# translation

lexentry: nld/praam__noun__1
written_rep: praam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: brems
sense_list:
(paardrijden) een hulpmiddel in de vorm van een stuk hout en een lus die om de bovenlip aangebracht wordt om een paard rustig te houden


lexentry: nld/prakkiseren__verb__1
written_rep: prakkiseren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kuld
sense_list:
langdurig nadenken over iets, op een zorgelijke manier, zonder dat er tot een oplossing gekomen wordt


lexentry: nld/praktijk__noun__1
written_rep: praktijk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praksis
sense_list:
de ruimte waarin bijvoorbeeld een arts, fysiotherapeut of advocaat zijn/haar beroep uitoefent | hoe dingen werkelijk gaan, soms in tegenstelling tot hoe zaken in theorie zouden moeten functioneren | gewoonte(n), manier van doen, handeling(en).


lexentry: nld/praktiseren__verb__1
written_rep: praktiseren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: udøve
sense_list:
in de praktijk beoefenen van een vak (zoals werken als arts of advocaat) | in de praktijk brengen van een bepaalde manier van leven


lexentry: nld/praseodymium__noun__1
written_rep: praseodymium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praseodymium | praseodym
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pr en atoomnummer 59. Het is een zilverwit lanthanide


lexentry: nld/precedent__noun__1
written_rep: precedent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forbigangen
sense_list:
een gebeurtenis of voorbeeld van vroeger waarop men zich kan beroepen als een nieuw dergelijk geval zich voordoet om er hetzelfde gevolg aan te geven


lexentry: nld/prefix__noun__1
written_rep: prefix
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: præfiks
sense_list:
(taalkunde) een gebonden morfeem dat voor een ander woord geplaatst wordt om iets aan de betekenis toe te voegen


lexentry: nld/prei__noun__1
written_rep: prei
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: porre
sense_list:
(plantkunde) plant Allium porrum 
(wikidata: prei ) | (groente) eetbare bladeren van Allium porrum 
(wikidata: prei )


lexentry: nld/premie__noun__1
written_rep: premie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pris
sense_list:
de betaling aan een verzekeringsmaatschappij als tegenprestatie voor het aanhouden van een verzekering


lexentry: nld/prentbriefkaart__noun__1
written_rep: prentbriefkaart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: postkort
sense_list:
briefkaart waarbij aan één kant een foto of tekening staat en aan de andere zijde tekst en adres geschreven kan worden


lexentry: nld/presidium__noun__1
written_rep: presidium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: præsidium
sense_list:
(politiek), (maatschappij) het bestuur van een vereniging (vooral van studentenverenigingen en politieke organisaties)


lexentry: nld/presse-papier__noun__1
written_rep: presse-papier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brevvægt
sense_list:
vaak fraai gevormd, zwaar voorwerp dat men boven op een stapel losse papieren kan leggen zodat de papieren niet kunnen wegwaaien


lexentry: nld/priem__noun__1
written_rep: priem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syl
sense_list:
(gereedschap) handgreep met ronde, scherpgepunte staaf om kleine gaten of putjes in materiaal (leer) te steken | (plantkunde) Orobanche minor , klavervreter | (religie) derde getijde van de dag, op het eerste uur


lexentry: nld/priemgetal__noun__1
written_rep: priemgetal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: primtal
sense_list:
(wiskunde) een natuurlijk getal dat groter is dan 1 en alleen kan worden gedeeld door 1 of door het getal zelf


lexentry: nld/prijs__noun__1
written_rep: prijs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pris
sense_list:
(economie) het bedrag (meestal in geld) dat betaald wordt voor een goed of een dienst | een uitzonderlijke beloning, bijvoorbeeld voor een bepaalde prestatie


lexentry: nld/prikbord__noun__1
written_rep: prikbord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opslagstavle
sense_list:
een bord (vaak van vilt) waar met behulp van punaises foto's en andere papierwerken op kunnen worden opgespeld


lexentry: nld/prikkeldraad__noun__1
written_rep: prikkeldraad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pigtråd
sense_list:
o materiaal bestaande uit een dubbele, in elkaar gedraaide metalen draad, op regelmatige afstand voorzien van twee korte in elkaar gedraaide spiralen met elk twee scherpe punten


lexentry: nld/primaat__noun__1
written_rep: primaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: primat
sense_list:
(dierkunde) benaming voor zoogdieren uit de orde Primates , waartoe apen en halfapen behoren | (religie) kerkelijke titel voor de voornaamste aartsbisschop van een kerkprovincie


lexentry: nld/prime__noun__1
written_rep: prime
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: begyndelse
sense_list:
(muziek) een bijzonder interval waarbij er geen afstand naar een andere toon is, de prime is een opeenvolging of samenklank van twee dezelfde tonen


lexentry: nld/primitief__adjc__1
written_rep: primitief
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: primitiv
sense_list:
(kristallografie) alle kortste translatievectors in de richting van de hoofdassen van de rotatiesymmetrie hebbend | (kristallografie) de drie kortste niet in hetzelfde vlak liggende translatievectors als ribben van de eenheidscel hebbend


lexentry: nld/prins__noun__1
written_rep: prins
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prins | fyrste
sense_list:
(adel) hoogste adellijke titel van een man of jongen | (adel) laagste koninklijke titel van een man of jongen


lexentry: nld/prinses__noun__1
written_rep: prinses
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prinsesse
sense_list:
(adel) de hoogste adellijke titel van een vrouw of meisje | (adel) de laagste koninklijke titel van een vrouw of meisje


lexentry: nld/printplaat__noun__1
written_rep: printplaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: printplade
sense_list:
(elektrotechniek) plaat waarop elektronische bedrading aanwezig is, aangebracht met frees- of etstechnieken


lexentry: nld/privaatrecht__noun__1
written_rep: privaatrecht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: privatret
sense_list:
(juridisch) recht dat de verhoudingen tussen particuliere personen beschrijft en de procedures die beschrijven hoe dit recht kan worden toegepast


lexentry: nld/procedure__noun__1
written_rep: procedure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fremgangsmåde
sense_list:
werkwijze, methodiek | een reeks instructies in een bepaalde volgorde | (juridisch) gerechtelijk proces | (informatica) onafhankelijk opererend programmablok met een eigen naam en code binnen een groter computerprogramma


lexentry: nld/proces-verbaal__abbr__1
written_rep: proces-verbaal
part_of_speech: abbreviation
trans_list: protokol
sense_list:
1. de akte waarmee een overheidsambtenaar verslag uitbrengt over wat hij in de uitoefening van zijn functies heeft verricht


lexentry: nld/proces__noun__1
written_rep: proces
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forløb
sense_list:
de stroom van gelijksoortige gebeurtenissen of handelingen die van de ene toestand naar de andere leidt


lexentry: nld/product__noun__1
written_rep: product
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: produkt
sense_list:
(economie), (kunst), voortbrengsel van de natuur, van arbeid of nijverheid, van kunst, van een chemisch proces


lexentry: nld/proef__noun__1
written_rep: proef
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: eksperiment
sense_list:
(natuurkunde), (scheikunde), (biologie) het verrichten van een handeling om een verschijnsel te achterhalen of zichtbaar te maken, proefneming, experiment


lexentry: nld/proefdruk__noun__1
written_rep: proefdruk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hæve
sense_list:
de eerste afdruk van een drukwerk dat nog gecontroleerd kan worden voordat het definitieve drukproces begint


lexentry: nld/professional__noun__1
written_rep: professional
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: professionel
sense_list:
een persoon, die beroepsmatig werkzaam is en daarvoor een inkomen ontvangt en een opleiding heeft genoten


lexentry: nld/promesse__noun__1
written_rep: promesse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gældsbrev
sense_list:
(financieel) handelspapier waarop staat dat de ondertekenaar een bepaald bedrag zal betalen aan een bepaald genoemd persoon of aan de toonder van het papier


lexentry: nld/promethium__noun__1
written_rep: promethium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promethium
sense_list:
(element), (element) een scheikundig element met het symbool Pm en het atoomnummer 61; een zilverwit à grijs lanthanide


lexentry: nld/promotie__noun__1
written_rep: promotie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: oprykning
sense_list:
(sport) de bevordering naar een hogere spel- of toernooicompetitie vanwege uitstekende sportieve prestaties


lexentry: nld/propaganda__noun__1
written_rep: propaganda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propaganda
sense_list:
(politiek) activiteiten of materiaal gericht op het beïnvloeden van de mening of het gedrag van grote groepen mensen waarin niet zelden gelogen wordt


lexentry: nld/prostitutie__noun__1
written_rep: prostitutie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prostitution
sense_list:
(seksualiteit) het tegen betaling ter beschikking stellen van het lichaam voor het seksuele genot van een ander


lexentry: nld/protactinium__noun__1
written_rep: protactinium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protactinium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pa en atoomnummer 91. Het is een metalliek zilverkleurig actinide


lexentry: nld/provisie__noun__1
written_rep: provisie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forråd
sense_list:
(voeding) voedselvoorraad, proviand | (financieel) geld gereserveerd voor een toekomstige gebeurtenis


lexentry: nld/pruilerig__adjc__1
written_rep: pruilerig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tvær
sense_list:
op een manier die (meestal met mond of lippen) uiting geeft aan boosheid, ontevredenheid en verdriet


lexentry: nld/prullerig__adjc__1
written_rep: prullerig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: billig
sense_list:
van iets of iemand dat het geen of weinig waarde is | van iets of iemand dat het lelijk is | van iets of iemand dat het klein is


lexentry: nld/psychedelisch__adjc__1
written_rep: psychedelisch
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: psykedelisk
sense_list:
zorgend voor een veranderd bewustzijn waardoor je de werkelijkheid anders waarneemt dan dat je normaal doet


lexentry: nld/psychologie__noun__1
written_rep: psychologie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: psykologi
sense_list:
(wetenschap) de wetenschap die zich bezighoudt met het onderzoek naar bewustzijnsverschijnselen, het bewuste, het onderbewuste en het onbewuste


lexentry: nld/publiek_domein__noun__1
written_rep: publiek domein
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: offentligt domæne
sense_list:
gangbare benaming voor de status van werken, zoals programmatuur, teksten, beelden en geluidsopnamen, die geheel vrij zijn van auteursrechten en naburige rechten


lexentry: nld/pudding__noun__1
written_rep: pudding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: budding
sense_list:
(kookkunst) zoet nagerecht uit melk en smaakgevende bestanddelen die gemengd met meel of iets vergelijkbaars om het te binden wordt gekookt en daarna in een vorm stolt, meestal koud geserveerd


lexentry: nld/puntenslijper__noun__1
written_rep: puntenslijper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blyantspidser
sense_list:
taps toelopende houder met een mesje dat bedoeld is voor het aanslijpen van een verse punt aan een potlood


lexentry: nld/puree__noun__1
written_rep: puree
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grød
sense_list:
(voeding) warm gerecht van fijngestampte of gezeefde aardappelen, tomaten of andere groenten, vruchten enz., waar meestal nog een zuivelproduct zoals melk aan is toegevoegd


lexentry: nld/pureren__verb__1
written_rep: pureren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grød
sense_list:
(kookkunst) voedsel fijnmaken tot een egale halfvloeibare massa met behulp van een mixer, foodprocessor, blender, stamper of zeef


lexentry: nld/putter__noun__1
written_rep: putter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stillits
sense_list:
(zangvogels) Carduelis carduelis kleine bontgekleurde vink die vroeger veel om zijn zang in kooitjes werd gehouden, distelvink


lexentry: nld/putting__noun__1
written_rep: putting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: røstjern
sense_list:
(scheepvaart) een stevig aan dek of boord verankerd oog waaraan het want of een stag want wordt bevestigd


lexentry: nld/puttingijzer__noun__1
written_rep: puttingijzer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: røstjern
sense_list:
(scheepvaart) een zware uitvoering van een putting, een stevig aan het boord verankerde ijzeren strip, die voorzien is van een oog waaraan de wantstagen zijn bevestigd


lexentry: nld/python__noun__1
written_rep: python
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pyton
sense_list:
(reptielen) geslacht Python van wurgslangen uit de familie pythons (Pythonidae ) waarvan de soorten niet giftig zijn en die soms erg lang kunnen worden


lexentry: nld/qat__noun__1
written_rep: qat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kat | khat | kath
sense_list:
het blad van een bedektzadige plant Catha edulis uit Kenia en Somalië dat gekauwd wordt vanwege zijn mild opwekkende eigenschappen


lexentry: nld/quinoa__noun__1
written_rep: quinoa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quinoa
sense_list:
(plantkunde) Zuid-Amerikaanse plant Chenopodium quinoa , uit het geslacht ganzenvoet 
(wikidata: quinoa )


lexentry: nld/raad__noun__1
written_rep: raad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: råd
sense_list:
aanbeveling hoe om te gaan met een probleem | (juridisch) orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten


lexentry: nld/raadsheer__noun__1
written_rep: raadsheer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: biskop
sense_list:
(juridisch) in Nederland: een rechter van het gerechtshof of de Hoge Raad; in België een rechter van het Hof van beroep of het Hof van Verbreking (cassatie)


lexentry: nld/raadsman__noun__1
written_rep: raadsman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: advokat
sense_list:
(juridisch), (beroep) advocaat, man die een cliënt juridisch vertegenwoordigt en adviseert | iemand die raad geeft


lexentry: nld/raaklijn__noun__1
written_rep: raaklijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tangens
sense_list:
de rechte lijn die in het raakpunt dezelfde richting heeft als de kromme in dat raakpunt | punten van overeenkomst


lexentry: nld/raam__noun__1
written_rep: raam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vindue
sense_list:
(Nederlands-Nederlands) (bouwkunde) een opening in de wand of muur van een gebouw om licht door te laten, vaak gevuld met een ruit doorzichtig materiaal zoals glas


lexentry: nld/racistisch__adjc__1
written_rep: racistisch
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: racistisk
sense_list:
(sociologie) voortkomend uit de opvatting dat mensen door afstamming kunnen worden ingedeeld in grote groepen met verschillende uiterlijke kenmerken ("ras") en dat zo'n indeling belangrijk is voor het inrichten van de samenleving


lexentry: nld/radar__noun__1
written_rep: radar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radar
sense_list:
techniek waarmee uit de weerkaatsing van radiogolven de positie van een al dan niet bewegend voorwerp kan worden bepaald | (techniek) installatie waarmee de positie van een al dan niet bewegend voorwerp met behulp van radiogolven kan worden bepaald


lexentry: nld/radiaal__noun__1
written_rep: radiaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radian
sense_list:
(wiskunde), (eenheid) de SI-eenheid voor een hoek per definitie gelijk aan de grootte van een middelpuntshoek van een cirkel waarvan de lengte van de boog gelijk is aan de lengte van de straal (radius)


lexentry: nld/radiator__noun__1
written_rep: radiator
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: køler
sense_list:
(techniek) een toestel dat door straling warmte afgeeft, ofwel ter verwarming van een ruimte, ofwel ter koeling van bijvoorbeeld een motor


lexentry: nld/radio__noun__1
written_rep: radio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radio
sense_list:
(elektronica), (media) toestel dat uitgezonden radiogolven kan ontvangen en omzetten in geluid | (communicatie), (media) (geen verbuiging) medium om informatie en amusement uit te zenden


lexentry: nld/radioactiviteit__noun__1
written_rep: radioactiviteit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radioaktivitet
sense_list:
(medisch), (natuurkunde) het verval van onstabiele isotopen waarbij materiële deeltjes en/of elektromagnetische straling vrijkomt


lexentry: nld/radiologie__noun__1
written_rep: radiologie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiologi
sense_list:
(medisch) het medisch specialisme dat zich bezig houdt met het opzoeken van de aard en de plaats van een ziekte, letsel of aandoening door middel van stralen of golven


lexentry: nld/radium__noun__1
written_rep: radium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ra en atoomnummer 88. Wit/zilverkleurig aardalkalimetaal


lexentry: nld/rail__noun__1
written_rep: rail
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skinne
sense_list:
een metalen staaf waar het wiel van een railvoertuig op rijdt | (spoorwegen) een baan waar een railvoertuig over rijdt


lexentry: nld/raket__noun__1
written_rep: raket
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raket | missil
sense_list:
(militair) (ruimtevaart) cilindervormig projectiel dat door een naar achteren gerichte, gecontroleerde ontploffing wordt voortbewogen


lexentry: nld/rammen__verb__1
written_rep: rammen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stempel
sense_list:
overgankelijk (militair) (scheepvaart) een opzettelijke botsing op een vijandelijk schip veroorzaken


lexentry: nld/ransuil__noun__1
written_rep: ransuil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skovhornugle
sense_list:
(uilen) bepaald soort vogel, Asio otus , met lange oorpluimen en ronde ogen die recht naar voren staan


lexentry: nld/rapsodie__noun__1
written_rep: rapsodie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapsodi
sense_list:
(muziek) (dichtkunst) een muziek of dichtwerk dat contrasterende delen bevat en toch een eenheid vormt


lexentry: nld/rariteit__noun__1
written_rep: rariteit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nysgerrighed
sense_list:
van een voorwerp dat het bijzonder en zeldzaam is, maar geen kunstzinnige of wetenschappelijke waarde heeft


lexentry: nld/rasecht__adjc__1
written_rep: rasecht
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fuldblods
sense_list:
(bij uitbreiding) waarvan de ouders en voorouders van dezelfde afkomst, streek of overtuiging e.d. zijn | (figuurlijk) heel precies een bepaald type of stereotype vertegenwoordigend


lexentry: nld/ratel__noun__1
written_rep: ratel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rørnøgle
sense_list:
(muziekinstrument) een eenvoudige muziek- en signaalinstrument dat geluid geeft doordat bij het rondslingeren een tandrad een latje repeterend weggedrukt en laat terugvallen | (techniek) een mechaniek met kamrad en pal, dat een asdraaiing slechts in één richting toelaat


lexentry: nld/ratelpopulier__noun__1
written_rep: ratelpopulier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bævreasp
sense_list:
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Populus tremula , die inheems is in de Benelux, tot 35 meter hoog kan worden en behoort tot de wilgenfamilie, Salicaceae


lexentry: nld/ratelslang__noun__1
written_rep: ratelslang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klapperslange
sense_list:
(reptielen) Crotalus gifslang uit de familie adders (Viperidae ), onderfamilie groefkopadders (Crotalinae ), meest bekend van de staartpunt die een ratel draagt


lexentry: nld/razeil__noun__1
written_rep: razeil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: råsejl
sense_list:
(scheepvaart) een vierkantig of rechthoekig zeil dat bevestigd is aan een horizontale dwars geplaatste ra, die aan de scheepsmast hangt, dwars op de vaarrichting


lexentry: nld/razen__verb__1
written_rep: razen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: galskab
sense_list:
voortbewegen of overtrekken van een natuurverschijnsel dat gepaard gaat met veel geweld en schade veroorzaakt


lexentry: nld/rechtsgeding__noun__1
written_rep: rechtsgeding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: retssag | rettergang
sense_list:
(juridisch) een geschil dat twee of meer partijen hebben over hun rechten en dat zij aan de uitspraak van een rechter onderwerpen


lexentry: nld/rechtsom__adverb__1
written_rep: rechtsom
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: med uret
sense_list:
in een rondgaande beweging met de klok mee; naar rechts bewegend in een cirkel, bezien vanuit het middelpunt


lexentry: nld/rechtspersoon__noun__1
written_rep: rechtspersoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: juridisk person
sense_list:
(juridisch) een zelfstandig vermogen of een collectief met eigen autonomie dat als rechtssubject kan deelnemen aan het rechtsverkeer behept met rechten en plichten, maar zelfstandige rechtshandelingen niet kan verrichten


lexentry: nld/recipiëren__verb__1
written_rep: recipiëren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lege med idéen om
sense_list:
voorbereid gelijktijdig ontvangen van een groot aantal gasten bij een gedenkwaardig moment als een huwelijk, jubileum, pensionering of de jaarwisseling


lexentry: nld/reclame__noun__1
written_rep: reclame
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reklame
sense_list:
(economie) het verstrekking van informatie over diensten en producten, en vooral ook de aanprijzing ervan, met het doel er meer van te leveren


lexentry: nld/record__noun__1
written_rep: record
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rekord
sense_list:
(sport) beste prestatie | (informatica) hoeveelheid bij elkaar behorende gegevens, beschouwd als een logische eenheid (entiteit)


lexentry: nld/recyclen__verb__1
written_rep: recyclen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: genanvende
sense_list:
overgankelijk verzamelen van opgebruikte producten en verwerken tot grondstoffen voor nieuwe producten


lexentry: nld/ree__noun__1
written_rep: ree
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rådyr
sense_list:
m / v / o (evenhoevigen) Capreolus capreolus zoogdier uit de familie van de hertachtigen (Cervidae) voornamelijk voorkomend in Europa. In Azië leeft de verwante Siberische ree (Capreolus pygargus)


lexentry: nld/reef__noun__1
written_rep: reef
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reb
sense_list:
o (techniek), (scheepvaart) bij windmolens en zeilschepen: strook van het zeiloppervlak dat tijdelijk kan worden opgevouwen of opgerold


lexentry: nld/reekshoofd__noun__1
written_rep: reekshoofd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frø
sense_list:
(sport) als kansrijkste geplaatste speler of ploeg uit een groep deelnemers aan de voorrondes van een toernooi


lexentry: nld/referendum__noun__1
written_rep: referendum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkeafstemning
sense_list:
(politiek) een stemming over een wetsvoorstel, waarbij gestemd wordt door het volk zelf, niet door vertegenwoordigers van het volk


lexentry: nld/referent__noun__1
written_rep: referent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: dømme
sense_list:
iemand waarnaar je kunt verwijzen voor meer informatie (met name als het gaat om informatie over jezelf)


lexentry: nld/regenpijp__noun__1
written_rep: regenpijp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nedløbsrør
sense_list:
een verticale buis die aan een dakgoot is bevestigd en dient om het hemelwater dat op het dak valt, af te voeren


lexentry: nld/regentijd__noun__1
written_rep: regentijd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regntid
sense_list:
tijd van het jaar dat het veel regent in de tropen (april tot september in het noorden, van oktober tot maart in het zuiden)


lexentry: nld/regeren__verb__1
written_rep: regeren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: styre
sense_list:
overgankelijk (regering) (politiek) het uitoefenen van de politieke macht door het uitvaardigen van wetten en instellen van organisaties met een bepaalde opdracht


lexentry: nld/regering__noun__1
written_rep: regering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regering
sense_list:
(regering) een groep van personen die een land bestuurt, specifiek het staatshoofd en alle ministers


lexentry: nld/regio__noun__1
written_rep: regio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: region
sense_list:
een geografisch, taalkundig, cultureel, demografisch en/of institutioneel gebied met een bepaald karakter, al dan niet erkend door de officiële instanties


lexentry: nld/rei__noun__1
written_rep: rei
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kor
sense_list:
(dans), (muziek), (verouderd) een koor van zangers en dansers, dat vroeger met zang en dans een acte of bedrijf van een toneelstuk, afsloot


lexentry: nld/reiger__noun__1
written_rep: reiger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hejre
sense_list:
(roeipotigen) benaming voor ooievaarachtige watervogels uit de familie Ardeidae , met lange poten en spitse snavel


lexentry: nld/reiken__verb__1
written_rep: reiken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nå
sense_list:
~ naar: de armen uitstrekken tot iets | ~ tot (aan): werkzaam of aanwezig zijn tot een bepaalde grens


lexentry: nld/reisgids__noun__1
written_rep: reisgids
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rejsefører
sense_list:
een document met informatie gericht op een toerist of reiziger | (beroep) iemand die reizigers begeleidt


lexentry: nld/reizen__verb__1
written_rep: reizen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rejse
sense_list:
ergatief gericht onderweg zijn naar een bepaalde bestemming | inergatief ongerichte activiteit van het onderweg zijn


lexentry: nld/reiziger__noun__1
written_rep: reiziger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rejsende
sense_list:
iemand die gewoon is reizen te maken | iemand uit een familie die rondreist en zijn geld verdient op evenementen ter vermaak van mensen, bv een lid van een circus of een kermisexploitant; ook wel woonwagenbewoner.


lexentry: nld/rekening__noun__1
written_rep: rekening
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: regning
sense_list:
mogelijkheid om bij een bank onder een eigen nummer betalingen te doen en te ontvangen en geld te sparen of te lenen


lexentry: nld/rekenkunde__noun__1
written_rep: rekenkunde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aritmetik
sense_list:
(wiskunde) de leer van de basale operaties die op getallen worden uitgevoerd (optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen, machtsverheffen en worteltrekken)


lexentry: nld/rekenraam__noun__1
written_rep: rekenraam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kugleramme
sense_list:
mechanisch hulpmiddel bij het rekenen en vooral het rekenonderwijs bestaande uit horizontale staven met daarop gekleurde kralen die men kan verschuiven


lexentry: nld/rekest__noun__1
written_rep: rekest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: andrage
sense_list:
een verzoekschrift waarmee men zich tot de rechter of een bestuursorgaan kan wenden om een bepaalde voorziening te krijgen


lexentry: nld/rel__noun__1
written_rep: rel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oprør
sense_list:
een verstoring van de openbare orde door een menigte, meestal gepaard gaand met geweld en politieoptreden


lexentry: nld/relatie__noun__1
written_rep: relatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forhold
sense_list:
min of meer vast verband, betrekking | persoonlijke, vaak amoureuze verhouding | (persoon) iemand waarmee men zakelijke contacten onderhoudt


lexentry: nld/remspoor__noun__1
written_rep: remspoor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bremsespor
sense_list:
spoor dat door een rubberband op de weg achtergelaten wordt als er met geblokkeerde remmen geremd wordt | (eufemisme) (spreektaal) achtergebleven ontlasting in ondergoed of op de toiletpot


lexentry: nld/renium__noun__1
written_rep: renium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhenium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Re en atoomnummer 75. Het is een grijswit overgangsmetaal


lexentry: nld/rente__noun__1
written_rep: rente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rente
sense_list:
(financieel) op geregelde tijden te betalen geldbedrag voor het vruchtgebruik van een geleende som geld


lexentry: nld/reservist__noun__1
written_rep: reservist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reservist
sense_list:
iemand die oproepbaar is voor militaire dienst in tijden van oorlog, oorlogsdreiging of andere situaties waarin inzet van het leger nodig is


lexentry: nld/resolutie__noun__1
written_rep: resolutie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bevægelse
sense_list:
(politiek) door een overheid of ander bestuurlijk orgaan genomen besluit, dat meestal de vorm heeft van een officiële verklaring


lexentry: nld/respons__noun__1
written_rep: respons
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svar
sense_list:
antwoord (op een vraag) | reactie (op een prikkel) | in een onderzoek: deel van de steekproef dat meewerkt en data produceert


lexentry: nld/resusaap__noun__1
written_rep: resusaap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhesusabe
sense_list:
(primaten) Macaca mulatta een makaak uit de familie der apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae) waarbij de resusfactor het eerst ontdekt werd


lexentry: nld/retort__noun__1
written_rep: retort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destillerkolbe
sense_list:
(scheikunde) een verouderd toestel voor het destilleren bestaande uit een vat met een neergebogen tuit


lexentry: nld/retributie__noun__1
written_rep: retributie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: løn
sense_list:
(juridisch, Nederland) vergoeding die de opstaller aan de grondeigenaar op al dan niet regelmatig terugkerende tijdstippen moet betalen


lexentry: nld/reukzout__noun__1
written_rep: reukzout
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lugtesalt
sense_list:
anorganische verbinding, die aan de lucht of bij verwarming gemakkelijk ontleedt en bij die ontleding komt naast water en koolstofdioxide het irriterende ammoniak vrij


lexentry: nld/reuzenpanda__noun__1
written_rep: reuzenpanda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: panda
sense_list:
(roofdieren) Ailuropoda melanoleuca , een beer die leeft in de hooggelegen hellingen van berggebieden in centraal China


lexentry: nld/reuzenpompoen__noun__1
written_rep: reuzenpompoen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: græskar
sense_list:
(bloemplanten) een eenjarige plant Cucurbita maxima uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae ) die afstamt van de wilde, in Zuid-Amerika voorkomende Cucurbita andreana. De soort verschilt van de andere pompoensoorten in de bijna ronde, bij de vruchtaanzet niet verbrede vruchtstelen en door vezelvrij, bij het koken uiteenvallend vruchtvlees. Deze soort heeft minder warmte nodig en kan daarom ook in gematigde klimaten als zomervrucht worden geteeldCucurbitaceae 
(wikidata: reuzenpompoen )


lexentry: nld/reuzenrad__noun__1
written_rep: reuzenrad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pariserhjul
sense_list:
kermisattractie met zitplaatsen die gelijkmatig rondom aan een huizenhoog wiel hangen dat draait om een horizontale as


lexentry: nld/revalidatie__noun__1
written_rep: revalidatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rehabilitation
sense_list:
(medisch) geheel van medische en sociale maatregelen, die ten doel hebben de validiteit van patiënten zover mogelijk te herstellen


lexentry: nld/revisionisme__noun__1
written_rep: revisionisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: revisionisme
sense_list:
(politiek) (geschiedenis) de opportunistische herziening of herschrijving van de geschiedenis op grond van latere, nationalistisch, religieus of ideologisch gedreven opvattingen


lexentry: nld/revisionisme__noun__1
written_rep: revisionisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: revanchisme
sense_list:
(politiek) politieke stroming in een land die een eerder gesloten verdrag dat tot het afstaan van territoria of gebieden heeft geleid, wil laten herzien of opzeggen


lexentry: nld/revue__noun__1
written_rep: revue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: revy
sense_list:
theatershow bestaande uit een aaneenschakeling van zang, dans en toneel in de vorm van komische of satirische sketches


lexentry: nld/ridder__noun__1
written_rep: ridder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ridder
sense_list:
(beroep) (geschiedenis), (adel) oorspronkelijk een bereden en bepantserde ruiter die de ridderslag ontvangen had


lexentry: nld/ridderorde__noun__1
written_rep: ridderorde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bestille
sense_list:
onderscheiding die door de koning wordt gegeven aan mensen die een uitzonderlijke prestatie hebben geleverd


lexentry: nld/riek__noun__1
written_rep: riek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fork
sense_list:
(gereedschap) een handwerktuig voor het verplaatsen van bladeren, gras of gewied materiaal in de vorm van een grote vork met smalle tanden


lexentry: nld/riem__noun__1
written_rep: riem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: åre
sense_list:
steel met een blad, bestemd om een vaartuig voort te bewegen door het blad in het water te steken en het weg te duwen | (eenheid) hoeveelheid papier voor het drukken van 20 boeken, eerst 480 later 500 vellen


lexentry: nld/riet__noun__1
written_rep: riet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rør
sense_list:
(plantkunde) Phragmites australis , een plantensoort uit de grassen met een stevige stengel die langs het water voorkomt | (muziekinstrument) een uit bamboe vervaardigd onderdeel van een muziekinstrument uit de rietblazers


lexentry: nld/rijgsnoer__noun__1
written_rep: rijgsnoer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opstrenge
sense_list:
draad waarmee men twee zaken aan elkaar vast kan rijgen | draad waaraan men kralen kan rijgen ook in figuurlijke zin


lexentry: nld/rijkswacht__noun__1
written_rep: rijkswacht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gendarmeri
sense_list:
(België) (ordehandhaving) voormalige, landelijke, op militaire leest gestoelde, politiedienst van het Koninkrijk België, ontbonden op 1 april 2001


lexentry: nld/rijm__noun__2
written_rep: rijm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rim
sense_list:
(dichtkunst) een vers waarvan een regel eindigt in een woord dat klankverwantschap vertoont met het einde van een andere regel


lexentry: nld/rijstebrij__noun__1
written_rep: rijstebrij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risengrød‎
sense_list:
(voeding) zoet gerecht van rijst met melk gekookt, voor het eten traditioneel vaak bestrooid met bruine suiker en kaneel


lexentry: nld/rijstzemelen__noun__1
written_rep: rijstzemelen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risklid
sense_list:
alleen meervoud (voeding) ingrediënt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van rijst Oryza 
(wikidata: rijstzemelen )


lexentry: nld/rikketik__noun__1
written_rep: rikketik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjerte
sense_list:
(informeel) het hart, vaak eufemistisch gebruikt om aan te geven dat er sprake is van een hartziekte


lexentry: nld/ring__noun__1
written_rep: ring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ring
sense_list:
(sieraden) een cirkelvormig sieraad (voor om de vinger) | een cirkelvormig voorwerp | (verkeer) rondweg


lexentry: nld/ringen__verb__1
written_rep: ringen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ring
sense_list:
overgankelijk (dierkunde) dieren, veelal vogels voorzien van een genummerde band om poot of hals ter identificatie en/of onderzoek naar verspreiding en trekgedrag


lexentry: nld/ringslang__noun__1
written_rep: ringslang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snog
sense_list:
(reptielen) Natrix natrix niet-giftige waterslang [2] die voorkomt in een groot deel van Europa en daarnaast in delen van het Midden-Oosten en Azië


lexentry: nld/ringvinger__noun__1
written_rep: ringvinger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ringfinger
sense_list:
(anatomie) vierde vinger gerekend vanaf de duim, gelegen tussen de pink en de middelvinger, traditioneel bestemd voor het dragen van ringen


lexentry: nld/robot__noun__1
written_rep: robot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robot
sense_list:
(techniek) machine die beschikt over een stoffelijke vorm ('lichaam') en een beslissingsmodel (programma)


lexentry: nld/rode_lynx__noun__1
written_rep: rode lynx
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rødlos
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Lynx rufus , een katachtige uit het geslacht der lynxen (Lynx ) die voorkomt in Noord-Amerika


lexentry: nld/rode_wijn__noun__1
written_rep: rode wijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rødvin
sense_list:
(oenologie), (drinken) een alcoholhoudende drank die verkregen wordt door de gisting van rode druiven


lexentry: nld/rode_wolf__noun__1
written_rep: rode wolf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rødulv
sense_list:
(roofdieren) Canis rufus roofdier uit de familie van de hondachtigen. De vacht is geel- tot kaneelbruin met een inslag van grijs en zwart. De rug is donkerder. De lichaamslengte bedraagt 100 tot 120 cm, de staartlengte 25 tot 35 cm en het gewicht 18 tot 41 kg. Hij leefde in het gehele oostelijk deel van de Verenigde Staten, maar is nu in het wild uitgestorven


lexentry: nld/rodium__noun__1
written_rep: rodium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rhodium
sense_list:
(scheikunde), (element) chemisch element met symbool Rh en atoomnummer 45.Het is een zilverwit overgangsmetaal


lexentry: nld/roerbakken__verb__1
written_rep: roerbakken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kneppe
sense_list:
overgankelijk, (kookkunst) een kooktechniek voor het bereiden van voedsel in een wok, in sterk verhitte olie en op een hoog vuur onder veelvuldig roeren


lexentry: nld/roest__noun__1
written_rep: roest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rust
sense_list:
m of o (metallurgie) een rood- of bruingele bedekking aan de oppervlakte van ijzer die ontstaat door aantasting door de zuurstof van de lucht | (jachttaal) m uitwerpselen van met name patrijzen bij hoopjes, bij de gulplaats


lexentry: nld/roetmop__noun__1
written_rep: roetmop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abekat
sense_list:
(scheldwoord) iemand met een donker gekleurde huid #:⚠️ Dit gebruik van het woord roept twijfels op over de gebruiker.


lexentry: nld/roffelen__verb__1
written_rep: roffelen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: banke
sense_list:
snel, ritmisch ergens op slaan zodat er een tikkend geluid ontstaat; snel op een trommel slaan om muziek te maken


lexentry: nld/rog__noun__1
written_rep: rog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rokke
sense_list:
(kraakbeenvissen) benaming voor brede, platte vissen met een smalle staart uit de superorde Rajomorphii


lexentry: nld/rogge__noun__1
written_rep: rogge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rug
sense_list:
(plantkunde) (enige) graansoort van het geslacht Secale , te weten Secale cereale die vooral geteeld wordt om er roggebrood en ontbijtkoek van te maken. In Ierland en de Verenigde Staten ook voor de productie van whisky 
(wikidata: rogge )


lexentry: nld/rok__noun__1
written_rep: rok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skørt | nederdel
sense_list:
(kleding) een voornamelijk door vrouwen (in o.a. Schotland ook door mannen) gedragen buis- of kegelvormig kledingstuk dat om de taille wordt gedragen en een deel van de benen bedekt


lexentry: nld/rokade__noun__1
written_rep: rokade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rokade
sense_list:
(schaak) zet in een schaakspel waarbij de koning en een toren van plaats ten opzichte van elkaar veranderen


lexentry: nld/roken__verb__1
written_rep: roken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ryge
sense_list:
inergatief rook afgeven | overgankelijk (van sommige genotsmiddelen, zoals tabak) nuttigen door het inhaleren van de rook ervan | overgankelijk (van rauwe vis of rauw vlees) conserveren door langdurige blootstelling aan rook.


