# translation_block

lexentry: nld/stoven__verb__1
written_rep: stoven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (kookkunst) over een vrij laag vuur iets afgesloten in enig vocht gaar laten worden"],"translations":["estofar","brasear","guisar"]}]


lexentry: nld/stoïcijn__noun__1
written_rep: stoïcijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een onverstoorbaar en gelijkmoedig mens die leed onverstoorbaar draagt"],"translations":["estoica"]}]


lexentry: nld/stoïcisme__noun__1
written_rep: stoïcisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(filosofie) een wijsbegeerte die leert slechts de rede te volgen en de hartstochten uit te bannen"],"translations":["estoicismo"]}]


lexentry: nld/straal__noun__1
written_rep: straal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stra\u026b/", "/\u02c8stral/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een rechte lijn vanaf het middelpunt naar een punt op een boloppervlak of cirkelomtrek"],"translations":["radio"]},{"senses":["(natuurkunde) een rechte, smalle bundel van elektromagnetische straling (licht, radio, warmte, r\u00f6ntgen enz.)"],"translations":["rayo"]}]


lexentry: nld/straalaandrijving__noun__1
written_rep: straalaandrijving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) aandrijving d.m.v. een straalmotor of reactiemotor"],"translations":["propulsi\u00f3n a chorro"]}]


lexentry: nld/straaljager__noun__1
written_rep: straaljager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair), (luchtvaart) jachtvliegtuig voortgestuwd door een of meerdere straalmotoren"],"translations":["avi\u00f3n a reacci\u00f3n","caza a reacci\u00f3n","reactor militar"]}]


lexentry: nld/straat__noun__1
written_rep: straat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/strat/"]
sense_groups:
[{"senses":["een weg tussen de huizen in een bewoonde plaats"],"translations":["calle","arroyo"]},{"senses":["smalle doorgang tussen twee zee\u00ebn, een zee-engte, zeestraat"],"translations":["estrecho"]}]


lexentry: nld/straatlantaarn__noun__1
written_rep: straatlantaarn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lichtmast en een armatuur met een lichtbron die dient om de openbare ruimte 's-avonds en 's-nachts te verlichten"],"translations":["alumbrado p\u00fablico"]}]


lexentry: nld/straatnaam__noun__1
written_rep: straatnaam
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8stratnam/"]
sense_groups:
[{"senses":["de naam die aan een straat gegeven wordt voor de herkenbaarheid"],"translations":["nombre de la calle"]}]


lexentry: nld/straatnaambord__noun__1
written_rep: straatnaambord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bord in de openbare ruimte met daarop de naam van de straat waar men zich bevindt"],"translations":["placa de calle"]}]


lexentry: nld/straattaal__noun__1
written_rep: straattaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) informele, soms ruwe taal met veel invloed uit talen van immigranten, gesproken in groepen mensen die elkaar vaak op straat treffen, zoals jongeren, zwervers en boeven"],"translations":["jerigoncio","jerigonza","jeringozo"]}]


lexentry: nld/stracciatella__noun__1
written_rep: stracciatella
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een Italiaanse soep van ei en bouillon","(voeding) roomijs, vla of ander zuivelproduct met flinterdunne schaafsels of stukjes chocolade"],"translations":["stracciatella"]}]


lexentry: nld/straddle__noun__1
written_rep: straddle
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(handel) een call en een put-optie kopen met dezelfde uitoefenprijs en afloopdatum"],"translations":["montarse"]}]


lexentry: nld/straf__noun__1
written_rep: straf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) onprettige maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding"],"translations":["castigo","pena","penitencia"]}]


lexentry: nld/straffen__verb__1
written_rep: straffen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8str\u0251f\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk negatieve consequenties verbinden aan een als verkeerd geziene daad"],"translations":["castigar","penar"]}]


lexentry: nld/strafrecht__noun__1
written_rep: strafrecht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'str\u0251fr\u025bxt/"]
sense_groups:
[{"senses":["het geheel van rechtsregels waarmee bepaalde handelingen strafbaar worden gesteld"],"translations":["derecho penal"]}]


lexentry: nld/strafschop__noun__1
written_rep: strafschop
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'str\u0251f.sx\u0254p/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voetbal) directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied"],"translations":["penalti"]}]


lexentry: nld/strafschopgebied__noun__1
written_rep: strafschopgebied
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voetbal) gedeelte van het voetbalveld waarin de strafschop wordt genomen"],"translations":["\u00e1rea de penalti"]}]


lexentry: nld/strafzaak__noun__1
written_rep: strafzaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een rechtszaak die door de strafrechter behandeld wordt"],"translations":["causa criminal"]}]


lexentry: nld/strak__adjc__1
written_rep: strak
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["streng, zonder uitzonderingen"],"translations":["estricto","depurado"]},{"senses":["nauwzittend, zonder plooien, glad"],"translations":["ajustado","estrecho"]},{"senses":["(mode) zonder franje, recht toe recht aan"],"translations":["depurado"]}]


lexentry: nld/straks__adverb__1
written_rep: straks
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["(spreektaal), (verbastering van daarstraks) een korte tijd geleden"],"translations":["ahora mismo","hace un momento"]},{"senses":["op een later moment"],"translations":["despu\u00e9s","luego"]}]


lexentry: nld/stralen__verb__1
written_rep: stralen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8stral\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief straling uitzenden"],"translations":["brillar","radiar"]},{"senses":["inergatief een heel blije uitdrukking op het gezicht hebben"],"translations":["resplandecer"]}]


lexentry: nld/stram__adjc__1
written_rep: stram
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/str\u0251m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) van gewrichten en spieren dat ze stijf zijn (door kou, reumatiek of ouderdom)"],"translations":["fiambre"]}]


lexentry: nld/strand__noun__1
written_rep: strand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) strook met zand bedekt land langs de kust"],"translations":["playa"]}]


lexentry: nld/strandgaper__noun__1
written_rep: strandgaper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweekleppigen) Mya arenaria een in de zeebodem levend tweekleppig weekdier"],"translations":["arola"]}]


lexentry: nld/strangulatie__noun__1
written_rep: strangulatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dichtknijpen van de luchtpijn en/of halsslagaders waardoor een mens of dier bewusteloos kan raken of sterven"],"translations":["estrangulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/stratencircuit__noun__1
written_rep: stratencircuit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) racecircuit voor auto's of motorfietsen op de openbare weg"],"translations":["circuito de carreras callejero"]}]


lexentry: nld/stratovulkaan__noun__1
written_rep: stratovulkaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een kegelvormige vulkaan met traagvloeibare lava"],"translations":["estratovolc\u00e1n"]}]


lexentry: nld/streek__noun__1
written_rep: streek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) een gebied met een eigen karakter, een landstreek"],"translations":["regi\u00f3n","truco","artificio","comarca","jugarreta","zona"]}]


lexentry: nld/streektaal__noun__1
written_rep: streektaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8strek.tal/", "/\u02c8strek.ta\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) \u00e9\u00e9n of meer taalvari\u00ebteiten van de overheid dit label hebben gekregen"],"translations":["idioma regional"]}]


lexentry: nld/streep__noun__1
written_rep: streep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) lijnvormig patroon, motief (gewoonlijk mv)","(figuurlijk) een begrenzing die niet overtreden dient te worden"],"translations":["raya"]},{"senses":["(taalkunde) koppelteken"],"translations":["gui\u00f3n"]},{"senses":["een min of meer rechte getrokken lijn of lijnstuk"],"translations":["linea"]}]


lexentry: nld/streepje__noun__1
written_rep: streepje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(typografie) korte lijn, lijnstukje in een karakterset, \"-\""],"translations":["guion","rayita"]}]


lexentry: nld/strekking__noun__1
written_rep: strekking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de bedoeling, het doel"],"translations":["finalidad","intenci\u00f3n","objeto","tendencia"]}]


lexentry: nld/strelen__verb__1
written_rep: strelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zachtjes met de hand over iets of iemand strijken"],"translations":["acariciar"]},{"senses":["wederkerend zich ~: zichzelf zachtjes aaien"],"translations":["acariciarse"]}]


lexentry: nld/stremsel__noun__1
written_rep: stremsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een oplossing die spijsverteringsenzymen bevat, afkomstig uit de lebmaag van kalveren"],"translations":["cuajo"]}]


lexentry: nld/streng__adverb__1
written_rep: streng
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["zonder ruimte voor tegenspraak"],"translations":["adusto","austero","inclemente","severo"]}]


lexentry: nld/streng__noun__1
written_rep: streng
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stevige (dubbel genaaide) leren riem waarmee een trekdier aan het gareelblok van een wagen is verbonden om deze te kunnen voortbewegen"],"translations":["tirante"]}]


lexentry: nld/streptokok__noun__1
written_rep: streptokok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) soort ronde bacterie die in kettingen achter elkaar liggen"],"translations":["estreptococo"]}]


lexentry: nld/stress__noun__1
written_rep: stress
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (psychische) zware spanning, geestelijke druk (uit de omgeving)"],"translations":["estr\u00e9s"]}]


lexentry: nld/stressbal__noun__1
written_rep: stressbal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["balvormig en zacht voorwerp. Het is bedoeld om in te knijpen en mee te spelen, waardoor de stress afneemt"],"translations":["bola antiestr\u00e9s"]}]


lexentry: nld/streven__noun__1
written_rep: streven
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het willen bereiken van een doel"],"translations":["af\u00e1n","aspiraci\u00f3n","procura"]}]


lexentry: nld/streven__verb__1
written_rep: streven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een doel willen bereiken"],"translations":["afanarse","esforzarse","procurar"]}]


lexentry: nld/strijd__noun__1
written_rep: strijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een handgemeen"],"translations":["lucha"]},{"senses":["een militair treffen, kamp, veldslag"],"translations":["combate","acci\u00f3n","batalla"]}]


lexentry: nld/strijden__verb__1
written_rep: strijden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ondanks weerstand een doel proberen te bereiken"],"translations":["luchar","combatir","pelear","batallar"]}]


lexentry: nld/strijdknots__noun__1
written_rep: strijdknots
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(middeleeuwen), (militair) een slagwapen in de vorm van een metalen staf met een versterkte kop"],"translations":["maza"]}]


lexentry: nld/strijdkrachten__noun__1
written_rep: strijdkrachten
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (militair) geheel van de militaire organisaties die een staat ter beschikking staan"],"translations":["fuerzas armadas"]}]


lexentry: nld/strijdmakker__noun__1
written_rep: strijdmakker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand waarmee je samen vecht tegen een gemeenschappelijke vijand"],"translations":["camarada"]}]


lexentry: nld/strijdperk__noun__1
written_rep: strijdperk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afgeperkt terrein waarin een tweekamp, een toernooi wordt uitgevochten"],"translations":["arena","redondel"]}]


lexentry: nld/strijdros__noun__1
written_rep: strijdros
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["paard dat men gebruikt in de oorlog en tijdens riddertoernooien"],"translations":["cargador"]}]


lexentry: nld/strijken__verb__1
written_rep: strijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wasgoed desinfecteren en gladmaken met hulp van een heet ijzer, een strijkijzer"],"translations":["planchar"]},{"senses":["iets laten zakken"],"translations":["arriar"]},{"senses":["over een oppervlak laten glijden"],"translations":["rozar"]}]


lexentry: nld/strijkijzer__noun__1
written_rep: strijkijzer
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8str\u025b\u026a\u032f.g\u025b\u026a\u032fz\u0259r/", "/\u02c8str\u025b\u026a\u032fk.\u0294\u025b\u026a\u032fz\u0259r/", "/\u02c8str\u025b\u02d0.k\u025b\u02d0z\u0259r/"]

sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een huishoudelijk gereedschap dat gebruikt wordt om textiel glad te strijken"],"translations":["plancha"]}]


lexentry: nld/strijkinstrument__noun__1
written_rep: strijkinstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) muziekinstrument met \u00e9\u00e9n of meer snaren die, naast andere speeltechnieken, in trilling worden gebracht door een strijkstok of bijv. het wiel van een draailier"],"translations":["instrumento de arco"]}]


lexentry: nld/strijkplank__noun__1
written_rep: strijkplank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een plankvormig voorwerp, gewoonlijk op een inklapbaar onderstel, bedoeld als ondergrond waarop kleding gestreken kan worden"],"translations":["burro de planchar"]}]


lexentry: nld/strijkstok__noun__1
written_rep: strijkstok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een constructie waarmee de snaren van een strijkinstrument in trilling gebracht worden"],"translations":["arco"]}]


lexentry: nld/strip__noun__1
written_rep: strip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kunst) een boek met een verhaal in beeldvorm"],"translations":["historieta","tebeo"]},{"senses":["(metallurgie) een (metalen) strook"],"translations":["cinta","cubierta","faja"]}]


lexentry: nld/strippen__verb__1
written_rep: strippen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het zich ontdoen van alle of een groot deel van de kleding die het lichaam bedekt, vaak met een erotische bijbedoeling"],"translations":["hacer strip-tease"]}]


lexentry: nld/stro__noun__1
written_rep: stro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (landbouw) droge bloeistengels van graangewassen"],"translations":["paja"]}]


lexentry: nld/strobloem__noun__1
written_rep: strobloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) een kruidachtige overblijvende plant met grijs-groene bladeren aan lange stelen, Helichrysum arenarium uit de composietenfamilie"],"translations":["antenaria","meaperros","siempreviva amarilla","siempreviva de los arenales","yesquera"]}]


lexentry: nld/stroef__adjc__1
written_rep: stroef
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["de wrijvingsweerstand van een ruw oppervlak"],"translations":["duro"]},{"senses":["moeilijk beweegbaar (verschuifbaar)"],"translations":["fiambre"]}]


lexentry: nld/stroganoffsaus__noun__1
written_rep: stroganoffsaus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) oorspronkelijk Russische saus bestaande uit ui, champignons, meel, bouillon, smetana (soort zure room) en mosterd"],"translations":["Beef Stroganoff"]}]


lexentry: nld/strogeel__adjc__1
written_rep: strogeel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een gele kleur die lijkt op de kleur van stro"],"translations":["amarillo pajizo"]}]


lexentry: nld/strohoed__noun__1
written_rep: strohoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) hoed gevlochten van fijn bewerkt stro"],"translations":["canotier","sombrero de paja"]}]


lexentry: nld/stroming__noun__1
written_rep: stroming
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'strom\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het zich in een bepaalde richting voortbewegen van een vloeistof"],"translations":["corriente"]},{"senses":["een bepaalde beweging die zekere denkbeelden gemeen heeft"],"translations":["tendencia"]}]


lexentry: nld/strontium__noun__1
written_rep: strontium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sr en atoomnummer 38. Het is een zilverwit aardalkalimetaal"],"translations":["estroncio"]}]


lexentry: nld/strontje__noun__1
written_rep: strontje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) zweertje op het ooglid door infectie van een talgkliertje of zweetkliertje bij het haarzakje van een wimper"],"translations":["orzuelo"]}]


lexentry: nld/strontvlieg__noun__1
written_rep: strontvlieg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweevleugeligen) Scathophaga stercoraria soort vlieg uit de familie drekvliegen (Scathophagidae) die bij viezigheid en van uitwerpselen leeft"],"translations":["astuto"]}]


lexentry: nld/strooibiljet__noun__1
written_rep: strooibiljet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["op straat gratis uitgedeelde folder om snel een (commerci\u00eble) boodschap te verspreiden"],"translations":["donativo"]}]


lexentry: nld/strook__noun__1
written_rep: strook
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textiel) [1], in het bijzonder van textiel of papier gemaakt"],"translations":["cinta","tira","faja","faral\u00e1","lista","volante"]}]


lexentry: nld/stroom__noun__1
written_rep: stroom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stro\u02d0m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) elektrische stroom, het transport van elektrische lading door de beweging van elektronen door geleiders en halfgeleiders onder invloed van een potentiaalverschil"],"translations":["corriente"]},{"senses":["(aardrijkskunde) rivier, beek"],"translations":["r\u00edo"]}]


lexentry: nld/stroombron__noun__1
written_rep: stroombron
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) een ideale stroombron levert een stroom waarvan de grootte onafhankelijk is van de belasting"],"translations":["fuente de energ\u00eda"]}]


lexentry: nld/stroomdichtheid__noun__1
written_rep: stroomdichtheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (elektrotechniek) stroomsterkte per oppervlakte-eenheid stroomgeleidend oppervlakte (eenheid: A/m2)"],"translations":["densidad de corriente","intensidad de la corriente"]}]


lexentry: nld/stroomgeleider__noun__1
written_rep: stroomgeleider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (elektrotechniek) materiaal met een naar verhouding hoog aantal beweeglijke ladingsdragers, waardoor het een elektrische stroom makkelijk doorlaat"],"translations":["conductor"]}]


lexentry: nld/stroomkring__noun__1
written_rep: stroomkring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica), (elektrotechniek) een circuit waarin een elektrische stroom rond vloeit."],"translations":["circuito"]}]


lexentry: nld/stroomlijn__noun__1
written_rep: stroomlijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["denkbeeldige kromme lijn die de richting van de stroming in een vloeistof of gas aangeeft"],"translations":["l\u00ednea de corriente"]}]


lexentry: nld/stroomlijnen__verb__1
written_rep: stroomlijnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets een zodanige vorm geven dat de luchtweerstand beperkt wordt"],"translations":["aerodinamizar"]}]


lexentry: nld/stroomopwaarts__adverb__1
written_rep: stroomopwaarts
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["tegen de stroom in, in de richting van de mond naar de oorsprong, tegen de richting van de stroom"],"translations":["r\u00edo arriba"]}]


lexentry: nld/stroop__noun__1
written_rep: stroop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) dikke, viskeuze, geconcentreerde vloeistof waarin een grote hoeveelheid suikers zijn opgelost"],"translations":["alm\u00edbar"]}]


lexentry: nld/stroopnagel__noun__1
written_rep: stroopnagel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een plaats waar de huid langs den nagel is ingescheurd"],"translations":["padrastro"]}]


lexentry: nld/strooptocht__noun__1
written_rep: strooptocht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een tocht die ondernomen wordt om een streek leeg te roven","(figuurlijk) tocht die ondernomen wordt om dingen te vinden die men wil hebben"],"translations":["allanar"]}]


lexentry: nld/strop__noun__1
written_rep: strop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets wat tot groot verlies leidt, bijv. in de zakelijke wereld; tegenslag"],"translations":["chasco","fiasco","fracaso"]}]


lexentry: nld/stroperij__noun__1
written_rep: stroperij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zich zonder toestemming toe-eigenen van natuurlijke zaken die zich bevinden op of deel uitmaken van een grondgebied waarvan men niet de eigenaar is"],"translations":["caza furtiva"]}]


lexentry: nld/stroppenpot__noun__1
written_rep: stroppenpot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hoeveelheid geld waarmee men financi\u00eble tegenvallers kan opvangen"],"translations":["reserva"]}]


lexentry: nld/strotklepje__noun__1
written_rep: strotklepje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een dun, dekselachtig kraakbeenklepje, bedekt met een slijmvlies, dat zich aan de basis van de tong bevindt"],"translations":["epiglotis"]}]


lexentry: nld/struik__noun__1
written_rep: struik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een houtige plant zonder stam die zich onmiddellijk boven of reeds in de grond vertakt in een aantal takken die meer of minder dik kunnen worden"],"translations":["arbusto"]}]


lexentry: nld/struikelen__verb__1
written_rep: struikelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8str\u0153\u028fk\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het evenwicht verliezen doordat men met de voet verstrikt raakt"],"translations":["tropezar"]}]


lexentry: nld/struikhei__noun__1
written_rep: struikhei
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort in heel Europa voorkomende plant, Calluna vulgaris uit de heifamilie (Ericaceae )"],"translations":["brezo","bi\u00e9rcol merino","brezo com\u00fan","bereza","bermeja","bi\u00e9rcol"]}]


lexentry: nld/struikheide__noun__1
written_rep: struikheide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Calluna vulgaris struik van 10 tot 100 cm hoogte die de gewone heide vormt"],"translations":["brezo"]}]


lexentry: nld/struikrover__noun__1
written_rep: struikrover
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die vanuit een hinderlaag reizigers berooft"],"translations":["salteador de caminos"]}]


lexentry: nld/struisvogel__noun__1
written_rep: struisvogel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8str\u0153\u028f\u032fs\u02ccfo\u03c7\u0254\u026b/", "/\u02c8str\u0153\u02d0s\u02ccfo\u02d0\u0263\u0259l/", "/\u02c8str\u0153\u02d0z\u02ccvo\u02d0\u0263\u0259l/"]

sense_groups:
[{"senses":["(loopvogels) Struthio camelus , grote loopvogel, die niet kan vliegen"],"translations":["avestruz"]}]


lexentry: nld/strychnine__noun__1
written_rep: strychnine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) zeer vergiftig alkalo\u00efde vooral gewonnen uit de braaknoot (Strychnos nux-vomica ) met de formule: C21H22N2O2"],"translations":["estricnina"]}]


lexentry: nld/student__noun__1
written_rep: student
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) (onderwijs) iemand die hoger onderwijs volgt"],"translations":["estudiante"]}]


lexentry: nld/studentenflat__noun__1
written_rep: studentenflat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kamer in) hoogbouwgebouw waarin meerdere studenten op kamers wonen"],"translations":["apartamento de estudiantes"]}]


lexentry: nld/studentenraad__noun__1
written_rep: studentenraad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) door studenten gevormd onderdeel van het bestuur van een universiteit, hogeschool, faculteit of vakgroep"],"translations":["alumnado"]}]


lexentry: nld/studeren__verb__1
written_rep: studeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (onderwijs) het volgen van een opleiding en verwerven van kennis, gewoonlijk aan een universiteit als voornaamste bezigheid"],"translations":["estudiar"]}]


lexentry: nld/studie__noun__1
written_rep: studie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'stydi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) tijd die men besteedt om zich kennis of een vaardigheid eigen te maken","(wetenschap) tijd die men besteedt aan het uitzoeken van een bepaald onderwerp of probleem"],"translations":["estudio"]}]


lexentry: nld/studio__noun__1
written_rep: studio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["werkplaats van een beeldend kunstenaar","plaats waar geluidsopnamen, films of televisie- of radioprogramma's gemaakt worden","een eenkamerappartement"],"translations":["estudio"]}]


lexentry: nld/stugheid__noun__1
written_rep: stugheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["van personen dat hij niet erg meegaand zijn"],"translations":["rigidez"]},{"senses":["van stoffen dat ze moeilijk te bewerken zijn en niet makkelijk meebewegen"],"translations":["dureza"]}]


lexentry: nld/stuifmeel__noun__1
written_rep: stuifmeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) poederachtig materiaal dat bloeiende planten afscheiden en dat de mannelijke zaadcellen bevat"],"translations":["polen"]}]


lexentry: nld/stuip__noun__1
written_rep: stuip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) gewoonlijk meervoud: een abnormale (gesynchroniseerde) ontlading van zenuwcellen (neuronen) in de hersenen"],"translations":["convulsi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/stuiptrekking__noun__1
written_rep: stuiptrekking
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'st\u0153yptr\u025bk\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["de laatste bewegingen van verzet voordat iets of iemand sterft of dreigt ten onder te gaan"],"translations":["convulsi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/stuitbeen__noun__1
written_rep: stuitbeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) onderste deel van de ruggengraat, de laatste vier vergroeide ruggenwervels"],"translations":["c\u00f3ccix"]}]


lexentry: nld/stukadoor__noun__1
written_rep: stukadoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een bouwvakker die een afwerklaag van specie (of mortel) op muren en plafonds aanbrengt om ze een egaal en glad uitzicht te geven"],"translations":["estucador","estuquista"]}]


lexentry: nld/stukgaan__verb__1
written_rep: stukgaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief ophouden te functioneren al of niet door te breken"],"translations":["estropearse","romperse"]}]


lexentry: nld/stuklopen__verb__1
written_rep: stuklopen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["mislukken ondanks dat je iets probeert","kapot gaan door het lopen"],"translations":["a falta de"]}]


lexentry: nld/stukmaken__verb__1
written_rep: stukmaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["actief (maar niet altijd expres) zorgen dat iets kapot gaat"],"translations":["debilitarse"]}]


lexentry: nld/stuntmens__noun__1
written_rep: stuntmens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die beroepsmatig gevaarlijke stunts doet"],"translations":["especialista de escenas de alto riesgo"]}]


lexentry: nld/stupiditeit__noun__1
written_rep: stupiditeit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onverstandigheid, onverstandige/ondoordachte daad"],"translations":["estupidez","necedad","tonter\u00eda"]}]


lexentry: nld/sturen__verb__1
written_rep: sturen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'sty\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het stuur van een auto bedienen"],"translations":["conducir"]},{"senses":["overgankelijk [een persoon] ergens heen doen gaan"],"translations":["enviar","mandar"]},{"senses":["inergatief de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt"],"translations":["gobernar"]},{"senses":["overgankelijk zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert"],"translations":["manejar"]}]


lexentry: nld/stutten__verb__1
written_rep: stutten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets door het plaatsen van een steun voor omvallen behoeden"],"translations":["sostener","acodalar","acodar","apuntalar"]}]


lexentry: nld/stuur__noun__1
written_rep: stuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/sty\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een hulpmiddel waarmee een bestuurder richting kan geven aan een voertuig"],"translations":["volante"]}]


lexentry: nld/stuurboord__noun__1
written_rep: stuurboord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) de rechterzijde als men vanop een schip naar de boeg kijkt"],"translations":["estribor"]}]


lexentry: nld/stuurknuppel__noun__1
written_rep: stuurknuppel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["knuppel of stok waarmee gestuurd kan worden in een vliegtuig"],"translations":["palanca"]}]


lexentry: nld/stuurloos__adjc__1
written_rep: stuurloos
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8styrlos/"]
sense_groups:
[{"senses":["zonder sturing in sociaal opzicht"],"translations":["a la deriva"]},{"senses":["zonder sturing in mechanisch opzicht"],"translations":["desbocado"]}]


lexentry: nld/stuurman__noun__1
written_rep: stuurman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (scheepvaart) iemand die een vaartuig bestuurt"],"translations":["timonel"]}]


lexentry: nld/stuurprogramma__noun__1
written_rep: stuurprogramma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een stuk software dat een verbinding legt tussen de hardware en het besturingssysteem"],"translations":["controlador de dispositivo"]}]


lexentry: nld/stuw__noun__1
written_rep: stuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een vaste waterkering die het water, van een deel van een rivier of een stuwmeer, pas bij het bereiken van een bepaalde waterhoogte laat wegstromen doordat de dam overstroomt of door het openen van schuiven of deuren"],"translations":["presa"]}]


lexentry: nld/stuwadoor__noun__1
written_rep: stuwadoor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/stywad\u0254\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) degene die verantwoordelijk is voor het gebalanceerd laden en lossen van schepen"],"translations":["estibador"]}]


lexentry: nld/stuwdam__noun__1
written_rep: stuwdam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een vaste waterkering die het water uit de bergen of een rivier blokkeert, zodat het water in een stuwmeer wordt opgestuwd voor de winning van energie in een waterkrachtcentrale."],"translations":["presa"]}]


lexentry: nld/stuwing__noun__1
written_rep: stuwing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sty\u02ccw\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["hoge druk of ophoping die ontstaat door een belemmerde afvloed","voortbeweging door duwen"],"translations":["capricho"]}]


lexentry: nld/stuwmeer__noun__1
written_rep: stuwmeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(waterbeheer) een met een stuwdam kunstmatig in standgehouden waterreservoir, dat dient als buffer voor de constante levering van waterkracht aan een energiecentrale"],"translations":["embalse","pantano"]}]


lexentry: nld/stylist__noun__1
written_rep: stylist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die stijladvies geeft aan anderen (mode- of kledingstylist), of die spullen uitkiest en rangschikt volgens een bepaalde stijl (woningstylist)"],"translations":["estilista"]}]


lexentry: nld/subdominant__noun__1
written_rep: subdominant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) onderkwint van de grondtoon, een toon of akkoord op de vierde toon van een toonladder"],"translations":["subdominante"]}]


lexentry: nld/subklinisch__adjc__1
written_rep: subklinisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) nog niet waarneembaar (van te geringe omvang om klinisch vastgesteld te kunnen worden)"],"translations":["subcl\u00ednico"]}]


lexentry: nld/sublimatie__noun__1
written_rep: sublimatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) het proces waarbij een vaste stof overgaat in zijn dampfase"],"translations":["sublimaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/subsidie__noun__1
written_rep: subsidie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["door de overheid beschikbaar gestelde fondsen bedoeld om een prijs te verlagen of een bepaalde uitgave aantrekkelijker te maken"],"translations":["subsidio","subvenci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/subsidiëren__verb__1
written_rep: subsidiëren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van overheidswege financi\u00eble hulp voor een bepaalde activiteit, ver- of aankoop verlenen"],"translations":["subvencionar"]}]


lexentry: nld/substraattaal__noun__1
written_rep: substraattaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) taal die in eerste instantie werd gesproken binnen een gemeenschap of gebied waar nu een andere taal de omgangstaal is"],"translations":["substrato ling\u00fc\u00edstico","sustrato ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/subtiel__adjc__1
written_rep: subtiel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/s\u028cp'til/"]
sense_groups:
[{"senses":["alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen"],"translations":["sutil"]},{"senses":["fijn onderscheidend, scherpzinnig"],"translations":["sutil","delicado","refinado"]}]


lexentry: nld/subtonica__noun__1
written_rep: subtonica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek): een toon of akkoord op de zevende toon van een toonladder"],"translations":["sensible"]}]


lexentry: nld/subtropen__noun__1
written_rep: subtropen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) de gezamenlijke streken waar een subtropisch klimaat heerst"],"translations":["regiones subtropicales"]}]


lexentry: nld/succesnummer__noun__1
written_rep: succesnummer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u028fk's\u025bsn\u028fm\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets wat heel populair is, wat veel geld oplevert, wat erg wordt gewaardeerd"],"translations":["ganador"]}]


lexentry: nld/suggereren__verb__1
written_rep: suggereren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["voorstellen; een suggestie doen; een tip of alternatieve methode geven"],"translations":["sugerir","sugestionar"]}]


lexentry: nld/suiker__noun__1
written_rep: suiker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een type verbinding van koolstof-, waterstof- en zuurstofatomen"],"translations":["az\u00facar"]}]


lexentry: nld/suikerappel__noun__1
written_rep: suikerappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Atis","anona blanca","anona del Per\u00fa","an\u00f3n","chirimoya verrugosa","manzana azucarada"]}]


lexentry: nld/suikerbiet__noun__1
written_rep: suikerbiet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u0153\u028fk\u0259r\u02ccbit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (voeding) Beta saccharifera Beta vulgaris (subsp. vulgaris var. altissima) een biet waaruit bietsuiker gewonnen wordt"],"translations":["remolacha azucarera"]}]


lexentry: nld/suikerboon__noun__1
written_rep: suikerboon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["snoepje in de vorm van een boon"],"translations":["almendra garapi\u00f1ada"]},{"senses":["sperzieboon"],"translations":["jud\u00eda verde"]}]


lexentry: nld/suikerbrood__noun__1
written_rep: suikerbrood
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (voeding) (groente) Cichorium intybus (var. foliosum) bepaalde bladgroente die het midden houdt tussen witlof en andijvie"],"translations":["escarola"]},{"senses":["(voeding) uit suiker, (kaneel, eieren) en bloem samengesteld brood"],"translations":["pan de az\u00facar"]}]


lexentry: nld/suikerdiefje__noun__1
written_rep: suikerdiefje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Coereba flaveola een klein zangvogeltje uit de familie van de tangaren (Thraupidae) voorkomend in de tropische delen van de Amerika's dat er om bekend staat dat het gaatjes boort in bloemen om de nectar te stelen"],"translations":["platanero"]}]


lexentry: nld/suikerklontje__noun__1
written_rep: suikerklontje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["blokvormig stukje kristalsuiker"],"translations":["terr\u00f3n de az\u00facar","azucarillo"]}]


lexentry: nld/suikerpot__noun__1
written_rep: suikerpot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een vaatje bedoeld om een voorraadje suiker op tafel te brengen"],"translations":["azucarero"]}]


lexentry: nld/suikerriet__noun__1
written_rep: suikerriet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten), (voeding) Saccharum officinale , een rietsoort die verbouwd wordt vanwege zijn suikergehalte en waaruit rietsuiker gewonnen wordt"],"translations":["ca\u00f1a de az\u00facar","ca\u00f1a"]}]


lexentry: nld/suikerspin__noun__1
written_rep: suikerspin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8s\u0153\u028fk\u0259r\u02ccsp\u026an/", "/\u02c8s\u0153\u02d0k\u0259r\u02ccsp\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) lekkernij bestaande uit een hoeveelheid gesponnen suiker aan een stokje"],"translations":["algod\u00f3n de az\u00facar"]}]


lexentry: nld/suikerziekte__noun__1
written_rep: suikerziekte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) stofwisselingsziekte waarbij het bloed een te hoog gehalte aan suiker bevat"],"translations":["diabetes"]}]


lexentry: nld/sukkelaar__noun__1
written_rep: sukkelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die veel tegenspoed te verduren heeft gehad","iemand die veel domme fouten heeft gemaakt"],"translations":["indigente"]}]


lexentry: nld/sukkelen__verb__1
written_rep: sukkelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief kampen met een gebrekkige gezondheid of lichamelijk gebrek"],"translations":["afligir"]}]


lexentry: nld/sulfiet__noun__1
written_rep: sulfiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zouten die het sulfiet-ion SO32- bevatten, ze worden gebruikt als kleurstof en concerveringsmiddel in voedsel"],"translations":["sulfito"]}]


lexentry: nld/sulfonamide__noun__1
written_rep: sulfonamide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een organische verbinding met een sulfonamide functionele groep"],"translations":["sulfamida"]}]


lexentry: nld/sulfonylureum__noun__1
written_rep: sulfonylureum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een organische verbinding die een sulfonylgroep gekoppeld aan een ureumgroep bevat"],"translations":["sulfonilurea"]}]


lexentry: nld/sultana__noun__1
written_rep: sultana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) gedroogde druif van een bepaalde vari\u00ebteit van de druivenplant Vitis vinifera"],"translations":["sultanina","sultana","pasa de Esmirna"]}]


lexentry: nld/superego__noun__1
written_rep: superego
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) sturend deel van de persoonlijkheid dat door opvoeding en socialisatie wordt gevormd en sociale normen en waarden bevat"],"translations":["superego"]}]


lexentry: nld/supergeleiding__noun__1
written_rep: supergeleiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de afwezigheid van elektrische weerstand bij extreem de lage temperatuur van enkele graden boven het absolute nulpunt (0 graden kelvin)"],"translations":["superconductividad"]}]


lexentry: nld/superheld__noun__1
written_rep: superheld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fictieve figuur uit een stripverhaal of een film die over bovenmenselijke krachten beschikt"],"translations":["superh\u00e9roe"]}]


lexentry: nld/superheterodyne__noun__1
written_rep: superheterodyne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) radio-ontvanger volgens voornoemd principe"],"translations":["receptor superheterodino"]}]


lexentry: nld/superlijm__noun__1
written_rep: superlijm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["heel sterke kleefstof; kleurloze lijmsoort op basis van cyanoacrylaat, die in enkele seconden een lijmverbinding kan maken"],"translations":["pegamento instant\u00e1neo"]}]


lexentry: nld/supermacht__noun__1
written_rep: supermacht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) een staat die zoveel macht heeft dat ze de wereldpolitiek beslissend kan be\u00efnvloeden"],"translations":["superpotencia"]}]


lexentry: nld/supernova__noun__1
written_rep: supernova
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het verschijnsel waarbij een ster op spectaculaire wijze explodeert"],"translations":["supernova"]}]


lexentry: nld/superstar__noun__1
written_rep: superstar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die heel erg beroemd is omdat hij of zij iets heel goed kan"],"translations":["superestrella"]}]


lexentry: nld/supervisie__noun__1
written_rep: supervisie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["toezicht dat tevens het geven van leiding inhoudt"],"translations":["supervisi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/supporter__noun__1
written_rep: supporter
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u0275'p\u0254rt\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) iemand die een bepaalde club of speler steunt"],"translations":["hincha","fan"]}]


lexentry: nld/suppositorium__noun__1
written_rep: suppositorium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) zetpil, pil die via de anus wordt ingebracht"],"translations":["supositorio"]}]


lexentry: nld/supranationalisme__noun__1
written_rep: supranationalisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) samenwerking en besluitvorming tussen verschillende staten"],"translations":["supranacionalidad"]}]


lexentry: nld/surplus__noun__1
written_rep: surplus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["overschot, wat er meer is dan nodig is, wat er overblijft"],"translations":["excedente"]}]


lexentry: nld/surveillant__noun__1
written_rep: surveillant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die (tijdens een examen) surveilleert (toezicht houdt)"],"translations":["vigilante"]}]


lexentry: nld/suède__noun__1
written_rep: suède
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fijn leer dat wordt gebruikt wordt voor laarzen, handtassen en kleding"],"translations":["gamuza"]}]


lexentry: nld/sweatshirt__noun__1
written_rep: sweatshirt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'sw\u025bt\u0283\u028f\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) een van binnen gemoltonneerde katoenen trui met lange mouwen en een hoge ronde of een V-hals"],"translations":["buzo"]}]


lexentry: nld/syllogisme__noun__1
written_rep: syllogisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een logische redenering waaruit een conclusie afgeleid wordt"],"translations":["silogismo"]}]


lexentry: nld/symbiotisch__adjc__1
written_rep: symbiotisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["samenlevend, samenwerkend waarbij zeker \u00e9\u00e9n van de partijen voordeel heeft"],"translations":["simbi\u00f3tico"]}]


lexentry: nld/symbool__noun__1
written_rep: symbool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), (natuurkunde), (wiskunde) een genormeerd teken om een technisch of wetenschappelijk begrip aan te duiden","(sociologie) een figuur, karakter of teken dat een bepaald idee, concept of object representeert"],"translations":["s\u00edmbolo"]}]


lexentry: nld/symmetrisch__adjc__1
written_rep: symmetrisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/si'metris/"]
sense_groups:
[{"senses":["aan twee zijden, bijvoorbeeld spiegelbeeldig gelijk"],"translations":["sim\u00e9trico"]}]


lexentry: nld/sympathicomimeticum__noun__1
written_rep: sympathicomimeticum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (farmacologie) middel met opwekkende werking van het autonoom zenuwstelsel"],"translations":["simpaticomim\u00e9tico"]}]


lexentry: nld/symposium__noun__1
written_rep: symposium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026am\u02c8pozi\u0259m/"]
sense_groups:
[{"senses":["een wetenschappelijke samenkomst waarop verschillende wetenschappers een lezing houden over een bepaald onderwerp"],"translations":["simposio","coloquio p\u00fablico"]}]


lexentry: nld/symptomatisch__adjc__1
written_rep: symptomatisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot ziekteverschijnselen"],"translations":["sintom\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/synagoge__noun__1
written_rep: synagoge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) gebedshuis, gebouw voor joodse godsdienstige bijeenkomst"],"translations":["sinagoga"]}]


lexentry: nld/synagoog__noun__1
written_rep: synagoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) gebedshuis van joden, gebouw voor joodse godsdienstige bijeenkomst","(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) joodse gemeente"],"translations":["sinagoga"]}]


lexentry: nld/synaptisch__adjc__1
written_rep: synaptisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot onderling contact tussen zenuwcellen"],"translations":["sin\u00e1ptico"]}]


lexentry: nld/syncope__noun__1
written_rep: syncope
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) deletie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordmidden"],"translations":["s\u00edncopa","s\u00edncope"]},{"senses":["(medisch) plotseling bewustzijnsverlies"],"translations":["s\u00edncope"]},{"senses":["(muziek) verlegging van de maataccenten"],"translations":["s\u00edncopa"]}]


lexentry: nld/syndicalist__noun__1
written_rep: syndicalist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) leden van een vakbond","(politiek) aanhanger van het syndicalisme (de politiek economische stroming die een zeer groot belang hecht aan vakbonden)"],"translations":["sindicalista"]}]


lexentry: nld/syndroom__noun__1
written_rep: syndroom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026an\u02c8drom/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ziektebeeld, complex van steeds tezamen voorkomende klinische verschijnselen"],"translations":["s\u00edndrome"]}]


lexentry: nld/synergetisch__adjc__1
written_rep: synergetisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zo goed kunnen samengaan of samenwerken dat het geheel beter is of meer waarde heeft dan de afzonderlijke onderdelen bij elkaar opgeteld"],"translations":["sin\u00e9rgico"]}]


lexentry: nld/synergie__noun__1
written_rep: synergie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["situatie waarbij het samengaan van delen groter is dan de som der delen"],"translations":["sinergia"]}]


lexentry: nld/synoniem__noun__1
written_rep: synoniem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) woord met dezelfde betekenis als een ander woord in dezelfde taal"],"translations":["sin\u00f3nimo"]}]


lexentry: nld/syntagma__noun__1
written_rep: syntagma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een betekenisvolle opeenvolging van woorden in de vorm van een zinsdeel of hele zin"],"translations":["sintagma"]}]


lexentry: nld/syntaxis__noun__1
written_rep: syntaxis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u026an\u02c8t\u0251ks\u0259s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de regels die in een taal de zinsbouw sturen"],"translations":["sintaxis"]}]


lexentry: nld/synthese__noun__1
written_rep: synthese
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een samenvoeging van ongelijksoortige zaken, zodat er iets nieuws uit ontstaat","samenvatting"],"translations":["s\u00edntesis"]}]


lexentry: nld/systeem__noun__1
written_rep: systeem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/si\u02c8stem/"]
sense_groups:
[{"senses":["een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft"],"translations":["sistema"]}]


lexentry: nld/systeemanalyse__noun__1
written_rep: systeemanalyse
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) een interdiscipline tussen informatie en bedrijfskunde, gericht op het analyseren van systemen, voorafgaande aan reorganisatie en of automatisering van bedrijfsprocessen","(informatica) een werkwijze om verschijnselen te bestuderen voorafgaande aan de ontwikkeling van informatiesystemen"],"translations":["an\u00e1lisis de sistemas"]}]


lexentry: nld/systeemkunde__noun__1
written_rep: systeemkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) de tak van wetenschap die het analyseren en ontwerpen van technische en organisatorische systemen bestudeert"],"translations":["ingenier\u00eda de sistemas"]}]


lexentry: nld/systeemtheorie__noun__1
written_rep: systeemtheorie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) methodische verklarende beschrijving van een geheel dat uit onderdelen bestaat die in een blijvende wisselwerking met elkaar en een omgeving staan, zoals die voorkomen in natuur, techniek en maatschappij"],"translations":["teor\u00eda de sistemas"]}]


lexentry: nld/systeemtherapie__noun__1
written_rep: systeemtherapie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) een koepelterm voor alle methodieken en strategie\u00ebn die gebruikt worden in de begeleiding en behandeling van gezinnen met allerlei psychosociale moeilijkheden"],"translations":["terapia sist\u00e9mica"]}]


lexentry: nld/systeemwetenschap__noun__1
written_rep: systeemwetenschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) de wetenschap gebaseerd op het systeemdenken"],"translations":["ciencia de sistemas"]}]


lexentry: nld/systematisch__adjc__1
written_rep: systematisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccsiste\u02c8matis/"]
sense_groups:
[{"senses":["stelselmatig, ordelijk volgens een systeem opgezet"],"translations":["sistem\u00e1tico"]}]


