# translation

lexentry: lit/javiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: javiečių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: giavanese
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{jav.|jav.}#) - labiausiai paplitusi #{Austronezinės kalbos|austronezinių kalbų šeimos}# kalba. Kalbama #{Java_(sala)|Javos}# kitose #{Indonezija|Indonezijos}# salose.


*#{javiečių|javiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/javinė_lingė__Žodžių_junginys__1
written_rep: javinė lingė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: albanella reale
sense_list:
#{javinė lingė|javinė lingė}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/jei__Jungtukas__1
written_rep: jei
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: se
sense_list:
jungtukas #{sąlyga|sąlygai}# žymėti | Jei laimėčiau milijoną, nusipirkčiau namą. | jungtukas žymėti #{priešprieša|priešpriešai}# | Jei #{Visaginas|Visagine}# lietuviai sudaro apie penkiolika procentų visų gyventojų, Estijoje esančiame #{Narva|Narvos}# mieste estai nesudaro nė dešimties.


lexentry: lit/ji__Įvardis__1
written_rep: ji
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: lei | ella
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{ana|ana}#) - #{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# kalbant apie #{moteriškoji giminė|moteriškosios giminės}# #{trečiasis asmuo|trečiąjį asmenį}#: #{jis|Jis}# #{pjauti|pjauna}#, o ji #{grėbti|grėbia}#.


lexentry: lit/jo__Įvardis__1
written_rep: jo
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: sua
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{ano|ano}#) - #{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# kalbant apie #{vyriškoji giminė|vyriškosios giminės}# #{trečiasis asmuo|trečiąjį asmenį}#: Ką #{tu|tu}# iš jo #{gauti|gausi}#.
*#{savyb. įvrd.|savyb. įvrd.}# jam priklausantis: Pritariu jo #{nuomonė|nuomonei}#. Jo #{prižadas|prižadas}# sulig #{slenkstis|slenksčio}#.


lexentry: lit/jodas__Daiktavardis__1
written_rep: jodas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iodio
sense_list:
#{jodas|jodas}# - #{elementas|elementas}# pilkai juodi metalinio blizgesio rombiniai #{kristalas|kristalai}#, žymimas (#{I|I}#), atominis numeris 53


lexentry: lit/jonvabalis__Daiktavardis__1
written_rep: jonvabalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lucciola
sense_list:
#{vabalai|vabalų}# būriui, #{jonvabaliai|jonvabalių}# šeimai priklausantis vabzdys, šviečiantis naktį.


lexentry: lit/jordanietis__Daiktavardis__1
written_rep: jordanietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: giordano
sense_list:
- #{Jordanija|Jordanijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Jordanijos.

Taip pat žr., #{jordanietė|jordanietė}# - Jordanijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/judinti__Veiksmažodis__1
written_rep: judinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: muovere
sense_list:
krutinti, klibinti, purtinti. | Užkopusi į kalniuką skruzdė judino antenas. | žadinti, budinti, kelti iš miego, iš sustingimo | Aušra budino ir judino žemę iš miego. | :Žemaitė | raginti, skatinti, skubinti ką nors daryti. | Judink arklius ir vykstam | daryti, kad judėtų, veiktų, bruzdėtų, nerimtų; kelti ant kojų; kurstyti. | - jaudinti, graudinti | Nebregėsiu ir daiktelių, mano dvasę judinančių. | Senieji raštai | - liesti, imti; užkabinti, erzinti | Aš nenoriu jus judyti, bet kad neturiu kur apsiversti. | : Aš nenoriu jūsų trukdyti, bet negaliu kitaip išsiversti. | :: Jurbarko rajonas | - valgyti | - skaudėti


lexentry: lit/jungiamumas__Daiktavardis__1
written_rep: jungiamumas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: connettibilità
sense_list:
jungiamumas - #{sistema|sistemos}# arba #{įrenginys|įrenginio}# savybė būti susietam su kita sistema ar įrenginiu jų nepakeičiant.


lexentry: lit/jungti__Veiksmažodis__1
written_rep: jungti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: giuntare
sense_list:
#{sieti|sieti}# | * Tiltas jungė abu krantus. | #{telkti|telkti}# į draugę, #{vienyti|vienyti}# | * Jungė jėgas. | #{dėti|dėti}# jungą (jaučiams) | * Jautelius jungiau, vagužę variau.


lexentry: lit/juoda__Būdvardis__1
written_rep: juoda
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nero | nera
sense_list:
#{juoda|juoda}# - visiškai #{tamsus|tamsus}#, kaip #{anglis|anglis}# | iš #{ruginis|ruginių}# #{miltai|miltų}# (apie #{duona|duoną}#) | #{nešvarus|nešvarus}#, #{suteptas|suteptas}#, nuo darbo #{pajuodijęs|pajuodijęs}# | #{liūdnas|liūdnas}#, #{niūrus|niūrus}# | #{skurdus|skurdus}#, #{vargingas|vargingas}# | #{nedoras|nedoras}#


lexentry: lit/juodakartis__Daiktavardis__1
written_rep: juodakartis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{juodakartis|juodakartis}# - #{juodas|juodais}# #{karčiai|karčiais}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/juodasis_peslys__Žodžių_junginys__1
written_rep: juodasis peslys
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: nibbio bruno
sense_list:
#{juodasis peslys|juodasis peslys}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis. Visas kūnas tamsiai rudos spalvos, išskyrus nugarą, labai neryškais dryžiais. Galva šviesi, palša. Vidurinės vairuojamosios #{plunksna|plunksnos}# su neaiškiomis skersinėmis juostomis.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/juodbėris__Daiktavardis__1
written_rep: juodbėris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{juodbėris|juodbėris}# - #{rusvas|rusvo}# #{plaukas|plauko}# #{juodas|juodai}# #{bėras|bėras}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/juodgalvė_sniegena__Žodžių_junginys__1
written_rep: juodgalvė sniegena
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: ciuffolotto
sense_list:
#{juodgalvė sniegena|juodgalvė sniegena}# - #{kikiliniai|kikilinių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/juodkartis__Daiktavardis__1
written_rep: juodkartis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{juodkartis|juodkartis}# - #{juodas|juodais}# #{karčiai|karčiais}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/juodoji_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: juodoji antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: orchetto marino
sense_list:
#{juodoji antis|juodoji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/juodoji_gulbė__Žodžių_junginys__1
written_rep: juodoji gulbė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: cigno nero
sense_list:
#{juodoji gulbė|juodoji gulbė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/juokas__Daiktavardis__1
written_rep: juokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: riso | risata
sense_list:
pasitenkinimo, džiaugsmo ir panašiai reiškimas tam tikrais nutrūkstamais #{garsai|garsais}# | #{išdaiga|išdaiga}#, #{pokštas|pokštas}# | #{menkniekis|menkniekis}#


lexentry: lit/ją__Įvardis__1
written_rep: ją
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: a lei
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{aną|aną}#) - #{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# kalbant apie #{moteriškoji giminė|moteriškosios giminės}# #{trečiasis asmuo|trečiąjį asmenį}#: #{aš|Aš}# ją #{mylėti|myliu}#.


lexentry: lit/jį__Įvardis__1
written_rep: jį
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: gli
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{aną|aną}#) - #{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# kalbant apie #{vyriškoji giminė|vyriškosios giminės}# #{trečiasis asmuo|trečiąjį asmenį}#: #{aš|Aš}# jį #{pasitikti|pasitikiau}# #{stotis|stotyje}#.


lexentry: lit/jūrinis_erelis__Žodžių_junginys__1
written_rep: jūrinis erelis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: aquila di mare
sense_list:
#{jūrinis erelis|jūrinis erelis}# - stambus #{suopiai|suopių}# pošeimiui priklausantis paukštis iš #{vanaginiai paukščiai|vanaginių}# būrio.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/jūrinis_klimatas__Žodžių_junginys__1
written_rep: jūrinis klimatas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: clima atlantico
sense_list:
jūrinis klimatas - #{vienas|vienas}# #{iš|iš}# dviejų klimato tipų, #{kurio|kurio}# #{charakteristikos|charakteristikos}# #{daugiau|daugiau}# priklauso #{nuo|nuo}# vandenynų poveikio #{nei|nei}# #{nuo|nuo}# žemynų.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/jūrkranklis__Daiktavardis__1
written_rep: jūrkranklis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cormorano
sense_list:
#{jūrkranklis|jūrkranklis}# - stambus #{žuvis|žuvimis}# mintantis #{jūra|jūrų}# #{paukštis|paukštis}#, #{kormoranas|kormoranas}#: Didysis jūrkranklis


lexentry: lit/jūros__Daiktavardis__1
written_rep: jūros
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mare
sense_list:
jūros - didelis sūraus #{vanduo|vandens}# #{plotas|plotas}#, susisiekiantis su #{vandenynas|vandenynu}#


lexentry: lit/jūrų_vėplys__Daiktavardis__1
written_rep: jūrų vėplys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tricheco
sense_list:
- #{šiaurė|šiaurės}# #{jūra|jūrų}# irklakojis #{žinduolis|žinduolis}# su ilgomis #{iltis|iltimis}# ir #{ūsai|ūsais}#


lexentry: lit/kada__Įvardis__1
written_rep: kada
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: quando
sense_list:
klausiamasis prieveiksmis - kuriuo metu, kuomet | Kada grįši? | neapibrėžtam laikui nusakyti | Ar kada pagalvojai, kas mūsų laukia anapus?


lexentry: lit/kadmis__Daiktavardis__1
written_rep: kadmis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cadmio
sense_list:
#{kadmis|kadmis}# - blizgus, už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis, minkštas, tąsus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Cd|Cd}#), atominis numeris 48


lexentry: lit/kaimas__Daiktavardis__1
written_rep: kaimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: villaggio | borgo
sense_list:
- nedidelė #{gyvenvietė|gyvenvietė}# | - #{valstietis|valstiečių}# gyvenamoji ir darbo #{vieta|vieta}#, #{sodžius|sodžius}#


lexentry: lit/kaina__Daiktavardis__1
written_rep: kaina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prezzo | costo
sense_list:
#{vertė|vertė}# #{pinigai|pinigais}# | * Kokia kaina šitų obuolių? Didmeninė, mažmeninė, valstybinė, rinkos, kaina. | #{nuostolis|nuostolis}#, #{netektis|netektis}# ko nors #{siekiant|siekiant}# | * Priešą reikėjo sulaikyti bet kokia kaina.


lexentry: lit/kalakutas__Daiktavardis__1
written_rep: kalakutas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tacchino
sense_list:
#{kalakutas|kalakutas}# - didelis naminis #{paukštis|paukštis}# ryškiomis #{plunksna|plunksnomis}#, laikomas daugiausia #{mėsa|mėsai}# , #{kurkinas|kurkinas}# | - pasipūtęs, save statantis aukščiau už kitus #{žmogus|žmogus}# | - švelnus keiksmažodis.


lexentry: lit/kalba__Daiktavardis__1
written_rep: kalba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linguaggio | lingua
sense_list:
kalba | bendravimo #{sistema|sistema}#, naudojant žodžius | tam tikra minčių reiškimo sistemos #{atmaina|atmaina}#, specifinė tam tikrai sričiai; #{žodynas|žodynas}# | ne žodinis minčių #{reiškimas|reiškimas}# | - #{kompiuterinė kalba|kompiuterinė kalba}# | #{viešas|viešas}# #{kalbėjimas|kalbėjimas}# #{klausytojams|klausytojams}#, paprastai vieno žmogaus | #{apkalba|apkalba}#, #{paskala|paskala}#, #{gandai|gandai}#, #{plepalai|plepalai}# | mokėti kalbą, galėti ja bendrauti | bendrauti kalba, šnekėti | rodyti, liudyti | atmintinai sakyti | žr. #{kalbėjimas|kalbėjimas}#, #{kalbėjimasis|kalbėjimasis}#, #{kalbėtojas|kalbėtojas}#, #{kalbėtoja|kalbėtoja}#


lexentry: lit/kalba__Daiktavardis__1
written_rep: kalba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lingua | linguaggio
sense_list:
#{praktinis|praktinis}# #{sugebėjimas|sugebėjimas}# reikšti žodžiais #{mintis|mintis}# | žodinė minčių reiškimo #{sistema|sistema}#, tariant #{žodis|žodžius}# arba naudojant #{simbolis|simbolius}#, vaizduojančius žodžius arba #{garsas|garsus}#


lexentry: lit/kalbotyra__Daiktavardis__1
written_rep: kalbotyra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linguistica
sense_list:
#{kalbotyra|kalbotyra}# - bendras #{mokslas|mokslų}#, tiriančių natūralias #{kalba|kalbas}#, #{pavadinimas|pavadinimas}#. Tai vienas iš #{humanitarinis mokslas|humanitarinių mokslų}#. Kai kurie mokslininkai kalbotyrą laiko #{semiotika|semiotikos}# mokslo dalimi.


lexentry: lit/kalcis__Daiktavardis__1
written_rep: kalcis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calcio
sense_list:
#{kalcis|kalcis}# - lengvas, minkštas, plastiškas #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ca|Ca}#), eilės numeris 20


lexentry: lit/kalifornis__Daiktavardis__1
written_rep: kalifornis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: californio
sense_list:
#{kalifornis|kalifornis}# - radioaktyvusis, #{gamta|gamtoje}# nerastas, lėtai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Cf|Cf}#), atominis numeris 98


lexentry: lit/kalis__Daiktavardis__1
written_rep: kalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potassio
sense_list:
#{kalis|kalis}# - labai lengvas, minkštas, labai lydus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{K|K}#), eilės numeris 19


lexentry: lit/kalkuliatorius__Daiktavardis__1
written_rep: kalkuliatorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calcolatrice
sense_list:
kalkuliatorius - #{įrenginys|įrenginys}# #{aritmetinės operacijos|aritmetinėms operacijoms}# atlikti, kuriam reikalingas #{žmogus|žmogus}#, kai reikia pakeisti #{programa|programą}#, esančią #{atmintis|atmintyje}#, arba pradėti kiekvieną #{operacija|operaciją}# ar operacijų grupę. | Pastaba: kalkuliatorius atlieka kai kurias #{kompiuteris|kompiuterio}# funkcijas, tačiau paprastai jis veikia tik valdant žmogui.


lexentry: lit/kaltas__Būdvardis__1
written_rep: kaltas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: colpevole
sense_list:
#{nusižengęs|nusižengęs}#, #{nusikaltęs|nusikaltęs}# | * Teisiamasis pripažintas kaltu. | #{skolingas|skolingas}# | * Kiek rublių aš tau kaltas?


lexentry: lit/kaltė__Daiktavardis__1
written_rep: kaltė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colpa
sense_list:
#{nusikaltimas|nusikaltimas}#, #{nusižengimas|nusižengimas}# | * Verčia kaltę ant manęs. | #{kaltybė|kaltybė}# | * Tai atsitiko ne dėl mano kaltės.


lexentry: lit/kanadietis__Daiktavardis__1
written_rep: kanadietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canadese
sense_list:
kanadietis - #{Kanada|Kanados}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Kanados.

