# translation_block

lexentry: nld/nystagmus__noun__1
written_rep: nystagmus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) oogsiddering, ongecontroleeerde snelle beweging van het oog"],"translations":["nistagmo"]}]


lexentry: nld/o.t.t.__noun__1
written_rep: o.t.t.
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) vorm van de tegenwoordige tijd, vooral gebruikt voor een handeling of toestand die gaande is"],"translations":["actual"]}]


lexentry: nld/o.t.t.t.__noun__1
written_rep: o.t.t.t.
part_of_speech: noun
pronuns: ["/otete'te/"]
sense_groups:
[{"senses":["(afkorting) (grammatica) onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd"],"translations":["entrante"]}]


lexentry: nld/o.v.t.__noun__1
written_rep: o.v.t.
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(afkorting) (grammatica) onvoltooid verleden tijd"],"translations":["pret\u00e9rito"]}]


lexentry: nld/oase__noun__1
written_rep: oase
part_of_speech: noun
pronuns: ["/o'az\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["plek in een woestijn waar water voorhanden is, en vegetatie groeit"],"translations":["oasis"]}]


lexentry: nld/ober__noun__1
written_rep: ober
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een bediende in een restaurant of caf\u00e9"],"translations":["camarero","mesero"]}]


lexentry: nld/object__noun__1
written_rep: object
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254pj\u025bkt/"]
sense_groups:
[{"senses":["voorwerp dat fysiek bestaat","(grammatica) voorwerp"],"translations":["objeto"]},{"senses":["(filosofie) entiteit die behandeld wordt en waarvan het bestaan onafhankelijk wordt geacht van het subject"],"translations":["inconveniente"]}]


lexentry: nld/objectief__adjc__1
written_rep: objectief
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet be\u00efnvloed door persoonlijke meningen, belangen of idee\u00ebn"],"translations":["objectivo","objetivo"]}]


lexentry: nld/objectief__noun__1
written_rep: objectief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(optica) de lens (of het lenzenstelsel) van een optisch instrument (bijvoorbeeld een microscoop of verrekijker) die zich het dichtst bij het te bekijken voorwerp ('object') bevindt"],"translations":["objetivo"]}]


lexentry: nld/obligatoir__adjc__1
written_rep: obligatoir
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het verplicht is; dat je eraan gebonden bent"],"translations":["mandatorio"]}]


lexentry: nld/obsederen__verb__1
written_rep: obsederen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in buitensporige, ziekelijke en dwangmatige mate boeien"],"translations":["obsesionar"]}]


lexentry: nld/observeren__verb__1
written_rep: observeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk gericht via de zintuigen van iets kennis nemen"],"translations":["observar","atalayar"]}]


lexentry: nld/obsidiaan__noun__1
written_rep: obsidiaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) donkergrijs of zwart glas dat afkomstig is uit vulkanen"],"translations":["obsidiano"]}]


lexentry: nld/obstetrie__noun__1
written_rep: obstetrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) kennis van de zwangerschap, de bevalling en het kraambed"],"translations":["obstetricia"]}]


lexentry: nld/obstinaat__adjc__1
written_rep: obstinaat
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat deze stug aan zijn eigen idee\u00ebn blijft vasthouden zonder zich aan anderen aan te passen"],"translations":["obcecado"]}]


lexentry: nld/obstrueren__verb__1
written_rep: obstrueren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt"],"translations":["obstruir"]}]


lexentry: nld/ocarina__noun__1
written_rep: ocarina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een fluit die veelal gemaakt wordt van gebakken klei"],"translations":["ocarina"]}]


lexentry: nld/occlusief__noun__1
written_rep: occlusief
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0254kly\u02c8sif/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een medeklinker die geproduceerd wordt met een volledige obstructie ergens in het spraakkanaal"],"translations":["oclusivo"]}]


lexentry: nld/occultisme__noun__1
written_rep: occultisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), (religie) de studie van alternatieve of gemarginaliseerde religieuze bewegingen of filosofie\u00ebn waarvan de aanhangers in het algemeen hun eigen overtuigingen, praktijken en ervaringen onderscheiden van de publieke, ge\u00efnstitutionaliseerde religieuze tradities"],"translations":["ocultismo"]}]


lexentry: nld/oceaan__noun__1
written_rep: oceaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) een zeer grote zee tussen verschillende werelddelen"],"translations":["oc\u00e9ano"]}]


lexentry: nld/oceanisch__adjc__1
written_rep: oceanisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op de grootste zee\u00ebn van de wereld","gelegen in een oceaan","van zeer grote omvang"],"translations":["oce\u00e1nico"]}]


lexentry: nld/ocelot__noun__1
written_rep: ocelot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Leopardus pardalis , een kleine katachtige, behorende tot de groep van de pardelkatten"],"translations":["ocelote","manigordo","cunaguaro","gato onza","tigrecillo","tigrillo"]}]


lexentry: nld/ochtend__noun__1
written_rep: ochtend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening) deel van de dag tussen 6.00 en 12.00 uur"],"translations":["ma\u00f1ana","madrugada","AM"]}]


lexentry: nld/ochtendblad__noun__1
written_rep: ochtendblad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254xt\u0259ntbl\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(media) een krant die 's morgens vroeg wordt bezorgd"],"translations":["diario matutino","peri\u00f3dico matutino"]}]


lexentry: nld/ochtendkrant__noun__1
written_rep: ochtendkrant
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254xt\u0259ntkr\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(media) een blad dat 's morgens vroeg wordt bezorgd"],"translations":["diario matutino","peri\u00f3dico matutino"]}]


lexentry: nld/ochtendmens__noun__1
written_rep: ochtendmens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een persoon die meestal vroeg opstaat en zich 's morgens het meest fit voelt en reeds vroeg actief is"],"translations":["alondra"]}]


lexentry: nld/octaaf__noun__1
written_rep: octaaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) het interval tussen twee tonen, waarvoor geldt dat de frequentie van de tweede toon precies het dubbele, of de helft, is van die van de eerste"],"translations":["octava"]}]


lexentry: nld/octaan__noun__1
written_rep: octaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C8H18"],"translations":["octano"]}]


lexentry: nld/octant__noun__1
written_rep: octant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart), (verouderd) een hoekmeetinstrument dat ondermeer werd gebruikt om de hoogtehoek van een hemellichaam boven de horizon te meten, en om de hoek tussen twee aardse objecten te meten"],"translations":["octante"]}]


lexentry: nld/octaëder__noun__1
written_rep: octaëder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254kta'\u0294ed\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een regelmatig achtvlak, een ruimtelijke figuur begrensd door acht gelijkzijdige driehoeken"],"translations":["octaedro"]}]


lexentry: nld/octopus__noun__1
written_rep: octopus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(koppotigen) een geslacht Octopus van achtarmige inktvissen uit de familie van Octopodidae"],"translations":["pulpo","oct\u00f3podo"]}]


lexentry: nld/octrooi__noun__1
written_rep: octrooi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["machtiging om een bepaalde tijd als enige, met uitsluiting van anderen, van een uitvinding te kunnen profiteren"],"translations":["patente"]}]


lexentry: nld/oculist__noun__1
written_rep: oculist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (beroep) arts gespecialiseerd in het diagnosticeren en behandelen van oogziekten"],"translations":["oftalm\u00f3loga"]}]


lexentry: nld/odalisk__noun__1
written_rep: odalisk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een slavin of concubine in de harem van de Turkse sultan"],"translations":["odalisca"]}]


lexentry: nld/oecumene__noun__1
written_rep: oecumene
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["beweging die de eenheid van (diverse groepen binnen) een religie nastreeft"],"translations":["ecumenismo"]}]


lexentry: nld/oedeem__noun__1
written_rep: oedeem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een zwelling ten gevolge van een ophoping van vocht in delen van het lichaam"],"translations":["edema","hidropes\u00eda"]}]


lexentry: nld/oefenen__verb__1
written_rep: oefenen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk proberen zonder fouten uit te voeren, leren door te doen"],"translations":["practicar","ejercitar"]}]


lexentry: nld/oefening__noun__1
written_rep: oefening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["activiteit die erop gericht is om een vaardigheid te leren of te verbeteren"],"translations":["ejercicio","pr\u00e1ctica"]}]


lexentry: nld/oefenmeester__noun__1
written_rep: oefenmeester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zich op professionele basis bezighoudt met de prestaties van een persoon (een trainee) of dier"],"translations":["tenis"]}]


lexentry: nld/oehoe__noun__1
written_rep: oehoe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(uilen) Bubo bubo een van de grootste uilen ter wereld, en vermoedelijk de op een na grootste uilensoort na de Blakistons visuil. De wetenschappelijke naam van de soort werd als Strix bubo in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De vogel heeft zijn naam te danken aan zijn roep. Vooral in de late winter laat het mannetje zijn imposante \"oehoe\"-roep horen"],"translations":["b\u00faho real"]}]


lexentry: nld/oen__noun__1
written_rep: oen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/un/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheldwoord) dom en/of onhandig iemand","(evenhoevigen) (landbouw) gecastreerde ezelhengst, ofwel ezelruin"],"translations":["t\u00edo"]}]


lexentry: nld/oerbos__noun__1
written_rep: oerbos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een bos dat van oudsher bestaat zonder invloed van menselijke activiteit"],"translations":["bosque primario","bosque virgen"]}]


lexentry: nld/oerdieren__noun__1
written_rep: oerdieren
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["meervoudsvorm als offici\u00eble benaming (biologie) Protozoa een restgroep van eencellige, eukaryotische micro-organismen, die niet behoren tot de planten, schimmels, dieren en Chromista"],"translations":["Protozoos"]}]


lexentry: nld/oermoeder__noun__1
written_rep: oermoeder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de eerste moeder, de vrouw waar iedereen van afstamt","(figuurlijk) de eerste van een hele serie"],"translations":["matriarca"]}]


lexentry: nld/oeros__noun__1
written_rep: oeros
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8u\u02d0.r\u0254s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Bos primigenius , de uitgestorven, ruige, langhoornige, wilde voorouder van het tamme huisrund die in de ijstijd in Europa, Noord-Afrika en West-Azi\u00eb leefde"],"translations":["uro"]}]


lexentry: nld/oesjanka__noun__1
written_rep: oesjanka
part_of_speech: noun
pronuns: ["/u\u02c8s\u02b2\u0251\u014bka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) traditionele Russische bontmuts met oorflappen"],"translations":["ushanka","shapka-ushanka"]}]


lexentry: nld/oester__noun__1
written_rep: oester
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ust\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (tweekleppigen) een weekdier uit de familie Ostreidae , gewoonlijk eetbaar, met \u00e9\u00e9n platte en \u00e9\u00e9n bolle schelp"],"translations":["ostra"]}]


lexentry: nld/oestervisser__noun__1
written_rep: oestervisser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zijn brood verdiende met het vissen op (wilde) oesters"],"translations":["ostrero"]}]


lexentry: nld/oesterzwam__noun__1
written_rep: oesterzwam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(schimmels) (voeding) Pleurotus ostreatus , een eetbare paddenstoel die meestal groeit op de stam van een loofboom"],"translations":["orellana"]}]


lexentry: nld/oever__noun__1
written_rep: oever
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een rand van kanaal, rivier of meer"],"translations":["ribera","orilla"]}]


lexentry: nld/oeverloper__noun__1
written_rep: oeverloper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen)\tbepaald soort kleine vogel uit het palearctisch gebied, Actitis hypoleucos uit de familie der strandlopers en snippen (Scolopacidae )"],"translations":["andarr\u00edos chico"]}]


lexentry: nld/of__conj__1
written_rep: of
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["en anders (nevenschikkend): gebruikt om een keuze aan te geven, waarbij alle keuzemogelijkheden expliciet worden genoemd"],"translations":["o","u"]},{"senses":["dat wel of niet (onderschikkend): inleiding van een bijzin om onzekerheid aan te geven"],"translations":["si"]}]


lexentry: nld/offensief__noun__1
written_rep: offensief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een aanvallende actie","(figuurlijk) niet militaire aanval"],"translations":["ofensiva"]}]


lexentry: nld/offeren__verb__1
written_rep: offeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wijden aan, als offer aanbieden"],"translations":["sacrificar","ofrendar"]},{"senses":["doden (van een dier)"],"translations":["inmolar","sacrificar"]}]


lexentry: nld/offerte__noun__1
written_rep: offerte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254'f\u025brt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een aanbieding van goederen of diensten tegen een vaste prijs"],"translations":["oferta"]}]


lexentry: nld/officemes__noun__1
written_rep: officemes
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254\u02c8fism\u025bs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) (huishouden) klein keukenmes met een spits, smal lemmet en een rechte snede, gebruikt voor het snijden of schillen van groenten en fruit en ander klein snijwerk"],"translations":["cuchillo de mondar"]}]


lexentry: nld/officier__noun__1
written_rep: officier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (beroep) iemand die een rang (in het leger) bekleedt die hem of haar het bevel over een zeker aantal ondergeschikten geeft"],"translations":["oficial"]}]


lexentry: nld/offreren__verb__1
written_rep: offreren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk aanbieden, specifiek het aanbieden van een dienst of product door een bedrijf"],"translations":["ofrecer"]}]


lexentry: nld/offset__noun__1
written_rep: offset
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een druktechniek waarbij het beeld via een intermediair wordt overgebracht naar het papier"],"translations":["\u00f3fset"]}]


lexentry: nld/offshore__adjc__1
written_rep: offshore
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet op het vasteland","(bedrijfskunde) uitbesteed naar een veraf gelegen land met veel lagere lonen of belastingen"],"translations":["alejado de la costa"]}]


lexentry: nld/offside__adverb__1
written_rep: offside
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(sport) buitenspel bij voetbal, ijshockey en cricket"],"translations":["fuera de juego"]}]


lexentry: nld/oftalmisch__adjc__1
written_rep: oftalmisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0254f\u02c8t\u0251\u026bmis/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot het oog en/of de ziekten ervan"],"translations":["oft\u00e1lmico"]}]


lexentry: nld/oftalmologie__noun__1
written_rep: oftalmologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de tak van de medische wetenschap die zich met het oog en het zicht bezig houdt"],"translations":["oftalmolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/oganesson__noun__1
written_rep: oganesson
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Og en het atoomnummer 118"],"translations":["oganes\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ogentroost__noun__1
written_rep: ogentroost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Euphrasia officinalis plant die men gebruikt bij oogziekten"],"translations":["ojo brillante"]}]


lexentry: nld/ohm__noun__1
written_rep: ohm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (eenheid) SI-eenheid van elektrische weerstand, weergegeven met symbool \u03a9"],"translations":["ohmio"]}]


lexentry: nld/okapi__noun__1
written_rep: okapi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) Okapia johnstoni , groot zoogdier dat nauw verwant is aan de giraffe en in de tropische regenwouden van centraal Afrika leeft"],"translations":["okapi"]}]


lexentry: nld/oker__noun__1
written_rep: oker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een mineraal dat als gele of oranje kleurstof gebruikt wordt"],"translations":["ocre"]}]


lexentry: nld/okkernoot__noun__1
written_rep: okkernoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) vrucht met harde schaal van de loofboom Juglans regia","(bloemplanten) bepaald soort loofboom Juglans regia"],"translations":["nogal com\u00fan"]}]


lexentry: nld/oksel__noun__1
written_rep: oksel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) holte tussen de arm en de romp, bij de schouder"],"translations":["axila","sobaco"]}]


lexentry: nld/okselhaar__noun__1
written_rep: okselhaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) beharing in de holte tussen de bovenarm en de romp"],"translations":["vello axilar"]}]


lexentry: nld/okselholte__noun__1
written_rep: okselholte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) holte onder de arm op de grens van de arm en de schouder"],"translations":["axila"]}]


lexentry: nld/olie__noun__1
written_rep: olie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (voeding) benaming voor uiteenlopende soorten vettige vloeistoffen die niet of nauwelijks met water mengen"],"translations":["aceite","\u00f3leo"]}]


lexentry: nld/oliebol__noun__1
written_rep: oliebol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een baksel gemaakt van een vloeibaar gerezen beslag dat in hete olie gebakken is"],"translations":["beignet"]}]


lexentry: nld/oliemaatschappij__noun__1
written_rep: oliemaatschappij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bedrijf dat aardolie en aardgas wint en bewerkt"],"translations":["compa\u00f1\u00eda petrolera"]}]


lexentry: nld/olieraffinaderij__noun__1
written_rep: olieraffinaderij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) fabriek waar ruwe aardolie wordt verwerkt tot aardolieproducten zoals bijvoorbeeld benzine, diesel en asfalt"],"translations":["refiner\u00eda de petr\u00f3leo"]}]


lexentry: nld/olieraffinage__noun__1
written_rep: olieraffinage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["raffinage van aardolie tot bruikbare producten"],"translations":["refinaci\u00f3n del petr\u00f3leo"]}]


lexentry: nld/olieramp__noun__1
written_rep: olieramp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gebeurtenis waarbij grote hoeveelheden olie in het milieu terecht komen en daar schade aanrichten"],"translations":["derrame de petr\u00f3leo"]}]


lexentry: nld/olieschalie__noun__1
written_rep: olieschalie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een sedimentair fijnkorrelig gesteente dat organische en chemische stoffen bevat en waar synthetisch olie en gas uit gewonnen kan worden"],"translations":["esquisto bituminoso","lutita bituminosa","pizarra bituminosa"]}]


lexentry: nld/oliespuit__noun__1
written_rep: oliespuit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kan met een pijpje aan de tuit waarmee men olie kan aanbrengen op de te smeren onderdelen van een apparaat"],"translations":["aceitera"]}]


lexentry: nld/oliezuur__noun__1
written_rep: oliezuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) het belangrijkste enkelvoudig onverzadigde vetzuur met brutoformule C18H34O2"],"translations":["\u00e1cido oleico"]}]


lexentry: nld/olifant__noun__1
written_rep: olifant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(slurfdieren) groot dikhuidig en veelhoevig zoogdier met een lange slurf uit de familie Elephantidae"],"translations":["elefante"]}]


lexentry: nld/oligo-element__noun__1
written_rep: oligo-element
part_of_speech: noun
pronuns: ["/oli\u0263oel\u0259m\u025bnt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) stof die in heel kleine hoeveelheden in de voeding moet zitten om een levend wezen gezond te houden"],"translations":["microelemento"]}]


lexentry: nld/oligomeer__noun__1
written_rep: oligomeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een molecuul dat uit een beperkt aantal aan elkaar geregen gelijke delen bestaat"],"translations":["olig\u00f3mero"]}]


lexentry: nld/olijf__noun__1
written_rep: olijf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/o\u02c8l\u025b\u026af/", "/o\u02c8l\u025b\u02d0f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (fruit) een vrucht van deze boom. De olijf zelf wordt gegeten, uit de pit en het vruchtvlees wordt olijfolie gewonnen"],"translations":["aceituna","oliva"]}]


lexentry: nld/olijfboom__noun__1
written_rep: olijfboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Olea europaea Olea europaea var. europaea een boom waaraan olijven groeien"],"translations":["olivo","aceituno"]}]


lexentry: nld/olijfkleurig__adjc__1
written_rep: olijfkleurig
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["de kleur van olijven hebbend"],"translations":["aceitunado","cetrino","verde oliva"]}]
pronuns:
["/o\u02c8l\u025b\u026a\u032ffkl\u00f8\u02d0r\u026ax/", "/o\u02c8l\u025b\u026a\u032ffkl\u028f\u02d0r\u0259\u03c7/", "/o\u02c8l\u025b\u02d0fkl\u00f8\u02d0r\u0259x/"]


lexentry: nld/olijfolie__noun__1
written_rep: olijfolie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) fijne, spijsolie verkregen door persing uit olijven"],"translations":["aceite de oliva"]}]


lexentry: nld/olm__noun__1
written_rep: olm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een loofboom uit het geslacht Ulmus van de iepenfamilie"],"translations":["olmo"]}]


lexentry: nld/omarmen__verb__1
written_rep: omarmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de armen op om iemand heen slaan als teken van vreugde en vriendschap"],"translations":["abrazar"]}]


lexentry: nld/ombervis__noun__1
written_rep: ombervis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort vis Argyrosomus regius (oud synoniem Sciaena aquila)"],"translations":["corvina","t\u00edmalo","verrugato"]}]


lexentry: nld/ombudsman__noun__1
written_rep: ombudsman
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254mb\u028fds\u02ccm\u0251n/", "/\u02c8\u0254mb\u028fts\u02ccm\u0251n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een ambtenaar die de taak heeft om als onpartijdige instantie klachten van individuele burgers tegen de overheid, instellingen en bedrijven te onderzoeken"],"translations":["defensor del pueblo"]}]


lexentry: nld/omcirkelen__verb__1
written_rep: omcirkelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand fysiek insluiten waardoor onsnapping niet meer mogelijk is"],"translations":["cercar"]}]


lexentry: nld/omdraaien__verb__1
written_rep: omdraaien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254mdraj\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in het tegenovergestelde doen veranderen"],"translations":["volver","retorcer"]}]


lexentry: nld/omelet__noun__1
written_rep: omelet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een gerecht dat bereid wordt door geklutste eieren (eierstruif) te bakken"],"translations":["tortilla","omelette","revuelto"]}]


lexentry: nld/omgang__noun__1
written_rep: omgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["processie, optocht"],"translations":["procesi\u00f3n"]},{"senses":["de manier waarop mensen contact met elkaar hebben"],"translations":["trato"]}]


lexentry: nld/omgekeerde_osmose__noun__1
written_rep: omgekeerde osmose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een techniek, waarin de richting van de natuurlijke osmose omgekeerd wordt om uit zout water zoet te produceren"],"translations":["\u00f3smosis inversa"]}]


lexentry: nld/omgeven__verb__1
written_rep: omgeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zich eromheen bevinden, zich bevinden rondom"],"translations":["rodear"]}]


lexentry: nld/omheen__adverb__1
written_rep: omheen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["om, rond, rondom, aan alle kanten, langs alle kanten."],"translations":["alrededor de"]}]


lexentry: nld/omhoog__adverb__1
written_rep: omhoog
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord: in opwaartse richting","in opwaartse richting"],"translations":["arriba"]}]


lexentry: nld/omhoogschieten__verb__1
written_rep: omhoogschieten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254m'\u0266oxsxit\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["met grote snelheid omhooggaan of toenemen"],"translations":["elevar a un nivel superior"]}]


lexentry: nld/omhoogsteken__verb__1
written_rep: omhoogsteken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets boven de gewone positie brengen, meestal met de bedoeling om het voor iedereen goed zichtbaar te maken"],"translations":["colgar"]}]


lexentry: nld/omhulling__noun__1
written_rep: omhulling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets wat een ander voorwerp helemaal omgeeft om het te beschermen en af te schermen van de omgeving"],"translations":["adaptador"]}]


lexentry: nld/omkaderen__verb__1
written_rep: omkaderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met een lijst omgeven; inpassen in een omgeving; beheersen"],"translations":["achacar"]}]


lexentry: nld/omkantelen__verb__1
written_rep: omkantelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk vallen door een draaibeweging om een horizontale as"],"translations":["caerse"]}]


lexentry: nld/omkeren__verb__1
written_rep: omkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk omdraaien: de andere zijde boven- of voorleggen"],"translations":["revolver","volver"]}]


lexentry: nld/omklappen__verb__1
written_rep: omklappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van de ene op de andere kant vallen, van de ene op de andere kant draaien"],"translations":["al rev\u00e9s"]}]


lexentry: nld/omkleden__verb__2
written_rep: omkleden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met redenen ~: voorzien van deugdelijke argumentatie.","overgankelijk omhullen"],"translations":["cambiar"]}]


lexentry: nld/omklinken__verb__1
written_rep: omklinken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["de scherpe punt van iets onschadelijk maken door om te vouwen, ombuigen"],"translations":["rebotar"]}]


lexentry: nld/omkopen__verb__1
written_rep: omkopen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254mkop\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzaken"],"translations":["corromper","sobornar","cohechar","untar"]}]


lexentry: nld/omkringen__verb__1
written_rep: omkringen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een cirkel trekken rond een symbool op papier."],"translations":["esfera"]}]


lexentry: nld/omladen__verb__1
written_rep: omladen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op een andere manier laden; naar een ander vervoermiddel overladen"],"translations":["transbordar"]}]


lexentry: nld/omlegging__noun__1
written_rep: omlegging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verandering van de loop van een weg of route"],"translations":["desorientaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/omleiden__verb__1
written_rep: omleiden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het uitzetten van een alternatief pad rondom een ontoegankelijk deel van de weg"],"translations":["desviar","derivar"]}]


lexentry: nld/omlijning__noun__1
written_rep: omlijning
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254m'l\u025bin\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["door een duidelijk zichtbare lijn begrenst zijn","(figuurlijk) vaste, scherpe grens die het binnen en buiten gebied duidelijk van elkaar scheidt"],"translations":["abocetar"]}]


lexentry: nld/omloop__noun__1
written_rep: omloop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) om de vinger of nagel lopende nagelriemontsteking, paronychia"],"translations":["paroniquia"]},{"senses":null,"translations":["derredor","rotaci\u00f3n"]},{"senses":["criterium"],"translations":["giro","vuelta"]}]


lexentry: nld/omlopen__verb__2
written_rep: omlopen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["2. de hele kring om een middelpunt doorlopen"],"translations":["orbitar"]},{"senses":["1. via een omweg lopen"],"translations":["circunvalar","rodear"]}]


lexentry: nld/ommuring__noun__1
written_rep: ommuring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een muur die iets afsluit van de buitenwereld; het afsluiten van de buitenwereld"],"translations":["amurallar"]}]


lexentry: nld/omnivoor__noun__1
written_rep: omnivoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) alleseter, zowel plantaardig als dierlijk voedsel"],"translations":["omn\u00edvoro"]}]


lexentry: nld/omplanten__verb__1
written_rep: omplanten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254m.\u02c8pl\u0251n.t\u0259(n)/", "/\u02c8\u0254m.pl\u0251n.t\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (een plant) op een andere plaats zetten."],"translations":["trasplantar"]}]


lexentry: nld/ompraten__verb__1
written_rep: ompraten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door praten van gevoelens doen veranderen"],"translations":["convencer","gitanear","persuadir"]}]


lexentry: nld/omrasteren__verb__1
written_rep: omrasteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk aan alle kanten omsluiten"],"translations":["cercar","alambrar","encercar"]}]


lexentry: nld/omringen__verb__1
written_rep: omringen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk aan alle kanten omgeven"],"translations":["rodear","cercar","circundar"]}]


lexentry: nld/omroep__noun__1
written_rep: omroep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) (media) een organisatie die zich richt op het verzorgen van radio- of televisieprogramma's"],"translations":["radio"]}]


lexentry: nld/omroeren__verb__1
written_rep: omroeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door roeren homogeen in samenstelling en temperatuur maken"],"translations":["agitar"]}]


lexentry: nld/omruiling__noun__1
written_rep: omruiling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het iets wat je gekocht hebt maar niet kunt gebruiken, omwisselen voor een product was je wel kunt gebruiken"],"translations":["[dinero] suelto"]}]


lexentry: nld/omschrijven__verb__1
written_rep: omschrijven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in enige woorden een definitie ergens van geven"],"translations":["definir","describir"]}]


lexentry: nld/omsingelen__verb__1
written_rep: omsingelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk aan alle kanten omsluiten"],"translations":["rodear","cercar","envolver","acordonar","acorralar","encerrar"]}]


lexentry: nld/omslag__noun__1
written_rep: omslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het bekleedsel aan de buitenkant van een boek."],"translations":["tapa"]},{"senses":["een doek om een ziek lichaamsdeel."],"translations":["compresa"]}]


lexentry: nld/omspinnen__verb__1
written_rep: omspinnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets of iemand helemaal omgeven, inpakken of bedekken"],"translations":["abrigadero"]}]


lexentry: nld/omstoten__verb__1
written_rep: omstoten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets met een slag om laten vallen"],"translations":["derribar","volcar"]}]


lexentry: nld/omstrengelen__verb__1
written_rep: omstrengelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand helemaal met de armen omsluiten uit liefde of om iemand vast te houden"],"translations":["aceptar"]}]


lexentry: nld/omtoveren__verb__1
written_rep: omtoveren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254mtov\u0259r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets een geheel andere vorm of functie geven"],"translations":["transformar"]}]


lexentry: nld/omtrek__noun__1
written_rep: omtrek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) de lengte van een gesloten kromme"],"translations":["circunferencia"]},{"senses":["het gebied rondom een bepaalde plaats"],"translations":["per\u00edmetro"]}]


lexentry: nld/omtrent__prep__1
written_rep: omtrent
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["over, aangaande"],"translations":["acerca de","concerniente a","con relaci\u00f3n a","con respecto a","en relaci\u00f3n con","por lo tocante a"]}]


lexentry: nld/omvang__noun__1
written_rep: omvang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grootte"],"translations":["tama\u00f1o","magnitud","volumen"]},{"senses":["omtrek, dikte"],"translations":["circunferencia"]},{"senses":["uitgestrektheid"],"translations":["extensi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/omverhalen__verb__1
written_rep: omverhalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een staande structuur laten omvallen met als doel het te vernietigen"],"translations":["debilitarse"]}]


lexentry: nld/omverwerpen__verb__1
written_rep: omverwerpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (politiek) overdrachtelijk een einde maken aan een bepaald bewind"],"translations":["derrocar","abayuncar"]}]


lexentry: nld/omverwerping__noun__1
written_rep: omverwerping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het afzetten van een regering, overheid of regime"],"translations":["desestabilizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/omvormer__noun__1
written_rep: omvormer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["apparaat dat de gelijkspanning van zonnepanelen omzet in 220 volt wisselspanning","apparaat dat wisselstroom omzet in gelijkstroom"],"translations":["convertidor"]}]


lexentry: nld/omwalling__noun__1
written_rep: omwalling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (bouwkunde) wal om een vesting, stad e.d"],"translations":["baluarte","muralla"]}]


lexentry: nld/omweg__noun__1
written_rep: omweg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254m\u028b\u025bx/"]
sense_groups:
[{"senses":["de weg die langer is dan de gewone of kortste verbinding tussen twee plaatsen"],"translations":["desv\u00edo"]}]


lexentry: nld/omwenteling__noun__1
written_rep: omwenteling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) een omverwerping van de heersende orde"],"translations":["revoluci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/omwindsel__noun__1
written_rep: omwindsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat ergens helemaal omheen gaat","de krans van schutbladen aan de voet van een bloeiwijze"],"translations":["abrigadero"]}]


lexentry: nld/omwisselen__verb__1
written_rep: omwisselen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254m\u028b\u026as\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van plaats laten ruilen met een ander"],"translations":["cambiar"]},{"senses":["overgankelijk verruilen voor een ander"],"translations":["bolsa"]}]


lexentry: nld/omzeilen__verb__2
written_rep: omzeilen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk overdrachtelijk een moeilijkheid uit de weg weten te gaan, behoedzaam ontwijken"],"translations":["esquivar"]}]


lexentry: nld/omzetbelasting__noun__1
written_rep: omzetbelasting
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254mz\u025btb\u0259\u02ccl\u0251st\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economie) belasting op de levering van goederen en diensten geheven over de omzet"],"translations":["impuesto"]}]


lexentry: nld/omzetten__verb__1
written_rep: omzetten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254m.z\u025b.t\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk: (m.b.t. geld) verwisselen met een andere geldwaarde"],"translations":["transformar","cambiar","convertir"]},{"senses":["overgankelijk: veranderen"],"translations":["transformar","convertir"]}]


lexentry: nld/omzichtigheid__noun__1
written_rep: omzichtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["prudencia","cautela","circunspecci\u00f3n","parsimonia","recato"]}]


lexentry: nld/on-__pref__1
written_rep: on-
part_of_speech: prefix
sense_groups:
[{"senses":["toegevoegd aan een naamwoord drukt dit voorvoegsel het tegendeel uit"],"translations":["des-"]}]


lexentry: nld/onaangedaan__adjc__1
written_rep: onaangedaan
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0254n\u02c8anx\u0259dan/"]
sense_groups:
[{"senses":["geen teken gevend van blijdschap, droefheid of andere emotie"],"translations":["apacible"]}]


lexentry: nld/onaangeraakt__adjc__1
written_rep: onaangeraakt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) niet fysiek beroerd en daardoor onbedorven"],"translations":["virginal"]}]


lexentry: nld/onaangeroerd__adjc__1
written_rep: onaangeroerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["ongebruikt en daarom nog helemaal gaaf en intact"],"translations":["desacostumbrado"]}]


lexentry: nld/onaantastbaarheid__noun__1
written_rep: onaantastbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets niet aangetast, beschadigd of afgepakt kan worden"],"translations":["inmunidad"]}]


lexentry: nld/onaanzienlijk__adjc__1
written_rep: onaanzienlijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet belangrijk; van geringe betekenis, niet indrukwekkend"],"translations":["decente"]}]


lexentry: nld/onattent__adjc__1
written_rep: onattent
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["onvoldoende aandacht schenkend aan iets of iemand"],"translations":["desconsiderado"]}]


lexentry: nld/onbaatzuchtig__adjc__1
written_rep: onbaatzuchtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["eigen voordeel verwaarlozend ten behoeve van anderen"],"translations":["desinteresado"]}]


lexentry: nld/onbedacht__adjc__1
written_rep: onbedacht
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder veel overleg; zonder ergens goed over na te denken; per ongeluk"],"translations":["desconsiderado"]}]


lexentry: nld/onbedachtzaam__adjc__1
written_rep: onbedachtzaam
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat deze niet goed nadenkt voordat hij wat doet"],"translations":["inconsiderado"]}]


lexentry: nld/onbedorvenheid__noun__1
written_rep: onbedorvenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets nog in de oorspronkelijke, onschuldige staat is; de mate waarin iets niet bedorven is"],"translations":["inocencia"]}]


lexentry: nld/onbegrijpelijk__adverb__1
written_rep: onbegrijpelijk
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["niet of zeer moeilijk te begrijpen, rationeel niet te volgen, onlogisch"],"translations":["incomprensible"]}]


lexentry: nld/onbehaard__adjc__1
written_rep: onbehaard
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van delen van het lichaam dat er geen haar op zit, dat het niet met haar bedekt is"],"translations":["calato"]}]


lexentry: nld/onbeheerst__adjc__1
written_rep: onbeheerst
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zichzelf niet onder controle houdend, met te veel emotie"],"translations":["desaforado"]}]


lexentry: nld/onbehouwen__adjc__1
written_rep: onbehouwen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon een lomp en ruw en zonder enige beschaving"],"translations":["descort\u00e9s"]}]


lexentry: nld/onbekende__noun__1
written_rep: onbekende
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die je niet kent, iemand waarvan je niet weet wie hij of zij is","(wiskunde) een term in een vergelijking waarvan je de waarde niet kent maar wel kunt berekenen"],"translations":["desconocido"]}]


lexentry: nld/onbekleed__adjc__1
written_rep: onbekleed
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet bedekt","van eem ambt dat er niemand is die dit ambt vervult"],"translations":["desabrigado"]}]


lexentry: nld/onbekwaamheid__noun__1
written_rep: onbekwaamheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de hoedanigheid van iemand die niet in staat is om taken of functies naar behoren uit te voeren"],"translations":["incompetencia"]}]


lexentry: nld/onbeleefdheid__noun__1
written_rep: onbeleefdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onethisch gedrag dat geen rekening houdt met een ander"],"translations":["incorrecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onbenulligheid__noun__1
written_rep: onbenulligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kleinigheid"],"translations":["bagatela"]},{"senses":["een domme vergissing; een domme fout"],"translations":["insipidez"]}]


lexentry: nld/onbepaald__adjc__1
written_rep: onbepaald
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["het is niet duidelijk om wie of wat het gaat"],"translations":["indefinido","indeterminado"]}]


lexentry: nld/onbepaalde_wijs__noun__1
written_rep: onbepaalde wijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) de onverbogen werkwoordsvorm die naar persoon en getal onvervoegd is, (vooral in Nederland) ook het hele werkwoord genoemd: in woordenboeken is de betekenis van een werkwoord meestal terug te vinden bij zijn onbepaalde wijs"],"translations":["infinitivo"]}]


lexentry: nld/onbeschaamdheid__noun__1
written_rep: onbeschaamdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gedrag dat schaamte op zou moeten roepen maar het bij die persoon niet doet"],"translations":["insolencia"]}]


lexentry: nld/onbeschoftheid__noun__1
written_rep: onbeschoftheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254mb\u0259'sx\u0254fth\u025bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["grove, brutale, hinderlijke en beledigende handeling of uiting; een respectloze handeling"],"translations":["descaro"]}]


lexentry: nld/onbeschrijfelijk__adverb__1
written_rep: onbeschrijfelijk
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op onbeschrijfelijke wijze","vaak afgezwakt, bij overdrijving erg, bijzonder"],"translations":["gordo"]}]


lexentry: nld/onbeschut__adjc__1
written_rep: onbeschut
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder bescherming tegen een aanval, het normale maar harde leven of tegen de invloeden van het weer"],"translations":["expuesto"]}]


lexentry: nld/onbeslist__adjc__1
written_rep: onbeslist
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder winnaar of verliezer"],"translations":["en el aire"]},{"senses":["besluiteloos, aarzelend"],"translations":["vacilante"]}]


lexentry: nld/onbesmet__adjc__1
written_rep: onbesmet
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["helemaal schoon, zonder dat er ziekte kiemen op zitten"],"translations":["impecable"]}]


lexentry: nld/onbestendigheid__noun__1
written_rep: onbestendigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets tijdelijk of veranderlijk is","iets dat heel snel veranderd; iets dat niet lang blijft bestaan"],"translations":["incerteza"]}]


lexentry: nld/onbetekenend__adjc__1
written_rep: onbetekenend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van geen enkel belang zijnde; van geen enkele waarde zijnde"],"translations":["andino"]}]


lexentry: nld/onbevolkt__adjc__1
written_rep: onbevolkt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een stuk land dat er geen mensen (meer) wonen of dat er veel minder mensen wonen dan vroeger het geval was"],"translations":["despoblado"]}]


lexentry: nld/onbevooroordeeld__adjc__1
written_rep: onbevooroordeeld
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["gebaseerd op waarnemingen en niet op veronderstellingen die men al van tevoren had toen men eigenlijk nog onvoldoende kennis van de zaak had"],"translations":["ecu\u00e1nime"]}]


lexentry: nld/onbevredigend__adjc__1
written_rep: onbevredigend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet voldoende aan de eisen die men ergens aan stelt waardoor men verdrietig, boos en teleurgesteld kan zijn"],"translations":["inadecuado"]}]


lexentry: nld/onbeweeglijk__adjc__1
written_rep: onbeweeglijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'\u0254mb\u0259'wex\u0259l\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["zonder enige beweging"],"translations":["inm\u00f3vil"]},{"senses":["niet bewogen kunnen worden"],"translations":["fijo"]}]


lexentry: nld/onbewimpeld__adjc__1
written_rep: onbewimpeld
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(te)eerlijk en (te) oprecht; zonder er doekjes om te winden"],"translations":["blon"]}]


lexentry: nld/onbewust__adjc__1
written_rep: onbewust
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder kennis van te nemen; zonder dat men er zelf erg in heeft"],"translations":["inconsciente"]}]


lexentry: nld/onbezoldigd__adjc__1
written_rep: onbezoldigd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van werk dat je er geen geldelijke beloning voor ontvangt"],"translations":["no remunerado"]}]


lexentry: nld/onbezonnenheid__noun__1
written_rep: onbezonnenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand onvoorzichtig en lichtvaardig handelt"],"translations":["temeridad"]}]


lexentry: nld/onbloedig__adjc__1
written_rep: onbloedig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder dat men een bloedende wond maakt; zonder bloedverlies"],"translations":["exang\u00fce"]}]


lexentry: nld/onbrandbaar__adjc__1
written_rep: onbrandbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dat iets ook bij hogere temperaturen niet kan branden"],"translations":["ign\u00edfugo"]}]


lexentry: nld/onbuigzaam__adjc__1
written_rep: onbuigzaam
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een voorwerp dat het te hard en te stijf is om te kunnen buigen"],"translations":["r\u00edgido"]}]


lexentry: nld/oncogeen__adjc__1
written_rep: oncogeen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) kanker veroorzakend, kanker verwekkend"],"translations":["cancer\u00edgeno"]}]


lexentry: nld/oncogen__noun__1
written_rep: oncogen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (biologie) een gen dat kanker kan veroorzaken"],"translations":["oncog\u00e9n"]}]


lexentry: nld/oncoloog__noun__1
written_rep: oncoloog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (medisch) een medisch specialist die zich bezighoudt met de gezwelgroei, in het bijzonder met kanker"],"translations":["onc\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/oncolyticum__noun__1
written_rep: oncolyticum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) middel dat de groei van gezwellen remt"],"translations":["oncol\u00edtico"]}]


lexentry: nld/onconventioneel__adjc__1
written_rep: onconventioneel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zich niet onderwerpend aan dat wat binnen een bepaalde cultuur gebruikelijk is"],"translations":["anticonvencional"]}]


lexentry: nld/ondankbaar__adjc__1
written_rep: ondankbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder erkentelijk te zijn voor ontvangen hulp of producten"],"translations":["desagradecido","ingrato"]}]


lexentry: nld/ondanks__prep__1
written_rep: ondanks
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["ook al is het zo dat; hoewel ... toch ..."],"translations":["a pesar de","pese a","a despecho de"]}]


lexentry: nld/ondansetron__noun__1
written_rep: ondansetron
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een middel tegen misselijkheid en braken door chemotherapie,door bestraling en na operaties"],"translations":["ondansetr\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ondeelbaarheid__noun__1
written_rep: ondeelbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin een geheel niet in stukken gedeeld kan worden"],"translations":["indivisibilidad"]}]


lexentry: nld/onder__prep__1
written_rep: onder
part_of_speech: preposition
pronuns: ["/\u02c8\u0254n.d\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["binnen een bepaalde groep of categorie"],"translations":["abajo"]},{"senses":["op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide"],"translations":["abajo","bajo"]}]


lexentry: nld/onderarm__noun__1
written_rep: onderarm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0254nd\u0259r\u02c8\u0251r\u1e43/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) gedeelte van de arm tussen de elleboog en de hand"],"translations":["antebrazo"]}]


lexentry: nld/onderbewustzijn__noun__1
written_rep: onderbewustzijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) het geheel van processen dat zich in iemands geest afspeelt en waar deze zich niet van bewust is"],"translations":["subconsciencia"]}]


lexentry: nld/onderbreken__verb__1
written_rep: onderbreken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk actie ondernemen om een in gang zijnd proces tot staan te brengen"],"translations":["interrumpir"]}]


lexentry: nld/onderbreking__noun__1
written_rep: onderbreking
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u0254n.d\u0259r.\u02c8bre.k\u026a\u014b/", "/\u0254n.d\u0259r.\u02c8bre\u02d0.k\u026a\u014b(g)/"]

sense_groups:
[{"senses":["een kort ophouden van bezigheden als pauze"],"translations":["intermisi\u00f3n"]},{"senses":["een tijdelijk staken van activiteit door een onverwachte gebeurtenis"],"translations":["pausa","interrupci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onderbroek__noun__1
written_rep: onderbroek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) kledingstuk dat onder de gewone broek, direct op de huid wordt gedragen"],"translations":["calz\u00f3n","slip"]}]


lexentry: nld/onderbuik__noun__1
written_rep: onderbuik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het gedeelte van de buik dat het dichtste bij de benen is"],"translations":["abdomen"]}]


lexentry: nld/onderdeel__noun__1
written_rep: onderdeel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254nd\u0259rde:l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een (gespecialiseerd) deel (component) van een groter geheel"],"translations":["componente"]}]


