# translation_block

lexentry: mlg/akivilivily__mat__1
written_rep: akivilivily
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["oscilleren","weegschaal","balans","schommelen","slingeren","gewicht"]}]


lexentry: mlg/alatsaka__mat__1
written_rep: alatsaka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dode","gestorven","overleden","debiet","gereduceerd","ondeugdelijk"]}]


lexentry: mlg/anebanebany__ana__1
written_rep: anebanebany
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["compromis","compromitteren","doorsnee","gemiddeld","intermediair","middelbaar"]}]


lexentry: mlg/ankehitriny__adj__1
written_rep: ankehitriny
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gelijktijdig","hedendaags","contemporain","eigentijds","tijdgenoot","actueel"]}]


lexentry: mlg/anoin-tsarotra__expr__1
written_rep: anoin-tsarotra
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["moeilijk","lastig","zwaar","moeilijk te beklimmen","uitputtend","slim"]}]


lexentry: mlg/bamba_iray__expr__1
written_rep: bamba iray
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["uniform","consistent","eenvormig","onveranderlijk","tenue","eenparig"]}]


lexentry: mlg/bibidia__ana__1
written_rep: bibidia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["oker","okerkleur","okerkleurig","reebruin","hertenjong","wilde kat"]}]


lexentry: mlg/biriky__ana__1
written_rep: biriky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["baksteen","bakstenen","beschermengel","kanjer","vastkoeken","bakken"]}]


lexentry: mlg/famatsiana__ana__1
written_rep: famatsiana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanvoer","bevoorrading","proviandering","provisie","ravitaillering","voedselvoorziening"]}]


lexentry: mlg/fampakarana__ana__1
written_rep: fampakarana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["huwelijk","bruiloft","echt","echtverbintenis","trouwerij","trouwfeest"]}]


lexentry: mlg/fanambatambazana__ana__1
written_rep: fanambatambazana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanlokken","aantrekken","bekoren","toelachen","trekken","verlekkeren"]}]


lexentry: mlg/fanatontosana__ana__1
written_rep: fanatontosana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanvullen","invullen","vullen","bijwerken","completeren","dempen"]}]


lexentry: mlg/fandraharahana__ana__1
written_rep: fandraharahana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["administratie","beheer","directie","administratiegebouw","administratiekantoor","management"]}]


lexentry: mlg/fandrebirebena__ana__1
written_rep: fandrebirebena
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["agiteren","dooreenhalen","ophitsen","opruien","van zijn stuk brengen","verwarren"]}]


lexentry: mlg/fanjetsena__ana__1
written_rep: fanjetsena
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["besnoeiing","herleiding","inkrimping","reductie","vereenvoudiging","verkleining"]}]


lexentry: mlg/faralahy__ana__1
written_rep: faralahy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["laatst","laatste","laatstgenoemd","dichtsbijzijnde","jongstleden","laatstgenoemde"]}]


lexentry: mlg/fialan-tsasatra__ana__1
written_rep: fialan-tsasatra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pauze","stilte","rust","bedaardheid","bewegingloosheid","gerustheid"]}]


lexentry: mlg/fihazakazahana__ana__1
written_rep: fihazakazahana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["galopperen","curriculum","racen","boodschappen","levensloop","wielerwedstrijd"]}]


lexentry: mlg/fitaiza__ana__1
written_rep: fitaiza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["magazijn","reserve","voorraadkamer","bergplaats","bergruimte","bewaarplaats"]}]


lexentry: mlg/fitaizana__ana__1
written_rep: fitaizana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["smeergeld","steekpenning","behandelen","omkopen","voeden","onderhandelen"]}]


lexentry: mlg/fitazanana__ana__1
written_rep: fitazanana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["droombeeld","visioen","kijken","eruitzien","geestesverschijning","sc\u00e8ne"]}]


lexentry: mlg/forongo__ana__1
written_rep: forongo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["accessorisch","accessoir","bijbehorend","bijkomend","bijkomstig"]}]


lexentry: mlg/gijo__ana__1
written_rep: gijo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["begeleiding","dieplood","interlinie","interlini\u00ebren","leiding","leidraad"]}]


lexentry: mlg/goaibe__adj__1
written_rep: goaibe
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["immens","enorm","kolossaal","gigantisch","reusachtig","geweldig"]}]


lexentry: mlg/hirigirika__ana__1
written_rep: hirigirika
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["punt","aanknopingspunt","aankomstpunt","oog","smeltpunt","spikkel"]}]


