# translation_block

lexentry: nld/zevenhonderd__num__1
written_rep: zevenhonderd
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns:
["/\u02c8ze\u02d0v\u0259(n)\u02cc\u0266\u0254nd\u0259rt/", "/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u02cch\u0254nd\u0259rt/"]

sense_groups:
[{"senses":["\"700\", het getal tussen zeshonderdnegenennegentig en zevenhonderdeen, zeven maal honderd"],"translations":["set-cents"]}]


lexentry: nld/zevenklapper__noun__1
written_rep: zevenklapper
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["knalvuurwerk dat zeven knallen veroorzaakt","(figuurlijk) iets (vaak een wedstrijd) waarin \u00e9\u00e9n partij 7x scoort."],"translations":["serp"]}]


lexentry: nld/zeventien__num__1
written_rep: zeventien
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259n\u02cctin/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"17\", het getal tussen zestien en achttien, tien plus zeven"],"translations":["disset"]}]


lexentry: nld/zeventig__num__1
written_rep: zeventig
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/\u02c8z\u00f8v\u0259nt\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["\"70\", het getal tussen negenenzestig en eenenzeventig, zeven maal tien"],"translations":["setanta"]}]


lexentry: nld/zever__noun__1
written_rep: zever
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) flauwekul, kletspraat"],"translations":["desprop\u00f2sit"]},{"senses":["speeksel, kwijl"],"translations":["saliva"]}]


lexentry: nld/zicht__noun__1
written_rep: zicht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026axt/"]
sense_groups:
[{"senses":["in het zicht: dat wat men kan zien, zichtbaar","uit het zicht: dat wat men niet kan zien, onzichtbaar"],"translations":["vista"]},{"senses":["gezichtsvermogen"],"translations":["mira"]}]


lexentry: nld/zichtrekening__noun__1
written_rep: zichtrekening
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u026axtrek\u0259\u02ccn\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(Belgi\u00eb) (financieel) rekening waarop men geld kan plaatsen dat op elk ogenblik beschikbaar is"],"translations":["compte corrent"]}]


lexentry: nld/zieden__verb__2
written_rep: zieden
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8zid\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["koken","inergatief, (figuurlijk) ~ van [een (meestal negatieve) emotie]; hevig beroerd worden"],"translations":["bullir"]}]


lexentry: nld/ziek__adjc__1
written_rep: ziek
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd; gezegd van mensen en dieren"],"translations":["malalt"]}]


lexentry: nld/ziekelijk__adjc__1
written_rep: ziekelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["geneigd om vaak ziek te zijn"],"translations":["malalt\u00eds"]},{"senses":["geestelijk ongezond"],"translations":["fart"]}]


lexentry: nld/zieken__verb__1
written_rep: zieken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["vervelend bezig zijn; proberen zaken te verstoren en te verprutsen; de sfeer bederven"],"translations":["ross\u00ed"]}]


lexentry: nld/ziekenhuis__noun__1
written_rep: ziekenhuis
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zi.k\u01ddn.\u02cc\u0266\u0153\u028fs/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken"],"translations":["hospital"]}]


lexentry: nld/ziekenverpleegster__noun__1
written_rep: ziekenverpleegster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) (medisch) vrouw die voor haar beroep zieke mensen verzorgt"],"translations":["alletar"]}]


lexentry: nld/ziekenwagen__noun__1
written_rep: ziekenwagen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer), (medisch) een voertuig ingericht voor het vervoer van pati\u00ebnten, gewoonlijk naar een ziekenhuis toe"],"translations":["ambul\u00e0ncia"]}]


lexentry: nld/ziekenzalving__noun__1
written_rep: ziekenzalving
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) sacrament dat door een priester wordt toegediend aan zieken die in doodsgevaar verkeren, om ze op te dragen aan Jezus zodat hij ze redt"],"translations":["unci\u00f3 dels malalts"]}]


lexentry: nld/ziekte_van_Parkinson__noun__1
written_rep: ziekte van Parkinson
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) ziekte die het centrale zenuwstelsel steeds verder aantast"],"translations":["malaltia de Parkinson"]}]


lexentry: nld/ziektegeschiedenis__noun__1
written_rep: ziektegeschiedenis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het beloop van een aandoening bij \u00e9\u00e9n pati\u00ebnt"],"translations":["anamnesi"]}]


lexentry: nld/ziekteverschijnsel__noun__1
written_rep: ziekteverschijnsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["teken dat erop wijst dat iemand lijdt aan een bepaalde aandoening"],"translations":["s\u00edmptoma"]}]


lexentry: nld/ziekteverwekker__noun__1
written_rep: ziekteverwekker
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zikt\u0259v\u0259rw\u025bk\u0259r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) (biologie) organisme dat een ziekte veroorzaakt, meestal maar niet altijd gaat het om micro-organismen zoals bacteri\u00ebn, virussen en eencellige organismen"],"translations":["patogen"]}]


lexentry: nld/ziel__noun__1
written_rep: ziel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zil/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psychologie), (religie) het veronderstelde wezen van het niet-stoffelijke van de mens"],"translations":["\u00e0nima"]}]


lexentry: nld/zielenheil__noun__1
written_rep: zielenheil
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zil\u0259(n)h\u025bil/"]
sense_groups:
[{"senses":["het geluk en de rust die je hebt als je leeft als een goed mens"],"translations":["salvaci\u00f3"]}]


lexentry: nld/zielzorger__noun__1
written_rep: zielzorger
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["geestelijke die zich bezighoudt met het zielenheil van gelovigen"],"translations":["capell\u00e0"]}]


lexentry: nld/zien__verb__1
written_rep: zien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief het vermogen hebben om met het oog waar te nemen"],"translations":["veure"]}]


lexentry: nld/zienderogen__adverb__1
written_rep: zienderogen
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op dusdanig snelle wijze dat het proces zichtbaar is."],"translations":["a la vista"]}]


lexentry: nld/ziften__verb__1
written_rep: ziften
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u026aft\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef"],"translations":["tamisar"]}]


lexentry: nld/zigzag__noun__1
written_rep: zigzag
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u026ax.s\u0251x/", "/\u02c8z\u026a\u0263.z\u0251x/", "/\u02c8z\u026a\u03c7.s\u0251\u03c7/"]