lexentry: nld/rolgordijn__noun__1
written_rep: rolgordijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rullegardin
sense_list:
een gordijn dat bij het sluiten van een ronde stok wordt afgerold en vaak dient als bescherming tegen zonlicht


lexentry: nld/roltrap__noun__1
written_rep: roltrap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rulletrappe
sense_list:
systeem voor het vervoeren van personen tussen twee etages, bestaande uit een trap met omhoog- of omlaagschuivende treden


lexentry: nld/romance__noun__1
written_rep: romance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romansk
sense_list:
een romantische liefdesgeschiedenis | (muziek) een verhalend lied met een aandoenlijk thema | (muziek) een instrumentale compositie (meer in het algemeen) | (letterkunde) een (vaak strofisch) gedicht met een aandoenlijk thema


lexentry: nld/rondgang__noun__1
written_rep: rondgang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anfald
sense_list:
het afleggen van een weg die weer naar het punt van vertrek voert | het afleggen van bezoeken ter kennismaking of het onderhouden van contacten in een kring van personen, plaatsen, bedrijfsonderdelen enz


lexentry: nld/rondleider__noun__1
written_rep: rondleider
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vejviser
sense_list:
(beroep) iemand die mensen langs verschillende bezienswaardigheden leidt en over die bezienswaardigheden uitleg geeft


lexentry: nld/rondstrooien__verb__1
written_rep: rondstrooien
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: festmåltid
sense_list:
zonder duidelijk doel en richting iets overal verspreiden | zonder duidelijk doel en richting iets overal vertellen / mededelen


lexentry: nld/ronken__verb__1
written_rep: ronken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: snorke
sense_list:
het maken van een aanhoudend geluid dat het midden houdt tussen zoemen en sputteren | bovengenoemd geluid produceren tijdens het slapen


lexentry: nld/roodbaars__noun__1
written_rep: roodbaars
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rødfisk
sense_list:
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort vis, Sebastes marinus , komt voor in de noordelijke Atlantische oceaan en in de noordelijke Noordzee


lexentry: nld/roodborstje__noun__1
written_rep: roodborstje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rødhals | rødkælk
sense_list:
(zangvogels) bepaald soort vrij gedrongen vogeltje met opvallende bruinrode keel, Erithacus rubecula


lexentry: nld/roodlof__noun__1
written_rep: roodlof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radicchio
sense_list:
(plantkunde) variëteit Cichorium intybus var. foliosum van wilde chichorei Cichorium intybus 
(wikidata: roodlof )


lexentry: nld/roodvis__noun__1
written_rep: roodvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rød
sense_list:
(straalvinnigen) bepaald soort vis die leeft in de Atlantische Oceaan, Lutjanus campechanus , een snapper uit de familie Lutjanidae , onderorde van de baarsvissen


lexentry: nld/roofblei__noun__1
written_rep: roofblei
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: asp
sense_list:
(straalvinnigen) exotische roof- en zoetwatervis die voorkomt in de wateren van de Benelux, Leuciscus aspius


lexentry: nld/roofvogel__noun__1
written_rep: roofvogel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rovfugle | rovfugl
sense_list:
(dierkunde) eierleggend dier met veren, twee vleugels, twee klauwen en een snavel dat zijn prooi bejaagt en doodt


lexentry: nld/rook__noun__1
written_rep: rook
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: røg
sense_list:
geen meervoud zichtbaar mengsel van gassen, dampen en fijne vaste deeltjes dat bij verbranding opstijgt


lexentry: nld/rookgas__noun__1
written_rep: rookgas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: em
sense_list:
het gasvormige deel van rook, dat naast producten van volledige verbranding ook (giftige/brandbare) stoffen kan bevatten die onvolledig zijn verbrand


lexentry: nld/room__noun__1
written_rep: room
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fløde
sense_list:
(voeding) vette delen van melk waarvan boter gemaakt kan wordenRoom wordt, wanneer gezoet, gebruikt bij het vervaardigen van slagroom, voor het decoreren van gebak en bij het vullen van bonbons


lexentry: nld/roos__noun__1
written_rep: roos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rose
sense_list:
(plantkunde) plant met doornen op de stengel van het geslacht Rosa | kleine cirkelvormige middensectie van een schietschijf | aandoening van de hoofdhuid die schilfers veroorzaakt


lexentry: nld/rotje__noun__1
written_rep: rotje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kanonslag
sense_list:
dim. tant.
 bepaald soort vuurwerk dat na het aansteken van de lont wordt weggegooid en dan een harde knal geeft


lexentry: nld/rotzak__noun__1
written_rep: rotzak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: landevejsridder
sense_list:
(scheldwoord) (verouderd) man die syfilis heeft opgelopen | (scheldwoord) iemand die zeer verwerpelijk gedrag vertoont


lexentry: nld/rouwbeklag__noun__1
written_rep: rouwbeklag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deltagelse
sense_list:
uiting van droevige emoties bij het overlijden van iemand; uiten van medeleven bij het overlijden van iemand


lexentry: nld/rozemarijn__noun__1
written_rep: rozemarijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rosmarin
sense_list:
(kruid) de, verse of gedroogde, bladen van Rosmarinus officinalis worden gebruikt om gerechten te kruiden


lexentry: nld/rozenkrans__noun__1
written_rep: rozenkrans
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosenkrans
sense_list:
een gebedssnoer met 55 kralen. Bij 5 kralen wordt het "onze vader" en bij 50 het "weesgegroet" gebeden


lexentry: nld/rubidium__noun__1
written_rep: rubidium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rubidium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Rb en atoomnummer 37. Het is een zilverwit alkalimetaal


lexentry: nld/rucola__noun__1
written_rep: rucola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rucola | salatsennep
sense_list:
(bloemplanten) eenjarige plant Eruca sativa die behoort tot de Kruisbloemenfamilie (Cruciferae ) 
(wikidata: rucola ) | (groente) bladeren van Eruca sativa met een nootachtige smaak 
(wikidata: rucola )


lexentry: nld/rug__noun__1
written_rep: rug
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ryg
sense_list:
(anatomie) zijde van de romp tegenover de buik en borst gelegen; bij mensen aan de achterzijde en bij andere dieren aan de bovenzijde gelegen


lexentry: nld/ruisvoorn__noun__1
written_rep: ruisvoorn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rudskalle
sense_list:
(straalvinnigen) bepaald soort zoetwatervis die zich graag tussen het riet ophoudt, Scardinius erythrophthalmus


lexentry: nld/ruit__noun__1
written_rep: ruit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruder
sense_list:
(techniek), (bouwkunde) lucht- en waterdichte, maar lichtdoorlatende glasplaat als afsluiting van een venster | (spel) figuur uit een kaartspel, ♦


lexentry: nld/ruiter__noun__1
written_rep: ruiter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rytter
sense_list:
(persoon) de berijder van een rijdier, meestal een paard | iets wat ergens op zit en er boven uit steekt


lexentry: nld/rund__noun__1
written_rep: rund
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvæg
sense_list:
(evenhoevigen) (veeteelt) holhoornig en herkauwend zoogdier, Bos taurus , dat vaak gehouden wordt voor zijn melk en vlees of als trekdier, de gedomesticeerde afstammeling van de sinds de middeleeuwen uitgestorven oeros (Bos primigenius )


lexentry: nld/rups__noun__1
written_rep: rups
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kålorm
sense_list:
(vlinders) langgerekte, wormachtige larve van de vlinder en de mot, die raspende kaken, korte voelsprieten, drie paar echte poten, meerdere paren propoten en vaak fijne stekels of afstekende haren heeft en een vraatzuchtige eter is


lexentry: nld/rus__noun__1
written_rep: rus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: siv
sense_list:
(bloemplanten) een geslacht Juncus van planten uit de russenfamilie (Juncaceae ). De planten lijken oppervlakkig gezien op grassen


lexentry: nld/rust__noun__1
written_rep: rust
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stilhed | ro
sense_list:
voortdurende toestand van kalmte en beheersing die niet wordt verstoord door onverwachte bewegingen of geluiden, en die geen bedreigingen kent


lexentry: nld/rustpunt__noun__1
written_rep: rustpunt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pause
sense_list:
plaats waar of moment waarop men rust neemt | (bouwkunde) punt waarop iets rust of steunt, steunpunt


lexentry: nld/ruthenium__noun__1
written_rep: ruthenium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ruthenium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ru en atoomnummer 44. Het is een zilverwit overgangsmetaal


lexentry: nld/rutherfordium__noun__1
written_rep: rutherfordium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rutherfordium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Rf en atoomnummer 104. Het is een vermoedelijk grijs of zilverkleurig overgangsmetaal


lexentry: nld/röntgenstraal__noun__1
written_rep: röntgenstraal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: røntgenstråle
sense_list:
(natuurkunde) electromagnetische straling waarbij de fotonen een energie hebben van 124eV tot 1240 keV, een frequentie van 3×10^16 Hz tot 3×10^19 Hz en een golflengte van 0.01 tot 10 nanometers


lexentry: nld/sabelmarter__noun__1
written_rep: sabelmarter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zobel
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Martes zibellina , marterachtige die voorkomt in de taigazone van Eurazië


lexentry: nld/sacharine__noun__1
written_rep: sacharine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sakkarin | saccharin
sense_list:
(voeding) caloriearme kunstmatige zoetstof die geen directe invloed heeft het bloedsuikergehalte 
(wikidata: sacharine )


lexentry: nld/sacharose__noun__1
written_rep: sacharose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saccharose
sense_list:
(scheikunde), (voeding) een disacharide, bestaande uit een glucose-eenheid en een fructose-eenheid (vruchtensuiker).


lexentry: nld/sacrament__noun__1
written_rep: sacrament
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sakramente
sense_list:
(religie) ritueel of teken in de christelijke kerk, door Jezus ingesteld, waardoor Gods genade wordt doorgegeven


lexentry: nld/sacristie__noun__1
written_rep: sacristie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sakristi
sense_list:
een ruimte in een rooms-katholieke kerk, waarin men alles bewaart dat nodig kan zijn om een kerkdienst te houden


lexentry: nld/saffier__noun__1
written_rep: saffier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: safir
sense_list:
o (mineraal) een kostbare, transparante blauwe edelsteensoort die een variant is van korund (α-Al2O3)


lexentry: nld/salamander__noun__1
written_rep: salamander
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salamander
sense_list:
(dierkunde) benaming voor dieren uit de orde Caudata , die met vier poten en een grote staat wel op hagedissen lijken, maar daarvan verschillen door een gladde huid, zonder schubben of haren


lexentry: nld/salpeterzuur__noun__1
written_rep: salpeterzuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salpetersyre
sense_list:
(scheikunde) een sterk zure chemische verbinding met de formule HNO3 of een waterige oplossing daarvan


lexentry: nld/samarium__noun__1
written_rep: samarium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samarium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sm en atoomnummer 62. Het is een zilverwit lanthanide


lexentry: nld/saneren__verb__1
written_rep: saneren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dræne
sense_list:
overgankelijk met behulp van ingrijpende maatregelen een einde maken aan een ongezonde financiële toestand


lexentry: nld/sangria__noun__1
written_rep: sangria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sangria
sense_list:
(drinken) een Spaanse licht-alcoholische drank, bestaande uit rode wijn op smaak gebracht met vruchtjes


lexentry: nld/sap__noun__1
written_rep: sap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saft
sense_list:
(drinken) vloeibare substantie (vocht) meestal afkomstig van planten en dan vaak gebruikt om te drinken


lexentry: nld/sardine__noun__1
written_rep: sardine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sardin
sense_list:
(straalvinnigen) bepaald soort vis Sardina pilchardus , uit de familie van haringen (Clupeidae ), orde haringachtigen (Clupeiformes ), die voorkomt in het noordoosten en het oosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee 
(wikidata: sardine )


lexentry: nld/saus__noun__1
written_rep: saus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sovs
sense_list:
(voeding) een vloeibare substantie die meestal over een gerecht wordt gedaan of ernaast wordt gegeten voor extra smaak


lexentry: nld/savooiekool__noun__1
written_rep: savooiekool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: savoykål
sense_list:
(groente) (gebobbelde) bladeren van de kool Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda , voornamelijk beschikbaar in de winter 
(wikidata: savooiekool ) 
(wikidata: savooiekool )


lexentry: nld/scalperen__verb__1
written_rep: scalperen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: isse
sense_list:
verwijderen van hoofdhuid en daarmee ook van het hoofdhaar, gebruik van Noord-Amerikaanse indianen tegenover vijanden, maar het kan ook door een ongeluk gebeuren


lexentry: nld/scandium__noun__1
written_rep: scandium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scandium | skandium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sc en atoomnummer 21. Het is een zilverwit overgangsmetaal


lexentry: nld/scenarioschrijver__noun__1
written_rep: scenarioschrijver
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filmforfatter
sense_list:
(filmkunst) (beroep) iemand die de tekst schrijft waarop een film, televisieserie of stipverhaal is gebaseerd


lexentry: nld/schaaf__noun__1
written_rep: schaaf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: høvl
sense_list:
(gereedschap) een werktuig om hout glad, vlak of dunner te maken#:*Het werken met een schaaf geeft veel houtkrullen als afval.


lexentry: nld/schaal__noun__1
written_rep: schaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: målestok
sense_list:
verhouding van de grootte tussen een model en een echt voorwerp | bepaalde ijking op een grafiek, as of eenheid


lexentry: nld/schaamluis__noun__1
written_rep: schaamluis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fladlus
sense_list:
(dierluizen) Pthirus pubis een ongevleugeld, zeer klein insect uit de familie Pthiridae vooral bekend door de parasiterende levenswijze op de mens (voorkomend in het schaamhaar, maar ook op wimpers, in baard en snor en onder de oksels). Een andere naam voor schaamluis is platje. De medische term voor de door deze luis veroorzaakte aandoening is pediculosis pubis


lexentry: nld/schaar__noun__1
written_rep: schaar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saks
sense_list:
(gereedschap) knipwerktuig waarbij een tweetal langs elkaar snijdende messen een rechte of strakke snede maakt


lexentry: nld/schaar__noun__1
written_rep: schaar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: klo
sense_list:
(zoötomie) paarsgewijs voorkomend grijporgaan, gedragen aan het uiteinde van de voorpoten van sommige schaaldieren (kreeften en krabben) en spinachtigen (schorpioenen)


lexentry: nld/schaats__noun__1
written_rep: schaats
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skøjte
sense_list:
(sport), (schoeisel) een ijzer dat onder de schoenen wordt gebonden of aan de schoenen is vastgemaakt, om zich daarmee over het ijs te verplaatsen


lexentry: nld/schaatsen__verb__1
written_rep: schaatsen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skøjte
sense_list:
inergatief (wintersport) zich voortbewegen op schaatsen | ergatief zich op schaatsen ergens heenbewegen


lexentry: nld/schaatsenrijder__noun__1
written_rep: schaatsenrijder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skøjteløber
sense_list:
(figuurlijk) (halfvleugeligen) insect uit de familie Gerridae van de insecten en behorend tot de orde halfvleugeligen (Hemiptera) dat zich dank zij de oppervlaktespanning op het wateroppervlak kan voortbewegen


lexentry: nld/schaking__noun__1
written_rep: schaking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bortføring
sense_list:
het zonder toestemming (van de ouders of echtgenoot) wegvoeren van een vrouw, met de bedoeling om met haar te gaan samenwonen of trouwen


lexentry: nld/schalie__noun__1
written_rep: schalie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lerskifer
sense_list:
(geologie) een sedimentair gesteente dat zich gemakkelijk in lagen laat splijten en voornamelijk bestaat uit kleimineralen. Uit schalie kan olie en gas worden gewonnen.


lexentry: nld/schaliegas__noun__1
written_rep: schaliegas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skifergas
sense_list:
(natuurkunde), (thermodynamica) uit schalie gewonnen gas | (natuurkunde), (thermodynamica) uit olieschalie gewonnen synthetisch gas


lexentry: nld/schamen__verb__1
written_rep: schamen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skamme sig
sense_list:
wederkerendschaamte voelen, iets van jezelf niet goed vinden zodat je het niet aan anderen wilt tonen


lexentry: nld/schampen__verb__1
written_rep: schampen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: græsse
sense_list:
overgankelijk (vrijwel) stilstaand voorwerp rakelings treffen | wederkerig elkaar ~ als tegenliggers rakelings treffen


lexentry: nld/schandpaal__noun__1
written_rep: schandpaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gabestok
sense_list:
(geschiedenis) een paal op een plein, waaraan mensen bij wijze van straf werden vastgemaakt om vernederd te worden door de omstanders


lexentry: nld/schansspringen__noun__1
written_rep: schansspringen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skihop
sense_list:
(wintersport) een wintersport waarbij op ski's van een helling (de 'schans') gesprongen wordt. Het doel daarbij is om zowel zo ver als zo mooi mogelijk te springen


lexentry: nld/schar__noun__1
written_rep: schar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ising
sense_list:
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort platvis, Limanda limanda , die voorkomt in kustwateren van de noordoostelijke Atlantische Oceaan


lexentry: nld/scharrelaar__noun__1
written_rep: scharrelaar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ellekrage
sense_list:
(scharrelaarvogels) bepaald soort vogel, Coracias garrulus uit de familie van de scharrelaars Coraciidae


lexentry: nld/schatten__verb__1
written_rep: schatten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: estimere
sense_list:
(statistiek) : vanuit een beperkte steekproef een getalswaarde bepalen die een parameter van de verdeling ervan zo goed mogelijk benadert


lexentry: nld/schavot__noun__1
written_rep: schavot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skafot
sense_list:
(juridisch) een stellage [1] voorzien van een galg of een valbijl waar veroordeelden terechtgesteld worden/werden


lexentry: nld/scheef__noun__1
written_rep: scheef
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skive
sense_list:
(vlas- en hennepbewerking) stukje houtpijp, houtachtig afvaldeeltje van een vlas- of hennepstengel (in tegenstelling tot de vezels)


lexentry: nld/scheepsromp__noun__1
written_rep: scheepsromp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrog
sense_list:
(scheepvaart) het kale casco van een schip zonder tuig, machines, opbouw of inrichting; de buitenste laag van een schip


lexentry: nld/scheerwol__noun__1
written_rep: scheerwol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uld
sense_list:
wol die van levende schapen geschoren is (dus niet van dode dieren en ook niet van oude wollen weefsels)


lexentry: nld/scheikunde__noun__1
written_rep: scheikunde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kemi
sense_list:
(wetenschap) wetenschap die zich bezig houdt met de studie van de samenstelling en de bouw van de stoffen, de chemische veranderingen die plaats vinden onder bepaalde omstandigheden en de wetmatigheden die daaruit voort vloeien


lexentry: nld/schelp__noun__1
written_rep: schelp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muslingeskal
sense_list:
(zoötomie) uit kalk (calciet en/of aragoniet) en andere mineralen bestaand, gewoonlijk uitwendig skelet, dat door een weekdier (stam der Mollusca ) wordt aangemaakt


lexentry: nld/schenken__verb__1
written_rep: schenken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: donere
sense_list:
ditransitief overdragen van bezit aan iemand anders (zonder tegenprestatie) | overgankelijk in een ander vat laten vloeien, overgieten


lexentry: nld/schep__noun__1
written_rep: schep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skovl
sense_list:
(gereedschap) lepelvormig werktuig waarmee een hoeveelheid vast materiaal verplaatst kan worden | hoeveelheid materiaal die men met een lepelvormig werktuig verplaatst


lexentry: nld/scheppen__verb__2
written_rep: scheppen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scoop
sense_list:
overgankelijk met lepel of spaan een hoeveelheid materiaal uit iets (bijv. een vat) naar boven halen, of het juist daarin doen


lexentry: nld/scherpstellen__verb__1
written_rep: scherpstellen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fokus
sense_list:
overgankelijk (optica) (van een optische instrument) zo instellen dat dat een scherp beeld ontstaat.


lexentry: nld/scheurbuik__noun__1
written_rep: scheurbuik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skørbug
sense_list:
(medisch) ziekte die vroeger veel voorkwam bij zeevarenden, veroorzaakt door een ernstig en langdurig tekort aan vitamine C (ascorbinezuur), zich o.a. kenmerkend door bloedend gezwollen tandvlees, blauwe vlekken, bloeding van huid en slijmvliezen en extreme zwakte.


lexentry: nld/scheut__noun__1
written_rep: scheut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skud
sense_list:
(plantkunde) een nieuw groeisel aan een plant | een niet al te goed afgemeten hoeveelheid vloeistof, meestal snel geschonken uit een fles of kan | een snelle, doordringende gewaarwording (-> pijnscheut)


lexentry: nld/schicht__noun__1
written_rep: schicht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blinke
sense_list:
plotselinge sterke lichtstraal zoals bij de bliksel | bloeiwijze, waarbij de zijassen beurtelings links en rechts ontspringen van de vorige as | (figuurlijk) plotselinge onverwachte beweging of gebeurtenis | (verouderd) puntig projectiel dat uit de hand geworpen of met een boog geschoten wordt


lexentry: nld/schiereiland__noun__1
written_rep: schiereiland
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: halvø
sense_list:
(aardrijkskunde) een landmassa die voor het grootste deel door water omgeven wordt, en slechts op (relatief) smalle verbinding heeft met het vasteland


lexentry: nld/schieten__verb__1
written_rep: schieten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skyde
sense_list:
overgankelijk een projectiel afvuren met een wapen | inergatief (sport) de bal een trap geven (bv. in het voetbal) of een slag geven (bv. met een hockeystick)


lexentry: nld/schietspoel__noun__1
written_rep: schietspoel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skyttel
sense_list:
(industrie) een draaibare klos in een schuitje [2] die bij het weven door het vak van de ketting geworpen wordt om het inslaggaren aan te brengen


lexentry: nld/schijfrem__noun__1
written_rep: schijfrem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skivebremse
sense_list:
(techniek) een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden


lexentry: nld/schijngestalte__noun__1
written_rep: schijngestalte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fase
sense_list:
(astronomie) de periodiek wisselende aanblik van de maan (en de planeet Venus) ten gevolge van de veranderende belichting door de zon


lexentry: nld/schijnhuwelijk__noun__1
written_rep: schijnhuwelijk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: proformaægteskab
sense_list:
een huwelijk waarbij de beide partijen niet aan de verplichtingen hebben voldaan (of van plan zijn te voldoen) die de wet aan een huwelijk stelt (zoals diens consummatie)


lexentry: nld/schikken__verb__1
written_rep: schikken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: adlyde
sense_list:
overgankelijk aantrekkelijk arrangeren | wederkerend zich ~ naar een bepaald bewind aanvaarden en zich ernaar aanpassen


lexentry: nld/schikking__noun__1
written_rep: schikking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forlig
sense_list:
(juridisch) (procesrecht) beslechting door partijen van hun rechtsgeschil(len) al dan niet door tussenkomst van een derde partij bijv. een mediator, advocaat of rechter


lexentry: nld/schilderen__verb__1
written_rep: schilderen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: male
sense_list:
overgankelijk, (kunst) een kunstwerk vervaardigen door met verf een beeld op een oppervlak te maken | overgankelijk, (bouwkunde) een bouwwerk of voorwerp van een beschermende laag verf voorzien


lexentry: nld/schilderkunst__noun__1
written_rep: schilderkunst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malerkunst
sense_list:
(schilderkunst) een beeldende kunst die zich bezighoudt met het met penseel en verf op een plat vlak aanbrengen van lijnen en kleuren


lexentry: nld/schildklier__noun__1
written_rep: schildklier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skjoldbruskkirtel
sense_list:
(anatomie) een (endocriene) klier gelegen aan de voorzijde van de hals, voor het strottenhoofd, tegen de luchtpijp aan


lexentry: nld/schildpad__noun__1
written_rep: schildpad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skildpadde
sense_list:
v/m (reptielen) orde van reptielen waarvan het voornaamste kenmerk is dat het lichaam omsloten wordt door een verhard rug- en buikschild


lexentry: nld/schip__noun__1
written_rep: schip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skib
sense_list:
(scheepvaart) groot zeevarend vaartuig voor het vervoer van passagiers of goederen, meestal voortbewogen door zeilen of motoren | (bouwkunde) (religie) middelste en grootste ruimte in de lengterichting van een kruiskerk die zich uitstrekt van de narthex tot het koor en wordt geflankeerd door zijbeuken


lexentry: nld/schist__noun__1
written_rep: schist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skifer
sense_list:
(mineralogie) een kristallijn gesteente, dat vanwege een duidelijke foliatie gemakkelijk splijtbaar is


lexentry: nld/schnitzel__noun__1
written_rep: schnitzel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schnitzel
sense_list:
(voeding) dun gesneden stuk gebraden kalfsvlees, kippenvlees, varkensvlees of tofoe, dun stukje gepaneerd vlees


lexentry: nld/schoener__noun__1
written_rep: schoener
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skonnert
sense_list:
(historisch), (scheepvaart) een 18e eeuws langsgetuigd zeilschip met oorspronkelijk 2, maar later ook meer masten


lexentry: nld/schoffel__noun__1
written_rep: schoffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hakke
sense_list:
(gereedschap) een horizontaal liggend scherp geslepen mes van staal dat bevestigd is aan een houten steel


lexentry: nld/schoft__noun__2
written_rep: schoft
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bastard
sense_list:
(scheldwoord) iemand (doorgaans van het mannelijk geslacht) die zich door zijn gedragingen gehaat maakt


lexentry: nld/schoof__noun__1
written_rep: schoof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knippe
sense_list:
(landbouw) samengebonden hoeveelheid graanhalmen of andere afgemaaide gewassen | (wiskunde) een wiskundige structuur die aan de open verzamelingen van een topologische ruimte bepaalde algebraïsche structuren koppelt, bijvoorbeeld abelse groepen, ringen of modulen


lexentry: nld/school__noun__1
written_rep: school
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skole
sense_list:
(onderwijs) een onderwijsinstelling waar les wordt gegeven aan leerlingen. | (dierkunde) een zwemmende groep gelijksoortige vissen.


lexentry: nld/schoonheidsspecialiste__noun__1
written_rep: schoonheidsspecialiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosmetiker
sense_list:
(beroep) iemand die voor haar probeert iemand mooier te maken, iemand die schoonheidsbehandelingen geeft


lexentry: nld/schoonspringen__verb__1
written_rep: schoonspringen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dykkende
sense_list:
(sport) watersport waarbij in het water gesprongen wordt met een combinatie van salto's en schroeven, en de sprong beoordeeld wordt door een jury


lexentry: nld/schoorpaal__noun__1
written_rep: schoorpaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spankulere
sense_list:
(bouwkunde) een type heipaal die onder of boven het maaiveld onder een hoek wordt ingeslagen, zodat horizontale krachten zoals windbelastingen of gronddruk als drukkracht kunnen worden overgebracht naar de ondergrond


lexentry: nld/schoorwal__noun__1
written_rep: schoorwal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spidde
sense_list:
(geologie) een lange, smalle landtong die gevormd wordt door afzetting van zand in een bocht van de zeekust, en die de bocht op deze manier geheel of gedeeltelijk afsluit van de open zee


lexentry: nld/schoot__noun__1
written_rep: schoot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: skøde
sense_list:
(scheepvaart) een lijn, aan de benedenhoek (de schoothoek) van een zeil bevestigd om het zeil mee in de wind te richten, een schootlijn


lexentry: nld/schorpioen__noun__1
written_rep: schorpioen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skorpion
sense_list:
(spinachtigen) benaming voor nachtactieve, levendbarende, spinachtige landdieren uit de orde Scorpiones , van subtropische en tropische gebieden, met scharen en een gifstekel aan het einde van een langwerpige gesegmenteerde staart


lexentry: nld/schors__noun__1
written_rep: schors
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bark
sense_list:
(plantkunde) buitenste laag van stengels, takken en wortels bij houtige vaatplanten, in het bijzonder het dode kurkweefsel (niet te verwarren met de bast, die er levend vlak onder ligt)


lexentry: nld/schorsen__verb__1
written_rep: schorsen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afbryde
sense_list:
overgankelijk voorlopig of tijdelijk verbieden een functie uit te voeren | overgankelijk (een vergadering of rechtszitting) tijdelijk onderbreken


lexentry: nld/schort__noun__1
written_rep: schort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forklæde
sense_list:
(kleding) een lap stof die voorgebonden wordt gewoonlijk rond de middel om de kleding te beschermen bij huishoudelijke taken zoals het koken of schoonmaken


lexentry: nld/schouder__noun__1
written_rep: schouder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skulder
sense_list:
(anatomie) (bij uitbreiding) elk van de bovenste delen van de romp van de hals tot en met het begin van de bovenarm


lexentry: nld/schouderophalen__noun__1
written_rep: schouderophalen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skuldertræk
sense_list:
een gebaar dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid


lexentry: nld/schouderophalend__adjc__1
written_rep: schouderophalend
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: skuldertræk
sense_list:
een gebaar makend dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid


lexentry: nld/schouw__noun__1
written_rep: schouw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: færge
sense_list:
(scheepvaart) platte schuit voor het overzetten van personen en goederen, overzetboot, pont, pontveer, veerboot, veerpont


lexentry: nld/schouwburg__noun__1
written_rep: schouwburg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teater
sense_list:
(bouwkunde), (toneel) een gebouw voor het vertonen en bijwonen van voorstellingen, optredens en performances


lexentry: nld/schouwtoneel__noun__1
written_rep: schouwtoneel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: etape
sense_list:
toneelstuk | (figuurlijk) iets dat eigenlijk niet meer is dan een toneelstukje maar wat gepresenteerd wordt als iets anders


lexentry: nld/schrift__noun__1
written_rep: schrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: skrift
sense_list:
(taalkunde) de letter- en cijfertekens van een taal | de lettersoort gebruikt in boeken, teksten en inscripties


lexentry: nld/schrijfblok__noun__1
written_rep: schrijfblok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notebog
sense_list:
een stapel aan de bovenzijde aan elkaar geniet gelinieerd papier met een hardere kartonnen achterzijde en een dunne kartonnen voorkant


lexentry: nld/schrijfmachine__noun__1
written_rep: schrijfmachine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrivemaskine
sense_list:
(gereedschap), (letterkunde) een mechanisch apparaat, voorzien van druktoetsen waarmee schrifttekens op papier gezet kunnen worden


lexentry: nld/schrijfster__noun__1
written_rep: schrijfster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forfatterinde
sense_list:
(beroep) een persoon van het vrouwelijk geslacht die op professionele manier boeken of verhalen schrijft


lexentry: nld/schrijfwijze__noun__1
written_rep: schrijfwijze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stavemåde
sense_list:
de manier waarop een woord geschreven wordt | het geheel van bijzondere schrijfkenmerken van een auteur of een tekst


lexentry: nld/schrik__noun__1
written_rep: schrik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terror
sense_list:
hevige plotselinge angst, bijvoorbeeld als gevolg van een onverwachte verandering of gevaarlijke situatie


lexentry: nld/schrikbarend__adverb__1
written_rep: schrikbarend
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: alarmerende
sense_list:
in zeer hoge mate (drukt een onprettige schok uit, wat soms voor een ironisch effect gebruikt wordt)


lexentry: nld/schrikkelseconde__noun__1
written_rep: schrikkelseconde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skudsekund
sense_list:
een extra seconde die aan de tijdrekening wordt toegevoegd om in rekening te brengen dat de draaiing van de aarde enigszins aan wisselingen onderhevig is


lexentry: nld/schrobber__noun__1
written_rep: schrobber
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrubbebørste
sense_list:
(huishouden) borstel waarmee men vuil kan verwijderen van iets | persoon die met een borstel iets schoonmaakt


lexentry: nld/schroef__noun__1
written_rep: schroef
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skrue
sense_list:
(techniek) klein cilindervormig of conisch voorwerp dat wordt gebruikt om andere, grotere voorwerpen vast te zetten


lexentry: nld/schroefmaat__noun__1
written_rep: schroefmaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mikrometer
sense_list:
(techniek) een meetinstrument waarmee zeer nauwkeurig dikten, afstanden en diepten kunnen worden gemeten


lexentry: nld/schub__noun__1
written_rep: schub
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skæl
sense_list:
(biologie) een van meerdere overlappende plaatjes van keratine die aan een kant vastzitten en zo een oppervlak bedekken


lexentry: nld/schuld__noun__1
written_rep: schuld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skyld
sense_list:
(figuurlijk) een verantwoordelijkheid die aan iemand wordt toegeschreven voor een laakbare gebeurtenis of toestand


lexentry: nld/schuldbekentenis__noun__1
written_rep: schuldbekentenis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skylderklæring
sense_list:
(financieel) een ondertekende verklaring waarin een persoon zich ertoe verbindt een geldsom of een waardeerbaar goed te betalen


lexentry: nld/schuldslavernij__noun__1
written_rep: schuldslavernij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kontrakt
sense_list:
langdurig verlies van vrijheid als gevolg van een schuld die niet kan worden afgelost, vaak gepaard gaand met verplicht werken voor de schuldeiser


lexentry: nld/schutkring__noun__1
written_rep: schutkring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bufferzone
sense_list:
(medisch) zone rond een besmettingshaard waar maatregelen worden toegepast om verspreiding van een ziekte te voorkomen


lexentry: nld/schuur__noun__1
written_rep: schuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lade
sense_list:
(bouwkunde) een bijgebouw bij het huis of de boerderij om veldvruchten, landbouwproducten en -werktuigen in op te slaan


lexentry: nld/scrollen__verb__1
written_rep: scrollen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scrolle
sense_list:
(informatica) het verschuiven van de weergegeven inhoud op een computerbeeldscherm | (informatica) het navigeren in een groot document


lexentry: nld/seaborgium__noun__1
written_rep: seaborgium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seaborgium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sg en atoomnummer 106. Het is vermoedelijk een grijs of zilverwit overgangsmetaal


lexentry: nld/seconde__noun__1
written_rep: seconde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekund
sense_list:
(tijdrekening), (natuurkunde), (eenheid) SI-grondeenheid van tijd, weergegeven met symbool s | (wiskunde), (eenheid) eenheid voor hoeken | (tijdrekening) een korte hoeveelheid tijd | (muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de tweede toon van een diatonische toonladder


lexentry: nld/secretaire__noun__1
written_rep: secretaire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekretær
sense_list:
een meubelstuk dat doorgaans bestaat uit een bureau waarvan het bureaublad kan worden ingeschoven of ingeklapt, met daarboven kastjes voor het opbergen van spullen en eronder meerdere opberglades


lexentry: nld/sectie__noun__1
written_rep: sectie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afsnit
sense_list:
een afgezonderd deel van iets | (medisch) een onderzoek waarbij een lichaam van een overledene opengesneden wordt


lexentry: nld/sedan__noun__1
written_rep: sedan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tipvogn
sense_list:
(verkeer) type personenauto met minstens 4 zitplaatsen, een ruime kofferbak aan de achterkant en een dak dat voor, midden en achter met verbindingsstijlen aan de rest van de carrosserie vast zitHoewel een sedan traditioneel 4 deuren heeft, zijn er ook modellen met 2 deuren. Het onderscheid met een coupé is de grootte van de kofferbak: minstens 930 liter.


lexentry: nld/seinen__verb__1
written_rep: seinen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: signalere
sense_list:
overgankelijk (techniek), (elektronica) het teken voor teken overbrengen van een bericht, meestal over grote afstand via kabel- of radioverbinding


lexentry: nld/seismologie__noun__1
written_rep: seismologie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seismologi
sense_list:
(wetenschap) de wetenschap van de aardbevingen, een wetenschappelijke discipline binnen de geofysica


lexentry: nld/seismometer__noun__1
written_rep: seismometer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seismograf
sense_list:
(geologie) toestel dat trillingen in de bodem meetKan worden gebruikt om aardbevingen en nucleaire explosies te registreren.


lexentry: nld/seizoen__noun__1
written_rep: seizoen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: årstid
sense_list:
(tijdrekening), (eenheid) elk van de vier periodes waarin het jaar verdeeld wordt, en gekenmerkt wordt door astronomische en klimatologische eigenschappen


lexentry: nld/selderij__noun__1
written_rep: selderij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selleri
sense_list:
(bloemplanten) bepaald soort plant, Apium graveolens uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae ). Selderij komt voor langs de kust op natte, enigszins zilte tot brakke grond en soms langs sloten


lexentry: nld/seleen__noun__1
written_rep: seleen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selen
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Se en atoomnummer 34. Het is een grijs niet-metaal


lexentry: nld/semafoon__noun__1
written_rep: semafoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personsøger
sense_list:
(communicatie) een apparaat dat kan worden gebruikt om iemand een signaal of een tekstbericht te sturen via een telefoonverbinding dit apparaat is grotendeels vervangen door de mobiele telefoon en de smartphone


lexentry: nld/semantiek__noun__1
written_rep: semantiek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: semantik
sense_list:
(taalkunde) wetenschap die zich bezighoudt met de betekenis van taalkundige constructies zoals woorden (woordsemantiek) en zinnen (zinssemantiek)


lexentry: nld/sensitiviteit__noun__1
written_rep: sensitiviteit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: følsomhed
sense_list:
de gevoeligheid van iets of iemand om iets waar te nemen | gevoeligheid van een medische test: de kans dat iemand die de ziekte echt heeft 'ontdekt' wordt door de medische test


lexentry: nld/sensor__noun__1
written_rep: sensor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: føler
sense_list:
(techniek) een onderdeel, een instrument dat wordt toegepast om een informatief signaal af te geven over één of meer technische grootheden (snelheid, temperatuur enz.)


lexentry: nld/sepsis__noun__1
written_rep: sepsis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blodforgiftning
sense_list:
(medisch) een ernstige ontstekingsreactie van het hele lichaam als reactie op een infectie, die meestal wordt veroorzaakt door bacteriën of hun producten (toxinen)


lexentry: nld/septiem__noun__1
written_rep: septiem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syvende
sense_list:
(muziek) de zevende trap van een diatonische toonladder | (muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de zevende toon van een diatonische toonladder


lexentry: nld/septimool__noun__1
written_rep: septimool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syvling
sense_list:
(muziek), (verouderd) groep met een ongewoon aantal van zeven muzieknoten of rusten, op een plaats waar het gewone patroon tweedelig is en bijv. 1, 2, 6 of 8 noten zou bevatten.


lexentry: nld/septool__noun__1
written_rep: septool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syvling
sense_list:
(muziek) een groepje met een ongewoon aantal van zeven muzieknoten of rusten, op een plaats waar het gewone patroon, tweedelig is en bijv. 1, 2, 6 of 8 noten zou bevatten.


lexentry: nld/seraf__noun__1
written_rep: seraf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seraf
sense_list:
(Jiddisch-Hebreeuws) bepaalde slang (5×: Num. 21:6, 21:8, Deut. 8:15, Jes. 14:29, 30:6) | (Jiddisch-Hebreeuws) wezen met zes vleugels in de tempel (Jes. 6:2, 6:6)


lexentry: nld/serendipiteit__noun__1
written_rep: serendipiteit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lykketræf
sense_list:
een toevallige en onbedoelde vondst van iets nuttigs terwijl de zoeker er niet naar zocht of naar iets anders zocht | de capaciteit om op een intelligente manier maar op basis van toeval iets te ontdekken waarnaar men niet op zoek was


lexentry: nld/sering__noun__1
written_rep: sering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syren
sense_list:
(bloemplanten) boomsoort met welriekende bloesem, meest paars of wit in de vorm van een kaars Syringa vulgaris


lexentry: nld/serum__noun__1
written_rep: serum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serum
sense_list:
(medisch) de vloeibare stof die overblijft als bloed is gestold en die lijkt op bloedplasma zonder stollingseiwitten (wel met antistoffen)


lexentry: nld/serval__noun__1
written_rep: serval
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serval
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Leptailurus serval , een Afrikaanse katachtige vergelijkbaar met de cheeta


lexentry: nld/sesam__noun__1
written_rep: sesam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sesam
sense_list:
(bloemplanten) Sesamum indicum een uit Afrika afkomstige plant uit de familie Pedaliaceae . De soort hoort waarschijnlijk tot de oudste vanwege de olie gekweekte gewassen van de wereld


lexentry: nld/sextant__noun__1
written_rep: sextant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekstant
sense_list:
(scheepvaart), (historisch) hoekmeetinstrument dat onder meer werd gebruikt om de hoogtehoek van een hemellichaam boven de horizon te meten, en om de hoek tussen twee aardse objecten te meten


lexentry: nld/sextool__noun__1
written_rep: sextool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seksling
sense_list:
(muziek) een groepje met een ongewoon aantal van zes muzieknoten of rusten, op een plaats waar het gewone patroon, tweedelig is en bijv. 1, 2 of 4 noten zou bevatten.


lexentry: nld/sfinx__noun__1
written_rep: sfinx
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sfinks
sense_list:
(mythologie) een mythisch wezen dat voorkomt in verschillende culturen, meestal samengesteld uit een gedeelte mens (hoofd) en een gedeelte dier (lichaam), soms ook uit twee dierlijke delen


lexentry: nld/shareware__noun__1
written_rep: shareware
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gratisprogram
sense_list:
(informatica) een vorm van software die zonder of met weinig restricties verspreid mag worden, maar waarvoor bij herhaald gebruik wel een vastgelegd bedrag betaald moet worden


lexentry: nld/shock__noun__1
written_rep: shock
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chok
sense_list:
(medisch) een toestand die ontstaat door acute te geringe bloedtoevoer naar weefsels door ondervulling van het slagaderlijk systeem.Let op, emotionele of psychologische shock heeft niets met het medische begrip shock te maken!!


