# translation_block

lexentry: nld/zeilboot__noun__1
written_rep: zeilboot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een boot waarmee gezeild kan worden"],"translations":["velero","embarcaci\u00f3n a vela"]}]


lexentry: nld/zeilen__verb__1
written_rep: zeilen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u025b\u026al\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. zich in een zeilboot met behulp van de wind over het water voortbewegen","1. voortgestuwd worden door de druk van de wind tegen een opgehouden zeil"],"translations":["navegar a vela"]}]


lexentry: nld/zeilring__noun__1
written_rep: zeilring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een metalen verstevigingsring om gaten waar touw of koord doorheen loopt,  tegen slijtage en uitscheuren te beschermen"],"translations":["clavel"]}]


lexentry: nld/zeisenman__noun__1
written_rep: zeisenman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een persoon met een zeis als verpersoonlijking van de dood"],"translations":["Parca"]}]


lexentry: nld/zekeren__verb__1
written_rep: zekeren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8ze.k\u0259.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het touw waarmee iemand klimt op een veilige manier vasthouden"],"translations":["asegurar","amarrar"]}]


lexentry: nld/zekering__noun__1
written_rep: zekering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. elektronisch element ter voorkoming van een te grote stroom"],"translations":["fusible"]}]


lexentry: nld/zekeringautomaat__noun__1
written_rep: zekeringautomaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["disyuntor termomagn\u00e9tico","interruptor magnetot\u00e9rmico"]}]


lexentry: nld/zekeringsapparaat__noun__1
written_rep: zekeringsapparaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. toestelletje dat helpt het touw te remmen bij het zekeren van een klimmer"],"translations":["freno"]}]


lexentry: nld/zelf__pronomdem__1
written_rep: zelf
part_of_speech: demonstrativePronoun
pronuns: ["/z\u025blf/", "/z\u025b\u026bf/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. in eigen persoon"],"translations":["mismo","misma"]},{"senses":["2. in tegenstelling met iets anders"],"translations":["propio","mismo"]}]


lexentry: nld/zelfbeschadiging__noun__1
written_rep: zelfbeschadiging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1.  medische term voor het zichzelf verwonden of het zichzelf pijnigen zonder daarbij zichzelf te willen doden"],"translations":["autoagresi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfbeschikking__noun__1
written_rep: zelfbeschikking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. de mogelijkheid voor een volk om te bepalen onder welke soevereiniteit het wil vallen"],"translations":["autodeterminaci\u00f3n"]},{"senses":["1. wilsvrijheid van het individu"],"translations":["autodeterminaci\u00f3n","autonom\u00eda","libre elecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfbeschikkingsrecht__noun__1
written_rep: zelfbeschikkingsrecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. internationaal bepaald begrip dat volkeren van de hele wereld..."],"translations":["derecho de autodeterminaci\u00f3n","derecho de libre determinaci\u00f3n de los pueblos"]}]


lexentry: nld/zelfbewust__adjc__1
written_rep: zelfbewust
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["2. zelfverzekerd"],"translations":["con aplomo","con seguridad"]},{"senses":["1. aantonend zelfbesef te hebben"],"translations":["consciente de s\u00ed mismo"]}]


lexentry: nld/zelfbezinning__noun__1
written_rep: zelfbezinning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de tijd nemen om eens goed na te denken over zichzelf en het eigen handelen"],"translations":["introspecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfkant__noun__1
written_rep: zelfkant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. elk van de meestal versterkt geweven zijkanten van een weefsel in de lengterichting van het doek"],"translations":["orillo"]}]


lexentry: nld/zelfkritiek__noun__1
written_rep: zelfkritiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. beoordeling van het zelf, meestal gericht op dat wat verbeterd zou moeten worden"],"translations":["autocr\u00edtica"]}]


lexentry: nld/zelfkritisch__adjc__1
written_rep: zelfkritisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. zichzelf beoordelend, meestal gericht op dat wat verbeterd zou moeten worden"],"translations":["autocr\u00edtico"]}]


lexentry: nld/zelfmoord__noun__1
written_rep: zelfmoord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u025b\u026bfmo\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. handeling waarbij men een einde maakt aan zijn eigen leven."],"translations":["suicidio"]}]


lexentry: nld/zelfmoordaanval__noun__1
written_rep: zelfmoordaanval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een terroristische actie waarbij de dader (ook) zichzelf van het leven berooft"],"translations":["atentado suicida"]}]


lexentry: nld/zelfmoordmissie__noun__1
written_rep: zelfmoordmissie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een (militaire) expeditie waarbij de kans heel groot is dat de deelnemers het niet overleven"],"translations":["atentado suicida"]}]


lexentry: nld/zelfmoordterrorist__noun__1
written_rep: zelfmoordterrorist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. iemand die bereid is terreur te zaaien ook als dat tot de eigen dood leidt"],"translations":["hombre bomba"]}]


lexentry: nld/zelfportret__noun__1
written_rep: zelfportret
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u025blfp\u0254rtr\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een kunstwerk gebaseerd op de afbeelding van het eigen gezicht"],"translations":["autorretrato"]}]


lexentry: nld/zelfredzaamheid__noun__1
written_rep: zelfredzaamheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het vermogen om het leven in te richten zonder hulp van anderen"],"translations":["autodependencia"]}]


lexentry: nld/zelfspot__noun__1
written_rep: zelfspot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. jezelf belachelijk maken met humoristische intentie"],"translations":["autoiron\u00eda"]}]


lexentry: nld/zelfstandig_naamwoord__noun__1
written_rep: zelfstandig naamwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. woordsoort die een zekere mate van zelfstandigheid van het genoemde uitdrukt, in veel talen standaard gecombineerd met een lidwoord"],"translations":["sustantivo","substantivo","nombre"]}]


lexentry: nld/zelfverloochening__noun__1
written_rep: zelfverloochening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de opoffering van de eigenbelangen ten gunste van een ander"],"translations":["abnegaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfvernietigend__adjc__1
written_rep: zelfvernietigend
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccz\u025bl\u1d4af\u025br\u02c8nit\u0259x\u0259nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. zo ontworpen dat er na afloop praktisch niets van overblijft"],"translations":["autodestructivo"]}]


lexentry: nld/zelfvernietiging__noun__1
written_rep: zelfvernietiging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het zichzelf kapotmaken, vernietiging of opoffering van het zelf"],"translations":["autodestrucci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfwaardering__noun__1
written_rep: zelfwaardering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de mate waarin men zichzelf belangrijk en waardevol vindt"],"translations":["autoestima"]}]


lexentry: nld/zelfzorggeneesmiddel__noun__1
written_rep: zelfzorggeneesmiddel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["medicamento de venta directa","medicamento de venta libre","medicamento de venta sin receta"]}]


lexentry: nld/zemelen__noun__1
written_rep: zemelen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["B 1. ingredi\u00ebnt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen"],"translations":["acemite","salvado"]}]


lexentry: nld/zemen__verb__1
written_rep: zemen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8zem\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het droogwrijven van een pas gewassen glazen oppervlak met een stuk zeemleer"],"translations":["antelina"]}]


lexentry: nld/zendbrief__noun__1
written_rep: zendbrief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. brief van een apostel of een geestelijke aan de gelovigen"],"translations":["ep\u00edstola"]}]


lexentry: nld/zendeling__noun__1
written_rep: zendeling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u025bnd\u0259l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. persoon die uitgezonden wordt om mensen tot het geloof in het protestantse christendom te bekeren"],"translations":["misionero protestante"]}]


lexentry: nld/zender__noun__1
written_rep: zender
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2."],"translations":["emisor","emisora","estaci\u00f3n radiof\u00f3nica","transmisor"]},{"senses":["1."],"translations":["remitente"]}]


lexentry: nld/zenegroen__noun__1
written_rep: zenegroen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ajuga","b\u00fagula","consuelda media","hierba del carpintero","pinillo"]}]


lexentry: nld/zengen__verb__1
written_rep: zengen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. beschadigen door blootstelling aan hitte zonder vuurverschijnselen"],"translations":["abrasar"]}]


lexentry: nld/zenit__noun__1
written_rep: zenit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zen\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het denkbeeldige punt loodrecht omhoog aan de hemelkoepel"],"translations":["cenit"]}]


lexentry: nld/zenuw__noun__1
written_rep: zenuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een onderdeel van het perifeer zenuwstelsel, bestaande uit gebundelde uitlopers van zenuwcellen"],"translations":["nervio"]}]


lexentry: nld/zenuwachtig__adjc__1
written_rep: zenuwachtig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8zen\u028f\u02cc\u028b\u0251xt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. onrustig, bezorgd en gespannen over iets wat gaat gebeuren"],"translations":["nervioso"]}]