sense_groups:
[{"senses":["een beweging of lijn die plotseling \u00e9\u00e9n of meer scherpe koersveranderingen ondergaat"],"translations":["zig-zag"]}]


lexentry: nld/zijde__noun__1
written_rep: zijde
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["grenslijn van een tweedimensionale figuur of het grensvlak van een lichaam","zeer zachte stof gemaakt van cocons van de zijderups"],"translations":["costat"]}]


lexentry: nld/zijdecultuur__noun__1
written_rep: zijdecultuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de kweek van zijderupsen voor het verkrijgen van zijde"],"translations":["sericicultura"]}]


lexentry: nld/zijdestreep__noun__1
written_rep: zijdestreep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zo\u00f6tomie) een orgaan op de zijde van een groot aantal vissen dat verandering in waterdruk waarneemt"],"translations":["l\u00ednia lateral"]}]


lexentry: nld/zijdeworm__noun__1
written_rep: zijdeworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde), (kleding) rups van de zijdevlinder, Bombyx mori De dunne, sterke draad die deze rups produceert om zijn cocon te maken, is de grondstof voor een glanzend weefsel voor luxe kleding."],"translations":["cuc de seda"]}]


lexentry: nld/zijn__verb__1
written_rep: zijn
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["ergatief: bestaan, existeren","ergatief: zich bevinden, ergens aanwezig zijn","koppelwerkwoord (gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): gelijk zijn aan:","koppelwerkwoord(gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): tot de groep behoren van","koppelwerkwoord (gevolgd door adjectief): de eigenschap hebben:","hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm"],"translations":["ser","estar"]},{"senses":["hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van een ergatief werkwoord"],"translations":["ser"]}]


lexentry: nld/zijrivier__noun__1
written_rep: zijrivier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aardrijkskunde) een rivier die niet in zee maar in een andere rivier uitmondt"],"translations":["afluent"]}]


lexentry: nld/zijspan__noun__1
written_rep: zijspan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u025b\u026asp\u0251n/"]
sense_groups:
[{"senses":["(verkeer) karretje dat naast een motorfiets bevestigd is voor het vervoer van een passagier"],"translations":["sidecar"]}]


lexentry: nld/zijvleugel__noun__1
written_rep: zijvleugel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een deel van een gebouw dat aan de zijkant staat van het centraal gelegen hoofdgebouw","(militair) de zijlinie van een militaire opstelling"],"translations":["contrafort"]}]


lexentry: nld/zijwand__noun__1
written_rep: zijwand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) een van de rechtop staande wanden van de zijkant van een ruimte in een gebouw","(bouwkunde) een van de rechtop staande muren aan de zijkant van een gebouw"],"translations":["costat"]}]


lexentry: nld/zilvermeeuw__noun__1
written_rep: zilvermeeuw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(steltloperachtigen) Larus argentatus een grote meeuwensoort van het Noord-Altantische gebied"],"translations":["gavi\u00e0 argentat de potes roses"]}]


lexentry: nld/zilverspar__noun__1
written_rep: zilverspar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(coniferen) benaming voor naaldbomen uit het geslacht Abies"],"translations":["avet"]}]


lexentry: nld/zilvervisje__noun__1
written_rep: zilvervisje
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zilvervisjes) zilvergrijs twee centimeter lang insect, Lepisma saccharina , dat als ongedierte in huis kan voorkomen"],"translations":["peixet d'argent"]}]


lexentry: nld/zilvervliesrijst__noun__1
written_rep: zilvervliesrijst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u026alv\u0259rvlisr\u025bist/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn \n(wikidata: zilvervliesrijst )"],"translations":["arr\u00f2s integral"]}]


lexentry: nld/zin__noun__1
written_rep: zin
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026an/"]
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen"],"translations":["frase","oraci\u00f3"]}]


lexentry: nld/zindelijk__adjc__1
written_rep: zindelijk
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["helder, proper, rein, schoon"],"translations":["ingenu"]},{"senses":["van huisdieren: alleen buitenshuis of binnenshuis op een daarvoor bestemde plaats (als een kattenbak) poepend en plassend","van kinderen: poepend en plassend op een toiletpot"],"translations":["n\u00e8t"]}]


lexentry: nld/zingen__verb__1
written_rep: zingen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk (muziek) met de eigen stem als muziek laten horen"],"translations":["cantar"]}]


lexentry: nld/zingende_zaag__noun__1
written_rep: zingende zaag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument) een zaag die gebruikt wordt als muziekinstrument"],"translations":["xerrac"]}]


lexentry: nld/zink__noun__1
written_rep: zink
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30. Het is een blauw/wit overgangsmetaal"],"translations":["zinc","zenc"]}]


lexentry: nld/zinken__verb__1
written_rep: zinken
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u026a\u014bk\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["ergatief in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken"],"translations":["enfonsar-se"]}]


lexentry: nld/zinkput__noun__1
written_rep: zinkput
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["put van een riool waar vuil in kan bezinken","(bouwkunde) een gemetselde put zonder bodem","(figuurlijk) plaats waar afvalstoffen zich ophopen"],"translations":["pou negre"]}]


lexentry: nld/zinnebeeld__noun__1
written_rep: zinnebeeld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een concrete figuur waarmee een abstract begrip zoals een natie, een ideaal, een gevoel enz. wordt verbeeld"],"translations":["emblema"]}]


lexentry: nld/zinnebeeldig__adjc__1
written_rep: zinnebeeldig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["met name van een betekenis van taalgebruik: dat er een beeld wordt gebruikt dat verhelderend kan zijn maar niet letterlijk genomen moet worden"],"translations":["figuratiu"]}]


lexentry: nld/zinnen__verb__1
written_rep: zinnen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'z\u026an\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["onpersoonlijk in de smaak vallen"],"translations":["convenir"]},{"senses":["inergatief de gedachten ergens over laten gaan"],"translations":["considerar"]}]


lexentry: nld/zinnig__adjc__1
written_rep: zinnig
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/'z\u026an\u0259x/"]
sense_groups:
[{"senses":["waar een logisch verband in te ontdekken is"],"translations":["assenyat"]},{"senses":["dat wat zin heeft, een toekomstig nut dient"],"translations":["convenient"]}]


lexentry: nld/zinsleer__noun__1
written_rep: zinsleer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(taalkunde) de wetenschap die zich bezighoudt met de opbouw van zinnen"],"translations":["sintaxi"]}]