lexentry: nld/systematiseren__verb__1
written_rep: systematiseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het stelselmatig ordenen volgens een vooropgezet systeem"],"translations":["sistematizar"]}]


lexentry: nld/systolisch__adjc__1
written_rep: systolisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot de samentrekking van de hartkamers (systole)"],"translations":["sist\u00f3lico"]}]


lexentry: nld/tRNA__noun__1
written_rep: tRNA
part_of_speech: noun
pronuns: ["/te\u025br\u025bna/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) (afkorting) (initiaalwoord) een korte RNA-keten die aminozuren naar het ribosoom brengt tijdens eiwitsynthese"],"translations":["ARNt"]}]


lexentry: nld/taai__adjc__1
written_rep: taai
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/taj/"]
sense_groups:
[{"senses":["(materiaalkunde) moeizaam en plastisch vervormend onder mechanische belasting","(kookkunst) moeilijk te snijden, kauwen (van vlees)"],"translations":["espeso"]}]


lexentry: nld/taaislijmziekte__noun__1
written_rep: taaislijmziekte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een erfelijke aandoening van de exocriene klieren, gekenmerkt door de afscheiding van taai (visceus) slijm (mucus)"],"translations":["fibrosis qu\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taakstraf__noun__1
written_rep: taakstraf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8takstr\u0251f/"]
sense_groups:
[{"senses":["een door de rechter opgelegde straf waarbij de veroordeelde een bepaald aantal uren verplicht en zonder betaald te worden moet werken"],"translations":["servicio comunitario"]}]


lexentry: nld/taal__noun__1
written_rep: taal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ta\u02d0l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een systeem van spraakklanken door middel waarvan mensen met elkaar communiceren en de schriftelijke vastlegging hiervan"],"translations":["lengua","idioma","lenguaje"]}]


lexentry: nld/taalachterstand__noun__1
written_rep: taalachterstand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een achterstand in de beheersing van de taal"],"translations":["retraso ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taaladvies__noun__1
written_rep: taaladvies
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een advies rond taalkundige kwesties"],"translations":["consejo ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taalarm__adjc__1
written_rep: taalarm
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een gebrekkige taalbeheersing en woordenschat hebbend"],"translations":["de lenguaje pobre"]}]


lexentry: nld/taalarmoede__noun__1
written_rep: taalarmoede
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gebrekkige ontwikkeling van de taalbeheersing en de woordenschat"],"translations":["pobreza ling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalatlas__noun__1
written_rep: taalatlas
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tal\u0251tl\u0251s/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling van taalkaarten of dialectkaarten"],"translations":["atlas ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taalbarrière__noun__1
written_rep: taalbarrière
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) (taalkunde) een belemmering in de communicatie, veroorzaakt door het verschil in taal"],"translations":["barrera ling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalbeheersing__noun__1
written_rep: taalbeheersing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ta\u02d0lb\u0259\u02cc\u0266e\u02d0rs\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["vermogen zich te kunnen uitdrukken in een of meer talen"],"translations":["dominio del idioma"]}]


lexentry: nld/taalcursus__noun__1
written_rep: taalcursus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) een cursus met als doel, het aanleren van een taal"],"translations":["curso de idioma"]}]


lexentry: nld/taaleigen__noun__1
written_rep: taaleigen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) uitdrukkingen en zegswijzen uit een bepaalde taal"],"translations":["modismo","usos idom\u00e1ticos"]}]


lexentry: nld/taalfamilie__noun__1
written_rep: taalfamilie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["talengroepen die een zelfde voorgeschiedenis hebben"],"translations":["familia de lenguas","familia ling\u00fc\u00edstical"]}]


lexentry: nld/taalfout__noun__1
written_rep: taalfout
part_of_speech: noun
pronuns: ["/talf\u0254ut/"]
sense_groups:
[{"senses":["een fout tegen de grammatica van een taal"],"translations":["error gramatical","falta gramatical"]}]


lexentry: nld/taalgebied__noun__1
written_rep: taalgebied
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een geheel van zaken die op taal betrekking hebben"],"translations":["dominio del idioma"]},{"senses":["een gebied waar een bepaalde taal gesproken wordt"],"translations":["regi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalgebruik__noun__1
written_rep: taalgebruik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop een taal wordt gebruikt b.v. vulgair, informeel, ongemarkeerd, formeel of archa\u00efsch"],"translations":["lenguaje"]}]


lexentry: nld/taalgevoel__noun__1
written_rep: taalgevoel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tal\u0263\u0259\u02ccvul/", "/\u02c8ta\u026b\u03c7\u0259\u02ccvu\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen"],"translations":["capacidad ling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalgroep__noun__1
written_rep: taalgroep
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ta\u026b\u0263rup/"]
sense_groups:
[{"senses":["een groep mensen die dezelfde taal spreken"],"translations":["grupo ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taalkaart__noun__1
written_rep: taalkaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geografische kaart waarop de verschillende talen worden aangeduid"],"translations":["mapa ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taalklank__noun__1
written_rep: taalklank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8talkl\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een klank die betekenisonderscheidend werkt in een taal"],"translations":["fonema"]}]


lexentry: nld/taalkunde__noun__1
written_rep: taalkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) wetenschap die taal als onderzoeksobject heeft"],"translations":["ling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalkundig__adjc__1
written_rep: taalkundig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) volgens de regels van de taalkunde"],"translations":["ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taalkundige__noun__1
written_rep: taalkundige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (taalkunde) een beoefenaar van de taalkunde"],"translations":["ling\u00fcista"]}]


lexentry: nld/taalles__noun__1
written_rep: taalles
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) een les met als doel, het aanleren van een taal"],"translations":["curso de idioma"]}]


lexentry: nld/taalonderwijs__noun__1
written_rep: taalonderwijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) het verschaffen van taallessen"],"translations":["ense\u00f1anza de la lengua"]}]


lexentry: nld/taalontwikkelingsstoornis__noun__1
written_rep: taalontwikkelingsstoornis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ta\u026b\u0254nt\u028b\u026ak\u0259l\u026a\u014b\u02ccst\u0254\u02d0rn\u026as/"]
sense_groups:
[{"senses":["een ontwikkelingsstoornis bij kinderen, waarbij het kind meer begrijpt van wat anderen zeggen dan het zelf kan zeggen, zonder dat er sprake is van verstandelijke handicap of emotionele stoornis"],"translations":["disfasia"]}]


lexentry: nld/taalschat__noun__1
written_rep: taalschat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de hoeveelheid en kwaliteit van de taal die men tot zijn beschikking heeft om zich te uiten of die men kan begrijpen"],"translations":["idioma"]}]


lexentry: nld/taalstrijd__noun__1
written_rep: taalstrijd
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8talstr\u025b\u02d0it/", "/\u02c8talstr\u025b\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) een strijd om de talen die in een bepaalde situatie gebruikt moeten worden of de wijze waarop de taal gebruikt moet worden"],"translations":["conflicto ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/taaltypologie__noun__1
written_rep: taaltypologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) wetenschap die de verschillende soorten van talen en taalfamilies tracht te onderscheiden en te beschrijven."],"translations":["tipolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalvaardigheid__noun__1
written_rep: taalvaardigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de vaardigheid van een vlot gebruik van de taal"],"translations":["dominio del idioma"]}]


lexentry: nld/taalverarming__noun__1
written_rep: taalverarming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["achteruitgang van een taal vooral op gebied van woordenschat"],"translations":["empobrecimiento de la lengua"]}]


lexentry: nld/taalverrijking__noun__1
written_rep: taalverrijking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de vooruitgang van een taal op gebied van taaleigen woordenschat en uitdrukkingen"],"translations":["enriquecimiento de la lengua"]}]


lexentry: nld/taalverwerving__noun__1
written_rep: taalverwerving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["adquisici\u00f3n del lenguaje","adquisici\u00f3n ling\u00fc\u00edsta"]}]


lexentry: nld/taalwetenschap__noun__1
written_rep: taalwetenschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap), de wetenschap die taal als onderzoeksobject heeft (taal- en letterkunde.)"],"translations":["ling\u00fc\u00edstica"]}]


lexentry: nld/taalzuiveraar__noun__1
written_rep: taalzuiveraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die probeert een taal vrij te houden van invloeden uit andere talen; iemand die strijdt tegen slordig of foutief taalgebruik; iemand die veranderingen in de taal probeert tegen te houden"],"translations":["purista"]}]


lexentry: nld/taart__noun__1
written_rep: taart
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ta\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kookkunst) meestal cirkelvormig zoet gebak, vooral voor feestelijke gelegenheden, gemaakt van deeg en afgewerkt met bijvoorbeeld slagroom, vruchten of marsepein"],"translations":["tarta"]}]


lexentry: nld/taats__noun__1
written_rep: taats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) spijker met ronde kop","(techniek) de tap waar een vertikale as draaibaar op steunt"],"translations":["pivote"]}]


lexentry: nld/tabak__noun__1
written_rep: tabak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["genotsmiddel afkomstig van de bladeren van de tabaksplant, Nicotiana tabacum , dat wordt gerookt, gekauwd en gesnoven"],"translations":["tabaco"]}]


lexentry: nld/tabijn__noun__1
written_rep: tabijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textielindustrie) naam van een gewaterde zijden stof"],"translations":["gato atigrado"]}]


lexentry: nld/tablet__noun__1
written_rep: tablet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) pastille, pil"],"translations":["comprimido","pastilla"]},{"senses":["(voeding) plak [2]"],"translations":["tableta"]}]


lexentry: nld/taboe__noun__1
written_rep: taboe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een binnen de heersende cultuur algemeen aanvaard moreel verbod; iets dat onbespreekbaar of ondenkbaar is"],"translations":["tab\u00fa"]}]


lexentry: nld/taborfluit__noun__1
written_rep: taborfluit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een rechte fluit die met \u00e9\u00e9n hand wordt bespeeld"],"translations":["caramillo"]}]


lexentry: nld/tachtig__num__1
written_rep: tachtig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"80\", het getal tussen negenenzeventig en eenentachtig, acht maal tien"],"translations":["ochenta"]}]


lexentry: nld/tackelen__verb__1
written_rep: tackelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (sport) op (on)geoorloofde manier een tegenstander aanvallen"],"translations":["blocar"]}]


lexentry: nld/taco__noun__1
written_rep: taco
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) kleine, krokant gebakken, gevouwen tortilla, gevulde Mexicaanse ma\u00efspannenkoek"],"translations":["taco"]}]


lexentry: nld/tacticus__noun__1
written_rep: tacticus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die het aanvalsplan bedenkt en ten uitvoer brengt","iemand die zo voorzichtig met mensen omgaat dat hij zijn eigen zin op een vriendelijke manier weet door te drijven","iemand die het plan van aanpak bepaalt"],"translations":["estratega"]}]


lexentry: nld/tactiek__noun__1
written_rep: tactiek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251k\u02c8tik/"]
sense_groups:
[{"senses":["een manier om onder gegeven omstandigheden een doel te bereiken"],"translations":["t\u00e1ctica"]}]


lexentry: nld/tafel__noun__1
written_rep: tafel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8taf\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meubel) een meestal rechthoekig, soms rond meubelstuk met poten, bedoeld om dingen op te zetten of te leggen"],"translations":["mesa"]},{"senses":["register[1], lijst[1], tabel"],"translations":["tabla"]}]


lexentry: nld/tafelkleed__noun__1
written_rep: tafelkleed
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8taf\u0259l\u02ccklet/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden), (textiel) kleed dat als bescherming of versiering over een tafel ligt"],"translations":["mantel"]}]


lexentry: nld/tafelmes__noun__1
written_rep: tafelmes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["breed bot mes dat naast de vork en de lepel deel van het bestek uitmaakt"],"translations":["cuchillo de mesa"]}]


lexentry: nld/tafelpoot__noun__1
written_rep: tafelpoot
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8taf\u0259\u026b\u02ccpot/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verticaal deel van een tafel dat ter ondersteuning dient"],"translations":["pata de mesa"]}]


lexentry: nld/tafeltennis__noun__1
written_rep: tafeltennis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een spel waarbij twee spelers, ieder met een batje, een pingpongbal op tafel houden"],"translations":["tenis de mesa","ping-pong"]}]


lexentry: nld/tafelwijn__noun__1
written_rep: tafelwijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een meestal goedkope wijn zonder specifieke afkomst, die aangenaam bij een doordeweekse maaltijd wordt gedronken"],"translations":["vino de mesa","vino de pasto"]}]


lexentry: nld/tafelzilver__noun__1
written_rep: tafelzilver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) zilveren voorwerpen voor op tafel inclusief het zilveren vaatwerk","(figuurlijk) het meest waardevolle wat iets of iemand bezit"],"translations":["cubiertos"]}]


lexentry: nld/tafzijde__noun__1
written_rep: tafzijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textielindustrie) een zijden of kunstzijden weefsel in effenbinding"],"translations":["tafeta"]}]


lexentry: nld/taggen__verb__1
written_rep: taggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk voorzien van een trefwoord, etiket e,.d.; (bij uitbreiding) indelen bij een bepaalde groep"],"translations":["chapa"]}]


lexentry: nld/tahin__noun__1
written_rep: tahin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een soort van pasta, gemaakt van gemalen sesamzaad met toevoeging van o.a. citrussap, knoflook, peterselie en zeezout"],"translations":["tahina","tahini"]}]


lexentry: nld/taifoen__noun__1
written_rep: taifoen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251j\u02c8fu\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie"],"translations":["tif\u00f3n"]}]


lexentry: nld/taiga__noun__1
written_rep: taiga
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bioom dat wordt gekenmerkt door uitgestrekte, koude en vochtige naaldwouden"],"translations":["taiga"]}]


lexentry: nld/taikoen__noun__1
written_rep: taikoen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251j\u02c8ku\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["een rijk persoon die een groot deel van een bepaalde bedrijfstak in handen heeft"],"translations":["magnate"]}]


lexentry: nld/taikonaut__noun__1
written_rep: taikonaut
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(ruimtevaart) een Chinese ruimtevaarder"],"translations":["taikonauta"]}]
pronuns:
["/\u02cct\u0251jko\u02c8na\u028a\u032ft/", "/\u02cct\u0251jko\u02c8n\u0254\u028a\u032ft/", "/\u02cct\u0251jko\u02c8n\u028c\u028a\u032ft/"]


lexentry: nld/taille__noun__1
written_rep: taille
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het middelste deel van het lichaam, middel bet. [B]"],"translations":["cintura","talle"]}]


lexentry: nld/tak__noun__1
written_rep: tak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) een deel van een boom of struik dat aan de stam vastzit en waaraan bladeren groeien"],"translations":["rama"]}]


lexentry: nld/takel__noun__1
written_rep: takel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een hijswerktuig samengesteld uit kabels en katrollen, of met kettingen en kettingwielen"],"translations":["aparejo"]}]


lexentry: nld/takelage__noun__1
written_rep: takelage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart), (verouderd) de masten en hun verstaging (het zg. staande want) van een traditioneel zeilschip."],"translations":["aparejo"]}]


lexentry: nld/takenlijst__noun__1
written_rep: takenlijst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een opsomming van taken die men wil uitvoeren"],"translations":["lista de quehaceres"]}]


lexentry: nld/takkenbos__noun__1
written_rep: takkenbos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bundel takken van struiken en bomen zonder bladeren die men kan gebruiken om een vuur te maken"],"translations":["alb\u00f3ndiga de cerdo"]}]


lexentry: nld/talenkennis__noun__1
written_rep: talenkennis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tal\u0259\u02cck\u025bn\u0259s/"]
sense_groups:
[{"senses":["kennis van verschillende talen"],"translations":["conocimiento ling\u00fc\u00edstico"]}]


lexentry: nld/talenknobbel__noun__1
written_rep: talenknobbel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een speciaal talent voor het aanleren van vreemde talen"],"translations":["don de lenguas"]}]


lexentry: nld/talg__noun__1
written_rep: talg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251\u026bx/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) huidvet, een vetachtige substantie die geproduceerd wordt door talgklieren die zich vrijwel overal in de lederhuid bevinden waar ook beharing is","(zo\u00f6tomie) het harde vet van sommige herkauwers, voornamelijk van schapen en runderen"],"translations":["sebo"]}]


lexentry: nld/talgklier__noun__1
written_rep: talgklier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een klier om de haarzakjes, die talg afgeeft"],"translations":["gl\u00e1ndula seb\u00e1cea"]}]


lexentry: nld/taliban__noun__1
written_rep: taliban
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (politiek) islamitische guerrillabeweging in Afghanistan en het westen van Pakistan"],"translations":["talib\u00e1n"]}]


lexentry: nld/taling__noun__1
written_rep: taling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) benaming voor kleine vogels uit het geslacht Anas , Spatula of Callonetta"],"translations":["cerceta"]}]


lexentry: nld/talreep__noun__1
written_rep: talreep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een touw dat bij wijze van want- of stagspanner, enkele malen door de ogen van een stag en putting is gehaald en vastgezet"],"translations":["acollador"]}]


lexentry: nld/talud__noun__1
written_rep: talud
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ta'lyt/"]
sense_groups:
[{"senses":["het schuine vlak langs een weg, spoor, watergang of van een dijk"],"translations":["chuequito"]}]


lexentry: nld/tamarisk__noun__1
written_rep: tamarisk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Tamarix een geslacht van altijd groene bomen uit de tamariskfamilie (Tamaricaceae)"],"translations":["atarfe","tamarisco","tamariz","taraje","taray"]}]


lexentry: nld/tamboer__noun__1
written_rep: tamboer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trommelslager die de maat aangeeft bij het marcheren van soldaten"],"translations":["tambor"]}]


lexentry: nld/tamboerijn__noun__1
written_rep: tamboerijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) eenvoudig slaginstrument bestaande uit een hoepel die met een vel bespannen is en waaraan enkele belletjes bevestigd zijn"],"translations":["pandereta"]}]


lexentry: nld/tamheid__noun__1
written_rep: tamheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het helemaal getemd zijn; het helemaal ongevaarlijk zijn","van een wild dier dat zo gefokt of getraint is dat het niet meer gevaarlijk is voor mensen"],"translations":["insipidez"]}]


lexentry: nld/tand__noun__1
written_rep: tand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van voedsel","(techniek) een uit een reeks meestal hoekige of scherpe uitsteeksels aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen"],"translations":["diente"]}]


lexentry: nld/tandarts__noun__1
written_rep: tandarts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (medisch) een medisch specialist met universitair diploma op het gebied van de tandheelkunde"],"translations":["dentista"]}]


lexentry: nld/tandartsboor__noun__1
written_rep: tandartsboor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/xxxx/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (gereedschap) een soort kleine boor waarmee de tandarts zieke tanden openboort"],"translations":["dril"]}]


lexentry: nld/tandbederf__noun__1
written_rep: tandbederf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aantasting van tandglazuur en het tandbeen door bacteri\u00ebn"],"translations":["caries"]}]


lexentry: nld/tandbeen__noun__1
written_rep: tandbeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het been waaruit tanden voor het grootste deel bestaan"],"translations":["dentina","marfil"]}]


lexentry: nld/tandem__noun__1
written_rep: tandem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fiets waarbij twee personen de aandrijfkracht kunnen leveren"],"translations":["t\u00e1ndem"]}]


lexentry: nld/tandenborstel__noun__1
written_rep: tandenborstel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["speciaal borsteltje om de tanden te poetsen"],"translations":["cepillo de dientes","escobilla de dientes"]}]


lexentry: nld/tandenstoker__noun__1
written_rep: tandenstoker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) puntig instrumentje om etensresten tussen de tanden te verwijderen"],"translations":["palillo mondadientes","mondadientes"]}]


lexentry: nld/tandglazuur__noun__1
written_rep: tandglazuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het blinkend glazuur op de tandkroon die rond het tandbeen gelegen is"],"translations":["esmalte dental"]}]


lexentry: nld/tandheelkunde__noun__1
written_rep: tandheelkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wetenschap) wetenschap voor de verzorging van de tanden"],"translations":["odontolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/tandpasta__noun__1
written_rep: tandpasta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tand.p\u0251s.ta\u02d0/", "/\u02c8t\u0251nt.p\u0251s.ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["een poetsmiddel voor de tanden"],"translations":["dent\u00edfrico","pasta de dientes","crema dental"]}]


lexentry: nld/tandpijn__noun__1
written_rep: tandpijn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251ntp\u025bin/"]
sense_groups:
[{"senses":["pijn in \u00e9\u00e9n of meerdere tanden"],"translations":["dolor de dientes","odontalgia"]}]


lexentry: nld/tandsteen__noun__1
written_rep: tandsteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de afzetting van caliumzouten en verontreinigingen op gebitselementen"],"translations":["sarro","t\u00e1rtaro"]}]


lexentry: nld/tandtechnicus__noun__1
written_rep: tandtechnicus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) de maker van kunstgebitten en kunsttanden"],"translations":["mec\u00e1nico dental"]}]


lexentry: nld/tandvlees__noun__1
written_rep: tandvlees
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0251ntfles/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tandheelkunde) stevig, met slijmvlies bedekt bindweefsel dat de tandkassen in het kaakbeen omhult en de tandhalzen omgeeft"],"translations":["enc\u00eda"]}]


lexentry: nld/tandvleesontsteking__noun__1
written_rep: tandvleesontsteking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ontsteking van het tandvlees"],"translations":["gingivitis","inflamaci\u00f3n de las enc\u00edas"]}]


lexentry: nld/tandwiel__noun__1
written_rep: tandwiel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'t\u0251nt\u028bil/"]
sense_groups:
[{"senses":["een wiel met een gekartelde rand bedoeld om in te grijpen in die van een ander ter overdracht van aandrijfkracht"],"translations":["rueda dentada"]}]


lexentry: nld/tandzijde__noun__1
written_rep: tandzijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zijden draad waarmee men de ruimte tussen de tanden reinigt"],"translations":["hilo dental","seda dental"]}]


lexentry: nld/tanen__verb__1
written_rep: tanen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (materiaalkunde) in taan koken om het duurzamer te maken, leerlooien, looien","overgankelijk vaalgeel/bruin kleuren"],"translations":["curtir"]},{"senses":["onovergankelijk verzwakken, afnemen, slinken, verflauwen, verminderen, aflopen"],"translations":["amainar","decrecer","disminuir","menguar"]}]


lexentry: nld/tang__noun__1
written_rep: tang
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een uit twee delen opgebouwd gereedschap waarvan de beide delen op een punt aan elkaar vastzitten en die gedraaid kunnen worden om dingen vast te houden of te knippen"],"translations":["tenaza","pinzas","alicate"]},{"senses":["(scheldwoord) v kwaadaardige, veelal wat oudere vrouw; ook wel gebruikt voor een oude vrouw in het algemeen"],"translations":["arp\u00eda","harp\u00eda"]}]


lexentry: nld/tangare__noun__1
written_rep: tangare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251n.\u02c8\u0263a.r\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor vogels uit de familie Thraupidae\u2016r"],"translations":["t\u00e1ngara"]}]


lexentry: nld/tango__noun__1
written_rep: tango
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spellingsalfabet) spelwoord van het ITU/NAVO-spellingalfabet voor de letter t"],"translations":["Teresa"]}]


lexentry: nld/tank__noun__1
written_rep: tank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251\u014bk/", "/t\u025b\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militair), (transport) een gepantserd en zwaar bewapend oorlogsvoertuig op rupsbanden"],"translations":["carro de combate","tanque de combate"]},{"senses":["(techniek) een vrij groot afsluitbaar en meestal metalen vat voor de opslag van vloeistoffen"],"translations":["tanque","cisterna","dep\u00f3sito"]}]


lexentry: nld/tankauto__noun__1
written_rep: tankauto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025b\u014bk\u0251u\u032fto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) vrachtwagen met een cilindervormige laadruimte voor het transport van vloeistof of korrels"],"translations":["avi\u00f3n cisterna"]}]


lexentry: nld/tanker__noun__1
written_rep: tanker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een speciaal gebouwd en uitgerust schip om vloeibare ladingen te vervoeren"],"translations":["barco aljibe","barco cisterna","petrolero"]}]


lexentry: nld/tankman__noun__1
written_rep: tankman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) (China) aanduiding voor de persoon die de moed had om voor een pantserwagen met kanon te gaan staan als vorm van geweldloos verzet"],"translations":["hombre del tanque"]}]


lexentry: nld/tantaal__noun__1
written_rep: tantaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73. Het is een grijsblauw overgangsmetaal"],"translations":["tantalio","t\u00e1ntalo"]}]


lexentry: nld/tantalium__noun__1
written_rep: tantalium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73. Het is een grijsblauw overgangsmetaal"],"translations":["tantalio"]}]


lexentry: nld/taoïsme__noun__1
written_rep: taoïsme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een Chinese filosofische en religieuze stroming"],"translations":["tao\u00edsmo"]}]


lexentry: nld/tap__noun__1
written_rep: tap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) dunner gemaakte uiteinde van de buis van een blaasinstrument"],"translations":["cono"]},{"senses":["(techniek) afsluiting en aftapkraan van een vat"],"translations":["espita"]},{"senses":["(techniek), (metaalbewerking) hardstalen staafje met schroefdraad waarmee binnendraad wordt getapt","(techniek) aftak- of aansluitpunt op een kabel of leiding voor water-, gas- elektriciteit, etc."],"translations":["taper"]}]


lexentry: nld/tape__noun__1
written_rep: tape
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plakband bijv. isolatietape, afplaktape, sellotape, sporttape"],"translations":["atar"]}]


lexentry: nld/taperecorder__noun__1
written_rep: taperecorder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) (muziek) een apparaat voor het opnemen van geluid op een band"],"translations":["magnet\u00f3fono"]}]


lexentry: nld/tapioca__noun__1
written_rep: tapioca
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) zetmeel verkregen uit de wortelknol van Manihot esculenta \n(wikidata: tapioca )"],"translations":["tapioca","almid\u00f3n de mandioca","almid\u00f3n de tapioca","almid\u00f3n de yuca"]}]


lexentry: nld/tapiocameel__noun__1
written_rep: tapiocameel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["almid\u00f3n de yuca","casava","cazabe","guacamote","mandioca","tapioca"]}]


lexentry: nld/tapir__noun__1
written_rep: tapir
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tap\u026ar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onevenhoevigen) hoefdier, zo groot als een ezel en met een kleine beweeglijke slurf dat voorkomt in Zuid-Amerika en Zuidoost-Azi\u00eb; naam voor soorten uit de familie Tapiridae"],"translations":["tapir"]}]


lexentry: nld/tappen__verb__1
written_rep: tappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(horeca), (drinken) een drank (meestal bier) inschenken vanuit een tap [7]"],"translations":["extraer"]}]


lexentry: nld/tapperij__noun__1
written_rep: tapperij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(horeca), (drinken) horecagelegenheid waar men m.n. bier kan drinken"],"translations":["cervecer\u00eda"]}]


lexentry: nld/taptoe__noun__1
written_rep: taptoe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een trompetsignaal dat oorspronkelijk werd gespeeld als afsluiting van de dag"],"translations":["parada"]}]


lexentry: nld/tarbot__noun__1
written_rep: tarbot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) Scophthalmus maximus eetbare platvis, tot 100 cm lang en 30 kg zwaar"],"translations":["rodaballo"]}]


lexentry: nld/tarwe__noun__1
written_rep: tarwe
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0251r\u028b\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) meest verbouwde tarwesoort (gewone tarwe of Triticum aestivum ) \n(wikidata: tarwe )","(graan) (voeding) zaad van tarwe, onder andere gebruikt voor het maken van brood en pasta \n(wikidata: tarwe )"],"translations":["trigo"]}]


lexentry: nld/tarwegriesmeel__noun__1
written_rep: tarwegriesmeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) grof gemalen meel van gewone (zachte) tarwe Triticum aestivum"],"translations":["s\u00e9mola de trigo","semolina de trigo"]}]


lexentry: nld/tarwevlokken__noun__1
written_rep: tarwevlokken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(graan) (voeding) (voorgekookte) geplette tarwegranen \n(wikidata: tarwevlokken )"],"translations":["copos de trigo"]}]


lexentry: nld/tarwezemelen__noun__1
written_rep: tarwezemelen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (voeding) ingredi\u00ebnt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van tarwe Triticum \n(wikidata: tarwezemelen )"],"translations":["salvado de trigo"]}]


lexentry: nld/tas__noun__1
written_rep: tas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mode) zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben"],"translations":["bolsa","saco"]}]


lexentry: nld/taster__noun__1
written_rep: taster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand die tast","(biologie) een zintuiglijk orgaan van insecten, waarmee informatieve signalen uit de omgeving kunnen worden waargenomen","(techniek) een instrument dat geschikt is om een signaal op te wekken met informatie over een spoor, lijn of oppervlak waarover het wordt bewogen, of over de omgeving waarin het zich bevindt"],"translations":["antena"]}]


lexentry: nld/tatoeage__noun__1
written_rep: tatoeage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een tekening die met naald en inkt blijvend in de huid is aangebracht"],"translations":["tatuaje"]}]


lexentry: nld/tatoeëren__verb__1
written_rep: tatoeëren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/tatu\u02b7'er\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met een naald en inkt een blijvende tekening in de huid inbrengen"],"translations":["tatuar"]}]


lexentry: nld/taugé__noun__1
written_rep: taugé
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251u\u02c8ge/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) scheuten van de ontkiemde mungboon of katjang idjo Vigna radiata (dus NIET van de sojaboon) \n(wikidata: taug\u00e9 )"],"translations":["brotes de judia mungo"]}]


lexentry: nld/taxameter__noun__1
written_rep: taxameter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een meter die zit in een taxi en laat zien hoeveel men voor de taxirit moet betalen"],"translations":["tax\u00edmetro"]}]


lexentry: nld/taxatie__noun__1
written_rep: taxatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["estimaci\u00f3n","evaluaci\u00f3n","valoraci\u00f3n","valuaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/taxi__noun__1
written_rep: taxi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0251k.si/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een voertuig bestemd om tegen betaling klanten van de ene plaats naar de andere te brengen"],"translations":["taxi","libre"]}]


lexentry: nld/taxibaan__noun__1
written_rep: taxibaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["calle de rodaje","pista de carreteo","pista de rodaje","pista de taxeo"]}]


lexentry: nld/taxiën__verb__1
written_rep: taxiën
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief over de grond op wielen voortbewegen van vliegtuigen"],"translations":["carretear"]}]


lexentry: nld/taxus__noun__1
written_rep: taxus
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'t\u0251ks\u028fs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(coniferen) benaming voor planten uit de taxusfamilie Taxaceae , die het giftige taxine bevatten"],"translations":["tejo"]}]


lexentry: nld/tayra__noun__1
written_rep: tayra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Eira barbara , een Amerikaanse marterachtige en de enige vertegenwoordiger van het geslacht Eira De wetenschappelijke naam van de soort werd als Mustela barbara in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus."],"translations":["humayro"]}]


lexentry: nld/te_boven_gaan__phrase__1
written_rep: te boven gaan
part_of_speech: phraseologicalUnit
sense_groups:
[{"senses":["uitstijgen over iets, groter zijn dan een bepaalde grens."],"translations":["exceder"]}]


lexentry: nld/teak__noun__1
written_rep: teak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tik/"]
sense_groups:
[{"senses":["een soort duur, tropische hardhout gemaakt van deze boom dat ook zonder onderhoud goed bestand is tegen weer en wind"],"translations":["teca"]}]


lexentry: nld/team__noun__1
written_rep: team
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ti\u02d0m/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een ploeg van bij elkaar horende spelers","een groep samenwerkende mensen"],"translations":["equipo"]}]


lexentry: nld/teamgeest__noun__1
written_rep: teamgeest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["enthousiasme om samen te werken binnen een groep"],"translations":["esp\u00edritu de equipo"]}]


lexentry: nld/teaser__noun__1
written_rep: teaser
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) reclameboodschap waarmee men iemand probeert nieuwsgierig te maken naar het gehele product door een deel ervan te onthullen","plagerijtje"],"translations":["adelanto"]}]


lexentry: nld/technetium__noun__1
written_rep: technetium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tc en atoomnummer 43. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal"],"translations":["tecnecio"]}]


lexentry: nld/technicus__noun__1
written_rep: technicus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die zich door middel van studie of ervaring techniek eigen heeft gemaakt en die techniek kan toepassen"],"translations":["t\u00e9cnico"]}]


lexentry: nld/techniek__noun__1
written_rep: techniek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de bewerkingen en verrichtingen die nodig zijn om iets tot stand te brengen"],"translations":["t\u00e9cnica","ingenier\u00eda"]}]


lexentry: nld/technocraat__noun__1
written_rep: technocraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten"],"translations":["tecn\u00f3crata"]}]


lexentry: nld/teek__noun__1
written_rep: teek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spinachtigen) achtpotige parasiet uit de orde Ixodida , verwant aan mijten en spinnen"],"translations":["garrapata"]}]


lexentry: nld/teelaarde__noun__1
written_rep: teelaarde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zwarte, vruchtbare grond met veel verteerd organisch materiaal"],"translations":["suelo superficial"]}]


lexentry: nld/teen__noun__1
written_rep: teen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) vingers van de voet"],"translations":["dedo del pie","ortejo","dedo"]},{"senses":["twijg, dunne en taaie loot (van een wilg etc. -> wilgentakje)"],"translations":["mimbre"]}]


lexentry: nld/teenager__noun__1
written_rep: teenager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand tussen de 13 en de 19 jaar oud, soms worden kinderen vanaf 10 al teenager genoemd"],"translations":["adolescente"]}]


lexentry: nld/teer__adjc__1
written_rep: teer
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ter/"]
sense_groups:
[{"senses":["niet bestand tegen ruwe behandeling, gemakkelijk stuk te maken","al gauw sterk geraakt door invloed van buitenaf","veel aandacht, zorg en waardering verdienend"],"translations":["delicado","exquisito","fino","fr\u00e1gil","tenue"]}]


lexentry: nld/teer__noun__1
written_rep: teer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ter/"]
sense_groups:
[{"senses":["olieachtige vloeistof met een zeer hoge viscositeit"],"translations":["alquitr\u00e1n","brea"]}]


lexentry: nld/teerasfalt__noun__1
written_rep: teerasfalt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) asfalt, waarin naast bitumen ook teer als bindmiddel gebruikt is"],"translations":["pisasfalto"]}]


lexentry: nld/teerheid__noun__1
written_rep: teerheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["heel zacht en gevoelig"],"translations":["ternura"]},{"senses":["van iets dat het bij verkeerd gebruik makkelijk kapot gaat"],"translations":["fragilidad"]}]


lexentry: nld/teerling__noun__1
written_rep: teerling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kubusvormig voorwerp met op elk van de zijden een van de ogenaantallen \"\u00e9\u00e9n\" tot en met \"zes\""],"translations":["dado"]}]


lexentry: nld/teeuw__noun__1
written_rep: teeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) hybride kruising tussen een mannetjestijger en een vrouwtjesleeuw (Panthera tigris x leo)"],"translations":["tig\u00f3n"]}]


lexentry: nld/teevee__noun__1
written_rep: teevee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["apparaat waarmee men bewegende beelden met geluid kan ontvangen"],"translations":["tele"]}]


lexentry: nld/tegel__noun__1
written_rep: tegel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8te\u0263\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een rechthoekig stenen voorwerp dat meestal wordt gebruikt voor het bedekken van oppervlakten"],"translations":["baldosa","azulejo","losa"]}]


lexentry: nld/tegelijk__adverb__1
written_rep: tegelijk
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/t\u0259\u0263\u0259\u02c8l\u025b\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["op hetzelfde moment"],"translations":["concomitantemente","juntamente","simult\u00e1neamente"]}]


lexentry: nld/tegeling__noun__1
written_rep: tegeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) de gehele bedekking van een vlak met figuren, meestal veelhoeken van een beperkte grootte"],"translations":["embaldosado"]}]


lexentry: nld/tegelzetter__noun__1
written_rep: tegelzetter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een bouwvakker die wandtegels zet en vloertegels legt"],"translations":["enlosador"]}]


lexentry: nld/tegenbezoek__noun__1
written_rep: tegenbezoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bezoek ter beantwoording van een ander bezoek"],"translations":["visita de correspondencia"]}]


lexentry: nld/tegenbrassen__verb__1
written_rep: tegenbrassen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (scheepvaart), zodanig brassen dat de wind van voor in de zeilen valt en het schip geen vaart meer maakt"],"translations":["abroquelar"]}]


lexentry: nld/tegeneis__noun__1
written_rep: tegeneis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een eis die men indient als reactie op een eis van de tegenpartij"],"translations":["reconvenci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tegengaan__verb__1
written_rep: tegengaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk proberen iets te stoppen of te verhinderen"],"translations":["contrarrestar"]}]


lexentry: nld/tegengesteld__adjc__1
written_rep: tegengesteld
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8te\u0263\u0259(n)\u0263\u0259st\u025b\u026bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["de negatieve waarde van iets hebbend"],"translations":["opuesto","contrapuesto","contrario"]}]


lexentry: nld/tegengif__noun__1
written_rep: tegengif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een middel dat de werking van een gif neutraliseert of afzwakt"],"translations":["ant\u00eddoto"]}]


lexentry: nld/tegenhanger__noun__1
written_rep: tegenhanger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand of iets met vergelijkbare functie of eigenschappen aan gene zijde van een scheidslijn"],"translations":["contrario"]}]


lexentry: nld/tegenhouden__verb__1
written_rep: tegenhouden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets of iemand stoppen"],"translations":["detener","parar","aguantar","retener"]},{"senses":["overgankelijk verhinderen"],"translations":["impedir"]}]


lexentry: nld/tegenin__adverb__1
written_rep: tegenin
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord: zich tegen iets verzettend"],"translations":["en contra de"]}]


lexentry: nld/tegenkoppeling__noun__1
written_rep: tegenkoppeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) terugkoppeling waarbij de invloed van een ingangssigaal wordt tegengewerkt"],"translations":["realimentaci\u00f3n negativa"]}]


lexentry: nld/tegenligger__noun__1
written_rep: tegenligger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tegemoetkomend voertuig"],"translations":["veh\u00edculo en direcci\u00f3n contraria"]}]


lexentry: nld/tegenmaatregel__noun__1
written_rep: tegenmaatregel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een handeling die erop gericht is de effecten van een andere handeling ongedaan te maken"],"translations":["contramedida"]}]


lexentry: nld/tegenovergestelde__noun__1
written_rep: tegenovergestelde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["helemaal andersom dan het gestelde oftewel het tegendeel."],"translations":["contrario","opuesto"]}]


lexentry: nld/tegenpartij__noun__1
written_rep: tegenpartij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de andere partij die de tegenstander is"],"translations":["adversario","parte contraria"]}]


lexentry: nld/tegenpaus__noun__1
written_rep: tegenpaus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die de pauselijke titel opeist zonder door het Vaticaan als paus erkent te zijn"],"translations":["antipapa"]}]


lexentry: nld/tegenslag__noun__1
written_rep: tegenslag
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8te\u0263\u0259(n)\u02ccsl\u0251x/", "/\u02c8te\u03c7\u0259(n)\u02ccsl\u0251\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["het gebeuren van ongeluk"],"translations":["contratiempo","adversidad","contrariedad","infortunio","mala suerte","rev\u00e9s"]}]


lexentry: nld/tegenspartelen__verb__1
written_rep: tegenspartelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief weerstand bieden door wilde bewegingen te maken"],"translations":["oponerse","respingar"]}]


lexentry: nld/tegenspeler__noun__1
written_rep: tegenspeler
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een speler van de tegenpartij"],"translations":["adversario"]},{"senses":["iemand die met een ander samenspeelt"],"translations":["antagonista"]}]


lexentry: nld/tegenspoed__noun__1
written_rep: tegenspoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ernstige pech, toestand met belangrijke tegenslag"],"translations":["desgracia","infortunio"]}]


lexentry: nld/tegenvoorstel__noun__1
written_rep: tegenvoorstel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voorstel als antwoord op een voorafgaand voorstel"],"translations":["contraproposici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tegenwind__noun__1
written_rep: tegenwind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wind tegen, een wind die van voren komt en je dus remt bij het vooruitgaan"],"translations":["viento contrario"]}]


lexentry: nld/tegenwoordig__adjc__1
written_rep: tegenwoordig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["betreffende de huidige tijd, behorend of passend bij het heden"],"translations":["actual","presente","de hoy"]},{"senses":["als deelnemer of getuige in de directe nabijheid verkerend"],"translations":["presente"]}]


lexentry: nld/tegenwoordige_tijd__noun__1
written_rep: tegenwoordige tijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) vorm die aangeeft dat het huidige moment bedoeld wordt"],"translations":["presente"]}]


lexentry: nld/tegenzin__noun__1
written_rep: tegenzin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8te\u0263\u0259(n)z\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["het geen zin hebben in iets, het iets niet willen doen"],"translations":["desgana","disgusto"]}]


lexentry: nld/tekenaap__noun__1
written_rep: tekenaap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) hulpmiddel dat men gebruikt bij het kopi\u00ebren van een afbeelding op dezelfde of een andere schaal"],"translations":["pant\u00f3grafo"]}]


lexentry: nld/tekenaar__noun__1
written_rep: tekenaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die beroepsmatig afbeeldingen maakt door lijnen op papier of een andere ondergrond te zetten"],"translations":["dibujante"]}]


lexentry: nld/tekenend__adjc__1
written_rep: tekenend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het precies laat zien wat iets is of betekend"],"translations":["definitorio"]}]


lexentry: nld/tekenfilm__noun__1
written_rep: tekenfilm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tek\u0259(n)\u02ccf\u026alm/", "/\u02c8tek\u0259(n)\u02ccf\u026a\u026bm/"]
sense_groups:
[{"senses":["een film waarin een getekende realiteit wordt verbeeld"],"translations":["pel\u00edcula de dibujos animados"]}]


lexentry: nld/tekening__noun__1
written_rep: tekening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een door tekenen ontstane afbeelding of voorstelling","een wijze waarop iets van figuren is voorzien of zich in figuren vertoont"],"translations":["dibujo"]},{"senses":["een ondertekening"],"translations":["firma"]},{"senses":["een bouwkundig ontwerp"],"translations":["plano"]},{"senses":["een beschrijving"],"translations":["descripci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tekort__noun__1
written_rep: tekort
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ontbrekende hoeveelheid"],"translations":["d\u00e9ficit","carencia","escasez","falta"]}]


lexentry: nld/tekst__noun__1
written_rep: tekst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bkst/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) verzameling van letters en/of woorden"],"translations":["texto"]},{"senses":["(muziek) de woorden van een compositie voor stemmen, liedtekst"],"translations":["letra"]}]


lexentry: nld/tekstbericht__noun__1
written_rep: tekstbericht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["boodschap verstuurd via het mobiele telefoonnetwerk die niet bestaat uit gesproken woorden maar uit getypte tekst"],"translations":["mensaje de texto"]}]


lexentry: nld/tekstlinguïstiek__noun__1
written_rep: tekstlinguïstiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) discipline binnen de toegepaste taalkunde, gericht op het analyseren van teksten"],"translations":["ling\u00fc\u00edstica del texto","ling\u00fc\u00edstica textual"]}]


lexentry: nld/tekstschrijver__noun__1
written_rep: tekstschrijver
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025bks(t)sxr\u025biv\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een schrijver van teksten van diverse aard, zoals muziek, proza, theaterstukken of cabaretvoorstellingen maar ook van teksten voor derden die bedoeld zijn als voorlichting of reclame"],"translations":["redactor"]}]


lexentry: nld/tekstverwerken__verb__1
written_rep: tekstverwerken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["tekst schrijven en corrigeren met behulp van een computerprogramma"],"translations":["tratamiento de textos"]}]