lexentry: mlg/jejojejo__ana__1
written_rep: jejojejo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["licentieus","liederlijk","losbandig","non-conformistisch","onbeheerst","onkuis"]}]


lexentry: mlg/kakakaka__root__1
written_rep: kakakaka
part_of_speech: radical
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lachen","gelach","afgietsel","gegrinnik","gniffelen","grinniken"]}]


lexentry: mlg/kifakifaka__ana__1
written_rep: kifakifaka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afstoten","achternajagen","achternazitten","jachtdomein","jachtgebied","niet overeenstemmen"]}]


lexentry: mlg/kofehy__ana__1
written_rep: kofehy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vezel","aaneenrijgen","snaarinstrumenten","koordje","topic","touwtje"]}]


lexentry: mlg/ladiresy__ana__1
written_rep: ladiresy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["adres","vaardigheid","handigheid","aan bod komen","bedrevenheid","vlugheid"]}]


lexentry: mlg/lahatsoratra__ana__1
written_rep: lahatsoratra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tekst","manuscript","handschrift","geschreven","handgeschreven","sms"]}]


lexentry: mlg/lamboridy__ana__1
written_rep: lamboridy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hoofdstel","caf\u00e9","aankruisen","breidelen","gepikeerd reageren","in bedwang houden"]}]


lexentry: mlg/laoranjy__ana__1
written_rep: laoranjy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["oranje","sinaasappel","sinaasappelboom","appelsien","appelsienenboom","roodoranje"]}]


lexentry: mlg/lefy__ana__1
written_rep: lefy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["smaakloos","smakeloos","flauw","karakterloos","oninterssant","verflauwen"]}]


lexentry: mlg/lemby__ana__1
written_rep: lemby
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ru\u00efne","bouwval","faillissement","puinhoop","ravage","surseance van betaling"]}]


lexentry: mlg/lotalotaky__ana__1
written_rep: lotalotaky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["saus","jus","onbeleefd zijn","onbeleefde opmerkingen","saus opdoen","sop"]}]


lexentry: mlg/maditra__adj__1
written_rep: maditra
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["halsstarrig","overtuigd","stijfhoofdig","vasthoudend","verbeten","verstokt"]}]


lexentry: mlg/mahadikidiky__mat__1
written_rep: mahadikidiky
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kwellen","bekommeren","bezorgd","chagrijn","inzitten","irritatie"]}]


lexentry: mlg/mahaela__mat__1
written_rep: mahaela
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["doortrekken","rekken","uitleggen","uitrekken","uitstellen","uittrekken"]}]


lexentry: mlg/mahalafo__mat__1
written_rep: mahalafo
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verkopen","verkoop","uitverkoop","detailhandel","overdoen","solden"]}]


lexentry: mlg/mahalaitra__mat__1
written_rep: mahalaitra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["berin","doorzetten","effectueren","penetreren","ronselen","uitwerken"]}]


lexentry: mlg/mahalasa__mat__1
written_rep: mahalasa
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["uitvoeren","verrichten","vervullen","nakomen","naleven","voltrekken"]}]


lexentry: mlg/mahamanina__mat__1
written_rep: mahamanina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["betreuren","mejuffrouw","ergens","misser","sparen","spijt hebben van"]}]


lexentry: mlg/mahamety__mat__1
written_rep: mahamety
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nauwkeurig","rechtvaardig","accuraat","billijk","rechtse","nog net"]}]


lexentry: mlg/mahasambatra__mat__1
written_rep: mahasambatra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gelukkig","gezond","fortuinlijk","kundig","heilzaam","zegenrijk"]}]


lexentry: mlg/mahatakatra__mat__1
written_rep: mahatakatra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["begrijpen","verstaan","snappen","bevatten","beseffen","appreci\u00ebren"]}]


lexentry: mlg/mahatanty__mat__1
written_rep: mahatanty
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ondersteunen","doorstaan","dulden","harden","uithouden","uitstaan"]}]


lexentry: mlg/mahay_taratasy__expr__1
written_rep: mahay taratasy
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["expert","geleerd","aangeleerd","erudiet","ge\u00efnformeerd","techneut"]}]


lexentry: mlg/mahay_vava__expr__1
written_rep: mahay vava
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spraakzaam","praatgraag","babbelziek","indiscreet","loslippig","onbescheiden"]}]


lexentry: mlg/maizina__mat__1
written_rep: maizina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["donker","duister","esoterisch","afblinden","cerebraal","benauwd"]}]


lexentry: mlg/maka_fanahy__expr__1
written_rep: maka fanahy
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lokken","trachten","bekoren","verleiden","verlokken","verzoeken"]}]


