar"]},{"senses":["huisdieren verzorgen"],"translations":["pensar de"]}]


lexentry: nld/houderschap__noun__1
written_rep: houderschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) het louter, in ofwel eigen ofwel feitelijke macht houden van een goed voor rekening van een ander (de bezitter)"],"translations":["mera tenencia"]}]


lexentry: nld/houding__noun__1
written_rep: houding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een pose; manier van doen"],"translations":["postura","actitud","porte"]},{"senses":["gedragslijn, opstelling"],"translations":["actitud","adem\u00e1n","aire"]}]


lexentry: nld/hout__noun__1
written_rep: hout
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u0251\u028a\u032ft/"]
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) materiaal in het binnenste van houtige planten (bomen, struiken, etc.) \n(wikidata: hout )"],"translations":["madera","le\u00f1o"]}]


lexentry: nld/houtblaasinstrument__noun__1
written_rep: houtblaasinstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een muziekinstrument waarmee het geluid onstaat, door de splitsing van een geblazen luchtstroom op de rand van een mondgat of van een labium; dan wel door het persen van de luchtstroom langs een enkel of dubbel strookje riet"],"translations":["instrumento de viento de madera"]}]


lexentry: nld/houtduif__noun__1
written_rep: houtduif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(duifachtigen) bepaalde soort wilde duif, Columba palumbus"],"translations":["paloma torcaz","torcaz"]}]


lexentry: nld/houthakken__verb__1
written_rep: houthakken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het met een bijl in houtblokken hakken van boomstammen"],"translations":["talar"]}]


lexentry: nld/houting__noun__1
written_rep: houting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort zoutwatervis, Coregonus oxyrinchus , die in zoetwater paait, inheems in de Benelux"],"translations":["cor\u00e9gono"]}]


lexentry: nld/houtje-touwtjejas__noun__1
written_rep: houtje-touwtjejas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) soort jas, oorspronkelijk ontworpen voor de Engelse soldaten van WW I, die sluit met langwerpige houten knopen en lussen"],"translations":["trenca"]}]


lexentry: nld/houtkapper__noun__1
written_rep: houtkapper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die bomen velt met een bijl of zaag"],"translations":["le\u00f1ador"]}]


lexentry: nld/houtpulp__noun__1
written_rep: houtpulp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een door koken onder druk uit hout verkregen grondstof voor papier"],"translations":["pasta de madera","pulpa de madera"]}]


lexentry: nld/houtskool__noun__1
written_rep: houtskool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verkoold hout dat wordt gebruikt als brandstof, als grondstof voor buskruit of als medicament"],"translations":["carb\u00f3n vegetal","carb\u00f3n"]}]


lexentry: nld/houtsnip__noun__1
written_rep: houtsnip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) Scolopax rusticola , een vogel uit de familie van snipachtigen, Scolopacidae"],"translations":["becada","chocha","sorda"]}]


lexentry: nld/houtspaander__noun__1
written_rep: houtspaander
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kleine stukjes afvalhout die ontstaan na bewerken van hout"],"translations":["astilla"]}]


lexentry: nld/houtvesterij__noun__1
written_rep: houtvesterij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bosgebied, tevens bedrijfseenheid, van \u00e9\u00e9n boseigenaar"],"translations":["ingenier\u00eda forestal"]}]


lexentry: nld/houtvuur__noun__1
written_rep: houtvuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vuur waarbij hout de brandstof is","(verouderd) soort bederf in hout"],"translations":["br\u00edo"]}]


lexentry: nld/houtwal__noun__1
written_rep: houtwal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["strook met bomen en struiken die men gebruikt voor de productie van (brand)hout en als afscheiding van landbouwpercelen"],"translations":["seto"]}]


lexentry: nld/houtwol__noun__1
written_rep: houtwol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) materiaal gemaakt van fijne houtkrullen dat o.a. gebruikt wordt als verpakkings-, isolatie- en opvullingsmateriaal"],"translations":["diamante"]}]


lexentry: nld/houtworm__noun__1
written_rep: houtworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kevers) benaming voor verschillende in hout levende insectenlarven"],"translations":["carcoma"]}]


lexentry: nld/houtzager__noun__1
written_rep: houtzager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die hout van bomen zaagt","iemand die van bomen planken en balken zaagt"],"translations":["aserrador"]}]


lexentry: nld/houtzagerij__noun__1
written_rep: houtzagerij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijf) bedrijf waar men ruw rondhout verzaagt tot planken en balken"],"translations":["aserradero"]}]


lexentry: nld/houwen__verb__1
written_rep: houwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief iets met een scherp werktuig trachten af te hakken"],"translations":["cortar"]},{"senses":["inergatief het laten ontstaan door houwen"],"translations":["esculpir"]}]