lexentry: nld/tekstverwerker__noun__1
written_rep: tekstverwerker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een computerprogramma waarmee teksten kunnen worden geschreven en bewerkt"],"translations":["procesador de textos"]}]


lexentry: nld/tektoniek__noun__1
written_rep: tektoniek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) bewegingen en spanningen in de korst van planeten","de studie van deze bewegingen en spanningen"],"translations":["tect\u00f3nica"]}]


lexentry: nld/tektonisch__adjc__1
written_rep: tektonisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) betrekking hebbend op de aardplaten, de breuken in de aardplaten en hun verschuivingen"],"translations":["tect\u00f3nico"]}]


lexentry: nld/telecommunicatie__noun__1
written_rep: telecommunicatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) (informatica) (communicatie) de elektronische technologie en haar toepassing die communicatie over grote afstanden mogelijk maakt d.m.v. computers verbonden via netwerken"],"translations":["telecomunicac\u00edon"]}]


lexentry: nld/telefax__noun__1
written_rep: telefax
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) toestel waarmee tekeningen en formulieren telefonisch overgebracht kunnen worden","(communicatie) faxpost"],"translations":["fax"]}]


lexentry: nld/telefoneren__verb__1
written_rep: telefoneren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02cctelefo\u02c8ne\u02d0r\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een telefoon gebruiken"],"translations":["telefonear","llamar","llamar por tel\u00e9fono"]}]


lexentry: nld/telefoon__noun__1
written_rep: telefoon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctel\u0259'fon/", "/\u02ccte\u02d0l\u0259'fo\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek), (telecommunicatie) een toestel waarmee men geluid over kan brengen door middel van galvanische stroom, telefoontoestel"],"translations":["tel\u00e9fono"]}]


lexentry: nld/telefoonboek__noun__1
written_rep: telefoonboek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) is een boek met een grote verzameling telefoonnummers gerangschikt op naam en woonplaats"],"translations":["gu\u00eda de tel\u00e9fono","gu\u00eda telef\u00f3nica","gu\u00eda de tel\u00e9fonos"]}]


lexentry: nld/telefoongids__noun__1
written_rep: telefoongids
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gu\u00eda de tel\u00e9fono","gu\u00eda de tel\u00e9fonos","gu\u00eda tel\u00e9fonica"]}]


lexentry: nld/telefoonnummer__noun__1
written_rep: telefoonnummer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) een uniek nummer toegewezen aan een telefoonaansluiting, waarmee naar deze aansluiting gebeld kan worden"],"translations":["n\u00famero de tel\u00e9fono"]}]


lexentry: nld/telefoonverbinding__noun__1
written_rep: telefoonverbinding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verbinding tussen twee plaatsen met een telefoonlijn"],"translations":["complicidad"]}]


lexentry: nld/telegraferen__verb__1
written_rep: telegraferen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk per telegraaf berichten"],"translations":["telegrafiar","cablegrafiar"]}]


lexentry: nld/telegrafie__noun__1
written_rep: telegrafie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["berichten overseinen door middel van de telegraaf"],"translations":["telegraf\u00eda"]}]


lexentry: nld/telekinese__noun__1
written_rep: telekinese
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het verschijnsel van de beweging of verplaatsing van voorwerpen zonder aanraking door een persoon"],"translations":["psicoquinesia","telekinesia","telequinesia"]}]


lexentry: nld/telescoop__noun__1
written_rep: telescoop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (optica), (astronomie) een optisch instrument, waarmee ver verwijderde objecten bekeken kunnen worden"],"translations":["telescopio"]}]


lexentry: nld/telescopisch__adjc__1
written_rep: telescopisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) in lengte wijzigbaar, door het in elkaar of uit elkaar schuiven van onderdelen"],"translations":["telesc\u00f3pico"]}]


lexentry: nld/teleurstellen__verb__1
written_rep: teleurstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand op onaangename wijze verrassen, vaak door een belofte niet na te komen"],"translations":["decepcionar","desenga\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/teleurstellend__adjc__1
written_rep: teleurstellend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het niet aan de verwachtingen beantwoordt"],"translations":["decepcionante"]}]


lexentry: nld/teleurstelling__noun__1
written_rep: teleurstelling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een emotie opgeroepen door het niet uitkomen van een verwachting"],"translations":["desilusi\u00f3n","decepci\u00f3n","desenga\u00f1o"]}]


lexentry: nld/televisie__noun__1
written_rep: televisie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) communicatiemedium dat het versturen van beelden en geluiden mogelijk maakt"],"translations":["televisi\u00f3n","televisor"]},{"senses":["(elektronica) elektronisch apparaat om bewegende beelden en geluid weer te geven"],"translations":["televisor","aparato de televisi\u00f3n","televisi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/televisieomroep__noun__1
written_rep: televisieomroep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(telecommunicatie) het vanuit een centraal punt (studio) via de ether of kabel openbaar verspreiden van berichten in beeld en geluid, volgens een bekendgemaakt programma of formule"],"translations":["televisi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/televisieserie__noun__1
written_rep: televisieserie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctel\u0259\u02c8vizi\u02ccse\u02d0ri/", "/\u02cctel\u0259\u02c8vizi\u02ccs\u026a\u02d0ri/"]
sense_groups:
[{"senses":["een opeenvolging van afleveringen van een programma op de televisie"],"translations":["serie televisiva"]}]


lexentry: nld/televisietoestel__noun__1
written_rep: televisietoestel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica) een toestel dat een elektrisch of elektromagnetisch signaal omzet in beeld en geluid"],"translations":["televisor"]}]


lexentry: nld/telg__noun__1
written_rep: telg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025blx/"]
sense_groups:
[{"senses":["lid van een familie, afstammeling van een bepaalde voorouder"],"translations":["descendiente"]}]


lexentry: nld/teller__noun__1
written_rep: teller
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025bl\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) het getal boven de streep van een breuk"],"translations":["numerador"]},{"senses":null,"translations":["contador"]}]


lexentry: nld/tellurium__noun__1
written_rep: tellurium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Te en atoomnummer 52. Het is een zilvergrijs metallo\u00efde"],"translations":["telurio"]}]


lexentry: nld/telluur__noun__1
written_rep: telluur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Te en atoomnummer 52. Het is een zilvergrijs metallo\u00efde"],"translations":["telurio","teluro"]}]


lexentry: nld/telmachine__noun__1
written_rep: telmachine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een machine waarmee men een speciaal soort voorwerp kan tellen, machine die kan optellen en aftrekken"],"translations":["calculador"]}]


lexentry: nld/telraam__noun__1
written_rep: telraam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een hulpmiddel voor het bijhouden van rekenwerk door het verschuiven van kralen op een raamwerk"],"translations":["\u00e1baco"]}]


lexentry: nld/telwerk__noun__1
written_rep: telwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een apparaat dat een hoeveelheid van iets meet en het resultaat van die meting continu weergeeft","het tellen van iets"],"translations":["contador"]}]


lexentry: nld/temmen__verb__1
written_rep: temmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk tam maken"],"translations":["domar","amansar","dome\u00f1ar","domesticar","adiestrar","amaestrar"]}]


lexentry: nld/temperatuur__noun__1
written_rep: temperatuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025bmp\u025br\u0251ty\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) grootheid die aangeeft hoe warm het is gerelateerd aan de beweging van de moleculen"],"translations":["temperatura"]}]


lexentry: nld/temptatie__noun__1
written_rep: temptatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verleiding, verlokking, verzoeking"],"translations":["tentaci\u00f3n"]},{"senses":["kwelling, marteling"],"translations":["tormento","tortura"]}]


lexentry: nld/tempé__noun__1
written_rep: tempé
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een koek van sojabonen afkomstig uit Indonesi\u00eb"],"translations":["tempeh"]}]


lexentry: nld/ten_eerste__adverb__1
written_rep: ten eerste
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["luidt het eerste lid van een opsomming van minstens twee argumenten in"],"translations":["primeramente"]}]


lexentry: nld/ten_spijt__post__1
written_rep: ten spijt
part_of_speech: postposition
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) niet kunnende verhinderen dat het toch gebeurt"],"translations":["a despecho de"]}]


lexentry: nld/tender__noun__1
written_rep: tender
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(transport) wagen achter een locomotief, om kolen en water te transporteren"],"translations":["tender"]}]


lexentry: nld/tenlastelegging__noun__1
written_rep: tenlastelegging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) in het strafrecht het onderdeel van de dagvaarding waarin de openbaar aanklager een exacte, juridische beschrijving van een bepaalde gedraging van de verdachte geeft"],"translations":["cargo","acusaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tennessine__noun__1
written_rep: tennessine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Ts en het atoomnummer 117"],"translations":["teneso"]}]


lexentry: nld/tennisarm__noun__1
written_rep: tennisarm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) pijnlijke afwijkingen aan de buitenzijde van de elleboog, waarbij vooral strekbewegingen in pols, hand en vingers pijnlijk zijn"],"translations":["codo del tenista"]}]


lexentry: nld/tennisracket__noun__1
written_rep: tennisracket
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tennis) een frame met een open ring waarover een netwerk van snaren is gespannen en een handvat waarmee men tennis kan spelen"],"translations":["raqueta de tenis"]}]


lexentry: nld/tenrek__noun__1
written_rep: tenrek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["benaming voor zoogdieren uit de orde Tenrecidae , die in Afrika en vooral op Madagaskar voorkomen"],"translations":["tenrec"]}]


lexentry: nld/tensioactief__adjc__1
written_rep: tensioactief
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (medisch) van invloed op de oppervlaktespanning"],"translations":["tensoactivo"]}]


lexentry: nld/tent__noun__1
written_rep: tent
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bnt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kamperen) verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient"],"translations":["tienda campa\u00f1a","tienda"]}]


lexentry: nld/tentamen__noun__1
written_rep: tentamen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bn\u02c8tam\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["het toetsen van kennis opgedaan bij \u00e9\u00e9n vak"],"translations":["examen parcial"]}]


lexentry: nld/tentoonstellen__verb__1
written_rep: tentoonstellen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u025bn\u02c8tonst\u025bl\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk voor een publiek toonbaar maken"],"translations":["exhibir","exponer","presentar"]}]


lexentry: nld/tentoonstelling__noun__1
written_rep: tentoonstelling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bn\u02c8tonst\u025bl\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een uitstalling van voorwerpen om door het grote publiek bekeken te worden"],"translations":["exposici\u00f3n","exhibici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tentzeil__noun__1
written_rep: tentzeil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zeil dat water goed tegenhoudt en waarvan men een open tent zou kunnen maken"],"translations":["brabante"]}]


lexentry: nld/tepel__noun__1
written_rep: tepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een gepigmenteerd knopvormig uitsteeksel op de borst van de mens. Bij de vrouwen komt tijdens het zogen uit de tepels de melk voor de baby. Bij de man is de tepel een rudimentair lichaamsdeel"],"translations":["pez\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tepellapje__noun__1
written_rep: tepellapje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bedekking die wordt gebruikt op de menselijke tepel voor erotische of artistieke doeleinden"],"translations":["empanada"]}]


lexentry: nld/tequila__noun__1
written_rep: tequila
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een alcoholische drank afkomstig uit Mexico op basis van een agavesoort"],"translations":["tequila"]}]


lexentry: nld/teraardebestelling__noun__1
written_rep: teraardebestelling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vorm van lijkbezorging waarbij iemand die overleden is begraven wordt"],"translations":["enterramiento"]}]


lexentry: nld/terafiem__noun__1
written_rep: terafiem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0259ra'fim/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) betrekkelijk kleine godenbeeldjes, in huis of in een heiligdom, met name gebruikt voor orakels; in vertalingen ook: huisgoden, godenbeeldjes (15\u00d7: Gen. 31:19 +, Recht. 17:5 +, 1 Sam. 15:23 +, 2 Kon. 23:24, Ez. 21:26, Hos. 3:4, Zach. 10:2)"],"translations":["terafim"]}]


lexentry: nld/teratogeen__adjc__1
written_rep: teratogeen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) wat misvormingen in de ontwikkeling van de baby veroorzaakt"],"translations":["teratog\u00e9nico"]}]


lexentry: nld/teratogeen__noun__1
written_rep: teratogeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een stof die misvormingen bij een baby veroorzaakt"],"translations":["teratog\u00e9nico"]}]


lexentry: nld/teratologisch__adjc__1
written_rep: teratologisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot (de leer van) misvormingen in de ontwikkeling van de baby"],"translations":["teratol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/terbium__noun__1
written_rep: terbium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tb en atoomnummer 65. Het is een grijskleurig lanthanide"],"translations":["terbio"]}]


lexentry: nld/terechtkomen__verb__1
written_rep: terechtkomen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief uiteindelijk, vaak per ongeluk, ergens geraken"],"translations":["dar en","ir a parar a","llegar en su destino"]}]


lexentry: nld/terechtstellen__verb__1
written_rep: terechtstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (juridisch) het be\u00ebindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel"],"translations":["ejecutar","ajusticiar"]}]


lexentry: nld/terechtwijzen__verb__1
written_rep: terechtwijzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op bestraffende wijze corrigeren"],"translations":["reprender","amonestar"]}]


lexentry: nld/tergen__verb__1
written_rep: tergen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemands geduld op de proef stellen door hem te irriteren"],"translations":["provocar"]}]


lexentry: nld/tering__noun__1
written_rep: tering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(financieel) uitgaven voor levensonderhoud"],"translations":["consumaci\u00f3n"]},{"senses":["(geschiedenis), (medisch) verzamelnaam voor ziektes waarbij de pati\u00ebnt wegkwijnt, zoals tuberculose en kanker die vaak een dodelijke afloop hadden, later vooral nog gebruikt als onderdeel van een verwensing"],"translations":["tisis"]}]


lexentry: nld/term__noun__1
written_rep: term
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025br\u0259m/"]
sense_groups:
[{"senses":["een woord of uitdrukking met een bepaalde betekenis"],"translations":["t\u00e9rmino"]}]


lexentry: nld/termiet__noun__1
written_rep: termiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Isoptera , die in de tropen leven in grote groepen"],"translations":["termita","comej\u00e9n"]}]


lexentry: nld/termijn__noun__1
written_rep: termijn
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025br\u02c8m\u025bin/"]
sense_groups:
[{"senses":["een vast tijdstip waarop iets gaat gebeuren of iets gebeurd moet zijn"],"translations":["plazo","plazo de tiempo","t\u00e9rmino"]}]


lexentry: nld/terminator__noun__1
written_rep: terminator
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) overgangsgebied tussen licht en donker op een planeet of maan"],"translations":["terminador"]}]


lexentry: nld/terneergeslagen__adjc__1
written_rep: terneergeslagen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(formeel) ontmoedigd, somber vanwege tegenslag"],"translations":["abatido","desalentado","desanimado"]}]


lexentry: nld/terpentijn__noun__1
written_rep: terpentijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vetoplossend oplosmiddel dat uit de sappen van bepaalde dennensoorten gewonnen kan worden"],"translations":["trementina"]}]


lexentry: nld/territoir__noun__1
written_rep: territoir
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gebied dat behoort tot een bepaalde staat of overheid"],"translations":["territorio"]}]


lexentry: nld/terriër__noun__1
written_rep: terriër
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u025bri.\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["hond uit bepaalde rassen, vroeger veel gebruikt voor de jacht"],"translations":["terrier"]}]


lexentry: nld/terroriseren__verb__1
written_rep: terroriseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in de greep van angst houden, terreur uitoefenen"],"translations":["aterrorizar"]}]


lexentry: nld/terrorisme__noun__1
written_rep: terrorisme
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bro\u02c8r\u026asm\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(misdaad) het ontwrichten van een samenleving door terreurdaden tegen burgers, vaak met een politiek of religieus oogmerk"],"translations":["terrorismo"]}]


lexentry: nld/terrorist__noun__1
written_rep: terrorist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel"],"translations":["terrorista"]}]


lexentry: nld/terstond__adverb__1
written_rep: terstond
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["zo, aanstonds"],"translations":["enseguida"]},{"senses":["onmiddellijk, meteen"],"translations":["inmediatamente"]}]


lexentry: nld/terts__noun__1
written_rep: terts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de derde trap van een diatonische toonladder","(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de derde toon van een diatonische toonladder","(religie) een van de kleine kerkelijke getijden"],"translations":["tercera"]}]


lexentry: nld/terugbrengen__verb__1
written_rep: terugbrengen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259\u02c8r\u028fxbr\u025b\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk naar het punt van vertrek brengen","overgankelijk naar de eigenaar brengen"],"translations":["devolver"]}]


lexentry: nld/terugdringen__verb__1
written_rep: terugdringen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t(\u0259)\u02c8r\u028f\u0263.dr\u026a\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een aantal beperken"],"translations":["acurtar","reducir"]},{"senses":["overgankelijk dringen naar de oorspronkelijke richting"],"translations":["hacer volver","repulsar"]}]


lexentry: nld/teruggooien__verb__1
written_rep: teruggooien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets werpen naar de plaats of persoon waarvan het eerst gekomen was"],"translations":["regreso"]}]


lexentry: nld/teruggrijpen__verb__1
written_rep: teruggrijpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(noodgedwongen) weer gebruikmaken van iets ouds en vertrouwds"],"translations":["recurrir"]}]


lexentry: nld/terugkaatsen__verb__1
written_rep: terugkaatsen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief een min of meer elastische botsing ondergaan"],"translations":["rebotar","botar"]}]


lexentry: nld/terugkeren__verb__1
written_rep: terugkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief gaan naar een plaats waar men eerder vandaan kwam"],"translations":["regresar","volver"]}]


lexentry: nld/terugkomen__verb__1
written_rep: terugkomen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259'r\u028cxkom\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief opnieuw naar een plaats komen waar men eerder geweest is"],"translations":["regresar","volver","reaparecer"]}]


lexentry: nld/terugkrijgen__verb__1
written_rep: terugkrijgen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets dat verloren of uit handen gegeven was opnieuw in bezit gegeven worden"],"translations":["recuperar"]}]


lexentry: nld/teruglopen__verb__1
written_rep: teruglopen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259'r\u0275xlop\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief verminderen"],"translations":["descender","disminuir"]},{"senses":["ergatief weer naar het beginpunt van een route lopen"],"translations":["regresar","volver"]}]


lexentry: nld/terugnemen__verb__1
written_rep: terugnemen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0259'r\u0275xnem\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een voorwerp opnieuw in bezit terugontvangen"],"translations":["recuperar"]},{"senses":["overgankelijk terugkomen op en/of zich excuseren voor een eerder gedane uitspraak"],"translations":["desdecirse"]}]


lexentry: nld/terugsturen__verb__1
written_rep: terugsturen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets (of iemand) weer naar de plaats doen vertrekken waar het vandaan kwam"],"translations":["devolver"]}]


lexentry: nld/terugvechten__verb__1
written_rep: terugvechten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een aanval beantwoorden met een tegenaanval"],"translations":["contraatacar"]}]


lexentry: nld/terugveren__verb__1
written_rep: terugveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["naar de oorspronkelijke positie terugkeren na ingedrukt of uitgerekt te zijn"],"translations":["rebotar"]}]


lexentry: nld/terugvorming__noun__1
written_rep: terugvorming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) ontstaan van een nieuw woord doordat een bestaand woord van een vermeend voorvoegsel, achtervoegsel of uitgang wordt ontdaan wanneer het ten onrechte als een afgeleide vorm wordt beschouwd"],"translations":["derivaci\u00f3n regresiva"]}]


lexentry: nld/terwijl__conj__1
written_rep: terwijl
part_of_speech: conjunction
pronuns: ["/t\u025br.\u02c8w\u025b\u026a\u032fl/", "/t\u025br.\u02c8\u028b\u025b\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["gedurende de periode dat nog een andere actie aan de gang is"],"translations":["mientras","en tanto que"]},{"senses":["hoewel."],"translations":["mientras que","mientras"]}]


lexentry: nld/test__noun__1
written_rep: test
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bst/"]
sense_groups:
[{"senses":["probeersel"],"translations":["prueba","test"]},{"senses":["toets, examen"],"translations":["test","examen"]}]


lexentry: nld/testament__noun__1
written_rep: testament
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) notari\u00eble of onderhandse akte met persoonlijke, eenzijdig herroepbare verklaring(en), de uiterste wilsbeschikkingen, waarin een erflater bij leven bepaalt wat er na overlijden met zijn nalatenschap gebeurt, het wettelijke begrip is uiterste wil"],"translations":["testamento"]}]


lexentry: nld/testkaart__noun__1
written_rep: testkaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bedrukte kaart waarmee je een test kunt uitvoeren, met name een kaart waarmee je de gezichtsscherpte kunt bepalen"],"translations":["carta de ajuste"]}]


lexentry: nld/testpop__noun__1
written_rep: testpop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een apparaat in de vorm van een mens dat men kan gebruiken om (bots)proeven mee te verrichten"],"translations":["maniqu\u00ed"]}]


lexentry: nld/tetanus__noun__1
written_rep: tetanus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een infectieziekte die door een gifstof leidt tot spierspasmen"],"translations":["t\u00e9tanos","t\u00e9tano"]}]


lexentry: nld/tetracycline__noun__1
written_rep: tetracycline
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) behoort tot de groep geneesmiddelen die tetracycline-antibiotica worden genoemd. Tetracycline-antibiotica werken tegen bacteri\u00eble infecties."],"translations":["tetraciclina"]}]


lexentry: nld/tetragonaal__adjc__1
written_rep: tetragonaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(kristallografie) als hoofdas van de rotatiesymmetrie een viertallige as bezittend"],"translations":["tetragonal"]}]


lexentry: nld/tetraëder__noun__1
written_rep: tetraëder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een door vier gelijkzijdige driehoeken ingesloten lichaam"],"translations":["tetraedro"]}]


lexentry: nld/tetteren__verb__1
written_rep: tetteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["luid praten","luid en schel muziek maken (op blaasinstrumenten)"],"translations":["estruendo"]}]


lexentry: nld/teugel__noun__1
written_rep: teugel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u00f8\u0263\u0259l/", "/\u02c8t\u00f8\u029d\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) riem of koord waarmee men een last- of rijdier bestuurt"],"translations":["rienda"]}]


lexentry: nld/teunisbloem__noun__1
written_rep: teunisbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) benaming voor planten uit het geslacht Oenothera met zo'n 125 soorten eenjarige, tweejarige en vaste planten uit de teunisbloemfamilie (Onagraceae )"],"translations":["capa de San Jos\u00e9","hierba de asno","hierba del asno","hierba del burro","hierba del vino","onagra"]}]


lexentry: nld/teuten__verb__1
written_rep: teuten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["te langzaam iets doen, talmen, dralen, draaien en treuzelen"],"translations":["perecear"]}]


lexentry: nld/tevreden__adjc__1
written_rep: tevreden
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/t\u0259\u02c8vred\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["geen behoefte voelend om aanmerkingen te maken"],"translations":["contento","satisfecho"]}]


lexentry: nld/tevredenheid__noun__1
written_rep: tevredenheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0259vred\u0259n\u0266\u025b\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn"],"translations":["satisfacci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tewerkstellen__verb__1
written_rep: tewerkstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een arbeidsbetrekking verlenen aan iemand"],"translations":["dar trabajo"]}]


lexentry: nld/textielindustrie__noun__1
written_rep: textielindustrie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bk'stil\u026and\u028cstri/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bedrijfstak) de industrie van het maken van stoffen en kleding met textiel"],"translations":["industria textil"]}]


lexentry: nld/textuur__noun__1
written_rep: textuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de manier waarop iets is samengesteld, hoe het materiaal aanvoelt en hoe de structuur eruit ziet"],"translations":["textura"]}]


lexentry: nld/thallium__noun__1
written_rep: thallium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tl en atoomnummer 81. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal"],"translations":["talio"]}]


lexentry: nld/theater__noun__1
written_rep: theater
part_of_speech: noun
pronuns: ["/te'jat\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toneel) een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden"],"translations":["teatro"]}]


lexentry: nld/theeblad__noun__1
written_rep: theeblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) blad van de theestruik"],"translations":["hoja de t\u00e9"]},{"senses":["dienblad waarop het theeservies en de koekjes geplaatst wordt, presenteerblad, schenkblad"],"translations":["azafate","bandeja"]}]


lexentry: nld/theebuiltje__noun__1
written_rep: theebuiltje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een poreus, papieren zakje met thee dat je in heet water kunt hangen om thee te zetten"],"translations":["bolsita de t\u00e9"]}]


lexentry: nld/theedoek__noun__1
written_rep: theedoek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8teduk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) katoenen of linnen doek, m.n. gebruikt om serviesgoed, bestek, pannen e.d. mee af te drogen"],"translations":["pa\u00f1o de cocina","repasador"]}]


lexentry: nld/theelepel__noun__1
written_rep: theelepel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een kleine lepel om thee mee te roeren"],"translations":["cucharilla de t\u00e9","cucharadita"]}]


lexentry: nld/theemuts__noun__1
written_rep: theemuts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een gevoerde kap om de thee warm te houden"],"translations":["cubretetera"]}]


lexentry: nld/theepot__noun__1
written_rep: theepot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) kan met deksel en schenktuit waarin een warme drank wordt bereid door bladeren, vaak in gedroogde en gemalen vorm, in heet water te laten trekken"],"translations":["tetera"]}]


lexentry: nld/theestruik__noun__1
written_rep: theestruik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Camellia sinensis struik waarvan de bladeren gebruikt worden voor het maken van thee"],"translations":["planta de t\u00e9"]}]


lexentry: nld/theocraat__noun__1
written_rep: theocraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanhanger van het politieke stelsel waarbij men God ziet als de uiteindelijke heerser"],"translations":["te\u00f3crata"]}]


lexentry: nld/theocratie__noun__1
written_rep: theocratie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) (religie) staatsvorm die gebaseerd is op goddelijke (Grieks: \u03b8\u03b5\u03bf\u03c2) macht (Grieks: \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2)"],"translations":["teocracia"]}]


lexentry: nld/theologie__noun__1
written_rep: theologie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) de leer over God, het goddelijke en de godsdienst"],"translations":["teolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/theorbe__noun__1
written_rep: theorbe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een luit met een tweede set snaren, die op een extra lange, tweede hals zijn afgespannen"],"translations":["tiorba"]}]


lexentry: nld/theoretisch__adjc__1
written_rep: theoretisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02ccte\u0254\u02d0\u02c8retis/"]
sense_groups:
[{"senses":["wat niet perse in de werkelijkheid voorkomt, m.b.t. feiten en wetten berustende wetenschappelijke kennis die niet proefondervindelijk aan de praktijk is getoetst"],"translations":["te\u00f3rico"]}]


lexentry: nld/theorie__noun__1
written_rep: theorie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een wetenschappelijk model of uitspraak over waarnemingen in de empirie"],"translations":["teor\u00eda"]}]


lexentry: nld/therapeut__noun__1
written_rep: therapeut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (beroep) iemand die een pati\u00ebnt behandelt"],"translations":["terapeuta"]}]


lexentry: nld/therapeutisch__adjc__1
written_rep: therapeutisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) genezend; op de geneeswijze betrekking hebbend"],"translations":["terap\u00e9utico"]}]


lexentry: nld/therapie__noun__1
written_rep: therapie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een methode om aan de genezing van zieken te werken"],"translations":["terapia"]}]


lexentry: nld/theremin__noun__1
written_rep: theremin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) elektronisch muziekinstrument waarbij sterkte en toonhoogte van een oscillator door handbewegingen tussen twee antennes wordt be\u00efnvloed"],"translations":["therem\u00edn"]}]


lexentry: nld/thermiek__noun__1
written_rep: thermiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) opstijgende warme luchtbellen in de atmosfeer"],"translations":["termal"]}]


lexentry: nld/thermiet__noun__1
written_rep: thermiet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een poedermengsel van een onedel metaal, gewoonlijk aluminium, en een oxide van een edeler metaal, vaak ijzer of koper"],"translations":["termita"]}]


lexentry: nld/thermogram__noun__1
written_rep: thermogram
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie), (fotografie), (techniek) grafische registratie van de temperatuur door een thermograaf of camera"],"translations":["termograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/thermos__noun__1
written_rep: thermos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verkorting van thermosfles of thermoskan, een kan of fles waarin warme vloeistoffen warm kunnen blijven en koude vloeistoffen koud"],"translations":["termo"]}]


lexentry: nld/thesaurus__noun__1
written_rep: thesaurus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een systematisch georganiseerde verzameling van begrippen uit een taal die zo is opgezet dat men eenvoudig een overzicht kan krijgen van woorden die soortgelijke betekenissen hebben"],"translations":["tesauro","diccionario de sin\u00f3nimos"]}]


lexentry: nld/theïne__noun__1
written_rep: theïne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alkalo\u00efd dat voorkomt in thee (en ook in koffie en chocolade)"],"translations":["te\u00edna"]}]


lexentry: nld/thiofeen__noun__1
written_rep: thiofeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (C4H4S) een organische verbinding die bestaat uit een aromatische ring van vier koolstofatomen en een zwavelatoom"],"translations":["tiofeno"]}]


lexentry: nld/thiosulfaat__noun__1
written_rep: thiosulfaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tios\u0275l\u02ccfat/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verbinding die het complexe ion S2O32- bevat"],"translations":["tiosulfato"]}]


lexentry: nld/thorium__noun__1
written_rep: thorium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Th en atoomnummer 90. Het is een zilverwit actinide"],"translations":["torio"]}]


lexentry: nld/thriller__noun__1
written_rep: thriller
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verhaal, film of toneelstuk, bedoeld om spanning op te roepen"],"translations":["pel\u00edcula de suspense"]}]


lexentry: nld/thuisbezorgen__verb__1
written_rep: thuisbezorgen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/t\u0153ysb\u0259z\u0254r\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief afleveren aan huis"],"translations":["entregar a domicilio","llevar a domicilio","repartir a domicilio"]}]


lexentry: nld/thuisbioscoop__noun__1
written_rep: thuisbioscoop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) verwijst naar een entertainment-opstelling die tracht in een huiskamer de sfeer en ervaring van een echte bioscoop na te bootsen"],"translations":["cine en casa"]}]


lexentry: nld/thuisfront__noun__1
written_rep: thuisfront
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geheel van organisaties en activiteiten waarmee de burgerbevolking een bijdrage aan de oorlog levert"],"translations":["frente dom\u00e9stico"]}]


lexentry: nld/thuishaven__noun__1
written_rep: thuishaven
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) de plaats waar iets of iemand thuis hoort of zich thuis voelt"],"translations":["hogar","puerto base"]},{"senses":["de haven waar een schip geregistreerd is"],"translations":["puerto base"]}]


lexentry: nld/thuja__noun__1
written_rep: thuja
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Thuja groenblijvend geslacht van coniferen"],"translations":["thuja","tuya","\u00e1rbol de la vida"]}]


lexentry: nld/thulium__noun__1
written_rep: thulium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tm en atoomnummer 69. Het is een zilverwit lanthanide"],"translations":["tulio"]}]


lexentry: nld/thyroïde__noun__1
written_rep: thyroïde
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctiro\u02c8id/", "/\u02cctiro\u02c8it/"]
sense_groups:
[{"senses":["een (endocriene) klier gelegen aan de voorzijde van de hals, voor het strottenhoofd, tegen de luchtpijp aan"],"translations":["gl\u00e1ndula tiroides"]}]


lexentry: nld/tiende__noun__2
written_rep: tiende
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (christelijk) kerkbelasting, gebaseerd op de Bijbelse verplichting"],"translations":["diezmo"]}]


lexentry: nld/tienvoud__noun__1
written_rep: tienvoud
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verzameling van 10 maal zoveel exemplaren","een getal dat bij delen door tien een resultaat oplevert zonder dat er een rest is, een getal dat eindigt op een 0"],"translations":["decuplar"]}]


lexentry: nld/tijd__noun__1
written_rep: tijd
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u025bit/", "/t\u025b\u026a\u032fd/", "/t\u025b\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden"],"translations":["tiempo","hora"]}]


lexentry: nld/tijdgenoot__noun__1
written_rep: tijdgenoot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die in dezelfde historische periode leefde"],"translations":["contempor\u00e1neo"]}]


lexentry: nld/tijdmachine__noun__1
written_rep: tijdmachine
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8t\u025b\u02d0tm\u0251\u02cc\u0283in\u0259/", "/\u02c8t\u025b\u02d0\u026atm\u0251\u02cc\u0283in\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["een onbestaande machine waarmee men zich door de tijd en vaak ook door de ruimte kan verplaatsen"],"translations":["m\u00e1quina del tiempo"]}]


lexentry: nld/tijdsaanduiding__noun__1
written_rep: tijdsaanduiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het laten zien hoe laat het is; het laten zien wanneer iets gebeurd is"],"translations":["cronomarcador"]}]


lexentry: nld/tijdschakelaar__noun__1
written_rep: tijdschakelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) schakelaar die men op een bepaalde tijd kan afstellen"],"translations":["reloj conmutador"]}]


lexentry: nld/tijdschrift__noun__1
written_rep: tijdschrift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) blad waarvan met vaste tussenpozen afleveringen verschijnen"],"translations":["revista"]}]


lexentry: nld/tijdsgewricht__noun__1
written_rep: tijdsgewricht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een periode met bepaalde kenmerken die het onderscheidt van andere tijdperken"],"translations":["hora"]}]


lexentry: nld/tijdsinterval__noun__1
written_rep: tijdsinterval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de tijdsperiode tussen twee momenten in de tijd (tijdvak)"],"translations":["periodo","per\u00edodo"]}]


lexentry: nld/tijdslot__noun__1
written_rep: tijdslot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["afsluitmechanisme van een kluis of ruimte waarin een of meer uurwerken zijn verwerkt zodat het na opening met sleutel of code pas ontgrendelt na een bepaalde tijd"],"translations":["cerradura de tiempo"]}]


lexentry: nld/tijdspad__noun__1
written_rep: tijdspad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["planning waarbij men aangeeft wanneer men van plan is wat te doen en wanneer welke resultaten behaalt dienen te worden"],"translations":["trayectoria"]}]


lexentry: nld/tijdsverschil__noun__1
written_rep: tijdsverschil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het verschil in tijd van de dag dat er is tussen twee plaatsen die in verschillende tijdzones liggen"],"translations":["demora"]}]


lexentry: nld/tijgen__verb__2
written_rep: tijgen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) aan iets beginnen"],"translations":["arrancar"]},{"senses":null,"translations":["partir","salir"]}]


lexentry: nld/tijger__noun__1
written_rep: tijger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera tigris , een grote katachtige met een geelachtige huid en donkere strepen"],"translations":["tigre"]}]


lexentry: nld/tijgeren__verb__1
written_rep: tijgeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["sluipen als een tijger met de buik op de grond als een oefening voor militairen"],"translations":["calada"]}]


lexentry: nld/tijgerkat__noun__1
written_rep: tijgerkat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Leopardus tigrinus , een klein katachtig zoogdier dat samen met de ocelot, de margay, de Geoffroy-kat en de nachtkat tot de groep van de pardelkatten behoort en leeft in Latijns-Amerika.De lengte van kop en romp is 45 - 69 cm, de staart is 25-33 cm lang en het gewicht is 1,5 - 3 kg."],"translations":["tigrillo"]}]


lexentry: nld/tijgermug__noun__1
written_rep: tijgermug
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tweevleugeligen) bepaald soort kleine, van oorsprong Aziatische mug met tijgerstrepen op de romp en de pootjes, Aedes albopictus die een zogenaamde vector is van een groot aantal ziekten, zoals de westnijlziekte en dengue"],"translations":["mosquito tigre"]}]


lexentry: nld/tijm__noun__1
written_rep: tijm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kruid) de blaadjes, vers of gedroogd, van Thymus vulgaris worden gebruikt om (Mediterrane) gerechten te kruiden \n(wikidata: tijm )"],"translations":["tomillo"]}]


lexentry: nld/tikfout__noun__1
written_rep: tikfout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["typefout, typo, verkeerde letters aanslaan bij tikken het gaat dus niet over spellingsfouten en grammaticale fouten"],"translations":["error tipogr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/tikken__verb__1
written_rep: tikken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8t\u026ak\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een of meer keren een niet harde slag of klap geven"],"translations":["palmear"]},{"senses":["overgankelijk typen"],"translations":["mecanografiar","escribir a m\u00e1quina","teclear"]},{"senses":["het regelmatige, korte maar energieke geluid van zo'n slag of klap"],"translations":["tictac"]}]


lexentry: nld/tikwerk__noun__1
written_rep: tikwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de arbeid die bestaat uit het indrukken van toetsen op een toetsenbord"],"translations":["tecleado"]}]


lexentry: nld/tilapia__noun__1
written_rep: tilapia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) (voeding) benaming voor Afrikaanse zoetwatervissen uit de geslachten Oreochromis , Sarotherodon en Tilapia , die veel worden gekweekt"],"translations":["tilapia"]}]


lexentry: nld/timmeraar__noun__1
written_rep: timmeraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (neologisme) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt; timmerman of timmervrouw"],"translations":["carpintera"]}]


lexentry: nld/timmerman__noun__1
written_rep: timmerman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt"],"translations":["carpintero","carpintera"]}]


lexentry: nld/timmermens__noun__1
written_rep: timmermens
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt"],"translations":["carpintero"]}]


lexentry: nld/timmervrouw__noun__1
written_rep: timmervrouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een vrouw die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt"],"translations":["carpintera"]}]


lexentry: nld/tin__noun__1
written_rep: tin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sn en atoomnummer 50; het is een zilvergrijs overgangsmetaal"],"translations":["esta\u00f1o"]}]


lexentry: nld/tinctuur__noun__1
written_rep: tinctuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oplossing of aftreksel van organische stoffen in een organisch oplosmiddel als alcohol of ether"],"translations":["bebedizo"]}]


lexentry: nld/tingelen__verb__1
written_rep: tingelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'t\u026a\u014b\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["heldere korte geluiden voortbrengen zoals bij een klokkenspel van kleine belletjes"],"translations":["sinton\u00eda"]}]


lexentry: nld/tinne__noun__1
written_rep: tinne
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) elk van de stukjes onderbroken muur bovenaan een getande wand van een gebouw of vestingwerk, historisch bedoeld als beschutting voor verdedigers die de onderbrekingen konden gebruiken om de aanvallers te beschieten"],"translations":["almena"]}]


lexentry: nld/tinteling__noun__1
written_rep: tinteling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een kortdurend prikkelend gevoel"],"translations":["hormigueo"]},{"senses":["een flikkering van licht"],"translations":["fulgurar"]}]


lexentry: nld/tipi__noun__1
written_rep: tipi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tipi/"]
sense_groups:
[{"senses":["een tent tent met een puntdak die o.a. gebruikt wordt door de Noord-Amerikaanse indianen"],"translations":["tipi"]}]


lexentry: nld/tippelaarster__noun__1
written_rep: tippelaarster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u026a.p\u0259.lar.st\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pregnant) prostituee die haar diensten aanbiedt op straat"],"translations":["callejera"]}]


lexentry: nld/tipsy__adjc__1
written_rep: tipsy
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'t\u026apsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat deze teveel alcohol heeft gedronken"],"translations":["abrumador"]}]


lexentry: nld/tiramisu__noun__1
written_rep: tiramisu
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) Italiaans dessert met ei, mascarpone, amaretto en koekjes (lange vingers) zijn verwerkt"],"translations":["tiramis\u00fa"]}]


lexentry: nld/tirannie__noun__1
written_rep: tirannie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) onrechtmatige heerschappij, gekenmerkt door willekeur en geweld; de verbasterde vorm van een monarchie"],"translations":["tiran\u00eda"]}]


lexentry: nld/tiranniseren__verb__1
written_rep: tiranniseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["op een vervelende manier de baas spelen of overheersen zoals gebruikelijk is bij een tiran of despoot"],"translations":["tiranizar"]}]


lexentry: nld/titanenstrijd__noun__1
written_rep: titanenstrijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geschiedenis) (mythologie) een verhaal uit de Griekse mythologie dat handelt over de strijd tussen de titanen en de Olympische goden"],"translations":["titanomaquia"]}]


lexentry: nld/titanisch__adjc__1
written_rep: titanisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat het zo krachtig en groots is dat het mythisch genoemd kan worden"],"translations":["colosal"]}]


lexentry: nld/titanium__noun__1
written_rep: titanium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ti en atoomnummer 22. Het is een grijs overgangsmetaal"],"translations":["titanio"]}]


lexentry: nld/titel__noun__1
written_rep: titel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tit\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["opschrift van een boek of ander document","academische, adellijke of sportieve aanduiding van een persoon"],"translations":["t\u00edtulo"]}]


lexentry: nld/titelbewijs__noun__1
written_rep: titelbewijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) officieel document dat duidelijk aangeeft en vastlegt wie eigenaar van een goed isDit betreft vaak onroerend goed, maar het kan ook gaan om zaken als een motorvoertuig of vaartuig."],"translations":["escritura de propiedad"]}]


lexentry: nld/titelpagina__noun__1
written_rep: titelpagina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de bladzijde van een boek waarop de titel van het boek staat en vaak ook de schrijver, de uitgever en de datum van publicatie"],"translations":["portada"]}]


lexentry: nld/titularis__noun__1
written_rep: titularis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tity'lar\u026as/"]
sense_groups:
[{"senses":["iemand met een bepaald ambt en daardoor de daarbij behorende titels mag voeren, iemand met een vaste aanstelling","iemand die iets bezit","iemand die les geeft"],"translations":["funcionaria"]}]


lexentry: nld/tjiftjaf__noun__1
written_rep: tjiftjaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Phylloscopus collybita , een kleine zangvogel uit de Zangers (Sylviidae )"],"translations":["mosquitero com\u00fan","mosquitero"]}]


lexentry: nld/toaster__noun__1
written_rep: toaster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) apparaat waarmee men brood kan roosteren"],"translations":["tostador","tostadora"]}]


lexentry: nld/tobberig__adjc__1
written_rep: tobberig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat hij of zij zich veel overbodige zorgen maakt"],"translations":["meditativo"]}]


lexentry: nld/tocht__noun__1
written_rep: tocht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["activiteit waarbij men naar een of meer bestemmingen gaat"],"translations":["viaje"]},{"senses":["meestal ongewenste bewegende koude lucht binnen in een ruimte, als gevolg van openingen naar buiten"],"translations":["aire"]}]


lexentry: nld/tochtgat__noun__1
written_rep: tochtgat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar het sterk kan waaien; plaats waar het sterk kan tochten"],"translations":["espir\u00e1culo"]}]


lexentry: nld/toedichten__verb__1
written_rep: toedichten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op onvoldoende gronden iemand als de maker of de bezitter aanmerken","zeggen dat iemand een bepaalde eigenschap heeft zonder dat dat bewezen is"],"translations":["achacar","atribuir","valorar en"]}]


lexentry: nld/toedienen__verb__1
written_rep: toedienen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand"],"translations":["administrar","asestar"]}]


lexentry: nld/toegeeflijkheid__noun__1
written_rep: toegeeflijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een houding die getuigt van een niet al te grote strengheid"],"translations":["consideraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/toegerust__adjc__1
written_rep: toegerust
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["voorzien van voldoende hulpmiddelen en vaardigheden om een bepaalde taak naar behoren te kunnen vervullen"],"translations":["preparado"]}]


lexentry: nld/toegeven__verb__1
written_rep: toegeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["erkennen, bekennen"],"translations":["admitir","reconocer"]},{"senses":["toestaan"],"translations":["permitir","ceder"]}]