lexentry: nld/sidderaal__noun__1
written_rep: sidderaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elektriske ål
sense_list:
(straalvinnigen) bepaald soort grote, palingachtige vis die zware stroomstoten kan afgeven, Electrophorus electricus


lexentry: nld/signaleren__verb__1
written_rep: signaleren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: anvise
sense_list:
het constateren van iets, en er vervolgens op attenderen door het geven van een signaal meestal ter waarschuwing over gevaar, onraad, bijzondere omstandigheden of gebeurtenissen


lexentry: nld/silhouet__noun__1
written_rep: silhouet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silhuet
sense_list:
afbeelding van een ondoorzichtig object (zoals een persoon, voorwerp, gebouw of vogel) dat sterk contrasteert met de achtergrond en zo een duidelijke vorm heeft, maar verder egaal van kleur is (in het algemeen zwart of grijs), doordat er weinig licht opvalt dat gereflecteerd zou kunnen worden, in verhouding tot de helderheid van het achtergrondlicht


lexentry: nld/silicium__noun__1
written_rep: silicium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silicium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Si en atoomnummer 14. Het is een donkergrijs niet-metaal


lexentry: nld/silicone__noun__1
written_rep: silicone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silikone
sense_list:
(scheikunde), (materiaalkunde) rubberachtige kunststof bestaand uit een organische siliciumverbinding


lexentry: nld/silicoon__noun__1
written_rep: silicoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silikone
sense_list:
(scheikunde) een siliciumhoudend polymeer op basis van siloxaanbindingen met algemene formule [-SiRR1-O]n


lexentry: nld/sinaasappelmarmelade__noun__1
written_rep: sinaasappelmarmelade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knibe
sense_list:
(voeding) jam waarin de schillen van sinaasappel met het vruchtvlees worden meeverwerkt die zeer geschikt is als broodbeleg


lexentry: nld/sitar__noun__1
written_rep: sitar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sitar
sense_list:
(muziekinstrument) een luitachtig snaarinstrument met een lange hals en een groot aantal snaren (meer dan twintig, een deel ervan ongedempt). De bolle resonantiekast is relatief klein, maar loopt door in de holle hals


lexentry: nld/sjabbat__noun__1
written_rep: sjabbat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sabbat
sense_list:
(Jiddisch-Hebreeuws) zevende dag van de week, zaterdag, joodse rustdag (111×: Ex. 16:23 +, Lev. 16:31 +, Num. 15:32 +, Deut. 5:12 +, 2 Kon. 4:23 +, Jes. 1:13 +, Jer. 17:21 +, Ez. 46:1 +, Hos. 2:13, Am. 8:5 +, Ps. 92:1, Klaagl. 2:6, Neh. 9:14 +, 1 Kron. 9:32 +, 2 Kron. 23:4 +; Griekse vorm 55× in NT)


lexentry: nld/sjalot__noun__1
written_rep: sjalot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skalotteløg
sense_list:
(voeding) (bloemplanten) Allium ascalonicum een plant uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae ). Er zijn verschillende soorten sjalotten met diverse vormen (rond of langwerpig) en kleuren (van bruin tot grijs). In tegenstelling tot de ui vormt de sjalot trossen van knolletjes, net als knoflook. Daarnaast plant ze zich via ondergrondse wortelscheuten voort


lexentry: nld/skald__noun__1
written_rep: skald
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skjald
sense_list:
(letterkunde), (dichtkunst) een Noordse hofdichter, heldendichter, volksdichter, dichterzanger en geschiedschrijver


lexentry: nld/skibril__noun__1
written_rep: skibril
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skibriller
sense_list:
(optica) bril die tijdens het skiën en snowboarden gedragen wordt ter bescherming van de ogen tegen sneeuwblindheid


lexentry: nld/skipiste__noun__1
written_rep: skipiste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pist
sense_list:
(sport) een geprepareerde baan waarover men kan skiën; gemarkeerde zone waarin men kan skiën in een skigebied


lexentry: nld/skiën__verb__1
written_rep: skiën
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ski
sense_list:
inergatief, (sport) zich over sneeuw voortbewegen op twee aan de voeten bevestigde lange latten | ergatief, (sport) zich over sneeuw ergens heen bewegen op twee aan de voeten bevestigde lange latten


lexentry: nld/sla__noun__1
written_rep: sla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salat
sense_list:
(plantkunde) elke plant van de soort Lactuca 
(wikidata: sla ) | (groente) eetbare bladeren van Lactuca sativa 
(wikidata: sla )


lexentry: nld/slaan__verb__1
written_rep: slaan
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: slå
sense_list:
overgankelijk een klap uitdelen; met de arm of een vastgehouden voorwerp een snelle, rakende beweging maken


lexentry: nld/slab__noun__1
written_rep: slab
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hagesmæk
sense_list:
doekje waarop met name een kind kan morsen tijdens het eten of drinken zodat de kleren schoon blijven


lexentry: nld/slaginstrument__noun__1
written_rep: slaginstrument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slaginstrument
sense_list:
(muziekinstrument) muziekinstrument dat tot klinken wordt gebracht door er met de hand of met stokken op te slaan


lexentry: nld/slagpin__noun__1
written_rep: slagpin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slagstift
sense_list:
een onderdeel van een vuurwapen dat bij het afvuren het slaghoedje van de gekamerde patroon indeukt en zo zorgt dat slaghoedje wordt ontstoken


lexentry: nld/slagtand__noun__1
written_rep: slagtand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stødtand
sense_list:
(zoötomie) buitengewoon lange tand van bepaalde soorten zoogdieren, die naar buiten steekt wanneer de mond gesloten is


lexentry: nld/slagveld__noun__1
written_rep: slagveld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slagmark
sense_list:
(militair) een gebied waarop een militair treffen tussen twee legers plaatsvindt of plaatsgevonden heeft


lexentry: nld/slakkenwouw__noun__1
written_rep: slakkenwouw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snegleglente
sense_list:
(valkachtigen) Rostrhamus sociabilis een vogel uit de familie Accipitridae . Ze worden 40 tot 45 cm lang en 350 tot 400 gram zwaar. Volwassen mannetjes hebben een donkergrijs verenkleed met zwarte slagpennen, volwassen vrouwtjes zijn bruin met beige gestreepte onderdelen. Het is een roofvogel van de moerassen van de warmere streken van de beide Amerika's, waaronder Suriname, die vooral op grote slakken jaagt


lexentry: nld/slang__noun__1
written_rep: slang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slange
sense_list:
(reptielen) benaming voor geschubde dieren met langgerekt lijf en een vaak glad lichaam zonder ledematen, die de onderorde Serpentes vormen


lexentry: nld/slapen__verb__1
written_rep: slapen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sove
sense_list:
in een toestand verkeren waarbij de ademhaling dieper en trager verloopt, en de hartslag trager, en er minder energie wordt gebruikt


lexentry: nld/slavernij__noun__1
written_rep: slavernij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slaveri
sense_list:
(maatschappij) een toestand waarin de ene mens eigendom is van de ander, en voor diegene onbetaald werk moet verrichten


lexentry: nld/sleepnet__noun__1
written_rep: sleepnet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slæbegarn
sense_list:
(visserij) vlechtwerk van touw dat over een waterbodem gesleept kan worden om zo waterdieren te vangen


lexentry: nld/sleutel__noun__1
written_rep: sleutel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: nøgle
sense_list:
(techniek), (gereedschap) een stuk gereedschap om bouten en moeren mee aan te draaien | (techniek) een voorwerp bedoeld om er een mechaniek zoals van een klok of speeldoos mee op te winden, een kraan open te draaien e.d. | een aanwijzing of code waarmee een raadsel kan worden opgelost, een geheim(-schrift) ontcijferd, een cijferslot geopend of toegang kan worden verkregen


lexentry: nld/sleutelen__verb__1
written_rep: sleutelen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fuske
sense_list:
inergatief met sleutels aan een auto, motor of ander machine werken, met name door de machine uit elkaar te halen en weer in elkaar te zetten | inergatief (figuurlijk) iets trachten te verbeteren door regelmatig kleine wijzigingen aan te brengen | inergatief aan partnerruil doen door de huissleutels uit te loten


lexentry: nld/sliding__noun__1
written_rep: sliding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dias
sense_list:
(sport) glijdende beweging bij honkbal om het honk te halen voordat de bal gevangen is door de honkman


lexentry: nld/slijmvlies__noun__1
written_rep: slijmvlies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slimhinde
sense_list:
(anatomie) een dunne laag cellen die slijm produceren, meestal met bescherming of transport van afvalstoffen als doel


lexentry: nld/slijpen__verb__1
written_rep: slijpen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: elegance
sense_list:
overgankelijk door wrijving met een hard fijnverdeeld poeder het oppervlak van een vast voorwerp spiegelglad maken


lexentry: nld/slof__noun__1
written_rep: slof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjemmesko
sense_list:
(kleding) een comfortabel soort schoeisel bedoeld om in huis gedragen te worden (pantoffel zonder hak en hiel), muil, muiltje, slipper


lexentry: nld/slot__noun__1
written_rep: slot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slot | lås
sense_list:
(techniek) mechanisme of elektronisch(-mechanische) hulpmiddel waarmee in combinatie met een sleutel of ander mechanisch hulpmiddel, of een cijfercode, een vingerafdruk of ander biometrische eigenschap een object met bijvoorbeeld een deur of een raam kan worden afgesloten


lexentry: nld/sluipweg__noun__1
written_rep: sluipweg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omfartsvej
sense_list:
(verkeer) een kleine weg die men gebruikt om files te vermijden, maar die daar eigenlijk niet voor bestemd is | (figuurlijk) een alternatieve route om iets te bereiken wat anders onbereikbaar is


lexentry: nld/sluiten__verb__1
written_rep: sluiten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lukke
sense_list:
overgankelijk, (techniek) door middel van een apparaat (zoals een paal, grendel, slot, deksel, knop, haak e.d.) dichtmaken | onovergankelijk dichtgaan


lexentry: nld/sluiter__noun__1
written_rep: sluiter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lukke
sense_list:
een element van een fotocamera dat voorkomt dat er licht op de film (en soms ook bij CCD) valt buiten de belichtingstijd van een foto


lexentry: nld/sluitkool__noun__1
written_rep: sluitkool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kål
sense_list:
(voeding) Brassica koolsoort waarvan de bladen van het bladgewas zich dicht opeen over het groeipunt sluiten en zo de eigenlijke kool vormen


lexentry: nld/sluitspeld__noun__1
written_rep: sluitspeld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikkerhedsnål
sense_list:
afsluitbare gebogen pin waarmee men twee stukken stof bijeen kan houden, voorzien van een veiligheidskapje dat voorkomt dat men zich eraan bezeren kan


lexentry: nld/smaak__noun__1
written_rep: smaak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: smag
sense_list:
(voeding), (drinken) gewaarwording bij het proeven van eten en drank | (figuurlijk) bepaalde subjectieve voorkeur


lexentry: nld/smakeloos__adjc__2
written_rep: smakeloos
part_of_speech: adjective
trans_list: smagløs
sense_list:
1. (van voedsel) geen smaak hebbend | 2. (figuurlijk) geen fatsoen of gevoel voor esthetiek of mode hebbend, vulgair


lexentry: nld/smash__noun__1
written_rep: smash
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smadre
sense_list:
(sport) (volleybal, tennis, badminton e.d.) snelle slag waarmee getracht wordt de bal in de helft van de tegenstanders in te slaan


lexentry: nld/smeden__verb__1
written_rep: smeden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: smede
sense_list:
overgankelijk, (metallurgie) het bewerken van metalen door deze heet te maken en met een hamer te slaan om het materiaal de gewenste vorm te geven


lexentry: nld/smeernippel__noun__1
written_rep: smeernippel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smørenippel
sense_list:
(techniek) een ventiel dat is gemonteerd op plaatsen van een machnine, die regelmatig moeten worden gesmeerd en waarop een vetspuit kan worden aangekoppeld


lexentry: nld/smelten__verb__1
written_rep: smelten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: smelte
sense_list:
ergatief van vaste in vloeibare vorm overgaan | overgankelijk van vaste in vloeibare vorm doen overgaan


lexentry: nld/smient__noun__1
written_rep: smient
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pibeand
sense_list:
(eendvogels) Mareca penelope een middelgrote grondeleend met een korte snavel uit de familie van de eendachtigen (Anatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Anas penelope door Carl Linnaeus gepubliceerd. De naam 'penelope' nam hij over van onder meer Conrad Gesner en Ulisse Aldrovandi | (persoon) lang en/of mager iemand


lexentry: nld/smoren__verb__1
written_rep: smoren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: simre
sense_list:
overgankelijk, (kookkunst) iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden


lexentry: nld/smurf__noun__1
written_rep: smurf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: smølf
sense_list:
(kunst) strip- en tekenfilmfiguur in de vorm van een soort blauwe kabouter met een wit mutsje, oorspronkelijk bedacht door Peyo


lexentry: nld/snee__noun__1
written_rep: snee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skramme
sense_list:
inkeping gemaakt door het snijden met een mes of ander scherp voorwerp | een afgesneden plak, meestal van brood


lexentry: nld/sneeuwbal__noun__1
written_rep: sneeuwbal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snebold
sense_list:
een tot een bal samengepakte hoeveelheid sneeuw, vaak bedoeld voor een speels sneeuwballengevecht of sneeuwpop


lexentry: nld/sneeuwdek__noun__1
written_rep: sneeuwdek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snedække
sense_list:
een laag sneeuw op de bodem, die wordt gevormd als gevolg van sneeuwval en sneeuwstormen en gedurende een bepaalde periode blijft liggen


lexentry: nld/sneeuwhoen__noun__1
written_rep: sneeuwhoen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjeldrype
sense_list:
(hoendervogels) patrijsachtige vogel uit koude streken, die in de zomer een bruinig en in de winter wit verenkleed heeft, Lagopus mutus


lexentry: nld/sneeuwjacht__noun__1
written_rep: sneeuwjacht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snestorm
sense_list:
sneeuwval met windstoten boven windkracht 5 waardoor er vaak weinig zicht is, afhankelijk van de intensiteit van de sneeuw


lexentry: nld/sneeuwpanter__noun__1
written_rep: sneeuwpanter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sneleopard
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera uncia , een katachtig zoogdier dat leeft in China, Rusland, Mongolië, Nepal, Bhutan en Afghanistan


lexentry: nld/snelheid__noun__1
written_rep: snelheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hastighed
sense_list:
(natuurkunde) verhouding tussen de afgelegde weg en de daarvoor gebruikte tijd bij verplaatsing van een voorwerp


lexentry: nld/snijijzer__noun__1
written_rep: snijijzer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: form
sense_list:
(metaalbewerking), (gereedschap) gehard stalen blokje met een van schroefdraad voorzien gat, waarmee men uitwendige schroefdraad kan snijden


lexentry: nld/snijkant__noun__1
written_rep: snijkant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forkant
sense_list:
de zijde van een mes waarmee men kan snijden | de zijde van een voorwerp waar het gesneden is met een mes of ander scherp voorwerp


lexentry: nld/snijlijn__noun__1
written_rep: snijlijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekant
sense_list:
een lijn die een kromme (lokaal) op twee punten snijdt | gemeenschappelijke lijn van twee elkaar snijdende vlakken | iets dat behoort tot twee verschillende vak- of interesse gebieden


lexentry: nld/snijplaat__noun__1
written_rep: snijplaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: form
sense_list:
(gereedschap) een gehard stalen blokje met een van schroefdraad voorzien gat, waarmee men uitwendige schroefdraad kan snijden


lexentry: nld/snoet__noun__1
written_rep: snoet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yderside
sense_list:
het vooruitspringende deel van de kop van een dier met de bek en de neus | (pejoratief) (informeel) aangezicht van een mens


lexentry: nld/snorkel__noun__1
written_rep: snorkel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snorkel
sense_list:
een holle gebogen buis van rubber of plastic, met een mondstuk, dat je in staat stelt adem te halen als je aan het wateroppervlak zwemt met je hoofd onder water, onderdeel van een snorkeluitrusting of duikuitrusting | een toestel voor luchtverversing in een onderzeeboot


lexentry: nld/snuiten__verb__1
written_rep: snuiten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pudse næse
sense_list:
overgankelijk door beurtelings de neus samen te knijpen en door de neus te blazen slijm uit de neusholte verwijderen


lexentry: nld/soapopera__noun__1
written_rep: soapopera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sæbeopera
sense_list:
een tv-serie over de belevenissen van verschillende personen in een fictieve wereld, met veel emoties, dramatische situaties en cliffhangers


lexentry: nld/sociaal__adjc__1
written_rep: sociaal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: social
sense_list:
betrekking hebbend op de menselijke samenleving | geneigd om in groepen te leven | gevoel hebbend voor de nood van de medeleden van de samenleving


lexentry: nld/sociale_media__noun__1
written_rep: sociale media
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sociale medier
sense_list:
(informatica) verzamelnaam voor internetsites waar groepen mensen online onderling kunnen communiceren


lexentry: nld/sociale_onthouding__noun__2
written_rep: sociale onthouding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fysisk afstand
sense_list:
geheel van maatregelen of gedragingen waardoor er minder fysiek contact is tussen mensen, om de verspreiding van een besmettelijke ziekte te stoppen of te vertragen


lexentry: nld/sociologie__noun__1
written_rep: sociologie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sociologi
sense_list:
(wetenschap), (maatschappij) de wetenschap die zich bezighoudt met de studie van de menselijke samenleving


lexentry: nld/soebatten__verb__1
written_rep: soebatten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bede
sense_list:
inergatief aanhoudend, smekend, dringend vragen waarbij je je voordoet als vriend | inergatief langdurig discussiëren


lexentry: nld/soep__noun__1
written_rep: soep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suppe
sense_list:
(voeding) vloeibaar gerecht dat bereid wordt door bepaalde ingrediënten, met name groenten en/of vlees, met bouillon en veel water te koken


lexentry: nld/software__noun__1
written_rep: software
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: software | programmel
sense_list:
(informatica) de verzamelnaam voor besturings- en toepassingsprogramma's, voornamelijk voor de computer


lexentry: nld/sokpop__noun__1
written_rep: sokpop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sokkedukke
sense_list:
(informatica) een extra online identiteit (zoals een accountnaam) die – meestal heimelijk – gebruikt wordt door iemand als alternatief voor diens andere, meer bekende identiteit


lexentry: nld/soldeertin__noun__1
written_rep: soldeertin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lodde
sense_list:
(metallurgie) legering voornamelijk bestaande uit tin en vroeger ook lood maar tegenwoordig ook verkrijgbaar in een loodvrije variant b.v. met een samenstelling van 96,5% tin, 3% zilver, 0,5% koper


lexentry: nld/solderen__verb__1
written_rep: solderen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lodde
sense_list:
overgankelijk (metaalbewerking) door verhitting vloeibare tussenstof (het soldeer) aanbrengen tussen losse metaaldelen waardoor deze na afkoeling vast verbonden blijven


lexentry: nld/solsleutel__noun__1
written_rep: solsleutel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: G-nøgle
sense_list:
(muziek) teken dat vooraan een notenbalk staat om aan te geven waar de sol ligt (de toon sol is de vijfde toon van een toonladder die begint met "do".)


lexentry: nld/solstitium__noun__1
written_rep: solstitium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solhverv
sense_list:
(astronomie)de gebeurtenis waarbij het dagelijks toenemen van de zonshoogte bij het bereiken van een keerkring stopt, en overgaat in een afnemende zonshoogte


lexentry: nld/soort__noun__1
written_rep: soort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slags
sense_list:
o: een groep voorwerpen of andere entiteiten die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich daarin onderscheidt van overeenkomstige groepen


lexentry: nld/soort__noun__1
written_rep: soort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: art
sense_list:
v/m: (biologie) een groep levende wezens die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich onderling voort kan planten, onderdeel van een geslacht


lexentry: nld/soortelijk_gewicht__phrase__1
written_rep: soortelijk gewicht
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: densitet
sense_list:
(natuurkunde) (scheikunde) (van een homogeen materiaal:) een intensieve grootheid die uitdrukt hoeveel massa van dat materiaal aanwezig is in een bepaald volume


lexentry: nld/souper__noun__1
written_rep: souper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aftensmad
sense_list:
(voeding) een min of meer feestelijke maaltijd die meestal later op de avond wordt genuttigd, bijv. na afloop van een voorstelling of tijdens een chic feest


lexentry: nld/souperen__verb__1
written_rep: souperen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aftensmad
sense_list:
(voeding), overgankelijk, onovergankelijk nuttigen van een avondmaaltijd | (figuurlijk), overgankelijk verbruiken


lexentry: nld/span__noun__1
written_rep: span
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: par
sense_list:
(landbouw) (verkeer) geheel van trekdieren die samen zijn aangespannen voor een voertuig of landbouwwerktuig


lexentry: nld/spanwijdte__noun__1
written_rep: spanwijdte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vingefang
sense_list:
(dierkunde) (techniek) de afstand tussen twee uiteinden van iets in de breedte richting (met name de afstand tussen de uiteinden van de vleugels)


lexentry: nld/spatbord__noun__1
written_rep: spatbord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bagskærm (back panel)
sense_list:
een bord dat achter een draaiend wiel bevestigd wordt om van het wiel afgeslingerd en opspattend water en modder op te vangen


lexentry: nld/spatel__noun__1
written_rep: spatel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palet
sense_list:
(huishouden), (gereedschap) spaan, lepel e.d. met plat, bot uiteinde om mee te smeren, schrapen, roeren enz.


lexentry: nld/spatelen__verb__1
written_rep: spatelen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: blanding
sense_list:
overgankelijk, (kookkunst) het voorzichtig door elkaar scheppen van twee of meer producten met behulp van een spatel


lexentry: nld/spatietoets__noun__1
written_rep: spatietoets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plads
sense_list:
de lange toets die in het midden van het standaardtoetsenbord zit een waarmee men een spatie kan typen


lexentry: nld/specerij__noun__1
written_rep: specerij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krydderi
sense_list:
(voeding) een gedroogd plantendeel, anders dan een groen blad of stengel, dat als geur-, kleur- of smaakstof aan voedsel wordt toegevoegd


lexentry: nld/specht__noun__1
written_rep: specht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spætte
sense_list:
(spechtvogels) benaming voor middelgrote robuuste vogels behorende tot de familie Picidae die met hun sterke snavel de schors van de bomen openhakken om daaruit de insecten te halen


lexentry: nld/specialist__noun__1
written_rep: specialist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: specialist
sense_list:
persoon die ergens veel verstand van heeft | (medisch) (beroep) arts die een bepaald onderdeel van de geneeskunde beoefent


lexentry: nld/speelman__noun__1
written_rep: speelman
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jonglør
sense_list:
(middeleeuwen), (cultuur), (muziek), (verouderd) (beroep) een in het Zuid-Frankrijk van weleer, langs kastelen en vorstenhoven rondreizend kunstenaar, musicus, zanger van liederen en voordrager van gedichten, balladen e.d. | (cultuur), (muziek), (verouderd) een langs herbergen, jaarmarkten rondtrekkend artiest, muzikant, zanger van liedjes en komediant


lexentry: nld/speeltafel__noun__1
written_rep: speeltafel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: konsol
sense_list:
(muziekinstrument) het geheel van toetsen, pedalen, en andere bedieningsorganen van een muziekinstrument, vooral van een orgel


lexentry: nld/speenkruid__noun__1
written_rep: speenkruid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: almindelig vorterod
sense_list:
(kruid) (medisch) bepaald soort plant met niervormige bladeren, botergele bloemen en wortelknolletjes, Ficaria verna , waaraan geneeskracht ten aanzien van aambeien wordt toegeschreven


lexentry: nld/spel__noun__1
written_rep: spel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spil
sense_list:
bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans


lexentry: nld/speler__noun__1
written_rep: speler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: fasthed
sense_list:
iemand die toneel speelt, een toneelspeler | (muziek) iemand die een muziekinstrument bespeelt, muzikant b.v. een hobospeler | apparaat dat kan (af)spelen b.v. een mp3-speler, cassettespeler, cd-speler, dvd-speler, filmspeler of platenspeler


lexentry: nld/spellingalfabet__noun__1
written_rep: spellingalfabet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fonetisk alfabet
sense_list:
(spellingsalfabet) een set van spelwoorden waarmee elke letter van het alfabet van een gegeven taal mondeling kan worden gespeld


lexentry: nld/spelwoord__noun__1
written_rep: spelwoord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: opslagsord
sense_list:
(spellingsalfabet) een bekend en duidelijk verstaanbaar woord, met een passende beginletter, waarmee men bij het mondeling spellen een letter aanduidt


lexentry: nld/spertijd__noun__1
written_rep: spertijd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: spærretid
sense_list:
(geschiedenis) (militair) avondklok, (Tweede Wereldoorlog) een tijd dat iets verboden is, de uren waarin de bevolking ('s nachts) niet op straat mag zijn


lexentry: nld/sperzieboon__noun__1
written_rep: sperzieboon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grønne bønne
sense_list:
(plantkunde) cultivar van Phaseolus vulgaris | (groente) peulvrucht van Phaseolus vulgaris 
(wikidata: sperzieboon )


lexentry: nld/spie__noun__1
written_rep: spie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kile
sense_list:
(techniek) een plat of rond, toelopend voorwerp dat wordt gebruikt om iets stevig mee vast te zetten, of bijv. een stuk hout te kloven | (techniek) een stukje metaal dat in een groef van een (motor-) as ligt opgesloten, om verdraaiing te verhinderen.


lexentry: nld/spiegel__noun__1
written_rep: spiegel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spejl
sense_list:
(meubel), (natuurkunde), (optica) voorwerp dat licht (en andere soorten elektromagnetische straling) weerkaatst volgens de regel: "hoek van inval = hoek van terugkaatsing"


lexentry: nld/spil__noun__1
written_rep: spil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: mast
sense_list:
(plantkunde) hoofdas van een deel van een plant waaromheen weer meer gelijkvormige onderdelen zitten


lexentry: nld/spin__noun__1
written_rep: spin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edderkop
sense_list:
(spinachtigen) geleedpotig dier met acht poten uit de orde Araneae , dat met speciale klieren een web maakt, waarin prooien worden gevangen


lexentry: nld/spindel__noun__1
written_rep: spindel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spindel
sense_list:
een klos waarop de katoen- of vlasdraad wordt gewonden. | (techniek) een as, meestal met cd's en dvd's.


lexentry: nld/spindoctor__noun__1
written_rep: spindoctor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spindoktor
sense_list:
(beroep) (politiek) adviseur of voorlichter van een politieke partij of een ambtsdrager die de opdracht heeft het beleid van zijn politieke opdrachtgever zo positief mogelijk te presenteren en te verdedigen of hem of haar daarin te coachen


lexentry: nld/spinnenkobbe__noun__1
written_rep: spinnenkobbe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edderkop
sense_list:
(spinachtigen) benaming voor dieren uit de orde Araneae , met acht poten die met speciale klieren een web maken, waarin prooien worden gevangen


lexentry: nld/spiraal__noun__1
written_rep: spiraal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spiral
sense_list:
een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en zich steeds meer daarvan verwijdert | een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en en dat punt steeds dichter benadert | (seksualiteit) bepaald voorbehoedmiddel (meestal spiraaltje genoemd)


lexentry: nld/spiraalvorm__noun__1
written_rep: spiraalvorm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spiral
sense_list:
gelijkend op een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en zich steeds meer daarvan verwijdert


lexentry: nld/spirocheten__noun__1
written_rep: spirocheten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spirokæter
sense_list:
meervoudsvorm als officiële benaming (bacteriën) benaming voor de groep Proteobacteria waarvan alle bekende leden heterotroof zijn


lexentry: nld/spit__noun__1
written_rep: spit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spid
sense_list:
draaiende staak waarop men vlees of een geslacht dier spietst en boven of naast een hittebron roostert


lexentry: nld/spits__noun__1
written_rep: spits
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: angriber
sense_list:
(sport) binnen een ploeg een aanvallende speler die een positie opzoekt waarin hij een doelpunt kan maken


lexentry: nld/spitsmuis__noun__1
written_rep: spitsmuis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spidsmus
sense_list:
(insecteneters) klein muisachtig diertje met spitse snuit en korte poten, behorend tot de familie Soricidae


lexentry: nld/splinter__noun__1
written_rep: splinter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: splint
sense_list:
een kleine, langwerpige scherf met een scherpe punt dat van een voorwerp van hard materiaal is, of kan worden afgeslagen


lexentry: nld/spoed__noun__1
written_rep: spoed
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: køre for hurtigt
sense_list:
noodzakelijke haast | (techniek) de afstand tussen twee punten van een schroefdraad die verschillen door één omwenteling | de afdeling in een ziekenhuis waar patiënten die snel hulp nodig hebben behandeld worden


lexentry: nld/spoel__noun__1
written_rep: spoel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spole
sense_list:
(techniek) een cilindrische vorm (klos) waaromheen een vezel of draad gewonden kan worden (bij het spinnen, weven of machinaal naaien) | (elektrotechniek) met geleidingsdraad omwonden klos of cilinder, (solenoïde) die de eigenschap van zelfinductie heeft


lexentry: nld/spoetnik__noun__1
written_rep: spoetnik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sputnik
sense_list:
(ruimtevaart) Een kunstmaan van Russische makelij uit de jaren 1957-'60 | drankje met suiker, koffiemelk en priklimonade dat aangevuld kan worden met wodka | (voeding) een in plakken gesneden gehaktbal aan een houten stokje met daartussen een aantal uienringen


lexentry: nld/spook__noun__1
written_rep: spook
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: draug
sense_list:
(mythologie) een veronderstelde geestverschijning die een bepaald gebouw of andere locatie onveilig maakt


lexentry: nld/spookuur__noun__1
written_rep: spookuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: midnat
sense_list:
het uur na middernacht (wanneer het zou spoken), middernachtelijk uur | een tijdstip dat er maar heel weinig mensen wakker of buitenshuis zijn en het zou spoken


lexentry: nld/sporkehout__noun__1
written_rep: sporkehout
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: almindelig tørst
sense_list:
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Frangula alnus , die inheems is in de Benelux, tot 7 meter hoog kan worden en behoort tot de wegedoornfamilie (Rhamnaceae )


lexentry: nld/sport__noun__1
written_rep: sport
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sport | idræt
sense_list:
lichamelijke bezigheid ter ontspanning of als beroep met spel- of wedstrijdelement waarbij conditie en vaardigheid vereist zijn


lexentry: nld/spotnaam__noun__1
written_rep: spotnaam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kælenavn
sense_list:
een bijnaam die men iemand geeft om met die persoon kunnen spotten | breed bekende, niet-officiële naam van een persoon, een groep van personen of een zaak met een negatieve klank


lexentry: nld/spreeuw__noun__1
written_rep: spreeuw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stær
sense_list:
(zangvogels) Sturnus vulgaris , een middelgrote zangvogel uit de familie van de spreeuwachtigen (Sturnidae) en de orde zangvogels (Passeriformes)


lexentry: nld/spreken__verb__1
written_rep: spreken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tale | snakke
sense_list:
inergatief zich met behulp van de stem uiten | zich met behulp van de stem kunnen uiten in een bepaald taal


lexentry: nld/springen__verb__1
written_rep: springen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hoppe | springe
sense_list:
ergatief na zich tegen de zwaartekracht afgezet te hebben een korte vrije val door de lucht maken in een bepaalde richting


lexentry: nld/sprinkhaan__noun__1
written_rep: sprinkhaan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: græshoppe
sense_list:
(rechtvleugeligen) benaming voor insecten uit de orde Orthoptera -orde, die zeer ver kunnen springen en waarvan de meeste geluid produceren door de vleugels langs de achterpoten te wrijven


lexentry: nld/sprinkhaanrietzanger__noun__1
written_rep: sprinkhaanrietzanger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: græshoppesanger
sense_list:
(zangvogels) bepaald soort vrij kleine vogel met gestreepte bovenzijde en monotone zang, Locustella naevia uit de familie van Locustellidae


lexentry: nld/sprokkelhout__noun__1
written_rep: sprokkelhout
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: optændingsmateriale
sense_list:
dode takken die men van de grond kan rapen en die men kan gebruiken voor het stoken van een (kamp)vuur


lexentry: nld/sprookje__noun__1
written_rep: sprookje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eventyr
sense_list:
een meestal moraliserend verhaal voor kinderen waarin fantasiewezens en magie een belangrijke rol spelen


lexentry: nld/sprot__noun__1
written_rep: sprot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brisling
sense_list:
(straalvinnigen) bepaald soort vis, Sprattus sprattus , de kleinste uit de haringfamilie 
(wikidata: sprot )


lexentry: nld/spruitkool__noun__1
written_rep: spruitkool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rosenkål
sense_list:
(voeding) (groente) (bloemplanten) een variëteit Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera van een koolsoort waarvan de gekookte okselknoppen als "spruitjes" gegeten worden.


lexentry: nld/spruw__noun__1
written_rep: spruw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trøske
sense_list:
(medisch) door een infectie met de gist Candida albicans veroorzaakte hardnekkige witte uitslag op de lippen, de tong en het mondslijmvlies


lexentry: nld/staafkerk__noun__1
written_rep: staafkerk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stavkirke
sense_list:
(bouwkunde) (religie) een geheel uit hout opgetrokken kerkgebouw, met een typische bouwstijl die voornamelijk in Scandinavië wordt aangetroffen


lexentry: nld/staander__noun__1
written_rep: staander
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estrade
sense_list:
verticaal langgerekt voorwerp dat op een ondergrond steunt zodat er iets anders op kan staan of aan kan hangen


lexentry: nld/staart__noun__1
written_rep: staart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hale
sense_list:
(zoötomie) een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren | (techniek) het achterste stuk van een vliegtuig of een auto


lexentry: nld/staat__noun__1
written_rep: staat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stat
sense_list:
(regering), (geopolitiek) binnen een afgebakend grondgebied werkzame, in hoge mate soevereine organisatie die gezag uitoefent over de op dat grondgebied wonende bevolking


lexentry: nld/staatkunde__noun__1
written_rep: staatkunde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: politologi
sense_list:
(geopolitiek), (sociologie) een discipline binnen de sociale wetenschappen die zich bezighoudt met het bestuderen van politiek en hoe een staat hoort te worden bestuurd


lexentry: nld/staatsgevaarlijk__adjc__1
written_rep: staatsgevaarlijk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: undergravende
sense_list:
van een persoon of een zaak dat deze de veiligheid en/of het voortbestaan van de staat kunnen bedreigen


lexentry: nld/staatsgreep__noun__1
written_rep: staatsgreep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statskup
sense_list:
(politiek) illegale (poging tot) afzetting van een regering en de vervanging ervan door een nieuw bewind


lexentry: nld/stabiel__adjc__1
written_rep: stabiel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: stabil
sense_list:
niet of slechts licht aan verandering onderhevig, | (van een dynamisch systeem) terugkerend naar de evenwichtstoestand


lexentry: nld/staffel__noun__1
written_rep: staffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: målestok
sense_list:
(economie) rente berekend over een bedrag op een rekening-courant over de periode tussen twee wijzigingen


lexentry: nld/stafrijm__noun__1
written_rep: stafrijm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allitteration
sense_list:
gelijkheid van de beginmedeklinkers van twee of meer beklemtoonde lettergrepen of woorden binnen een uitdrukking, prozazin of vers


lexentry: nld/stag__noun__1
written_rep: stag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stag
sense_list:
(scheepvaart) een touw of staalkabel die aan de voor- en/of achterzijde van een mast is gespannen, om hem in de juiste stand te houden


lexentry: nld/staken__verb__1
written_rep: staken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: strejke
sense_list:
inergatief een werkonderbreking of (ludieke) actie houden voor betere arbeidsvoorwaarden of meer loon


lexentry: nld/stalinisme__noun__1
written_rep: stalinisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stalinisme
sense_list:
(politiek) (pejoratief) variant van het marxisme-leninisme gekenmerkt door een totalitair nationalistisch communisme waarin alle macht geconcentreerd wordt bij een geadoreerde partijleider en meedogenloos geweld wordt gebruikt om iedere weerstand daartegen te brekenDe term kan ook worden gebruikt voor soortgelijke regimes als in Noord-Korea of van Pol Pot in Cambodja of in meer figuurlijke betekenis.


lexentry: nld/stallen__verb__1
written_rep: stallen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stalde
sense_list:
overgankelijk een rijdier of voertuig na gebruik onderbrengen in een beschutte ruimte (stal, garage, remise)


lexentry: nld/stam__noun__1
written_rep: stam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stamme
sense_list:
(plantkunde) deel van de boom tussen de wortels en de kruin | (antropologie) op verwantschap berustende samenlevingsvorm van meer families in beschavingen met weinig verstedelijking


lexentry: nld/stamboom__noun__1
written_rep: stamboom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anetavle
sense_list:
boom van een geslacht, d.i. het geslacht vergeleken bij een boom, waarvan de stam zich telkens meer vertakt | tekening die een boom voorstelt, en waarin de leden van een geslacht in hun verschillende graden van verwantschap worden vermeld | boom met rechtopgaande stam


lexentry: nld/stamkaart__noun__1
written_rep: stamkaart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melde pas
sense_list:
kaart met persoonsgegevens in een documentatiesysteem, met name in de Tweede Wereldoorlog voor het distributiesysteem


lexentry: nld/stamppot__noun__1
written_rep: stamppot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gryderet
sense_list:
gerecht van groente, vermengd met aardappelen of een andere wortelplant, waar bij bereiding met een stamper gewerkt wordt


lexentry: nld/stamwoord__noun__1
written_rep: stamwoord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stamme
sense_list:
een woordvorm die de basis is voor alle door middel van flexie, samenstelling en afleiding daaruit gevormde woorden


lexentry: nld/standbeeld__noun__1
written_rep: standbeeld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statue
sense_list:
(beeldhouwkunst) een kunstzinnige afbeelding vaak van een persoon in drie dimensies, meestal gehouwen in steen of gegoten in metaal


lexentry: nld/stapel__noun__1
written_rep: stapel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: stemmestok
sense_list:
(muziek) een houten stokje ingeklemd tussen het boven- en onderblad van de klankkast van een snaarinstrument


lexentry: nld/starheid__noun__1
written_rep: starheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stramhed
sense_list:
het onbeweeglijk zijn; het onvervormbaar zijn | het zich niet kunnen of willen aanpassen aan de (gewijzigde) omstandigheden


lexentry: nld/start__noun__1
written_rep: start
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: begyndelse
sense_list:
(sport) begin van een wedstrijd | (bij uitbreiding) aanvang, begin, eerste fase van iets in het algemeen


lexentry: nld/statief__noun__1
written_rep: statief
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stativ
sense_list:
(fotografie), (optica) een stabiel onderstel voor een camera, kijker of een ander (optisch) instrument, veelal in draagbare uitvoering met één of drie inklapbare of inschuifbare poten


lexentry: nld/statiegeld__noun__1
written_rep: statiegeld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: depot
sense_list:
geld dat betaald wordt voor een verpakking dat men terugkrijgt bij inleveren hiervan en waardoor die verpakking uiteindelijk terugkomt op zijn standplaats (statie)


lexentry: nld/station__noun__1
written_rep: station
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: station | banegård
sense_list:
(spoorwegen), (verkeer) plaats waar voertuigen (met name treinen) kunnen stoppen voor het in- en uitstappen van reizigers en het in- en uitladen van goederen


lexentry: nld/stationcar__noun__1
written_rep: stationcar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stationcar
sense_list:
(verkeer), (techniek) auto met een ver naar achteren doorlopend dak en een grote achterdeur, waardoor achter in de auto meer bagageruimte is


lexentry: nld/stationeren__verb__1
written_rep: stationeren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rolle
sense_list:
een bepaalde plaats geven om daar (een langere tijd) te blijven, iets of iemand een vaste standplaats geven


lexentry: nld/stationwagen__noun__1
written_rep: stationwagen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stationcar
sense_list:
personenauto met een doorlopend dak en een verticale achterzijde met grote deur, zodat er extra laadruimte aanwezig is


lexentry: nld/steekhoudend__adjc__1
written_rep: steekhoudend
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grundfæstet
sense_list:
(van een argument of mening) goed onderbouwd, voor waar aan te nemen en ter zake, van goede kwaliteit


lexentry: nld/steekmug__noun__1
written_rep: steekmug
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myg
sense_list:
(tweevleugeligen) Culicidae mug uit een familie van langpotige insecten die leven van het bloed van dieren en die op die manier ziekten kunnen verspreiden


lexentry: nld/steekspel__noun__1
written_rep: steekspel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dyst
sense_list:
(geschiedenis), (middeleeuwen), (spel) een spel waarbij twee ridders elkaar met lansen trachtten uit het zadel te werpen


lexentry: nld/steenberg__noun__1
written_rep: steenberg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: høj
sense_list:
verhoging in het landschap opgebouwd uit losse stenen die uit een mijn zijn gekomen als bijproduct van de mijnbouw


lexentry: nld/steeneik__noun__1
written_rep: steeneik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sten-eg | steneg
sense_list:
(bloemplanten) Quercus ilex een boom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae ). Deze van nature in Zuid-Europa voorkomende, groenblijvende eik wordt veel aangeplant als sierboom en ter beschutting, vooral in kuststreken. De boom is bestand tegen de zilte zeewind en de luchtvervuiling in de stad. In Nederland en Vlaanderen is de boom matig winterhard. De boom kan dertig meter hoog worden, maar blijft meestal veel kleiner. In rotsachtige gebieden blijft de eik vaak struikvormig


lexentry: nld/steenkool__noun__1
written_rep: steenkool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stenkul
sense_list:
(mijnbouw) zwart-bruine stof die ontstaan is door plantenafzettingen en gebruikt wordt als energiebron


lexentry: nld/steenslag__noun__1
written_rep: steenslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grus
sense_list:
(geologie) stukjes gebroken steen, van zowel natuursteen als puin gebruikt in o.a. asfalt en als ballast bij spoorwegen


lexentry: nld/steenuil__noun__1
written_rep: steenuil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kirkeugle
sense_list:
(uilen) bepaald soort vogel, Athene noctua , kleine, gedrongen uil met felle gele ogen en witte wenkbrauwstrepen


lexentry: nld/steiger__noun__1
written_rep: steiger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stillads
sense_list:
(bouwkunde) een tijdelijke constructie van palen en werkplateaus die bouwvakkers een werkvloer verschaffen bij bouw- en onderhoudswerk


lexentry: nld/stekker__noun__1
written_rep: stekker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stikprop
sense_list:
(elektrotechniek) het verharde uiteinde aan één of meerdere geleidende draden bedoeld om in een stekkerdoos gestoken te worden en elektrisch contact te maken


lexentry: nld/stekkie__noun__1
written_rep: stekkie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rolle
sense_list:
plaats waar iemand zich thuis voelt; vaste plaats | afgesneden takje waaruit een nieuwe plant kan groeien


lexentry: nld/stem__noun__1
written_rep: stem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: afstemning
sense_list:
(sociologie) mondeling of schriftelijk kenbaar gemaakte wilsuiting die bij het nemen van een beslissing of een verkiezing, medebepalend is


lexentry: nld/stemcomputer__noun__1
written_rep: stemcomputer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afstemningsmaskine
sense_list:
computer die bij stemmingen (m.n. verkiezingen) gebruikt wordt om de uitgebrachte stemmen elektronisch te verwerken


lexentry: nld/stemhamer__noun__1
written_rep: stemhamer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stemmer
sense_list:
(muziekinstrument), (gereedschap) een stuk gereedschap waarmee de snaren van bijvoorbeeld een piano worden gestemd


lexentry: nld/stemknop__noun__1
written_rep: stemknop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ankel
sense_list:
(muziekinstrument) een draaibare stift met draaiknop van een muziekinstrument waaraan de snaar is bevestigd en waarmee de snaar kan worden gestemd


lexentry: nld/stemmen__verb__1
written_rep: stemmen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stemme
sense_list:
inergatief deelnemen aan een verkiezing | overgankelijk (muziek) een instrument op de juiste toonhoogte brengen, gelijkstemmen | overgankelijk iemand een bepaald gevoel geven


lexentry: nld/stempen__noun__1
written_rep: stempen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ankel
sense_list:
(muziekinstrument) een draaibare stift van een muziekinstrument waaraan de snaar is bevestigd en waarmee de snaar kan worden gestemd


lexentry: nld/stengun__noun__1
written_rep: stengun
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sten
sense_list:
een Britse 9mm-pistoolmitrailleur die tijdens de Tweede Wereldoorlog en de Koreaanse Oorlog veel werd gebruikt door de strijdkrachten van het Verenigd Koninkrijk en het Britse Gemenebest


lexentry: nld/ster__noun__1
written_rep: ster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stjerne
sense_list:
(astronomie) een van de lichtpunten aan de nachtelijke hemel die maar heel traag van plaats lijken te veranderen, feitelijk een enorm ver verwijderde gasbol die licht uitzendt door kernfusie


lexentry: nld/sterftecijfer__noun__1
written_rep: sterftecijfer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dødelighed
sense_list:
(demografie) een getal dat aangeeft hoeveel sterfgevallen er in een gebied in een bepaalde tijd hebben plaatsgevonden


lexentry: nld/stethoscoop__noun__1
written_rep: stethoscoop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stetoskop
sense_list:
(medisch) een medisch instrument waarmee men geluiden in het lichaam zoals hartslag en ademhaling kan beluisteren (ausculteren)


lexentry: nld/steur__noun__1
written_rep: steur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stør
sense_list:
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort anadrome vis, Acipenser sturio , die een lengte van 6 meter en een gewicht van 400 kg kan bereiken


lexentry: nld/stichting__noun__1
written_rep: stichting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: grundlæggelse
sense_list:
(meervoud stichtingen): (juridisch) rechtspersoon zonder leden, vennoten of winstoogmerk die ontstaat door de inbreng van een vermogen en beoogt een in de statuten vermeld sociaal, ideëel of maatschappelijk doel te verwezenlijken


lexentry: nld/stijgbeugel__noun__1
written_rep: stijgbeugel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stigbøjle
sense_list:
(paardrijden) een metalen beugel die met een riem aan een zadel hangt, bedoeld om het opstijgen te vergemakkelijken en de ruiter vooral tegen zijwaartse sprongen van het paard te beschermen


lexentry: nld/stijlregister__noun__1
written_rep: stijlregister
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: register
sense_list:
(taalkunde) taalvariëteit die betrekking heeft op de gevoelswaarde en de gebruikssfeer van een woord


lexentry: nld/stikstof__noun__1
written_rep: stikstof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvælstof | nitrogen
sense_list:
(scheikunde), (element) een chemisch element en een kleurloos niet-metaal met symbool N en atoomnummer 7


lexentry: nld/stinkdier__noun__1
written_rep: stinkdier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skunk
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mephitis mephitis , een marterachtige die als verdediging een sterk stinkende stof naar zijn belagers spuit


lexentry: nld/stipendium__noun__1
written_rep: stipendium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stipendium
sense_list:
(financieel) een bepaalde hoeveelheid geld die wordt uitgekeerd aan bijv. een student, kunstenaar, wetenschapper of sporter, zodat deze zich verder kan ontwikkelen


lexentry: nld/stoelgang__noun__1
written_rep: stoelgang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afføring
sense_list:
(medisch) (eufemisme) het proces van zich op gezette tijden ontlasten van fecaliën | (medisch) medische term voor de menselijke uitwerpselen zelf


lexentry: nld/stoep__noun__1
written_rep: stoep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fortov
sense_list:
meestal stenen verhoging bij de ingang van een woning | (verkeer) vaak verhoogd onderdeel van een weg bedoeld voor voetgangers | horizontaal gemaakt vlak langs een waterkant, gebruikt voor werkzaamheden of als deel van een brug | (waterbeheer) op- en afrit langs een dijk


lexentry: nld/stokpaard__noun__1
written_rep: stokpaard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kæphest
sense_list:
(speelgoed) een stuk speelgoed bestaande uit een meestal houten paardenhoofd aan een stok waarmee kinderen paardje konden rijden


lexentry: nld/stokstaartje__noun__1
written_rep: stokstaartje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surikat
sense_list:
(roofdieren) Suricata suricatta roofdier dat tot de mangoesten behoort. Hij wordt ook wel "aardmannetje" genoemd en bewoont alle delen van de Kalahari in zuidelijk Afrika (Angola, Botswana, Namibië en Zuid-Afrika). Het stokstaartje eet voornamelijk insecten, spinnen, schorpioenen en slakken. Van alle mangoesten zijn de stokstaartjes de meest sociale. Het stokstaartje wordt niet bedreigd en kan in huizen worden aangetroffen


lexentry: nld/stokvis__noun__1
written_rep: stokvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tørfisk
sense_list:
(visserij) (voeding) gedroogde kabeljauw of kabeljauwachtige (orde Gadiformes ) vis, zoals heek, leng, lom, schelvis en koolvis


lexentry: nld/stoma__noun__1
written_rep: stoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spalteåbning
sense_list:
(plantkunde) huidmondje, een opening in een blad waar gassen doorheen kunnen | (medisch) kunstmatige uitgang in het (menselijk) lichaam.Deze uitgang kan zijn voor ontlasting (colostoma of ileostoma), urine (urinestoma of urostoma, of een nefrostoma), gal (galstoma of leverstoma) en ademhaling (tracheostoma).