lexentry: nld/zenuwcel__noun__1
written_rep: zenuwcel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8ze.ny.s\u025bl/", "/\u02c8ze.ny\u028a\u032f.s\u025b\u026b/", "/\u02c8ze\u02d0.ny\u028a\u032f.s\u025bl/"]

sense_groups:
[{"senses":["een zeer belangrijke cel in het zenuwstelsel"],"translations":["neurona","c\u00e9lula nerviosa"]}]


lexentry: nld/zenuwinstorting__noun__1
written_rep: zenuwinstorting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een informele benaming voor een aantal acute psychische symptomen die optreden bij mensen die eerder geen klachten hadden"],"translations":["ataque de nervios"]}]


lexentry: nld/zeoliet__noun__1
written_rep: zeoliet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. klasse silicaat-mineralen met een kristalstructuur die kanalen en holtes bevat in de grootteorde van nanometers"],"translations":["zeolita","ceolita"]}]


lexentry: nld/zeppelin__noun__1
written_rep: zeppelin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. luchtschip in de lucht gehouden door een groot volume waterstof of helium"],"translations":["nave a\u00e9rea"]}]


lexentry: nld/zeshoek__noun__1
written_rep: zeshoek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u025bs\u0266uk/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit zes hoeken en derhalve ook zes zijden"],"translations":["hexagone","hex\u00e1gono"]}]


lexentry: nld/zet__noun__1
written_rep: zet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["handeling gedurende een spelbeurt"],"translations":["movimiento"]},{"senses":["beweging waarbij iets verplaatst wordt"],"translations":["empuj\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zetel__noun__1
written_rep: zetel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["3. plaats waar een organisatie gevestigd is"],"translations":["sede"]},{"senses":["1. constructie bestemd om prettig op te zitten"],"translations":["asiento","sede"]},{"senses":["2. lidmaatschap van een raad of vergadering met een beperkt aantal leden"],"translations":["cargo","sede"]}]


lexentry: nld/zetpil__noun__1
written_rep: zetpil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een medicament in de vorm van een pil die via de anus toegediend wordt"],"translations":["supositorio"]}]


lexentry: nld/zetting__noun__1
written_rep: zetting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["3. het vaststellen van een bedrag, een prijs"],"translations":["acuerdo","arreglo"]},{"senses":["4. inklinken"],"translations":["consolidaci\u00f3n","rebaja"]}]


lexentry: nld/zeug__noun__1
written_rep: zeug
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. vrouwelijk varken of everzwijn"],"translations":["cerda","puerca","marrana","cochina"]}]


lexentry: nld/zeuren__verb__1
written_rep: zeuren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8s\u028f\u02d0.r\u0259(n)/", "/\u02c8z\u00f8\u02d0.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken"],"translations":["gimotear"]}]


lexentry: nld/zeven__verb__1
written_rep: zeven
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef"],"translations":["tamizar"]}]


lexentry: nld/zevenhonderd__num__1
written_rep: zevenhonderd
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups: [{"senses":["1. het getal 700"],"translations":["setecientos"]}]
pronuns:
["/\u02c8ze\u02d0v\u0259(n)\u02cc\u0266\u0254nd\u0259rt/", "/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u02cch\u0254nd\u0259rt/"]


lexentry: nld/zever__noun__1
written_rep: zever
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. speeksel"],"translations":["saliva"]},{"senses":["3. kletspraat"],"translations":["tonter\u00eda"]}]


lexentry: nld/zicht__noun__1
written_rep: zicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. wat gezien kan worden"],"translations":["visibilidad"]},{"senses":["2. gezichtsvermogen"],"translations":["vista"]}]


lexentry: nld/zichtrekening__noun__1
written_rep: zichtrekening
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u026axtrek\u0259\u02ccn\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. rekening waarop men geld kan plaatsen dat op elk ogenblik beschikbaar is."],"translations":["cuenta corriente"]}]


lexentry: nld/ziederij__noun__1
written_rep: ziederij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1.1 bedrijf dat zeep bereidt door vet met loog te zieden"],"translations":["jaboner\u00eda"]}]


lexentry: nld/ziekenauto__noun__1
written_rep: ziekenauto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zik\u0259n\u02cc\u0251uto/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een voertuig ingericht voor het vervoer van zieken of gewonden"],"translations":["ambulancia"]}]


lexentry: nld/ziekengeld__noun__1
written_rep: ziekengeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. compensatie voor loon gederfd door ziekte"],"translations":["subsidio de enfermedad"]}]


lexentry: nld/ziekenhuis__noun__1
written_rep: ziekenhuis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zi.k\u01ddn.\u02cc\u0266\u0153\u028fs/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken"],"translations":["hospital"]}]


lexentry: nld/ziekenverblijf__noun__1
written_rep: ziekenverblijf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. ruimte die geschikt (gemaakt) is voor pati\u00ebnten"],"translations":["enfermer\u00eda"]}]


lexentry: nld/ziekenwagen__noun__1
written_rep: ziekenwagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een voertuig ingericht voor het vervoer van pati\u00ebnten, gewoonlijk naar een ziekenhuis toe"],"translations":["ambulancia"]}]


lexentry: nld/ziekenzalving__noun__1
written_rep: ziekenzalving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een van de zeven sacramenten van de Rooms-Katholieke Kerk alsmede van de Orthodoxe Kerk dat door een priester wordt toegediend aan zieken die in doodsgevaar verkeren"],"translations":["unci\u00f3n de los enfermos"]}]


lexentry: nld/ziekte_van_Creutzfeldt-Jakob__noun__1
written_rep: ziekte van Creutzfeldt-Jakob
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. dodelijke prionziekte waarbij de hersenen worden aangetast"],"translations":["enfermedad de Creutzfeldt-Jakob"]}]


lexentry: nld/ziekte_van_Parkinson__noun__1
written_rep: ziekte van Parkinson
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. ziekte die het centrale zenuwstelsel steeds verder aantast"],"translations":["enfermedad de Parkinson"]}]


lexentry: nld/ziektecijfer__noun__1
written_rep: ziektecijfer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. getallen waarmee men het voorkomen van een ziekte kan beschrijven"],"translations":["enfermo"]}]


lexentry: nld/ziektegeschiedenis__noun__1
written_rep: ziektegeschiedenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het beloop van een aandoening bij \u00e9\u00e9n pati\u00ebnt"],"translations":["anamnesia"]}]


lexentry: nld/ziekteverschijnsel__noun__1
written_rep: ziekteverschijnsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. teken dat erop wijst dat iemand lijdt aan een bepaalde aandoening"],"translations":["s\u00edntoma"]}]


lexentry: nld/ziekteverzekering__noun__1
written_rep: ziekteverzekering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. verzekering die de meeste kosten van medisch advies, behandelingen, medicijnen, het gebruik van hulpmiddelen of andere voorzieningen op grond van een medische noodzaak vergoedt"],"translations":["aseguraci\u00f3n m\u00e9dica"]}]


lexentry: nld/ziel__noun__1
written_rep: ziel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zil/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het veronderstelde wezen van het niet-stoffelijke van de mens"],"translations":["alma"]}]


lexentry: nld/zielenheil__noun__1
written_rep: zielenheil
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zil\u0259(n)h\u025bil/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het geluk en de rust die je hebt als je leeft als een goed mens"],"translations":["salvaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zielzorger__noun__1
written_rep: zielzorger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. geestelijke die zich bezighoudt met het zielenheil van gelovigen"],"translations":["pastorear"]}]


lexentry: nld/zienderogen__adverb__1
written_rep: zienderogen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["1. op dusdanig snelle wijze dat het proces zichtbaar is"],"translations":["a ojos vistas"]}]


lexentry: nld/ziften__verb__1
written_rep: ziften
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u026aft\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef"],"translations":["cribar","zarandar","zarandear"]}]


lexentry: nld/zigzag__noun__1
written_rep: zigzag
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u026ax.s\u0251x/", "/\u02c8z\u026a\u0263.z\u0251x/", "/\u02c8z\u026a\u03c7.s\u0251\u03c7/"]

sense_groups:
[{"senses":["1. een beweging of lijn die plotseling \u00e9\u00e9n of meer scherpe koersveranderingen ondergaat"],"translations":["en zigzag"]}]


lexentry: nld/zij__noun__2
written_rep: zij
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een van beide kanten van een lichaam"],"translations":["costado","lado"]},{"senses":["2. stof"],"translations":["seda"]}]


lexentry: nld/zij__pronompers__1
written_rep: zij
part_of_speech: personalPronoun
pronuns: ["/s\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. 3e persoon meervoud"],"translations":["ellos","ellas"]},{"senses":["1. 3e persoon enkelvoud vrouwelijk"],"translations":["ella"]}]