lexentry: nld/toegevend__adjc__1
written_rep: toegevend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["geneigd de wensen van een ander in te willigen ook als je het er eigenlijk niet mee eens bent"],"translations":["sumisa"]}]


lexentry: nld/toegift__noun__1
written_rep: toegift
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tux\u026aft/"]
sense_groups:
[{"senses":["extra stuk muziek , dans enz. als dank voor het applaus als de voorstelling al is afgelopen","iets dat als overmaat, als extra gave geschonken wordt"],"translations":["adici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/toejuichen__verb__1
written_rep: toejuichen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met gejuich begroeten"],"translations":["aplaudir","aclamar","ovacionar","vitorear","vivar"]}]


lexentry: nld/toekan__noun__1
written_rep: toekan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spechtvogels) benaming voor tropische vogels uit de familie Ramphastidae"],"translations":["tuc\u00e1n"]}]


lexentry: nld/toekomende_tijd__noun__1
written_rep: toekomende tijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) begrip uit de grammatica, dat een handeling zich in de toekomst gaat afspelen"],"translations":["futuro"]}]


lexentry: nld/toekomstig__adjc__1
written_rep: toekomstig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van de tijd die komen gaat, wat nu nog niet bestaat, komend"],"translations":["futuro","venidero"]}]


lexentry: nld/toekomstmuziek__noun__1
written_rep: toekomstmuziek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mooie plannen waarvan de verwezenlijking in de toekomst nog moet blijken"],"translations":["en el futuro"]}]


lexentry: nld/toelaten__verb__1
written_rep: toelaten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/tulat\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk niet onmogelijk maken of verbieden, goedvinden, toestaan"],"translations":["admitir"]}]


lexentry: nld/toelichting__noun__1
written_rep: toelichting
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tul\u026ax\u02cct\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["nadere tekst om het te verduidelijken"],"translations":["explicaci\u00f3n","comentario","aclaraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/toeloop__noun__1
written_rep: toeloop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stroom naar een bepaald punt, vaak in de betekenis: komst van een groot aantal belangstellenden"],"translations":["diluvio"]}]


lexentry: nld/toeluisteren__verb__1
written_rep: toeluisteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["luisteren naar een gesprek als toeschouwer niet als deelnemer"],"translations":["atender"]}]


lexentry: nld/toenaam__noun__1
written_rep: toenaam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aanduiding die aan iemands eigennaam, veelal de voornaam, wordt toegevoegd"],"translations":["ep\u00edteto"]}]


lexentry: nld/toendra__noun__1
written_rep: toendra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grote moerassige en boomloze vlakte in de noordelijke poolstreken"],"translations":["tundra"]}]


lexentry: nld/toenemen__verb__1
written_rep: toenemen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'tu.ne.m\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief groter worden in getal of maat"],"translations":["aumentar","crecer","acentuarse"]}]


lexentry: nld/toepassen__verb__1
written_rep: toepassen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in de praktijk brengen"],"translations":["aplicar","apropiar"]},{"senses":["overgankelijk gebruiken"],"translations":["utilizar"]}]


lexentry: nld/toerbus__noun__1
written_rep: toerbus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bus waarmee een groep artiesten naar de verschillende plaatsen waar men optreedt gaat","(verkeer) een luxe autobus om reizen of uitstappen mee te maken"],"translations":["vag\u00f3n"]}]


lexentry: nld/toereiken__verb__1
written_rep: toereiken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk volstaan"],"translations":["bastar","ser suficiente"]},{"senses":["overgankelijk aanreiken, aangeven"],"translations":["alargar","transferir"]}]


lexentry: nld/toerisme__noun__1
written_rep: toerisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toerisme) reizen (soms voor ontspanning, soms om zakelijke of medische redenen)"],"translations":["turismo"]}]


lexentry: nld/toerist__noun__1
written_rep: toerist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (mannelijk) persoon die voor zijn plezier reist (een toer maakt)"],"translations":["turista"]}]


lexentry: nld/toerusten__verb__1
written_rep: toerusten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (militair), (scheepvaart) \u00e9\u00e9n of meer personen, vaar- of voertuigen e.d. voorzien van de benodigdheden voor een taak, expeditie of reis"],"translations":["dotar"]}]


lexentry: nld/toerusting__noun__1
written_rep: toerusting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair), (scheepvaart) de beschikbaar gestelde voer-, vlieg- of vaartuigen, bewapening, gereedschappen en hulpmiddelen, om een taak uit te voeren","een term die in het christendom gebruikt wordt voor het zich eigen maken van het geloof"],"translations":["aparejo"]}]


lexentry: nld/toeschietelijk__adjc__1
written_rep: toeschietelijk
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/tu\u02c8sxit\u0259l\u0259k/"]
sense_groups:
[{"senses":["bereid zijn ergens aan mee te doen","(van vrouwen( (te) makkelijk bereid tot (seksueel) contact"],"translations":["con facilidad"]}]


lexentry: nld/toeschrijven__verb__1
written_rep: toeschrijven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief het auteurschap of de eigenaar van iets associ\u00ebren met iemand."],"translations":["atribuir","culpar"]}]


lexentry: nld/toespijs__noun__1
written_rep: toespijs
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["broodbeleg"],"translations":["desplegar"]},{"senses":["toetje, dessert, nagerecht"],"translations":["caramelos"]}]


lexentry: nld/toestand__noun__1
written_rep: toestand
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tust\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een geheel van omstandigheden waarin iets of iemand zich bevindt"],"translations":["situaci\u00f3n","estado","condici\u00f3n"]},{"senses":["een ongelukkige situatie (gedoe, gezeur)"],"translations":["rollo"]}]


lexentry: nld/toestel__noun__1
written_rep: toestel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een werktuig dat uit meer dan \u00e9\u00e9n onderdeel bestaat"],"translations":["aparato"]}]


lexentry: nld/toestemming__noun__1
written_rep: toestemming
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tust\u025bm\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een toezegging dat iets geoorloofd is"],"translations":["autorizaci\u00f3n","permiso"]}]


lexentry: nld/toetakelen__verb__1
written_rep: toetakelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand zo mishandelen dat hij of zij zichtbaar lichamelijk letsel heeft"],"translations":["baldar","lisiar","maltratar"]}]


lexentry: nld/toetje__noun__1
written_rep: toetje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n (voeding) het gerecht waarmee een maaltijd kan worden afgesloten."],"translations":["postre"]}]


lexentry: nld/toets__noun__1
written_rep: toets
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) deel van de hals van zekere snareninstrumenten waartegen een snaar afgeklemd wordt om de toonhoogte van de snaar te veranderen","een knop op het bedieningspaneel van een schrijfmachine of computer die het mogelijk maakt een symbool in te typen"],"translations":["tecla"]}]


lexentry: nld/toetsaanslag__noun__1
written_rep: toetsaanslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het indrukken van een toets van een toetsenbord op een muziekinstrument, tekstverwerker-, rekenmachine-, computertoetsenbord etc."],"translations":["palpaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/toetsbaar__adjc__1
written_rep: toetsbaar
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets of iemand dat het gekeurd kan worden; openstaan voor kritiek"],"translations":["verificable"]}]


lexentry: nld/toetsenbord__noun__1
written_rep: toetsenbord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tuts\u0259(m)\u02ccb\u0254rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een apparaat waarmee, door toetsen in te drukken, gegevens in een computer ingevoerd kunnen worden"],"translations":["teclado"]}]


lexentry: nld/toetsinstrument__noun__1
written_rep: toetsinstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) muziekinstrument dat is voorzien van een of meer toetsenborden om de gewenste tonen tot klinken te brengen"],"translations":["Instrumento de teclado"]}]


lexentry: nld/toetssteen__noun__1
written_rep: toetssteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["diepzwarte vorm van lydiet die gebruikt wordt bij het bepalen van het goudgehalte in een legering"],"translations":["piedra de toque"]},{"senses":["proef om de kwaliteit van iets vast te stellen"],"translations":["criterio"]}]


lexentry: nld/toeval__noun__1
written_rep: toeval
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tu\u02d0v\u0251l/"]
sense_groups:
[{"senses":["o: een gebeurtenis of omstandigheid die vooraf niet te voorzien of niet te berekenen is geweest"],"translations":["casualidad","coincidencia","azar"]},{"senses":["m/o: (medisch) een aanval van epilepsie"],"translations":["ataque"]}]


lexentry: nld/toevallen__verb__1
written_rep: toevallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk bedeeld worden met, ten deel vallen, ontvangen, krijgen","onovergankelijk dichtvallen"],"translations":["cierre"]}]


lexentry: nld/toevallig__adjc__1
written_rep: toevallig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["casual","aleatorio","accidental","adventicio","contingente","por incidencia"]}]


lexentry: nld/toevloed__noun__1
written_rep: toevloed
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tuvlut/"]
sense_groups:
[{"senses":["zeer grote hoeveelheid dingen of mensen die naar dezelfde plaats stromen"],"translations":["entrada"]}]


lexentry: nld/toevoegen__verb__1
written_rep: toevoegen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ~ aan tot vermeerdering bijvoegen"],"translations":["a\u00f1adir","agregar","adicionar","incorporar"]}]


lexentry: nld/toevoeging__noun__1
written_rep: toevoeging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["datgene wat met een groter geheel verenigd wordt"],"translations":["adici\u00f3n","a\u00f1adido"]}]


lexentry: nld/toevoegsel__noun__1
written_rep: toevoegsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een gebonden morfeem dat aan een ander morfeem wordt vastgehecht om zo een nieuw woord te vormen"],"translations":["afijo"]},{"senses":["wat toegevoegd wordt (b.v. een complement, een adjunct of een supplement)"],"translations":["complemento","ep\u00edteto","suplemento"]}]


lexentry: nld/toewijzen__verb__1
written_rep: toewijzen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/tu\u028b\u025b\u026a\u032dz\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief goederen of fondsen een bestemming geven"],"translations":["asignar","adjudicar"]}]


lexentry: nld/toezicht__noun__1
written_rep: toezicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het in de gaten houden, het letten op"],"translations":["control","inspecci\u00f3n","vigilancia"]}]


lexentry: nld/tofu__noun__1
written_rep: tofu
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) Japans product van gestremde sojamelk gemaakt"],"translations":["queso de soja","tofu","tof\u00fa"]}]


lexentry: nld/toilet__noun__1
written_rep: toilet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u028b\u0251'l\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sanitair) een plaats waar men kan urineren en zich kan ontlasten, meestal een kleine gesloten ruimte met een toiletpot"],"translations":["retrete","inodoro","lavabo","excusado","servicio","v\u00e1ter"]},{"senses":["(huishouden) persoonlijke verzorging zoals het zich netjes kleden en opmaken, m.n. van vrouwen gezegd"],"translations":["aseo","aseo personal","atav\u00edo","atuendo","ropaje"]}]


lexentry: nld/toilettas__noun__1
written_rep: toilettas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) kleine tas om toiletartikelen in te bewaren"],"translations":["bolsa de aseo"]}]


lexentry: nld/token__noun__1
written_rep: token
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["extra code die nodig is voor de toegang tot een computersysteem","fysiek apparaat dat extra code genereert die nodig is voor de toegang tot een computersysteem"],"translations":["s\u00edmbolo"]}]


lexentry: nld/tokkelen__verb__1
written_rep: tokkelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) overgankelijk snaren met kleine rukjes bespelen"],"translations":["coger","pellizcar","pinzar","pizcar","pulsar","puntear"]}]


lexentry: nld/tokkelinstrument__noun__1
written_rep: tokkelinstrument
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een snaarinstrument waarvan de snaren gewoonlijk in trilling worden gebracht door deze eerst opzij te trekken en dan te laten schieten"],"translations":["instrumento punteado"]}]


lexentry: nld/tol__noun__1
written_rep: tol
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0254l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een plaats die men slechts tegen betaling voorbij mag gaan","geld dat bij een tol geheven wordt"],"translations":["peaje"]},{"senses":["(speelgoed) een kinderspeeltuig dat met een zweepje tot draaiing gebracht wordt -> zweeptol"],"translations":["peonza","trompo","pe\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tolk__noun__1
written_rep: tolk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een persoon die gesproken tekst (meteen) vertaalt naar gesproken tekst in een andere taal"],"translations":["int\u00e9rprete"]}]


lexentry: nld/tollenaar__noun__1
written_rep: tollenaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) ambtenaar die tol, belasting of pacht heft"],"translations":["recaudador de impuestos"]}]


lexentry: nld/tolueen__noun__1
written_rep: tolueen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verbinding bestaande uit een benzeenring waarvan 1 waterstofatoom vervangen is door een methylgroep"],"translations":["tolueno"]}]


lexentry: nld/tolunie__noun__1
written_rep: tolunie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["groep landen die bij in- en uitvoer onderling geen tarieven heffen en bij andere landen een gemeenschappelijk vastgesteld tarief toepassen"],"translations":["uni\u00f3n aduanera"]}]


lexentry: nld/tolvrij__adjc__1
written_rep: tolvrij
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van iets dat je er geen geld voor hoeft te betalen om er gebruik van de maken"],"translations":["sin arancel"]}]


lexentry: nld/tolweg__noun__1
written_rep: tolweg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(transport) weg [1] voor het gebruik waarvan betaald moet worden"],"translations":["autopista de peaje"]}]


lexentry: nld/tomaat__noun__1
written_rep: tomaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/to\u02c8mat/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) (groente) (voeding) een eetbare vrucht van de tomatenplant die toch meestal als groente wordt beschouwd"],"translations":["tomate","jitomate"]},{"senses":["(bloemplanten) Lycopersicon esculentum Solanum lycopersicum uit Zuid-Amerika afkomstige nachtschadeachtige plant waaraan bovengenoemde vruchten groeien"],"translations":["tomatera"]}]


lexentry: nld/tomatensap__noun__1
written_rep: tomatensap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(drinken) een vruchtensap dat uit tomaten is bereid"],"translations":["zumo de tomate"]}]


lexentry: nld/tomatensaus__noun__1
written_rep: tomatensaus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["salsa de jitomate","salsa de tomate","salsa ketchup","salsa tomate","tomate frito"]}]


lexentry: nld/tombola__noun__1
written_rep: tombola
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["loterij waarbij de prijzen bestaan uit voorwerpen en iedereen wat wint"],"translations":["t\u00f3mbola"]}]


lexentry: nld/tomografie__noun__1
written_rep: tomografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) r\u00f6ntgenfoto waarbij slechts \u00e9\u00e9n vlak scherp wordt afgebeeld (doorsnede)"],"translations":["tomograf\u00eda","laminograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/ton__noun__1
written_rep: ton
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(eenheid) een gewichteenheid van 1000 kilogram, gelijk aan een megagram"],"translations":["tonelada","baliza","boya","tonelada m\u00e9trica"]},{"senses":["een vat in de vorm van een cilinder"],"translations":["barril","tonel","barrica"]},{"senses":["(scheepvaart) een tonvormige boei"],"translations":["baliza","boya"]}]


lexentry: nld/toneeldecor__noun__1
written_rep: toneeldecor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de achtergrond van een podium waardoor men de illusie opwekt van de plaats waar het toneelstuk zich afspeelt; achtergrond van een toneel"],"translations":["decorado"]}]


lexentry: nld/toneelschrijver__noun__1
written_rep: toneelschrijver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toneel) (beroep) iemand die een toneelstukken schrijft"],"translations":["dramaturga"]}]


lexentry: nld/tonelist__noun__1
written_rep: tonelist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (toneel) iemand die een rol in een toneelstuk speelt"],"translations":["actor"]}]


lexentry: nld/toner__noun__1
written_rep: toner
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["fijn poeder dat gebruikt wordt als inkt voor printers en kopieerapparaten"],"translations":["t\u00f3ner"]}]


lexentry: nld/tong__noun__1
written_rep: tong
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) beweeglijk lichaamsdeel in de mond van mensen en veel dieren","(figuurlijk) wat gesproken wordt, gesproken taal"],"translations":["lengua"]},{"senses":["(straalvinnigen) om zijn verfijnde smaak gewilde soort van platvis, Solea solea"],"translations":["lenguado"]}]


lexentry: nld/tongewelf__noun__1
written_rep: tongewelf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een gewelf in de vorm van een halve cilinder"],"translations":["b\u00f3veda de ca\u00f1\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tongzoen__noun__1
written_rep: tongzoen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["erotisch getinte kus waarbij de tongen van de partners elkaar raken"],"translations":["beso con lengua"]}]


lexentry: nld/tonica__noun__1
written_rep: tonica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de grondtoon van een toonaard, toonsoort, toonladder","(muziek) het centrale akkoord (drieklank) van grondtoon, derde toon en vijfde toon van een toonladder"],"translations":["t\u00f3nico"]}]


lexentry: nld/tonijn__noun__1
written_rep: tonijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) benaming voor snelle oceaanvissen uit het geslacht Thunnus , gewild als consumptievis"],"translations":["at\u00fan"]}]


lexentry: nld/tonnage__noun__1
written_rep: tonnage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het laadvermogen van een schip als inhoudsmaat, een maat die onrechtstreeks verbonden is met de kubieke meter (inhoudsmaat van ongeveer 100 kubieke voet / 2,8 m3)"],"translations":["tonelaje"]}]


lexentry: nld/tonsil__noun__1
written_rep: tonsil
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0254ns\u026al/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie), (medisch) lymfatische orgaan die zich aan het begin van farynx beviendt"],"translations":["am\u00edgdala"]}]


lexentry: nld/tonsuur__noun__1
written_rep: tonsuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) (religie) het scheren van de kruin van een priester of monnik","de geschoren kruin van een priester"],"translations":["tonsura"]}]


lexentry: nld/tontine__noun__1
written_rep: tontine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lijfrente die uitbetaald wordt aan de overlevende deelnemers"],"translations":["tontina"]}]


lexentry: nld/toog__noun__1
written_rep: toog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) dubbele segmentboog"],"translations":["arco"]},{"senses":["(kleding) ambtskleed voor misdienaars en geestelijken, soutane"],"translations":["sotana"]}]


lexentry: nld/toom__noun__1
written_rep: toom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) riem of koord waarmee men een rij- of trekdier bestuurt, zowel gebruikt voor elke riem afzonderlijk, als voor beide samen."],"translations":["rienda"]}]


lexentry: nld/toon__noun__1
written_rep: toon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ton/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek), (natuurkunde) een geluid met een bepaalde herkenbare hoogte, een trilling met een frequentie"],"translations":["tono"]}]


lexentry: nld/toonbank__noun__1
written_rep: toonbank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) een winkeltafel waarop waren worden getoond en afgerekend"],"translations":["mostrador"]}]


lexentry: nld/toongeslacht__noun__1
written_rep: toongeslacht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) het klankkarakter van een toonladder, \"majeur\" of \"mineur\""],"translations":["manera"]}]


lexentry: nld/toonhoogte__noun__1
written_rep: toonhoogte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de relatieve afstand van een toon ten opzichte van een andere toon"],"translations":["altura"]}]


lexentry: nld/toonkunst__noun__1
written_rep: toonkunst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) in algemene zin muziek, een vorm van kunst waarin gevoelens bij de luisteraar worden aangesproken door middel van een betekenisvolle opeenvolging van geluiden"],"translations":["m\u00fasica"]}]


lexentry: nld/toonladder__noun__1
written_rep: toonladder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een volgens bepaald schema stijgende of dalende opeenvolging van tonen binnen een octaaf"],"translations":["gama","escala musical"]}]


lexentry: nld/toonsoort__noun__1
written_rep: toonsoort
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tonsort/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een stelsel van toonafstanden dat gebruikt wordt in een muziekstuk"],"translations":["tonalidad"]}]


lexentry: nld/toonval__noun__1
written_rep: toonval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de wijze waarop men een klank ten gehore brengt; de muziek van een taal; de intonatie en het ritme"],"translations":["melopea"]}]


lexentry: nld/toosten__verb__1
written_rep: toosten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8tost\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief een heildronk uitbrengen, op iets of iemand drinken"],"translations":["brindar"]}]


lexentry: nld/topkam__noun__1
written_rep: topkam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (gitaar) onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren"],"translations":["sill\u00edn"]}]


lexentry: nld/topless__adjc__1
written_rep: topless
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(gezegd van vrouwen) zonder bovenkleding, met naakt bovenlijf"],"translations":["topless"]}]


lexentry: nld/topografisch__adjc__1
written_rep: topografisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["verband houdend met de nauwkeurige beschrijving van een gebied"],"translations":["topogr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/toppen__verb__1
written_rep: toppen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een plant besnoeien door de groeitoppen te verwijderen"],"translations":["recortar"]}]


lexentry: nld/toppunt__noun__1
written_rep: toppunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) beste, meest ontwikkelde zaak"],"translations":["apogeo","colmo","cumplimiento","fastigio","pin\u00e1culo","\u00e1pice"]},{"senses":null,"translations":["cumbre","c\u00faspide","extremo","v\u00e9rtice"]}]


lexentry: nld/topsport__noun__1
written_rep: topsport
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) sport op het hoogste niveau, vaak professioneel"],"translations":["deporte de competici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/topzadel__noun__1
written_rep: topzadel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (strijkinstrument) onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren"],"translations":["sill\u00edn"]}]


lexentry: nld/toren__noun__1
written_rep: toren
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0254\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(schaak) een bepaald schaakstuk in de vorm van een toren"],"translations":["torre","roque"]},{"senses":["(bouwkunde) een smal hoog bouwwerk"],"translations":["torre"]}]


lexentry: nld/torenspits__noun__1
written_rep: torenspits
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) het bovenste, scherpe deel van een (kerk)toren"],"translations":["aguja"]}]


lexentry: nld/torenvalk__noun__1
written_rep: torenvalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(valkachtigen) meest algemene Europese valk die vaak in nestkasten en gebouwen nestelt, Falco tinnunculus"],"translations":["cern\u00edcalo"]}]


lexentry: nld/tornado__noun__1
written_rep: tornado
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) een draaiende, trechtervormige uitstulping onder een wolk tijdens een onweersbui"],"translations":["torbellino","tornado"]}]


lexentry: nld/torpedojager__noun__1
written_rep: torpedojager
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) snel en wendbaar oorlogsschip, dat bedoeld is voor het escorteren van grotere schepen in een vloot of gevechtseenheid en daarbij weerstand moet leveren tegen kleinere, maar krachtige aanvallers met korte-afstandsgeschut (oorspronkelijk torpedoboten, maar later ook onderzeeboten en vliegtuigen)"],"translations":["destructor"]}]


lexentry: nld/tortelduif__noun__1
written_rep: tortelduif
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(duifachtigen) bepaald soort lichtbeige vogel, Streptopelia turtur"],"translations":["t\u00f3rtola"]}]


lexentry: nld/tortuur__noun__1
written_rep: tortuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets wat op een vervelende manier heel moeilijk of pijnlijk is"],"translations":["agon\u00eda"]},{"senses":["opzettelijk toegebrachte pijn"],"translations":["suplicio"]}]


lexentry: nld/tosti__noun__1
written_rep: tosti
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0254sti/"]
sense_groups:
[{"senses":["een dubbele boterham met kaas, meestal ham en eventueel ander beleg die in een tosti-ijzer is verwarmd"],"translations":["croque-monsieur"]}]


lexentry: nld/tot__conj__1
written_rep: tot
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["geeft onderschikkend de voorwaarde waaronder de actie in de hoofdzin eindigt"],"translations":["a"]}]


lexentry: nld/tot_wederhoren__interj__1
written_rep: tot wederhoren
part_of_speech: interjection
pronuns: ["/t\u0254t.\u028be.d\u0259r.\u02c8\u0266o\u02d0.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een groet waarmee iemand aan de telefoon afscheid neemt (met de belofte elkaar terug te horen)"],"translations":["adi\u00f3s"]}]


lexentry: nld/tot_weerziens__interj__1
written_rep: tot weerziens
part_of_speech: interjection
pronuns: ["/t\u0254t.\u02c8\u028be\u02d0r.zins/"]
sense_groups:
[{"senses":["een groet waarmee iemand afscheid neemt (met de belofte elkaar terug te zien)"],"translations":["hasta la vista","hasta luego"]}]


lexentry: nld/tot_ziens__interj__1
written_rep: tot ziens
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["een groet bij het vertrek die de hoop uitspreekt elkaar weer te zien"],"translations":["hasta la vista","hasta luego"]}]


lexentry: nld/total_loss__noun__1
written_rep: total loss
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8to.to.\u02ccl\u0254s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) (transport) geval waarin beschadiging van een voertuig zo ernstig is dat het economisch niet meer verantwoord is te repareren"],"translations":["p\u00e9rdida total","perdita totale"]}]


lexentry: nld/totalitair__adjc__1
written_rep: totalitair
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) waarbij alles ondergeschikt is aan de staat, die meestal als dictatuur is ingericht, en de politiek de gehele samenleving tot in de diepste geledingen doordringt"],"translations":["totalitario"]}]


lexentry: nld/toucheren__verb__1
written_rep: toucheren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (financieel) (een vergoeding) in ontvangst nemen"],"translations":["obtener","recibir"]},{"senses":["overgankelijk (medisch) inwendig onderzoeken met de vingers"],"translations":["tocar"]}]


lexentry: nld/touchpad__noun__1
written_rep: touchpad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oppervlak dat reageert op aanraking en kan dienen als bedieningsorgaan van o.a. een computer"],"translations":["panel t\u00e1ctil"]}]


lexentry: nld/touchscreen__noun__1
written_rep: touchscreen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (computer)scherm dat gevoelig is voor en kan reageren op aanraking"],"translations":["pantalla t\u00e1ctil"]}]


lexentry: nld/touringcar__noun__1
written_rep: touringcar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een luxe autobus om reizen of uitstappen mee te maken"],"translations":["autocar"]}]


lexentry: nld/tourniquet__noun__1
written_rep: tourniquet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) toegangspoortje dat personen slechts stuk voor stuk doorlaat","(medisch) knelverband bijv als noodmaatregel om een bloeding te stelpen"],"translations":["torniquete"]}]


lexentry: nld/touwtrekkerij__noun__1
written_rep: touwtrekkerij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een wedstrijdje touwtrekken","(figuurlijk) een dispuut waarbij beide partijen elkaar proberen te overtuigen van hun eigen gelijk"],"translations":["cinchada"]}]


lexentry: nld/toverboek__noun__1
written_rep: toverboek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["magisch handboek met diverse recepten om bepaalde kwalen te genezen, demonen te bezweren of op te roepen (the\u00fcrgie), talismannen en amuletten te maken, en voor het uitspreken of verwijderen van vervloekingen"],"translations":["grimorio"]}]


lexentry: nld/toverformule__noun__1
written_rep: toverformule
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zin (spreuk) waarmee, als deze wordt uitgesproken, men op bovennatuurlijke wijze iets kan bewerkstelligen"],"translations":["aclarar"]}]


lexentry: nld/toverkunst__noun__1
written_rep: toverkunst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tov\u0259rk\u028fnst/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) mogelijkheid om langs niet te begrijpen weg resultaten te bereiken","mogelijkheid om langs bovennatuurlijke weg resultaten te bereiken"],"translations":["magia"]}]


lexentry: nld/toverstaf__noun__1
written_rep: toverstaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(magie) (meestal kleine) staf [1] om mee te toveren"],"translations":["varita m\u00e1gica"]}]


lexentry: nld/toxicologie__noun__1
written_rep: toxicologie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cct\u0254k.si.\u02ccko.lo.\u02c8\u0263i/", "/\u02cct\u0254k.si.\u02ccko.lo.\u02c8\u03c7i/"]
sense_groups:
[{"senses":["de wetenschap die de werking van giftige stoffen op biologische systemen bestudeert"],"translations":["toxicolog\u00eda"]}]


lexentry: nld/toxicologisch__adjc__1
written_rep: toxicologisch
part_of_speech: adjective
pronuns:
["/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo.\u0263is/", "/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo.\u0263\u026as/", "/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo.\u03c7is/"]

sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (biologie) met betrekking tot gifstoffen"],"translations":["toxicol\u00f3gico"]}]


lexentry: nld/toxicoloog__noun__1
written_rep: toxicoloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lox/", "/\u02cct\u0254k.si.ko.\u02c8lo\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) een wetenschapper die de werking van giftige stoffen op biologische systemen bestudeert"],"translations":["toxic\u00f3loga","toxic\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/toxisch__adjc__1
written_rep: toxisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biochemie) (medisch) giftig (van chemische of biochemische stoffen)"],"translations":["t\u00f3xico"]}]


lexentry: nld/toxoplasmose__noun__1
written_rep: toxoplasmose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) klierziekte veroorzaakt door het virus toxoplasma"],"translations":["toxoplasmosis"]}]


lexentry: nld/traagheid__noun__1
written_rep: traagheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het langzaam zijn"],"translations":["lentitud"]},{"senses":["(natuurkunde) ook inertie genoemd, de naam voor het verschijnsel dat er een kracht nodig is om een voorwerp een andere snelheid of richting te geven"],"translations":["inercia"]}]


lexentry: nld/traan__noun__1
written_rep: traan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) vocht dat uit klieren bij de ogen vloeit"],"translations":["l\u00e1grima"]},{"senses":["geen meervoud olie bereid uit het spek van zeezoogdieren als walvissen en robben"],"translations":["aceite de ballena"]}]


lexentry: nld/traanbeen__noun__1
written_rep: traanbeen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een van de beederen van de schedel"],"translations":["hueso lacrimal","unguis"]}]


lexentry: nld/traangas__noun__1
written_rep: traangas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) een chemische stof die sterk op de traanklieren werkt"],"translations":["gas lacrim\u00f3geno","gas lacrimoso"]}]


lexentry: nld/traanheuvel__noun__1
written_rep: traanheuvel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tra\u02d0n\u0266\u00f8v\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) verhevenheid in de ooghoek aan de zijde van de neus"],"translations":["car\u00fancula lacrimal","car\u00fancula lagrimal"]}]


lexentry: nld/traanklier__noun__1
written_rep: traanklier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) klier, gelegen boven de oogbollen, die traanvocht produceert"],"translations":["gl\u00e1ndula lagrimal"]}]


lexentry: nld/traanoog__noun__1
written_rep: traanoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een oog waaruit tranen druppelen als teken van verdriet","een vochtig oog waaruit tranen druppelen door een oogaandoening"],"translations":["lacrimar"]}]


lexentry: nld/tracering__noun__1
written_rep: tracering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de stenen versiering in geometrische patronen in het boogveld van gotische vensters en nissen"],"translations":["tracer\u00eda"]}]


lexentry: nld/trachee__noun__1
written_rep: trachee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een ademhalingsbuisje bij insecten, duizendpotigen, springstaarten, spinachtigen en fluweelwormen"],"translations":["tr\u00e1quea"]}]


lexentry: nld/tractor__noun__1
written_rep: tractor
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tr\u0251kt\u0254r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (verkeer) motorvoertuig dat dient tot het voorttrekken van landbouwwerktuigen, machines enz"],"translations":["tractor"]}]


lexentry: nld/trafo__noun__1
written_rep: trafo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verkorting voor transformator een elektrisch apparaat dat dient om een wisselspanning om te zetten in een wisselspanning met een andere spanning"],"translations":["transformadora"]}]


lexentry: nld/tragedie__noun__1
written_rep: tragedie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tra\u02c8xedi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toneel) een toneelspel dat handelt over een bedroevende gebeurtenis","(figuurlijk) gebeurtenis met een droevige of rampzalige afloop"],"translations":["tragedia"]}]


lexentry: nld/trail__noun__1
written_rep: trail
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["smalle kronkelende weg","(uitgezette toeristische) fiets- of wandelroute"],"translations":["arrastrar"]}]


lexentry: nld/trainee__noun__1
written_rep: trainee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["betaalde kracht die verschillende stages loopt in een groot bedrijf om later een leidinggevende functie te kunnen vervullen"],"translations":["aprendedor"]}]


lexentry: nld/trainen__verb__1
written_rep: trainen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het doen van lichamelijke oefeningen"],"translations":["entrenar","adiestrar","ejercitar"]}]


lexentry: nld/trainster__noun__1
written_rep: trainster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/trenst\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (sport) een vrouw die sporters adviseert en begeleidt tijdens het oefenen en de wedstrijden"],"translations":["amaestrador"]}]


lexentry: nld/trait-d'union__noun__1
written_rep: trait-d'union
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u025b.dy\u02c8\u0272\u0254\u0303/"]
sense_groups:
[{"senses":["(leesteken) het teken, een liggend streepje, dat wordt geplaatst tussen delen van een samengesteld woord, om aan te geven dat die delen een geheel vormen"],"translations":["guion"]}]


lexentry: nld/traject__noun__1
written_rep: traject
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) de af te leggen of afgelegde weg van een voorwerp door de ruimte"],"translations":["trayecto"]}]


lexentry: nld/traktaat__noun__1
written_rep: traktaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251k'tat/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verhandeling"],"translations":["tratado"]},{"senses":["een overeenkomst tussen staten of andere politieke machten"],"translations":["tratado internacional"]}]


lexentry: nld/tralie__noun__1
written_rep: tralie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tra\u02d0li/"]
sense_groups:
[{"senses":["v een houten of metalen spijl waarmee een opening wordt afgesloten"],"translations":["red de difracci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tram__noun__1
written_rep: tram
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tram/", "/tr\u0251m/", "/tr\u025bm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) railvoertuig dat meestal in steden voor personenvervoer gebruikt wordt"],"translations":["tranv\u00eda"]}]


lexentry: nld/tramadol__noun__1
written_rep: tramadol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (farmacologie) een morfine-achtige pijnstiller die tot de opio\u00efden gerekend wordt"],"translations":["tramadol"]}]


lexentry: nld/trammelant__noun__1
written_rep: trammelant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onrust, lawaai","ingewikkelde situatie(s)","ruzie"],"translations":["esc\u00e1ndalo"]}]


lexentry: nld/trance__noun__1
written_rep: trance
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een dissociatief verschijnsel waarbij iemand een ander bewustzijnsniveau heeft en waarbij het persoonlijke identiteitsgevoel verminderd kan zijn"],"translations":["trance"]}]


lexentry: nld/tranendal__noun__1
written_rep: tranendal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tra.n\u0259(n).\u02ccd\u0251l/", "/\u02c8tra.n\u0259(n).\u02ccd\u0251\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["plek van enorm verdriet, in christelijke opvatting: het aardse bestaan in tegenstelling tot het hemelse"],"translations":["valle de l\u00e1grimas"]}]


lexentry: nld/tranentrekker__noun__1
written_rep: tranentrekker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lied, boek, film of toneelstuk met veel (vals) sentiment"],"translations":["dram\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transactiekosten__noun__1
written_rep: transactiekosten
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) kosten die je moet maken om een bepaalde zakelijke handeling te kunnen verrichten, afgezien van de echte tegenprestatie"],"translations":["coste de transacci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transaminase__noun__1
written_rep: transaminase
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) giststof die een aminogroep van de ene stof op de andere kan overdragen"],"translations":["transaminasa"]}]


lexentry: nld/transcriptie__noun__1
written_rep: transcriptie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251ns\u02c8kr\u026apsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst","(biochemie) het proces waarbij een specifiek stuk van een DNA-keten wordt afgelezen en in \"gespiegelde\" vorm wordt vastgelegd in een RNA-keten"],"translations":["transcripci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transept__noun__1
written_rep: transept
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) deel van een kerkgebouw dat er een kruisvorm aan geeft"],"translations":["transepto"]}]


lexentry: nld/transfereren__verb__1
written_rep: transfereren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overmaken van geld van de ene naar de andere bankrekening"],"translations":["calcar"]}]


lexentry: nld/transfusie__noun__1
written_rep: transfusie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het inbrengen van bloed in het bloedvatenstelsel"],"translations":["transfusi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transgeen__adjc__1
written_rep: transgeen
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) genetisch materiaal uit meerdere dier- of plantensoorten bevattende"],"translations":["transg\u00e9nico"]}]


lexentry: nld/transiënt__noun__1
written_rep: transiënt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) verstoring in de warmtehuishouding van een installatie"],"translations":["transe\u00fante"]}]


lexentry: nld/transliteratie__noun__1
written_rep: transliteratie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de conversie waarbij het schrift van een taal zo eenduidig mogelijk wordt omgezet naar een ander schrift"],"translations":["transliteraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transmissie__noun__1
written_rep: transmissie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) constructie waarmee de beweging van een aandrijvend onderdeel wordt overgebracht naar een aangedreven onderdeel, zodat de gewenste richting, snelheid en kracht van de beweging van dit aangedreven onderdeel zo effici\u00ebnt mogelijk bereikt wordt"],"translations":["transmisi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transmuteren__verb__1
written_rep: transmuteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief (natuurkunde) van het ene chemische element in het andere overgaan tijdens een kernreactie","overgankelijk (natuurkunde) van het ene chemische element in het andere doen overgaan door een kernreactie"],"translations":["transmutar"]}]


lexentry: nld/transpiratie__noun__1
written_rep: transpiratie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fysiologie) uitscheiding van vocht uit zweetklieren ter afkoeling van het lichaam","(plantkunde) verdamping van waterdamp uit de huidmondjes van planten"],"translations":["sudor","transpiraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transplantatie__noun__1
written_rep: transplantatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het overbrengen van (levend) weefsel naar een andere plaats die zowel in hetzelfde lichaam als in een ander lichaam van een mens, dier of plant kan zijn"],"translations":["trasplantaci\u00f3n","trasplante","transplante"]}]


lexentry: nld/transplanteren__verb__1
written_rep: transplanteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (medisch) de overzetting van biologisch materiaal naar een andere plaats in het lichaam, of naar een ander lichaam"],"translations":["trasplantar"]}]


lexentry: nld/transponder__noun__1
written_rep: transponder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een elektronisch apparaat dat een boodschap uitzendt als antwoord op een ontvangen boodschap"],"translations":["transpondedor"]}]


lexentry: nld/transponeren__verb__1
written_rep: transponeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een muziekstuk geheel of gedeeltelijk in een andere toonsoort overzetten"],"translations":["transportar"]}]


lexentry: nld/transporteren__verb__1
written_rep: transporteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overbrengen, vervoeren: personen of objecten naar een andere plek brengen"],"translations":["transportar"]},{"senses":["(bedragen, rekeningen) overdragen (naar een volgende bladzijde)"],"translations":["transferir"]}]


lexentry: nld/transpositie__noun__1
written_rep: transpositie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) in een andere toonsoort overgezette muziek"],"translations":["transposici\u00f3n","trasposici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/transposon__noun__1
written_rep: transposon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251ns\u02c8poz\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een DNA-segment dat zichzelf naar een andere plek in het genoom kan verplaatsen"],"translations":["transpos\u00f3n"]}]


lexentry: nld/trap__noun__1
written_rep: trap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) verbinding tussen twee op verschillende hoogte liggende vloeren of terreinen, bestaande uit een reeks treden die zich (schuin) boven elkaar bevinden"],"translations":["escalera"]},{"senses":["stoot met de voet"],"translations":["patada","puntapi\u00e9","pisot\u00f3n"]}]


lexentry: nld/trap__noun__2
written_rep: trap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(trapachtigen) benaming voor vogels uit de familie Otididae"],"translations":["avutarda"]}]


lexentry: nld/trapas__noun__1
written_rep: trapas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) deel van een fiets waaraan de trappers zijn bevestigd d.m.v. de cranks en het voorste kettingblad"],"translations":["cig\u00fce\u00f1al"]}]


lexentry: nld/trapeze__noun__1
written_rep: trapeze
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251\u02c8pez\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een zweefrek voor acrobaten","een hulpmiddel voor het buiten boord hangen om een zeilboot in balans te houden"],"translations":["trapecio"]}]


lexentry: nld/trapezium__noun__1
written_rep: trapezium
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0251\u02c8pez\u026a\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meetkunde) een vierhoek waarvan twee zijden evenwijdig lopen"],"translations":["trapecio"]}]


lexentry: nld/trapezoïde__noun__1
written_rep: trapezoïde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meetkunde) vierhoek zonder evenwijdige zijdes","(meetkunde) vierhoek met twee evenwijdige zijdes"],"translations":["trapezoide"]}]


lexentry: nld/trapgat__noun__1
written_rep: trapgat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) gat in de vloer waar de trap in uitkomt","(bouwkunde) ruimte die de trap inneemt"],"translations":["caja"]}]


lexentry: nld/trappen__verb__1
written_rep: trappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met een krachtige beweging van de voet raken of verplaatsen"],"translations":["acocear"]}]


lexentry: nld/trapportaal__noun__1
written_rep: trapportaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) gangruimte aan een trap of als onderbreking van een trap"],"translations":["rellano"]}]


lexentry: nld/trauma__noun__1
written_rep: trauma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) (medisch) psychische stoornis, ontstaan door een schokkende ervaring"],"translations":["trauma","traumatismo"]}]


lexentry: nld/trawant__noun__1
written_rep: trawant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) handlanger (vaak niet positief bedoeld)"],"translations":["sat\u00e9lite","compinche"]}]


lexentry: nld/trechter__noun__1
written_rep: trechter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["taps toelopende buis, gebruikt voor het vullen van vaten (ook (huishouden))"],"translations":["embudo"]}]


lexentry: nld/tredmolen__noun__1
written_rep: tredmolen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een molen die door spierkracht van mensen of dieren in beweging wordt gebracht","een molen waar knaagdieren in rennen","(figuurlijk) het eentonige en vermoeiende bestaan"],"translations":["andadora"]}]


lexentry: nld/treffen__verb__1
written_rep: treffen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8tr\u025bf\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk raak schieten; raken en daardoor kapot of beschadigd worden"],"translations":["acertar","golpear"]}]


lexentry: nld/trefpunt__noun__1
written_rep: trefpunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ontmoetingsplaats, plaats waar men elkaar kan treffen","plek die men moet proberen te treffen"],"translations":["blanco","meta"]}]


lexentry: nld/trefwoord__noun__1
written_rep: trefwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een titelwoord van een stuk tekst in een catalogus, woordenboek of encyclopedie"],"translations":["lema"]}]


lexentry: nld/treiler__noun__1
written_rep: treiler
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een krachtige vissersboot die met een trechtervormig net vist"],"translations":["trainera"]}]


lexentry: nld/trein__noun__1
written_rep: trein
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen) rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt"],"translations":["tren"]}]


lexentry: nld/treinkaartje__noun__1
written_rep: treinkaartje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kaartje dat dient als betalingsbewijs voor een treinreis"],"translations":["billete de tren","billete del tren"]}]


lexentry: nld/treinverkeer__noun__1
written_rep: treinverkeer
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8tr\u025bin.v\u0259r\u02ccke\u02d0r/", "\u02c8tr\u025bin.v\u0259r\u02cck\u026a\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spoorwegen), (verkeer) het verkeer per treinen"],"translations":["tr\u00e1fico de trenes"]}]


lexentry: nld/treiteren__verb__1
written_rep: treiteren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8tr\u025b\u026at\u0259r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk rottigheid uithalen ten nadele van iemand met het doel diegene dwars te zitten"],"translations":["cabrear","chinchar","fastidiar","molestar"]}]


lexentry: nld/treiterig__adjc__1
written_rep: treiterig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["op een vervelende, plagende manier waarbij men probeert de geplaagde uit de tent te lokken"],"translations":["tentador"]}]


lexentry: nld/trek__noun__1
written_rep: trek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat iemand karakteriseert"],"translations":["rasgo","rictus","tic"]},{"senses":["(voeding) verlangen naar eten, of bij uitbreiding naar iets anders"],"translations":["apetito","apetencia"]},{"senses":["tocht [2], trektocht"],"translations":["migraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/trekgat__noun__1
written_rep: trekgat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["water waaruit men veen haalt dat men op de legakkers laat drogen","holle ruimte waardoor verse lucht naar een vuur kan stromen en zo het vuur kan stimuleren"],"translations":["espir\u00e1culo"]}]