Taip pat žr., #{kanadietė|kanadietė}# - Kanados #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/kanadinė_berniklė__Žodžių_junginys__1
written_rep: kanadinė berniklė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: oca del Canada
sense_list:
#{kanadinė berniklė|kanadinė berniklė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/kankorėžinė_liauka__Žodžių_junginys__1
written_rep: kankorėžinė liauka
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: ghiandola pineale
sense_list:
#{kankorėžinė liauka|kankorėžinė liauka}# &#32;- liauka, esanti galvos smegenyse, trečiajame smegenų skilvelyje (tarp tarpinių smegenų, didžiųjų pusrutulių ir smegenėlių). Tai nedidelis, ovalios formos, neporinis organas, 0,2 g masės. Geriausiai išsivysčiusi yra vaiko kankorėžinė liauka.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/kapitelis__Daiktavardis__1
written_rep: kapitelis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capitello
sense_list:
kapitelis - tai dekoruotas #{kolona|kolonos}# viršus. Architektūros #{elementas|elementas}#. Viršutinė #{kolona|kolonos}#, #{piliastras|piliastro}# arba #{piliorius|pilioriaus}# dalis tarp #{abakas|abako}# ir #{astragalas|astragalo}#.


lexentry: lit/kapitula__Daiktavardis__1
written_rep: kapitula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capitolo
sense_list:
#{bažnyčia|bažnyčios}# #{vyskupas|vyskupo}# patariamasis #{organas|organas}#. Prie #{katedra|katedros}# esanti dvasininkų - kanauninkų #{kolegija|kolegija}#


lexentry: lit/karalystė__Daiktavardis__1
written_rep: karalystė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: regno | reame
sense_list:
– karaliaus ar karalienės valdomas kraštas, valstybė. | karaliaus valdžia. | - sritis, vieta, kur kas nors vyrauja, viešpatauja. | Keliauju į sapnynų karalystę. | – mokslinės klasifikacijos kategorija, žemesnė už #{domenas|domeną}# ir aukštesnė už #{pokaralystė|pokaralystę}# ir #{tipas|tipą}#/#{skyrius|skyrių}#.


lexentry: lit/kardamonas__Daiktavardis__1
written_rep: kardamonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cardamomo
sense_list:
– imbierinių šeimos daugiametis #{žolinis|žolinis}# #{augalas|augalas}#. | #{prieskonis|prieskonis}#


lexentry: lit/karetaitė__Daiktavardis__1
written_rep: karetaitė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scricciolo
sense_list:
#{karetaitė|karetaitė}# - judrus, tarškus #{krūmas|krūmų}# tankumynų #{paukštelis|paukštelis}# riesta #{uodega|uodega}#


lexentry: lit/karta__Daiktavardis__1
written_rep: karta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: generazione
sense_list:
tuo pačiu laiku gyvenantys artimo amžiaus žmonės | #{sluoksnis|sluoksnis}#, #{eilė|eilė}# | #{eilutė|eilutė}#, #{kostiumas|kostiumas}#


lexentry: lit/karvelis__Daiktavardis__1
written_rep: karvelis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colomba
sense_list:
#{karvelis|karvelis}# - namuose auginamas #{karvelis|karvelis}# | - #{paukštis|paukštis}# pilkomis, melsvomis, baltomis ir kt. #{plunksna|plunksnomis}#, dideliu #{gurklys|gurkliu}#; #{balandis|balandis}#


lexentry: lit/kas__Įvardis__1
written_rep: kas
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: chi | cosa | che cosa
sense_list:
klausiamasis įvardis - koks žmogus, daiktas, dalykas ar reiškinys | Kas nutiko? | klausiamasis įvardis - koks žmogus | Kas tu esi? | kas tokio, didelio čia daikto, nieko nereiškia, kokia nauda | Na ir kas, kad niežti #{galva|galvą}# - #{nugara|nugarai}# užtat nešalta. | santykinis įvardis - žmogus, daiktas, dalykas, kuris... | Kas teisybė, tas teisybė. | santykinis įvardis - #{kuris|kuris}# | Nėra kas #{paguostų|paguostų}#. | pažymimasis įvardis - kiekvienas | Kas sekundė pasaulyje iš #{badas|bado}# miršta tūkstančiai žmonių. | nežymimasis įvardis - #{kas nors|kas nors}# | Nei kam įdomu, ką čia #{šneki|šneki}#, nei ką.


lexentry: lit/kasa__Daiktavardis__1
written_rep: kasa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: treccia
sense_list:
#{kasa|kasa}#
# tai virškinimo ir endokrininės sistemos liauka, esanti viršutinėje pilvo ertmėje, tarp skrandžio ir užpakalinės pilvo sienos
# pinigų laikimo vieta parduotuvėse.
# supinti #{plaukai|plaukai}#


lexentry: lit/kasiopėjus__Daiktavardis__1
written_rep: kasiopėjus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lutezio
sense_list:
#{kasiopėjus|kasiopėjus}# - retas, už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis #{metalas|metalas}#, #{lutecis|lutecis}#, žymimas (#{Lu|Lu}#), eilės numeris 71. Tai nepatvirtintas pavadinimas.


lexentry: lit/katalonų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: katalonų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: catalano
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{kat.|kat.}#) - #{indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių šeimos}#, #{romanų kalbos|romanų grupės}# kalba, panaši į #{prancūzų kalba|prancūzų}# ir #{italų kalba|italų kalbas}#.


*#{katalonų|katalonų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/kategorija__Daiktavardis__1
written_rep: kategorija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: categoria
sense_list:
#{gramatinė kategorija|gramatinė kategorija}# - #{kompleksas|kompleksas}# #{gramatika|gramatikos}# priemonių, atliekančių tą pačią kalbinę #{funkcija|funkciją}# ir sudarančių formalinę funkcinę opoziciją kitiems jų kompleksams, pvz., skaičiaus kategorija, giminės kategorija, laipsnio kategorija, veikslo kategorija, veiksmažodžio kategorija, vardažodžio kategorija;


lexentry: lit/katinas__Daiktavardis__1
written_rep: katinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gatto | gatta | micia | micio
sense_list:
katinas - kačių #{patinas|patinas}# | žr. #{katė|katė}#, #{katytė|katytė}# | - #{įrankis|įrankis}# #{lenta|lentoms}#, medinėms #{detalė|detalėms}# drožti, lyginti, #{dvitraukis|dvitraukis}# (#{oblius|oblius}#)


lexentry: lit/katytė__Daiktavardis__1
written_rep: katytė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gatto | gatta | micia | micio
sense_list:
#{katytė|katytė}# - #{gyvuliukas|gyvuliukas}#, laikomas #{pelė|pelėms}#, #{žiurkė|žiurkėms}# naikinti | žr. #{katinas|katinas}#, #{katė|katė}#


lexentry: lit/katė__Daiktavardis__1
written_rep: katė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gatta | gatto | micia | micio
sense_list:
katė - #{gyvuliukas|gyvuliukas}#, laikomas #{pelė|pelėms}#, #{žiurkė|žiurkėms}# naikinti | žr. #{katinas|katinas}#, #{katytė|katytė}#


lexentry: lit/kaukė__Daiktavardis__1
written_rep: kaukė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maschera
sense_list:
viso veido ar tik viršutinės jo dalies uždanga (paprastai su skylėmis akims) | jausmo, nuomonės ar tikslo (ketinimo) slėpimas | veido uždanga, vaizduojanti tam tikrą veido išraišką, paukštį ar žvėrį | specialus gaubtas ant galvos kvėpavimo ir regėjimo organams apsaugoti nuo nuodingų medžiagų


lexentry: lit/kaulas__Daiktavardis__1
written_rep: kaulas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osso
sense_list:
– kietas kūno audinys, #{griaučiai|griaučių}# dalis. | vyšnios, slyvos ar kito kurio kaulavaisio sėkla (ppr. vartojama #{kauliukas|kauliukas}#) | žaidžiamasis kubelis (ppr. vartojama #{kauliukas|kauliukas}#)


lexentry: lit/kaupti__Veiksmažodis__1
written_rep: kaupti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assimilare
sense_list:
kaupą #{daryti|daryti}#, #{kasti|kasti}# į krūvą. | #{apkasinėti|apkasinėti}#, #{kaupuoti|kaupuoti}# | * Jie bulves kaupia. | #{telkti|telkti}#, #{rinkti|rinkti}# | * Kaupė jėgas, dėmesį.


lexentry: lit/kazachas__Daiktavardis__1
written_rep: kazachas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kazako
sense_list:
- #{Kazachija|Kazachijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Kazachijos (#{Kazachstanas|Kazakstano}#).

Taip pat žr., #{kazachė|kazachė}# (#{kazachstanietė|kazachstanietė}#) - Kazachijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/kazachė__Daiktavardis__1
written_rep: kazachė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kazaka
sense_list:
- #{Kazachija|Kazachijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Kazachijos.

Taip pat žr., #{kazachas|kazachas}# - Kazachijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/kazachų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: kazachų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: kazako
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{kaz.|kaz.}#) - priklauso #{tiurkų kalbos|tiurkų kalbų}# vakarų grupės kipčiakų pogrupiui. Kazachstano valstybinė kalba. Pasaulyje kazachų k. kalba apie 10 mln. žmonių. Iki 1929 #{kazachai|kazachai}# vartojo arabų raštą, 1929-1940 – lotynų, o nuo 1940 ją pakeitė modifikuota #{kirilica|kirilica}# su keliomis papildomomis raidėmis specifiniams garsams pažymėti. Kinijoje gyvenantys kazachai vartoja arabų raštą.


*#{kazachų|kazachų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/keisti__Veiksmažodis__1
written_rep: keisti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cambiare
sense_list:
#{daryti|daryti}# mainus, #{mainyti|mainyti}# | * Drabužius keičia. Darbą keisti. | #{daryti|daryti}# kitokį, #{perdirbti|perdirbti}#, #{permainyti|permainyti}# | * Upė keičia kryptį. Plaukai keičia spalvą.


lexentry: lit/kelintas__Įvardis__1
written_rep: kelintas
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: che
sense_list:
kuris iš eilės | Kelintas jis startavo? | kuris iš eilės; nebe pirmas | Jau kelintas kartas, kai jis girtas grįžta.


lexentry: lit/kelintinis__Būdvardis__1
written_rep: kelintinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: numerale ordinale
sense_list:
kelintinis - #{skaitvardis|skaitvardis}#, kuris nusako vietą #{eilė|eilėje}# | žr. #{kelintas|kelintas}#


lexentry: lit/kelintinis_skaitvardis__Žodžių_junginys__1
written_rep: kelintinis skaitvardis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: numero ordinale
sense_list:
kelintinis skaitvardis - #{skaitvardis|skaitvardis}#, kuris nusako vietą #{eilė|eilėje}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/kelti__Veiksmažodis__1
written_rep: kelti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alzare
sense_list:
#{aukštyn|aukštyn}#, į viršų #{imti|imti}#, #{stumti|stumti}#; #{dėti|dėti}# į aukštesnę vietą | * Maišą kėlė ant pečių. | gulintį #{statyti|statyti}#; #{raginti|raginti}# stotis; pačiam #{stotis|stotis}#; #{budinti|budinti}#, #{žadinti|žadinti}# iš miego | * Kelk vaikus. | #{verti|verti}#, #{daryti|daryti}# | * Kelk vartus (atidaryti ar uždaryti). | #{daryti|daryti}#, kad rūgtų, pūstųsi | * Geros mielės, kelia ragaišį. | #{laikyti|laikyti}# (sunkumą) | * Ledas jau žmogų kelia. | iš vienos vietos į kitą #{gabenti|gabenti}#, #{statyti|statyti}# | * Žodį keliu į kitą eilutę. | #{daryti|daryti}#, #{rengti|rengti}# | * Kelia puotą, vaišes, šermenis. | #{didinti|didinti}# | * Kelia kvadratu. | #{gerinti|gerinti}# | * Kadrų kvalifikaciją keliama. | #{siūlyti|siūlyti}#, #{skirti|skirti}# | * Kelia kandidatus į Aukščiausiąją Tarybą. | #{žadinti|žadinti}#, #{skatinti|skatinti}# | * Tabakas kelia kosulį. Kelia siaubą, pagarbą, abejonę. | #{parodyti|parodyti}#, #{duoti|duoti}# #{svarstyti|svarstyti}#, #{vykdyti|vykdyti}# | * Kėlė klausimą. Kelia darbo trūkumus, uždavinius.


lexentry: lit/keltis__Veiksmažodis__1
written_rep: keltis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alzare
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{kelti|kelti}#, #{kelia|kelia}#, #{kėlė|kėlė}# | #{kilti|kilti}# #{aukštyn|aukštyn}# | * Keliasi rūkas, migla. Kelias juodas debesėlis, sulis lankoj šienelis. | #{dygti|dygti}#, #{augti|augti}# | * Po lietaus javai pradėjo keltis. | #{prasidėti|prasidėti}# | * Vėjas keliasi. | #{didžiuotis|didžiuotis}#, #{pūstis|pūstis}# | * Jis per daug keliasi.


lexentry: lit/kepti__Veiksmažodis__1
written_rep: kepti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cuocere
sense_list:
#{gaminti|gaminti}# maistą, sausai arba su riebalais #{kaitinant|kaitinant}# ant ugnies | * Duoną, bulves, mėsą kepa. | #{kaisti|kaisti}#, #{džiūti|džiūti}# | * Ant saulės kepa. | labai #{šalti|šalti}#


lexentry: lit/keršulis__Daiktavardis__1
written_rep: keršulis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colombaccio
sense_list:
#{keršulis|keršulis}# - #{karveliniai|karvelinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}#, kuris nuo #{uldukas|ulduko}# skiriasi balta #{dėmė|dėme}# priekiniame #{sparnas|sparno}# #{kraštas|krašte}#


lexentry: lit/keturi__Skaitvardis__1
written_rep: keturi
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quattro
sense_list:
#{ketvirtas|ketvirtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/keturiasdešimt__Skaitvardis__1
written_rep: keturiasdešimt
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quaranta
sense_list:
#{keturiasdešimtas|keturiasdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/keturiasdešimtas__Skaitvardis__1
written_rep: keturiasdešimtas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quarantesimo | quarantesima
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{keturiasdešimt|keturiasdešimt}#, #{40|40}# ir #{XL|XL}#.


lexentry: lit/keturiolika__Skaitvardis__1
written_rep: keturiolika
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quattordici
sense_list:
#{keturioliktas|keturioliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/keturioliktas__Skaitvardis__1
written_rep: keturioliktas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quattordicesimo | quattordicesima
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{keturiolika|keturiolika}#, #{14|14}# ir #{XIV|XIV}#.


lexentry: lit/ketveri__Skaitvardis__1
written_rep: ketveri
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quaterna
sense_list:
#{ketvirtas|ketvirtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{ketveri metai|ketveri metai}#, #{ketverios pirštinės|ketverios pirštinės}#.


lexentry: lit/ketvirtas__Skaitvardis__1
written_rep: ketvirtas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quarto | quarta
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{keturi|keturi}#, #{ketveri|ketveri}#, #{ketvertas|ketvertas}#, #{4|4}# ir #{IV|IV}#.


lexentry: lit/kečujų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: kečujų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: quechua
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{keč.|keč.}#) - indėnų kalba, kuria kalbama #{Pietų Amerika|Pietų Amerikoje}#. Tai buvo #{inkai|Inkų imperijos}# kalba. Dabar ja kalba apie 10 mln. žmonių – #{Ekvadoras|Ekvadore}#, #{Kolumbija|Kolumbijoje}#, #{Peru|Peru}#, #{Bolivija|Bolivijoje}#, šiaurinėje #{Čilė|Čilėje}# ir #{Argentina|Argentinoje}#. Tai yra plačiausiai vartojama Amerikos indėnų kalba.


*#{kečujų|kečujų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/khmerų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: khmerų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: khmer
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{khm.|khm.}#) - (kambodžiečių) kalba, kuri priklauso #{Austroazijiečių šeima|Austroazijiečių šeimai}#.