lexentry: mlg/makarakara__adj__1
written_rep: makarakara
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beeldscherm","slank","di\u00ebten","lijnen","netwerk","vermageren"]}]


lexentry: mlg/malaza__adj__1
written_rep: malaza
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beroemd","befaamd","gerenommeerd","berucht","alom bekend","beruchte"]}]


lexentry: mlg/malefaka__adj__1
written_rep: malefaka
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["elastisch","bedaardheid","buigbaar","buigzaam","rekbaar","smijdig"]}]


lexentry: mlg/mamadika__mat__1
written_rep: mamadika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verraden","draaien","in de steek laten","laten merken","onthullen","toerbeurt"]}]


lexentry: mlg/mamahan-dalitra__expr__1
written_rep: mamahan-dalitra
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bedriegen","misleiden","teleurstellen","valsspelen","begoochelen","een veroordeelde"]}]


lexentry: mlg/mamakivaky__mat__1
written_rep: mamakivaky
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["doorkruisen","rijden door","aanreiken","kerven","maaksel","voorbijgaan"]}]


lexentry: mlg/mamandrika__mat__1
written_rep: mamandrika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["abonneren","reserveren","bedwingen","overlaten","voorbehouden","zwanenhals"]}]


lexentry: mlg/mamatotra__mat__1
written_rep: mamatotra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["strikken","vastbinden","aanknopen","associ\u00ebren","linken","schalm"]}]


lexentry: mlg/mambata__mat__1
written_rep: mambata
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lift","oprichten","verheffen","beuren","escorteren","grootbrengen"]}]


lexentry: mlg/mambiky__mat__1
written_rep: mambiky
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["springen","opschrikken","overslaan","roerbakken","roerbakschotel","voordringen"]}]


lexentry: mlg/mamepy__mat__1
written_rep: mamepy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["slager","beenhouwer","dichten","slachter","toestoppen","verstopping"]}]


lexentry: mlg/mamery__mat__1
written_rep: mamery
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ru\u00efne","smelten","beschadigen","ontmantelen","ru\u00efneren","smelt"]}]


lexentry: mlg/mametaka__mat__1
written_rep: mametaka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lijmen","samenstellen","dagvaarden","meenemen","samenroepen","slok"]}]


lexentry: mlg/mamily__mat__1
written_rep: mamily
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["raadplegen","afdraaien","afkeren","beschikken","complot","doen afdwalen"]}]


lexentry: mlg/maminany__mat__1
written_rep: maminany
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["raden","gissen","vermoeden","voorspellen","zwanger worden","waarzeggen"]}]


lexentry: mlg/mamindra__mat__1
written_rep: mamindra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lopen","trol","wandelen","marcheren","doorschakelen","schrijden"]}]


lexentry: mlg/mamiongio__mat__1
written_rep: mamiongio
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zwaaien","avontuurtje","opbloeien","ornament","slippertje","zwaai"]}]


lexentry: mlg/mamizana__mat__1
written_rep: mamizana
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vervelen","ontkrachten","vermoeien","doorbrengen","ergeren","tegenstaan"]}]


lexentry: mlg/mamoafady__mat__1
written_rep: mamoafady
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["geschokt","overstuur","schaden","van streek","benadelen","deren"]}]


lexentry: mlg/mamoky__ana__1
written_rep: mamoky
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["omverwerpen","verzadigen","corrumperen","ondergraven","protestreclame"]}]


lexentry: mlg/mamongady__mat__1
written_rep: mamongady
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["opstapelen","op een stapel zetten","opeenhopen","opeenstapelen","ophopen","stapelen"]}]


lexentry: mlg/mamorifotra__adj__1
written_rep: mamorifotra
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["in grote getale aanwezig zijn","voortwoekeren","wemelen","zich snel voortplanten"]}]


lexentry: mlg/mamotopototra__mat__1
written_rep: mamotopototra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["onderzoeken","studeren","examineren","specificeren","studeerkamer","hefboomkracht"]}]


lexentry: mlg/mamotsifotsy__ana__1
written_rep: mamotsifotsy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["minachten","verachten","mishandeling","ongenoegen","beschimpingen","denigreren"]}]


lexentry: mlg/mampahazoto__mat__1
written_rep: mampahazoto
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["prikkelen","aanwakkeren","opwinden","verhitten","versnellen","werken op"]}]


lexentry: mlg/mampakatra__mat__1
written_rep: mampakatra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aansluiten bij","de vorm aannemen van","huwen","schaffen","trouwen"]}]