lexentry: nld/zinspelen__verb__1
written_rep: zinspelen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief ~ op op minder duidelijke wijze naar iets refereren"],"translations":["al\u00b7ludir"]}]


lexentry: nld/zinspeling__noun__1
written_rep: zinspeling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u026anspel\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["een voorzichtige, omwonden, indirecte mededeling die iedereen begrijpt"],"translations":["al\u00b7lusi\u00f3"]}]


lexentry: nld/zintuig__noun__1
written_rep: zintuig
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u026ant\u0153x/", "/\u02c8z\u026ant\u0153yx/"]
sense_groups:
[{"senses":["een orgaan dat prikkels uit de buitenwereld in elektrische signalen voor de hersenen omzet"],"translations":["sentit"]}]


lexentry: nld/zirkonium__noun__1
written_rep: zirkonium
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40. Het is een goudkleurig overgangsmetaal"],"translations":["zirconi"]}]


lexentry: nld/zitbank__noun__1
written_rep: zitbank
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u026atb\u0251\u014bk/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meubel) een meubel waarop men met meerdere personen kan zitten"],"translations":["banc"]}]


lexentry: nld/zitkussen__noun__1
written_rep: zitkussen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kussen in stoel of bank dat speciaal geschikt is om op te zitten"],"translations":["coix\u00ed"]}]


lexentry: nld/zitting__noun__1
written_rep: zitting
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u026at\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["de tijd dat een raad of ander lichaam werkzaam bijeen is"],"translations":["sessi\u00f3"]},{"senses":["het gevoerde deel van een stoel waarop men zit"],"translations":["seient"]}]


lexentry: nld/zitvlees__noun__1
written_rep: zitvlees
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een lichamelijke en geestelijke gesteldheid die het mogelijk maakt dat je kan blijven stilzitten","de eigenschap (te) lang eenzelfde positie te kunnen blijven bekleden"],"translations":["dedicat\u00f2ria"]}]


lexentry: nld/zodiak__noun__1
written_rep: zodiak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zodi\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["het vlak waarin de aarde om de zon draait of -van de aarde gezien- het vlak waarin de zon aan de hemel schijnt voort te bewegen"],"translations":["zod\u00edac"]}]


lexentry: nld/zodra__conj__1
written_rep: zodra
part_of_speech: conjunction
pronuns: ["/zo\u02c8dra/"]
sense_groups:
[{"senses":["geeft aan welke gebeurtenis eerst moe(s)t plaatsvinden"],"translations":["tan bon punt"]}]


lexentry: nld/zoeker__noun__1
written_rep: zoeker
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zoekt","(fotografie) een instrumentje op of aan een camera dat het richten ervan vergemakkelijkt, een richtmiddel","een lijst of catalogus die het zoeken van een product of dienst vergemakkelijkt","(informatica) een elektronische versie van [3]"],"translations":["cercador"]}]


lexentry: nld/zoekmachine__noun__1
written_rep: zoekmachine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zukma\u0283in\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) een instrument waarmee men informatie kan zoeken in een bepaalde collectie; dit kan een bibliotheek, het internet, of een persoonlijke verzameling zijn"],"translations":["cercador"]}]


lexentry: nld/zoekmaken__verb__1
written_rep: zoekmaken
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk zo behandelen dat iets niet meer terug te vinden is"],"translations":["extraviar"]}]


lexentry: nld/zoekmotor__noun__1
written_rep: zoekmotor
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(internet) programmatuur die een zoekopdracht kan verwerken"],"translations":["cercador"]}]


lexentry: nld/zoekprogramma__noun__1
written_rep: zoekprogramma
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["computerprogramma dat men kan gebruiken om iets of iemand te vinden"],"translations":["cercador"]}]


lexentry: nld/zoemen__verb__1
written_rep: zoemen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief (dierengeluid) een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt"],"translations":["brumir"]}]


lexentry: nld/zoen__noun__1
written_rep: zoen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het met de lippen aanraken van een persoon of een voorwerp"],"translations":["pet\u00f3"]}]


lexentry: nld/zoet__adjc__1
written_rep: zoet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8zut/"]
sense_groups:
[{"senses":["ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker"],"translations":["dol\u00e7"]}]


lexentry: nld/zoete_aardappel__noun__1
written_rep: zoete aardappel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Ipomoea batatas een plant uit de windefamilie (Convolvulaceae ). De zoete aardappel heeft een inulinehoudende knol, een verdikking van de wortels. Hij staat op de zevende plaats op de lijst van belangrijkste voedselgewassen in de wereld, en op de vijfde plaats in ontwikkelingslanden, na rijst, tarwe, ma\u00efs en cassave"],"translations":["moniato","batata","patata de m\u00e1laga"]}]


lexentry: nld/zoethout__noun__1
written_rep: zoethout
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zuth\u028c\u028at/"]
sense_groups:
[{"senses":["Glycyrrhiza glabra , een plant die tot de vlinderbloemigen behoort"],"translations":["regal\u00e8ssia"]}]


lexentry: nld/zoetstof__noun__1
written_rep: zoetstof
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (voeding) een stof die een zoete smaak veroorzaakt","als hierboven maar geen suiker bevat, het zoetje"],"translations":["edulcorant"]}]


lexentry: nld/zog__noun__1
written_rep: zog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254x/"]
sense_groups:
[{"senses":["de zuiging ontstaan door de beweging van een voorwerp in water of lucht","(overdrachtelijk, in het ~ van:) in het vervolg van iets"],"translations":["despertar"]}]


lexentry: nld/zogenaamd__adjc__1
written_rep: zogenaamd
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/zo.\u0263\u0259.'namt/, /zo.\u0263\u0259.'nam.d\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pejoratief) door anderen zo genoemd (waarmee de gebruiker afstand nemend van de naam of het begrip zelf), niet echt"],"translations":["anomenat"]}]


lexentry: nld/zoldering__noun__1
written_rep: zoldering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vertrek dat boven een ruimte in een gebouw ligt en daarvan is gescheiden door een plafond"],"translations":["sostre"]}]


lexentry: nld/zolderverdieping__noun__1
written_rep: zolderverdieping
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bouwkunde) deel van een gebouw dat direct onder het dak ligt"],"translations":["golfes"]}]