lexentry: nld/onderdoen__verb__1
written_rep: onderdoen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overweldigd worden, zich onderwerpen, de minste zijn, zwichten"],"translations":["sucumbir"]}]


lexentry: nld/onderdominant__noun__1
written_rep: onderdominant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een toon of akkoord op de vierde toon van een toonladder"],"translations":["subdominante"]}]


lexentry: nld/onderdompeling__noun__1
written_rep: onderdompeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["helemaal in een vloeistof geduwd zijn","(figuurlijk) helemaal door iets omgeven zijn"],"translations":["inmersi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onderdrukken__verb__2
written_rep: onderdrukken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets onder een (vloeistof)oppervlak duwen"],"translations":["oprimir","ahogar","reprimir","sofocar"]}]


lexentry: nld/onderduiken__verb__1
written_rep: onderduiken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief onder de waterspiegel verdwijnen"],"translations":["bucear","esconderse","ocultarse","sumergirse","sumirse"]},{"senses":["ergatief zich verbergen voor de heersende machthebbers"],"translations":["esconderse","ocultarse"]}]


lexentry: nld/ondergaan__verb__1
written_rep: ondergaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk onderhevig gemaakt worden"],"translations":["padecer","sufrir","perecer","vivir un hecho","vivir un suceso"]}]


lexentry: nld/ondergang__noun__1
written_rep: ondergang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het verdwijnen onder de horizon van een hemellichaam","het verdwijnen van een stad, staat of cultuur, met name ten gevolge van oorlog","het kapot gaan van iets","de dood of het verzinken in ellende van een persoon"],"translations":["decadencia","puesta","baja"]}]


lexentry: nld/ondergeschikt__adjc__1
written_rep: ondergeschikt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["aan iemand onderworpen, van hem afhankelijk, van een lagere rang"],"translations":["subalterno","inferior","s\u00fabdito"]},{"senses":["van minder belang, bijkomstig, bijkomend"],"translations":["secundario"]}]


lexentry: nld/ondergetekende__noun__1
written_rep: ondergetekende
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(schertsend) in verwijzing naar zichzelf"],"translations":["menda"]},{"senses":["de persoon die een bericht ondertekend heeft, de schrijver"],"translations":["abajofirmante"]}]


lexentry: nld/ondergoed__noun__1
written_rep: ondergoed
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0254n.d\u0259r.\u02cc\u0263ud/", "/\u02c8\u0254n.d\u0259r.\u02cc\u0263ut/", "/\u02c8\u0254n.d\u0259r.\u02cc\u03c7ut/"]

sense_groups:
[{"senses":["(kleding) kleding die direct op het lichaam gedragen wordt, doorgaans nog onder andere kleding"],"translations":["ropa interior"]}]


lexentry: nld/onderhandeling__noun__1
written_rep: onderhandeling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nd\u0259r'\u0266\u0251nd\u0259l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een proces van overleg waarbij partijen trachten tot een voor beiden aanvaardbare afspraak te komen"],"translations":["negociaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onderhandelingstafel__noun__1
written_rep: onderhandelingstafel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de tafel aan welke men de onderhandelingen voert"],"translations":["mesa de negociaciones"]}]


lexentry: nld/onderhoud__noun__1
written_rep: onderhoud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["handelingen verricht om iets in goede staat te houden"],"translations":["mantenimiento","manutenci\u00f3n"]},{"senses":["(communicatie) een gesprek waarin men m.n. tracht bepaalde geschilpunten te overbruggen"],"translations":["entrevista"]}]


lexentry: nld/onderhouden__verb__1
written_rep: onderhouden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zorgen dat iets in goede staat blijft, van zaken","zorgen dat iets in goede staat blijft, met betrekking tot contact, relaties"],"translations":["mantener"]}]


lexentry: nld/onderjurk__noun__1
written_rep: onderjurk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jurk, meestal gemaakt van een dungeweven stof als katoen, polyester, zijde of satijn, wordt gedragen onder de reguliere jurk"],"translations":["combinaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onderkaak__noun__1
written_rep: onderkaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) de onderste kaak"],"translations":["mand\u00edbula inferior","mand\u00edbula"]}]


lexentry: nld/onderkennen__verb__1
written_rep: onderkennen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bewust worden van iets, beseffen of toegeven dat"],"translations":["cognocer"]}]


lexentry: nld/onderkleding__noun__1
written_rep: onderkleding
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254nd\u0259rkled\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["kleding die onder de zichtbare kledingstukken wordt gedragen"],"translations":["ropa interior"]}]


lexentry: nld/onderkoning__noun__1
written_rep: onderkoning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt"],"translations":["virrey"]}]


lexentry: nld/ondermijnen__verb__1
written_rep: ondermijnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de werking of het voortbestaan van iets bedreigen of hinderen"],"translations":["socavar"]}]


lexentry: nld/ondermijnend__adjc__1
written_rep: ondermijnend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het iets of iemand kapot maakt of beschadigd"],"translations":["subversivo"]}]


lexentry: nld/ondernemen__verb__1
written_rep: ondernemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een samengesteld plan of handeling uitvoeren"],"translations":["emprender","acometer"]}]


lexentry: nld/ondernemer__noun__1
written_rep: ondernemer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (bedrijfskunde) iemand die een bedrijf voor eigen rekening start of runt"],"translations":["empresario"]}]


lexentry: nld/onderneming__noun__1
written_rep: onderneming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijfskunde) organisatie die met een winstoogmerk producten of diensten voortbrengt, bedrijf"],"translations":["empresa","negocio"]}]


lexentry: nld/onderontwikkeld__adjc__1
written_rep: onderontwikkeld
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is"],"translations":["subdesarrollado"]}]


lexentry: nld/onderricht__noun__1
written_rep: onderricht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) de voorziening van opleidingen of lessen"],"translations":["ense\u00f1anza"]}]


lexentry: nld/onderschatten__verb__1
written_rep: onderschatten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de fout maken iets kleiner, dommer, zwakker of van kleiner belang in te schatten dan het in werkelijkheid blijkt"],"translations":["subestimar"]}]


lexentry: nld/onderscheiden__verb__1
written_rep: onderscheiden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een verschil in aanmerking nemen"],"translations":["distinguir","discernir"]},{"senses":["overgankelijk iemands bijzonder gedrag erkennen, bijvoorbeeld middels een medaille"],"translations":["condecorar"]},{"senses":["wederkerend zich ~: door eigen toedoen opvallen"],"translations":["diferenciarse","distinguirse","lucirse","portarse"]}]


lexentry: nld/onderscheidend__adjc__1
written_rep: onderscheidend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["duidelijk verschillend van iets of iemand anders"],"translations":["caracter\u00edstico"]}]


lexentry: nld/onderscheidingsvermogen__noun__1
written_rep: onderscheidingsvermogen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vermogen om het verschil tussen het een en het ander te kunnen waarnemen"],"translations":["juicio"]}]


lexentry: nld/onderscheppen__verb__1
written_rep: onderscheppen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nd\u0259r'sx\u025bp\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ervoor zorgen dat iets dat onderweg is zijn bestemming niet haalt."],"translations":["interceptar"]}]


lexentry: nld/onderscheppingsvliegtuig__noun__1
written_rep: onderscheppingsvliegtuig
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een jachtvliegtuig ontworpen voor de onderschepping en vernietiging van vijandelijke vliegtuigen."],"translations":["interceptador"]}]


lexentry: nld/onderschrift__noun__1
written_rep: onderschrift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["handtekening"],"translations":["firma"]},{"senses":["(typografie) korte verklarende of toelichtende tekst onder een afbeelding"],"translations":["leyenda","subt\u00edtulo"]}]


lexentry: nld/onderstandig__adjc__1
written_rep: onderstandig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(beschrijvende plantkunde) zich onder de plaats waar de kelk en de kroon zijn ingeplant bevindend"],"translations":["inferior"]}]


lexentry: nld/onderstrepen__verb__1
written_rep: onderstrepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een streep onder een woord of passage zetten"],"translations":["subrayar"]}]


lexentry: nld/ondertiteling__noun__1
written_rep: ondertiteling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een geschreven tekst (vaak vertaling) die bij een film(pje) in beeld wordt gebracht en die vaak betrekking heeft op de gevoerde dialogen"],"translations":["subt\u00edtulo"]}]


lexentry: nld/ondervinding__noun__1
written_rep: ondervinding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets geleerd hebben door iets te doen of mee te maken"],"translations":["experiencia"]}]


lexentry: nld/ondervragen__verb__1
written_rep: ondervragen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nd\u0259r\u02c8vrax\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand aan een intensieve reeks vragen onderwerpen"],"translations":["interrogar"]}]


lexentry: nld/ondervraging__noun__1
written_rep: ondervraging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het onderwerpen aan indringende vragen van een arrestant of gevangene"],"translations":["ifade alma"]}]


lexentry: nld/onderwaterfotografie__noun__1
written_rep: onderwaterfotografie
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02cc\u0254n.d\u0259r.\u02c8\u028ba.t\u0259r.\u02ccfo.to.\u03c7ra.\u02ccfi/", "/\u02cc\u0254n.d\u0259r.\u02c8\u03b2\u031ea.t\u0259r.\u02ccfo.to.\u0263ra.\u02ccfi/"]

sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) een vorm van fotografie onder water"],"translations":["fotograf\u00eda subacu\u00e1tica"]}]


lexentry: nld/onderweg__adverb__1
written_rep: onderweg
part_of_speech: adverb
pronuns:
["/\u02cc\u0254nd\u0259r\u02c8w\u025bx/", "/\u02cc\u0254nd\u0259r\u02c8\u028b\u025b\u03c7/", "/\u02cc\u0254nd\u0259r\u02c8\u03b2\u031e\u025bx/"]

sense_groups:
[{"senses":["onderweg zijn: bezig zijn zich van plek A naar plek B te verplaatsen"],"translations":["en camino","de camino"]}]


lexentry: nld/onderwereld__noun__1
written_rep: onderwereld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de kringen van de criminaliteit"],"translations":["hampa"]},{"senses":["(mythologie) het schimmenrijk van de doden, in m.n. de Griekse mythologie"],"translations":["inframundo","infierno"]}]


lexentry: nld/onderwerp__noun__1
written_rep: onderwerp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) zinsdeel waarnaar de persoonsvorm zich richt en dat bijv. de handelende persoon of zaak beschrijft"],"translations":["sujeto"]},{"senses":["waar iets over gaat, een thema"],"translations":["tema","sujeto"]}]


lexentry: nld/onderwerpen__verb__1
written_rep: onderwerpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["zijn gezag vestigen over iets of iemand, meestal met geweld."],"translations":["sojuzgar","someter","avasallar","sujetar"]}]


lexentry: nld/onderwerping__noun__1
written_rep: onderwerping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["erkennen dat iemand anders de baas over je is","(religie) de verplichting zich te laten leiden door een godheid"],"translations":["sumisi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onderwijl__adverb__1
written_rep: onderwijl
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["in de tussentijd, ondertussen"],"translations":["entretanto","mientras","mientras tanto"]}]


lexentry: nld/onderwijs__noun__1
written_rep: onderwijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) het overbrengen van kennis en vaardigheden (door leraren)"],"translations":["educaci\u00f3n","ense\u00f1anza"]}]


lexentry: nld/onderwijzen__verb__1
written_rep: onderwijzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (onderwijs) iemand ~: scholing verzorgen voor iemand"],"translations":["ense\u00f1ar","educar"]}]


lexentry: nld/onderwijzer__noun__1
written_rep: onderwijzer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (onderwijs) iemand die les geeft (vooral basisschool)"],"translations":["maestro"]}]


lexentry: nld/onderwijzeres__noun__1
written_rep: onderwijzeres
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (onderwijs) een oude benaming voor een vrouwelijke leraar op een lagere school of basisschool"],"translations":["maestra"]}]


lexentry: nld/onderzetter__noun__1
written_rep: onderzetter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voorwerp dat onder een met vloeistof gevuld glas gezet kan worden om knoeien te voorkomen"],"translations":["posavasos"]}]


lexentry: nld/onderzoek__noun__1
written_rep: onderzoek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nd\u0259r'zu\u02d0k/"]
sense_groups:
[{"senses":["het iets bekijken en waarnemen met als doel iets beter te begrijpen"],"translations":["investigaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onderzoekster__noun__1
written_rep: onderzoekster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0254n.d\u0259r.\u02c8zuk.st\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een vrouwelijk persoon die (al dan niet wetenschappelijke) vraagstukken onderzoekt"],"translations":["investigadora"]}]


lexentry: nld/ondeugd__noun__1
written_rep: ondeugd
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0254nd\u00f8xt/"]
sense_groups:
[{"senses":["slechte gewoonte of handeling"],"translations":["resabio"]},{"senses":["(spottend) iemand - vaak een jonge persoon - die kattenkwaad uithaalt"],"translations":["brib\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ondood__adjc__1
written_rep: ondood
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie) een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood"],"translations":["muerto viviente"]}]


lexentry: nld/ondubbelzinnig__adjc__1
written_rep: ondubbelzinnig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet mis te verstaan, met slechts \u00e9\u00e9n betekenis"],"translations":["inequ\u00edvoco","un\u00edvoco"]}]


lexentry: nld/onduidelijk__adjc__1
written_rep: onduidelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet helder of zeker","niet goed zichtbaar en/of identificeerbaar"],"translations":["ambiguo"]}]


lexentry: nld/oneer__noun__1
written_rep: oneer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zonder respect; alles wat in strijd is met de eer en waarover men zich zou moeten schamen"],"translations":["difamaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/oneffenheid__noun__1
written_rep: oneffenheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254n\u02c8\u025bf\u0259nh\u025bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["een plaats waar het ruw, niet vlak is","een kleine fout"],"translations":["irregularidad"]}]


lexentry: nld/onenightstand__noun__1
written_rep: onenightstand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) kortstondig, eenmalig seksueel contact tussen individuen, waarbij minstens \u00e9\u00e9n van de betrokkenen geen directe plannen heeft voor het vestigen van een seksuele verhouding op langere termijn","(seksualiteit) persoon waarmee je eenmalig seksueel contact hebt gehad, zonder blijvende relatie"],"translations":["amante de una noche"]}]


lexentry: nld/onevenhoevigen__noun__1
written_rep: onevenhoevigen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["meervoudsvorm als offici\u00eble benaming (zoogdieren) zoogdieren met een oneven aantal tenen met hoeven, orde Perissodactyla met een oneven aantal tenen met hoeven"],"translations":["Perissodactyla","perisod\u00e1ctilos"]}]


lexentry: nld/ongastvrij__adjc__1
written_rep: ongastvrij
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een gebied dat het onherbergzaam en onveilig is"],"translations":["est\u00e9ril"]},{"senses":["van een persoon dat deze niet geneigd is om gasten vriendelijk te ontvangen"],"translations":["inhospitable"]}]


lexentry: nld/ongebaand__adjc__1
written_rep: ongebaand
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van wegen of paden: slecht onderhouden of weinig gebruikt en daardoor moeilijk begaanbaar"],"translations":["infranqueable"]}]


lexentry: nld/ongebalanceerd__adjc__1
written_rep: ongebalanceerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(audio(visuele)-term) om aan te geven dat de minpool van het signaal gebruikt wordt als mantel van de kabel"],"translations":["desequilibrado"]}]


lexentry: nld/ongedierte__noun__1
written_rep: ongedierte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ongewenste dieren, die de mens op een of andere manier last bezorgen"],"translations":["alima\u00f1as","bichos"]}]


lexentry: nld/ongedocumenteerd__adjc__1
written_rep: ongedocumenteerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(eufemisme) (van personen) zijnde illegaal, zonder geldige verblijfsvergunning"],"translations":["indocumentado"]},{"senses":["zonder vastlegging in blijvende vorm, zonder schriftelijk bewijs"],"translations":["indocumentado","no registrado"]}]


lexentry: nld/ongedrukt__adjc__1
written_rep: ongedrukt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een tekst dat deze alleen getypt of in handschrift beschikbaar is en dus nog niet is uitgegeven"],"translations":["in\u00e9dito"]}]


lexentry: nld/ongedwongenheid__noun__1
written_rep: ongedwongenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vrij zijn, het zonder dwang kunnen doen wat men wil"],"translations":["informalidad"]}]


lexentry: nld/ongegeneerdheid__noun__1
written_rep: ongegeneerdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["volledig gebrek aan schaamte (over iets waarover men zich eigenlijk wel zou moeten schamen)"],"translations":["abandonamiento"]}]


lexentry: nld/ongehoorzaam__adjc__1
written_rep: ongehoorzaam
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u0254n\u0263\u0259'ho\u02d0rzam/", "/\u0254n\u0263\u0259'\u0266o\u02d0rzam/", "/\u0254n\u03c7\u0259'\u0266o\u031d\u02d0rzam/"]

sense_groups:
[{"senses":["niet bereid gehoor te geven aan gestelde regels"],"translations":["desobediente","ind\u00f3cil"]}]


lexentry: nld/ongehoorzaamheid__noun__1
written_rep: ongehoorzaamheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet opvolgen van opgelegde regels; het niet opvolgen van bevelen"],"translations":["desobediencia"]}]


lexentry: nld/ongekamd__adjc__1
written_rep: ongekamd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met name van haren dat ze niet gekamd zijn met een kam of borstel"],"translations":["desali\u00f1ado"]}]


lexentry: nld/ongekookt__adjc__1
written_rep: ongekookt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van voeding dat de voedeselproducten nog niet in kokend water bereid zijn"],"translations":["bruto"]}]


lexentry: nld/ongelakt__adjc__1
written_rep: ongelakt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een voorwerp dat er geen lak of verf op is aangebracht"],"translations":["blanquear"]}]


lexentry: nld/ongeleerd__adjc__1
written_rep: ongeleerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder veel onderwijs genoten te hebben; ongeletterd"],"translations":["ch\u00fantaro"]}]


lexentry: nld/ongeletterd__adjc__1
written_rep: ongeletterd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet onderricht in lezen en schrijven"],"translations":["analfabeto"]},{"senses":["(verouderd) niet belezen zijnde, onwetend van bepaalde literaire standaardwerken"],"translations":["inculto","ineducado"]}]


lexentry: nld/ongelijk__adjc__1
written_rep: ongelijk
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u02cc\u0254n\u0263\u0259\u02c8l\u025bi\u032fk/", "/\u02cc\u0254n\u03c7\u0259\u02c8l\u025bi\u032fk/"]

sense_groups:
[{"senses":["niet met elkaar overeenstemmend, verschillend"],"translations":["diferente","distinto","desigual"]},{"senses":["oneffen"],"translations":["desigual"]}]


lexentry: nld/ongelooflijk__adjc__1
written_rep: ongelooflijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["onmogelijk om geloof aan te schenken","bijzonder, uitzonderlijk"],"translations":["incre\u00edble"]}]


lexentry: nld/ongeloofwaardig__adverb__1
written_rep: ongeloofwaardig
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["geen geloof verdienend (omdat het onwaarschijnlijk overkomt)"],"translations":["incr\u00e9dulo"]}]


lexentry: nld/ongeluk__noun__1
written_rep: ongeluk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254n\u0263\u0259\u02ccl\u0275k/", "/\u02c8\u0254n\u0263\u0259\u02ccl\u028fk/"]
sense_groups:
[{"senses":["een onvoorziene gebeurtenis met negatieve en soms zelfs fatale gevolgen"],"translations":["accidente"]}]


lexentry: nld/ongelukkig__adjc__1
written_rep: ongelukkig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een gevoel van bedroefde onvrede"],"translations":["infeliz","desafortunado","desgraciado","infortunado","miserable"]}]


lexentry: nld/ongemak__noun__1
written_rep: ongemak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onaangename verstoring"],"translations":["molestia","incomodidad"]},{"senses":["(eufemisme) kwaal aan het lichaam"],"translations":["achaque"]}]


lexentry: nld/ongemeen__adverb__1
written_rep: ongemeen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["versterking van het volgende bijvoeglijk naamwoord; heel erg"],"translations":["pulenta"]}]


lexentry: nld/ongemotiveerd__adjc__1
written_rep: ongemotiveerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder enige toelichting of uitleg (waarom iets moet of waarom iemand iets vind)"],"translations":["infundado"]}]


lexentry: nld/ongenietbaar__adjc__1
written_rep: ongenietbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat deze humeurig en bitter is en dat op zijn omgeving afreageert"],"translations":["desagradable"]}]


lexentry: nld/ongeoefend__adjc__1
written_rep: ongeoefend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder opleiding of training te hebben ontvangen"],"translations":["inexperienciado"]}]


lexentry: nld/ongepastheid__noun__1
written_rep: ongepastheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gedrag dat niet netjes is; gedrag dat onbehoorlijk is"],"translations":["improcedencia"]}]


lexentry: nld/ongerede__noun__1
written_rep: ongerede
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet klaar of goed genoeg zijn om gebruikt te kunnen worden; buiten gebruik; niet beschikbaar"],"translations":["debilitarse"]}]


lexentry: nld/ongeremd__adjc__1
written_rep: ongeremd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0254nx\u0259'r\u025bmt/"]
sense_groups:
[{"senses":["zonder enige terughoudendheid, zonder enige belemmering, (te) spontaan"],"translations":["descontrolado"]}]


lexentry: nld/ongereptheid__noun__1
written_rep: ongereptheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets of iemand niet beschadigd of aangetast is; de mate waarin iets nog in de oorspronkelijke toestand verkeert"],"translations":["doncellez"]}]


lexentry: nld/ongerijmdheid__noun__1
written_rep: ongerijmdheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets strijdig is met het gezonde verstand"],"translations":["absurdidad"]}]


lexentry: nld/ongesteldheid__noun__1
written_rep: ongesteldheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lichte ziekte"],"translations":["malestar"]},{"senses":["dat gedeelte van de menstruatiecyclus waarin de verdikte wand van de baarmoeder, het endometrium, dat klaargemaakt was om een embryo op te vangen, wordt opgeruimd om voor de volgende ovulatie opnieuw te kunnen worden opgebouwd"],"translations":["[en sus] d\u00edas"]}]


lexentry: nld/ongevoelig__adjc__1
written_rep: ongevoelig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder gevoel bij prikkeling van de zintuigen"],"translations":["duro","impasible","insensible"]}]


lexentry: nld/ongevormd__adjc__1
written_rep: ongevormd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["nog niet volgroeid, nog niet het uiteindelijke uiterlijk hebbend","onervaren, onvolwassen, onvolgroeid"],"translations":["sin forma"]}]


lexentry: nld/ongewoon__adjc__1
written_rep: ongewoon
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet vaak voorkomend"],"translations":["desusado"]},{"senses":["afwijkend van het normale"],"translations":["anormal"]}]


lexentry: nld/ongezeglijk__adjc__1
written_rep: ongezeglijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon (meestal een kind) dat je hem niets kunt zeggen omdat hij toch niet luistert en geboden niet wil opvolgen"],"translations":["desobediente"]}]


lexentry: nld/onhanteerbaar__adjc__1
written_rep: onhanteerbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet onder controle te houden, niet in bedwang te houden","ongemakkelijk"],"translations":["ingobernable"]}]


lexentry: nld/onhebbelijkheid__noun__1
written_rep: onhebbelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het ongemanierd, onvriendelijk, onaangenaam en onbeschoft zijn"],"translations":["groser\u00eda"]}]


lexentry: nld/onheilstijding__noun__1
written_rep: onheilstijding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een heel vervelend, rampzalig bericht; slecht nieuws"],"translations":["malas noticias"]}]


lexentry: nld/onherroepelijk__adjc__1
written_rep: onherroepelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder mogelijkheid om ongedaan gemaakt te worden"],"translations":["irrevocable","definitivo","irremediable","rotundo"]}]


lexentry: nld/onheuglijk__adjc__1
written_rep: onheuglijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zo lang gelden dat er geen herinneringen meer aan zijn"],"translations":["inmemorial"]}]


lexentry: nld/oninteressant__adjc__1
written_rep: oninteressant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["helemaal niet boeiend; niet belangwekkend; niet de moeite waard om over na te denken"],"translations":["no / poco interesante"]}]


lexentry: nld/onkreukbaar__adjc__1
written_rep: onkreukbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet vatbaar voor omkoping en corruptie"],"translations":["incorruptible","insobornable"]}]


lexentry: nld/onkruid__noun__1
written_rep: onkruid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["planten die voorkomen op plekken waar ze niet gewenst zijn"],"translations":["mala hierba","maleza"]}]


lexentry: nld/onkruid_vergaat_niet__phrase__1
written_rep: onkruid vergaat niet
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_groups:
[{"senses":["1. het slechte is moeilijk uit te roeien"],"translations":["hierba mala nunca muere"]}]


lexentry: nld/onkruidverdelgingsmiddel__noun__1
written_rep: onkruidverdelgingsmiddel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (scheikunde) gif of andere methode om planten die op de verkeerde plaats staan uit te roeien"],"translations":["herbicida"]}]


lexentry: nld/onkundig__adjc__1
written_rep: onkundig
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u0254\u014b.k\u028fn.d\u0259x/", "/\u0254\u014b.k\u028fn.d\u0259\u03c7/", "/\u0254\u014b.k\u028fn.d\u026ax/"]

sense_groups:
[{"senses":["niet kundig, niet over kennis of vaardigheden beschikkend om iets bepaalds te kunnen"],"translations":["ignorante"]}]


lexentry: nld/onlangs__adverb__1
written_rep: onlangs
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u0254nla\u014bs/"]
sense_groups:
[{"senses":["recentelijk, niet lang geleden; pas geleden"],"translations":["recientemente","\u00faltimamente"]}]


lexentry: nld/onmanlijk__adjc__1
written_rep: onmanlijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) op een manier die niet zou passen bij een mannen"],"translations":["adamado"]}]


lexentry: nld/onmenselijkheid__noun__1
written_rep: onmenselijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["extreme wreedheid tegen andere mensen of het in positie brengen van mensen zodat ze in een onmenselijke positie geraken"],"translations":["crueldad"]}]


lexentry: nld/onmetelijk__adjc__1
written_rep: onmetelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zo groot of zoveel dat het niet te meten of te tellen is"],"translations":["inmedible"]}]


lexentry: nld/onmiskenbaar__adjc__1
written_rep: onmiskenbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["waarover geen twijfel kan bestaan"],"translations":["innegable","evidente","inequ\u00edvoco"]}]


lexentry: nld/onnadenkendheid__noun__1
written_rep: onnadenkendheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken"],"translations":["inconsideraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onnozel__adjc__1
written_rep: onnozel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dwaas, na\u00efef"],"translations":["ingenuo","abobado","credulone","cr\u00e9dulo","c\u00e1ndido","incauto"]},{"senses":["(van een ding) onbeduidend, onbelangrijk"],"translations":["insignificante"]}]


lexentry: nld/ononderbroken__adjc__1
written_rep: ononderbroken
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder ook maar \u00e9\u00e9n keer te stoppen, zonder onderbreking"],"translations":["ininterrumpido"]}]


lexentry: nld/onontgonnen__adjc__1
written_rep: onontgonnen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het nog niet volledig onderzocht en ontwikkeld is"],"translations":["subdesarrollado"]}]


lexentry: nld/onopgevoed__adjc__1
written_rep: onopgevoed
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(van een persoon) onbeleefd, onbeschoft en onwellevend (door het ontbreken van een goede opvoeding)"],"translations":["descort\u00e9s"]}]


lexentry: nld/onovergankelijk__adjc__1
written_rep: onovergankelijk
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u02c8\u0254nov\u0259r\u02cc\u0263\u0251\u014bk\u0259l\u0259k/", "/\u02cc\u0254nov\u0259r\u02c8\u0263\u0251\u014bk\u0259l\u0259k/"]

sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) (van een werkwoord) zonder lijdend voorwerp waarop de werking van het werkwoord overgedragen wordt"],"translations":["intransitivo","neutro"]}]


lexentry: nld/onovergankelijk_werkwoord__noun__1
written_rep: onovergankelijk werkwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een werkwoord dat niet vergezeld kan worden door een lijdend voorwerp of een meewerkend voorwerp in een zin"],"translations":["verbo intransitivo"]}]


lexentry: nld/onpartijdig__adjc__1
written_rep: onpartijdig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet partijdig , niet bij een bepaalde stelling of kant aansluiten"],"translations":["imparcial"]}]


lexentry: nld/onpasselijk__adjc__1
written_rep: onpasselijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["lijdend aan een tijdelijke aanval van misselijkheid en onwel voelen"],"translations":["nauseabundo"]}]


lexentry: nld/onrechtmatige_daad__noun__1
written_rep: onrechtmatige daad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) toerekenbare gedraging (handelen of nalaten) die een civielrechtelijke zorgvuldigheids- of rechtsnorm schendt en waardoor aan een ander schade wordt toegebracht"],"translations":["delito civil"]}]


lexentry: nld/onrechtvaardigheid__noun__1
written_rep: onrechtvaardigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een behandeling die iemand onrecht aandoet of een toestand die onrecht inhoudt"],"translations":["injusticia"]}]


lexentry: nld/onrein__adjc__1
written_rep: onrein
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religie) zondig, immoreel, onzuiver, onkuis, oneerbaar, onfatsoenlijk"],"translations":["impuro","inmundo"]},{"senses":["vuil, onzindelijk"],"translations":["impuro","sucio"]}]


lexentry: nld/onreinheid__noun__1
written_rep: onreinheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet schoon zijn","het immoreel zijn; het onzedelijk zijn"],"translations":["desaseo"]}]


lexentry: nld/onroerend_goed__noun__1
written_rep: onroerend goed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) goed dat niet eenvoudig verplaatst kan worden, zoals de grond, de nog niet gewonnen delfstoffen, de met de grond verenigde beplantingen, als mede de opstallen die duurzaam met de grond zijn verenigd"],"translations":["biene inmueble"]}]


lexentry: nld/onrust__noun__1
written_rep: onrust
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het verstoord zijn van de maatschappelijke of sociale orde, verstoord zijn van de rust in een bepaalde groep mensen"],"translations":["agitaci\u00f3n","desasosiego","intranquilidad"]}]


lexentry: nld/onrustbarend__adjc__1
written_rep: onrustbarend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets of iemand dat het mensen bang en bezorgd maakt zodat er onrust ontstaat"],"translations":["alarmante"]}]


lexentry: nld/onrustzaaier__noun__1
written_rep: onrustzaaier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die opschudding teweegbrengt met schrikbarende verhalen die vaak overdreven of gewoonweg onwaar zijn"],"translations":["alborotador"]}]


lexentry: nld/ons__pronompers__1
written_rep: ons
part_of_speech: personalPronoun
sense_groups:
[{"senses":["1e persoon meervoud als (direct of indirect) object of na een voorzetsel;"],"translations":["nos"]}]


lexentry: nld/onsamenhangend__adjc__1
written_rep: onsamenhangend
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["geen samenhangend geheel vormen"],"translations":["incoherente","inconexo"]}]
pronuns:
["/\u02cc\u0254nsam\u0259(n)\u02c8h\u0251\u014b\u0259nd/", "/\u02cc\u0254nsam\u0259(n)\u02c8h\u0251\u014b\u0259nt/"]


lexentry: nld/onscheidbaar__adjc__1
written_rep: onscheidbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["onlosmakelijk met elkaar verbonden; niet in twee of meer afzonderlijke zaken te scheiden"],"translations":["inseparable"]}]


lexentry: nld/onsportief__adjc__1
written_rep: onsportief
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0254nsp\u0254r'tif/"]
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat deze zich niet houdt aan de regels van een goed sporter","van een persoon dat deze weinig aan sport doet"],"translations":["antideportivo"]}]


lexentry: nld/onstuimigheid__noun__1
written_rep: onstuimigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin men op een wilde manier enthousiast is"],"translations":["impetuosidad"]}]


lexentry: nld/ontaarden__verb__1
written_rep: ontaarden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief overgaan in iets verkeerds"],"translations":["degenerar","abastardar","bastardear"]}]


lexentry: nld/ontbeend__adjc__1
written_rep: ontbeend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een stuk vlees dat de botten eruit verwijderd zijn"],"translations":["deshuesado"]}]


lexentry: nld/ontberen__verb__1
written_rep: ontberen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nt\u02c8ber\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets missen waaraan men grote behoefte heeft"],"translations":["carecer"]}]


lexentry: nld/ontbering__noun__1
written_rep: ontbering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["\u0261ebrek aan din\u0261en die noodzakelijk zijn om voort te kunnen leven"],"translations":["emergencia"]}]


lexentry: nld/ontbinden__verb__1
written_rep: ontbinden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief (scheikunde) het uiteen (laten) vallen van een chemische stof in een aantal andere"],"translations":["descomponer"]},{"senses":["overgankelijk een organisatie opheffen"],"translations":["disolver","rescindir","resolver"]}]


lexentry: nld/ontbladeren__verb__1
written_rep: ontbladeren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nd\u02c8blad\u0259r\u0259(n)/", "/\u0254nt\u02c8blad\u0259r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (een plant, boom, struik of gewas) van de bladeren ontdoen"],"translations":["defoliar"]}]


lexentry: nld/ontbloten__verb__1
written_rep: ontbloten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de bedekking van iets wegnemen, gewoonlijk een lichaamsdeel"],"translations":["descubrir"]}]


lexentry: nld/ontboezeming__noun__1
written_rep: ontboezeming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het kenbaar maken van, de tot dan toe verborgen, diepste innerlijke gevoelens en gedachten"],"translations":["confesi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontbossen__verb__1
written_rep: ontbossen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een gebied ontdoen van het erop groeiende woud"],"translations":["deforestar"]}]


lexentry: nld/ontbreken__verb__1
written_rep: ontbreken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut niet aanwezig zijn terwijl dit wel zou moeten of verwacht wordt"],"translations":["faltar"]}]


lexentry: nld/ontcijferen__verb__1
written_rep: ontcijferen
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":["overgankelijk qua betekenis duiden en begrijpen"],"translations":["descifrar"]}]
pronuns:
["/\u0254nt\u02c8s\u025b\u026a\u032ff\u0259r\u0259(n)/", "/\u0254nt\u02c8s\u025b\u02d0f\u0259r\u0259(n)/"]


lexentry: nld/ontdarmen__verb__1
written_rep: ontdarmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het verwijderen van enkele of alle organen van het darmkanaalstelsel"],"translations":["destripar"]}]


lexentry: nld/ontdarming__noun__1
written_rep: ontdarming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het verwijderen van enkele of alle organen van het darmkanaalstelsel, m.n. bij geslachte dieren; in vroeger tijden mogelijk ook bij levende mensen uitgevoerd, bij wijze van doodstraf en ultieme marteling"],"translations":["destripamiento"]}]


lexentry: nld/ontdekken__verb__1
written_rep: ontdekken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254n\u02c8d\u025b.k\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets vinden of leren waarvan het bestaan voorheen niet bekend was bij de ontdekker"],"translations":["descubrir"]},{"senses":["overgankelijk (aardrijkskunde) een onbekend gebied verkennen en meer ervan leren"],"translations":["descubrir","explorar"]}]


lexentry: nld/ontdekkingsreiziger__noun__1
written_rep: ontdekkingsreiziger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een leider of verantwoordelijke van een groep mensen die vaak in opdracht op zoek ging naar gebieden of plaatsen die voor de cultuur waar hij toe behoorde onbekend waren"],"translations":["descubridor"]}]


lexentry: nld/ontdoen__verb__1
written_rep: ontdoen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een aanhangsel of eigendom verwijderen van iets"],"translations":["liberar"]}]


lexentry: nld/ontduiken__verb__1
written_rep: ontduiken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254n\u02c8d\u0153yk\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["door zich te bukken, aan iets ontkomen","zich aan een verplichting weten te onttrekken","(om een onderwerp) ontsnappen"],"translations":["evadir","evadirse"]}]


lexentry: nld/onteren__verb__1
written_rep: onteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van zijn of haar aanzien beroven"],"translations":["deshonrar","desprestigiar"]}]


lexentry: nld/onterving__noun__1
written_rep: onterving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet meer mogen meedelen in de nalatenschap van iemand"],"translations":["desheredaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontevreden__adjc__1
written_rep: ontevreden
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0254nt\u0259\u02c8vred\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["behoefte voelend om aanmerkingen te maken"],"translations":["descontento","insatisfecho"]}]


lexentry: nld/ontevredenheid__noun__1
written_rep: ontevredenheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nt\u0259\u02c8vred\u0259n\u0266\u025b\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["het gevoel niet genoeg te hebben en onvoldaan te zijn"],"translations":["descontento"]}]


lexentry: nld/ontgroening__noun__1
written_rep: ontgroening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rituele toelating tot een studentencorps of vergelijkbare groep, waarbij nieuwe leden een soort beproeving moeten ondergaan"],"translations":["novatada"]}]


lexentry: nld/onthaasten__verb__1
written_rep: onthaasten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["bewust kiezen voor ontspanning, vrije tijd, als reactie op drukte, stress, werkdruk, het snel nuttigen van maaltijden, enz."],"translations":["decaer"]}]


lexentry: nld/onthalen__verb__1
written_rep: onthalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand gastvrij verwelkomen"],"translations":["acoger","agasajar","recibir"]}]


lexentry: nld/ontheemde__noun__1
written_rep: ontheemde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die gedwongen zijn woonplek heeft moeten verlaten, bijvoorbeeld door een natuurramp of oorlog"],"translations":["persona desplazada"]}]


lexentry: nld/ontheiligen__verb__1
written_rep: ontheiligen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets wat gewijd was op een zeer onterende manier behandelen"],"translations":["profanar"]},{"senses":["(religie) de godsdienstige waarde of functie van iets (kerk, e.d.) verwijderen"],"translations":["desconsagrar"]}]


lexentry: nld/ontheiliging__noun__1
written_rep: ontheiliging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schending van wat heilig is of heilig gevonden wordt"],"translations":["sacrilegio","violaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onthoofden__verb__1
written_rep: onthoofden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand doden door het hoofd van de romp te scheiden"],"translations":["decapitar","descabezar","degollar"]}]


lexentry: nld/onthouden__verb__1
written_rep: onthouden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in het geheugen bewaren"],"translations":["retener","recordar"]},{"senses":["wederkerend zich ~: bewust iets niet doen of van iets afzien, hoewel er een wens of behoefte naar is"],"translations":["abstenerse"]}]


lexentry: nld/onthouder__noun__1
written_rep: onthouder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mensen die (bepaalde) drugs en genotmiddelen niet gebruiken"],"translations":["abstemio"]}]


lexentry: nld/onthullen__verb__1
written_rep: onthullen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nt\u02c8\u0266\u0275l\u0259(n)/", "/\u0254nt\u02c8\u0266\u028fl\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk openbaren van onbekende feiten"],"translations":["revelar","descubrir","translucir"]},{"senses":["overgankelijk van het hulsel ontdoen bij plechtige gelegenheden"],"translations":["descubrir"]}]


lexentry: nld/ontkalken__verb__1
written_rep: ontkalken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nt.\u02c8k\u0251l.k\u0259(n)/", "/\u0254nt.\u02c8k\u0251\u026b.k\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk kalk van een metalen oppervlak, met name van de binnenkant van waterkokers e.d., verwijderen"],"translations":["descalcificar"]}]


lexentry: nld/ontkalking__noun__1
written_rep: ontkalking
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nt.\u02c8k\u0251l.k\u026a\u014b/", "/\u0254nt.\u02c8k\u0251\u026b.k\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het verwijderen van kalk van een metalen oppervlak, met name van de binnenkant van waterkokers e.d"],"translations":["descalcificaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontkennen__verb__1
written_rep: ontkennen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk verklaren dat het gestelde niet waar is"],"translations":["negar","desmentir"]}]


lexentry: nld/ontkenning__noun__1
written_rep: ontkenning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["handeling of uiting waarmee iemand kan laten weten dat hij denkt dat iets niet waar is"],"translations":["negaci\u00f3n","denegaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontlading__noun__1
written_rep: ontlading
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het ontladen","(natuurkunde) (elektrotechniek) overspringing van elektriciteit tussen geleiders","uitbarsting"],"translations":["descarga","explosi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontlasten__verb__1
written_rep: ontlasten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ zich ontdoen van zijn uitwerpselen"],"translations":["desahogar","desembarazar"]},{"senses":["overgankelijk een belasting verminderen"],"translations":["desembarazar"]},{"senses":["overgankelijk een last verminderen"],"translations":["desembarazar","eximir","eximirse"]}]


lexentry: nld/ontleden__verb__1
written_rep: ontleden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief (scheikunde) een reactie ondergaan waarbij complexe moleculen of verbindingen in eenvoudigere eenheden uiteenvallen"],"translations":["diseccionar","analizar","anatomizar","descomponer"]}]


lexentry: nld/ontleding__noun__1
written_rep: ontleding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) onderzoek door een groot probleem in kleinere delen de verdelen"],"translations":["an\u00e1lisis"]}]


lexentry: nld/ontleedmes__noun__1
written_rep: ontleedmes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klein scherp mes waarmee men een lijkschouwing kan uitvoeren"],"translations":["bistur\u00ed"]}]


lexentry: nld/ontlokken__verb__1
written_rep: ontlokken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk teweegbrengen (typisch van iets dat inherent aanwezig is, maar dat men niet zomaar wil prijsgeven):"],"translations":["provocar"]}]


lexentry: nld/ontlopen__verb__1
written_rep: ontlopen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerig elkaar ~ van elkaar verschillen"],"translations":["diferir","distinguirse"]},{"senses":["ergatief een bepaald lot vermijden, ontkomen aan iets"],"translations":["escaparse","evitar"]}]


lexentry: nld/ontluisteren__verb__1
written_rep: ontluisteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van luister of aanzien beroven"],"translations":["amancillar","deslucir","manchar"]}]


lexentry: nld/ontmannen__verb__1
written_rep: ontmannen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door te castreren of het amputeren van de penis, iemand ontdoen van zijn mannelijkheid"],"translations":["castrar"]}]


lexentry: nld/ontmantelen__verb__1
written_rep: ontmantelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een geheel dusdanig in delen uiteennemen dat het niet meer als geheel functioneert"],"translations":["desguarnecer"]}]


lexentry: nld/ontmaskeren__verb__1
written_rep: ontmaskeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de ware aard laten zien van iets of iemand"],"translations":["desenmascarar"]}]


lexentry: nld/ontmoeten__verb__1
written_rep: ontmoeten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met iemand kennismaken en een gesprek voeren"],"translations":["encontrar","hallar"]}]


lexentry: nld/ontmoeting__noun__1
written_rep: ontmoeting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het in contact komen met elkaar; de keer dat men contact heeft met elkaar"],"translations":["encuentro"]}]


lexentry: nld/ontmoetingsplaats__noun__1
written_rep: ontmoetingsplaats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar mensen elkaar kunnen ontmoeten"],"translations":["lugar de encuentro","lugar de reuni\u00f3n","punto de encuentro"]}]


lexentry: nld/ontmoetingsruimte__noun__1
written_rep: ontmoetingsruimte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar mensen bij elkaar kunnen komen om met elkaar in contact te komen"],"translations":["estancia"]}]


lexentry: nld/ontnemen__verb__1
written_rep: ontnemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zorgen dat iemand ergens niet meer over beschikt"],"translations":["quitar"]}]


lexentry: nld/ontoereikendheid__noun__1
written_rep: ontoereikendheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand niet genoeg doet de mate waarin iemand in gebreke blijft"],"translations":["defecto"]}]


lexentry: nld/ontredderd__adjc__1
written_rep: ontredderd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zo verward en ellendig dat je volledig afhankelijk van hulp bent"],"translations":["desamparado"]}]


lexentry: nld/ontregelen__verb__1
written_rep: ontregelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de regelmaat of goed geregelde werking verstoren in het bijzonder van systemen"],"translations":["desajustar"]}]