lexentry: nld/trekkast__noun__1
written_rep: trekkast
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een speciale werkruimte in een laboratorium voor het werken met chemicali\u00ebn"],"translations":["campana"]}]


lexentry: nld/trekken__verb__1
written_rep: trekken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk voor het zwaartepunt van een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert","overgankelijk bestanddelen uit plantaardig of dierlijk weefsel door onderdompeling in heet water daarin overbrengen","(spreektaal), (seksualiteit) masturberen, rukken [2]"],"translations":["tirar"]},{"senses":["overgankelijk een lijn aanbrengen"],"translations":["sacar","tirar"]}]


lexentry: nld/trekker__noun__1
written_rep: trekker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(persoon) iemand die een trektocht maakt, vaak voor een wat langere periode (met bijv. het doel zich uiteindelijk op een verafgelegen plek te vestigen)","(economie), (beroep) iemand die een wissel [2] afgeeft"],"translations":["tractor"]}]


lexentry: nld/trekking__noun__1
written_rep: trekking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een onwillekeurige spiercontractie"],"translations":["contracci\u00f3n","sorteo"]},{"senses":["het trekken van loten in een loterij"],"translations":["sorteo"]}]


lexentry: nld/treknet__noun__1
written_rep: treknet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["sleepnet dat een vissersboot door het water of over de bodem trekt"],"translations":["rastrear"]}]


lexentry: nld/trekpaard__noun__1
written_rep: trekpaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(paardrijden) (verkeer) paard dat een voertuig trekt"],"translations":["caballo de tiro"]}]


lexentry: nld/trekpad__noun__1
written_rep: trekpad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["voetpaden waarover men een tocht kan maken van de ene naar de andere plaats"],"translations":["carrera"]}]


lexentry: nld/trekpen__noun__1
written_rep: trekpen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(teken- en schrijfmateriaal) tekengereedschap voor het maken van strakke lijnen langs een liniaal met oostindische inkt"],"translations":["tiral\u00edneas"]}]


lexentry: nld/trekpop__noun__1
written_rep: trekpop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(speelgoed) pop waarvan de armen en benen bewegen wanneer men aan een touwtje trekt"],"translations":["mamarracho"]}]


lexentry: nld/trekschuit__noun__1
written_rep: trekschuit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tr\u025bk.sx\u028c\u028ft/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) vaartuig zonder krachtbron dat door trekpaarden op een jaagpad naast een kanaal werd voortbewogen"],"translations":["barco de fondo plano"]}]


lexentry: nld/treksprinkhaan__noun__1
written_rep: treksprinkhaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(rechtvleugeligen) benaming voor sprinkhanen die normaal gesproken solitair leven, maar onder bepaalde omstandigheden grote zwermen vormen"],"translations":["langosta"]}]


lexentry: nld/trekvaart__noun__1
written_rep: trekvaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een oorspronkelijk voor vervoer per trekschuit gegraven kanaal met bij behorende voorzieningen als jaagpaden en rolpalen"],"translations":["canal"]}]


lexentry: nld/trekvogel__noun__1
written_rep: trekvogel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) vogel die 's winters een andere verblijfplaats kiest dan in de broedtijd"],"translations":["ave migratoria","ave de paso"]}]


lexentry: nld/trekzak__noun__1
written_rep: trekzak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u025bkz\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een instrument met een blaasbalg die een wisseltonig stelsel doorslaande tongen bedient in diatonische stemming"],"translations":["cl\u00edtoris"]}]


lexentry: nld/trema__noun__1
written_rep: trema
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) diakritisch teken in de vorm van twee puntjes dat geplaatst wordt op een klinker om aan te geven dat met deze letter een nieuwe lettergreep begint"],"translations":["di\u00e9resis","crema"]}]


lexentry: nld/trend__noun__1
written_rep: trend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nieuwe mode"],"translations":["moda","tendencia"]},{"senses":["richting waarin zich iets ontwikkelt"],"translations":["tendencia"]}]


lexentry: nld/treuren__verb__1
written_rep: treuren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (psychologie) verdrietige gevoelens koesteren, vaak na het verlies van iemand of iets"],"translations":["afligirse","estar triste"]}]


lexentry: nld/treurlied__noun__1
written_rep: treurlied
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tr\u00f8rlit/"]
sense_groups:
[{"senses":["gedicht of gezang dat uiting geeft aan diepe rouw en smart"],"translations":["lamentaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/treurmars__noun__1
written_rep: treurmars
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["langzaam en plechtig muziekstuk ter nagedachtenis van iets of iemand"],"translations":["marcha f\u00fanebre"]}]


lexentry: nld/treurwilg__noun__1
written_rep: treurwilg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Salix babylonica een boom met dunne neerhangende takken uit de wilgenfamilie (Salicaceae )"],"translations":["sauce llor\u00f3n"]}]


lexentry: nld/treurzang__noun__1
written_rep: treurzang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lied met een droevige tekst","(figuurlijk) geklaag in het algemeen"],"translations":["lamentaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/treuzelaar__noun__1
written_rep: treuzelaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'tr\u00f8z\u0259lar/"]
sense_groups:
[{"senses":["iemand die niet opschiet en te veel tijd verdoet"],"translations":["gandul","remol\u00f3n"]}]


lexentry: nld/trial__noun__1
written_rep: trial
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) behendigheidswedstrijd waarin de deelnemers met hun voertuig een parkoers met allerlei hindernissen moeten afleggen"],"translations":["trial"]}]


lexentry: nld/trialoog__noun__1
written_rep: trialoog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(regering) (Europese Unie) overlegprocedure, in het wetgevend proces, tussen Parlement, Commissie en Raad"],"translations":["di\u00e1logo tripartito"]}]


lexentry: nld/triangel__noun__1
written_rep: triangel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een slaginstrument in de vorm van een vrijhangende metalen driehoek"],"translations":["tri\u00e1ngulo"]}]


lexentry: nld/triatlon__noun__1
written_rep: triatlon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) wedstrijd de bestaat uit zwemmen, fietsen en hardlopen"],"translations":["triatl\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tribuut__noun__1
written_rep: tribuut
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verplichte bijdrage","eerbetoon aan iemand die dat verdient"],"translations":["homenaje"]}]


lexentry: nld/trichomoniasis__noun__1
written_rep: trichomoniasis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een seksueel overdraagbare aandoening van de mens die veroorzaakt wordt door de parasiet Trichomonas vaginalis","(diergeneeskunde) een vogelziekte die veroorzaakt wordt door de parasiet Trichomonas gallinae ."],"translations":["tricomoniasis"]}]


lexentry: nld/triftong__noun__1
written_rep: triftong
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tr\u026af.t\u0254\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een foneem dat uit drie klinkers bestaat die binnen \u00e9\u00e9n lettergreep in elkaar overgaan"],"translations":["triptongo"]}]


lexentry: nld/trilhaardiertje__noun__1
written_rep: trilhaardiertje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tr\u026al\u0266ar\u02ccdirt\u02b2\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(protisten) een eencellig organisme (Ciliophora) waarbij in ten minste \u00e9\u00e9n stadium van de levenskringloop trilharen, cili\u00ebn voorkomen"],"translations":["ciliado","cili\u00f3foro"]}]


lexentry: nld/trillen__verb__1
written_rep: trillen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'tr\u026al\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief snel heen een weer bewegen"],"translations":["vibrar","temblar","rehilar"]}]


lexentry: nld/trillend__adjc__1
written_rep: trillend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["snel ritmisch heen en weer bewegend door fysieke trillingen"],"translations":["vibrante"]}]


lexentry: nld/trilogie__noun__1
written_rep: trilogie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een kunstwerk (zoals bijvoorbeeld een roman of filmserie) dat uit drie delen bestaat"],"translations":["trilog\u00eda"]}]


lexentry: nld/triloog__noun__2
written_rep: triloog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(communicatie) gesprek tussen drie personen of groepen"],"translations":["di\u00e1logo tripartito"]}]


lexentry: nld/triltafel__noun__1
written_rep: triltafel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["testapparaat waarmee men kan zien hoe een te testen object reageert op (extreme) trillingen"],"translations":["vibrador"]}]


lexentry: nld/trimaran__noun__1
written_rep: trimaran
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) vaartuig bestaande uit drie parallelle rompdelen, die boven de waterlijn verbonden zijn"],"translations":["trimar\u00e1n"]}]


lexentry: nld/trimbaan__noun__1
written_rep: trimbaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een rondgaand parcours van meestal enkele kilometers lang waarin op gezette afstanden gymnastiektoestellen te vinden zijn (doorgaans van hout), waarmee men zijn conditie kan trainen. Het is de bedoeling dat de afstand tussen de toestellen joggend wordt afgelegd"],"translations":["circuito natural de gimnasia"]}]


lexentry: nld/trimester__noun__1
written_rep: trimester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (eenheid) een periode van drie maanden"],"translations":["trimestre"]}]


lexentry: nld/trio__noun__1
written_rep: trio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een muziekstuk voor drie spelers","(seksualiteit) seksuele activiteit waaraan drie personen deelnemen"],"translations":["tr\u00edo"]}]


lexentry: nld/triomfaal__adjc__1
written_rep: triomfaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["de overwinning vierend; als past bij een overwinnaar of overwinning"],"translations":["triunfal"]}]


lexentry: nld/triool__noun__1
written_rep: triool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een drietal muzieknoten of rusten op een plaats waar het gewone patroon, tweedelig is."],"translations":["tresillo"]}]


lexentry: nld/tripletzuurstof__noun__1
written_rep: tripletzuurstof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) de meest voorkomende vorm van dizuurstof in de grondtoestand die twee ongepaarde elektronen per molecule bezit"],"translations":["ox\u00edgeno triplete"]}]


lexentry: nld/triplex__noun__1
written_rep: triplex
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) compositieplaat betaande uit 3 laagjes gelijmd hout in verschillende vezelrichtingen"],"translations":["contrachapado"]}]


lexentry: nld/trits__noun__1
written_rep: trits
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["drie zaken die bij elkaar horen","een groter aantal zaken die bij elkaar horen, een serie"],"translations":["triada"]}]


lexentry: nld/troefkaart__noun__1
written_rep: troefkaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kaartspel) kaart die hoort bij de soort die troef is (klaveren, ruiten, harten of schoppen)"],"translations":["as bajo la manga"]}]


lexentry: nld/troela__noun__1
written_rep: troela
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) vervelende, zeurende, lelijke vrouw of meisje"],"translations":["intimidar"]}]


lexentry: nld/troep__noun__1
written_rep: troep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["acervo","compa\u00f1\u00eda","conjunto","cuadrilla","c\u00famulo","grupo"]}]


lexentry: nld/troepen__noun__1
written_rep: troepen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (militair) in een groep optredende militairen"],"translations":["tropas"]}]


lexentry: nld/troepenmacht__noun__1
written_rep: troepenmacht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een grote groepen mensen en wapens die samen een leger vormen"],"translations":["polenta"]}]


lexentry: nld/trofee__noun__1
written_rep: trofee
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["duurzaam voorwerp dat na een overwinning als symbool daarvan aan de winnaar wordt uitgereikt"],"translations":["trofeo"]}]


lexentry: nld/troffel__noun__1
written_rep: troffel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een driekantige platte schep met handvat voor het opbrengen van metselspecie"],"translations":["llana"]}]


lexentry: nld/trog__noun__1
written_rep: trog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(veeteelt) een langgerekte voederbak","(meteorologie) een langgerekte uitstulping van een lagedrukgebied"],"translations":["comedero"]}]


lexentry: nld/trombocytopenie__noun__1
written_rep: trombocytopenie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctr\u0254mbo\u02ccsitope\u02c8ni/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het symptoom dat men een te laag aantal bloedplaatjes of trombocyten heeft"],"translations":["trombocitopenia"]}]


lexentry: nld/tromboflebitis__noun__1
written_rep: tromboflebitis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ontsteking van de vaatwand met vorming van bloedproppen"],"translations":["tromboflebitis"]}]


lexentry: nld/trombolyticum__noun__1
written_rep: trombolyticum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) middel dat bloedproppen (stolsels) oplost"],"translations":["trombol\u00edtico"]}]


lexentry: nld/trombone__noun__1
written_rep: trombone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) koperen blaasinstrument waarbij de toonhoogte door middel van spanning van de lippen en een schuif wordt geregeld"],"translations":["tromb\u00f3n"]}]


lexentry: nld/trombose__noun__1
written_rep: trombose
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de vorming van een bloedprop in een bloedvat of het hart"],"translations":["trombosis","co\u00e1gulo"]}]


lexentry: nld/trommel__noun__1
written_rep: trommel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een cilindervormig, met een vel bespannen slaginstrument"],"translations":["tambor"]},{"senses":["een vaak ronde, afsluitbare, gewoonlijk metalen doos"],"translations":["caja","lata","lata de conservas"]}]


lexentry: nld/trommelrem__noun__1
written_rep: trommelrem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) onderdeel van een wiel, waarin twee halfcirkelvormige lichamen van binnenuit tegen de wand van een cilinder rond de as worden gedrukt, zodat het wiel door de wrijving minder snel gaat draaien en tot stilstand kan worden gebracht"],"translations":["freno de tambor"]}]


lexentry: nld/trommelstok__noun__1
written_rep: trommelstok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) een stok met een bolvormig uiteinde waarmee men op een trommel kan trommelen"],"translations":["baqueta"]}]


lexentry: nld/trommelvel__noun__1
written_rep: trommelvel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het strakgespannen vel van een trommel dat geluid maakt als erop wordt geslagen"],"translations":["parche"]}]


lexentry: nld/trompet__noun__1
written_rep: trompet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) koperen blaasinstrument met ventielen"],"translations":["trompeta"]}]


lexentry: nld/trompetvogel__noun__1
written_rep: trompetvogel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kraanvogelachtigen) Psophia crepitans een vogel uit de familie van de trompetvogels die onder andere in de bergbossen van Suriname voorkomt"],"translations":["agam\u00ed","aram\u00ed","jacam\u00edn","tente","trompetero ala gris"]}]


lexentry: nld/troon__noun__1
written_rep: troon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tro\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(adel) zetel waar een vorst op zit tijdens formele plechtigheden"],"translations":["trono"]}]


lexentry: nld/troonsbestijging__noun__1
written_rep: troonsbestijging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanvaarding van vorstelijke macht, met de daarbij horende ceremonie"],"translations":["entronizaci\u00f3n","coronaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/troosten__verb__1
written_rep: troosten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk als iemand verdriet of pijn heeft deze persoon geestelijke steun geven"],"translations":["consolar"]}]


lexentry: nld/troostend__adjc__1
written_rep: troostend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["uiting waarbij men probeert het verdriet van anderen te verzachten"],"translations":["consolador"]}]


lexentry: nld/tropen__noun__1
written_rep: tropen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (aardrijkskunde), (klimatologie) streken tussen beide keerkringen"],"translations":["tr\u00f3pico"]}]


lexentry: nld/tros__noun__1
written_rep: tros
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bundel vruchten die uit een dergelijke bloeiwijze voortkomen"],"translations":["racimo"]},{"senses":["(scheepvaart) een uit minstens drie kardelen geslagen touw dat dikker is dan een lijn (4 cm omtrek)"],"translations":["cabo","cable","amarra","estacha"]},{"senses":["(biologie) bloeiwijze"],"translations":["corimbo"]}]


lexentry: nld/trosgamander__noun__1
written_rep: trosgamander
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bepaald soort eenjarige plant, Teucrium botrys , met een onaangename geur die behoort tot de lipbloemenfamilie (Labiatae of Lamiaceae)"],"translations":["germandrina","hierba tercianera"]}]


lexentry: nld/trosgierst__noun__1
written_rep: trosgierst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (voeding) bepaalde graansoort, Setaria italica"],"translations":["mijo","mijo menor","panizo com\u00fan"]}]


lexentry: nld/trots__adjc__1
written_rep: trots
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["erg blij met wat men (bereikt) heeft"],"translations":["orgulloso"]},{"senses":["vervuld van eigen grootheid"],"translations":["orgulloso","soberbio"]}]


lexentry: nld/trots__noun__1
written_rep: trots
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet"],"translations":["orgullo"]},{"senses":["denken dat men beter is dan anderen"],"translations":["orgullo","soberbia"]}]


lexentry: nld/trotseren__verb__1
written_rep: trotseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk niet laten afschrikken door iemand of iets"],"translations":["afrontar","desafiar"]}]


lexentry: nld/trotskisme__noun__1
written_rep: trotskisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) stroming binnen het leninisme, die Stalins politiek te weinig marxistisch vindt en een minder autoritaire en meer internationalistische benadering voorstaat"],"translations":["trotskismo"]}]


lexentry: nld/trottoir__noun__1
written_rep: trottoir
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u0254\u02c8t\u028bar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) verhoging langs de weg waarover voetgangers zich kunnen bewegen"],"translations":["acera"]}]


lexentry: nld/trottoirband__noun__1
written_rep: trottoirband
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) hardstenen rand tussen de rijweg en het iets hoger liggende voetpad of trottoir"],"translations":["bordillo"]}]


lexentry: nld/troubadour__noun__1
written_rep: troubadour
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(middeleeuwen), (muziek), (dichtkunst), (historisch), (beroep) een langs kastelen en vorstenhoven in het middeleeuwse Zuid-Frankrijk, rondreizend kunstenaar, musicus, zanger van liederen en voordrager van gedichten, balladen e.d.","(muziek), (historisch) een langs herbergen, jaarmarkten rondtrekkend artiest, muzikant, zanger van liedjes en komediant"],"translations":["trovador"]}]


lexentry: nld/trouvère__noun__1
written_rep: trouvère
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(middeleeuwen), (cultuur), (muziek), (dichtkunst), (verouderd) in het middeleeuws Noord-Frankrijk rondreizend dichter, en zanger van (minne-) liederen"],"translations":["trovero"]}]


lexentry: nld/trouw__noun__1
written_rep: trouw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tr\u028c\u028a/"]
sense_groups:
[{"senses":["huwelijk en de uitsluitende gerichtheid op de partner in een huwelijk of vaste relatie"],"translations":["fidelidad","lealtad"]}]


lexentry: nld/trouwakte__noun__1
written_rep: trouwakte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de officiele schriftelijke verklaring dat men met elkaar getrouwd is"],"translations":["certificado de matrimonio"]}]


lexentry: nld/trouwbreuk__noun__1
written_rep: trouwbreuk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["niet nakomen van een belofte in het algemeen"],"translations":["deslealtad"]},{"senses":["de belofte van huwelijkstrouw niet nakomen door een seksuele relatie aan te knopen met iemand anders"],"translations":["adulterio"]}]


lexentry: nld/trouwen__verb__1
written_rep: trouwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het aangaan van een offici\u00eble verplichting tussen twee personen om voor elkaar te zorgen"],"translations":["casarse","casar","desposar","desposarse"]}]


lexentry: nld/trouwens__adverb__1
written_rep: trouwens
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/\u02c8tr\u0251uw\u0259ns/"]
sense_groups:
[{"senses":["overigens, in werkelijkheid, in waarheid, in zekerheid"],"translations":["dicho sea de paso"]}]


lexentry: nld/trouwhartig__adjc__1
written_rep: trouwhartig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van een persoon dat die trouw, eerlijk en oprecht is"],"translations":["viento de popa"]}]


lexentry: nld/truc__noun__1
written_rep: truc
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tryk/"]
sense_groups:
[{"senses":["een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken"],"translations":["truco"]}]


lexentry: nld/truck__noun__1
written_rep: truck
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tryk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) het zelfrijdende deel van een vrachtwagen-opleggercombinatie"],"translations":["camion \u00e0 plateforme"]},{"senses":["(verkeer) vrachtauto waarvan de aanhangwagen op een draaibaar onderstel zit"],"translations":["cami\u00f3n"]}]


lexentry: nld/trui__noun__1
written_rep: trui
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) kledingstuk voor het bovenlichaam met mouwen, gemaakt van rekbaar weefsel zodat het over het hoofd kan worden aangetrokken"],"translations":["jersey","su\u00e9ter","pull-over"]}]


lexentry: nld/trypsine__noun__1
written_rep: trypsine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een eiwitafbrekend enzym dat in de dunne darm van de mens en vele diersoorten voedingseiwitten afbreekt"],"translations":["tripsina"]}]


lexentry: nld/tsaar__noun__1
written_rep: tsaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tsa\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(adel) vroegere Russische keizer (v\u00f3\u00f3r de Oktoberrevolutie), vroegere Bulgaarse keizer"],"translations":["zar"]}]


lexentry: nld/tsietses__noun__1
written_rep: tsietses
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8tsits\u0259s/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) gedenkkwast met schouwdraden aan de vier hoeken van het gebedskleed (talles; zie Num 15:37-39 en Deut. 22:12)"],"translations":["tzitzit"]}]


lexentry: nld/tsietsiet__noun__1
written_rep: tsietsiet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tsi\u02c8tsit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) gedenkkwast met schouwdraden aan de vier hoeken van het gebedskleed (talliet; zie Num 15:37-39 en Deut. 22:12)"],"translations":["tzitzit"]}]


lexentry: nld/tuba__noun__1
written_rep: tuba
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een koperen blaasinstrument met lage toon"],"translations":["tuba"]}]


lexentry: nld/tube__noun__1
written_rep: tube
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verpakking in kokervorm gemaakt van metaal of plastic gevuld met een halfvloeibare stof"],"translations":["tubo"]}]


lexentry: nld/tuberculose__noun__1
written_rep: tuberculose
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cctyb\u025brky\u02c8loz\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een ziekte veroorzaakt door de tuberkelbacterie (Mycobacterium tuberculosis) waarbij tuberkels worden gevormd"],"translations":["tuberculosis","tisis"]}]


lexentry: nld/tubulair__adjc__1
written_rep: tubulair
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) tubuleus, in de vorm van een buisje, buisjes betreffend"],"translations":["tubular"]}]


lexentry: nld/tuchtigen__verb__1
written_rep: tuchtigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["straffen van een persoon die zich niet aan de geldende regels heeft gehouden met als uitdrukkelijk doel deze persoon op te voeden"],"translations":["censurar"]}]


lexentry: nld/tufsteen__noun__1
written_rep: tufsteen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) lichte, poreuze, vulkanische steensoort"],"translations":["toba","tofo","tosca"]}]


lexentry: nld/tuig__noun__1
written_rep: tuig
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0153y\u032fx/"]
sense_groups:
[{"senses":["ding, voorwerp","(scheepvaart) de verzamelnaam voor alle zeilen, staand (vast) en lopend (beweegbaar) want, het touwwerk en de rondhouten die nodig zijn om een schip voort te bewegen en om een schip te laten ankeren"],"translations":["aparejo"]}]


lexentry: nld/tuigage__noun__1
written_rep: tuigage
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) het geheel van masten, bomen, zeilen en touwwerk van moderne zeilschepen"],"translations":["aparejo"]}]


lexentry: nld/tuigen__verb__1
written_rep: tuigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(dichterlijk) getuigen"],"translations":["aparejar"]},{"senses":["inergatief (veeteelt) geschikt zijn voor arbeid in een tuig van een paard"],"translations":["aparejo"]},{"senses":["(verouderd) eruitzien"],"translations":["aire"]}]


lexentry: nld/tuimelaar__noun__1
written_rep: tuimelaar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(walvisachtigen) Tursiops truncatus , dolfijnsoort met robuust gestroomlijnd lichaam"],"translations":["delf\u00edn mular","pez mular","tursi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tuimeling__noun__1
written_rep: tuimeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een val gecombineerd met een draai","plotselinge heftige daling"],"translations":["ca\u00edda"]}]


lexentry: nld/tuin__noun__1
written_rep: tuin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u0153y\u032fn/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tuinbouw), (tuinieren) een omheind stuk grond waar bloemen gekweekt of groenten geteeld worden"],"translations":["jard\u00edn"]}]


lexentry: nld/tuinarchitect__noun__1
written_rep: tuinarchitect
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die een tuin of park ontwerpt, het is een wettelijk beschermde titel"],"translations":["paisajista"]}]


lexentry: nld/tuinbed__noun__1
written_rep: tuinbed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["duidelijk afgerenst stuk in de tuin waarin bepaalde planten en bloemen worden geteelt"],"translations":["batea"]}]


lexentry: nld/tuinboon__noun__1
written_rep: tuinboon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["haba","haba com\u00fan","haba mayor","habichuela","habichuela ancha"]}]


lexentry: nld/tuinbouw__noun__1
written_rep: tuinbouw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw), (tuinbouw) vorm van landbouw die zich specifiek toelegt op het intensief wijze telen van groenten, bloemen, planten, bomen, bollen of zaden"],"translations":["horticultura","cultivo de hortalizas"]}]


lexentry: nld/tuindorp__noun__1
written_rep: tuindorp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een wijk van een stad met laagbouwhuizen en relatief veel groen voorzieningen gebouwd voor arbeiders"],"translations":["ciudad jard\u00edn"]}]


lexentry: nld/tuinfluiter__noun__1
written_rep: tuinfluiter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Sylvia borin , een zangvogel uit de familie van zangers Sylviidae"],"translations":["curruca mosquitera"]}]


lexentry: nld/tuingoudsbloem__noun__1
written_rep: tuingoudsbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["cal\u00e9ndula","flamenquilla","flor de muerto","flor de todos los meses","maravilla","mercadela"]}]


lexentry: nld/tuinhuisje__noun__1
written_rep: tuinhuisje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n bouwsel in een tuin om spullen op te slaan (doorgaans uit hout)"],"translations":["carraca"]}]


lexentry: nld/tuinkas__noun__1
written_rep: tuinkas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een broeikas waarin men groenten en andere planten kan kweken"],"translations":["estufa"]}]


lexentry: nld/tuinkers__noun__1
written_rep: tuinkers
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) eetbaar kruid Lepidum sativum Tuinkers wordt voornamelijk rauw gebruikt in salades en als garnering van broodjes en koude voorgerechten. Het verliest echter zijn smaak als de plant gedroogd wordt en kan daarom alleen vers gegeten worden."],"translations":["berro de jardin","berro hortelano","lepido"]}]


lexentry: nld/tuinwijk__noun__1
written_rep: tuinwijk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wijk voor arbeiders met laagbouwwoningen en veel groenvoorzieningen"],"translations":["ciudad jard\u00edn"]}]


lexentry: nld/tulband__noun__1
written_rep: tulband
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) om het hoofd gewikkeld doek gebruikt als hoofddeksel"],"translations":["turbante"]},{"senses":["(voeding) taart in de vorm van een tulband"],"translations":["brioche","rosca","rosc\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tumult__noun__1
written_rep: tumult
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ty\u02c8m\u028flt/"]
sense_groups:
[{"senses":["lawaai en onrust in een groep van mensen, soms overgaand in oproer en opstand"],"translations":["alboroto"]}]


lexentry: nld/tuner__noun__1
written_rep: tuner
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'cu:n\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["radio zonder versterker of speakers, deel van een geluidsinstallatie"],"translations":["afinador"]}]


lexentry: nld/tuniek__noun__1
written_rep: tuniek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) lange bloes, of korte jurk die vaak over een broek gedragen wordt door vrouwen"],"translations":["t\u00fanica"]}]


lexentry: nld/tunnel__noun__1
written_rep: tunnel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u028fn\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een kunstmatige ondergrondse doorgang, m.n. op autowegen"],"translations":["t\u00fanel"]}]


lexentry: nld/tureluur__noun__1
written_rep: tureluur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccty\u02d0r\u0259\u02c8ly\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) Tringa totanus een vogel die in weiden en duinen leeft"],"translations":["archibebe com\u00fan"]}]


lexentry: nld/turfwinning__noun__1
written_rep: turfwinning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het delven en gebruiksklaar maken van turf"],"translations":["extracci\u00f3n de turba"]}]


lexentry: nld/turkoois__noun__1
written_rep: turkoois
part_of_speech: noun
pronuns: ["/t\u028fr\u02c8kojs/", "/t\u028fr\u02c8ko\u031djs/"]
sense_groups:
[{"senses":["o (mineraal) een bepaald mineraal, een halfedelsteen met een blauwgroene kleur","m een steen bestaande uit het mineraal turkoois"],"translations":["turquesa","azul turqu\u00ed"]}]


lexentry: nld/turnen__verb__1
written_rep: turnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (sport) een sport beoefenen die bestaat uit een verzameling gymnastische oefeningen op een toestel of de grond"],"translations":["gimnasia"]}]


lexentry: nld/tussen__prep__1
written_rep: tussen
part_of_speech: preposition
pronuns: ["/\u02c8t\u028f.s\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["met iets aan minimaal twee kanten het kind staat tussen haar ouders"],"translations":["entre"]}]


lexentry: nld/tussenbeide__adverb__1
written_rep: tussenbeide
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["~ komen een geschil tussen twee andere partijen trachten te beslechten"],"translations":["encender"]}]


lexentry: nld/tussendoortje__noun__1
written_rep: tussendoortje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02cct\u028fs\u0259n\u02c8do\u02d0rtj\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["een versnapering, iets te eten tussen de maaltijden door"],"translations":["piscolabis","refrigerio","tentempi\u00e9"]}]


lexentry: nld/tussenkomst__noun__1
written_rep: tussenkomst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["intervenci\u00f3n","mediaci\u00f3n","intercesi\u00f3n","intermediaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tussenlanding__noun__1
written_rep: tussenlanding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bij een vliegreis: een landing v\u00f3\u00f3rdat men de eindbestemming heeft bereikt, waarna men weer verder vliegt, de passagiers stappen niet uit en het vluchtnummer blijft hetzelfde"],"translations":["escala"]}]


lexentry: nld/tussenpoos__noun__1
written_rep: tussenpoos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["korte onderbrekingen","zonder tussenpozen: onafgebroken","bij tussenpozen: zo nu en dan"],"translations":["abertura"]}]


lexentry: nld/tussenschot__noun__1
written_rep: tussenschot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dunne wand tussen twee ruimtes in; dunne wand die een ruimte in twee\u00ebn deelt"],"translations":["septum"]}]


lexentry: nld/tussenspel__noun__1
written_rep: tussenspel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de dans, toneel of muziek ter overbrugging van twee onderdelen van een theaterstuk, opera, ballet etc."],"translations":["interludio","entreacto"]}]


lexentry: nld/tussenwerpsel__noun__1
written_rep: tussenwerpsel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u028fs\u0259(n).\u028b\u025brps\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een uitroep, een woord, een frase of een zin die een expressie van emotie is"],"translations":["interjecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tussenzin__noun__1
written_rep: tussenzin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een of meer zinnen, die als verklaring tussen de delen van een andere zin in staan"],"translations":["par\u00e9ntesis"]}]


lexentry: nld/tv-kijkster__noun__1
written_rep: tv-kijkster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) vrouw die gewend is om televisieprogramma's op een beeldscherm te bekijken"],"translations":["telespectadora"]}]


lexentry: nld/tv__noun__1
written_rep: tv
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een elektrisch apparaat om bewegende beelden en geluid te ontvangen"],"translations":["televisor"]}]


lexentry: nld/twaalf__num__1
written_rep: twaalf
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/twa\u02d0lf/", "/t\u028ba\u02d0l(\u0259)f/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"12\", het getal tussen elf en dertien, tweemaal zes of driemaal vier"],"translations":["doce"]}]


lexentry: nld/twatwa__noun__1
written_rep: twatwa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) Oryzoborus crassirostris , een gorzensoort uit Midden- en Zuid-Amerika"],"translations":["semillero pic\u00f3n"]}]


lexentry: nld/tweeatomig__adjc__1
written_rep: tweeatomig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) bestaande uit twee atomen"],"translations":["biat\u00f3mico","diat\u00f3mico"]}]


lexentry: nld/tweede_kerstdag__noun__1
written_rep: tweede kerstdag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(feest) (tijdrekening) (kerst) 26 december, de dag na Kerstmis zelf, voor veel mensen in christelijke landen ook een vrije dag"],"translations":["Boxing Day"]}]


lexentry: nld/tweede_naamval__noun__1
written_rep: tweede naamval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde), (grammatica) buigingsvorm van een naamwoord als dat in een zin een bezitter, oorsprong of hoeveelheid aangeeft"],"translations":["genitivo"]}]


lexentry: nld/tweegevecht__noun__1
written_rep: tweegevecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gevecht tussen twee personen of groepen, wedstrijd tussen twee personen of teams"],"translations":["duelo"]}]


lexentry: nld/tweehonderd__num__1
written_rep: tweehonderd
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8twe\u02d0\u02cc\u0266\u0254nd\u0259rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"200\", het getal tussen honderdnegenennegentig en tweehonderdeen, twee maal honderd"],"translations":["doscientos"]}]


lexentry: nld/tweelicht__noun__1
written_rep: tweelicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verouderd) tussen licht en donker, op de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt"],"translations":["crep\u00fasculo"]}]


lexentry: nld/tweeling__noun__1
written_rep: tweeling
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8twel\u026a\u014b/", "/\u02c8t\u028bel\u026a\u014b/", "/\u02c8t\u03b2\u031eel\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["twee wezens die met zijn twee\u00ebn tegelijk in \u00e9\u00e9n buik ontwikkeld zijn"],"translations":["gemelo","mellizo"]}]


lexentry: nld/tweemaandelijks__adjc__1
written_rep: tweemaandelijks
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["om de twee maanden (niet te verwarren met 2x per maand)"],"translations":["bimestral"]}]


lexentry: nld/tweepersoonskamer__noun__1
written_rep: tweepersoonskamer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hotel)kamer waar twee personen kunnen slapen"],"translations":["habitaci\u00f3n doble"]}]


lexentry: nld/tweesnijdend_zwaard__noun__1
written_rep: tweesnijdend zwaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) iets met belangrijke, duidelijke voordelen maar met minstens even belangrijke, vaak minder duidelijke nadelen"],"translations":["arma de doble filo"]}]


lexentry: nld/tweespalt__noun__1
written_rep: tweespalt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'twesp\u0251lt/"]
sense_groups:
[{"senses":["ruzie of meningsverschil tussen twee personen of twee groepen"],"translations":["discutir"]}]


lexentry: nld/tweesprong__noun__1
written_rep: tweesprong
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8twespr\u0254\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar een weg zich in twee\u00ebn splitst"],"translations":["bifurcaci\u00f3n"]},{"senses":["(figuurlijk) voor een beslissende keuze staan"],"translations":["cruce"]}]


lexentry: nld/tweetallig__adjc__1
written_rep: tweetallig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) in twee stappen een volledige verandering doormakend"],"translations":["binario"]}]


lexentry: nld/tweeter__noun__1
written_rep: tweeter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (elektronica) kleine luidspreker speciaal geschikt voor het weergeven van de hoge tonen"],"translations":["tuitera"]}]


lexentry: nld/tweeterm__noun__1
written_rep: tweeterm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een uitdrukking, bestaande uit twee eentermen, die gescheiden worden door het optelteken (+) of aftrekteken (-)"],"translations":["binomial"]}]


lexentry: nld/tweewaardig__adjc__1
written_rep: tweewaardig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["slechts twee verschillende waarden kennend of uit twee elementen bestaand, binair"],"translations":["binario"]},{"senses":["(scheikunde) een valentie van twee hebbend, bivalent"],"translations":["divalente"]}]


lexentry: nld/tweeëndertig__num__1
written_rep: tweeëndertig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"32\", het getal tussen eenendertig en drie\u00ebndertig, dertig plus twee"],"translations":["treinta y dos"]}]


lexentry: nld/tweeënnegentig__num__1
written_rep: tweeënnegentig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"92\", het getal tussen eenennegentig en drie\u00ebnnegentig, negentig plus twee"],"translations":["noventa y dos"]}]


lexentry: nld/tweeëntachtig__num__1
written_rep: tweeëntachtig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"82\", het getal tussen eenentachtig en drie\u00ebntachtig, tachtig plus twee"],"translations":["ochenta y dos"]}]


lexentry: nld/tweeëntwintig__num__1
written_rep: tweeëntwintig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"22\", het getal tussen eenentwintig en drie\u00ebntwintig, twintig plus twee"],"translations":["veintid\u00f3s"]}]


lexentry: nld/tweeënveertig__num__1
written_rep: tweeënveertig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"42\", het getal tussen eenenveertig en drie\u00ebnveertig, veertig plus twee"],"translations":["cuarenta y dos"]}]


lexentry: nld/tweeënvijftig__num__1
written_rep: tweeënvijftig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"52\", het getal tussen eenenvijftig en drie\u00ebnvijftig, vijftig plus twee"],"translations":["cincuenta y dos"]}]


lexentry: nld/tweeënzestig__num__1
written_rep: tweeënzestig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"62\", het getal tussen eenenzestig en drie\u00ebnzestig, zestig plus twee"],"translations":["sesenta y dos"]}]


lexentry: nld/tweeënzeventig__num__1
written_rep: tweeënzeventig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8twej\u0259n\u02ccz\u00f8v\u0259nt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"72\", het getal tussen eenenzeventig en drie\u00ebnzeventig, zeventig plus twee"],"translations":["setenta y dos"]}]


lexentry: nld/twijfel__noun__1
written_rep: twijfel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u028b\u025b\u026af\u0259\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["innerlijke staat van onzekerheid ten aanzien van wat men in een gegeven situatie moet beslissen"],"translations":["duda","incertidumbre"]}]


lexentry: nld/twijfelachtig__adjc__1
written_rep: twijfelachtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een gevoel van onzekerheid over de morele juistheid"],"translations":["dudoso","sospechoso"]}]


lexentry: nld/twijfelen__verb__1
written_rep: twijfelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ aan: het vermoeden hebben dat iets niet waar is"],"translations":["dudar"]}]


lexentry: nld/twijfelgeval__noun__1
written_rep: twijfelgeval
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["een situatie of entiteit waarover getwijfeld wordt"],"translations":["caso dudoso"]}]
pronuns:
["/t\u028b\u025b\u026a.f\u0259\u026b.\u03c7\u0259.v\u0251\u026b/", "/t\u03b2\u031e\u025b\u02d0.f\u0259l.\u0263\u0259.v\u0251l/"]


lexentry: nld/twintig__num__1
written_rep: twintig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8t\u028b\u026ant\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"20\", het getal tussen negentien en eenentwintig, twee maal tien"],"translations":["veinte"]}]


lexentry: nld/twistappel__noun__1
written_rep: twistappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets waar mensen of groepen van mensen ruzie over hebben / de aanleiding tot tweedracht","de appel met het opschrift 'voor de mooiste' die door Paris aan Aphrodite wordt gegeven"],"translations":["manzana de la discordia"]}]


lexentry: nld/twisten__verb__1
written_rep: twisten
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02c8tw\u026ast\u0259(n)/", "/\u02c8t\u028b\u026ast\u0259(n)/", "/\u02c8t\u03b2\u031e\u026ast\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["inergatief onenigheid hebben"],"translations":["alegar"]},{"senses":["inergatief een heftige discussie voeren"],"translations":["altercar","bregar","contender","debatir","disputar"]}]


lexentry: nld/typefout__noun__1
written_rep: typefout
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tikfout, typo, verkeerde letters aanslaan bij typen het gaat dus niet over spellingsfouten en grammaticale fouten"],"translations":["gazapo"]}]


lexentry: nld/typen__verb__1
written_rep: typen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8ti.p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["door middel van een toetsenbord gegevens invoeren"],"translations":["mecanografiar","dactilografiar","escribir a m\u00e1quina","teclear"]}]


lexentry: nld/typisch__adjc__1
written_rep: typisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8tipis/"]
sense_groups:
[{"senses":["kenmerkend."],"translations":["t\u00edpico","caracter\u00edstico","t\u00edpicamente"]}]


lexentry: nld/typograaf__noun__1
written_rep: typograaf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) iemand die zich bezighoudt met het vormgeven, zetten en drukken van teksten"],"translations":["tip\u00f3grafo"]}]


lexentry: nld/typografie__noun__1
written_rep: typografie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(typografie) de esthetisch-technische vormgeving van een boek of ander drukwerk, waaronder o.a. de keuze van lettertypen, regelafstand en witruimte"],"translations":["tipograf\u00eda"]}]


lexentry: nld/typografisch__adjc__1
written_rep: typografisch
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/tipo'xrafis/"]
sense_groups:
[{"senses":["betrekking hebbend op het uiterlijk en maatvoering van drukwerk (de typografie)"],"translations":["tipogr\u00e1ficamente"]}]


lexentry: nld/u__pronompers__1
written_rep: u
part_of_speech: personalPronoun
pronuns: ["/y\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["tweede persoon enkelvoud en meervoud formeel","tweede persoon voorwerpsvorm van gij"],"translations":["usted"]}]


lexentry: nld/ui__noun__1
written_rep: ui
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0153\u028f\u032f/", "/\u0153\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (voeding) Allium cepa , een eetbaar bolgewas"],"translations":["cebolla"]}]


lexentry: nld/uil__noun__1
written_rep: uil
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0153\u028f\u032f\u026b/", "/\u0153\u02d0l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) benaming voor vogels uit de orde Strigiformes , roofvogels die vooral 's nachts jagen; onderverdeeld in twee families: Strigidae en Tytonidae"],"translations":["lechuza","b\u00faho"]}]


lexentry: nld/uitbalanceren__verb__1
written_rep: uitbalanceren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["heel precies het gewicht verdelen zodat het zwaartepunt precies op de gewenste plaat ligt"],"translations":["adherirse"]}]


lexentry: nld/uitbarsting__noun__1
written_rep: uitbarsting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan"],"translations":["erupci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitbaten__verb__1
written_rep: uitbaten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de economische mogelijkheden van iets winstgevend benutten"],"translations":["conducir"]}]


lexentry: nld/uitbenen__verb__1
written_rep: uitbenen
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02c8\u0153\u028ftben\u0259(n)/", "/\u02c8\u0153\u02d0dbe\u02d0n\u0259(n)/", "/\u02c8\u0153\u02d0tben\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het been uit (het vlees) halen"],"translations":["deshuesar","desosar"]}]


lexentry: nld/uitbesteding__noun__1
written_rep: uitbesteding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het uitbesteden","(bedrijfskunde) de uitvoering van een proces als gevolg van een strategische keuze door een organisatie, om \u00e9\u00e9n of meer bedrijfsactiviteiten uit te besteden aan een dienstverlenende onderneming of toeleverancier"],"translations":["subcontrataci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitblazen__verb__1
written_rep: uitblazen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door blazen doven /uitmaken","overgankelijk (adem, lucht, rook e.a.) naar buiten blazen","overgankelijk door blazen leegmaken, schoonmaken of zuiveren","overgankelijk (glasblazerij) glas door blazen zijn definitieve vorm geven"],"translations":["apagar"]},{"senses":["inergatief, (figuurlijk) (weer) bijkomen, op adem komen, uitrusten"],"translations":["crear"]}]


lexentry: nld/uitbotten__verb__1
written_rep: uitbotten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["weer beginnen te groeien van bomen en struiken na de winter","volwassen worden; tot bloei komen"],"translations":["amigote"]}]


lexentry: nld/uitbranden__verb__1
written_rep: uitbranden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk zo volledig afbranden dat alleen de muren resten","overgankelijk (medisch) met vuur of een gloeiend voorwerp behandelen van wonden"],"translations":["cauterizar","foguear"]}]