lexentry: mlg/mampalahelo__mat__1
written_rep: mampalahelo
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verdrieten","bedroeven","betreurenswaardig","droevig stemmen","ergeren","kniezen"]}]


lexentry: mlg/mamparikivy__adj__1
written_rep: mamparikivy
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verzuren","toespitsen","verbitteren","verscherpen","zuren","zuur maken"]}]


lexentry: mlg/mampiakatra__mat__1
written_rep: mampiakatra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanstaan","aanspreken","aantrekken","appeleren","behagen","beroep"]}]


lexentry: mlg/mampiditra__mat__1
written_rep: mampiditra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["binnengaan","aanbrengen","aanwerven","binnendringen","doordringen","doorstoten"]}]


lexentry: mlg/mampiely__mat__1
written_rep: mampiely
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["voortplanten","verspreiden","propageren","uitdragen","propaganda maken voor"]}]


lexentry: mlg/mampihohoka__mat__1
written_rep: mampihohoka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kantelen","omgooien","omkeren","omkiepen","omvergooien","onderuithalen"]}]


lexentry: mlg/mampijanona__mat__1
written_rep: mampijanona
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanhouden","stoppen","be\u00ebindigen","afbreken","aflaten","deppen"]}]


lexentry: mlg/mampipoly__mat__1
written_rep: mampipoly
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bedenken","in acht nemen","nadenken","overdenken","reflecteren","spiegelen"]}]


lexentry: mlg/mampiraikitra__mat__1
written_rep: mampiraikitra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kanji","affix","defini\u00ebren","vastmaken","bepalen","bevestigen"]}]


lexentry: mlg/mampirisika__mat__1
written_rep: mampirisika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["stimuleren","aansporen","aanvuren","aanwakkeren","opwekken","prikkelen"]}]


lexentry: mlg/mampitangorona__mat__1
written_rep: mampitangorona
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["agglutineren","doen samenkleven","agglomereren","samenplakken","verbinden","doen samenklonteren"]}]


lexentry: mlg/mampitohy__mat__1
written_rep: mampitohy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aansluiten","aansteken","verbinden","aandoen","aandraaien","inhaken"]}]


lexentry: mlg/mampivady__mat__1
written_rep: mampivady
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["koppelen","verenigen","aaneenvoegen","bijeenbrengen","samenbrengen","samensmelten"]}]


lexentry: mlg/mamporisika__mat__1
written_rep: mamporisika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aansporen","prikkelen","aanvuren","aanwakkeren","opwekken","zwepen"]}]


lexentry: mlg/manadihady__mat__1
written_rep: manadihady
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["informeren","inlichten","verwittigen","voorlichten","berichten","kennismaken"]}]


lexentry: mlg/manaiky_lembenana__expr__1
written_rep: manaiky lembenana
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["belijden","knechten","knopen","onderwerpen","opbiechten","voorleggen"]}]


lexentry: mlg/manajary__mat__1
written_rep: manajary
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["repareren","herstellen","maken","verhelpen","verstellen","inrichten"]}]


lexentry: mlg/manakambana__mat__1
written_rep: manakambana
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verenigen","aaneenschakelen","aaneenvoegen","bijeenbinden","bijeenbrengen","bijeenvoegen"]}]


lexentry: mlg/manakorokoro__mat__1
written_rep: manakorokoro
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["belemmeren","storen","verstoren","hinderen","defect maken","in disorde brengen"]}]


lexentry: mlg/manalasala__mat__1
written_rep: manalasala
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aarzelen","dubben","schoorvoeten","schromen","waggelen","wankelen"]}]


lexentry: mlg/manalava__mat__1
written_rep: manalava
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verlengen","doortrekken","rekken","uitleggen","uitrekken","uittrekken"]}]


lexentry: mlg/manamaina__mat__1
written_rep: manamaina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["droog","drogen","afdrogen","droog worden","droogmaken","droogvallen"]}]


lexentry: mlg/manamaintimolaly__mat__1
written_rep: manamaintimolaly
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontwikkelen","uitleggen","verklaren","uitrollen","afwikkelen","beduiden"]}]


lexentry: mlg/manamarika__mat__1
written_rep: manamarika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanduiden","aangeven","aantekenen","briefje","constateren","kenmerken"]}]


lexentry: mlg/manambara__mat__1
written_rep: manambara
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aankondigen","adverteren","annonceren","aandienen","ontpoppen","ontsluieren"]}]