lexentry: nld/stool__noun__1
written_rep: stool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stola
sense_list:
(kleding) (religie) schouderband van priester om de hals gedragen bij het verrichten van bepaalde geestelijke handelingen


lexentry: nld/stoomboot__noun__1
written_rep: stoomboot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dampskib
sense_list:
(scheepvaart) een schip dat met behulp van een stoommachine wordt voortbewogen en heden ten dage alleen nog wordt gebruikt om Sinterklaas uit Spanje te transporteren


lexentry: nld/stopfles__noun__1
written_rep: stopfles
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krukke
sense_list:
flesje dat gesloten wordt met een geslepen glazen stop en vaak wordt gebruikt voor het bewaren van medicinale drankjes


lexentry: nld/stopnaald__noun__1
written_rep: stopnaald
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stoppenål
sense_list:
(huishouden) (gereedschap) naald met een niet al te scherpe punt en een groot oog, waarmee je kunt stoppen (repareren van breiwerk of weefsels)


lexentry: nld/stoppen__verb__1
written_rep: stoppen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: standse
sense_list:
overgankelijk doen halthouden | onpersoonlijk een einde nemen, ophouden [1] | ergatief niet langer doorgaan, ophouden [2]


lexentry: nld/stormram__noun__1
written_rep: stormram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rambuk
sense_list:
(militair) (geschiedenis) (in een belegering) een toestel, balk, stootblok, e.d. om de poort van een vesting open te beuken


lexentry: nld/stout__adjc__1
written_rep: stout
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fræk
sense_list:
in overtreding van een gestelde regel, met onvoldoende respect (vooral gezegd over jongere kinderen, schertsend ook over volwassen personen) | (eufemisme), (seksualiteit) seksueel prikkelend


lexentry: nld/stouwen__verb__1
written_rep: stouwen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: materiale
sense_list:
goederen in een laadruimte laden, zodanig dat het niet kan gaan schuiven | (figuurlijk) iets anders dan goederen ergens opbergen | heel veel eten


lexentry: nld/straal__noun__1
written_rep: straal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: stråle
sense_list:
(natuurkunde) een rechte, smalle bundel van elektromagnetische straling (licht, radio, warmte, röntgen enz.)


lexentry: nld/straatlantaarn__noun__1
written_rep: straatlantaarn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gadelygte
sense_list:
lichtmast en een armatuur met een lichtbron die dient om de openbare ruimte 's-avonds en 's-nachts te verlichten


lexentry: nld/straattaal__noun__1
written_rep: straattaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slang
sense_list:
(taalkunde) informele, soms ruwe taal met veel invloed uit talen van immigranten, gesproken in groepen mensen die elkaar vaak op straat treffen, zoals jongeren, zwervers en boeven


lexentry: nld/strafschop__noun__1
written_rep: strafschop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: straffespark
sense_list:
(voetbal) directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied


lexentry: nld/strandkrab__noun__1
written_rep: strandkrab
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strandkrabbe
sense_list:
(kreeftachtigen) Carcinus maenas een van de meest algemene krabben van de Belgisch-Nederlandse kustgebied


lexentry: nld/streep__noun__1
written_rep: streep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linje
sense_list:
een min of meer rechte getrokken lijn of lijnstuk | (figuurlijk) een begrenzing die niet overtreden dient te worden


lexentry: nld/streng__noun__1
written_rep: streng
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: spor
sense_list:
stevige (dubbel genaaide) leren riem waarmee een trekdier aan het gareelblok van een wagen is verbonden om deze te kunnen voortbewegen


lexentry: nld/stressbal__noun__1
written_rep: stressbal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stressbold
sense_list:
balvormig en zacht voorwerp. Het is bedoeld om in te knijpen en mee te spelen, waardoor de stress afneemt


lexentry: nld/strijkinstrument__noun__1
written_rep: strijkinstrument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strygeinstrument
sense_list:
(muziekinstrument) muziekinstrument met één of meer snaren die, naast andere speeltechnieken, in trilling worden gebracht door een strijkstok of bijv. het wiel van een draailier


lexentry: nld/strijkplank__noun__1
written_rep: strijkplank
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strygebræt
sense_list:
(huishouden) een plankvormig voorwerp, gewoonlijk op een inklapbaar onderstel, bedoeld als ondergrond waarop kleding gestreken kan worden


lexentry: nld/strijkstok__noun__1
written_rep: strijkstok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bue
sense_list:
(muziekinstrument) een constructie waarmee de snaren van een strijkinstrument in trilling gebracht worden


lexentry: nld/stroming__noun__1
written_rep: stroming
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strøm
sense_list:
het zich in een bepaalde richting voortbewegen van een vloeistof | een bepaalde beweging die zekere denkbeelden gemeen heeft


lexentry: nld/strontium__noun__1
written_rep: strontium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strontium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sr en atoomnummer 38. Het is een zilverwit aardalkalimetaal


lexentry: nld/strontje__noun__1
written_rep: strontje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bygkorn
sense_list:
(medisch) zweertje op het ooglid door infectie van een talgkliertje of zweetkliertje bij het haarzakje van een wimper


lexentry: nld/strontvlieg__noun__1
written_rep: strontvlieg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blafre
sense_list:
(tweevleugeligen) Scathophaga stercoraria soort vlieg uit de familie drekvliegen (Scathophagidae) die bij viezigheid en van uitwerpselen leeft


lexentry: nld/stroom__noun__1
written_rep: stroom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strøm
sense_list:
(aardrijkskunde) rivier, beek | (elektrotechniek) elektrische stroom, het transport van elektrische lading door de beweging van elektronen door geleiders en halfgeleiders onder invloed van een potentiaalverschil


lexentry: nld/stroomgeleider__noun__1
written_rep: stroomgeleider
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dirigent
sense_list:
(natuurkunde) (elektrotechniek) materiaal met een naar verhouding hoog aantal beweeglijke ladingsdragers, waardoor het een elektrische stroom makkelijk doorlaat


lexentry: nld/stroop__noun__1
written_rep: stroop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sirup
sense_list:
(voeding) dikke, viskeuze, geconcentreerde vloeistof waarin een grote hoeveelheid suikers zijn opgelost


lexentry: nld/strooptocht__noun__1
written_rep: strooptocht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: razzia
sense_list:
een tocht die ondernomen wordt om een streek leeg te roven | (figuurlijk) tocht die ondernomen wordt om dingen te vinden die men wil hebben


lexentry: nld/struik__noun__1
written_rep: struik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: busk
sense_list:
(plantkunde) een houtige plant zonder stam die zich onmiddellijk boven of reeds in de grond vertakt in een aantal takken die meer of minder dik kunnen worden


lexentry: nld/struikhei__noun__1
written_rep: struikhei
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hedelyng
sense_list:
(plantkunde) bepaald soort in heel Europa voorkomende plant, Calluna vulgaris uit de heifamilie (Ericaceae )


lexentry: nld/studeren__verb__1
written_rep: studeren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lære
sense_list:
overgankelijk (onderwijs) het volgen van een opleiding en verwerven van kennis, gewoonlijk aan een universiteit als voornaamste bezigheid


lexentry: nld/studie__noun__1
written_rep: studie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: studium
sense_list:
(onderwijs) tijd die men besteedt om zich kennis of een vaardigheid eigen te maken | (onderwijs) opleiding, studierichting | (wetenschap) tijd die men besteedt aan het uitzoeken van een bepaald onderwerp of probleem; onderzoek


lexentry: nld/stuifmeel__noun__1
written_rep: stuifmeel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pollen
sense_list:
(plantkunde) poederachtig materiaal dat bloeiende planten afscheiden en dat de mannelijke zaadcellen bevat


lexentry: nld/stuip__noun__1
written_rep: stuip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krampe
sense_list:
(medisch) gewoonlijk meervoud: een abnormale (gesynchroniseerde) ontlading van zenuwcellen (neuronen) in de hersenen


lexentry: nld/sturen__verb__1
written_rep: sturen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stud
sense_list:
inergatief de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt | inergatief de instructies van een roer of stuur opvolgen | overgankelijk de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt


lexentry: nld/stuw__noun__1
written_rep: stuw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stemmeværk
sense_list:
(waterbeheer) een vaste waterkering die het water, van een deel van een rivier of een stuwmeer, pas bij het bereiken van een bepaalde waterhoogte laat wegstromen doordat de dam overstroomt of door het openen van schuiven of deuren


lexentry: nld/stuwdam__noun__1
written_rep: stuwdam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dæmning
sense_list:
(waterbeheer) een vaste waterkering die het water uit de bergen of een rivier blokkeert, zodat het water in een stuwmeer wordt opgestuwd voor de winning van energie in een waterkrachtcentrale.


lexentry: nld/stuwmeer__noun__1
written_rep: stuwmeer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reservoir
sense_list:
(waterbeheer) een met een stuwdam kunstmatig in standgehouden waterreservoir, dat dient als buffer voor de constante levering van waterkracht aan een energiecentrale


lexentry: nld/stylist__noun__1
written_rep: stylist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: designer
sense_list:
(beroep) iemand die stijladvies geeft aan anderen (mode- of kledingstylist), of die spullen uitkiest en rangschikt volgens een bepaalde stijl (woningstylist)


lexentry: nld/subsidie__noun__1
written_rep: subsidie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tilskud
sense_list:
door de overheid beschikbaar gestelde fondsen bedoeld om een prijs te verlagen of een bepaalde uitgave aantrekkelijker te maken


lexentry: nld/subtiel__adjc__1
written_rep: subtiel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hårfin
sense_list:
alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen | fijn onderscheidend, scherpzinnig


lexentry: nld/subwoofer__noun__1
written_rep: subwoofer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subwoofer
sense_list:
een luidspreker die speciaal is ontworpen voor het weergeven van lage tot zeer lage tonen, die vaak ook gevoeld kunnen worden en onder (sub) het bereik liggen van een normale woofer


lexentry: nld/suikerbiet__noun__1
written_rep: suikerbiet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sukkerroe
sense_list:
(plantkunde) (voeding) Beta saccharifera Beta vulgaris (subsp. vulgaris var. altissima) een biet waaruit bietsuiker gewonnen wordt


lexentry: nld/suikerdiefje__noun__1
written_rep: suikerdiefje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banansmutte
sense_list:
(zangvogels) Coereba flaveola een klein zangvogeltje uit de familie van de tangaren (Thraupidae) voorkomend in de tropische delen van de Amerika's dat er om bekend staat dat het gaatjes boort in bloemen om de nectar te stelen


lexentry: nld/suikerriet__noun__1
written_rep: suikerriet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sukkerrør
sense_list:
(bloemplanten), (voeding) Saccharum officinale , een rietsoort die verbouwd wordt vanwege zijn suikergehalte en waaruit rietsuiker gewonnen wordt


lexentry: nld/symboliseren__verb__1
written_rep: symboliseren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: symbolisere
sense_list:
overgankelijk een betekenis hebben die verwijst naar, een kenteken zijn vanVaak gezegd van een eenvoudig te herkennen afbeelding of situatie die wordt gebruikt als aanduiding voor iets dat veel ingewikkelder of abstracter is.


lexentry: nld/symbool__noun__1
written_rep: symbool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symbol
sense_list:
(wetenschap), (natuurkunde), (wiskunde) een genormeerd teken om een technisch of wetenschappelijk begrip aan te duiden | (sociologie) een figuur, karakter of teken dat een bepaald idee, concept of object representeert


lexentry: nld/symposium__noun__1
written_rep: symposium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: symposium
sense_list:
een wetenschappelijke samenkomst waarop verschillende wetenschappers een lezing houden over een bepaald onderwerp


lexentry: nld/synagoog__noun__1
written_rep: synagoog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: synagoge
sense_list:
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) gebedshuis van joden, gebouw voor joodse godsdienstige bijeenkomst | (Jiddisch-Hebreeuws) (religie) joodse gemeente


lexentry: nld/syncope__noun__1
written_rep: syncope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: synkope
sense_list:
(medisch) plotseling bewustzijnsverlies | (taalkunde) deletie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordmidden


lexentry: nld/systeem__noun__1
written_rep: systeem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: system
sense_list:
een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft


lexentry: nld/taai__adjc__1
written_rep: taai
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sej
sense_list:
(materiaalkunde) moeizaam en plastisch vervormend onder mechanische belasting | (kookkunst) moeilijk te snijden, kauwen (van vlees)


lexentry: nld/taaislijmziekte__noun__1
written_rep: taaislijmziekte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cystisk fibrose
sense_list:
een erfelijke aandoening van de exocriene klieren, gekenmerkt door de afscheiding van taai (visceus) slijm (mucus)


lexentry: nld/taakstraf__noun__1
written_rep: taakstraf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samfundstjeneste
sense_list:
een door de rechter opgelegde straf waarbij de veroordeelde een bepaald aantal uren verplicht en zonder betaald te worden moet werken


lexentry: nld/taal__noun__1
written_rep: taal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sprog
sense_list:
(taalkunde) systeem van spraakklanken door middel waarvan mensen met elkaar communiceren en de schriftelijke vastlegging hiervan


lexentry: nld/taalgebruik__noun__1
written_rep: taalgebruik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sprogbrug
sense_list:
de manier waarop een taal wordt gebruikt b.v. vulgair, informeel, ongemarkeerd, formeel of archaïsch


lexentry: nld/taalschat__noun__1
written_rep: taalschat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idiom
sense_list:
de hoeveelheid en kwaliteit van de taal die men tot zijn beschikking heeft om zich te uiten of die men kan begrijpen


lexentry: nld/taart__noun__1
written_rep: taart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tærte
sense_list:
(kookkunst) meestal cirkelvormig zoet gebak, vooral voor feestelijke gelegenheden, gemaakt van deeg en afgewerkt met bijvoorbeeld slagroom, vruchten of marsepein


lexentry: nld/taart__noun__1
written_rep: taart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: bærepose
sense_list:
(scheldwoord) onaangename of truttige vrouw die al wat ouder is | (figuurlijk) diagram waarin een verdeling wordt voorgesteld door segmenten van een schijf


lexentry: nld/taartdiagram__noun__1
written_rep: taartdiagram
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cirkeldiagram
sense_list:
(statistiek) een grafische weergave in de vorm van een cirkel waarbij de oppervlakte van de taartpunten aangeeft hoe vaak een waarneming voorkomt in een bepaalde groep als percentage van het geheel.


lexentry: nld/tabak__noun__1
written_rep: tabak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tobak
sense_list:
genotsmiddel afkomstig van de bladeren van de tabaksplant, Nicotiana tabacum , dat wordt gerookt, gekauwd en gesnoven


lexentry: nld/taboe__noun__1
written_rep: taboe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tabu
sense_list:
een binnen de heersende cultuur algemeen aanvaard moreel verbod; iets dat onbespreekbaar of ondenkbaar is


lexentry: nld/tafel__noun__1
written_rep: tafel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bord
sense_list:
(meubel) een meestal rechthoekig, soms rond meubelstuk met poten, bedoeld om dingen op te zetten of te leggen


lexentry: nld/tafelzilver__noun__1
written_rep: tafelzilver
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sølvtøj
sense_list:
(huishouden) zilveren voorwerpen voor op tafel inclusief het zilveren vaatwerk | (figuurlijk) het meest waardevolle wat iets of iemand bezit


lexentry: nld/taggen__verb__1
written_rep: taggen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tag
sense_list:
overgankelijk voorzien van een trefwoord, etiket e,.d.; (bij uitbreiding) indelen bij een bepaalde groep


lexentry: nld/tahin__noun__1
written_rep: tahin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tahin
sense_list:
(voeding) een soort van pasta, gemaakt van gemalen sesamzaad met toevoeging van o.a. citrussap, knoflook, peterselie en zeezout


lexentry: nld/taifoen__noun__1
written_rep: taifoen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taifun
sense_list:
(meteorologie) een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie


lexentry: nld/tamarinde__noun__1
written_rep: tamarinde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamarindetræ
sense_list:
(plantkunde) Tamarindus indica , een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden


lexentry: nld/tamboerijn__noun__1
written_rep: tamboerijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tamburin
sense_list:
(muziekinstrument) eenvoudig slaginstrument bestaande uit een hoepel die met een vel bespannen is en waaraan enkele belletjes bevestigd zijn


lexentry: nld/tand__noun__1
written_rep: tand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tand
sense_list:
(anatomie) harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van voedsel | (techniek) een uit een reeks meestal hoekige of scherpe uitsteeksels aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen


lexentry: nld/tandarts__noun__1
written_rep: tandarts
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tandlæge
sense_list:
(beroep) (medisch) een medisch specialist met universitair diploma op het gebied van de tandheelkunde


lexentry: nld/tandvlees__noun__1
written_rep: tandvlees
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tandkød
sense_list:
(tandheelkunde) stevig, met slijmvlies bedekt bindweefsel dat de tandkassen in het kaakbeen omhult en de tandhalzen omgeeft


lexentry: nld/tandwiel__noun__1
written_rep: tandwiel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tandhjul
sense_list:
een wiel met een gekartelde rand bedoeld om in te grijpen in die van een ander ter overdracht van aandrijfkracht


lexentry: nld/tanen__verb__1
written_rep: tanen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: garve
sense_list:
overgankelijk, (materiaalkunde) in taan koken om het duurzamer te maken, leerlooien, looien | overgankelijk vaalgeel/bruin kleuren


lexentry: nld/tang__noun__1
written_rep: tang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tang
sense_list:
(gereedschap) een uit twee delen opgebouwd gereedschap waarvan de beide delen op een punt aan elkaar vastzitten en die gedraaid kunnen worden om dingen vast te houden of te knippen


lexentry: nld/tankauto__noun__1
written_rep: tankauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tankbil
sense_list:
(verkeer) vrachtwagen met een cilindervormige laadruimte voor het transport van vloeistof of korrels


lexentry: nld/tantaal__noun__1
written_rep: tantaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tantal
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73. Het is een grijsblauw overgangsmetaal


lexentry: nld/tap__noun__1
written_rep: tap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: aflytning
sense_list:
(techniek), (metaalbewerking) hardstalen staafje met schroefdraad waarmee binnendraad wordt getapt | (techniek) afsluiting en aftapkraan van een vat | (techniek) aftak- of aansluitpunt op een kabel of leiding voor water-, gas- elektriciteit, etc.


lexentry: nld/tapir__noun__1
written_rep: tapir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tapir
sense_list:
(onevenhoevigen) hoefdier, zo groot als een ezel en met een kleine beweeglijke slurf dat voorkomt in Zuid-Amerika en Zuidoost-Azië; naam voor soorten uit de familie Tapiridae


lexentry: nld/tappen__verb__1
written_rep: tappen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: tappe
sense_list:
(horeca), (drinken) een drank (meestal bier) inschenken vanuit een tap [7] | het sap van bomen laten uitvloeien


lexentry: nld/tarwe__noun__1
written_rep: tarwe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hvede
sense_list:
(plantkunde) meest verbouwde tarwesoort (gewone tarwe of Triticum aestivum ) 
(wikidata: tarwe ) | (graan) (voeding) zaad van tarwe, onder andere gebruikt voor het maken van brood en pasta 
(wikidata: tarwe )


lexentry: nld/tarwezemelen__noun__1
written_rep: tarwezemelen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vetekli
sense_list:
alleen meervoud (voeding) ingrediënt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van tarwe Triticum 
(wikidata: tarwezemelen )


lexentry: nld/taster__noun__1
written_rep: taster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: følehorn
sense_list:
iets of iemand die tast | (techniek) een instrument dat geschikt is om een signaal op te wekken met informatie over een spoor, lijn of oppervlak waarover het wordt bewogen, of over de omgeving waarin het zich bevindt


lexentry: nld/taster__noun__1
written_rep: taster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: topsejlsstage
sense_list:
(biologie) een zintuiglijk orgaan van insecten, waarmee informatieve signalen uit de omgeving kunnen worden waargenomen


lexentry: nld/taugé__noun__1
written_rep: taugé
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mungbonnespirer
sense_list:
(voeding) scheuten van de ontkiemde mungboon of katjang idjo Vigna radiata (dus NIET van de sojaboon) 
(wikidata: taugé )


lexentry: nld/taxi__noun__1
written_rep: taxi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxi | taxa
sense_list:
(verkeer) een voertuig bestemd om tegen betaling klanten van de ene plaats naar de andere te brengen


lexentry: nld/teak__noun__2
written_rep: teak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teaktræ
sense_list:
(materiaalkunde) kostbaar tropisch hardhout gemaakt van Tectona grandis dat ook zonder onderhoud goed bestand is tegen weer en wind


lexentry: nld/technetium__noun__1
written_rep: technetium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: technetium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tc en atoomnummer 43. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal


lexentry: nld/technicus__noun__1
written_rep: technicus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tekniker
sense_list:
(beroep) iemand die zich door middel van studie of ervaring techniek eigen heeft gemaakt en die techniek kan toepassen


lexentry: nld/teeuw__noun__1
written_rep: teeuw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tigon
sense_list:
(dierkunde) hybride kruising tussen een mannetjestijger en een vrouwtjesleeuw (Panthera tigris x leo)


lexentry: nld/tegel__noun__1
written_rep: tegel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flise
sense_list:
(bouwkunde) een rechthoekig stenen voorwerp dat meestal wordt gebruikt voor het bedekken van oppervlakten


lexentry: nld/tegenwoordig__adjc__1
written_rep: tegenwoordig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nuværende
sense_list:
betreffende de huidige tijd, behorend of passend bij het heden | als deelnemer of getuige in de directe nabijheid verkerend


lexentry: nld/tekenaap__noun__1
written_rep: tekenaap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strømaftager
sense_list:
(gereedschap) hulpmiddel dat men gebruikt bij het kopiëren van een afbeelding op dezelfde of een andere schaal


lexentry: nld/tekenaar__noun__1
written_rep: tekenaar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tegner
sense_list:
(beroep) iemand die beroepsmatig afbeeldingen maakt door lijnen op papier of een andere ondergrond te zetten


lexentry: nld/tekstbericht__noun__1
written_rep: tekstbericht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: SMS
sense_list:
boodschap verstuurd via het mobiele telefoonnetwerk die niet bestaat uit gesproken woorden maar uit getypte tekst


lexentry: nld/tektoniek__noun__1
written_rep: tektoniek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tektonik
sense_list:
(geologie) bewegingen en spanningen in de korst van planeten | de studie van deze bewegingen en spanningen


lexentry: nld/telecommunicatie__noun__1
written_rep: telecommunicatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telekomminikation
sense_list:
(elektronica) (informatica) (communicatie) de elektronische technologie en haar toepassing die communicatie over grote afstanden mogelijk maakt d.m.v. computers verbonden via netwerken


lexentry: nld/telefoon__noun__1
written_rep: telefoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telefon
sense_list:
(elektrotechniek), (telecommunicatie) een toestel waarmee men geluid over kan brengen door middel van galvanische stroom, telefoontoestel


lexentry: nld/telefoonboek__noun__1
written_rep: telefoonboek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telefonbog
sense_list:
(telecommunicatie) is een boek met een grote verzameling telefoonnummers gerangschikt op naam en woonplaats


lexentry: nld/telefoonnummer__noun__1
written_rep: telefoonnummer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telefonnummer
sense_list:
(telecommunicatie) een uniek nummer toegewezen aan een telefoonaansluiting, waarmee naar deze aansluiting gebeld kan worden


lexentry: nld/telescoop__noun__1
written_rep: telescoop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teleskop | kikkert
sense_list:
(techniek), (optica), (astronomie) een optisch instrument, waarmee ver verwijderde objecten bekeken kunnen worden


lexentry: nld/televisie__noun__1
written_rep: televisie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjernsyn | tv
sense_list:
(elektronica) elektronisch apparaat om bewegende beelden en geluid weer te geven | (communicatie) communicatiemedium dat het versturen van beelden en geluiden mogelijk maakt


lexentry: nld/televisieomroep__noun__1
written_rep: televisieomroep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjernsyn
sense_list:
(telecommunicatie) het vanuit een centraal punt (studio) via de ether of kabel openbaar verspreiden van berichten in beeld en geluid, volgens een bekendgemaakt programma of formule


lexentry: nld/tellurium__noun__1
written_rep: tellurium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tellur
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Te en atoomnummer 52. Het is een zilvergrijs metalloïde


lexentry: nld/telmachine__noun__1
written_rep: telmachine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lommeregner
sense_list:
een machine waarmee men een speciaal soort voorwerp kan tellen, machine die kan optellen en aftrekken


lexentry: nld/telwerk__noun__1
written_rep: telwerk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: optæller
sense_list:
een apparaat dat een hoeveelheid van iets meet en het resultaat van die meting continu weergeeft | het tellen van iets


lexentry: nld/tenlastelegging__noun__1
written_rep: tenlastelegging
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lade
sense_list:
(juridisch) in het strafrecht het onderdeel van de dagvaarding waarin de openbaar aanklager een exacte, juridische beschrijving van een bepaalde gedraging van de verdachte geeft


lexentry: nld/tennisracket__noun__1
written_rep: tennisracket
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tennisketsjer
sense_list:
(tennis) een frame met een open ring waarover een netwerk van snaren is gespannen en een handvat waarmee men tennis kan spelen


lexentry: nld/tent__noun__1
written_rep: tent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: telt
sense_list:
(kamperen) verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient


lexentry: nld/tepel__noun__1
written_rep: tepel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brystvorte
sense_list:
(anatomie) een gepigmenteerd knopvormig uitsteeksel op de borst van de mens. Bij de vrouwen komt tijdens het zogen uit de tepels de melk voor de baby. Bij de man is de tepel een rudimentair lichaamsdeel


lexentry: nld/terbium__noun__1
written_rep: terbium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terbium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tb en atoomnummer 65. Het is een grijskleurig lanthanide


lexentry: nld/tering__noun__1
written_rep: tering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tuberkulose
sense_list:
(geschiedenis), (medisch) verzamelnaam voor ziektes waarbij de patiënt wegkwijnt, zoals tuberculose en kanker die vaak een dodelijke afloop hadden, later vooral nog gebruikt als onderdeel van een verwensing


lexentry: nld/terrorisme__noun__1
written_rep: terrorisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terrorisme
sense_list:
(misdaad) het ontwrichten van een samenleving door terreurdaden tegen burgers, vaak met een politiek of religieus oogmerk


lexentry: nld/terrorist__noun__1
written_rep: terrorist
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terrorist
sense_list:
iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel


lexentry: nld/terts__noun__1
written_rep: terts
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terts
sense_list:
(muziek) de derde trap van een diatonische toonladder | (muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de derde toon van een diatonische toonladder | (religie) een van de kleine kerkelijke getijden


lexentry: nld/terugnemen__verb__1
written_rep: terugnemen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: genkalde
sense_list:
overgankelijk een voorwerp opnieuw in bezit terugontvangen | overgankelijk terugkomen op en/of zich excuseren voor een eerder gedane uitspraak


lexentry: nld/terugvorming__noun__1
written_rep: terugvorming
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subtraktionsdannelse
sense_list:
(taalkunde) ontstaan van een nieuw woord doordat een bestaand woord van een vermeend voorvoegsel, achtervoegsel of uitgang wordt ontdaan wanneer het ten onrechte als een afgeleide vorm wordt beschouwd


lexentry: nld/testament__noun__1
written_rep: testament
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testamente
sense_list:
(juridisch) notariële of onderhandse akte met persoonlijke, eenzijdig herroepbare verklaring(en), de uiterste wilsbeschikkingen, waarin een erflater bij leven bepaalt wat er na overlijden met zijn nalatenschap gebeurt, het wettelijke begrip is uiterste wil


lexentry: nld/testkaart__noun__1
written_rep: testkaart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prøvebillede
sense_list:
een bedrukte kaart waarmee je een test kunt uitvoeren, met name een kaart waarmee je de gezichtsscherpte kunt bepalen


lexentry: nld/thallium__noun__1
written_rep: thallium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thallium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tl en atoomnummer 81. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal


lexentry: nld/theedoek__noun__1
written_rep: theedoek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: viskestykke
sense_list:
(huishouden) katoenen of linnen doek, m.n. gebruikt om serviesgoed, bestek, pannen e.d. mee af te drogen


lexentry: nld/theepot__noun__1
written_rep: theepot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tekande | tepotte
sense_list:
(huishouden) kan met deksel en schenktuit waarin een warme drank wordt bereid door bladeren, vaak in gedroogde en gemalen vorm, in heet water te laten trekken


lexentry: nld/theocratie__noun__1
written_rep: theocratie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teokrati
sense_list:
(politiek) (religie) staatsvorm die gebaseerd is op goddelijke (Grieks: θεος) macht (Grieks: κρατος)


lexentry: nld/theoretisch__adjc__1
written_rep: theoretisch
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: teoretisk
sense_list:
wat niet perse in de werkelijkheid voorkomt, m.b.t. feiten en wetten berustende wetenschappelijke kennis die niet proefondervindelijk aan de praktijk is getoetst


lexentry: nld/theremin__noun__1
written_rep: theremin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: theremin
sense_list:
(muziekinstrument) elektronisch muziekinstrument waarbij sterkte en toonhoogte van een oscillator door handbewegingen tussen twee antennes wordt beïnvloed


lexentry: nld/thesaurus__noun__1
written_rep: thesaurus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tesaurus | synonymordbog
sense_list:
een systematisch georganiseerde verzameling van begrippen uit een taal die zo is opgezet dat men eenvoudig een overzicht kan krijgen van woorden die soortgelijke betekenissen hebben


lexentry: nld/thorium__noun__1
written_rep: thorium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thorium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Th en atoomnummer 90. Het is een zilverwit actinide


lexentry: nld/thulium__noun__1
written_rep: thulium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thulium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tm en atoomnummer 69. Het is een zilverwit lanthanide


lexentry: nld/tijdslot__noun__2
written_rep: tijdslot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skydeskår
sense_list:
afgebakende periode waarbinnen men recht op iets heeft, zoals toegang tot een tentoonstelling of zendtijd in een reclameblok


lexentry: nld/tijdspad__noun__1
written_rep: tijdspad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bane
sense_list:
planning waarbij men aangeeft wanneer men van plan is wat te doen en wanneer welke resultaten behaalt dienen te worden


lexentry: nld/tijger__noun__1
written_rep: tijger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tiger
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera tigris , een grote katachtige met een geelachtige huid en donkere strepen


lexentry: nld/tijm__noun__1
written_rep: tijm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: timian
sense_list:
(kruid) de blaadjes, vers of gedroogd, van Thymus vulgaris worden gebruikt om (Mediterrane) gerechten te kruiden 
(wikidata: tijm )


lexentry: nld/tikfout__noun__1
written_rep: tikfout
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slåfejl
sense_list:
typefout, typo, verkeerde letters aanslaan bij tikken het gaat dus niet over spellingsfouten en grammaticale fouten


lexentry: nld/timmeraar__noun__1
written_rep: timmeraar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tømmermand
sense_list:
(beroep), (neologisme) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt; timmerman of timmervrouw


lexentry: nld/tin__noun__1
written_rep: tin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tin
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sn en atoomnummer 50; het is een zilvergrijs overgangsmetaal


lexentry: nld/tirannie__noun__1
written_rep: tirannie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tyranni
sense_list:
(politiek) onrechtmatige heerschappij, gekenmerkt door willekeur en geweld; de verbasterde vorm van een monarchie


lexentry: nld/tiranniseren__verb__1
written_rep: tiranniseren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fin
sense_list:
op een vervelende manier de baas spelen of overheersen zoals gebruikelijk is bij een tiran of despoot


lexentry: nld/titanium__noun__1
written_rep: titanium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titan
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ti en atoomnummer 22. Het is een grijs overgangsmetaal


lexentry: nld/titel__noun__1
written_rep: titel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titel
sense_list:
opschrift van een boek of ander document | academische, adellijke of sportieve aanduiding van een persoon


lexentry: nld/toedichten__verb__1
written_rep: toedichten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: attribut
sense_list:
overgankelijk op onvoldoende gronden iemand als de maker of de bezitter aanmerken | zeggen dat iemand een bepaalde eigenschap heeft zonder dat dat bewezen is


lexentry: nld/toerbus__noun__1
written_rep: toerbus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passagervogn
sense_list:
bus waarmee een groep artiesten naar de verschillende plaatsen waar men optreedt gaat | (verkeer) een luxe autobus om reizen of uitstappen mee te maken


lexentry: nld/toerusting__noun__1
written_rep: toerusting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udstyr
sense_list:
(militair), (scheepvaart) de beschikbaar gestelde voer-, vlieg- of vaartuigen, bewapening, gereedschappen en hulpmiddelen, om een taak uit te voeren | een term die in het christendom gebruikt wordt voor het zich eigen maken van het geloof


lexentry: nld/toestand__noun__1
written_rep: toestand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tilstand
sense_list:
een geheel van omstandigheden waarin iets of iemand zich bevindt | een ongelukkige situatie (gedoe, gezeur)


lexentry: nld/toets__noun__1
written_rep: toets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: nøgle
sense_list:
een knop op het bedieningspaneel van een schrijfmachine of computer die het mogelijk maakt een symbool in te typen


lexentry: nld/toetsaanslag__noun__1
written_rep: toetsaanslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: berøring
sense_list:
het indrukken van een toets van een toetsenbord op een muziekinstrument, tekstverwerker-, rekenmachine-, computertoetsenbord etc.


lexentry: nld/toetsinstrument__noun__1
written_rep: toetsinstrument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tastatur
sense_list:
(muziekinstrument) muziekinstrument dat is voorzien van een of meer toetsenborden om de gewenste tonen tot klinken te brengen


lexentry: nld/toevallen__verb__1
written_rep: toevallen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afslutte
sense_list:
onovergankelijk bedeeld worden met, ten deel vallen, ontvangen, krijgen | onovergankelijk dichtvallen


lexentry: nld/toilet__noun__1
written_rep: toilet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toilet
sense_list:
(sanitair) een plaats waar men kan urineren en zich kan ontlasten, meestal een kleine gesloten ruimte met een toiletpot


lexentry: nld/toilet__noun__1
written_rep: toilet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: garderobe
sense_list:
(huishouden) persoonlijke verzorging zoals het zich netjes kleden en opmaken, m.n. van vrouwen gezegd


lexentry: nld/token__noun__1
written_rep: token
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeton
sense_list:
extra code die nodig is voor de toegang tot een computersysteem | fysiek apparaat dat extra code genereert die nodig is voor de toegang tot een computersysteem


lexentry: nld/tokkelinstrument__noun__1
written_rep: tokkelinstrument
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strengeinstrument
sense_list:
(muziek) een snaarinstrument waarvan de snaren gewoonlijk in trilling worden gebracht door deze eerst opzij te trekken en dan te laten schieten


lexentry: nld/tol__noun__1
written_rep: tol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aktiv
sense_list:
een voorwerp dat om zijn as draait -> draaitol | (speelgoed) een kinderspeeltuig dat met een zweepje tot draaiing gebracht wordt -> zweeptol


lexentry: nld/tolueen__noun__1
written_rep: tolueen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toluen
sense_list:
een verbinding bestaande uit een benzeenring waarvan 1 waterstofatoom vervangen is door een methylgroep


lexentry: nld/tolunie__noun__1
written_rep: tolunie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: told-forening
sense_list:
groep landen die bij in- en uitvoer onderling geen tarieven heffen en bij andere landen een gemeenschappelijk vastgesteld tarief toepassen


lexentry: nld/tomaat__noun__1
written_rep: tomaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tomat
sense_list:
(fruit) (groente) (voeding) een eetbare vrucht van de tomatenplant die toch meestal als groente wordt beschouwd


lexentry: nld/toneeldecor__noun__1
written_rep: toneeldecor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: landskab
sense_list:
de achtergrond van een podium waardoor men de illusie opwekt van de plaats waar het toneelstuk zich afspeelt; achtergrond van een toneel


lexentry: nld/tong__noun__1
written_rep: tong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tunge
sense_list:
(anatomie) beweeglijk lichaamsdeel in de mond van mensen en veel dieren | (figuurlijk) wat gesproken wordt, gesproken taal


lexentry: nld/tonijn__noun__1
written_rep: tonijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tun | tunfisk
sense_list:
(straalvinnigen) benaming voor snelle oceaanvissen uit het geslacht Thunnus , gewild als consumptievis


lexentry: nld/tonnage__noun__1
written_rep: tonnage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tonnage
sense_list:
het laadvermogen van een schip als inhoudsmaat, een maat die onrechtstreeks verbonden is met de kubieke meter (inhoudsmaat van ongeveer 100 kubieke voet / 2,8 m3)


lexentry: nld/toom__noun__1
written_rep: toom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tøjle
sense_list:
(paardrijden) riem of koord waarmee men een rij- of trekdier bestuurt, zowel gebruikt voor elke riem afzonderlijk, als voor beide samen.