lexentry: nld/houwitser__noun__1
written_rep: houwitser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een soort krombaangeschut dat de projectielen in een kromme baan over hindernissen heen kan schieten en vaak een relatief korte loop heeft"],"translations":["ob\u00fas"]}]


lexentry: nld/hoveling__noun__1
written_rep: hoveling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/hov\u0259l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een onderdaan die tot het dagelijkse gezelschap van een vorst behoort"],"translations":["cortesano"]}]


lexentry: nld/hovenieren__verb__1
written_rep: hovenieren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ontwerpen, aanleggen en onderhouden van tuinen en parken"],"translations":["felpudo"]}]


lexentry: nld/hovenierskunst__noun__1
written_rep: hovenierskunst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vakgebied dat gaat over de aanleg en onderhoud van tuinen en parken"],"translations":["horticultura"]}]


lexentry: nld/hufter__noun__1
written_rep: hufter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) (informeel) man die zich lomp, onbehouwen en/of aanstootgevend gedraagt"],"translations":["pat\u00e1n"]}]


lexentry: nld/hugenoot__noun__1
written_rep: hugenoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (geschiedenis) calvinist uit het Frankrijk van de 16de en 17de eeuw die na 1685 vogelvrij verklaard werden in Frankrijk"],"translations":["hugonota"]}]


lexentry: nld/huid__noun__1
written_rep: huid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/h\u0153\u02d0d/", "/\u0266\u0153\u028f\u032ft/", "/\u0266\u0153\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) vel, de buitenste laag weefsel die het lichaam bedekt"],"translations":["piel","cutis"]},{"senses":["(scheepvaart) de buitenbekleding van een schip"],"translations":["tablaz\u00f3n"]}]


lexentry: nld/huidcrème__noun__1
written_rep: huidcrème
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een makkelijk smeerbare zalf die men op de huid kan aanbrengen"],"translations":["hacer papilla"]}]


lexentry: nld/huideffect__noun__1
written_rep: huideffect
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) het verschijnsel dat de geleiding van een hoogfrequente wisselstroom zich slechts voordoet aan de oppervlakte van de geleider"],"translations":["efecto pelicular"]}]


lexentry: nld/huidspecialist__noun__1
written_rep: huidspecialist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (medisch) specialist binnen de geneeskunde die zich bezighoudt met ziekten en aandoeningen van de huid, de nagels en het haar, samen huidziekten genoemd"],"translations":["dermat\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/huidziekte__noun__1
written_rep: huidziekte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/h\u0153ytsikt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) aandoening van de huid"],"translations":["enfermedad de la piel","dermatosis","enfermedad cut\u00e1nea"]}]


lexentry: nld/huif__noun__1
written_rep: huif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(valkerij) kapje dat een valk wordt opgezet om de vogel rustig te houden"],"translations":["birrete"]},{"senses":["een zeildoek over een wagen dat door dunne bogen ondersteund wordt"],"translations":["capota"]}]


lexentry: nld/huig__noun__1
written_rep: huig
part_of_speech: noun
pronuns: ["/h\u0153\u02d0x/", "/\u0266\u0153\u028f\u032f\u03c7/", "/\u0266\u0153\u02d0x/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een lapje afhangend weefsel aan het uiteinde van het zachte verhemelte, waarmee onder andere het neuskanaal kan worden afgesloten"],"translations":["\u00favula","campanilla"]}]


lexentry: nld/huilbaby__noun__1
written_rep: huilbaby
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur, frequentie en/of intensiteit vragen oproept bij ouders en professionals"],"translations":["llorona"]}]


lexentry: nld/huilen__verb__1
written_rep: huilen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0266\u0153y\u032fl\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief traanvocht uitscheiden als gevolg van een negatieve emotie zoals verdriet of pijn, of soms juist als uiting van vreugde of opluchting"],"translations":["llorar"]},{"senses":["inergatief (dierengeluid) het geroep van wolven"],"translations":["aullar"]}]


lexentry: nld/huis__noun__1
written_rep: huis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/h\u0153\u02d0s/", "/\u0266\u0153\u028f\u032fs/", "/\u0266\u0153\u02d0s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde), (wonen) gebouw bestemd om in te wonen"],"translations":["casa","residencia"]}]


lexentry: nld/huis_van_bewaring__noun__1
written_rep: huis van bewaring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een instelling waar gearresteerden die (nog) niet veroordeeld zijn in voorarrest gehouden worden"],"translations":["c\u00e1rcel"]}]


lexentry: nld/huisarrest__noun__1
written_rep: huisarrest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een strafbepaling waarbij iemand verboden wordt het eigen huis te verlaten of er onbeperkt mensen te ontvangen"],"translations":["arraigo domiciliario","arresto domiciliario"]}]


lexentry: nld/huisarts__noun__1
written_rep: huisarts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (beroep) een arts die de eerste lijn van opvang vormt voor een aantal vaste pati\u00ebnten in de buurt"],"translations":["m\u00e9dico de cabecera","m\u00e9dico de familia"]}]