lexentry: mlg/manamontsamontsana__mat__1
written_rep: manamontsamontsana
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fijnstampen","stampen","verpulveren","bevlieging","overrompeling","stormloop"]}]


lexentry: mlg/manangasanga__mat__1
written_rep: manangasanga
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tonen","vertonen","weefgetouw","wijzen","demonstreren","laten zien"]}]


lexentry: mlg/manani-bohitra__expr__1
written_rep: manani-bohitra
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanvallen","aangrijpen","aanranden","aantasten","attaqueren","tackelen"]}]


lexentry: mlg/manaporitra__mat__1
written_rep: manaporitra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["squash","aandrang","aandrift","benauwen","dwingen","samenpersen"]}]


lexentry: mlg/manapotipotika__mat__1
written_rep: manapotipotika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["breken","verbrijzelen","vermorzelen","intrappen","kapotmaken","verbreken"]}]


lexentry: mlg/manarangarana__mat__1
written_rep: manarangarana
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spion","behoren","staren","zelfverzekerd","kijken naar","aankijken"]}]


lexentry: mlg/manasabaka__mat__1
written_rep: manasabaka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["openen","opendoen","aansteken","openmaken","aandoen","aandraaien"]}]


lexentry: mlg/manasavilivily__mat__1
written_rep: manasavilivily
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["flikkeren","kandij","rock","suikerstok","vari\u00ebren","doen schommelen"]}]


lexentry: mlg/manasedra__mat__1
written_rep: manasedra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["proberen","beproeven","passen","toetsen","uitproberen","aanpassen"]}]


lexentry: mlg/manatsofoka__mat__1
written_rep: manatsofoka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["binnenleiden","indoen","inleggen","inschuiven","instoppen","inzetten"]}]


lexentry: mlg/manazatra__mat__1
written_rep: manazatra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["trainen","wennen","aanwennen","gewoon maken","wegdragen","coachen"]}]


lexentry: mlg/mandahateny__mat__1
written_rep: mandahateny
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spreken","rede","spraak","vertoog","gedachtenwisseling","oratie"]}]


lexentry: mlg/mandanja__mat__1
written_rep: mandanja
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["wegen","afwegen","bedenken","in acht nemen","overwegen","beschouwen"]}]


lexentry: mlg/mandany__mat__1
written_rep: mandany
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["goedkeuren","uitgeven","ontvangen","besteden","consumeren","machtigen"]}]


lexentry: mlg/mandatsa__mat__1
written_rep: mandatsa
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beledigen","beschimpen","affronteren","krenken","misbruiken","uitschelden"]}]


lexentry: mlg/mandavantaona__adj__1
written_rep: mandavantaona
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eeuwig","voortdurend","ononderbroken","permanent","altijddurend","blijvend"]}]


lexentry: mlg/mandidy__mat__1
written_rep: mandidy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["waarschuwen","snijden","gelasten","bestellen","bevelen","couperen"]}]


lexentry: mlg/mandraharaha__mat__1
written_rep: mandraharaha
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beheren","administreren","beschikken","besturen","rechtstreeks","regisseren"]}]


lexentry: mlg/mandratry__mat__1
written_rep: mandratry
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verwonden","kwetsen","geblesseerd","gekwetst","toetakelen","zeer doen"]}]


lexentry: mlg/mandrindrina__mat__1
written_rep: mandrindrina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sluiten","op slot doen","afsluiten","dichtdoen","dichtmaken","luiken"]}]


lexentry: mlg/mandroba_fahefana__expr__1
written_rep: mandroba fahefana
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kantelen","omgooien","omkeren","omkiepen","omvergooien","omverwerpen"]}]


lexentry: mlg/mandry__mat__1
written_rep: mandry
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bevriezen","vriezen","invriezen","bevriezing","coaguleren","stollen"]}]


lexentry: mlg/manelingelina__mat__1
written_rep: manelingelina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afleiden","storen","belemmeren","verstoren","verstrooien","vervelen"]}]


lexentry: mlg/manemotra__mat__1
written_rep: manemotra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["reduceren","doorsturen","herleiden","humili\u00ebren","inkrimpen","opnieuw verzenden"]}]


lexentry: mlg/manendrika__mat__1
written_rep: manendrika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beter maken","beteren","opwerken","verfraaien","flatteren","opkalefateren"]}]


lexentry: mlg/manendrikendrika__mat__1
written_rep: manendrikendrika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["belasteren","kwaadspreken","roddelen","laster","lasteren","smaden"]}]