lexentry: nld/ontroerd__adjc__1
written_rep: ontroerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een staat waarin een persoon verkeert als iets hem of haar emotioneel geraakt heeft"],"translations":["conmovido","emocionado"]}]


lexentry: nld/ontroeren__verb__1
written_rep: ontroeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk gevoelens van medeleven, vertedering of getroffenheid oproepen"],"translations":["conmover","emocionar","conmocionar"]}]


lexentry: nld/ontromen__verb__1
written_rep: ontromen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["verwijderen van room van melk; aflaten van melk"],"translations":["descremar","desnatar"]}]


lexentry: nld/ontruimen__verb__1
written_rep: ontruimen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een gebouw of gebied voorgoed verlaten en leeg achterlaten"],"translations":["desalojar","desocupar","evacuar"]}]


lexentry: nld/ontslaan__verb__1
written_rep: ontslaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (m.b.t. een werknemer) de arbeidsovereenkomst be\u00ebindigen van, meestal wegens onbekwaamheid of wangedrag van de werknemer"],"translations":["despedir"]},{"senses":["overgankelijk (+ van) ontheffen (van), vrijstellen (van): iemand ontslaan van een verplichting"],"translations":["liberar"]}]


lexentry: nld/ontslag__noun__1
written_rep: ontslag
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nt'sl\u0251x/"]
sense_groups:
[{"senses":["het verbreken van het dienstverband met een werknemer"],"translations":["despido","despedida","destituci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontsmetten__verb__1
written_rep: ontsmetten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (medisch) kleine organismen zoals bacteri\u00ebn gericht doden"],"translations":["desinfectar"]}]


lexentry: nld/ontsnappen__verb__1
written_rep: ontsnappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief aan gevangenschap, dreigende gevangenneming of ander gevaar ontkomen"],"translations":["escapar"]}]


lexentry: nld/ontsnappingsmogelijkheid__noun__1
written_rep: ontsnappingsmogelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) kans om zich aan een probleem te onttrekken"],"translations":["escapatoria"]}]


lexentry: nld/ontspannend__adjc__1
written_rep: ontspannend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het vermoeidheid en spanning doet verminderen"],"translations":["relajante"]}]


lexentry: nld/ontspruiten__verb__1
written_rep: ontspruiten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief een nieuwe loot vormen aan een plant of uit een zaad."],"translations":["brotar","entallecer"]}]


lexentry: nld/ontstaan__verb__1
written_rep: ontstaan
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nt.\u02c8stan/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan"],"translations":["nacer","suscitarse"]}]


lexentry: nld/ontsteken__verb__1
written_rep: ontsteken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nt.'ste.k\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in vlammen doen opgaan"],"translations":["encender","inflamar"]},{"senses":["ergatief ge\u00efnfecteerd raken"],"translations":["infectarse","inflammarse"]}]


lexentry: nld/ontsteking__noun__1
written_rep: ontsteking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) het tot ontploffing of ontbranding brengen van een mengsel van brandstof en zuurstof, ontbranding"],"translations":["inflamaci\u00f3n","encendido","ignici\u00f3n","sistema de encendido"]},{"senses":["(medisch) een beschermende reactie van lichaamsweefsel op een schadelijke prikkel, vaak gekenmerkt door een rode, warme, pijnlijke zwelling"],"translations":["inflamaci\u00f3n","sistema de encendido"]},{"senses":["(techniek) inrichting die voornoemd effect verzorgt"],"translations":["sistema de encendido"]}]


lexentry: nld/ontstellend__adjc__1
written_rep: ontstellend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vreselijk op een manier die je nauwelijks kunt geloven"],"translations":["alarmante"]}]


lexentry: nld/ontsteltenis__noun__1
written_rep: ontsteltenis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nt\u02c8st\u025bl.t\u0259.n\u026as/", "/\u0254nt\u02c8st\u025b\u026b.t\u0259.n\u026as/"]
sense_groups:
[{"senses":["toestand van plotselinge en grote schrik, verwarring en/of paniek"],"translations":["susto"]}]


lexentry: nld/ontstentenis__noun__1
written_rep: ontstentenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het falen, mislukken"],"translations":["fracaso"]},{"senses":["(formeel) het niet voorhanden zijn, ontbreken, niet aanwezig zijn, verhinderd zijn (meestal door factoren buiten de macht van de betrokkene bijvoorbeeld ziekte, familieomstandigheden)"],"translations":["absentismo"]}]


lexentry: nld/ontstijgen__verb__1
written_rep: ontstijgen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets overtreffen, meer of beter worden dan iets"],"translations":["aventajar"]}]


lexentry: nld/onttakelen__verb__1
written_rep: onttakelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (scheepvaart) het van een (zeil-)schip verwijderen of verliezen van tuig en uitrusting: masten, laadbomen, staand en lopend want, verlichting enz."],"translations":["desarmar"]},{"senses":["overgankelijk (techniek) het demonteren van een installatie"],"translations":["desmontar"]}]


lexentry: nld/onttrekken__verb__1
written_rep: onttrekken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254n.\u02c8tr\u025b.k\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een bijdrage of deel ergens uit verwijderen"],"translations":["anular"]}]


lexentry: nld/ontucht__noun__1
written_rep: ontucht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nt\u028cxt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) seks die tegen de heersende moraal ingaat"],"translations":["fornicar","fornicaci\u00f3n","impudicia","libertinaje"]}]


lexentry: nld/ontvangen__verb__1
written_rep: ontvangen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nd\u02c8va\u014b(g)\u0259(n)/", "/\u0254ntf\u0251\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het verkrijgen van zaken zoals loon en berichten"],"translations":["recibir","aceptar"]},{"senses":["overgankelijk het op bezoek krijgen van gasten"],"translations":["recibir","acoger"]}]


lexentry: nld/ontvanger__noun__1
written_rep: ontvanger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand aan wie iets overhandigd, besteld of gegeven wordt"],"translations":["destinatario","receptor"]},{"senses":["ambtenaar die belast is met het in ontvangst nemen en de invordering van zekere gelden","(elektrotechniek) (elektronica) ontvangtoestel"],"translations":["receptor"]}]


lexentry: nld/ontvangsthal__noun__1
written_rep: ontvangsthal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen"],"translations":["atrio"]}]


lexentry: nld/ontvankelijk__adjc__1
written_rep: ontvankelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) (van een eiser, eis, klacht) 'aan de voorwaarden voldoend' die een rechtsprocedure of uitspraak door de rechter mogelijk maken"],"translations":["aceptable","admisible","razonable"]}]


lexentry: nld/ontvoering__noun__1
written_rep: ontvoering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het, tegen iemands zin, wederrechtelijk verplaatsen van een persoon"],"translations":["rapto","secuestro"]}]


lexentry: nld/ontvoogding__noun__1
written_rep: ontvoogding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet meer bestuurd worden door een ander, ook niet als die ander \"het beste met je voor heeft\""],"translations":["emancipaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontvouwen__verb__1
written_rep: ontvouwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets in detail verklaren"],"translations":["exponer","explicar"]},{"senses":["overgankelijk iets los vouwen"],"translations":["desdoblar","desplegar"]}]


lexentry: nld/ontwaken__verb__1
written_rep: ontwaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief uit de slaap weer tot vol bewustzijn terugkeren"],"translations":["despertar"]}]


lexentry: nld/ontwaren__verb__1
written_rep: ontwaren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een moeilijk waarneembaar object beginnen waar te nemen"],"translations":["vislumbrar","avistar","distinguir","divisar"]}]


lexentry: nld/ontweien__verb__1
written_rep: ontweien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk vis, gevogelte of wild van de ingewanden ontdoen"],"translations":["achurar","eviscerar"]}]


lexentry: nld/ontwenningskuur__noun__1
written_rep: ontwenningskuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een behandeling die als doel heeft dat de pati\u00ebnt niet meer verslaafd is aan een bepaald middel"],"translations":["desintoxicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontwijkend__adjc__1
written_rep: ontwijkend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["pogend een moeilijke of vervelende situatie uit de weg te gaan"],"translations":["evasivo"]}]


lexentry: nld/ontwikkelaar__noun__1
written_rep: ontwikkelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die iets nieuws maakt en ontwikkelt"],"translations":["desarrollador"]},{"senses":["(fotografie) oplossing waarin het latente beeld in een belicht lichtgevoelig materiaal in een zichtbaar beeld omgezet wordt"],"translations":["revelador fotogr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/ontwikkeld__adjc__1
written_rep: ontwikkeld
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["volgroeid zijn","een grote mate van kennis, kundigheid en opleidingsniveau bezittend","een grote mate van welopgevoedheid bezittend","een bepaald technologisch en economisch niveau bereikt hebbend"],"translations":["culto","docto","desarrollado","intelectual"]}]


lexentry: nld/ontwikkelen__verb__1
written_rep: ontwikkelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nt\u028b\u026ak\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets ~: een aanwezige aanleg tot bloei brengen; laten groeien","overgankelijk ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek"],"translations":["desarrollar"]},{"senses":["(fotografie) overgankelijk een film ~: het latente beeld van een belicht fotografisch materiaal chemisch zichtbaar maken"],"translations":["revelar","desarrollar"]},{"senses":["wederkerend zich ~ tot: geleidelijk iets worden"],"translations":["desarrollarse"]}]


lexentry: nld/ontwrichting__noun__1
written_rep: ontwrichting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) verwonding door losmaking uit het gewricht ('uit de kom schieten')"],"translations":["luxaci\u00f3n","dislocaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ontzeggen__verb__1
written_rep: ontzeggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ afzien van het genot of gebruik van iets"],"translations":["abstenerse"]},{"senses":["overgankelijk iemand iets ~: een toelating weigeren of intrekken"],"translations":["negar","rechazar"]}]


lexentry: nld/ontzetten__verb__1
written_rep: ontzetten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk hevig doen schrikken"],"translations":["consternar"]},{"senses":["overgankelijk, (juridisch) ~ uit de genoemde waardigheid, functie etc. ontnemen"],"translations":["destituir"]}]


lexentry: nld/ontzien__verb__1
written_rep: ontzien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254nt\u02c8zin/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het iemand gemakkelijker maken dan die persoon het anders zou hebben gehad door die persoon minder te belasten"],"translations":["ahorrar"]}]


lexentry: nld/ontzilten__verb__1
written_rep: ontzilten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van opgelost zout ontdoen, ontzouten"],"translations":["desalar","desalinizar"]}]


lexentry: nld/ontzouten__verb__1
written_rep: ontzouten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van opgelost zout ontdoen, ontzilten"],"translations":["desalar","desalinizar"]}]


lexentry: nld/onverbiddelijk__adjc__1
written_rep: onverbiddelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet geneigd om zich door smeekbeden tot andere handelwijze te laten bewegen"],"translations":["inexorable"]}]


lexentry: nld/onverbiddelijkheid__noun__1
written_rep: onverbiddelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand niet geneigd is om zich door smeekbeden tot andere handelwijze te laten bewegen"],"translations":["estrictez"]}]


lexentry: nld/onverdraaglijk__adjc__1
written_rep: onverdraaglijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet te verdragen; iets wat zo erg is dat men het niet kan accepteren"],"translations":["insoportable","inaguantable"]}]


lexentry: nld/onvergankelijkheid__noun__1
written_rep: onvergankelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet verloren kunnen gaan; het eeuwig zijn; het niet vergaan"],"translations":["eternidad"]}]


lexentry: nld/onvergelijkelijk__adjc__1
written_rep: onvergelijkelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["1. zonder dat je zaken eigenlijk met elkaar mag vergelijken"],"translations":["se\u00f1ero"]}]


lexentry: nld/onverhoeds__adjc__1
written_rep: onverhoeds
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["plotseling zonder dat iemand er op voorbereid is"],"translations":["bruscamente","brusco"]}]


lexentry: nld/onverhuld__adjc__1
written_rep: onverhuld
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["open en bloot, zonder iets te verbergen of te bedekken"],"translations":["descubierto"]}]


lexentry: nld/onvermogen__noun__1
written_rep: onvermogen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254nv\u0259rmox\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["niet bij machte zijn iets te doen","(juridisch) kennelijk onvermogen: niet bij machte zijn iets te betalen","(economie) armoede"],"translations":["incapacidad"]}]


lexentry: nld/onverpakt__adjc__1
written_rep: onverpakt
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van goederen dat er geen omhulsel omheen zit, losse goederen"],"translations":["a granel"]}]


lexentry: nld/onverschilligheid__noun__1
written_rep: onverschilligheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254nv\u025br\u02c8sx\u026al\u0259\u0263\u02cc\u0266\u025bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["houding waarbij men zich niets aantrekt van omstandigheden en de opvattingen van anderen"],"translations":["indiferencia"]}]


lexentry: nld/onverschrokkenheid__noun__1
written_rep: onverschrokkenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand niet terugdeinst voor iets moeilijks of gevaarlijks"],"translations":["audacia"]}]


lexentry: nld/onverslijtbaar__adjc__1
written_rep: onverslijtbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het niet in kwaliteit kan verminderen door het te gebruiken"],"translations":["durable"]}]


lexentry: nld/onversneden__adjc__1
written_rep: onversneden
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) van een drank: zonder menging met vloeistoffen van mindere kwaliteit"],"translations":["inadulterado"]}]


lexentry: nld/onverstandig__adjc__1
written_rep: onverstandig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zijn verstand niet gebruikend en daardoor ook grote risico's lopend"],"translations":["insensato","necio","disparatado","estulto","sandio","temerario"]}]


lexentry: nld/onverstoorbaar__adjc__1
written_rep: onverstoorbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder de aandacht te verliezen, moeilijk van zijn stuk te brengen"],"translations":["imperturbable"]}]


lexentry: nld/onvertogen__adjc__1
written_rep: onvertogen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vooral in de combinatie een onvertogen woord: een ruwe ongepaste uitdrukking"],"translations":["improcedente"]}]


lexentry: nld/onvervangbaar__adjc__1
written_rep: onvervangbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["duidt de onmogelijkheid aan de plaats van iets door iets anders in te laten nemen"],"translations":["insustituible","irreemplazable","insubstiuible"]}]


lexentry: nld/onvervuld__adjc__1
written_rep: onvervuld
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van wensen en verlangens dat ze nog niet zijn ingewilligd","van vacture dat er nog geen personeel voor is gevonden"],"translations":["incumplido"]}]


lexentry: nld/onverwoestbaar__adjc__1
written_rep: onverwoestbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":["niet stuk te krijgen, buitengewoon robuust"],"translations":["indestructible"]}]
pronuns:
["/\u02cc\u0254n.v\u0259r\u02c8\u028bust.bar/", "/\u02cc\u0254n.v\u0259r\u02c8\u03b2\u031eust.bar/"]


lexentry: nld/onverzoenlijk__adjc__1
written_rep: onverzoenlijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet in staat om vrede te sluiten; niet in staat om een strijd te staken"],"translations":["resentido"]}]


lexentry: nld/onverzoenlijkheid__noun__1
written_rep: onverzoenlijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de onmogelijkheid om een conflict op te lossen; het niet bereid zijn op een probleem op te lossen"],"translations":["revanchismo"]}]


lexentry: nld/onvoldragen__adjc__1
written_rep: onvoldragen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een kind dat het nog niet oud genoeg is om geboren te kunnen worden","van plannen dat ze nog niet genoeg zijn uitgewerkt om ze tot uitvoering te kunnen brengen"],"translations":["inmaduro"]}]


lexentry: nld/onvolgroeid__adjc__1
written_rep: onvolgroeid
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het nog niet tot volle wasdom is ontwikkeld"],"translations":["ani\u00f1ado"]}]


lexentry: nld/onvolkomenheid__noun__1
written_rep: onvolkomenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klein foutje dat ervoor zorgt dat iets niet helemaal perfect is"],"translations":["defecto"]}]


lexentry: nld/onvolwaardig__adjc__1
written_rep: onvolwaardig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet als een normaal functionerend mens gezien worden"],"translations":["discapacitado"]}]


lexentry: nld/onvoorspelbaarheid__noun__1
written_rep: onvoorspelbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het niet kunnen weten wat de toekomst brengen zal"],"translations":["impredecibilidad"]}]


lexentry: nld/onvoorzichtigheid__noun__1
written_rep: onvoorzichtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["een gedraging die gemakkelijk tot ongelukken kan leiden"],"translations":["dejadez"]}]
pronuns:
["/\u02cc\u0254nvor\u02c8z\u026axt\u0259xh\u025b\u02d0t/", "/\u02cc\u0254nvor\u02c8z\u026axt\u026axh\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02cc\u0254nvo\u031dr\u02c8z\u026a\u03c7t\u0259\u03c7h\u025b\u026a\u032ft/"]


lexentry: nld/onvrij__adjc__1
written_rep: onvrij
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["gevoel dat je niet mag doen en laten wat je zelf goeddunkt"],"translations":["constre\u00f1ido"]}]


lexentry: nld/onwaarschijnlijk__adjc__1
written_rep: onwaarschijnlijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een geringe kans bezittend om waar te worden of te blijken"],"translations":["improbable"]}]


lexentry: nld/onweer__noun__1
written_rep: onweer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254n\u028b\u026a\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) meteorologisch verschijnsel waarbij regen gepaard gaat met donder en bliksem"],"translations":["tormenta"]}]


lexentry: nld/onweerswolk__noun__1
written_rep: onweerswolk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) donkere wolk waaruit een onweersbui kan ontstaan"],"translations":["nubarr\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onwrikbaarheid__noun__1
written_rep: onwrikbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand niet van zijn stuk te krijgen is"],"translations":["estabilidad"]}]


lexentry: nld/onyx__noun__1
written_rep: onyx
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o (mineraal) een vari\u00ebteit van kwarts, meer nader bepaald een variant van chalcedoon"],"translations":["\u00f3nix"]}]


lexentry: nld/onze__pronompos__1
written_rep: onze
part_of_speech: possessivePronoun
sense_groups:
[{"senses":["attributief voor enkelvoud m/v en alle meervouden"],"translations":["nuestra"]},{"senses":["zelfstandig."],"translations":["lo nuestro"]}]


lexentry: nld/onzekerheid__noun__1
written_rep: onzekerheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["incertidumbre","indeterminaci\u00f3n","inseguridad","turbidez","turbiedad"]}]


lexentry: nld/onzelfstandig__adjc__1
written_rep: onzelfstandig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["je heel erg afhankelijk voelen van de mening van anderen en geen eigen beslissingen durven nemen"],"translations":["dependiente"]}]


lexentry: nld/onzelieveheersbeestje__noun__1
written_rep: onzelieveheersbeestje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kevers) benaming voor torren uit de familie Coccinellidae"],"translations":["mariquita","vaca de San Ant\u00f3n"]}]


lexentry: nld/onzinnig__adjc__1
written_rep: onzinnig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zonder enige betekenis of nut"],"translations":["absurdo","descabellado","dispratado"]}]


lexentry: nld/oog__noun__1
written_rep: oog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ox/", "/o\u02d0x/", "/o\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) gezichtsorgaan voor het waarnemen van lichtprikkels"],"translations":["ojo"]}]


lexentry: nld/oog_om_oog,_tand_om_tand__interj__1
written_rep: oog om oog, tand om tand
part_of_speech: interjection
sense_groups: [{"senses":["benadrukt volledige vergelding"],"translations":["ojo por ojo"]}]
pronuns:
["/\u02ccox.\u0254m.\u02ccox, \u02cct\u0251nt.\u0254m.\u02c8t\u0251nt/", "/\u02cco\u0263.\u0254m.\u02ccox, \u02cct\u0251nd.\u0254m.\u02c8t\u0251nd/", "/\u02cco\u03c7.\u0254m.\u02cco\u03c7, \u02cct\u0251nt.\u0254m.\u02c8t\u0251nt/"]


lexentry: nld/ooggetuige__noun__1
written_rep: ooggetuige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) iemand die een getuigenis aflegt van iets wat hij/zij gezien heeft"],"translations":["testigo ocular"]}]


lexentry: nld/ooglid__noun__1
written_rep: ooglid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8o\u03c7.l\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een beschermend vlies van huid dat over de ogen bewogen kan worden"],"translations":["p\u00e1rpado"]}]


lexentry: nld/oogst__verb__1
written_rep: oogst
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["1. het van het land halen van het rijpe gewas"],"translations":["cosecha","recolecci\u00f3n","siega"]}]


lexentry: nld/oogsten__verb__1
written_rep: oogsten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het volgroeide gewas van het veld halen"],"translations":["cosechar","recoger"]},{"senses":["(figuurlijk) als reactie krijgen"],"translations":["cosechar"]}]


lexentry: nld/oogstmachine__noun__1
written_rep: oogstmachine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (werktuigbouwkunde) een machine om de oogst binnen te halen"],"translations":["cosechadora"]},{"senses":["(informatica) een systeem om informatie te verzamelen op internet"],"translations":["cosechadora","segadora-trilladora mec\u00e1nica"]}]


lexentry: nld/oogwit__noun__1
written_rep: oogwit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) de harde witte schaal die het merendeel van het oog omgeeft"],"translations":["escler\u00f3tica"]}]


lexentry: nld/oogzenuw__noun__1
written_rep: oogzenuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een deel van het oog dat de beeldinformatie doorgeeft aan de hersenen"],"translations":["nervio \u00f3ptico"]}]


lexentry: nld/ooi__noun__1
written_rep: ooi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) wijfjesschaap, vrouwelijk schaap"],"translations":["oveja","oveja madre"]}]


lexentry: nld/ooievaar__noun__1
written_rep: ooievaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ooievaarachtigen) bepaald soort grote witte vogel met zwarte vleugelranden en rode poten, Ciconia ciconia"],"translations":["cig\u00fce\u00f1a"]}]


lexentry: nld/ooievaarsbek__noun__1
written_rep: ooievaarsbek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Geranium een plantengeslacht uit de Ooievaarsbekfamilie"],"translations":["geranio"]}]


lexentry: nld/oor__noun__1
written_rep: oor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/o\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) lichaamsdeel waarmee geluiden kunnen worden gehoord"],"translations":["oreja","o\u00eddo"]}]


lexentry: nld/oorarts__noun__1
written_rep: oorarts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (medisch) medisch specialist op het gebied van oorziekten"],"translations":["ot\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/oordeel__noun__1
written_rep: oordeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["juicio"]},{"senses":["een mening, een opinie"],"translations":["opini\u00f3n"]}]


lexentry: nld/oordop__noun__1
written_rep: oordop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plug in of schelp om het oor die het gehoor beschermt tegen lawaai"],"translations":["tap\u00f3n para los o\u00eddos"]}]


lexentry: nld/oordopje__noun__1
written_rep: oordopje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["klein voorwerp om de gehoorgang te blokkeren zodat je niet door lawaai gehinderd wordt"],"translations":["tap\u00f3n"]}]


lexentry: nld/oorkonde__noun__1
written_rep: oorkonde
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254\u02d0rk\u0254nd\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(oorkondeleer, diplomatiek) bezegelde en in tegenwoordigheid van meerdere getuigen ondertekende schriftelijke akte die bekendheid gaf van een rechtsfeit of -handeling"],"translations":["carta"]}]


lexentry: nld/oorkussen__noun__1
written_rep: oorkussen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoofdkussen waarop men zijn hoofd legt bij het slapen gaan"],"translations":["almohada"]}]


lexentry: nld/oorlel__noun__1
written_rep: oorlel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het onderste deel van de oorschelp bestaande uit vetweefsel"],"translations":["l\u00f3bulo"]}]


lexentry: nld/oorlog__noun__1
written_rep: oorlog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (politiek) een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen en/of tussen twee of meer landen of \u201cde voortzetting van de politiek met andere middelen\u201d (Clausewitz)"],"translations":["guerra","conflagraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/oorlogsmisdaad__noun__1
written_rep: oorlogsmisdaad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(misdaad) een daad in tijd van oorlog die het oorlogsrecht of -gebruik schendt"],"translations":["crimen de guerra"]}]


lexentry: nld/oorlogsmisdadiger__noun__1
written_rep: oorlogsmisdadiger
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ 'orl\u0254xsm\u026asdad\u0259x\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld kan worden onder het internationaal recht"],"translations":["criminal de guerra"]}]


lexentry: nld/oorlogsverklaring__noun__1
written_rep: oorlogsverklaring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'orl\u0254xsf\u0259rklar\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een offici\u00eble mededeling van een land dat het oorlog gaat voeren"],"translations":["declaraci\u00f3n de guerra"]}]


lexentry: nld/oormerk__noun__1
written_rep: oormerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een, meestal geel, genummerd label op de oren van rundvee \u2013 inclusief waterbuffel en Amerikaanse bizon \u2013 en sinds 2005 ook van schapen, geiten en varkens"],"translations":["apartar"]}]


lexentry: nld/oorschelp__noun__1
written_rep: oorschelp
part_of_speech: noun
pronuns: ["/orsx\u025blp/", "/o\u031drs\u03c7\u025b\u026bp/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het uit het hoofd stekende deel van een oor"],"translations":["pabell\u00f3n auricular"]}]


lexentry: nld/oorsmeer__noun__1
written_rep: oorsmeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) stroperige vloeistof in de gehoorgangen"],"translations":["cerumen","cera"]}]


lexentry: nld/oorspronkelijk__adjc__1
written_rep: oorspronkelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zoals het in begin was"],"translations":["original","inicialmente","originario","primitivo"]}]


lexentry: nld/oorspronkelijkheid__noun__1
written_rep: oorspronkelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand zelf iets bedacht heeft; de mate waarin iemand geen navolger is"],"translations":["originalidad"]}]


lexentry: nld/oorsuizen__noun__1
written_rep: oorsuizen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) waarnemen van een voortdurend hinderlijk geluid, zonder dat er in de omgeving een geluidsbron aan te wijzen is"],"translations":["tinnitus","ac\u00fafenos"]}]


lexentry: nld/oorwarmer__noun__1
written_rep: oorwarmer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kledingstuk dat gemaakt is om de oren buitenshuis warm te houden bij koude weersomstandigheden"],"translations":["orejeras"]}]


lexentry: nld/oosten__noun__1
written_rep: oosten
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ost\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(windstreek) een van de windstreken, die op landkaarten overeenkomt met de rechterkant"],"translations":["este","oriente","levante"]}]


lexentry: nld/oostkust__noun__1
written_rep: oostkust
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de oostelijke zeeoever/kustgebied, de kust die in het oosten gelegen is."],"translations":["costa oriental"]}]


lexentry: nld/op__prep__1
written_rep: op
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["aan de bovenkant aanrakend, rustend op, zich bevindend te"],"translations":["sobre"]},{"senses":["in de buurt van: dicht op elkaar","gelijktijdig met: op dat moment","op enig moment gedurende: op een dag","dragend als schoeisel: op blote voeten, op voetbalschoenen","met gebruik van","per (als bepaling van verhouding): 15 op de 100, de auto rijdt 1 op 10. mijl op zeven","met een specifieke waarde","in een toestand met","aanwezig op een bepaalde plaats","(Belgisch-Nederlands) bij (tussen twee getalswaarden die lengte en breedte aangeven)"],"translations":["acabado"]}]


lexentry: nld/op_het_matje_roepen__verb__1
written_rep: op het matje roepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(diplomatie) (van een ambassadeur) laten komen om een kritiek op beleid van zijn regering over te brengen"],"translations":["convocar"]}]


lexentry: nld/opaal__noun__1
written_rep: opaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/o'pal/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mineraal) een halfedelsteen en een amorfe vari\u00ebteit van kwarts, SiO2\u00b7nH2O, gehydrateerd siliciumdioxide met een waterpercentage van soms wel 20%"],"translations":["\u00f3palo"]}]


lexentry: nld/opbellen__verb__1
written_rep: opbellen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254\u02ccb\u025bl\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand ~: iemand telefonisch proberen te bereiken"],"translations":["llamar"]}]


lexentry: nld/opbeurend__adjc__1
written_rep: opbeurend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets of iemand dat het de bedoeling heeft iemand die verdrietig is op te vrolijken"],"translations":["alentador"]}]


lexentry: nld/opbinden__verb__1
written_rep: opbinden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) overgankelijk ledematen van gevogelte vastmaken, brideren"],"translations":["bridar","embridar"]}]


lexentry: nld/opblazen__verb__1
written_rep: opblazen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0254p.bla.z\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een gas in een uitzetbare ruimte pompen"],"translations":["inflar"]},{"senses":["overgankelijk doen ontploffen"],"translations":["explotar","estallar"]},{"senses":["overgankelijk (een gebeurtenis) op overdreven manier beschrijven"],"translations":["exagerar"]}]


lexentry: nld/opbleken__verb__1
written_rep: opbleken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["witter worden, bleker worden, witter maken, bleker maken"],"translations":["amarillear"]}]


lexentry: nld/opboksen__verb__1
written_rep: opboksen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met veel moeite ingaan tegen iets of iemand: vooral in decombinatie opboksen tegen"],"translations":["costarle"]}]


lexentry: nld/opborrelen__verb__1
written_rep: opborrelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het naar boven komen van gasbellen door een vloeistof"],"translations":["borbollar","borbotear","bullir"]}]


lexentry: nld/opbouw__noun__1
written_rep: opbouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) (scheepvaart) bouw, structuur, constructie geplaatst bovenop een bestaande (romp)"],"translations":["construcci\u00f3n","estructura"]}]


lexentry: nld/opbouwen__verb__1
written_rep: opbouwen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254pb\u0251u(w)\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk maken uit losse onderdelen"],"translations":["apostar"]},{"senses":["overgankelijk laten ontstaan"],"translations":["compilar"]}]


lexentry: nld/opbreken__verb__1
written_rep: opbreken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een weg ~: de grond openen voor werkzaamheden"],"translations":["abrirse"]}]


lexentry: nld/opbrengst__noun__1
written_rep: opbrengst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0254br\u025b\u014bs/", "/'\u0254br\u025b\u014bst/"]
sense_groups:
[{"senses":["dat wat opgebracht wordt, de baat die men heeft van zijn activiteiten"],"translations":["rendimiento"]}]


lexentry: nld/opdeling__noun__1
written_rep: opdeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verdeling van een geheel in afzonderlijke stukken"],"translations":["partici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opdirken__verb__1
written_rep: opdirken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(overdreven) veel aandacht aan je uiterlijk besteden als je naar een feestelijke gebeurtenis gaat"],"translations":["embellecer"]}]


lexentry: nld/opdoffen__verb__1
written_rep: opdoffen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zeer veel aandacht aan het uiterlijk besteden voor een feestelijke aangelegenheid"],"translations":["embellecer"]}]


lexentry: nld/opdraaien__verb__1
written_rep: opdraaien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief, (financieel) ~ voor aangewezen worden om de kosten te betalen","overgankelijk, (techniek) iets ~ een mechanische veer draaiend in gespannen staat brengen","overgankelijk er ~ met een draaiende beweging iets ergens op bevestigen"],"translations":["apechugar","apencar"]}]


lexentry: nld/opdracht__noun__1
written_rep: opdracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (door een hogere autoriteit in de organisatie) opgelegde verplichting tot het verrichten van werk"],"translations":["misi\u00f3n","tarea","faena"]}]


lexentry: nld/opdragen__verb__1
written_rep: opdragen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets ~ aan als eerbewijs iets wijden aan iemand"],"translations":["dedicar"]},{"senses":["ditransitief iemand iets te doen geven"],"translations":["cobrar"]}]


lexentry: nld/opduiken__verb__1
written_rep: opduiken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief weer aan het oppervlak zichtbaar worden na ondergedoken geweest te zijn"],"translations":["emerger"]}]


lexentry: nld/opeenstapelen__verb__1
written_rep: opeenstapelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op elkaar leggen of zetten zodat een grotere stapel ontstaat","(figuurlijk) wederkerend meerdere problemen die samen een steeds groter probleem vormen"],"translations":["almiar"]}]


lexentry: nld/opeisen__verb__1
written_rep: opeisen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254p\u025b\u02d0s\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven"],"translations":["reivindicar"]}]


lexentry: nld/open__adverb__1
written_rep: open
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u02c8o\u02d0.p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["op open wijze","bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord"],"translations":["abierto"]}]


lexentry: nld/openbaar_vervoer__noun__1
written_rep: openbaar vervoer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(transport) openbaar toegankelijk personenvervoer, vervoer dat door het publiek gebruikt kan worden"],"translations":["transporte p\u00fablico"]}]


lexentry: nld/openbaren__verb__1
written_rep: openbaren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk wat voorheen een geheim was algemeen bekend maken"],"translations":["revelar"]}]


lexentry: nld/openen__verb__1
written_rep: openen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk laten beginnen, in bedrijf brengen","overgankelijk ontsluiten, openmaken wat afsluit of wat gesloten is","overgankelijk openstellen, toegankelijk maken","overgankelijk (informatica) een bestand inladen"],"translations":["abrir"]},{"senses":["wederkerend zich ~"],"translations":["abrirse"]}]


lexentry: nld/openhakken__verb__1
written_rep: openhakken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets met een bijl of hak openmaken; iets met veel kracht en geweld openen"],"translations":["allanamiento de morada"]}]


lexentry: nld/openhalen__verb__1
written_rep: openhalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["openmaken door scheuren; ergens een gat in maken; met name van de huid"],"translations":["tajo"]}]


lexentry: nld/opening__noun__1
written_rep: opening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een plaats die toegang biedt tot iets dat is afgesloten"],"translations":["apertura"]}]


lexentry: nld/openklappen__verb__1
written_rep: openklappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets wat je kunt openen door het draaien van de deksel om een scharnier"],"translations":["open"]}]


lexentry: nld/openleggen__verb__1
written_rep: openleggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets open maken","overgankelijk iets in geopende toestand ergens plaatsen"],"translations":["destapar"]}]


lexentry: nld/openlijk__adjc__1
written_rep: openlijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8op\u0259(n)l\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["zonder te verbergen, in het openbaar"],"translations":["al aire libre","descubierto"]}]


lexentry: nld/opera__noun__1
written_rep: opera
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek), (toneel) een in hoofdzaak gezongen en orkestraal begeleid muziekdrama, gewoonlijk van ernstige aard"],"translations":["\u00f3pera"]}]


lexentry: nld/operabel__adjc__1
written_rep: operabel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) van een aandoening (met name een tumor) dat deze met een operatie genezen kan worden"],"translations":["operable"]}]


lexentry: nld/operagebouw__noun__1
written_rep: operagebouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["theater waar opera's kunnen worden opgevoerd"],"translations":["teatro de \u00f3pera"]}]


lexentry: nld/operatie__noun__1
written_rep: operatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een chirurgische ingreep","(wiskunde) een bewerking op een object door een operator"],"translations":["operaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/operatiekamer__noun__1
written_rep: operatiekamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ruimte waar heelkundige bewerkingen uitgevoerd worden"],"translations":["quir\u00f3fano","sala de operaciones"]}]


lexentry: nld/operatietafel__noun__1
written_rep: operatietafel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) in hoogte verstelbaar plateau waarop de pati\u00ebnt ligt die geopereerd moet worden"],"translations":["mesa de operaciones"]}]


lexentry: nld/operatiezaal__noun__1
written_rep: operatiezaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) zeer schone, steriele ruimte in een ziekenhuis waar men chirurgische ingrepen kan verrichten"],"translations":["quir\u00f3fano"]}]


lexentry: nld/operator__noun__1
written_rep: operator
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) symbool waarmee een functie [3] wordt aangeduid die een bepaalde bewerking uitvoert op \u00e9\u00e9n of meer operanden","(beroep), (techniek) bedieningsvakman voor grote technische installaties in allerlei fabrieken en dergelijke, in het bijzonder in de procesindustrie, bedieningsdeskundige","(bedrijfskunde), (techniek) een bedrijf dat grote technische installaties beheert"],"translations":["operador"]}]


lexentry: nld/operazanger__noun__1
written_rep: operazanger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (beroep) iemand die opera's zingt"],"translations":["cantante de \u00f3pera"]}]


lexentry: nld/opereren__verb__1
written_rep: opereren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (medisch) aan een chirurgische ingreep onderwerpen","inergatief acties uitvoeren, optreden"],"translations":["operar"]}]


lexentry: nld/operette__noun__1
written_rep: operette
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek), (toneel) een vrolijk muzikaal toneelstuk waarin zang en gesproken woord elkaar afwisselen met als basis lichte klassieke muziek, minder serieus dan een opera"],"translations":["opereta"]}]


lexentry: nld/operment__noun__1
written_rep: operment
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) felgele delfstof, zwavelarsenicum (As2S3), gebruikt als verfstof en rattengif"],"translations":["oropimente"]}]


lexentry: nld/opfokken__verb__1
written_rep: opfokken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["jonge dieren grootbrengen"],"translations":["aparearse"]},{"senses":["(figuurlijk) iemand boos maken"],"translations":["dar cuerda"]}]


lexentry: nld/opgang__noun__1
written_rep: opgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het naar boven gaan"],"translations":["alzamiento"]},{"senses":["een weg, pad of trap die naar boven gaat"],"translations":["escalera"]}]


lexentry: nld/opgebruikt__verb__1
written_rep: opgebruikt
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acabado","agotado","apurado","consumido","destrozado por el uso","supurado"]}]


lexentry: nld/opgeven__verb__1
written_rep: opgeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk de strijd/competitie e.d. staken en zich gewonnen geven"],"translations":["cejar"]}]


lexentry: nld/opgraven__verb__1
written_rep: opgraven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een voorwerp uit de bodem naar boven halen"],"translations":["desenterrar","exhumar"]},{"senses":["overgankelijk een archeologisch onderzoek houden"],"translations":["excavar"]}]


lexentry: nld/opgroeien__verb__1
written_rep: opgroeien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief de tijd tot de volwassenheid doorbrengen; de tijd dat iemand zich ontwikkelt tot een volwassene"],"translations":["crecer"]}]


lexentry: nld/ophalen__verb__1
written_rep: ophalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een voorwerp of persoon bij iets/iemand vandaan halen"],"translations":["recoger"]}]


lexentry: nld/ophangen__verb__1
written_rep: ophangen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0254p\u0266\u0251\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een telefoongesprek be\u00ebindigen"],"translations":["colgar"]},{"senses":["overgankelijk iets in een hangende positie bevestigen"],"translations":["colgar","tender","suspender"]},{"senses":["overgankelijk aan de galg opknopen"],"translations":["ahorcar"]}]


lexentry: nld/opheffing__noun__1
written_rep: opheffing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het opheffen, optillen (gezegd van het menselijk lichaam)","(figuurlijk) de afschaffing van iets","(figuurlijk) de be\u00ebindiging van iets"],"translations":["levantamiento"]}]


lexentry: nld/ophelderen__verb__1
written_rep: ophelderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk duidelijkheid scheppen in iets"],"translations":["aclarar","esclarecer","elucidar","explicar"]}]


lexentry: nld/ophitsen__verb__1
written_rep: ophitsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk kwaad en opgewonden maken"],"translations":["acuciar","agitar","azuzar","embravecer","ensa\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/ophokplicht__noun__1
written_rep: ophokplicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) wettelijke verplichting om pluimvee in het hok te houden om verspreiding van een besmettelijke ziekte tegen te gaan"],"translations":["bono"]}]


lexentry: nld/ophopen__verb__1
written_rep: ophopen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op elkaar stapelen"],"translations":["acumular","amontonar","apilar","aglomerar","amontar"]},{"senses":["wederkerend zich ~: een proces ondergaan waarbij iets zich verzamelt"],"translations":["acumularse"]}]


lexentry: nld/ophoping__noun__1
written_rep: ophoping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het resultaat van op \u00e9\u00e9n plaats verzamelen of samenkomen"],"translations":["conjunto"]}]


lexentry: nld/ophouden__verb__1
written_rep: ophouden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief ~ met, ~ te: een activiteit be\u00ebindigen, stoppen [5]"],"translations":["cesar"]}]


lexentry: nld/opinieonderzoek__noun__1
written_rep: opinieonderzoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een procedure waarmee een organisatie de mening (opinie) van belanghebbenden in kaart probeert te brengen"],"translations":["sondeo de opini\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opiniepeiling__noun__1
written_rep: opiniepeiling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een steekproefsgewijs onderzoek naar de mening van de bevolking"],"translations":["sondeo de opini\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opium__noun__1
written_rep: opium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) het ingedroogde melksap van de opiumpapaver of slaapbol (Papaver somniferum), een pijnstillend, verdovend en verslavend middel"],"translations":["opio"]}]


lexentry: nld/opklappen__verb__1
written_rep: opklappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets (naar boven) wegdraaien","met veel geweld en lawaai ergens tegenaan botsen","stevig strijd leveren"],"translations":["elevar"]}]


lexentry: nld/opklaren__verb__1
written_rep: opklaren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0254pklar\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["onpersoonlijk (meteorologie) Het ontstaan van open plekken in wat een gesloten wolkendek was"],"translations":["despejarse","escampar","abonanzar","clarear","serenarse"]}]


lexentry: nld/opknappen__verb__1
written_rep: opknappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk verbeteringen aanbrengen"],"translations":["arreglar","apa\u00f1ar","mejorar"]}]


lexentry: nld/opkomen__verb__1
written_rep: opkomen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief omhoogkomen"],"translations":["levantarse"]},{"senses":["(kunst) op het toneel verschijnen"],"translations":["aparecer"]},{"senses":["ergatief zichzelf of iemand anders verdedigen"],"translations":["ayudar","defender"]},{"senses":["naar een bijeenkomst gaan"],"translations":["presentarse"]}]


lexentry: nld/opkomst__noun__1
written_rep: opkomst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) de mate waarin de kiesgerechtigden gebruik maken van hun stemrecht in een verkiezing"],"translations":["participaci\u00f3n electoral"]},{"senses":["(geschiedenis) de toename in belang van een staat, stand, technologie of organisatie"],"translations":["ascensi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opkoper__noun__1
written_rep: opkoper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) inkoper die minder courante producten inkoopt waarvan de verkopende partij vaak niet weet wat ermee te doen. De opkoper kent de kanalen om de goederen weer snel door te verkopen.","iemand die een hele voorraad opkoopt"],"translations":["clienta"]}]


lexentry: nld/opkroppen__verb__1
written_rep: opkroppen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["niet uiten (en dus binnenhouden) van gevoelens zoals bijvoorbeeld woede"],"translations":["atragantarse"]}]


lexentry: nld/opkrullen__verb__1
written_rep: opkrullen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk vervormen tot een lus, slinger of spiraal","overgankelijk doen krullen"],"translations":["flexi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opladen__verb__1
written_rep: opladen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een materi\u00eble lading op iets aanbrengen","overgankelijk een elektrische lading op iets aanbrengen"],"translations":["cargar"]}]


lexentry: nld/oplage__noun__1
written_rep: oplage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drukkunst) het aantal exemplaren van een drukwerk (bijv. boek, tijdschrift of krant e.d.) dat bij dezelfde publicatiegelegenheid gedrukt wordt"],"translations":["tirada","tiraje"]}]


lexentry: nld/oplappen__verb__1
written_rep: oplappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["dingen die kapot en versleten zijn repareren en weer mooi maken"],"translations":["emparchar"]}]


lexentry: nld/opleggen__verb__1
written_rep: opleggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief iemand iets ~: iemand aan een dwangmaatregel onderwerpen"],"translations":["acensar","acensuar"]}]


lexentry: nld/opleiden__verb__1
written_rep: opleiden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk kennis en vaardigheid bijbrengen"],"translations":["formar","instruir"]}]


lexentry: nld/opleider__noun__1
written_rep: opleider
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0254pl\u025bid\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs), (beroep) een persoon of organisatie die iemand anders een vaardigheid leert"],"translations":["ense\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/oplichten__verb__1
written_rep: oplichten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met bedrog iemand geld afhandig maken"],"translations":["estafar","sisar"]}]


