# translation_block

lexentry: nld/zeeleeuw__noun__1
written_rep: zeeleeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) grote oorrob, benaming voor dieren uit de onderfamilie Otariinae"],"translations":["le\u00f3n marino","otaria"]}]


lexentry: nld/zeelelie__noun__1
written_rep: zeelelie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze.le.li/"]
sense_groups:
[{"senses":["(stekelhuidigen) benaming voor de sessiele zeedieren uit de klasse Crinoidea die op aanzienlijke diepte in de oceaan leven"],"translations":["crinoideo"]}]


lexentry: nld/zeelieden__noun__1
written_rep: zeelieden
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een groep van personen die voor hun beroep de zee bevaren"],"translations":["marineros","marinos"]}]


lexentry: nld/zeeloods__noun__1
written_rep: zeeloods
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) loods die schepen van en naar de open zee loodst"],"translations":["experimentar con"]}]


lexentry: nld/zeelt__noun__1
written_rep: zeelt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) bepaald soort karperachti\u0261e zoetwatervis, Tinca tinca"],"translations":["tenca"]}]


lexentry: nld/zeeluipaard__noun__1
written_rep: zeeluipaard
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zel\u0153\u028fpart/"]
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Hydrurga leptonyx , gezien als het meest roofachtige dier in Antarctica; behoort tot de familie zeehonden (Phocidae )"],"translations":["foca leopardo"]}]


lexentry: nld/zeem__noun__1
written_rep: zeem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zem/"]
sense_groups:
[{"senses":["m en o een stuk zeemleer waarmee men een glazen ruit droog kan wrijven."],"translations":["gamuza"]},{"senses":["o zeemleer, leer gemaakt van gemzenhuid."],"translations":["piel de gamuza"]}]


lexentry: nld/zeemanschap__noun__1
written_rep: zeemanschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vaardigheid in het bedienen, onderhouden en het besturen van een schip"],"translations":["arte de navegar"]}]


lexentry: nld/zeemansgraf__noun__1
written_rep: zeemansgraf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["begrafenis waarbij het lichaam van de overledene aan de zee wordt toevertrouwd, graf in de golven"],"translations":["tumba en el mar"]}]


lexentry: nld/zeemanshuis__noun__1
written_rep: zeemanshuis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onthaaltehuis voor zeelieden aan de wal"],"translations":["residencia para marineros"]}]


lexentry: nld/zeemansknoop__noun__1
written_rep: zeemansknoop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een door zeelieden gebruikte knoop om een touw vast te maken"],"translations":["nudo marinero"]}]


lexentry: nld/zeemeermin__noun__1
written_rep: zeemeermin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zemerm\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie) wezen uit de zee, met het bovenlichaam van een meisje of jonge vrouw en het onderlichaam van een vis"],"translations":["sirena"]}]


lexentry: nld/zeemeeuw__noun__1
written_rep: zeemeeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) benaming voor zeevogels uit de familie meeuwen, Laridae , die vooral op zee en langs de kust te vinden zijn"],"translations":["gaviota"]}]


lexentry: nld/zeemijl__noun__1
written_rep: zeemijl
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eenheid) afstandsmaat, in gebruik op zee, 1852 meter"],"translations":["milla n\u00e1utica","milla marina","milla mar\u00edtima"]}]


lexentry: nld/zeemijn__noun__1
written_rep: zeemijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["in zee geplaatste onder water drijvende bom, bedoeld om vijandelijke vaartuigen te vernietigen"],"translations":["mina submarina"]}]


lexentry: nld/zeemogendheid__noun__1
written_rep: zeemogendheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een mogendheid met een oorlogsvloot, zeemacht"],"translations":["potencia mar\u00edtima"]}]


lexentry: nld/zeenimf__noun__1
written_rep: zeenimf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(myth.) een waternimf die in zee woont, voorgesteld als een jong bevallig meisje"],"translations":["nereida","oce\u00e1nidas"]}]


lexentry: nld/zeeolifant__noun__1
written_rep: zeeolifant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) rob uit het geslacht Mirounga , robben waarvan de mannetjes een neus hebben die op een slurf lijkt"],"translations":["elefante marino"]}]


lexentry: nld/zeeoorlog__noun__1
written_rep: zeeoorlog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) een oorlog die wordt uitgevochten op zee"],"translations":["guerra naval"]}]


lexentry: nld/zeeotter__noun__1
written_rep: zeeotter
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze\u0294\u0254t\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Enhydra lutris een marterachtig zeezoogdier dat voorkomt aan de Amerikaanse Westkust en rond de noor\u00adde\u00adlij\u00adke kus\u00adten van Azi\u00eb; hoewel ze zich over land kunnen verplaatsen, leven zeeotters uitsluitend in zeeVolwassen zeeotters wegen tussen de 14 en 45 kg en behoren daarmee tot de zwaarste marterachtigen. In tegenstelling tot andere zeezoogdieren hebben zeeotters een uitzonderlijk dikke vacht waarmee ze zich warm houden."],"translations":["nutria marina"]}]


lexentry: nld/zeep__noun__1
written_rep: zeep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) (huishouden) substantie met een desinfecterende werking, gebruikt als schoonmaakmiddel of voor de persoonlijke hygi\u00ebne"],"translations":["jab\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zeepaard__noun__1
written_rep: zeepaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie) (Grieks/Romeins) paard van de zeegod Neptunus"],"translations":["caballo de Neptuno"]},{"senses":["(roofdieren) (verouderd) bepaald soort zoogdier, Odobenus rosmarus , een lange zeehond met twee sterke en naar beneden gerichte hoektanden"],"translations":["morsa"]}]


lexentry: nld/zeepaardje__noun__1
written_rep: zeepaardje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zepa\u02d0rt\u02b2\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["dim. tant.\n (straalvinnigen) benaming voor zeevisjes waarvan de kop op een paardenkop lijkt en die rechtopstaand zwemmen, uit het geslacht Hippocampus"],"translations":["caballito de mar","caballito marino","hipocampo"]}]


lexentry: nld/zeepaling__noun__1
written_rep: zeepaling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) in zee levende kongeraal, Conger conger"],"translations":["congrio"]}]


lexentry: nld/zeepbel__noun__1
written_rep: zeepbel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bolvormig vlies van water en zeep dat een hoeveelheid gas (meestal lucht) omringt"],"translations":["pompa de jab\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zeepolder__noun__1
written_rep: zeepolder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["polder die ontstaat langs de kust, door bedijking van kwelders, als deze hoog genoeg zijn aangeslibd"],"translations":["p\u00f3lder"]}]


lexentry: nld/zeeprik__noun__1
written_rep: zeeprik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kaaklozen) bepaald soort langerekte parasitaire vis, Petromyzon marinus , die voorkomt in de Atlantische Oceaan"],"translations":["lamprea marina"]}]


lexentry: nld/zeepziederij__noun__1
written_rep: zeepziederij
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zepsid\u0259'r\u025b\u026a/"]
sense_groups:
[{"senses":["een bedrijf waar uit oli\u00ebn en loog zeep bereid wordt"],"translations":["jaboner\u00eda"]}]


lexentry: nld/zeerecht__noun__1
written_rep: zeerecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) wettelijke bepaling met betrekking tot de zeevaart, zeerecht omvat een groot aantal verdragen die in de afgelopen eeuwen tot stand zijn gekomen"],"translations":["derecho mar\u00edtimo"]}]


lexentry: nld/zeerob__noun__1
written_rep: zeerob
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zer\u0254p/"]
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) benaming voor grote zeezoogdieren uit de familie Phocidae"],"translations":["foca"]}]


lexentry: nld/zeeroof__noun__1
written_rep: zeeroof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geweldpleging gevolgd door roof tegen een schip op volle zee, dit zonder machtiging van een oorlogvoerende natie"],"translations":["pirater\u00eda"]}]


lexentry: nld/zeeroute__noun__1
written_rep: zeeroute
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["te volgen weg over zee onder de meest gunstige omstandigheden, rekening houdend met gegevens als stromingen, weersomstandigheden, vaargeulen en klippen"],"translations":["via mar\u00edtima"]}]


lexentry: nld/zeerover__noun__1
written_rep: zeerover
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die op zee een schip berooft"],"translations":["pirata","bucanero","corsario"]}]


lexentry: nld/zeeschildpad__noun__1
written_rep: zeeschildpad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) benaming voor zeedieren uit de familie Cheloniidae , waarvan het grootste gedeelte van het lichaam bedekt een met een lederachtig schild"],"translations":["tortuga marina","gal\u00e1pago"]}]


lexentry: nld/zeeschip__noun__1
written_rep: zeeschip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een zeewaardig schip gebouwd om de zee te kunnen trotseren"],"translations":["barco de altura","nave de altura"]}]


lexentry: nld/zeeschuim__noun__1
written_rep: zeeschuim
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de luchtige massa die bij heftige beweging van zeewatergolven ontstaat"],"translations":["espuma de mar"]}]


lexentry: nld/zeeschuimer__noun__1
written_rep: zeeschuimer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep), (scheepvaart) iemand die de zee\u00ebn bevaart om andere schepen te beroven"],"translations":["pirata"]}]


lexentry: nld/zeeslag__noun__1
written_rep: zeeslag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) militair treffen tussen vijandelijke schepen op zee"],"translations":["batalla naval","combate naval"]}]


lexentry: nld/zeeslang__noun__1
written_rep: zeeslang
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zesl\u0251\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(reptielen) lid van het geslacht Hydrophiinae; giftig reptiel dat leeft in ondiepe zeegebieden en riviermondingen"],"translations":["serpiente marina","serpiente de mar"]}]


lexentry: nld/zeesleper__noun__1
written_rep: zeesleper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["relatief kleine, maar zeer zeewaardige sterke boot die gebouwd is om schepen in nood te helpen, te bergen, drijvende vrachten over zee te slepen en olieplatforms te bevoorraden"],"translations":["remolcador de altura"]}]


lexentry: nld/zeester__noun__1
written_rep: zeester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(stekelhuidigen) benaming voor schijfvormige zeedieren met vijf armen uit de klasse Asteroidea die vooral schaaldieren eten"],"translations":["estrella de mar","estrellamar"]}]


lexentry: nld/zeestraat__noun__1
written_rep: zeestraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een smalle doorgang tussen twee zee\u00ebn en daarmee tevens de scheiding tussen twee landmassa's"],"translations":["estrecho"]}]


lexentry: nld/zeevaartkunde__noun__1
written_rep: zeevaartkunde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stuurmanskunst, de kennis om een schip over zee te brengen"],"translations":["n\u00e1utica"]}]


lexentry: nld/zeevaartschool__noun__1
written_rep: zeevaartschool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) (onderwijs) school waar de leerlingen een opleiding krijgen voor een beroep op een zeeschip"],"translations":["academia naval","escuala de n\u00e1utica","escuala naval","escuela de marina"]}]


lexentry: nld/zeeverbinding__noun__1
written_rep: zeeverbinding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vaste zeeroute tussen twee of meer plaatsen"],"translations":["comunicaci\u00f3n mar\u00edtima"]}]


lexentry: nld/zeevisserij__noun__1
written_rep: zeevisserij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["visvangst vanuit de zee, per schip of van het strand"],"translations":["pesca mar\u00edtima"]}]


lexentry: nld/zeevogel__noun__1
written_rep: zeevogel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze\u02ccvo\u03c7\u0254\u026b/", "/\u02c8ze\u02d0\u02ccvo\u02d0\u0263\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) vogel die vooral in de directe omgeving van de zee leeft"],"translations":["ave marina"]}]


lexentry: nld/zeevruchten__noun__1
written_rep: zeevruchten
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (voeding) allerlei eetbare schaal- en schelpdieren"],"translations":["marisco"]}]


lexentry: nld/zeewaardigheid__noun__1
written_rep: zeewaardigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) de mate waarin een schip of bemanning zeewaardig is"],"translations":["navegabilidad"]}]


lexentry: nld/zeewater__noun__1
written_rep: zeewater
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze\u028bat\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["water waarin diverse zouten zijn opgelost en waarmee de zee\u00ebn gevuld zijn"],"translations":["agua de mar"]}]


lexentry: nld/zeewind__noun__1
written_rep: zeewind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["wind vanuit de zee, die landinwaarts waait"],"translations":["brisa marina","viento del mar","viento marero"]}]


lexentry: nld/zeewolf__noun__1
written_rep: zeewolf
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze\u028b\u0254\u026bf/"]
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort roofvis, Anarhichas lupus"],"translations":["lobo marino"]}]


lexentry: nld/zeezeilen__verb__1
written_rep: zeezeilen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (scheepvaart) (sport) zeilen op zee"],"translations":["practicar la vela en el mar"]}]


lexentry: nld/zeeziekte__noun__1
written_rep: zeeziekte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze.zik.t\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch), (scheepvaart) misselijkheid als gevolg van de onregelmatige beweging van een schip"],"translations":["mareo"]}]


lexentry: nld/zeezwaluw__noun__1
written_rep: zeezwaluw
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zez\u028balyw/"]
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) benaming voor slanke meeuwachtige zeevogels met gevorkte staart uit de familie Sternidae"],"translations":["golondrina de mar"]}]


lexentry: nld/zegel__noun__1
written_rep: zegel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zex\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["een middel om een voorwerp zodanig af te sluiten dat er later nagegaan kan worden of het geopend is","een stukje papier meestal voorzien van een plaklaag dat dient om aan te geven dat betaling heeft plaatsgevonden"],"translations":["sello"]}]


lexentry: nld/zegellak__noun__1
written_rep: zegellak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een mengsel van schellak en terpentine dat gebruikt wordt om er zegels van te maken"],"translations":["lacre"]}]


lexentry: nld/zegelring__noun__1
written_rep: zegelring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze\u0263\u0259\u026b\u02ccr\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een ring die aan de rugzijde voorzien is van een gravure, waarmee een zegel kan worden gestempeld"],"translations":["caballera"]}]


lexentry: nld/zegelwas__noun__1
written_rep: zegelwas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een gemakkelijk smeltbaar materiaal gebuikt om er zegelafdrukken mee te maken"],"translations":["lacre"]}]


lexentry: nld/zegen__noun__1
written_rep: zegen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze\u02d0\u0263\u0259(n)/", "/\u02c8ze\u02d0\u03c7\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["afroeping van goddelijke of bovennatuurlijke bijstand over iemand, met name door een lid van de geestelijkheid"],"translations":["bendici\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zegen__noun__2
written_rep: zegen
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ze\u02d0\u0263\u0259(n)/", "/\u02c8ze\u02d0\u03c7\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(visserij) breed en naar verhouding niet erg hoog sleepnetVistuig bestaande uit een van drijvers voorziene bovenpees en een verzwaarde onderpees met daartussen het netwerk met een, al dan niet van een inkeling voorziene uitstulping of zak en waarvan de aan de boven- en onderpees bevestigde lijnen een lengte van ten hoogste 100 m hebben of, in geval de bovenpees langer is, niet langer dan de lengte van de bovenpees."],"translations":["tra\u00edna"]}]