lexentry: nld/zomaar__adverb__1
written_rep: zomaar
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op willekeurige wijze, zonder nadenken of voorbereiden"],"translations":["acabar de"]}]


lexentry: nld/zombie__noun__1
written_rep: zombie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(mythologie), (magie) door magie uit de dood teruggebracht persoon"],"translations":["zombi"]}]


lexentry: nld/zombiecomputer__noun__1
written_rep: zombiecomputer
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) computer met internetverbinding die is besmet doordat de besturing van buitenaf - bijv. door een virus - is overgenomen"],"translations":["zombi"]}]


lexentry: nld/zomereik__noun__1
written_rep: zomereik
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Quercus robur , die inheems is in de Benelux en tot 35 meter hoog kan worden"],"translations":["roure p\u00e8nol"]}]


lexentry: nld/zomersproet__noun__1
written_rep: zomersproet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["kleine pigmentvlekken op de gelaatshuid die vooral zichtbaar zijn in de zomer"],"translations":["piga"]}]


lexentry: nld/zomertaling__noun__1
written_rep: zomertaling
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) Anas querquedula een kleine soort eend"],"translations":["cetla blanca"]}]


lexentry: nld/zon__noun__1
written_rep: zon
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) de ster waar de planeet aarde omheen draait, hemellichaam dat o.a. de aarde het daglicht schenkt"],"translations":["sol"]}]


lexentry: nld/zondag__noun__1
written_rep: zondag
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tijdrekening), (dag) een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt"],"translations":["diumenge"]}]


lexentry: nld/zondagsblad__noun__1
written_rep: zondagsblad
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["krant die op zondag verschijnt of wordt gemaakt om zondags gelezen te worden, zondagskrant"],"translations":["diari de diumenge"]}]


lexentry: nld/zondigen__verb__1
written_rep: zondigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u0254nd\u0259\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (religie) het overtreden van een religieuze wet"],"translations":["pecar"]}]


lexentry: nld/zondvloed__noun__1
written_rep: zondvloed
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religie) een catastrofale en bijna alles vernietigende vloed die volgens de Bijbel ooit zou hebben plaatsgevonden, als straf van God"],"translations":["diluvi"]}]


lexentry: nld/zoneclips__noun__1
written_rep: zoneclips
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254ne\u02cckl\u026aps/"]
sense_groups:
[{"senses":["het verschijnsel dat de maan of een ander hemellichaam voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt"],"translations":["eclipsi de sol"]}]


lexentry: nld/zongebruind__adjc__1
written_rep: zongebruind
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd"],"translations":["bronzejat"]}]


lexentry: nld/zonlicht__noun__1
written_rep: zonlicht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) de zichtbare elektromagnetische straling van de ster waarrond onze aarde draait"],"translations":["llum del sol"]}]


lexentry: nld/zonne-energie__noun__1
written_rep: zonne-energie
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u0254n\u0259\u0294en\u025br'\u0263i/"]
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) (elektrotechniek) energie die gewonnen wordt uit de straling van de zon"],"translations":["energia solar"]}]


lexentry: nld/zonneblind__noun__1
written_rep: zonneblind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vensterluik met horizontale latjes, om de zonnestralen buiten te houden"],"translations":["persiana"]}]


lexentry: nld/zonnebloem__noun__1
written_rep: zonnebloem
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0254n\u0259\u02ccblum/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Helianthus annuus , een tot 3 meter hoge plant met een grote gele bloem"],"translations":["gira-sol","mira-sol"]}]


lexentry: nld/zonnebloemolie__noun__1
written_rep: zonnebloemolie
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) een plantaardige spijsolie geperst uit zonnebloempitten"],"translations":["oli de gira-sol"]}]


lexentry: nld/zonnebrand__noun__1
written_rep: zonnebrand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) de vaak pijnlijke gevolgen van een blootstelling van de huid aan een te grote dosis ultraviolet licht"],"translations":["cremada de sol"]}]


lexentry: nld/zonnebrandcrème__noun__1
written_rep: zonnebrandcrème
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["vettige substantie die op de huid wordt gesmeerd om verbranding ervan tegen te gaan"],"translations":["crema solar"]}]


lexentry: nld/zonnebril__noun__1
written_rep: zonnebril
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een bril met speciale glazen (dikwijls polaroid) om de ogen tegen het zonlicht te beschermen"],"translations":["ulleres de sol"]}]


lexentry: nld/zonnedak__noun__1
written_rep: zonnedak
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["dak van een auto met een raam dat zonlicht kan doorlaten"],"translations":["claraboia"]}]


lexentry: nld/zonnekap__noun__1
written_rep: zonnekap
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["als of niet neerklapbare bescherming tegen zonnestraling"],"translations":["para-sol"]}]


lexentry: nld/zonnepaneel__noun__1
written_rep: zonnepaneel
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254n\u0259p\u0251\u02ccnel/", "/\u02c8z\u0254n\u0259p\u0251\u02ccn\u026a\u02d0\u026b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(elektrotechniek) een paneel dat stralingsenergie van de zon omzet in elektriciteit"],"translations":["placa solar"]}]


lexentry: nld/zonneregen__noun__1
written_rep: zonneregen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologie) regen terwijl gelijktijdig de zon schijntDit gaat vaak gepaard met een regenboog."],"translations":["les bruixes es pentinen"]}]


lexentry: nld/zonnesteek__noun__1
written_rep: zonnesteek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) plotselinge aandoening van de hersenen ten gevolge van te felle zonneschijn of te grote hitte"],"translations":["insolaci\u00f3"]}]


lexentry: nld/zonnestelsel__noun__1
written_rep: zonnestelsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het stelsel dat bestaat uit onze zon en alle planeten die eromheen draaien; bij uitbreiding ook dergelijke stelsels om andere sterren"],"translations":["sistema solar"]}]


lexentry: nld/zonnestilstand__noun__1
written_rep: zonnestilstand
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie)de gebeurtenis waarbij het dagelijks toenemen van de zonshoogte bij het bereiken van een keerkring stopt, en overgaat in een dagelijkse afname de zonshoogte"],"translations":["solstici"]}]


lexentry: nld/zonnevis__noun__1
written_rep: zonnevis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort eetbare vis, Zeus faber"],"translations":["gall"]}]


lexentry: nld/zonnevlek__noun__1
written_rep: zonnevlek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) magnetische onregelmatigheid aan de oppervlakte van de zon die vanaf de aarde te zien is als een wat donkere vlek"],"translations":["taca solar"]}]