*#{khmerų|khmerų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/kiaulė__Daiktavardis__1
written_rep: kiaulė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maiale | porco
sense_list:
#{kiaulė|kiaulė}# - #{gyvulys|gyvulys}#, laikomas #{mėsa|mėsai}#, #{lašiniai|lašiniams}#, #{taukai|taukams}# | kiaulė - nemandagus, begėdis, nešvarus #{žmogus|žmogus}# | kiaulė - kortų #{žaidimas|žaidimas}# | kiaulė - #{eglė|eglės}#, #{pušis|pušies}# ir kai kurių kitų #{medis|medžių}# #{vaisynas|vaisynas}#


lexentry: lit/kiaušinis__Daiktavardis__1
written_rep: kiaušinis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uovo
sense_list:
– kai kurių moteriškos lyties gyvūnų padedamas #{gemalas|gemalas}#, dažniausiai su maisto atsarga ir #{kiautas|kiautu}#. | - #{kiaušas|kiaušas}#


lexentry: lit/kikilis__Daiktavardis__1
written_rep: kikilis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fringilla coelebs | fringuello
sense_list:
#{kikilis|kikilis}# - #{miškas|miškų}# #{paukštis|paukštis}# mėlynu #{snapas|snapu}# ir #{viršugalvis|viršugalviu}#


lexentry: lit/kilmininkas__Daiktavardis__1
written_rep: kilmininkas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genitivo
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{kilm.|kilm.}#) & | 32;- (2 #{kirč.|kirč.}#) #{kalbos dalis|kalbos dalies}# #{linksnis|linksnis}#, kuriuo #{atsakyti|atsakoma}# į #{klausimas|klausimą}# "ko?", "kieno?".


lexentry: lit/kilmė__Daiktavardis__1
written_rep: kilmė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: derivazione
sense_list:
kilmė - #{priklausymas|priklausymas}# nuo gimimo ar atsiradimo kuriai nors #{tauta|tautai}#, #{klasė|klasei}# ar #{rūšis|rūšiai}#, #{veislė|veislei}#


lexentry: lit/kilogramas__Daiktavardis__1
written_rep: kilogramas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chilogrammo | chilo
sense_list:
#{kilogramas|kilogramas}# - #{svoris|svorio}# #{vienetas|vienetas}#, lygus kubinio #{decimetras|decimetro}# distiliuoto #{vanduo|vandens}# svoriui, = 1000 #{gramas|gramų}# (#{g|g}#)


lexentry: lit/kilti__Veiksmažodis__1
written_rep: kilti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: salire
sense_list:
#{keltis|keltis}# #{aukštyn|aukštyn}#: | * Aukštyn kilo milžiniški dulkių debesys. | #{stotis|stotis}# gulėjus ar sėdėjus: | * Visi kyla anksti, reik kelti ir man. | keltis iš mirusiųjų: | * Kukuoja gegelė žalioje girelėje, nesikelia matušė, mūsų senoji. | #{pradėti|pradėti}# #{judėti|judėti}#, #{imtis|imtis}# aktyvaus veikimo prieš ką: | * Į kovą už taiką kyla visa pažangioji žmonija. | #{eiti|eiti}#, #{vykti|vykti}#: | * Laikas kilti namo. | #{darytis|darytis}# aukštesniam, #{aukštėti|aukštėti}# lygiu; #{augti|augti}# (apie pastatus): | * Prie pat miško kilo nauja sodyba. | #{didėti|didėti}#, #{stiprėti|stiprėti}#: | * Žmonių susipratimas kils. | #{brangėti|brangėti}#: | * Paskui kils turgus, tai papelnysim. | #{klestėti|klestėti}#, #{tarpti|tarpti}#: | * Kasmet kyla žmonių kultūra ir gerovė. | #{pūstis|pūstis}#, #{rūgti|rūgti}# (apie tešlą): | * Duona, pyragai įmaišyti kỹla, laikas jau kepti. | #{pradėti|pradėti}# #{rastis|rastis}#, #{prasidėti|prasidėti}#: | * Kilo ginčas, triukšmas. | #{paeiti|paeiti}# (iš ko), #{gimti|gimti}#: | * Jis iš aukštos giminės kìlęs. | #{pradėti|pradėti}# #{augti|augti}#: | * Taip miela sėti į dirvą ir laukti iš jos kylančio javo. | #{išeiti|išeiti}# iš savo urvo, iš guolio, iš nuolat stovimos vietos: | * Kada tik medžiotojas išeidavo, zuikiai kildavo už varsto, ir negalėdavo nušauti. | #{geisti|geisti}# patino (apie gyvulius): | * Karvė nėra kilusi, nėra jaučio ėmusi. | #{rodytis|rodytis}# (vaizduotėje): | * Prieš akis kyla kaimas gimtinis.


lexentry: lit/kimšti__Veiksmažodis__1
written_rep: kimšti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adattarsi
sense_list:
#{kišti|kišti}#, #{grūsti|grūsti}#; #{sprausti|sprausti}# | * Kemša šiaudus, šieną į daržinę. Kimšo dešras. | daug #{valgyti|valgyti}#, #{kirsti|kirsti}# | * Jis kad kemša, tai kemša.


lexentry: lit/kiniečių__Daiktavardis__1
written_rep: kiniečių
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: cinese
sense_list:
taip pat žr. #{kinas|kinas}#, #{kinė|kinė}#, #{kinai|kinai}#, #{kiniškas|kiniškas}#, #{kiniška|kiniška}#, #{kinietis|kinietis}#, #{kinietė|kinietė}#, #{kiniečiai|kiniečiai}#, #{kinietiškas|kinietiškas}#, #{kinietiška|kinietiška}#

----


lexentry: lit/kiniečių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: kiniečių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: cinese
sense_list:
- (#{汉语|汉语}# / #{漢語|漢語}#, #{华语|华语}# / #{華語|華語}#, arba #{中文|中文}#; Pinyin: #{Hànyǔ|Hànyǔ}#, #{Huáyǔ|Huáyǔ}#, arba #{Zhōngwén|Zhōngwén}#) - toninė #{kalba|kalba}#, priklausanti kinų-tibetiečių kalboms. Nors dažnai kalbama apie vieną kinų kalbą, iš tiesų jos variantų gausa primena romanų kalbų įvairovę. Tačiau visi dialektai vartoja tą pačią bendrinę rašomąją kalbą.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/kinų__Daiktavardis__1
written_rep: kinų
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: cinese
sense_list:
taip pat žr. #{kinas|kinas}#, #{kinė|kinė}#, #{kinai|kinai}#, #{kiniškas|kiniškas}#, #{kiniška|kiniška}#


lexentry: lit/kiprietis__Daiktavardis__1
written_rep: kiprietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cipriota
sense_list:
- #{Turkų Kipras|Turkų Kipro}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Turkų Kipro.

Taip pat žr., #{kiprietė|kiprietė}# - Kipro arba Turkų Kipro #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/kiras__Daiktavardis__1
written_rep: kiras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gabbiano
sense_list:
#{kiras|kiras}# - #{žuvėdra|žuvėdrą}# primenantis #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}#, turintis šaižų #{balsas|balsą}#


lexentry: lit/kirgizas__Daiktavardis__1
written_rep: kirgizas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kirghiso
sense_list:
- #{Kirgizija|Kirgizijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Kirgizijos.

Taip pat žr., #{kirgizė|kirgizė}# (#{kirgizstanietė|kirgizstanietė}#) - Kirgizijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/kirgizų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: kirgizų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: kirghiso
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{kirg.|kirg.}#) - oficiali #{Kirgizija|Kirgizijos}# kalba, priklausanti #{Tiurkų kalbos|tiurkų kalboms}#.


*#{kirgizų|kirgizų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/kirlikas__Daiktavardis__1
written_rep: kirlikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piviere
sense_list:
#{kirlikas|kirlikas}# - sėjikų šeimos #{vieversys|vieversio}# dydžio #{paukštis|paukštis}# | - #{lazda|lazda}# su #{rankena|rankena}# ir #{pažastis|pažasties}# ar #{alkūnė|alkūnės}# #{atrama|atrama}# pasiremti einant


lexentry: lit/kirsti__Veiksmažodis__1
written_rep: kirsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abbattere
sense_list:
aštriu daiktu #{smogti|smogti}#; #{smogiant|smogiant}# #{griauti|griauti}#, #{versti|versti}#; į dalis #{kapoti|kapoti}#, #{smulkinti|smulkinti}# | * Medžius kerta. Malkas kerta. Ledą kirsti. Snapu kam kirsti. | #{pjauti|pjauti}# (žieminius javus) | * Rugius, kviečius kerta. | #{gelti|gelti}# | * Bitės, širšės, musės, uodai kerta. | #{ėsti|ėsti}#, #{kapoti|kapoti}# | * Pelės šiaudus, kirmėlės kopūstus kerta. | #{mušti|mušti}#, #{pliekti|pliekti}#, #{smogti|smogti}# | * Į veidą kerta. Kirto priešui lemiamą smūgį. | imti #{kirtis|kirtį}# (kortuojant) | #{pereiti|pereiti}#, #{dalyti|dalyti}# | * Vienas kelias kerta kitą. | smarkiai ką #{daryti|daryti}# (#{eiti|eiti}#, #{valgyti|valgyti}#, #{griežti|griežti}#, #{šokti|šokti}#, #{lyti|lyti}# ir kt.) | * Namo kerta. (#{eiti|eiti}#, #{bėgti|bėgti}#). Lašinius kerta. (#{valgyti|valgyti}#). Kortomis kerta. (#{lošti|lošti}#).


lexentry: lit/kirstukas__Daiktavardis__1
written_rep: kirstukas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toporagno
sense_list:
#{kirstukas|kirstukas}# - į #{pelė|pelę}# panašus #{vabzdžiaėdis|vabzdžiaėdis}# #{žinduolis|žinduolis}# | - įrankis #{metalas|metalui}# kirsti | - linkęs peštis #{žmogus|žmogus}#, #{peštukas|peštukas}#


lexentry: lit/kirčiuotė__Daiktavardis__1
written_rep: kirčiuotė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accentuare
sense_list:
– #{kirčiavimas|kirčiavimo}# #{tipas|tipas}#, #{paradigma|paradigma}# | * Daiktavardžiai turi keturias kirčiuotes.


lexentry: lit/kita__Būdvardis__1
written_rep: kita
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: accanto
sense_list:
#{antras|antras}# (iš dviejų) | #{ateinantis|ateinantis}#, #{tolesnis|tolesnis}# | #{esantis|esantis}# po šito | #{neįeinantis|neįeinantis}# į šitų #{būrys|būrį}#


lexentry: lit/kiuris__Daiktavardis__1
written_rep: kiuris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curio
sense_list:
#{kiuris|kiuris}# - radioaktyvusis, labai lėtas skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Cm|Cm}#), atominis numeris 96


lexentry: lit/klausimas__Daiktavardis__1
written_rep: klausimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domanda
sense_list:
kreipimasis, reikalaujantis atsakymo ar paaiškinimo | Sunkų klausimą man uždavei. | #{uždavinys|uždavinys}#, #{problema|problema}#


lexentry: lit/klausimynas__Daiktavardis__1
written_rep: klausimynas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: questionario
sense_list:
klausimynas - tai iš anksto apgalvotų #{klausimas|klausimų}# tam tikriems #{duomenys|duomenims}# sukaupti #{rinkinys|rinkinys}#. Klausimynai sudaromi #{respondentas|respondentams}# apklausti.


lexentry: lit/klausti__Veiksmažodis__1
written_rep: klausti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: domandare | chiedere | interrogare
sense_list:
#{kreiptis|kreiptis}# su klausimu, #{teirautis|teirautis}# | * Klausė patarimo, kelio. | #{tikrinti|tikrinti}# mokinių žinias | * Mokytojas mokinį klausė.


lexentry: lit/klaustrofobija__Daiktavardis__1
written_rep: klaustrofobija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: claustrofobia
sense_list:
- uždarų, ankštų patalpų #{baimė|baimė}#. Labai ūmi ligos forma traktuojama kaip psichikos #{liga|liga}#.


lexentry: lit/klaustukas__Daiktavardis__1
written_rep: klaustukas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punto di domanda | punto interrogativo
sense_list:
#{skyrybos ženklas|skyrybos ženklas}# „#{?|?}#” #{klausimas|klausimui}# žymėti | #{klausimas|klausimas}#, #{neaiškumas|neaiškumas}#


lexentry: lit/klausyti__Veiksmažodis__1
written_rep: klausyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ascoltare
sense_list:
#{naudotis|naudotis}# #{klausa|klausa}#, #{stengtis|stengtis}# #{išgirsti|išgirsti}# | * Jis klauso, bet negirdi. | #{dalyvauti|dalyvauti}# paskaitose, pamokose | * Universitete paskaitų klauso. | #{vykdyti|vykdyti}# įsakymą, paliepimą, norą | * Savo tėvų, mokytojų klauso.


lexentry: lit/klubas__Daiktavardis__1
written_rep: klubas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circolo
sense_list:
viršutinė #{dubuo|dubens}# kaulų #{dalis|dalis}# | * Platūs klubai. Rankas į klubus įsirėmęs. | visuomeninė #{įstaiga|įstaiga}# ar #{organizacija|organizacija}#, jungianti žmones pagal interesus; jos #{būstinė|būstinė}# | * Kultūros klubas. Sporto, futbolo klubai. Filatelistų klubas.


lexentry: lit/klykuolė__Daiktavardis__1
written_rep: klykuolė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quattrocchi
sense_list:
#{klykuolė|klykuolė}# - #{nardančiosios antys|nardančioji antis}# juoda #{galva|galva}# ir juodais #{sparnas|sparnais}#, kurios #{skridimas|skridimas}# sukelia zvimbiamą #{garsas|garsą}# | #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}#


lexentry: lit/klykuolės__Daiktavardis__1
written_rep: klykuolės
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bucephala
sense_list:
#{klykuolės|klykuolės}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}#


lexentry: lit/klysti__Veiksmažodis__1
written_rep: klysti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sbagliare
sense_list:
netikru keliu #{eiti|eiti}#, #{išsukti|išsukti}# iš tikrojo kelio | * Nerasdamas kelio, jis vis labiau klydo. | #{apsirikti|apsirikti}#, #{nutolti|nutolti}# nuo tiesos | * Taip manydamas, tu klysti.


lexentry: lit/knyga__Daiktavardis__1
written_rep: knyga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libro
sense_list:
knyga
# rinktinė didelio skaičiaus popieriaus lapų, surištų, suklijuotų ar susegtų vienu kraštu taip, kad būtų galima vartyti vieną po kito. Lapai gali būti visiškai arba iš dalies tušti arba prirašyti, spausdinti.


lexentry: lit/kobaltas__Daiktavardis__1
written_rep: kobaltas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cobalto
sense_list:
#{kobaltas|kobaltas}# - sidabro pilkumo už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis, už #{plienas|plieną}# trapesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Co|Co}#), atominis numeris 27


lexentry: lit/kodavo__Veiksmažodis__1
written_rep: kodavo
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: programmare
sense_list:
- #{projektuoti|projektuoti}#, #{sudaryti|sudaryti}# (#{realizuoti|realizuoti}#, #{koduoti|koduoti}#), #{modifikuoti|modifikuoti}# ir #{tikrinti|tikrinti}# (#{derinti|derinti}#) #{programa|programas}#. | * žr. #{programavimas|programavimas}#, #{programuotojas|programuotojas}#, #{programinis|programinis}# (#{programinė|programinė}#) | informaciją versti kodu


lexentry: lit/koja__Daiktavardis__1
written_rep: koja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gamba | zampa | coscia
sense_list:
#{koja|koja}# - #{galūnė|galūnė}#, kuria #{žmogus|žmogus}# eina | - galūnė, kuria #{gyvūnas|gyvūnas}# eina | - #{baldas|baldo}#, #{įrankis|įrankio}# atremiamoji #{dalis|dalis}#


lexentry: lit/kojotas__Daiktavardis__1
written_rep: kojotas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coyote | coiote
sense_list:
#{kojotas|kojotas}# - #{šuniniai|šuninių}# šeimos #{žinduolis|žinduolis}# aptinkamas tik #{Šiaurės Amerika|Šiaurės Amerikoje}#


lexentry: lit/kolaborantas__Daiktavardis__1
written_rep: kolaborantas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: collaboratore
sense_list:
– #{išdavikas|išdavikas}#; #{asmuo|asmuo}#, bendradarbiaujantis su #{visuomenės|visuomenės}# daugumos neremiama #{valdžia|valdžia}#; šalies #{pilietis|pilietis}#, bendradarbiaujantis su okupacine valdžia.


lexentry: lit/koliažas__Daiktavardis__1
written_rep: koliažas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: collage
sense_list:
– #{tapyba|tapybos}# ir #{grafika|grafikos}# #{technika|technika}#, kai #{paveikslas|paveikslas}# kuriamas piešiant, spalvinant ir lipdant prie pagrindo popieriaus, audinio ar kitų medžiagų #{skiautė|skiautes}#.