lexentry: nld/zegenen__verb__1
written_rep: zegenen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de zegen geven; goedkeuring geven"],"translations":["bendecir","santiguar"]}]


lexentry: nld/zegepalm__noun__1
written_rep: zegepalm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een decoratie vervaardigd van palmbladen ten teken van een overwinning","overdrachtelijk een ereteken voor een geboekte overwinning"],"translations":["trofeo"]},{"senses":["(plantkunde) Serenoa repens een palmsoort uit het zuidoosten van de Verenigde Staten"],"translations":["trofeo","sabal","serenoa"]}]


lexentry: nld/zegge__noun__1
written_rep: zegge
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) een geslacht Carex van zowel bladverliezende als groenblijvende overblijvende kruiden met een grasachtige groeivorm, behorend tot de cypergrassenfamilie (Cyperaceae ). Het geslacht Carex is met ruim 2000 soorten een van de grootste geslachten van de bedektzadigen"],"translations":["carrizo","jisca"]}]


lexentry: nld/zeggen__verb__1
written_rep: zeggen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk, (communicatie) (meestal mondeling) mededelen, zich met gesproken taal uiten"],"translations":["decir"]}]


lexentry: nld/zeggenschap__noun__1
written_rep: zeggenschap
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["het recht om over iets te beslissen"],"translations":["poder de decisi\u00f3n"]}]
pronuns:
["/\u02c8z\u03b5\u0263\u04d9(n)\u02ccsx\u0251p/", "/\u02c8z\u03b5\u03c7\u04d9(n)\u02ccs\u03c7\u0251p/"]


lexentry: nld/zegsman__noun__1
written_rep: zegsman
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) persoon die in naam van een organisatie of een persoon het woord voert"],"translations":["portavoz"]}]


lexentry: nld/zeiken__verb__1
written_rep: zeiken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken"],"translations":["carcomer"]},{"senses":["inergatief, soms overgankelijk (dysfemisme) urineren"],"translations":["pe"]},{"senses":["onpersoonlijk, (informeel), (meteorologie) hard regenen, stortregenen"],"translations":["diluviar"]}]


lexentry: nld/zeil__noun__1
written_rep: zeil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) doek dat in een mast gehesen is om wind te vangen en die het schip voortbeweegt"],"translations":["vela"]}]


lexentry: nld/zeilboot__noun__1
written_rep: zeilboot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een boot waarmee gezeild kan worden"],"translations":["velero","embarcaci\u00f3n a vela"]}]


lexentry: nld/zeilen__verb__1
written_rep: zeilen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u025b\u026al\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) zich in een zeilboot met behulp van de wind over het water voortbewegen"],"translations":["navegar a vela"]}]


lexentry: nld/zeilmakerspriem__noun__1
written_rep: zeilmakerspriem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) handgreep met ronde, scherpgepunte staaf om kleine gaten in zeil te steken als het naaiwerk met naalden te stroef gaat"],"translations":["lezna"]}]


lexentry: nld/zeilring__noun__1
written_rep: zeilring
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(textielindustrie) een metalen verstevigingsring om gaten waar touw of koord doorheen loopt, tegen slijtage en uitscheuren te beschermen"],"translations":["clavel"]}]


lexentry: nld/zeilschip__noun__1
written_rep: zeilschip
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheepvaart) een schip waarmee gezeild kan worden"],"translations":["velero","barco de vela"]}]


lexentry: nld/zeis__noun__1
written_rep: zeis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(landbouw) (gereedschap) landbouwwerktuig bestaande uit een lang gebogen mes dat bevestigd is aan een steel met twee handvatten, dienende om lang gras of graan te maaien"],"translations":["guada\u00f1a"]}]


lexentry: nld/zekeren__verb__1
written_rep: zekeren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8ze.k\u0259.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["het touw waarmee iemand klimt op een veilige manier vasthouden"],"translations":["asegurar","amarrar"]}]


lexentry: nld/zekering__noun__1
written_rep: zekering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(elektronica), (elektrotechniek) een element van een stroomkring dat doorbrandt of op andere wijze een te grote stroombelasting verhindert"],"translations":["fusible"]}]


lexentry: nld/zekeringsapparaat__noun__1
written_rep: zekeringsapparaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) toestelletje dat helpt het touw te remmen bij het zekeren van een klimmer"],"translations":["asegurador"]}]


lexentry: nld/zelf__pronomdem__1
written_rep: zelf
part_of_speech: demonstrativePronoun
pronuns: ["/z\u025blf/", "/z\u025b\u026bf/"]
sense_groups:
[{"senses":["in eigen persoon, niet een ander"],"translations":["mismo","misma"]},{"senses":["in tegenstelling met iets anders"],"translations":["propio"]}]


lexentry: nld/zelfbeschadiging__noun__1
written_rep: zelfbeschadiging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) medische term voor het zichzelf verwonden of het zichzelf pijnigen zonder daarbij zichzelf te willen doden"],"translations":["autoagresi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfbeschikking__noun__1
written_rep: zelfbeschikking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(internationaal recht) recht op zelfbeschikking van volken: het recht voor een volk om te bepalen onder welke soevereiniteit het wil vallen, (zelfbeschikkingsrecht voor volken)"],"translations":["autodeterminaci\u00f3n"]},{"senses":["(juridisch) basisbeginsel uit de mensenrechten-catalogus dat eenieder het recht heeft op het maken van eigen keuzen en op zelfstandigheid en als enige mag beschikken over het eigen lichaam"],"translations":["autodeterminaci\u00f3n","autonom\u00eda","libre elecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfbeschikkingsrecht__noun__1
written_rep: zelfbeschikkingsrecht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch), nationaal zelfbeschikkingsrecht of zelfbeschikkingsrecht van naties, is een internationaal gebruikt beginsel dat volkeren van de hele wereld toelaat te bepalen onder welke soevereiniteit ze willen vallen. Historisch bekend uit het Marxistisch Programma (1903) en van de Amerikaanse president Woodrow Wilson (1916)."],"translations":["derecho de autodeterminaci\u00f3n","derecho de libre determinaci\u00f3n de los pueblos"]}]


lexentry: nld/zelfbevrediging__noun__1
written_rep: zelfbevrediging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(seksualiteit) seks waarbij iemand zichzelf een orgasme bezorgt"],"translations":["onanismo"]}]


lexentry: nld/zelfbewustzijn__noun__1
written_rep: zelfbewustzijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["trots en tevreden zijn over zichzelf en de groep waartoe men behoort"],"translations":["autoconsciencia"]}]


lexentry: nld/zelfbezinning__noun__1
written_rep: zelfbezinning
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het de tijd nemen om eens goed na te denken over zichzelf en het eigen handelen"],"translations":["introspecci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfhelp__noun__1
written_rep: zelfhelp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) het oplossen of verzachten van problemen zonder tussenkomst van professionele hulpverleners","de zorg voor zichzelf"],"translations":["autoayuda"]}]


lexentry: nld/zelfingenomenheid__noun__1
written_rep: zelfingenomenheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["op een onkritische manier tevreden met jezelf zijn"],"translations":["altaner\u00eda"]}]


lexentry: nld/zelfkant__noun__1
written_rep: zelfkant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["elk van de meestal versterkt geweven zijkanten van een weefsel in de lengterichting van het doek"],"translations":["orillo"]}]


lexentry: nld/zelfkritiek__noun__1
written_rep: zelfkritiek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie) beoordeling van het zelf, meestal gericht op dat wat verbeterd zou moeten worden"],"translations":["autocr\u00edtica"]}]


lexentry: nld/zelfkritisch__adjc__1
written_rep: zelfkritisch
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["zichzelf beoordelend, meestal gericht op dat wat verbeterd zou moeten worden"],"translations":["autocr\u00edtico"]}]


lexentry: nld/zelfmoord__noun__1
written_rep: zelfmoord
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u025b\u026bfmo\u02d0rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["handeling waarbij men een einde maakt aan zijn eigen leven"],"translations":["suicidio"]}]


lexentry: nld/zelfmoordaanval__noun__1
written_rep: zelfmoordaanval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een terroristische actie waarbij de dader (ook) zichzelf van het leven berooft"],"translations":["atentado suicida"]}]


lexentry: nld/zelfmoordmissie__noun__1
written_rep: zelfmoordmissie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een (militaire) expeditie waarbij de kans heel groot is dat de deelnemers het niet overleven"],"translations":["atentado suicida"]}]


lexentry: nld/zelfmoordterrorist__noun__1
written_rep: zelfmoordterrorist
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) iemand die bereid is terreur te zaaien ook als dat tot de eigen dood leidt"],"translations":["hombre bomba"]}]


lexentry: nld/zelfportret__noun__1
written_rep: zelfportret
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u025blfp\u0254rtr\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kunst) een kunstwerk gebaseerd op de afbeelding van het eigen gezicht"],"translations":["autorretrato"]}]


lexentry: nld/zelfredzaamheid__noun__1
written_rep: zelfredzaamheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vermogen om het leven in te richten zonder hulp van anderen"],"translations":["autosuficiencia"]}]


lexentry: nld/zelfrijdend__adjc__1
written_rep: zelfrijdend
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) (van een voertuig) met de eigenschap zelfstandig te kunnen rijden (dus zonder andere krachtbron) waarmee overigens vaak tegenwoordig wordt bedoeld dat er automatische besturing optreedt"],"translations":["autopropulsado"]}]


lexentry: nld/zelfspot__noun__1
written_rep: zelfspot
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["jezelf belachelijk maken met humoristische intentie"],"translations":["autoiron\u00eda"]}]


lexentry: nld/zelfstandig_naamwoord__noun__1
written_rep: zelfstandig naamwoord
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) woordsoort die een zekere mate van zelfstandigheid van het genoemde uitdrukt, in veel talen standaard gecombineerd met een lidwoord."],"translations":["sustantivo","substantivo","nombre"]}]


lexentry: nld/zelfverbranding__noun__1
written_rep: zelfverbranding
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verbranding ofwel het in de brand steken van zichzelf, als zelfmoordpoging of als maatschappelijk of politiek protest"],"translations":["autoinmolaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfverloochening__noun__1
written_rep: zelfverloochening
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de opoffering van de eigenbelangen ten gunste van een ander"],"translations":["abnegaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfvernietiging__noun__1
written_rep: zelfvernietiging
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het zichzelf kapotmaken, vernietiging of opoffering van het zelf"],"translations":["autodestrucci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zelfwaardering__noun__1
written_rep: zelfwaardering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de mate waarin men zichzelf belangrijk en waardevol vindt"],"translations":["autoestima"]}]


lexentry: nld/zelfzorg__noun__1
written_rep: zelfzorg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alle zorg die een persoon besteedt aan het opheffen van eigen noden en het voldoen aan eigen behoeften"],"translations":["autocuidado"]}]


lexentry: nld/zemelen__noun__1
written_rep: zemelen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alleen meervoud (voeding) ingredi\u00ebnt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van graankorrels"],"translations":["acemite","salvado"]}]


lexentry: nld/zemen__verb__1
written_rep: zemen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8zem\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het droogwrijven van een pas gewassen glazen oppervlak met een stuk zeemleer"],"translations":["antelina"]}]


lexentry: nld/zendbrief__noun__1
written_rep: zendbrief
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) brief van een apostel of een geestelijke aan de gelovigen"],"translations":["ep\u00edstola"]}]


lexentry: nld/zendeling__noun__1
written_rep: zendeling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u025bnd\u0259l\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["persoon die uitgezonden wordt om mensen tot het geloof in het protestantse christendom te bekeren"],"translations":["misionero protestante"]}]


lexentry: nld/zender__noun__1
written_rep: zender
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) bedrijf dat een zender [2] gebruikt om radio- of televisieprogramma's om te roepen"],"translations":["emisor","emisora","estaci\u00f3n radiof\u00f3nica","remitente","transmisor"]},{"senses":["iemand die iets zendt, verstuurt of doet toekomen","(techniek) toestel dat elektromagnetische golven uitstraalt"],"translations":["remitente"]}]


lexentry: nld/zendstation__noun__1
written_rep: zendstation
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats vanwaar radio- of televisieprogramma's worden uitgezonden","plaats vanwaar men radioberichten verstuurt"],"translations":["emisora de radio"]}]


lexentry: nld/zendtijd__noun__1
written_rep: zendtijd
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de tijdsduur van een uitzending van een radio- of televisieprogramma"],"translations":["tiempo en antena"]}]


lexentry: nld/zenegroen__noun__1
written_rep: zenegroen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ajuga","b\u00fagula","consuelda media","hierba del carpintero","pinillo"]}]


lexentry: nld/zengen__verb__1
written_rep: zengen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["beschadigen door blootstelling aan hitte zonder vuurverschijnselen"],"translations":["chamuscar"]}]


lexentry: nld/zenit__noun__1
written_rep: zenit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zen\u026at/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het denkbeeldige punt loodrecht omhoog aan de hemelkoepel"],"translations":["cenit"]}]


lexentry: nld/zenuw__noun__1
written_rep: zenuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een onderdeel van het perifeer zenuwstelsel, bestaande uit gebundelde uitlopers van zenuwcellen"],"translations":["nervio"]}]


lexentry: nld/zenuwaanval__noun__1
written_rep: zenuwaanval
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plotseling ontstane, kortdurende en heftige emotionele gespannenheid"],"translations":["ataque de nervios"]}]


lexentry: nld/zenuwachtig__adjc__1
written_rep: zenuwachtig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8zen\u028f\u02cc\u028b\u0251xt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["onrustig, bezorgd en gespannen over iets wat gaat gebeuren"],"translations":["nervioso"]}]


lexentry: nld/zenuwbaan__noun__1
written_rep: zenuwbaan
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een onderdeel van het perifere zenuwstelsel en bestaat uit gebundelde uitlopers van zenuwcellen"],"translations":["nervios"]}]


lexentry: nld/zenuwcel__noun__1
written_rep: zenuwcel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8ze.ny.s\u025bl/", "/\u02c8ze.ny\u028a\u032f.s\u025b\u026b/", "/\u02c8ze\u02d0.ny\u028a\u032f.s\u025bl/"]

sense_groups:
[{"senses":["(biologie) een zeer belangrijke cel in het zenuwstelsel die prikkels en impulsen opvangt, geleidt en doorgeeft"],"translations":["neurona","c\u00e9lula nerviosa"]}]


lexentry: nld/zenuwenoorlog__noun__1
written_rep: zenuwenoorlog
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militair) strijd die \u2014 zonder fysiek geweld \u2014 gevoerd wordt met als doel om de moraal van de vijand aan te tasten"],"translations":["guerra psicol\u00f3gica"]}]