lexentry: nld/zonnewende__noun__1
written_rep: zonnewende
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254n\u0259\u02ccw\u025bnd\u0259/", "/\u02c8z\u0254n\u0259\u02cc\u028b\u025bnd\u0259/", "/\u02c8z\u0254n\u0259\u02cc\u03b2\u031e\u025bnd\u0259/"]

sense_groups:
[{"senses":["de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt"],"translations":["solstici"]}]


lexentry: nld/zonnewering__noun__1
written_rep: zonnewering
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["is iets dat tegen de zonnestraling beschermt en is de verzamelnaam voor allerlei constructies die de overlast van zonlicht en warmte ten gevolge van zonlicht moeten tegengaan."],"translations":["cec"]}]


lexentry: nld/zonnewind__noun__1
written_rep: zonnewind
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) de stroom deeltjes die de zon uitstraalt"],"translations":["vent solar"]}]


lexentry: nld/zonsondergang__noun__1
written_rep: zonsondergang
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254n'z\u0254nd\u0259r\u03c7\u0251\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het schijnbaar verdwijnen van de zon onder de horizon als de avond valt"],"translations":["posta de sol","oc\u00e0s"]}]


lexentry: nld/zonsopgang__noun__1
written_rep: zonsopgang
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het verschijnen van de zon boven de horizon bij het begin van de dag"],"translations":["sortida de sol"]}]


lexentry: nld/zonsopkomst__noun__1
written_rep: zonsopkomst
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u0254n\u02c8s\u0254pk\u0254mst/"]
sense_groups:
[{"senses":["het 's morgens boven de horizon uitkomen van de zon"],"translations":["sortida de sol"]}]


lexentry: nld/zonsverduistering__noun__1
written_rep: zonsverduistering
part_of_speech: noun
pronuns:
["/\u02c8z\u0254nsv\u0259r\u02ccd\u0153\u028f\u032fst\u0259r\u026a\u014b/", "/\u02c8z\u0254nsv\u0259r\u02ccd\u0153\u02d0st\u0259r\u026a\u014b/"]

sense_groups:
[{"senses":["(astronomie) het verschijnsel dat de maan voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt"],"translations":["eclipsi solar"]}]


lexentry: nld/zoo__noun__1
written_rep: zoo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zo/"]
sense_groups:
[{"senses":["verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken"],"translations":["zool\u00f2gic"]}]


lexentry: nld/zoogdier__noun__1
written_rep: zoogdier
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zox.di\u02d0r/", "/\u02c8zo\u02d0\u0263.di\u02d0r/", "/\u02c8zo\u03c7.di\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) warmbloedig, behaard gewerveld dier dat zijn (meestal) levend geboren jongen met melk voedt, behorend tot de biologische klasse Mammalia"],"translations":["mam\u00edfer"]}]


lexentry: nld/zoogster__noun__1
written_rep: zoogster
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(beroep) vrouw die een kind van een ander borstvoeding geeft"],"translations":["dida"]}]


lexentry: nld/zool__noun__1
written_rep: zool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["onderkant van de voet","(gereedschap) de vlakke onderzijde van een schaaf, strijkijzer etc."],"translations":["sola"]}]


lexentry: nld/zorgstelsel__noun__1
written_rep: zorgstelsel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) een stelsel en systematiek voor de regulering van de zorgvoorziening"],"translations":["sistema sanitari"]}]


lexentry: nld/zorgverzekeraar__noun__1
written_rep: zorgverzekeraar
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(economie) (medisch) een bedrijf dat tegen betaling van een premie een bepaald risico in ziektezaken voor een klant dekt"],"translations":["asseguran\u00e7a m\u00e8dica"]}]


lexentry: nld/zot__adjc__1
written_rep: zot
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["het verstand niet gebruikend, blijk geven van domheid","(informeel) sterk afwijkend van verwachtingen en daardoor grappig"],"translations":["ruc"]}]


lexentry: nld/zotheid__noun__1
written_rep: zotheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iets wat voortkomt uit een gekke manier van denken, soms vooral als een slechte domheid, soms als iets wat ook wel grappig is"],"translations":["estupidesa"]}]


lexentry: nld/zouteloos__adjc__1
written_rep: zouteloos
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["overdrachtelijk: waar alle belangwekkendheid aan ontbreekt"],"translations":["dessaborit"]}]


lexentry: nld/zoutvaatje__noun__1
written_rep: zoutvaatje
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u0251ut\u02ccvac\u0259/"]
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) bakje met een geperforeerde bovenkant voor het strooien en bevatten van keukenzout"],"translations":["saler"]}]


lexentry: nld/zoutvat__noun__1
written_rep: zoutvat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(huishouden) een sierlijke of ouderwetse dekselloze pot waarin keukenzout bewaard wordt zodat het gemakkelijk toegankelijk is om het zout uit te knijpen of uit te lepelen."],"translations":["saler"]}]


lexentry: nld/zoutzuur__noun__1
written_rep: zoutzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een oplossing van waterstofchloride (HCl)"],"translations":["clorur d'hidrogen","salfumant"]}]


lexentry: nld/zoveel__numindef__1
written_rep: zoveel
part_of_speech: indefiniteCardinalNumeral
sense_groups:
[{"senses":["een bepaalde hoeveelheid","een onbepaald, bekend of bekend geacht aantal"],"translations":["tant"]}]


lexentry: nld/zoöloog__noun__1
written_rep: zoöloog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zo\u0294o'lox/"]
sense_groups:
[{"senses":["(dierkunde) (beroep) een wetenschapper die zich bezig houdt met de studie van dieren"],"translations":["zo\u00f2leg"]}]


lexentry: nld/zucht__noun__1
written_rep: zucht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028fxt/"]
sense_groups:
[{"senses":["ziekelijke onbedwingbare drang, verslaving, begeerte"],"translations":["passi\u00f3"]}]


lexentry: nld/zucht__noun__2
written_rep: zucht
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028fxt/"]
sense_groups:
[{"senses":["hoorbare uitademing, meestal als uiting van ongenoegen of verveling"],"translations":["sospir"]}]


lexentry: nld/zuchten__verb__1
written_rep: zuchten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u028fxt\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief hoorbaar diep uitademen, meestal als uiting van frustratie"],"translations":["sospirar"]}]