lexentry: nld/zijbalk__noun__1
written_rep: zijbalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een vertikale kolom aan de linker- of rechterkant van een computervenster"],"translations":["barra lateral"]}]


lexentry: nld/zijde__noun__1
written_rep: zijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. kant"],"translations":["lado"]},{"senses":["2. vezel van de cocon van de zijdevlinder"],"translations":["seda"]}]


lexentry: nld/zijdeaapje__noun__1
written_rep: zijdeaapje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. benaming voor klein Zuid-Amerikaanse aapjes uit het geslacht Mico"],"translations":["tit\u00ed"]}]


lexentry: nld/zijdecultuur__noun__1
written_rep: zijdecultuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de kweek van zijderupsen voor het verkrijgen van zijde"],"translations":["sericicultura"]}]


lexentry: nld/zijden__adjc__1
written_rep: zijden
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8z\u025b\u026ad\u0259(n)/", "/\u02c8z\u025b\u02d0d\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. van zijde, van zijdegaren vervaardigd","2. op zijde gelijkend"],"translations":["de seda"]}]


lexentry: nld/zijdestreep__noun__1
written_rep: zijdestreep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een orgaan op de zijde van een groot aantal vissen dat verandering in waterdruk waarneemt"],"translations":["l\u00ednea lateral"]}]


lexentry: nld/zijdevlinder__noun__1
written_rep: zijdevlinder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de vlinder die uit de zijderups komt"],"translations":["mariposa del gusano de seda"]}]


lexentry: nld/zijn__verb__1
written_rep: zijn
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["5. gelijk zijn aan.","1. bestaan","6. tot de groep behoren van","11. zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm","7. de eigenschap hebben.","10. zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van ergatieven"],"translations":["ser","estar"]},{"senses":["3. zich bevinden."],"translations":["estar","ser"]}]


lexentry: nld/zijrivier__noun__1
written_rep: zijrivier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een rivier die niet in zee maar in een andere rivier uitmondt"],"translations":["afluente"]}]


lexentry: nld/zijspan__noun__1
written_rep: zijspan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u025b\u026asp\u0251n/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. karretje dat naast een motorfiets bevestigd is voor het vervoer van een passagier"],"translations":["sidecar"]}]


lexentry: nld/zijwind__noun__1
written_rep: zijwind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een wind die haaks staat op de rij- of vaarrichting"],"translations":["viento cruzado"]}]


lexentry: nld/zilverschoon__noun__1
written_rep: zilverschoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae), de naam van deze plant komt door het zilverig uiterlijk ..."],"translations":["anserina"]}]


lexentry: nld/zilvervisje__noun__1
written_rep: zilvervisje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1.1 bepaald soort insect Lepisma saccharina"],"translations":["pececillo de plata","lepisma de la harina","lepisma del az\u00facar"]}]


lexentry: nld/zilvervliesrijst__noun__1
written_rep: zilvervliesrijst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u026alv\u0259rvlisr\u025bist/"]
sense_groups:
[{"senses":["rijst waarvan  de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn"],"translations":["arroz integral"]}]


lexentry: nld/zin__noun__1
written_rep: zin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen"],"translations":["frase","oraci\u00f3n"]},{"senses":["2. een verlangen om iets te doen"],"translations":["deseo","placer"]},{"senses":["5. mogelijkheid om waar te nemen"],"translations":["sentido","sentido corporal"]},{"senses":["4. een bestaansreden"],"translations":["significaci\u00f3n","significado"]}]


lexentry: nld/zindelijk__adjc__1
written_rep: zindelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1.2 van huisdieren: alleen buitenshuis of binnenshuis op een daarvoor bestemde plaats poepend en plassend"],"translations":["entrenado","limpio"]},{"senses":["1.1 van kinderen: poepend en plassend op een toiletpot"],"translations":["aseado","entrenado","limpio"]},{"senses":["2. schoon, rein"],"translations":["limpio","puro"]}]


lexentry: nld/zindelijkheidstraining__noun__1
written_rep: zindelijkheidstraining
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een jong kind leren om de natuurlijke behoeften te beheersen en alleen uit te oefenen op een aangewezen plek"],"translations":["entrenamiento  para ir al ba\u00f1o"]}]


lexentry: nld/zingende_zaag__noun__1
written_rep: zingende zaag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. (muziekinstrument) een zaag die gebruikt wordt als muziekinstrument"],"translations":["hoja sonora"]}]


lexentry: nld/zink__noun__1
written_rep: zink
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. , een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30. Het is een blauw/wit overgangsmetaal"],"translations":["zinc","cinc"]}]


lexentry: nld/zinken__verb__1
written_rep: zinken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken"],"translations":["hundir"]}]


lexentry: nld/zinnelijk__adjc__1
written_rep: zinnelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. van de zintuigen"],"translations":["f\u00edsico","sensible","sensorio"]},{"senses":["2.-3."],"translations":["libidinoso","lujurioso","sensual","voluptuoso"]}]


lexentry: nld/zinnen__verb__1
written_rep: zinnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["2. in de smaak vallen"],"translations":["caer a pelo"]},{"senses":["1. de gedachten ergens over laten gaan"],"translations":["barajar"]}]


lexentry: nld/zinnig__adjc__1
written_rep: zinnig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["2. waar een logisch verband in te ontdekken is","1. dat wat zin heeft, een toekomstig nut dient"],"translations":["sensato"]}]


lexentry: nld/zinsleer__noun__1
written_rep: zinsleer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de wetenschap die zich bezighoudt met de opbouw van zinnen"],"translations":["sintaxis"]}]


lexentry: nld/zinsnede__noun__1
written_rep: zinsnede
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. samenhangend deel van een betoog, tekst of zin"],"translations":["Phrase","frase"]}]


lexentry: nld/zintuiglijk__adjc__1
written_rep: zintuiglijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'z\u026ant\u0153yxl\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. betrekking hebbend op de waarneming via de zintuigen"],"translations":["sensorial"]}]


lexentry: nld/zirkonium__noun__1
written_rep: zirkonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40"],"translations":["circonio","zirconio"]}]


lexentry: nld/zitting__noun__1
written_rep: zitting
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026at\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. de tijd dat een raad of ander lichaam werkzaam bijeen is"],"translations":["sesi\u00f3n","junta"]},{"senses":["1. het gevoerde deel van een stoel waarop men zit"],"translations":["asiento"]}]


lexentry: nld/zodra__conj__1
written_rep: zodra
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["1. geeft aan welke gebeurtenis eerst moe(s)t plaatsvinden"],"translations":["apenas"]}]


lexentry: nld/zoeker__noun__1
written_rep: zoeker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. een richtmiddel op een camera of vuurwapen"],"translations":["alza","buscador"]},{"senses":["4."],"translations":["buscador"]}]


lexentry: nld/zoekmachine__noun__1
written_rep: zoekmachine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een instrument waarmee men informatie kan zoeken in een bepaalde collectie..."],"translations":["motor de b\u00fasqueda"]}]


lexentry: nld/zoekopdracht__noun__1
written_rep: zoekopdracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het door een gebruiker invoeren van een zoekterm in een internetapplicatie"],"translations":["consulta"]}]


lexentry: nld/zoekprogramma__noun__1
written_rep: zoekprogramma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. computerprogramma dat men kan gebruiken om iets te vinden"],"translations":["buscador"]}]


lexentry: nld/zoemen__verb__1
written_rep: zoemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt"],"translations":["zumbar"]}]


lexentry: nld/zoen__noun__1
written_rep: zoen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het met de lippen aanraken van een persoon of een voorwerp"],"translations":["beso"]}]


lexentry: nld/zoet__adjc__1
written_rep: zoet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8zut/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker"],"translations":["dulce"]},{"senses":["5. gehoorzaam, braaf"],"translations":["bueno"]}]


lexentry: nld/zoete_aardappel__noun__1
written_rep: zoete aardappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een zetmeel houdende knol behorend tot dezelfde orde van planten als de aardappel"],"translations":["batata"]}]


lexentry: nld/zoetelaar__noun__1
written_rep: zoetelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. iemand die levensmiddelen aan de soldaten van een leger levert"],"translations":["vivandero (m), vivandera (f)"]}]


lexentry: nld/zoethout__noun__1
written_rep: zoethout
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zuth\u028c\u028at/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. Glycyrrhiza glabra, een plant die tot de vlinderbloemigen behoort"],"translations":["regaliz","alcazuz","orozuz","palo dulce"]}]


lexentry: nld/zoetstof__noun__1
written_rep: zoetstof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. zoetstof zonder suiker"],"translations":["edulcorante","edulcorante artificial","endulzante","sustituto del az\u00facar"]}]