lexentry: nld/uitbrander__noun__1
written_rep: uitbrander
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hevige berisping"],"translations":["reprensi\u00f3n","reprimenda","admonici\u00f3n","vituperaci\u00f3n","vituperio"]}]


lexentry: nld/uitbreiden__verb__1
written_rep: uitbreiden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets een groter oppervlak laten innemen"],"translations":["ampliar","ensanchar"]}]


lexentry: nld/uitbreiding__noun__1
written_rep: uitbreiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ampliaci\u00f3n","aumento","expansi\u00f3n","extensi\u00f3n","incremento"]}]


lexentry: nld/uitbreken__verb__1
written_rep: uitbreken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief zichzelf bevrijden uit gevangenschap","ergatief plotseling beginnen van een oorlog, ramp, ziekte e.d"],"translations":["escapar"]}]


lexentry: nld/uitbroeden__verb__1
written_rep: uitbroeden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk eieren verwarmen totdat deze uitkomen"],"translations":["criar","empollar"]}]


lexentry: nld/uitbuiting__noun__1
written_rep: uitbuiting
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0153\u028ftb\u0153\u028fti\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het gebruik van iemand maken zonder daar naar waarde voor te belonen"],"translations":["explotaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitbundig__adjc__1
written_rep: uitbundig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["het gewone of de maat overschrijdend, buitensporig, bovenmatig"],"translations":["abundante","acalorado"]},{"senses":["op drukke, opgewonden wijze gevoelens uitend"],"translations":["acalorado"]}]


lexentry: nld/uitbundigheid__noun__1
written_rep: uitbundigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het op een luidruchtige manier uiting geven aan een vrolijke stemming"],"translations":["entusiasmo"]}]


lexentry: nld/uitdagen__verb__1
written_rep: uitdagen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand met woord of daad tot actie prikkelen"],"translations":["desafiar"]}]


lexentry: nld/uitdelen__verb__1
written_rep: uitdelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk meerdere personen ergens op trakteren"],"translations":["repartir"]},{"senses":["(eufemisme) geven van klappen, boetes of straffen"],"translations":["abarajar"]}]


lexentry: nld/uitdijen__verb__1
written_rep: uitdijen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0153yd\u025bi\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief meer of groter worden, toenemen"],"translations":["encerar"]},{"senses":["ergatief in omvang toenemen, aangroeien"],"translations":["ampliar"]},{"senses":["ergatief dikker worden, opzwellen"],"translations":["excelente"]}]


lexentry: nld/uitdoen__verb__1
written_rep: uitdoen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk uitschakelen"],"translations":["apagar"]},{"senses":["overgankelijk kleding afleggen"],"translations":["alargar"]}]


lexentry: nld/uitdokteren__verb__1
written_rep: uitdokteren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0153\u00fdd\u0254kt\u0259r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["uitzoeken en uitproberen van iets om zo een probleem op te lossen"],"translations":["darse cuenta"]}]


lexentry: nld/uitdossen__verb__1
written_rep: uitdossen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ zich op opvallende wijze kleden"],"translations":["adornar","ataviar","atildar"]}]


lexentry: nld/uitdoving__noun__1
written_rep: uitdoving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het uitgaan van een vuur","het stoppen, minder worden, of afschaffen van iets"],"translations":["extinci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitdrukken__verb__1
written_rep: uitdrukken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~: een gevoel of gedachte in taal verwoorden"],"translations":["expresarse","expresar"]}]


lexentry: nld/uitdrukking__noun__1
written_rep: uitdrukking
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0153ytr\u028fk\u026a\u014b/", "/\u02c8\u0153\u02d0dr\u028fk\u026a\u014b(g)/", "/\u02c8\u0153\u02d0tr\u028fk\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["een verbinding van woorden met een betekenis","het geheel van menselijke expressie van de innerlijke beleving (o.a. gelaatsuitdrukking, intonatie van het stemgeluid e.d.)","het uitdrukken, uiting"],"translations":["expresi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitduwen__verb__1
written_rep: uitduwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door persen iets of iemand uit iets anders verwijderen"],"translations":["apret\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uiteendrijven__verb__1
written_rep: uiteendrijven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een enkele kudde of menigte in meerdere delen opdelen door een drijvende beweging te maken"],"translations":["dispersar"]}]


lexentry: nld/uiteenvallen__verb__1
written_rep: uiteenvallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het in stukken verdeeld raken van een groter geheel en daardoor niet meer kunnen functioneren"],"translations":["deshacerse"]}]


lexentry: nld/uiteenzetten__verb__1
written_rep: uiteenzetten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een verklarende uitleg van iets geven"],"translations":["desenvolver","explicar","exponer"]}]


lexentry: nld/uiteinde__noun__1
written_rep: uiteinde
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["expiraci\u00f3n","extremo","vencimiento"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0153\u028f.t\u03b5\u026an.\u02ccd\u04d9/", "/\u02c8\u0153\u02d0.t\u03b5\u02d0n.\u02ccd\u04d9/"]


lexentry: nld/uiterlijkheid__noun__1
written_rep: uiterlijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dat wat je van iets of iemand vanaf de buitenkant kunt zien; uiterlijk vertoon"],"translations":["exterioridad"]}]


lexentry: nld/uitfaseren__verb__1
written_rep: uitfaseren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["langzaam stap voor stap stoppen van een dienst of levering van een product"],"translations":["eliminar gradualmente"]}]


lexentry: nld/uitfoeteren__verb__1
written_rep: uitfoeteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["heel luid en fel tegen iemand spreken omdat je heel boos bent op die persoon"],"translations":["rega\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/uitgaan__verb__1
written_rep: uitgaan
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief naar de bar, disco of restaurant gaan","ergatief naar buiten gaan"],"translations":["salir"]},{"senses":["ergatief ophouden met branden"],"translations":["apagarse"]}]


lexentry: nld/uitgaansverbod__noun__1
written_rep: uitgaansverbod
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verbod om op bepaalde tijden het huis te verlaten en zich op de openbare weg te begeven"],"translations":["cubrefuego"]}]


lexentry: nld/uitgangspunt__noun__1
written_rep: uitgangspunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de aannames en veronderstellingen waar men van uitgaat"],"translations":["punto de partida"]}]


lexentry: nld/uitgave__noun__1
written_rep: uitgave
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8\u0153\u028ft\u03c7av\u0259/", "/\u02c8\u0153\u02d0d\u0263av\u0259/", "/\u02c8\u0153\u02d0txav\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["reeks van uitgegeven literaire werken","uitgegeven werk"],"translations":["edici\u00f3n"]},{"senses":["(financieel) (vooral meervoud) bedrag dat men uitgeeft"],"translations":["gasto"]},{"senses":["het uitgeven van een werk"],"translations":["publicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitgemergeld__adjc__1
written_rep: uitgemergeld
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'\u0153ytx\u0259m\u025brx\u0259lt/"]
sense_groups:
[{"senses":["door ziekte, gebrek of uitputting sterk vermagerd en verzwakt"],"translations":["demacrado"]}]


lexentry: nld/uitgestotene__noun__1
written_rep: uitgestotene
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["persoon die uit een groep, team of gemeenschap is verwijderd"],"translations":["apestado"]}]


lexentry: nld/uitgeven__verb__1
written_rep: uitgeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een geschrift in drukvorm verspreiden"],"translations":["publicar"]},{"senses":["overgankelijk geld ~: financi\u00eble middelen aanspreken"],"translations":["gastar"]}]


lexentry: nld/uitgever__noun__1
written_rep: uitgever
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (media) een persoon die of bedrijf dat boeken of andere publicaties in omloop brengt"],"translations":["editor"]}]


lexentry: nld/uitgewekene__noun__1
written_rep: uitgewekene
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zich gedwongen voelt om naar een ander land te verhuizen"],"translations":["asilante"]}]


lexentry: nld/uitgloeien__verb__1
written_rep: uitgloeien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) het door en door gloeien van materialen om fysische eigenschappen te wijzigen"],"translations":["recocer"]}]


lexentry: nld/uitharden__verb__1
written_rep: uitharden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["hard worden van iets dat eerst vloeibaar of half vloeibaar was"],"translations":["endurecer"]}]


lexentry: nld/uithouden__verb__1
written_rep: uithouden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut het ~ langdurig moeilijkheden verdragen of belasting dragen"],"translations":["aguantar","aguantar hasta el fin"]}]


lexentry: nld/uithoudingsvermogen__noun__1
written_rep: uithoudingsvermogen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vermogen van iemand om zich voor een lange tijd in te spannen of pijn te verdragen."],"translations":["aguante","resistencia"]}]


lexentry: nld/uithuwen__verb__1
written_rep: uithuwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["een huwelijk arrangeren voor een meisje; een meisje aanbieden om mee te trouwen"],"translations":["delatar"]}]


lexentry: nld/uitje__noun__1
written_rep: uitje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gelegenheid waarbij mensen uitgaan en vertier zoeken"],"translations":["asalto"]},{"senses":["(plantkunde) (voeding) Allium cepa verkleinwoord enkelvoud van ui"],"translations":["menor"]}]


lexentry: nld/uitkafferen__verb__1
written_rep: uitkafferen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk op heel luide toon zeggen dat iemand het helemaal fout gedaan heeft"],"translations":["avergonzar"]}]


lexentry: nld/uitkeren__verb__1
written_rep: uitkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief betalingen verzorgen, meestal door een instantie aan individuen"],"translations":["dividir"]}]


lexentry: nld/uitkering__noun__1
written_rep: uitkering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) betaling van geld op basis van sociale wetgeving"],"translations":["prestaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitkiezen__verb__1
written_rep: uitkiezen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk uit een aantal mogelijkheden \u00e9\u00e9n of meer selecteren"],"translations":["elegir","seleccionar"]}]


lexentry: nld/uitkijken__verb__1
written_rep: uitkijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ naar: met verlangen op iets wachten"],"translations":["esperar"]},{"senses":["inergatief voorzichtig zijn"],"translations":["tener cuidado"]}]


lexentry: nld/uitklappen__verb__1
written_rep: uitklappen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets met een scharnierende beweging naar buiten bewegen"],"translations":["desplegar"]}]


lexentry: nld/uitkomen__verb__1
written_rep: uitkomen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief tevoorschijn komen, uitlopen (bijvoorbeeld van knoppen van planten)"],"translations":["brotar"]},{"senses":["ergatief naar buiten komen"],"translations":["salir"]}]


lexentry: nld/uitkomst__noun__1
written_rep: uitkomst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0153\u028f\u032ftk\u0254mst/", "/'\u0153\u02d0tk\u0254ms/", "/'\u0153\u02d0tk\u0254mst/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde), getal als resultaat van een bewerking."],"translations":["cociente","producto","recurso","remedio","resoluci\u00f3n","resto"]},{"senses":["de afloop van een bepaald proces"],"translations":["consecuencia","efecto","fin","recurso","remedio","resultado"]},{"senses":["een omstandigheid of zaak die in een moeilijkheid voorziet"],"translations":["recurso","remedio"]}]


lexentry: nld/uitkopen__verb__1
written_rep: uitkopen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u0153ytkop\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door geld afkopen, iemand geld betalen om daardoor bepaalde rechten te verwerven of van bepaalde verplichtingen ontslagen te zijn, bijvoorbeeld als aandeelhouder iemands rechten als deelhebber afkopen"],"translations":["rescatar"]}]


lexentry: nld/uitlaat__noun__1
written_rep: uitlaat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0153\u028f\u032ftlat/", "/\u02c8\u0153\u02d0tla\u02d0t/"]
sense_groups:
[{"senses":["een opening waardoor iets als afvalproducten naar buiten kan treden (vloeistof, damp of gas)"],"translations":["escape"]}]


lexentry: nld/uitladen__verb__1
written_rep: uitladen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk vrachtgoed uit een scheepsruim of uit overdekte wagen lossen"],"translations":["descargar","desembarcar"]}]


lexentry: nld/uitleg__noun__1
written_rep: uitleg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verhaal bedoeld om iets begrijpelijk te maken"],"translations":["explicaci\u00f3n","aclaraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitleggen__verb__1
written_rep: uitleggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief iets doen begrijpen; iets verklaren; iets begrijpelijk maken"],"translations":["explicar"]},{"senses":["overgankelijk iets leggend uitspreiden"],"translations":["desplegar","desdoblar"]},{"senses":["overgankelijk iets groter, langer of ruimer maken"],"translations":["alargar","ensanchar"]}]


lexentry: nld/uitlenen__verb__1
written_rep: uitlenen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets voor tijdelijk gebruik aan een ander afstaan"],"translations":["prestar"]}]


lexentry: nld/uitleven__verb__1
written_rep: uitleven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ (op): een verlangen tot verzadiging kunnen botvieren"],"translations":["desmadrarse"]}]


lexentry: nld/uitleveren__verb__1
written_rep: uitleveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief een gevangene in handen van een andere autoriteit overdragen"],"translations":["entregar"]}]


lexentry: nld/uitlichten__verb__1
written_rep: uitlichten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) speciaal benadrukken; in de schijnwerpers zetten"],"translations":["apiolar"]}]


lexentry: nld/uitloging__noun__1
written_rep: uitloging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een makkelijk oplosbare stof door een vloeistof uit een vaste stof verwijderen"],"translations":["lixiviaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitlokking__noun__1
written_rep: uitlokking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een poging om iemand iets te laten zeggen of doen dat eigenlijk verboden is of iemand eigenlijk niet zou willen zeggen of doen","het op een misdadige manier iemand aanzetten tot het plegen van een misdaad"],"translations":["instigaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitlopen__verb__1
written_rep: uitlopen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief nieuwe takjes en blaadjes krijgen"],"translations":["abroto\u00f1ar","acogollar","brotar","reto\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/uitloper__noun__1
written_rep: uitloper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beschrijvende plantkunde) een groeiende, vaak kruipende, loot of stengel aan een boom of plant"],"translations":["estol\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitloven__verb__1
written_rep: uitloven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["in het openbaar beloven iemand een beloning te geven die iets doet of wint / een prijs ter beschikking stellen"],"translations":["esquife"]}]


lexentry: nld/uitmaken__verb__1
written_rep: uitmaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een einde maken aan bijvoorbeeld een relatie"],"translations":["acabar","concluir","terminar"]},{"senses":["overgankelijk doven (van vuur)"],"translations":["ahogar","apagar","extinguir"]},{"senses":["overgankelijk beslissen, verschil maken, van belang zijn"],"translations":["decidir"]}]


lexentry: nld/uitmesten__verb__1
written_rep: uitmesten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets schoonmaken wat wel heel erg vuil is ook in overdrachtelijke zin"],"translations":["limpiar"]}]


lexentry: nld/uitmiddelpuntigheid__noun__1
written_rep: uitmiddelpuntigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zich niet in het middelpunt bevindend; het niet gemiddeld zijn"],"translations":["excentricidad"]}]


lexentry: nld/uitmonstering__noun__1
written_rep: uitmonstering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alle zaken die men nodig heeft om een bepaalde taak te vervullen","alle zaken waarmee iets of iemand versierd is"],"translations":["bufete"]}]


lexentry: nld/uitnodigen__verb__1
written_rep: uitnodigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u028c\u028ft.no.d\u0259.\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand verzoeken iets bij te wonen"],"translations":["convidar","invitar"]}]


lexentry: nld/uitnodigend__adjc__1
written_rep: uitnodigend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken"],"translations":["atractivo"]}]


lexentry: nld/uitpikken__verb__1
written_rep: uitpikken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0153ytp\u026ak\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen"],"translations":["ganz\u00faa"]}]


lexentry: nld/uitputting__noun__1
written_rep: uitputting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is"],"translations":["agotamiento"]}]


lexentry: nld/uitputtingsoorlog__noun__1
written_rep: uitputtingsoorlog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) vorm van oorlog of oorlogsvoering waarbij men de tegenpartij tracht uit te putten die wordt toegepast als er geen mogelijkheid meer is om de vijand snel te verslaan"],"translations":["guerra de desgaste"]}]


lexentry: nld/uitrafelen__verb__1
written_rep: uitrafelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vanaf de randen van een weefsel uit elkaar halen","(figuurlijk) vanaf de randen uit elkaar vallen"],"translations":["desenmara\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/uitreiken__verb__1
written_rep: uitreiken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief aan bepaalde mensen iets bijzonders overhandigen"],"translations":["alquilar"]}]


lexentry: nld/uitrijden__verb__1
written_rep: uitrijden
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":["ergatief rijdend weggaan, rijden verlaten"],"translations":["salir"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0153\u028f\u032ftr\u025b\u026a\u032fd\u0259(n)/", "/\u02c8\u0153\u02d0tr\u025b\u026a\u032fd\u0259(n)/", "/\u02c8\u0153\u02d0tr\u025b\u02d0d\u0259(n)/"]


lexentry: nld/uitrit__noun__1
written_rep: uitrit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een plaats of opening waardoor of waarlangs men kan of moet uitrijden"],"translations":["salida"]}]


lexentry: nld/uitroep__noun__1
written_rep: uitroep
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0153tru\u02d0p/", "/\u02c8\u0153ytru\u02d0p/"]
sense_groups:
[{"senses":["wat men uitroept, luid geuite woorden of klanken"],"translations":["exclamaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitroepen__verb__1
written_rep: uitroepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["officieel verklaren"],"translations":["proclamar"]},{"senses":["uit emotie luid roepen"],"translations":["exclamar"]}]


lexentry: nld/uitroepteken__noun__1
written_rep: uitroepteken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) !, een leesteken dat uitdrukt dat de zin een uitroep, bevel of uitdrukking van verbazing is."],"translations":["signo de admiraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitruil__noun__1
written_rep: uitruil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het ruilen van iets wat men eigenlijk niet wenst kwijt te raken voor iets dat men nog liever wil hebben","bij verzekeringen dat men kan kiezen voor een eerder ingaand pensioen met een lagere uitkering of een later ingaand pensioen met een hogere uitkering of een deel kan omzetten in een partner pensioen"],"translations":["permuta"]}]


lexentry: nld/uitrusten__verb__1
written_rep: uitrusten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (militair), (scheepvaart) \u00e9\u00e9n of meer personen, vaar- of voertuigen e.d. voorzien van de benodigdheden voor een taak, expeditie of reis"],"translations":["equipar"]}]


lexentry: nld/uitrusten__verb__2
written_rep: uitrusten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatiefzich ontspannen na vermoeiende of langdurige bezigheden"],"translations":["quietud"]}]


lexentry: nld/uitrusting__noun__1
written_rep: uitrusting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gespecialiseerde sport- of werkkledingset met beschermstukken voor lichaamsdelen, zoals een helm, masker, vest of scheenbeschermer. Gebruikt bij sporten door bijvoorbeeld een keeper (bij voetbal zijn er keepershandschoenen), iedere ijshockeyspeler (zie ijshockeyuitrusting), of bij ordehandhaving zoals de oproerpolitie (die bijvoorbeeld een wapenstok of oproerschild gebruikt)"],"translations":["equipo"]}]


lexentry: nld/uitschakelen__verb__1
written_rep: uitschakelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk deactiveren"],"translations":["desconectar","desacoplar","desenchufar"]}]


lexentry: nld/uitschakeling__noun__1
written_rep: uitschakeling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["buiten werking zetten van een apparaat"],"translations":["desactivar"]},{"senses":["(sport) het niet meer kunnen meedingen naar een prijs"],"translations":["eliminaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitscheiden__verb__2
written_rep: uitscheiden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een stof het lichaam laten verlaten"],"translations":["cesar","excretar"]}]


lexentry: nld/uitschuiven__verb__1
written_rep: uitschuiven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (een onaangename taak of een probleem) uitstellen, zodat je je daar niet onmiddelijk over moet buigen (+ voor zich)"],"translations":["abrir"]},{"senses":["overgankelijk de lengte van een voorwerp vergroten door delen ervan langs elkaar te doen glijden"],"translations":["alargar"]}]


lexentry: nld/uitschuren__verb__1
written_rep: uitschuren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wijder en dieper worden door de schurende werking van water"],"translations":["apolillar"]}]


lexentry: nld/uitslag__noun__1
written_rep: uitslag
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'\u0153\u026atsl\u0251\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) (spel) afloop (van een wedstrijd), resultaat (van een onderzoek, een examen of een raadpleging)"],"translations":["resultado"]},{"senses":["(medisch) uiterlijk zichtbare ziekteverschijnselen van de huid"],"translations":["erupci\u00f3n cut\u00e1nea"]}]


lexentry: nld/uitslapen__verb__1
written_rep: uitslapen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0153\u028ftslap\u0259(n)/", "/\u02c8\u0153\u02d0tslap\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief 's ochtends langer slapen dan normaal"],"translations":["dormir hasta tarde"]}]


lexentry: nld/uitsluiten__verb__1
written_rep: uitsluiten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk niet langer tot de mogelijkheden rekenen"],"translations":["excluir","descartar"]}]


lexentry: nld/uitsplitsen__verb__1
written_rep: uitsplitsen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0153ytspl\u026ats\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["verdelen in kleinere groepen op basis van bepaalde kenmerken"],"translations":["desglosar"]}]


lexentry: nld/uitspraak__noun__1
written_rep: uitspraak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0153ytspra:k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) manier waarop iemand een woord, zin of taal ten gehore brengt of zou moeten brengen"],"translations":["pronunciaci\u00f3n"]},{"senses":["een woord of zin door iemand uitgesproken waarin een mening wordt geuit, bewering"],"translations":["condena","sentencia"]}]


lexentry: nld/uitspraakwoordenboek__noun__1
written_rep: uitspraakwoordenboek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["woordenboek dat ook aangeeft hoe de woorden uitgesproken moeten worden"],"translations":["diccionario de pronunciaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitspreiden__verb__1
written_rep: uitspreiden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets over een groter oppervlak leggen","door uitvouwen over een groter oppervlak leggen"],"translations":["desplegar"]}]


lexentry: nld/uitspringen__verb__1
written_rep: uitspringen
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["sobresalir"]}]
pronuns:
["/\u02c8\u0153\u028f\u032ft\u02ccspr\u026a\u014b\u0259(n)/", "/\u02c8\u0153\u02d0t\u02ccspr\u026a\u014b\u0259(n)/"]


lexentry: nld/uitstallen__verb__1
written_rep: uitstallen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0153ytst\u0251l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets duidelijk zichtbaar tentoonstellen voor anderen, vaak met als doel het tentoongestelde te verkopen"],"translations":["demostraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitstalling__noun__1
written_rep: uitstalling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar dingen goed zichtbaar worden neergelegd zodat iedereen het duidelijk kan zien"],"translations":["beca"]}]


lexentry: nld/uitsteken__verb__1
written_rep: uitsteken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief (de ogen) met een scherp voorwerp stekend verwijderen"],"translations":["arrancar"]}]


lexentry: nld/uitstellen__verb__1
written_rep: uitstellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk naar een later tijdstip verschuiven"],"translations":["aplazar","demorar","diferir","retardar"]}]


lexentry: nld/uitsterven__verb__1
written_rep: uitsterven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief het proces waarbij alle individuen van een soort de dood vinden en er een eind komt aan het bestaan van de soort"],"translations":["extinguirse","desaparecer"]}]


lexentry: nld/uitsterving__noun__1
written_rep: uitsterving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["van planten- en dierensoorten dat zij ophouden met te bestaan"],"translations":["desarraigo"]}]


lexentry: nld/uitstoter__noun__1
written_rep: uitstoter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets of iemand die bepaalde afvalstoffen in het milieu brengt"],"translations":["eyector"]}]


lexentry: nld/uitstrijkje__noun__1
written_rep: uitstrijkje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n (medisch) biologisch materiaal van de baarmoedermond dat op een objectglaasje wordt uitgesmeerd voor microscopisch onderzoek"],"translations":["citolog\u00eda","prueba"]}]


lexentry: nld/uittekenen__verb__1
written_rep: uittekenen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["heel precies natekenen","(figuurlijk) heel precies beschrijven"],"translations":["deducir"]}]


lexentry: nld/uittellen__verb__1
written_rep: uittellen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["al tellend betalen","precies bepalen wat de hoeveelheid is","(sport) tellen hoelang een bokser op de grond blijft liggen, als dit te lang duurt heeft de andere bokser de wedstrijd gewonnen"],"translations":["enumerar"]}]


lexentry: nld/uitteren__verb__1
written_rep: uitteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vooral van mensen en dieren door ziekte en gebrek langzaam zwakker en magerder worden totdat met dood gaat"],"translations":["atrofiar"]}]


lexentry: nld/uittrap__noun__1
written_rep: uittrap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voetbal) spelhervatting waarbij de verdedigende partij de bal door middel van een schot weer in het spel brengt als de aanvallende partij de bal over de achterlijn heeft gebracht"],"translations":["saque de arco"]}]


lexentry: nld/uittreding__noun__1
written_rep: uittreding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het ergens uitstappen of uittreden / het opzeggen van je lidmaatschap","met pensioen gaan","parapsychologie: het buiten het eigen lichaam gaan"],"translations":["retirarse"]}]


lexentry: nld/uittrekken__verb__1
written_rep: uittrekken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0153ytr\u025bk\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk van je lichaam af halen, kleding afleggen"],"translations":["quitar"]},{"senses":["overgankelijk lostrekken, wegtrekken"],"translations":["arremeter"]},{"senses":["ergatief weggaan uit"],"translations":["confiar"]},{"senses":["overgankelijk uit iets anders trekken"],"translations":["extractar"]},{"senses":["overgankelijk er tijd of geld voor beschikbaar stellen"],"translations":["poner a disposici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitvaleinde__noun__1
written_rep: uitvaleinde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) deel van een fietsframe, aan het uiteinde van de voor- of achtervork, waaraan de wielas wordt bevestigd"],"translations":["carrera"]}]


lexentry: nld/uitvaller__noun__1
written_rep: uitvaller
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die ergens niet meer aan mee kan doen en zo het doel niet kan bereiken"],"translations":["carrera"]}]


lexentry: nld/uitvegen__verb__1
written_rep: uitvegen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door vegen verwijderen, iets vrij maken van iets dat weggeveegd wordt"],"translations":["aniquilar"]}]


lexentry: nld/uitverkoren__adjc__1
written_rep: uitverkoren
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["verkoren, bijzonder geliefd, verkozen uit of boven alle anderen"],"translations":["elegido","favorito","predilecto"]}]


lexentry: nld/uitvinding__noun__1
written_rep: uitvinding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de daad van het uitvinden, het ontdekken van een nieuwe methode of een nieuw toestel"],"translations":["invento","invenci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitvissen__verb__1
written_rep: uitvissen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0153ytf\u026as\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["door onderzoek iets te weten komen dat eerst verborgen was"],"translations":["auscultar"]}]


lexentry: nld/uitvloeisel__noun__1
written_rep: uitvloeisel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0153ytflujs\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["wat voortkomt uit een bepaalde handeling of gebeurtenis (zonder dat dit gevolg echt bedoeld was)"],"translations":["consecuencia","efecto","resultado"]}]


lexentry: nld/uitvoeren__verb__1
written_rep: uitvoeren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8\u0153ytfur\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ten uitvoer brengen"],"translations":["realizar","efectuar","ejecutar","cumplir"]},{"senses":["overgankelijk, (economie) exporteren (alle betekenissen)"],"translations":["exportar"]},{"senses":["overgankelijk (informatica) runnen ww , een programma uitvoeren"],"translations":["ejecutar"]}]


lexentry: nld/uitvoering__noun__1
written_rep: uitvoering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het in de praktijk brengen van iets, tenuitvoerbrenging, volvoering"],"translations":["consumaci\u00f3n","ejecuci\u00f3n","realizaci\u00f3n"]},{"senses":["(toneel), (muziek) het voor een publiek ten uitvoer brengen van een bepaald toneel- of muziekstuk; optreden, opvoering, presentatie, voorstelling"],"translations":["presentaci\u00f3n","representaci\u00f3n"]},{"senses":["(muziek) wijze van bewerking, versie"],"translations":["versi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitvragen__verb__1
written_rep: uitvragen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vragen of iemand met je uit wil gaan"],"translations":["fechar"]},{"senses":["indringend en uitgebreid vragen stellen"],"translations":["inc\u00f3gnita"]}]


lexentry: nld/uitvriezen__verb__1
written_rep: uitvriezen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door de vrieskou niet meer kunnen werken of varen","door vrieskou verloren gaan","door de vrieskou ergens uit moeten gaan","door vriezen het alcoholpercentage verhogen"],"translations":["congelar"]}]


lexentry: nld/uitwaaieren__verb__1
written_rep: uitwaaieren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vanuit \u00e9\u00e9n punt naar verschillende kanten gaan"],"translations":["dispersar"]}]


lexentry: nld/uitwas__noun__1
written_rep: uitwas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wat naar buiten uitgroeit"],"translations":["excrecencia"]},{"senses":["(figuurlijk) ongewenste of ziekelijke doorontwikkeling (van een fenomeen, beleid, handeling, e.d.)"],"translations":["exceso"]}]


lexentry: nld/uitwaseming__noun__1
written_rep: uitwaseming
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de vochtige, bedompte damp die van een warmer, vochtig voorwerp of persoon afkomt"],"translations":["expiraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitwateringsmerk__noun__1
written_rep: uitwateringsmerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) op zeegaande vrachtschepen aangebracht merkteken waaraan men kan zien of het schip niet te zwaar geladen is"],"translations":["l\u00ednea de flotaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitweiding__noun__1
written_rep: uitweiding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (te) lange bespreking over een bepaald onderwerp"],"translations":["digresi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitwerken__verb__1
written_rep: uitwerken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["nauwkeuriger maken van wat al in grote lijnen is bepaald"],"translations":["detallar","elaborar"]}]


lexentry: nld/uitwerpen__verb__1
written_rep: uitwerpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met kracht naar buiten brengen"],"translations":["arrojar"]},{"senses":["overgankelijk, (sport) met een worp buiten de grenzen van het speelveld brengen"],"translations":["arrojar","lanzar"]}]


lexentry: nld/uitwijken__verb__1
written_rep: uitwijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief naar een ander land vluchten, veelal om politieke redenen","(in Belgi\u00eb) emigreren; ook verhuizen naar een ander landsgedeelte in Belgi\u00eb"],"translations":["emigrar"]},{"senses":["ergatief van richting veranderen om een obstakel te vermijden"],"translations":["esquivar"]}]


lexentry: nld/uitwijzen__verb__1
written_rep: uitwijzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk na een juridisch proces naar een ander land sturen"],"translations":["expulsar"]},{"senses":["overgankelijk de waarheid aan het licht brengen"],"translations":["demostrar"]}]


lexentry: nld/uitwisselbaarheid__noun__1
written_rep: uitwisselbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zaken die voor praktische doeleinden gelijk aan elkaar gesteld kunnen worden","verschillende begrippen die in sommige situaties aan elkaar gelijk gesteld kunnen worden"],"translations":["intercambiabilidad"]}]


lexentry: nld/uitwoeden__verb__1
written_rep: uitwoeden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets kwaads zolang door laten gaan dat het vanzelf ophoudt; tot bedaren komen"],"translations":["apagar"]}]


lexentry: nld/uitzaaien__verb__1
written_rep: uitzaaien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0153ytsaj\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["bij kanker dat de kanker op andere dan de oorspronkelijke plaats gaat groeien"],"translations":["metastatizar"]}]


lexentry: nld/uitzenden__verb__1
written_rep: uitzenden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk informatie, bijvoorbeeld in de vorm van een televisieprogramma op afstand toegankelijk maken"],"translations":["transmitir"]}]


lexentry: nld/uitzet__noun__1
written_rep: uitzet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["complete uitrusting van kleren, linnengoed, borden, etc. van een bruid of bruidspaar"],"translations":["ajuar"]}]


lexentry: nld/uitzetten__verb__1
written_rep: uitzetten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand dwingen een gebied of gebouw te verlaten"],"translations":["extraditar"]},{"senses":["ergatief (natuurkunde) in volume toenemen"],"translations":["dilatarse"]}]


lexentry: nld/uitzicht__noun__1
written_rep: uitzicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wat men van de omgeving vanaf een bepaalde plek kan zien"],"translations":["vista","panorama"]},{"senses":["verwachting, iets waar men naar kan uitzien"],"translations":["perspectiva"]}]


lexentry: nld/uitzien__verb__1
written_rep: uitzien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'\u0153y\u0306t.sin/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ naar een verlangen koesteren"],"translations":["anhelar"]},{"senses":["een zekere aanblik hebben: zie eruitzien"],"translations":["aparecer"]}]


lexentry: nld/uitzoeken__verb__1
written_rep: uitzoeken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een selectie maken uit een grotere verzameling"],"translations":["escoger"]}]


lexentry: nld/uitzondering__noun__1
written_rep: uitzondering
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0153yts\u0254nd\u0259r\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een geval waarbij men iets niet onder een regel laat vallen"],"translations":["excepci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uitzwermen__verb__1
written_rep: uitzwermen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["van een groep dat de leden naar verschillende andere plaatsen gaan"],"translations":["dispersar"]}]


lexentry: nld/ukelele__noun__1
written_rep: ukelele
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["tokkelinstrument dat oorspronkelijk uit Hawa\u00ef komt en 4 snaren heeft"],"translations":["guitarra hawaiana"]}]


lexentry: nld/ulaan__noun__1
written_rep: ulaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) (paardrijden) een lichtbewapende bereden soldaat in enkele Europese legers"],"translations":["ulano"]}]


lexentry: nld/ulcus_pepticum__noun__1
written_rep: ulcus pepticum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) maagzweer"],"translations":["\u00falcera estomacal","\u00falcera p\u00e9ptica"]}]


lexentry: nld/ultimatum__noun__1
written_rep: ultimatum
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u028flt\u026a\u02c8mat\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["een laatste eis alvorens men tot een actie overgaat"],"translations":["ultim\u00e1tum"]}]


lexentry: nld/ultramarijn__adjc__1
written_rep: ultramarijn
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(RAL-kleur) met een bepaalde diep blauwe kleur, RAL-nummer 5002"],"translations":["azul de ultramar","azul ultramarino","azul ultramar"]}]


lexentry: nld/ultraviolet__adjc__1
written_rep: ultraviolet
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) van elektromagnetische straling, net buiten het gebied van het spectrum dat met het menselijk oog zichtbaar is"],"translations":["ultravioleta"]}]


lexentry: nld/umlaut__noun__1
written_rep: umlaut
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8uml\u028c\u028at/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een vorm van klinkerharmonie waarbij een klinker in de ene lettergreep veranderd wordt door een klinker in de volgende"],"translations":["metafon\u00eda"]},{"senses":["(taalkunde) een trema dat in onder andere het Duits gebruikt wordt om aan te geven dat een klinker om grammaticale redenen een andere klank gekregen heeft"],"translations":["di\u00e9resis"]}]


lexentry: nld/unciaal__adjc__1
written_rep: unciaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["[van een letter of schrift] in de vorm van klassieke hoofdletters, maar daarvan onderscheiden door een afgeronde omtrek"],"translations":["uncial"]}]


lexentry: nld/unciaal__noun__1
written_rep: unciaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verzorgd majuskelschrift met een afgeronde omtrek dat van de derde tot de achtste eeuw in gebruik was"],"translations":["uncial"]}]


lexentry: nld/undecime__noun__1
written_rep: undecime
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) de elfde trap van een diatonische toonladder","(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de elfde toon van een diatonische toonladder (een octaaf plus een kwart)"],"translations":["onceavo"]}]


lexentry: nld/unicum__noun__1
written_rep: unicum
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'ynik\u028fm/"]
sense_groups:
[{"senses":["het enige exemplaar / enige keer dat iets gebeurt"],"translations":["ejemplar \u00fanico"]}]


lexentry: nld/univalent__adjc__1
written_rep: univalent
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) van een atoom dat het \u00e9\u00e9n bindingsmogelijkheid heeft","(medisch) van een vaccin dat het slechts tegen \u00e9\u00e9n micro-organisme beschermt"],"translations":["univalente"]}]


lexentry: nld/universeel__adjc__1
written_rep: universeel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["iets dat algemeen of wereldwijd is, alom bekend, vertegenwoordigd of erkend"],"translations":["universal"]}]


lexentry: nld/universiteit__noun__1
written_rep: universiteit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/yniv\u025brzit\u025b\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) een instelling voor hoger onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en dienstverlening"],"translations":["universidad"]}]


lexentry: nld/universum__noun__1
written_rep: universum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) gehele tijd-ruimtecontinu\u00fcm waarin wij bestaan, samen met alle materie en energie"],"translations":["universo","cosmos"]}]


lexentry: nld/unster__noun__1
written_rep: unster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u028cnst\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["een eenvoudig weegtoestel gebaseerd op een balans met ongelijke armen"],"translations":["romana"]},{"senses":["een eenvoudig weegtoestel gebaseerd op de rek van een veer"],"translations":["balanza de muelle"]}]


lexentry: nld/ununbium__noun__1
written_rep: ununbium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) verouderde naam van een scheikundig element met symbool Uub en atoomnummer 112. Het is een overgangsmetaal. Thans heet het copernicium met symbool Cn"],"translations":["ununbio"]}]


lexentry: nld/ununhexium__noun__1
written_rep: ununhexium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) verouderde naam voor een scheikundig element met het symbool Uuh en het atoomnummer 116. Thans heet dit element livermorium met als symbool Lv"],"translations":["ununhexio"]}]


lexentry: nld/ununoctium__noun__1
written_rep: ununoctium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uuo en het atoomnummer 118. Thans heet dit element oganesson met als symbool Og"],"translations":["ununoctio"]}]


lexentry: nld/ununpentium__noun__1
written_rep: ununpentium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uup en het atoomnummer 115. Thans heet dit element moscovium met als symbool Mc"],"translations":["ununpentio"]}]


lexentry: nld/ununquadium__noun__1
written_rep: ununquadium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) verouderde naam voor een scheikundig element met het symbool Uuq en het atoomnummer 114. Thans heet dit element flerovium met als symbool Fl"],"translations":["ununquadio"]}]


lexentry: nld/ununseptium__noun__1
written_rep: ununseptium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uus en het atoomnummer 117. Thans heet dit element tennessine met als symbool Ts"],"translations":["ununseptio"]}]


lexentry: nld/ununtrium__noun__1
written_rep: ununtrium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uut en het atoomnummer 113. Thans heet het nihonium met symbool Nh"],"translations":["ununtrio"]}]


lexentry: nld/unzippen__verb__1
written_rep: unzippen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["uitpakken","(informatica) een groep bestanden die gecomprimeerd is tot \u00e9\u00e9n bestand, weer decomprimeren naar de oorspronkelijke grotere bestanden"],"translations":["abrir el riqui"]}]


lexentry: nld/update__noun__1
written_rep: update
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een gemoderniseerde versie van een computerprogramma"],"translations":["actualizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/updaten__verb__1
written_rep: updaten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u028fpde\u026at\u0259(n) (?)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (informatica) actueler maken, bijwerken"],"translations":["actualizar","poner al d\u00eda"]}]


lexentry: nld/uploaden__verb__1
written_rep: uploaden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (informatica) een bestand van een lokale computer of server naar een computer of server op afstand overbrengen"],"translations":["subir"]}]


lexentry: nld/uraan__noun__1
written_rep: uraan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92. Het is een metalliekgrijs actinide"],"translations":["uranio"]}]


lexentry: nld/uranium__noun__1
written_rep: uranium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92. Het is een metalliekgrijs actinide"],"translations":["uranio"]}]


lexentry: nld/urbanisatie__noun__1
written_rep: urbanisatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een trek van de landelijke gebieden naar de stad, verstedelijking"],"translations":["urbanizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uremie__noun__1
written_rep: uremie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) bloedvergiftiging door onvoldoende werking van de nieren"],"translations":["uremia"]}]


lexentry: nld/urethaan__noun__1
written_rep: urethaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) inzonderheid, de stof ethylcarbamaat, H2N-(C=O)-O-CH2-CH3"],"translations":["uretano"]}]


lexentry: nld/uricosuricum__noun__1
written_rep: uricosuricum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert"],"translations":["uricos\u00farico"]}]


lexentry: nld/urine__noun__1
written_rep: urine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vloeistof die bij dieren door de nieren wordt geproduceerd en periodiek wordt geloosd"],"translations":["orina"]}]


lexentry: nld/urineblaas__noun__1
written_rep: urineblaas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) bij zoogdieren een orgaan dat de urine uit de nieren verzamelt en deze opslaat tot het moment van urineren"],"translations":["vejiga urinaria"]}]


lexentry: nld/urineleider__noun__1
written_rep: urineleider
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) de buis die loopt tussen het nierbekken en de blaas"],"translations":["ur\u00e9ter","uretra"]}]


lexentry: nld/urineren__verb__1
written_rep: urineren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02ccyri\u02c8n\u026a\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het via de blaas lozen van lichamelijke afvalstoffen in de vorm van vloeistof"],"translations":["orinar","mear"]}]


lexentry: nld/urinezuur__noun__1
written_rep: urinezuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(IUPAC-naam) 7,9-dihydro-1H-purine- 2,6,8(3H)-trioneeen; slecht oplosbaar, organisch zuur dat voorkomt in de urine"],"translations":["\u00e1cido \u00farico"]}]


lexentry: nld/urn__noun__1
written_rep: urn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een aardewerken pot bedoeld de as van een overledene te bevatten"],"translations":["urna"]}]


lexentry: nld/uroscopie__noun__1
written_rep: uroscopie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (verouderd) het bekijken en beoordelen van de urine om zo een medische diagnose te kunnen stellen"],"translations":["uroscop\u00eda"]}]


lexentry: nld/usurperen__verb__1
written_rep: usurperen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["toe-eigenen, onrechtmatig in bezit nemen, zich aanmatigen"],"translations":["usurpar"]}]


lexentry: nld/utopie__noun__1
written_rep: utopie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccyto\u02c8pi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) (filosofie) een volmaakte toestand die niet te bereiken is"],"translations":["utop\u00eda"]}]


lexentry: nld/uur__noun__1
written_rep: uur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/y\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (eenheid) een eenheid van tijd die bestaat uit 60 minuten, weergegeven met de afkorting u of h"],"translations":["hora"]}]


lexentry: nld/uurcirkel__noun__1
written_rep: uurcirkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["elk van de 23 halve cirkels die van pool naar pool lopen en de wereldbol in 24 gelijke delen verdelen beginnend vanaf de 0 meridiaan"],"translations":["c\u00edrculo de declinaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/uurrooster__noun__1
written_rep: uurrooster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'yrost\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["de tabel waarop staat op welke uren je moet werken of les hebt"],"translations":["plantel"]}]


lexentry: nld/uurwerk__noun__1
written_rep: uurwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening) een mechaniek dat de tijd bijhoudt of aangeeft"],"translations":["reloj"]}]


lexentry: nld/uw__pronompos__1
written_rep: uw
part_of_speech: possessivePronoun
pronuns: ["/yu\u032f/"]
sense_groups:
[{"senses":["zowel in enkelvoud als meervoud van u","zowel in enkelvoud als meervoud van gij"],"translations":["su","sus"]}]


lexentry: nld/vaan__noun__1
written_rep: vaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klein vaandel, meestal driehoekig van vorm","ijzeren windwijzer"],"translations":["bandera","estandarte"]}]


lexentry: nld/vaandel__noun__1
written_rep: vaandel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een onderscheidende vlag bedoeld om de nationaliteit van een schip aan te duiden of een militaire eenheid te herkennen"],"translations":["pabell\u00f3n","ense\u00f1a","bandera","estandarte"]}]