lexentry: nld/oplichterij__noun__1
written_rep: oplichterij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bedrog waarbij men iemand geld of goed afhandig weet te maken"],"translations":["estafa"]}]


lexentry: nld/oplopen__verb__1
written_rep: oplopen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0254plop\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een besmetting of beschadiging verkrijgen"],"translations":["acrecentarse"]}]


lexentry: nld/oplosbaar__adjc__1
written_rep: oplosbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) het vermogen bezittend in oplossing te gaan"],"translations":["soluble"]}]


lexentry: nld/oplosbaarheid__noun__1
written_rep: oplosbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) de hoeveelheid van een stof die maximaal in een gegeven hoeveelheid oplosmiddel oplost"],"translations":["solubilidad"]}]


lexentry: nld/oplossen__verb__1
written_rep: oplossen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief, (scheikunde) een homogeen mengsel gaan vormen met een vloeistof, in een vloeistof verdwijnen"],"translations":["solucionar","disolver","resolver","solventar","diluirse","disolverse"]},{"senses":["overgankelijk opheldering brengen inzake een probleem"],"translations":["solucionar","resolver","solventar"]}]


lexentry: nld/oplossing__noun__1
written_rep: oplossing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een mengsel van een stof met een vloeistof"],"translations":["disoluci\u00f3n","soluci\u00f3n"]},{"senses":["een manier om van een probleem af te komen"],"translations":["soluci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opluchting__noun__1
written_rep: opluchting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gevoel bevrijd te zijn van iets dat dreigde"],"translations":["alivio","desahogo"]}]


lexentry: nld/opmaat__noun__1
written_rep: opmaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) eerste maat van een muziekstuk of partij, als in die maat de eerste toon niet meteen op de eerste tel inzet"],"translations":["anacrusa"]}]


lexentry: nld/opmerken__verb__1
written_rep: opmerken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bemerken, waarnemen"],"translations":["notar","observar"]},{"senses":["overgankelijk een waarneming of opinie meedelen aan anderen, met een zekere nadruk"],"translations":["indicar"]}]


lexentry: nld/opmerking__noun__1
written_rep: opmerking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gesproken of geschreven uiting van een gedachte"],"translations":["advertencia","observaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opmeting__noun__1
written_rep: opmeting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het bepalen van de precieze omvang van iets door het te meten"],"translations":["geodesia"]}]


lexentry: nld/opname__noun__1
written_rep: opname
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0254pnam(\u0259)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vastlegging van geluid en/of beeld op een drager."],"translations":["grabaci\u00f3n","foto","fotograf\u00eda","incorporaci\u00f3n","ingreso","inscripci\u00f3n"]},{"senses":["de handeling of het proces van het opnemen","(medisch) het toelaten van een pati\u00ebnt in de zorg van een ziekenhuis","(medisch) de afdeling van een ziekenhuis die zich met het opnemen van pati\u00ebnten bezighoudt"],"translations":["incorporaci\u00f3n","ingreso","inscripci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opnamestudio__noun__1
written_rep: opnamestudio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ruimte die speciaal geschikt is gemaakt om muziek op te nemen"],"translations":["estudio de grabaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opnemen__verb__1
written_rep: opnemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (beeld, geluid) registreren, vastleggen"],"translations":["grabar"]},{"senses":["overgankelijk in handen nemen"],"translations":["agarrar","recoger"]},{"senses":["overgankelijk beginnen."],"translations":["establecer","iniciar"]},{"senses":["overgankelijk het resultaat vaststellen"],"translations":["tomar"]}]


lexentry: nld/opneming__noun__1
written_rep: opneming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaatsen of binnenlaten van iets of iemand","het plaatsen van een persoon in een ziekenhuis of inrichting","plaatsen van iemand in een lijst of register","het opmeten van iets"],"translations":["absorci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opnieuw__adverb__1
written_rep: opnieuw
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u02c8\u0254pniu/"]
sense_groups:
[{"senses":["nog een keer, een vorige gebeurtenis herhalend"],"translations":["de nuevo","otra vez"]}]


lexentry: nld/opofferen__verb__1
written_rep: opofferen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bij noodzaak moeten gebruiken"],"translations":["sacrificar","inmolar"]},{"senses":["wederkerend je eigen ondergang aanvaarden voor iets wat je belangrijk vindt","wederkerend (figuurlijk) je volledig voor iets inspannen"],"translations":["abnegarse","inmolarse","sacrificarse"]}]


lexentry: nld/oponthoud__noun__1
written_rep: oponthoud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tijd die men ergens verblijft"],"translations":["estancia","permanencia"]},{"senses":["onverwachte vertraging in gemaakte plannen"],"translations":["retraso"]}]


lexentry: nld/oppakken__verb__1
written_rep: oppakken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand gevangen nemen"],"translations":["arrestar"]},{"senses":["overgankelijk pakken en oprapen"],"translations":["abolir"]},{"senses":["overgankelijk (een idee of voorstel) gaan uitvoeren"],"translations":["abordar"]}]


lexentry: nld/oppas__noun__1
written_rep: oppas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die voor korte tijd zorgt voor iets (kinderen, een huis etc.)"],"translations":["canguro"]}]


lexentry: nld/oppassen__verb__1
written_rep: oppassen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief bij de kinderen blijven en op ze letten"],"translations":["guardar"]},{"senses":["inergatief opletten dat er niet iets ergs gebeurt"],"translations":["prestar atenci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/oppepper__noun__1
written_rep: oppepper
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254'p\u025bp\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets waardoor je zowel lichamelijk als psychisch meer energie en kracht krijgt; een steuntje in de rug"],"translations":["sustentaci\u00f3n aerodin\u00e1mica"]}]


lexentry: nld/opperbevelhebber__noun__1
written_rep: opperbevelhebber
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0254p\u0259rb\u0259\u02ccv\u025bl\u0266\u025bb\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["de persoon die aan het hoofd staat van het gehele leger"],"translations":["comandante en jefe","general\u00edsimo"]}]


lexentry: nld/opperen__verb__1
written_rep: opperen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets voorstellen, aanvoeren"],"translations":["aducir","expresar","proponer","sugerir"]}]


lexentry: nld/oppervlakkig__adjc__1
written_rep: oppervlakkig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0254p\u0259r'vl\u0251k\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["zich aan de oppervlakte bevindend"],"translations":["superficial","somero"]},{"senses":["niet diepgaand of niet grondig"],"translations":["superficial","somero","intrascendente"]}]


lexentry: nld/oppervlakte__noun__1
written_rep: oppervlakte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uitgebreidheid, grootte in m\u00b2"],"translations":["\u00e1rea"]},{"senses":["vlak dat iets naar boven begrenst"],"translations":["superficie"]}]


lexentry: nld/opperwezen__noun__1
written_rep: opperwezen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254'p\u0259rwez\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een hypothetisch bovennatuurlijke entiteit die door gelovigen als machtig, bovenmenselijk wezen wordt aanbeden en verantwoordelijk wordt geacht voor bepaalde aspecten van de werkelijkheid, dan wel voor de werkelijkheid als geheel"],"translations":["ser supremo"]}]


lexentry: nld/oppiepen__verb__1
written_rep: oppiepen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254pip\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) iemand oproepen met behulp van een semafoon (of ander draadloos apparaat)"],"translations":["pip"]}]


lexentry: nld/opplakken__verb__1
written_rep: opplakken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met lijm iets op iets anders bevestigen","iets of iemand labelen"],"translations":["ce\u00f1irse a"]}]


lexentry: nld/oppoken__verb__1
written_rep: oppoken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["figuurlijk een kwestie meer in de belangstelling laten komen door erover te publiceren"],"translations":["agitar"]}]


lexentry: nld/opportunisme__noun__1
written_rep: opportunisme
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254p\u0254rt\u028f\u02c8n\u026asm\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) zich laten leiden door de omstandigheden en eigenbelang en niet door beginselen"],"translations":["oportunismo"]}]


lexentry: nld/opportuun__adjc__1
written_rep: opportuun
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van pas komend, gelegen; vaak voorkomend in combinatie met \"niet\""],"translations":["oportuno"]}]


lexentry: nld/opposant__noun__1
written_rep: opposant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die tegen iets of iemand is en daaraan uiting geeft","iemand die kritiek levert bij een voorgenomen universitaire promotie"],"translations":["adversario"]}]


lexentry: nld/oppositie__noun__1
written_rep: oppositie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0254po\u02c8zitsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["verzet, tegenstand","(politiek) mensen en partijen die niet tot de regeringspartijen horen"],"translations":["oposici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opprikken__verb__1
written_rep: opprikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets vastpakken of vastzetten door het voorwerp te doorboren met een scherp voorwerp"],"translations":["aguja"]}]


lexentry: nld/oprakelen__verb__1
written_rep: oprakelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het vuur feller doen branden door erin te poken"],"translations":["atizar"]}]


lexentry: nld/oprapen__verb__1
written_rep: oprapen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in de hand nemen en van de grond opheffen"],"translations":["recoger","alzar"]}]


lexentry: nld/oprekken__verb__1
written_rep: oprekken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0254'pr\u025bk\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets door rekken groter maken of uitbreiden met name ook figuurlijk"],"translations":["exageraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/oprichten__verb__1
written_rep: oprichten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in verticale stand brengen"],"translations":["levantar","alzar","elevar","erigir"]},{"senses":["overgankelijk een instelling in het leven roepen"],"translations":["constituir","erguir"]}]


lexentry: nld/oprichting__noun__1
written_rep: oprichting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Het begin van iets, het gaan staan van iets"],"translations":["creaci\u00f3n","establecimiento"]}]


lexentry: nld/oproepen__verb__1
written_rep: oproepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (gevoelens) veroorzaken"],"translations":["causar"]},{"senses":["overgankelijk doen verschijnen"],"translations":["llamar"]}]


lexentry: nld/oproerkraaier__noun__1
written_rep: oproerkraaier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) iemand die op luidruchtige wijze aangeeft dat hij het ergens niet mee eens is"],"translations":["agitador"]}]


lexentry: nld/oprollen__verb__1
written_rep: oprollen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254pr\u0254l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~, tot een rol vormen"],"translations":["arrollar","enrollar"]},{"senses":["overgankelijk een (semi-)georganiseerde groep arresteren"],"translations":["desarticular"]}]


lexentry: nld/opruien__verb__1
written_rep: opruien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk kwaad en opgewonden maken (voor een gevecht, aanval)"],"translations":["acuciar","agitar","amotinar","azuzar","ensa\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/opruier__noun__1
written_rep: opruier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die andere mensen aanzet tot het plegen van geweld"],"translations":["agitador"]}]


lexentry: nld/opruimen__verb__1
written_rep: opruimen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) iets in orde brengen, netjes maken"],"translations":["ordenar","adecentar"]},{"senses":["(handel) iets uitverkopen"],"translations":["liquidar"]},{"senses":["overgankelijk iets uit de weg ruimen"],"translations":["recoger"]}]


lexentry: nld/opscharrelen__verb__1
written_rep: opscharrelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["proberen een niet al te serieuze liefdesrelatie te krijgen met een meisje"],"translations":["ligotear"]}]


lexentry: nld/opscheplepel__noun__1
written_rep: opscheplepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een lange, grote en diepe lepel bedoeld voor het opdienen van soep, groenten e.d"],"translations":["cuchar\u00f3n","cazo","cuchara de servir"]}]


lexentry: nld/opscheppen__verb__1
written_rep: opscheppen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief aangedikte beweringen doen, iets veel groter/indrukwekkender voorstellen dan het eigenlijk is (met als doel de eigen roem te vergroten)"],"translations":["fanfarronear","presumir","jactarse","blasonar","cacarear","chulear"]}]


lexentry: nld/opschepper__noun__1
written_rep: opschepper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die vaak opschept tot ergernis van anderen"],"translations":["fanfarr\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opschikken__verb__1
written_rep: opschikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door opschuiven plaats maken voor iemand","iets mooier maken"],"translations":["embellecer"]}]


lexentry: nld/opschudding__noun__1
written_rep: opschudding
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0254psx\u0275d\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een reactie van schok, verbazing of afkeer op een daad of gebeurtenis"],"translations":["perturbaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opsiering__noun__1
written_rep: opsiering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat dient om iets of iemand mooier te maken maar verder geen functie heeft"],"translations":["adorno"]}]


lexentry: nld/opslaan__verb__1
written_rep: opslaan
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254pslan/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (informatica) vastleggen of bewaren van gegevens"],"translations":["guardar","almacenar"]}]


lexentry: nld/opslag__noun__1
written_rep: opslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["berging, tijdelijke plaatsing van goederen"],"translations":["almacenamiento","almac\u00e9n"]}]


lexentry: nld/opsluiten__verb__1
written_rep: opsluiten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand achter slot gevangen zetten","wederkerend zich opsluiten: zichzelf vrijwillig dwingen ergens op een vaste plaats te blijven"],"translations":["encerrar","acerrojar","recluir"]}]


lexentry: nld/opslurpen__verb__1
written_rep: opslurpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["gretig drinken waarbij men veel lawaai maakt","(figuurlijk) gretig iets tot je nemen"],"translations":["aceptar"]}]


lexentry: nld/opsmukken__verb__1
written_rep: opsmukken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zorgen dat iets of iemand er mooier uitziet"],"translations":["embellecer"]}]


lexentry: nld/opsparen__verb__1
written_rep: opsparen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["meerdere zaken bewaren voor later zodat je ze dan in \u00e9\u00e9n keer kunt gebruiken"],"translations":["ahorrar"]}]


lexentry: nld/opstaan__verb__1
written_rep: opstaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief gaan staan","ergatief het bed verlaten"],"translations":["levantarse"]},{"senses":["inergatief, (kookkunst) op het vuur staan"],"translations":["estar en el fuego"]}]


lexentry: nld/opstand__noun__1
written_rep: opstand
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254pst\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(maatschappij) een massale, vaak gewelddadige, poging om het heersende gezag omver te werpen"],"translations":["rebeli\u00f3n","alzamiento"]}]


lexentry: nld/opstandeling__noun__1
written_rep: opstandeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) iemand die zich gewapenderhand verzet tegen het heersende gezag"],"translations":["rebelde","amotinado","insurrecto","sublevado"]}]


lexentry: nld/opstapelen__verb__1
written_rep: opstapelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254pstap\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["boven op een grote hoop leggen, ergens een hoop van maken"],"translations":["apilar"]}]


lexentry: nld/opsteker__noun__1
written_rep: opsteker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een omstandigheid die gunstig voor iets of iemand werkt; iets wat blijmoedig maakt"],"translations":["albur"]}]


lexentry: nld/opstellen__verb__1
written_rep: opstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op schrift zetten"],"translations":["registro"]},{"senses":["overgankelijk op zijn plaats zetten"],"translations":["causar"]}]


lexentry: nld/opstijgen__verb__1
written_rep: opstijgen
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02c8\u0254pst\u025b\u02d0\u0263\u0259(n)/", "/\u02c8\u0254pst\u025b\u02d0\u026a\u03c7\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["ergatief in de lucht omhooggaan"],"translations":["despegar","decolar"]},{"senses":["ergatief te paard stijgen"],"translations":["montar"]}]


lexentry: nld/opstoken__verb__1
written_rep: opstoken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254pstok\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["mensen aanzetten tot iets (met name tot het maken van ruzie)"],"translations":["instigar"]}]


lexentry: nld/opstoot__noun__1
written_rep: opstoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vuistslag naar boven, gericht op de kin van de tegenstander"],"translations":["gancho al ment\u00f3n"]},{"senses":["verstoring van de openbare orde"],"translations":["alboroto"]}]


lexentry: nld/opstrijken__verb__1
written_rep: opstrijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met een strijkijzer in de vereiste toestand brengen"],"translations":["planchar"]}]


lexentry: nld/opstropen__verb__1
written_rep: opstropen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["de onderste rand van een mouw of broekspijp naar boven schuiven zodat de handen of de voeten onbedekt blijven"],"translations":["aparecer"]}]


lexentry: nld/opsturen__verb__1
written_rep: opsturen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met de post verzenden"],"translations":["enviar","expedir","despachar"]}]


lexentry: nld/opstuwing__noun__1
written_rep: opstuwing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het naar boven en naar voren gedrukt worden of zijn"],"translations":["ajigol\u00f3n"]}]


lexentry: nld/optekenen__verb__1
written_rep: optekenen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nauwkeurig omschrijven en schriftelijk vastleggen zodat men het later nog kan raadplegen"],"translations":["anotar"]}]


lexentry: nld/optellen__verb__1
written_rep: optellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (wiskunde) bij elkaar tellen; het samenvoegen van twee of meer termen tot een totaal, de som genoemd"],"translations":["sumar","contar"]}]


lexentry: nld/optelling__noun__1
written_rep: optelling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het samenvoegen van een of meer termen tot een totaal, de som"],"translations":["adici\u00f3n","suma"]}]


lexentry: nld/opteren__verb__2
written_rep: opteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk verteren, geheel opmaken, zodat er niets meer overblijft"],"translations":["acabar","apurar","consumir"]}]


lexentry: nld/optie__noun__1
written_rep: optie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een van de keuzes die gemaakt kan worden"],"translations":["opci\u00f3n","elecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/optiek__noun__1
written_rep: optiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aantal optische instrumenten","winkel waar brillen e.d. worden verkocht, opticien","(natuurkunde) optische eigenschappen","gezichtspunt, standpunt"],"translations":["\u00f3ptica","planteamiento"]}]


lexentry: nld/optillen__verb__1
written_rep: optillen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets van de grond opheffen"],"translations":["levantar","alzar","recoger","coger","apalancar","aupar"]}]


lexentry: nld/optimisme__noun__1
written_rep: optimisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de verwachting dat gebeurtenissen gunstig gaan uitvallen"],"translations":["optimismo"]}]


lexentry: nld/optimist__noun__1
written_rep: optimist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) iemand die alles van de positieve kant beschouwt"],"translations":["optimista"]}]


lexentry: nld/optimiste__noun__1
written_rep: optimiste
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vrouwelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt"],"translations":["optimista"]}]


lexentry: nld/optreden__verb__1
written_rep: optreden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0254p.tre.d\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief, inergatief controlerende of bestraffende maatregelen uitvoeren"],"translations":["comportar"]},{"senses":["ergatief, inergatief voor een publiek bepaalde handelingen verrichten, bijvoorbeeld in kunstzinnige zin"],"translations":["alzar"]},{"senses":["ergatief in bepaalde gevallen gebeuren"],"translations":["acaecer"]}]


lexentry: nld/optuigen__verb__1
written_rep: optuigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) het op een (zeil-)schip aanbrengen van tuig en uitrusting: masten, laadbomen, staand en lopend want, verlichting enz."],"translations":["aparejo"]},{"senses":["(bedrijfskunde) het uitbreiden of het nieuw opzetten van een organisatie of bedrijf"],"translations":["embellecer"]}]


lexentry: nld/optyfen__verb__1
written_rep: optyfen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief (scheldwoord) zich uit voeten maken, weggaan"],"translations":["andar al carajo"]}]


lexentry: nld/opvallen__verb__1
written_rep: opvallen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0254pf\u0251l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief gemakkelijk opgemerkt worden, opzien baren","opmerken, waarnemen"],"translations":["llamar la atenci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opvatten__verb__1
written_rep: opvatten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk opnemen van met name werk"],"translations":["aguantar"]},{"senses":["overgankelijk ~ als een bepaalde interpretatie aan iets geven"],"translations":["explicar"]}]


lexentry: nld/opvlammen__verb__1
written_rep: opvlammen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) actiever worden van iets dat al aanwezig was"],"translations":["exacerbaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opvliegen__verb__1
written_rep: opvliegen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief vanaf de grond of een andere positie van rust aan een vlucht door de lucht beginnen"],"translations":["decolar"]},{"senses":["ergatief overdrachtelijk: plotseling in actie komen"],"translations":["respingo"]}]


lexentry: nld/opvoeding__noun__1
written_rep: opvoeding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sociologie) het proces waarin iemand wordt gevormd naar de normen van diens opvoeders, en daarmee meestal de samenleving waarin hij leeft","(sociologie) iemands algemene vorming en ontwikkeling"],"translations":["educaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/opvolgen__verb__1
written_rep: opvolgen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemands functie overnemen"],"translations":["suceder"]},{"senses":["overgankelijk uitvoeren wat een ander aangeraden of bevolen heeft"],"translations":["obedecer","seguir"]}]


lexentry: nld/opvulsel__noun__1
written_rep: opvulsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["materiaal waarmee je iets vol kan maken zonder dat dit materiaal erg waardevol of belangrijk is vaak in figuurlijke zin gebruikt"],"translations":["embutiente"]}]


lexentry: nld/opwarming__noun__1
written_rep: opwarming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het proces van temperatuursverhoging"],"translations":["calentamiento"]},{"senses":["het doen stijgen van de temperatuur"],"translations":["acaloramiento"]}]


lexentry: nld/opwekken__verb__1
written_rep: opwekken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk opmonteren, animeren"],"translations":["alegrar","animar","avivar"]},{"senses":["overgankelijk doen ontstaan"],"translations":["animar","estimular"]}]


lexentry: nld/opwekkend__adjc__1
written_rep: opwekkend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets of iemand dat je er vrolijk en levendig van wordt"],"translations":["estimulante"]}]


lexentry: nld/opwekking__noun__1
written_rep: opwekking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) decentrale ~ het zeer lokaal (bij de afnemers zelf) opwekken van elektriciteit en/of warmte die ook aan het net wordt geleverd"],"translations":["generaci\u00f3n distribuida"]}]


lexentry: nld/opwinden__verb__1
written_rep: opwinden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in staat van agitatie brengen"],"translations":["excitar","apasionar","calentar","irritar"]},{"senses":["overgankelijk draaiend onder spanning zetten"],"translations":["devanar"]}]


lexentry: nld/opzeggen__verb__1
written_rep: opzeggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk mededelen dat men een eerdere overeenkomst be\u00ebindigt"],"translations":["rescindir"]}]


lexentry: nld/opzet__noun__1
written_rep: opzet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o het onderdeel zijn van een zo gewenst plan"],"translations":["intenci\u00f3n","dolo","intencionalidad"]},{"senses":["m de manier waarop aan iets vorm gegeven is"],"translations":["designio"]}]


lexentry: nld/opzetten__verb__1
written_rep: opzetten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief, in volume toenemen, met name van lichaamsdelen","overgankelijk op touw zetten, oprichten, stichten, vestigen [1]","overgankelijk, (kookkunst) op het vuur zetten (v. voedsel)","overgankelijk beginnen lawaai te maken","overgankelijk, (kamperen) een tent klaarmaken voor gebruik","bewust een bepaalde gelaatsuitdrukking tonen"],"translations":["hincharse"]},{"senses":["overgankelijk, (dierkunde) taxidermie bedrijven"],"translations":["hincharse","rellenar"]}]


lexentry: nld/opzien__verb__1
written_rep: opzien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ tegen: iets met angst en vrees bekijken"],"translations":["temer"]},{"senses":["inergatief ~ naar: in hoog aanzien hebben, van hogere status achten"],"translations":["admirar","repetar"]}]


lexentry: nld/orale_seks__noun__1
written_rep: orale seks
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) seks waarbij geslachtsdelen met de mond gestimuleerd worden"],"translations":["sexo oral"]}]


lexentry: nld/orang-oetan__noun__1
written_rep: orang-oetan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(primaten) mensaap met lange armen en roodbruinachtig haar"],"translations":["orangut\u00e1n"]}]


lexentry: nld/oranje_zandoogje__noun__1
written_rep: oranje zandoogje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vlinders) Pyronia tithonus een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae (de zandoogjes en erebia's). De wetenschappelijke naam tithonus verwijst naar de tweede geliefde van Eos, de godin van de dageraad"],"translations":["lobito agreste"]}]


lexentry: nld/oranjeappel__noun__1
written_rep: oranjeappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["naranja agria","naranja amarga","naranja cajera","naranja de Sevilla"]}]


lexentry: nld/oranjebloesem__noun__1
written_rep: oranjebloesem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) de witte bloemen van de sinaasappelboom Citrus sinensis"],"translations":["azahar"]}]


lexentry: nld/oranjeboom__noun__1
written_rep: oranjeboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) boom van de soort Citrus aurantium (bittere sinaasappel), met meer oranje vruchten"],"translations":["naranjero agrio","naranjo amargo"]},{"senses":["(plantkunde) boom van de soort Citrus communis (gewone sinaasappelboom), met goudgele vruchten"],"translations":["naranjo"]}]


lexentry: nld/orchidee__noun__1
written_rep: orchidee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een bloem, vaak fel gekleurd, van een plant van de plantenfamilie Orchidaceae"],"translations":["orqu\u00eddea"]}]


lexentry: nld/orde__noun__1
written_rep: orde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gewenste regelmaat met het oog op een doel","een hi\u00ebrarchische organisatie","(biologie) een groep verwante organismen, onderdeel van een klasse en bestaande uit families"],"translations":["orden"]}]


lexentry: nld/orde_van_grootte__noun__1
written_rep: orde van grootte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) aanduiding om de grootte van een getal mee uit te drukken, uitgedrukt als de exponent van de dichtstbijzijnde macht van 10"],"translations":["orden de magnitud"]}]


lexentry: nld/ordebewaarder__noun__1
written_rep: ordebewaarder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die belast is met het handhaven van de rust"],"translations":["asistente"]}]


lexentry: nld/order__noun__1
written_rep: order
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verplicht uit te voeren opdracht zonder enige tegenspraak"],"translations":["orden","mandato"]},{"senses":["een verzoek om diensten of goederen te leveren"],"translations":["pedido"]}]


lexentry: nld/ordinarium__noun__1
written_rep: ordinarium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ordinario"]},{"senses":["de vastliggende delen van een liturgie"],"translations":["ordinario de la misa"]}]


lexentry: nld/ordonnansofficier__noun__1
written_rep: ordonnansofficier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) officier die als taak heeft berichten, bevelen en rapporten over te brengen"],"translations":["ayudante"]}]


lexentry: nld/oregano__noun__1
written_rep: oregano
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een vaste plant Origanum vulgare uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae )","(kruid) bladen van Origanum vulgare , vers of gedroogd, gebruikt als keukenkruid"],"translations":["or\u00e9gano"]}]


lexentry: nld/orgaan__noun__1
written_rep: orgaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) onderdeel van het organisme, samengesteld uit weefsels die \u00e9\u00e9n of meerdere specifieke functies vervullen, en een macroscopisch of microscopisch afzonderlijk geheel vormt","instelling, persoon, publicatie van een organisatie gebruikt als communicatiemiddel"],"translations":["\u00f3rgano"]}]


lexentry: nld/orgaandonatie__noun__1
written_rep: orgaandonatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het afstaan van een orgaan (tijdens het leven of na het overlijden) voor medische doeleinden"],"translations":["donaci\u00f3n de \u00f3rganos"]}]


lexentry: nld/organiek__adjc__1
written_rep: organiek
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["organisch, natuurlijk"],"translations":["biol\u00f3gico"]},{"senses":["wet die een door de grondwet aangeduide instelling nader uitwerkt en regelt"],"translations":["constitucional"]}]


lexentry: nld/organigram__noun__1
written_rep: organigram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(organisatiekunde) uitgeschreven schema van de structuur van een organisatie; de inrichting van een organisatie"],"translations":["organigrama"]}]


lexentry: nld/organisatie__noun__1
written_rep: organisatie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0254r\u0263\u0251ni\u02c8zasi/", "/\u02cc\u0254r\u03c7\u0251ni\u02c8za\u02a6i/"]
sense_groups:
[{"senses":["het organiseren","de manier waarop iets georganiseerd is","een groep, instantie e.d. die een bepaald doel of een bepaalde (vaak economische) rol in de maatschappij heeft (zoals een bedrijf e.d.)"],"translations":["organizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/organisatieadviseur__noun__1
written_rep: organisatieadviseur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijfskunde) (beroep) een adviseur van het bedrijfsleven, de overheid en andere organisaties in beleidsmatige en organisatorische vraagstukken"],"translations":["consejero de consultor\u00eda"]}]


lexentry: nld/organisatiekunde__noun__1
written_rep: organisatiekunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) (bedrijfskunde) de tak van wetenschap die het samenspel in organisaties en hun relatie met hun omgeving bestudeert"],"translations":["estudios organizacionales"]}]


lexentry: nld/organisator__noun__1
written_rep: organisator
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die organiseert of die organisatietalent heeft"],"translations":["organizador"]}]


lexentry: nld/organisch__adjc__1
written_rep: organisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0254r.\u02c8\u0263a.n\u026as/", "/\u0254r.\u02c8\u03c7a.n\u026as/"]
sense_groups:
[{"senses":["met betrekking tot een orgaan of de organen","(scheikunde) koolstof bevattend"],"translations":["org\u00e1nico"]}]


lexentry: nld/organiseren__verb__1
written_rep: organiseren
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02cc\u0254r\u0263\u0251ni\u02c8ze\u02d0r\u0259(n)/", "/\u02cc\u0254r\u03c7\u0251ni\u02c8z\u026a\u02d0r\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een bepaalde structuur aanbrengen","overgankelijk iets, vaak een evenement, tot stand brengen"],"translations":["organizar"]}]


lexentry: nld/organisme__noun__1
written_rep: organisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afzonderlijk en volledig levend wezen dat voor zijn voortbestaan afhankelijk is van zijn eigen metabolisme en bestaat uit verschillende organen"],"translations":["organismo"]}]


lexentry: nld/organist__noun__1
written_rep: organist
part_of_speech: noun
pronuns: ["/or\u0263a'n\u026ast/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek), (beroep) musicus die zich toelegt op het bespelen van het orgel"],"translations":["organista"]}]


lexentry: nld/organogenese__noun__1
written_rep: organogenese
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254r.\u02c8\u0263a\u02d0.no.\u0263e.\u02ccne\u02d0z\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) het zich ontwikkelen van organen uit enkele typen weefsel"],"translations":["organog\u00e9nesis"]}]


lexentry: nld/organogram__noun__1
written_rep: organogram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijfskunde) diagram dat laat zien hoe taken en zeggenschap in een bedrijf of ander samenwerkingsverband zijn verdeeld"],"translations":["organigrama"]}]


lexentry: nld/orgasme__noun__1
written_rep: orgasme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) lustgevoelens bij seksuele opwinding (klaarkomen)"],"translations":["orgasmo"]}]


lexentry: nld/orgel__noun__1
written_rep: orgel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254r\u0263\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een muziekinstrument dat bestaat uit meerdere losse pijpen waardoor lucht stroomt op een labium en dat ingedeeld wordt bij de aerofonen"],"translations":["\u00f3rgano"]}]


lexentry: nld/orgelpijp__noun__1
written_rep: orgelpijp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een van de buizen van een orgel waar het geluid uit komt","karstpijp, een diepe koker in kalksteen"],"translations":["tubo de \u00f3rgano"]}]


lexentry: nld/origineel__adjc__1
written_rep: origineel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["enige of zeer zeldzaam in zijn soort, eigenaardig","gemaakt door de eerste en oorspronkelijke maker, oorspronkelijk"],"translations":["original"]}]


lexentry: nld/oriëntalisme__noun__1
written_rep: oriëntalisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["opvattingen (m.n. in de geesteswetenschappen) die typisch zijn voor de oosterse wereld","gerichtheid op de oosterse wereld, m.n. vanuit westers perspectief"],"translations":["orientalismo"]}]


lexentry: nld/ork__noun__1
written_rep: ork
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0254rk/"]
sense_groups:
[{"senses":["fictieve wezentjes die in groepsverband leven en gewoonlijk de vijand van de mensen zijn"],"translations":["orco"]}]


lexentry: nld/orka__noun__1
written_rep: orka
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0254r.ka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(walvisachtigen) Orcinus orca de grootste vertegenwoordiger van de familie der dolfijnen (Delphinidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Delphinus orca gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het dier heeft een opvallende rugvin"],"translations":["orca"]}]


lexentry: nld/orkaan__noun__1
written_rep: orkaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een bijzonder hevige storm"],"translations":["hurac\u00e1n","cicl\u00f3n"]}]


lexentry: nld/orkesthoorn__noun__1
written_rep: orkesthoorn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) de in een symfonieorkest gebruikelijke hoorn met drie ventielen"],"translations":["asta"]}]


lexentry: nld/ornitholoog__noun__1
written_rep: ornitholoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die veel verstand heeft van vogels; vogeldeskundige"],"translations":["ornit\u00f3loga"]}]


lexentry: nld/orografie__noun__1
written_rep: orografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wetenschappelijke beschrijving van bergen en gebergten"],"translations":["orograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/orthodontie__noun__1
written_rep: orthodontie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de tandheelkunde die gericht is op de vorming van een regelmatig gebit"],"translations":["ortodoncia"]}]


lexentry: nld/orthodontist__noun__1
written_rep: orthodontist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (medisch) een tandarts-specialist die de vorm, groei en ontwikkeling van het gebit en de kaken bestudeert"],"translations":["ortodoncista"]}]


lexentry: nld/orthonormaal__adjc__1
written_rep: orthonormaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) rechthoekig (orthogonaal) en tevens met een lengte van 1 (genormeerd is)"],"translations":["ortonormal"]}]


lexentry: nld/orthopedisch__adjc__1
written_rep: orthopedisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten"],"translations":["ortop\u00e9dico"]}]


lexentry: nld/orthorombisch__adjc__1
written_rep: orthorombisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kristallografie) drie onderling loodrechte spiegelvlakken of tweetallige assen bezittend"],"translations":["ortorr\u00f3mbico"]}]


lexentry: nld/orthotoop__adjc__1
written_rep: orthotoop
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) aanwezig op de juiste en/of oorspronkelijke plaats"],"translations":["ortot\u00f3pico"]}]


lexentry: nld/oscillatie__noun__1
written_rep: oscillatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) het rond een vast punt heen en weer gaan van massa of energie"],"translations":["oscilaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/oscillator__noun__1
written_rep: oscillator
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) een electronisch apparaat of schakeling voor het opwekken van een wisselspanning van een bepaalde frequentie"],"translations":["oscilador"]}]


lexentry: nld/oscilleren__verb__1
written_rep: oscilleren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut (natuurkunde) rond een vast punt heen en weer gaan van massa of energie"],"translations":["oscilar"]}]


lexentry: nld/osmium__noun__1
written_rep: osmium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Os en atoomnummer 76. Het is een blauwgrijs overgangsmetaal"],"translations":["osmio"]}]


lexentry: nld/osmotisch__adjc__1
written_rep: osmotisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) door wederzijdse doordringing (osmose) veroorzaakt"],"translations":["osm\u00f3tico"]}]


lexentry: nld/ossenstaart__noun__1
written_rep: ossenstaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cola de buey","cola de res","colita de res","rabo de buey","rabo de toro"]}]


lexentry: nld/osteoblast__noun__1
written_rep: osteoblast
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(biologie) een cel die bot aanmaakt"],"translations":["osteoblasto"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0254stejo\u02ccbl\u0251s/", "/\u02cc\u0254stejo\u02c8bl\u0251st/", "/\u02cc\u0254steo\u02c8bl\u0251st/"]


lexentry: nld/osteoclast__noun__1
written_rep: osteoclast
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0254stejo\u02cckl\u0251s/", "/\u02cc\u0254stejo\u02c8kl\u0251st/", "/\u02cc\u0254steo\u02c8kl\u0251st/"]

sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een gespecialiseerde witte bloedcel die bot kan afbreken en opruimen"],"translations":["osteoclasto"]}]


lexentry: nld/osteocyt__noun__1
written_rep: osteocyt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cc\u0254stejo\u02c8sit/", "/\u02cc\u0254stejo\u02c8syt/", "/\u02cc\u0254steo\u02c8sit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een cel die bot om zich heeft aangemaakt en daar nu door omgeven wordt"],"translations":["osteocito"]}]


lexentry: nld/otoliet__noun__1
written_rep: otoliet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een structuur in het binnenoor van gewervelden en een rolspelen in het waarnemen van geluid, versnelling en zwaartekracht"],"translations":["otolito"]}]


lexentry: nld/otter__noun__1
written_rep: otter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bepaald soort zoogdier, Lutra lutra , een marterachtige met zwempoten en een donkere dichte bruine vacht"],"translations":["nutria","ludria"]}]


lexentry: nld/oud__adjc__1
written_rep: oud
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u028a\u032fd/", "/\u0254\u028a\u032ft/", "/\u028c\u028a\u032ft/"]
sense_groups:
[{"senses":["vorig, eerder, voormalig"],"translations":["viejo","antiguo","vieja","antigua"]},{"senses":["(van levende wezens) van hoge leeftijd"],"translations":["antiguo","viejo","anciano","vieja","anciana","antigua"]},{"senses":["(van voorwerpen) al lange tijd bestaand, uit een vroeger tijd afkomstig, versleten"],"translations":["antiguo","viejo","vieja","antigua"]}]


lexentry: nld/ouder__noun__1
written_rep: ouder
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(familie) de moeder of vader van een kind"],"translations":["xadre"]}]
pronuns:
["/\u02c8a\u028a\u032f.d\u0259r/", "/\u02c8\u0254\u028a\u032f.d\u0259r/", "/\u02c8\u028c\u028a\u032f.d\u0259r/"]


lexentry: nld/oudere__noun__1
written_rep: oudere
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["mayor"]}]
pronuns:
["/\u02c8a\u028a\u032f.d\u0259.r\u0259/", "/\u02c8\u0254\u028a\u032f.d\u0259.r\u0259/", "/\u02c8\u028c\u028a\u032f.d\u0259.r\u0259/"]


lexentry: nld/ouderling__noun__1
written_rep: ouderling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie), (beroep) een functie binnen een kerkelijke gemeenschap, lid van de kerkenraad"],"translations":["anciana"]}]


lexentry: nld/ouders__noun__1
written_rep: ouders
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["1. meervoud van het zelfstandig naamwoord ouder"],"translations":["padres"]}]
pronuns:
["/\u02c8a\u028a\u032f.d\u0259rs/", "/\u02c8\u0254\u028a\u032f.d\u0259rs/", "/\u02c8\u028c\u028a\u032f.d\u0259rs/"]


lexentry: nld/ouderschap__noun__1
written_rep: ouderschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alles wat met het vader of moeder zijn te maken heeft"],"translations":["parentalidad"]}]


lexentry: nld/oudewijvenzomer__noun__1
written_rep: oudewijvenzomer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periode van eind september tot half november waarin het nog zomerachtig weer kan zijn"],"translations":["veranillo de San Juan"]}]


lexentry: nld/oudheid__noun__1
written_rep: oudheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0251\u028a\u032dt\u0266\u025b\u026a\u032dt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) het tijdperk van de geschiedenis van de prehistorie tot de middeleeuwen"],"translations":["Antig\u00fcedad"]}]


lexentry: nld/oudheidkundig__adjc__1
written_rep: oudheidkundig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0251uth\u025bit'k\u028fnd\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op de oudheid of de geschiedenis meer in het algemeen"],"translations":["arqueol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/oudoom__noun__1
written_rep: oudoom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u028c\u028atom/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familie) oom van een ouder, broer van een grootouder"],"translations":["t\u00edo abuelo"]}]


lexentry: nld/oudtante__noun__1
written_rep: oudtante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u028c\u028at\u0251nt\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familie) tante van een ouder, zus van een grootouder"],"translations":["t\u00eda-abuela"]}]


lexentry: nld/outsider__noun__1
written_rep: outsider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die niet helemaal normaal is","iemand die niet hoort bij de groep van kanshebbers voor de winst"],"translations":["apestado"]}]


lexentry: nld/ouverture__noun__1
written_rep: ouverture
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een meestal instrumentaal muziekstuk dat als opening fungeert van een opera of operette"],"translations":["obertura"]}]


lexentry: nld/ouzo__noun__1
written_rep: ouzo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) bekende Griekse sterk alcoholische drank die wat naar anijs smaakt"],"translations":["ouzo"]}]


lexentry: nld/ovariaal__adjc__1
written_rep: ovariaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot de ovaria (eierstokken)"],"translations":["ov\u00e1rico"]}]


lexentry: nld/oven__noun__1
written_rep: oven
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ov\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) (kookkunst) besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken enz"],"translations":["horno"]}]


lexentry: nld/ovendeur__noun__1
written_rep: ovendeur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de deur die een oven afsluit tijdens het bakken en waardoor de voorwerpen die gebakken moeten worden of zijn gebakken zijn de oven in- en uitgebracht kunnen worden"],"translations":["ventanilla"]}]


lexentry: nld/ovenpaal__noun__1
written_rep: ovenpaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["platte houten schop met lange steel waarmee brood in een bakkersoven wordt geschoven en eruit wordt gehaald"],"translations":["pala panadero"]}]


lexentry: nld/ovenplaatser__noun__1
written_rep: ovenplaatser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een persoon die ovens, haarden en gelijkaardige stookplaatsen alsmede rookkanalen plaatst en installeert"],"translations":["estufista"]}]


lexentry: nld/ovenschaal__noun__1
written_rep: ovenschaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) ovenvaste schaal waarin gerechten worden bereid of verwarmd"],"translations":["fuente para gratinar"]}]


lexentry: nld/over__adverb__1
written_rep: over
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["voorbij, gedaan"],"translations":["cambio"]},{"senses":["nog resterend"],"translations":["sobrado"]}]


lexentry: nld/over__prep__1
written_rep: over
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["wat betreft"],"translations":["de"]},{"senses":["op of langs de oppervlakte van","naar de andere kant van, over een grens heen","meer dan"],"translations":["cambio"]},{"senses":["na verloop van"],"translations":["adentro"]},{"senses":["via, langs"],"translations":["a lo largo de"]}]


lexentry: nld/overal__adverb__1
written_rep: overal
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op alle plaatsen","als locatief deel van een samengesteld voornaamwoordelijk bijwoord vervangt het alles"],"translations":["en todas partes","por todas partes"]}]


lexentry: nld/overal__noun__1
written_rep: overal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["overall, werkkleding die zoals de naam al aangeeft over andere kleding gedragen wordt."],"translations":["mono","overol"]}]


lexentry: nld/overbelasting__noun__1
written_rep: overbelasting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zo grote belasting van een persoon, mechanische structuur of elektrisch netwerk dat schade aan de persoon, de structuur of het netwerk kan ontstaan"],"translations":["sobrecarga"]}]


lexentry: nld/overbevolking__noun__1
written_rep: overbevolking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["toestand waarbij een ruimte, gebied of land zo dichtbevolkt is dat het problemen geeft"],"translations":["sobrepoblaci\u00f3n","superpoblaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overbrengen__verb__1
written_rep: overbrengen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8ov\u0259rbr\u025b\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk meedelen, melden"],"translations":["comunicar","informar","transmitir"]},{"senses":["overgankelijk van de ene locatie naar de andere brengen, transporteren, vervoeren, verleggen, verplaatsen"],"translations":["transportar","trasladar"]},{"senses":["overgankelijk van de ene persoon of zaak op de andere doen overgaan, omzetten, overdragen, overplaatsen"],"translations":["transferir","transmitir"]}]


lexentry: nld/overdekken__verb__1
written_rep: overdekken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ov\u0259r'd\u025bk\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk helemaal bedekken, iets voorzien van een dak"],"translations":["abrigadero"]}]


lexentry: nld/overdenking__noun__1
written_rep: overdenking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het denken aan iets en de gedachtes, gevoelens en herinneringen die daarbij naar boven komen"],"translations":["consideraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overdonderen__verb__1
written_rep: overdonderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk verbluffen, in heftige onrust gebracht worden"],"translations":["acojonar","aturullar","desconcertar"]}]


lexentry: nld/overdracht__noun__1
written_rep: overdracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["officieel iets in handen van de andere partij geven"],"translations":["entrega","transmisi\u00f3n","traspasamiento","traspaso"]}]