lexentry: nld/zenuwinstorting__noun__1
written_rep: zenuwinstorting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) een informele benaming voor een aantal acute psychische symptomen die optreden bij mensen die eerder geen klachten hadden"],"translations":["ataque de nervios"]}]


lexentry: nld/zenuwpil__noun__1
written_rep: zenuwpil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) een geneesmiddel met een kalmerend effect"],"translations":["tranquilizante"]}]


lexentry: nld/zenuwstelsel__noun__1
written_rep: zenuwstelsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) het orgaansysteem dat bij dieren een co\u00f6rdinerende rol speelt bij alle handelingen, zoals het aansturen van de spieren, het verwerken van zintuiglijke prikkels en bij hogere diersoorten de emotionele en cognitieve processen"],"translations":["sistema nervioso"]}]


lexentry: nld/zenuwtrekking__noun__1
written_rep: zenuwtrekking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onwillekeurige spiertrekking die men maakt bij psychische spanning, uit gewoonte of door een neurologische aandoening"],"translations":["acial"]}]


lexentry: nld/zeoliet__noun__1
written_rep: zeoliet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mineraal) klasse silicaat-mineralen met een kristalstructuur die kanalen en holtes bevat in de grootteorde van nanometers"],"translations":["zeolita","ceolita"]}]


lexentry: nld/zeppelin__noun__1
written_rep: zeppelin
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) luchtschip in de lucht gehouden door een groot volume waterstof of helium"],"translations":["zepel\u00edn"]}]


lexentry: nld/zes__noun__1
written_rep: zes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het cijfer 6","dat wat in een (rang)ordening met 6 is aangeduid","groep van 6 eenheden"],"translations":["seis"]}]


lexentry: nld/zesendertig__num__1
written_rep: zesendertig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"36\", het getal tussen vijfendertig en zevenendertig, dertig plus zes of zes maal zes"],"translations":["treinta y seis"]}]


lexentry: nld/zesennegentig__num__1
written_rep: zesennegentig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"96\", het getal tussen vijfennegentig en zevenennegentig, negentig plus zes"],"translations":["noventa y seis"]}]


lexentry: nld/zesentachtig__num__1
written_rep: zesentachtig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"86\", het getal tussen vijfentachtig en zevenentachtig, tachtig plus zes"],"translations":["ochenta y seis"]}]


lexentry: nld/zesentwintig__num__1
written_rep: zesentwintig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"26\", het getal tussen vijfentwintig en zevenentwintig, twintig plus zes"],"translations":["veintis\u00e9is"]}]


lexentry: nld/zesenveertig__num__1
written_rep: zesenveertig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"46\", het getal tussen vijfenveertig en zevenenveertig, veertig plus zes"],"translations":["cuarenta y seis"]}]


lexentry: nld/zesenvijftig__num__1
written_rep: zesenvijftig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"56\", het getal tussen vijfenvijftig en zevenenvijftig, vijftig plus zes"],"translations":["cincuenta y seis"]}]


lexentry: nld/zesenzestig__num__1
written_rep: zesenzestig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"66\", het getal tussen vijfenzestig en zevenenzestig, zestig plus zes"],"translations":["sesenta y seis"]}]


lexentry: nld/zesenzeventig__num__1
written_rep: zesenzeventig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u025bs\u0259n\u02ccz\u00f8v\u0259nt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"76\", het getal tussen vijfenzeventig en zevenenzeventig, zeventig plus zes"],"translations":["setenta y seis"]}]


lexentry: nld/zeshoek__noun__1
written_rep: zeshoek
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u025bs\u0266uk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit zes hoeken en derhalve ook zes zijden"],"translations":["hexagone","hex\u00e1gono"]}]


lexentry: nld/zeshonderd__num__1
written_rep: zeshonderd
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u025bs\u02cc\u0266\u0254nd\u0259rt/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"600\", het getal tussen vijfhonderdnegenennegentig en zeshonderdeen, zes maal honderd"],"translations":["seiscientos"]}]


lexentry: nld/zestien__num__1
written_rep: zestien
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["(wiskunde) natuurlijk getal tussen vijftien en zeventien, tien plus zes, in cijfers uitgeschreven als \"16\""],"translations":["diecis\u00e9is"]}]


lexentry: nld/zestig__num__1
written_rep: zestig
part_of_speech: cardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["\"60\", het getal tussen negenenvijftig en eenenzestig, zes maal tien"],"translations":["sesenta"]}]


lexentry: nld/zet__noun__1
written_rep: zet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u025bt/"]
sense_groups:
[{"senses":["een beweging waarbij iets verplaatst wordt, een duw of stoot"],"translations":["empuj\u00f3n"]},{"senses":["(spel) een handeling gedurende een spelbeurt"],"translations":["movimiento"]}]


lexentry: nld/zetel__noun__1
written_rep: zetel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(juridisch) plaats waar een organisatie gevestigd is"],"translations":["sede"]},{"senses":["(meubel) constructie bestemd om prettig op te zitten"],"translations":["asiento","sede"]},{"senses":["(figuurlijk) lidmaatschap van een raad of vergadering met een beperkt aantal leden"],"translations":["cargo","sede"]}]


lexentry: nld/zetpil__noun__1
written_rep: zetpil
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologie) medicament in de vorm van een pil die via de anus toegediend wordt"],"translations":["supositorio"]}]


lexentry: nld/zetting__noun__1
written_rep: zetting
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het vaststellen van een bedrag, een prijs"],"translations":["acuerdo","arreglo"]},{"senses":["(bouwkunde) (geologie) (waterbeheer) het inklinken van een ondergrond (vastzetten) gepaard gaande met inkrimping"],"translations":["consolidaci\u00f3n","rebaja"]}]


lexentry: nld/zetwerk__noun__1
written_rep: zetwerk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["alle arbeid die verricht moet worden om kopij gereed te maken voor het drukproces","de drukplaten die gereed zijn om gebruikt te worden om iets te drukken","(waterbeheer) oeverbekleding met nauwkeurig geplaatste stenen","het in de gewenste vorm persen van metalen platen"],"translations":["composici\u00f3n tipogr\u00e1fica"]}]


lexentry: nld/zeug__noun__1
written_rep: zeug
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vulgair) scheldwoord voor een vrouw, waarmee de vrouw met een varken wordt vergeleken"],"translations":["cerda","puerca","marrana","cochina"]}]


lexentry: nld/zeuren__verb__1
written_rep: zeuren
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8s\u028f\u02d0.r\u0259(n)/", "/\u02c8z\u00f8\u02d0.r\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken en zonder het probleem aan te pakken"],"translations":["gimotear"]}]


lexentry: nld/zeven__verb__1
written_rep: zeven
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef"],"translations":["tamizar"]}]


lexentry: nld/zevenendertig__num__1
written_rep: zevenendertig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259n\u02ccd\u025brt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"37\", het getal tussen zesendertig en achtendertig, dertig plus zeven"],"translations":["treinta y siete"]}]


lexentry: nld/zevenennegentig__num__1
written_rep: zevenennegentig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259\u02ccne\u0263\u0259nt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"97\", het getal tussen zesennegentig en achtennegentig, negentig plus zeven"],"translations":["noventa y siete"]}]


lexentry: nld/zevenentachtig__num__1
written_rep: zevenentachtig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259n\u02cct\u0251xt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"87\", het getal tussen zesentachtig en achtentachtig, tachtig plus zeven"],"translations":["ochenta y siete"]}]


lexentry: nld/zevenentwintig__num__1
written_rep: zevenentwintig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259n\u02cctw\u026ant\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"27\", het getal tussen zesentwintig en achtentwintig, twintig plus zeven"],"translations":["veintisiete"]}]


lexentry: nld/zevenenveertig__num__1
written_rep: zevenenveertig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259n\u02ccfert\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"47\", het getal tussen zesenveertig en achtenveertig, veertig plus zeven"],"translations":["cuarenta y siete"]}]


lexentry: nld/zevenenvijftig__num__1
written_rep: zevenenvijftig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259n\u02ccf\u025bift\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"57\", het getal tussen zesenvijftig en achtenvijftig, vijftig plus zeven"],"translations":["cincuenta y siete"]}]


lexentry: nld/zevenenzestig__num__1
written_rep: zevenenzestig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259n\u02ccs\u025bst\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"67\", het getal tussen zesenzestig en achtenzestig, zestig plus zeven"],"translations":["sesenta y siete"]}]


lexentry: nld/zevenenzeventig__num__1
written_rep: zevenenzeventig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u0259n\u02ccz\u00f8v\u0259nt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"77\", het getal tussen zesenzeventig en achtenzeventig, zeventig plus zeven"],"translations":["setenta y siete"]}]


lexentry: nld/zevengetijdenklaver__noun__1
written_rep: zevengetijdenklaver
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kruid) zaden, zaaddozen en blaadjes van Trigonella caerulea worden gebruikt als kruid"],"translations":["meliloto azul"]}]


lexentry: nld/zevenhonderd__num__1
written_rep: zevenhonderd
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns:
["/\u02c8ze\u02d0v\u0259(n)\u02cc\u0266\u0254nd\u0259rt/", "/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u02cch\u0254nd\u0259rt/"]

sense_groups:
[{"senses":["\"700\", het getal tussen zeshonderdnegenennegentig en zevenhonderdeen, zeven maal honderd"],"translations":["setecientos"]}]


lexentry: nld/zevenklapper__noun__1
written_rep: zevenklapper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["knalvuurwerk dat zeven knallen veroorzaakt","(figuurlijk) iets (vaak een wedstrijd) waarin \u00e9\u00e9n partij 7x scoort."],"translations":["cachinfl\u00edn"]}]


lexentry: nld/zeventien__num__1
written_rep: zeventien
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u02cctin/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"17\", het getal tussen zestien en achttien, tien plus zeven"],"translations":["diecisiete"]}]


lexentry: nld/zeventig__num__1
written_rep: zeventig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259nt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"70\", het getal tussen negenenzestig en eenenzeventig, zeven maal tien"],"translations":["setenta"]}]


lexentry: nld/zever__noun__1
written_rep: zever
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["speeksel, kwijl"],"translations":["saliva"]},{"senses":["(informeel) flauwekul, kletspraat"],"translations":["tonter\u00eda"]}]


lexentry: nld/zicht__noun__1
written_rep: zicht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026axt/"]
sense_groups:
[{"senses":["in het zicht: dat wat men kan zien, zichtbaar","uit het zicht: dat wat men niet kan zien, onzichtbaar"],"translations":["visibilidad"]},{"senses":["gezichtsvermogen"],"translations":["vista"]}]


lexentry: nld/zichtrekening__noun__1
written_rep: zichtrekening
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u026axtrek\u0259\u02ccn\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Belgi\u00eb) (financieel) rekening waarop men geld kan plaatsen dat op elk ogenblik beschikbaar is"],"translations":["cuenta corriente"]}]


lexentry: nld/zieden__verb__2
written_rep: zieden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8zid\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["koken","inergatief, (figuurlijk) ~ van [een (meestal negatieve) emotie]; hevig beroerd worden"],"translations":["bullir"]}]


lexentry: nld/ziederij__noun__1
written_rep: ziederij
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bedrijf dat zeep bereidt door vet met loog te zieden"],"translations":["jaboner\u00eda"]}]


lexentry: nld/ziek__adjc__1
written_rep: ziek
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd; gezegd van mensen en dieren"],"translations":["enfermo","morboso"]}]


lexentry: nld/zieken__verb__1
written_rep: zieken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vervelend bezig zijn; proberen zaken te verstoren en te verprutsen; de sfeer bederven"],"translations":["carcomer"]}]


lexentry: nld/ziekenauto__noun__1
written_rep: ziekenauto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zik\u0259n\u02cc\u0251uto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) een voertuig ingericht voor het vervoer van zieken of gewonden"],"translations":["ambulancia"]}]


lexentry: nld/ziekengeld__noun__1
written_rep: ziekengeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["compensatie voor loon gederfd door ziekte"],"translations":["subsidio de enfermedad"]}]


lexentry: nld/ziekenhuis__noun__1
written_rep: ziekenhuis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zi.k\u01ddn.\u02cc\u0266\u0153\u028fs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken"],"translations":["hospital"]}]


lexentry: nld/ziekenverblijf__noun__1
written_rep: ziekenverblijf
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ruimte die geschikt (gemaakt) is voor pati\u00ebnten"],"translations":["enfermer\u00eda"]}]


lexentry: nld/ziekenverpleegster__noun__1
written_rep: ziekenverpleegster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (medisch) vrouw die voor haar beroep zieke mensen verzorgt"],"translations":["amamantar"]}]


lexentry: nld/ziekenwagen__noun__1
written_rep: ziekenwagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer), (medisch) een voertuig ingericht voor het vervoer van pati\u00ebnten, gewoonlijk naar een ziekenhuis toe"],"translations":["ambulancia"]}]


lexentry: nld/ziekenzalving__noun__1
written_rep: ziekenzalving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) sacrament dat door een priester wordt toegediend aan zieken die in doodsgevaar verkeren, om ze op te dragen aan Jezus zodat hij ze redt"],"translations":["unci\u00f3n de los enfermos"]}]


lexentry: nld/ziekte_van_Creutzfeldt-Jakob__noun__1
written_rep: ziekte van Creutzfeldt-Jakob
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) dodelijke prionziekte waarbij de hersenen worden aangetast en de pati\u00ebnt toenemend last krijgt van geheugenverlies, onwillekeurige bewegingen en spierkrampen"],"translations":["enfermedad de Creutzfeldt-Jakob"]}]


lexentry: nld/ziekte_van_Parkinson__noun__1
written_rep: ziekte van Parkinson
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ziekte die het centrale zenuwstelsel steeds verder aantast"],"translations":["enfermedad de Parkinson"]}]


lexentry: nld/ziektecijfer__noun__1
written_rep: ziektecijfer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["getallen waarmee men het voorkomen van een ziekte kan beschrijven"],"translations":["enfermo"]}]


lexentry: nld/ziektegeschiedenis__noun__1
written_rep: ziektegeschiedenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het beloop van een aandoening bij \u00e9\u00e9n pati\u00ebnt"],"translations":["anamnesia"]}]


lexentry: nld/ziekteverschijnsel__noun__1
written_rep: ziekteverschijnsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["teken dat erop wijst dat iemand lijdt aan een bepaalde aandoening"],"translations":["s\u00edntoma"]}]


lexentry: nld/ziekteverwekker__noun__1
written_rep: ziekteverwekker
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zikt\u0259v\u0259rw\u025bk\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (biologie) organisme dat een ziekte veroorzaakt, meestal maar niet altijd gaat het om micro-organismen zoals bacteri\u00ebn, virussen en eencellige organismen"],"translations":["pat\u00f3geno"]}]


lexentry: nld/ziekteverzekering__noun__1
written_rep: ziekteverzekering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verzekering die de meeste kosten van medisch advies, behandelingen, medicijnen, het gebruik van hulpmiddelen of andere voorzieningen op grond van een medische noodzaak vergoedt"],"translations":["seguro de salud"]}]