lexentry: nld/vaandelvlucht__noun__1
written_rep: vaandelvlucht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) desertie, het verlaten van het krijgsonderdeel in oorlogstijd"],"translations":["deserci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vaandrig__noun__1
written_rep: vaandrig
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een aspirant-reserveofficier bij de luchtmacht of landmacht die voor het examen voor reserveluitenant geslaagd is"],"translations":["alf\u00e9rez"]}]


lexentry: nld/vaardigheid__noun__1
written_rep: vaardigheid
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8va\u02d0rd\u0259x\u0266\u025b\u02d0t/", "/\u02c8va\u02d0rd\u0259x\u0266\u025b\u02d0\u026at/"]

sense_groups:
[{"senses":["het vermogen om een handeling bekwaam uit te voeren of een probleem juist op te lossen"],"translations":["habilidad","destreza","soltura"]}]


lexentry: nld/vaargeul__noun__1
written_rep: vaargeul
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8var\u0263\u00f8\u02d0l/", "/\u02c8var\u03c7\u028f\u02d0\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een strook bevaarbaar water tussen twee zandbanken"],"translations":["espacio o camino abierto"]}]


lexentry: nld/vaart__noun__1
written_rep: vaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) het varen, het bedrijven van scheepvaart als beroep"],"translations":["navegaci\u00f3n"]},{"senses":["opgebouwde snelheid"],"translations":["velocidad"]},{"senses":["(waterbeheer) kanaal, bevaarbaar gemaakte watergang"],"translations":["canal"]}]


lexentry: nld/vaartuig__noun__1
written_rep: vaartuig
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8va\u02d0rt\u0153x/", "/\u02c8va\u02d0rt\u0153yx/"]
sense_groups:
[{"senses":["een drijvend vervoermiddel in principe voor de verplaatsing over wateroppervlakten, met uitzondering van luchtvaartuig en ruimtevaartuig (dus ook door de lucht of het luchtledige)"],"translations":["embarcaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vaas__noun__1
written_rep: vaas
part_of_speech: noun
pronuns: ["/vas/"]
sense_groups:
[{"senses":["een aardewerken of glazen kruik, vooral bedoeld voor het in het water zetten van bloemen"],"translations":["jarr\u00f3n","florero"]}]


lexentry: nld/vaatwasmachine__noun__1
written_rep: vaatwasmachine
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een apparaat om automatisch de afwas te doen"],"translations":["lavaplatos","lavavajillas","friegaplatos","lavadora de vajilla","m\u00e1quina lavaplatos"]}]


lexentry: nld/vaccin__noun__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/vak\u02c8s\u00e6\u02d0/", "/v\u0251k\u02c8s\u025b\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) uit verzwakte ziekteverwekkers bestaande entstof om afweer op te bouwen"],"translations":["vacuna"]}]


lexentry: nld/vaccinatie__noun__1
written_rep: vaccinatie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) inenting met onschadelijke gemaakte ziekteverwekkers, zodat de natuurlijke afweer van het lichaam hierna beter in staat is deze ziekteverwekkers te bestrijden"],"translations":["vacunaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vacht__noun__1
written_rep: vacht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251xt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) dichte lichaamsbeharing bij dieren"],"translations":["piel","pellejo","vell\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vadem__noun__1
written_rep: vadem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lengtemaat van 6 voet; ongeveer de afstand tussen de toppen van de middelvingers als men de armen gespreid houdt; later bepaald op 1,8288 meter"],"translations":["braza"]}]


lexentry: nld/vademecum__noun__1
written_rep: vademecum
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["klein, compact boek dat dient als een beknopte handleiding dat men mee kan nemen als zakboekje"],"translations":["manual"]}]


lexentry: nld/vader__noun__1
written_rep: vader
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ \u02c8vad\u0259r /"]
sense_groups:
[{"senses":["een man binnen een gemeenschap wiens toewijding allen binnen die gemeenschap dient"],"translations":["padre"]}]


lexentry: nld/vaderlandsliefde__noun__1
written_rep: vaderlandsliefde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gevoel van trots voor (bepaalde aspecten van) het land van herkomst of (mocht er emigratie plaatsvinden) land waarin een persoon woonachtig is"],"translations":["patriotismo"]}]


lexentry: nld/vaderstad__noun__1
written_rep: vaderstad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stad waar iemands vader vandaan komt, de stad waar iemand geboren is"],"translations":["ciudad de or\u00edgen"]}]


lexentry: nld/vaderszijde__noun__1
written_rep: vaderszijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["van vaderszijde: (familie) de familie van iemands vader"],"translations":["abuela paterna"]}]


lexentry: nld/vadsig__adjc__1
written_rep: vadsig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8vads\u0259\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["loom, lui, slaperig, traag"],"translations":["deca\u00eddo","l\u00e1nguido","mortecino"]}]


lexentry: nld/vagaal__adjc__1
written_rep: vagaal
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) met betrekking tot de tiende hersenzenuw, de vaguszenuw"],"translations":["vagal"]}]


lexentry: nld/vagevuur__noun__1
written_rep: vagevuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8va.\u0263\u0259.\u02ccvy\u02d0r/", "/\u02c8va.\u03c7\u0259.\u02ccvy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) (rooms-katholiek) een toestand waarin de zielen van personen die gestorven zijn in vriendschap met God, zonder dat ze volledig zuiver waren, gereinigd worden, zodat ze de hemel kunnen binnengaan"],"translations":["purgatorio"]}]


lexentry: nld/vagina__noun__1
written_rep: vagina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) (seksualiteit) vrouwelijke geslachtsorgaan dat de baarmoeder met de buitenkant van het lichaam verbindt"],"translations":["vagina","co\u00f1o"]}]


lexentry: nld/vair__noun__1
written_rep: vair
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(heraldiek) een pelswerk, een heraldische kleur die een regelmatige verdeling is van twee tinten"],"translations":["vero"]}]


lexentry: nld/vak__noun__1
written_rep: vak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["ingedeeld stuk, bijv. schap, baanvak, supportersvak"],"translations":["asignatura"]},{"senses":["(economie) beroep [1]"],"translations":["oficio"]}]


lexentry: nld/vakantie__noun__1
written_rep: vakantie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251\u02c8k\u0251n(t)si/"]
sense_groups:
[{"senses":["jaarlijks terugkerende periode waarin leerlingen en personen in verschillende beroepen vrijaf hebben","reis in een jaarlijks terugkerende periode waarin je vrijaf hebt"],"translations":["vacaciones"]}]


lexentry: nld/vakantieappartement__noun__1
written_rep: vakantieappartement
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["deel van een groter gebouw dat gebruikt wordt als vakantiewoning"],"translations":["casa de vacaciones"]}]


lexentry: nld/vakantietijd__noun__1
written_rep: vakantietijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["periode van het jaar dat men gewoonlijk vrij heeft en op vakantie kan gaan"],"translations":["temporada de vacaciones"]}]


lexentry: nld/vakbekwaam__adjc__1
written_rep: vakbekwaam
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in staat zijn een beroep op een goede manier uit te voeren omdat men voldoende scholing en ervaring heeft opgedaan"],"translations":["capaz"]}]


lexentry: nld/vakbond__noun__1
written_rep: vakbond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vakvereniging van werknemers, meestal uit dezelfde vaksector, die de belangen van het vak en haar leden wil behartigen"],"translations":["sindicato"]}]


lexentry: nld/vakjargon__noun__1
written_rep: vakjargon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'v\u0251gj\u0251rx\u0254n/"]
sense_groups:
[{"senses":["woorden en uitdrukkingen die alleen binnen \u00e9\u00e9n bepaald vakgebied worden gebruikt"],"translations":["jerga profesional"]}]


lexentry: nld/vakkennis__noun__1
written_rep: vakkennis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de specifieke kennis die men nodig heeft voor het uitoefenen van een beroep"],"translations":["competencia"]}]


lexentry: nld/vaklokaal__noun__1
written_rep: vaklokaal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klaslokaal met speciale voorzieningen die het geschikt maken voor lesgeven in een bepaald vak"],"translations":["aula"]}]


lexentry: nld/vakman__noun__1
written_rep: vakman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["man die zijn vak of professie verstaat"],"translations":["especialista","experto","profesional"]}]


lexentry: nld/vakschool__noun__1
written_rep: vakschool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(onderwijs) school waar men voor een bepaald vak wordt opgeleid"],"translations":["escuela profesional"]}]


lexentry: nld/vakwerk__noun__1
written_rep: vakwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["heel goed werk van een vakman","(bouwkunde) ouderwetse bouwconstructie waarbij de wanden van een gebouw worden samengesteld uit een geraamte van houten balken, die vakken vormen, die daarna opgevuld worden met metselwerk of vlechtwerk van takken waarover leem wordt gestreken","een overspanningsconstructie bestaande uit lijnvormige elementen"],"translations":["armadura"]}]


lexentry: nld/val__noun__1
written_rep: val
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["algemeen: het omlaag gaan, de daling","ten gevolge van de zwaartekracht naar beneden gaan","het ten gevolge van de zwaartekracht onvrijwillig ergens op terecht komen","hoogte van waarvandaan iets naar beneden valt"],"translations":["ca\u00edda"]}]


lexentry: nld/val__noun__2
written_rep: val
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251\u026b/"]
sense_groups:
[{"senses":["apparaat met een vallende deur of klem, met als doel bepaalde dieren te vangen"],"translations":["trampa"]}]


lexentry: nld/valeriaan__noun__1
written_rep: valeriaan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/valeri'jan/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) bloeiende plant Valeriana officinalis , die voorkomt in delen van Eurazi\u00eb met een gematigd klimaat"],"translations":["valeriana"]}]


lexentry: nld/valeriaanzuur__noun__1
written_rep: valeriaanzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verzadigd carbonzuur met de formule CH3(CH2)3COOH"],"translations":["\u00e1cido val\u00e9rico"]}]


lexentry: nld/valhek__noun__1
written_rep: valhek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["hekwerk dat in de late oudheid en middeleeuwen werd gebruikt ter afsluiting van poorten van stadsmuren en kastelen"],"translations":["rastrillo"]}]


lexentry: nld/valk__noun__1
written_rep: valk
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251lk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(valkachtigen) benaming voor roofvogels uit het geslacht Falco , met lange spitse vleugels en een omlaag gebogen haakvormige snavel"],"translations":["halc\u00f3n"]}]


lexentry: nld/valkerij__noun__1
written_rep: valkerij
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251lk\u0259'r\u025b\u026a/"]
sense_groups:
[{"senses":["de kunst van het africhten van en jagen met roofvogels"],"translations":["cetrer\u00eda"]}]


lexentry: nld/vallen__verb__1
written_rep: vallen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0251l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief vrijelijk onder invloed van de zwaartekracht naar de aarde bewegen"],"translations":["caer"]}]


lexentry: nld/valluik__noun__1
written_rep: valluik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) scharnierend vloerschot"],"translations":["escotill\u00f3n","trampa","trampilla"]}]


lexentry: nld/vals__adjc__1
written_rep: vals
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["alleen in schijn, niet echt; nagemaakt om voor echt door te gaan"],"translations":["falso"]},{"senses":["gemeen, kwaadaardig, vilein"],"translations":["malicioso","maligno","mal\u00e9volo"]}]


lexentry: nld/valse_kamille__noun__1
written_rep: valse kamille
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Anthemis arvensis een vrij algemeen voorkomende plant behorend tot de Composietenfamilie"],"translations":["amagarza","amargarza","manzanilla bastarda","manzanilla de los campos"]}]


lexentry: nld/valsmunter__noun__1
written_rep: valsmunter
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["crimineel die vals geld maakt en gebruikt alsof het echt is"],"translations":["falsificador"]}]


lexentry: nld/valstrik__noun__1
written_rep: valstrik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8v\u0251lstr\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["een contraptie of manipulatie bedoeld mens of dier te vangen"],"translations":["asechanza","insidia"]}]


lexentry: nld/vampier__noun__1
written_rep: vampier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8v\u0251mpir/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie) uit schijnbare dood herrijzend wezen dat zijn slachtoffers in de nek bijt met zijn kenmerkende hoektanden en zich dan voedt met het mensenbloed en alleen gestopt kan worden met knoflook, wijwater of een houten pen in het hart"],"translations":["vampiro"]}]


lexentry: nld/vanadium__noun__1
written_rep: vanadium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool V en atoomnummer 23. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal"],"translations":["vanadio"]}]


lexentry: nld/vanbuiten__adverb__1
written_rep: vanbuiten
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["aan de buitenzijde"],"translations":["afuera"]},{"senses":["uit het hoofd, uit het geheugen"],"translations":["de cabeza"]}]


lexentry: nld/vandalisme__noun__1
written_rep: vandalisme
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom"],"translations":["vandalismo"]}]


lexentry: nld/vandoor__adverb__1
written_rep: vandoor
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord."],"translations":["adelantar"]}]


lexentry: nld/vangen__verb__1
written_rep: vangen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het te pakken krijgen van wilde dieren of mensen"],"translations":["capturar","atrapar","cautivar"]},{"senses":["overgankelijk in de lucht onderscheppen (bijv. van een bal)"],"translations":["atrapar"]},{"senses":["(informeel) verdienen van geld"],"translations":["ganar"]}]


lexentry: nld/vangrail__noun__1
written_rep: vangrail
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8v\u0251\u014b.re(i)l/"]
sense_groups:
[{"senses":["metalen stroken langs autowegen, die dient om te voorkomen dat auto's van de rijbaan raken"],"translations":["barrera de seguridad","valla protectora"]}]


lexentry: nld/vanille-extract__noun__1
written_rep: vanille-extract
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) vloeistof onttrokken aan vanillestokjes in een ethanol oplossing \n(wikidata: vanille-extract )"],"translations":["esencia de vainilla","extracto de vainilla"]}]


lexentry: nld/vanille__noun__1
written_rep: vanille
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251'nij\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) (specerij) een smaak- en geurstof ge\u00ebxtraheerd van de vanilleplant"],"translations":["vainilla"]}]


lexentry: nld/vanillesuiker__noun__1
written_rep: vanillesuiker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["az\u00facar avainillada","az\u00facar avainillado","az\u00facar de vainilla","az\u00facar vainillada","az\u00facar vainillado"]}]


lexentry: nld/vanzelfsprekendheid__noun__1
written_rep: vanzelfsprekendheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets dat zo logisch te verwachten is dat men het niet expliciet hoeft te vertellen of te bewijzen"],"translations":["naturalidad"]}]


lexentry: nld/varaan__noun__1
written_rep: varaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) Varanidae, is van de familie van de hagedissen, hij is de grootste levende hagedis"],"translations":["varano"]}]


lexentry: nld/variantie__noun__1
written_rep: variantie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02ccva.ri.\u02c8j\u0251n.si/", "/\u02ccva.ri.\u02c8j\u0251n.tsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(statistiek) de gemiddelde waarde van het kwadraat van de afwijking van de variabele van de verwachte waarde of het gemiddelde"],"translations":["varianza"]}]


lexentry: nld/varken__noun__1
written_rep: varken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(veeteelt) (evenhoevigen) tam zwijn, gehouden voor zijn vet en vlees behorend tot de familie Suidae","(scheldwoord) iemand die zich ongemanierd, smerig of lui gedraagt"],"translations":["cerdo","puerco","cochino"]}]


lexentry: nld/varkensbuik__noun__1
written_rep: varkensbuik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) onder-/zijkant van de buik van een varken \n(wikidata: varkensbuik )"],"translations":["panza de cerdo"]}]


lexentry: nld/varkensgras__noun__1
written_rep: varkensgras
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) geslacht van kruidachtige planten, Polygonum , een uit de duizendknoopfamilie Polygonaceae , dat wereldwijd zeer algemeen voorkomt, met name in de gematigde streken,"],"translations":["palero","hierba de Santa Maria","hierba pejiguera","pol\u00edgona"]}]


lexentry: nld/varkensstal__noun__1
written_rep: varkensstal
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["overdekt verblijf voor varkens"],"translations":["pocilga"]},{"senses":["een zeer smerig huis"],"translations":["chiquero"]}]


lexentry: nld/varkenstong__noun__1
written_rep: varkenstong
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) tong van een varken, bedoeld voor consumptie \n(wikidata: varkenstong )"],"translations":["lengua de cerdo"]}]


lexentry: nld/vast__adverb__1
written_rep: vast
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["niet los, stevig bevestigd"],"translations":["fijamente"]},{"senses":["niet los te krijgen, muurvast"],"translations":["fijo"]},{"senses":["hoogstwaarschijnlijk"],"translations":["probable"]}]


lexentry: nld/vastdraaien__verb__1
written_rep: vastdraaien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["door een rondgaande beweging iets ergens aan bevestigen"],"translations":["endurecer la pol\u00edtica monetaria"]}]


lexentry: nld/vasteland__noun__1
written_rep: vasteland
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0251st\u0259'l\u0251nt/"]
sense_groups:
[{"senses":["land dat in verbinding staat met een continentale landmassa"],"translations":["continente"]}]


lexentry: nld/vastgeroest__adjc__1
written_rep: vastgeroest
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zolang al hetzelfde gebleven dat het niet meer kan veranderen"],"translations":["empecatado"]}]


lexentry: nld/vastgrijpen__verb__1
written_rep: vastgrijpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets stevig in de handen pakken"],"translations":["agarrafar","agazapar","coger"]}]


lexentry: nld/vasthoudendheid__noun__1
written_rep: vasthoudendheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het blijven doorgaan met het werken naar een bepaald doel en niet opgeven"],"translations":["perseverancia"]}]


lexentry: nld/vastigheid__noun__1
written_rep: vastigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zekerheid dat zaken niet op een onvoorspelbare manier zullen veranderen"],"translations":["consistencia"]}]


lexentry: nld/vastklampen__verb__1
written_rep: vastklampen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich met inspanning ergens aan vasthouden"],"translations":["aferrarse","abrazarse","agarrarse"]}]


lexentry: nld/vastkoeken__verb__1
written_rep: vastkoeken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vastplakken van iets dat eigenlijk niet de bedoeling is"],"translations":["incrustar"]}]


lexentry: nld/vastmaken__verb__1
written_rep: vastmaken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8v\u0251st\u02ccmak\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ervoor zorgen dat iets vastzit aan iets anders"],"translations":["asegurar","atar","fijar","sujetar"]}]


lexentry: nld/vastnaaien__verb__1
written_rep: vastnaaien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met naald en draad twee zaken met elkaar verbinden"],"translations":["dolor en el costado"]}]


lexentry: nld/vastpakken__verb__1
written_rep: vastpakken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets of iemand grijpen en vasthouden"],"translations":["coger","agazapar"]}]


lexentry: nld/vastschroeven__verb__1
written_rep: vastschroeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["met schroeven vastmaken; met een draaiende beweging vastmaken"],"translations":["endurecer la pol\u00edtica monetaria"]}]


lexentry: nld/vaststellen__verb__1
written_rep: vaststellen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8v\u0251st(st)\u025bl\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bevestigen dat iets zo is"],"translations":["determinar","confirmar"]},{"senses":["overgankelijk opleggen"],"translations":["imponer"]}]


lexentry: nld/vaststellingsovereenkomst__noun__1
written_rep: vaststellingsovereenkomst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) overeenkomst waarbij twee of meer partijen een bindende schikking treffen"],"translations":["contrato de transacci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vastzetten__verb__1
written_rep: vastzetten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets zodanig vastmaken dat het niet meer bewegen kan"],"translations":["apear","asegurar","bloquear","encerrar","sujetar"]},{"senses":["overgankelijk iemand in een gevangenis opsluiten"],"translations":["encerrar"]}]


lexentry: nld/vat__noun__1
written_rep: vat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden"],"translations":["barril"]}]


lexentry: nld/vatbaarheid__noun__1
written_rep: vatbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het gevoelig zijn voor iets; het kunnen overnemen van een eigenschap"],"translations":["susceptibilidad"]}]


lexentry: nld/vatten__verb__1
written_rep: vatten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk vastgrijpen, beetkrijgen"],"translations":["comprender","entender","agarrar","coger"]}]


lexentry: nld/vechthaan__noun__1
written_rep: vechthaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["haan die speciaal is afgericht voor hanengevechten"],"translations":["gallo de combate"]}]


lexentry: nld/vechtkunst__noun__1
written_rep: vechtkunst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) een geheel van vechttechniekenen en vechttradities"],"translations":["arte marcial"]}]


lexentry: nld/vechtlustig__adjc__1
written_rep: vechtlustig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["het leuk vinden om te vechten, zin hebben om te vechten"],"translations":["batallador","combativo"]}]


lexentry: nld/vedel__noun__1
written_rep: vedel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument), (historisch) middeleeuws strijkinstrument met 3-5 darmsnaren, een ovale of peervormige romp (of klankkast), o-vormige klankgaten en aparte hals die een bladvormige kop bezat met rechtopstaande stemschroeven"],"translations":["viola de arco"]}]


lexentry: nld/vederbos__noun__1
written_rep: vederbos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een groep gekleurde veren of pluimen die ter versiering op een hoofddeksel is geplaatst"],"translations":["cimera"]}]


lexentry: nld/vedergewicht__noun__2
written_rep: vedergewicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) bokser met een gewicht tot 57,15 kg","(sport) kickbokser met een gewicht tot 65 kg"],"translations":["pluma"]}]


lexentry: nld/vee__noun__1
written_rep: vee
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ve\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["(veeteelt) door de mens om economische redenen gehouden dieren, m.n runderen, varkens en kippen"],"translations":["ganado"]}]


lexentry: nld/veearts__noun__1
written_rep: veearts
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (beroep) iemand die zich specialiseert in de geneeskunst van dieren"],"translations":["veterinario"]}]


lexentry: nld/veelal__adverb__1
written_rep: veelal
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["in de meeste gevallen, vaak"],"translations":["a menudo","con frecuencia","principalmente"]}]


lexentry: nld/veelhoek__noun__1
written_rep: veelhoek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een gesloten stelsel lijnsegmenten die samen een plat vlak omsluiten"],"translations":["pol\u00edgono"]}]


lexentry: nld/veelvraat__noun__1
written_rep: veelvraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Gulo gulo , een marterachtig roofdier, de grootste in de familie Mustelidae"],"translations":["glot\u00f3n"]}]


lexentry: nld/veelzijdig__adjc__1
written_rep: veelzijdig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met een groot aantal kanten, vlakken, facetten"],"translations":["multilateral"]},{"senses":["(figuurlijk) met diverse belangen, gebruiksmogelijkheden, interessen etc."],"translations":["m\u00faltiple"]}]


lexentry: nld/veelzijdigheid__noun__1
written_rep: veelzijdigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het veel mogelijkheden of kwaliteiten hebben; het geschikt zijn voor veel taken"],"translations":["versatilidad"]}]


lexentry: nld/veen__noun__1
written_rep: veen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ven/"]
sense_groups:
[{"senses":["een grondsoort, ontstaan uit dit soort terreinen"],"translations":["turba"]},{"senses":["terreintype, waarvan het karakter wordt bepaald door ophoping van plantenresten onder natte omstandigheden; venen kunnen zowel door grondwater (matige zuurgraad, laagveen) als regenwater (hoge zuurgraad, hoogveen) gevoed worden"],"translations":["pegado"]}]


lexentry: nld/veenbes__noun__1
written_rep: veenbes
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'venb\u025bs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) Vaccinium oxycoccos een soort bosbes lijkend op cranberry"],"translations":["ar\u00e1ndano"]}]


lexentry: nld/veengrond__noun__1
written_rep: veengrond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) grondsoort, die is opgebouwd uit gehumificeerd plantaardig materiaal"],"translations":["histosol","turbera"]}]


lexentry: nld/veenmol__noun__1
written_rep: veenmol
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(rechtvleugeligen) Gryllotalpa gryllotalpa insect dat wel wat lijkt op een mol"],"translations":["grillo topo"]}]


lexentry: nld/veepest__noun__1
written_rep: veepest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(veeteelt) (verouderd) ernstige, besmettelijke veeziekte veroorzaakt door een virus dat in 2010 is uitgeroeid"],"translations":["peste bovina"]}]


lexentry: nld/veer__noun__1
written_rep: veer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ve\u02d0r/", "/v\u026a\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) mechanische tong of spiraal waarop door buiging spanning gezet kan worden"],"translations":["muelle","resorte"]},{"senses":["(zo\u00f6tomie) lichaamsbedekking van een vogel"],"translations":["pluma"]}]


lexentry: nld/veerdienst__noun__1
written_rep: veerdienst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bedrijf dat zorgt dat men een water kan oversteken met een veerboot"],"translations":["ferri"]}]


lexentry: nld/veerkracht__noun__1
written_rep: veerkracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) vermogen om de vorige stand weer in te nemen, nadat iets ingedrukt, uitgerekt enz. is geweest, elasticiteit"],"translations":["elasticidad"]},{"senses":["herstellingsvermogen van iemands gestel of gemoed."],"translations":["energ\u00eda","tono","vigor"]}]


lexentry: nld/veerman__noun__1
written_rep: veerman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) (beroep) een persoon die een veer bedient"],"translations":["barquero"]}]


lexentry: nld/veertien__num__1
written_rep: veertien
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8v\u026a\u02d0rtin/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"14\", het getal tussen dertien en vijftien, tien plus vier"],"translations":["catorce"]}]


lexentry: nld/veertig__num__1
written_rep: veertig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8f\u026a\u02d0rt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"40\", het getal tussen negenendertig en eenenveertig, vier maal tien"],"translations":["cuarenta"]}]


lexentry: nld/veet__noun__1
written_rep: veet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/vet/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jiddisch-Hebreeuws) tweede letter van het alfabet, in gespirantiseerde versie"],"translations":["apostar"]}]


lexentry: nld/veeteelt__noun__1
written_rep: veeteelt
part_of_speech: noun
pronuns: ["/vetelt/"]
sense_groups:
[{"senses":["het onderhouden en fokken van vee"],"translations":["ganader\u00eda","crianza de ganado"]}]


lexentry: nld/veevoeder__noun__1
written_rep: veevoeder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(veeteelt) (voeding) voedsel voor landbouwhuisdieren al of niet in de fabriek gemaakt"],"translations":["forraje"]}]


lexentry: nld/vegen__verb__1
written_rep: vegen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zonder water schoonmaken met een borstel"],"translations":["barrer"]},{"senses":["(figuurlijk) door ergens langs te strijken verplaatsen of verwijderen"],"translations":["aguantar"]}]


lexentry: nld/vehikel__noun__1
written_rep: vehikel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ve'hik\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een middel van vervoer op land (dat van slechte kwaliteit is)","(schertsend) iets wat slecht functioneert","(scheikunde) een middel (meestal een vloeistof) waarin een stof kan worden opgelost en zo kan worden toegediend","iets dat alleen maar dient als intermediair om een bepaald doel te bereiken"],"translations":["veh\u00edculos"]}]


lexentry: nld/veilen__verb__1
written_rep: veilen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8v\u025bil\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (handel) verkopen op een openbare verkoping waar een prijs vastgesteld wordt"],"translations":["subastar"]}]


lexentry: nld/veiligheid__noun__1
written_rep: veiligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een situatie waarin een bepaald gevaar niets kan aanrichten"],"translations":["seguridad"]}]


lexentry: nld/veiligheidsgordel__noun__1
written_rep: veiligheidsgordel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een stevige band die iemand in een voer- of vliegtuig vasthoudt in zijn zetel ter bescherming tegen onverhoedse bewegingen"],"translations":["cintur\u00f3n de seguridad"]}]


lexentry: nld/veiligheidsklep__noun__1
written_rep: veiligheidsklep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klep die een opening in een reservoir of een leiding afsluit en die geopend wordt als de inwendige spanning te hoog wordt"],"translations":["v\u00e1lvula de seguridad"]}]


lexentry: nld/veiligheidsspeld__noun__1
written_rep: veiligheidsspeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afsluitbare gebogen pin waarmee men twee stukken stof bijeen kan houden, voorzien van een veiligheidskapje dat voorkomt dat men zich eraan bezeren kan"],"translations":["imperdible","alfiler de seguridad","pin de seguridad"]}]


lexentry: nld/veiling__noun__1
written_rep: veiling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8v\u025b\u026a\u032f.l\u026a\u014b/", "/\u02c8v\u025b\u02d0.l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een plaats waar goederen bij opbod of afslag verkocht worden"],"translations":["subasta","almoneda"]}]


lexentry: nld/veinzen__verb__1
written_rep: veinzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zich onecht voordoen, iemand in de waan trachten te brengen"],"translations":["fingir","aparentar","disimular"]}]


lexentry: nld/vel__noun__1
written_rep: vel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dunne laag, bijvoorbeeld van papier"],"translations":["hoja"]},{"senses":["afgestroopte huid"],"translations":["piel","pellejo"]}]


lexentry: nld/veld__noun__1
written_rep: veld
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u025blt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (elektrotechniek) ruimte waarbinnen een kracht of een stelsel van krachten werkt of kan werken"],"translations":["campo","campa\u00f1a"]}]


lexentry: nld/veldbed__noun__1
written_rep: veldbed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een simpel opvouwbaar bed op pootjes dat snel geplaatst kan worden"],"translations":["cama de campa\u00f1a","catre"]}]


lexentry: nld/veldesdoorn__noun__1
written_rep: veldesdoorn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Acer campestre , die inheems is in de Benelux, tot 12 meter hoog kan worden en behoort tot de zeepboomfamilie Sapindaceae"],"translations":["arce com\u00fan","arce menor"]}]


lexentry: nld/veldfles__noun__1
written_rep: veldfles
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ \u02c8v\u025bltfl\u025bs /"]
sense_groups:
[{"senses":["een afsluitbare en draagbare fles, meestal uit metaal of plastic vervaardigd, die gebruikt wordt om de drager buitenshuis van vocht te voorzien"],"translations":["cantimplora"]}]


lexentry: nld/veldmuis__noun__1
written_rep: veldmuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(knaagdieren) Microtus arvalis in Europa een vrij algemeen voorkomende knaagdiersoort. De wetenschappelijke naam van het geslacht Microtus betekent letterlijk: klein-oor (gelatiniseerd Grieks: mikr\u014dtos = mikr(o)- klein + \u014dtos, van ous, oor) en de soortnaam arvalis betekent uit het bouwland (Latijn: arv\u0101lis). Ze leven graag in gebieden waar grassen en granen te vinden zijn. Hij kan vaak staande op zijn achterpoten worden gezien. De veldmuis is g\u00e9\u00e9n \"ware muis\", zoals de huismuis en de bosmuis, maar behoort tot de woelmuizen, een andere grote onderfamilie uit de orde der knaagdieren"],"translations":["rat\u00f3n campesino","rat\u00f3n de campo"]}]


lexentry: nld/veldsla__noun__1
written_rep: veldsla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) kruidachtige plant Valerianella locusta","(groente) bladeren van Valerianella locusta gegeten als sla"],"translations":["can\u00f3nigo","dulceta","hierba de can\u00f3nigo","hierba de can\u00f3nigos","hierba de los can\u00f3nigos","lechuga de campo"]}]


lexentry: nld/veldtocht__noun__1
written_rep: veldtocht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u025blt\u0254xt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een trektocht van een leger met het doel de vijand te verslaan"],"translations":["campa\u00f1a"]}]


lexentry: nld/veldzuring__noun__1
written_rep: veldzuring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8v\u025bld.zy\u02d0.r\u026a\u014b/", "/\u02c8v\u025b\u026b.tsy\u02d0.r\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Rumex acetosa , een overblijvende plant uit het geslacht van de zuring die meer dan een halve meter hoog kan worden en waarvan de bladeren in salades verwerkt worden \n(wikidata: veldzuring )"],"translations":["acedera","acedera com\u00fan","vinagrera"]}]


lexentry: nld/velg__noun__1
written_rep: velg
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u025blx/", "/v\u025bl\u03c7/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) de buitenrand van een wiel waar de band omheen zit"],"translations":["llanta"]}]


lexentry: nld/velours__noun__1
written_rep: velours
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259\u02c8lur/"]
sense_groups:
[{"senses":["een zachte, glimmende stofsoort met een harig oppervlak","(figuurlijk) iets wat zacht, warm, glad en luxe is"],"translations":["suave"]}]


lexentry: nld/venijnboom__noun__1
written_rep: venijnboom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(coniferen) soort naaldboom Taxus baccata die van nature voorkomt in in Europa, het noorden van Afrika en het zuidwesten van Azi\u00eb"],"translations":["tejo"]}]


lexentry: nld/venkel__noun__1
written_rep: venkel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(groente) knol of bladeren van de Foeniculum vulgare , een naar anijs smakende groente"],"translations":["hinojo"]},{"senses":["(plantkunde) plant Foeniculum vulgare uit de schermbloemenfamilie Apiaceae \n(wikidata: venkel )"],"translations":["foeniculum vulgare"]}]


lexentry: nld/venkelzaad__noun__1
written_rep: venkelzaad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(specerij) gedroogde (gemalen) zaden van Foeniculum vulgare \n(wikidata: venkelzaad )"],"translations":["semilla de hinojo"]}]


lexentry: nld/vennootschap__noun__1
written_rep: vennootschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) onderneming of bedrijf met meerdere aandeelhouders (vennoten)"],"translations":["sociedad"]}]


lexentry: nld/venster__noun__1
written_rep: venster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8v\u025bn.st\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (bouwkunde) een opening in de wand of muur van een gebouw, waardoor licht naar binnen kan, vaak voorzien van lucht- en waterdicht materiaal als glas"],"translations":["ventana"]}]


lexentry: nld/vensterluik__noun__1
written_rep: vensterluik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een schot waarmee men een venster aan de binnen- of buitenkant van een gebouw kan afsluiten"],"translations":["ciega"]}]


lexentry: nld/vensterraam__noun__1
written_rep: vensterraam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het raamwerk waarin het glas gevat kan worden dat een opening in een muur afsluit"],"translations":["marco de ventana"]}]


lexentry: nld/vensterruit__noun__1
written_rep: vensterruit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["glazen plaat die een opening in een muur afsluit"],"translations":["vidrio de ventana"]}]


lexentry: nld/vent__noun__1
written_rep: vent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kerel, man (wordt zowel positieve als in negatieve zin gebruikt)"],"translations":["t\u00edo","tipo","gach\u00e9","gach\u00f3"]}]


lexentry: nld/ventiel__noun__1
written_rep: ventiel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["v\u00e1lvula"]},{"senses":["(muziek) inrichting in sommige muziekinstrumenten om het instromen en ontsnappen van de lucht te regelen en daardoor de toonhoogte te veranderen"],"translations":["pist\u00f3n"]}]


lexentry: nld/ventileren__verb__1
written_rep: ventileren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk verse lucht in een ruimte brengen, uitluchten, luchten"],"translations":["airear","ventilar"]}]


lexentry: nld/ventriculair__adjc__1
written_rep: ventriculair
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (biologie) met betrekking tot de orgaanholte"],"translations":["ventricular"]}]


lexentry: nld/ventrikel__noun__1
written_rep: ventrikel
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(anatomie) elk van twee kamers van het hart"],"translations":["ventr\u00edculo"]}]
pronuns:
["/v\u025bn.\u02c8tri.k\u0254\u026b/", "/v\u025bn.\u02c8tri.k\u0259l/", "/v\u025bn.\u02c8tri.k\u0259\u026b/"]


lexentry: nld/veraardsen__verb__1
written_rep: veraardsen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8\u0294art.s\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk dusdanig in de ecologie van een vreemde planeet ingrijpen dat deze meer op de aarde gaat gelijken en bewoonbaar wordt"],"translations":["terraformar"]}]


lexentry: nld/verachten__verb__1
written_rep: verachten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8\u0251xt\u0259(n)/", "/v\u0259r\u02c8\u0251\u00e7t\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in hoge mate minachten"],"translations":["despreciar","menospreciar","aborrecer"]},{"senses":["overgankelijk trotseren"],"translations":["desde\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/verademing__noun__1
written_rep: verademing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8ad\u0259m\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het blij zijn omdat iets vervelends (waarvan je bang was dat het zou kunnen gebeuren) eindigt; het opgelucht adem kunnen halen"],"translations":["descanso"]}]


lexentry: nld/veralgemening__noun__1
written_rep: veralgemening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets wat geldt voor \u00e9\u00e9n specifiek geval laten gelden voor alle gevallen"],"translations":["generalizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/veranderen__verb__1
written_rep: veranderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt"],"translations":["cambiar","modificar","inmutar","remodelar"]},{"senses":["wederkerend zich ~ - zodanig aan zichzelf werken of zichzelf behandelen dat men anders wordt"],"translations":["cambiar","alterar","modificar"]},{"senses":["ergatief het proces van anders worden"],"translations":["cambiar"]}]


lexentry: nld/verantwoordelijk__adjc__1
written_rep: verantwoordelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["iets met extra verplichtingen of moeilijkheden om het goed te laten lopen"],"translations":["responsable"]}]


lexentry: nld/verantwoordelijkheid__noun__1
written_rep: verantwoordelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de verplichting om ervoor te zorgen dat iets goed verloopt"],"translations":["responsabilidad"]}]


lexentry: nld/verantwoorden__verb__1
written_rep: verantwoorden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk rechtvaardigen"],"translations":["justificar"]},{"senses":["wederkerend zich ~: rekenschap afleggen, zich rechtvaardigen"],"translations":["justificar","justificarse"]}]


lexentry: nld/verantwoording__noun__1
written_rep: verantwoording
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de verplichting om ervoor te zorgen dat iets goed verloopt"],"translations":["justificaci\u00f3n","responsabilidad"]}]


lexentry: nld/verapamil__noun__1
written_rep: verapamil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een geneesmiddel behorende tot de groep van calciumblokkers"],"translations":["verapamilo"]}]


lexentry: nld/verbaasd__adverb__1
written_rep: verbaasd
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["asombrado","at\u00f3nito","extra\u00f1ado","maravillado","pasmado","sorprendido"]}]


lexentry: nld/verbaasd__adverb__2
written_rep: verbaasd
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had"],"translations":["con sorpresa"]}]


lexentry: nld/verband__noun__1
written_rep: verband
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een strook stof om een wond e.d. mee af te dekken"],"translations":["venda","vendaje"]}]


lexentry: nld/verbandgaas__noun__1
written_rep: verbandgaas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie), (medisch) Een verbandgaas dient ter bedekking van een wond of als absorberend verband en is gemaakt van katoen of viscose"],"translations":["gasa esterilizada","gasa hidr\u00f3fila"]}]


lexentry: nld/verbannen__verb__1
written_rep: verbannen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand van regeringswege dwingen een bepaald gebied te verlaten"],"translations":["exiliar","desterrar","expulsar","extra\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/verbanning__noun__1
written_rep: verbanning
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8b\u0251.n\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het verbod opgelegd krijgen naar een bepaalde plaats terug te keren"],"translations":["exilio","destierro"]}]


lexentry: nld/verbazen__verb__1
written_rep: verbazen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ over door iets onverwachts gevoelsmatig getroffen worden"],"translations":["asombrar","sorprender","asombrarse","atolondrar","atolondrarse","sorprenderse"]},{"senses":["overgankelijk door iets onverwachts gevoelsmatig treffen"],"translations":["asombrar","sorprender","atolondrar"]}]


lexentry: nld/verbeelden__verb__1
written_rep: verbeelden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk kunstzinnig weergeven","overgankelijk een weergave zijn van"],"translations":["reproducir","retratar"]}]


lexentry: nld/verbeelding__noun__1
written_rep: verbeelding
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8be\u02d0\u026b.d\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8b\u026a\u02d0\u026b.d\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8be\u02d0l.d\u026a\u014b(g)/"]

sense_groups:
[{"senses":["iets visualiseren, ergens een beeld bij maken"],"translations":["imaginaci\u00f3n"]},{"senses":["zich iets visueel voorstellen, ergens in het hoofd een beeld van maken"],"translations":["presunci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verbergen__verb__1
written_rep: verbergen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets ergens plaatsen waar het niet gemakkelijk door anderen gevonden wordt"],"translations":["esconder","ocultar"]}]


lexentry: nld/verbeteren__verb__1
written_rep: verbeteren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8bet\u0259r\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk beter maken, de kwaliteit verhogen"],"translations":["mejorar"]},{"senses":["overgankelijk van fouten ontdoen"],"translations":["corregir"]}]


lexentry: nld/verbieden__verb__1
written_rep: verbieden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u025b\u027e.'bi:.d\u01dd(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een bepaalde handeling strafbaar stellen."],"translations":["prohibir","interdecir","proscribir"]}]


lexentry: nld/verbijsteren__verb__1
written_rep: verbijsteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in verwarring of extreme verbazing brengen"],"translations":["desconcertar","consternar"]}]


lexentry: nld/verbijten__verb__1
written_rep: verbijten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zijn gevoelens van ergernis of pijn onder controle houden"],"translations":["contener"]}]


lexentry: nld/verbinden__verb__2
written_rep: verbinden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ tot een dwingende verplichting aangaan"],"translations":["conectar","vendar","acoplar","enganchar"]}]


lexentry: nld/verbinding__noun__1
written_rep: verbinding
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8b\u026an.d\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8b\u026an.d\u026a\u014b(g)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een chemische stof die bestaat uit twee of meer scheikundig elementen, het gaat hierbij om een stof met andere eigenschappen dan de elementen waar het uit is samengesteld"],"translations":["compuesto","combinaci\u00f3n"]},{"senses":["iets verbinden of samenvoegen; iets dat twee of meer afzonderlijke delen verbindt"],"translations":["conexi\u00f3n"]},{"senses":["(communicatie) een mogelijkheid een bepaalde plek te bereiken"],"translations":["comunicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verbindingsstreep__noun__1
written_rep: verbindingsstreep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(leesteken) het teken, een liggend streepje, dat wordt geplaatst tussen delen van een woord of zin, om aan te geven dat die delen een geheel vormen"],"translations":["guion"]}]


lexentry: nld/verbindingsteken__noun__1
written_rep: verbindingsteken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(typografie) een leesteken dat onderdelen van samenstellingen of samenkoppelingen met elkaar verbindt"],"translations":["frustrar"]}]


lexentry: nld/verbintenis__noun__1
written_rep: verbintenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) vermogensrechtelijke rechtsbetrekking tussen twee personen, krachtens welke de presteerder (schuldenaar) een bepaalde prestatie (doen of nalaten) verschuldigd is aan de andere partij (schuldeiser)"],"translations":["obligaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verbleken__verb__1
written_rep: verbleken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief alle kleur verliezen"],"translations":["palidecer","empalidecer","deste\u00f1irse"]}]


lexentry: nld/verblijfplaats__noun__1
written_rep: verblijfplaats
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een plaats waar men, al dan niet noodgedwongen, verblijft"],"translations":["paradero","residencia"]}]


lexentry: nld/verblinden__verb__1
written_rep: verblinden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["deslumbrar","cegar","fulminar","ofuscar"]},{"senses":["overgankelijk (figuurlijk) een illusie geven aan, misleiden"],"translations":["ilusionar"]}]


lexentry: nld/verblindend__adjc__1
written_rep: verblindend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van licht dat het zo fel is en zo recht in de ogen schijnt dat men tijdelijk niet meer goed kan zien"],"translations":["cegador"]}]


lexentry: nld/verbloemen__verb__1
written_rep: verbloemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een onplezierig feit verbergen met schone schijn"],"translations":["endulzar"]}]


lexentry: nld/verbod__noun__1
written_rep: verbod
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8b\u0254t/"]
sense_groups:
[{"senses":["een regel die een bepaalde handeling strafbaar maakt"],"translations":["prohibici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verbouwen__verb__1
written_rep: verbouwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk planten telen"],"translations":["cultivar"]},{"senses":["overgankelijk anders bouwen"],"translations":["reformar"]}]