lexentry: nld/overdragen__verb__1
written_rep: overdragen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief in handen van een andere partij geven"],"translations":["transferir","trasladar"]}]


lexentry: nld/overdrijven__verb__1
written_rep: overdrijven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn."],"translations":["exagerar","abultar"]}]


lexentry: nld/overdruk__noun__1
written_rep: overdruk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (figuurlijk) een druk die hoger is dan een referentie waarde"],"translations":["sobrepresi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overeenkomst__noun__1
written_rep: overeenkomst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) bindende afspraak waarbij partijen jegens elkaar of de ene jegens de andere de wil geuit hebben om verbintenissen (iets doen of nalaten) aan te gaan"],"translations":["contrato"]},{"senses":["een eigenschap die hetzelfde is"],"translations":["analog\u00eda","semejanza"]}]


lexentry: nld/overeenkomstig__adjc__1
written_rep: overeenkomstig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["gelijkenis vertonend, in een bepaald opzicht identiek"],"translations":["an\u00e1logo","conforme"]}]


lexentry: nld/overeenstemmen__verb__1
written_rep: overeenstemmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["gelijkenis vertonen"],"translations":["coincidir","corresponder"]},{"senses":["overgankelijk in overeenstemming brengen"],"translations":["concertar","condecir","conformar","conformarse","congeniar"]}]


lexentry: nld/overeenstemmend__adjc__1
written_rep: overeenstemmend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["twee of meer zaken die gelijk aan elkaar zijn; twee of meer zaken die bij elkaar passen"],"translations":["adecuado"]}]


lexentry: nld/overerven__verb__1
written_rep: overerven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["doorgeven van een erfelijke eigenschap aan het nageslacht"],"translations":["heredar"]}]


lexentry: nld/overgaan__verb__1
written_rep: overgaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief van de ene toestand in de andere veranderen"],"translations":["convertirse en"]},{"senses":["ergatief van eigenaar veranderen"],"translations":["pasar"]},{"senses":["ergatief minder worden en uiteindelijk weggaan"],"translations":["aprobar"]},{"senses":["ergatief iets anders gaan gebruiken"],"translations":["abarcar"]},{"senses":["ergatief een belsignaal laten klinken"],"translations":["anilla"]},{"senses":["ergatief eroverheen gaan"],"translations":["atravesar"]}]


lexentry: nld/overgang__noun__1
written_rep: overgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het van een toestand in een andere overgaan"],"translations":["transici\u00f3n"]},{"senses":["de plaats waar men iets kan passeren zoals een spoorwegovergang"],"translations":["pasaje","paso","traves\u00eda"]}]


lexentry: nld/overgangsmetaal__noun__1
written_rep: overgangsmetaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) de naam voor elk element uit het D-blok van het periodiek systeem der elementen"],"translations":["metal de transici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overgangsritueel__noun__1
written_rep: overgangsritueel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sociologie) reeks handelingen die gedaan wordt bij een belangrijke gebeurtenis in het leven"],"translations":["rito de paso"]}]


lexentry: nld/overgankelijk__adjc__1
written_rep: overgankelijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccov\u0259r\u02c8\u0263\u0251\u014bk\u0259l\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) van een werkwoord een lijdend voorwerp bezittend waarop de werking van het werkwoord overgedragen wordt"],"translations":["transitivo"]}]


lexentry: nld/overgankelijk_werkwoord__noun__1
written_rep: overgankelijk werkwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een werkwoord dat vergezeld wordt door een lijdend voorwerp in een zin, dat gewoonlijk in de lijdende vorm het onderwerp kan worden"],"translations":["verbo transitivo"]}]


lexentry: nld/overgave__noun__1
written_rep: overgave
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'ov\u0259r\u0263av\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["het opgeven van de strijd en zich aan de vijand onderwerpen"],"translations":["capitulaci\u00f3n","rendici\u00f3n"]},{"senses":["een volledige toewijding"],"translations":["dedicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overgeven__verb__1
written_rep: overgeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~: de strijd staken en controle aan de vijand geven"],"translations":["vomitar","devolver","rendirse"]}]


lexentry: nld/overgevoeligheid__noun__1
written_rep: overgevoeligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) overgevoelige reactie van het afweersysteem op een stof"],"translations":["hipersensibilidad"]}]


lexentry: nld/overgewicht__noun__1
written_rep: overgewicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["te groot lichaamsgewicht"],"translations":["adiposis","obesidad","sobrepeso"]},{"senses":["wat bij verkoop boven het bepaald gewicht wordt toegegeven of geleverd blijkt te zijn."],"translations":["sobrepeso"]}]


lexentry: nld/overgieten__verb__2
written_rep: overgieten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door te gieten in een ander vat brengen"],"translations":["transvasar","decantar","trasegar"]}]


lexentry: nld/overgooier__noun__1
written_rep: overgooier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een wijde, mouwloze jurk zonder taille die over het hoofd wordt aangetrokken","iemand die overgooit"],"translations":["chaleco"]}]


lexentry: nld/overhaasten__verb__1
written_rep: overhaasten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ov\u0259r'hast\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets te snel willen doen zodat er fouten gemaakt worden"],"translations":["af\u00e1n"]}]


lexentry: nld/overhalen__verb__1
written_rep: overhalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan"],"translations":["persuadir"]}]


lexentry: nld/overhead__noun__1
written_rep: overhead
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) operationele kosten, kosten die niet toe te schrijven zijn aan het maken van een product"],"translations":["gastos generales"]}]


lexentry: nld/overheersen__verb__1
written_rep: overheersen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de macht uitoefenen over een ander volk"],"translations":["dominar","prevalecer"]}]


lexentry: nld/overheerser__noun__1
written_rep: overheerser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die op basis van militaire kracht de baas is over een land of bevolking, met name als het gaat over een ander land of ander volk dan waar de overheerser vandaan komt"],"translations":["opresor"]}]


lexentry: nld/overheid__noun__1
written_rep: overheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ov\u0259r\u0266\u025bit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) het geheel aan gezagvoerende lichamen"],"translations":["gobierno","autoridades"]}]


lexentry: nld/overhoopgooien__verb__1
written_rep: overhoopgooien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op heftige wijze voorwerpen door elkaar smijten"],"translations":["dar la vuelta"]}]


lexentry: nld/overhoophalen__verb__1
written_rep: overhoophalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in een wanordelijke staat brengen"],"translations":["desenfreno"]},{"senses":["overgankelijk de rust verstoren door het opnieuw in de herinnering brengen van een liever vergeten geschiedenis"],"translations":["concitar"]}]


lexentry: nld/overhoopliggen__verb__1
written_rep: overhoopliggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief in staat van sterkte onderlinge verdeeldheid en/of ruzie verkeren"],"translations":["en conflicto"]}]


lexentry: nld/overhooplopen__verb__1
written_rep: overhooplopen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op heftige wijze tegen iemand opbotsen"],"translations":["derribar, tumbar"]}]


lexentry: nld/overhoopschieten__verb__1
written_rep: overhoopschieten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op onbezonnen wijze iemand met een schietwapen ernstig verwonden of doden"],"translations":["abatir"]}]


lexentry: nld/overhoopsmijten__verb__1
written_rep: overhoopsmijten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op heftige wijze voorwerpen door elkaar gooien"],"translations":["dar la vuelta"]}]


lexentry: nld/overhoopsteken__verb__1
written_rep: overhoopsteken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op onbezonnen wijze iemand met een steekwapen of mes ernstig verwonden of doden"],"translations":["acuchillar"]}]


lexentry: nld/overhoren__verb__1
written_rep: overhoren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02ccov\u0259r\u02c8hor\u0259(n)/", "/\u02ccov\u0259r\u02c8ho\u031dr\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk nagaan of iemand bepaalde kennis in voldoende mate tot zich genomen heeft door het stellen van vragen over deze kennis"],"translations":["revisar"]}]


lexentry: nld/overig__adjc__1
written_rep: overig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["overblijvende (datgene van het geheel wat nog overblijft buiten het eerdergenoemde)"],"translations":["otro"]}]


lexentry: nld/overjas__noun__1
written_rep: overjas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een jas die hoofdzakelijk als bescherming van de kleding eronder wordt gedragen"],"translations":["abrigo","sobretodo","gab\u00e1n","palet\u00f3"]}]


lexentry: nld/overkapping__noun__1
written_rep: overkapping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een dak hebbend maar geen muren, vooral van een station"],"translations":["techumbre","tejado"]}]


lexentry: nld/overkomen__verb__1
written_rep: overkomen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief aan iemand iets ~: getroffen worden door een bepaalde gebeurtenis."],"translations":["acaecer"]}]


lexentry: nld/overkomen__verb__2
written_rep: overkomen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief meest onbedoeld een bepaalde indruk wekken op iemand anders."],"translations":["dar la impresi\u00f3n de ser"]},{"senses":["ergatief de andere kant bereiken."],"translations":["atravesado"]}]


lexentry: nld/overlaat__noun__1
written_rep: overlaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een stuw, of het laagste gedeelte van een waterkering, waar het water bij een bepaalde waterhoogte overheen kan stromen"],"translations":["aliviadero"]}]


lexentry: nld/overlegorgaan__noun__1
written_rep: overlegorgaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["organisatie waarbij verschillende partijen op een regelmatige basis met elkaar overleggen, onderhandelen en informatie uitwisselen"],"translations":["\u00f3rgano consultivo"]}]


lexentry: nld/overlegpagina__noun__1
written_rep: overlegpagina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wikitaal) een pagina bestemd voor overleg"],"translations":["p\u00e1gina de discusi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overleven__verb__1
written_rep: overleven
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02ccov\u0259r\u02c8lev\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk in leven blijven ondanks levensbedreigende omstandigheden of gebeurtenissen"],"translations":["sobrevivir"]}]


lexentry: nld/overlevende__noun__1
written_rep: overlevende
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die een levensbedreigende situatie overleefd heeft"],"translations":["sobreviviente"]}]


lexentry: nld/overlevering__noun__1
written_rep: overlevering
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ov\u0259rlev\u0259r\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een mondeling of schriftelijk vertelde doorgave van geschiedkundige, maatschappelijke of religieuze verhalen over gebeurtenissen, situaties of personen, waarvan men veelal niet kan nagaan of het historisch gezien klopt"],"translations":["acervo"]}]


lexentry: nld/overlijden__verb__1
written_rep: overlijden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief ophouden met leven, meestal gezegd van mensen (oorspronkelijk als eufemisme)"],"translations":["morir","fallecer","fenecer","perecer"]}]


lexentry: nld/overlijdensverklaring__noun__1
written_rep: overlijdensverklaring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verklaring die wordt afgegeven door een arts, en waarmee deze verklaart dat een bepaalde persoon is overleden"],"translations":["acta de defunci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overlopen__verb__1
written_rep: overlopen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["in de strijd van zijde wisselen."],"translations":["desertar"]},{"senses":["tot boven de rand van een vat of dijk gevuld raken."],"translations":["rebosar"]}]


lexentry: nld/overloper__noun__1
written_rep: overloper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) iemand die overloopt (naar de vijand)"],"translations":["pasado","tr\u00e1nsfuga"]}]


lexentry: nld/overmaken__verb__1
written_rep: overmaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief, (financieel) geld laten overschrijven op een andere rekening"],"translations":["transferir","remitir"]},{"senses":["overgankelijk opnieuw maken"],"translations":["rehacer"]}]


lexentry: nld/overmits__conj__1
written_rep: overmits
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["geeft onderschikkend een reden aan"],"translations":["porque","puesto que","visto que","ya que"]}]


lexentry: nld/overname__noun__1
written_rep: overname
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n","toma de posesi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overnemen__verb__1
written_rep: overnemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk uit die van een ander in eigen handen verkrijgen","het bezit of de leiding van iets afpakken van iets of iemand anders","een raad of advies opvolgen"],"translations":["tomar"]}]


lexentry: nld/overrijden__verb__2
written_rep: overrijden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief een brug of grens rijdend passeren."],"translations":["atropellar","arrollar"]}]


lexentry: nld/overrompelen__verb__1
written_rep: overrompelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ov\u0259'r\u0254mp\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["plotseling en onverwachts iemand ergens mee verrassen (kan zijn met iets vervelends maar ook met iets fijns)"],"translations":["sorprender"]}]


lexentry: nld/overrulen__verb__1
written_rep: overrulen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk naast zich neer leggen of tenietdoen van een eerdere uitspraak of beslissing die gedaan was door een lagere macht"],"translations":["nulificar"]}]


lexentry: nld/overschaduwen__verb__1
written_rep: overschaduwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets domineren, naar de achtergrond drukken"],"translations":["deslucir"]}]


lexentry: nld/overschatten__verb__1
written_rep: overschatten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk wederkerend iets groter of van groter belang inschatten dan het in werkelijkheid blijkt"],"translations":["sobreestimar"]}]


lexentry: nld/overschrijden__verb__1
written_rep: overschrijden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de overzijde van een grens betreden"],"translations":["exceder","rebasar"]}]


lexentry: nld/overschrijven__verb__1
written_rep: overschrijven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk geld overmaken van de ene rekening op de andere."],"translations":["transferir"]}]


lexentry: nld/overspannen__adjc__1
written_rep: overspannen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccov\u0259r\u02c8sp\u0251n\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(handel) overbelast, te actief (van een markt, de economie, enz.)"],"translations":["exagerado","sobrecargado"]},{"senses":["ziek door een te zware belasting op geestelijk vlak"],"translations":["exagerado","sobreexcitado"]}]


lexentry: nld/overspel__noun__1
written_rep: overspel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["in een huwelijk of vaste relatie toch seks hebben met een ander dan de echtgenoot of vaste partner"],"translations":["adulterio"]}]


lexentry: nld/overspelen__verb__1
written_rep: overspelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (sport) (gezegd van een wedstrijd of deel daarvan) opnieuw spelen"],"translations":["partido de desempate"]}]


lexentry: nld/overspoelen__verb__1
written_rep: overspoelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["bedekken met een vloeistof"],"translations":["inundar"]},{"senses":["een band of draad van de ene naar de andere haspel brengen"],"translations":["rebobinar"]}]


lexentry: nld/overstap__noun__1
written_rep: overstap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) verandering van het ene vervoermiddel in het andere"],"translations":["correspondencia"]}]


lexentry: nld/oversteek__noun__1
written_rep: oversteek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) het oversteken van de ene plaats naar de andere"],"translations":["traves\u00eda"]}]


lexentry: nld/oversteekplaats__noun__1
written_rep: oversteekplaats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar anderen dan voetgangers veilig een weg kunnen overgaan"],"translations":["paso"]}]


lexentry: nld/overstort__noun__1
written_rep: overstort
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar het water van een kanaal, naar een lager gelegen water kan lopen","een kunstwerk met als doel het afvoeren van (pieken in) overtollig rioolwater vanuit de gemengde riolering naar het oppervlaktewater"],"translations":["aliviadero"]}]


lexentry: nld/overstroming__noun__1
written_rep: overstroming
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccov\u0259r\u02c8strom\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het binnenlopen van water in doorgaans droog gebied"],"translations":["inundaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overtappen__verb__1
written_rep: overtappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een vloeistof van het ene naar het andere opslagvat laten stromen"],"translations":["desliar"]}]


lexentry: nld/overtreden__verb__1
written_rep: overtreden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bepaalde denkbeeldige of daadwerkelijke lijnen te buiten gaan"],"translations":["violar","contravenir","desobedecer"]}]


lexentry: nld/overtreding__noun__1
written_rep: overtreding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een relatief licht strafbaar feit (Nederlands recht)"],"translations":["infracci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overtreffen__verb__1
written_rep: overtreffen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een voorheen behaald niveau te boven gaan"],"translations":["exceder","aventajar","superar","sobrepujar"]}]


lexentry: nld/overtuigen__verb__1
written_rep: overtuigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (scheepvaart) een zeilschip tuigen met te veel zeiloppervlak"],"translations":["convencer","persuadir","cerciorar"]}]


lexentry: nld/overtuigend__adjc__1
written_rep: overtuigend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["convincente","persuasivo","convencedor","persuadidor","persuasor"]}]


lexentry: nld/overvallen__verb__1
written_rep: overvallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bij verrassing iemand belagen of overweldigen"],"translations":["emboscar","acometer","atracar"]},{"senses":["overgankelijk bij verrassing een pand (bank, woning e.d.) aanvallen (om bijv. te beroven)"],"translations":["acometer","atracar","robar"]},{"senses":["overgankelijk (figuurlijk) zodanig verrassen en verbazen dat je er niet direct een antwoord op hebt"],"translations":["tomar por sorpresa"]}]


lexentry: nld/overvliegen__verb__1
written_rep: overvliegen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8ov\u0259r\u02ccvli\u0263\u0259(n)/", "/\u02c8ov\u0259r\u02ccvli\u03c7\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief ergens overheen vliegen","overgankelijk iets met een vliegtuig ergens brengen"],"translations":["sobrevolar"]},{"senses":["ergatief van de ene afdeling naar de volgende gaan, bijvoorbeeld bij scouting"],"translations":["hurtar"]}]


lexentry: nld/overwegen__verb__1
written_rep: overwegen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ov\u0259r'\u028be\u0263\u0259n/", "/\u02c8ov\u0259r\u028be\u0263\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen."],"translations":["considerar","ponderar","reflexionar"]}]


lexentry: nld/overwegend__adjc__1
written_rep: overwegend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["voor het grootste gedeelte","van iets dat het de doorslag geeft bij het maken van een beslissing; van iets dat het het zwaarst weegt bij het maken van een beslissing"],"translations":["en su mayor\u00eda"]}]


lexentry: nld/overweging__noun__1
written_rep: overweging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["beoordeling van argumenten, ergens over nadenken om tot een beslissing te komen"],"translations":["consideraci\u00f3n","reflexi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/overwelving__noun__1
written_rep: overwelving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat een ruimte met een boog overspant en van boven afsluit"],"translations":["arquear"]}]


lexentry: nld/overwinnen__verb__1
written_rep: overwinnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een tegenstander of zwakte onder de knie krijgen"],"translations":["vencer","derrotar"]}]


lexentry: nld/overwinteren__verb__1
written_rep: overwinteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief de winter op een bepaalde plaats doorbrengen"],"translations":["hibernar"]}]


lexentry: nld/overzetten__verb__1
written_rep: overzetten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vertalen"],"translations":["traducir"]},{"senses":["overgankelijk (informatica) van het ene systeem naar het andere systeem brengen"],"translations":["transferir"]}]


lexentry: nld/overzicht__noun__1
written_rep: overzicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["samenvatting van de inhoud; beschrijving in hoofdlijnen"],"translations":["resumen"]},{"senses":["toestand waarvan men het geheel duidelijk kan overzien"],"translations":["vista general","resumen"]}]


lexentry: nld/overzienbaar__adjc__1
written_rep: overzienbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["door een goed overzicht kunnen de omvang, de gevolgen etc. eenvoudig worden ingeschat"],"translations":["abarcable"]}]


lexentry: nld/ovulatie__noun__1
written_rep: ovulatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) het gereedkomen van een eicel uit de eierstok"],"translations":["ovulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ozon__noun__1
written_rep: ozon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een vorm van zuurstof met drie zuurstofatomen in plaats van twee dat wordt gebruikt om te oxideren en te desinfecteren"],"translations":["ozono"]}]


lexentry: nld/ozonlaag__noun__1
written_rep: ozonlaag
part_of_speech: noun
pronuns: ["/oz\u0254nlax/"]
sense_groups:
[{"senses":["een laag in de atmosfeer die relatief veel ozon bevat"],"translations":["capa de ozono"]}]


lexentry: nld/oöcyt__noun__1
written_rep: oöcyt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccoo\u02c8sit/"]
sense_groups:
[{"senses":["een eicel voordat het eerste poollichaampje gevormd wordt"],"translations":["oocito"]}]


lexentry: nld/paaien__verb__1
written_rep: paaien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/paj\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (dierkunde) het leggen en bevruchten van eieren door vissen"],"translations":["desovar"]},{"senses":["overgankelijk trachten in het gevlij te komen bij iemand"],"translations":["complacer"]}]


lexentry: nld/paal__noun__1
written_rep: paal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(heraldiek) een loodrechte band midden over een wapenschild"],"translations":["palo"]},{"senses":["(sport) een doelpaal"],"translations":["poste"]},{"senses":["(materiaalkunde) een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat"],"translations":["poste","palo"]},{"senses":["(informeel), (seksualiteit) een penis in erectie"],"translations":["palo","porra"]}]


lexentry: nld/paaldorp__noun__1
written_rep: paaldorp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een dorp dat uit paalwoningen bestaat"],"translations":["aldea lacustre","pueblo lacustre"]}]


lexentry: nld/paalworm__noun__1
written_rep: paalworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweekleppigen) in zee levend weekdier dat zich in hout boort, Teredo navalis uit de familie Teredinidae"],"translations":["broma"]}]


lexentry: nld/paar__noun__1
written_rep: paar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pregnant) twee geliefden die een relatie hebben"],"translations":["pareja"]},{"senses":["twee personen of zaken die bij elkaar horen"],"translations":["par"]}]


lexentry: nld/paard__noun__1
written_rep: paard
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onevenhoevigen) gedomesticeerd hoefdier uit de familie van de paardachtigen Equidae , met vloeiende manen, een langharige staart en relatief korte, opstaande oren, dat als rij- en trekdier gebruikt wordt"],"translations":["caballo","yegua"]},{"senses":["(schaak) een schaakstuk dat over de andere stukken heen kan bewegen"],"translations":["caballo"]},{"senses":["(sport) turntoestel op vier poten en met twee handvatten om op te voltigeren of zonder handvatten om overheen te springen"],"translations":["caballete"]}]


lexentry: nld/paardenbloem__noun__1
written_rep: paardenbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort plant, Taraxacum officinale uit de composietenfamilie (Asteraceae ), met geel bloemhoofdje en gepluimde zaadjes \n(wikidata: paardenbloem ). In deze familie zijn bloemen sterk gereduceerd en klein en staan ze dicht bij elkaar in een bloemhoofdje. In april kunnen ze hele weilanden geel kleuren. Dat neemt niet weg dat bepaalde microsoorten en secties zeldzaam kunnen zijn"],"translations":["diente de le\u00f3n","achicoria amarga"]}]


lexentry: nld/paardenkastanje__noun__1
written_rep: paardenkastanje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) vrucht van een loofboom uit het geslacht Aesculus"],"translations":["casta\u00f1a"]},{"senses":["(bloemplanten) een geslacht Aesculus van ruim twintig soorten loofbomen. De paardenkastanje komt op het noordelijk halfrond voor, voornamelijk in Noord-Amerika, Zuidoost-Europa (Albani\u00eb en Griekenland), de Himalaya, China en Japan. De paardenkastanje is een kensoort voor het onderverbond Ulmenion carpinifoliae van het verbond van els en gewone vogelkers (Alno-padion)"],"translations":["casta\u00f1o","casta\u00f1o de indias"]}]


lexentry: nld/paardenmelk__noun__1
written_rep: paardenmelk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) voedzaam vocht uit de melkklieren van een merrie"],"translations":["leche de yegua"]}]


lexentry: nld/paardenmolen__noun__1
written_rep: paardenmolen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pard\u0259mol\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een ronddraaiende attractie met paarden om op te zitten"],"translations":["caballitos","calesita","carrusel","tiovivo"]}]


lexentry: nld/paardenstaart__noun__1
written_rep: paardenstaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["haardracht waarbij het haar op het achterhoofd in een bundel wordt samengebonden","(zo\u00f6tomie) staart van een paard"],"translations":["cola de caballo"]},{"senses":["(varens) Equisetum sporenplant in de paardenstaartenfamilie Equisetaceae"],"translations":["cola de caballo","equiseto","cien nudillos","equiseto menor","hierba para el esta\u00f1o"]}]


lexentry: nld/paardenvlieg__noun__1
written_rep: paardenvlieg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweevleugeligen) benaming voor bloedzuigende insecten uit de familie Tabanidae"],"translations":["tab\u00e1nido"]}]


lexentry: nld/paardenzadel__noun__1
written_rep: paardenzadel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweekleppigen) bepaald soort vastgehecht oesterachtig schelpdier met een onregelmatige vorm, Anomia ephippium"],"translations":["anomia"]}]


lexentry: nld/paardenzuring__noun__1
written_rep: paardenzuring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Rumex aquaticus , paardenzuring is een vaste plant die behoort tot de duizendknoopfamilie Polygonaceae"],"translations":["lampazo acu\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/paardrijden__noun__1
written_rep: paardrijden
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pa\u02d0rt.r\u025bid\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) (hobby) (sport) het rijden te paard, ter ontspanning of als sportbeoefening"],"translations":["equitaci\u00f3n","andar a caballo","montar caballo"]}]


lexentry: nld/paars__noun__1
written_rep: paars
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleur) diverse kleurschakeringen tussen blauw en rood"],"translations":["morado","violeta"]}]


lexentry: nld/paarse_dovenetel__noun__1
written_rep: paarse dovenetel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Lamium purpureum een in West-Europa algemeen voorkomende dovenetel die behoort tot de lipbloemenfamilie (Lamiaceae ). De paarse dovenetel is een 10-30 cm hoge, een- of tweejarige plant die opvalt door de 1-2 cm grote, roze tot paarse bloempjes. Ook de bovenste delen van de duidelijk vierkantige stengel kan paars kleuren. De plant kan bloeien van februari tot eind november"],"translations":["lamio p\u00farpura"]}]


lexentry: nld/paasei__noun__1
written_rep: paasei
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ei van chocolade of suiker dat op of omstreeks Pasen gegeten wordt","een ter gelegenheid van Pasen gekleurd en versierd kippenei"],"translations":["huevo de Pascua"]}]


lexentry: nld/paaszondag__noun__1
written_rep: paaszondag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) de dag waarop christenen vieren dat Jezus opgestaan is uit de dood, op de derde dag na zijn kruisiging."],"translations":["Domingo de Pascua"]}]


lexentry: nld/paca__noun__1
written_rep: paca
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) benaming voor zoogdieren uit het geslacht Cuniculus"],"translations":["paca"]}]


lexentry: nld/pachtovereenkomst__noun__1
written_rep: pachtovereenkomst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) (juridisch) officieel document waarin de voorwaarden voor de huur van een stuk land worden beschreven"],"translations":["arrendamiento financiero"]}]


lexentry: nld/pachtsom__noun__1
written_rep: pachtsom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de huur die men betaalt voor het mogen gebruiken van een stuk land"],"translations":["alquiler"]}]


lexentry: nld/pacifisme__noun__1
written_rep: pacifisme
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251si\u02c8f\u026asm\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een wereldbeschouwing die duurzame vrede nastreeft en tegen oorlog en geweld is"],"translations":["pacifismo"]}]


lexentry: nld/pacifist__noun__1
written_rep: pacifist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhanger van het pacifisme; iemand die streeft naar algehele vrede"],"translations":["pacifista"]}]


lexentry: nld/pacifistisch__adjc__1
written_rep: pacifistisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["wereldbeschouwing die duurzame vrede nastreeft en tegen oorlog en geweld is"],"translations":["pacifista"]}]


lexentry: nld/pad__noun__1
written_rep: pad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025b\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kikkers) Bufonidae kikker met een gedrongen lichaamsbouw en ruwe huid die een orgaan van Bidder bezit"],"translations":["sapo"]}]


lexentry: nld/paddenstoel__noun__1
written_rep: paddenstoel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) vruchtlichaam van een doorgaans onder de grond levende schimmel of zwam"],"translations":["seta","hongo","champi\u00f1\u00f3n"]}]


lexentry: nld/padvinderij__noun__1
written_rep: padvinderij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) scouting, een internationale jeugdorganisatie die gericht is op het het bevorderen van zelfredzaamheid door middel van samenspelen in de natuur"],"translations":["escoutismo"]}]


lexentry: nld/paella__noun__1
written_rep: paella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa\u02c8e\u028ea/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) oorspronkelijk Valenciaans en tegenwoordig typisch Spaans gerecht en bevat, afhankelijk van de regio, als hoofdingredi\u00ebnten: rijst, zeevruchten als vis en schaaldieren, stukjes kip, konijn, tomatenbasis (tomate frito), garrof\u00f3nes (speciaal soort witte bonen uit Valencia), snijbonen en saffraan"],"translations":["paella"]}]


lexentry: nld/paganist__noun__1
written_rep: paganist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) beoefenaar van een religie die noch monothe\u00efstisch is, noch op de Bijbel is gebaseerd"],"translations":["pagana"]}]


lexentry: nld/page__noun__1
written_rep: page
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) persoonlijke dienaar van iemand met een hoge maatschappelijke positie"],"translations":["paje"]}]


lexentry: nld/pager__noun__1
written_rep: pager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) een apparaat dat kan worden gebruikt om iemand een signaal of een tekstbericht te sturen via een telefoonverbinding"],"translations":["busca"]}]


lexentry: nld/pagineren__verb__1
written_rep: pagineren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["de bladzijden van een drukwerk voorzien van een doorlopende paginanummering"],"translations":["paginar"]}]


lexentry: nld/paginering__noun__1
written_rep: paginering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de nummering van de pagina's van een boek of een ander schrijven dat bestaat uit meerdere bladzijdes"],"translations":["paginaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/pak__noun__1
written_rep: pak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["verpakt voorwerp"],"translations":["paquete"]},{"senses":["(kleding) een kledingcombinatie bestaande uit ten minste een jasje en een broek of rok; gewaad, kostuum"],"translations":["traje"]},{"senses":["(kleding) een kledingstuk dat het hele lichaam omvat"],"translations":["baraja"]}]


lexentry: nld/pakijs__noun__1
written_rep: pakijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de meest voorkomende vorm van zee-ijs en bestaat uit op elkaar geschoven ijsschollen; opeengepakt drijfijs"],"translations":["banquisa"]}]


lexentry: nld/pakmand__noun__1
written_rep: pakmand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mand waarin men goederen kan pakken om ze te versturen"],"translations":["dificultar"]}]


lexentry: nld/pakpapier__noun__1
written_rep: pakpapier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'p\u0251kpapir/"]
sense_groups:
[{"senses":["papier men gebruikt voor het (feestelijk) inpakken van voorwerpen"],"translations":["papel de envolver"]}]


lexentry: nld/paksoi__noun__1
written_rep: paksoi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) (groente) Brassica rapa var. chinensis een langbladige open Chinese kool met groene bladeren en spierwitte bladstelen van Aziatische origine. De groente is het gehele jaar verkrijgbaar en vaak afkomstig van Nederlandse glasteelt, maar ze komt ook uit Aziatische landen, Isra\u00ebl en Zuid-Europa. Paksoi behoort tot de kruisbloemenfamilie en is daarmee dus een koolsoort"],"translations":["bok choy","pak choi"]}]


lexentry: nld/pakweg__adverb__1
written_rep: pakweg
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["ongeveer, grof geschat"],"translations":["a prop\u00f3sito de"]},{"senses":["zeg, neem bijvoorbeeld"],"translations":["decir"]}]


lexentry: nld/paleis__noun__1
written_rep: paleis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(adel) een aanzienlijk gebouw dat een openbare functie heeft of een (woon)huis voor een staatshoofd is"],"translations":["palacio"]}]


lexentry: nld/paleogeen__noun__1
written_rep: paleogeen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/palejo\u02c8\u0263en/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) geologisch tijdperk volgend op het uitsterven van de dinosauri\u00ebrs, eerste periode van het era kaenozo\u00efcum, van 66 tot 23 miljoen jaar geleden"],"translations":["Pale\u00f3geno"]}]


lexentry: nld/paleolithicum__noun__1
written_rep: paleolithicum
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8palejo\u02cclitik\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(archeologie) eerste periode van de steentijd, waarin mensen alleen door voedsel verzamelen en jacht in hun bestaan voorzien en eenvoudige werktuigen maakten door schilfers van stenen af te slaan, waar vanaf 3,3 miljoen jaar geleden aanwijzingen voor zijn, tot de tijd dat men ook planten ging zaaien, dieren ging houden en samengestelde stenen werktuigen maakte, waarvan na 20.000 voor Chr. de eerste voorbeelden worden gevonden"],"translations":["Paleol\u00edtico"]}]


lexentry: nld/paleontologie__noun__1
written_rep: paleontologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) aardkunde die gericht is op de bestudering van fossielen"],"translations":["paleontolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/palindroom__noun__1
written_rep: palindroom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een symmetrisch woord dat van links naar rechts gelezen hetzelfde is als van rechts naar links gelezen"],"translations":["pal\u00edndromo","capic\u00faa"]}]


lexentry: nld/paling__noun__1
written_rep: paling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort langwerpige consumptievis, Anguilla anguilla"],"translations":["anguila"]}]


lexentry: nld/paljas__noun__1
written_rep: paljas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon), (min of meer verouderd) clown","(persoon) iemand die zich lachwekkend en/of dom/belachelijk gedraagt","strozak, stromatras"],"translations":["clown","payaso"]}]


lexentry: nld/palladium__noun__1
written_rep: palladium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pd en atoomnummer 46. Het is een zilverwit overgangsmetaal"],"translations":["paladio"]}]


lexentry: nld/palm__noun__1
written_rep: palm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (sub)tropisch gewas van de familie der Arecaceae"],"translations":["palmera"]},{"senses":["(anatomie) binnenzijde van de hand"],"translations":["palma de la mano"]}]


lexentry: nld/palmsuiker__noun__1
written_rep: palmsuiker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) Een sterk geurende suiker die wordt verkregen uit het sap van palmbomen (b.v. de palmyrapalm)"],"translations":["az\u00facar de palma"]}]


lexentry: nld/pan__noun__1
written_rep: pan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) keukengereedschap om in te koken of braden"],"translations":["sart\u00e9n","olla","cacerola"]}]


lexentry: nld/pancytopenie__noun__1
written_rep: pancytopenie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) vermindering van alle cellen in het bloed"],"translations":["pancitopenia"]}]


lexentry: nld/pand__noun__1
written_rep: pand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m (kleding) een deel van een jas (slip), een jaspand","o (transport)(waterbeheer) een stuk kanaal of vaart dat tussen twee sluizen gelegen is"],"translations":["tramo"]}]


lexentry: nld/pandabeer__noun__1
written_rep: pandabeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) Ailuropoda melanoleuca Chinese beer met een witte en zwarte huid die vooral van bamboe leeft"],"translations":["panda"]}]


lexentry: nld/pandemonium__noun__1
written_rep: pandemonium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251nde'monij\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["een chaotische toestand met een hels lawaai en drukte"],"translations":["pandemonio"]}]


lexentry: nld/pandeïsme__noun__1
written_rep: pandeïsme
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251n.de\u02b2'\u026asm\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["de theologische positie dat de god het heelal is geworden, dat nu alles is in diepste wezen goddelijk is; het goddelijke is immanent en alomvattend; universum, natuur en god zijn hierin hetzelfde, maar deze bovennatuurlijke actors daarna geen invloed meer uitoefenden op deze schepping"],"translations":["pande\u00edsmo"]}]


lexentry: nld/pandhuis__noun__1
written_rep: pandhuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["instelling waar men geld kan lenen als men waardevolle spullen als pand afgeeft, deze panden kan men weer terugkrijgen als men het geld terugbetaald verhoogd met rente"],"translations":["prestamista"]}]


lexentry: nld/pandjeshuis__noun__1
written_rep: pandjeshuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bank van lening waar men geld kan krijgen als men een pand in bewaring geeft, dit pand kan men terug kopen voor dezelfde prijs verhoogd met rente"],"translations":["casa de empe\u00f1o"]}]


lexentry: nld/panentheïsme__noun__1
written_rep: panentheïsme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de theologische positie dat God immanent is in de gehele schepping en dat het universum een deel is van God en dat God de drijvende kracht vormt achter het universum"],"translations":["panente\u00edsmo"]}]


lexentry: nld/paneren__verb__1
written_rep: paneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met geklopt ei bestrijken en daarna bestrooien met paneermeel"],"translations":["empanar"]}]


lexentry: nld/panfluit__noun__1
written_rep: panfluit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) blaasinstrument dat is samengesteld uit een reeks van eentonige fluiten"],"translations":["zampo\u00f1a"]}]


lexentry: nld/panhellenisme__noun__1
written_rep: panhellenisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis), (politiek) het streven naar de vereniging van alle Griekse volkeren"],"translations":["panhelenismo"]}]


lexentry: nld/pannenkoek__noun__1
written_rep: pannenkoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) plat, rond baksel van luchtig beslag, meestal gemaakt van meel en eieren die in een koekenpan worden gebakken"],"translations":["panqueque","crep"]}]


lexentry: nld/panoramisch__adjc__1
written_rep: panoramisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) (letterkunde) een totaal overzicht gevend"],"translations":["panor\u00e1mico"]}]


lexentry: nld/panter__noun__1
written_rep: panter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) benaming voor verschillende grote katachtige roofdieren"],"translations":["pantera"]}]


lexentry: nld/pantoffeldiertje__noun__1
written_rep: pantoffeldiertje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251n\u02c8t\u0254f\u0259ldirt\u02b2\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(protisten) pantoffelvormig eencellig trilhaardiertje (Paramecium aurelia) waarvan de cellen enigszins lijken op kleine pantoffeltjes qua vorm met een groef die als celmond fungeert."],"translations":["paramecio"]}]


lexentry: nld/pantomime__noun__1
written_rep: pantomime
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["toneelspel alleen maar met gebaren en lichaamsuitdrukkingen dus zonder woorden"],"translations":["pantomima"]}]


lexentry: nld/pantser__noun__1
written_rep: pantser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een beschermende laag om dieren of voorwerpen, een soort harnas"],"translations":["coraza"]}]


lexentry: nld/pantserwagen__noun__1
written_rep: pantserwagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voertuig op wielen dat uitgerust is met een verstevigde buitenzijde om gewelddadige aanvallen te kunnen weerstaan"],"translations":["carro blindado"]}]


lexentry: nld/panty__noun__1
written_rep: panty
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u025bnti/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) onderbroek voor dames, die lijkt op een lange, dunne kous en het gehele been bedekt"],"translations":["media"]}]


lexentry: nld/pap__noun__1
written_rep: pap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meelPap (voedsel)"],"translations":["papilla","gachas"]}]


lexentry: nld/papa__noun__1
written_rep: papa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) (familie) informele benaming voor vader door zijn kind"],"translations":["pap\u00e1"]}]


lexentry: nld/papabile__noun__1
written_rep: papabile
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) (religie) (rooms-katholiek) iemand die gedacht wordt kans te maken om paus te worden"],"translations":["papable"]}]


lexentry: nld/papaja__noun__1
written_rep: papaja
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa\u02c8pa.ja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Carica papaya een plant uit de familie Caricaceae . De plant is verwant aan de bergpapaja (Vasconcellea cundinamarcensis, synoniem: Carica pubescens) \n(wikidata: papaja )"],"translations":["papaya"]},{"senses":["(fruit) vrucht van Carica papaya \n(wikidata: papaja )"],"translations":["fruta bomba","lechosa","mamao","papaya"]}]


lexentry: nld/papaver__noun__1
written_rep: papaver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Papaver een plantengeslacht waarin ook de opiumpapaver thuis hoort"],"translations":["amapola","ababa","adormidera"]}]


lexentry: nld/papegaai__noun__1
written_rep: papegaai
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(papegaaiachtigen) benaming voor vogels uit de orde Psittaciformes , vaak met een bont verenkleed en het vermogen de menselijke stem na te bootsen"],"translations":["loro","papagayo"]}]


lexentry: nld/papegaaiduiker__noun__1
written_rep: papegaaiduiker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bepaald soort opvallende zeevogel die zelfs onder water kan vliegen, Fratercula arctica De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Alca arctica gepubliceerd door Carl Linnaeus, gebaseerd op beschrijvingen en afbeeldingen door diverse auteurs die de soort 'Anas arctica' noemden."],"translations":["frailecillo"]}]


lexentry: nld/papier-maché__noun__1
written_rep: papier-maché
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bouwmateriaal dat gemaakt wordt door papier te vermengen met natte lijm"],"translations":["papel mach\u00e9"]}]


lexentry: nld/papier__noun__1
written_rep: papier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251'pir/"]
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) een dun vezelachtig beschrijfbaar materiaal"],"translations":["papel","documento"]},{"senses":["(juridisch), (pregnant) officieel bewijsstuk"],"translations":["documento"]}]


lexentry: nld/papiergeld__noun__1
written_rep: papiergeld
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa'pirx\u025blt/"]
sense_groups:
[{"senses":["papier door de overheid uitgegeven met een door de wet bepaalde geldwaarde"],"translations":["billete"]}]


lexentry: nld/papierklem__noun__1
written_rep: papierklem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kleine metalen klem die bedoeld is om verschillende vellen papier (tijdelijk en zonder beschadigen van het papier) bij elkaar te houden"],"translations":["pinza sujetapapeles"]}]


lexentry: nld/papierversnipperaar__noun__1
written_rep: papierversnipperaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["toestel waarmee men documenten in kleine strookjes kan verknippen zodat men de inhoud daarna niet meer kan achterhalen"],"translations":["desfibradora"]}]


lexentry: nld/papillot__noun__1
written_rep: papillot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stukje papier dat men gebruikt voor het maken van krullen in het haar"],"translations":["carraca"]}]


lexentry: nld/paprika__noun__1
written_rep: paprika
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8paprika/", "/\u02c8p\u0251prika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(groente) vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum"],"translations":["pimiento","morr\u00f3n","pimiento dulce","pimiento morr\u00f3n"]}]


lexentry: nld/parabolisch__adjc__1
written_rep: parabolisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) op een parabool gelijkend","(wiskunde) een kwadratische term bevattend"],"translations":["parab\u00f3lico"]}]


lexentry: nld/parabool__noun__1
written_rep: parabool
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccpara\u02c8bo\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) kegelsnede waarbij het snijvlak parallel loopt met een lijn die aan de kegel raakt en tevens het toppunt snijdt"],"translations":["par\u00e1bola"]}]


lexentry: nld/paraboolantenne__noun__1
written_rep: paraboolantenne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica), (techniek) een antenne met een parabolische reflector, die praktische toepassing vindt bij hogere frequenties (UHF en hoger)"],"translations":["antena parab\u00f3lica"]}]


lexentry: nld/parachutist__noun__1
written_rep: parachutist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (hobby) iemand die beroepsmatig of voor zijn plezier parachutespringt"],"translations":["paracaidista"]}]


lexentry: nld/parade__noun__1
written_rep: parade
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schouwspel in de vorm van een optocht, al of niet van militaire aard"],"translations":["desfile","gala"]}]


lexentry: nld/paradigmatisch__adjc__1
written_rep: paradigmatisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["tot een paradigma behorend, (als voorbeeld dienend)"],"translations":["paradigm\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/paradijselijk__adjc__1
written_rep: paradijselijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["lijkend op het paradijs dus zeer mooi, heerlijk en fijn"],"translations":["paradis\u00edaco"]}]


lexentry: nld/paradijsvogel__noun__1
written_rep: paradijsvogel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02ccp\u0251r\u0251\u02c8d\u025b\u026a\u032fsvo\u0263\u0259l/", "/\u02ccp\u0251r\u0251\u02c8d\u025b\u026a\u032fsvo\u03c7\u0259\u026b/", "/\u02ccp\u0251r\u0251\u02c8d\u025b\u02d0svo\u0263\u0259l/"]

sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor vogels uit de familie Paradisaeidae die voorkomt in Nieuw-Guinea en op nabijgelegen eilanden"],"translations":["ave del para\u00edso"]}]


lexentry: nld/parafernalia__noun__1
written_rep: parafernalia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bij iemand of iets behorende zaken van weinig intrinsieke waarde"],"translations":["parafernalia"]}]


lexentry: nld/paragoge__noun__1
written_rep: paragoge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) insertie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordeinde"],"translations":["ep\u00edtesis"]}]