lexentry: nld/zoetwatermeer__noun__1
written_rep: zoetwatermeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een staande watervlakte met een laag zoutgehalte"],"translations":["dulceacu\u00edcola"]}]


lexentry: nld/zog__noun__1
written_rep: zog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254x/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. de zuiging ontstaan door de beweging van een voorwerp in water of lucht","3. in het vervolg van iets"],"translations":["despertar"]}]


lexentry: nld/zogenaamd__adjc__1
written_rep: zogenaamd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/zo.\u0263\u0259.'namt/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. door anderen zo genoemd (waarmee de gebruiker afstand nemend van de naam of het begrip zelf), niet echt"],"translations":["llamado"]}]


lexentry: nld/zolder__noun__1
written_rep: zolder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254ld\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["3. ruimte onder een (schuin) dak"],"translations":["desv\u00e1n","\u00e1tico","buhardilla","altillo"]}]


lexentry: nld/zolderbalk__noun__1
written_rep: zolderbalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. balk die zichtbaar is op zolder en waarop de dakbedekking rust"],"translations":["portador"]}]


lexentry: nld/zoldering__noun__1
written_rep: zoldering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. bovenkant van een ruimte in een gebouw"],"translations":["cielo raso"]},{"senses":["2. ruimte boven het plafond"],"translations":["buhardilla"]}]


lexentry: nld/zolderluik__noun__1
written_rep: zolderluik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een luik dat toegang biedt naar een zolder"],"translations":["trampilla del desv\u00e1n"]}]


lexentry: nld/zomaar__adverb__1
written_rep: zomaar
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["1. op willekeurige wijze, zonder nadenken of voorbereiden"],"translations":["sencillamente"]}]


lexentry: nld/zombiecomputer__noun__1
written_rep: zombiecomputer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. computer met internetverbinding die is besmet doordat de besturing van buitenaf - bijv. door een virus - is overgenomen"],"translations":["zombi"]}]


lexentry: nld/zomereik__noun__1
written_rep: zomereik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. bepaald soort loofboom, Quercus robur"],"translations":["roble com\u00fan","carballo","roble"]}]


lexentry: nld/zomerhuis__noun__1
written_rep: zomerhuis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zo.m\u0259r.\u02cch\u0153\u028f\u032fs/", "/\u02c8zo.m\u0259r.\u02cch\u0153\u02d0s/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. huis om de zomer en de vakanties door te brengen"],"translations":["casa de veraneo"]}]


lexentry: nld/zomertijd__noun__1
written_rep: zomertijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. regeling waarbij de klok gedurende de lente- en zomermaanden een uur vooruit wordt gezet"],"translations":["horario de verano"]}]


lexentry: nld/zomertortel__noun__1
written_rep: zomertortel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. bepaald soort lichtbeige vogel, Streptopelia turtur"],"translations":["t\u00f3rtola europea"]}]


lexentry: nld/zon__noun__1
written_rep: zon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de ster waar de planeet aarde omheen draait, hemellichaam dat de aarde overdag verlicht"],"translations":["sol"]}]


lexentry: nld/zondag__noun__1
written_rep: zondag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt"],"translations":["domingo"]}]


lexentry: nld/zoneclips__noun__1
written_rep: zoneclips
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254ne\u02cckl\u026aps/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het verschijnsel dat de maan voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt"],"translations":["eclipse solar","eclipse de Sol"]}]


lexentry: nld/zonering__noun__1
written_rep: zonering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een verdeling van een gebied in verschillende deelgebieden met verschillende functies"],"translations":["plan de urbanizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zongebruind__adjc__1
written_rep: zongebruind
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd"],"translations":["bronceado"]}]


lexentry: nld/zonlicht__noun__1
written_rep: zonlicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de zichtbare elektromagnetische straling van de ster waarrond onze aarde draait"],"translations":["luz solar"]}]


lexentry: nld/zonne-energie__noun__1
written_rep: zonne-energie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u0254n\u0259\u0294en\u025br'\u0263i/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. energie die gewonnen wordt uit de straling van de zon"],"translations":["energ\u00eda solar"]}]


lexentry: nld/zonnebaan__noun__1
written_rep: zonnebaan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254n\u0259ban/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. de cirkel aan de hemel die de zon in \u00e9\u00e9n jaar schijnt te doorlopen, in werkelijkheid dus de aardbaan"],"translations":["ecl\u00edptica"]}]


lexentry: nld/zonnebad__noun__1
written_rep: zonnebad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254n\u0259b\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["het doelbewust de huid aan de stralen van de zon blootstellen om bruin te worden"],"translations":["ba\u00f1o de sol"]}]


lexentry: nld/zonnebank__noun__1
written_rep: zonnebank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. ligbank met lampen die ultraviolette stralen uitzenden waardoor de huid bruin wordt"],"translations":["solario","sol\u00e1rium"]}]


lexentry: nld/zonneblind__noun__1
written_rep: zonneblind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. vensterluik met horizontale latjes, om de zonnestralen buiten te houden"],"translations":["celos\u00eda","persiana"]}]


lexentry: nld/zonnebloem__noun__1
written_rep: zonnebloem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254n\u0259\u02ccblum/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. bepaald soort tot 3 meter hoge plant met een grote gele bloem, Helianthus annuus"],"translations":["girasol","mirasol"]}]


lexentry: nld/zonnebrand__noun__1
written_rep: zonnebrand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de vaak pijnlijke gevolgen van een blootstelling van de huid aan een te grote dosis ultraviolet licht"],"translations":["quemadura de sol","quemadura solar"]}]


lexentry: nld/zonnebril__noun__1
written_rep: zonnebril
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een bril met speciale glazen (dikwijls polaroid) om de ogen tegen het zonlicht te beschermen"],"translations":["gafas de sol","gafas oscuras"]}]


lexentry: nld/zonnedag__noun__1
written_rep: zonnedag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["3. de tijd tussen het weer even hoog aan de hemel staan van de zon"],"translations":["d\u00eda solar"]}]


lexentry: nld/zonnedauw__noun__1
written_rep: zonnedauw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["atrapamoscas","cola de raposo","drosera","hierba del roc\u00edo","rabo de rat\u00f3n","roc\u00edo del sol"]}]


lexentry: nld/zonnehoed__noun__1
written_rep: zonnehoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. plant"],"translations":["equin\u00e1cea"]},{"senses":["2. hoed voor op het strand"],"translations":["sombrero de playa"]}]


lexentry: nld/zonnejaar__noun__1
written_rep: zonnejaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254.n\u0259.\u02ccjar/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. de tijd die het de aarde kost \u00e9\u00e9n keer rond de zon te draaien"],"translations":["a\u00f1o solar"]}]


lexentry: nld/zonnekap__noun__1
written_rep: zonnekap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. als of niet neerklapbare bescherming tegen zonnestraling"],"translations":["tapasol"]}]


lexentry: nld/zonnen__verb__1
written_rep: zonnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. zich gedurende een zekere tijd blootstellen aan zonnestraling"],"translations":["asolearse"]}]


lexentry: nld/zonnepaneel__noun__1
written_rep: zonnepaneel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254n\u0259p\u0251\u02ccnel/", "/\u02c8z\u0254n\u0259p\u0251\u02ccn\u026a\u02d0\u026b/"]

sense_groups:
[{"senses":["1. een paneel dat stralingsenergie van de zon omzet in elektriciteit"],"translations":["panel solar","panel fotovoltaico"]}]


lexentry: nld/zonnescherm__noun__1
written_rep: zonnescherm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een scherm voor een venster om de zon buiten te sluiten"],"translations":["colgadizo","marquesina","parasol","quitasol","sombrilla"]}]


lexentry: nld/zonnesteek__noun__1
written_rep: zonnesteek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. plotselinge aandoening van de hersenen ten gevolge van te felle zonneschijn of te grote hitte"],"translations":["insolaci\u00f3n","golpe de calor","golpe de sol","hipertermia"]}]


lexentry: nld/zonnevlek__noun__1
written_rep: zonnevlek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. magnetische onregelmatigheid aan de oppervlakte van de zon die vanaf de aarde te zien is als een wat donkere vlek"],"translations":["mancha solar"]}]


lexentry: nld/zonnewende__noun__1
written_rep: zonnewende
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254n\u0259\u02ccw\u025bnd\u0259/", "/\u02c8z\u0254n\u0259\u02cc\u028b\u025bnd\u0259/", "/\u02c8z\u0254n\u0259\u02cc\u03b2\u031e\u025bnd\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["1. de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt"],"translations":["solsticio"]}]


lexentry: nld/zonsopkomst__noun__1
written_rep: zonsopkomst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254n\u02c8s\u0254pk\u0254mst/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het 's morgens boven de horizon uitkomen van de zon"],"translations":["salida del sol","amanecer","alborada","aurora"]}]