lexentry: nld/huisbediende__noun__1
written_rep: huisbediende
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) personeel dat in een woning huishoudelijke taken verricht"],"translations":["criada"]}]


lexentry: nld/huisbewaarder__noun__1
written_rep: huisbewaarder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die in een huis woont als de eigenaar afwezig is om het te bewaken en te onderhouden"],"translations":["conserje"]}]


lexentry: nld/huisdier__noun__1
written_rep: huisdier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0153yzdi\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) een dier dat in het huis of om het huis woont en leeft"],"translations":["animal dom\u00e9stico"]}]


lexentry: nld/huiseigenaar__noun__1
written_rep: huiseigenaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die een huis bezit, ongeacht of hij/zij het ook bewoont"],"translations":["due\u00f1o de casa"]}]


lexentry: nld/huishouden__noun__1
written_rep: huishouden
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een groep van \u00e9\u00e9n of meer samenwonende mensen die samen een economische eenheid vormt"],"translations":["hogar"]}]


lexentry: nld/huishoudster__noun__1
written_rep: huishoudster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (huishouden) vrouw die andermans huishouden verzorgt"],"translations":["ama de llaves"]}]


lexentry: nld/huishuur__noun__1
written_rep: huishuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de hoeveelheid geld die je moet betalen aan de eigenaar van de woning, om een bepaalde tijd in de woning te mogen wonen"],"translations":["alquilar"]}]


lexentry: nld/huisknecht__noun__1
written_rep: huisknecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) bediende die in een woning huishoudelijke taken verricht"],"translations":["aparcacoches"]}]


lexentry: nld/huislook__noun__1
written_rep: huislook
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["alcachofera de gatos","barba de J\u00fapiter","siempreviva","siempreviva mayor","siempreviva tapizante"]}]


lexentry: nld/huismiddel__noun__1
written_rep: huismiddel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat als geneesmiddel gebruikt wordt zonder dat daarvoor wetenschappelijk bewijs is en dat zonder recept gekocht kan worden"],"translations":["remedio casero","remedio de la abuela"]}]


lexentry: nld/huismuis__noun__1
written_rep: huismuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) bepaald soort knaagdier dat vaak in en rond gebouwen voorkomt, Mus musculus"],"translations":["rat\u00f3n casero","rat\u00f3n com\u00fan","rat\u00f3n dom\u00e9stico"]}]


lexentry: nld/huismus__noun__1
written_rep: huismus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iemand die het liefst thuis blijft"],"translations":["casero"]},{"senses":["(zangvogels) Passer domesticus , een kleine zangvogel vaak in bebouwde omgeving leeft"],"translations":["gorr\u00edon","gorri\u00f3n com\u00fan"]}]


lexentry: nld/huisraad__noun__1
written_rep: huisraad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0266\u0153y\u032fs.ra\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["de gebruiksvoorwerpen die horen tot de inrichting van een huis, zoals het meubilair, klein- en groothuishoudelijke apparatuur en de huishoudwaar (keukengerei en tafelwaar)"],"translations":["mobiliario","ajuar","mueblaje"]}]


lexentry: nld/huisschilder__noun__1
written_rep: huisschilder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die beroepsmatig schilderwerken aan en in gebouwen uitvoert"],"translations":["pintor de brocha gorda"]}]


lexentry: nld/huisvesting__noun__1
written_rep: huisvesting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het huisvesten van iemand"],"translations":["acomodaci\u00f3n"]},{"senses":["het onderkomen dat iemand al of niet vindt"],"translations":["acomodaci\u00f3n","instalaciones"]}]


lexentry: nld/huisvredebreuk__noun__1
written_rep: huisvredebreuk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8h\u0153ysfred\u0259br\u00f8k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) zonder toestemming binnendringen of aanwezig zijn in iemands woning"],"translations":["invasi\u00f3n de casa"]}]


lexentry: nld/huisvriend__noun__1
written_rep: huisvriend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vriend die op zeer vertrouwelijke voet aan huis komt"],"translations":["amigo de la familia"]}]


lexentry: nld/huiszoekingsbevel__noun__1
written_rep: huiszoekingsbevel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een machtiging, uitgegeven door justitie, voor het binnentreden van de woning"],"translations":["orden de cateo"]}]


lexentry: nld/huiszwaluw__noun__1
written_rep: huiszwaluw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Delichon urbica , een zwaluw die zijn nest tegen de huizen aanbouwt"],"translations":["golondrina"]}]


lexentry: nld/hulp__noun__1
written_rep: hulp
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0266\u028flp/"]
sense_groups:
[{"senses":["handeling om iemand steun of bijstand te verlenen"],"translations":["ayuda","socorro","auxilio","asistencia"]},{"senses":["iemand die ondersteuning of bijstand geeft"],"translations":["ayudante","asistente"]}]