lexentry: nld/ziel__noun__1
written_rep: ziel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zil/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie), (religie) het veronderstelde wezen van het niet-stoffelijke van de mens"],"translations":["alma"]}]


lexentry: nld/zielenheil__noun__1
written_rep: zielenheil
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zil\u0259(n)h\u025bil/"]
sense_groups:
[{"senses":["het geluk en de rust die je hebt als je leeft als een goed mens"],"translations":["salvaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zielenrust__noun__1
written_rep: zielenrust
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de rust en het geluk dat je ervaart als je leeft als een goed mens","(religie) de rust van de overledene"],"translations":["paz del esp\u00edritu"]}]


lexentry: nld/zielzorger__noun__1
written_rep: zielzorger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geestelijke die zich bezighoudt met het zielenheil van gelovigen"],"translations":["pastorear"]}]


lexentry: nld/zienderogen__adverb__1
written_rep: zienderogen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op dusdanig snelle wijze dat het proces zichtbaar is."],"translations":["a ojos vistas"]}]


lexentry: nld/ziften__verb__1
written_rep: ziften
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u026aft\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef"],"translations":["cribar","zarandar","zarandear"]}]


lexentry: nld/zigzag__noun__1
written_rep: zigzag
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u026ax.s\u0251x/", "/\u02c8z\u026a\u0263.z\u0251x/", "/\u02c8z\u026a\u03c7.s\u0251\u03c7/"]

sense_groups:
[{"senses":["een beweging of lijn die plotseling \u00e9\u00e9n of meer scherpe koersveranderingen ondergaat"],"translations":["en zigzag"]}]


lexentry: nld/zij__noun__2
written_rep: zij
part_of_speech: noun
pronuns: ["/s\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) een van beide kanten van een lichaam."],"translations":["costado","lado"]},{"senses":["(materiaalkunde) zachte, gladde stof gemaakt van cocons van de zijderups"],"translations":["seda"]}]


lexentry: nld/zij__pronompers__1
written_rep: zij
part_of_speech: personalPronoun
pronuns: ["/s\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u026a\u032f/", "/z\u025b\u02d0/"]
sense_groups:
[{"senses":["3e persoon meervoud, nominatief"],"translations":["ellos","ellas"]},{"senses":["3e persoon enkelvoud vrouwelijk, nominatief"],"translations":["ella"]}]


lexentry: nld/zijbalk__noun__1
written_rep: zijbalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een vertikale kolom aan de linker- of rechterkant van een computervenster"],"translations":["barra lateral"]}]


lexentry: nld/zijde__noun__1
written_rep: zijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grenslijn van een tweedimensionale figuur of het grensvlak van een lichaam"],"translations":["lado"]},{"senses":["zeer zachte stof gemaakt van cocons van de zijderups"],"translations":["lado","seda"]}]


lexentry: nld/zijdecultuur__noun__1
written_rep: zijdecultuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de kweek van zijderupsen voor het verkrijgen van zijde"],"translations":["sericicultura"]}]


lexentry: nld/zijden__adjc__1
written_rep: zijden
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8z\u025b\u026ad\u0259(n)/", "/\u02c8z\u025b\u02d0d\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["van zijde, van zijdegaren vervaardigd","op zijde gelijkend, als van zijde, zacht en glanzend"],"translations":["de seda"]}]


lexentry: nld/zijderups__noun__1
written_rep: zijderups
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vlinders) Bombyx mori de larve van de zijdevlinder"],"translations":["gusano de seda"]}]


lexentry: nld/zijdestreep__noun__1
written_rep: zijdestreep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) een orgaan op de zijde van een groot aantal vissen dat verandering in waterdruk waarneemt"],"translations":["l\u00ednea lateral"]}]


lexentry: nld/zijdevlinder__noun__1
written_rep: zijdevlinder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(vlinders) Bombyx mori een vlinder uit de familie van de echte spinners (Bombycidae). Het is een van de meest gekweekte insecten ter wereld. Dit gebeurt vanwege de larve die een cocon spint van een enkele draad waaruit zijde wordt gemaakt"],"translations":["mariposa del gusano de seda"]}]


lexentry: nld/zijdeworm__noun__1
written_rep: zijdeworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde), (kleding) rups van de zijdevlinder, Bombyx mori De dunne, sterke draad die deze rups produceert om zijn cocon te maken, is de grondstof voor een glanzend weefsel voor luxe kleding."],"translations":["gusano de seda"]}]


lexentry: nld/zijn__verb__1
written_rep: zijn
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief: bestaan, existeren","koppelwerkwoord (gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): gelijk zijn aan:","koppelwerkwoord(gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): tot de groep behoren van","koppelwerkwoord (gevolgd door adjectief): de eigenschap hebben:","hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van een ergatief werkwoord","hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm"],"translations":["ser","estar"]},{"senses":["ergatief: zich bevinden, ergens aanwezig zijn"],"translations":["estar","ser"]}]


lexentry: nld/zijrivier__noun__1
written_rep: zijrivier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) een rivier die niet in zee maar in een andere rivier uitmondt"],"translations":["afluente"]}]


lexentry: nld/zijspan__noun__1
written_rep: zijspan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u025b\u026asp\u0251n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) karretje dat naast een motorfiets bevestigd is voor het vervoer van een passagier"],"translations":["sidecar"]}]


lexentry: nld/zijvleugel__noun__1
written_rep: zijvleugel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een deel van een gebouw dat aan de zijkant staat van het centraal gelegen hoofdgebouw","(militair) de zijlinie van een militaire opstelling"],"translations":["acicate"]}]


lexentry: nld/zijwand__noun__1
written_rep: zijwand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een van de rechtop staande wanden van de zijkant van een ruimte in een gebouw","(bouwkunde) een van de rechtop staande muren aan de zijkant van een gebouw"],"translations":["bando"]}]


lexentry: nld/zijwind__noun__1
written_rep: zijwind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(luchtvaart), (scheepvaart), (verkeer) een wind die haaks staat op de rij- of vaarrichting"],"translations":["viento cruzado"]}]


lexentry: nld/zilvermeeuw__noun__1
written_rep: zilvermeeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) Larus argentatus een grote meeuwensoort van het Noord-Altantische gebied"],"translations":["gaviota arg\u00e9ntea"]}]


lexentry: nld/zilvernitraat__noun__1
written_rep: zilvernitraat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) het zilverzout van salpeterzuur AgNO3"],"translations":["nitrato de plata"]}]


lexentry: nld/zilverschoon__noun__1
written_rep: zilverschoon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Potentilla anserina een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae), de naam van deze plant komt door het zilverig uiterlijk dat ontstaat door zijdeachtige haartjes waarmee de plant is bedekt"],"translations":["anserina"]}]


lexentry: nld/zilverspar__noun__1
written_rep: zilverspar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(coniferen) benaming voor naaldbomen uit het geslacht Abies"],"translations":["abeto"]}]


lexentry: nld/zilvervisje__noun__1
written_rep: zilvervisje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zilvervisjes) zilvergrijs twee centimeter lang insect, Lepisma saccharina , dat als ongedierte in huis kan voorkomen"],"translations":["pececillo de plata","lepisma de la harina","lepisma del az\u00facar"]}]


lexentry: nld/zilvervliesrijst__noun__1
written_rep: zilvervliesrijst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u026alv\u0259rvlisr\u025bist/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn \n(wikidata: zilvervliesrijst )"],"translations":["arroz integral"]}]


lexentry: nld/zin__noun__1
written_rep: zin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen"],"translations":["frase","oraci\u00f3n"]},{"senses":["een reden voor bestaan, bestaansreden, betekenis"],"translations":["significado","significaci\u00f3n"]},{"senses":["een verlangen om iets te doen"],"translations":["deseo","placer"]},{"senses":["mogelijkheid om waar te nemen m.b.v. een zintuig bijv. evenwichtszin, reukzin, kleurenzin etc."],"translations":["sentido","sentido corporal"]}]


lexentry: nld/zindelijk__adjc__1
written_rep: zindelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van huisdieren: alleen buitenshuis of binnenshuis op een daarvoor bestemde plaats (als een kattenbak) poepend en plassend"],"translations":["limpio","aseado","entrenado"]},{"senses":["van kinderen: poepend en plassend op een toiletpot"],"translations":["aseado","entrenado","limpio"]},{"senses":["helder, proper, rein, schoon"],"translations":["limpio","puro"]}]


lexentry: nld/zindelijkheidstraining__noun__1
written_rep: zindelijkheidstraining
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een jong kind leren om de natuurlijke behoeften te beheersen en ze alleen op een aangewezen plek (zoals de toiletpot) uit te oefenen"],"translations":["entrenamiento  para ir al ba\u00f1o"]}]


lexentry: nld/zingen__verb__1
written_rep: zingen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (muziek) met de eigen stem als muziek laten horen"],"translations":["cantar"]}]


lexentry: nld/zingende_zaag__noun__1
written_rep: zingende zaag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een zaag die gebruikt wordt als muziekinstrument"],"translations":["hoja sonora"]}]


lexentry: nld/zink__noun__1
written_rep: zink
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30. Het is een blauw/wit overgangsmetaal"],"translations":["zinc","cinc"]}]


lexentry: nld/zinken__verb__1
written_rep: zinken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u026a\u014bk\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken"],"translations":["hundir"]}]


lexentry: nld/zinkoxide__noun__1
written_rep: zinkoxide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verbinding van zink en zuurstof met de samenstelling ZnO"],"translations":["\u00f3xido de cinc","\u00f3xido de zinc"]}]


lexentry: nld/zinnebeeld__noun__1
written_rep: zinnebeeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een concrete figuur waarmee een abstract begrip zoals een natie, een ideaal, een gevoel enz. wordt verbeeld"],"translations":["emblema"]}]


lexentry: nld/zinnebeeldig__adjc__1
written_rep: zinnebeeldig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met name van een betekenis van taalgebruik: dat er een beeld wordt gebruikt dat verhelderend kan zijn maar niet letterlijk genomen moet worden"],"translations":["figurado"]}]


lexentry: nld/zinnelijk__adjc__1
written_rep: zinnelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van de zintuigen"],"translations":["f\u00edsico","libidinoso","lujurioso","sensible","sensorio","sensual"]},{"senses":["de zinnen bevredigend","geneigd tot zingenot"],"translations":["libidinoso","lujurioso","sensual","voluptuoso"]}]


lexentry: nld/zinnen__verb__1
written_rep: zinnen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'z\u026an\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["onpersoonlijk in de smaak vallen"],"translations":["convenir"]},{"senses":["inergatief de gedachten ergens over laten gaan"],"translations":["barajar"]}]


lexentry: nld/zinnig__adjc__1
written_rep: zinnig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'z\u026an\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["dat wat zin heeft, een toekomstig nut dient","waar een logisch verband in te ontdekken is"],"translations":["sensato"]}]


lexentry: nld/zinsdeel__noun__1
written_rep: zinsdeel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) syntactische eenheid binnen een zin"],"translations":["elemento oracional"]}]


lexentry: nld/zinsleer__noun__1
written_rep: zinsleer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de wetenschap die zich bezighoudt met de opbouw van zinnen"],"translations":["sintaxis"]}]


lexentry: nld/zinsnede__noun__1
written_rep: zinsnede
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) samenhangend deel van een betoog, tekst of zin"],"translations":["Phrase","frase"]}]


lexentry: nld/zinspelen__verb__1
written_rep: zinspelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ op op minder duidelijke wijze naar iets refereren"],"translations":["aludir"]}]


lexentry: nld/zinspeling__noun__1
written_rep: zinspeling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u026anspel\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een voorzichtige, omwonden, indirecte mededeling die iedereen begrijpt"],"translations":["alusi\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zintuig__noun__1
written_rep: zintuig
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u026ant\u0153x/", "/\u02c8z\u026ant\u0153yx/"]
sense_groups:
[{"senses":["een orgaan dat prikkels uit de buitenwereld in elektrische signalen voor de hersenen omzet"],"translations":["sentido"]}]


lexentry: nld/zirkonium__noun__1
written_rep: zirkonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40. Het is een goudkleurig overgangsmetaal"],"translations":["circonio","zirconio"]}]


lexentry: nld/zirkoon__noun__2
written_rep: zirkoon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026ar'ko\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["edelsteen, bestaand uit het gelijknamige mineraal"],"translations":["circ\u00f3n","zirc\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zitbank__noun__1
written_rep: zitbank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u026atb\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meubel) een meubel waarop men met meerdere personen kan zitten"],"translations":["banca"]}]


lexentry: nld/zitkussen__noun__1
written_rep: zitkussen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kussen in stoel of bank dat speciaal geschikt is om op te zitten"],"translations":["amortiguar"]}]


lexentry: nld/zitting__noun__1
written_rep: zitting
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026at\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["de tijd dat een raad of ander lichaam werkzaam bijeen is"],"translations":["sesi\u00f3n","junta"]},{"senses":["het gevoerde deel van een stoel waarop men zit"],"translations":["asiento"]}]


lexentry: nld/zitvlak__noun__1
written_rep: zitvlak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(anatomie) achterste, achterwerk"],"translations":["culo","nalgas","posaderas","trasero"]}]


lexentry: nld/zitvlees__noun__1
written_rep: zitvlees
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een lichamelijke en geestelijke gesteldheid die het mogelijk maakt dat je kan blijven stilzitten","de eigenschap (te) lang eenzelfde positie te kunnen blijven bekleden"],"translations":["dedicaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zodat__conj__1
written_rep: zodat
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["en daardoor (geeft onderschikkend een gevolg aan)"],"translations":["manera, de ~ que, de modo que"]}]


lexentry: nld/zodiak__noun__1
written_rep: zodiak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zodi\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["het vlak waarin de aarde om de zon draait of -van de aarde gezien- het vlak waarin de zon aan de hemel schijnt voort te bewegen"],"translations":["zod\u00edaco"]}]


lexentry: nld/zoeker__noun__1
written_rep: zoeker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fotografie) een instrumentje op of aan een camera dat het richten ervan vergemakkelijkt, een richtmiddel"],"translations":["alza","buscador"]},{"senses":["iemand die zoekt","een lijst of catalogus die het zoeken van een product of dienst vergemakkelijkt","(informatica) een elektronische versie van [3]"],"translations":["buscador"]}]


lexentry: nld/zoekmachine__noun__1
written_rep: zoekmachine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zukma\u0283in\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een instrument waarmee men informatie kan zoeken in een bepaalde collectie; dit kan een bibliotheek, het internet, of een persoonlijke verzameling zijn"],"translations":["motor de b\u00fasqueda"]}]


lexentry: nld/zoekmaken__verb__1
written_rep: zoekmaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zo behandelen dat iets niet meer terug te vinden is"],"translations":["perder"]}]