lexentry: nld/toon__noun__1
written_rep: toon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tone
sense_list:
(muziek), (natuurkunde) een geluid met een bepaalde herkenbare hoogte, een trilling met een frequentie


lexentry: nld/toonkunst__noun__1
written_rep: toonkunst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musik
sense_list:
(muziek) in algemene zin muziek, een vorm van kunst waarin gevoelens bij de luisteraar worden aangesproken door middel van een betekenisvolle opeenvolging van geluiden


lexentry: nld/topkam__noun__1
written_rep: topkam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: møtrik
sense_list:
(muziek) (gitaar) onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren


lexentry: nld/topzadel__noun__1
written_rep: topzadel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: møtrik
sense_list:
(muziek) (strijkinstrument) onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren


lexentry: nld/torenvalk__noun__1
written_rep: torenvalk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tårnfalk
sense_list:
(valkachtigen) meest algemene Europese valk die vaak in nestkasten en gebouwen nestelt, Falco tinnunculus


lexentry: nld/total_loss__noun__1
written_rep: total loss
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kondemnation
sense_list:
(juridisch) (transport) geval waarin beschadiging van een voertuig zo ernstig is dat het economisch niet meer verantwoord is te repareren


lexentry: nld/totalitair__adjc__1
written_rep: totalitair
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: totalitær
sense_list:
(politiek) waarbij alles ondergeschikt is aan de staat, die meestal als dictatuur is ingericht, en de politiek de gehele samenleving tot in de diepste geledingen doordringt


lexentry: nld/touwtrekkerij__noun__1
written_rep: touwtrekkerij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trækkamp
sense_list:
een wedstrijdje touwtrekken | (figuurlijk) een dispuut waarbij beide partijen elkaar proberen te overtuigen van hun eigen gelijk


lexentry: nld/toverformule__noun__1
written_rep: toverformule
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: besværgelse
sense_list:
een zin (spreuk) waarmee, als deze wordt uitgesproken, men op bovennatuurlijke wijze iets kan bewerkstelligen


lexentry: nld/toverkunst__noun__1
written_rep: toverkunst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sejd
sense_list:
(figuurlijk) mogelijkheid om langs niet te begrijpen weg resultaten te bereiken | mogelijkheid om langs bovennatuurlijke weg resultaten te bereiken


lexentry: nld/traanoog__noun__1
written_rep: traanoog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: græde
sense_list:
een oog waaruit tranen druppelen als teken van verdriet | een vochtig oog waaruit tranen druppelen door een oogaandoening


lexentry: nld/tractor__noun__1
written_rep: tractor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: traktor
sense_list:
(techniek), (verkeer) motorvoertuig dat dient tot het voorttrekken van landbouwwerktuigen, machines enz


lexentry: nld/trafo__noun__1
written_rep: trafo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transformator
sense_list:
verkorting voor transformator een elektrisch apparaat dat dient om een wisselspanning om te zetten in een wisselspanning met een andere spanning


lexentry: nld/tragedie__noun__1
written_rep: tragedie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tragedie
sense_list:
(toneel) een toneelspel dat handelt over een bedroevende gebeurtenis | (figuurlijk) gebeurtenis met een droevige of rampzalige afloop


lexentry: nld/trainee__noun__1
written_rep: trainee
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lærling
sense_list:
betaalde kracht die verschillende stages loopt in een groot bedrijf om later een leidinggevende functie te kunnen vervullen


lexentry: nld/trainster__noun__1
written_rep: trainster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: træner
sense_list:
(beroep) (sport) een vrouw die sporters adviseert en begeleidt tijdens het oefenen en de wedstrijden


lexentry: nld/trait-d'union__noun__1
written_rep: trait-d'union
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bindestreg
sense_list:
(leesteken) het teken, een liggend streepje, dat wordt geplaatst tussen delen van een samengesteld woord, om aan te geven dat die delen een geheel vormen


lexentry: nld/transcriptie__noun__1
written_rep: transcriptie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transskription
sense_list:
de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst | het vastleggen van de uitspraak van een gesproken tekst op schrift | (biochemie) het proces waarbij een specifiek stuk van een DNA-keten wordt afgelezen en in "gespiegelde" vorm wordt vastgelegd in een RNA-keten | het omzetten van een muziekstuk naar een andere vorm of bezetting


lexentry: nld/transliteratie__noun__1
written_rep: transliteratie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: translitteration
sense_list:
de conversie waarbij het schrift van een taal zo eenduidig mogelijk wordt omgezet naar een ander schrift


lexentry: nld/transparant__noun__1
written_rep: transparant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dias
sense_list:
folie uit plastiek waarop tekst, figuren en foto's worden aangebracht ter ondersteuning van een spreekbeurt of presentatie


lexentry: nld/transpiratie__noun__1
written_rep: transpiratie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sved
sense_list:
(fysiologie) uitscheiding van vocht uit zweetklieren ter afkoeling van het lichaam | (plantkunde) verdamping van waterdamp uit de huidmondjes van planten


lexentry: nld/transplanteren__verb__1
written_rep: transplanteren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: omplante
sense_list:
overgankelijk, (medisch) de overzetting van biologisch materiaal naar een andere plaats in het lichaam, of naar een ander lichaam


lexentry: nld/trap__noun__1
written_rep: trap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trappe
sense_list:
(bouwkunde) verbinding tussen twee op verschillende hoogte liggende vloeren of terreinen, bestaande uit een reeks treden die zich (schuin) boven elkaar bevinden


lexentry: nld/trapas__noun__1
written_rep: trapas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krumtapaksel
sense_list:
(techniek) deel van een fiets waaraan de trappers zijn bevestigd d.m.v. de cranks en het voorste kettingblad


lexentry: nld/trapeze__noun__1
written_rep: trapeze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trapez
sense_list:
een zweefrek voor acrobaten | een hulpmiddel voor het buiten boord hangen om een zeilboot in balans te houden


lexentry: nld/trappen__verb__1
written_rep: trappen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: sparke
sense_list:
overgankelijk met een krachtige beweging van de voet raken of verplaatsen#overgankelijk met een krachtige beweging van de voet het pedaal van een fiets bewegen


lexentry: nld/tredmolen__noun__1
written_rep: tredmolen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trædemølle
sense_list:
een molen die door spierkracht van mensen of dieren in beweging wordt gebracht | een molen waar knaagdieren in rennen | (figuurlijk) het eentonige en vermoeiende bestaan


lexentry: nld/trein__noun__1
written_rep: trein
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tog
sense_list:
(spoorwegen) rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt


lexentry: nld/trekken__verb__1
written_rep: trekken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: trække
sense_list:
overgankelijk voor het zwaartepunt van een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert | overgankelijk een lijn aanbrengen | ergatief een lange tocht uitvoeren


lexentry: nld/trekker__noun__1
written_rep: trekker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: traktor
sense_list:
(persoon) iemand die een trektocht maakt, vaak voor een wat langere periode (met bijv. het doel zich uiteindelijk op een verafgelegen plek te vestigen) | (economie), (beroep) iemand die een wissel [2] afgeeft


lexentry: nld/trekpen__noun__1
written_rep: trekpen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ridsefjer
sense_list:
(teken- en schrijfmateriaal) tekengereedschap voor het maken van strakke lijnen langs een liniaal met oostindische inkt


lexentry: nld/trekvaart__noun__1
written_rep: trekvaart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kanal
sense_list:
(scheepvaart) een oorspronkelijk voor vervoer per trekschuit gegraven kanaal met bij behorende voorzieningen als jaagpaden en rolpalen


lexentry: nld/trekzak__noun__1
written_rep: trekzak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: knap
sense_list:
(muziekinstrument) een instrument met een blaasbalg die een wisseltonig stelsel doorslaande tongen bedient in diatonische stemming


lexentry: nld/trema__noun__1
written_rep: trema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trema
sense_list:
(taalkunde) diakritisch teken in de vorm van twee puntjes dat geplaatst wordt op een klinker om aan te geven dat met deze letter een nieuwe lettergreep begint


lexentry: nld/treurwilg__noun__1
written_rep: treurwilg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hængepil
sense_list:
(bloemplanten) Salix babylonica een boom met dunne neerhangende takken uit de wilgenfamilie (Salicaceae )


lexentry: nld/trial__noun__1
written_rep: trial
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: provisorisk
sense_list:
(sport) behendigheidswedstrijd waarin de deelnemers met hun voertuig een parkoers met allerlei hindernissen moeten afleggen


lexentry: nld/trialoog__noun__1
written_rep: trialoog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: triloger
sense_list:
(regering) (Europese Unie) overlegprocedure, in het wetgevend proces, tussen Parlement, Commissie en Raad


lexentry: nld/trimaran__noun__1
written_rep: trimaran
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trimaran
sense_list:
(scheepvaart) vaartuig bestaande uit drie parallelle rompdelen, die boven de waterlijn verbonden zijn


lexentry: nld/trog__noun__1
written_rep: trog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trug
sense_list:
(veeteelt) een langgerekte voederbak | (meteorologie) een langgerekte uitstulping van een lagedrukgebied


lexentry: nld/trombone__noun__1
written_rep: trombone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: basun
sense_list:
(muziekinstrument) koperen blaasinstrument waarbij de toonhoogte door middel van spanning van de lippen en een schuif wordt geregeld


lexentry: nld/trotskisme__noun__1
written_rep: trotskisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trotskisme
sense_list:
(politiek) stroming binnen het leninisme, die Stalins politiek te weinig marxistisch vindt en een minder autoritaire en meer internationalistische benadering voorstaat


lexentry: nld/troubadour__noun__1
written_rep: troubadour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trubadur
sense_list:
(middeleeuwen), (muziek), (dichtkunst), (beroep) een langs kastelen en vorstenhoven in het middeleeuwse Zuid-Frankrijk, rondreizend kunstenaar, musicus, zanger van liederen en voordrager van gedichten, balladen e.d. | (muziek), (historisch) een langs herbergen, jaarmarkten rondtrekkend artiest, muzikant, zanger van liedjes en komediant


lexentry: nld/trouwbreuk__noun__1
written_rep: trouwbreuk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utroskab
sense_list:
de belofte van huwelijkstrouw niet nakomen door een seksuele relatie aan te knopen met iemand anders


lexentry: nld/trui__noun__1
written_rep: trui
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sweater
sense_list:
(kleding) kledingstuk voor het bovenlichaam met mouwen, gemaakt van rekbaar weefsel zodat het over het hoofd kan worden aangetrokken


lexentry: nld/tuberculose__noun__1
written_rep: tuberculose
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuberkulose
sense_list:
(medisch) een ziekte veroorzaakt door de tuberkelbacterie (Mycobacterium tuberculosis) waarbij tuberkels worden gevormd


lexentry: nld/tuchtigen__verb__1
written_rep: tuchtigen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tugte
sense_list:
straffen van een persoon die zich niet aan de geldende regels heeft gehouden met als uitdrukkelijk doel deze persoon op te voeden


lexentry: nld/tuig__noun__1
written_rep: tuig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ting
sense_list:
ding, voorwerp | (techniek) machine of gebruiksklare constructie, die is ingericht om een activiteit of bezigheid te verrichten of eenvoudiger te maken: rijden, spelen, varen enz. | geen meervoud, (scheldwoord) geboefte, geteisem, lieden van laag allooi, slecht volk | vistuig


lexentry: nld/tuig__noun__1
written_rep: tuig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: papirkurv
sense_list:
(scheepvaart) de verzamelnaam voor alle zeilen, staand (vast) en lopend (beweegbaar) want, het touwwerk en de rondhouten die nodig zijn om een schip voort te bewegen en om een schip te laten ankeren


lexentry: nld/tuinbouw__noun__1
written_rep: tuinbouw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havebrug
sense_list:
(landbouw) vorm van gewassenkwekerij die zich specifiek toelegt op het intensief wijze telen van groenten, bloemen, planten, bomen, bollen of zaden


lexentry: nld/tuinkers__noun__1
written_rep: tuinkers
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: have-karse
sense_list:
(voeding) eetbaar kruid Lepidum sativum Tuinkers wordt voornamelijk rauw gebruikt in salades en als garnering van broodjes en koude voorgerechten. Het verliest echter zijn smaak als de plant gedroogd wordt en kan daarom alleen vers gegeten worden.


lexentry: nld/turkoois__noun__1
written_rep: turkoois
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: turkis
sense_list:
o (mineraal) een bepaald mineraal, een halfedelsteen met een blauwgroene kleur | m een steen bestaande uit het mineraal turkoois


lexentry: nld/tussenlanding__noun__1
written_rep: tussenlanding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mellemlanding
sense_list:
bij een vliegreis: een landing vóórdat men de eindbestemming heeft bereikt, waarna men weer verder vliegt, de passagiers stappen niet uit en het vluchtnummer blijft hetzelfde


lexentry: nld/twaalftoonstechniek__noun__1
written_rep: twaalftoonstechniek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tolvtonemusik
sense_list:
(muziek) een compositietechniek waarbij uitgegaan wordt van twaalf gelijkwaardige tonen binnen een octaaf


lexentry: nld/tweede_kerstdag__noun__1
written_rep: tweede kerstdag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 2. juledag
sense_list:
(feest) (tijdrekening) (kerst) 26 december, de dag na Kerstmis zelf, voor veel mensen in christelijke landen ook een vrije dag


lexentry: nld/tweede_naamval__noun__1
written_rep: tweede naamval
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ejefald
sense_list:
(taalkunde), (grammatica) buigingsvorm van een naamwoord als dat in een zin een bezitter, oorsprong of hoeveelheid aangeeft


lexentry: nld/tweesnijdend_zwaard__noun__1
written_rep: tweesnijdend zwaard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tveægget sværd
sense_list:
(figuurlijk) iets met belangrijke, duidelijke voordelen maar met minstens even belangrijke, vaak minder duidelijke nadelen


lexentry: nld/twistappel__noun__1
written_rep: twistappel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stridens æble
sense_list:
iets waar mensen of groepen van mensen ruzie over hebben / de aanleiding tot tweedracht | de appel met het opschrift 'voor de mooiste' die door Paris aan Aphrodite wordt gegeven


lexentry: nld/typografie__noun__1
written_rep: typografie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: typografi
sense_list:
(typografie) de esthetisch-technische vormgeving van een boek of ander drukwerk, waaronder o.a. de keuze van lettertypen, regelafstand en witruimte


lexentry: nld/uil__noun__1
written_rep: uil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ugle
sense_list:
(dierkunde) benaming voor vogels uit de orde Strigiformes , roofvogels die vooral 's nachts jagen; onderverdeeld in twee families: Strigidae en Tytonidae


lexentry: nld/uitbarsting__noun__1
written_rep: uitbarsting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udbrud
sense_list:
een plotselinge en felle uiting van iets | (geologie) het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan


lexentry: nld/uitbesteding__noun__1
written_rep: uitbesteding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: outsourcing
sense_list:
het uitbesteden | (bedrijfskunde) de uitvoering van een proces als gevolg van een strategische keuze door een organisatie, om één of meer bedrijfsactiviteiten uit te besteden aan een dienstverlenende onderneming of toeleverancier


lexentry: nld/uitbundig__adjc__1
written_rep: uitbundig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: entusiastisk
sense_list:
het gewone of de maat overschrijdend, buitensporig, bovenmatig | op drukke, opgewonden wijze gevoelens uitend


lexentry: nld/uitdrukking__noun__1
written_rep: uitdrukking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: udtryk
sense_list:
een verbinding van woorden met een betekenis | het geheel van menselijke expressie van de innerlijke beleving (o.a. gelaatsuitdrukking, intonatie van het stemgeluid e.d.) | het uitdrukken, uiting


lexentry: nld/uiteendrijven__verb__1
written_rep: uiteendrijven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: strø
sense_list:
overgankelijk een enkele kudde of menigte in meerdere delen opdelen door een drijvende beweging te maken


lexentry: nld/uitgeven__verb__1
written_rep: uitgeven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: offentliggøre
sense_list:
overgankelijk geld ~: financiële middelen aanspreken | overgankelijk een geschrift in drukvorm verspreiden


lexentry: nld/uitloven__verb__1
written_rep: uitloven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forsyningsskib
sense_list:
in het openbaar beloven iemand een beloning te geven die iets doet of wint / een prijs ter beschikking stellen


lexentry: nld/uitmonstering__noun__1
written_rep: uitmonstering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udstyr
sense_list:
alle zaken die men nodig heeft om een bepaalde taak te vervullen | alle zaken waarmee iets of iemand versierd is


lexentry: nld/uitputtingsoorlog__noun__1
written_rep: uitputtingsoorlog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udmattelseskrig
sense_list:
(militair) vorm van oorlog of oorlogsvoering waarbij men de tegenpartij tracht uit te putten die wordt toegepast als er geen mogelijkheid meer is om de vijand snel te verslaan


lexentry: nld/uitroepteken__noun__1
written_rep: uitroepteken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udråbstegn
sense_list:
(taalkunde) !, een leesteken dat uitdrukt dat de zin een uitroep, bevel of uitdrukking van verbazing is.


lexentry: nld/uitruil__noun__1
written_rep: uitruil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bytte
sense_list:
het ruilen van iets wat men eigenlijk niet wenst kwijt te raken voor iets dat men nog liever wil hebben | bij verzekeringen dat men kan kiezen voor een eerder ingaand pensioen met een lagere uitkering of een later ingaand pensioen met een hogere uitkering of een deel kan omzetten in een partner pensioen


lexentry: nld/uitrusting__noun__1
written_rep: uitrusting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: udstyr
sense_list:
een gespecialiseerde sport- of werkkledingset met beschermstukken voor lichaamsdelen, zoals een helm, masker, vest of scheenbeschermer. Gebruikt bij sporten door bijvoorbeeld een keeper (bij voetbal zijn er keepershandschoenen), iedere ijshockeyspeler (zie ijshockeyuitrusting), of bij ordehandhaving zoals de oproerpolitie (die bijvoorbeeld een wapenstok of oproerschild gebruikt)


lexentry: nld/uitslag__noun__1
written_rep: uitslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: resultat
sense_list:
(sport) (spel) afloop (van een wedstrijd), resultaat (van een onderzoek, een examen of een raadpleging)


lexentry: nld/uitstallen__verb__1
written_rep: uitstallen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: show
sense_list:
iets duidelijk zichtbaar tentoonstellen voor anderen, vaak met als doel het tentoongestelde te verkopen


lexentry: nld/uitsterven__verb__1
written_rep: uitsterven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dø ud
sense_list:
ergatief het proces waarbij alle individuen van een soort de dood vinden en er een eind komt aan het bestaan van de soort


lexentry: nld/uitteren__verb__1
written_rep: uitteren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: atrofi
sense_list:
vooral van mensen en dieren door ziekte en gebrek langzaam zwakker en magerder worden totdat men dood gaat


lexentry: nld/uittreding__noun__1
written_rep: uittreding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gå på pension
sense_list:
het ergens uitstappen of uittreden / het opzeggen van je lidmaatschap | met pensioen gaan | parapsychologie: het buiten het eigen lichaam gaan


lexentry: nld/uitvoeren__verb__1
written_rep: uitvoeren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: udføre
sense_list:
overgankelijk, (economie) exporteren (alle betekenissen) | overgankelijk (informatica) runnen ww , een programma uitvoeren


lexentry: nld/uitvriezen__verb__1
written_rep: uitvriezen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fryse
sense_list:
door de vrieskou niet meer kunnen werken of varen | door vrieskou verloren gaan | door de vrieskou ergens uit moeten gaan | door vriezen het alcoholpercentage verhogen


lexentry: nld/uitwijken__verb__1
written_rep: uitwijken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: emigrere
sense_list:
ergatief naar een ander land vluchten, veelal om politieke redenen | (in België) emigreren; ook verhuizen naar een ander landsgedeelte in België


lexentry: nld/uitzenden__verb__1
written_rep: uitzenden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: udsende
sense_list:
overgankelijk informatie, bijvoorbeeld in de vorm van een televisieprogramma op afstand toegankelijk maken


lexentry: nld/uitzicht__noun__1
written_rep: uitzicht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: udsigt
sense_list:
wat men van de omgeving vanaf een bepaalde plek kan zien | verwachting, iets waar men naar kan uitzien


lexentry: nld/ultraviolet__adjc__1
written_rep: ultraviolet
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ultraviolet
sense_list:
(natuurkunde) van elektromagnetische straling, net buiten het gebied van het spectrum dat met het menselijk oog zichtbaar is


lexentry: nld/umlaut__noun__1
written_rep: umlaut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omlyd
sense_list:
(taalkunde) een trema dat in onder andere het Duits gebruikt wordt om aan te geven dat een klinker om grammaticale redenen een andere klank gekregen heeft | (taalkunde) een vorm van klinkerharmonie waarbij een klinker in de ene lettergreep veranderd wordt door een klinker in de volgende


lexentry: nld/undecime__noun__1
written_rep: undecime
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ellevte
sense_list:
(muziek) de elfde trap van een diatonische toonladder | (muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de elfde toon van een diatonische toonladder (een octaaf plus een kwart)


lexentry: nld/ununoctium__noun__1
written_rep: ununoctium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununoctium
sense_list:
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uuo en het atoomnummer 118. Thans heet dit element oganesson met als symbool Og


lexentry: nld/ununpentium__noun__1
written_rep: ununpentium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ununpentium
sense_list:
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uup en het atoomnummer 115. Thans heet dit element moscovium met als symbool Mc


lexentry: nld/uploaden__verb__1
written_rep: uploaden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: uploade
sense_list:
overgankelijk, (informatica) een bestand van een lokale computer of server naar een computer of server op afstand overbrengen


lexentry: nld/uraan__noun__1
written_rep: uraan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uran
sense_list:
(scheikunde) scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92. Het is een metalliekgrijs actinide


lexentry: nld/uranium__noun__1
written_rep: uranium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uran
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92. Het is een metalliekgrijs actinide


lexentry: nld/urineblaas__noun__1
written_rep: urineblaas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinblære
sense_list:
(anatomie) bij zoogdieren een orgaan dat de urine uit de nieren verzamelt en deze opslaat tot het moment van urineren


lexentry: nld/urinezuur__noun__1
written_rep: urinezuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinsyre
sense_list:
(IUPAC-naam) 7,9-dihydro-1H-purine- 2,6,8(3H)-trioneeen; slecht oplosbaar, organisch zuur dat voorkomt in de urine


lexentry: nld/uur__noun__1
written_rep: uur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: time
sense_list:
(tijdrekening), (eenheid) een eenheid van tijd die bestaat uit 60 minuten, weergegeven met de afkorting u of h


lexentry: nld/vaandel__noun__1
written_rep: vaandel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: banner
sense_list:
(militair) een onderscheidende vlag bedoeld om de nationaliteit van een schip aan te duiden of een militaire eenheid te herkennen


lexentry: nld/vaandrig__noun__1
written_rep: vaandrig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fenrik
sense_list:
(militair) een aspirant-reserveofficier bij de luchtmacht of landmacht die voor het examen voor reserveluitenant geslaagd is


lexentry: nld/vaargeul__noun__1
written_rep: vaargeul
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sejlløb | sejlrende
sense_list:
een relatief smalle strook in een groter water die geschikt is om te bevaren | een strook bevaarbaar water tussen twee zandbanken


lexentry: nld/vaartuig__noun__1
written_rep: vaartuig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fartøj
sense_list:
een drijvend vervoermiddel in principe voor de verplaatsing over wateroppervlakten, met uitzondering van luchtvaartuig en ruimtevaartuig (dus ook door de lucht of het luchtledige)


lexentry: nld/vaccinatie__noun__1
written_rep: vaccinatie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaccination
sense_list:
(medisch) inenting met onschadelijke gemaakte ziekteverwekkers, zodat de natuurlijke afweer van het lichaam hierna beter in staat is deze ziekteverwekkers te bestrijden


lexentry: nld/vadem__noun__1
written_rep: vadem
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: favn
sense_list:
een lengtemaat van 6 voet; ongeveer de afstand tussen de toppen van de middelvingers als men de armen gespreid houdt; later bepaald op 1,8288 meter


lexentry: nld/vaderlandsliefde__noun__1
written_rep: vaderlandsliefde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: patriotisme
sense_list:
een gevoel van trots voor (bepaalde aspecten van) het land van herkomst of (mocht er emigratie plaatsvinden) land waarin een persoon woonachtig is


lexentry: nld/vagevuur__noun__1
written_rep: vagevuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skærsild
sense_list:
(religie) (rooms-katholiek) een toestand waarin de zielen van personen die gestorven zijn in vriendschap met God, zonder dat ze volledig zuiver waren, gereinigd worden, zodat ze de hemel kunnen binnengaan


lexentry: nld/vagina__noun__1
written_rep: vagina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vagina
sense_list:
(anatomie) (seksualiteit) vrouwelijke geslachtsorgaan dat de baarmoeder met de buitenkant van het lichaam verbindt


lexentry: nld/vakantie__noun__1
written_rep: vakantie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferie
sense_list:
jaarlijks terugkerende periode waarin leerlingen en personen in verschillende beroepen vrijaf hebben | reis in een jaarlijks terugkerende periode waarin je vrijaf hebt


lexentry: nld/vakbekwaam__adjc__1
written_rep: vakbekwaam
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dygtig
sense_list:
in staat zijn een beroep op een goede manier uit te voeren omdat men voldoende scholing en ervaring heeft opgedaan


lexentry: nld/vakbond__noun__1
written_rep: vakbond
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fagforening
sense_list:
vakvereniging van werknemers, meestal uit dezelfde vaksector, die de belangen van het vak en haar leden wil behartigen


lexentry: nld/val__noun__1
written_rep: val
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fald
sense_list:
algemeen: het omlaag gaan, de daling | ten gevolge van de zwaartekracht naar beneden gaan | het ten gevolge van de zwaartekracht onvrijwillig ergens op terecht komen


lexentry: nld/valhek__noun__1
written_rep: valhek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: faldgitter
sense_list:
hekwerk dat in de late oudheid en middeleeuwen werd gebruikt ter afsluiting van poorten van stadsmuren en kastelen


lexentry: nld/valk__noun__1
written_rep: valk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falk
sense_list:
(valkachtigen) benaming voor roofvogels uit het geslacht Falco , met lange spitse vleugels en een omlaag gebogen haakvormige snavel


lexentry: nld/valse_kamille__noun__1
written_rep: valse kamille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Ager-gåseurt
sense_list:
(plantkunde) Anthemis arvensis een vrij algemeen voorkomende plant behorend tot de Composietenfamilie


lexentry: nld/vampier__noun__1
written_rep: vampier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vampyr
sense_list:
(mythologie) uit schijnbare dood herrijzend wezen dat zijn slachtoffers in de nek bijt met zijn kenmerkende hoektanden en zich dan voedt met het mensenbloed en alleen gestopt kan worden met knoflook, wijwater of een houten pen in het hart


lexentry: nld/vanadium__noun__1
written_rep: vanadium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanadium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool V en atoomnummer 23. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal


lexentry: nld/vangen__verb__1
written_rep: vangen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fange
sense_list:
overgankelijk het te pakken krijgen van wilde dieren of mensen | overgankelijk in de lucht onderscheppen (bijv. van een bal)


lexentry: nld/vanille-extract__noun__1
written_rep: vanille-extract
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaniljeekstrakt | vaniljeessens
sense_list:
(voeding) vloeistof onttrokken aan vanillestokjes in een ethanol oplossing 
(wikidata: vanille-extract )


lexentry: nld/variantie__noun__1
written_rep: variantie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varians
sense_list:
(statistiek) de gemiddelde waarde van het kwadraat van de afwijking van de variabele van de verwachte waarde of het gemiddelde


lexentry: nld/veelvraat__noun__1
written_rep: veelvraat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jærv
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Gulo gulo , een marterachtig roofdier, de grootste in de familie Mustelidae


lexentry: nld/veen__noun__1
written_rep: veen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mose
sense_list:
terreintype, waarvan het karakter wordt bepaald door ophoping van plantenresten onder natte omstandigheden; venen kunnen zowel door grondwater (matige zuurgraad, laagveen) als regenwater (hoge zuurgraad, hoogveen) gevoed worden


lexentry: nld/vehikel__noun__1
written_rep: vehikel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elevatorstol
sense_list:
(verkeer) een middel van vervoer op land (dat van slechte kwaliteit is) | (schertsend) iets wat slecht functioneert | (scheikunde) een middel (meestal een vloeistof) waarin een stof kan worden opgelost en zo kan worden toegediend | iets dat alleen maar dient als intermediair om een bepaald doel te bereiken


lexentry: nld/veiligheidsgordel__noun__1
written_rep: veiligheidsgordel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikkerhedsbælte
sense_list:
(verkeer) een stevige band die iemand in een voer- of vliegtuig vasthoudt in zijn zetel ter bescherming tegen onverhoedse bewegingen


lexentry: nld/veiligheidsklep__noun__1
written_rep: veiligheidsklep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikkerhedsventil
sense_list:
een klep die een opening in een reservoir of een leiding afsluit en die geopend wordt als de inwendige spanning te hoog wordt


lexentry: nld/veiligheidsspeld__noun__1
written_rep: veiligheidsspeld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikkerhedsnål
sense_list:
een afsluitbare gebogen pin waarmee men twee stukken stof bijeen kan houden, voorzien van een veiligheidskapje dat voorkomt dat men zich eraan bezeren kan


lexentry: nld/veld__noun__1
written_rep: veld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: felt
sense_list:
(natuurkunde) (elektrotechniek) ruimte waarbinnen een kracht of een stelsel van krachten werkt of kan werken


lexentry: nld/veldfles__noun__1
written_rep: veldfles
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feltflaske
sense_list:
een afsluitbare en draagbare fles, meestal uit metaal of plastic vervaardigd, die gebruikt wordt om de drager buitenshuis van vocht te voorzien


lexentry: nld/veldsla__noun__1
written_rep: veldsla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vårsalat
sense_list:
(plantkunde) kruidachtige plant Valerianella locusta | (groente) bladeren van Valerianella locusta gegeten als sla


lexentry: nld/veldzuring__noun__1
written_rep: veldzuring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: almindelig syre | syre
sense_list:
(plantkunde) Rumex acetosa , een overblijvende plant uit het geslacht van de zuring die meer dan een halve meter hoog kan worden en waarvan de bladeren in salades verwerkt worden 
(wikidata: veldzuring )


lexentry: nld/velours__noun__1
written_rep: velours
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bast
sense_list:
een zachte, glimmende stofsoort met een harig oppervlak | (figuurlijk) iets wat zacht, warm, glad en luxe is


lexentry: nld/venijnboom__noun__1
written_rep: venijnboom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taks
sense_list:
(coniferen) soort naaldboom Taxus baccata die van nature voorkomt in in Europa, het noorden van Afrika en het zuidwesten van Azië


lexentry: nld/venster__noun__1
written_rep: venster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vindue
sense_list:
(techniek), (bouwkunde) een opening in de wand of muur van een gebouw, waardoor licht naar binnen kan, vaak voorzien van lucht- en waterdicht materiaal als glas


lexentry: nld/verademing__noun__1
written_rep: verademing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lettelse
sense_list:
het blij zijn omdat iets vervelends (waarvan je bang was dat het zou kunnen gebeuren) eindigt; het opgelucht adem kunnen halen


lexentry: nld/verantwoordelijk__adjc__1
written_rep: verantwoordelijk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ansvarlig
sense_list:
iets met extra verplichtingen of moeilijkheden om het goed te laten lopen | de verantwoordelijkheid hebbend


lexentry: nld/verbazen__verb__1
written_rep: verbazen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: overraske
sense_list:
overgankelijk door iets onverwachts gevoelsmatig treffen | wederkerend zich ~ over door iets onverwachts gevoelsmatig getroffen worden


lexentry: nld/verbindingsstreep__noun__1
written_rep: verbindingsstreep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bindestreg
sense_list:
(leesteken) het teken, een liggend streepje, dat wordt geplaatst tussen delen van een woord of zin, om aan te geven dat die delen een geheel vormen


lexentry: nld/verbindingsteken__noun__1
written_rep: verbindingsteken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indkast
sense_list:
(typografie) een leesteken dat onderdelen van samenstellingen of samenkoppelingen met elkaar verbindt


lexentry: nld/verbintenis__noun__1
written_rep: verbintenis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forpligtelse
sense_list:
(juridisch) vermogensrechtelijke rechtsbetrekking tussen twee personen, krachtens welke de presteerder (schuldenaar) een bepaalde prestatie (doen of nalaten) verschuldigd is aan de andere partij (schuldeiser)


lexentry: nld/verbreiden__verb__1
written_rep: verbreiden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sprede
sense_list:
in verschillende richtingen verspreiden of uitbreiden, een groter gebied bedekken | (figuurlijk) door vertellen zorgen dat meer mensen iets weten


lexentry: nld/verbuigen__verb__1
written_rep: verbuigen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: bøje
sense_list:
overgankelijk (grammatica) het stelselmatig veranderen van de uitgang van een naamwoord al naargelang de functie van het woord in de zin.


lexentry: nld/vercijferen__verb__1
written_rep: vercijferen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: indkode
sense_list:
(cryptografie) een bericht zodanig bewerken dat het alleen begrijpelijk is als men de beschikking heeft over de toegepaste code


lexentry: nld/verdachtmaking__noun__1
written_rep: verdachtmaking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insinuation
sense_list:
suggereren dat iemand iets verkeerd gedaan heeft zonder er bewijzen of een rechterlijke veroordeling is


lexentry: nld/verdoven__verb__1
written_rep: verdoven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bedøve
sense_list:
overgankelijk (medisch) de pijnprikkel onderdrukken, bijvoorbeeld door het toedienen van een medicijn


lexentry: nld/verdrinken__verb__1
written_rep: verdrinken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: drukne
sense_list:
ergatief in het water omkomen | overgankelijk in het water doen omkomen | overgankelijk, (figuurlijk) een negatieve emotie door het drinken van alcohol doen verdwijnen


lexentry: nld/vereniging__noun__1
written_rep: vereniging
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forening
sense_list:
(juridisch), (maatschappij) vrijwillige groepering van personen (leden), met of zonder rechtspersoonlijkheid, die gericht is op een bepaald doel en met een bestuur aan het hoofd


lexentry: nld/verf__noun__1
written_rep: verf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maling
sense_list:
(schilderkunst) de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien


lexentry: nld/verflauwen__verb__1
written_rep: verflauwen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: berolige
sense_list:
minder scherp maken met name van bochten in de weg | zwakker worden, krachteloos worden, minder levendig worden


lexentry: nld/vergaarbak__noun__1
written_rep: vergaarbak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modstå
sense_list:
(figuurlijk) bak waarin zaken verzameld kunnen worden voor later gebruik | (figuurlijk) een begrip dat veel verschillende zaken omvat


lexentry: nld/vergallen__verb__1
written_rep: vergallen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fordærve
sense_list:
overgankelijk, (verouderd) bij het schoonmaken van vis de galblaas beschadigen waardoor de vrijgekomen gal de vis oneetbaar maakt | overgankelijk, (figuurlijk) iets bederven dat plezierig of nuttig is


lexentry: nld/vergelden__verb__1
written_rep: vergelden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afkast
sense_list:
overgankelijk doen betalen voor iets, wraak nemen, afstraffen, betaald zetten | overgankelijk vergoeden, compenseren, goedmaken, terugbetalen


lexentry: nld/vergelijkende_trap__noun__1
written_rep: vergelijkende trap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: komparativ
sense_list:
(taalkunde) de vorm die een bijvoeglijk naamwoord aanneemt als het in een vergelijking gebruikt wordt


lexentry: nld/vergift__noun__1
written_rep: vergift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gift
sense_list:
een stof die in kleine hoeveelheden toegediend een zeer schadelijke of zelfs dodelijke werking heeft


lexentry: nld/vergiftiging__noun__1
written_rep: vergiftiging
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forgiftning
sense_list:
(medisch) de toestand die ontstaat na het in- of opnemen van een voldoende hoeveelheid van een vergif om symptomen te veroorzaken


lexentry: nld/verhemelte__noun__1
written_rep: verhemelte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palads
sense_list:
(anatomie) bovenste begrenzing van de mondholte, aan de voorkant bestaande uit een hard en benig, aan de achterkant uit een vlezig en beweeglijk gedeelte | overdekking bij een troon, hemelbed of preekstoel


lexentry: nld/verhoren__verb__1
written_rep: verhoren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afhøre
sense_list:
overgankelijk iemand onderwerpen aan indringende vragen, met name over diens rol in strafbare handelingen


lexentry: nld/verhouding__noun__1
written_rep: verhouding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forhold
sense_list:
(wiskunde) een verband in de vorm van een breuk tussen getalsmatige grootheden | de betrekking van personen onderling | een intieme, duurzame relatie tussen twee personen


lexentry: nld/verhuizen__verb__1
written_rep: verhuizen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flytte
sense_list:
ergatief van woon- of vestigingsplaats veranderen | overgankelijk de inboedel van een ander overbrengen


lexentry: nld/verkeersteken__noun__1
written_rep: verkeersteken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anvisningstavle
sense_list:
aanwijzingen aan verkeersdeelnemers over hoe zich te gedragen op de (vaar)weg die zijn opgenomen in het Reglement Verkeersregels en Verkeerstekens (RVV)


lexentry: nld/verkennen__verb__1
written_rep: verkennen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: opdagelsesrejse
sense_list:
overgankelijk ter plaatse kennis verwerven van de gesteldheid van iets | (militair) een onbekend of vijandelijk gebied observeren om strategische doelen te ontdekken of informatie te verkrijgen om een algemeen beeld van de situatie te krijgen.


lexentry: nld/verkenning__noun__1
written_rep: verkenning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rekognoscering
sense_list:
(militair) observatie van een gebied om strategische doelen te ontdekken of informatie te verkrijgen om een algemeen beeld van de situatie te krijgen.


lexentry: nld/verkiezing__noun__1
written_rep: verkiezing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valg
sense_list:
het kiezen door middel van stemming, een methode waarbij een aantal personen, de kiesgerechtigden, door middel van een stemming bepaalt aan wie een bepaalde functie, post of titel moet worden toegekend.


lexentry: nld/verkiezingscampagne__noun__1
written_rep: verkiezingscampagne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valgkamp
sense_list:
alle handelingen van een kandidaat of organisatie die het doel hebben om zoveel mogelijk stemmen te winnen bij een verkiezing


lexentry: nld/verkleinwoord__noun__1
written_rep: verkleinwoord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diminutiv
sense_list:
(grammatica) een woord met een verkleiningsuitgang waardoor iemand of iets als klein of weinig wordt voorgesteld


lexentry: nld/verkrachting__noun__1
written_rep: verkrachting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: seksuelt overgreb | sexovergreb
sense_list:
(Nederlands Wetboek van Strafrecht, § 242) door geweld of een andere feitelijkheid of bedreiging met geweld of een andere feitelijkheid iemand [dwingen] tot het ondergaan van handelingen die bestaan uit of mede bestaan uit het seksueel binnendringen van het lichaam


lexentry: nld/verleden_deelwoord__noun__1
written_rep: verleden deelwoord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: datids tillægsform
sense_list:
(grammatica) vorm van het werkwoord die gebruikt wordt om de voltooide tijden te vormen en als bijvoeglijk naamwoord om aan te geven dat de actie van het werkwoord voltooid is


lexentry: nld/verlengkabel__noun__1
written_rep: verlengkabel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forlængerledning
sense_list:
(elektrotechniek) kabel om elektrische stroom of een dataconnectie op een andere plaats mogelijk te maken


lexentry: nld/verlichting__noun__1
written_rep: verlichting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lettelse
sense_list:
het verlichten | iets wat een gebied of ruimte lichter (helderder) maakt | verruiming van het bewustzijn | minder zwaar (dus dragelijker) makend | (politiek) (filosofie) periode van het rationalisme in de 18e eeuw (binnen de westerse wereld) die het denken grondig wijzigde


lexentry: nld/verloopnippel__noun__1
written_rep: verloopnippel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adapter
sense_list:
(techniek) een hulpstuk om verschillen in maat en/of wijze van aansluiting bij slang- en buiskoppelingen te overbruggen


lexentry: nld/verloren__adjc__1
written_rep: verloren
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tabt
sense_list:
verdwenen | kwijtgeraakt | niet gewonnen | (eufemisme) gestorven | (figuurlijk) afgedwaald van een groep of de familie | (schertsend) in het ~ schaap: een verdwenen zaak of persoon, die na een lange zoektocht, weer tevoorschijn komt, in verwijzing naar de Gelijkenis van het Verloren Schaap, Gelijkenis van de Goede Herder in (o.m.) Lucas 15:3–7. | in de ~ zoon: iemand die na een langdurige afwezigheid (noodgedwongen) weer naar het ouderlijk huis, de vroegere werkplek, e.d. terugkeert, in verwijzing naar de Gelijkenis van de Verloren Zoon in Lucas 15:11–32. | volledig afgezonderd in een groep, alleen gelaten (bijv. in een bijeenkomst, feestje) | ▸ Waar Klaassen afgelopen zomer als een verloren zoon in de armen werd gesloten, werd Boilesen van de ene op de andere dag geen blik waardig meer gegund in Amsterdam.