lexentry: nld/zuidwester__noun__1
written_rep: zuidwester
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(hoofddeksel) bij regen- en stormweer gedragen hoofddeksel bij zeelieden"],"translations":["sud-oest"]}]


lexentry: nld/zuigen__verb__1
written_rep: zuigen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8z\u0153y\u032f.\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat"],"translations":["xuclar"]}]


lexentry: nld/zuigworm__noun__1
written_rep: zuigworm
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["Trematoda platworm met zuignappen waarmee hij zich aan zijn gastheer kan vastzuigen"],"translations":["xamba"]}]


lexentry: nld/zuinigheid__noun__1
written_rep: zuinigheid
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["het zuinig zijn"],"translations":["alforrament"]}]
pronuns:
["/\u02c8z\u0153\u028f\u032f.n\u0259\u03c7.\u02cc\u0266\u025b\u026a\u032ft/", "/\u02c8z\u0153\u02d0.n\u0259x.\u02cc\u0266\u025b\u02d0t/", "/\u02c8z\u0153\u02d0.n\u026ax.\u02cch\u025b\u026a\u032fd/"]


lexentry: nld/zuinigjes__adverb__1
written_rep: zuinigjes
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["op een spaarzame, duurzame manier","voorzichtig en niet al te enthousiast","met ingehouden emotie"],"translations":["estalviador"]}]


lexentry: nld/zuipschuit__noun__1
written_rep: zuipschuit
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informeel) iemand die te vaak te veel alcohol gebruikt"],"translations":["alcoh\u00f2lic"]}]


lexentry: nld/zuring__noun__1
written_rep: zuring
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zyr\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["v/m (plantkunde): Rumex een geslacht van meest overblijvende, kruidachtige planten uit de duizendknoopfamilie waarvan sommige soorten zoals de veldzuring eetbare bladeren hebben die in salades gebruikt worden"],"translations":["paradella"]},{"senses":["v: het aanzuren van iets"],"translations":["acidificaci\u00f3"]}]


lexentry: nld/zuringzuur__noun__1
written_rep: zuringzuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'zyr\u026a\u014b\u02cczyr/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (plantkunde) het zuur dat aan zuring zijn zure smaak verleent"],"translations":["\u00e0cid ox\u00e0lic"]}]


lexentry: nld/zus__noun__1
written_rep: zus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familie) een ander kind van dezelfde ouders van het vrouwelijk geslacht"],"translations":["germana"]}]


lexentry: nld/zuur__adjc__1
written_rep: zuur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/zy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["(voeding), (drinken) een smaak hebbend zoals van citroensap of azijn"],"translations":["\u00e0cid","agre"]}]


lexentry: nld/zuur__noun__1
written_rep: zuur
part_of_speech: noun
pronuns: ["/zy\u02d0r/"]
sense_groups:
[{"senses":["vloeistof, die een verhoogde concentratie waterstofionen bevat"],"translations":["\u00e0cid"]}]


lexentry: nld/zuurgraad__noun__1
written_rep: zuurgraad
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zyr\u0263rat/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) de mate waarin iets zuur is, gewoonlijk gemeten als de negatieve logaritme (-log) van de concentratie waterstofionen"],"translations":["acidesa"]}]


lexentry: nld/zuurheid__noun__1
written_rep: zuurheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["de hoeveelheid base die door een vloeistof kan worden geneutraliseerd","van een persoon dat deze boos en verbitterd is","een soort frisse smaakgewaarwording (althans als het voedsel niet t\u00e9 zuur is)"],"translations":["acidesa"]}]


lexentry: nld/zuurkool__noun__1
written_rep: zuurkool
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) fijngesneden en licht gezouten kool die enige tijd gefermenteerd is"],"translations":["xucrut"]}]


lexentry: nld/zuurstof__noun__1
written_rep: zuurstof
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zy\u02d0rst\u0254f/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool O en atoomnummer 8, en een bij kamertemperatuur kleurloos twee-atomig gas O2 en bij lage temperaturen een blauwige vloeistof"],"translations":["oxigen"]}]


lexentry: nld/zuurstok__noun__1
written_rep: zuurstok
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(voeding) snoep in de vorm van een gekleurde staaf met een zoetzure smaak"],"translations":["bast\u00f3 de caramel"]}]


lexentry: nld/zuurzak__noun__1
written_rep: zuurzak
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zyrz\u0251k/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bloemplanten) Annona muricata een plant uit de familie Annonaceae die sappige vruchten voortbrengt die tot 6 kg zwaar kunnen worden"],"translations":["guanabaner"]}]


lexentry: nld/zuurzakboom__noun__1
written_rep: zuurzakboom
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zyr.z\u0251k.bom/"]
sense_groups:
[{"senses":["(plantkunde) Annona muricata boom uit de familie Annonaceae die grote sappige vruchten voortbrengt"],"translations":["guanabaner"]}]


lexentry: nld/zuurzoet__adjc__1
written_rep: zuurzoet
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["van voeding dat het een zure en een zoet smaak heeft"],"translations":["agredol\u00e7"]}]


lexentry: nld/zwaaien__verb__1
written_rep: zwaaien
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief begroeten door met de hand heen en weer te bewegen"],"translations":["balancejar-se"]},{"senses":["inergatief aandacht vragen door met de armen heen en weer te bewegen"],"translations":["saludar"]},{"senses":["overgankelijk krachtig heen en weer bewegen"],"translations":["balancejar"]}]


lexentry: nld/zwaan__noun__1
written_rep: zwaan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028ban/"]
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) benaming voor watervogels met lange sierlijke hals uit het geslacht Cygnus"],"translations":["cigne"]}]


lexentry: nld/zwaard__noun__1
written_rep: zwaard
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een lang, scherp voorwerp, vaak van ijzer gemaakt, dat werd gebruikt als wapen; tegenwoordig heeft het eerder een symbolische waarde"],"translations":["espasa"]}]


lexentry: nld/zwaargebouwd__adjc__1
written_rep: zwaargebouwd
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(eufemisme) van een persoon dat deze een fors overgewicht heeft","stevig en sterk gebouwd"],"translations":["massiu"]}]


lexentry: nld/zwaartekracht__noun__1
written_rep: zwaartekracht
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde) de kracht die de wederzijdse aantrekking van massa veroorzaakt"],"translations":["gravetat"]}]