lexentry: nld/paragraaf__noun__1
written_rep: paragraaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onderdeel van een hoofdstuk, een artikel, een wet of een officieel stuk"],"translations":["par\u00e1grafo","p\u00e1rrafo"]}]


lexentry: nld/paralinguïstiek__noun__1
written_rep: paralinguïstiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de studie van niet-vocale verschijnselen zoals gelaatsuitdrukkingen en bewegingen van hoofd of oog, die van belang kunnen zijn bij de interpretatie van wat mensen zeggen"],"translations":["paraling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/parallelcirkel__noun__1
written_rep: parallelcirkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie)(aardrijkskunde) een cirkel op het aardoppervlak, waarop alle punten met gelijke geografische breedte (noord of zuid) liggen"],"translations":["paralelo"]}]


lexentry: nld/parallellogram__noun__1
written_rep: parallellogram
part_of_speech: noun
pronuns: ["/paral\u025blo\u02c8\u0263r\u0251m/", "/p\u0251r\u0251l\u025blo\u02c8\u029dr\u0251m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een vierhoek waarvan de overstaande zijden evenwijdig zijn"],"translations":["paralelogramo"]}]


lexentry: nld/parallelschakeling__noun__1
written_rep: parallelschakeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek), (elektronica) schakeling van elektrische componenten die vertrekken op gezamenlijke geleider en samenkomen op een gezamenlijke geleider"],"translations":["circuito paralelo"]}]


lexentry: nld/paralyse__noun__1
written_rep: paralyse
part_of_speech: noun
pronuns: ["/para'liz\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een toestand waarin men zich niet bewegen kan"],"translations":["par\u00e1lisis"]}]


lexentry: nld/paramagnetisch__adjc__1
written_rep: paramagnetisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de eigenschap bezittend enigszins door een magnetisch veld aangetrokken te worden doordat er niet-gekoppelde ongepaarde spins aanwezig zijn"],"translations":["paramagn\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/parameter__noun__1
written_rep: parameter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["willekeurig in te stellen grootheid of variabele","(wikitaal) nog meer in het bijzonder een variabele in een sjabloon"],"translations":["par\u00e1metro"]}]


lexentry: nld/paraplegie__noun__1
written_rep: paraplegie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) verlamming aan beide zijden van het lichaam"],"translations":["paraplejia"]}]


lexentry: nld/paraplu__noun__1
written_rep: paraplu
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccpa.ra.\u02c8ply/"]
sense_groups:
[{"senses":["een scherm waarover een waterdichte stof is gespannen om zich te beschermen tegen de regen"],"translations":["paraguas"]}]


lexentry: nld/parasiet__noun__1
written_rep: parasiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spottend) klaploper, iemand die ten koste van een ander leeft, een profiteur"],"translations":["par\u00e1sito","gorr\u00f3n"]},{"senses":["(biologie) levensvorm die ten koste van een ander organisme zich in stand houdt en vermenigvuldigt","(geschiedenis) (religie) persoon met een geestelijke functie die de priesters ondersteunden in de tempel, met name in Athene en het omliggende gebied Attika"],"translations":["gorr\u00f3n","par\u00e1sito"]}]


lexentry: nld/parasitologie__noun__1
written_rep: parasitologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) leer en studie van de parasieten en het parasitisme"],"translations":["parasitolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/parasolden__noun__1
written_rep: parasolden
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(coniferen) bepaald soort naaldboom, Pinus pinea , uit de dennenfamilie (Pinaceae )"],"translations":["estr\u00f3bilo","pino pi\u00f1onero"]}]


lexentry: nld/parasympathicomimeticum__noun__1
written_rep: parasympathicomimeticum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie), (medisch) geneesmiddel dat de werking van het autonoom zenuwstelsel nabootst"],"translations":["parasimpaticomim\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/paratyfus__noun__1
written_rep: paratyfus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een besmettelijke ziekte veroorzaakt door besmetting metSalmonella paratyphi"],"translations":["paratifus"]}]


lexentry: nld/parboiled_rijst__noun__1
written_rep: parboiled rijst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) in het kaf voorgekookte (voorgestoomde) rijst (zaden van Oryza sativa ) \n(wikidata: parboiled rijst )"],"translations":["arroz precocido"]}]


lexentry: nld/pardellynx__noun__1
written_rep: pardellynx
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Lynx pardinus , een van de zeldzaamste katachtigen die enkel voorkomt op het Iberisch Schiereiland."],"translations":["lince ib\u00e9rico"]}]


lexentry: nld/parel__noun__1
written_rep: parel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een hard, rond voorwerp bestaande uit parelmoer dat door bepaalde weekdieren (hoofdzakelijk oesters, soms slakken) wordt gemaakt, en dat opgevist wordt om als sieraad te dienen"],"translations":["perla"]},{"senses":["(figuurlijk) bijnaam voor een talentvolle speler, die zich van andere (middelmatige) spelers onderscheidt, of een bedrijf, gebouw, gebied of eiland dat in schoonheid, strategisch belang of (commerci\u00eble) potentie boven de anderen uitsteekt."],"translations":["joya"]}]


lexentry: nld/parelduiker__noun__1
written_rep: parelduiker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(duikers) bepaald soort vogel, Gavia arctica uit de familie van de duikers Gaviidae"],"translations":["colimbo \u00e1rtico","gavia \u00e1rtica"]}]


lexentry: nld/parelgort__noun__1
written_rep: parelgort
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) rond gepolijste gepelde gerst \n(wikidata: parelgort )"],"translations":["cebada perlada"]}]


lexentry: nld/parelhoen__noun__1
written_rep: parelhoen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoendervogels) benaming voor vogels uit het geslacht Numididae"],"translations":["gallina de Guinea","gallina pintada"]}]


lexentry: nld/parelmoer__noun__1
written_rep: parelmoer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/par\u0259l'mur/"]
sense_groups:
[{"senses":["het glanzende mineraal dat de binnenzijde van bepaalde schelpen bedekt"],"translations":["n\u00e1car","madreperla"]}]


lexentry: nld/pareloester__noun__1
written_rep: pareloester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) schelpdier dat binnengedrongen vuiltjes bedekt met parelmoer en zo een parel kan voortbrengen"],"translations":["ostra perl\u00edfera"]}]


lexentry: nld/parentaal__adjc__1
written_rep: parentaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(familie) betrekking hebbend op een ouder of meerdere ouders"],"translations":["parental"]}]


lexentry: nld/parenteraal__adjc__1
written_rep: parenteraal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccpar\u025bnt\u0259\u02c8ral/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) niet via het maag-darmkanaal het lichaam binnenkomend, bijvoorbeeld door inspuiting direct in de bloedvaten"],"translations":["parenteral"]}]


lexentry: nld/paring__noun__1
written_rep: paring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het in paren bijeenbrengen"],"translations":["apareamiento"]},{"senses":["(seksualiteit) geslachtsdaad"],"translations":["apareamiento","copulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/parka__noun__1
written_rep: parka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) lang warm jack met een met bont gevoerde capuchon, oorspronkelijk een kledingstuk van de Inu\u00efts"],"translations":["parka"]}]


lexentry: nld/parkeermeter__noun__1
written_rep: parkeermeter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een automaat die naast een parkeerplaats staat om bij te houden hoelang de eigenaar van de daar geparkeerde auto zijn wagen nog mag laten staan, betalen kan soms met munten, soms met een bankpas of anderszins"],"translations":["parqu\u00edmetro"]}]


lexentry: nld/parkeerplaats__noun__1
written_rep: parkeerplaats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plek waar auto's of andere voertuigen geparkeerd kunnen worden"],"translations":["aparcamiento","parking"]}]


lexentry: nld/parkeren__verb__1
written_rep: parkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (een voertuig) tijdelijk ergens plaatsen en laten staan"],"translations":["estacionar","aparcar"]}]


lexentry: nld/parkiet__noun__1
written_rep: parkiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(papegaaiachtigen) kleine papegaaiachtige vogel"],"translations":["periquito","perico"]}]


lexentry: nld/parkour__noun__1
written_rep: parkour
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) risicosport waarbij een traject met obstakels zo snel en vloeiend mogelijk moet worden afgelegd"],"translations":["parkour"]}]


lexentry: nld/parlementariër__noun__1
written_rep: parlementariër
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) iemand die door middel van verkiezingen is verkozen om de bevolking van een land te vertegenwoordigen in het parlement"],"translations":["delegado"]}]


lexentry: nld/paro__noun__1
written_rep: paro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa\u02c8ro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) titel van de koning van Egypte, ook gebruikt als eigennaam; de enige farao's die in het OT bij hun eigen naam worden genoemd, zijn Chofra, Necho, Sisak en Tirhaka (274\u00d7: Gen. 12:15 +, Ex. 1:11 +, Deut. 6:21 +, 1 Sam. 2:27 +, 1 Kon. 3:1 +, 2 Kon. 17:7 +, Jes. 19:11 +, Jer. 25:19 +, Ez. 17:17 +, Ps. 135:9 +, Hoogl. 1:9, Neh. 9:10, 1 Kron. 4:18, 2 Kron. 8:11; Griekse vorm 5\u00d7 in NT)"],"translations":["fara\u00f3n"]}]


lexentry: nld/parochiaal__adjc__1
written_rep: parochiaal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/par\u0254xi\u02c8jal/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) betrekking hebbend op een parochie en de mensen die deel uitmaken van een parochie","betrekking hebbend op een wijk of gemeente"],"translations":["parroquial"]}]


lexentry: nld/parochiaan__noun__1
written_rep: parochiaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) iemand die tot een bepaalde (rooms-katholieke) kerkelijke parochie behoort"],"translations":["feligr\u00e9s"]}]


lexentry: nld/parochie__noun__1
written_rep: parochie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) gemeenschap van gelovigen in de katholieke kerk die bij \u00e9\u00e9n kerkgebouw hoort"],"translations":["parroquia"]}]


lexentry: nld/parochiekerk__noun__1
written_rep: parochiekerk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa.\u02c8r\u0254.xi\u02cck\u025brk/", "/pa.\u02c8r\u0254.\u03c7i\u02cck\u025brk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een lokaal kerkgebouw dat het religieuze centrum van een parochie vormt"],"translations":["iglesia parroquial","igreja paroquial"]}]


lexentry: nld/parodontitis__noun__1
written_rep: parodontitis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een ontsteking van het tandvlees; ontsteking van de weefsels rondom de tand"],"translations":["periodontitis"]}]


lexentry: nld/paroniem__noun__1
written_rep: paroniem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) woord dat een of meerdere morfemen met een ander woord deelt en daardoor soms met dat andere woord verward kan worden"],"translations":["par\u00f3nimo"]}]


lexentry: nld/paronychia__noun__1
written_rep: paronychia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een etterende ontsteking in een vinger of teen, die meestal door de bacterie Staphylococcus aureus wordt veroorzaakt"],"translations":["paroniquia"]}]


lexentry: nld/parotitis__noun__1
written_rep: parotitis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) bof, ontsteking van de parotis (speekselklier in mond)"],"translations":["parotiditis"]}]


lexentry: nld/parterre__noun__1
written_rep: parterre
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) begane grond, benedenverdieping"],"translations":["piso bajo","planta baja"]}]


lexentry: nld/particulier__adjc__1
written_rep: particulier
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(politiek), (maatschappij) niet van de overheid of onder rechtstreeks toezicht daarvan vallend"],"translations":["cabo"]}]


lexentry: nld/partij__noun__1
written_rep: partij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) vereniging van gelijkgezinden die binnen een bepaald gebied hun politieke doelstellingen proberen te verwezenlijken"],"translations":["partido","bando","facci\u00f3n"]},{"senses":["een feest, meestal in informele sfeer"],"translations":["celebraci\u00f3n","fiesta"]}]


lexentry: nld/partijdig__adjc__1
written_rep: partijdig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["bij een bepaalde stelling of kant aansluiten , iemand of iets bevoordelen"],"translations":["parcial"]}]


lexentry: nld/partijdigheid__noun__1
written_rep: partijdigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iemand kiest voor een van de partijen die strijden"],"translations":["al bies"]}]


lexentry: nld/partner__noun__1
written_rep: partner
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["deelgenoot in spelen, speelgenoot, mededanser","iemand met wie men een vaste (huwelijkse of romantische) relatie heeft"],"translations":["compa\u00f1ero","camarada"]}]


lexentry: nld/pas__noun__1
written_rep: pas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["doorgang tussen bergtoppen, waar men over de bergkam heen kan."],"translations":["paso","paso de monta\u00f1a"]},{"senses":["door een overheid verkregen identiteitsbewijs."],"translations":["pasaporte"]},{"senses":["het plaatsen van de ene voet voor de andere bij het gaan."],"translations":["paso"]}]


lexentry: nld/pascal__noun__1
written_rep: pascal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (eenheid) SI-eenheid voor druk, weergegeven met symbool Pa"],"translations":["Pascual"]}]


lexentry: nld/pasgeld__noun__1
written_rep: pasgeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kleingeld dat je terug krijgt als je niet gepast betaalt","geld dat je moet betalen voor het krijgen van een pas(poort)","vergoeding die je moet betalen als je kleding past in een winkel maar er niets koopt"],"translations":["[dinero] suelto"]}]


lexentry: nld/paskamer__noun__1
written_rep: paskamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ruimte in een kledingzaak waarin men kleding kan passen"],"translations":["probador"]}]


lexentry: nld/paskwil__noun__2
written_rep: paskwil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) in een van een paar openslaande deuren: elk van de twee verticale staven waarmee die deur bij het draaien van het slot bovenin en onderin wordt vergrendeldDoordat die deur daardoor stevig dicht zit, kan voor de andere deur een gewoon slot worden gebruikt; het is ook mogelijk dat \u00e9\u00e9n slot zowel voor de verticale als de horizontale afsluiting zorgt."],"translations":["libelo","pasqu\u00edn"]}]


lexentry: nld/pasmunt__noun__1
written_rep: pasmunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["muntstuk met een kleine waarde die het mogelijk maakt om een financi\u00eble transactie precies kloppend te maken (om gepast te kunnen betalen of om als wisselgeld terug te kunnen geven)"],"translations":["[dinero] suelto"]}]


lexentry: nld/passaat__noun__1
written_rep: passaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de vaste oostelijke wind die waait tussen de 30 graden noorderbreedte en 30 graden zuiderbreedte en het reizen met zeilschepen over de oceaan aanzienlijk eenvoudiger maakt"],"translations":["alisios"]}]


lexentry: nld/passagier__noun__1
written_rep: passagier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die al of niet tegen betaling meereist met een voer-, vaar- of vliegtuig"],"translations":["pasajera","pasajero"]}]


lexentry: nld/passen__verb__1
written_rep: passen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut, (kleding) precies de goede maat zijn, erin kunnen (van kleding, schoenen e.d.)"],"translations":["quedar","caber"]}]


lexentry: nld/passend__adjc__1
written_rep: passend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["conveniente","oportuno","como es debido","acorde","conforme","c\u00f3modo"]}]


lexentry: nld/passeren__verb__1
written_rep: passeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk voorbijsteken, inhalen (in het verkeer e.d.)"],"translations":["pasar","adelantar"]}]


lexentry: nld/passie__noun__1
written_rep: passie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zaak, onderwerp, activiteit of hobby waar iemand veel interesse in heeft en veel tijd en inspanningen aan wil besteden","(religie) het lijdensverhaal van de kruisiging van Jezus"],"translations":["pasi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/passievrucht__noun__1
written_rep: passievrucht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) (eetbare) vrucht van het plantengeslacht Passiflora \n(wikidata: passievrucht )"],"translations":["maracuy\u00e1","fruta de la pasion"]}]


lexentry: nld/pastiche__noun__1
written_rep: pastiche
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kunst) een document of ander kunstwerk zoals een toneel- of muziekstuk dat is gemaakt via nabootsing en/of het combineren van bepaalde kenmerken van een of meerdere originelen"],"translations":["pastiche"]}]


lexentry: nld/pastinaak__noun__1
written_rep: pastinaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde), (groente) bepaald circa 20 cm lang knolgewas, Pastinaca sativa subsp. sativa"],"translations":["chiriv\u00eda"]}]


lexentry: nld/pastoraal__adjc__1
written_rep: pastoraal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religie) betrekking hebbend op iemand (vaak de pastoor of kapelaan) die als een goede herder voor het zielenheil van de aan zijn zorgen toevertrouwde gelovigen zorgt"],"translations":["clerical"]}]


lexentry: nld/pastoraat__noun__1
written_rep: pastoraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het krijgen van geestelijke (religieuze) ondersteuning; herderlijke verzorging"],"translations":["sacerdocio"]}]


lexentry: nld/pasvorm__noun__1
written_rep: pasvorm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) precies op het lichaam aansluitend model voor een kledingstuk"],"translations":["acaloramiento"]}]


lexentry: nld/pat__noun__1
written_rep: pat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(schaak) stand op het bord waarbij sprake is van remise doordat een speler geen zet meer kan doen zonder dat zijn koning daardoor schaak komt te staan"],"translations":["tablas"]}]


lexentry: nld/patat__noun__1
written_rep: patat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) Noord-Nederlandse benaming voor een gerecht of snack van gefrituurde aardappelreepjes ('patat frites')"],"translations":["patatas fritas"]}]


lexentry: nld/patchoeli__noun__1
written_rep: patchoeli
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["etherische olie uit de bladeren van deze plant die men gebruikt in parfums en zepen, de geur is een populaire wierookgeur en wordt ook gebruikt om de geur van cannabis te verdoezelen"],"translations":["pachul\u00ed"]}]


lexentry: nld/pateen__noun__1
written_rep: pateen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (katholiek) (anglicaans) schotel voor de hostie, waarop deze tijdens de Heilige Mis wordt neergelegd en waarboven deze later wordt gebroken"],"translations":["patena"]}]


lexentry: nld/patenteren__verb__1
written_rep: patenteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["aanvragen en toegekend krijgen van een patent zodat men als uitvinder van iets het alleenrecht heeft op het exploiteren van een uitvinding","(metallurgie) warmtebehandeling van walsdraad waardoor deze geschikt wordt voor koude bewerking"],"translations":["patentar"]}]


lexentry: nld/paternaal__adjc__1
written_rep: paternaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(genetica) vaderlijke bloedlijn of oorsprong, van de vader overge\u00ebrfd, van vaderskant, via de vader (verkregen)"],"translations":["paternal"]}]


lexentry: nld/pathogeen__adjc__1
written_rep: pathogeen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de eigenschap bezittend om een ziekte te veroorzaken"],"translations":["pat\u00f3geno"]}]


lexentry: nld/pathologie__noun__1
written_rep: pathologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de tak van de geneeskunde die het ontstaan en verloop van ziektes bestudeert"],"translations":["patolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/patholoog__noun__1
written_rep: patholoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (medisch) een medisch specialist die de oorzaken, de aard en de veranderingen van het lichaam bestudeert en aan de hand van die gegevens de ziekte achterhaalt. Deze zetelt ook in een rechtbank, voert onderzoek in het mortuarium, waar hij de lijken opensnijdt en ontleedt."],"translations":["pat\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/patio__noun__1
written_rep: patio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een al dan niet omheinde binnenplaats bij een huis of ander pand"],"translations":["patio"]}]


lexentry: nld/patiëns__noun__1
written_rep: patiëns
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) dat zinsdeel dat de handeling van het werkwoord ondergaat"],"translations":["paciente"]}]


lexentry: nld/patriarch__noun__1
written_rep: patriarch
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) kerkelijk leider, een belangrijke bisschop","(religie) de leider van een van de oosterse christelijke kerken","(religie) een van de aartsvaders uit het Oude Testament (Abraham, Isaak, Jacob)"],"translations":["patriarca"]}]


lexentry: nld/patriarchaal__adjc__1
written_rep: patriarchaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met de (ouderwetse) opvatting dat (oude) mannen de baas zijn; met vaderlijke overheersing"],"translations":["patriarcal"]}]


lexentry: nld/patriciër__noun__1
written_rep: patriciër
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanzienlijk persoon, burger, rijke koopman, regent, hoewel het niet om een adellijk persoon gaat is de persoon wel meestal afkomstig uit bepaalde families"],"translations":["patricio"]}]


lexentry: nld/patrijs__noun__1
written_rep: patrijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoendervogels) Perdix perdix , een vogel uit de familie van de fazanten"],"translations":["perdiz","perdiz pardilla"]}]


lexentry: nld/patrijspoort__noun__1
written_rep: patrijspoort
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["klein rond raam in een scheepswand dat waterdicht kan worden afgesloten"],"translations":["ventanilla"]}]


lexentry: nld/patriot__noun__1
written_rep: patriot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zijn vaderland bemint, vaderlander"],"translations":["patriota"]},{"senses":["(geschiedenis) (politiek) aanhanger van de Patriotten, een Nederlandse politieke republikeinse beweging uit het eind van de 18e eeuw ge\u00efnspireerd door de idee\u00ebn van de verlichting"],"translations":["patriota","rep\u00fablico"]}]


lexentry: nld/patroon__noun__1
written_rep: patroon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["m/v: (militair) munitie voor een vuurwapen (cartouche, cartridge)"],"translations":["bala"]}]


lexentry: nld/patrouillewagen__noun__1
written_rep: patrouillewagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wagen waarmee de politie rondrijdt om inspecties uit te voeren"],"translations":["patrulla"]}]


lexentry: nld/paté__noun__1
written_rep: paté
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) stevig, maar smeerbaar mengsel van fijngemalen vlees"],"translations":["pat\u00e9"]}]


lexentry: nld/pauk__noun__1
written_rep: pauk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een grote verstembare keteltrommel zoals gebruikt in een orkest"],"translations":["timbal","t\u00e9mpano"]}]


lexentry: nld/paukenist__noun__1
written_rep: paukenist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek), (beroep) iemand die (beroepshalve) pauk speelt"],"translations":["docente"]}]


lexentry: nld/paus__noun__1
written_rep: paus
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0251u\u032fs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (religie) hoofd van de rooms katholieke kerk en bisschop van Rome"],"translations":["papa","Papa"]}]


lexentry: nld/pauselijk__adjc__1
written_rep: pauselijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op de paus, het hoofd van de rooms-katholieke kerk"],"translations":["papal"]}]


lexentry: nld/pauw__noun__1
written_rep: pauw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoendervogels) benaming voor siervogels uit het geslacht Pavo , waarvan het mannetje een lange sleep van verlengde dekveren bezit die hij om indruk te maken rechtop kan zetten"],"translations":["pavo real","pavo"]}]


lexentry: nld/pauwenbloem__noun__1
written_rep: pauwenbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Caesalpinia pulcherrima een tropische struik met prachtige bloemen"],"translations":["flamboy\u00e1n"]}]


lexentry: nld/pech__noun__1
written_rep: pech
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025bx/", "/p\u025b\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["toestand waarin er tegenslag te verwerken is die niet door eigen schuld veroorzaakt is"],"translations":["mala suerte"]}]


lexentry: nld/pechstrook__noun__1
written_rep: pechstrook
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u025bxstrok/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) (Vlaanderen) door doorgetrokken streep gemarkeerd afgescheiden gedeelte van de rijbaan op de autosnelweg of autoweg, bedoeld voor noodsituaties"],"translations":["acotamiento"]}]


lexentry: nld/pedaal__noun__1
written_rep: pedaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) met de voet te bedienen hefboom voor de bediening van apparaten, machines en (muziek-)instrumenten, het aandrijven of besturing van vaar-, voer- of vliegtuigen"],"translations":["pedal"]}]


lexentry: nld/pedagoge__noun__1
written_rep: pedagoge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een vrouwelijke leraar, docent of onderwijskundige"],"translations":["pedagoga"]}]


lexentry: nld/pedagoog__noun__1
written_rep: pedagoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die op een doordachte manier helpt kinderen op te voeden"],"translations":["pedagogo"]}]


lexentry: nld/pedant__adjc__1
written_rep: pedant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) naar eigen opvatting beter en wijzer dan andere mensen"],"translations":["pedante"]}]


lexentry: nld/pedofiel__adjc__1
written_rep: pedofiel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["behorende tot het verlangen van een volwassene naar seksueel contact met kinderen"],"translations":["ped\u00f3filo","paid\u00f3filo"]}]


lexentry: nld/pedofiel__noun__1
written_rep: pedofiel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) een volwassene die verlangt naar seksueel contact met kinderen"],"translations":["ped\u00f3filo","pederasta","paid\u00f3filo"]}]


lexentry: nld/pedofilie__noun__1
written_rep: pedofilie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) het verlangen van volwassenen naar seksueel contact met kinderen"],"translations":["paidofilia","pedofilia"]}]


lexentry: nld/pedologie__noun__1
written_rep: pedologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) (geologie) studie van de bovenste aardlaag"],"translations":["paidolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/peer__noun__1
written_rep: peer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) vrucht van de perenboom, Pyrus communis"],"translations":["pera","peral"]},{"senses":["(figuurlijk) gloeilamp in de vorm van een glazen bol met een uiteinde dat overgaat in een metalen fitting"],"translations":["bombilla","ampolla"]}]


lexentry: nld/peervormig__adjc__1
written_rep: peervormig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["de vorm hebbend van een peer, dus rond met \u00e9\u00e9n enkele uitloper"],"translations":["piriforme","de forma de pera"]}]


lexentry: nld/pees__noun__1
written_rep: pees
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pes/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een uitloper van spierweefsel die de spier aanhecht aan het bot"],"translations":["tend\u00f3n"]}]


lexentry: nld/peesontsteking__noun__1
written_rep: peesontsteking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een aandoening van een pees en de aanhechting ervan aan het bot"],"translations":["tendinitis"]}]


lexentry: nld/peetmoeder__noun__1
written_rep: peetmoeder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8petmud\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["vrouw die bij de doop wordt aangewezen als tweede moeder, om op het kind te letten in de opvoeding en pleegmoeder te worden mocht dat nodig zijn"],"translations":["madrina"]}]


lexentry: nld/peignoir__noun__1
written_rep: peignoir
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) ochtendjas, badjas die je over een pyjama draagt"],"translations":["albornoz"]}]


lexentry: nld/peilantenne__noun__1
written_rep: peilantenne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (elektronica), een antenne die duidelijk in \u00e9\u00e9n stand het sterkste signaal van een zender afgeeft"],"translations":["antena radiogoniom\u00e9trica"]}]


lexentry: nld/peilglas__noun__1
written_rep: peilglas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["glazen buis waarin men de stand van een vloeistof kan waarnemen"],"translations":["indicador de nivel"]}]


lexentry: nld/peiling__noun__1
written_rep: peiling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart), (landmeetkunde), een voor bepaalde grootheden gebruikelijke naam voor de meting van hoogten (hemellichamen, bergen, wolken), diepten (zeewateren) , hoeken en richtingen in het horizontale vlak (koersen, kompasrichtingen) en statistische gegevens (opinies)","(politiek) met behulp van een enqu\u00eate onderzoeken wat de mening van een bepaalde groep mensen is"],"translations":["sondeo"]}]


lexentry: nld/peillood__noun__1
written_rep: peillood
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart)(verouderd) staafvormig gewicht aan een touw (de loodlijn) om de waterdiepte te peilen, en tevens kan in de vetgemaakte holle onderkant een monster van de bodem worden genomen"],"translations":["escandallo","sondaleza"]}]


lexentry: nld/pekelen__verb__1
written_rep: pekelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk blootstellen aan een sterke oplossing van zout"],"translations":["salar","curar con sal","poner en adobo"]}]


lexentry: nld/pelgrimage__noun__1
written_rep: pelgrimage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een (pelgrims)reis naar een bedevaartsoord die een bijzondere betekenis heeft binnen een religie (ook in overdrachtelijke zin)"],"translations":["peregrinar"]}]


lexentry: nld/pelikaan__noun__1
written_rep: pelikaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roeipotigen) benaming voor vogels uit de familie Pelecanidae , grote watervogels met opvallende ondersnavel die op een schepnet lijkt"],"translations":["pel\u00edcano"]}]


lexentry: nld/peloton__noun__1
written_rep: peloton
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pelo\u02c8t\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militair) groep van enige tientallen soldaten met \u00e9\u00e9n officier, onderdeel van een compagnie"],"translations":["pelot\u00f3n"]}]


lexentry: nld/pelsdier__noun__1
written_rep: pelsdier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zoogdier waarvan de behaarde huid als bont gebruikt wordt"],"translations":["animal de piel"]}]


lexentry: nld/pelsjager__noun__1
written_rep: pelsjager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) zeer stoere (Amerikaanse) man die jaagt op dieren voor de (bont)vacht"],"translations":["trampero"]}]


lexentry: nld/pelsmantel__noun__1
written_rep: pelsmantel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een mantel vervaardigd van het bont van pelsdieren"],"translations":["abrigo de piel"]}]


lexentry: nld/pelswerk__noun__1
written_rep: pelswerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(heraldiek) een patroon van twee afwisselende kleuren dat het schild bedekt"],"translations":["abrigo de pieles"]}]


lexentry: nld/peluw__noun__1
written_rep: peluw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) kussen waarop het hoofd gelegd kan worden bij het slapen gaan"],"translations":["amortiguar"]}]


lexentry: nld/pemfigus__noun__1
written_rep: pemfigus
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u025bm'fi\u0263\u0275s"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ernstige auto-immuunziekte die blaren op de huid veroorzaakt"],"translations":["p\u00e9nfigo"]}]


lexentry: nld/pen__noun__1
written_rep: pen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(teken- en schrijfmateriaal) instrument om met inkt te schrijven of te tekenen"],"translations":["pluma","bol\u00edgrafo"]},{"senses":["(biologie) lange, stevige veer van vogels"],"translations":["pluma"]}]


lexentry: nld/penalty__noun__1
written_rep: penalty
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied"],"translations":["penalti"]}]


lexentry: nld/pendule__noun__1
written_rep: pendule
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025bn'dyl\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["klein slingeruurwerk dat binnenshuis gebruikt wordt en meestal op een kast of dressoir staat, vaak als siervoorwerp"],"translations":["cuerda"]}]


lexentry: nld/pennenzak__noun__1
written_rep: pennenzak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bergplaats voor pennen en andere kleine school benodigdheden"],"translations":["cartuchera"]}]


lexentry: nld/pens__noun__1
written_rep: pens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een gerecht bereid van (1)"],"translations":["menudos"]},{"senses":["(biologie) bij herkauwers de eerste afdeling van de maag"],"translations":["panza"]},{"senses":["(informeel) buik"],"translations":["barriga"]}]


lexentry: nld/penseelstreek__noun__1
written_rep: penseelstreek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(schilderkunst) verf die in \u00e9\u00e9n keer met een ronde kwast op een schilderij is aangebracht"],"translations":["pincelada"]}]


lexentry: nld/pensioen__noun__1
written_rep: pensioen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) loon uitgesteld tot de tijd dat men niet langer actief is op de arbeidsmarkt"],"translations":["pensi\u00f3n","jubilaci\u00f3n","pensi\u00f3n de jubilaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/pensioenfonds__noun__1
written_rep: pensioenfonds
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fondo de jubilaciones","fondo de jubilaci\u00f3n","fondo de pensiones"]}]


lexentry: nld/pension__noun__1
written_rep: pension
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(horeca), (toerisme) een gelegenheid waar men tegen betaling kan overnachten"],"translations":["pensi\u00f3n","casa de hu\u00e9spedes"]}]


lexentry: nld/pensioneren__verb__1
written_rep: pensioneren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief zich terugtrekken uit de arbeidsmarkt en van pensioen genieten"],"translations":["jubilar"]},{"senses":["pensioen geven"],"translations":["jubilar","pensionar"]}]


lexentry: nld/pensionering__noun__1
written_rep: pensionering
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025bn\u0283o'ner\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["ontslag op grond van het bereiken van een bepaalde leeftijd en daarna een uitkering krijgen zonder te hoeven werken"],"translations":["jubilaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/pensionhouder__noun__1
written_rep: pensionhouder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die kamers verhuurt met kost en inwoning"],"translations":["arrendador"]}]


lexentry: nld/pentaan__noun__1
written_rep: pentaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C5H12"],"translations":["pentano"]}]


lexentry: nld/pentadecaan__noun__1
written_rep: pentadecaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C15H32"],"translations":["pentadecano"]}]


lexentry: nld/pentagram__noun__1
written_rep: pentagram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pentagrama","pent\u00e1culo","pent\u00e1grama","pentalfa","pent\u00e1ngulo"]}]


lexentry: nld/pentazocine__noun__1
written_rep: pentazocine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) behoort tot een groep geneesmiddelen die morfine-achtige pijnstillers of opiaten worden genoemd"],"translations":["pentazocina"]}]


lexentry: nld/pentoxifylline__noun__1
written_rep: pentoxifylline
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) dit geneesmiddel zorgt dat bloedcellen minder makkelijk aan elkaar kleven, waardoor het bloed makkelijker stroomt"],"translations":["pentoxifilina"]}]


lexentry: nld/peper__noun__1
written_rep: peper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(specerij) rode, Spaanse ~: een vrucht van een plant uit het geslacht Capsicum met een hete smaak"],"translations":["pimiento","pimienta"]}]


lexentry: nld/peperbus__noun__1
written_rep: peperbus
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pep\u0259rb\u028fs/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vaatje met al dan niet gemalen peperkorrels dat op tafel gezet wordt"],"translations":["pimentero"]}]


lexentry: nld/peperen__verb__1
written_rep: peperen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) met behulp van peper en andere kruiden iets pittig en sterk gekruid maken"],"translations":["salpimentar"]}]


lexentry: nld/pepermunt__noun__1
written_rep: pepermunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kruid) bladeren van de plant Mentha \u00d7 piperita"],"translations":["piperita","menta"]}]


lexentry: nld/pepsine__noun__1
written_rep: pepsine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025bp\u02c8sin\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een verteringsenzym dat in de maag eiwitten in kleine stukken breekt"],"translations":["pepsina"]}]


lexentry: nld/per__prep__1
written_rep: per
part_of_speech: preposition
sense_groups:
[{"senses":["in getalsmatige verhouding met, over een periode van, over een afstand van","door, wegens (geeft een oorzaak of reden aan)"],"translations":["por"]},{"senses":["door middel van, met (geeft aan wat wordt gebruikt om een bestemming te bereiken)"],"translations":["por medio de"]}]


lexentry: nld/perestrojka__noun__1
written_rep: perestrojka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) hervormingen zoals deze door Gorbatsjov werden voorgesteld in de Sovjet-Unie van de jaren 80 van de twintigste eeuw"],"translations":["perestroika"]}]


lexentry: nld/perforator__noun__1
written_rep: perforator
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccp\u025brfo\u02c8rat\u0254r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een apparaat om gaten te maken in papier, karton, kunststof folie of metaalplaat"],"translations":["perforadora","perforador"]}]


lexentry: nld/perforeren__verb__1
written_rep: perforeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ergens een gat in maken dat de ene zijde met de andere verbindt"],"translations":["perforar"]}]


lexentry: nld/pergola__noun__1
written_rep: pergola
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een constructie van horizontale latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien"],"translations":["p\u00e9rgola"]}]


lexentry: nld/perinataal__adjc__1
written_rep: perinataal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) rond de geboorte; betrekking hebbend op de perinatale periode, de periode van de 22ste zwangerschapsweek tot de 7de dag na de geboorte"],"translations":["perinatal"]}]


lexentry: nld/periode__noun__1
written_rep: periode
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u026ari'jod\u0258/"]
sense_groups:
[{"senses":["bepaald tijdsbestek tussen twee tijdstippen","(geologie) een tijdperk dat deel uitmaakt van een era en bestaat uit subperiodes en tijdvakken"],"translations":["per\u00edodo","periodo"]},{"senses":["(natuurkunde) \u00e9\u00e9n volledige cyclus van zich herhalende verschijnselen als pulsreeksen, trillingen of golven"],"translations":["ciclo"]},{"senses":["(medisch) menstruatie"],"translations":["periodo","per\u00edodo"]}]


lexentry: nld/periodiek__noun__1
written_rep: periodiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een regelmatig verschijnend tijdschrift"],"translations":["peri\u00f3dico","revista"]}]


lexentry: nld/periodiek_systeem_der_elementen__noun__1
written_rep: periodiek systeem der elementen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een tabel met daarin alle scheikundige elementen gerangschikt naar aantal elektronenschillen (horizontaal) en gelijk aantal elektronen in de buitenste elektronenschil (vertikaal)"],"translations":["tabla peri\u00f3dica de los elementos"]}]


lexentry: nld/perk__noun__1
written_rep: perk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(met bloemen en planten bedekt) omheind stuk grond"],"translations":["bancal","cuadro","macizo"]}]


lexentry: nld/perkament__noun__1
written_rep: perkament
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) een dun schrijfmateriaal, gemaakt van huid van kalveren, koeien, geiten, schapen, konijnen of ezels"],"translations":["pergamino"]}]


lexentry: nld/permanent__adjc__1
written_rep: permanent
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) \u00e9\u00e9n of meer jaren durend, voor langere tijd voortduren, voor altijd"],"translations":["permanente"]}]


lexentry: nld/permanent__noun__1
written_rep: permanent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kunstmatige krullen in het haar die lang blijven bestaan"],"translations":["permanente"]}]


lexentry: nld/peronisme__noun__1
written_rep: peronisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) populistische en nationalistische politieke stroming in Argentini\u00eb"],"translations":["peronismo"]}]


lexentry: nld/peroxideren__verb__1
written_rep: peroxideren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk haar of tanden met waterstofperoxide behandelen om het te bleken"],"translations":["per\u00f3xido"]}]


lexentry: nld/perron__noun__1
written_rep: perron
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025b\u02c8r\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) een hoge, lange zijstoep of verhoogde vrije stoep aan een station om in en uit te stappen"],"translations":["and\u00e9n"]}]


lexentry: nld/pers__noun__1
written_rep: pers
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) (metonymisch) verzamelterm voor journalistieke media"],"translations":["prensa"]},{"senses":["(gereedschap) instrument waarmee druk uitgeoefend kan worden"],"translations":["prensa","exprimidor","juguera","t\u00f3rculo"]}]


lexentry: nld/persbericht__noun__1
written_rep: persbericht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) schriftelijke verklaring om iets via de media bekend te maken"],"translations":["comunicado de prensa"]}]


lexentry: nld/persistens__adjc__1
written_rep: persistens
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) persisterend, blijvend, aanhoudend, hardnekkig"],"translations":["persistente"]}]


lexentry: nld/personal_computer__noun__1
written_rep: personal computer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) apparaat voor individueel gebruik dat met programma's gegevens verwerkt"],"translations":["computadora personal"]}]


lexentry: nld/personenauto__noun__1
written_rep: personenauto
part_of_speech: noun
pronuns: ["//"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een motorvoertuig voor het vervoer van enkele mensen"],"translations":["coche"]}]


lexentry: nld/personificatie__noun__1
written_rep: personificatie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025brsonifi'ka(t)si/"]
sense_groups:
[{"senses":["van een mens zeggen dat hij de vertegenwoordiger is van een abstract begrip"],"translations":["ep\u00edtome"]}]


lexentry: nld/persoon__noun__1
written_rep: persoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["menselijk individu","(grammatica) een van de drie klassen van de persoonlijke voornaamwoorden, wordt ook gebruikt in relatie tot de vervoeging van een werkwoord die hierop gebaseerd is, namelijk de eerste, tweede en derde personen"],"translations":["persona"]}]


lexentry: nld/persoonlijk_voornaamwoord__noun__1
written_rep: persoonlijk voornaamwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een voornaamwoord dat in de plaats komt van een zelfstandig naamwoord of eigennaam en hiernaar verwijst"],"translations":["pronombre personal"]}]


lexentry: nld/persoonlijkheid__noun__1
written_rep: persoonlijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt"],"translations":["personalidad"]}]


lexentry: nld/persoonsvorm__noun__1
written_rep: persoonsvorm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025br\u02c8so\u02d0ns\u02ccf\u0254rm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) vervoegde werkwoordsvorm die in persoon en getal (enkelvoud vs. meervoud) met het onderwerp overeenstemt en in een andere tijd kan worden overgebracht."],"translations":["forma personal"]}]


lexentry: nld/perversie__noun__1
written_rep: perversie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["perversiteit, tegennatuurlijkheid, verdorvenheid"],"translations":["perversi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/perzik__noun__1
written_rep: perzik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) (voeding) sappige vrucht van de perzikboom"],"translations":["melocot\u00f3n","durazno"]}]


lexentry: nld/perzikboom__noun__1
written_rep: perzikboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Prunus persica boom waaraan perziken groeien (en soms ook nectarines)"],"translations":["duraznero"]}]


lexentry: nld/perzikenpuree__noun__1
written_rep: perzikenpuree
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) gepureerde ontpitte vruchten van de perzikboom Prunus persica"],"translations":["pure de melocot\u00f3n"]}]


lexentry: nld/perziksap__noun__1
written_rep: perziksap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een vruchtensap die uit perziken bereid is"],"translations":["jugo de melocot\u00f3n","zumo de melocot\u00f3n"]}]


lexentry: nld/pessarium__noun__1
written_rep: pessarium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een anticonceptiemiddel waarbij een rubberen kapje in de vagina de baarmoedermond afsluit"],"translations":["pesario","diafragma intrauterino"]}]


lexentry: nld/pessimisme__noun__1
written_rep: pessimisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de verwachting dat gebeurtenissen ongunstig gaan uitvallen"],"translations":["pesimismo"]}]


lexentry: nld/pest__noun__1
written_rep: pest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) Dodelijke en besmettelijke ziekten veroorzaakt door de bacterie Yersinia pestis , die verspreid wordt door vlooien die met name op de zwarte rat parasiteren. Altijd gebruikt met lidwoord: 'de pest' of 'de Pest'."],"translations":["peste"]}]


lexentry: nld/pestvogel__noun__1
written_rep: pestvogel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaald soort vogel, Bombycilla garrulus , met lange kuif en opvallende kleuren"],"translations":["ampelis europeo","ampelis"]}]


lexentry: nld/pet__noun__1
written_rep: pet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) tamelijk plat hoofddeksel met een klep"],"translations":["gorra","cachucha"]}]


lexentry: nld/petanque__noun__1
written_rep: petanque
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["spel waarbij men metalen ballen zo dicht mogelijk naar een klein houten balletje moet gooien"],"translations":["petanca"]}]


lexentry: nld/peterselie__noun__1
written_rep: peterselie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (kruid) bladeren van Petroselinum crispum gebruikt als een keukenkruid (en garnering)"],"translations":["perejil"]}]


lexentry: nld/peterseliewortel__noun__1
written_rep: peterseliewortel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) de wortel van een peterselieplant Petroselinum crispum var. tuberosum , die wordt geconsumeerd als groente \n(wikidata: peterseliewortel )"],"translations":["raices de peregril"]}]


lexentry: nld/petitie__noun__1
written_rep: petitie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een formeel verzoek ondertekend door een groep personen met een politiek of maatschappelijk doel"],"translations":["instancia"]}]


lexentry: nld/petitionnement__noun__1
written_rep: petitionnement
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) een door (heel veel) verschillende mensen ondertekend verzoekschrift"],"translations":["instar"]}]


lexentry: nld/petrischaal__noun__1
written_rep: petrischaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) laag plat ronde bakje van glas of kunststof met een ruim eroverheen passend deksel"],"translations":["placa de Petri"]}]


lexentry: nld/petrochemie__noun__1
written_rep: petrochemie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) scheikunde op basis van aardolieproducten"],"translations":["petroqu\u00edmica"]}]


lexentry: nld/petrochemisch__adjc__1
written_rep: petrochemisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op de industrie die aardolie als grondstof verwerkt"],"translations":["petroqu\u00edmico","petroleoqu\u00edmico"]}]