lexentry: mlg/manerongerona__mat__1
written_rep: manerongerona
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bedreigen","dreigen","intimideren","afschrikken","verschrikken","imponeren"]}]


lexentry: mlg/maneso__mat__1
written_rep: maneso
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["minachten","verachten","mishandeling","verachting","na\u00e4pen","ongenoegen"]}]


lexentry: mlg/mangala-dia__expr__1
written_rep: mangala-dia
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vertrekken","afrijden","opstappen","weggaan","wegrijden","afreizen"]}]


lexentry: mlg/mangasihasy__mat__1
written_rep: mangasihasy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beschroomd","bedeesd","schroomvallig","schuw","timide","verlegen"]}]


lexentry: mlg/mangataka_andro__expr__1
written_rep: mangataka andro
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanhouden","uitstellen","verdagen","verschuiven","voor zich uitschuiven"]}]


lexentry: mlg/mangingina__adj__1
written_rep: mangingina
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["melancholie","bedachtzaam","muisstil","stilzwijgend","veenluzernevlinder","weemoed"]}]


lexentry: mlg/manifikifka__mat__1
written_rep: manifikifka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afstoten","platvis","achternajagen","achternazitten","jachtdomein","jachtgebied"]}]


lexentry: mlg/manitikitika__mat__1
written_rep: manitikitika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanraken","gevoel","beroeren","experimenteren","kietelen","aanroeren"]}]


lexentry: mlg/manjakazaka__mat__1
written_rep: manjakazaka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["heer","domineren","overheersen","overtreffen","uitblinken","te boven gaan"]}]


lexentry: mlg/manjohy__mat__1
written_rep: manjohy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["volgen","achtervolgen","aandrijven","drijven","vervolgen","voortdrijven"]}]


lexentry: mlg/manjombona__mat__1
written_rep: manjombona
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bewolkt","somber","betrokken","droefgeestig","melancholiek","mistroostig"]}]


lexentry: mlg/manjoretra__mat__1
written_rep: manjoretra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["melancholie","bedachtzaam","muisstil","naargeestig","somber","stilzwijgend"]}]


lexentry: mlg/mankalaza__mat__1
written_rep: mankalaza
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["prijzen","loven","verheerlijken","eerbetoon","lofzang","ophemelen"]}]


lexentry: mlg/mankatratra__mat__1
written_rep: mankatratra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verrassen","afklemmen","betrappen","exciteren","opfokken","opvangen"]}]


lexentry: mlg/manofokofoka__mat__1
written_rep: manofokofoka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["platvis","zwaaien","avontuurtje","opbloeien","ornament","slippertje"]}]


lexentry: mlg/manolokolo__mat__1
written_rep: manolokolo
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["smeergeld","steekpenning","behandelen","omkopen","onderhandelen","verpleegster"]}]


lexentry: mlg/manome_toky__expr__1
written_rep: manome toky
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beloven","kalmeren","toezeggen","bedaren","geruststellen","uitloven"]}]


lexentry: mlg/manorisory__mat__1
written_rep: manorisory
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ergeren","ophitsen","prikkelen","irriteren","aanstoken","agaceren"]}]


lexentry: mlg/masoivoho__ana__1
written_rep: masoivoho
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ambassadeur","gezant","vertegenwoordiger","afvaardigen","filiaal","makelaar"]}]


lexentry: mlg/masonkarena__ana__1
written_rep: masonkarena
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kapitaal","kapiteel","hoofd-","voornaamste","aandelenkapitaal","aanlegkapitaal"]}]


lexentry: mlg/matory__mat__1
written_rep: matory
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["slapen","maffen","pitten","te slapen leggen","gelegen","logeren"]}]


lexentry: mlg/miamboho__mat__1
written_rep: miamboho
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sterven","doodgaan","teerling","overlijden","uitademen","verhongeren"]}]


lexentry: mlg/miampify__mat__1
written_rep: miampify
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["mager","steunen","dragen","ondersteunen","overhellen","schragen"]}]


lexentry: mlg/miandraikitra__mat__1
written_rep: miandraikitra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aansprakelijk","betrouwbaar","degelijk","instantie","toerekenbaar"]}]


lexentry: mlg/mibororoaka__mat__1
written_rep: mibororoaka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vloeien","duiken","lopen","stromen","zinken","in de afgrond storten"]}]


lexentry: mlg/midongy__mat__1
written_rep: midongy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pruilen","mokken","een lip trekken","negeren","onder tafel schuiven","passeren"]}]