lexentry: nld/zoekmotor__noun__1
written_rep: zoekmotor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(internet) programmatuur die een zoekopdracht kan verwerken"],"translations":["buscador"]}]


lexentry: nld/zoekopdracht__noun__1
written_rep: zoekopdracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het door een gebruiker invoeren van een zoekterm in een internetapplicatie"],"translations":["consulta"]}]


lexentry: nld/zoekprogramma__noun__1
written_rep: zoekprogramma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["computerprogramma dat men kan gebruiken om iets of iemand te vinden"],"translations":["buscador"]}]


lexentry: nld/zoemen__verb__1
written_rep: zoemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (dierengeluid) een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt"],"translations":["zumbar"]}]


lexentry: nld/zoet__adjc__1
written_rep: zoet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8zut/"]
sense_groups:
[{"senses":["ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker"],"translations":["dulce"]},{"senses":["(figuurlijk) (van kinderen) gehoorzaam, braaf"],"translations":["bueno"]}]


lexentry: nld/zoete_aardappel__noun__1
written_rep: zoete aardappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Ipomoea batatas een plant uit de windefamilie (Convolvulaceae ). De zoete aardappel heeft een inulinehoudende knol, een verdikking van de wortels. Hij staat op de zevende plaats op de lijst van belangrijkste voedselgewassen in de wereld, en op de vijfde plaats in ontwikkelingslanden, na rijst, tarwe, ma\u00efs en cassave"],"translations":["batata","camote"]}]


lexentry: nld/zoethout__noun__1
written_rep: zoethout
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zuth\u028c\u028at/"]
sense_groups:
[{"senses":["Glycyrrhiza glabra , een plant die tot de vlinderbloemigen behoort"],"translations":["regaliz","alcazuz","orozuz","palo dulce"]}]


lexentry: nld/zoetstof__noun__1
written_rep: zoetstof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (voeding) een stof die een zoete smaak veroorzaakt","als hierboven maar geen suiker bevat, het zoetje"],"translations":["edulcorante","edulcorante artificial","endulzante","sustituto del az\u00facar"]}]


lexentry: nld/zoetwatermeer__noun__1
written_rep: zoetwatermeer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologie) een staande watervlakte met een laag zoutgehalte"],"translations":["dulceacu\u00edcola"]}]


lexentry: nld/zoetzuur__noun__1
written_rep: zoetzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een gerecht waaraan zowel een zuur zoals azijn als een zoetstof zoals suiker is toegevoegd"],"translations":["agridulce"]}]


lexentry: nld/zog__noun__1
written_rep: zog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254x/"]
sense_groups:
[{"senses":["de zuiging ontstaan door de beweging van een voorwerp in water of lucht","(overdrachtelijk, in het ~ van:) in het vervolg van iets"],"translations":["despertar"]}]


lexentry: nld/zogen__verb__1
written_rep: zogen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8zo\u02d0\u0263.\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk het te drinken geven van moedermelk"],"translations":["amamantar","dar el pecho"]}]


lexentry: nld/zogenaamd__adjc__1
written_rep: zogenaamd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/zo.\u0263\u0259.'namt/, /zo.\u0263\u0259.'nam.d\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) door anderen zo genoemd (waarmee de gebruiker afstand nemend van de naam of het begrip zelf), niet echt"],"translations":["llamado"]}]


lexentry: nld/zolder__noun__1
written_rep: zolder
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254ld\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["ruimte onder een (schuin) dak"],"translations":["desv\u00e1n","\u00e1tico","buhardilla","altillo"]}]


lexentry: nld/zolderbalk__noun__1
written_rep: zolderbalk
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) balk die zichtbaar is op zolder en waarop de dakbedekking rust"],"translations":["portador"]}]


lexentry: nld/zoldering__noun__1
written_rep: zoldering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vertrek dat boven een ruimte in een gebouw ligt en daarvan is gescheiden door een plafond"],"translations":["cielo raso"]}]


lexentry: nld/zolderluik__noun__1
written_rep: zolderluik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een luik dat toegang biedt naar een zolder"],"translations":["trampilla del desv\u00e1n"]}]


lexentry: nld/zolderverdieping__noun__1
written_rep: zolderverdieping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) deel van een gebouw dat direct onder het dak ligt"],"translations":["buhardilla"]}]


lexentry: nld/zomaar__adverb__1
written_rep: zomaar
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op willekeurige wijze, zonder nadenken of voorbereiden"],"translations":["sencillamente"]}]


lexentry: nld/zombie__noun__1
written_rep: zombie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie), (magie) door magie uit de dood teruggebracht persoon"],"translations":["zombi","zombie"]}]


lexentry: nld/zombiecomputer__noun__1
written_rep: zombiecomputer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) computer met internetverbinding die is besmet doordat de besturing van buitenaf - bijv. door een virus - is overgenomen"],"translations":["zombi"]}]


lexentry: nld/zomereik__noun__1
written_rep: zomereik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Quercus robur , die inheems is in de Benelux en tot 35 meter hoog kan worden"],"translations":["roble com\u00fan","carballo","roble"]}]


lexentry: nld/zomerhuis__noun__1
written_rep: zomerhuis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zo.m\u0259r.\u02cch\u0153\u028f\u032fs/", "/\u02c8zo.m\u0259r.\u02cch\u0153\u02d0s/"]
sense_groups:
[{"senses":["huis om de zomer en de vakanties door te brengen"],"translations":["casa de veraneo"]}]


lexentry: nld/zomerpunt__noun__1
written_rep: zomerpunt
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie)de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke positie (de Kreeftskeerkring) bereikt"],"translations":["solsticio de verano"]}]


lexentry: nld/zomersproet__noun__1
written_rep: zomersproet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kleine pigmentvlekken op de gelaatshuid die vooral zichtbaar zijn in de zomer"],"translations":["tener peca"]}]


lexentry: nld/zomertortel__noun__1
written_rep: zomertortel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(duifachtigen) bepaald soort lichtbeige vogel, Streptopelia turtur"],"translations":["t\u00f3rtola europea"]}]


lexentry: nld/zon__noun__1
written_rep: zon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) de ster waar de planeet aarde omheen draait, hemellichaam dat o.a. de aarde het daglicht schenkt"],"translations":["sol"]}]


lexentry: nld/zondag__noun__1
written_rep: zondag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (dag) een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt"],"translations":["domingo"]}]


lexentry: nld/zondagkrant__noun__1
written_rep: zondagkrant
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(media) een krant die op zondag verschijnt"],"translations":["peri\u00f3dico dominical"]}]


lexentry: nld/zondagsblad__noun__1
written_rep: zondagsblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krant die op zondag verschijnt of wordt gemaakt om zondags gelezen te worden, zondagskrant"],"translations":["peri\u00f3dico dominical"]}]


lexentry: nld/zondigen__verb__1
written_rep: zondigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u0254nd\u0259\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (religie) het overtreden van een religieuze wet"],"translations":["pecar"]}]


lexentry: nld/zondvloed__noun__1
written_rep: zondvloed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een catastrofale en bijna alles vernietigende vloed die volgens de Bijbel ooit zou hebben plaatsgevonden, als straf van God"],"translations":["diluvio"]}]


lexentry: nld/zoneclips__noun__1
written_rep: zoneclips
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254ne\u02cckl\u026aps/"]
sense_groups:
[{"senses":["het verschijnsel dat de maan of een ander hemellichaam voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt"],"translations":["eclipse solar","eclipse de Sol"]}]


lexentry: nld/zonering__noun__1
written_rep: zonering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een verdeling van een gebied in verschillende deelgebieden met verschillende functies"],"translations":["plan de urbanizaci\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zongebruind__adjc__1
written_rep: zongebruind
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd"],"translations":["bronceado"]}]


lexentry: nld/zonlicht__noun__1
written_rep: zonlicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) de zichtbare elektromagnetische straling van de ster waarrond onze aarde draait"],"translations":["luz solar"]}]


lexentry: nld/zonne-energie__noun__1
written_rep: zonne-energie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u0254n\u0259\u0294en\u025br'\u0263i/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (elektrotechniek) energie die gewonnen wordt uit de straling van de zon"],"translations":["energ\u00eda solar"]}]


lexentry: nld/zonnebaan__noun__1
written_rep: zonnebaan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254n\u0259ban/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) de cirkel aan de hemel die de zon in \u00e9\u00e9n jaar schijnt te doorlopen, in werkelijkheid dus de aardbaan"],"translations":["ecl\u00edptica"]}]


lexentry: nld/zonnebad__noun__1
written_rep: zonnebad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254n\u0259b\u0251t/"]
sense_groups:
[{"senses":["het doelbewust de huid aan de stralen van de zon blootstellen om bruin te worden"],"translations":["ba\u00f1o de sol"]}]


lexentry: nld/zonnebaden__verb__1
written_rep: zonnebaden
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zich gedurende een zekere tijd blootstellen aan zonnestraling"],"translations":["tomar el sol"]}]


lexentry: nld/zonnebank__noun__1
written_rep: zonnebank
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ligbank met lampen die ultraviolette stralen uitzenden waardoor de huid bruin wordt"],"translations":["solario","sol\u00e1rium"]}]


lexentry: nld/zonneblind__noun__1
written_rep: zonneblind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vensterluik met horizontale latjes, om de zonnestralen buiten te houden"],"translations":["celos\u00eda","persiana"]}]


lexentry: nld/zonnebloem__noun__1
written_rep: zonnebloem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254n\u0259\u02ccblum/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Helianthus annuus , een tot 3 meter hoge plant met een grote gele bloem"],"translations":["girasol","mirasol"]}]


lexentry: nld/zonnebloemolie__noun__1
written_rep: zonnebloemolie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een plantaardige spijsolie geperst uit zonnebloempitten"],"translations":["aceite de girasol"]}]


lexentry: nld/zonnebrand__noun__1
written_rep: zonnebrand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de vaak pijnlijke gevolgen van een blootstelling van de huid aan een te grote dosis ultraviolet licht"],"translations":["quemadura de sol","quemadura solar"]}]


lexentry: nld/zonnebrandcrème__noun__1
written_rep: zonnebrandcrème
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vettige substantie die op de huid wordt gesmeerd om verbranding ervan tegen te gaan"],"translations":["protector solar"]}]


lexentry: nld/zonnebril__noun__1
written_rep: zonnebril
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bril met speciale glazen (dikwijls polaroid) om de ogen tegen het zonlicht te beschermen"],"translations":["gafas de sol","gafas oscuras"]}]


lexentry: nld/zonnedag__noun__1
written_rep: zonnedag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de tijd tussen het weer even hoog aan de hemel staan van de zon"],"translations":["d\u00eda solar"]}]


lexentry: nld/zonnedauw__noun__1
written_rep: zonnedauw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["atrapamoscas","cola de raposo","drosera","hierba del roc\u00edo","rabo de rat\u00f3n","roc\u00edo del sol"]}]


lexentry: nld/zonnehoed__noun__1
written_rep: zonnehoed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) (medisch) Echinacea purpurea Rudbeckia purpurea is een vaste plant afkomstig uit Noord-Amerika en behoort tot de familie Asteraceae"],"translations":["equin\u00e1cea"]},{"senses":["(hoofddeksel) breedgerande hoed"],"translations":["sombrero de playa"]}]


lexentry: nld/zonnejaar__noun__1
written_rep: zonnejaar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254.n\u0259.\u02ccjar/"]
sense_groups:
[{"senses":["de tijd die het de aarde kost \u00e9\u00e9n keer rond de zon te draaien"],"translations":["a\u00f1o solar"]}]


lexentry: nld/zonnekap__noun__1
written_rep: zonnekap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["als of niet neerklapbare bescherming tegen zonnestraling"],"translations":["parasol"]}]


lexentry: nld/zonneklep__noun__1
written_rep: zonneklep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["klep, die met een soort haarband op het hoofd wordt gedragen, zodat de zon niet in de ogen kan schijnen","voorziening in bijvoorbeeld een auto om er voor te zorgen dat de zon niet in je ogen schijnt"],"translations":["parasol"]}]


lexentry: nld/zonnen__verb__1
written_rep: zonnen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief zich gedurende een zekere tijd blootstellen aan zonnestraling"],"translations":["asolearse"]}]


lexentry: nld/zonnepaneel__noun__1
written_rep: zonnepaneel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254n\u0259p\u0251\u02ccnel/", "/\u02c8z\u0254n\u0259p\u0251\u02ccn\u026a\u02d0\u026b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) een paneel dat stralingsenergie van de zon omzet in elektriciteit"],"translations":["panel solar","panel fotovoltaico"]}]


lexentry: nld/zonnescherm__noun__1
written_rep: zonnescherm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een scherm (voor een venster) om de zon buiten te sluiten"],"translations":["colgadizo","marquesina","parasol","quitasol","sombrilla"]}]


lexentry: nld/zonnesteek__noun__1
written_rep: zonnesteek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) plotselinge aandoening van de hersenen ten gevolge van te felle zonneschijn of te grote hitte"],"translations":["insolaci\u00f3n","golpe de calor","golpe de sol","hipertermia"]}]


lexentry: nld/zonnestelsel__noun__1
written_rep: zonnestelsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het stelsel dat bestaat uit onze zon en alle planeten die eromheen draaien; bij uitbreiding ook dergelijke stelsels om andere sterren"],"translations":["sistema solar"]}]


lexentry: nld/zonnestilstand__noun__1
written_rep: zonnestilstand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie)de gebeurtenis waarbij het dagelijks toenemen van de zonshoogte bij het bereiken van een keerkring stopt, en overgaat in een dagelijkse afname de zonshoogte"],"translations":["solsticio"]}]


lexentry: nld/zonnetent__noun__1
written_rep: zonnetent
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["stoffen overkapping die beschermt tegen de zonnestralen"],"translations":["cobertizo"]}]


lexentry: nld/zonnevis__noun__1
written_rep: zonnevis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort eetbare vis, Zeus faber"],"translations":["pez de San Pedro"]}]


lexentry: nld/zonnevlek__noun__1
written_rep: zonnevlek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) magnetische onregelmatigheid aan de oppervlakte van de zon die vanaf de aarde te zien is als een wat donkere vlek"],"translations":["mancha solar"]}]


lexentry: nld/zonnewagen__noun__1
written_rep: zonnewagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een auto die zonne-energie als krachtbron gebruikt"],"translations":["autom\u00f3vil solar"]}]


lexentry: nld/zonnewende__noun__1
written_rep: zonnewende
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254n\u0259\u02ccw\u025bnd\u0259/", "/\u02c8z\u0254n\u0259\u02cc\u028b\u025bnd\u0259/", "/\u02c8z\u0254n\u0259\u02cc\u03b2\u031e\u025bnd\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt"],"translations":["solsticio"]}]


lexentry: nld/zonnewering__noun__1
written_rep: zonnewering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["is iets dat tegen de zonnestraling beschermt en is de verzamelnaam voor allerlei constructies die de overlast van zonlicht en warmte ten gevolge van zonlicht moeten tegengaan."],"translations":["ciega"]}]