lexentry: nld/zwaarwichtigheid__noun__1
written_rep: zwaarwichtigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het van groot belang zijn; de mate belangrijkheid van iets"],"translations":["concernir"]}]


lexentry: nld/zwakzinnigheid__noun__1
written_rep: zwakzinnigheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medisch) het zeer weinig verstandelijke capaciteiten hebben"],"translations":["imbecil\u00b7litat"]}]


lexentry: nld/zwaluw__noun__1
written_rep: zwaluw
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zangvogels) benaming voor trekvogels uit de familie Hirundinidae , die van insecten leven"],"translations":["oreneta"]}]


lexentry: nld/zwanger__adjc__1
written_rep: zwanger
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["in de toestand van een vrouw wanneer er in haar baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden"],"translations":["embarassat","prenyat"]}]


lexentry: nld/zwangerschap__noun__1
written_rep: zwangerschap
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8zw\u0251\u014b\u0259rsx\u0251p/"]
sense_groups:
[{"senses":["de tijd dat een vrouw een ongeboren kind met zich draagt"],"translations":["embar\u00e0s","prenyat"]}]


lexentry: nld/zwangerschapsafbreking__noun__1
written_rep: zwangerschapsafbreking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een voortijdige en kunstmatige be\u00ebindiging van een zwangerschap"],"translations":["interrupci\u00f3 volunt\u00e0ria de l'embar\u00e0s"]}]


lexentry: nld/zwangerschapsonderbreking__noun__1
written_rep: zwangerschapsonderbreking
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eufemisme) een voortijdige en kunstmatige be\u00ebindiging van een zwangerschap"],"translations":["interrupci\u00f3 volunt\u00e0ria de l'embar\u00e0s"]}]


lexentry: nld/zwangerschapstest__noun__1
written_rep: zwangerschapstest
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een op de markt verkrijgbaar produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult"],"translations":["prova d'embar\u00e0s"]}]


lexentry: nld/zwart__adjc__1
written_rep: zwart
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) een donker gelaat of uiterlijk hebbend, opgevat als een etnisch kenmerk"],"translations":["negre"]}]


lexentry: nld/zwart_gat__noun__1
written_rep: zwart gat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (astronomie) gebied van de ruimte-tijd waaruit niets, zelfs geen licht kan ontsnappen omdat de zwaartekracht te sterk is"],"translations":["forat negre"]}]


lexentry: nld/zwart_geld__noun__1
written_rep: zwart geld
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["betaalmiddelen die afkomstig zijn uit belastingontduiking of onwettige handel"],"translations":["diner negre"]}]


lexentry: nld/zwarte_doos__noun__1
written_rep: zwarte doos
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["systeem, apparaat of voorwerp waarvan bekend is wat het doet maar niet hoe het werkt","crashbestendig apparaat met vluchtgegevens in een vliegtuig dat gebruikt kan worden om vliegtuigongelukken te analyseren"],"translations":["caixa negra"]}]


lexentry: nld/zwarte_ibis__noun__1
written_rep: zwarte ibis
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(roeipotigen) Plegadis falcinellus een ibis met een donker verenkleed dat veelkleurige weerschijn vertoont"],"translations":["cap\u00f3 reial"]}]


lexentry: nld/zwarte_kardemom__noun__1
written_rep: zwarte kardemom
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(specerij) zaden en zaaddozen van Amomum subulatum"],"translations":["cardamom negre"]}]


lexentry: nld/zwarte_zee-eend__noun__1
written_rep: zwarte zee-eend
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(eendvogels) bepaald soort zee-eend, Melanitta nigra ,"],"translations":["\u00e0nec negre com\u00fa"]}]


lexentry: nld/zwartgalligheid__noun__1
written_rep: zwartgalligheid
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["het somber en cynisch zijn als stemming of persoonlijkheidskenmerk"],"translations":["pessimisme"]}]


lexentry: nld/zwartrijden__verb__1
written_rep: zwartrijden
part_of_speech: verb
pronuns:
["/\u02c8zw\u0251rt.r\u025b\u026a\u032f.d\u0259(n)/", "/\u02c8z\u028b\u0251rt.r\u025b\u026a\u032f.d\u0259(n)/", "/\u02c8z\u03b2\u031e\u0251rt.r\u025b\u02d0.d\u0259(n)/"]

sense_groups:
[{"senses":["inergatief, (verkeer) van het openbaar vervoer gebruik maken zonder te betalen"],"translations":["viatjar sense bitllet"]}]


lexentry: nld/zwartrijder__noun__1
written_rep: zwartrijder
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["iemand die zwartrijdt, iemand die van het openbaar vervoer gebruikmaakt zonder te betalen"],"translations":["poliss\u00f3"]}]


lexentry: nld/zwavel__noun__1
written_rep: zwavel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028bav\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde), (element), (mineraal) scheikundig element met symbool S en atoomnummer 16. Het is een geel niet-metaal"],"translations":["sofre"]}]


lexentry: nld/zwavelachtig__adjc__1
written_rep: zwavelachtig
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["lijkend op zwavel, met de eigenschappen van zwavel of zwavelverbindingen"],"translations":["sulfur\u00f3s"]}]


lexentry: nld/zwavelzuur__noun__1
written_rep: zwavelzuur
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(scheikunde) een sterk zuur bestaande uit zwavel, waterstof en zuurstof met een wateronttrekende en bijtende werking"],"translations":["\u00e0cid sulf\u00faric"]}]


lexentry: nld/zweefvliegtuig__noun__1
written_rep: zweefvliegtuig
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(luchtvaart) toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen"],"translations":["planador"]}]


lexentry: nld/zweep__noun__1
written_rep: zweep
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen"],"translations":["fuet","flagell"]}]


lexentry: nld/zwegel__noun__1
written_rep: zwegel
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(muziekinstrument), (middeleeuwen) een (riet-)fluit","(muziekinstrument), (verouderd) een eenhandsfluit met drie vingergaten; meestal speelt de muzikant daarop tegelijk met nog een ander instrument, meestal een kleine trom","(muziekinstrument) een oud orgelregister"],"translations":["canaladura"]}]


lexentry: nld/zwelgen__verb__1
written_rep: zwelgen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u028b\u025bl\u0263\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["(figuurlijk) zich onmatig verlustigen, zich te buiten gaan aan"],"translations":["delectar-se"]},{"senses":["gulzig, onmatig opeten of -drinken"],"translations":["engolir"]}]