lexentry: nld/petroglief__noun__1
written_rep: petroglief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(archeologie) een symbool, figuur of andere afbeelding die in de rotsen is gekrast, gekerfd of gehakt"],"translations":["petroglifo"]}]


lexentry: nld/petrologie__noun__1
written_rep: petrologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), (geologie) de studie van de gesteentes"],"translations":["petrolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/peuk__noun__1
written_rep: peuk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["overblijfsel van een opgerookte sigaret of sigaar"],"translations":["colilla","pitillo"]}]


lexentry: nld/peultje__noun__1
written_rep: peultje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(groente) de peulen van peulgewas Pisum sativum var. saccharatum"],"translations":["guisante mollar","guisante azucarado"]}]


lexentry: nld/peuter__noun__1
written_rep: peuter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jong kind in de leeftijd van \u00e9\u00e9n tot vier jaar"],"translations":["infante"]}]


lexentry: nld/peyote__noun__1
written_rep: peyote
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Lophophora williamsii kleine doornloze bolvormige cactus die in de zuidelijke Verenigde Staten en Mexico groeit"],"translations":["peyote"]}]


lexentry: nld/pi__noun__1
written_rep: pi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de letter \u03c0, de zestiende letter van het Griekse alfabet","(wiskunde) de wiskundige constante aangeduid met de Griekse letter \u03c0, die het irrationele getal dat de verhouding tussen de halve omtrek van een cirkel tot zijn straal weergeeft"],"translations":["pi"]}]


lexentry: nld/piano__noun__1
written_rep: piano
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) algemene benaming voor een groot snaarinstrument waarvan de snaren via een toetsenbord (klavier) door hamertjes zacht of hard kunnen worden aangeslagen"],"translations":["piano"]}]


lexentry: nld/piccolo__noun__1
written_rep: piccolo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een blaasinstrument, sopranino-dwarsfluit, wordt zoals de dwarsfluit bespeeld door dwars over het mondstuk te blazen"],"translations":["piccolo"]}]


lexentry: nld/pick-up__noun__1
written_rep: pick-up
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica), (muziek) een apparaat om grammofoonplaten af te spelen"],"translations":["tocadiscos","gram\u00f3fono"]},{"senses":["(transport) een kleine open vrachtauto"],"translations":["camioneta"]}]


lexentry: nld/pick-uptruck__noun__1
written_rep: pick-uptruck
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een carrosserie-uitvoering van een bestelwagen, waarbij de wagen bestaat uit een passagiers- en bestuurdersgedeelte, met daarachter een open laadbak"],"translations":["camioneta"]}]


lexentry: nld/picknick__noun__1
written_rep: picknick
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een maaltijd in de vrije natuur"],"translations":["jira","pic-nic","picnic"]}]


lexentry: nld/picometer__noun__1
written_rep: picometer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van 10\u221212 meter of 0,000.000.001 millimeter, weergegeven met symbool pm"],"translations":["picometro"]}]


lexentry: nld/pidgin__noun__1
written_rep: pidgin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een taal die ontstaat wanneer twee bevolkingsgroepen die verschillende talen spreken met elkaar in contact komen, maar die niemands moedertaal is"],"translations":["pidgin"]}]


lexentry: nld/pied-de-poule__noun__1
written_rep: pied-de-poule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textielindustrie) een tweekleurig textielpatroon, gekarakteriseerd door onderbroken steken die het patroon laat bestaan uit een tegelvorm van abstracte vierhoekige vormen"],"translations":["pata de gallo"]}]


lexentry: nld/piekerig__adjc__1
written_rep: piekerig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met veel puntige uitsteeksels","neiging tot piekeren hebbend, tobberig"],"translations":["chuzo"]}]


lexentry: nld/piemel__noun__1
written_rep: piemel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) (informeel) geslachtsdeel van de man, penis, vooral gebruikt voor onvolgroeide jongens"],"translations":["pajarito","pito"]}]


lexentry: nld/piepen__verb__1
written_rep: piepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["stiekem, snel of oppervlakkig naar iets kijken"],"translations":["espiar","husmear"]},{"senses":["het fijn schril geluid van een krakende scharnier"],"translations":["chirriar"]},{"senses":["het geluid van de vogeltjes"],"translations":["piar"]},{"senses":["(dierengeluid) het geluid van een muisje"],"translations":["chillar"]},{"senses":["het geluid van een hijgende adem"],"translations":["resollar"]}]


lexentry: nld/pieper__noun__1
written_rep: pieper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor vogels uit het geslacht Anthus"],"translations":["bisbita"]},{"senses":["(figuurlijk) (voeding), (informeel) (kleine) aardappel"],"translations":["papa"]}]


lexentry: nld/pier__noun__2
written_rep: pier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pi\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een in een zee of rivier uitstekende brug, dam of golfbreker"],"translations":["muelle","embarcadero","lombriz"]}]


lexentry: nld/piercen__verb__1
written_rep: piercen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'pirs\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het aanbrengen van voorwerpen door doorboring van de huid"],"translations":["agujerear"]}]


lexentry: nld/piercing__noun__1
written_rep: piercing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sieraden) het ringetje, staafje enz. dat in de onder [1] genoemde doorboring wordt geplaatst"],"translations":["pirsin"]}]


lexentry: nld/pierenbad__noun__1
written_rep: pierenbad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ondiep zwembad geschikt voor heel kleine kinderen die nog niet kunnen zwemmen"],"translations":["piscina"]}]


lexentry: nld/pieterman__noun__1
written_rep: pieterman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor stekelige zeevissen uit de familie Trachinidae uit de groep van de baarsachtigen"],"translations":["peje ara\u00f1a"]}]


lexentry: nld/pijl-en-boog__noun__1
written_rep: pijl-en-boog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een wapen bestaande uit een boog waarmee pijlen weggeschoten kunnen worden"],"translations":["arco y flecha"]}]


lexentry: nld/pijl__noun__1
written_rep: pijl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair), (sport) langwerpig projectiel met scherpe punt dat met behulp van een boog afgeschoten kan worden"],"translations":["flecha","saeta"]}]


lexentry: nld/pijlinktvis__noun__1
written_rep: pijlinktvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(koppotigen) weekdier met lange tentakels en zuignappen, o.a. van het geslacht Loligo"],"translations":["calamar"]}]


lexentry: nld/pijlkoker__noun__1
written_rep: pijlkoker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een draagbare houder om pijlen in te bewaren. Het gaat om een meestal buisvormige houder waarin pijlen voor een boog bewaard kunnen worden."],"translations":["aljaba"]}]


lexentry: nld/pijlkruidkers__noun__1
written_rep: pijlkruidkers
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["capellanes","draba","floretas","mastuerzo b\u00e1rbaro","mastuerzo oriental","papoles"]}]


lexentry: nld/pijlpunt__noun__1
written_rep: pijlpunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de scherpe voorkant van een pijl (zowel van het wapen als van het grafische teken)"],"translations":["punta de flecha"]}]


lexentry: nld/pijlstaart__noun__1
written_rep: pijlstaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) Anas acuta zwemeend met lange, puntige staart, een trekvogel die 's winters ver naar het zuiden trekt, tot aan de evenaar toe"],"translations":["\u00e1nade rabudo"]}]


lexentry: nld/pijn__noun__1
written_rep: pijn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025b\u026a\u032fn/", "/p\u025b\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) lichamelijk leed, veroorzaakt door ziekte of verwonding"],"translations":["dolor"]},{"senses":["(medisch) geestelijk leed"],"translations":["dolor","pena"]}]


lexentry: nld/pijn__noun__2
written_rep: pijn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025b\u026a\u032fn/", "/p\u025b\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) benaming voor naaldbomen uit het geslacht Pinus"],"translations":["pino"]}]


lexentry: nld/pijnappelklier__noun__1
written_rep: pijnappelklier
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8p\u025b\u026a\u032fn\u0251p\u0259\u026b\u02cckli\u02d0r/", "/\u02c8p\u025b\u02d0n\u0251p\u0259l\u02cckli\u02d0r/"]

sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) klier in de hersenen, die melatonine uitscheidt"],"translations":["gl\u00e1ndula pineal"]}]


lexentry: nld/pijnboom__noun__1
written_rep: pijnboom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'p\u025binbom/"]
sense_groups:
[{"senses":["(coniferen) benaming voor naaldbomen uit het geslacht van de dennenfamilie, Pinus"],"translations":["pino"]}]


lexentry: nld/pijnigen__verb__1
written_rep: pijnigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het opzettelijk veroorzaken van pijn bij iemand; martelen"],"translations":["atormentar","torturar"]}]


lexentry: nld/pijnstillend__adjc__1
written_rep: pijnstillend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (farmacologie) wat de pijn doet ophouden"],"translations":["analg\u00e9sico","calmante","lenitivo","sedativo"]}]


lexentry: nld/pijnstiller__noun__1
written_rep: pijnstiller
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'p\u025b\u02d0inst\u026al\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een middel dat de verschijnselen van een ziekte onderdrukt zonder de ziekte te genezen"],"translations":["analg\u00e9sico"]}]


lexentry: nld/pijp__noun__1
written_rep: pijp
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u025bi\u032fp/"]
sense_groups:
[{"senses":["buis"],"translations":["tubo","pipa"]},{"senses":["broekspijp"],"translations":["pernera"]}]


lexentry: nld/pijpbloem__noun__1
written_rep: pijpbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aristoloquia","aristoloquia clematidea","aristoloquia roja","clemat\u00edtide"]}]


lexentry: nld/pijpleiding__noun__1
written_rep: pijpleiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) samenstel van pijpen om vloeistoffen of gassen door te leiden"],"translations":["ca\u00f1er\u00eda","tuber\u00eda"]}]


lexentry: nld/pijplijn__noun__1
written_rep: pijplijn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'p\u025bipl\u025bin/"]
sense_groups:
[{"senses":["lange buis die dient voor het transport poeders, vloeistoffen of gassen"],"translations":["oleoducto"]}]


lexentry: nld/pijporgel__noun__1
written_rep: pijporgel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een toetsinstrument met een of meer reeksen van afgestemde pijpen waardoor lucht wordt geblazen. Voor de toonopwekking zijn de pijpen voorzien van een labium zodat, op dezelfde wijze als bij een blokfluit, een trillende luchtkolom ontstaat"],"translations":["\u00f3rgano"]}]


lexentry: nld/pijptang__noun__1
written_rep: pijptang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een zware verstelbare tang voor het werk aan gas- en waterinstallaties"],"translations":["llave Stillson"]}]


lexentry: nld/pik__noun__1
written_rep: pik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) geslachtsdeel van de man, penis"],"translations":["polla","pija"]},{"senses":["wrok, haat, in de uitdrukking"],"translations":["pique"]},{"senses":["m/o; pek, teer"],"translations":["pez"]},{"senses":["zeis, houweel"],"translations":["pico"]}]


lexentry: nld/pikeren__verb__1
written_rep: pikeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) vlees inrijgen met reepjes spek, truffel, ham enzovoort, larderen"],"translations":["bardar","lardear","larder","mechar"]}]


lexentry: nld/piket__noun__1
written_rep: piket
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spel) kaartspel gespeeld door twee personen met 32 kaarten"],"translations":["los cientos"]},{"senses":["troep soldaten of wacht die meteen moet kunnen ingrijpen","groep personen die met spandoeken etc. probeert een staking af te dwingen"],"translations":["piquete"]}]


lexentry: nld/pikhouweel__noun__1
written_rep: pikhouweel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u026akh\u028c\u028a\u028b\u026a:\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["hakwerktuig met steel, voorzien van een punt aan de ene zijde en een beitelachtige voorziening aan de andere zijde"],"translations":["pico"]}]


lexentry: nld/pikken__verb__1
written_rep: pikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenen"],"translations":["birlar"]},{"senses":["overgankelijk, (dierkunde) (met de snavel) prikken"],"translations":["picar"]}]


lexentry: nld/pil__noun__1
written_rep: pil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) (eigenlijk:) hoeveelheid werkzame stof met een bindmiddel in een bolletje gedraaid","(farmacologie) (bij uitbreiding:) elke vorm van medicament die in vaste vorm oraal wordt ingenomen zij het tablet, dragee, capsule of iets anders","(farmacologie) (seksualiteit) regelmatig ingenomen tablet die zwangerschap verhindert, bepaald oraal voorbehoedmiddel","(figuurlijk), (informeel), (letterkunde) dik boek"],"translations":["pastilla","p\u00edldora"]}]


lexentry: nld/pilaar__noun__1
written_rep: pilaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een langgerekt verticaal bouwelement, gewoonlijk uit \u00e9\u00e9n stuk en met een willekeurig gevormde doorsnede"],"translations":["columna"]}]


lexentry: nld/piloot__noun__1
written_rep: piloot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een bestuurder van een vliegtuig, luchtschip (vliegenier) of race-auto"],"translations":["piloto"]}]


lexentry: nld/piment__noun__1
written_rep: piment
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pimienta de Jamaica","pimienta gorda","pimienta inglesa","pimienta jamaicana"]}]


lexentry: nld/pimpelmees__noun__1
written_rep: pimpelmees
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaalde mezensoort, Cyanistes caeruleus"],"translations":["alion\u00edn","herrerillio com\u00fan","herrerillo com\u00fan"]}]


lexentry: nld/pin__noun__1
written_rep: pin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een dun metalen staafje waarmee iets bevestigd kan worden"],"translations":["clavija"]}]


lexentry: nld/pince-nez__noun__1
written_rep: pince-nez
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(optica) een ouderwetse bril die op de neus geknepen werd gedragen"],"translations":["quevedos"]}]


lexentry: nld/pincet__noun__1
written_rep: pincet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u026an.\u02c8s\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een gevorkt werktuig bestaande uit twee armen waarvan de punt bijeengeknepen kan worden"],"translations":["pincita [de depilar]"]}]


lexentry: nld/pinda__noun__1
written_rep: pinda
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een peulvrucht van deze plant"],"translations":["cacahuete"]},{"senses":["(bloemplanten) Arachis hypogaea , een tot de vlinderbloemenfamilie behorende plant"],"translations":["man\u00ed"]}]


lexentry: nld/pindakaas__adjc__1
written_rep: pindakaas
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) verarmd (van personen of families)"],"translations":["manteca de cacahuete","crema de cacahuate"]}]


lexentry: nld/pinguïn__noun__1
written_rep: pinguïn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u026a\u014b\u0261w\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) benaming voor niet-vliegende zeevogels uit de orde Sphenisciformes die alleen voorkomt op het zuidelijk halfrond"],"translations":["ping\u00fcino"]}]


lexentry: nld/pink__noun__1
written_rep: pink
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) de vijfde, kleinste en buitenste vinger"],"translations":["dedo me\u00f1ique","me\u00f1ique"]}]


lexentry: nld/pinksterbloem__noun__1
written_rep: pinksterbloem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'p\u026a\u014bkst\u0259rblum/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Cardamine pratensis een kruisbloemachtige die eind april het hoogtepunt heeft van haar bloei"],"translations":["berro de prado","cardamina","cardamina de prados","mastuerzo de prado"]}]


lexentry: nld/pinnen__verb__1
written_rep: pinnen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8p\u026an\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (financieel), (economie) het opnemen van geld bij een daartoe bedoeld apparaat"],"translations":["arrancar"]}]


lexentry: nld/pinpas__noun__1
written_rep: pinpas
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u026amp\u0251s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(financieel), (economie) betaalkaart in Nederland waarmee bedragen rechtstreeks worden afgeschreven van de bankrekening van de betaler"],"translations":["tarjeta de d\u00e9bito"]}]


lexentry: nld/pioenroos__noun__1
written_rep: pioenroos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Paeonia lactiflora vaste tuinplant met grote purperrode bloemen"],"translations":["peon\u00eda"]}]


lexentry: nld/pion__noun__1
written_rep: pion
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pi\u02c8\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(schaak) een schaakstuk dat per zet slechts \u00e9\u00e9n vakje vooruit kan lopen en schuin vooruit slaat"],"translations":["pe\u00f3n"]}]


lexentry: nld/pipet__noun__1
written_rep: pipet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pi.\u02c8p\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een instrument waarmee heel precieze hoeveelheden vloeistof kunnen worden afgemeten door de vloeistof erin op te zuigen, meestal een in het midden verwijde en spits uitlopende glazen buis"],"translations":["pipeta"]}]


lexentry: nld/pipetteren__verb__1
written_rep: pipetteren
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02ccpi.p\u025b.\u02c8te\u02d0.r\u0259(n)/", "/\u02ccpi.p\u025b.\u02c8t\u026a\u02d0.r\u0259(n)/", "/\u02ccp\u026a.p\u025b.\u02c8te\u02d0.r\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (scheikunde) met een pipet vloeistof overbrengen"],"translations":["pipetear"]}]


lexentry: nld/piraat__noun__1
written_rep: piraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart), (misdaad) iemand die op zee met een schip andere schepen aanvalt en/of kaapt","(figuurlijk) iemand die zonder vergunning en/of illegaal een bepaalde activiteit doet"],"translations":["pirata","bucanero","corsario","filibustero"]}]


lexentry: nld/piramide__noun__1
written_rep: piramide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ruimtelijke figuur, bestaande uit een veelhoek als grondvlak en driehoekige zijvlakken","(bouwkunde) bouwwerk in die vorm","(figuurlijk) iets wat zo in elkaar zit dat een brede basis geleidelijk versmalt tot een kleine top aantallenpiramide, bevolkingspiramide, gezagspiramide, voedselpiramide etc."],"translations":["pir\u00e1mide"]}]


lexentry: nld/piraterij__noun__1
written_rep: piraterij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het beroven of plunderen van een schip op open zee","opzettelijke schending van het auteursrecht door het ongeoorloofd namaken van goederen of kopi\u00ebren van gegevens"],"translations":["falsificaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/piron__noun__1
written_rep: piron
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een ornament op een markant punt van een bouwwerk, zoals een dak of gevel, vaak in de vorm van een taps toelopende zuil met een bolvormige figuur"],"translations":["fastigio"]}]


lexentry: nld/piroxicam__noun__1
written_rep: piroxicam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een NSAID ontstekingsremmer en pijnstiller (prostaglandinesynthetaseremmer) behorend tot de oxicamzuurderivaten."],"translations":["piroxicam"]}]


lexentry: nld/pisbuis__noun__1
written_rep: pisbuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een lange cilindrische holte die de blaas verbindt met de buitenkant van het lichaam"],"translations":["uretra"]}]


lexentry: nld/pissen__verb__1
written_rep: pissen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (informeel) vloeibare lichamelijke afvalstoffen lozen via de urinebuis"],"translations":["mear","orinar","empapar de meado"]}]


lexentry: nld/pistachenoot__noun__1
written_rep: pistachenoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["groene noot van de Pistacia vera , die o.a. als smaakstof voor roomijs wordt gebruikt, ze wordt ook wel de groene amandel genoemd"],"translations":["alf\u00f3ncigo"]}]


lexentry: nld/pistool__noun__1
written_rep: pistool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een semi-automatisch handvuurwapen met een langwerpig magazijn in het handvat"],"translations":["pistola"]}]


lexentry: nld/pit__noun__1
written_rep: pit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["brandbare gevlochten draad in het binnenste van een kaars, olielamp of petroleumtoestel"],"translations":["mecha"]},{"senses":["(plantkunde) (voeding) zaadhoudende kern van verschillende vruchten"],"translations":["cuesco","hueso","grano","pipa","semilla"]}]


lexentry: nld/pitsstop__noun__1
written_rep: pitsstop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) het stoppen van een racewagen in de pits tijdens een race voor het wisselen van banden, tanken van brandstof en ander onderhoud"],"translations":["parada en boxes"]}]


lexentry: nld/pittig__adjc__1
written_rep: pittig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) stevig en scherp van smaak"],"translations":["picante","sabroso"]},{"senses":["hard, brutaal en/of niet zachtzinnig, veel pit [4] bezittend","(van personen) die (verbaal of fysiek) zijn of haar mannetje staat, zich goed weet te verweren"],"translations":["en\u00e9rgico","vivo"]}]


lexentry: nld/pivoteren__verb__1
written_rep: pivoteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op een steunpunt in het midden ronddraaien","draaien met \u00e9\u00e9n voet aan de grond"],"translations":["pivotar"]}]


lexentry: nld/pizzabakker__noun__1
written_rep: pizzabakker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die pizza bakt om ze te verkopen","een bedrijf of winkel waar je pizza kunt kopen"],"translations":["pizzero"]}]


lexentry: nld/pizzadeeg__noun__1
written_rep: pizzadeeg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) deeg voor het maken van de bodem van een pizza"],"translations":["masa de pizza","masa para pizza"]}]


lexentry: nld/plaag__noun__1
written_rep: plaag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een wijdverspreid ongemak of fysieke bedreiging veroorzaakt door een buitensporig optreden van organismen als insecten, bacteri\u00ebn, knaagdieren enz"],"translations":["plaga","castigo"]}]


lexentry: nld/plaat__noun__1
written_rep: plaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een vlak, plat en vrij dun stuk materiaal, zoals metaal of hout"],"translations":["placa","chapa","plancha"]},{"senses":["meestal verkleinwoord: een afbeelding, meestal gedrukt (door gravering op een metaalplaat)"],"translations":["estampa","figura","imagen"]},{"senses":["(scheepvaart) zandplaat, zandbank"],"translations":["banco","banco de arena"]},{"senses":["(muziek) grammofoonplaat of cd"],"translations":["disco"]}]


lexentry: nld/plaatje__noun__1
written_rep: plaatje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afbeelding of illustratie in een geschrift","tandprothese bestaande uit een of twee kunsttanden"],"translations":["foto"]}]


lexentry: nld/plaats__noun__1
written_rep: plaats
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pla\u02d0ts/"]
sense_groups:
[{"senses":["een bepaalde ruimte of een bepaald punt in de ruimte"],"translations":["lugar","sitio","localidad"]},{"senses":["een dorp of stad (woonplaats)"],"translations":["localidad","poblaci\u00f3n","aldea","pueblo","ciudad","lugar geom\u00e9trico"]},{"senses":["een kleine ruimte achter een huis"],"translations":["corral","patio"]}]


lexentry: nld/plaats_delict__noun__1
written_rep: plaats delict
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) precieze plek waar een misdaad is gebeurd"],"translations":["escena del crimen"]}]


lexentry: nld/plaatsen__verb__1
written_rep: plaatsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op een bepaalde plaats zetten"],"translations":["poner","colocar","depositar"]}]


lexentry: nld/plaatsigheid__noun__1
written_rep: plaatsigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) het aantal argumenten van een relatie of functie"],"translations":["aridad"]}]


lexentry: nld/plaatskaart__noun__1
written_rep: plaatskaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bewijs dat met recht heeft om ergens te zijn en er gebruik van te maken m.n. voor openbaar vervoer en theaters, bioscopen en dergelijke"],"translations":["billete","boleto"]}]


lexentry: nld/plaatsvinden__verb__1
written_rep: plaatsvinden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/plats\u02c8v\u026and\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["absoluut gebeuren, geschieden, plaatshebben, plaatsgrijpen, voltrekken, voorvallen"],"translations":["ocurrir","realizarse"]}]


lexentry: nld/plaatwerk__noun__1
written_rep: plaatwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(deel van) product gemaakt van ijzeren platen"],"translations":["terapia f\u00edsica"]}]


lexentry: nld/placebo__noun__1
written_rep: placebo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) geneesmiddel zonder werkzame stof maar wel in uiterlijk en in smaak geheel overeenkomt met een medicijn"],"translations":["placebo","sustancia placebo"]}]


lexentry: nld/placenta__noun__1
written_rep: placenta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) moederkoek, orgaan dat verbinding vormt tussen moeder en de zich ontwikkelende vrucht in de buik van de moeder"],"translations":["placenta"]}]


lexentry: nld/pladijs__noun__1
written_rep: pladijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Pleuronectes platessa) een ruitvormige platvis die geschikt is voor menselijke consumptie"],"translations":["solla"]}]


lexentry: nld/plagen__verb__1
written_rep: plagen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand lastigvallen, teisteren, kwellen"],"translations":["afligir","vejar"]},{"senses":["overgankelijk iemand goedmoedig pesten"],"translations":["molestar","fastidiar"]}]


lexentry: nld/plakband__noun__1
written_rep: plakband
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pl\u0251g.b\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een lintvormige drager die aan \u00e9\u00e9n of beide zijden bedekt is met kleefstoffen, bedoeld om voorwerpen tijdelijk of blijvend vast te maken"],"translations":["cinta adhesiva"]}]


lexentry: nld/plakkaat__noun__1
written_rep: plakkaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanplakbiljet, affiche, poster","(geschiedenis) offici\u00eble bekendmaking van de overheid","vlek, klodder"],"translations":["cartel","letrero","pancarta","anuncio","r\u00f3tulo"]}]


lexentry: nld/plakplaatje__noun__1
written_rep: plakplaatje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zelfklevend plaatje dat men op een voorwerp kan plakken"],"translations":["adhesivo"]}]


lexentry: nld/plakstift__noun__1
written_rep: plakstift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een stift voor het aanelkaar lijmen van bijvoorbeeld papier of (dun) karton"],"translations":["goma en barra"]}]


lexentry: nld/plamuren__verb__1
written_rep: plamuren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (bouwkunde) steenachtige, houten of andere ondergronden met plamuur egaliseren of repareren"],"translations":["emplastecer"]}]


lexentry: nld/planeet__noun__1
written_rep: planeet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) een groot, rond en massief hemellichaam dat zelf geen licht geeft en in een vaste baan rond een ster draait"],"translations":["planeta"]}]


lexentry: nld/planeren__verb__1
written_rep: planeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(luchtvaart) vliegen zonder, of met afgezette motor"],"translations":["deslizada"]},{"senses":["(scheepvaart) snel varen met een boot waarbij de romp op het water glijdt"],"translations":["deslizarse"]}]


lexentry: nld/planetarium__noun__1
written_rep: planetarium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) een toestel om de bewegingen van planeten voor te stellen"],"translations":["planetario"]}]


lexentry: nld/planetenstelsel__noun__1
written_rep: planetenstelsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) stelsel van planeten om de zon of een ster"],"translations":["sistema planetario"]}]


lexentry: nld/planetoïde__noun__1
written_rep: planetoïde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) een brok vaste materie die net als een planeet in een baan rond de zon draait, maar kleiner is dan een planeet"],"translations":["asteroide"]}]


lexentry: nld/plank__noun__1
written_rep: plank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pl\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["een plat en langwerpig stuk hout"],"translations":["tablero","tabl\u00f3n","tabla","plancha"]}]


lexentry: nld/plankier__noun__1
written_rep: plankier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pl\u0251\u014b'kir/"]
sense_groups:
[{"senses":["een houten vloer gemaakt van planken die een stukje boven de grond of het water zweeft","een van planken gemaakte steiger of stellage ook als deze niet van hout gemaakt is"],"translations":["and\u00e9n"]}]


lexentry: nld/plannen__verb__1
written_rep: plannen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (van een tijdstip of periode) bestemmen voor een of meer toekomstige activiteiten","overgankelijk tot een samenhangend geheel van toekomstige activiteiten maken"],"translations":["planear"]}]


lexentry: nld/plant__noun__1
written_rep: plant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) organisme dat kooldioxide opneemt en zuurstof afgeeft","van stengel en bladeren voorzien gewas dat zijn voedsel uit de aarde opneemt"],"translations":["planta"]}]


lexentry: nld/plantaardig__adjc__1
written_rep: plantaardig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/pl\u0251nt\u02c8a\u02d0r.d\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["tot de planten behorend, uit planten bestaand of daarvan afkomstig"],"translations":["vegetal"]}]


lexentry: nld/plantage__noun__1
written_rep: plantage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) een uitgestrekt stuk grond waarop op grote schaal, gewoonlijk tropische, gewassen in monocultuur verbouwd worden"],"translations":["plantaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/planten__verb__1
written_rep: planten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (een plant) in de aarde zetten om te laten groeien of bloeien"],"translations":["plantar","sembrar"]}]


lexentry: nld/plantengroei__noun__1
written_rep: plantengroei
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'pl\u0251nt\u0259(n)xruj/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) het in omvang toenemen van planten","(plantkunde) alle aanwezige planten in een bepaald gebied"],"translations":["crecimiento"]}]


lexentry: nld/plantenkas__noun__1
written_rep: plantenkas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een structuur van meestal glas en metaal die gebruikt wordt voor het kweken van planten in een beschermde omgeving"],"translations":["estufa"]}]


lexentry: nld/plantgoed__noun__1
written_rep: plantgoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kleine gekweekte planten die men later op de definitieve, gewenste plaats in de grond kan stoppen om verder te laten groeien"],"translations":["transplantar"]}]


lexentry: nld/plantkunde__noun__1
written_rep: plantkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), (biologie) het onderdeel van de biologie dat zich bezighoudt met de studie van de planten"],"translations":["bot\u00e1nica"]}]


lexentry: nld/plas__noun__1
written_rep: plas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling van vocht","(aardrijkskunde) een door veenafgraving ontstaan klein meer"],"translations":["charco"]},{"senses":["een enkele afscheiding van urine"],"translations":["pip\u00ed"]}]


lexentry: nld/plasma__noun__1
written_rep: plasma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) een ge\u00efoniseerd gas","(biologie) de vloeistof waarin zich de rode en witte bloedcellen bevinden","(biologie) de vloeibare inhoud van een cel"],"translations":["plasma"]}]


lexentry: nld/plasmide__noun__1
written_rep: plasmide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pl\u0251s.\u02c8mi.d\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een ringvormig DNA-molecuul dat voornamelijk voorkomt voor bij bacteri\u00ebn"],"translations":["pl\u00e1smido"]}]


lexentry: nld/plassen__verb__1
written_rep: plassen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief via de urinebuis vloeibare lichamelijke afvalstoffen lozen"],"translations":["hacer pis","mear","orinar"]}]


lexentry: nld/plasser__noun__1
written_rep: plasser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) iemand die urineert, vooral van het mannelijk geslacht"],"translations":["pilila","pito","pinga"]}]


lexentry: nld/plastic__noun__1
written_rep: plastic
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'pl\u0251stik/", "/'pl\u025bst\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["oorspronkelijk: plastisch vervormbare polymere kunststof, in uitgebreidere zin op alle polymeren toegepast"],"translations":["pl\u00e1stico"]}]


lexentry: nld/plasticeren__verb__1
written_rep: plasticeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (materiaalkunde) een kunststof verweken en kneedbaar maken door verlaging van het glaspunt door verwarming onder toevoeging van een plasticeringsagens"],"translations":["emplasticar"]}]


lexentry: nld/plastificeren__verb__1
written_rep: plastificeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (materiaalkunde) een kunststoffen laag of deklaag aanbrengen die zich in een plastische fase bevindt"],"translations":["plastificar"]}]


lexentry: nld/plastische_chirurgie__noun__1
written_rep: plastische chirurgie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een chirurgisch specialisme waarin men zich richt op het uit esthetisch en/of functioneel oogpunt aanpassen van het uiterlijk"],"translations":["cirug\u00eda pl\u00e1stica"]}]


lexentry: nld/plataan__noun__1
written_rep: plataan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Platanus sp. een geslacht van loofbomen"],"translations":["pl\u00e1tano"]}]


lexentry: nld/platform__noun__1
written_rep: platform
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een bepaalde omgeving waarin een computer werkt"],"translations":["plataforma"]}]


lexentry: nld/platina__noun__1
written_rep: platina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pt en atoomnummer 78. Het is een grijswit overgangsmetaal"],"translations":["platino"]}]


lexentry: nld/platinablond__adjc__1
written_rep: platinablond
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kleur) een variant van de blonde haarkleur, herinnerend aan de kleur van platina."],"translations":["rubio platino"]}]


lexentry: nld/platslaan__verb__1
written_rep: platslaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand zo hard slaan dat er geen beweging meer is te bespeuren"],"translations":["aplastamiento"]}]


lexentry: nld/platvis__noun__1
written_rep: platvis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pl\u0251tv\u026as/"]
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor vissen uit de orde Pleuronectiformes , die op hun zijde op de bodem leven en geheel plat zijn"],"translations":["pez plano"]}]


lexentry: nld/platwalsen__verb__1
written_rep: platwalsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk(verkeer) (van wegdek) gladmaken met een wals","overgankelijk platmaken met een wals"],"translations":["achatarse"]}]


lexentry: nld/platweg__adverb__1
written_rep: platweg
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op een ordinaire manier; met gewone woorden; zonder omhaal"],"translations":["sin ambages / circunloquio"]}]


lexentry: nld/plausibel__adjc__1
written_rep: plausibel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het je instemming verdient en kan krijgen"],"translations":["cre\u00edble"]}]


lexentry: nld/plausibiliteit__noun__1
written_rep: plausibiliteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoe aannemelijk of waarschijnlijk het is dat iets ook in de werkelijkheid zo is"],"translations":["plausibilidad"]}]


lexentry: nld/plebs__noun__1
written_rep: plebs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) massa van armste en minst aanzienlijke mensen uit de bevolking"],"translations":["telilla"]}]


lexentry: nld/plechtigheid__noun__1
written_rep: plechtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een sociale gebeurtenis die met ernst en ceremonieel gepaard gaat"],"translations":["ceremonia","solemnidad","acto"]}]


lexentry: nld/plechtstatig__adjc__1
written_rep: plechtstatig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["overdreven plechtig op een wat stijve manier"],"translations":["ceremonial","solemne"]}]


lexentry: nld/plectrum__noun__1
written_rep: plectrum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) het plaatje waarmee de snaren van tokkelinstrumenten kunnen worden aangeslagen"],"translations":["plectro"]}]


lexentry: nld/plee__noun__1
written_rep: plee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel), (spreektaal), (sanitair) toilet [1,2], wc"],"translations":["excusado","retrete","v\u00e1ter"]}]


lexentry: nld/pleeborstel__noun__1
written_rep: pleeborstel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["borstel die wordt gebruikt om de binnenkant van een toiletpot te reinigen","een hoofd met kort stekelhaar / iemand met kort stekelhaar"],"translations":["escobilla de ba\u00f1o"]}]


lexentry: nld/pleegzorg__noun__1
written_rep: pleegzorg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het stelsel waarbij kinderen niet door hun eigen biologische ouders, maar door vervangende ouders verzorgd en opgevoed worden"],"translations":["acogimiento familiar"]}]


lexentry: nld/plegen__verb__1
written_rep: plegen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'ple\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk begaan, een (gewoonlijk verboden) handeling uitvoeren"],"translations":["cometer"]},{"senses":["zorgen voor"],"translations":["fornicar"]},{"senses":["hulpwerkwoord gewoon zijn, vaak doen"],"translations":["soler"]}]


lexentry: nld/pleister__noun__1
written_rep: pleister
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) v/m dun velletje zelfklevend verband dat op de huid geplakt wordt, ter bescherming bij een kleine wond of blaar of om iets tijdelijk aan het lichaam vast te maken"],"translations":["tirita","esparadrapo"]},{"senses":["(bouwkunde) o kalkmengsel om te gieten of muren mee te besmeren"],"translations":["escayola","estuco"]}]


lexentry: nld/pleisteren__verb__1
written_rep: pleisteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets met kalkspecie of gips bestrijken"],"translations":["enyesar","enlucir","estucar"]}]


lexentry: nld/pleisterwerk__noun__1
written_rep: pleisterwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) middel om een muur glad af te werken zodat ze later beschilderd of behangen kan worden"],"translations":["emplaste"]}]


lexentry: nld/pleitbezorger__noun__1
written_rep: pleitbezorger
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pl\u025bidb\u0259z\u0254rx\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die in woord en soms ook in daad, een bepaalde zaak of persoon verdedigt"],"translations":["abogada"]}]


lexentry: nld/pleonasme__noun__1
written_rep: pleonasme
part_of_speech: noun
pronuns: ["/plejo\u02c8n\u0251sm\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een uitdrukking waarin eenzelfde begrip dubbel is uitgedrukt"],"translations":["pleonasmo"]}]


lexentry: nld/pletwals__noun__1
written_rep: pletwals
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) (bouwkunde) zeer zware machine met rollen die gebruikt wordt om wegen te effenen"],"translations":["apisonadora","aplanadora"]}]


lexentry: nld/plevier__noun__1
written_rep: plevier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) benaming voor alle vogels uit de geslacht Charadrius , vrij gedrongen steltlopers met een korte nek en lange, meestal puntige vleugels","(steltloperachtigen) benaming voor sommige steltlopers uit de familie Charadriidae buiten het geslacht Charadrius die daar wel op lijkenIn onderscheid met de kieviten die ook tot dit geslacht behoren, maar meestal afgeronde vleugels hebben.","(steltloperachtigen) algemene benaming voor vogels uit de familie Charadriidae die 67 soorten middelgrote tot kleine steltlopers omvat","(steltloperachtigen) benaming voor sommige steltlopers Charadriiformes buiten de familie Charadriidae die op vogels uit het geslacht Charadrius lijken"],"translations":["chorlito","chorlito real"]}]


lexentry: nld/plicht__noun__1
written_rep: plicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een taak die men op zich genomen heeft of opgelegd heeft gekregen, iets wat je moet doen"],"translations":["deber","obligaci\u00f3n","cometido"]}]


lexentry: nld/plimsollmerk__noun__1
written_rep: plimsollmerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) op zeegaande vrachtschepen aangebracht merkteken waaraan men kan zien of het schip niet te zwaar geladen is"],"translations":["disco Plimsoll","marca de Plimsoll","marca de francobordo"]}]


lexentry: nld/plint__noun__1
written_rep: plint
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een op vloerhoogte tegen een wand aangebrachte lijst, die de overgang tussen vloer en wand moet vormen"],"translations":["z\u00f3calo"]}]


lexentry: nld/plisseren__verb__1
written_rep: plisseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het aanbrengen van fijne plooien in een gesteven stof"],"translations":["plisar","alechugar"]}]


lexentry: nld/ploeg__noun__1
written_rep: ploeg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) landbouwwerktuig om de aardoppervlakte, waarin het gewas wordt gezaaid of geplant, te keren, te verkruimelen en te leggen"],"translations":["arado"]},{"senses":["(bij uitbreiding) groep personen (bijv. arbeiders, sporters) met een gemeenschappelijk doel"],"translations":["equipo","cuadrilla"]}]


lexentry: nld/ploegbaas__noun__1
written_rep: ploegbaas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die de leiding heeft over een groep arbeiders"],"translations":["capataz"]}]


lexentry: nld/ploeger__noun__1
written_rep: ploeger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (beroep) iemand die het land met een ploeg bewerkt"],"translations":["arador"]}]


lexentry: nld/ploegleider__noun__1
written_rep: ploegleider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) (wielrennen) leider van een (sport)team"],"translations":["director deportivo"]}]


lexentry: nld/ploegschaar__noun__1
written_rep: ploegschaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (gereedschap) het afneembare en slijpbare onderdeel van een ploeg, betsaande uit een metalen blad met een naar voren gerichte punt, dat de grond van onder open snijdt"],"translations":["reja"]}]


lexentry: nld/plofklank__noun__1
written_rep: plofklank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pl\u0254fkl\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een medeklinker die geproduceerd wordt met een volledige obstructie ergens in het spraakkanaal"],"translations":["consonante explosiva"]}]


lexentry: nld/plomberen__verb__1
written_rep: plomberen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) gaatjes in tanden en kiezen vullen met amalgaam door de tandarts"],"translations":["acordonar"]}]


lexentry: nld/plons__noun__1
written_rep: plons
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["met het geluid van een in een vloeistof vallend voorwerp"],"translations":["salpicadura"]}]


lexentry: nld/plonzen__verb__1
written_rep: plonzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief een geluid voortbrengen zoals dat van iets dat luidruchtig in een vloeistof ondergedompeld wordt"],"translations":["chapotear"]}]


lexentry: nld/plooiing__noun__1
written_rep: plooiing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een ombuiging in oorspronkelijk horizontale lagen"],"translations":["abandonar"]}]


lexentry: nld/plop__noun__1
written_rep: plop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat plotseling gebeurt met een ploppend geluid","(figuurlijk) plotselinge gebeurtenis"],"translations":["caerle la ficha"]}]


lexentry: nld/plosief__noun__1
written_rep: plosief
part_of_speech: noun
pronuns: ["/plo\u02c8sif/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) medeklinker die geproduceerd wordt met een volledige obstructie ergens in het spraakkanaal"],"translations":["consonante oclusiva"]}]


lexentry: nld/plukken__verb__1
written_rep: plukken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'pl\u0275k\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ontdoen van de veren","overgankelijk iemand geld afzetten"],"translations":["desplumar"]},{"senses":["overgankelijk, (sport) een door de lucht vliegende bal grijpen"],"translations":["atrapar"]},{"senses":["overgankelijk (bloemen) afbreken of oogsten; vruchten oogsten"],"translations":["recolectar"]}]


lexentry: nld/plunderen__verb__1
written_rep: plunderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met geweld zich roerende goederen toe-eigenen (uit de woning van) iemand anders"],"translations":["pillar","merodear","robar"]}]


lexentry: nld/plundering__noun__1
written_rep: plundering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een handeling die zeer veel lijkt op bovengenoemde maar dan zonder oorlog en zonder natuurramp"],"translations":["despojo"]}]


lexentry: nld/plunjer__noun__1
written_rep: plunjer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een zuiger zonder eigen afdichtingen die in vloeistoftechniek wordt gebruikt"],"translations":["espol\u00f3n"]}]


lexentry: nld/plutonium__noun__1
written_rep: plutonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pu en atoomnummer 94. Het is een zilverwit actinide"],"translations":["plutonio"]}]


lexentry: nld/pluviograaf__noun__1
written_rep: pluviograaf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccplyvio\u02c8\u0263raf/"]
sense_groups:
[{"senses":["een toestel dat de hoeveelheid gevallen neerslag meet, en deze registreert voor elk meetogenblik binnen een vastgestelde periode"],"translations":["pluvi\u00f3grafo"]}]


lexentry: nld/pneumonie__noun__1
written_rep: pneumonie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) longontsteking"],"translations":["neumon\u00eda","pulmon\u00eda","inflamaci\u00f3n de los pulmones","pneumon\u00eda"]}]


lexentry: nld/po__noun__1
written_rep: po
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een pot, meestal uit kunststof of eertijds ge\u00ebmailleerd ijzer, waar men zijn behoefte in kan doen"],"translations":["orinal"]}]


lexentry: nld/pocheren__verb__1
written_rep: pocheren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) bereiden in water dat net niet kookt, vooral geschikt voor ei en vis"],"translations":["escalfar"]}]


lexentry: nld/pocherig__adjc__1
written_rep: pocherig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een opschepperige, al te trotse en zelfverzekerde manier van doen"],"translations":["altisonante"]}]


lexentry: nld/podcast__noun__1
written_rep: podcast
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["digitale radio-uitzending waarbij een audiobestand op internet wordt gezet zodat het kan worden gedownload en beluisterd"],"translations":["p\u00f3dcast"]}]


lexentry: nld/podium__noun__1
written_rep: podium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gewoonlijk verhoogde open ruimte waarop iets voor een publiek aanschouwelijk gemaakt kan worden"],"translations":["podio","estrado","tarima"]}]


lexentry: nld/podiumkunst__noun__1
written_rep: podiumkunst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vormen van kunst die uitgevoerd worden op een podium in de aanwezigheid van publiek"],"translations":["artes esc\u00e9nicas"]}]


lexentry: nld/podoloog__noun__1
written_rep: podoloog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een expert op het gebied van voetklachten maar zonder een door het minister van onderwijs erkende opleiding; het is in Nederland geen wettelijk beschermde titel","in Belgi\u00eb is een podoloog hetzelfde als wat in Nederland een podotherapeut wordt genoemd"],"translations":["callista"]}]


lexentry: nld/poedelprijs__noun__1
written_rep: poedelprijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een troostprijs voor iemand die (bijna) als laatste is ge\u00ebindigd in een wedstrijd"],"translations":["premio lim\u00f3n"]}]