lexentry: nld/zonsverduistering__noun__1
written_rep: zonsverduistering
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254nsv\u0259r\u02ccd\u0153\u028f\u032fst\u0259r\u026a\u014b/", "/\u02c8z\u0254nsv\u0259r\u02ccd\u0153\u02d0st\u0259r\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["1. het verschijnsel dat de maan voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt"],"translations":["eclipse solar"]}]


lexentry: nld/zoo__noun__1
written_rep: zoo
part_of_speech: noun
pronuns: ["zu\u02d0"]
sense_groups:
[{"senses":["1. verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren."],"translations":["zool\u00f3gico","zoo","jard\u00edn zoo"]}]


lexentry: nld/zoogster__noun__1
written_rep: zoogster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. vrouw die een kind van een ander borstvoeding geeft"],"translations":["consentidor"]}]


lexentry: nld/zool__noun__1
written_rep: zool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. onderkant van de voet"],"translations":["suela","planta"]},{"senses":["3. onderkant van een schaaf"],"translations":["suela"]}]


lexentry: nld/zoom__noun__1
written_rep: zoom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. rand aan de buitenkant"],"translations":["borde","linde","orilla","vera"]},{"senses":["2. tegen uitrafeling beschermende omslag van het uiteinde van een kledingstuk"],"translations":["dobladillo"]}]


lexentry: nld/zorg__noun__1
written_rep: zorg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. behoedzame overweging"],"translations":["preocupaci\u00f3n","inquietud"]},{"senses":["2. verpleging, voorzien in een behoefte"],"translations":["cuidado"]}]


lexentry: nld/zorgstelsel__noun__1
written_rep: zorgstelsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. (economie) een stelsel en systematiek voor de regulering van de zorgvoorziening"],"translations":["sistema de salud p\u00fablica"]}]


lexentry: nld/zorgverzekeraar__noun__1
written_rep: zorgverzekeraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een bedrijf dat tegen betaling van een premie een bepaald risico in ziektezaken voor een klant dekt"],"translations":["seguro contra enfermedades"]}]


lexentry: nld/zorgvuldigheid__noun__1
written_rep: zorgvuldigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het aandacht besteden aan alle mogelijke details"],"translations":["meticulosidad"]}]


lexentry: nld/zot__adjc__1
written_rep: zot
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. dwaas, gek"],"translations":["bobo","estulto","extravagante","necio","rid\u00edculo","sandio"]}]


lexentry: nld/zouteloos__adjc__1
written_rep: zouteloos
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. overdrachtelijk: waar alle belangwekkendheid aan ontbreekt"],"translations":["ins\u00edpido","soso"]}]


lexentry: nld/zoutzuur__noun__1
written_rep: zoutzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een oplossing"],"translations":["\u00e1cido clorh\u00eddrico","\u00e1cido de sal"]}]


lexentry: nld/zoveel__numindef__1
written_rep: zoveel
part_of_speech: indefiniteCardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["1. een bepaalde hoeveelheid","2. een onbepaald, bekend of bekend geacht aantal"],"translations":["tanto"]}]


lexentry: nld/zoöloog__noun__1
written_rep: zoöloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zo\u0294o'lox/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een wetenschapper die zich bezig houdt met de studie van dieren."],"translations":["zo\u00f3loga","zo\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/zuchten__verb__1
written_rep: zuchten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. hoorbaar diep uitademen, meestal als uiting van frustratie"],"translations":["suspirar"]}]


lexentry: nld/zuigen__verb__1
written_rep: zuigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u0153y\u032f.\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. (met de mond) naar zich toe trekken"],"translations":["chupar","sorber"]},{"senses":["2. de moedermelk in zich opnemen"],"translations":["mamar"]}]


lexentry: nld/zuigworm__noun__1
written_rep: zuigworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. platworm met zuignappen waarmee hij zich aan zijn gastheer kan vastzuigen"],"translations":["anomal\u00eda"]}]


lexentry: nld/zuilheilige__noun__1
written_rep: zuilheilige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. iemand die bij wijze van terugtrekking uit de wereld boven op een zuil woont"],"translations":["estilita"]}]


lexentry: nld/zuinig__adjc__1
written_rep: zuinig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. voorzichtig met het uitgeven van geld of andere kostbare zaken"],"translations":["ahorrador","econ\u00f3mico"]}]


lexentry: nld/zuinigheid__noun__1
written_rep: zuinigheid
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["1. het zuinig zijn"],"translations":["econom\u00eda"]}]
pronuns:
["/\u02c8z\u0153\u028f\u032f.n\u0259\u03c7.\u02cc\u0266\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8z\u0153\u02d0.n\u0259x.\u02cc\u0266\u025b\u02d0t/", "/\u02c8z\u0153\u02d0.n\u026ax.\u02cch\u025b\u026a\u032fd/"]


lexentry: nld/zuiver__adjc__1
written_rep: zuiver
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. onbezoedeld, zonder verontreiniging"],"translations":["inmaculado","limpio","puro"]}]


lexentry: nld/zuiveren__verb__1
written_rep: zuiveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. van verontreinigingen ontdoen"],"translations":["purificar","depurar","limpiar","acendrar","apurar"]}]


lexentry: nld/zuring__noun__1
written_rep: zuring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. en 2. een geslacht van meest overblijvende, kruidachtige planten uit de duizendknoopfamilie..."],"translations":["acedera"]}]


lexentry: nld/zuringzuur__noun__1
written_rep: zuringzuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zyr\u026a\u014b\u02cczyr/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. het zuur dat aan zuring zijn zure smaak verleent"],"translations":["\u00e1cido ox\u00e1lico"]}]


lexentry: nld/zus__noun__1
written_rep: zus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een ander kind van dezelfde ouders van het vrouwelijk geslacht"],"translations":["hermana"]}]


lexentry: nld/zuster__noun__1
written_rep: zuster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. vrouwelijk kind van dezelfde ouders"],"translations":["hermana"]},{"senses":["2."],"translations":["enfermera"]}]


lexentry: nld/zusterschap__noun__1
written_rep: zusterschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. de gemeenschap van vrouwen in algemene of meer beperkte zin"],"translations":["sororidad"]}]


lexentry: nld/zuur__adjc__1
written_rep: zuur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/zy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een smaak hebbend zoals van citroensap of azijn"],"translations":["\u00e1cido","agrio"]}]


lexentry: nld/zuurconstante__noun__1
written_rep: zuurconstante
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["constante de acidez","constante de disociaci\u00f3n \u00e1cida","constante de ionizaci\u00f3n \u00e1cida"]}]


lexentry: nld/zuurgraad__noun__1
written_rep: zuurgraad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zyr\u0263rat/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. de mate waarin iets zuur is, gewoonlijk gemeten als de negatieve logaritme (-log) van de concentratie waterstofionen"],"translations":["acidez","grado de acidez"]}]


lexentry: nld/zuurkool__noun__1
written_rep: zuurkool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. fijngesneden en licht gezouten kool die enige tijd gefermenteerd is"],"translations":["chucrut"]}]


lexentry: nld/zuurstof__noun__1
written_rep: zuurstof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zy\u02d0rst\u0254f/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een scheikundig element en een bij kamertemperatuur kleurloos twee-atomig gas O\u2082"],"translations":["ox\u00edgeno"]}]


lexentry: nld/zuurstofarm__adjc__1
written_rep: zuurstofarm
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. een laag gehalte aan zuurstof bevattend"],"translations":["bajo nivel de ox\u00edgeno"]}]


lexentry: nld/zuurstok__noun__1
written_rep: zuurstok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. snoep in de vorm van een gekleurde staaf met een zoetzure smaak"],"translations":["bast\u00f3n de caramelo"]}]


lexentry: nld/zuurzak__noun__1
written_rep: zuurzak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. vrucht"],"translations":["guan\u00e1bana"]},{"senses":["1. plant"],"translations":["guan\u00e1bano","yaca"]}]


lexentry: nld/zuurzoet__adjc__1
written_rep: zuurzoet
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. van voeding dat het een zure en een zoet smaak heeft"],"translations":["agridulce"]}]


lexentry: nld/zwaan__noun__1
written_rep: zwaan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028ban/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. benaming voor watervogels met lange sierlijke hals uit het geslacht Cygnus"],"translations":["cisne"]}]


lexentry: nld/zwaar_water__noun__1
written_rep: zwaar water
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. water waarin de waterstofatomen vervangen zijn door de waterstofisotoop deuterium"],"translations":["agua pesada"]}]


lexentry: nld/zwaardvis__noun__1
written_rep: zwaardvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1.1 bepaald soort zeevis, Xiphias gladius"],"translations":["pez espada","emperador","espada"]}]