lexentry: nld/verluiden__verb__1
written_rep: verluiden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bompenge
sense_list:
overgankelijk (verouderd) het luiden van klokken —al of niet van de kerk— naar aanleiding van het overlijden van iemand


lexentry: nld/verluiden__verb__1
written_rep: verluiden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: angiveligt
sense_list:
onpersoonlijk naar ~: zoals vernomen is (vaak uit onduidelijke of mogelijk niet geloofwaardige bron)


lexentry: nld/vermageringskuur__noun__1
written_rep: vermageringskuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slanke
sense_list:
behandeling die als doel heeft het lichaamsgewicht te verminderen | (figuurlijk) iets minder uitbundig of luxueus maken


lexentry: nld/vermenigvuldigen__verb__1
written_rep: vermenigvuldigen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: multiplicere
sense_list:
(wiskunde) het herhaald optellen van een getal; een rekenkundige bewerking waarvan de uitkomst het product wordt genoemd


lexentry: nld/vermenselijken__verb__1
written_rep: vermenselijken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: humanisere
sense_list:
meer laten lijken op menselijk gedrag | aan iets dat geen mens is, menselijke eigenschappen toedichten | laten zien dat een bijzonder (soort) mens ook maar een gewoon mens is


lexentry: nld/vermiljoen__noun__1
written_rep: vermiljoen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cinnoberrød
sense_list:
bepaalde rode kleurstof op basis van kwik(I)sulfide, HgS | geen meervoud naar oranje zwemende dieprode kleur


lexentry: nld/vermogen__noun__1
written_rep: vermogen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: besiddelse
sense_list:
(natuurkunde) de hoeveelheid verrichte arbeid per tijdseenheid, vaak uitgedrukt in de SI-eenheid watt


lexentry: nld/vermogensrecht__noun__1
written_rep: vermogensrecht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ejendomsret
sense_list:
geen meervoud (juridisch) stelsel van regels voor leden van een samenleving over onderlinge verhoudingen en transacties die in geld kunnen worden uitgedrukt (als juridisch vakgebied)


lexentry: nld/vermommen__verb__1
written_rep: vermommen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forklæde
sense_list:
wederkerend zich op onherkenbare wijze uitdossen | overgankelijk iemand op herkenbare wijze uitdossen


lexentry: nld/vermurwen__verb__1
written_rep: vermurwen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: blødgøres
sense_list:
overgankelijk medelijden opwekken | overgankelijk iemand zachter maken zodat hij makkelijker is over te halen


lexentry: nld/vernis__noun__1
written_rep: vernis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fernis
sense_list:
een oplossing van filmvormende stoffen in vluchtige oplosmiddelen die gebruikt wordt voor de bescherming van o.a. hout, metaal en verf


lexentry: nld/verplaatsen__verb__1
written_rep: verplaatsen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bevæge
sense_list:
overgankelijk iets van de ene plaats naar de andere brengen | wederkerend zich ~ van de ene naar de andere plaats gaan


lexentry: nld/verpleegkundige__noun__1
written_rep: verpleegkundige
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sygeplejerske
sense_list:
(medisch), (beroep) iemand die beroepshalve patiënten verpleegt | (medisch), (beroep) een deskundige in de verpleegkunde


lexentry: nld/verpozing__noun__1
written_rep: verpozing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pause
sense_list:
het onderbreken van een activiteit voor een rustpauze | het onderbreken van een serieuze, belangrijke activiteit voor vorm van ontspanning


lexentry: nld/verrekijker__noun__1
written_rep: verrekijker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kikkert
sense_list:
(optica) een optisch instrument om voorwerpen op grote afstand te kunnen waarnemen door het vergrotend effect van het instrument


lexentry: nld/verschuiven__verb__1
written_rep: verschuiven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flytte
sense_list:
ergatief het proces van in contact met de grond zich voortbewegen | overgankelijk iets in contact met de grond doen voortbewegen | overgankelijk naar een andere datum, tijdstip of bestemming verplaatsen


lexentry: nld/verslagenheid__noun__1
written_rep: verslagenheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bestyrtelse
sense_list:
het heftige, verdrietige, verwarde gevoel dat men heeft als men iets heel belangrijks verloren heeft


lexentry: nld/verslaving__noun__1
written_rep: verslaving
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afhængighed
sense_list:
(figuurlijk) een toestand waarin een persoon fysiek en/of mentaal van een gewoonte of stof afhankelijk is


lexentry: nld/versleutelen__verb__1
written_rep: versleutelen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kode
sense_list:
(cryptografie) direct overgebrachte informatie door gebaar, schrift of spraak, dan wel overgebracht via een telecommunicatiekanaal, zodanig bewerken dat deze alleen begrijpelijk is als men de beschikking heeft over de toegepaste code


lexentry: nld/verslijten__verb__1
written_rep: verslijten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afskrabe
sense_list:
overgankelijk door veelvuldig gebruik onbruikbaar maken | ergatief door veelvuldig gebruik onbruikbaar worden


lexentry: nld/versnelling__noun__1
written_rep: versnelling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acceleration
sense_list:
het (doen) toenemen van de snelheid | (natuurkunde) de tweede afgeleide van de positie als functie van de tijd: d2x/dt2


lexentry: nld/versnellingsbak__noun__1
written_rep: versnellingsbak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gearkasse
sense_list:
(werktuigbouwkunde) een schakelinrichting aan een motorvoertuig om de aangedreven wielen een andere (meestal lagere) omwentelingssnelheid te geven dan de as van de motor.


lexentry: nld/verspreiden__verb__1
written_rep: verspreiden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sprede
sense_list:
overgankelijk in omloop brengen, over een groter oppervlak uitbreiden | wederkerend zich ~: een proces van uitbreiding ondergaan


lexentry: nld/verstandshuwelijk__noun__1
written_rep: verstandshuwelijk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fornuftsægteskab
sense_list:
(juridisch), (familie), (sociologie) een echtverbintenis die niet – of althans niet in de eerste plaats – is gebaseerd op liefde en wederzijdse genegenheid, maar veeleer op gemeenschappelijke (vaak geldelijke) belangen | (figuurlijk) een samenwerkingsverband (bijv. in de politiek) dat vooral op strategische gronden tot stand is gekomen, zonder dat de betrokken deelnemers echt goed met elkaar overweg kunnen


lexentry: nld/verstandskies__noun__1
written_rep: verstandskies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: visdomstand
sense_list:
(anatomie) elk der vier achterste kiezen van boven- en onderkaak die pas later opkomen (als mensen tot de jaren des verstands zijn gekomen)


lexentry: nld/versterker__noun__1
written_rep: versterker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forstærker
sense_list:
(elektronica) een schakeling van elektronische componenten die een toegevoerd signaal in spanning doet toenemen


lexentry: nld/versterking__noun__1
written_rep: versterking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forstærkning
sense_list:
het versterken, krachtiger maken | extra hulp in probleemsituaties | (natuurkunde), (elektronica) het groter worden van een elektrisch signaal | (natuurkunde), (elektronica) de mate waarin een schakeling van elektronische componenten, een toegevoerd signaal in spanning doet toenemen


lexentry: nld/versterving__noun__1
written_rep: versterving
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: askese
sense_list:
overlijden als gevolg van het niet toedienen van vocht en voedsel | het expres niet gebruiken van de goede dingen des levens


lexentry: nld/verstikkend__adjc__1
written_rep: verstikkend
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kvælning
sense_list:
met het gevoel dat je stikt (geen adem meer krijgt) | (figuurlijk) gevoel dat je ergens in gevangen zit en daar niet uit kunt komen | (figuurlijk) bedrukt somber gevoel hebbend | heel erg warm


lexentry: nld/verstuiking__noun__1
written_rep: verstuiking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forstuvning
sense_list:
(medisch) een beschadiging van een (enkel)gewricht zonder dat er een botbreuk is en het gewricht ook niet uit de kop is geraakt


lexentry: nld/versvoet__noun__1
written_rep: versvoet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: versefod
sense_list:
(dichtkunst) in de poëzie gebruikte term voor een combinatie van beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen


lexentry: nld/vertaalslag__noun__1
written_rep: vertaalslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overgang
sense_list:
het proces waarbij een idee, kennis of vaardigheid in een andere omgeving bruikbaar gemaakt kan worden


lexentry: nld/vertekenen__verb__1
written_rep: vertekenen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forvrænge
sense_list:
op een manier tekenen waarbij maat en vorm niet overeenkomen met de werkelijkheid, verkeerd weergeven | (figuurlijk) iets (expres) verkeerd voorstellen


lexentry: nld/vertellen__verb__1
written_rep: vertellen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fortælle
sense_list:
overgankelijk een al of niet ware gebeurtenis verhalen; spreken over een al dan niet ware gebeurtenis


lexentry: nld/verteller__noun__1
written_rep: verteller
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fortæller
sense_list:
een persoon die vertelt | (letterkunde) in een verhaal diegene die vertelt welke gebeurtenissen er plaatsvinden


lexentry: nld/vertillen__verb__1
written_rep: vertillen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bevæge
sense_list:
het verplaatsen van zware objecten, zoals bijvoorbeeld patiënten, door tillen | wederkerend zich vertillen aan: door tillen een blessure oplopen | (figuurlijk) wederkerend zich vertillen aan: iets willen doen wat eigenlijk te moeilijk is


lexentry: nld/vertolker__noun__1
written_rep: vertolker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tolk
sense_list:
kunstenaar die een door een ander gecomponeerd kunstwerk (toneel, muziek) ten uitvoer brengt; een uitvoerend artiest


lexentry: nld/verval__noun__1
written_rep: verval
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: fald
sense_list:
(waterbeheer) verticale verloop van een watergang tussen twee plaatsen of bij eb en vloed op eenzelfde plaats | terugval in de prestatie als gevolg van toenemende vermoeidheid


lexentry: nld/vervloeien__verb__1
written_rep: vervloeien
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forene, fusionere
sense_list:
geleidelijk overgaan van de ene in de andere vorm met veel tussenstadia en zonder duidelijke begrenzingen


lexentry: nld/vervolgen__verb__1
written_rep: vervolgen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forfølge
sense_list:
overgankelijk een handeling voortzetten of de draad opnieuw opnemen | overgankelijk niet rusten voor iemand bestraft of geweld aangedaan is


lexentry: nld/vervreemding__noun__1
written_rep: vervreemding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: afståelse
sense_list:
(juridisch) overdracht van het eigendom van een goed aan iemand anders, bijv. door verkoop, ruil of schenking


lexentry: nld/verwardheid__noun__1
written_rep: verwardheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uorden
sense_list:
(medisch) het niet meer helder kunnen denken;een psychische gesteldheid waarbij iemand zich niet meer kan oriënteren


lexentry: nld/verweerschrift__noun__1
written_rep: verweerschrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forsvar
sense_list:
(juridisch) een officiële stuk waarin men zich verdedigt tegen een eis van de tegenpartij in het burgerlijk recht


lexentry: nld/verwennen__verb__1
written_rep: verwennen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forkæle
sense_list:
overgankelijk iemand een te goede behandeling geven, waardoor deze niet goed tegen de harde werkelijkheid bestand is


lexentry: nld/verzadigen__verb__1
written_rep: verzadigen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: anklage
sense_list:
overgankelijk tot bevrediging voeren, geheel aan een behoefte voldoen | ergatief tot de grens bereikt is toenemen


lexentry: nld/verzamelen__verb__1
written_rep: verzamelen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: samle
sense_list:
overgankelijk bij elkaar brengen; aan een voorraad toevoegen | inergatief bij elkaar komen | wederkerend bij elkaar komen


lexentry: nld/verzameling__noun__1
written_rep: verzameling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mængde
sense_list:
meerdere voorwerpen, die soms door één persoon bij elkaar gebracht en onderhouden worden, en waarvan de objecten vaak tot één groep (thema) horen b.v. een grammofoonplatenverzameling, in meest algemene zin is een verzameling het geheel van bijeengezamelde zaken


lexentry: nld/verzekeren__verb__1
written_rep: verzekeren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forsikre
sense_list:
overgankelijk verklaren dat iets toekomstigs met zekerheid te verwachten is | overgankelijk, (juridisch), (financieel) tegen betaling van een (meestal vaste) premie een contract afsluiten bij een verzekeringsmaatschappij, waarbij bepaald wordt dat bij eventuele schade gedekt zal worden


lexentry: nld/verzekering__noun__1
written_rep: verzekering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forsikring
sense_list:
(juridisch), (financieel) overeenkomst waarmee men zorgt voor vergoeding van schade, diefstal e.d. door het betalen van een premie aan degene die verzekert | de mededeling dat iets echt waar is, dat iets een feit is


lexentry: nld/verzet__noun__1
written_rep: verzet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modstand
sense_list:
handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand alsmede de personen die die handelingen uitvoeren (de verzetsbeweging)


lexentry: nld/verzoeking__noun__1
written_rep: verzoeking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charm
sense_list:
de aantrekkingskracht van iets dat je eigenlijk niet zou willen hebben of doen | (religie) door god opgelegde beproeving


lexentry: nld/vestiaire__noun__1
written_rep: vestiaire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garderobe
sense_list:
een plaats in een theater of andere openbare gelegenheid waar men zijn jas kan laten ophangen en een tas kan laten bewaren


lexentry: nld/veteraan__noun__1
written_rep: veteraan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veteran
sense_list:
(militair) een voormalig militair die gevochten heeft, een uitgediend krijgsman | een ervaren en oud persoon in een bepaald onderwerpgebied, zoals een sporter, geleerde, etc.


lexentry: nld/vetergat__noun__1
written_rep: vetergat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havenellike
sense_list:
(textielindustrie), (leerbewerking) een van de gaten in kledingstukken, schoeisel, zeildoek etc. bestemd om een veter door te rijgen


lexentry: nld/vetmesten__verb__1
written_rep: vetmesten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: opfede
sense_list:
overgankelijk een dier/persoon overvloedig en calorierijk voedsel aanbieden zodat deze in gewicht aankomt


lexentry: nld/veto__noun__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veto
sense_list:
(politiek) het recht, dat aan één of meer partijen van een besluitvormende raad kan zijn verleend, om het in stemming brengen van voorstellen te verbieden of aangenomen besluiten ongeldig te verklaren


lexentry: nld/veulen__noun__1
written_rep: veulen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: føl
sense_list:
(dierkunde) (paardrijden) jong van bepaalde hoefdieren als het paard, de ezel, de kameel en de zebra


lexentry: nld/vezel__noun__1
written_rep: vezel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiber
sense_list:
een vezel is een lang, dun filament waarvan de lengte ten minste drie keer groter is dan de doorsnede


lexentry: nld/vibrafoon__noun__1
written_rep: vibrafoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vibrafon
sense_list:
(muziekinstrument) een muziekinstrument met gestemde metalen stroken (toetsen) die zoals bij pianoklavier zijn gerangschikt, en die met mallets worden aangeslagen. Ronddraaiende klepjes in de resonantiebuizen onder de toetsen geven het instrument de typische vibratotoon


lexentry: nld/videofilm__noun__1
written_rep: videofilm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: video
sense_list:
film gemaakt met een videocamera in plaats van een filmcamera | band waarop men een videofilm vastlegt


lexentry: nld/vieren__verb__1
written_rep: vieren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: fire
sense_list:
overgankelijk de lengte van een touw of kabel waaraan iets vastzit langer maken (bijv. in de scheepvaart)


lexentry: nld/vierhoek__noun__1
written_rep: vierhoek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: firkant
sense_list:
(wiskunde) een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit vier hoeken en derhalve ook vier zijden


lexentry: nld/vierkant__noun__1
written_rep: vierkant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvadrat
sense_list:
(wiskunde) geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit 4 gelijke hoeken van 90 graden en 4 zijden met gelijke lengte


lexentry: nld/vijfhoek__noun__1
written_rep: vijfhoek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: femkant | pentagon
sense_list:
(wiskunde) een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit vijf hoeken en derhalve ook vijf zijden


lexentry: nld/vijg__noun__1
written_rep: vijg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figen
sense_list:
(fruit) Ficus carica peervormige, zoete vrucht met eetbare zaden van de vijgenboom 
(wikidata: vijg )


lexentry: nld/vijl__noun__1
written_rep: vijl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fil
sense_list:
(gereedschap) een werktuig met een ruw, gegroefd of gekerfd oppervlak dat het mogelijk maakt dunne lagen van een voorwerp te verwijderen


lexentry: nld/vijzel__noun__2
written_rep: vijzel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: donkraft
sense_list:
(bouwkunde) (techniek) dommekracht of krik waarmee door middel van een schroef- of hydraulisch systeem, grote kracht kan worden uitgeoefend.


lexentry: nld/viltstift__noun__1
written_rep: viltstift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filtpen
sense_list:
(teken- en schrijfmateriaal) een pen met een poreuze kern die bestaat uit samengedrukte vezels en met inkt doordrenkt wordt


lexentry: nld/vin__noun__1
written_rep: vin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finne
sense_list:
(zoötomie) uitstekend lichaamsdeel van vissen en andere aquatische dieren die zij gebruiken voor de voortbeweging


lexentry: nld/vingerafdruk__noun__1
written_rep: vingerafdruk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fingeraftryk
sense_list:
een afdruk op een oppervlak van een vinger met meestal de unieke, persoonsgebonden figuur die de lijnen op de vinger vormen


lexentry: nld/violoncello__noun__1
written_rep: violoncello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cello
sense_list:
(muziekinstrument) een viersnarig strijkinstrument dat tijdens het bespelen door de violoncellist of cellist tussen de knieën wordt gehouden


lexentry: nld/vioolsleutel__noun__1
written_rep: vioolsleutel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: G-nøgle
sense_list:
(muziek) teken geplaatst op de tweede lijn van een balk dat aangeeft dat deze een g weergeeft | (muziek) (verouderd) stelschroef om een snaar van een strijkinstrument te spannen


lexentry: nld/virginaal__noun__1
written_rep: virginaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jomfruelig
sense_list:
(muziekinstrument) een toetsinstrument waarbij de haaks op het toetsenbord geplaatste snaren, worden getokkeld.


lexentry: nld/virtueel__adjc__1
written_rep: virtueel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: virtuel
sense_list:
als simulatie of in gedachten aanwezig, schijnbaar bestaand (d.w.z. de waarneming is correct en voor iedereen hetzelfde maar wat men ziet 'is er niet' of 'is anders') | (informatica) slechts op het internet of door computerapparatuur bestaand | haast hetzelfde geworden, bijna, vrijwel


lexentry: nld/virus__noun__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virus
sense_list:
(biologie) (medisch) ziekteverwekker die veel kleiner is dan een bacterie | (informatica) klein en gevaarlijk softwareprogramma dat zichzelf gemakkelijk van de ene naar de andere computer verspreidt en de besturing daarvan gedeeltelijk of geheel overneemt


lexentry: nld/vis__noun__1
written_rep: vis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fisk
sense_list:
(dierkunde) benaming voor dieren uit de groep Pisces : gewerveld dier met kieuwen, levend in water | (metonymisch) het vlees van een vis (1)


lexentry: nld/visarend__noun__1
written_rep: visarend
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiskeørn
sense_list:
(havikachtigen) Pandion haliaetus , een vooral visetende roofvogel die de enige soort uit de familie Pandionidae is


lexentry: nld/visgraat__noun__1
written_rep: visgraat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiskeben
sense_list:
(zoötomie) deel van het skelet van een vis dat gemaakt is van kraakbeen en vaak een scherpe punt heeft


lexentry: nld/vissaus__noun__1
written_rep: vissaus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiskesovs
sense_list:
(kookkunst) vloeibare substantie gemaakt van vergiste vis die aan een gerecht wordt toegevoegd voor extra smaak


lexentry: nld/vitamine__noun__1
written_rep: vitamine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vitamin
sense_list:
(medisch) (voeding) een stof die het lichaam in kleine hoeveelheden nodig heeft, maar niet of bijna niet door het lichaam zelf aangemaakt kan worden en derhalve in voldoende mate via voedsel of supplement ingenomen moet worden


lexentry: nld/vizier__noun__2
written_rep: vizier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vesir
sense_list:
(geschiedenis) minister of hoog staatsdienaar, rechterhand onder een Oosters heerser zoals een sultan (meestal voorafgegaan door primo, groot, eerst)


lexentry: nld/vla__noun__1
written_rep: vla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: engelsk creme
sense_list:
(voeding) (Nederlands-Nederlands) een zoet dikvloeibaar nagerecht op basis van zuivel, eieren, zetmeel (maïzena) en vanille


lexentry: nld/vlaai__noun__1
written_rep: vlaai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kage
sense_list:
m (voeding) plat cirkelvormig gebak met opstaande rand, dat normaliter opgevuld wordt met vruchten en vooral bekend is als lokale lekkernij in Belgisch en Nederlands Limburg


lexentry: nld/vlag__noun__1
written_rep: vlag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flag | fane
sense_list:
lap stof met een vast patroon van kleuren die gevoerd wordt als symbool van een organisatie, beweging of natie


lexentry: nld/vlaggenschip__noun__1
written_rep: vlaggenschip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flagskib
sense_list:
(militair) schip waarop zich de bevelvoerder over een vloot of eskader bevindt (die bevoegd is een commandovlag te voeren)


lexentry: nld/vlakke_wolfsklauw__noun__1
written_rep: vlakke wolfsklauw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flad ulvefod
sense_list:
(wolfsklauwachtigen) bepaald soort giftige vaste plant die sporen vormt, Diphasiastrum complanatum uit de wolfsklauwfamilie Lycopodiaceae , die voorkomt op het noordelijk halfrond, maar niet meer in de Benelux


lexentry: nld/vlees__noun__1
written_rep: vlees
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kød
sense_list:
(anatomie) spierweefsel van bepaalde organen | (voeding) spierweefsel van dieren dat opgegeten kan worden als onderdeel van de voeding


lexentry: nld/vleugel__noun__1
written_rep: vleugel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinge
sense_list:
(zoötomie) lichaamsdeel van diersoorten als vogels, vleermuizen en sommige insecten dat vliegen mogelijk maakt, in de vorm van een beweegbaar vlak dat paarsgewijs aan beide kanten van het lichaam zit | (muziekinstrument) muziekinstrument met horizontaal gespannen snaren, dat met een klavier (toetsenbord) bespeeld wordt | (transport) deel van een landvoertuig, bijvoorbeeld een auto, dat de aerodynamica bevordert


lexentry: nld/vliegdekschip__noun__1
written_rep: vliegdekschip
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hangarskib
sense_list:
(militair) (scheepvaart) groot vaartuig dat is ingericht voor het opstijgen, landen, vervoer en onderhoud van meerdere vliegtuigen


lexentry: nld/vliegend_hert__noun__1
written_rep: vliegend hert
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drage
sense_list:
(kevers) Lucanus cervus een kever uit de familie vliegende herten, waarvan deze soort de naamgever is. Het vliegend hert komt onder andere voor in België en Nederland, maar is daar erg zeldzaam


lexentry: nld/vliegende_vis__noun__1
written_rep: vliegende vis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flyvefisk
sense_list:
(straalvinnigen) benaming voor zeevissen uit de familie Exocoetidae , met borstvinnen die ongewoon groot zijn en hun in de gelegenheid stellen korte vluchten te maken om te ontsnappen aan roofdieren


lexentry: nld/vliegmachine__noun__1
written_rep: vliegmachine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fly
sense_list:
een luchtvaartuig dat een hogere dichtheid heeft dan lucht en in staat is een gecontroleerde vlucht te maken


lexentry: nld/vlinder__noun__1
written_rep: vlinder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sommerfugl
sense_list:
(dierkunde) benaming voor nectar etende insecten uit de orde Lepidoptera , gekenmerkt door vier vaak gekleurde vleugels die met heel kleine schubben zijn bedekt, zuigende monddelen met een oprolbare tong en een rupsachtige larve die zich destructief voedt met planten


lexentry: nld/vlo__noun__1
written_rep: vlo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loppe
sense_list:
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Siphonaptera , vleugelloze bloedzuigende huidparasieten


lexentry: nld/vloeibaar__adjc__1
written_rep: vloeibaar
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flydende
sense_list:
(thermodynamica) in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn


lexentry: nld/vluchthuis__noun__1
written_rep: vluchthuis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tilflugtssted
sense_list:
een Belgisch opvangcentrum voor vrouwen die mishandeld of bedreigd worden door het geweld van hun partner | toevluchtsoord in het algemeen


lexentry: nld/vluchtstrook__noun__1
written_rep: vluchtstrook
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rabat
sense_list:
(verkeer) (Nederland) een door een doorgetrokken streep gemarkeerd afgescheiden gedeelte van de rijbaan op de autosnelweg of autoweg, bedoeld voor noodsituaties.


lexentry: nld/vlugschrift__noun__1
written_rep: vlugschrift
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pamflet
sense_list:
een gelegenheidsgeschrift, doorgaans in gedrukte vorm, met een actuele inhoud of strekking, waarmee men de publieke opinie probeert te beïnvloeden


lexentry: nld/vocatief__noun__1
written_rep: vocatief
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vokativ
sense_list:
(grammatica) de vijfde naamval waarin een naamwoord staat dat aanduidt tot wie het woord wordt gericht


lexentry: nld/voedingssupplement__noun__1
written_rep: voedingssupplement
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kosttilskud
sense_list:
(voeding), (farmacologie) voedingsmiddel dat bedoeld is als aanvulling op de normale voeding (in de vorm van een capsule [2], pil [2] e.d.)


lexentry: nld/voedsel__noun__1
written_rep: voedsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: føde
sense_list:
(voeding) alles wat een levend wezen tot zich neemt om aan bouwstof en energie te komen.Dit kan zowel een vaste of vloeibare substantie zijn.


lexentry: nld/voelhoren__noun__1
written_rep: voelhoren
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: følehorn
sense_list:
(zoötomie) een langgerekt, gewoonlijk geleed, uitwendig orgaan op de kop van een insect dat zintuigen voor de tastzin of soms ook voor gehoor of smaak bevat


lexentry: nld/voelspriet__noun__1
written_rep: voelspriet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: følehorn
sense_list:
(zoötomie) langgerekt, gewoonlijk geleed, uitwendig orgaan op de kop van een insect dat zintuigen voor de tastzin of soms ook voor gehoor of smaak bevat


lexentry: nld/voertuig__noun__1
written_rep: voertuig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: køretøj
sense_list:
(verkeer) door de mens gemaakt vervoermiddel, gewoonlijk op wielen of glijvlakken, voor het verplaatsen over land van personen en goederen


lexentry: nld/voet__noun__1
written_rep: voet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fod
sense_list:
(anatomie) voortzetting van het been beneden de enkel; lichaamsdeel waar een mens en dier op staan | (eenheid), (verouderd) oude oppervlaktemaat, de exacte lengte is streekafhankelijk


lexentry: nld/voetbal__noun__1
written_rep: voetbal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fodbold | fodboldhold
sense_list:
(sport) o een balsport waarbij twee teams van 11 spelers met hun voeten (of hoofd) een bal in het doel van de tegenstander proberen te krijgen


lexentry: nld/voetveeg__noun__1
written_rep: voetveeg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: håndlanger
sense_list:
(figuurlijk) iemand die helemaal onderaan de maatschappelijke ladder staat en alles van iedereen moet verdragen


lexentry: nld/vogel__noun__1
written_rep: vogel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fugl
sense_list:
(dierkunde) gewerveld dier behorend tot de klasse Aves met twee vleugels, twee poten, een snavel en een met veren bedekt lichaam dat zich voortplant door het leggen van eieren


lexentry: nld/vogelspin__noun__1
written_rep: vogelspin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tarantel
sense_list:
(spinachtigen) grote behaarde spin die leeft in de tropische streken uit de familie Theraphosidae van spinnen binnen de onderorde vogelspinachtigen (Mygalomorphae)


lexentry: nld/volgooien__verb__1
written_rep: volgooien
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fylde
sense_list:
op een ruwe, onnadenkende, slordige manier iets helemaal vullen | de brandstoftank van een voertuig helemaal vullen | overmatig veel alcohol drinken


lexentry: nld/volk__noun__1
written_rep: volk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folk
sense_list:
een groep mensen die een aantal dingen gemeenschappelijk hebben, zoals afstamming, taal, gewoontes of overlevering | de inwoners van een land


lexentry: nld/volkenmoord__noun__1
written_rep: volkenmoord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkedrab
sense_list:
De definitie uit Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide (VN 1948):een van de volgende handelingen, gepleegd met de bedoeling om een nationale, etnische, godsdienstige groep, dan wel een groep, behorende tot een bepaald ras, geheel of gedeeltelijk als zodanig te vernietigen: 'het doden van leden van de groep; het toebrengen van ernstig lichamelijk of geestelijk letsel aan leden van de groep; het opzettelijk aan de groep opleggen van levensvoorwaarden die gericht zijn op haar gehele of gedeeltelijke lichamelijke vernietiging; het nemen van maatregelen, bedoeld om geboorten binnen de groep te voorkomen en het gewelddadig overbrengen van kinderen van de groep naar een andere groep. | het welbewust op grote schaal mensen doden louter en alleen omdat ze behoren tot een bepaalde bevolkingsgroep met als doel die bevolkingsgroep te vernietigen


lexentry: nld/volkseigen__adjc__1
written_rep: volkseigen
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: folkelig
sense_list:
van iets dat het heel kenmerkend is voor een bepaalde bevolkingsgroep en wat ook onlosmakelijk verbonden is met die bevolkingsgroep


lexentry: nld/volksraadpleging__noun__1
written_rep: volksraadpleging
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkeafstemning
sense_list:
voorleggen van een vraag met betrekking tot wetgeving aan de kiesgerechtigden in een land of een bepaald gebied, waarbij de overheid niet verplicht is de uitslag te respecteren


lexentry: nld/volksstam__noun__1
written_rep: volksstam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: etnisk gruppe
sense_list:
een deel van een volk met een (vermeende) gemeenschappelijke afstamming | (antropologie) een gemeenschap van mensen die groot genoeg is om uit verschillende onderdelen te bestaan, maar waarin de economische situatie nog niet toelaat dat er een elite kan ontstaan | (figuurlijk) grote groep mensen in het algemeen


lexentry: nld/volksstemming__noun__1
written_rep: volksstemming
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkeafstemning
sense_list:
het voorleggen van een vraag met betrekking tot wetgeving aan de kiesgerechtigden in een land of een bepaald gebied | de publieke opinie, het gevoel dat bestaat bij een groot deel van de bevolking


lexentry: nld/volkstaal__noun__1
written_rep: volkstaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folkesprog
sense_list:
(taalkunde) de taal van het gewone volk, vaak informeel van aard en soms als minder beschaafd gezien, in tegenstelling tot de standaardtaal


lexentry: nld/volkstelling__noun__1
written_rep: volkstelling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folketælling
sense_list:
(statistiek) een vaststelling, door of namens de overheid, van de bevolkingsgrootte van een bepaald gebied, meestal een land, waarbij tevens een aantal andere, structurele kenmerken onderzocht worden, zoals leeftijd, geslacht, burgerlijke staat, godsdienst, gezinsverband en beroepswerkzaamheid


lexentry: nld/volkstuin__noun__1
written_rep: volkstuin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kolonihave
sense_list:
een grondstuk dat het lokale stadsbestuur (of een charitatieve instelling) aan particuliere burgers verhuurt om groente en fruit te kweken


lexentry: nld/volle_maan__noun__1
written_rep: volle maan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuldmåne
sense_list:
(astronomie) fase of schijngestalte van de maan, waarbij de naar de aarde gekeerde zijde, geheel door de zon wordt verlicht en daardoor zichtbaar is


lexentry: nld/volleerd__adjc__1
written_rep: volleerd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fuldstændig
sense_list:
alles geleerd hebben wat er maar te leren valt op een bepaald gebied of nodig is voor een bepaalde taak | zo ervaren zijn dat je niets meer hoeft bij te leren om een bepaalde taak uit te kunnen voeren


lexentry: nld/vollemaan__noun__1
written_rep: vollemaan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuldmåne
sense_list:
(astronomie) de fase of schijngestalte van de maan, waarbij de naar de aarde gekeerde zijde, geheel door de zon wordt verlicht en daardoor zichtbaar is


lexentry: nld/volmacht__noun__1
written_rep: volmacht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuldmagt
sense_list:
(juridisch) wilsverklaring waarbij iemand de bevoegdheid aan een ander verleent om in zijn naam bepaalde rechtshandelingen te verrichten


lexentry: nld/voltmeter__noun__1
written_rep: voltmeter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voltmeter
sense_list:
(natuurkunde) (techniek)(elektronica) een instrument om de elektrische spanning, uitgedrukt in volt, te bepalen


lexentry: nld/volume__noun__1
written_rep: volume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lydstyrke
sense_list:
(wiskunde) afmeting van de hoeveelheid ruimte die een driedimensionaal object of ruimtedeel omvat; het in kubieke eenheden uitgedrukte product van lengte, breedte en hoogte | fysieke informatiedrager, bijvoorbeeld bij boeken en cd's (⇒ band, boekdeel, deel)


lexentry: nld/volwassene__noun__1
written_rep: volwassene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voksen
sense_list:
een persoon die de volwassen leeftijd heeft bereikt waarop men normaal fysiek volgroeid is en normaal en verantwoordelijk kan functioneren in de samenleving


lexentry: nld/voogd__noun__1
written_rep: voogd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hjælpelærer
sense_list:
(juridisch) een door de ouder of de rechter benoemde persoon die zorgt voor de belangen van een minderjarige of een verlengd minderjarige, zijn vermogen beheert en hem vertegenwoordigt in rechtszaken.


lexentry: nld/voogdij__noun__1
written_rep: voogdij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pleje
sense_list:
(juridisch) familierechtelijke situatie waarbij door wet, rechter of bij testament de zorg voor de belangen van een minderjarige of verlengd minderjarige, het beheer van zijn vermogen en de vertegenwoordiging in rechtszaken wordt toevertrouwd aan een ander dan zijn ouder.


lexentry: nld/voorarrest__noun__1
written_rep: voorarrest
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anholdelse
sense_list:
(juridisch) de periode dat een verdachte zijn vrijheid wordt ontnomen voordat de berechting plaatsvindt


lexentry: nld/voorbijkomen__verb__1
written_rep: voorbijkomen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: melde pas
sense_list:
het min of meer toevallig horen of zien van iets | na een kort contact weer doorgaan zonder van richting te veranderen


lexentry: nld/voorbode__noun__1
written_rep: voorbode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forvarsel
sense_list:
(beroep) (letterlijk) bode die vooruitgestuurd is om de komst van iets of iemand aan te kondigen, voorloper ,aankondiger


lexentry: nld/voornaamwoord__noun__1
written_rep: voornaamwoord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stedord | pronomen
sense_list:
(grammatica) een woord dat verwijst naar iets anders zonder ze te noemen. Het woord waarnaar verwezen wordt, heeft een bepaalde zelfstandigheid of kenmerk


lexentry: nld/voorpoot__noun__1
written_rep: voorpoot
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forben
sense_list:
(zoötomie) een van de twee voorste ledematen van een dier | een van de twee voorste poten van een stoel


lexentry: nld/voorportaal__noun__1
written_rep: voorportaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lobby
sense_list:
(bouwkunde) een ruimte die gelegen is vlak voor de eigenlijke ingang | (figuurlijk) een opstapje naar een volgende bestemming


lexentry: nld/voorruit__noun__1
written_rep: voorruit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forrude
sense_list:
glazen vlak aan de voorkant van een voertuig dat zorgt voor zicht op de weg en bescherming tegen weer en wind


lexentry: nld/voorspraak__noun__1
written_rep: voorspraak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forsvar
sense_list:
een rede die ten gunste van iemand wordt gehouden | (religie) een vraag om hulp aan een heilige of god


lexentry: nld/voorvocht__noun__1
written_rep: voorvocht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: præejakulat
sense_list:
een helder vocht dat bij seksuele opwinding uit de penis kan komen zonder dat de man klaarkomt, en ook zonder dat een erectie hoeft op te treden


lexentry: nld/voorwielaandrijving__noun__1
written_rep: voorwielaandrijving
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forhjulstræk
sense_list:
(werktuigbouwkunde) een soort van aandrijfmechanisme, waarbij de motorkracht uitsluitend op de voorwielen wordt uitgeoefend


lexentry: nld/voorzetsel__noun__1
written_rep: voorzetsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forholdsord | præposition
sense_list:
(grammatica) een onverbuigbaar woord dat de aard van de relatie tussen verschillende elementen in de zin aangeeft


lexentry: nld/voos__adjc__1
written_rep: voos
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tarvelig
sense_list:
zonder stevigheid | zonder innerlijke kracht, waardeloos | immoreel, verdorven | (voeding) (bijv. van vlees of vruchten), sponsig en/of overrijp | (voeding), (drinken) een onaangename smaak gevend, vies [2]


lexentry: nld/vork__noun__1
written_rep: vork
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaffel
sense_list:
aftakking van een boomtak of van een weg | (gereedschap) (huishouden) voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten | (gereedschap) bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork) | (werktuigbouwkunde) fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork | (schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt


lexentry: nld/vormsel__noun__1
written_rep: vormsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konfirmation
sense_list:
(religie) (christendom) sacrament waardoor een gedoopte de kracht van de Heilige Geest ontvangt om zijn geloof standvastig te kunnen belijden


lexentry: nld/vossenbes__noun__1
written_rep: vossenbes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tyttebær
sense_list:
(bloemplanten) bepaald soort plant, Vaccinium vitis-idaea uit de heifamilie (Ericaceae ), waaraan rode besjes groeien


lexentry: nld/voucher__noun__1
written_rep: voucher
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bon
sense_list:
een tegoedbon waarmee men iets kan verkrijgen, soms in plaats van het geld dat men voor een dienst had betaald


lexentry: nld/vouwblad__noun__1
written_rep: vouwblad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brochure
sense_list:
gekleurd vierkant velletje waarmee men kan knutselen door het te vouwen, te knippen en te plakken | gevouwen vel met informatie


lexentry: nld/vouwwagen__noun__1
written_rep: vouwwagen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mappe
sense_list:
een caravan die men in opgevouwen staat trekt achter de auto, een mengvorm tussen de caravan en de tent


lexentry: nld/vrachtprijs__noun__1
written_rep: vrachtprijs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: holdning
sense_list:
(transport), (economie) prijs die men betaalt om een bepaalde hoeveelheid vracht naar een andere locatie te vervoeren


lexentry: nld/vreemdelingenhaat__noun__1
written_rep: vreemdelingenhaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fremmedangst
sense_list:
een irrationele en/of obsessieve angst voor vreemden, buitenlanders of buitenlandse voorwerpen/zaken


lexentry: nld/vriend__noun__1
written_rep: vriend
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ven
sense_list:
(sociologie) een persoon met wie je een speciale, vriendschappelijke, persoonlijke band hebt | (sociologie) de mannelijke persoon met wie je verkering hebt; de mannelijke persoon met wie je een liefdesrelatie hebt


lexentry: nld/vriendschap__noun__1
written_rep: vriendschap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: venskab
sense_list:
(sociologie) gelijkwaardige relatie tussen personen die elkaar wederzijds genegen zijn en een vergelijkbare relatie tegelijkertijd ook met anderen kunnen hebben


lexentry: nld/vriesbrand__noun__1
written_rep: vriesbrand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frysebrand
sense_list:
schade aangebracht aan smaak zowel als structuur door het verdampen van ijskristallen aan het oppervlak van bevroren voedsel


lexentry: nld/vriesdrogen__verb__1
written_rep: vriesdrogen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: Frysetørre
sense_list:
overgankelijk een industriële droogmethode toepassen voor onder andere het conserveren van voedingsmiddelen


lexentry: nld/vrijbuiter__noun__1
written_rep: vrijbuiter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kaper
sense_list:
(geschiedenis) (scheepvaart) een zeerover die niet zijn buit grotendeels zoals een kaper aan de staat afstond, maar vrijelijk op de markt verkocht


lexentry: nld/vrijheidsstrijder__noun__1
written_rep: vrijheidsstrijder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frihedskæmper
sense_list:
(militair) krijger, rebel of activist die zich inzet voor de vrijheid van zijn of haar onderdrukte volk, en door de vijand vaak gezien als terrorist of militant


lexentry: nld/vrijpleiten__verb__1
written_rep: vrijpleiten
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: frikende
sense_list:
overgankelijk (juridisch) door pleiten vrijspraak verwerven voor iemand, door pleiten de onschuld aantonen van iemand, door pleiten verdedigen


lexentry: nld/vrijpostigheid__noun__1
written_rep: vrijpostigheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uforskammethed
sense_list:
te vrij in handelen en uiten met name als het gaat om seksueel grensoverschrijdend gedrag | vrij in handelen en sprken, open en eerlijk


lexentry: nld/vrouw__noun__1
written_rep: vrouw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kvinde
sense_list:
(biologie) volwassen mens van het vrouwelijk geslacht | (kaartspel) speelkaart waarop een vrouwelijke figuur (vaak een koningin) staat afgebeeld


lexentry: nld/vruchtdragend__adjc__1
written_rep: vruchtdragend
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: frugtbar
sense_list:
(plantkunde) van een boom of struik dat er vruchten aan hangen | (figuurlijk) een goed resultaat gevend


lexentry: nld/vulkaankrater__noun__1
written_rep: vulkaankrater
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krater
sense_list:
(geologie) een krater in een planeetoppervlak waardoor, bij een vulkanische uitbarsting, lava aan het oppervlak komt


lexentry: nld/vulkanisme__noun__1
written_rep: vulkanisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vulkanisme
sense_list:
(geologie) verzamelnaam voor natuurlijke processen aan en boven het oppervlak die veroorzaakt worden door het omhoog bewegen van heet materiaal uit het binnenste van een planeet.