lexentry: mlg/mierinerina__mat__1
written_rep: mierinerina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanzienlijk","eminent","kostelijk","op de voorgrond tredend","prominent","tiptop"]}]


lexentry: mlg/miesotra__mat__1
written_rep: miesotra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afschaffen","verwijderen","afnemen","afpakken","bergen","bewaren"]}]


lexentry: mlg/mifanandrify__mat__1
written_rep: mifanandrify
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["corresponderen","overeenstemmen","co\u00efncideren","overeenkomen","rijmen","conform"]}]


lexentry: mlg/mifinjifinjy__mat__1
written_rep: mifinjifinjy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lijmen","aanplakken","hechten","kleven","opplakken","overplakken"]}]


lexentry: mlg/miharihary__mat__1
written_rep: miharihary
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["duidelijk","apert","evident","kennelijk","klaarblijkelijk","uitgesproken"]}]


lexentry: mlg/mihemotra__mat__1
written_rep: mihemotra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["terugdeinzen","teruggaan","achteruitgaan","achteruitrijden","aftreden","opschorten"]}]


lexentry: mlg/mihinjakinjaka__mat__1
written_rep: mihinjakinjaka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["stampen","stampvoeten","dollen","keten","plezier maken","pret maken"]}]


lexentry: mlg/mihomokomoka__mat__1
written_rep: mihomokomoka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["spoelen","afspoelen","gorgelen","doorspoelen","gorgeldrank","uitspoelen"]}]


lexentry: mlg/mihosy__mat__1
written_rep: mihosy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanstampen","trappelen","trappen op","niet vooruit komen","overrompelen"]}]


lexentry: mlg/mikanokanona__mat__1
written_rep: mikanokanona
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bewonen","bezetten","bekleden","beslaan","bezig houden","in beslag nemen"]}]


lexentry: mlg/mikapa__mat__1
written_rep: mikapa
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["snijden","slachten","couperen","neervellen","omhakken","opduikelen"]}]


lexentry: mlg/mikendry__mat__1
written_rep: mikendry
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["voorstellen","aanbieden","bieden","oplossen","ten huwelijk vragen","uitloven"]}]


lexentry: mlg/mikepoka__mat__1
written_rep: mikepoka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kauwen","kraken","verliefd worden","knallen","verlieven","knappen"]}]


lexentry: mlg/mikodedidedika__mat__1
written_rep: mikodedidedika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontberen","stotteren","hakkelen","stamelen","verlegenheid","benardheid"]}]


lexentry: mlg/miofo__mat__1
written_rep: miofo
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["veranderen","bekeren","ruien","vervellen","amenderen","converteren"]}]


lexentry: mlg/miolonolona__mat__1
written_rep: miolonolona
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["scheiden","schillen","afscheiden","afzonderen","dissoci\u00ebren","achterdochtig"]}]


lexentry: mlg/mipelika__mat__1
written_rep: mipelika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bewegen","ontroeren","zwaaien","avontuurtje","opbloeien","ornament"]}]


lexentry: mlg/mipetaka__mat__1
written_rep: mipetaka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["toepassen","gelden","oefenen","uitoefening","wereldlijk","aanhangen"]}]


lexentry: mlg/mipoly__ana__1
written_rep: mipoly
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["reflecteren","retour","spiegelen","terugkaatsen","weerkaatsen","weerspiegelen"]}]


lexentry: mlg/miroso__mat__1
written_rep: miroso
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["avanceren","vlotten","voorafgaan","vorderen","in rang opklimmen","oprukken"]}]


lexentry: mlg/misikidy__mat__1
written_rep: misikidy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["raden","gissen","zwanger worden","concipi\u00ebren","denk","doorzien"]}]


lexentry: mlg/mitadidy__mat__1
written_rep: mitadidy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zich herinneren","herinneren","aandenken","gedenken","souvenir","onthouden"]}]


lexentry: mlg/mitafasiry__mat__1
written_rep: mitafasiry
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["veroorzaken","aanrichten","stichten","teweegbrengen","aandoen","chatten"]}]


lexentry: mlg/mitanondrika__mat__1
written_rep: mitanondrika
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["buigen","neigen","doen overhellen","doorbuigen","geneigd zijn","geneigd zijn tot"]}]


lexentry: mlg/mitapatapaka_ahitra__expr__1
written_rep: mitapatapaka ahitra
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["discussi\u00ebren","bepraten","overleggen","bediscussi\u00ebren","chat","debatteren"]}]


lexentry: mlg/mitaraina__mat__1
written_rep: mitaraina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beklagen","klagen","medelijden hebben","medelijden hebben met","gebalk","klacht"]}]