lexentry: lit/kolibris__Daiktavardis__1
written_rep: kolibris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colibri | colibrì
sense_list:
#{kolibris|kolibris}# - ryškių #{spalva|spalvų}# labai #{mažytis|mažytis}#, greitas #{Amerika|Amerikos}# atogrąžų paukštelis


lexentry: lit/kolona__Daiktavardis__1
written_rep: kolona
min_sense_num: 01
trans_list: colonna
sense_list:
vertikali apvalaus ar daugiakampio skerspjūvio #{atrama|atrama}#, sudaryta iš #{bazė|bazės}#, #{fustas|fusto}# ir #{kapitelis|kapitelio}#


lexentry: lit/kolonas__Daiktavardis__1
written_rep: kolonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: due punti
sense_list:
smulkus #{žemdirbys|žemdirbys}#, kuris iš #{ponas|pono}# nuomodavosi žemę ir atlikdavo už tai jam įvairias #{prievolė|prievoles}#. | - #{Kosta Rika|Kosta Rikos}# piniginis #{vienetas|vienetas}# | - #{Salvadoras|Salvadoro}# piniginis #{vienetas|vienetas}#


lexentry: lit/kompanija__Daiktavardis__1
written_rep: kompanija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ditta
sense_list:
kompanija - nedidelė #{draugija|draugija}#, #{draugė|draugė}#, kelių #{žmogus|žmonių}# #{būrys|būrys}#


lexentry: lit/kompiuterinis_piratas__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterinis piratas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: pirata informatico
sense_list:
kompiuterinis piratas - dalykiškai išprusęs #{kompiuteris|kompiuterių}# entuziastas, naudojantis savo žinias ir priemones, norėdamas neteisėtai prieiti prie apsaugotų #{resursas|resursų}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/kompiuterinis_resursas__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterinis resursas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: dotare
sense_list:
kompiuterinis resursas - kiekvienas #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# #{elementas|elementas}#, būtinas reikalingoms operacijoms atlikti. | #{kompiuterinis|kompiuterinis}# | #{resursas|resursas}#


lexentry: lit/kompiuterinių_lentelių_programa__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterinių lentelių programa
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: foglio di calcolo
sense_list:
kompiuterinių lentelių programa - #{programa|programa}#, #{displėjus|displėjaus}# #{ekranas|ekrane}# pateikianti stačiakampę #{lentelė|lentelę}#, suskirstytą į #{eilutė|eilutes}# ir #{stulpelis|stulpelius}#, kurioje vieno #{laukelis|laukelio}# #{reikšmė|reikšmės}# pakeitimas gali sukelti kitų, su šiuo laukeliu susijusių (ryšį tarp laukelių nurodo vartotojas) laukelių reikšmių perskaičiavimą.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | ,


lexentry: lit/kompiuterinė_grafika__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterinė grafika
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: computer grafica
sense_list:
kompiuterinė grafika - #{vaizdas|vaizdų}# kūrimo, manipuliavimo, #{įsiminimas|įsiminimo}# ir #{rodymas|rodymo}# #{ekranas|ekrane}# kompiuterizuoti metodai bei priemonės.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/kompiuterinė_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterinė kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: linguaggio di programmazione
sense_list:
kompiuterinė kalba - #{dirbtinė kalba|dirbtinė kalba}#, skirta #{programa|programoms}# #{užrašyti|užrašyti}# (#{programuoti|programuoti}#).

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{kompiuterinis|kompiuterinis}# | #{kalba|kalba}#


lexentry: lit/kompiuterio_programa__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterio programa
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: programma
sense_list:
kompiuterio programa - #{sintaksinis vienetas|sintaksinis vienetas}#, atitinkantis kokios nors #{programavimo kalba|programavimo kalbos}# taisykles ir sudarytas iš #{aprašas|aprašų}# ir #{sakinys|sakinių}# arba #{komanda|komandų}#, reikalingų uždaviniui išspręsti.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{kompiuteris|kompiuteris}# | #{programa|programa}#


lexentry: lit/kompiuterizacija__Daiktavardis__1
written_rep: kompiuterizacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: informatizzazione
sense_list:
- #{automatizacija|automatizacija}# #{kompiuteris|kompiuteriais}#. | žr. #{kompiuterizuoti|kompiuterizuoti}#


lexentry: lit/kompiuterizuoti__Veiksmažodis__1
written_rep: kompiuterizuoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: informatizzare
sense_list:
- #{automatizuoti|automatizuoti}# #{kompiuteris|kompiuteriais}# | žr. #{kompiuterizuotas|kompiuterizuotas}#, #{kompiuterizacija|kompiuterizacija}#


lexentry: lit/kompiuterių_fanatikas__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterių fanatikas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: principiante
sense_list:
kompiuterių fanatikas - dalykiškai išprusęs #{kompiuteris|kompiuterių}# entuziastas.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/kompiuterių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: linguaggio di programmazione
sense_list:
kompiuterių kalba - #{dirbtinė kalba|dirbtinė kalba}#, skirta #{programa|programoms}# #{užrašyti|užrašyti}# (#{programuoti|programuoti}#).

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{kompiuteris|kompiuteris}# | #{kalba|kalba}#


lexentry: lit/kompiuterių_tinklas__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompiuterių tinklas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: rete di computer
sense_list:
kompiuterių tinklas - #{duomenų apdorojimo mazgas|duomenų apdorojimo mazgų}# #{tinklas|tinklas}#, sujungtas #{duomenų mainai|duomenų mainams}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{kompiuteris|kompiuteris}# | #{tinklas|tinklas}#


lexentry: lit/kompleksinis_skaičius__Žodžių_junginys__1
written_rep: kompleksinis skaičius
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: numero complesso
sense_list:
kompleksinis skaičius - #{skaičius|skaičius}#, kurį sudaro #{suvarkyta|suvarkytas}# #{realusis skaičius|realiųjų skaičių}# #{pora|pora}# ir kuris išreiškiamas forma


lexentry: lit/komponentas__Daiktavardis__1
written_rep: komponentas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: componente
sense_list:
komponentas - sudedamoji #{dalis|dalis}#, #{sandas|sandas}# | komponentas - #{informacinė sistema|informacinės sistemos}#, #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos}# ar #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}#, #{techninė įranga|techninės}# bei #{programinė įranga|programinės įrangos}#, #{procesas|procesų}#, #{programa|programos}# arba #{procedūra|procedūros}# sudėtinė dalis, galinti atlikti tam tikrą veiksmą. | Pastaba: komponentas (#{komponentė|komponentė}#) savo ruožtu gali būti atskira #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos}# ar #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistema}#, #{procesas|procesas}#, #{programa|programa}# arba #{procedūra|procedūra}#, o taip pat jų veikimui užtikrinti naudojami #{resursas|resursai}#, #{techninė įranga|techninė}# bei #{programinė įranga|programinė įranga}#, #{žmogus|žmonės}# (#{vartotojas|vartotojai}#, #{klientas|klientai}#, #{dalyvis|dalyviai}#), #{įrenginys|įrenginiai}# ir panašiai.


lexentry: lit/komunikacija__Daiktavardis__1
written_rep: komunikacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avviso
sense_list:
#{susisiekimas|susisiekimas}# (#{transportas|transportas}#, #{ryšiai|ryšiai}#) | #{bendravimas|bendravimas}#, #{keitimasis|keitimasis}# patyrimu, mintimis, išgyvenimais.


lexentry: lit/komunizmas__Daiktavardis__1
written_rep: komunizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comunismo
sense_list:
}}

#{komunizmas|komunizmas}# 
# – visuomeninė-ekonominė santvarka, pagrįsta visuomenine gamybos priemonių nuosavybe.


lexentry: lit/kondensacija__Daiktavardis__1
written_rep: kondensacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: condensazione
sense_list:
– garų virtimas #{skystis|skysčiu}# arba kietuoju kūnu. Kondensacija yra egzoterminis procesas (jo metu išsiskiria šiluma). | #{sutelkimas|sutelkimas}#


lexentry: lit/konfigūracija__Daiktavardis__1
written_rep: konfigūracija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: configurazione
sense_list:
dalių tarpusavio #{padėtis|padėtis}# ir bendras #{vaizdas|vaizdas}#; #{išsidėstymas|išsidėstymas}# | - #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemos}# #{techninė įranga|techninės}# ir #{programinė įranga|programinės įrangos}# organizavimo ir tarpusavio ryšio #{būdas|būdas}#.


lexentry: lit/konservatizmas__Daiktavardis__1
written_rep: konservatizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conservatorismo
sense_list:
šakn=konservatizm|šakn2=konservatizm|šakn3=konservatizm|šakn4=konservatizm
|žodis=konservatizmas
|pform=#{konservatizmas|konservatizmas}#
|skiem=kon-ser-va-tiz-mas}} | #{konservatizmas|konservatizmas}# - keletas istoriškai susijusių politinių filosofijų arba politinių #{ideologija|ideologijų}#.


lexentry: lit/konservatyvizmas__Daiktavardis__1
written_rep: konservatyvizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conservatorismo
sense_list:
šakn=konservatyvizm|šakn2=konservatyvizm|šakn3=konservatyvizm|šakn4=konservatyvizm
|žodis=konservatizmas
|pform=#{konservatizmas|konservatizmas}#
|skiem=kon-ser-va-ty-viz-mas}}
#{konservatizmas|konservatizmas}# 
# - keletas istoriškai susijusių politinių filosofijų arba politinių #{ideologija|ideologijų}#.


lexentry: lit/konstitucija__Daiktavardis__1
written_rep: konstitucija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: costituzione
sense_list:
– pagrindinis įstatymas, įtvirtinantis piliečių laisves ir teises bei nustatantis valdžios šakų tarpusavio santykius ir ryšius.


lexentry: lit/kopija__Daiktavardis__1
written_rep: kopija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: foto
sense_list:
kopija - #{duomenys|duomenų}# nuorašas, padarytas kitoje vietoje ar kitomis #{priemonė|priemonėmis}#.


lexentry: lit/kopti__Veiksmažodis__1
written_rep: kopti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alzare
sense_list:
#{lipti|lipti}# (ppr. #{aukštyn|aukštyn}#) | * Kopti į kalną, į medį. Į savo daržą gali ir per tvorą kopti. | #{imti|imti}# medų (iš avilio, drevės) | * Medų, bites kopia. | žr. #{kuopti|kuopti}#


lexentry: lit/kormoranas__Daiktavardis__1
written_rep: kormoranas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cormorano | marangone
sense_list:
#{kormoranas|kormoranas}# - #{irklakojai|irklakojų}# #{būrys|būrio}# didelis, juodas, žaliai blizgantis #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}#, #{jūrkranklis|jūrkranklis}#


lexentry: lit/korporacija__Daiktavardis__1
written_rep: korporacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: corporazione
sense_list:
&#32;- #{bendrovė|bendrovė}#, valdanti #{grupė|grupę}# kitų bendrovių dalies jų kompetencijos bei teisių perėmimo pagrindais, sujungusi jas bendrais #{pelno didinimas|pelno didinimo}# bei #{rinkų kontrolė|rinkų kontrolės}# #{tikslai|tikslais}#. Asocijuotųjų Europos bankų korporacija nuo 1971 m. koordinuoja bankų politiką ir nustato kreditų prioritetus


lexentry: lit/korsikiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: korsikiečių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: corso
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{kors.|kors.}#) - artima Toskanos tarmei su Ligūrijos tarmės bruožais


*#{korsikiečių|korsikiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/korėjiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: korėjiečių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: coreano
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{kor.|kor.}#) - kalba, kuria kalba korėjiečiai #{Šiaurės Korėja|Šiaurės Korėjoje}#, #{Pietų Korėja|Pietų Korėjoje}#, Šiaurės #{Kinija|Kinijoje}# ir korėjiečių emigrantų bendruomenėse. Nuo seno ji vadinama 조선어 (Chosŏnŏ), ir šis pavadinimas yra išlikęs #{Šiaurės Korėja|Šiaurės Korėjoje}#. #{Pietų Korėja|Pietų Korėjoje}#, tuo tarpu, ji vadinama 한국어 (Hangugeo).


*#{korėjiečių|korėjiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/kovas__Daiktavardis__1
written_rep: kovas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marzo | corvo comune
sense_list:
kóvas - trečias metų #{mėnuo|mėnuo}# | - varnų šeimos juodas #{paukštis|paukštis}# balsvu snapo pamatu. | Taip pat žr. #{Kovas|Kovas}#.


lexentry: lit/kovoti__Veiksmažodis__1
written_rep: kovoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lottare | battersi | azzuffarsi
sense_list:
kautis, kariauti | varžytis sporto rungtynėse | veikti, stengiantis ką pasiekti, laimėti, įgyti, įvykdyti ar nugalėti, sunaikinti, išstumti | Ilgai lietuvių kovota už nacionalinį išsivadavimą. | grumtis (jausmams, siekimams)


lexentry: lit/kragas__Daiktavardis__1
written_rep: kragas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: svasso
sense_list:
#{kragas|kragas}# - #{antis|antį}# primenantis, tik smailiu #{snapas|snapu}# #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# : #{juodkaklis kragas|juodkaklis kragas}#


lexentry: lit/kranklys__Daiktavardis__1
written_rep: kranklys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corvo | corvo imperiale
sense_list:
#{kranklys|kranklys}# - #{varnos|varnų}# šeimos #{paukštis|paukštis}#, #{juodvarnis|juodvarnis}#, #{varnas|varnas}# | - kas vis krankia, #{kosti|kosti}#


lexentry: lit/kregždė__Daiktavardis__1
written_rep: kregždė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rondine
sense_list:
#{kregždė|kregždė}# - mažas greitas #{paukštis|paukštis}# smailiais #{sparnas|sparnais}#, iškirpta #{uodega|uodega}#


lexentry: lit/kreipti__Veiksmažodis__1
written_rep: kreipti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: barattare
sense_list:
#{duoti|duoti}# kryptį, #{sukti|sukti}# | * Kur kreipsime mašiną? | #{telkti|telkti}#, #{koncentruoti|koncentruoti}# (dėmesį, mintis, veiklą)


lexentry: lit/kreiptis__Veiksmažodis__1
written_rep: kreiptis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accesso
sense_list:
#{eiti|eiti}# kur su prašymu, su reikalu; #{išdėstyti|išdėstyti}# savo mintis, pasiūlymus | * Tuo reikalu kreipkis į jį.


lexentry: lit/kriptonas__Daiktavardis__1
written_rep: kriptonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cripto | kripto | krypto
sense_list:
#{kriptonas|kriptonas}# - #{elementas|elementas}# inertinės #{dujos|dujos}#, vartojamos kaitinamosioms #{lempa|lempoms}#, žymimas (#{Kr|Kr}#), atominis numeris 36.


lexentry: lit/kristi__Veiksmažodis__1
written_rep: kristi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cadere
sense_list:
staigiai leistis žemyn | Jau ruduo, jau lapai krinta. | Užkliuvęs už slenksčio krito vaikas. | #{atsirasti|atsirasti}#, #{darytis|darytis}# (#{rasa|rasai}#, #{migla|miglai}#) | #{virsti|virsti}#, #{griūti|griūti}# | Pervargęs krito ir netrukus užmigo. | skleistis, leistis, tiestis (#{šviesa|šviesai}#, spinduliams, šešėliams) | kuliant birti, užderėti (javams) | #{birti|birti}# (dantims); #{slinkti|slinkti}# (plaukams): | patekti į kokią #{padėtis|padėtį}# | tekti kieno daliai, liesti ką, patekti ant ko | #{sektis|sektis}#, #{vykti|vykti}# | #{leistis|leistis}# (saulei) | #{pulti|pulti}#, imtis ką daryti | #{dvėsti|dvėsti}#, #{stipti|stipti}# | Viens po kito gyvuliai ėmė kristi. | žūti kovoje; mirti | Daugel brolių ąžuolų krito karužėj. | #{leipti|leipti}#, #{alpti|alpti}# | #{žlugti|žlugti}#, #{nykti|nykti}# | 1989 m. buvo tie metai, kai pasaulyje ėmė kristi komunizmas. | pigti, mažėti vertei | tikti, pritapti, gerai gulėti | Nemanau, kad kuris paltas taip gerai kris kaip senasis. | išsileisti, suvirti (bulvėms) | #{atsigimti|atsigimti}#, panašiam būti | turėti palinkimą | #{niršti|niršti}#, #{pykti|pykti}#


lexentry: lit/kroatas__Daiktavardis__1
written_rep: kroatas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Croato
sense_list:
- #{Kroatija|Kroatijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Kroatijos šalies.