lexentry: nld/poederdoos__noun__1
written_rep: poederdoos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(cosmetica) platte doos waarin poeder zit dat het gelaat minder glimmend maakt en soms ook een lichte kleur geeft"],"translations":["polvera"]}]


lexentry: nld/poedermelk__noun__1
written_rep: poedermelk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["poeder waarvan men melk kan maken als men er weer water aan toevoegt"],"translations":["leche en polvo"]}]


lexentry: nld/poedersneeuw__noun__1
written_rep: poedersneeuw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pud\u0259rsnew/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) sneeuw in de vorm van zeer kleine lichte vlokjes"],"translations":["nieve en polvo"]}]


lexentry: nld/poedersuiker__noun__1
written_rep: poedersuiker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) zeer fijn gemalen suiker"],"translations":["az\u00facar glas","az\u00facar flor","az\u00facar impalpable","az\u00facar de lustre","az\u00facar en polvo","az\u00facar glaseada"]}]


lexentry: nld/poelie__noun__1
written_rep: poelie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) schijf met een V-vormige insnijding in de zijkant, waarin een V-snaar valt die wordt gebruikt voor de aandrijving van machines en onderdelen van voertuigen"],"translations":["carrillo","carrucha","garrucha","polea","trocla","tr\u00f3cola"]}]


lexentry: nld/poema__noun__1
written_rep: poema
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Puma concolor , groot katachtig roofdier, dat in geheel Midden\u2013 en Zuid Amerika leeft"],"translations":["puma"]}]


lexentry: nld/poep__noun__1
written_rep: poep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uit de darmen uitgescheiden afvalstoffen van mens of dier"],"translations":["caca","mierda","defecaci\u00f3n","excremento"]}]


lexentry: nld/poes__noun__1
written_rep: poes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vrouwelijke huiskat, ook wel gebruikt als algemene benaming voor huiskat","een vrouw"],"translations":["gata","gato"]}]


lexentry: nld/poetinisme__noun__1
written_rep: poetinisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) sociaal-economische en politieke praktijk in Rusland in het begin van de 21 eeuw, gekenmerkt door autoritaire en nationalistische opvattingen"],"translations":["putinismo"]}]


lexentry: nld/poets__noun__1
written_rep: poets
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grap die men met iemand uithaalt (vooral in de uitdrukking [iemand] een poets bakken)"],"translations":["mala pasada"]}]


lexentry: nld/poetsen__verb__1
written_rep: poetsen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8puts\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door middel van wrijven zaken schoner maken"],"translations":["acicalar","bru\u00f1ir","lustrar"]}]


lexentry: nld/poffen__verb__1
written_rep: poffen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (voeding) in een oven in eigen vocht gaar laten worden"],"translations":["tostar"]}]


lexentry: nld/pogen__verb__1
written_rep: pogen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8po\u0263\u0259(n)/", "/\u02c8po\u03c7\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (formeel) iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken"],"translations":["intentar","tratar","ensayar","probar"]}]


lexentry: nld/pogrom__noun__1
written_rep: pogrom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["razzia tegen Joden"],"translations":["matanza de jud\u00edos","pogromo"]},{"senses":["gewelddadige aanvallen op bepaalde groepen: etnisch, religieus etc., vooral gekarakteriseerd door de vernietiging van hun omgeving (huizen, bedrijven, religieuze centra)"],"translations":["pogromo"]}]


lexentry: nld/poker__noun__1
written_rep: poker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kaartspel) een spel waarbij op bepaalde combinaties van kaarten een, gewoonlijk geldelijke, inzet gedaan wordt"],"translations":["p\u00f3quer","p\u00f3ker"]}]


lexentry: nld/pokerspel__noun__1
written_rep: pokerspel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kaartspel waarbij je probeert je tegenstander te overbluffen"],"translations":["atizador"]}]


lexentry: nld/pokhout__noun__1
written_rep: pokhout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["guayaco","guayac\u00e1n","guayac\u00e1n genuino","guayac\u00e1n negro","palo de hierro","vera"]}]


lexentry: nld/pokken__noun__1
written_rep: pokken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (medisch) (geschiedenis) uiterst besmettelijke en levensbedreigende virusziekte die huid en slijmvliezen aantastte waartegen een Engelse arts Edward Jenner omstreeks 1796, een vaccin op basis van koepokken ontwikkelde"],"translations":["viruela"]}]


lexentry: nld/polder__noun__1
written_rep: polder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u0254ld\u0259\u0280/"]
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een bedijkt stuk land waarin de waterstand kunstmatig geregeld wordt"],"translations":["p\u00f3lder"]}]


lexentry: nld/polijsten__verb__1
written_rep: polijsten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/po\u02c8l\u025b\u026ast\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een stenen of glazen oppervlak bijzonder glad slijpen met steeds fijnere slijpmiddelen"],"translations":["bru\u00f1ir","pulir"]}]


lexentry: nld/poliklinisch__adjc__1
written_rep: poliklinisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot een polikliniek (van een behandeling in een ziekenhuis dat opname niet nodig is)"],"translations":["ectopaciente"]}]


lexentry: nld/poliomyelitis__noun__1
written_rep: poliomyelitis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) virusinfectie o.a. van de grijze stof van het ruggemerg"],"translations":["poliomielitis"]}]


lexentry: nld/politicologie__noun__1
written_rep: politicologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) een discipline binnen de sociale wetenschappen die zich bezighoudt met het bestuderen van politiek"],"translations":["ciencia pol\u00edtica","politolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/politicoloog__noun__1
written_rep: politicoloog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (politiek) iemand die afgestudeerd is in de politicologie en politicologie bedrijft"],"translations":["polit\u00f3loga"]}]


lexentry: nld/politicus__noun__1
written_rep: politicus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (politiek) iemand die zich beroepsmatig met politiek bezighoudt"],"translations":["pol\u00edtico"]}]


lexentry: nld/politie__noun__2
written_rep: politie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spreektaal) (beroep) ambtenaar bij de politie"],"translations":["polic\u00eda","poli"]}]


lexentry: nld/politieagent__noun__1
written_rep: politieagent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ordehandhaving) (beroep) een persoon die belast is met hulpverlening en met de handhaving van de openbare orde en veiligheid"],"translations":["polic\u00eda"]}]


lexentry: nld/politiebeambte__noun__1
written_rep: politiebeambte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (formeel) iemand die in dienst is van de politie"],"translations":["agente de polic\u00eda"]}]


lexentry: nld/politiegeweld__noun__1
written_rep: politiegeweld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geweld dat door politiemensen wordt gebruikt voor de uitoefening van hun beroep"],"translations":["brutalidad policial"]}]


lexentry: nld/politiek__noun__1
written_rep: politiek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/poli\u02c8tik/"]
sense_groups:
[{"senses":["datgene wat gerelateerd is aan het besturen van een land"],"translations":["pol\u00edtica"]}]


lexentry: nld/politieman__noun__1
written_rep: politieman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ordehandhaving) (beroep) iemand wiens taak het is de wet te handhaven en overtreders in de kraag te grijpen"],"translations":["agente de polic\u00eda"]}]


lexentry: nld/politieregio__noun__1
written_rep: politieregio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gebied waar \u00e9\u00e9n regionale eenheid van het nationale politiekorps werkzaam is"],"translations":["fuerza p\u00fablica"]}]


lexentry: nld/politieroman__noun__1
written_rep: politieroman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een spannend verhaal met een beschrijving van het werk van de politie (in een detectiveroman hoeft de detective geen politieagent te zijn)"],"translations":["novela polic\u00edaca"]}]


lexentry: nld/pollepel__noun__1
written_rep: pollepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) (Belgi\u00eb) een diepe, grote lepel met een lange steel gebruikt voor het opdienen van soepen, sauzen e.d."],"translations":["cuchar\u00f3n","cazo","cuchara de servir"]},{"senses":["(huishouden) (Nederland) een vrij vlakke, houten of kunststoffen lepel gebruikt voor het roeren van voedsel dat toebereid wordt"],"translations":["cuchara de palo"]}]


lexentry: nld/polohemd__noun__1
written_rep: polohemd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) sporthemd met korte mouwen en gemaakt van tricot, oorspronkelijk gedragen door polospelers tegenwoordig ook door het algemene publiek"],"translations":["chemise"]}]


lexentry: nld/polonium__noun__1
written_rep: polonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Po en atoomnummer 84. Het is een zilvergrijs hoofdgroepmetaal"],"translations":["polonio"]}]


lexentry: nld/poloshirt__noun__1
written_rep: poloshirt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een sportshirt met korte mouwen, een kraag, en knoopjes aan de voorkant"],"translations":["chemise"]}]


lexentry: nld/polsen__verb__1
written_rep: polsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand vragen naar zijn mening, interesse voor iets"],"translations":["asondar"]}]


lexentry: nld/polshorloge__noun__1
written_rep: polshorloge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een uurwerk dat om de pols gedragen wordt"],"translations":["reloj de pulsera","reloj"]}]


lexentry: nld/polycarbonaat__noun__1
written_rep: polycarbonaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) thermoplastisch polymeer waarbij de monomeren verbonden zijn door een carbonaatbinding \n(wikidata: polycarbonaat )"],"translations":["policarbonato"]}]


lexentry: nld/polycuul__noun__1
written_rep: polycuul
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een polyamoreuze groep van personen die met elkaar verbonden zijn door hun overlappende romantische, seksuele of platonische relaties"],"translations":["pol\u00edcula"]}]


lexentry: nld/polygoon__noun__1
written_rep: polygoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een gesloten stelsel lijnsegmenten die samen een plat vlak omsluiten, veelhoek"],"translations":["pol\u00edgono"]}]


lexentry: nld/polygraaf__noun__1
written_rep: polygraaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["instrument waarmee meerdere fysiologische reacties tegelijkertijd kunnen worden geregistreerd","schijf waarmee men een groot aantal figuren kan tekenen"],"translations":["detector de mentiras","pol\u00edgrafo"]}]


lexentry: nld/polymeer__noun__1
written_rep: polymeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een reuzenmolecuul dat bestaat uit een sequentie van \u00e9\u00e9n of meerdere identieke of soortgelijke onderdelen die aan elkaar zijn gekoppeld"],"translations":["pol\u00edmero"]}]


lexentry: nld/polypeptide__noun__1
written_rep: polypeptide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie), (scheikunde) een keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren"],"translations":["polip\u00e9ptido"]}]


lexentry: nld/polypropeen__noun__1
written_rep: polypropeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) thermoplastische kunststof, bereid door polymerisatie van propeen \n(wikidata: polypropeen )"],"translations":["polipropileno"]}]


lexentry: nld/polysemie__noun__1
written_rep: polysemie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) het kunnen hebben van meerdere (verwante) betekenissen"],"translations":["polisemia"]}]


lexentry: nld/polytheïsme__noun__1
written_rep: polytheïsme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (filosofie) godsdienst met meer dan \u00e9\u00e9n god"],"translations":["polite\u00edsmo"]}]


lexentry: nld/pomelo__noun__1
written_rep: pomelo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (Nederland) benaming een boom Citrus maxima \u00d7 Citrus \u00d7paradisi soort, die is ontstaan uit een kruising van pompelmoes (Citrus maxima ) en grapefruit (Citrus \u00d7paradisi )"],"translations":["pomelo"]}]


lexentry: nld/pomerans__noun__1
written_rep: pomerans
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) (fruit) Citrus aurantium zure sinaasappel"],"translations":["naranja agria","naranja amarga","naranja cajera","naranja de Sevilla"]}]


lexentry: nld/pompelmoes__noun__1
written_rep: pompelmoes
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u0254mp\u0259l\u02ccmus/", "/\u02c8p\u0254mp\u0259\u026b\u02ccmus/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) een vrucht van deze boom"],"translations":["pomelo","toronja"]},{"senses":["(plantkunde) Citrus maxima een tot tien meter hoge boom"],"translations":["cimboa","pampelmusa","pumelo"]}]


lexentry: nld/pompen__verb__1
written_rep: pompen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (techniek), (natuurkunde) vloeistof of gas met behulp van een pomp verplaatsen"],"translations":["bombear","abombar"]}]


lexentry: nld/pompoen__noun__1
written_rep: pompoen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(groente) een zeer oud (9000 v.Chr.) cultuurgewas uit Midden- en Zuid-Amerika, bestaande uit de grote vlezige vruchten van de planten van het geslacht Cucurbita"],"translations":["calabaza","zapallo"]}]


lexentry: nld/pond__noun__1
written_rep: pond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) naam voor verschillende munteenheden die in het Verenigd Koninkrijk en sommige Engelstalige landen worden gebruikt"],"translations":["libra"]}]


lexentry: nld/ponsen__verb__1
written_rep: ponsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk gaten in iets (vaak papier of metaal) maken door middel van een pons"],"translations":["perforar","agujerear"]}]


lexentry: nld/ponskaart__noun__1
written_rep: ponskaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) kaart die tot de jaren 80 werd gebruikt voor het vastleggen van gegevens d.m.v. erin geponste gaatjes"],"translations":["tarjeta perforada"]}]


lexentry: nld/pontificaat__noun__1
written_rep: pontificaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zowel het ambt, als de ambtsperiode van een (hoge)priester, meestal in verbinding met de uitoefening van wereldlijke politieke macht"],"translations":["pontificado"]}]


lexentry: nld/pontonbrug__noun__1
written_rep: pontonbrug
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een brug die bestaat uit op het water drijvende elementen"],"translations":["puente de barcas"]}]


lexentry: nld/pony__noun__1
written_rep: pony
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onevenhoevigen) (paardrijden) paard uit een ras met een schofthoogte tot ongeveer anderhalve meter"],"translations":["poni","jaca"]}]


lexentry: nld/pooier__noun__1
written_rep: pooier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'po\u02d0j\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) een man die prostituees tegen betaling beschermt en helpt, een souteneur"],"translations":["proxeneta","chulo","rufi\u00e1n"]}]


lexentry: nld/pool__noun__1
written_rep: pool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) uiteinde van een draaiingsas, met name van de aardas","(natuurkunde) een van beide einden van een (elektro-)magneet of antenne","(wiskunde) een uitzonderlijk punt waar een functie naar oneindig neigt"],"translations":["polo"]}]


lexentry: nld/poolcirkel__noun__1
written_rep: poolcirkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) de begrenzing van het gebied waar 's zomer de middernachtszon gezien kan worden en 's winters de nacht een heel etmaal kan duren"],"translations":["c\u00edrculo polar"]}]


lexentry: nld/poolhond__noun__1
written_rep: poolhond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hond uit een ras dat gefokt is in het Noordpoolgebied"],"translations":["perro esquimal"]}]


lexentry: nld/poollicht__noun__1
written_rep: poollicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) (optica) lichtverschijnsel aan de hemel in polaire streken als gevolg van de botsing van elektrisch geladen deeltjes van de zon met de bovenste aardatmosfeer"],"translations":["aurora polar"]}]


lexentry: nld/poolvos__noun__1
written_rep: poolvos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Vulpes lagopus , leeft op de arctische toendra en in het gebergte van Scandinavi\u00eb, in de zomer is het dier meestal grijsachtig bruin, in de winter wit"],"translations":["zorro \u00e1rtico"]}]


lexentry: nld/poon__noun__1
written_rep: poon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor zeevissen uit familie Triglidae in de onderorde schorpioenvisachtigen"],"translations":["rubio","trilla","arete oscuro"]}]


lexentry: nld/poort__noun__1
written_rep: poort
part_of_speech: noun
pronuns: ["/po\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["Met deuren afsluitbare doorgang door een muur","logische poort: een elektrische schakeling die werkt volgens de Booleaanse Logica","een uit- or toegang voor informatie in een computer"],"translations":["puerta","puerta l\u00f3gica"]}]


lexentry: nld/pootgoed__noun__1
written_rep: pootgoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kleine pootaardappelen die men in de grond stopt om uit te laten groeien tot aardappelplanten met veel consumptieaardappelen"],"translations":["pimpollo"]}]


lexentry: nld/pop__noun__1
written_rep: pop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(speelgoed) nagemaakte mens, meest als speeltuig"],"translations":["mu\u00f1eca","cris\u00e1lida"]},{"senses":["het stadium tussen larve en imago van een insect","wijfjesvogel","prop","binnenste van een sigaar","gulden","popmuziek"],"translations":["cris\u00e1lida"]}]


lexentry: nld/popnagel__noun__1
written_rep: popnagel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["holle nagel waarvan de rand omgebogen wordt door met een speciale tang (de popnageltang) te trekken aan een stift die dan afbreekt"],"translations":["remache pop"]}]


lexentry: nld/poppenhuis__noun__1
written_rep: poppenhuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(speelgoed) een in het klein uitgevoerde versie van een huis (met of voor poppen)"],"translations":["casa de mu\u00f1ecas"]}]


lexentry: nld/poppenspeler__noun__1
written_rep: poppenspeler
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (kunst) een kunstenaar achter een poppenspel"],"translations":["titiritero"]}]


lexentry: nld/populariteit__noun__1
written_rep: populariteit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin iets of iemand geliefd is bij grote delen van de bevolking"],"translations":["popularidad"]}]


lexentry: nld/populatie__noun__1
written_rep: populatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bevolking.","(statistiek) een groep personen of zaken die voor statistische doeleinden geselecteerd of bij elkaar gebracht zijn","(biologie) een groep organismen van dezelfde soort die niet in tijd of plaats van elkaar gescheiden zijn en dus (theoretisch) met elkaar kunnen voortplanten"],"translations":["poblaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/populier__noun__1
written_rep: populier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) zeer snel groeiende boom uit de wilgenfamilie (Populus )"],"translations":["\u00e1lamo","chopo"]}]


lexentry: nld/populisme__noun__1
written_rep: populisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) politieke stroming die vindt dat een maatschappelijke elite het belang van het volk verwaarloost en een krachtige leider de eensgezindheid moet herstellen"],"translations":["populismo"]}]


lexentry: nld/porfyrie__noun__1
written_rep: porfyrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed"],"translations":["porfiria"]}]


lexentry: nld/porrie__noun__1
written_rep: porrie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kracht."],"translations":["alucine"]},{"senses":["energie."],"translations":["garra"]}]


lexentry: nld/porselein__noun__1
written_rep: porselein
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0254rs\u0259l\u025b\u02d0n/", "/p\u0254rs\u0259\u02c8l\u025b\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["fijn, geglazuurd aardewerk","voorwerpen van fijn, geglazuurd aardewerk"],"translations":["porcelana"]}]


lexentry: nld/port__noun__1
written_rep: port
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0254rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["m: en o: vrachtloon, kosten voor poststukken"],"translations":["franqueo"]},{"senses":["m: (drinken) een zoetige wijn, oorspronkelijk uit de streek rond Porto"],"translations":["franqueo","vino Oporto","vino de Oporto"]}]


lexentry: nld/portaal__noun__1
written_rep: portaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) de nis met omlijsting van een (buiten-)deur","(bouwkunde) de ingang van een tunnel","(techniek) de overspanning dwars over een (spoor-)weg waaraan verkeerborden, camera's e.d. en bovenleidingen, worden bevestigd.","(informatica) op internet een website of pagina die een overzicht tracht te scheppen over een bepaald onderwerp door middel van links"],"translations":["portal","zagu\u00e1n"]}]


lexentry: nld/portaalkraan__noun__1
written_rep: portaalkraan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een (meestal verrijdbaar) hijswerktuig met een takel die langs een horizontale draagbalk verplaatsbaar is"],"translations":["gr\u00faa de p\u00f3rtico"]}]


lexentry: nld/portefeuille__noun__1
written_rep: portefeuille
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["platte houder voor geld, kredietkaarten, naamkaartjes en dergelijke"],"translations":["cartera"]}]


lexentry: nld/portemonnee__noun__1
written_rep: portemonnee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["meestal van leder vervaardigde kleine buidel [1] waarin men munten, papiergeld en andere kleine dingen bewaart"],"translations":["portamonedas","tener un cocodrilo en el bolsillo"]}]


lexentry: nld/portie__noun__1
written_rep: portie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een deel van een voorraad toebedeeld aan een bepaald persoon"],"translations":["porci\u00f3n","raci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/portiek__noun__1
written_rep: portiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) open overdekte zuilengang of galerij voor of op zij van een gebouw, zuilengalerij"],"translations":["p\u00f3rtico"]},{"senses":["(bouwkunde) (gemeenschappelijke) woningingang bestaande uit een open portaal binnen de voorgevellijn, dat via een trap, of rechtstreeks, toegang geeft tot een of meerdere huisdeuren"],"translations":["portal"]}]


lexentry: nld/portret__noun__1
written_rep: portret
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon"],"translations":["retrato"]}]


lexentry: nld/portretfotografie__noun__1
written_rep: portretfotografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) fotografie met het menselijk gelaat als onderwerp"],"translations":["fotograf\u00eda de retrato"]}]


lexentry: nld/pos__noun__1
written_rep: pos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort vis, Gymnocephalus cernuus , behorend tot de familie van de baarsachtigen"],"translations":["acerina"]}]


lexentry: nld/positie__noun__1
written_rep: positie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/po'zisi/"]
sense_groups:
[{"senses":["een stand van het lichaam","een innerlijke houding","een plaats van waaruit men iets onderneemt","een toestand waarin iets of iemand zich bevindt","een maatschappelijke stand","(muziek) de ligging van de hand","(militair) een opstelling van troepen en materieel"],"translations":["posici\u00f3n"]},{"senses":["een vaste betrekking"],"translations":["puesto","cargo"]}]


lexentry: nld/positioneren__verb__1
written_rep: positioneren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/pozi(t)\u0283o'ner\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand plaatsen op een bepaalde plek","duidelijk aangeven waar je staat in een discussie"],"translations":["asentar"]}]


lexentry: nld/positivisme__noun__1
written_rep: positivisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(filosofie) de opvatting dat alleen de empirische wetenschappen geldige kennis opleveren","(filosofie) een levensinstelling waarbij je ervan uitgaat dat alles goed komt"],"translations":["positivismo"]}]


lexentry: nld/post__noun__1
written_rep: post
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0254s/", "/p\u0254st/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geen meervoud) toegezonden materiaal, zoals brieven; poststuk - poststukken"],"translations":["correo"]}]


lexentry: nld/postbesteller__noun__1
written_rep: postbesteller
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die postkaarten en brieven bezorgt bij de geadresseerden"],"translations":["cartero"]}]


lexentry: nld/postduif__noun__1
written_rep: postduif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(duifachtigen) afgerichte duif Columba livia die berichten kan overbrengen"],"translations":["paloma mensajera"]}]


lexentry: nld/postelein__noun__1
written_rep: postelein
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaalde soort eenjarige groene plant, Portulaca oleracea"],"translations":["verdolaga"]}]


lexentry: nld/poster__noun__1
written_rep: poster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die iets post","een papieren vel dat opgehangen wordt"],"translations":["afiche","cartel","p\u00f3ster","letrero","pancarta","r\u00f3tulo"]}]


lexentry: nld/posthoorn__noun__1
written_rep: posthoorn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een natuurtrompet waarmee eertijds de nadering van de postkoets werd gesignaleerd"],"translations":["cornamusa"]}]


lexentry: nld/postiche__noun__1
written_rep: postiche
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["pruik"],"translations":["cabellar"]},{"senses":["nagemaakt"],"translations":["postizo"]}]


lexentry: nld/postiljon__noun__1
written_rep: postiljon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (transport) koerier die per postkoets de post vervoerde"],"translations":["postill\u00f3n"]}]


lexentry: nld/postkantoor__noun__1
written_rep: postkantoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kantoor dat zich bezighoudt met de bezorging van post en vaak ook andere diensten levert zoals bankzaken, kaartverkoop, etc"],"translations":["oficina de correos"]}]


lexentry: nld/postludium__noun__1
written_rep: postludium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/p\u0254st\u02c8lydij\u028am/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een muzikale afsluiting van een theaterstuk, opera, ballet etc."],"translations":["consecuencia"]}]


lexentry: nld/postmerk__noun__1
written_rep: postmerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["merkteken (meestal een stempel) dat het postbedrijf aanbrengt op een postzegel om aan te geven waar en op welke datum het poststuk is ontvangen en om de postzegel onbruikbaar te maken voor hergebruik"],"translations":["matar"]}]


lexentry: nld/postmodernisme__noun__1
written_rep: postmodernisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["culturele stroming die na het modernisme komt en zich daar tegen afzet"],"translations":["posmodernismo"]}]


lexentry: nld/postscriptum__noun__1
written_rep: postscriptum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["naschrift bij een brief dat geschreven is nadat de brief al is ondertekend"],"translations":["P. D."]}]


lexentry: nld/postzak__noun__1
written_rep: postzak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u0254(st)s\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["zak waarin men de poststukken verzamelt en vervoert die voor een bepaalde plaats bestemd zijn"],"translations":["mala"]}]


lexentry: nld/postzegel__noun__1
written_rep: postzegel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8p\u0254se\u0263\u0259l/", "/\u02c8p\u0254se\u03c7\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["betalingsmiddel voor het verzenden van post"],"translations":["sello","estampilla","sello postal"]}]


lexentry: nld/postzegelverzamelaar__noun__1
written_rep: postzegelverzamelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hobby\u00efst die postzegels koopt, ruilt en verzamelt"],"translations":["filatelista"]}]


lexentry: nld/potdoof__adjc__1
written_rep: potdoof
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["heel erg doof, zeer doof","(figuurlijk) niet willen luisteren"],"translations":["como una tapia"]}]


lexentry: nld/poten__verb__1
written_rep: poten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ondiep in de aarde stoppen, met name van bollen, wortels, zaden e.d. om deze te laten groeien"],"translations":["plantar"]}]


lexentry: nld/potentiometer__noun__1
written_rep: potentiometer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) een regelbare weerstand, doorgaans geconstrueerd met een kool- of draadweerstand waarlangs een loper kan worden verplaatst"],"translations":["potenci\u00f3metro"]}]


lexentry: nld/potlood__noun__1
written_rep: potlood
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(teken- en schrijfmateriaal) schrijfgerei met een zachte stift vervaardigd van klei en grafiet ingebed in een houten huls"],"translations":["l\u00e1piz"]}]


lexentry: nld/potloodventer__noun__1
written_rep: potloodventer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) (seksualiteit) (schertsend) man die ongevraagd zijn ontblote penis aan voorbijgangers laat zien"],"translations":["abrecartas"]}]


lexentry: nld/potmeter__noun__1
written_rep: potmeter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) een regelbare weerstand, doorgaans geconstrueerd met een kool- of draadweerstand waarlangs een lopen kan worden verplaatst"],"translations":["marihuana"]}]


lexentry: nld/potpourri__noun__1
written_rep: potpourri
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets wat bestaat uit een samenraapsel van fragmenten uit andere werken, knip-en-plakwerk"],"translations":["amalgama"]}]


lexentry: nld/pottenbakkerij__noun__1
written_rep: pottenbakkerij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bedrijf waar men aardewerk maakt; werkplaats van een pottenbakker"],"translations":["alfarer\u00eda"]}]


lexentry: nld/potvis__noun__1
written_rep: potvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(walvisachtigen) bepaald soort zeezoogdier, Physeter macrocephalus uit de familie der potvissen (Physeteridae ), de grootste soort tandwalvisDe wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus"],"translations":["cachalote"]}]


lexentry: nld/poule__noun__1
written_rep: poule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) groep van sporters of teams die het tegen elkaar opnemen in de voorronden van een competitie of toernooi"],"translations":["billar"]}]


lexentry: nld/poëzie__noun__1
written_rep: poëzie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(cultuur), (letterkunde), (dichtkunst) het in een min of meer strakke structuur van ritme, maat en klank verwoorden van een gedachte of een verhaal"],"translations":["poes\u00eda"]}]


lexentry: nld/praam__noun__1
written_rep: praam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) een hulpmiddel in de vorm van een stuk hout en een lus die om de bovenlip aangebracht wordt om een paard rustig te houden"],"translations":["acial"]},{"senses":["(scheepvaart) een kleine schuit met platte bodem"],"translations":["carriola"]}]


lexentry: nld/praatje__noun__1
written_rep: praatje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pra\u02d0t.j\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n min of meer informele voordracht","dim. tant.\n gezellige conversatie"],"translations":["charla"]}]


lexentry: nld/praatjesmaker__noun__1
written_rep: praatjesmaker
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8pra\u02d0t.j\u0259s.\u02ccma.k\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zo maar wat vertelt om te imponeren of te misleiden"],"translations":["fanfarr\u00f3n"]},{"senses":["vlotte prater"],"translations":["hablador"]}]


lexentry: nld/praatprogramma__noun__1
written_rep: praatprogramma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een radio- of televisieprogramma dat vooral uit praten bestaat"],"translations":["tertulia"]}]


lexentry: nld/praatshow__noun__1
written_rep: praatshow
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["televisieprogramma waarin mensen een gesprek met elkaar voeren"],"translations":["tertulia"]}]


lexentry: nld/praatziek__adjc__1
written_rep: praatziek
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(schertsend) iemand die te veel kletst, plaats waar teveel gekletst wordt"],"translations":["locuaz"]}]


lexentry: nld/pragmatisme__noun__1
written_rep: pragmatisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(filosofie) filosofie die alle kennis beoordeeld aan de hand van de bruikbaarheid in het dagelijkse leven; zakelijke manier van denken"],"translations":["pragmatismo"]}]


lexentry: nld/prairiehond__noun__1
written_rep: prairiehond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) Cynomys , een eekhoornachtig zoogdier uit Noord-Amerika dat een scherp blaffend geluid maakt"],"translations":["perrito de las praderas"]}]


lexentry: nld/prakkiseren__verb__1
written_rep: prakkiseren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/pr\u0251ki'zer\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["langdurig nadenken over iets, op een zorgelijke manier, zonder dat er tot een oplossing gekomen wordt"],"translations":["cr\u00eda"]}]


lexentry: nld/praktijk__noun__1
written_rep: praktijk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pr\u0251k\u02c8t\u025b\u026a\u032fk/", "/pr\u0251k\u02c8t\u025b\u02d0k/"]
sense_groups:
[{"senses":["hoe dingen werkelijk gaan, soms in tegenstelling tot hoe zaken in theorie zouden moeten functioneren","gewoonte(n), manier van doen, handeling(en)."],"translations":["pr\u00e1ctica"]},{"senses":["de ruimte waarin bijvoorbeeld een arts, fysiotherapeut of advocaat zijn/haar beroep uitoefent"],"translations":["consulta","consultorio"]}]


lexentry: nld/praktisch__adjc__1
written_rep: praktisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["op een manier die ook echt uitgevoerd kan worden, en zodoende nuttig"],"translations":["pr\u00e1ctico"]}]


lexentry: nld/praktiseren__verb__1
written_rep: praktiseren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/pr\u0251kti'zer\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["in de praktijk beoefenen van een vak (zoals werken als arts of advocaat)","in de praktijk brengen van een bepaalde manier van leven"],"translations":["ejercer"]}]


lexentry: nld/praline__noun__1
written_rep: praline
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["met suiker bedekte en gebrande amandel","bonbon die bestaat uit een chocolade omhulsel, amandelcr\u00e8me en suikerbrij, soms met een likeurtje erin","bonbon in het algemeen"],"translations":["bomb\u00f3n"]}]


lexentry: nld/pram__noun__1
written_rep: pram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) elk van de borsten van een zogende vrouw"],"translations":["braza"]},{"senses":["(verouderd) de vrouwenborst in het algemeen"],"translations":["chiche"]},{"senses":["(verouderd) de uier van een zoogdier"],"translations":["ubre"]}]


lexentry: nld/praseodymium__noun__1
written_rep: praseodymium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccprazejo\u02c8dimij\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pr en atoomnummer 59. Het is een zilverwit lanthanide"],"translations":["praseodimio"]}]


lexentry: nld/preadvies__noun__1
written_rep: preadvies
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een advies dat men als voorlichting geeft voordat er een besluit is genomen"],"translations":["informar"]}]


lexentry: nld/precedent__noun__1
written_rep: precedent
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pres\u0259\u02c8d\u025bnt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een gebeurtenis of voorbeeld van vroeger waarop men zich kan beroepen als een nieuw dergelijk geval zich voordoet om er hetzelfde gevolg aan te geven","(juridisch) (procesrecht) bestaande rechterlijke uitspraak die als uitgangspunt dient voor een te nemen rechterlijke beslissing van een vergelijkbaar geschil"],"translations":["precedente"]}]


lexentry: nld/precipiteren__verb__1
written_rep: precipiteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) afzinken van vaste stof in een vloeistof zodat die zich onderin ophoopt"],"translations":["arrojar"]}]


lexentry: nld/precursor__noun__1
written_rep: precursor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pre'k\u0275rs\u0254r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een voorloper","(scheikunde) een scheikundige stof die bij een chemische reactie wordt omgevormd tot een andere scheikundige stof"],"translations":["precursor"]}]


lexentry: nld/predatie__noun__1
written_rep: predatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vangen, doden en opeten door een organisme, meestal een dier, van een ander dier, het prooidier"],"translations":["predaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/prediken__verb__1
written_rep: prediken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (religie) de leer van een geloof verkondigen"],"translations":["predicar"]}]


lexentry: nld/preferent__adjc__1
written_rep: preferent
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon of zaak dat deze de voorkeur heeft boven een soortgelijk persoon of ding"],"translations":["preferencial"]}]


lexentry: nld/prefereren__verb__1
written_rep: prefereren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de voorkeur geven aan"],"translations":["preferir","anteponer","preponer"]}]


lexentry: nld/prefix__noun__1
written_rep: prefix
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een gebonden morfeem dat voor een ander woord geplaatst wordt om iets aan de betekenis toe te voegen"],"translations":["prefijo"]}]


lexentry: nld/prei__noun__1
written_rep: prei
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) plant Allium porrum \n(wikidata: prei )","(groente) eetbare bladeren van Allium porrum \n(wikidata: prei )"],"translations":["puerro"]}]


lexentry: nld/preludium__noun__1
written_rep: preludium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een fantasiestuk of een muzikale introductie tot een muziekstuk bijv. een fuga"],"translations":["preludio"]}]


lexentry: nld/premedicatie__noun__1
written_rep: premedicatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de pati\u00ebnt op een behandeling"],"translations":["premedicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/premie__noun__1
written_rep: premie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de betaling aan een verzekeringsmaatschappij als tegenprestatie voor het aanhouden van een verzekering"],"translations":["cuota"]}]


lexentry: nld/premier__noun__1
written_rep: premier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (regering) de minister die het kabinet aanvoert"],"translations":["primer ministro"]}]


lexentry: nld/première__noun__1
written_rep: première
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de eerste vaak feestelijke vertoning van een film, toneelstuk of een andere vorm van entertainment"],"translations":["estreno"]}]


lexentry: nld/prenataal__adjc__1
written_rep: prenataal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) betrekking hebbend op de tijd v\u00f3\u00f3r de geboorte"],"translations":["prenatal"]}]


lexentry: nld/prentbriefkaart__noun__1
written_rep: prentbriefkaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["briefkaart waarbij aan \u00e9\u00e9n kant een foto of tekening staat en aan de andere zijde tekst en adres geschreven kan worden"],"translations":["postal"]}]


lexentry: nld/preparaat__noun__1
written_rep: preparaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) bereiding van chemische stof, geneesmiddel etc."],"translations":["preparado"]}]


lexentry: nld/presentatie__noun__1
written_rep: presentatie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccpres\u025bn\u02c8tatsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["het presenteren (aanbieden) van iets, voordracht"],"translations":["presentaci\u00f3n"]},{"senses":["(juridisch) aanbod"],"translations":["oferta","ofrecimiento"]}]


lexentry: nld/presenteren__verb__1
written_rep: presenteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen"],"translations":["presentar","ofrecer"]}]


lexentry: nld/preses__noun__1
written_rep: preses
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voorzitter van een vereniging (vaak van een studentenvereniging of bij kerkelijke vergaderingen)"],"translations":["presidente"]}]


lexentry: nld/president__noun__1
written_rep: president
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek), (regering) het staatshoofd van een republiek"],"translations":["presidente"]}]


lexentry: nld/presidium__noun__1
written_rep: presidium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek), (maatschappij) het bestuur van een vereniging (vooral van studentenverenigingen en politieke organisaties)"],"translations":["pres\u00eddium"]}]


lexentry: nld/presse-papier__noun__1
written_rep: presse-papier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vaak fraai gevormd, zwaar voorwerp dat men boven op een stapel losse papieren kan leggen zodat de papieren niet kunnen wegwaaien"],"translations":["pisapapeles"]}]


lexentry: nld/presteren__verb__1
written_rep: presteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets ~: een overtuigende sociale bijdrage leveren"],"translations":["efectuar"]}]


lexentry: nld/prestige__noun__1
written_rep: prestige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een goede naam op grond van echte prestaties en capaciteiten"],"translations":["prestigio"]}]


lexentry: nld/presynaptisch__adjc__1
written_rep: presynaptisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccpresi\u02c8n\u0251ptis/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie), (medisch) voor de synaps, d.i. de spleet tussen twee zenuwcellen, liggend"],"translations":["presin\u00e1ptico"]}]


lexentry: nld/pretendent__noun__1
written_rep: pretendent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt"],"translations":["pretendiente"]}]


lexentry: nld/pretenderen__verb__1
written_rep: pretenderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["doen alsof je iets weet, kunt of bent terwijl dat misschien niet het geval is"],"translations":["de mentirijillas"]}]


lexentry: nld/pretentie__noun__1
written_rep: pretentie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanspraak, claim, eis"],"translations":["derecho"]},{"senses":["aanmatiging, eigenwaan, verwaandheid"],"translations":["pretensi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/preuts__adjc__1
written_rep: preuts
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/pr\u00f8ts/"]
sense_groups:
[{"senses":["zeer ingetogen, overdreven kuis"],"translations":["mojigato","melindroso","pudoroso","remilgado"]}]


lexentry: nld/priapisme__noun__1
written_rep: priapisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een ongezond langdurige erectie van de penis"],"translations":["priapismo"]}]


lexentry: nld/priem__noun__1
written_rep: priem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) handgreep met ronde, scherpgepunte staaf om kleine gaten of putjes in materiaal (leer) te steken","(plantkunde) Orobanche minor , klavervreter","(religie) derde getijde van de dag, op het eerste uur"],"translations":["lezna"]}]


lexentry: nld/priemgetal__noun__1
written_rep: priemgetal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een natuurlijk getal dat groter is dan 1 en alleen kan worden gedeeld door 1 of door het getal zelf"],"translations":["n\u00famero primo"]}]


lexentry: nld/priemkruid__noun__1
written_rep: priemkruid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["canarios","ca\u00f1aheja","gallomba","gayomba","ginestera","retama de flor"]}]


lexentry: nld/priester__noun__1
written_rep: priester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (religie) iemand die de religieuze (offer) rituelen verzorgt"],"translations":["sacerdote","cura"]}]


lexentry: nld/priesteres__noun__1
written_rep: priesteres
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (religie) een vrouw die de taak heeft religieuze rituelen te verzorgen"],"translations":["sacerdotisa"]}]


lexentry: nld/prijs__noun__1
written_rep: prijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) het bedrag (meestal in geld) dat betaald wordt voor een goed of een dienst","een uitzonderlijke beloning, bijvoorbeeld voor een bepaalde prestatie"],"translations":["precio","premio"]}]


lexentry: nld/prijsopgave__noun__1
written_rep: prijsopgave
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["financieel document waarin staat welke vergoeding men vraagt voor bepaalde diensten of goederen"],"translations":["convidar"]}]


lexentry: nld/prijzen__verb__1
written_rep: prijzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand lof toezwaaien, loven"],"translations":["alabar","elogiar","enaltecer","loar"]}]


lexentry: nld/prijzenoorlog__noun__1
written_rep: prijzenoorlog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) een situatie waarin ondernemingen binnen een bepaalde sector elkaar beconcurreren door prijsverlagingen door te voeren om een groter marktaandeel te verwerven"],"translations":["guerra de precios"]}]


lexentry: nld/prik__noun__1
written_rep: prik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pr\u0268k/"]
sense_groups:
[{"senses":["injectie"],"translations":["inyecci\u00f3n","lamprea"]},{"senses":null,"translations":["picadura"]},{"senses":["doorboring van een vlies (meestal de huid) met een scherp (meest naaldvormig) voorwerp","de prikkelende actie van opborrelend koolzuurgas in een limonade","(kaaklozen) benaming voor langgerekte visachtig dieren uit de familie Petromyzontidae , ongewerveld maar wel behorend tot de chordadieren"],"translations":["lamprea"]}]


lexentry: nld/prikbord__noun__1
written_rep: prikbord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bord (vaak van vilt) waar met behulp van punaises foto's en andere papierwerken op kunnen worden opgespeld"],"translations":["cartelera"]}]


lexentry: nld/prikkeldraad__noun__1
written_rep: prikkeldraad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["o materiaal bestaande uit een dubbele, in elkaar gedraaide metalen draad, op regelmatige afstand voorzien van twee korte in elkaar gedraaide spiralen met elk twee scherpe punten"],"translations":["alambre de espino","alambre de p\u00faas","alambre espinoso"]}]


lexentry: nld/prikkelen__verb__1
written_rep: prikkelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8pr\u026ak\u0259l\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) (eufemisme) in de zinnen ~: seksueel opwinden"],"translations":["excitar"]},{"senses":["(figuurlijk) ergeren, ergernis opwekken"],"translations":["irritar","aguzar"]},{"senses":["(medisch) irriteren"],"translations":["irritar"]},{"senses":["(figuurlijk) aansporen, aanzetten"],"translations":["acuciar","azuzar","incitar"]},{"senses":["(herhaaldelijk) prikken"],"translations":["repicar"]}]


lexentry: nld/prikken__verb__1
written_rep: prikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een prik of steek toedienen, met een dun voorwerp doorboren"],"translations":["pinchar","picar"]}]


lexentry: nld/prikslee__noun__1
written_rep: prikslee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een slee voor op het ijs die de slee\u00ebr met stokken moet voortbewegen"],"translations":["luge"]}]


lexentry: nld/primaat__noun__1
written_rep: primaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) benaming voor zoogdieren uit de orde Primates , waartoe apen en halfapen behoren"],"translations":["primate"]},{"senses":["(religie) kerkelijke titel voor de voornaamste aartsbisschop van een kerkprovincie"],"translations":["primado"]}]


lexentry: nld/prime__noun__1
written_rep: prime
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een bijzonder interval waarbij er geen afstand naar een andere toon is, de prime is een opeenvolging of samenklank van twee dezelfde tonen"],"translations":["cresta de la ola"]}]


lexentry: nld/primitief__adjc__1
written_rep: primitief
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kristallografie) alle kortste translatievectors in de richting van de hoofdassen van de rotatiesymmetrie hebbend","(kristallografie) de drie kortste niet in hetzelfde vlak liggende translatievectors als ribben van de eenheidscel hebbend"],"translations":["primitivo"]}]


lexentry: nld/primordiaal__adjc__1
written_rep: primordiaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["fundamenteel","behorend bij een vroeg stadium van wording"],"translations":["primordial"]}]


lexentry: nld/primula__noun__1
written_rep: primula
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'primyla/"]
sense_groups:
[{"senses":["Primula sleutelbloem, een bloem die vroeg in het voorjaar bloeit"],"translations":["primula"]}]


lexentry: nld/principe_van_Hamilton__noun__1
written_rep: principe van Hamilton
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["principio de Hamilton","principio de Maupertuis","principio de menor acci\u00f3n","principio de m\u00ednima acci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/prins__noun__1
written_rep: prins
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(adel) hoogste adellijke titel van een man of jongen","(adel) laagste koninklijke titel van een man of jongen"],"translations":["pr\u00edncipe"]}]