lexentry: nld/zonnewind__noun__1
written_rep: zonnewind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) de stroom deeltjes die de zon uitstraalt"],"translations":["viento solar"]}]


lexentry: nld/zonnig__adjc__1
written_rep: zonnig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8z\u0254n\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) zonovergoten, met veel zonneschijn"],"translations":["soleado","asoleado"]}]


lexentry: nld/zonsondergang__noun__1
written_rep: zonsondergang
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254n'z\u0254nd\u0259r\u03c7\u0251\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het schijnbaar verdwijnen van de zon onder de horizon als de avond valt"],"translations":["puesta del sol","ocaso"]}]


lexentry: nld/zonsopgang__noun__1
written_rep: zonsopgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het verschijnen van de zon boven de horizon bij het begin van de dag"],"translations":["salida del sol"]}]


lexentry: nld/zonsopkomst__noun__1
written_rep: zonsopkomst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254n\u02c8s\u0254pk\u0254mst/"]
sense_groups:
[{"senses":["het 's morgens boven de horizon uitkomen van de zon"],"translations":["salida del sol","alborada","amanecer","aurora"]}]


lexentry: nld/zonsverduistering__noun__1
written_rep: zonsverduistering
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254nsv\u0259r\u02ccd\u0153\u028f\u032fst\u0259r\u026a\u014b/", "/\u02c8z\u0254nsv\u0259r\u02ccd\u0153\u02d0st\u0259r\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het verschijnsel dat de maan voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt"],"translations":["eclipse solar"]}]


lexentry: nld/zoo__noun__1
written_rep: zoo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zo/"]
sense_groups:
[{"senses":["verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken"],"translations":["zool\u00f3gico","zoo","jard\u00edn zoo"]}]


lexentry: nld/zoogdier__noun__1
written_rep: zoogdier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zox.di\u02d0r/", "/\u02c8zo\u02d0\u0263.di\u02d0r/", "/\u02c8zo\u03c7.di\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) warmbloedig, behaard gewerveld dier dat zijn (meestal) levend geboren jongen met melk voedt, behorend tot de biologische klasse Mammalia"],"translations":["mam\u00edfero"]}]


lexentry: nld/zoogster__noun__1
written_rep: zoogster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) vrouw die een kind van een ander borstvoeding geeft"],"translations":["consentidor"]}]


lexentry: nld/zoom__noun__1
written_rep: zoom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["rand aan de buitenkant"],"translations":["borde","linde","orilla","vera"]},{"senses":["tegen uitrafeling beschermende omslag van het uiteinde van een kledingstuk"],"translations":["dobladillo"]}]


lexentry: nld/zorg__noun__1
written_rep: zorg
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["verpleging, voorzien in een behoefte"],"translations":["preocupaci\u00f3n","cuidado"]}]


lexentry: nld/zorgstelsel__noun__1
written_rep: zorgstelsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) een stelsel en systematiek voor de regulering van de zorgvoorziening"],"translations":["sistema de salud p\u00fablica"]}]


lexentry: nld/zorgverzekeraar__noun__1
written_rep: zorgverzekeraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) (medisch) een bedrijf dat tegen betaling van een premie een bepaald risico in ziektezaken voor een klant dekt"],"translations":["seguro m\u00e9dico"]}]


lexentry: nld/zot__adjc__1
written_rep: zot
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["het verstand niet gebruikend, blijk geven van domheid","(informeel) sterk afwijkend van verwachtingen en daardoor grappig"],"translations":["bobo","estulto","extravagante","necio","rid\u00edculo","sandio"]}]


lexentry: nld/zotheid__noun__1
written_rep: zotheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets wat voortkomt uit een gekke manier van denken, soms vooral als een slechte domheid, soms als iets wat ook wel grappig is"],"translations":["estupidez"]}]


lexentry: nld/zouteloos__adjc__1
written_rep: zouteloos
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["overdrachtelijk: waar alle belangwekkendheid aan ontbreekt"],"translations":["ins\u00edpido","soso"]}]


lexentry: nld/zoutvaatje__noun__1
written_rep: zoutvaatje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0251ut\u02ccvac\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) bakje met een geperforeerde bovenkant voor het strooien en bevatten van keukenzout"],"translations":["salero"]}]


lexentry: nld/zoutvat__noun__1
written_rep: zoutvat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een sierlijke of ouderwetse dekselloze pot waarin keukenzout bewaard wordt zodat het gemakkelijk toegankelijk is om het zout uit te knijpen of uit te lepelen."],"translations":["salero"]}]


lexentry: nld/zoutzuur__noun__1
written_rep: zoutzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een oplossing van waterstofchloride (HCl)"],"translations":["\u00e1cido clorh\u00eddrico","\u00e1cido de sal"]}]


lexentry: nld/zoveel__numindef__1
written_rep: zoveel
part_of_speech: indefiniteCardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["een bepaalde hoeveelheid","een onbepaald, bekend of bekend geacht aantal"],"translations":["tanto"]}]


lexentry: nld/zoöloog__noun__1
written_rep: zoöloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zo\u0294o'lox/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) (beroep) een wetenschapper die zich bezig houdt met de studie van dieren"],"translations":["zo\u00f3loga","zo\u00f3logo"]}]


lexentry: nld/zucht__noun__2
written_rep: zucht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028fxt/"]
sense_groups:
[{"senses":["hoorbare uitademing, meestal als uiting van ongenoegen of verveling"],"translations":["suspiro"]}]


lexentry: nld/zuchten__verb__1
written_rep: zuchten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u028fxt\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief hoorbaar diep uitademen, meestal als uiting van frustratie"],"translations":["suspirar"]}]


lexentry: nld/zuidelijk__adjc__1
written_rep: zuidelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["wat betreft het zuiden, in het zuiden gelegen"],"translations":["del sur","meridional","austral"]}]


lexentry: nld/zuidpoollicht__noun__1
written_rep: zuidpoollicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) lichtverschijnsel in de atmosfeer in het zuidpoolgebied veroorzaakt door het binnendringen van kosmische straling"],"translations":["aurora austral"]}]


lexentry: nld/zuidwester__noun__1
written_rep: zuidwester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) bij regen- en stormweer gedragen hoofddeksel bij zeelieden"],"translations":["sueste"]}]


lexentry: nld/zuigen__verb__1
written_rep: zuigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u0153y\u032f.\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat"],"translations":["chupar"]},{"senses":["(van jonge kinderen en dieren) de moedermelk uit de tepels in zich opnemen"],"translations":["mamar"]}]


lexentry: nld/zuigerpomp__noun__1
written_rep: zuigerpomp
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(werktuigbouwkunde) Een zuigerpomp is een pomp waarbij de te transporteren vloeistof of het te transporteren gas door middel van een zuiger wordt verplaatst"],"translations":["bomba de pist\u00f3n","bomba de \u00e9mbolo"]}]


lexentry: nld/zuigmond__noun__1
written_rep: zuigmond
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["plaats waar iets naar binnen wordt gezogen; met name het uiteinde van een stofzuigerslang"],"translations":["boquilla"]}]


lexentry: nld/zuigworm__noun__1
written_rep: zuigworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Trematoda platworm met zuignappen waarmee hij zich aan zijn gastheer kan vastzuigen"],"translations":["l\u00f3bulo"]}]


lexentry: nld/zuilheilige__noun__1
written_rep: zuilheilige
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) iemand die bij wijze van terugtrekking uit de wereld boven op een zuil woont"],"translations":["estilita"]}]


lexentry: nld/zuinig__adjc__1
written_rep: zuinig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["voorzichtig met het uitgeven van geld of andere kostbare zaken"],"translations":["ahorrador","econ\u00f3mico"]}]


lexentry: nld/zuinigheid__noun__1
written_rep: zuinigheid
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["het zuinig zijn"],"translations":["econom\u00eda"]}]
pronuns:
["/\u02c8z\u0153\u028f\u032f.n\u0259\u03c7.\u02cc\u0266\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8z\u0153\u02d0.n\u0259x.\u02cc\u0266\u025b\u02d0t/", "/\u02c8z\u0153\u02d0.n\u026ax.\u02cch\u025b\u026a\u032fd/"]


lexentry: nld/zuinigjes__adverb__1
written_rep: zuinigjes
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op een spaarzame, duurzame manier","voorzichtig en niet al te enthousiast","met ingehouden emotie"],"translations":["ahorrador"]}]


lexentry: nld/zuipfeest__noun__1
written_rep: zuipfeest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een feest waarbij veel alcohol drinken de hoofdactiviteit is"],"translations":["botell\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zuipschuit__noun__1
written_rep: zuipschuit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) iemand die te vaak te veel alcohol gebruikt"],"translations":["alcoholista"]}]


lexentry: nld/zuivel__noun__1
written_rep: zuivel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) verzamelnaam voor melkproducten"],"translations":["productos l\u00e1cteos"]}]


lexentry: nld/zuiveren__verb__1
written_rep: zuiveren
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["van verontreinigingen ontdoen"],"translations":["purificar","limpiar","acendrar","apurar","depurar"]}]


lexentry: nld/zuring__noun__1
written_rep: zuring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zyr\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["v/m (plantkunde): Rumex een geslacht van meest overblijvende, kruidachtige planten uit de duizendknoopfamilie waarvan sommige soorten zoals de veldzuring eetbare bladeren hebben die in salades gebruikt worden"],"translations":["acedera"]}]


lexentry: nld/zuringzuur__noun__1
written_rep: zuringzuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zyr\u026a\u014b\u02cczyr/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (plantkunde) het zuur dat aan zuring zijn zure smaak verleent"],"translations":["\u00e1cido ox\u00e1lico"]}]


lexentry: nld/zus__noun__1
written_rep: zus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familie) een ander kind van dezelfde ouders van het vrouwelijk geslacht"],"translations":["hermana"]}]


lexentry: nld/zuster__noun__1
written_rep: zuster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u028fs.t\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["vrouwelijk kind van dezelfde ouders, zus"],"translations":["hermana","enfermera"]},{"senses":["verpleegster in een ziekenhuis","(religie) non, kloosterlinge","vrouwelijke kameraad in een politieke strijd"],"translations":["enfermera"]}]


lexentry: nld/zusterschap__noun__1
written_rep: zusterschap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de gemeenschap van vrouwen in algemene of meer beperkte zin"],"translations":["sororidad"]}]


lexentry: nld/zuur__adjc__1
written_rep: zuur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/zy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding), (drinken) een smaak hebbend zoals van citroensap of azijn"],"translations":["\u00e1cido","agrio"]}]


lexentry: nld/zuur__noun__1
written_rep: zuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["vloeistof, die een verhoogde concentratie waterstofionen bevat"],"translations":["\u00e1cido","agrio"]}]


lexentry: nld/zuurconstante__noun__1
written_rep: zuurconstante
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["constante de acidez","constante de disociaci\u00f3n \u00e1cida","constante de ionizaci\u00f3n \u00e1cida"]}]


lexentry: nld/zuurgraad__noun__1
written_rep: zuurgraad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zyr\u0263rat/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) de mate waarin iets zuur is, gewoonlijk gemeten als de negatieve logaritme (-log) van de concentratie waterstofionen"],"translations":["acidez","grado de acidez"]}]


lexentry: nld/zuurheid__noun__1
written_rep: zuurheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de hoeveelheid base die door een vloeistof kan worden geneutraliseerd","van een persoon dat deze boos en verbitterd is","een soort frisse smaakgewaarwording (althans als het voedsel niet t\u00e9 zuur is)"],"translations":["acidez"]}]


lexentry: nld/zuurkast__noun__1
written_rep: zuurkast
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zyrk\u0251st/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een betegelde of anderszins zuurvast gemaakte werkruimte ingericht voor het werken met chemische stoffen, voorzien met een schuifraam en een afzuiginstallatie"],"translations":["campana"]}]


lexentry: nld/zuurkool__noun__1
written_rep: zuurkool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) fijngesneden en licht gezouten kool die enige tijd gefermenteerd is"],"translations":["chucrut"]}]


lexentry: nld/zuurstof__noun__1
written_rep: zuurstof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zy\u02d0rst\u0254f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool O en atoomnummer 8, en een bij kamertemperatuur kleurloos twee-atomig gas O2 en bij lage temperaturen een blauwige vloeistof"],"translations":["ox\u00edgeno"]}]


lexentry: nld/zuurstofarm__adjc__1
written_rep: zuurstofarm
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["een laag gehalte aan zuurstof bevattend"],"translations":["bajo nivel de ox\u00edgeno"]}]


lexentry: nld/zuurstok__noun__1
written_rep: zuurstok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) snoep in de vorm van een gekleurde staaf met een zoetzure smaak"],"translations":["bast\u00f3n de caramelo"]}]


lexentry: nld/zuurzak__noun__1
written_rep: zuurzak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zyrz\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) de vrucht van [1]"],"translations":["guan\u00e1bana"]},{"senses":["(bloemplanten) Annona muricata een plant uit de familie Annonaceae die sappige vruchten voortbrengt die tot 6 kg zwaar kunnen worden"],"translations":["guan\u00e1bano","yaca"]}]


lexentry: nld/zuurzakboom__noun__1
written_rep: zuurzakboom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zyr.z\u0251k.bom/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Annona muricata boom uit de familie Annonaceae die grote sappige vruchten voortbrengt"],"translations":["guan\u00e1bano"]}]


lexentry: nld/zwaaien__verb__1
written_rep: zwaaien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief begroeten door met de hand heen en weer te bewegen"],"translations":["saludar"]}]


lexentry: nld/zwaaihaak__noun__1
written_rep: zwaaihaak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gereedschap) een instrument voor het nauwkeurig afmeten van hoeken"],"translations":["escuadra corrediza"]}]


lexentry: nld/zwaan__noun__1
written_rep: zwaan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028ban/"]
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) benaming voor watervogels met lange sierlijke hals uit het geslacht Cygnus"],"translations":["cisne"]}]


lexentry: nld/zwaar_water__noun__1
written_rep: zwaar water
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["water waarin de waterstofatomen vervangen zijn door de waterstofisotoop deuterium"],"translations":["agua pesada"]}]


lexentry: nld/zwaard__noun__1
written_rep: zwaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lang, scherp voorwerp, vaak van ijzer gemaakt, dat werd gebruikt als wapen; tegenwoordig heeft het eerder een symbolische waarde"],"translations":["espada"]}]


lexentry: nld/zwaardlelie__noun__1
written_rep: zwaardlelie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Gladiolus sp. een bolgewas uit de Irisfamilie"],"translations":["espadilla"]}]


lexentry: nld/zwaardvis__noun__1
written_rep: zwaardvis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["bepaald soort zeevis, Xiphias gladius"],"translations":["pez espada","emperador","espada"]}]