lexentry: nld/zwaardwalvis__noun__1
written_rep: zwaardwalvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. Orcinus orca, een soort van walvis, vrij gedrongen van bouw en een opvallende rugvin"],"translations":["orca"]}]


lexentry: nld/zwaarwichtigheid__noun__1
written_rep: zwaarwichtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het van groot belang zijn; de mate belangrijkheid van iets"],"translations":["ata\u00f1er"]}]


lexentry: nld/zwakzinnigheid__noun__1
written_rep: zwakzinnigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het zeer weinig verstandelijke capaciteiten hebben"],"translations":["imbecilidad"]}]


lexentry: nld/zwaluw__noun__1
written_rep: zwaluw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. benaming voor trekvogels uit de familie Hirundinidae"],"translations":["golondrina"]}]


lexentry: nld/zwanenbloem__noun__1
written_rep: zwanenbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. bepaald soort moerasplant met roze bloemen, Butomus umbellatus"],"translations":["junco florido"]}]


lexentry: nld/zwanger__adjc__1
written_rep: zwanger
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. de toestand waarin een vrouw verkeert wanneer er in de baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden"],"translations":["embarazada","encinta","pre\u00f1ada","en estado"]}]


lexentry: nld/zwangerschap__noun__1
written_rep: zwangerschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. de tijd dat een vrouw een ongeboren kind met zich draagt"],"translations":["embarazo","gravidez"]}]


lexentry: nld/zwangerschapsafbreking__noun__1
written_rep: zwangerschapsafbreking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een voortijdige en kunstmatige be\u00ebindiging van een zwangerschap"],"translations":["aborto","interrupci\u00f3n del embarazo"]}]


lexentry: nld/zwangerschapstest__noun__1
written_rep: zwangerschapstest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult"],"translations":["prueba de embarazo"]}]


lexentry: nld/zwart__adjc__1
written_rep: zwart
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. kleur die wordt waargenomen als iets helemaal geen licht weerkaatst of uitstraalt"],"translations":["negro"]}]


lexentry: nld/zwart_gat__noun__1
written_rep: zwart gat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. gebied van de ruimte-tijd waaruit niets, zelfs geen licht kan ontsnappen omdat de zwaartekracht te sterk is"],"translations":["agujero negro","hoyo negro"]}]


lexentry: nld/zwart_geld__noun__1
written_rep: zwart geld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. betaalmiddelen die afkomstig zijn uit belastingontduiking of onwettige handel"],"translations":["dinero negro"]}]


lexentry: nld/zwarte_doos__noun__1
written_rep: zwarte doos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. systeem, apparaat of voorwerp waarvan bekend is wat het doet maar niet hoe het werkt","2. crashbestendig apparaat met vluchtgegevens"],"translations":["caja negra"]}]


lexentry: nld/zwarte_rijst__noun__1
written_rep: zwarte rijst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur"],"translations":["arroz negro"]}]


lexentry: nld/zwarte_zee-eend__noun__1
written_rep: zwarte zee-eend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. bepaald soort zee-eend, Melanitta nigra"],"translations":["negr\u00f3n com\u00fan"]}]


lexentry: nld/zwartgalligheid__noun__1
written_rep: zwartgalligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. het somber en cynisch zijn als stemming of persoonlijkheidskenmerk"],"translations":["hipocondr\u00eda","pesimismo"]}]


lexentry: nld/zwartrijden__verb__1
written_rep: zwartrijden
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02c8zw\u0251rt.r\u025b\u026a\u032f.d\u0259(n)/", "/\u02c8z\u028b\u0251rt.r\u025b\u026a\u032f.d\u0259(n)/", "/\u02c8z\u03b2\u031e\u0251rt.r\u025b\u02d0.d\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["1. van het openbaar vervoer gebruik maken zonder te betalen"],"translations":["viajar sin billete"]}]


lexentry: nld/zwartrijder__noun__1
written_rep: zwartrijder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. iemand die van het openbaar vervoer gebruikmaakt zonder te betalen"],"translations":["poliz\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zwavelachtig__adjc__1
written_rep: zwavelachtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. lijkend op zwavel, met de eigenschappen van zwavel of zwavelverbindingen"],"translations":["sulfuroso"]}]


lexentry: nld/zwavelarm__adjc__1
written_rep: zwavelarm
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. een laag gehalte aan zwavel bevattend"],"translations":["con bajo nivel de azufre"]}]


lexentry: nld/zwavelwaterstof__noun__1
written_rep: zwavelwaterstof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een verbinding van waterstof en zwavel met de formule H\u2082S"],"translations":["sulfuro de hidr\u00f3geno"]}]


lexentry: nld/zwavelzuur__noun__1
written_rep: zwavelzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een sterk zuur bestaande uit zwavel, waterstof en zuurstof met een wateronttrekende en bijtende werking"],"translations":["\u00e1cido sulf\u00farico"]}]


lexentry: nld/zweefvlieger__noun__1
written_rep: zweefvlieger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een piloot die een zweefvliegtuig bestuurt en/of die de sport zweefvliegen beoefent"],"translations":["piloto de planeador"]}]


lexentry: nld/zweefvliegtuig__noun__1
written_rep: zweefvliegtuig
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen"],"translations":["planeador"]}]


lexentry: nld/zweefvliegveld__noun__1
written_rep: zweefvliegveld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. vliegveld waar men zweefvliegen beoefend"],"translations":["campo de vuelo sin motor"]}]


lexentry: nld/zweep__noun__1
written_rep: zweep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen"],"translations":["l\u00e1tigo"]}]


lexentry: nld/zweet__noun__1
written_rep: zweet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. vocht dat door de huid wordt uitgescheiden als koeling en middel om sommige afvalstoffen kwijt te raken"],"translations":["sudor"]}]


lexentry: nld/zweetklier__noun__1
written_rep: zweetklier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1.een klier in het lichaam dat zweet produceert"],"translations":["gl\u00e1ndula sudor\u00edpara"]}]


lexentry: nld/zwelgen__verb__1
written_rep: zwelgen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u028b\u025bl\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. gulzig opeten of -drinken"],"translations":["engullir","tragar"]},{"senses":["2. zich onmatig verlustigen in, te buiten gaan aan"],"translations":["deleitar","revolcar"]}]


lexentry: nld/zwembad__noun__1
written_rep: zwembad
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["1. een bassin om in te zwemmen"],"translations":["piscina","alberca"]}]
pronuns:
["/\u02c8zw\u025bmb\u0251d/", "/\u02c8z\u028b\u025bmb\u0251t/", "/\u02c8z\u03b2\u031e\u025bmb\u0251t/"]


lexentry: nld/zwembroek__noun__1
written_rep: zwembroek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["1. kledingstuk voor mannen dat gebruikt wordt om in te zwemmen"],"translations":["ba\u00f1ador"]}]


lexentry: nld/zwemmen__verb__1
written_rep: zwemmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. zich geco\u00f6rdineerd door het water voortbewegen"],"translations":["nadar","nataci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zwemvest__noun__1
written_rep: zwemvest
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u028b\u025bmv\u025bst/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een in het water om het lijf gedragen vest met hoog drijfvermogen om verdrinken te voorkomen"],"translations":["chaleco inflable"]}]


lexentry: nld/zwemvlies__noun__1
written_rep: zwemvlies
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028b\u025bmvlis/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. schoeisel"],"translations":["aleta"]},{"senses":["1. huidplooi"],"translations":["membrana interdigital"]}]


lexentry: nld/zweren__verb__1
written_rep: zweren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'z\u028b\u026a\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. met een eed bekrachtigen"],"translations":["jurar"]},{"senses":["2. etteren"],"translations":["supurar","ulcerarse"]}]


lexentry: nld/zwerm__noun__1
written_rep: zwerm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028b\u025brm/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een grote groep gezamenlijk op- en rondtrekkende personen, dieren of zaken, gewoonlijk vogels of insecten"],"translations":["enjambre"]}]


lexentry: nld/zwerven__verb__1
written_rep: zwerven
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'z\u028b\u025brv\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. doelloos of nomadisch heen en weer reizen"],"translations":["errar","vagar","vagabundear"]}]


lexentry: nld/zweving__noun__1
written_rep: zweving
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028bev\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. een geluidsverschijnsel dat veroorzaakt wordt door de interferentie van twee tonen met een gering verschil in toonhoogte"],"translations":["batimiento"]}]


lexentry: nld/zwier__noun__1
written_rep: zwier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. gratie, elegantie"],"translations":["aire","gracia"]},{"senses":["1. draai, zwaai"],"translations":["giro"]}]


lexentry: nld/zwijnenstal__noun__1
written_rep: zwijnenstal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u028b\u025bin\u0259st\u0251l/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. ruimte bestemd voor de huisvesting van varkens; 2. (figuurlijk) vuile boel"],"translations":["pocilga"]}]