Taip pat žr., #{kroatė|kroatė}# - Kroatijos šalies #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/kroatė__Daiktavardis__1
written_rep: kroatė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: croata
sense_list:
- #{Kroatija|Kroatijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Kroatijos.

Taip pat žr., #{kroatas|kroatas}# - Kroatijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/kryklė__Daiktavardis__1
written_rep: kryklė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anatra
sense_list:
#{kryklė|kryklė}# - maža balsinga laukinė #{antis|antis}# , #{rudagalvė kryklė|rudagalvė kryklė}# | - laukinis ir naminis įvairiai raibas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# plačiu snapu, trumpomis #{koja|kojomis}# | - erškėtinių šeimos laukinis #{vaiskrūmis|vaiskrūmis}# arba #{vaismedis|vaismedis}# #{vyšnia|vyšnių}#, #{trešnė|trešnių}# #{poskiepis|poskiepis}#, taip pat dekoratyvinis #{augalas|augalas}# | - jo #{vaisius|vaisius}# | - dygioji #{slyva|slyva}#


lexentry: lit/kryptis__Daiktavardis__1
written_rep: kryptis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: direzione
sense_list:
judėjimo linija | veiksmo, reiškinio linkmė. | Pakeisti pokalbio kryptį. | visuomeninis judėjimas, #{srovė|srovė}# | Nacionalizmo krypties būna ir kairės. | - kreipimosi žodis, kreipinys


lexentry: lit/krėsti__Veiksmažodis__1
written_rep: krėsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: agitare
sense_list:
purtyti; purtant nuberti | Obuolius krėsti. | Aguonas krėsti. | purtant daryti | Vyrai kūlius krečia. | purtyti (apie šaltį, drebulį) | #{šaltis|Šaltis}#, #{drebulys|drebulys}# krečia. | #{drugys|Drugys}# krečia. | #{kratyti|kratyti}# | Važiuojant per akmenis, labai krečia. | barstyti | Vėjas spalius, lapus krečia. | drėbti (ką tiršta) | Krėsk ir man košės. | drebiant lipdyti, mūryti | Jis tvartą iš molio krečia. | kapstyti, kratyti (mėšlą); tręšti | Dirvą, žemę krečia. | brukant valyti | Kaminus krečia. | Krečia pirkią, voratinklius. | #{krata|kratą}# daryti. | - kirsti, mušti | Nelauk, kol du turės, o trečias kirs.


lexentry: lit/ksenofobija__Daiktavardis__1
written_rep: ksenofobija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xenofobia | esterofobia
sense_list:
– perdėtas nepalankumas arba priešiškumas #{svetimšalis|svetimšaliams}# ir tam, kas #{svetimšališka|svetimšališka}#.


lexentry: lit/ksenonas__Daiktavardis__1
written_rep: ksenonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xeno | xenon
sense_list:
#{ksenonas|ksenonas}# - #{elementas|elementas}# inertinės #{dujos|dujos}#, vartojamos dujinio išlydžio #{lempa|lempoms}#, žymimas (#{Xe|Xe}#), atominis numeris 54


lexentry: lit/kubas__Daiktavardis__1
written_rep: kubas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cubo
sense_list:
- taisyklinga #{trimatis|trimatė}# #{šešiašonis|šešiašonė}# geometrinė figūra. | - skaičiaus trečiasis laipsnis. | Keturi kubu yra #{šešiasdešimt keturi|šešiasdešimt keturi}#. | - pėdos kaulas.


lexentry: lit/kubinė_šaknis__Žodžių_junginys__1
written_rep: kubinė šaknis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: radice cubica
sense_list:
32;- #{matematinis|matematinis}# #{veiksmas|veiksmas}#, atvirkščias #{Kubas|kėlimui kubu}#.


*#{kubinė|kubinė}#
*#{šaknis|šaknis}#


lexentry: lit/kukutis__Daiktavardis__1
written_rep: kukutis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: upupa
sense_list:
#{kukutis|kukutis}# - ryškiai margas #{paukštis|paukštis}# ilgu lenktu #{snapas|snapu}#, dideliu vėduoklišku #{kuodas|kuodu}#


lexentry: lit/kultūra__Daiktavardis__1
written_rep: kultūra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cultura
sense_list:
visa, kas sukurta #{visuomenė|visuomenės}# #{fizinis|fiziniu}# ir #{protinis|protiniu}# #{darbas|darbu}# | * Materialinė (medžiaginė) kultūra. Dvasinė kultūra. Nacionalinė kultūra. Senovės graikų kultūra. Kultūros istorija. | #{išsiauklėjimas|išsiauklėjimas}#, #{išprusimas|išprusimas}# | * Vidinė kultūra. Didelės kultūros žmogus. | pasiektas tobulumo #{laipsnis|laipsnis}# | * Kalbos kultūra. Dainininko balso kultūra. Kūno kultūra. Darbo kultūra. | - kokių nors vertingų augalų #{auginimas|auginimas}#, #{kultivavimas|kultivavimas}#; auginami, kultivuojami #{augalas|augalai}#; kas auginama #{dirbtinė|dirbtinėje}# #{terpė|terpėje}# (#{audinys|audiniai}#, #{bakterija|bakterijos}#), #{veisinys|veisinys}# | * Žemės ūkio, lauko, šiltnamių kultūros. Audinių kultūra.


lexentry: lit/kultūringa__Būdvardis__1
written_rep: kultūringa
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: acculturato
sense_list:
#{apsišvietęs|apsišvietęs}#, #{išsiauklėjęs|išsiauklėjęs}#, #{išprusęs|išprusęs}# | * Kultūringas žmogus. Kultūringa tauta.


lexentry: lit/kultūrinis__Būdvardis__1
written_rep: kultūrinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: culturale
sense_list:
žr. #{kultūra|kultūra}# | * Kultūrinis gyvenimas. Kultūrinė revoliucija. Kultūriniai augalai. Kultūrinė pieva.


lexentry: lit/kunigaikštis__Daiktavardis__1
written_rep: kunigaikštis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duca
sense_list:
valdovo titulas. Lietuvoje tai buvo aukščiausias kilmingųjų titulas. Visos Lietuvos valdovas vadintas didžiuoju kunigaikščiu taip nurodant jo išskirtinį statusą. Kunigaikščio titulą turėdavo dalines kunigaikštystes, pvz., Polocko, Slucko, valdantys kilmingieji, kurių valdžia tose teritorijose buvo paveldima.


lexentry: lit/kuoduotoji_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: kuoduotoji antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: moretta
sense_list:
#{kuoduotoji antis|kuoduotoji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/kuolinga__Daiktavardis__1
written_rep: kuolinga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chiurlo
sense_list:
#{kuolinga|kuolinga}# - #{tilvikai|tilvikų}# šeimos didžiausias #{paukštis|paukštis}# #{dalgis|dalgio}# pavidalo #{snapas|snapu}#


lexentry: lit/kuopinis__Būdvardis__1
written_rep: kuopinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: collettivo
sense_list:
kuopinis - #{skaitvardis|skaitvardžiai}#, žymintys daiktų #{grupė|grupę}#, #{kuopa|kuopą}# | žr. #{kuopa|kuopa}#


lexentry: lit/kuopinė__Būdvardis__1
written_rep: kuopinė
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: collettivo
sense_list:
kuopinė - #{skaitvardis|skaitvardžiai}#, žymintys daiktų #{grupė|grupę}#, #{kuopa|kuopą}# | žr. #{kuopa|kuopa}#


lexentry: lit/kuosa__Daiktavardis__1
written_rep: kuosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taccola
sense_list:
#{kuosa|kuosa}# - #{varnos|varnų}# šeimos juodas #{paukštis|paukštis}# šviesesniu #{kaklas|kaklu}# ir #{šonas|šonais}# | - žioplas žmogus, #{žioplys|žioplys}# | - #{kvailė|kvailė}#, #{kvaiša|kvaiša}#


lexentry: lit/kupolas__Daiktavardis__1
written_rep: kupolas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cupola
sense_list:
#{kupolas|kupolas}# – #{pusrutulis|pusrutulio}# išvaizdos #{bokštas|bokštas}# arba #{skliautas|skliautas}# | - kokio #{pastatas|pastato}# paprastai smailus #{paaukštinimas|paaukštinimas}#


lexentry: lit/kupranugaris__Daiktavardis__1
written_rep: kupranugaris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cammello
sense_list:
#{kupranugaris|kupranugaris}# - ištvermingas kuprotas nešulinis #{dykuma|dykumų}# #{gyvulys|gyvulys}#


lexentry: lit/kurti__Veiksmažodis__1
written_rep: kurti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: creare
sense_list:
ką nors nauja daryti #{mokslas|mokslo}#, #{menas|meno}#, #{literatūra|literatūros}# ir kitose srityse | daryti, kad kūrentųsi | #{steigti|steigti}#, #{organizuoti|organizuoti}# | statyti, rengti


lexentry: lit/kurtinys__Daiktavardis__1
written_rep: kurtinys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gallo cedrone | urogallo
sense_list:
#{kurtinys|kurtinys}# - vištinių šeimos stambiausias #{miškas|miškų}# #{paukštis|paukštis}#, kuris visai negirdi, kai šnypščia | - #{kurčias|kurčias}# ar #{apykurtis|apykurtis}# #{žmogus|žmogus}#, #{kurčius|kurčius}# | aukštinis #{virtuvė|virtuvės}# #{lubos|lubose}# | #{kraigas|kraigas}#, #{šelmuo|šelmuo}# | #{pakraigė|pakraigė}#, #{pašelmenė|pašelmenė}# | #{skylė|skylė}# šiaudiniame #{stogas|stoge}# prie #{kraigas|kraigo}# | #{dūminė|dūminės}# #{pirkia|pirkios}# ar #{pirtis|pirties}# #{anga|anga}# lubose, #{aukštinis|aukštinis}# | #{namas|namai}# laikyti #{asmuo|asmenims}#, kuriems atimta #{laisvė|laisvė}#, #{kalėjimas|kalėjimas}# | nebuvimas #{garsas|garsų}#, #{triukšmas|triukšmo}#, #{tyluma|tyluma}#, #{ramumas|ramumas}#, #{tyla|tyla}#


lexentry: lit/kurtinė__Daiktavardis__1
written_rep: kurtinė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gallo cedrone | urogallo
sense_list:
#{kurtinė|kurtinė}# - vištinių šeimos stambiausias #{miškas|miškų}# #{paukštis|paukštis}#, kuris visai negirdi, kai šnypščia | - #{kurčias|kurčias}# ar #{apykurtis|apykurtis}# #{žmogus|žmogus}#


lexentry: lit/kurčiatovis__Daiktavardis__1
written_rep: kurčiatovis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rutherfordio
sense_list:
#{kurčiatovis|kurčiatovis}# - radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{ruterfordis|ruterfordis}#, žymimas #{Rf|Rf}#, atominis numeris 104. Atmestas pavadinimas.


lexentry: lit/kąsti__Veiksmažodis__1
written_rep: kąsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mordere
sense_list:
#{krimsti|krimsti}# #{dantys|dantimis}# | * Kąsk sūrio kąsnį. | #{griebti|griebti}#, #{spausti|spausti}#, #{žeisti|žeisti}# dantimis | * Šuo kanda. | #{gelti|gelti}# | * Uodai, musės, gyvatės kanda. | #{dilginti|dilginti}#, #{ėsti|ėsti}# | * Dilgynės labai kanda rankas. Pipirai kanda liežuvį. | #{valgyti|valgyti}# | * Sėskite prie stalo ir kąskite. | #{dažyti|dažyti}# | * Tie dažai menkai tekanda. | #{šaldyti|šaldyti}# | Šaltis, šalna žiedus kanda.


lexentry: lit/kėkštas__Daiktavardis__1
written_rep: kėkštas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ghiandaia
sense_list:
#{kėkštas|kėkštas}# - #{varnos|varnų}# šeimos margas, triukšmingas #{miškas|miškų}# #{paukštis|paukštis}# pasišiaušusia #{galva|galva}#


lexentry: lit/kęsti__Veiksmažodis__1
written_rep: kęsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: patire
sense_list:
jausti, patirti skausmą, nemalonumą, vargą | #{mylėti|Mylėti}# - tai kentėti | turėti kantrybės, laukti; pakelti | Kentė dieną bernelis, kentė antrą... toliau kęsti nebegalėjo. (#{:w:Vincas Krėvė|V.Krėv.}#) | toleruoti, sutikti su kuo, pakęsti


lexentry: lit/kūnas__Daiktavardis__1
written_rep: kūnas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corpo
sense_list:
kūnas - susijusių tarp savęs materialinių #{dalelė|dalelių}# #{sistema|sistema}#, turinti #{pavidalas|pavidalą}#


lexentry: lit/labai__Prieveiksmis__1
written_rep: labai
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: molto | assai
sense_list:
#{nepaprastai|nepaprastai}#, #{ypač|ypač}# | * Labai senas. Labai seniai. Labai dėkui. Labai smarkus vėjas. | #{didžiai|didžiai}#, #{smarkiai|smarkiai}#; #{daug|daug}# | * Jis labai išaugo. Šiandien labiau šąla. Štai kas man labiausiai rūpi. | #{tikrai|tikrai}#, #{visiškai|visiškai}# | * Labai galimas daiktas.


lexentry: lit/laikas__Daiktavardis__1
written_rep: laikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: tempo | ora
sense_list:
#{terminas|terminas}#, #{riba|riba}# kam nors įvykti ar įvykdyti: Laikas eiti. Atėjo pačiu laiku. Greitu laiku kažkas įvyks.


lexentry: lit/laikyti__Veiksmažodis__1
written_rep: laikyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: appoggiare
sense_list:
#{turėti|turėti}# neleidžiant #{kristi|kristi}# ar #{ištrūkti|ištrūkti}# | * Rankoje lazdą laiko. | #{turėti|turėti}# naudai | * Laikė krautuvę. Laikė berną, mergą, nuomininkų. | #{duoti|duoti}# pragyvenimą | * Vaikai laiko tėvus. | #{turėti|turėti}# padėjus, #{neleisti|neleisti}#, #{neeikvoti|neeikvoti}#, #{palikti|palikti}#, #{duoti|duoti}# #{būti|būti}# | * Pinigus banke laiko. Grūdai klėtyje laikomi. | #{turėti|turėti}# kokioje padėtyje, #{būklė|būklėje}# | * Dirvą laiko pūdymu. | #{būti|būti}# atrama, #{remti|remti}# | * Lubas laiko keli stulpai. | #{manyti|manyti}# esant kuo, turint tam tikrų ypatybių | * Jis laikomas doru žmogumi. | #{būti|būti}# atspariam, #{nepraleisti|nepraleisti}# | * Medinė siena gerai laiko šilumą. | #{būti|būti}# tvirtam | * Geri batai ilgai laiko. | #{trukti|trukti}# | * Šaltis ilgiau kaip savaitę laiko.


lexentry: lit/laikytis__Veiksmažodis__1
written_rep: laikytis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adattarsi
sense_list:
#{turėtis|turėtis}# įsitvėrus; #{tvirtai|tvirtai}# #{stovėti|stovėti}#, #{kabėti|kabėti}# | * Vaikas laikosi (už) sijono. | #{pabūti|pabūti}#, #{neišnykti|neišnykti}#, #{trukti|trukti}# | * Rogių kelias dar laikosi. | #{nepasiduoti|nepasiduoti}#, #{nesitraukti|nesitraukti}# | * Priešų apsuptas miestas ilgai laikėsi. | #{užimti|užimti}# kokią padėtį | * Jis laikosi nuošaliai. | #{gyvuoti|gyvuoti}# | * Na, kaip tu dabar laikaisi? | #{gyventi|gyventi}#, #{būti|būti}# | * Vilkai tik dideliuose miškuose tesilaiko. | #{nenutolti|nenutolti}# nuo kokio nusistatymo, pažiūrų, papročių | * Laikosi drausmės, tvarkos, eilės, taisyklių. | #{valdytis|valdytis}#, #{tvardytis|tvardytis}# | * Jis vos laikosi neverkęs. | #{elgtis|elgtis}# | * Jis laikosi atsargiai.