lexentry: nld/zwaargebouwd__adjc__1
written_rep: zwaargebouwd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(eufemisme) van een persoon dat deze een fors overgewicht heeft","stevig en sterk gebouwd"],"translations":["cuantioso"]}]


lexentry: nld/zwaarwichtigheid__noun__1
written_rep: zwaarwichtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het van groot belang zijn; de mate belangrijkheid van iets"],"translations":["ata\u00f1er"]}]


lexentry: nld/zwakzinnigheid__noun__1
written_rep: zwakzinnigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het zeer weinig verstandelijke capaciteiten hebben"],"translations":["imbecilidad"]}]


lexentry: nld/zwalpen__verb__1
written_rep: zwalpen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief heen en weer golven, doelloos en ongericht bewegen"],"translations":["ondear"]}]


lexentry: nld/zwaluw__noun__1
written_rep: zwaluw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor trekvogels uit de familie Hirundinidae , die van insecten leven"],"translations":["golondrina"]}]


lexentry: nld/zwanenbloem__noun__1
written_rep: zwanenbloem
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort moerasplant met roze bloemen, Butomus umbellatus uit de zwanenbloemfamilie (Butomaceae ); dit is de enige soort in deze familie"],"translations":["junco florido"]}]


lexentry: nld/zwanger__adjc__1
written_rep: zwanger
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in de toestand van een vrouw wanneer er in haar baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden"],"translations":["embarazada","encinta","pre\u00f1ada","en estado"]}]


lexentry: nld/zwangerschap__noun__1
written_rep: zwangerschap
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zw\u0251\u014b\u0259rsx\u0251p/"]
sense_groups:
[{"senses":["de tijd dat een vrouw een ongeboren kind met zich draagt"],"translations":["embarazo","gravidez"]}]


lexentry: nld/zwangerschapsafbreking__noun__1
written_rep: zwangerschapsafbreking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voortijdige en kunstmatige be\u00ebindiging van een zwangerschap"],"translations":["aborto","interrupci\u00f3n del embarazo"]}]


lexentry: nld/zwangerschapsonderbreking__noun__1
written_rep: zwangerschapsonderbreking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eufemisme) een voortijdige en kunstmatige be\u00ebindiging van een zwangerschap"],"translations":["aborto","interrupci\u00f3n del embarazo"]}]


lexentry: nld/zwangerschapstest__noun__1
written_rep: zwangerschapstest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een op de markt verkrijgbaar produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult"],"translations":["prueba de embarazo"]}]


lexentry: nld/zwangerschapsverlof__noun__1
written_rep: zwangerschapsverlof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["betaald verlof voor werkende vrouwen die gaan bevallen en een korte periode daarna"],"translations":["permiso de maternidad"]}]


lexentry: nld/zwart__adjc__1
written_rep: zwart
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een donker gelaat of uiterlijk hebbend, opgevat als een etnisch kenmerk"],"translations":["negro"]}]


lexentry: nld/zwart_gat__noun__1
written_rep: zwart gat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (astronomie) gebied van de ruimte-tijd waaruit niets, zelfs geen licht kan ontsnappen omdat de zwaartekracht te sterk is"],"translations":["agujero negro","hoyo negro"]}]


lexentry: nld/zwart_geld__noun__1
written_rep: zwart geld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["betaalmiddelen die afkomstig zijn uit belastingontduiking of onwettige handel"],"translations":["dinero negro"]}]


lexentry: nld/zwarte_bes__noun__1
written_rep: zwarte bes
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fruit) vruchtje van Ribes nigrum ."],"translations":["grosella negra","casis","cassis"]}]


lexentry: nld/zwarte_doos__noun__1
written_rep: zwarte doos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["systeem, apparaat of voorwerp waarvan bekend is wat het doet maar niet hoe het werkt","crashbestendig apparaat met vluchtgegevens in een vliegtuig dat gebruikt kan worden om vliegtuigongelukken te analyseren"],"translations":["caja negra"]}]


lexentry: nld/zwarte_ibis__noun__1
written_rep: zwarte ibis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roeipotigen) Plegadis falcinellus een ibis met een donker verenkleed dat veelkleurige weerschijn vertoont"],"translations":["morito com\u00fan"]}]


lexentry: nld/zwarte_rijst__noun__1
written_rep: zwarte rijst
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten Oryza sativa , met een heel donkere kleur \n(wikidata: zwarte rijst )"],"translations":["arroz negro"]}]


lexentry: nld/zwarte_zee-eend__noun__1
written_rep: zwarte zee-eend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) bepaald soort zee-eend, Melanitta nigra ,"],"translations":["negr\u00f3n com\u00fan"]}]


lexentry: nld/zwartgalligheid__noun__1
written_rep: zwartgalligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het somber en cynisch zijn als stemming of persoonlijkheidskenmerk"],"translations":["pesimismo"]}]


lexentry: nld/zwartkop__noun__1
written_rep: zwartkop
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) bepaald soort vogel, Sylvia atricapilla , uit de familie van zangers Sylviidae , van deze grasmus heeft het mannetje een zwarte kop en het vrouwtje een bruine."],"translations":["curruca capirotada"]}]


lexentry: nld/zwartrijden__verb__1
written_rep: zwartrijden
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02c8zw\u0251rt.r\u025b\u026a\u032f.d\u0259(n)/", "/\u02c8z\u028b\u0251rt.r\u025b\u026a\u032f.d\u0259(n)/", "/\u02c8z\u03b2\u031e\u0251rt.r\u025b\u02d0.d\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (verkeer) van het openbaar vervoer gebruik maken zonder te betalen"],"translations":["viajar sin billete"]}]


lexentry: nld/zwartrijder__noun__1
written_rep: zwartrijder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zwartrijdt, iemand die van het openbaar vervoer gebruikmaakt zonder te betalen"],"translations":["poliz\u00f3n"]}]


lexentry: nld/zwartvoetkat__noun__1
written_rep: zwartvoetkat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Felis nigripes , een katachtige uit de drogere streken van zuidelijk AfrikaDe zwartvoetkat is de op \u00e9\u00e9n na kleinste kattensoort en is waarschijnlijk nauw verwant aan de woestijnkat."],"translations":["gato patinegro"]}]


lexentry: nld/zwartwerker__noun__1
written_rep: zwartwerker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) iemand die betaald werk verricht doch bewust nalaat dit bij zijn of haar belastingaangifte te vermelden"],"translations":["pluriempleada"]}]


lexentry: nld/zwavel__noun__1
written_rep: zwavel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028bav\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element), (mineraal) scheikundig element met symbool S en atoomnummer 16. Het is een geel niet-metaal"],"translations":["azufre"]}]


lexentry: nld/zwavelachtig__adjc__1
written_rep: zwavelachtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["lijkend op zwavel, met de eigenschappen van zwavel of zwavelverbindingen"],"translations":["sulfuroso"]}]


lexentry: nld/zwavelen__verb__1
written_rep: zwavelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk met zwaveldamp desinfecteren"],"translations":["sulfurar","azufrar","sulfatar"]}]


lexentry: nld/zwavelwaterstof__noun__1
written_rep: zwavelwaterstof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een verbinding van waterstof en zwavel met de formule H2S"],"translations":["sulfuro de hidr\u00f3geno"]}]


lexentry: nld/zwavelzuur__noun__1
written_rep: zwavelzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een sterk zuur bestaande uit zwavel, waterstof en zuurstof met een wateronttrekende en bijtende werking"],"translations":["\u00e1cido sulf\u00farico"]}]


lexentry: nld/zweefvlieger__noun__1
written_rep: zweefvlieger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een piloot die een zweefvliegtuig bestuurt en/of die de sport zweefvliegen beoefent"],"translations":["piloto de planeador"]}]


lexentry: nld/zweefvliegtuig__noun__1
written_rep: zweefvliegtuig
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(luchtvaart) toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen"],"translations":["planeador"]}]


lexentry: nld/zweefvliegveld__noun__1
written_rep: zweefvliegveld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vliegveld waar men zweefvliegen beoefend"],"translations":["campo de vuelo sin motor"]}]


lexentry: nld/zweefvlucht__noun__1
written_rep: zweefvlucht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vlucht met een zweefvliegtuig of in een vliegtuig zonder werkende motor","vlucht van vogels waarbij de vleugels niet bewegen"],"translations":["vuelo sin motor"]}]


lexentry: nld/zweep__noun__1
written_rep: zweep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen"],"translations":["l\u00e1tigo"]}]


lexentry: nld/zweetklier__noun__1
written_rep: zweetklier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een klier in het lichaam dat zweet produceert."],"translations":["gl\u00e1ndula sudor\u00edpara"]}]


lexentry: nld/zwegel__noun__1
written_rep: zwegel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument), (verouderd) een eenhandsfluit met drie vingergaten; meestal speelt de muzikant daarop tegelijk met nog een ander instrument, meestal een kleine trom"],"translations":["flauta de tres agujeros","txistu"]}]


lexentry: nld/zwelgen__verb__1
written_rep: zwelgen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u028b\u025bl\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["gulzig, onmatig opeten of -drinken"],"translations":["engullir","tragar"]},{"senses":["(figuurlijk) zich onmatig verlustigen, zich te buiten gaan aan"],"translations":["deleitar","revolcar"]}]


lexentry: nld/zwellichaam__noun__1
written_rep: zwellichaam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ruimte in de penis die zorgt voor een erectie als ze gevuld is met bloed","ruimte in clitoris die gezwollen raakt bij seksuele opwinding"],"translations":["cuerpo cavernoso"]}]


lexentry: nld/zwembad__noun__1
written_rep: zwembad
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(zwemmen) een bassin om in te zwemmen"],"translations":["piscina","alberca"]}]
pronuns:
["/\u02c8zw\u025bmb\u0251d/", "/\u02c8z\u028b\u025bmb\u0251t/", "/\u02c8z\u03b2\u031e\u025bmb\u0251t/"]


lexentry: nld/zwembroek__noun__1
written_rep: zwembroek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) (sport) kledingstuk voor mannen dat gebruikt wordt om in te zwemmen"],"translations":["ba\u00f1ador"]}]


lexentry: nld/zwemmen__verb__1
written_rep: zwemmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(sport) inergatief zich geco\u00f6rdineerd door het water voortbewegen"],"translations":["nadar"]}]


lexentry: nld/zwemvest__noun__1
written_rep: zwemvest
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u028b\u025bmv\u025bst/"]
sense_groups:
[{"senses":["een in het water om het lijf gedragen vest met hoog drijfvermogen om verdrinken te voorkomen"],"translations":["chaleco inflable"]}]


lexentry: nld/zwemvlies__noun__1
written_rep: zwemvlies
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028b\u025bmvlis/"]
sense_groups:
[{"senses":["(schoeisel), (zwemmen) kunststofimitatie van [1] die de mens als verlengstuk van zijn voet kan aandoen"],"translations":["aleta","membrana interdigital"]},{"senses":["(zo\u00f6tomie), (zwemmen) huidplooi tussen vingers of tenen die het vergemakkelijkt zich bij het zwemmen tegen het water af te zetten"],"translations":["membrana interdigital"]}]


lexentry: nld/zwerflust__noun__1
written_rep: zwerflust
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de neiging om naar een andere plaats te willen reizen; de neiging om een ongeregeld leven te leiden"],"translations":["pasi\u00f3n de viajar"]}]


lexentry: nld/zwerfstaat__noun__1
written_rep: zwerfstaat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["staat van VS waar lang ongewis is wie de presidentsverkiezing wint"],"translations":["estado bisagra"]}]


lexentry: nld/zwerm__noun__1
written_rep: zwerm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028b\u025brm/"]
sense_groups:
[{"senses":["een grote groep gezamenlijk op- en rondtrekkende personen, dieren of zaken, gewoonlijk vogels of insecten"],"translations":["enjambre"]}]


lexentry: nld/zwerven__verb__1
written_rep: zwerven
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'z\u028b\u025brv\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["doelloos of nomadisch heen en weer reizen"],"translations":["errar","vagar","vagabundear"]}]


lexentry: nld/zweten__verb__1
written_rep: zweten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'z\u028bet\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief vocht uitscheiden uit de zweetklieren in de huid"],"translations":["sudar","transpirar"]}]


lexentry: nld/zweving__noun__1
written_rep: zweving
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028bev\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (natuurkunde) een geluidsverschijnsel dat veroorzaakt wordt door de interferentie van twee tonen met een gering verschil in toonhoogte"],"translations":["batimiento"]}]


lexentry: nld/zwiepen__verb__1
written_rep: zwiepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief veerkrachtig doorbuigen en weer terugspringen"],"translations":["balanceo"]}]


lexentry: nld/zwier__noun__1
written_rep: zwier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gratie, elegantie"],"translations":["aire","gracia"]},{"senses":["draai, zwaai"],"translations":["giro"]}]


lexentry: nld/zwijn__noun__1
written_rep: zwijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) benaming voor zoogdieren uit de familie Suidae , waarvan de mannetjes slagtanden hebben","(scheldwoord) (figuurlijk) iemand die zich vies, onbeschaafd of zeer slecht gedraagt"],"translations":["cerdo","puerco"]}]


lexentry: nld/zwik__noun__1
written_rep: zwik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028b\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["het zwikken (van een lichaamsdeel), verstuiking"],"translations":["torcedura","distorsi\u00f3n","esquince"]},{"senses":["(bouwkunde) hoekstuk tussen een cirkel en de rechthoekige omlijsting hiervan"],"translations":["enjuta"]}]


lexentry: nld/zwingel__noun__1
written_rep: zwingel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028b\u026a\u014b\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(vlasbewerking) breede, houten spaan met aangescherpten snijkant en een handvat, bestemd om de vlas- en hennepvezels te verwijderen van de scheven uit de gedroogde houtpijp"],"translations":["espadilla"]}]


lexentry: nld/zwingelen__verb__1
written_rep: zwingelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u028b\u026a\u014b\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een bewerking van vlas en hennep waarbij, nadat het harde omhulsel (houtpijp) van de stengel gebroken is, dit verwijderd wordt door de vezels tussen twee tegen elkaar indraaiende molens door te voeren"],"translations":["tascar"]}]


lexentry: nld/zwoel__adjc__1
written_rep: zwoel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vochtig warm, drukkend, benauwd"],"translations":["bochornoso","sofocante"]},{"senses":["zinnelijk, erotisch, sensueel"],"translations":["sensual"]}]


lexentry: nld/à_propos__interj__1
written_rep: à propos
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["trouwens (als overgang naar een opmerking die met het voorgaande verbonden is)"],"translations":["a prop\u00f3sito"]}]


lexentry: nld/ångström__noun__1
written_rep: ångström
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (eenheid) lengtemaat met een waarde van 10-10 m, dus 0,1 nanometer of 100 picometer"],"translations":["\u00e1ngstrom"]}]


lexentry: nld/één__num__1
written_rep: één
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/e\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling, het kleinste getal van de verzameling \\mathbb{N}_0; komt na nul en v\u00f3\u00f3r twee, in Arabische cijfers 1, in Romeinse cijfers I"],"translations":["uno","un","una"]}]