lexentry: nld/zwijnshoofd__noun__1
written_rep: zwijnshoofd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["2. een heraldische figuur in de vorm van de kop van een zwijn"],"translations":["cabeza de cerdo"]}]


lexentry: nld/zwik__noun__1
written_rep: zwik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028b\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["4. het zwikken, verstuiking"],"translations":["torcedura","distorsi\u00f3n","esquince"]},{"senses":["2. hoekstuk tussen een cirkel en de rechthoekige omlijsting hiervan"],"translations":["enjuta"]}]


lexentry: nld/zwingel__noun__1
written_rep: zwingel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028b\u026a\u014b\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. houten werktuig om vlas- en hennepvezels van de scheven te bevrijden"],"translations":["espadilla"]}]


lexentry: nld/zwingelen__verb__1
written_rep: zwingelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u028b\u026a\u014b\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. van vlas- of hennepvezels de aanhangende houtdeeltjes met een zwingel verwijderen"],"translations":["tascar"]}]


lexentry: nld/zwoel__adjc__1
written_rep: zwoel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. vochtig warm, drukkend, benauwd"],"translations":["bochornoso","sofocante"]},{"senses":["2. zinnelijk, erotisch sensueel"],"translations":["sensual"]}]


lexentry: nld/à_propos__interj__1
written_rep: à propos
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["1. inleiding op een opmerking die met het voorgaande verbonden is"],"translations":["a prop\u00f3sito"]}]


lexentry: nld/één__num__1
written_rep: één
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/e\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["1. de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling"],"translations":["uno","un","una"]}]


# idioms_content

c0written_rep: Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden
c1translations:
["Territorio británico de ultramar de las islas Georgias y Sándwich del Sur","islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur"]


c0written_rep: aanbrengen
c1translations:
["alistar","hacer prosélitos","reclutar","aplicar","aportar","llevar","traer","delatar","denunciar","disponer","fijar","introducir"]


c0written_rep: aandoen
c1translations:
["afectar","causar","dar lugar a","inferir","ocasionar","producir","conmover","enternecer","encender","poner","ponerse","visitar"]


c0written_rep: aangaande
c1translations:
["concerniente a","en esto de","en lo atañedero a","por lo que respecta a","por lo que toca a","por lo tocante a"]


c0written_rep: aangifte
c1translations:
["declaración aduanera","declaración de aduana","declaración de impuestos","declaración de la renta","denuncia","presentar una declaración aduanera","presentar una declaración de aduana","declaración de ingresos","declarar sus impuestos","declarar sus ingresos","presentar una denuncia"]


c0written_rep: aanleggen
c1translations:
["abordar","amarrar","atracar","apearse","detenerse","pararse","apuntar","encarar","construir","edificar","instalar"]


c0written_rep: aanslaan
c1translations:
["arraigar","arrancar","embargar","secuestrar","empañarse","estimar","tasar","valuar","fijar","pegar","gravar","imponer","ladrar","ofrecer a la venta","saludar","tocar"]


c0written_rep: aansluiten
c1translations:
["abanderizarse","adherirse","afiliarse","añadirse","incorporarse","sumarse","comunicar","conectar","conexionar","corresponder","empalmar","juntarse","ligar","unirse"]


c0written_rep: aanspreken
c1translations:
["apelar al sentimiento","citar ante el tribunal","poner a pleito","poner pleito a","proceder judicialmente","dirigir la palabra a","dirigirse a","empezar"]


c0written_rep: aantrekkingskracht
c1translations:
["atractivo","atracción","fuerza atractiva","fuerza atractriz","fuerza de atracción","gravitación universal"]


c0written_rep: aanwakkeren
c1translations:
["animar","avivar","azuzar","excitar","incitar","instigar","aumentar","arreciar","atizar","enardecer"]


c0written_rep: aardig
c1translations:
["amable","simpático","bueno","gentil","agradable","benévolo","bastante grande","cómico","divertido","entretenido","gracioso","bonitamente","con detalle","graciosamente","mucho","muy"]


c0written_rep: acerola
c1translations:
["acerola","cereza de Barbados","acerola americana","cereza colorada","cereza de Jamaica","cereza de las Antillas"]


c0written_rep: achteruitgaan
c1translations:
["acular","cejar","ciar","retrasar","retroceder","declinar","decaer","decrecer","desmejorar","desmerecer","empeorarse"]


c0written_rep: afgaan
c1translations:
["aminorar","bajar","decrecer","disminuir","reducir","descender","dispararse","evacuar","fracasar","irse","salir","visitar"]


c0written_rep: afkomen
c1translations:
["abandonar","dejar","deshacerse de","acercarse a","acudir a","arrojarse sobre","bajar","descender"]


c0written_rep: afnemen
c1translations:
["amainar","decrecer","disminuir","menguar","remitir","arrebatar","quitar","comprar","llevarse","quitarse","recoger","tomar"]


c0written_rep: afslaan
c1translations:
["bajar","detenerse","parar","girar","torcer","rechazar","declinar","rehusar","repeler","repulsar","reducir","subastar"]


c0written_rep: aftrekken
c1translations:
["arrancar","quitar","deducir","descargar","hacer una infusión","infundir","infusionar","pajear","pajearse","retirarse","sustraer","substraer","descontar"]


c0written_rep: akkerboterbloem
c1translations:
["botón de oro","gata rabiosa","hierba del amor","ranúnculo","ranúnculo arvense","ranúnculo de mieses"]


c0written_rep: akkergoudsbloem
c1translations:
["caléndula silvestre","flamenquilla","flor de muerto","hierba del podador","maravilla de los campos","maravilla silvestre"]


c0written_rep: akkerpaardenstaart
c1translations:
["cola de caballo","cien nudillos","cola de caballo del campo","equiseto menor","hierba para el estaño"]


c0written_rep: al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel
c1translations:
["al que miente, se coge en la acera de enfrente","la mentira presto es vencida","más presto se coge al mentiroso que al cojo"]


c0written_rep: appelboor
c1translations:
["descorazonador","descorazonador de frutas","sacacorazones","vaciador de frutas","vaciador de manzanas"]


c0written_rep: bedaren
c1translations:
["apaciguar","aquietar","asosegar","calmar","sedar","sosegar","calmarse","apaciguarse","aplacarse","aquietarse","asosegarse","sosegarse"]


c0written_rep: bedenken
c1translations:
["considerar","meditar","pensar","discurrir","idear","inventar","fraguar","imaginar","inventarse","legar","pensarselo"]


c0written_rep: bederven
c1translations:
["aguar","consentir","mimar","enviciar","echarse a perder","estropearse","corromperse","averiarse","desmejorarse","deteriorarse","estropear","corromper","dañar","desmejorar","deteriorar","echar a perder"]


c0written_rep: behoorlijk
c1translations:
["bastante","considerable","importante","conveniente","decente","como es debido","convenientemente","debidamente"]


c0written_rep: benzinepomp
c1translations:
["bomba de gasolina","estación de servicio","gasolinera","puesto de gasolina","surtidor de gasolina"]


c0written_rep: bepaald
c1translations:
["alguno","cierto","categórico","por cierto","definido","determinado","fijo","categóricamente","sin duda","terminantemente"]


c0written_rep: berenklauw
c1translations:
["acanto","branca ursina","branca ursina falsa","espondella","espondilio","hierba de Hércules","lampaza","pie de oso"]


c0written_rep: bespreken
c1translations:
["discutir","hablar de","debatir","controvertir","disputar","tratar de","reservar","conservar","reseñar"]


c0written_rep: bestellen
c1translations:
["conservar","reservar","retener","entregar","llevar a domicilio","repartir","pedir","encargar","demandar","hacer pedido"]


c0written_rep: betreffende
c1translations:
["acerca de","con relación a","con respecto a","concerniente a","en relación con","por lo tocante a"]


c0written_rep: betrekken
c1translations:
["aborrascarse","cargarse","cerrarse","cubrirse","encapotarse","nublarse","adquirir","obtener","envolver","implicar","obscurecerse","ofuscarse","ocupar","relacionar"]


c0written_rep: beurs
c1translations:
["pasado","demasiado maduro","beca","bolsa","bolsa de valores","lonja","monedero","portamonedas","feria"]


c0written_rep: bevinden
c1translations:
["comprobar","constatar","encontrar","hallar","encontrarse","estar","hacerse","hallarse","radicar","ubicar"]


c0written_rep: bezorgen
c1translations:
["agenciar","deparar","facilitar","procurar","proporcionar","causar","ocasionar","producir","entregar","llevar a domicilio","repartir"]