lexentry: nld/zwellichaam__noun__1
written_rep: zwellichaam
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["ruimte in de penis die zorgt voor een erectie als ze gevuld is met bloed","ruimte in clitoris die gezwollen raakt bij seksuele opwinding"],"translations":["cos cavern\u00f3s"]}]


lexentry: nld/zwembad__noun__1
written_rep: zwembad
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":["(zwemmen) een bassin om in te zwemmen"],"translations":["piscina"]}]
pronuns:
["/\u02c8zw\u025bmb\u0251d/", "/\u02c8z\u028b\u025bmb\u0251t/", "/\u02c8z\u03b2\u031e\u025bmb\u0251t/"]


lexentry: nld/zwembroek__noun__1
written_rep: zwembroek
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(kleding) (sport) kledingstuk voor mannen dat gebruikt wordt om in te zwemmen"],"translations":["banyador"]}]


lexentry: nld/zwemmen__verb__1
written_rep: zwemmen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(sport) inergatief zich geco\u00f6rdineerd door het water voortbewegen"],"translations":["nedar"]}]


lexentry: nld/zwemvest__noun__1
written_rep: zwemvest
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8z\u028b\u025bmv\u025bst/"]
sense_groups:
[{"senses":["een in het water om het lijf gedragen vest met hoog drijfvermogen om verdrinken te voorkomen"],"translations":["armilla salvavides"]}]


lexentry: nld/zwemvlies__noun__1
written_rep: zwemvlies
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028b\u025bmvlis/"]
sense_groups:
[{"senses":["(schoeisel), (zwemmen) kunststofimitatie van [1] die de mens als verlengstuk van zijn voet kan aandoen"],"translations":["aleta"]},{"senses":["(zo\u00f6tomie), (zwemmen) huidplooi tussen vingers of tenen die het vergemakkelijkt zich bij het zwemmen tegen het water af te zetten"],"translations":["membrana"]}]


lexentry: nld/zwerm__noun__1
written_rep: zwerm
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028b\u025brm/"]
sense_groups:
[{"senses":["een grote groep gezamenlijk op- en rondtrekkende personen, dieren of zaken, gewoonlijk vogels of insecten"],"translations":["eixam"]}]


lexentry: nld/zweten__verb__1
written_rep: zweten
part_of_speech: verb
pronuns: ["/'z\u028bet\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["inergatief vocht uitscheiden uit de zweetklieren in de huid"],"translations":["suar"]}]


lexentry: nld/zweving__noun__1
written_rep: zweving
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028bev\u026a\u014b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(muziek) (natuurkunde) een geluidsverschijnsel dat veroorzaakt wordt door de interferentie van twee tonen met een gering verschil in toonhoogte"],"translations":["batec"]}]


lexentry: nld/zwiepen__verb__1
written_rep: zwiepen
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["inergatief veerkrachtig doorbuigen en weer terugspringen"],"translations":["oscil\u00b7lar"]}]


lexentry: nld/zwier__noun__1
written_rep: zwier
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gratie, elegantie"],"translations":["gr\u00e0cia"]},{"senses":["draai, zwaai"],"translations":["ornament"]}]


lexentry: nld/zwijn__noun__1
written_rep: zwijn
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(evenhoevigen) benaming voor zoogdieren uit de familie Suidae , waarvan de mannetjes slagtanden hebben","(scheldwoord) (figuurlijk) iemand die zich vies, onbeschaafd of zeer slecht gedraagt"],"translations":["porc","truja"]}]


lexentry: nld/zwik__noun__1
written_rep: zwik
part_of_speech: noun
pronuns: ["/z\u028b\u026ak/"]
sense_groups:
[{"senses":["(kuiperij) een houten pin waarmee een zwikgat afgedicht kan worden","(verouderd) penis","(kaartspel) winnende slag van drie gelijke kaarten (bijv. drie boeren of drie azen)"],"translations":["agulla d'estendre"]},{"senses":["het zwikken (van een lichaamsdeel), verstuiking"],"translations":["distorsi\u00f3"]}]


lexentry: nld/zwingel__noun__1
written_rep: zwingel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'z\u028b\u026a\u014b\u0259l/"]
sense_groups:
[{"senses":["(vlasbewerking) breede, houten spaan met aangescherpten snijkant en een handvat, bestemd om de vlas- en hennepvezels te verwijderen van de scheven uit de gedroogde houtpijp"],"translations":["espadadora"]}]


lexentry: nld/zwingelen__verb__1
written_rep: zwingelen
part_of_speech: verb
pronuns: ["/z\u028b\u026a\u014b\u0259l\u0259(n)/"]
sense_groups:
[{"senses":["overgankelijk een bewerking van vlas en hennep waarbij, nadat het harde omhulsel (houtpijp) van de stengel gebroken is, dit verwijderd wordt door de vezels tussen twee tegen elkaar indraaiende molens door te voeren"],"translations":["corbar-se"]}]


lexentry: nld/zwoel__adjc__1
written_rep: zwoel
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["vochtig warm, drukkend, benauwd"],"translations":["xafog\u00f3s"]},{"senses":["zinnelijk, erotisch, sensueel"],"translations":["calent"]}]


lexentry: nld/à_propos__interj__1
written_rep: à propos
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["trouwens (als overgang naar een opmerking die met het voorgaande verbonden is)"],"translations":["a prop\u00f2sit"]}]


lexentry: nld/ångström__noun__1
written_rep: ångström
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(natuurkunde), (eenheid) lengtemaat met een waarde van 10-10 m, dus 0,1 nanometer of 100 picometer"],"translations":["\u00e0ngstrom"]}]


lexentry: nld/één__num__1
written_rep: één
part_of_speech: cardinalNumeral
pronuns: ["/e\u02d0n/"]
sense_groups:
[{"senses":["de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling, het kleinste getal van de verzameling \\mathbb{N}_0; komt na nul en v\u00f3\u00f3r twee, in Arabische cijfers 1, in Romeinse cijfers I"],"translations":["un","u","una"]}]


# idioms_content

c0written_rep: veranderen
c1translations:
["alterar-se","canviar-se","convertir-se","modificar-se","canviar","alterar","modificar","convertir"]