# idioms_content

c0written_rep: Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden
c1translations:
["Territorio británico de ultramar de las islas Georgias y Sándwich del Sur","islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur"]


c0written_rep: aanbrengen
c1translations:
["alistar","hacer prosélitos","reclutar","aplicar","aportar","delatar","denunciar","llevar","traer","disponer","fijar","introducir"]


c0written_rep: aandoen
c1translations:
["afectar","causar","dar lugar a","inferir","ocasionar","producir","conmover","enternecer","encender","poner","ponerse","visitar"]


c0written_rep: aangaande
c1translations:
["concerniente a","en esto de","en lo atañedero a","por lo que respecta a","por lo que toca a","por lo tocante a"]


c0written_rep: aangifte
c1translations:
["declaración aduanera","declaración de aduana","declaración de impuestos","declaración de la renta","denuncia","presentar una declaración aduanera","presentar una declaración de aduana","declaración de ingresos","declarar sus impuestos","declarar sus ingresos","presentar una denuncia"]


c0written_rep: aanleggen
c1translations:
["abordar","amarrar","atracar","apearse","detenerse","pararse","apuntar","encarar","construir","edificar","instalar"]


c0written_rep: aanslaan
c1translations:
["arraigar","arrancar","embargar","secuestrar","empañarse","estimar","tasar","valuar","fijar","pegar","gravar","imponer","ladrar","ofrecer a la venta","saludar","tocar"]


c0written_rep: aansluiten
c1translations:
["abanderizarse","adherirse","afiliarse","añadirse","incorporarse","sumarse","comunicar","conectar","conexionar","corresponder","empalmar","juntarse","ligar","unirse"]


c0written_rep: aanspreken
c1translations:
["apelar al sentimiento","citar ante el tribunal","empezar","poner a pleito","poner pleito a","proceder judicialmente","dirigir la palabra a","dirigirse a"]


c0written_rep: aantrekkingskracht
c1translations:
["atracción","atractivo","fuerza atractiva","fuerza atractriz","fuerza de atracción","gravitación universal"]


c0written_rep: aanwakkeren
c1translations:
["animar","avivar","azuzar","excitar","incitar","instigar","aumentar","arreciar","atizar","enardecer"]


c0written_rep: aardig
c1translations:
["amable","simpático","gentil","bueno","agradable","bonito","bastante grande","cómico","divertido","entretenido","gracioso","bonitamente","con detalle","graciosamente","mucho","muy"]


c0written_rep: acerola
c1translations:
["acerola","cereza de Barbados","acerola americana","cereza colorada","cereza de Jamaica","cereza de las Antillas"]


c0written_rep: achteruitgaan
c1translations:
["acular","cejar","ciar","retrasar","retroceder","declinar","decaer","decrecer","desmejorar","desmerecer","empeorarse"]


c0written_rep: afgaan
c1translations:
["aminorar","bajar","decrecer","disminuir","reducir","descender","dispararse","evacuar","fracasar","irse","salir","visitar"]


c0written_rep: afkomen
c1translations:
["abandonar","dejar","deshacerse de","acercarse a","acudir a","arrojarse sobre","bajar","descender"]


c0written_rep: afnemen
c1translations:
["amainar","decrecer","disminuir","menguar","remitir","arrebatar","quitar","comprar","llevarse","quitarse","recoger","tomar"]


c0written_rep: afslaan
c1translations:
["bajar","reducir","detenerse","parar","girar","torcer","rechazar","declinar","rehusar","repeler","repulsar","subastar"]


c0written_rep: aftrekken
c1translations:
["arrancar","descargar","hacer una infusión","infundir","infusionar","pajearse","deducir","pajear","retirarse","sustraer","substraer","descontar"]


c0written_rep: akkerboterbloem
c1translations:
["botón de oro","gata rabiosa","hierba del amor","ranúnculo","ranúnculo arvense","ranúnculo de mieses"]


c0written_rep: akkergoudsbloem
c1translations:
["caléndula silvestre","flamenquilla","flor de muerto","hierba del podador","maravilla de los campos","maravilla silvestre"]


c0written_rep: akkerpaardenstaart
c1translations:
["cola de caballo","cien nudillos","cola de caballo del campo","equiseto menor","hierba para el estaño"]


c0written_rep: al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel
c1translations:
["al que miente, se coge en la acera de enfrente","la mentira presto es vencida","más presto se coge al mentiroso que al cojo"]


c0written_rep: appelboor
c1translations:
["descorazonador","descorazonador de frutas","sacacorazones","vaciador de frutas","vaciador de manzanas"]


c0written_rep: bedaren
c1translations:
["apaciguar","aquietar","asosegar","calmar","sedar","sosegar","calmarse","apaciguarse","aplacarse","aquietarse","asosegarse","sosegarse"]


c0written_rep: bedenken
c1translations:
["considerar","meditar","pensar","inventar","discurrir","fraguar","idear","imaginar","inventarse","legar","pensarselo"]


c0written_rep: bederven
c1translations:
["aguar","consentir","mimar","enviciar","echarse a perder","corromperse","averiarse","desmejorarse","deteriorarse","estropearse","estropear","corromper","dañar","desmejorar","deteriorar","echar a perder"]


c0written_rep: behoorlijk
c1translations:
["bastante","conveniente","decente","como es debido","considerable","importante","convenientemente","debidamente"]


c0written_rep: benzinepomp
c1translations:
["bomba de gasolina","surtidor de gasolina","estación de servicio","gasolinera","puesto de gasolina"]


c0written_rep: bepaald
c1translations:
["alguno","cierto","categórico","por cierto","definido","determinado","fijo","categóricamente","sin duda","terminantemente"]


c0written_rep: berenklauw
c1translations:
["acanto","branca ursina","branca ursina falsa","espondella","espondilio","hierba de Hércules","lampaza","pie de oso"]


c0written_rep: bespreken
c1translations:
["discutir","debatir","controvertir","disputar","hablar de","tratar de","reservar","conservar","reseñar"]


c0written_rep: bestellen
c1translations:
["entregar","llevar a domicilio","repartir","pedir","encargar","conservar","demandar","hacer pedido"]


c0written_rep: betreffende
c1translations:
["acerca de","con relación a","con respecto a","concerniente a","en relación con","por lo tocante a"]


c0written_rep: betrekken
c1translations:
["aborrascarse","cargarse","cerrarse","cubrirse","encapotarse","nublarse","adquirir","obtener","envolver","implicar","obscurecerse","ofuscarse","ocupar","relacionar"]


c0written_rep: beurs
c1translations:
["pasado","demasiado maduro","beca","bolsa","bolsa de valores","lonja","monedero","portamonedas","feria"]


c0written_rep: bevinden
c1translations:
["comprobar","constatar","encontrar","hallar","encontrarse","estar","hacerse","hallarse","radicar","ubicar"]


c0written_rep: bezorgen
c1translations:
["agenciar","deparar","facilitar","procurar","proporcionar","causar","ocasionar","producir","entregar","llevar a domicilio","repartir"]


c0written_rep: blijven
c1translations:
["mantenerse","continuar siendo","durar","prolongarse","quedar siendo","seguir siendo","permanecer","estarse","quedar"]


c0written_rep: breken
c1translations:
["refractarse","romper","quebrar","romperse","quebrantar","quebrarse","cascar","estrellar","estrellarse"]


c0written_rep: breukkruid
c1translations:
["herniaria","hierba cólica","hierba de San Lorenzo","hierba de la piedra","hierba turca","hierba urinaria"]


c0written_rep: broederschap
c1translations:
["asociación","cofradía","gremio","congregación religiosa","fraternidad","hermandad","confraternidad"]


c0written_rep: buffer
c1translations:
["buffer","solución amortiguadora","solución reguladora","tampón químico","búfer","parachoques","tope"]


c0written_rep: cichorei
c1translations:
["achicoria","achicoria amarga","achicoria de Bruselas","achicoria de café","achicoria de hoja","achicoria de raíz"]


c0written_rep: de koe bij de hoorns vatten
c1translations:
["coger el toro por los cuernos","coger el toro por las astas","tomar el toro por las astas","tomar el toro por los cuernos"]


c0written_rep: dikte
c1translations:
["consistencia","densidad","espesor","cordura","corpulencia","espesura","grosor","grueso","hinchazón"]


c0written_rep: doormaken
c1translations:
["atravesar","experimentar","ir a través de","pasar la experiencia","vivir un hecho","vivir un suceso"]


c0written_rep: dopheide
c1translations:
["bermeguela","brezo de bonal","brezo de escobas","brezo de turbera","brezo en cruz","brezo tomillar"]


c0written_rep: drijven
c1translations:
["abollonar","cincelar","repujar","acuciar","aguijar","aguijonear","aguzar","animar","espolear","conducir","arrear","guiar","llevar","ojear","dirigir","poner","estar empapado","flotar","nadar","sobrenadar","aboyar","ir a la deriva"]


c0written_rep: dwars
c1translations:
["transverso","al soslayo","de soslayo","trasversal","a través","molestar","se interponer en el camino"]


c0written_rep: gastroscopie
c1translations:
["endoscopia gastrointestinal alta","esofagogastroduodenoscopia","gastroscopia","panendoscopia oral"]


c0written_rep: goudsbloem
c1translations:
["caléndula","flamenquilla","flor de muerto","flor de todos los meses","maravilla","maravilla caléndula"]


c0written_rep: haagwinde
c1translations:
["campanilla blanca","campanilla de los cercados","corregüela mayor","correhuela de cercas","correhuela mayor","hiedra campana"]


c0written_rep: hagelslag
c1translations:
["daño causado por el granizo","daño causado por el pedrisco","fideos de chocolate","granizada","pedrisco"]


c0written_rep: heermoes
c1translations:
["cola de caballo","candalillo","cien nudillos","cienudillos","cola de caballo del campo","cola de caballo menor"]


c0written_rep: helderheid
c1translations:
["aseo","limpieza","pulcritud","brillantez","lumbre","luminancia","luminosidad","claridad","lucidez","nitidez","serenidad"]


c0written_rep: huislook
c1translations:
["alcachofera de gatos","barba de Júpiter","siempreviva","siempreviva mayor","siempreviva tapizante"]


c0written_rep: hutspot
c1translations:
["hervido de zanahorias, cebolla y patata","puré de patatas con carne, cebollas y zanahorias","puré de patatas con cebollas y zanahorias"]


c0written_rep: ijzerhard
c1translations:
["curalotodo","hierba de los hechiceros","hierba de los hechizos","hierba sagrada","hierba santa","verbena común"]


c0written_rep: informatietheorie
c1translations:
["teoría de la información","teoría matemática de la comunicación","teoría matemática de la información"]


c0written_rep: jakobsladder
c1translations:
["cinta transportadora","escalera de Jacob","noria","polemonio","valeriana azul","valeriana griega"]


c0written_rep: kousenband
c1translations:
["caupí","ejote chino largo","frijol de vaca","judia china larga","judía carilla","judía espárrago","jarretera","liga"]


c0written_rep: kruidnagel
c1translations:
["clavo","clavo de olor","clavo de especia","clavo aromático","clavo de especias","pimienta de olor"]


c0written_rep: moederkoren
c1translations:
["cornadillo","cornatillo","cornezuelo de centeno","cornezuelo del centeno","cornichos","cornichuelo"]


c0written_rep: noordse vinvis
c1translations:
["balena boba","ballena sei","rorcual boreal","rorcual de Rudolphi","rorcual del norte","rorcual norteña"]


c0written_rep: plaats
c1translations:
["corral","patio","localidad","población","aldea","pueblo","ciudad","lugar geométrico","lugar","sitio"]


c0written_rep: poedersuiker
c1translations:
["azúcar glas","azúcar flor","azúcar impalpable","azúcar de lustre","azúcar en polvo","azúcar glaseada"]


c0written_rep: principe van Hamilton
c1translations:
["principio de Hamilton","principio de Maupertuis","principio de menor acción","principio de mínima acción"]


c0written_rep: roetfilter
c1translations:
["filtro antipartículas","filtro de gases de escape","filtro de hollín","filtro de partículas de hollín"]


c0written_rep: sint-janskruid
c1translations:
["corazoncillo","hierba de San Juan","hierba de las heridas","hierba militar","hipericón","hipérico"]


c0written_rep: smoorspoel
c1translations:
["balasto","balastra","balastro","bobina de inducción","bobina de reactancia","reactancia inductiva"]


c0written_rep: spits
c1translations:
["perspicaz","puntiagudo","barcaza","delantero","hora pico","hora punta","lulú de Pomerania","punta","cima","vértice"]


c0written_rep: teunisbloem
c1translations:
["capa de San José","hierba de asno","hierba del asno","hierba del burro","hierba del vino","onagra"]


c0written_rep: toilet
c1translations:
["aseo","aseo personal","atavío","atuendo","ropaje","retrete","inodoro","lavabo","excusado","servicio","váter"]


c0written_rep: toppunt
c1translations:
["apogeo","colmo","cumplimiento","fastigio","pináculo","ápice","cumbre","cúspide","extremo","vértice"]


c0written_rep: uitkomst
c1translations:
["cociente","producto","recurso","remedio","resolución","resto","consecuencia","efecto","fin","resultado"]


c0written_rep: vanillesuiker
c1translations:
["azúcar avainillada","azúcar avainillado","azúcar de vainilla","azúcar vainillada","azúcar vainillado"]


c0written_rep: veldsla
c1translations:
["canónigo","dulceta","hierba de canónigo","hierba de canónigos","hierba de los canónigos","lechuga de campo"]


c0written_rep: verfbrem
c1translations:
["hiniesta","hiniesta de tintes","jinesta de tintes","retama de los tintoreros","retama de montes","retama de tinte"]


c0written_rep: verwonderd
c1translations:
["asombrado","atónito","extrañado","maravillado","pasmado","sorprendido","con admiración","con sorpresa"]


c0written_rep: vlug
c1translations:
["ágil","rápido","presto","pronto","con prontitud","con agilidad","con destreza","con prisa","de prisa"]


c0written_rep: voortplantingssysteem
c1translations:
["aparato genital","aparato reproductivo","aparato reproductor","sistema genital","sistema reproductor"]


c0written_rep: weerbericht
c1translations:
["previsión del tiempo","pronóstico del tiempo","boletín meteorológico","predicción del tiempo","predicción meteorológica","previsión meteorológica"]


c0written_rep: weichsel
c1translations:
["cerecino","cerezo de Mahoma","cerezo de Santa Lucía","mahaleb","árbol de Santa Lucía","cereza de Mahoma","cereza de Santa Lucía"]


c0written_rep: wisselbloem
c1translations:
["bandera española","banderita española","cinco negritos","lantana","lantana cuasquito","maestrante del Brasil"]