lexentry: lit/laimė__Daiktavardis__1
written_rep: laimė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: felicità | gioia
sense_list:
pasitenkinimo, gerovės, gyvenimo džiaugsmo būvis | likimo palankumas, #{sėkmė|sėkmė}#, pasisekimas | #{laimikis|laimikis}#, laimėjimas | #{likimas|likimas}#, #{dalia|dalia}# | - likimo deivė (ppr. tikrinis) | - #{burtas|burtas}#, #{bilietas|bilietas}# | - #{paprastoji skalsė|paprastoji skalsė}#


lexentry: lit/laisvas__Būdvardis__1
written_rep: laisvas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: libero
sense_list:
neuždarytas, nepririštas, turintis laisvę | leidžiamas, neužgintas, nedraudžiamas, nevaržomas; atviras | Laisvas kelias - važiuojam. | neužimtas | Jei yra laisvų vietų, atsisėskite. | neužimtas, atliekamas | Kai turėsi laisvo laiko, atsakyk į mano klausimą. | platus, palaidas, dukslus | Su tokiom laisvom kelnėm toli nenueisi - nusmuks. | nesekamas, nesilaikomas teksto | Laisvas vertimas. | palaidas, netinkamas | Jos laisvas elgesys niekada manęs pernelyg nežavėjo. | (nuo) išlaisvintas, nusikratęs, neturintis | Neįmanoma tokia valstybė, kurios visi piliečiai būtų laisvi nuo mokesčių. | - (ppr. įvardžiuotinis) #{žinomas|žinomas}# | Laisvas narys.


lexentry: lit/laisvė__Daiktavardis__1
written_rep: laisvė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libertà
sense_list:
#{nebuvimas|nebuvimas}# apribojimų, varžančių visuomeninį politinį #{gyvenimas|gyvenimą}# bei #{visuomenė|visuomenės}# ar atskiro jos #{narys|nario}# veikimą, #{nepriklausymas|nepriklausymas}#. | #{teisė|teisė}# nevaržomai reikšti savo ar visuomenės nuomonę, ginti #{reikalus|reikalus}# | #{turėjimas|turėjimas}# #{valia|valios}# daryti, ką nori | #{buvimas|buvimas}# neuždarytam, #{galėjimas|galėjimas}# be suvaržymų #{judėti|judėti}#


lexentry: lit/laivas__Daiktavardis__1
written_rep: laivas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nave | bastimento
sense_list:
- didelė plaukiojati transporto #{priemonė|priemonė}# | #{valtis|valtis}#, #{luotas|luotas}# | skraidymo #{aparatas|aparatas}#


lexentry: lit/laivininkystė__Daiktavardis__1
written_rep: laivininkystė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nautica
sense_list:
– #{susisiekimas|susisiekimas}#, #{plaukiojimas|plaukiojimas}# #{laivas|laivais}#, #{laivyba|laivyba}# | * Nemuno laivininkystė.


lexentry: lit/laivyba__Daiktavardis__1
written_rep: laivyba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nautica
sense_list:
– #{laivas|laivais}# plaukiojimo #{teorija|teorija}# ir #{praktika|praktika}# | * Upių slenksčiai kliudo laivybai.


lexentry: lit/lakalas__Daiktavardis__1
written_rep: lakalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doppiare
sense_list:
skystas šunies, katės ar kito naminio gyvūnėlio ėdalas. | (#{niek.|niek.}#) (prastas) skystas viralas ar gėrimas


lexentry: lit/lando__Daiktavardis__1
written_rep: lando
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: landò
sense_list:
lando - keturvietė #{karieta|karieta}# su atidendiamu viršumi ir 2 #{eilė|eilėmis}# sėdynių, įrengtų viena prieš kitą. daugiausia gaminta XVIII amžiuje #{Landau|Landau}# mieste #{Vokietija|Vokietijoje}#.


lexentry: lit/lankyti__Veiksmažodis__1
written_rep: lankyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: visitare
sense_list:
#{ateidinėti|ateidinėti}# pas ką nors | * Lanko ligonį. Dažnai lankomas kapas. | #{mokytis|mokytis}#, #{treniruotis|treniruotis}# kur nors | * Jis ir universitetą, sporto mokyklą lankė.


lexentry: lit/lantanas__Daiktavardis__1
written_rep: lantanas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lantanio
sense_list:
#{lantanas|lantanas}# - už #{geležis|geležį}# lengvesnis kalus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{La|La}#), atominis numeris 57


lexentry: lit/lantanoidai__Daiktavardis__1
written_rep: lantanoidai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lantanide
sense_list:
#{lantanoidai|lantanoidai}# - #{elementas|elementai}# pradedant #{ceris|ceriu}# (Z=58) ir baigiant #{lutecis|luteciu}# (Z=71)


lexentry: lit/lantanoidas__Daiktavardis__1
written_rep: lantanoidas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lantanide
sense_list:
#{lantanoidas|lantanoidas}# - vienas iš #{elementas|elementų}# nuo #{ceris|cerio}# (Z=58) iki #{lutecis|lutecio}# (Z=71)


lexentry: lit/laosietis__Daiktavardis__1
written_rep: laosietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laotiano
sense_list:
- #{Laosas|Laoso}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Laoso.

Taip pat žr., #{laosietė|laosietė}# - Laoso #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/lapas__Daiktavardis__1
written_rep: lapas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foglia
sense_list:
– augalo kvėpavimo organas | knygos, sąsiuvinio ar šiaip popieriaus lakštas | klausimų ar šiaip kokių nors žinių popieriaus lakštas | - laiškas | metalinis lakštas


lexentry: lit/laptopas__Daiktavardis__1
written_rep: laptopas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portatile
sense_list:
- iš baterijos maitinamas #{mobilusis kompiuteris|mobilusis kompiuteris}#, pakankamai mažas ir lengvas, tinkantis naudoti ant žmogaus kelių.


lexentry: lit/lapė__Daiktavardis__1
written_rep: lapė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volpe
sense_list:
- plėšrus brangiakailis #{žvėrelis|žvėrelis}# | #{gudrus|gudrus}#, #{suktas|suktas}#, mokantis pataikauti #{žmogus|žmogus}#


lexentry: lit/latviai__Daiktavardis__1
written_rep: latviai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lettone
sense_list:
- #{Latvija|Latvijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Latvijos.


lexentry: lit/latvis__Daiktavardis__1
written_rep: latvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lettone
sense_list:
- #{Latvija|Latvijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Latvijos.

Taip pat žr., #{latvė|latvė}# - Latvijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/latvių__Daiktavardis__1
written_rep: latvių
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lettone
sense_list:
- latvių kalba kalbantis #{žmogus|žmogus}# | taip pat žr. #{latvis|latvis}#, #{latvė|latvė}#, #{latviai|latviai}#, #{latviškas|latviškas}#, #{latviška|latviška}#


lexentry: lit/latvių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: latvių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: lettone
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{lat.|lat.}#) - baltų kalbų grupei priklausanti indoeuropiečių šeimos kalba.


*#{latvių|latvių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/latvė__Daiktavardis__1
written_rep: latvė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lettone
sense_list:
- #{Latvija|Latvijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Latvijos.

Taip pat žr., #{latvis|latvis}# - Latvijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/laukis__Daiktavardis__1
written_rep: laukis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{laukis|laukis}# - #{laukas|laukas}# (#{balta|balta}# #{kakta|kakta}#) #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/laukti__Veiksmažodis__1
written_rep: laukti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aspettare
sense_list:
#{pasilikti|pasilikti}#, būti kur nors #{tikintis|tikintis}# ką nors atvykstant | * Laukė traukinio. | #{būti|būti}# turėsiančiai | * Turėjau karvę laukiamą. | #{būti|būti}# kam nors prieš akis, būti numatomam | * Jo laukia sunkus darbas.


lexentry: lit/laukys__Daiktavardis__1
written_rep: laukys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folaga
sense_list:
#{laukys|laukys}# - #{antis|antį}# primenantis blausiai juodas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# lauka #{kakta|kakta}#


lexentry: lit/laurencis__Daiktavardis__1
written_rep: laurencis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laurenzio
sense_list:
#{laurencis|laurencis}# - radioaktyvusis, greitai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Lr|Lr}#), atominis numeris 103


lexentry: lit/laužas__Daiktavardis__1
written_rep: laužas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falò
sense_list:
kurstoma ugnis, paprastai deginama atviroje vietoje ir uždegta žmogaus | krūva sumestų #{šakos|šakų}#, #{virbas|virbų}# | krūva suverstų kokių nors daiktų


lexentry: lit/lažybos__Daiktavardis__1
written_rep: lažybos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rischiare
sense_list:
dviejų susiginčijusių pusių savo teiginių teisingumo #{garantavimas|garantavimas}# kokiu #{daiktas|daiktu}# ar #{pinigai|pinigais}# | * Lažybų eiti, kirsti, sukirsti.


lexentry: lit/ledinė_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: ledinė antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: anatra dalla coda lunga
sense_list:
#{ledinė antis|ledinė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/ledinės_antys__Žodžių_junginys__1
written_rep: ledinės antys
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: moretta codona
sense_list:
#{ledinės antys|ledinės antys}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/leisti__Veiksmažodis__1
written_rep: leisti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lasciare | permettere
sense_list:
duoti #{eiti|eiti}#, #{sklisti|sklisti}# | * Leidžia į vidų. | duoti sutikimą ką #{daryti|daryti}#, #{nesipriešinti|nesipriešinti}# | * Leido vaikams pažaisti. | sudaryti #{sąlyga|sąlygas}# ką #{daryti|daryti}# | * Gražus ruduo leido nuimti visą derlių. | #{sukelti|sukelti}# #{veiksmas|veiksmą}#, #{judėjimas|judėjimą}# | * Leido vandens srovę. | duoti #{lėšos|lėšų}# | * Leidžia vaikus į mokslus. | #{tekinti|tekinti}#, duoti (už #{vyras|vyro}#) | * Leidžia dukterį už vyro. | #{mesti|mesti}#, #{sviesti|sviesti}# | * Leisk akmenį į viršų. | #{siųsti|siųsti}# | * Laišką leisk į kaimą giminėms. | teikti apyvartai (spaudą), #{spausdinti|spausdinti}# | * Knygas, laikraščius leisti. | #{sudaryti|sudaryti}# ir #{skelbti|skelbti}# (#{įstatymas|įstatymus}#) | * Seimas leidžia įstatymus. | išduoti (iš savęs) į #{aplinka|aplinką}# | * Žuvys ikrus leidžia. Muilo burbulus leidžia. | #{auginti|auginti}#, #{skleisti|skleisti}# | * Medžiai leidžia atžalas. | nesulaikyti #{skystis|skysčio}# ar #{oras|oro}# | * Statinė labai perdžiūvusi, leidžia. | #{tekinti|tekinti}# | * Vandenį leis iš čiaupo. | #{lydyti|lydyti}#, #{tirpdyti|tirpdyti}# | * Jau pradėjo leisti, sniego greit nebebus. | #{eikvoti|eikvoti}# | * Pinigus leidžia. | #{būti|būti}#, #{pragyventi|pragyventi}# (kurį laiką) | * Naudingai leido laiką. | daryti, kad kas slinktų žemyn, būtų žemiau | * Leisk žemyn ranką. | mažinti užprašytą #{kaina|kainą}# | * Prašo šimto, bet gal kiek leis. | #{kišti|kišti}#, #{terpti|terpti}# | * Tinklus į ežerą leidžia. | #{švirkšti|švirkšti}# (vaistus) | * Vaistus po oda (į veną) leidžia.


lexentry: lit/lempa__Daiktavardis__1
written_rep: lempa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lampada
sense_list:
šviečiamasis, švitinamasis ar šildomasis #{prietaisas|prietaisas}# | elektros prietaisas radijo signalams gauti, siųsti, priimti, stiprinti


lexentry: lit/lengvas__Būdvardis__1
written_rep: lengvas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: leggero | facile
sense_list:
mažo svorio, nedaug sveriantis | Ji tokia lengva, kad galėčiau viena ranka pakelti. | nesunkiai, be didelių jėgų, pastangų padaromas, įvykdomas, gaunamas | Niekieno gyvenimas nėra lengvas.


lexentry: lit/lenkas__Daiktavardis__1
written_rep: lenkas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polacco
sense_list:
- #{Lenkija|Lenkijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Lenkijos.

Taip pat žr., #{lenkė|lenkė}# - Lenkijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/lenkti__Veiksmažodis__1
written_rep: lenkti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chinarsi
sense_list:
#{linkti|linkti}# priežastis | * Obuoliai lenkė obelų šakas. | #{einant|einant}# #{daryti|daryti}# vingį, #{vengiant|vengiant}# #{susitikti|susitikti}#, #{šalintis|šalintis}# | * Blogų žmonių lenkis iš tolo. | #{pasivijus|pasivijus}# pro šalį #{eiti|eiti}#, #{bėgti|bėgti}#, #{važiuoti|važiuoti}# | * Bėgdamas jis visus lenkia. | #{vynioti|vynioti}# siūlus nuo ritės ant lankčio | * Verpalus lenkia. | #{gerti|gerti}# | * Taurelę (burnelę) lenkia.


lexentry: lit/lenktis__Veiksmažodis__1
written_rep: lenktis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chinarsi
sense_list:
žr. #{lenkti|lenkti}# | #{teikti|teikti}# pagarbą, #{sveikinti|sveikinti}#; #{žemintis|žemintis}# | * Aš prieš jį lenksiuosi.


lexentry: lit/lenkė__Daiktavardis__1
written_rep: lenkė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polacco
sense_list:
- #{Lenkija|Lenkijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Lenkijos.

Taip pat žr., #{lenkas|lenkas}# - Lenkijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/lenkų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: lenkų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: polacco
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{lenk.|lenk.}#) - viena iš #{Vakarų slavai|vakarų slavų}# kalbų. Raštas lotyniškos abėcėlės pagrindu. Kalba yra išlaikiusi nosines balses (ą ir ę). Lenkų kalbai artimiausios yra #{kašubų kalba|kašubų kalba}# ir #{polabų kalba|polabų kalba}#.


*#{lenkų|lenkų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/lentelė__Daiktavardis__1
written_rep: lentelė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: tabella
sense_list:
- struktūrizuotai (#{stulpelis|stulpeliais}# ir #{eilutė|eilutėmis}#) išdėstyta #{informacija|informacija}# ar #{duomenys|duomenys}#


lexentry: lit/liaudis__Daiktavardis__1
written_rep: liaudis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: popolo | popolazione
sense_list:
paprastieji darbo žmonės, valstiečiai | valstybės, šalies gyventojai: | minia, didelis pulkas žmonių


lexentry: lit/libanietis__Daiktavardis__1
written_rep: libanietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libanese
sense_list:
- #{Libanas|Libano}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Libano.

Taip pat žr., #{libanietė|libanietė}# - Libano #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/lichtenšteinietis__Daiktavardis__1
written_rep: lichtenšteinietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liechtensteiniana
sense_list:
- #{Lichtenšteinas|Lichtenšteino}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Lichtenšteino.

Taip pat žr., #{lichtenšteinietė|lichtenšteinietė}# - Lichtenšteino #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/lichtenšteinietė__Daiktavardis__1
written_rep: lichtenšteinietė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liechtensteiniana
sense_list:
- #{Lichtenšteinas|Lichtenšteino}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Lichtenšteino.