lexentry: mlg/mitazana__mat__1
written_rep: mitazana
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["uitzicht","toezien","visie","vooruitzicht","waarnemen","aanschouw"]}]


lexentry: mlg/mitombo__mat__1
written_rep: mitombo
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["groeien","aangroeien","vermeerderen","aandikken","aanwassen","toenemen"]}]


lexentry: mlg/mitomoetra__mat__1
written_rep: mitomoetra
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zitten","wonen","bewonen","overblijven","verblijven","resideren"]}]


lexentry: mlg/mitovy__mat__1
written_rep: mitovy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["soortgelijk","gelijkend","eender","favoriet","gelijksoortig","gelijkvormig"]}]


lexentry: mlg/mitrandraka__mat__1
written_rep: mitrandraka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["exploiteren","uitbuiten","heldendaad","wapenfeit","uitbaten","uitmelken"]}]


lexentry: mlg/mitroka__mat__1
written_rep: mitroka
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["absorberen","in beslag nemen","slurpen","opslorpen","opslurpen","resorberen"]}]


lexentry: mlg/mitsikamokamo__mat__1
written_rep: mitsikamokamo
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lui","eetlust","aarzelend","recalcitrant","weerbarstig","appetijt"]}]


lexentry: mlg/mivady__mat__1
written_rep: mivady
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["trouwen","in de echt verbinden","uithuwelijken","in het huwelijk treden","samensmelten"]}]


lexentry: mlg/mivazivazy__mat__1
written_rep: mivazivazy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["amuseren","onderhouden","vermaken","folteren","kwelling","opvrolijken"]}]


lexentry: mlg/mivimbina__mat__1
written_rep: mivimbina
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beschermen","bewaken","bewaren","behoeden","de wacht hebben","escorteren"]}]


lexentry: mlg/mivonto__mat__1
written_rep: mivonto
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["opzwellen","vergroten","zwellen","aanzwellen","deining","mieters"]}]


lexentry: mlg/mivory__mat__1
written_rep: mivory
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["samenkomen","samenstellen","bijeenbinden","bijeenkomen","dagvaarden","meenemen"]}]


lexentry: mlg/mosalahy__mat__1
written_rep: mosalahy
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nalatig","achteloos","nonchalant","onbedachtzaam","onbekwaam","onverschillig"]}]


lexentry: mlg/safo-drano__expr__1
written_rep: safo-drano
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["overstroming","inundatie","Zondvloed","stortvloed","wateroverlast"]}]


lexentry: mlg/sambeza__ana__1
written_rep: sambeza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["boon","herenboon","prinsessenboon","slaboon","snijboon","sperzieboon"]}]


lexentry: mlg/solampy__ana__1
written_rep: solampy
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["glooiing","talud","glooien","inclinatie","steilte","richtingsco\u00ebfficient"]}]


lexentry: mlg/solombavambahoaka__ana__1
written_rep: solombavambahoaka
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afgevaardigde","gedeputeerde","adjudant","adjudante","assistente"]}]


lexentry: mlg/tetezan-tseranana__expr__1
written_rep: tetezan-tseranana
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pier","zeehoofd","golfbreker","havendam","strandhoofd","zeebreker"]}]


lexentry: mlg/tongoa__ana__1
written_rep: tongoa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["luier","bloembed","legster","naar bed gaan","onderlaag","slaapplaats"]}]


lexentry: mlg/tsirairay__none__1
written_rep: tsirairay
part_of_speech: LexicalEntry
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u00e9\u00e9n","een","een zekere","eendollarbiljet","eendollarsbiljet","ene"]}]


lexentry: mlg/voambolana__ana__1
written_rep: voambolana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["woord","erewoord","onder woorden brengen","verwoorden","geestigheid"]}]


lexentry: mlg/voasary__ana__1
written_rep: voasary
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["sinaasappel","citroen","appelsien","oranje","citroengeel","sinaasappelboom"]}]


lexentry: mlg/vodivodiana__ana__1
written_rep: vodivodiana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["achterdochtig","apart","in de verte","verdacht","wantrouwend","wantrouwig"]}]


lexentry: mlg/zaikabe__ana__1
written_rep: zaikabe
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dadel","bijeenkomst","congres","dateren","ontmoeting","vergadering"]}]


lexentry: mlg/zotom-po__expr__1
written_rep: zotom-po
part_of_speech: expression
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanmoediging","ambitie","bemoediging","geestdrift","standvastigheid","toewijding"]}]