lexentry: nld/vulsel__noun__1
written_rep: vulsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyld
sense_list:
materiaal waarmee men een hol voorwerp (omhulsel) vol kan maken, maar wat zelf vaak zonder veel belang is


lexentry: nld/vulstof__noun__1
written_rep: vulstof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fyld
sense_list:
stof die in het fabricageproces aan een materiaal toegevoegd wordt om de eigenschappen ervan te verbeteren of het eindproduct goedkoper te maken


lexentry: nld/vuur__noun__1
written_rep: vuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ild
sense_list:
(scheikunde) het geheel van de licht- en warmteverschijnselen die zich voordoen wanneer iets verbrandt, d.w.z. een oxidatiereactie ondergaat


lexentry: nld/vuursteen__noun__1
written_rep: vuursteen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flint
sense_list:
o: (mineraal) een harde steensoort uit silica opgebouwd die in de prehistorie verwerkt werd tot werktuigen | m: een steen gebruikt om vonken voort te brengen


lexentry: nld/vuurstraal__noun__1
written_rep: vuurstraal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lyn
sense_list:
het lichtverschijnsel dat optreedt bij onweer | een vlam die plotseling zeer groot en heet is geworden


lexentry: nld/vuurwerk__noun__1
written_rep: vuurwerk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fyrværkeri
sense_list:
één of meerdere voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels.


lexentry: nld/waaien__verb__1
written_rep: waaien
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: puste
sense_list:
onpersoonlijk (meteorologie) het plaatsvinden van een sterke luchtstroming ten gevolge van drukverschillen in de atmosfeer


lexentry: nld/waakvlam__noun__1
written_rep: waakvlam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spareblus
sense_list:
een klein vlammetje dat continu brandt in een geiser, gaskachel, gasfornuis of cv-ketel dat ervoor zorgt dat het gas vrijwel direct ontbrandt wanneer de gaskraan van een brander wordt geopend


lexentry: nld/waan__noun__1
written_rep: waan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fejl
sense_list:
(psychologie) een overtuiging die gebaseerd is op een onjuiste waarneming of interpretatie van de werkelijkheid


lexentry: nld/waarborg__noun__1
written_rep: waarborg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garant
sense_list:
een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen


lexentry: nld/waardepapier__noun__1
written_rep: waardepapier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: værdipapir
sense_list:
(financieel) document met geldswaarde, zoals bankbiljetten, cheques, fondsen, effecten, handelspapieren enz.


lexentry: nld/waarnemer__noun__1
written_rep: waarnemer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: betragter
sense_list:
iemand die iets waarneemt (werkwoord: waarnemen) | een persoon die aanwezig is bij een gebeurtenis om de gang van zake in de gaten te houden


lexentry: nld/wagenziekte__noun__1
written_rep: wagenziekte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transportsyge
sense_list:
misselijkheid die ontstaat doordat de visuele informatie en de informatie uit het evenwichtsorgaan tijdens autorijden met elkaar in tegenspraak kunnen zijn


lexentry: nld/walrus__noun__1
written_rep: walrus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvalros
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Odobenus rosmarus , een lange zeehond met twee sterke en naar beneden gerichte hoektanden


lexentry: nld/walvis__noun__1
written_rep: walvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hval
sense_list:
(walvisachtigen) benaming voor zoogdieren uit de onderorde Cetacea , de gemeenschappelijke naam voor een groep van circa 80 soorten geheel in het water levende zoogdieren


lexentry: nld/walvisjager__noun__1
written_rep: walvisjager
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvalfanger
sense_list:
(scheepvaart) schip dat speciaal is uitgerust voor het jagen, vangen en doden van walvissen | (beroep) iemand die op walvisjacht gaat


lexentry: nld/wandluis__noun__1
written_rep: wandluis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: væggelus
sense_list:
Cimex lectularius is een parasitair bloedzuigend insect dat behoort tot de onderorde wantsen Heteroptera


lexentry: nld/wanen__verb__1
written_rep: wanen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: forestille
sense_list:
wederkerend zich ~ (+ bijvoeglijke bepaling): zich iets inbeelden wat niet waar is; een onterechte veronderstelling t.a.v. zichzelf doen


lexentry: nld/wankelmotor__noun__1
written_rep: wankelmotor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wankelmotor
sense_list:
(motortechniek) een verbrandingsmotor die niet met cilindervormige, heen en weer gaande zuigers werkt, maar met een driehoekige, roterende zuiger die in een trommel zit


lexentry: nld/want__noun__1
written_rep: want
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vant
sense_list:
o: (scheepvaart) de lijnen of staalkabels aan stuur- en bakboord, die een mast overeind houden (staand want), en het touwwerk om de zeilen te zetten (lopend want)


lexentry: nld/warm__adjc__1
written_rep: warm
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: varm
sense_list:
(natuurkunde) een hoge temperatuur hebbend | (kleding) de warmte van het lichaam vasthoudend | (figuurlijk) enthousiast | waarbij warmte nodig is | (figuurlijk) prettig overkomend | vertrouwd, veilig, gezellig


lexentry: nld/warmoes__noun__1
written_rep: warmoes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bladbede
sense_list:
(groente), (plantkunde) bladgewas waarvan de bladeren of de bladstelen als groente worden gegeten, Beta vulgaris var. cicla


lexentry: nld/warmte-krachtcentrale__noun__1
written_rep: warmte-krachtcentrale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kraftvarmeværk
sense_list:
(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een thermische centrale waarbij de restwarmte ook wordt gebruikt. Bijvoorbeeld een verbrandingsmotor die een dynamo (generator) aandrijft en waarbij de restwarmte in het koelwater en uitlaatgassen wordt gebruikt om in de omgeving een object (huis, kas) te verwarmen


lexentry: nld/warmtenet__noun__1
written_rep: warmtenet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fjernvarme
sense_list:
een verwarmingssysteem, waarbij de woningen worden verwarmd via een ondergronds netwerk van warmwaterleidingen


lexentry: nld/warmtepomp__noun__1
written_rep: warmtepomp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: varmepumpe
sense_list:
(motortechniek) (natuurkunde) een verwarmingsinstallatie die via mechanische arbeid warmte onttrekt aan een koude omgeving en deze toevoert aan een warmere omgeving


lexentry: nld/wasabi__noun__1
written_rep: wasabi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wasabi
sense_list:
(voeding) een zeer scherpe specerij uit de Japanse keuken, die vaak gebruikt wordt bij sushi- en andere visgerechten


lexentry: nld/wasbeer__noun__1
written_rep: wasbeer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaskebjørn
sense_list:
(roofdieren) klein Noord-Amerikaans zoogdier, Procyon lotor , uit de familie van de kleine beren, met zwart-wit gezichtsmasker en goed ontwikkelde staart


lexentry: nld/wasbord__noun__1
written_rep: wasbord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaskebræt
sense_list:
(huishouden) een geribbeld bord waarop men de was kan doen | (muziekinstrument) een muziekinstrument gebaseerd op het hierboven genoemde geribbelde bord | (krachtsport) een sterk gespierde buik | (verkeer) een onverharde weg met veel overdwarse ribbels


lexentry: nld/wasmachine__noun__1
written_rep: wasmachine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaskemaskine
sense_list:
(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een apparaat dat op automatische wijze wasgoed reinigt | (elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een apparaat dat op automatische wijze goederen in het algemeen reinigt


lexentry: nld/wassen__verb__1
written_rep: wassen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vaske
sense_list:
overgankelijk iets met water of een andere vloeistof zuiveren | wederkerend zich ~; zichzelf met water schoonmaken


lexentry: nld/waterbuffel__noun__1
written_rep: waterbuffel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandbøffel
sense_list:
(evenhoevigen) Bubalus arnee bubalis , een tot de runderen behorend trekdier dat veel gebruikt wordt op rijstvelden


lexentry: nld/waterdruppel__noun__1
written_rep: waterdruppel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanddråbe
sense_list:
kleine hoeveelheid water die bolvormig is wanneer hij ergens ligt of vrij valt en die bolvormig met een staart is (druppelvormig) op het moment van loslaten


lexentry: nld/waterfiets__noun__1
written_rep: waterfiets
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandcykel
sense_list:
(scheepvaart) een vaartuig met een aandrijving zoals op fietsen waarmee men zich over het water kan voortbewegen door middel van het trappen op pedalen


lexentry: nld/watergladheid__noun__1
written_rep: watergladheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aquaplaning | dækslip
sense_list:
het verschijnsel waarbij een dunne waterfilm ontstaat tussen de band van een rijdend voertuig en het wegdek, waardoor dit voertuig (tijdelijk) onbestuurbaar wordt


lexentry: nld/waterkanon__noun__1
written_rep: waterkanon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandkanon
sense_list:
apparaat dat een zeer sterke straal water kan produceren. Gebruikt voor brandbestrijding, maar ook voor relbestrijding


lexentry: nld/waterlek__noun__1
written_rep: waterlek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hul
sense_list:
de plaats waar water lekt uit een leiding of ergens anders uit dat eigenlijk waterdicht had moeten zijn


lexentry: nld/watermeloen__noun__1
written_rep: watermeloen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandmelon
sense_list:
(fruit) (bloemplanten) Citrullus lanatus (syn: Citrullus vulgaris) een eenjarige, eenhuizige plant uit de familie Cucurbitaceae met grote, grijs-groene gelobde bladeren. De bloemen zijn eenslachtig en geel tot wit van kleur. De vruchten, die afhankelijk van de soort kunnen variëren in gewicht van 1 tot 50 kg, bevatten vochtig, zoet vruchtvlees. In het vruchtvlees, dat meestal rood is, maar ook wit, roze, geel of oranje van kleur kan zijn, zitten de pitten. Het rode vruchtvlees bevat het hoogste gehalte lycopeen van alle rauw geconsumeerde vruchten (indien een tomaat gekookt wordt, bevat deze relatief meer lycopeen)


lexentry: nld/waterpas__noun__1
written_rep: waterpas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nivelleringsinstrument
sense_list:
(gereedschap) een werktuig dat gebruikt wordt om zeker te stellen dat iets loodrecht op de richting van de zwaartekracht komt te staan


lexentry: nld/waterpokken__noun__1
written_rep: waterpokken
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vannkopper
sense_list:
alleen meervoud (medisch) goedaardige infectieziekte die gepaard gaat met het verschijnen van rode vlekjes op de huid die daarna overgaan in jeukende blaasjes


lexentry: nld/waterral__noun__1
written_rep: waterral
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandrikse
sense_list:
(kraanvogelachtigen) bepaald soort watervogel, Rallus aquaticus , een schuwe ral met rode snavel die in Europa vrij algemeen voorkomt in dichte rietvelden


lexentry: nld/waterrat__noun__1
written_rep: waterrat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mosegrise
sense_list:
(knaagdieren) Arvicola terrestris Arvicola amphibius , een grote halfaquatische woelmuis die zijn gangen in rivieroevers graaft en een goede zwemmer en duiker is


lexentry: nld/waterslang__noun__1
written_rep: waterslang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: slange
sense_list:
(reptielen) slangen uit het Aziatische geslacht Acrochordidae die vooral in zoet en brak water leven | slang (van rubber, plastic enz.) waardoor men water kan laten stromen


lexentry: nld/waterspin__noun__1
written_rep: waterspin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandedderkop
sense_list:
(spinachtigen) Argyroneta aquatica , middelgrote spin die in stilstaande wateren leeft. De waterspin kan exclusief poten maximaal 1,5 centimeter lang worden en is te herkennen aan de fluweelachtige beharing van het achterlijf. De kleur van de spin is bruin tot leverkleurig, de poten zijn donkerder


lexentry: nld/waterstof__noun__1
written_rep: waterstof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brint | hydrogen
sense_list:
(scheikunde), (element) een chemisch element en een kleur- en smaakloos niet-metaal dat bij kamertemperatuur een zeer brandbaar gas is, met symbool H en atoomnummer 1


lexentry: nld/waterstofperoxide__noun__1
written_rep: waterstofperoxide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brintoverilte
sense_list:
(scheikunde) diwaterstofdioxide (H2O2), middel dat gebruikt kan worden om te bleken, als desinfectiemiddel of als verbrandingshulp (in raketten)


lexentry: nld/waterwerper__noun__1
written_rep: waterwerper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vandkanon
sense_list:
apparaat dat een zeer sterke straal water kan produceren. De term waterwerper wordt met name gebruikt voor de apparaten gemonteerd op gepantserde voertuigen, ingezet voor relbestrijding


lexentry: nld/waterzucht__noun__1
written_rep: waterzucht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ødem
sense_list:
(medisch), oedeem is een opeenhoping van extracellulair vocht in weefsel, leidend tot een zwelling zonder toename van het aantal cellen.


lexentry: nld/waterzwijn__noun__1
written_rep: waterzwijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flodsvin
sense_list:
(knaagdieren), de capibara of waterzwijn Hydrochoerus hydrochaeris is een knaagdier dat voorkomt in het waterrijke gebied van Brazilië en Noord-Argentinië in Zuid-Amerika.


lexentry: nld/watten__noun__1
written_rep: watten
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vat
sense_list:
(medisch) ongesponnen katoen of een synthetische vervanging daarvan bedoeld voor het aanbrengen op wonden


lexentry: nld/wattenstaafje__noun__1
written_rep: wattenstaafje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vatpind
sense_list:
plukje watten bevestigd op een houten of plastic stokje, gebruikt voor bepaalde medische doeleinden, zoals het inwendig reinigen van de oren


lexentry: nld/waxen__verb__1
written_rep: waxen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: polervoks
sense_list:
onharen met behulp van gesmolten was die na afkoelen vast is geworden; de haren worden met wortel en al verwijderd


lexentry: nld/wedergeboorte__noun__1
written_rep: wedergeboorte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genfødsel
sense_list:
het in sommige godsdiensten gangbare idee van het lichamelijk opnieuw geboren worden na de dood | lichamelijke of geestelijke herleving | culturele bloei na een tijd van verval


lexentry: nld/wederkomst__noun__1
written_rep: wederkomst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afkast
sense_list:
het weer terugkomen na een eerder vertrek | (religie) de terugkomst van Christus op de dag des oordeels


lexentry: nld/wederverkoper__noun__1
written_rep: wederverkoper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: købmand
sense_list:
(beroep) verkoper van elders ingekochte diensten en producten, bijvoorbeeld op het vlak van software of webhosting


lexentry: nld/wedloop__noun__1
written_rep: wedloop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løb
sense_list:
(sport) wedstrijd waarbij het erom gaat een bepaald traject of parcours zo snel mogelijk af te leggen


lexentry: nld/wedren__noun__1
written_rep: wedren
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: løb
sense_list:
wedstrijd waarbij men als eerste de eindstreep probeert te halen | (figuurlijk) wedstrijd waarbij men probeert op de concurenten een voorsprong te hebben en te houden


lexentry: nld/weefgetouw__noun__1
written_rep: weefgetouw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: væv
sense_list:
een machinaal of met de hand of voet aangedreven apparaat waarin garen tot weefsel wordt geweven door vervlechting van verticale tussen horizontale draden, die schering respectievelijk inslag heten


lexentry: nld/weefsel__noun__1
written_rep: weefsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: væv
sense_list:
(biologie) een groep van gelijkaardige lichaamscellen die dezelfde functie in een levend organisme vervullen


lexentry: nld/weerbericht__noun__1
written_rep: weerbericht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vejrudsigt
sense_list:
(meteorologie) bericht of mededeling over de toestand van het weer en de te verwachten weersgesteldheid


lexentry: nld/weerkeren__verb__1
written_rep: weerkeren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: afkast
sense_list:
terug gaan naar de plaats waar men vandaan komt, terugkomen van eerst weggeweest te zijn | dat iets weer wordt zoals het vroeger geweest is (meestal dat het weer rustig wordt)


lexentry: nld/weerstand__noun__1
written_rep: weerstand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modstand
sense_list:
een reactie die poogt een bepaalde actie tegen te werken, tegenstand | (natuurkunde) (elektrotechniek) elektrische ~ de tegenstand die een stroom in een stroomgeleider ondervindt; de Wet van Ohm beschrijft het verband tussen spanning, stroom en weerstand


lexentry: nld/weerstand__noun__1
written_rep: weerstand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: modstand | resistor
sense_list:
(natuurkunde) (elektronica) (elektrotechniek) een onderdeel dat wordt toegepast in elektrische en elektronische schakelingen


lexentry: nld/wegcijferen__verb__1
written_rep: wegcijferen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ignorere
sense_list:
door rekenen doen verdwijnen | (figuurlijk) iets door redeneren doen verdwijnen | kan niet weggecijferd worden: iets of iemand is van groot belang, ook als je probeert het weg te redeneren | wederkerend zichzelf wegcijferen: zichzelf op de achtergrond zetten


lexentry: nld/wegen__verb__1
written_rep: wegen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: veje
sense_list:
overgankelijk het gewicht/de massa bepalen | inergatief een bepaald gewicht/massa als eigenschap hebben


lexentry: nld/wegloper__noun__1
written_rep: wegloper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desertør
sense_list:
iemand die weggaat terwijl dat eigenlijk niet mag of niet de bedoeling is | kind dat zonder toestemming van de ouders het ouderlijk huis verlaat om ergens anders te gaan wonen


lexentry: nld/wegomlegging__noun__1
written_rep: wegomlegging
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omvej
sense_list:
tijdelijke verplaatsing van een weg of route in verband met werkzaamheden, evenementen of andere redenen | een blijvende verplaatsing van een weg


lexentry: nld/wegslepen__verb__1
written_rep: wegslepen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: slæbe
sense_list:
(verkeer) door slepen een voertuig, vaartuig e.d. van een (niet-toegestane) plaats naar een andere plaats brengen


lexentry: nld/wekker__noun__1
written_rep: wekker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vækkeur
sense_list:
een apparaat dat gebruikt wordt om de tijd bij te houden en een functie heeft die veel geluid produceert op een ingestelde tijd


lexentry: nld/welbehagen__noun__1
written_rep: welbehagen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: behag
sense_list:
de vreugde die veroorzaakt wordt door iets wat je als aangenaam ervaart | (religie) het welgevallen dat God heeft in Zichzelf, Zijn Zoon en de mensheid


lexentry: nld/weledel__adjc__1
written_rep: weledel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: frue
sense_list:
aanspreekvorm ter aanduiding dat iemand door afkomst of functie een hoog maatschappelijk aanzien geniet


lexentry: nld/welgevallen__noun__1
written_rep: welgevallen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fornøjelse
sense_list:
naar iemands welgevallen: zoals iemand het verkiest, zoals iemand het wil, zoals iemand het goedvindt


lexentry: nld/wellevendheid__noun__1
written_rep: wellevendheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: høflighed
sense_list:
een stelsel van manieren en gedragingen die waarborgen dat mensen met elkaar omgaan op een manier die maatschappelijk aanvaard is en die positief wordt gewaardeerd


lexentry: nld/welsprekend__adjc__1
written_rep: welsprekend
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: veltalende
sense_list:
goed, overtuigend en meeslepend (in het openbaar) kunnen spreken | (figuurlijk) het fraai, overtuigend en meeslepend kunnen brengen van een boodschap ongeacht de manier waarop


lexentry: nld/welvaartsstaat__noun__1
written_rep: welvaartsstaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: velfærdssamfund
sense_list:
een staat die veiligheid, rust en het materieel- en geestelijk welbevinden van haar burgers als haar verantwoordelijkheid stelt


lexentry: nld/welzijn__noun__1
written_rep: welzijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: velbefindende
sense_list:
(economie) wanneer een individu of maatschappij zich in een goede toestand bevindt op het gebied van gezondheid, geluk en/of voorspoed


lexentry: nld/wenden__verb__1
written_rep: wenden
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: anfald
sense_list:
ergatief (scheepvaart) van koers veranderen, bij zeilen vooral ook "door de wind gaan": "overstag gaan" of "gijpen"


lexentry: nld/wensdroom__noun__1
written_rep: wensdroom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dagdrøm
sense_list:
een droom waarvan je hoopt dat ze ooit werkelijkheid wordt, maar waarvan je weet dat het waarschijnlijk nooit zal gebeuren


lexentry: nld/werelddeel__noun__1
written_rep: werelddeel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verdensdel
sense_list:
een zeer groot boven de zee uitstekend stuk droog land en de omringende eilanden die op hetzelfde continentale plat liggen


lexentry: nld/wereldkampioen__noun__1
written_rep: wereldkampioen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verdensmester
sense_list:
(sport) persoon die of team dat tijdens een toernooi of competitie om de wereldtitel in een bepaalde tak van sport winnaar is


lexentry: nld/wereldoorlog__noun__1
written_rep: wereldoorlog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verdenskrig
sense_list:
een gewapende strijd tussen een zeer groot aantal landen, met name gebruikt voor de Eerste en de Tweede Wereldoorlog


lexentry: nld/werkbalk__noun__1
written_rep: werkbalk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: værktøjslinje
sense_list:
een balk met knoppen en pictogrammen in het venster van een computerprogramma, meestal direct onder de menubalk gelokaliseerd


lexentry: nld/werken__verb__1
written_rep: werken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arbejde
sense_list:
inergatief arbeid verrichten, lichte vorm van zwoegen en daarmee een resultaat proberen te bewerkstelligen en geld verdienen


lexentry: nld/werkloosheid__noun__1
written_rep: werkloosheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: arbejdsløshed
sense_list:
(economie) deel van de beroepsbevolking dat geen baan heeft | (verouderd) niet actief zijn, niks doen


lexentry: nld/werktaal__noun__1
written_rep: werktaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbejdssprog
sense_list:
een taal die binnen een supranationaal bedrijf, gemeenschap, staat of andersoortig orgaan of organisatie als primair middel voor communicatie wordt gebruikt


lexentry: nld/werktuigkunde__noun__1
written_rep: werktuigkunde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mekanik
sense_list:
(wetenschap), (techniek), leer van het ontwerpen, vervaardigen en in bedrijf houden van machines (machinebouw, scheepsbouw, energie- en aandrijftechniek) en staal- en constructiebouw (b.v. offshore, olie- en gaswinning).


lexentry: nld/werktuiglijk__adjc__1
written_rep: werktuiglijk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: forhastet
sense_list:
als een werktuig, dus automatisch, zonder nadenken, als een reflex, als vanzelf maar daardoor wel voorspelbaar en betrouwbaar


lexentry: nld/werkverdeling__noun__1
written_rep: werkverdeling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbejdsdeling
sense_list:
het resultaat van in stukken knippen van een taak of proces en het distribueren van die taken over verschillende personen, instanties of zaken


lexentry: nld/werkwoordelijk__adjc__1
written_rep: werkwoordelijk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mundtlig
sense_list:
betrekking hebben op een werkwoord, (alleen maar) werkwoorden bevattend | werkwoordelijk gezegde: een gezegde dat alleen maar bestaat uit werkwoorden en geen informatie geeft over het onderwerp


lexentry: nld/werpen__verb__1
written_rep: werpen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kaste
sense_list:
overgankelijk met een krachtige zwaai van de arm iets uit de hand naar iets of iemand heen laten gaan


lexentry: nld/wespendief__noun__1
written_rep: wespendief
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvepsevåge
sense_list:
(havikachtigen) Pernis apivorus een roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Falco apivorus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De Wespendief is beschermd op grond van de Europese Vogelrichtlijn


lexentry: nld/wetenschap__noun__1
written_rep: wetenschap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videnskab
sense_list:
het weten van de mens; georganiseerde kennis in de samenleving | de georganiseerde activiteit tot het vergroten van kennis en begrip, op wetenschappelijk niveau


lexentry: nld/wetmatig__adjc__1
written_rep: wetmatig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: berettiget
sense_list:
overeenkomstig de regels en eisen van de juridische wetgeving | overeenkomstig de wetten van de natuur, volgens een vast patroon


lexentry: nld/wetmatigheid__noun__1
written_rep: wetmatigheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regel
sense_list:
een samenhang die overal en altijd aanwezig is omdat ze gebaseerd is op natuurwetenschappelijke wetten | (figuurlijk) iets wat zo vaak voorkomt dat het een natuurwet lijkt te zijn | iets wat in overeenstemming is met de (juridische) wet


lexentry: nld/wetsontwerp__noun__1
written_rep: wetsontwerp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lovforslag
sense_list:
(juridisch) (politiek) een tekstvoorstel voor een nieuwe wet vervaardigd en ingediend door de regering


lexentry: nld/wetstaal__noun__2
written_rep: wetstaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stål
sense_list:
(gereedschap) een ronde staaf fijn geribbeld staal met een handvat, waaraan een mes of schaar kan worden geslepen


lexentry: nld/wetsteen__noun__1
written_rep: wetsteen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slibesten
sense_list:
(gereedschap) blok uit een hard mineraal met een vlak oppervlak, dat uit zeer fijne korrels bestaat, waarmee je scherp gereedschap van kleine braampjes kan ontdoen, bijvoorbeeld na het slijpen


lexentry: nld/weven__verb__1
written_rep: weven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: væve
sense_list:
overgankelijk (kleding) (textiel) een weefsel vervaardigen door lengte- en dwarsdraden in elkaar rechthoekig te vlechten


lexentry: nld/wezel__noun__1
written_rep: wezel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brud | væsel
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mustela nivales zeer klein en schuw dier uit de familie der marterachtigen (Mustelidae


lexentry: nld/whiteboard__noun__1
written_rep: whiteboard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: whiteboard
sense_list:
een glad, wit gekleurd metalen bord waarop men met behulp van een viltstift met uitwisbare inkt kan schrijven of tekenen en waarop men met een magneet voorwerpen kan klemmen


lexentry: nld/wichelarij__noun__1
written_rep: wichelarij
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: divination
sense_list:
het verkrijgen van informatie door middel van bovennatuurlijke of niet wetenschappelijk aangetoonde middelen


lexentry: nld/wieg__noun__1
written_rep: wieg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vugge
sense_list:
(meubel) een bedje voor een pasgeboren zuigeling, vaak met een hemel van fijn gaas en soms met de mogelijkheid het kind zachtjes heen en weer te bewegen


lexentry: nld/wielewaal__noun__1
written_rep: wielewaal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pirol
sense_list:
(zangvogels) zwart-gele zangvogel, m.n. de Europese Oriolus oriolus van de familie van Wielewalen en vijgvogels (Oriolidae )


lexentry: nld/wier__pronomint__1
written_rep: wier
part_of_speech: interrogativePronoun
min_sense_num: 01
trans_list: hvis
sense_list:
(verouderd) genitief vrouwelijk enkelvoud van wie: van wie | (verouderd) genitief meervoud van wie: van wie


lexentry: nld/wierook__noun__1
written_rep: wierook
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: røgelse
sense_list:
een mengsel van aromatische organische stoffen, dat aangestoken kan worden en dan een als aangenaam beoordeelde geur verspreidt, oorspronkelijk met name de hars (olibanum) van de wierookboom Boswellia


lexentry: nld/wig__noun__1
written_rep: wig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kile
sense_list:
(gereedschap) een metalen of houten blok, met twee schuine kanten onder een scherpe hoek, waarmee men iets kan vastklemmen of kan kloven


lexentry: nld/wijding__noun__1
written_rep: wijding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hengivenhed
sense_list:
(religie) gebeurtenis of rituele handeling waardoor personen, plaatsen of zaken aan een godheid of hogere macht worden toegeheiligd | (religie) sacrament waarmee een man gelijkvormig wordt gemaakt aan Jezus en daarom in zijn naam kan handelen


lexentry: nld/wijn__noun__1
written_rep: wijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vin
sense_list:
(oenologie), (drinken) sterke drank met alcoholgehalte van 10 tot 15 procent die verkregen wordt door de gisting van druivensap.


lexentry: nld/wijnjaar__noun__1
written_rep: wijnjaar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: årgang
sense_list:
het oogstjaar van de druiven die voor de wijn gebruikt werden, het is een belangrijk kenmerk van een wijn


lexentry: nld/wijnkaart__noun__1
written_rep: wijnkaart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinliste
sense_list:
een lijst waarop men de wijnen die te verkrijgen zijn in een restaurant, wijnhuis, enz... vermeldt in soorten, jaartallen en prijzen


lexentry: nld/wijnstok__noun__1
written_rep: wijnstok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinstok
sense_list:
(plantkunde) Vitis vinifera klimplant uit de wijnstokfamilie met handvormige bladeren en geel-groenachtige bloemen, die de druif als vrucht voortbrengt


lexentry: nld/wijting__noun__1
written_rep: wijting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvilling
sense_list:
(straalvinnigen) bepaald soort straalvinnige vis, Merlangius merlangus , uit de familie van schelvissen (Gadidae ), orde schelvisachtigen (Gadiformes ), die voorkomt in het noordoosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee


lexentry: nld/wiki__noun__1
written_rep: wiki
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiki
sense_list:
(wikitaal) een constructiesysteem voor internetpagina's waar, in het algemeen, iedereen alle pagina's kan wijzigen


lexentry: nld/wikificeren__verb__1
written_rep: wikificeren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: wikifere
sense_list:
overgankelijk (wikitaal) een tekst aanpassen aan het wikisysteem, bijvoorbeeld door het aanbrengen van dubbele rechte haken


lexentry: nld/wild_zwijn__noun__1
written_rep: wild zwijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vildsvin
sense_list:
(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Sus scrofa uit de familie van de varkens (Suidae ), de wilde voorouder van het gedomesticeerde varkenHet wilde zwijn heeft van de varkens van de Oude Wereld het grootste verspreidingsgebied, en komt in grote delen van Europa, Azië en Noord-Afrika voor.


lexentry: nld/wilde_ezel__noun__1
written_rep: wilde ezel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vildæsel
sense_list:
(onevenhoevigen) Equus africanus onevenhoevige uit de familie van de paardachtigen (Equidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Heuglin & Fitzinger in 1866 als Asinus africanus


lexentry: nld/wilde_hond__noun__1
written_rep: wilde hond
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyænehund
sense_list:
(roofdieren) Lycaon pictus, een zoogdier en roofdier uit de orde Carnivora dat veel op een hond lijkt maar daar toch niet onmiddellijk aan verwant is


lexentry: nld/wilde_rijst__noun__1
written_rep: wilde rijst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: vilde ris
sense_list:
(voeding) gepelde zaden van Zizania palustris , die worden gegeten als rijst 
(wikidata: wilde rijst )


lexentry: nld/wildwestfilm__noun__1
written_rep: wildwestfilm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: western
sense_list:
film die zich afspeelt in het wilde westen van Amerika gedurende de 19de eeuw en waarin cowboys en indianen de hoofdrol spelen


lexentry: nld/wilg__noun__1
written_rep: wilg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pil
sense_list:
(bloemplanten) een geslacht Salix van tweehuizige bomen en struiken uit de wilgenfamilie (Salicaceae ). Wilgen zijn bladverliezende bomen met verspreide bladstand. De knop heeft één knopschub. De bloeiwijze van de wilg heeft de vorm van een katje en groeit uit de zijknoppen van een eenjarige twijg. De wilgenkatjes zitten of staan, dit in tegenstelling tot de hangende katjes bij populieren. De bomen doen het in drasse gebieden goed


lexentry: nld/wilsbeschikking__noun__1
written_rep: wilsbeschikking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: skal
sense_list:
(juridisch) (België) laatste ~: document waarmee de wensen voor de uitvaart vastgelegd kunnen worden.#:▸ U kunt zelf bepalen wat er met uw lichaam gebeurt na uw overlijden. Die keuze kunt u laten vastleggen in de laatste wilsbeschikking, een document dat u kunt opvragen bij de Dienst Burgerzaken in uw gemeente.


lexentry: nld/windas__noun__1
written_rep: windas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spil
sense_list:
(techniek), (scheepvaart) een werktuig met een horizontaal opgestelde spil waaromheen een touw wordt opgewikkeld om lasten te heffen of te verschuiven


lexentry: nld/windtunnel__noun__1
written_rep: windtunnel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vindtunnel
sense_list:
een laboratoriumfaciliteit waarmee onderzoek gedaan kan worden naar de aerodynamische eigenschappen van een voorwerp; door lucht onder gecontroleerde omstandigheden langs deze voorwerpen te laten stromen kan men het effect van de lucht op het voorwerp, en omgekeerd van het voorwerp op de luchtstroom, bepalen | een tunnel met kunstmatige wind waarin met parachutespringen kan simuleren


lexentry: nld/windvaan__noun__1
written_rep: windvaan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vejrhane
sense_list:
een fraaie windwijzer die de windrichting aangeeft vaak in de vorm van een (metalen) vlag | (figuurlijk) iemand die te makkelijk en te vaak zijn mening verandert; iemand die wispelturig is


lexentry: nld/winkeljuffrouw__noun__1
written_rep: winkeljuffrouw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ekspedient
sense_list:
(beroep) een vrouw die beroepsmatig in een winkel, een supermarkt, een warenhuis of buiten werkt, met name klanten bedient, waren verkoopt of achter de kassa zit


lexentry: nld/winkelkar__noun__1
written_rep: winkelkar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indkøbsvogn
sense_list:
wagentje gemaakt van ijzerdraad waarin je tijdens het winkelen in een supermarkt de producten kunt leggen


lexentry: nld/winnen__verb__1
written_rep: winnen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vinde
sense_list:
overgankelijk als beste partij uit een wedstrijd komen | overgankelijk iets verkrijgen voor een goede prestatie | overgankelijk iemand ~ voor: iemand bereid vinden zich ergens voor in te zetten


lexentry: nld/winstaandeel__noun__1
written_rep: winstaandeel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overskudsdeling
sense_list:
(bedrijfskunde), (financieel) het bedrag van de ondernemerswinst dat in een jaar wordt uitgekeerd aan een aandeelhouder


lexentry: nld/winter__noun__1
written_rep: winter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vinter
sense_list:
(meteorologie) het vierde van de vier seizoenen: op het noordelijk halfrond van 21 december tot 20 maart, op het zuidelijk halfrond van 21 juni tot 20 september


lexentry: nld/wintereik__noun__1
written_rep: wintereik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vintereg
sense_list:
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Quercus petraea , die inheems is in de Benelux en tot 30 meter hoog kan worden


lexentry: nld/winterpunt__noun__1
written_rep: winterpunt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vintersolhverv
sense_list:
(astronomie)de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest zuidelijke positie (de Steenbokskeerkring) bereikt


lexentry: nld/winterslaap__noun__1
written_rep: winterslaap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dvale
sense_list:
(fysiologie) een toestand van hypothermie en inactiviteit bij sommige warmbloedige dieren in de winter


lexentry: nld/wisent__noun__1
written_rep: wisent
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: visent
sense_list:
(evenhoevigen) bepaald soort zooɡdier, Bison bonasus , aan het eind van de 15e eeuw al zo zeldzaam geworden dat er maatregelen genomen moesten worden in de vorm van jachtrestricties; door fokprogramma's, opgezet in het begin van de 20e eeuw voor uitsterven behoed: er zijn vrijlevende populaties in Polen, Wit-Rusland, Oekraïne, Rusland, Litouwen, Slowakije, Duitsland en Roemenië, maar het blijft een kwetsbare soort


lexentry: nld/wissel__noun__1
written_rep: wissel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: veksel
sense_list:
(de) (economie) handelspapier waarin een uitgever (de trekker) aan een derde (de betrokkene) onvoorwaardelijke opdracht geeft een bepaalde geldsom of diens order te betalen aan een bepaalde persoon (de nemer)


lexentry: nld/wisselslag__noun__1
written_rep: wisselslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: medley
sense_list:
de zwemslag is een combinatie van de vier bestaande zwemslagen en wordt uitgevoerd in de volgende vaststaande volgorde: vlinder-, rug-, school- en vrije slag over een afstand van 100 (in een 25 meter bad), 200 of 400 meter als individueel nummer of als estafette


lexentry: nld/wisselstroom__noun__1
written_rep: wisselstroom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vekselstrøm
sense_list:
(natuurkunde), (elektrotechniek) elektrische stroom die periodiek van richting en van sterkte verandert


lexentry: nld/wit__noun__1
written_rep: wit
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvid
sense_list:
(kleur) lichtst mogelijke kleur, kleur die wordt waargenomen bij een gelijkmatige vermenging van alle zichtbare kleurtinten in het spectrum


lexentry: nld/witboek__noun__1
written_rep: witboek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hvidbog
sense_list:
een document dat beschrijft hoe overheidsbeleid, een technologie, en/of product een specifiek probleem oplost


lexentry: nld/witlof__noun__1
written_rep: witlof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cikorie
sense_list:
(groente) loof van met dat doel in het donker geteelde varianten van cichorei, Cichorium intybus var. foliosum 
(wikidata: witlof )#:▸ Maar met groente is het weer opletten: paprika en mais vinden ze lekker, witlof of spruiten niet.


lexentry: nld/witte_dwerg__noun__1
written_rep: witte dwerg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvid dværg
sense_list:
(astronomie) niet al te grote ster waarin geen kernreacties meer plaatsvinden, nadat ze als rode reus veel materie heeft uitgestoten


lexentry: nld/witte_haai__noun__1
written_rep: witte haai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: store hvidhaj
sense_list:
(kraakbeenvissen) bepaald soort zeevis, Carcharodon carcharias , de bekendste en de meest gevreesde haai


lexentry: nld/witte_rijst__noun__1
written_rep: witte rijst
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvide ris
sense_list:
(voeding) rijst waarvan het kaf (gepeld), en de zemelen en kiem verwijderd zijn (gepolijst), zodat witte zaden overblijven (zaden van Oryza sativa ) 
(wikidata: witte rijst )


lexentry: nld/witte_vlieg__noun__1
written_rep: witte vlieg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mellus
sense_list:
(halfvleugeligen) halfvleugelige uit de familie Aleyrodidae en de orde der halfvleugeligen (Hemiptera). Deze insecten hebben zeven-ledige antennen en twee paar gelijkvormige, transparante, witte of gemarmerde vleugels. Alle soorten blijven relatief klein, hun lichaamslengte bedraagt een tot drie millimeter


lexentry: nld/witte_wijn__noun__1
written_rep: witte wijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvidvin
sense_list:
(oenologie), (drinken) alcoholhoudende drank die verkregen wordt door de gisting van voornamelijk witte druiven


lexentry: nld/wittekool__noun__1
written_rep: wittekool
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvidkål
sense_list:
(bloemplanten) sluitkoolgewas Brassica oleracea var. capitata dat lichtgroen tot wit van kleur is 
(wikidata: wittekool )


lexentry: nld/witwassen__verb__1
written_rep: witwassen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hvidvaske
sense_list:
overgankelijk een kwalijke zaak vergoelijkend trachten voor te stellen | (financieel) zwart geld legaal proberen te maken door investeren, beleggen etc.


lexentry: nld/wodka__noun__1
written_rep: wodka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vodka
sense_list:
(drinken) een heldere, kleurloze en nagenoeg geurloze sterkedrank, gestookt uit uiteenlopende plantaardige grondstoffen


lexentry: nld/woelmuis__noun__1
written_rep: woelmuis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: studsmus
sense_list:
(knaagdieren) klein, gravend, muisachtig knaagdier uit de onderfamilie Arvicolinae , met een dikke kop, stompe snuit, korte staart, poten en oren en een stevig lichaam, en dat van plantewortels leeft, zowel vochtige weiden als droge hooglanden bewoont en veel schade aanricht aan gewassen


lexentry: nld/woelrat__noun__1
written_rep: woelrat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mosegrise
sense_list:
(knaagdieren) Arvicola amphibius , een grote halfaquatische woelmuis die zijn gangen in rivieroevers graaft en een goede zwemmer en duiker is


lexentry: nld/woestijn__noun__1
written_rep: woestijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ørken
sense_list:
grote dorre vlakte, met weinig neerslag (relatief t.a.v. de daar heersende temperatuur) en weinig vegetatie


lexentry: nld/woestijnrat__noun__1
written_rep: woestijnrat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ørkenrotte
sense_list:
(knaagdieren) zoogdier uit de onderfamilie Gerbillinae van de knaagdierenfamilie Muridae , die daarnaast ook onder andere de muizen en ratten van de Oude Wereld (Murinae) omvat. Ze komen over het algemeen voor in dorre steppegebieden en halfwoestijnen. Omdat in deze gebieden weinig dieren kunnen gedijen, hebben ze weinig vijanden. Aan andere vijanden (zoals slangen en roofvogels) die er wel zijn kunnen ze goed ontsnappen omdat deze diertjes goed kunnen springen. Vandaar ook hun (bij)naam: Springmuis


lexentry: nld/wok__noun__1
written_rep: wok
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wok
sense_list:
(huishouden) (kookkunst) ronde pan die wordt gebruikt in de oosterse keuken, vooral om te roerbakken


lexentry: nld/wolf__noun__1
written_rep: wolf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ulv
sense_list:
(roofdieren) bepaald zoogdier, Canis lupus , dat in groepen jaagt en voorkomt op het noordelijk halfrond


lexentry: nld/wolfraam__noun__1
written_rep: wolfraam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wolfram
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool W en atoomnummer 74. Het is een grijswit overgangsmetaal


lexentry: nld/wonder__noun__1
written_rep: wonder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mirakel
sense_list:
een gebeurtenis waaraan een bovennatuurlijke oorsprong toegeschreven wordt en die men niet anderszins logisch kan verklaren


lexentry: nld/woord__noun__2
written_rep: woord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ord
sense_list:
(taalkunde) spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen | (religie) (in het christendom:) het woord van God, Jezus Christus, of de inhoud van de bijbel | (informatica) de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur


lexentry: nld/woordenboek__noun__1
written_rep: woordenboek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordbog
sense_list:
(taalkunde) een boek waarin de woorden en uitdrukkingen van een taal zijn gerangschikt met hun grammatische eigenschappen, gebruiksmogelijkheden, betekenissen of vertalingen


lexentry: nld/woordsoort__noun__1
written_rep: woordsoort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ordklasse
sense_list:
(taalkunde) categorie waarin bepaalde woorden naar gelang het grammaticale gebruik in onderverdeeld worden


lexentry: nld/workstation__noun__1
written_rep: workstation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arbejdsstation
sense_list:
een krachtige computer voor professioneel gebruik, die over gespecialiseerde hardware of software beschikt


lexentry: nld/worm__noun__1
written_rep: worm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: orm
sense_list:
(informatica) is een zichzelf vermenigvuldigend computerprogramma. Via een netwerk worden kopieën van deze worm doorgestuurd zonder een tussenkomst van een gebruiker. Een worm is geen computervirus want hij heeft geen computerprogramma nodig om zich aan vast te hechten. Men kan stellen dat een worm schade toebrengt aan een netwerk, waar een virus een gerichte aanval op een computer doet


lexentry: nld/wortel__noun__1
written_rep: wortel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rod
sense_list:
(plantkunde) het ondergrondse gedeelte van een plant of boom | (wiskunde) een getal gezien in zijn verhouding tot het getal van zijn tweede macht, derde macht, enz | (taalkunde) radix, de kleinste betekenisvolle eenheid in een taal, ontdaan van alle afhankelijke, betekenisdragende elementen, zoals klinkerwisseling, voor- en achtervoegsels, invoegsels en uitgangen.