c0written_rep: blijven
c1translations:
["continuar siendo","durar","prolongarse","quedar siendo","seguir siendo","subsistir","mantenerse","permanecer","quedar","estarse"]


c0written_rep: breken
c1translations:
["refractarse","romper","quebrar","quebrantar","cascar","fracturar","romperse","quebrarse","estrellar","estrellarse"]


c0written_rep: breukkruid
c1translations:
["herniaria","hierba cólica","hierba de San Lorenzo","hierba de la piedra","hierba turca","hierba urinaria"]


c0written_rep: broederschap
c1translations:
["cofradía","asociación","gremio","congregación religiosa","hermandad","fraternidad","confraternidad"]


c0written_rep: buffer
c1translations:
["buffer","búfer","solución amortiguadora","solución reguladora","tampón químico","parachoques","tope"]


c0written_rep: cichorei
c1translations:
["achicoria","achicoria amarga","achicoria de Bruselas","achicoria de café","achicoria de hoja","achicoria de raíz"]


c0written_rep: de koe bij de hoorns vatten
c1translations:
["coger el toro por los cuernos","coger el toro por las astas","tomar el toro por las astas","tomar el toro por los cuernos"]


c0written_rep: dikte
c1translations:
["cordura","corpulencia","espesor","consistencia","densidad","espesura","grosor","grueso","hinchazón"]


c0written_rep: doormaken
c1translations:
["atravesar","experimentar","ir a través de","pasar la experiencia","vivir un hecho","vivir un suceso"]


c0written_rep: dopheide
c1translations:
["bermeguela","brezo de bonal","brezo de escobas","brezo de turbera","brezo en cruz","brezo tomillar"]


c0written_rep: drijven
c1translations:
["abollonar","cincelar","repujar","acuciar","aguijar","aguijonear","aguzar","animar","espolear","arrear","conducir","guiar","llevar","ojear","dirigir","poner","estar empapado","flotar","sobrenadar","nadar","aboyar","ir a la deriva"]


c0written_rep: dwars
c1translations:
["transverso","al soslayo","de soslayo","trasversal","a través","molestar","se interponer en el camino"]


c0written_rep: gastroscopie
c1translations:
["endoscopia gastrointestinal alta","esofagogastroduodenoscopia","gastroscopia","panendoscopia oral"]


c0written_rep: goudsbloem
c1translations:
["caléndula","maravilla","flamenquilla","flor de muerto","flor de todos los meses","maravilla caléndula"]


c0written_rep: haagwinde
c1translations:
["campanilla blanca","campanilla de los cercados","corregüela mayor","correhuela de cercas","correhuela mayor","hiedra campana"]


c0written_rep: hagelslag
c1translations:
["daño causado por el granizo","daño causado por el pedrisco","fideos de chocolate","granizada","pedrisco"]


c0written_rep: heermoes
c1translations:
["cola de caballo","candalillo","cien nudillos","cienudillos","cola de caballo del campo","cola de caballo menor"]


c0written_rep: helderheid
c1translations:
["aseo","limpieza","pulcritud","brillantez","lumbre","luminancia","luminosidad","claridad","nitidez","lucidez","serenidad"]


c0written_rep: huislook
c1translations:
["alcachofera de gatos","barba de Júpiter","siempreviva","siempreviva mayor","siempreviva tapizante"]


c0written_rep: hutspot
c1translations:
["hervido de zanahorias, cebolla y patata","puré de patatas con carne, cebollas y zanahorias","puré de patatas con cebollas y zanahorias"]


c0written_rep: identiteitstheorie
c1translations:
["fisicalismo de tipo","teoría de identidad de la mente","teoría de la identidad de tipo","teoría de la identidad mente-cerebro","teoría de la identidad mente-cuerpo"]


c0written_rep: ijzerhard
c1translations:
["curalotodo","hierba de los hechiceros","hierba de los hechizos","hierba sagrada","hierba santa","verbena común"]


c0written_rep: informatietheorie
c1translations:
["teoría de la información","teoría matemática de la comunicación","teoría matemática de la información"]


c0written_rep: jakobsladder
c1translations:
["cinta transportadora","noria","escalera de Jacob","valeriana azul","valeriana griega","polemonio"]


c0written_rep: kousenband
c1translations:
["caupí","ejote chino largo","frijol de vaca","judia china larga","judía carilla","judía espárrago","jarretera","liga"]


c0written_rep: kruidnagel
c1translations:
["clavo","clavo de olor","clavo de especia","clavo aromático","clavo de especias","pimienta de olor"]


c0written_rep: merken
c1translations:
["advertir","notar","apercibirse","observar","percatar","percatarse","hacer un signo","indicar","marcar"]


c0written_rep: moederkoren
c1translations:
["cornadillo","cornatillo","cornezuelo de centeno","cornezuelo del centeno","cornichos","cornichuelo"]


c0written_rep: morgenster
c1translations:
["barba cabruna","barba de cabra","barba de cabrón","salfisi","estrella del alba","lucero del alba"]


c0written_rep: noordse vinvis
c1translations:
["balena boba","ballena sei","rorcual boreal","rorcual de Rudolphi","rorcual del norte","rorcual norteña"]


c0written_rep: omtrent
c1translations:
["acerca de","concerniente a","con relación a","con respecto a","en relación con","por lo tocante a"]


c0written_rep: plaats
c1translations:
["corral","patio","localidad","población","aldea","pueblo","ciudad","lugar geométrico","lugar","sitio","plaza"]


c0written_rep: poedersuiker
c1translations:
["azúcar glas","azúcar flor","azúcar impalpable","azúcar de lustre","azúcar en polvo","azúcar glaseada"]


c0written_rep: principe van Hamilton
c1translations:
["principio de Hamilton","principio de Maupertuis","principio de menor acción","principio de mínima acción"]


c0written_rep: roetfilter
c1translations:
["filtro antipartículas","filtro de gases de escape","filtro de hollín","filtro de partículas de hollín"]


c0written_rep: sint-janskruid
c1translations:
["corazoncillo","hierba de San Juan","hierba de las heridas","hierba militar","hipericón","hipérico"]


c0written_rep: smoorspoel
c1translations:
["balasto","balastra","balastro","bobina de inducción","bobina de reactancia","reactancia inductiva"]


c0written_rep: spits
c1translations:
["perspicaz","puntiagudo","barcaza","delantero","hora pico","hora punta","lulú de Pomerania","punta","cima","vértice"]


c0written_rep: teunisbloem
c1translations:
["capa de San José","hierba de asno","hierba del asno","hierba del burro","hierba del vino","onagra"]


c0written_rep: toilet
c1translations:
["aseo","aseo personal","atavío","atuendo","ropaje","inodoro","retrete","lavabo","excusado","servicio","cuarto de baño"]


c0written_rep: toppunt
c1translations:
["apogeo","colmo","cumplimiento","fastigio","pináculo","ápice","cumbre","cúspide","extremo","vértice"]


c0written_rep: uitkomst
c1translations:
["cociente","producto","resolución","resto","resultado","suma","consecuencia","efecto","fin","término","recurso","remedio"]


c0written_rep: vanillesuiker
c1translations:
["azúcar avainillada","azúcar avainillado","azúcar de vainilla","azúcar vainillada","azúcar vainillado"]


c0written_rep: veldsla
c1translations:
["canónigo","dulceta","hierba de canónigo","hierba de canónigos","hierba de los canónigos","lechuga de campo"]


c0written_rep: verfbrem
c1translations:
["hiniesta","hiniesta de tintes","jinesta de tintes","retama de los tintoreros","retama de montes","retama de tinte"]


c0written_rep: verwonderd
c1translations:
["asombrado","atónito","extrañado","maravillado","pasmado","sorprendido","con admiración","con sorpresa"]


c0written_rep: vlug
c1translations:
["ágil","rápido","presto","pronto","con prontitud","con agilidad","con destreza","con prisa","de prisa"]


c0written_rep: vogelmuur
c1translations:
["capiquí","pamplina","hierba de los canarios","hierba del pollo","hierba pajarera","hierba roquera"]


c0written_rep: voortplantingssysteem
c1translations:
["aparato genital","aparato reproductivo","aparato reproductor","sistema genital","sistema reproductor"]


c0written_rep: weerbericht
c1translations:
["previsión del tiempo","pronóstico del tiempo","boletín meteorológico","predicción del tiempo","predicción meteorológica","previsión meteorológica"]


c0written_rep: weichsel
c1translations:
["cerecino","cerezo de Mahoma","cerezo de Santa Lucía","mahaleb","árbol de Santa Lucía","cereza de Mahoma","cereza de Santa Lucía"]


c0written_rep: wisselbloem
c1translations:
["bandera española","banderita española","cinco negritos","lantana","lantana cuasquito","maestrante del Brasil"]