Taip pat žr., #{lichtenšteinietis|lichtenšteinietis}# - Lichtenšteino #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/liepa__Daiktavardis__1
written_rep: liepa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luglio | tiglio
sense_list:
líepa - septintasis metų #{mėnuo|mėnuo}# | - #{medis|medis}# žalsvai ar gelsvai baltais kvapiais, medingais žiedais | Taip pat žr. #{Liepa|Liepa}#.


lexentry: lit/liepiamoji_nuosaka__Žodžių_junginys__1
written_rep: liepiamoji nuosaka
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: imperativo
sense_list:
liepiamoji nuosaka 
# - #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{darinys|darinys}# iš #{bendratis|bendraties}#, reiškia kalbančiojo #{liepimas|liepimą}#, #{įsakymas|įsakymą}#, #{prašymas|prašymą}#, #{pageidavimas|pageidavimą}#, #{raginimas|raginimą}# veikti; pvz: eik, bėk, grįžk.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/liepsnelė__Daiktavardis__1
written_rep: liepsnelė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pettirosso
sense_list:
#{liepsnelė|liepsnelė}# - #{strazdas|strazdų}# šeimos #{paukštelis|paukštelis}# #{giesmininkas|giesmininkas}# geltonai rusva #{krūtinė|krūtine}# | maža #{liepsna|liepsna}#


lexentry: lit/lietus__Daiktavardis__1
written_rep: lietus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pioggia
sense_list:
- #{vanduo|vandens}# #{lašelis|lašeliai}#, krentantis į žemę iš #{debesis|debesies}# | - #{didelė|didelė}# #{daugybė|daugybė}# ko, gausiai krintančio


lexentry: lit/lietuvių__Daiktavardis__1
written_rep: lietuvių
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: lingua lituana
sense_list:
taip pat žr. #{lietuvis|lietuvis}#, #{lietuvė|lietuvė}#, #{lietuviai|lietuviai}#, #{lietuviškas|lietuviškas}#, #{lietuviška|lietuviška}#


lexentry: lit/lietuvių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: lietuvių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: lingua lituana
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{liet.|liet.}#) - labiausiai vartojama iš #{Rytų baltų kalbos|rytų baltų kalbų}#. Ja šneka apie 3 mln. žmonių Lietuvoje, šiek tiek #{Baltarusija|Baltarusijoje}# (Apso, #{Gervėčiai|Gervėčių}#, #{Varanavas|Varanavo}#, #{Rodunė|Rodunės}# apylinkėse) ir #{Lenkija|Lenkijos}# Šiaurės rytuose (#{Punskas|Punske}#, #{Seinai|Seinuose}#). Be to, nemažai lietuviškai kalbančių yra #{JAV|JAV}#, #{Kanada|Kanadoje}#, #{Brazilija|Brazilijoje}#, #{Argentina|Argentinoje}#, #{Australija|Australijoje}#, #{Vokietija|Vokietijoje}#, #{Latvija|Latvijoje}#, #{Airija|Airijoje}# ir kitur. Iki #{antrasis pasaulinis karas|Antrojo pasaulinio karo}# lietuvių gyventa ir Rytų #{Prūsija|Prūsijoje}#, kur nuo XVI a. vidurio buvo išsiplėtusi lietuvių literatūrinė bei kultūrinė veikla.



*#{lietuvių|lietuvių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/lietuvė__Daiktavardis__1
written_rep: lietuvė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lituana
sense_list:
- #{Lietuva|Lietuvos}# #{šalis|šalies}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Lietuvos šalies.

Taip pat žr., #{lietuvis|lietuvis}# - Lietuvos šalies #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/liga__Daiktavardis__1
written_rep: liga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malattia
sense_list:
sveikatos #{pairimas|pairimas}#, organo ar organizmo veikimo #{sutrikimas|sutrikimas}#, ne#{sveikata|sveikata}#.


lexentry: lit/likimas__Daiktavardis__1
written_rep: likimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: destino | fato
sense_list:
neišvengiamų, nepriklausomai nuo žmogaus valios susiklosčiusių aplinkybių eiga | nesuvartoto kiekio, #{likutis|likučio}# atidėjimas


lexentry: lit/likti__Veiksmažodis__1
written_rep: likti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: essere
sense_list:
būti ir toliau toje pat vietoje, #{neišvykti|neišvykti}# | * Visi išėjo, aš vienas namie likau. | #{išsilaikyti|išsilaikyti}# nesuvartotam | * Ar pieno dar liko? | #{išsilaikyti|išsilaikyti}# nenukentėjusiam, #{neišnykti|neišnykti}#, #{nežūti|nežūti}# | * Po kovos jis gyvas liko. | būti ir toliau tokiam pat | * Grindys liko neplautos. | patekti į kokią #{būklė|būklę}# | * Liko be pinigų. | nesuskubti eiti su kitais, atsidurti užpakalyje kitų (dažniau naudojamos sangrąžinės formos - #{pasilikti|pasilikti}#, #{atsilikti|atsilikti}#) | * Vaikas pavargo ir ėmė likti. | #{tapti|tapti}#, #{pasidaryti|pasidaryti}# | * Daug negalvok liks galva kaip arklio. | #{tekti|tekti}#, reikėti ką daryti | * Jam liko, tik sutikti su visų nuomone. | būti dar nesuėjus, nesukakus | * Tik savaitė liko iki švenčių. | iš anksto #{nuskirti|nuskirti}#, #{lemti|lemti}# | * Liko žmogui vieną kartą mirti.


lexentry: lit/lingvistika__Daiktavardis__1
written_rep: lingvistika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: linguistica
sense_list:
#{lingvistika|lingvistika}# - bendras #{mokslas|mokslų}#, tiriančių natūralias #{kalba|kalbas}#, #{pavadinimas|pavadinimas}#. Kai kurie mokslininkai kalbotyrą laiko #{semiotika|semiotikos}# mokslo dalimi.


lexentry: lit/lingė__Daiktavardis__1
written_rep: lingė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: albanella
sense_list:
#{lingė|lingė}# - plėšrus #{paukštis|paukštis}#, kuris skrisdamas aukštai kelia #{sparnas|sparnus}#, linguodamas į #{šonas|šonus}# | - lanksti #{kartis|kartis}# #{lopšys|lopšiui}# kabinti | - tamprus #{įtaisas|įtaisas}# #{smūgis|smūgiams}# švelninti


lexentry: lit/linksminti__Veiksmažodis__1
written_rep: linksminti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: amuleto
sense_list:
#{daryti|daryti}# linksmą, linksmesnį, #{smaginti|smaginti}#, #{džiuginti|džiuginti}# | * Jis visus linksmino savo gražiais pasakojimais.


lexentry: lit/linksmintis__Veiksmažodis__1
written_rep: linksmintis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: festeggiare
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{linksminti|linksminti}#, #{linksmina|linksmina}#, #{linksmino|linksmino}# | * Jis linksminosi tai stebėdamas.


lexentry: lit/linksniai__Daiktavardis__1
written_rep: linksniai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caso
sense_list:
linksnis - #{daiktavardis|daiktavardžio}#, #{vardažodis|vardažodžio}#, #{dalyvis|dalyvio}#, #{įvardis|įvardžio}# ar #{būdvardis|būdvardžio}# kaitomoji #{forma|forma}#, reiškianti jo #{santykis|santykį}# su kitu žodžiu sakinyje


lexentry: lit/liputis__Daiktavardis__1
written_rep: liputis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rampichino alpestre
sense_list:
#{liputis|liputis}# - žvirblinių būrio #{paukštelis|paukštelis}# plonu lenktu #{snapas|snapu}#, #{uodega|uodega}# pasiremdamas laipiojantis #{kamienas|kamienais}#


lexentry: lit/literatūra__Daiktavardis__1
written_rep: literatūra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letteratura
sense_list:
tautos, epochos arba visos žmonijos rašytinių ir spausdintinių kūrinių #{visuma|visuma}# | grožinių kūrinių #{visuma|visuma}# | #{kūrinys|kūriniai}# kuriuo nors klausimu


lexentry: lit/litis__Daiktavardis__1
written_rep: litis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litio
sense_list:
#{litis|litis}# - sidabriškai baltas šarminis #{metalas|metalas}#, atvirame ore apsineša tamsiai pilku apnašu, žymimas #{Li|Li}#. Ličio atominis skaičius – 3.


lexentry: lit/litotė__Daiktavardis__1
written_rep: litotė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litote
sense_list:
nepaprastas vaizduojamojo #{objektas|objekto}# savybių #{sumažinimas|sumažinimas}# (kruopelytė dangaus, gyvybės #{lašas|lašas}# ir pan.)


lexentry: lit/liuksemburgietis__Daiktavardis__1
written_rep: liuksemburgietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lussemburghese
sense_list:
- #{Liuksemburgas|Liuksemburgo}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Liuksemburgo.

Taip pat žr., #{liuksemburgietė|liuksemburgietė}# - Liuksemburgo #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/liuksemburgietė__Daiktavardis__1
written_rep: liuksemburgietė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lussemburghese
sense_list:
- #{Liuksemburgas|Liuksemburgo}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Liuksemburgo.

Taip pat žr., #{liuksemburgietis|liuksemburgietis}# - Liuksemburgo #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/liūdnas__Būdvardis__1
written_rep: liūdnas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: triste
sense_list:
jaučiantis, patiriantis liūdesį, nusiminimą. | keliantis liūdesį, prislėgtą nuotaiką. | Taip griūva sienos, liūdnesnės kas dieną, griaudindamos jautrią širdį ne vieną. | : Maironis „Trakų pilis“ | - prastas, blogas. | Liūdnas galas.


lexentry: lit/logika__Daiktavardis__1
written_rep: logika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: logica | logica matematica
sense_list:
logika - #{mokslas|mokslas}#, tiriantis #{mąstymas|mąstymo}#, #{samprotavimas|samprotavimo}# #{dėsnis|dėsnius}# ir jo #{forma|formas}#:


lexentry: lit/loginė_funkcija__Žodžių_junginys__1
written_rep: loginė funkcija
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: funzione logica
sense_list:
loginė funkcija - #{funkcija|funkcija}#, kurios kiekvieno #{kintamasis|kintamojo}# ir jos pačios galimų #{reikšmė|reikšmių}# #{skaičius|skaičius}# yra #{baigtinis|baigtinis}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/lokys__Daiktavardis__1
written_rep: lokys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: orso
sense_list:
#{lokys|lokys}# - stambus plėšrus #{žvėris|žvėris}# plačiomis #{letena|letenomis}#, #{meška|meška}# | - #{apsileidėlis|apsileidėlis}#, #{ištižėlis|ištižėlis}#


lexentry: lit/lopas__Daiktavardis__1
written_rep: lopas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neo finto
sense_list:
#{audeklas|audeklo}# ar #{oda|odos}# #{gabalėlis|gabalėlis}#, kuriuo užlopoma prakiurusi #{vieta|vieta}#, #{lopinys|lopinys}# | * Deda lopùs. | kitos spalvos #{dėmė|dėmė}# | * Katė buvo su baltais lopais. | #{plotas|plotas}#, #{sklypas|sklypas}# | * Lopaĩs burokai geresni, lopaĩs prastesni. | - #{gniužulas|gniužulas}# | žr. #{lopyti|lopyti}#, #{lopo|lopo}#, #{lopė|lopė}#


lexentry: lit/lopyti__Veiksmažodis__1
written_rep: lopyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: neo finto
sense_list:
dedant #{lopas|lopą}#, taisyti ką #{prakiuręs|prakiurusį}# | * Lopytos kelnės. Lopyti batai. Mama lopo alkūnes. Lopo stogą. Lopytu drabužiu (Lopytą drabužį) ilgiau nešiosi


lexentry: lit/loti__Veiksmažodis__1
written_rep: loti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abbaiare
sense_list:
#{išduoti|išduoti}# aštrius sprogstamus garsus (apie šunį, lapę ir kt.); #{pulti|pulti}# su tais garsais | * Lojo per naktį. Šuo loja į mėnulį. | daug #{kalbėti|kalbėti}#, #{plepėti|plepėti}#; #{blevyzgoti|blevyzgoti}# | * Niekus loja. | #{šmeižti|šmeižti}#, #{išjuokti|išjuokti}# | * Už akių visaip loja, akyse geras. | #{kaulyti|kaulyti}#, #{prašyti|prašyti}# | * Nelok, vis tiek nieko neišlosi.


lexentry: lit/lotynų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: lotynų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: latino
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{lot.|lot.}#) - indoeuropiečių šeimos kalba, priklausanti italų kalbų grupei. Kilusi iš istorinio #{Lacijus|Lacijaus regiono}#, kurio šiaurėje yra #{Roma|Roma}#. Lotynų kalba buvo visos #{Romos imperija|Romos imperijos}# oficialiąja kalba. Klasikinės lotynų kalbos #{Fonologija|fonologinei}# sistemai būdinga ilgųjų ir trumpųjų balsių priešprieša, dvibalsiai "ae", "oe", skardžiųjų ir dusliųjų priebalsių poros ("b" ir "p", "d" ir "t", "g" ir "k", "gv" ir "kv"), #{Geminata|geminatos}#. #{Kirtis|Kirtis}# priklauso nuo priešpaskutinio #{Skiemuo|skiemens}# kiekybės. Lotynų kalba turi 3 gimines, 2 skaičius, 6 linksnius, 3 asmenis, 6 laikus, 3 nuosakas, 2 rūšis. Vartojami lotyniški rašmenys.


*#{lotynų|lotynų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/lova__Daiktavardis__1
written_rep: lova
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letto | giaciglio
sense_list:
#{lova|lova}# - gulimasis #{baldas|baldas}#, ant kurio miegama | - vieta #{jauja|jaujoje}# tarp dviejų #{ardas|ardų}# | ant jų džiaunamas #{linai|linų}# ar #{javai|javų}# kiekis | #{griovelis|griovelių}#, #{išara|išarų}# ribojimas #{dirva|dirvos}# #{ruožas|ruožas}#, #{lysvė|lysvė}#


lexentry: lit/lutecis__Daiktavardis__1
written_rep: lutecis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lutezio
sense_list:
#{lutecis|lutecis}# - retas, už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Lu|Lu}#), eilės numeris 71


lexentry: lit/lydėti__Veiksmažodis__1
written_rep: lydėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accompagnare
sense_list:
#{eiti|eiti}# ar #{važiuoti|važiuoti}# drauge su išvykstančiu asmeniu iki kurios nors vietos | * Lydėjo svečią iki vartų. | sekti paskui #{karstas|karstą}# laidojant | * Numirėlį į kapus lydėjau. | vykti veiksmui drauge su kitu veiksmu | * Žaidimus lydi dainos. | #{sekti|sekti}# (akimis), žiūrint į nueinantį | * Akimis, žvilgsniais visi jį lydėjo.


lexentry: lit/lytiniai_santykiai__Žodžių_junginys__1
written_rep: lytiniai santykiai
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: sesso | rapporto sessuale | coito
sense_list:
#{lytiniai santykiai|lytiniai santykiai}# – #{santykiai|santykiai}# tarp #{lytis|lyčių}#, #{siekti|siekiant}# #{pratęsti|pratęsti}# #{giminė|giminę}# arba #{pasiekti|pasiekti}# #{malonumas|malonumą}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/lūpa__Daiktavardis__1
written_rep: lūpa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labbro
sense_list:
lūpa - tai žmogaus kūno #{dalis|dalis}#, esanti galvoje, vienas iš dviejų burnos angos kraštų | lūpažiedžių ir kai kurių kitų augalų žiedo dalis


lexentry: lit/magija__Daiktavardis__1
written_rep: magija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magia
sense_list:
– visuma apeigų, susijusių su žmogaus tariamu gebėjimu atgamtinėmis priemonėmis valdyti gamtos jėgas.


lexentry: lit/magnis__Daiktavardis__1
written_rep: magnis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnesio
sense_list:
#{magnis|magnis}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# elementas, žymimas #{Mg|Mg}#, eilės numeris 12.


lexentry: lit/mainai__Daiktavardis__1
written_rep: mainai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avviso
sense_list:
#{keitimasis|keitimasis}# kuo nors ar ko nors | tarpusavio #{apsikeitimas|apsikeitimas}# #{veiklos rezultatai|veiklos rezultatais}# | žr. #{mainyti|mainyti}#, #{maino|maino}#, #{mainė|mainė}#, #{mainas|mainas}#


lexentry: lit/makedonai__Daiktavardis__1
written_rep: makedonai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macedoniano
sense_list:
- #{Makedonija|Makedonijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Makedonijos.


lexentry: lit/makedonas__Daiktavardis__1
written_rep: makedonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macedoniano
sense_list:
- #{Makedonija|Makedonijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Makedonijos.