lexentry: nld/wouw__noun__2
written_rep: wouw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farve-vau | farvereseda
sense_list:
(plantkunde) bepaald soort plant, Reseda luteola , afkomstig uit het Middellandse Zeegebied, die al sinds de prehistorie in Europa gekweekt wordt als verfplant voor zijn gele kleurstof


lexentry: nld/wraken__verb__1
written_rep: wraken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: udfordre
sense_list:
overgankelijk (juridisch) op bepaalde, bij wet omschreven gronden niet toelaten of onbevoegd verklaren


lexentry: nld/wrakhout__noun__1
written_rep: wrakhout
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drivtømmer
sense_list:
(aangespoeld) hout van een scheepswrak | (figuurlijk) iets of iemand die zwaar beschadigd is en als iets waardeloos is weggegooid


lexentry: nld/wrat__noun__1
written_rep: wrat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vorte
sense_list:
(medisch) hard, ruw knobbeltje op de huid veroorzaakt door virussen, vaak voorkomend op handen en voeten


lexentry: nld/wreken__verb__1
written_rep: wreken
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hævne
sense_list:
overgankelijk een bepaald soort onrecht vergelden door zelf iets vergelijkbaars te doen | wederkerend zich ~ persoonlijk ongedaan onrecht vergelden


lexentry: nld/wrong__noun__1
written_rep: wrong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vulst
sense_list:
(heraldiek) oorspronkelijk een rol van twee ineengedraaide repen stof, gevuld met haar of wol, aangebracht boven op de helm om vijandelijke slagen te breken


lexentry: nld/wuhanvirus__noun__1
written_rep: wuhanvirus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coronavirus
sense_list:
(medisch) (virussen) een besmettelijk type coronavirus dat een ontsteking van de luchtwegen kan veroorzaken, in december 2019 voor het eerst opgedoken in China


lexentry: nld/wuiven__verb__1
written_rep: wuiven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vinke
sense_list:
inergatief een groet brengen door met de handen te zwaaien | inergatief heen en weer buigen, zwenken


lexentry: nld/wulk__noun__1
written_rep: wulk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: konk
sense_list:
(buikpotigen) Buccinum undatum (of enige verwante soorten), een vrij grote zeeslak uit de Noordzee die eetbaar is en tot de Buccinidae behoort


lexentry: nld/xenon__noun__1
written_rep: xenon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xenon
sense_list:
(scheikunde), (element) een scheikundig element en kleurloos edelgas met het symbool Xe en het atoomnummer 54


lexentry: nld/xylofoon__noun__1
written_rep: xylofoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xylofon
sense_list:
(muziekinstrument) melodisch slaginstrument dat bestaat uit een reeks op toon gestemde hardhouten staafjes waar met kleine hamertjes op geslagen wordt


lexentry: nld/yang__noun__1
written_rep: yang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yang
sense_list:
actieve, mannelijke beginsel in de kosmos (volgens de Chinese filosofie), een van beide principes die samen de tao vormen


lexentry: nld/yard__noun__1
written_rep: yard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yard
sense_list:
(eenheid) een Angelsaksische lengtemaat (3 voet is 0,9144 m) | (eenheid) een Engelse vlaktemaat (12,14 ha)


lexentry: nld/yawl__noun__1
written_rep: yawl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yawl
sense_list:
(scheepvaart) een zeiljacht met twee langsgetuigde masten, de achterste (bezaan)mast is klein en ver naar achteren geplaatst, achter de positie van het roer.


lexentry: nld/yen__noun__1
written_rep: yen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yen
sense_list:
(valutanaam) munteenheid officieel bekend als Japanse yen en die alleen daarom uniek naar Japan verwijst omdat de naam 'yen' bij geen enkele andere valuta in de wereld gebruikt wordt


lexentry: nld/yin__noun__1
written_rep: yin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yin
sense_list:
het passieve vrouwelijke beginsel in de kosmos volgens de Chinese filosofie, een van beide principes die samen de tao vormen


lexentry: nld/yoga__noun__1
written_rep: yoga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yoga
sense_list:
(filosofie) het streven om door lichamelijke en geestelijke methoden van concentratie tot hogere bewustzijnstoestanden te geraken


lexentry: nld/yoghurt__noun__1
written_rep: yoghurt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yoghurt | jogurt
sense_list:
(voeding) lichtzuur en enigszins lobbig zuivelproduct, gemaakt door het toevoegen van melkzuurbacteriën aan gewone melk


lexentry: nld/yottameter__noun__1
written_rep: yottameter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yottamater
sense_list:
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van 1024 meter of 1.000.000.000.000.000.000.000 kilometer, weergegeven met symbool Ym


lexentry: nld/ypsilon__noun__1
written_rep: ypsilon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ypsilon
sense_list:
de Griekse naam voor de vijfentwintigste letter van het alfabet "Y" | (spellingsalfabet) spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter y


lexentry: nld/ytterbium__noun__1
written_rep: ytterbium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ytterbium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Yb en atoomnummer 70. Het is een zilverwit lanthanide


lexentry: nld/yttrium__noun__1
written_rep: yttrium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yttrium
sense_list:
(scheikunde), (element) een element en zilverwit overgangsmetaal met het symbool Y en het atoomnummer 39


lexentry: nld/yuppie__noun__1
written_rep: yuppie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: yuppie
sense_list:
(persoon) jong, kindloos persoon die snel carrière gemaakt heeft en een exclusieve, trendgevoelige levensstijl heeft


lexentry: nld/zaag__noun__1
written_rep: zaag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sav
sense_list:
(gereedschap) een stuk gereedschap met een scherp getand metalen blad om voorwerpen in stukken te verdelen


lexentry: nld/zaagvis__noun__1
written_rep: zaagvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: savfisk
sense_list:
(kraakbeenvissen) benaming voor haaiachtige vissen met aan de kop een zaagvormig uitsteeksel uit de familie Pristidae


lexentry: nld/zak__noun__1
written_rep: zak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sæk
sense_list:
slap omhulsel dat aan een kant een (soms afsluitbare) opening heeft om er iets in te stoppen of uit te halen


lexentry: nld/zakenrecht__noun__1
written_rep: zakenrecht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ejendomsret
sense_list:
(juridisch) civielrechtelijk rechtsgebied met betrekking tot de rechtsverhouding van personen tot een bepaalde goed


lexentry: nld/zakkenroller__noun__1
written_rep: zakkenroller
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lommetyv
sense_list:
(beroep) iemand die ongemerkt waardevolle zaken steelt die mensen bij zich dragen zoals een portemonnee, geld of telefoon


lexentry: nld/zalf__noun__1
written_rep: zalf
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salve
sense_list:
(farmacologie) smeerbare massa om op de huid aan te brengen verkrijgbaar bij drogisterij of apotheek


lexentry: nld/zaligheid__noun__1
written_rep: zaligheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frelse
sense_list:
(religie) een toestand waarin men gerechtvaardigd is tegenover God | overdrachtelijk iets geweldig fijns


lexentry: nld/zaling__noun__1
written_rep: zaling
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: salingshorn
sense_list:
(scheepvaart) een dwarshout (mogelijk van metaal of kunststof) in de mast dat dient om het staand want te spreiden


lexentry: nld/zalmfilet__noun__1
written_rep: zalmfilet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laksefilet
sense_list:
(kookkunst) een stuk zalm dat door zorgvuldig snijden ontdaan is van alle minderwaardige bestanddelen


lexentry: nld/zalmforel__noun__1
written_rep: zalmforel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ørred
sense_list:
(voeding) (visserij) consumptievis, meestal regenboogforel (Oncorhynchus mykiss ), met zalmkleurig vlees


lexentry: nld/zalven__verb__1
written_rep: zalven
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: salve
sense_list:
overgankelijk het aanbrengen van een welriekende olie, meestal als inhuldiging in een politieke of religieuze hoedanigheid


lexentry: nld/zander__noun__1
written_rep: zander
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandart
sense_list:
(straalvinnigen) (verouderd) benaming voor de zoetwatervis Sander lucioperca , een roofvis die ook in de Benelux voorkomt


lexentry: nld/zandhaver__noun__1
written_rep: zandhaver
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Almindelig Marehalm
sense_list:
(plantkunde) bepaalde vaste plant die van nature in Noord-Europa en aan de West-Europese kusten voorkomt, Leymus arenarius met 2n = 56 chromosomen, behorende tot de grassenfamilie


lexentry: nld/zandloper__noun__1
written_rep: zandloper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timeglas
sense_list:
toestel waarmee de tijd wordt gemeten door zand uit het bovenste reservoir via een smalle doorgang naar het onderste reservoir te laten lopen


lexentry: nld/zandstralen__verb__1
written_rep: zandstralen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sandblæse
sense_list:
overgankelijk schoonmaken met behulp van een straal tot hoge snelheid versnelde zandkorrels, nu -om gezondheidsredenen- vervangen door grit


lexentry: nld/zandstrooier__noun__1
written_rep: zandstrooier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandkasse
sense_list:
(verouderd) een vaatje gevuld met zand dat gebruikt werd om overtollige inkt op een beschreven blad op te deppen


lexentry: nld/zaponlak__noun__1
written_rep: zaponlak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zaponlak
sense_list:
een dunvloeibare transparante lak, meest op basis van nitrocellulose, opgelost in een ester of alcohol


lexentry: nld/zebra__noun__1
written_rep: zebra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zebra
sense_list:
(onevenhoevigen) Equus snel, paardachtig kuddedier van de Afrikaanse steppen, gekenmerkt door zijn witte of lichtgele huid met zwarte of donkerbruine strepen, opstaande manen, tamelijk lange oren en zijn niet tot de wortel behaarde staart


lexentry: nld/zebrapad__noun__1
written_rep: zebrapad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fodgængerovergang
sense_list:
(verkeer) een patroon van witte strepen aangebracht op het wegdek ter aanduiding van een beschermde voetgangersoversteekplaats


lexentry: nld/zee-eend__noun__1
written_rep: zee-eend
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blishøne
sense_list:
(eendvogels) grote zwarte zwemvogel, onderfamilie van de eend, gans, zwaan, die leeft aan de kusten en op zee


lexentry: nld/zee-egel__noun__1
written_rep: zee-egel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søpindsvin
sense_list:
(stekelhuidigen) op de zeebodem levend bol-, hart- of schijfvormig stekelig ongewerveld diertje dat behoort tot het fylum stekelhuidigen (Echinodermata)


lexentry: nld/zeearend__noun__1
written_rep: zeearend
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havørn
sense_list:
(havikachtigen) bepaald soort roofvogel die in kustgebieden leeft, Haliaeetus albicilla , de grootste Europese arend


lexentry: nld/zeeaster__noun__1
written_rep: zeeaster
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Strand-Asters
sense_list:
(groente) Limonium vulgare syn. Aster tripolium , plant die op de kwelders voorkomt en waarvan de bladeren als groente gegeten worden


lexentry: nld/zeedistel__noun__1
written_rep: zeedistel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strandmandstro
sense_list:
(plantkunde) blauwe ~ Eryngium maritimum een vaste plant uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae of Apiaceae)


lexentry: nld/zeeduivel__noun__1
written_rep: zeeduivel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tudsefisk
sense_list:
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort grote zeevis, Lophius piscatorius uit de familie der Lophiidae , die er door een grote kop met priemvormige aanhangsels griezelig uitziet


lexentry: nld/zeef__noun__1
written_rep: zeef
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: si
sense_list:
(gereedschap) (huishouden) een werktuig met veel gaatjes voor het scheiden van een vloeistof of fijn poeder van de zich de daarin bevindende grotere vaste delen


lexentry: nld/zeeklimaat__noun__1
written_rep: zeeklimaat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kystklima
sense_list:
(meteorologie) klimaat dat veel invloed van een meestal nabijgelegen zee of oceaan ondergaat, onder meer gekenmerkt door koele zomers en zachte winters


lexentry: nld/zeekwal__noun__1
written_rep: zeekwal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gople
sense_list:
(dierkunde) neteldier in de vorm waarin het vrij in het water zwemt, met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu


lexentry: nld/zeeluipaard__noun__1
written_rep: zeeluipaard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søleopard
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Hydrurga leptonyx , gezien als het meest roofachtige dier in Antarctica; behoort tot de familie zeehonden (Phocidae )


lexentry: nld/zeemeermin__noun__1
written_rep: zeemeermin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havfrue
sense_list:
(mythologie) wezen uit de zee, met het bovenlichaam van een meisje of jonge vrouw en het onderlichaam van een vis


lexentry: nld/zeemeeuw__noun__1
written_rep: zeemeeuw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: måge
sense_list:
(steltloperachtigen) benaming voor zeevogels uit de familie meeuwen, Laridae , die vooral op zee en langs de kust te vinden zijn


lexentry: nld/zeeotter__noun__1
written_rep: zeeotter
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havodder
sense_list:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Enhydra lutris een marterachtig zeezoogdier dat voorkomt aan de Amerikaanse Westkust en rond de noor­de­lij­ke kus­ten van Azië; hoewel ze zich over land kunnen verplaatsen, leven zeeotters uitsluitend in zeeVolwassen zeeotters wegen tussen de 14 en 45 kg en behoren daarmee tot de zwaarste marterachtigen. In tegenstelling tot andere zeezoogdieren hebben zeeotters een uitzonderlijk dikke vacht waarmee ze zich warm houden.


lexentry: nld/zeep__noun__1
written_rep: zeep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sæbe
sense_list:
(scheikunde) (huishouden) substantie met een desinfecterende werking, gebruikt als schoonmaakmiddel of voor de persoonlijke hygiëne


lexentry: nld/zeepaard__noun__1
written_rep: zeepaard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hvalros
sense_list:
(roofdieren) (verouderd) bepaald soort zoogdier, Odobenus rosmarus , een lange zeehond met twee sterke en naar beneden gerichte hoektanden


lexentry: nld/zeepaardje__noun__1
written_rep: zeepaardje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hippocampus
sense_list:
dim. tant.
 (straalvinnigen) benaming voor zeevisjes waarvan de kop op een paardenkop lijkt en die rechtopstaand zwemmen, uit het geslacht Hippocampus


lexentry: nld/zeepier__noun__1
written_rep: zeepier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sandorm
sense_list:
(wormen) Arenicola marina een worm die leeft in een graafgang op kleiig zandige wadbodems die bij eb droogvallen


lexentry: nld/zeepolder__noun__1
written_rep: zeepolder
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inddæmning
sense_list:
polder die ontstaat langs de kust, door bedijking van kwelders, als deze hoog genoeg zijn aangeslibd


lexentry: nld/zeeschildpad__noun__1
written_rep: zeeschildpad
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skildpadde
sense_list:
(reptielen) benaming voor zeedieren uit de familie Cheloniidae , waarvan het grootste gedeelte van het lichaam bedekt een met een lederachtig schild


lexentry: nld/zeeslag__noun__1
written_rep: zeeslag
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sænke slagskibe
sense_list:
(spel) bordspel voor twee personen, waarbij eerst beide spelers boten plaatsen op hun eigen bord, dat niet zichtbaar is voor de tegenstander, en daarna om en om schoten plaatsen op het bord van de tegenstander, waarbij deze aangeeft of het schot raak is of niet, totdat alle boten van een van de spelers compleet getroffen zijn


lexentry: nld/zeester__noun__1
written_rep: zeester
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søstjerne
sense_list:
(stekelhuidigen) benaming voor schijfvormige zeedieren met vijf armen uit de klasse Asteroidea die vooral schaaldieren eten


lexentry: nld/zeezwaluw__noun__1
written_rep: zeezwaluw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terne
sense_list:
(steltloperachtigen) benaming voor slanke meeuwachtige zeevogels met gevorkte staart uit de familie Sternidae


lexentry: nld/zegel__noun__1
written_rep: zegel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: frankere
sense_list:
een stukje papier meestal voorzien van een plaklaag dat dient om aan te geven dat betaling heeft plaatsgevonden


lexentry: nld/zegen__noun__1
written_rep: zegen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: velsignelse
sense_list:
afroeping van goddelijke of bovennatuurlijke bijstand over iemand, met name door een lid van de geestelijkheid


lexentry: nld/zegepalm__noun__1
written_rep: zegepalm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trofæ
sense_list:
een decoratie vervaardigd van palmbladen ten teken van een overwinning | overdrachtelijk een ereteken voor een geboekte overwinning | (plantkunde) Serenoa repens een palmsoort uit het zuidoosten van de Verenigde Staten


lexentry: nld/zegge__noun__1
written_rep: zegge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: star
sense_list:
(bloemplanten) een geslacht Carex van zowel bladverliezende als groenblijvende overblijvende kruiden met een grasachtige groeivorm, behorend tot de cypergrassenfamilie (Cyperaceae ). Het geslacht Carex is met ruim 2000 soorten een van de grootste geslachten van de bedektzadigen


lexentry: nld/zeileigenschap__noun__1
written_rep: zeileigenschap
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sejlegenskab
sense_list:
(scheepvaart) hoe een schip reageert op de stand van de tuigage - in het bijzonder de zeilen - en veranderingen in die stand


lexentry: nld/zeilen__verb__1
written_rep: zeilen
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sejle
sense_list:
(techniek) voortgestuwd worden door de druk van de wind tegen een opgehouden zeil | (scheepvaart) zich in een zeilboot met behulp van de wind over het water voortbewegen


lexentry: nld/zeilgaren__noun__1
written_rep: zeilgaren
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sejlgarn
sense_list:
(scheepvaart) al of niet gewast stevig garen bestaande uit meerdere strengen hennep, vlas of kunststof


lexentry: nld/zeilring__noun__1
written_rep: zeilring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: havenellike
sense_list:
(textielindustrie) een metalen verstevigingsring om gaten waar touw of koord doorheen loopt, tegen slijtage en uitscheuren te beschermen


lexentry: nld/zeis__noun__1
written_rep: zeis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: le
sense_list:
(landbouw) (gereedschap) landbouwwerktuig bestaande uit een lang gebogen mes dat bevestigd is aan een steel met twee handvatten, dienende om lang gras of graan te maaien


lexentry: nld/zekering__noun__1
written_rep: zekering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sikring
sense_list:
(elektronica), (elektrotechniek) een element van een stroomkring dat doorbrandt of op andere wijze een te grote stroombelasting verhindert


lexentry: nld/zelfbeschikking__noun__1
written_rep: zelfbeschikking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: selvbestemmelse
sense_list:
(internationaal recht) recht op zelfbeschikking van volken: het recht voor een volk om te bepalen onder welke soevereiniteit het wil vallen, (zelfbeschikkingsrecht voor volken)


lexentry: nld/zelfhelp__noun__1
written_rep: zelfhelp
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selvhjælp
sense_list:
(psychologie) het oplossen of verzachten van problemen zonder tussenkomst van professionele hulpverleners | de zorg voor zichzelf


lexentry: nld/zelfstandig_naamwoord__noun__1
written_rep: zelfstandig naamwoord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: navneord | substantiv
sense_list:
(grammatica) woordsoort die een zekere mate van zelfstandigheid van het genoemde uitdrukt, in veel talen standaard gecombineerd met een lidwoord.


lexentry: nld/zelfverbranding__noun__1
written_rep: zelfverbranding
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selvafbrænding
sense_list:
verbranding ofwel het in de brand steken van zichzelf, als zelfmoordpoging of als maatschappelijk of politiek protest


lexentry: nld/zemelen__noun__1
written_rep: zemelen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klid
sense_list:
alleen meervoud (voeding) ingrediënt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van graankorrels


lexentry: nld/zender__noun__1
written_rep: zender
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afsender
sense_list:
iemand die iets zendt, verstuurt of doet toekomen | (techniek) toestel dat elektromagnetische golven uitstraalt | (media) bedrijf dat een zender [2] gebruikt om radio- of televisieprogramma's om te roepen


lexentry: nld/zendstation__noun__1
written_rep: zendstation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radiostation
sense_list:
plaats vanwaar radio- of televisieprogramma's worden uitgezonden | plaats vanwaar men radioberichten verstuurt


lexentry: nld/zenuw__noun__1
written_rep: zenuw
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nerve
sense_list:
(anatomie) een onderdeel van het perifeer zenuwstelsel, bestaande uit gebundelde uitlopers van zenuwcellen


lexentry: nld/zenuwcel__noun__1
written_rep: zenuwcel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nervecelle
sense_list:
(biologie) een zeer belangrijke cel in het zenuwstelsel die prikkels en impulsen opvangt, geleidt en doorgeeft


lexentry: nld/zenuwstelsel__noun__1
written_rep: zenuwstelsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nervesystem
sense_list:
(anatomie) het orgaansysteem dat bij dieren een coördinerende rol speelt bij alle handelingen, zoals het aansturen van de spieren, het verwerken van zintuiglijke prikkels en bij hogere diersoorten de emotionele en cognitieve processen


lexentry: nld/zenuwtrekking__noun__1
written_rep: zenuwtrekking
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brems
sense_list:
onwillekeurige spiertrekking die men maakt bij psychische spanning, uit gewoonte of door een neurologische aandoening


lexentry: nld/zeshoek__noun__1
written_rep: zeshoek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sekskant
sense_list:
(wiskunde) een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit zes hoeken en derhalve ook zes zijden


lexentry: nld/zestien__num__1
written_rep: zestien
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: seksten
sense_list:
(wiskunde) natuurlijk getal tussen vijftien en zeventien, tien plus zes, in cijfers uitgeschreven als "16"


lexentry: nld/zetel__noun__1
written_rep: zetel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sæde
sense_list:
(meubel) constructie bestemd om prettig op te zitten | (figuurlijk) lidmaatschap van een raad of vergadering met een beperkt aantal leden | (juridisch) plaats waar een organisatie gevestigd is


lexentry: nld/zetting__noun__1
written_rep: zetting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: anpasning
sense_list:
(bouwkunde) (geologie) (waterbeheer) het inklinken van een ondergrond (vastzetten) gepaard gaande met inkrimping


lexentry: nld/zetwerk__noun__1
written_rep: zetwerk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sats
sense_list:
alle arbeid die verricht moet worden om kopij gereed te maken voor het drukproces | de drukplaten die gereed zijn om gebruikt te worden om iets te drukken | (waterbeheer) oeverbekleding met nauwkeurig geplaatste stenen | het in de gewenste vorm persen van metalen platen


lexentry: nld/zeuren__verb__1
written_rep: zeuren
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hvine
sense_list:
inergatief veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken en zonder het probleem aan te pakken


lexentry: nld/zevenklapper__noun__1
written_rep: zevenklapper
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slange
sense_list:
knalvuurwerk dat zeven knallen veroorzaakt | (figuurlijk) iets (vaak een wedstrijd) waarin één partij 7x scoort.


lexentry: nld/zicht__noun__1
written_rep: zicht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: udsigt
sense_list:
in het zicht: dat wat men kan zien, zichtbaar | uit het zicht: dat wat men niet kan zien, onzichtbaar


lexentry: nld/ziek__adjc__1
written_rep: ziek
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: syg
sense_list:
(medisch) verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd; gezegd van mensen en dieren


lexentry: nld/ziekenwagen__noun__1
written_rep: ziekenwagen
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambulance
sense_list:
(verkeer), (medisch) een voertuig ingericht voor het vervoer van patiënten, gewoonlijk naar een ziekenhuis toe


lexentry: nld/ziekteverzekering__noun__1
written_rep: ziekteverzekering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sygeforsikring
sense_list:
verzekering die de meeste kosten van medisch advies, behandelingen, medicijnen, het gebruik van hulpmiddelen of andere voorzieningen op grond van een medische noodzaak vergoedt


lexentry: nld/zielenrust__noun__1
written_rep: zielenrust
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sindsro
sense_list:
de rust en het geluk dat je ervaart als je leeft als een goed mens | (religie) de rust van de overledene


lexentry: nld/zijdeworm__noun__1
written_rep: zijdeworm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silkeorm
sense_list:
(dierkunde), (kleding) rups van de zijdevlinder, Bombyx mori De dunne, sterke draad die deze rups produceert om zijn cocon te maken, is de grondstof voor een glanzend weefsel voor luxe kleding.


lexentry: nld/zijn__verb__1
written_rep: zijn
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: være
sense_list:
ergatief: bestaan, existeren | ergatief: zich bevinden, ergens aanwezig zijn | koppelwerkwoord (gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): gelijk zijn aan: | koppelwerkwoord(gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): tot de groep behoren van | koppelwerkwoord (gevolgd door adjectief): de eigenschap hebben: | hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van een ergatief werkwoord | hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm


lexentry: nld/zijvleugel__noun__1
written_rep: zijvleugel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spore
sense_list:
(bouwkunde) een deel van een gebouw dat aan de zijkant staat van het centraal gelegen hoofdgebouw | (militair) de zijlinie van een militaire opstelling


lexentry: nld/zijwand__noun__1
written_rep: zijwand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: side
sense_list:
(bouwkunde) een van de rechtop staande wanden van de zijkant van een ruimte in een gebouw | (bouwkunde) een van de rechtop staande muren aan de zijkant van een gebouw


lexentry: nld/zilverschoon__noun__1
written_rep: zilverschoon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gåsepotentil
sense_list:
(plantkunde) Potentilla anserina een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae), de naam van deze plant komt door het zilverig uiterlijk dat ontstaat door zijdeachtige haartjes waarmee de plant is bedekt


lexentry: nld/zilvervisje__noun__1
written_rep: zilvervisje
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sølvfisk
sense_list:
(zilvervisjes) zilvergrijs twee centimeter lang insect, Lepisma saccharina , dat als ongedierte in huis kan voorkomen


lexentry: nld/zindelijk__adjc__1
written_rep: zindelijk
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ren
sense_list:
van huisdieren: alleen buitenshuis of binnenshuis op een daarvoor bestemde plaats (als een kattenbak) poepend en plassend | van kinderen: poepend en plassend op een toiletpot | helder, proper, rein, schoon


lexentry: nld/zindelijkheidstraining__noun__1
written_rep: zindelijkheidstraining
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pottetræning
sense_list:
een jong kind leren om de natuurlijke behoeften te beheersen en ze alleen op een aangewezen plek (zoals de toiletpot) uit te oefenen


lexentry: nld/zink__noun__1
written_rep: zink
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zink
sense_list:
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30. Het is een blauw/wit overgangsmetaal


lexentry: nld/zinnebeeld__noun__1
written_rep: zinnebeeld
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emblem
sense_list:
een concrete figuur waarmee een abstract begrip zoals een natie, een ideaal, een gevoel enz. wordt verbeeld


lexentry: nld/zinnebeeldig__adjc__1
written_rep: zinnebeeldig
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: figurativ
sense_list:
met name van een betekenis van taalgebruik: dat er een beeld wordt gebruikt dat verhelderend kan zijn maar niet letterlijk genomen moet worden


lexentry: nld/zirkonium__noun__1
written_rep: zirkonium
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zirkonium
sense_list:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40. Het is een goudkleurig overgangsmetaal


lexentry: nld/zitvlees__noun__1
written_rep: zitvlees
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tålmod
sense_list:
(figuurlijk) een lichamelijke en geestelijke gesteldheid die het mogelijk maakt dat je kan blijven stilzitten | de eigenschap (te) lang eenzelfde positie te kunnen blijven bekleden


lexentry: nld/zodiak__noun__1
written_rep: zodiak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dyrekreds
sense_list:
het vlak waarin de aarde om de zon draait of -van de aarde gezien- het vlak waarin de zon aan de hemel schijnt voort te bewegen


lexentry: nld/zoeker__noun__1
written_rep: zoeker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søgemaskine
sense_list:
iemand die zoekt | een lijst of catalogus die het zoeken van een product of dienst vergemakkelijkt | (informatica) een elektronische versie van [3]


lexentry: nld/zoeker__noun__1
written_rep: zoeker
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: søger
sense_list:
(fotografie) een instrumentje op of aan een camera dat het richten ervan vergemakkelijkt, een richtmiddel


lexentry: nld/zoekmachine__noun__1
written_rep: zoekmachine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: søgemaskine
sense_list:
(informatica) een instrument waarmee men informatie kan zoeken in een bepaalde collectie; dit kan een bibliotheek, het internet, of een persoonlijke verzameling zijn


lexentry: nld/zoete_aardappel__noun__1
written_rep: zoete aardappel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sød kartoffel
sense_list:
(bloemplanten) Ipomoea batatas een plant uit de windefamilie (Convolvulaceae ). De zoete aardappel heeft een inulinehoudende knol, een verdikking van de wortels. Hij staat op de zevende plaats op de lijst van belangrijkste voedselgewassen in de wereld, en op de vijfde plaats in ontwikkelingslanden, na rijst, tarwe, maïs en cassave


lexentry: nld/zoetstof__noun__1
written_rep: zoetstof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kunstigt sødemiddel
sense_list:
(scheikunde), (voeding) een stof die een zoete smaak veroorzaakt | als hierboven maar geen suiker bevat, het zoetje


lexentry: nld/zog__noun__1
written_rep: zog
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: kølvand
sense_list:
de zuiging ontstaan door de beweging van een voorwerp in water of lucht | (overdrachtelijk, in het ~ van:) in het vervolg van iets


lexentry: nld/zogenaamd__adjc__1
written_rep: zogenaamd
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: såkaldt
sense_list:
(pejoratief) door anderen zo genoemd (waarmee de gebruiker afstand nemend van de naam of het begrip zelf), niet echt


lexentry: nld/zombiecomputer__noun__1
written_rep: zombiecomputer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zombie
sense_list:
(informatica) computer met internetverbinding die is besmet doordat de besturing van buitenaf - bijv. door een virus - is overgenomen


lexentry: nld/zomereik__noun__1
written_rep: zomereik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stilk-Eg
sense_list:
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Quercus robur , die inheems is in de Benelux en tot 35 meter hoog kan worden


lexentry: nld/zomerpunt__noun__1
written_rep: zomerpunt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sommersolhverv
sense_list:
(astronomie)de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke positie (de Kreeftskeerkring) bereikt


lexentry: nld/zomertijd__noun__1
written_rep: zomertijd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sommertid
sense_list:
regeling waarbij de klok vanaf een moment in de lente tot een moment in de herfst een uur vooruit wordt gezet, met als hoofddoel meer van het daglicht te profiteren


lexentry: nld/zon__noun__1
written_rep: zon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sol | Solen
sense_list:
(astronomie) de ster waar de planeet aarde omheen draait, hemellichaam dat o.a. de aarde het daglicht schenkt


lexentry: nld/zondvloed__noun__1
written_rep: zondvloed
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: syndflod
sense_list:
(religie) een catastrofale en bijna alles vernietigende vloed die volgens de Bijbel ooit zou hebben plaatsgevonden, als straf van God


lexentry: nld/zoneclips__noun__1
written_rep: zoneclips
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solformørkelse
sense_list:
het verschijnsel dat de maan of een ander hemellichaam voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt


lexentry: nld/zonnebader__noun__1
written_rep: zonnebader
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solbader
sense_list:
iemand die in het zonlicht plaatsneemt om daarvan te genieten en meestal ook om een bruine huid te krijgen


lexentry: nld/zonnebrand__noun__1
written_rep: zonnebrand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solskoldning
sense_list:
(medisch) de vaak pijnlijke gevolgen van een blootstelling van de huid aan een te grote dosis ultraviolet licht


lexentry: nld/zonnesteek__noun__1
written_rep: zonnesteek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solstik
sense_list:
(medisch) plotselinge aandoening van de hersenen ten gevolge van te felle zonneschijn of te grote hitte


lexentry: nld/zonnestelsel__noun__1
written_rep: zonnestelsel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solsystem
sense_list:
(astronomie) het stelsel dat bestaat uit onze zon en alle planeten die eromheen draaien; bij uitbreiding ook dergelijke stelsels om andere sterren


lexentry: nld/zonnestilstand__noun__1
written_rep: zonnestilstand
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solhverv
sense_list:
(astronomie)de gebeurtenis waarbij het dagelijks toenemen van de zonshoogte bij het bereiken van een keerkring stopt, en overgaat in een dagelijkse afname de zonshoogte


lexentry: nld/zonnevlek__noun__1
written_rep: zonnevlek
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solplet
sense_list:
(astronomie) magnetische onregelmatigheid aan de oppervlakte van de zon die vanaf de aarde te zien is als een wat donkere vlek


lexentry: nld/zonnewende__noun__1
written_rep: zonnewende
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solhverv
sense_list:
de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt


lexentry: nld/zonnewering__noun__1
written_rep: zonnewering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blind
sense_list:
is iets dat tegen de zonnestraling beschermt en is de verzamelnaam voor allerlei constructies die de overlast van zonlicht en warmte ten gevolge van zonlicht moeten tegengaan.


lexentry: nld/zonsverduistering__noun__1
written_rep: zonsverduistering
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: solformørkelse
sense_list:
(astronomie) het verschijnsel dat de maan voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt


lexentry: nld/zoo__noun__1
written_rep: zoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zoo
sense_list:
verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken


lexentry: nld/zoogdier__noun__1
written_rep: zoogdier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pattedyr
sense_list:
(dierkunde) warmbloedig, behaard gewerveld dier dat zijn (meestal) levend geboren jongen met melk voedt, behorend tot de biologische klasse Mammalia


lexentry: nld/zorgverzekeraar__noun__1
written_rep: zorgverzekeraar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sygekasse
sense_list:
(economie) (medisch) een bedrijf dat tegen betaling van een premie een bepaald risico in ziektezaken voor een klant dekt


lexentry: nld/zot__adjc__1
written_rep: zot
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gakgak
sense_list:
het verstand niet gebruikend, blijk geven van domheid | (informeel) sterk afwijkend van verwachtingen en daardoor grappig


lexentry: nld/zotheid__noun__1
written_rep: zotheid
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idioti
sense_list:
iets wat voortkomt uit een gekke manier van denken, soms vooral als een slechte domheid, soms als iets wat ook wel grappig is


lexentry: nld/zoutvat__noun__1
written_rep: zoutvat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: saltbøsse
sense_list:
(huishouden) een sierlijke of ouderwetse dekselloze pot waarin keukenzout bewaard wordt zodat het gemakkelijk toegankelijk is om het zout uit te knijpen of uit te lepelen.


lexentry: nld/zuidpoollicht__noun__1
written_rep: zuidpoollicht
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sydlys
sense_list:
(astronomie) lichtverschijnsel in de atmosfeer in het zuidpoolgebied veroorzaakt door het binnendringen van kosmische straling


lexentry: nld/zuring__noun__1
written_rep: zuring
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: skræppe
sense_list:
v/m (plantkunde): Rumex een geslacht van meest overblijvende, kruidachtige planten uit de duizendknoopfamilie waarvan sommige soorten zoals de veldzuring eetbare bladeren hebben die in salades gebruikt worden


lexentry: nld/zuurstof__noun__1
written_rep: zuurstof
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ilt | oxygen
sense_list:
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool O en atoomnummer 8, en een bij kamertemperatuur kleurloos twee-atomig gas O2 en bij lage temperaturen een blauwige vloeistof


lexentry: nld/zwaaien__verb__1
written_rep: zwaaien
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vinke
sense_list:
inergatief begroeten door met de hand heen en weer te bewegen | inergatief aandacht vragen door met de armen heen en weer te bewegen


lexentry: nld/zwaard__noun__1
written_rep: zwaard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sværd
sense_list:
een lang, scherp voorwerp, vaak van ijzer gemaakt, dat werd gebruikt als wapen; tegenwoordig heeft het eerder een symbolische waarde


lexentry: nld/zwanger__adjc__1
written_rep: zwanger
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: svanger | gravid
sense_list:
(biologie) in de toestand van een vrouw wanneer er in haar baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden


lexentry: nld/zwart_gat__noun__1
written_rep: zwart gat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sort hul
sense_list:
(natuurkunde), (astronomie) gebied van de ruimte-tijd waaruit niets, zelfs geen licht kan ontsnappen omdat de zwaartekracht te sterk is


lexentry: nld/zwarte_ooievaar__noun__1
written_rep: zwarte ooievaar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sort Stork
sense_list:
(ooievaarachtigen) Ciconia nigra een vogel uit de familie van de ooievaars. Hij lijkt op de ooievaar, maar is bijna geheel zwart en houdt er een veel meer verborgen leefwijze op na. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Ardea nigra gepubliceerd door Carl Linnaeus


lexentry: nld/zwartkop__noun__1
written_rep: zwartkop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: munk
sense_list:
(zangvogels) bepaald soort vogel, Sylvia atricapilla , uit de familie van zangers Sylviidae , van deze grasmus heeft het mannetje een zwarte kop en het vrouwtje een bruine.


lexentry: nld/zwavel__noun__1
written_rep: zwavel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svovl
sense_list:
(scheikunde), (element), (mineraal) scheikundig element met symbool S en atoomnummer 16. Het is een geel niet-metaal


lexentry: nld/zwavelzuur__noun__1
written_rep: zwavelzuur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svovlsyre
sense_list:
(scheikunde) een sterk zuur bestaande uit zwavel, waterstof en zuurstof met een wateronttrekende en bijtende werking


lexentry: nld/zweefvliegtuig__noun__1
written_rep: zweefvliegtuig
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svævefly
sense_list:
(luchtvaart) toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen


lexentry: nld/zweep__noun__1
written_rep: zweep
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pisk
sense_list:
een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen


lexentry: nld/zweet__noun__1
written_rep: zweet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sved
sense_list:
(fysiologie) vocht dat door de huid wordt uitgescheiden als koeling en middel om sommige afvalstoffen kwijt te rakenOmdat de uitscheiding toeneemt je het warm krijgt, wordt "zweet" vaak met hitte, inspanning of angst in verband gebracht.


lexentry: nld/zwegel__noun__1
written_rep: zwegel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: champagneglas
sense_list:
(muziekinstrument), (middeleeuwen) een (riet-)fluit | (muziekinstrument), (verouderd) een eenhandsfluit met drie vingergaten; meestal speelt de muzikant daarop tegelijk met nog een ander instrument, meestal een kleine trom | (muziekinstrument) een oud orgelregister


lexentry: nld/zwemvlies__noun__1
written_rep: zwemvlies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svømmehud
sense_list:
(zoötomie), (zwemmen) huidplooi tussen vingers of tenen die het vergemakkelijkt zich bij het zwemmen tegen het water af te zetten


lexentry: nld/zwemvlies__noun__1
written_rep: zwemvlies
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: finne
sense_list:
(schoeisel), (zwemmen) kunststofimitatie van [1] die de mens als verlengstuk van zijn voet kan aandoen


lexentry: nld/zwerm__noun__1
written_rep: zwerm
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sværm
sense_list:
een grote groep gezamenlijk op- en rondtrekkende personen, dieren of zaken, gewoonlijk vogels of insecten


lexentry: nld/zweving__noun__1
written_rep: zweving
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beat
sense_list:
(muziek) (natuurkunde) een geluidsverschijnsel dat veroorzaakt wordt door de interferentie van twee tonen met een gering verschil in toonhoogte


lexentry: nld/zwijn__noun__1
written_rep: zwijn
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svin
sense_list:
(evenhoevigen) benaming voor zoogdieren uit de familie Suidae , waarvan de mannetjes slagtanden hebben | (scheldwoord) (figuurlijk) iemand die zich vies, onbeschaafd of zeer slecht gedraagt


lexentry: nld/zwik__noun__1
written_rep: zwik
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: pæl
sense_list:
(verouderd) penis | (kaartspel) winnende slag van drie gelijke kaarten (bijv. drie boeren of drie azen)


lexentry: nld/één__num__1
written_rep: één
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: en | een
sense_list:
de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling, het kleinste getal van de verzameling \mathbb{N}_0; komt na nul en vóór twee, in Arabische cijfers 1, in Romeinse cijfers I