lexentry: nld/verbranden__verb__1
written_rep: verbranden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8br\u0251nd\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief verteerd worden door vuur of hitte"],"translations":["quemar","abrasar","abrasarse"]}]


lexentry: nld/verbranding__noun__1
written_rep: verbranding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["combusti\u00f3n","quema","quemadura"]},{"senses":["crematie (verassen van een lijk)"],"translations":["cremaci\u00f3n","incineraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verbrandingsmotor__noun__1
written_rep: verbrandingsmotor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(motortechniek) motor waarbij de kracht wordt opgewekt door verbranding van een brandstof"],"translations":["motor de combusti\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verbreiden__verb__1
written_rep: verbreiden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r'br\u025bid\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["in verschillende richtingen verspreiden of uitbreiden, een groter gebied bedekken","(figuurlijk) door vertellen zorgen dat meer mensen iets weten"],"translations":["difundir"]}]


lexentry: nld/verbuigen__verb__1
written_rep: verbuigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (grammatica) het stelselmatig veranderen van de uitgang van een naamwoord al naargelang de functie van het woord in de zin."],"translations":["conjugar"]},{"senses":["overgankelijk door buiging blijvend vervormen."],"translations":["alabear"]}]


lexentry: nld/verbuiging__noun__1
written_rep: verbuiging
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8b\u0153\u028f\u032f.\u03c7\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8b\u0153\u02d0.\u0263\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de flexie van een naamwoord of voornaamwoord naar geslacht, getal en naamval"],"translations":["declinaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vercijferen__verb__1
written_rep: vercijferen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(cryptografie) een bericht zodanig bewerken dat het alleen begrijpelijk is als men de beschikking heeft over de toegepaste code"],"translations":["cifrar"]}]


lexentry: nld/verdachte__noun__1
written_rep: verdachte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) iemand die mogelijk een misdaad gepleegd heeft, maar (nog) niet veroordeeld is"],"translations":["sospechoso"]}]


lexentry: nld/verdachtmaking__noun__1
written_rep: verdachtmaking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["suggereren dat iemand iets verkeerd gedaan heeft zonder er bewijzen of een rechterlijke veroordeling is"],"translations":["insinuaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verdagen__verb__1
written_rep: verdagen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (juridisch) een zitting opschorten tot een nadere datum"],"translations":["aplazar"]}]


lexentry: nld/verdampen__verb__1
written_rep: verdampen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief (thermodynamica) overgaan van een gecondenseerde fase, vast of vloeibaar, naar de gasfase"],"translations":["evaporar"]}]


lexentry: nld/verdamper__noun__1
written_rep: verdamper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek), (natuurkunde) een apparaat waarin een vloeistof geheel of gedeeltelijk verdampt, middels toevoer van warmte of door het verminderen van de druk"],"translations":["vaporizador"]}]


lexentry: nld/verdekt__adjc__1
written_rep: verdekt
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u0259r'd\u025bkt/"]
sense_groups:
[{"senses":["aan het oog onttrokken","(scheepvaart) in het bezit van een dek"],"translations":["escondido"]}]


lexentry: nld/verdelen__verb__1
written_rep: verdelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in kleinere stukken uiteendoen"],"translations":["dividir","partir","abanderizar"]}]


lexentry: nld/verdelgen__verb__1
written_rep: verdelgen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8d\u025blx\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets opruimen wat schadelijk is, definitief vernietigen"],"translations":["exterminar"]}]


lexentry: nld/verdenken__verb__1
written_rep: verdenken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u025brd\u025b\u014bk\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand ~ van: van iemand een kwaad vermoeden hebben"],"translations":["sospechar"]}]


lexentry: nld/verdenking__noun__1
written_rep: verdenking
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8d\u025b\u014b.k\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het vermoeden van het uitvoeren van een (strafbaar) feit"],"translations":["sospecha"]}]


lexentry: nld/verder__adverb__1
written_rep: verder
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["restante","adem\u00e1s","dem\u00e1s","por lo dem\u00e1s","por otra parte"]}]


lexentry: nld/verderop__adverb__1
written_rep: verderop
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op een zekere afstand van de genoemde plaats"],"translations":["mas adelante","mas all\u00e1"]}]


lexentry: nld/verderzetten__verb__1
written_rep: verderzetten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8v\u025brd\u0259r\u02c8z\u025bt\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk voortzetten, het blijven doen, verdergaan, voortgaan met."],"translations":["continuar","proseguir","seguir"]}]


lexentry: nld/verdienen__verb__1
written_rep: verdienen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk geld verkrijgen door arbeid of een andere prestatie"],"translations":["ganar"]},{"senses":["inergatief het recht op een beloning of bestraffing verwerven"],"translations":["merecer"]}]


lexentry: nld/verdienste__noun__1
written_rep: verdienste
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["goede, opbouwende daad"],"translations":["m\u00e9rito","provecho"]},{"senses":["het geld dat een arbeider krijgt voor het uitvoeren van werk"],"translations":["salario"]}]


lexentry: nld/verdiepen__verb__1
written_rep: verdiepen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u025br.\u02c8di.p\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk dieper maken"],"translations":["ahondar","profundizar"]},{"senses":["wederkerend zich ~ in: ernstig nadenken over"],"translations":["absorberse"]}]


lexentry: nld/verdieping__noun__1
written_rep: verdieping
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8di.p\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) alle ruimten op \u00e9\u00e9n hoogte in een gebouw"],"translations":["piso","planta"]},{"senses":["het dieper maken"],"translations":["ahondamiento","profundizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verdikken__verb__1
written_rep: verdikken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief dikker worden","overgankelijk dikker doen worden"],"translations":["espesar"]}]


lexentry: nld/verdooldheid__noun__1
written_rep: verdooldheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["in moreel ethisch opzicht afgedwaald zijn; het niet meer weten wat te doen of te denken"],"translations":["aberraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verdoven__verb__1
written_rep: verdoven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (medisch) de pijnprikkel onderdrukken, bijvoorbeeld door het toedienen van een medicijn"],"translations":["anestesiar","atarantar","aturdir"]}]


lexentry: nld/verdraagzaamheid__noun__1
written_rep: verdraagzaamheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bereidheid om te aanvaarden dat anderen zich gedragen op een manier die je niet goed vindt"],"translations":["tolerancia"]}]


lexentry: nld/verdrag__noun__1
written_rep: verdrag
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8dr\u0251x/"]
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) een wettelijk wederzijds bindende overeenkomst tussen twee of meer staten"],"translations":["tratado"]}]


lexentry: nld/verdrieten__verb__1
written_rep: verdrieten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["absoluut verdriet doen, somber stemmen.","onpersoonlijk verdriet doen, somber stemmen"],"translations":["apenar"]}]


lexentry: nld/verdrijven__verb__1
written_rep: verdrijven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk uit het land verjagen"],"translations":["expulsar","ahuyentar","echar"]}]


lexentry: nld/verdrinken__verb__1
written_rep: verdrinken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief in het water omkomen"],"translations":["ahogarse"]},{"senses":["overgankelijk in het water doen omkomen"],"translations":["ahogarse","ahogar"]},{"senses":["overgankelijk, (figuurlijk) een negatieve emotie door het drinken van alcohol doen verdwijnen"],"translations":["ahogar"]}]


lexentry: nld/verdrogen__verb__1
written_rep: verdrogen
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":["ergatief gevaarlijk veel water verliezen"],"translations":["secar"]}]
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8dro.\u0263\u0259(n)/", "/v\u0259r.\u02c8dro.\u03c7\u0259(n)/", "/v\u025br.\u02c8dro.\u0263\u0259(n)/"]


lexentry: nld/verduidelijking__noun__1
written_rep: verduidelijking
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8d\u0153\u028f\u032f.d\u0259.l\u0259.k\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8d\u0153\u02d0.d\u0259.l\u0259.k\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8d\u0153\u02d0.d\u0259.li.k\u026a\u014b(g)/"]

sense_groups:
[{"senses":["iets wat ter verduidelijking dient"],"translations":["aclaraci\u00f3n","explicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verduisteren__verb__1
written_rep: verduisteren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(misdaad), (eufemisme) iets (m.n. geld) ontvreemden/stelen"],"translations":["malversar"]},{"senses":["donkerder maken/van het licht beroven, bijvoorbeeld van hemellichamen"],"translations":["oscurecer","obscurecer","ensombrecer"]}]


lexentry: nld/verduistering__noun__1
written_rep: verduistering
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["eclipse","oscurecimiento"]}]
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8d\u0153\u028f\u032f.st\u0259.r\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8d\u0153\u02d0.st\u0259.r\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8d\u0153\u02d0s.t\u0259.r\u026a\u014b(g)/"]


lexentry: nld/verdunnen__verb__1
written_rep: verdunnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (scheikunde) door toevoeging van oplosmiddel de concentratie verlagen"],"translations":["diluir"]}]


lexentry: nld/verduren__verb__1
written_rep: verduren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ongemak of lijden verdragen of ondergaan"],"translations":["endurar","sufrir","tolerar"]}]


lexentry: nld/verdwazing__noun__1
written_rep: verdwazing
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["zo fanatiek, eenzijdig op \u00e9\u00e9n zaak gericht raken dat het gek of vreemd is"],"translations":["bobada"]}]


lexentry: nld/verdwijnen__verb__1
written_rep: verdwijnen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8d\u028b\u025b\u026an\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief wegraken, ophouden te bestaan","ergatief verminderen, afnemen"],"translations":["desaparecer","disipar"]}]


lexentry: nld/veredelen__verb__1
written_rep: veredelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["iets edeler maken, verfijnen (bijv. metaal)"],"translations":["refinar","acendrar","ennoblecer","purificar"]},{"senses":["(historisch) iemand in/tot de adelstand verheffen"],"translations":["ennoblecer"]}]


lexentry: nld/vereenvoudigd_Chinees__phrase__1
written_rep: vereenvoudigd Chinees
part_of_speech: phraseologicalUnit
pronuns:
["/v\u0259ren\u02c8v\u028c\u028ad\u0259\u03c7t\u0283i\u02ccnes/", "/v\u0259ren\u02c8v\u028c\u02d0d\u0259xt\u0283i\u02ccnes/"]

sense_groups:
[{"senses":["het schrift waarmee het Chinees met name op het vasteland van China geschreven wordt"],"translations":["chino simplificado"]}]


lexentry: nld/vereenzelvigen__verb__1
written_rep: vereenzelvigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259ren'z\u025blv\u0259x\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich vereenzelvigen met: zich met iets identificeren"],"translations":["identificar"]}]


lexentry: nld/vereerder__noun__1
written_rep: vereerder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die iets of iemand heel erg hoogacht en bewondert"],"translations":["adorador"]}]


lexentry: nld/verenigbaarheid__noun__1
written_rep: verenigbaarheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het combineerbaar zijn van twee of meer zaken of personen"],"translations":["consistencia"]}]


lexentry: nld/verenigen__verb__1
written_rep: verenigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk afzonderlijke delen tot \u00e9\u00e9n geheel maken"],"translations":["juntar","unir","aliar"]}]


lexentry: nld/vereniging__noun__1
written_rep: vereniging
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259.\u02c8re.n\u0259.\u0263\u026a\u014b/", "/v\u0259.\u02c8re.n\u0259.\u03c7\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8e.ni.\u0263\u026a\u014b(g)/"]

sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) vrijwillige groepering van personen (leden), met of zonder rechtspersoonlijkheid, die gericht is op een bepaald doel en met een bestuur aan het hoofd"],"translations":["asociaci\u00f3n"]},{"senses":["(wiskunde) een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt"],"translations":["uni\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vereren__verb__1
written_rep: vereren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk tot onderwerp van aanbidding hebben, eer bewijzen"],"translations":["adorar","acatar","honrar"]}]


lexentry: nld/verergeren__verb__1
written_rep: verergeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief erger worden","overgankelijk erger maken"],"translations":["agravar","empeorar","agudizar"]}]


lexentry: nld/vererving__noun__1
written_rep: vererving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het doorgeven van erfelijke eigenschappen aan de nakomelingen"],"translations":["heredad"]}]


lexentry: nld/verf__noun__1
written_rep: verf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u025brf/"]
sense_groups:
[{"senses":["(schilderkunst) de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien"],"translations":["pintura","tintura","tinte"]}]


lexentry: nld/verfbrem__noun__1
written_rep: verfbrem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hiniesta","hiniesta de tintes","jinesta de tintes","retama de los tintoreros","retama de montes","retama de tinte"]}]


lexentry: nld/verfijndheid__noun__1
written_rep: verfijndheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het op een heel subtiele manier geavanceerd en ontwikkeld zijn"],"translations":["delicadeza"]}]


lexentry: nld/verflaag__noun__1
written_rep: verflaag
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u025brflax/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een laag verhard, vaak met pigment gekleurd materiaal ooit aangebracht in vloeibare vorm"],"translations":["capa de pintura"]}]


lexentry: nld/verflauwen__verb__1
written_rep: verflauwen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["minder scherp maken met name van bochten in de weg","zwakker worden, krachteloos orden, minder levendig worden"],"translations":["disminuci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verfmes__noun__1
written_rep: verfmes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(schilderkunst) (gereedschap) metalen voorwerp met handvat waarmee men verf op een schilderij kan aanbrengen"],"translations":["esp\u00e1tula"]}]


lexentry: nld/verfransen__verb__1
written_rep: verfransen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk Franstalig maken","ergatief Franstalig worden"],"translations":["afrancesar"]}]


lexentry: nld/vergaarbak__noun__1
written_rep: vergaarbak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) bak waarin zaken verzameld kunnen worden voor later gebruik","(figuurlijk) een begrip dat veel verschillende zaken omvat"],"translations":["tanquear"]}]


lexentry: nld/vergaderen__verb__1
written_rep: vergaderen
part_of_speech: verb
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8\u0263a.d\u0259.r\u0259(n)/", "/v\u0259r.\u02c8\u03c7a.d\u0259.r\u0259(n)/", "/v\u025br.\u02c8\u0263a.d\u0259.r\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["inergatief in vergadering bijeenkomen, een vergadering bijwonen"],"translations":["conferenciar"]}]


lexentry: nld/vergadering__noun__1
written_rep: vergadering
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r\u02c8\u0263ad\u0259\u02ccr\u026a\u014b/", "/v\u0259r\u02c8\u03c7ad\u0259\u02ccr\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["een georganiseerde bijeenkomst voor bespreking en overleg"],"translations":["reuni\u00f3n","junta","asamblea"]}]


lexentry: nld/vergallen__verb__1
written_rep: vergallen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (verouderd) bij het schoonmaken van vis de galblaas beschadigen waardoor de vrijgekomen gal de vis oneetbaar maakt","overgankelijk, (figuurlijk) iets bederven dat plezierig of nuttig is"],"translations":["despojar"]}]


lexentry: nld/vergaren__verb__1
written_rep: vergaren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk bijeenbrengen"],"translations":["amontonar","acaudalar","atesorar","recoger"]}]


lexentry: nld/vergeetachtig__adjc__1
written_rep: vergeetachtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["niet goed kunnen onthouden, dat zaken snel uit het geheugen gaan"],"translations":["olvidadizo"]}]


lexentry: nld/vergeetachtigheid__noun__1
written_rep: vergeetachtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het slecht kunnen onthouden; de neiging hebben zaken snel te vergeten"],"translations":["desmemoria"]}]


lexentry: nld/vergelden__verb__1
written_rep: vergelden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk doen betalen voor iets, wraak nemen, afstraffen, betaald zetten","overgankelijk vergoeden, compenseren, goedmaken, terugbetalen"],"translations":["devolver","recompensar"]}]


lexentry: nld/vergelen__verb__1
written_rep: vergelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief geel worden door veroudering of invloed van de omgeving"],"translations":["amarillear","amarillecer"]}]


lexentry: nld/vergelijken__verb__1
written_rep: vergelijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de overeenkomsten en verschillen van twee zaken in beschouwing nemen"],"translations":["comparar","cotejar","asemejar","asimilar"]}]


lexentry: nld/vergelijking__abbr__1
written_rep: vergelijking
part_of_speech: abbreviation
pronuns: ["/v\u025br\u0263\u0259'l\u025b\u026ak\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["2. wiskundige uitdrukking"],"translations":["ecuaci\u00f3n"]},{"senses":["1. relatie tussen twee zaken"],"translations":["comparaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vergemakkelijken__verb__1
written_rep: vergemakkelijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets eenvoudiger of makkelijker maken"],"translations":["facilitar","agilitar"]}]


lexentry: nld/vergen__verb__1
written_rep: vergen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'v\u025br\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk als noodzakelijke voorwaarde hebben"],"translations":["exigir","requerir","pedir"]}]


lexentry: nld/vergeven__verb__1
written_rep: vergeven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk vergiffenis schenken, iemand een kwade of verkeerde daad niet langer toerekenen"],"translations":["perdonar","envenenar","emponzo\u00f1ar"]},{"senses":["overgankelijk iemands gezondheid schaden door het toedienen van vergift"],"translations":["envenenar","emponzo\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/vergiet__noun__1
written_rep: vergiet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8xit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) ronde uitdruipbak met gaatjes in de bodem"],"translations":["colador","escurridor"]}]


lexentry: nld/vergif__noun__1
written_rep: vergif
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8\u0263\u026af/"]
sense_groups:
[{"senses":["iets dat levende wezens schaadt"],"translations":["veneno","t\u00f3sigo","t\u00f3xico"]}]


lexentry: nld/vergift__noun__1
written_rep: vergift
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een stof die in kleine hoeveelheden toegediend een zeer schadelijke of zelfs dodelijke werking heeft"],"translations":["veneno"]}]


lexentry: nld/vergiftigen__verb__1
written_rep: vergiftigen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk blootstellen aan een voor het lichaam schadelijke vreemde stof"],"translations":["envenenar","emponzo\u00f1ar"]}]


lexentry: nld/vergiftiging__noun__1
written_rep: vergiftiging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de toestand die ontstaat na het in- of opnemen van een voldoende hoeveelheid van een vergif om symptomen te veroorzaken"],"translations":["envenenamiento","intoxicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/vergissen__verb__1
written_rep: vergissen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r'\u0263\u026as\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~: tot een foutieve conclusie komen, meestal te goeder trouw"],"translations":["aberrar"]}]


lexentry: nld/vergissing__noun__1
written_rep: vergissing
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8\u0263\u026a.s\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8\u03c7\u026a.s\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8\u0263\u026a.s\u026a\u014b(g)/"]

sense_groups:
[{"senses":["iets doen dat niet juist is, of een verkeerde conclusie trekken"],"translations":["error"]}]


lexentry: nld/vergoeden__verb__1
written_rep: vergoeden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief iemand iets ~: aan iemand compensatie verlenen voor gemaakte kosten of geleden schade"],"translations":["compensar","indemnizar"]}]


lexentry: nld/vergoelijken__verb__1
written_rep: vergoelijken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r'xul\u0259k\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["zaken die verkeerd zijn zo beschrijven dat ze goed lijken; rechtpraten wat krom is"],"translations":["frivolizar"]}]


lexentry: nld/vergoelijking__noun__1
written_rep: vergoelijking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zaken die verkeerd zijn zo beschrijven dat ze goed lijken; het recht praten wat krom is"],"translations":["disculpar"]}]


lexentry: nld/vergooien__verb__1
written_rep: vergooien
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r'xoj\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["door achteloosheid iets verknoeien zodat iets wat van waarde was nu waardeloos is"],"translations":["bajar (de peso)"]}]


lexentry: nld/vergrijpen__verb__1
written_rep: vergrijpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ aan: iemands iets onoorbaars of onzedigs aandoen"],"translations":["atentar"]}]


lexentry: nld/vergrijzen__verb__1
written_rep: vergrijzen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief grijs worden, een grijze kleur aannemen","ergatief grijze haren krijgen"],"translations":["encanecer"]},{"senses":["ergatief (figuurlijk) ouder worden"],"translations":["envejecer"]}]


lexentry: nld/vergrootglas__noun__1
written_rep: vergrootglas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(optica) bolle lens waardoor de voorwerpen die men bekijkt groter lijken"],"translations":["lupa","lente de aumento"]}]


lexentry: nld/vergrotende_trap__noun__1
written_rep: vergrotende trap
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8\u0263rot\u0259nd\u0259 tr\u0251p/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de vorm die het bijvoeglijk naamwoord aanneemt in vergelijkingen"],"translations":["grado comparativo"]}]


lexentry: nld/vergulden__verb__1
written_rep: vergulden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een voorwerp bedekken met een dun laagje goud"],"translations":["dorar"]}]


lexentry: nld/vergunning__noun__1
written_rep: vergunning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een offici\u00eble (noodzakelijke) toestemming om een bepaalde activiteit uit te voeren"],"translations":["licencia","permiso","autorizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verhaal__noun__1
written_rep: verhaal
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r'\u0266al/"]
sense_groups:
[{"senses":["verslag (mondeling of schriftelijk) van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis"],"translations":["historia","relato","narraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verhalen__verb__1
written_rep: verhalen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ over: een verhaal vertellen"],"translations":["contar","narrar"]},{"senses":["overgankelijk iets ~ op: schadevergoeding eisen, kosten laten betalen"],"translations":["recuperar"]}]


lexentry: nld/verhandelen__verb__1
written_rep: verhandelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk door handel bedrijven iets van eigenaar laten veranderen"],"translations":["acuerdo"]}]


lexentry: nld/verheffen__verb__1
written_rep: verheffen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["naar een fysiek of geestelijk hoger niveau brengen"],"translations":["elevar","alzar","encaramar","encumbrar","levantar","realzar"]}]


lexentry: nld/verhemelte__noun__1
written_rep: verhemelte
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) bovenste begrenzing van de mondholte, aan de voorkant bestaande uit een hard en benig, aan de achterkant uit een vlezig en beweeglijk gedeelte","overdekking bij een troon, hemelbed of preekstoel"],"translations":["paladar"]}]


lexentry: nld/verheugen__verb__1
written_rep: verheugen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand ~ vreugde bereiden"],"translations":["alegrar","ilusionarse"]},{"senses":["wederkerend zich ~: blijdschap ervaren"],"translations":["alegrarse"]},{"senses":["wederkerend zich ~ op: reikhalzend uitzien naar iets"],"translations":["ilusionarse"]}]


lexentry: nld/verhinderen__verb__1
written_rep: verhinderen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk voorkomen, ervoor zorgen dat iets niet gebeurt"],"translations":["impedir","atascar"]}]


lexentry: nld/verhitten__verb__1
written_rep: verhitten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (kookkunst) heet maken, verwarmen, warmen"],"translations":["calentar"]},{"senses":["(figuurlijk) aanwakkeren, opwinden, prikkelen"],"translations":["excitar"]}]


lexentry: nld/verhitting__noun__1
written_rep: verhitting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het heet maken van iets; iets tot een hoge temperatuur verwarmen"],"translations":["calentamiento"]}]


lexentry: nld/verhoging__noun__1
written_rep: verhoging
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8\u0266o.\u0263\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8\u0266o.\u03c7\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8ho.\u0263\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["het hoger maken van een prijs"],"translations":["aumento"]},{"senses":["een plaats die hoger aangelegd is dan zijn omgeving"],"translations":["elevaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verhoor__noun__1
written_rep: verhoor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een indringende ondervraging van een gevangene of verdachte"],"translations":["interrogatorio"]}]


lexentry: nld/verhoren__verb__1
written_rep: verhoren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand onderwerpen aan indringende vragen, met name over diens rol in strafbare handelingen"],"translations":["interrogar"]}]


lexentry: nld/verhouden__verb__1
written_rep: verhouden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r'\u0266a\u028ad\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~: een betrekking hebben tot iets of iemand"],"translations":["identificarse"]}]


lexentry: nld/verhouding__noun__1
written_rep: verhouding
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r\u02c8\u0266\u0254\u028a\u032f.d\u026a\u014b/", "/v\u0259r\u02c8\u0266\u028c\u028a\u032f.d\u026a\u014b/", "/v\u025br\u02c8ha\u028a\u032f.d\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een verband in de vorm van een breuk tussen getalsmatige grootheden"],"translations":["proporci\u00f3n"]},{"senses":["de betrekking van personen onderling","een intieme, duurzame relatie tussen twee personen"],"translations":["relaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verhoudingsgewijs__adjc__1
written_rep: verhoudingsgewijs
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in verhouding tot iets anders, naar verhouding, een vergelijking waarbij het gaat om het quoti\u00ebnt van twee getallen"],"translations":["proporcional"]}]


lexentry: nld/verhuizen__verb__1
written_rep: verhuizen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief van woonplaats veranderen"],"translations":["mudarse","mudar"]},{"senses":["overgankelijk de inboedel van een ander overbrengen"],"translations":["trasladar","mudar"]}]


lexentry: nld/verhuizing__noun__1
written_rep: verhuizing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8h\u0153\u028fz\u026a\u014b/", "/v\u0259r\u02c8h\u0153\u02d0z\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["de verwisseling van \u00e9\u00e9n (semi-) permanente woonplaats voor een andere"],"translations":["mudanza"]}]


lexentry: nld/verhullen__verb__1
written_rep: verhullen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets niet openlijk zeggen of tonen; iets verbergen"],"translations":["celar","ocultar"]}]


lexentry: nld/verinnerlijken__verb__1
written_rep: verinnerlijken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk meer innerlijk, minder oppervlakkig maken"],"translations":["interiorizar"]}]


lexentry: nld/verjaardag__noun__1
written_rep: verjaardag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(feest) de dag waarop iemand viert dat hij of zij geboren werd"],"translations":["cumplea\u00f1os","aniversario"]}]


lexentry: nld/verjaardagstaart__noun__1
written_rep: verjaardagstaart
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding), (feest) een taart die speciaal voor iemands verjaardag gekocht of gemaakt wordt"],"translations":["torta de cumplea\u00f1os"]}]


lexentry: nld/verjaren__verb__1
written_rep: verjaren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief enigszins ironisch de dag van de geboorte opnieuw bereiken"],"translations":["celebrar su cumplea\u00f1os"]},{"senses":null,"translations":["expirar"]}]


lexentry: nld/verjaring__noun__1
written_rep: verjaring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) het niet meer afdwingbaar zijn van een vordering door het verloop van de tijd"],"translations":["prescripci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verjonging__noun__1
written_rep: verjonging
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r'j\u0254\u014b\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) het vernieuwen van de (levens)krachten"],"translations":["rejuvenecimiento"]}]


lexentry: nld/verkalken__verb__1
written_rep: verkalken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["onovergankelijk tot kalk worden, een kalkafzetting krijgen"],"translations":["calcificar","calcificarse","calcinar","calcinarse"]}]


lexentry: nld/verkaveling__noun__1
written_rep: verkaveling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) (landbouw) de manier waarop land in stukken is verdeeld"],"translations":["embalar"]},{"senses":["(figuurlijk) de manier waarop een groter geheel in scherp afgegrensde delen is verdeeld"],"translations":["lotificaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkeer__noun__1
written_rep: verkeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) het geheel van verplaatsingen waarbij goederen of personen vervoerd worden"],"translations":["tr\u00e1fico","circulaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkeerd__adjc__1
written_rep: verkeerd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["afwijkend van wat wenselijk, ethisch verantwoord e.d. is","incorrect, onjuist"],"translations":["equivocado","err\u00f3neo"]}]


lexentry: nld/verkeersagent__noun__1
written_rep: verkeersagent
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r'kersax\u025bnt/"]
sense_groups:
[{"senses":["politieagent die het verkeer regelt"],"translations":["polic\u00eda de tr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/verkeersbord__noun__1
written_rep: verkeersbord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) gestandaariseerd bord met aanwijzingen voor mensen in het verkeer"],"translations":["se\u00f1al de tr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/verkeersongeluk__noun__1
written_rep: verkeersongeluk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een ongeval waarbij \u00e9\u00e9n of meer verkeersdeelnemers betrokken zijn"],"translations":["accidente de tr\u00e1nsito"]}]


lexentry: nld/verkeersongeval__noun__1
written_rep: verkeersongeval
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r'kers\u0254nx\u0259v\u0251l/"]
sense_groups:
[{"senses":["onverwachte gebeurtenis met schade aan \u00e9\u00e9n of meer verkeersdeelnemers"],"translations":["accidente de tr\u00e1nsito"]}]


lexentry: nld/verkeersplein__noun__1
written_rep: verkeersplein
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verkeersknooppunt in de vorm van een grote rotonde, vaak met verkeerslichten"],"translations":["glorieta"]}]


lexentry: nld/verkeersteken__noun__1
written_rep: verkeersteken
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["aanwijzingen aan verkeersdeelnemers over hoe zich te gedragen op de (vaar)weg die zijn opgenomen in het Reglement Verkeersregels en Verkeerstekens (RVV)"],"translations":["se\u00f1al de tr\u00e1fico"]}]


lexentry: nld/verkennen__verb__1
written_rep: verkennen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk ter plaatse kennis verwerven van de gesteldheid van iets"],"translations":["explorar"]},{"senses":["(militair) een onbekend of vijandelijk gebied observeren om strategische doelen te ontdekken of informatie te verkrijgen om een algemeen beeld van de situatie te krijgen."],"translations":["explorar","reconocer"]}]


lexentry: nld/verkenning__noun__1
written_rep: verkenning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) observatie van een gebied om strategische doelen te ontdekken of informatie te verkrijgen om een algemeen beeld van de situatie te krijgen."],"translations":["reconocimiento"]},{"senses":null,"translations":["exploraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkenningstocht__noun__1
written_rep: verkenningstocht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een reis die men maakt om een gebied of situatie te onderzoeken"],"translations":["expedici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkeren__verb__1
written_rep: verkeren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(sociologie) omgang en/of een amoureuze band hebben"],"translations":["relacionarse","tener relaci\u00f3n"]},{"senses":["(verouderd), ergatief (17e eeuws) ~in, veranderen [3], overgaan van de ene toestand naar de andere"],"translations":["cambiar"]}]


lexentry: nld/verkiezen__verb__1
written_rep: verkiezen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iemand door een stemming een ambt doen toekomen"],"translations":["elegir","preferir"]}]


lexentry: nld/verkiezing__noun__1
written_rep: verkiezing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8ki.z\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8ki.z\u026a\u014b(g)/"]
sense_groups:
[{"senses":["het kiezen door middel van stemming, een methode waarbij een aantal personen, de kiesgerechtigden, door middel van een stemming bepaalt aan wie een bepaalde functie, post of titel moet worden toegekend."],"translations":["elecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkiezingscampagne__noun__1
written_rep: verkiezingscampagne
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r'kiz\u026a\u014bsk\u0251mp\u0251\u014b\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["alle handelingen van een kandidaat of organisatie die het doel hebben om zoveel mogelijk stemmen te winnen bij een verkiezing"],"translations":["campa\u00f1a electoral"]}]


lexentry: nld/verklaren__verb__1
written_rep: verklaren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u025br\u02c8klar\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk duidelijk maken"],"translations":["explicar","aclarar","declarar","desarrollar","desenvolver"]},{"senses":["overgankelijk een officieel standpunt uitspreken"],"translations":["declarar"]}]


lexentry: nld/verklaring__noun__1
written_rep: verklaring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8kla.r\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8kla.r\u026a\u014b(g)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een min of meer plechtige bekendmaking"],"translations":["declaraci\u00f3n"]},{"senses":["het verklaren, beweren van iets"],"translations":["explicaci\u00f3n","explanaci\u00f3n"]},{"senses":["een opheldering, verduidelijking"],"translations":["aclaraci\u00f3n"]},{"senses":["een schriftelijk stuk waarin iets verklaard wordt"],"translations":["certificaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkleden__verb__1
written_rep: verkleden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~ andere kleren aandoen"],"translations":["cambiarse de ropa"]},{"senses":["zich vermommen door andere kleren aan te trekken"],"translations":["enmascarar"]}]


lexentry: nld/verkleinen__verb__1
written_rep: verkleinen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk tot minder grote proporties terugbrengen"],"translations":["empeque\u00f1ecer","reducir"]}]


lexentry: nld/verkleining__noun__1
written_rep: verkleining
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afname in grootte, het proces van kleiner worden"],"translations":["reducci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkleinwoord__noun__1
written_rep: verkleinwoord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8kl\u025b\u026a\u032fn\u028b\u0254\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) een woord met een verkleiningsuitgang waardoor iemand of iets als klein of weinig wordt voorgesteld"],"translations":["diminutivo"]}]


lexentry: nld/verklikken__verb__1
written_rep: verklikken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8kl\u026ak\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk heimelijk informatie doorgeven"],"translations":["anunciar"]},{"senses":["overgankelijk iets van iemand aan iemand anders vertellen"],"translations":["chivarse"]}]


lexentry: nld/verknoeien__verb__1
written_rep: verknoeien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["averiar","chafallar","chapucear","corromper","deteriorar","echar a perder"]}]


lexentry: nld/verkopen__verb__1
written_rep: verkopen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8kop\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk goederen tegen betaling aan een nieuwe eigenaar geven"],"translations":["vender"]}]


lexentry: nld/verkoping__noun__1
written_rep: verkoping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de keer dat er verkocht wordt, de keer dat er publiekelijk en bij opbod verkocht wordt"],"translations":["almoneda"]}]


lexentry: nld/verkoudheid__noun__1
written_rep: verkoudheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een virusinfectie aan keel of neus"],"translations":["resfriado","catarro","constipado"]}]


lexentry: nld/verkrachten__verb__1
written_rep: verkrachten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r'kr\u0251xt\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (seksualiteit) iemand met geweld tot seksueel verkeer dwingen"],"translations":["violar"]},{"senses":["op grove wijze schenden"],"translations":["forzar","violentar"]}]


lexentry: nld/verkrachting__noun__1
written_rep: verkrachting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Nederlands Wetboek van Strafrecht, \u00a7 242) door geweld of een andere feitelijkheid of bedreiging met geweld of een andere feitelijkheid iemand [dwingen] tot het ondergaan van handelingen die bestaan uit of mede bestaan uit het seksueel binnendringen van het lichaam"],"translations":["violaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verkwisten__verb__1
written_rep: verkwisten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut"],"translations":["despilfarrar","malgastar","derrochar","prodigar"]}]


lexentry: nld/verkwister__noun__1
written_rep: verkwister
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die waardevolle zaken niet voor nuttige zaken gebruikt"],"translations":["gastador"]}]


lexentry: nld/verlammen__verb__1
written_rep: verlammen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r'l\u0251m\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (medisch) van het vermogen zich te bewegen beroven"],"translations":["paralizar","anquilosar"]}]


lexentry: nld/verlamming__noun__1
written_rep: verlamming
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8l\u0251m\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) toestand waarin men niet is staat is zich te bewegen"],"translations":["par\u00e1lisis"]}]


lexentry: nld/verlangen__verb__1
written_rep: verlangen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ naar iets erg graag willen hebben"],"translations":["desear","apetecer"]}]


lexentry: nld/verlaten__verb__1
written_rep: verlaten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk in de steek laten, laten vallen"],"translations":["abandonar"]},{"senses":["overgankelijk weggaan (van)"],"translations":["abandonar","salir","irse"]}]


lexentry: nld/verlating__noun__1
written_rep: verlating
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["abandonamiento"]},{"senses":["het later worden (tijd)"],"translations":["retraso"]}]


lexentry: nld/verleden__noun__1
written_rep: verleden
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de voorafgaande tijd, dat wat voorbij is"],"translations":["pasado","pret\u00e9rito"]}]


lexentry: nld/verleden_deelwoord__noun__1
written_rep: verleden deelwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) vorm van het werkwoord die gebruikt wordt om de voltooide tijden te vormen en als bijvoeglijk naamwoord op aan te geven dat de actie van het werkwoord vooitooid is"],"translations":["participio pasado","participio pasivo"]}]


lexentry: nld/verleiding__noun__1
written_rep: verleiding
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8l\u025b\u026a\u032f.d\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8l\u025b\u02d0.d\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8l\u025b\u026a\u032f.d\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["het verleiden van iets of iemand"],"translations":["seducci\u00f3n","tentaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verlenen__verb__1
written_rep: verlenen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259rlen\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ditransitief iemand iets ~: iemand begunstigen met iets, iemand iets toestaan"],"translations":["otorgar","conceder","conferir","dar"]}]


lexentry: nld/verlengen__verb__1
written_rep: verlengen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8l\u025b\u014b\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk langer maken"],"translations":["alargar"]},{"senses":["overgankelijk langer laten duren"],"translations":["prolongar"]}]


lexentry: nld/verlenging__noun__1
written_rep: verlenging
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8l\u025b.\u014b\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8l\u025b.\u014b\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["het verlengen"],"translations":["prolongaci\u00f3n"]},{"senses":["dat waarmee iets verlengd is"],"translations":["alargamiento"]},{"senses":["(sport) extra speeltijd"],"translations":["alargue"]}]


lexentry: nld/verlengkabel__noun__1
written_rep: verlengkabel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) kabel om elektrische stroom of een dataconnectie op een andere plaats mogelijk te maken"],"translations":["alargador"]}]


lexentry: nld/verlengsnoer__noun__1
written_rep: verlengsnoer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) elektrisch snoer voorzien van stekker en contrastekker(s) (of contactdozen)"],"translations":["cable alargador","alargador"]}]


lexentry: nld/verlichten__verb__1
written_rep: verlichten
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk minder zwaar maken"],"translations":["aliviar"]},{"senses":["overgankelijk van licht voorzien"],"translations":["alumbrar","iluminar","clarificar"]},{"senses":["overgankelijk minder moeilijk maken"],"translations":["facilitar"]}]


lexentry: nld/verlichting__noun__1
written_rep: verlichting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(politiek) (filosofie) periode van het rationalisme in de 18e eeuw (binnen de westerse wereld) die het denken grondig wijzigde"],"translations":["Ilustraci\u00f3n"]},{"senses":null,"translations":["iluminaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verliespost__noun__1
written_rep: verliespost
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(boekhouding) een boekhoudpost met negatieve waarde"],"translations":["p\u00e9rdida"]}]


lexentry: nld/verliezer__noun__1
written_rep: verliezer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die in een spel, wedstrijd, onderhandeling of oorlog verliest"],"translations":["vencido"]}]


lexentry: nld/verlijering__noun__1
written_rep: verlijering
part_of_speech: noun
pronuns:
["/v\u0259r.\u02c8l\u025b\u026a\u032f.j\u0259.r\u026a\u014b/", "/v\u0259r.\u02c8l\u025b\u02d0.j\u0259.r\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8l\u025b\u026a\u032f.j\u0259.r\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) de mate waarin een zeilschip door de wind naar lijzijde weggezet wordt"],"translations":["deriva"]}]


lexentry: nld/verlinker__noun__1
written_rep: verlinker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die tegen het bevoegd gezag vertelt wat iemand verkeerd zou hebben gedaan"],"translations":["ladrona"]}]


lexentry: nld/verloedering__noun__1
written_rep: verloedering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["door slecht onderhoud en leegstand steeds lelijker en armoediger worden"],"translations":["deterioraci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verlokkelijk__adjc__1
written_rep: verlokkelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["iets dat zeer aantrekkelijk lijkt, maar misschien toch niet zo goed is"],"translations":["aliciante"]}]


lexentry: nld/verlokking__noun__1
written_rep: verlokking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets wat heel aantrekkelijk is, maar verkeerd en zondig is"],"translations":["tentaci\u00f3n"]},{"senses":["iets wat veel aantrekkingskracht uitoefent en wat goed is"],"translations":["amuleto"]}]


lexentry: nld/verloofde__noun__1
written_rep: verloofde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden"],"translations":["prometido","prometida","novia","novio"]}]


lexentry: nld/verloopnippel__noun__1
written_rep: verloopnippel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(techniek) een hulpstuk om verschillen in maat en/of wijze van aansluiting bij slang- en buiskoppelingen te overbruggen"],"translations":["adaptador"]}]


lexentry: nld/verloren__adjc__1
written_rep: verloren
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/v\u0259r\u02c8lo\u02d0r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["verdwenen","kwijtgeraakt","niet gewonnen","(eufemisme) gestorven","(figuurlijk) afgedwaald van een groep of de familie","volledig afgezonderd in een groep, alleen gelaten (bijv. in een bijeenkomst, feestje)","\u25b8 Waar Klaassen afgelopen zomer als een verloren zoon in de armen werd gesloten, werd Boilesen van de ene op de andere dag geen blik waardig meer gegund in Amsterdam."],"translations":["perdido"]},{"senses":["in de ~ zoon: iemand die na een langdurige afwezigheid (noodgedwongen) weer naar het ouderlijk huis, de vroegere werkplek, e.d. terugkeert, in verwijzing naar de Gelijkenis van de Verloren Zoon in Lucas 15:11\u201332."],"translations":["perdido","hijo prodigo"]},{"senses":["(schertsend) in het ~ schaap: een verdwenen zaak of persoon, die na een lange zoektocht, weer tevoorschijn komt, in verwijzing naar de Gelijkenis van het Verloren Schaap, Gelijkenis van de Goede Herder in (o.m.) Lucas 15:3\u20137."],"translations":["perdido","oveja descarriada","oveja extraviada","oveja perdida"]}]


lexentry: nld/verloskunde__noun__1
written_rep: verloskunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de beroepsmatige begeleiding tijdens iemands zwangerschap en de bevalling"],"translations":["parter\u00eda"]}]


lexentry: nld/verloskundige__noun__1
written_rep: verloskundige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (medisch) iemand bekwaamd in de hulp bij geboortes"],"translations":["comadrona"]}]


lexentry: nld/verlossen__verb__1
written_rep: verlossen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (letterlijk) van ketenen bevrijden; (overdrachtelijk) vrij maken van iets schadelijks"],"translations":["liberar","librar"]}]


lexentry: nld/verlossing__noun__1
written_rep: verlossing
part_of_speech: noun
pronuns: ["/v\u0259r.\u02c8l\u0254.s\u026a\u014b/", "/v\u025br.\u02c8l\u0254.s\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religie) de bevrijding van de gevolgen van de zonden van de mens door het geloof in Jesus"],"translations":["salvaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/verlostang__noun__1
written_rep: verlostang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een metalen hulpmiddel dat men gebruikt als de bevalling moeizaam verloopt"],"translations":["f\u00f3rceps"]}]


lexentry: nld/verloven__verb__1
written_rep: verloven
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["wederkerend zich ~: iemand een (informele) belofte om te trouwen geven"],"translations":["prometerse"]}]


lexentry: nld/verluchting__noun__1
written_rep: verluchting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een afbeelding in een boek of drukwerk met als doel het boek mooier te maken","het verversen van de lucht door ventilatie"],"translations":["ejemplo"]}]


lexentry: nld/verluiden__verb__1
written_rep: verluiden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (verouderd) het luiden van klokken \u2014al of niet van de kerk\u2014 naar aanleiding van het overlijden van iemand"],"translations":["repicar"]},{"senses":["onpersoonlijk naar ~: zoals vernomen is (vaak uit onduidelijke of mogelijk niet geloofwaardige bron)"],"translations":["supuestamente"]}]


lexentry: nld/vermageringskuur__noun__1
written_rep: vermageringskuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["behandeling die als doel heeft het lichaamsgewicht te verminderen","(figuurlijk) iets minder uitbundig of luxueus maken"],"translations":["dieta"]}]


lexentry: nld/vermakelijkheid__noun__1
written_rep: vermakelijkheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets waar je plezier aan beleeft maar verder nutteloos is"],"translations":["espect\u00e1culo"]}]