Taip pat žr., #{makedonė|makedonė}# (#{makedonietė|makedonietė}#) - Makedonijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/makedonietė__Daiktavardis__1
written_rep: makedonietė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macedoniana
sense_list:
- #{Makedonija|Makedonijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Makedonijos.

Taip pat žr., #{makedonas|makedonas}# (#{makedonietis|makedonietis}#) - Makedonijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/makedonų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: makedonų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: macedone
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{mak.|mak.}#) - pietų #{slavų kalbos|slavų kalba}#. Kalbama daugiausia #{Makedonija|Makedonijoje}# bei tautinių mažumų #{Albanija|Albanijoje}#, #{Bulgarija|Bulgarijoje}# ir #{Graikija|Graikijoje}#. Artimiausia jai #{bulgarų kalba|bulgarų kalba}#. Makedonų rašytinė kalba su serbiško tipo kirilicos rašmenimis sukurta 1945 m.


*#{makedonų|makedonų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/malaizietis__Daiktavardis__1
written_rep: malaizietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malese
sense_list:
- #{Malaizija|Malaizijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Malaizijos.

Taip pat žr., #{malaizietė|malaizietė}# - Malaizijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/maltietis__Daiktavardis__1
written_rep: maltietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maltese
sense_list:
- #{Malta|Maltos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Maltos.

Taip pat žr., #{maltietė|maltietė}# - Maltos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/maltietė__Daiktavardis__1
written_rep: maltietė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maltese
sense_list:
- #{Malta|Maltos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Maltos.

Taip pat žr., #{maltietis|maltietis}# - Maltos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/mandarininė_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: mandarininė antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: anatra mandarina
sense_list:
#{mandarininė antis|mandarininė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/manganas__Daiktavardis__1
written_rep: manganas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manganese
sense_list:
#{manganas|manganas}# - šviesiai pilkas, už #{geležis|geležį}# lengvėlesnis, kietesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Mn|Mn}#), atominis numeris 25


lexentry: lit/mano__Veiksmažodis__1
written_rep: mano
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: considerare
sense_list:
#{būti|būti}# kokios #{nuomonė|nuomonės}#, būti #{įsitikinęs|įsitikinusiam}# | #{galvoti|galvoti}#, #{mąstyti|mąstyti}# | #{ketinti|ketinti}#, #{žadėti|žadėti}#


lexentry: lit/mano__Įvardis__1
written_rep: mano
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: mio
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{manas|manas}#, #{maniškis|maniškis}#) - #{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# #{vartojamas|vartojamas}# kalbančiojo #{žymėti|žymėti}# pačiam #{save|save}#: Aš #{išeiti|išeinu}#. #{sėsti|Sėsk}# šalia #{manęs|manęs}#. Duok #{man|man}# #{knyga|knygą}#. #{sakyti|Sakė}# #{mane|mane}# #{šioks|šiokį}#, sakė mane #{toks|tokį}#. Ir #{manimi|manimi}# #{jie|jie}# #{skųstis|skundžiasi}#. #{manyje|Manyje}# #{užvirti|užvirė}# #{pyktis|pyktis}#. Aš #{tau|tau}# (sakoma grasinant).
*#{žymėti|žymi}# #{priklausymas|priklausymą}# #{pirmasis|pirmajam}# #{asmuo|asmeniui}#.
*prie neveikiamosios #{rūšis|rūšies}# #{dalyvis|dalyvių}# žymi pirmuoju asmeniu reiškiamą #{veikėjas|veikėją}#.


lexentry: lit/mano_kuklia_nuomone__Žodžių_junginys__1
written_rep: mano kuklia nuomone
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: a mio modesto parere
sense_list:
#{mano kuklia nuomone|mano kuklia nuomone}# - , trumpinys dažniausiai naudojamas #{internetas|Interneto}# plepėjimo #{klientas|klientų}#, išsakius savo #{nuomonė|nuomonę}#.


Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/manometras__Daiktavardis__1
written_rep: manometras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manometro
sense_list:
manometras - prietaisas matuoti #{slėgis|slėgį}#, paprastai artimą #{stmosfera|atmosferos}# slėgiui.


lexentry: lit/manyti__Veiksmažodis__1
written_rep: manyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ritenere | credere
sense_list:
#{būti|būti}# kokios #{nuomonė|nuomonės}#, būti #{įsitikinęs|įsitikinusiam}# | * Manau, kad rytoj bus gražu. | #{galvoti|galvoti}#, #{mąstyti|mąstyti}# | * Daug manančių, mažai išmanančių. | #{ketinti|ketinti}#, #{žadėti|žadėti}# | * Ką manai daryti, baigęs mokyklą?


lexentry: lit/manytis__Veiksmažodis__1
written_rep: manytis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assumere
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{manyti|manyti}#, #{mano|mano}#, #{manė|manė}# | #{tartis|tartis}#, #{vaizduotis|vaizduotis}# | * Jis manosi daug žinąs. | #{užsidirbti|užsidirbti}# lėšų pragyvenimui, #{verstis|verstis}# | * Jis manosi medžiokle. | #{ieškoti|ieškoti}# išeities | * Manykis, kaip nori, mes nebesikišime.


lexentry: lit/matriarchatas__Daiktavardis__1
written_rep: matriarchatas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matriarcato
sense_list:
– #{pirmykštė|pirmykštės}# #{bendruomenė|bendruomenės}# ankstesnė #{stadija|stadija}#, kuriai būdinga #{motina|motinos}# #{giminė|giminė}#, jos #{teisė|teisė}# | – #{visuomenė|visuomenės}# #{struktūra|struktūra}#, kurioje centrinį vaidmenį užima #{moteris|moteris}#.


lexentry: lit/matyti__Veiksmažodis__1
written_rep: matyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vedere
sense_list:
akimis #{pagauti|pagauti}# daikto vaizdą, #{regėti|regėti}# | * Ar dar matai skaityti? | #{pastebėti|pastebėti}# | * Kai buvo nežymus, niekas jo nematė. | #{suprasti|suprasti}#, #{suvokti|suvokti}# | * Aš čia nematau nieko bloga. | #{patirti|patirti}# | * Vargo matęs žmogus. | #{sutikti|sutikti}# | * Seniai jau jį mačiau. | #{gauti|gauti}# | * Žemė mėšlo nemačiusi.


lexentry: lit/maudomukas__Daiktavardis__1
written_rep: maudomukas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: costume da bagno
sense_list:
#{drabužis|drabužis}# kurį žmonės dėvi kai eina #{maudytis|maudytis}# į baseiną arba prie jūros ar ežero.


lexentry: lit/mauti__Veiksmažodis__1
written_rep: mauti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: andare via
sense_list:
#{vilkti|vilkti}#, #{smaukti|smaukti}#, #{traukti|traukti}#, kad kur #{būtų|būtų}#, #{stovėtų|stovėtų}# arba #{nebūtų|nebūtų}#, #{nestovėtų|nestovėtų}# | * Movė ratą ant ašies, nuo ašies. Movė žiedą ant piršto, nuo piršto. Mauna batą, pirštinę. | #{durti|durti}#, #{smeigti|smeigti}# | * Movė kam peiliu į šoną. | #{duoti|duoti}#, #{kirsti|kirsti}#, #{smogti|smogti}# | * Kad movė į sprandą. | greitai #{bėgti|bėgti}#, #{važiuoti|važiuoti}# | * Movė pro duris. Mauk iš kiemo. | nemandagiai #{sakyti|sakyti}#, #{drėbti|drėbti}#, #{rėžti|rėžti}# | * Mauna teisybę į akis.


lexentry: lit/mašina__Daiktavardis__1
written_rep: mašina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macchina
sense_list:
#{mašina|mašina}# - mechaninis arba #{elektromechaninis įrenginys|elektromechaninis įrenginys}# atliekantis arba padedantis atlikti žmogaus darbą.


lexentry: lit/mažasis_dančiasnapis__Žodžių_junginys__1
written_rep: mažasis dančiasnapis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: pesciaiola
sense_list:
#{mažasis dančiasnapis|mažasis dančiasnapis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mažinti__Veiksmažodis__1
written_rep: mažinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cadere
sense_list:
#{daryti|daryti}# mažesnės apimties | * Mažina kepurę, nuotraukas. | #{daryti|daryti}# mažesnį kiekiu, skaičiumi | * Mažina kenkėjus, derlių. Mažino kainas. | #{silpninti|silpninti}# | * Mažina greitį, įtampą.


lexentry: lit/mažoji_gulbė__Žodžių_junginys__1
written_rep: mažoji gulbė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: cigno minore
sense_list:
#{mažoji gulbė|mažoji gulbė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# ) būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mažoji_tona__Žodžių_junginys__1
written_rep: mažoji tona
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: tonnellata
sense_list:
#{mažoji tona|mažoji tona}# - #{JAV|JAV}# naudojamas #{masė|masės}# #{vienetas|vienetas}# = 20 #{mažasis centneris|mažųjų centnerių}# = 2.000 #{svaras|svarų}# (#{lb|lb}#) = 907,18 #{kg|kg}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mažoji_žąsis__Žodžių_junginys__1
written_rep: mažoji žąsis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: oca lombardella minore
sense_list:
#{mažoji žąsis|mažoji žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mažuma__Daiktavardis__1
written_rep: mažuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minoranza
sense_list:
ko nors mažesnioji #{dalis|dalis}# | Tik nereikšminga mažuma buvo prieš valstybingumo atkūrimą. | truputis | Ne viską, o tik mažumą gavo.


lexentry: lit/medus__Daiktavardis__1
written_rep: medus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miele
sense_list:
– klampus ir saldus #{skystis|skystis}#, #{bitė|bičių}# perdirbamas iš #{augalas|augalų}# #{nektaras|nektaro}# arba #{lipčius|lipčiaus}# #{produktas|produktas}#.


lexentry: lit/medžiaga__Daiktavardis__1
written_rep: medžiaga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tessuto
sense_list:
#{medžiaga|medžiaga}# - #{daiktas|daiktas}# ar daiktai, #{žaliava|žaliava}#, iš kurios kas sudaryta ar daroma | kuriam nors reikalui surinkti #{duomenys|duomenys}# | #{audinys|audinys}#, #{audeklas|audeklas}# | - kokybiškai apibrėžto konkretaus #{materija|materijos}# #{pasireiškimas|pasireiškimo}# #{gamta|gamtoje}# #{forma|forma}#


lexentry: lit/medžiai__Daiktavardis__1
written_rep: medžiai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: albero
sense_list:
daugiametis #{augalas|augalas}# su #{kamienas|kamienu}# ir #{šaka|šakų}# #{vainikas|vainiku}#. | nupiešta išsišakojusi #{figūra|figūra}#. Geneologinis medis.


lexentry: lit/meilužis__Daiktavardis__1
written_rep: meilužis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amante
sense_list:
#{meilužis|meilužis}# – kas be #{santuoka|santuokos}# #{palaikyti|palaiko}# #{lytiniai santykiai|lytinius santykius}#


lexentry: lit/meilužė__Daiktavardis__1
written_rep: meilužė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amante
sense_list:
#{meilužė|meilužė}# – kas be #{santuoka|santuokos}# #{palaikyti|palaiko}# #{lytiniai santykiai|lytinius santykius}#


lexentry: lit/meilė__Daiktavardis__2
written_rep: meilė
min_sense_num: 01
trans_list: amore | passione
sense_list:
emocinė #{būsena|būsena}#, #{jausmas|jausmas}#, paprastai siejamas su vieno žmogaus potraukiu kitam, rečiau abstrakčiam objektui (tėvynei ir pan.). | prisirišimo, atsidavimo #{jausmas|jausmas}# | stipraus traukimo prie kitos lyties asmens jausmas | tokiu jausmu #{mylimas|mylimas}# #{žmogus|žmogus}# | #{patraukimas|patraukimas}#, #{linkimas|linkimas}#


lexentry: lit/meitneris__Daiktavardis__1
written_rep: meitneris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meitnerio
sense_list:
#{meitneris|meitneris}# - radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{meitneris|meitneris}#, žymimas #{Mt|Mt}#, atominis numeris 109


lexentry: lit/meksikietis__Daiktavardis__1
written_rep: meksikietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: messicano
sense_list:
meksikietis - #{Meksika|Meksikos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Meksikos.

Taip pat žr., #{meksikietė|meksikietė}# - Meksikos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/meleta__Daiktavardis__1
written_rep: meleta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: picchio | chiacchierone | chiacchierona | comare | pettegola | pettegolo
sense_list:
#{meleta|meleta}# - #{geniai|genių}# #{šeima|šeimos}# #{paukštis|paukštis}# raudonu viršugalviu: Žalioji meleta . Juodoji meleta , taip pat žr. #{genys|genys}# | - kas mėgsta #{plepėti|plepėti}#, žr. #{plepys|plepys}#


lexentry: lit/melžti__Veiksmažodis__1
written_rep: melžti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: masturbare
sense_list:
spaudant #{spenys|spenius}#, traukti #{pienas|pieną}# iš #{tešmuo|tešmens}#, #{išgauti|išgauti}# iš #{žinduolis|žinduolių}# pieną. | * Karvę melžia. | #{vilioti|vilioti}# (pinigus ir kt.); #{išnaudoti|išnaudoti}#.


lexentry: lit/menas__Daiktavardis__1
written_rep: menas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arte
sense_list:
menas - kūrybinis #{tikrovė|tikrovės}# perteikimas #{vaizdas|vaizdais}# | meistriškas #{mokėjimas|mokėjimas}#


lexentry: lit/mendelevis__Daiktavardis__1
written_rep: mendelevis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mendelevio
sense_list:
#{mendelevis|mendelevis}# - radioaktyvusis, greitai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Md|Md}#), atominis numeris 101


lexentry: lit/meniu__Daiktavardis__1
written_rep: meniu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: menù
sense_list:
meniu - #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# #{displėjaus ekranas|displėjaus ekrane}# pateiktas veiksmų variantų #{sąrašas|sąrašas}#, iš kurio #{vartotojas|vartotojas}# gali išsirinkti reikiamą.


lexentry: lit/menu__Daiktavardis__1
written_rep: menu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disciplina umanistica
sense_list:
menu - kūrybinis #{tikrovė|tikrovės}# perteikimas #{vaizdas|vaizdais}# | meistriškas #{mokėjimas|mokėjimas}#


lexentry: lit/mes__Įvardis__1
written_rep: mes
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: noi | noialtri
sense_list:
#{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# #{vartojamas|vartojamas}# #{žymėti|žymėti}# kalbančiajam kartu su #{kiti|kitais}#: Mes #{padaryti|padarysime}# #{viskas|viską}#. #{tu|Tu}# #{mūsų|mūsų}# #{nejuokinti|nejuokink}#. #{mums|Mums}# nieko nebereikia. Ir #{mus|mus}# kvietė į #{svečias|svečius}#. Pasilik su #{mumis|mumis}#. Jo #{atminimas|atminimas}# visada bus #{gyvas|gyvas}# #{mumyse|mumyse}#.


lexentry: lit/metafora__Daiktavardis__1
written_rep: metafora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metafora
sense_list:
– perkeltinė #{prasmė|prasmė}#, remiantis #{daiktas|daiktų}#, #{reiškinys|reiškinių}#, #{veiksmas|veiksmų}# panašumu, paslėptas #{palyginimas|palyginimas}#. (Pvz: amžiaus ruduo)


lexentry: lit/metai__Daiktavardis__1
written_rep: metai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anno
sense_list:
- #{laikas|laiko}# #{tarpas|tarpas}#, per kurį #{Žemė|Žemė}# #{vienas|vieną}# #{kartas|kartą}# #{apsisukti|apsisuka}# aplink #{saulė|Saulę}# ir kurį sudaro dvylika #{kalendorinis|kalendorinių}# #{mėnesis|mėnesių}#, #{skaičiuoti|skaičiuojant}# nuo #{sausis|sausio}# pirmosios. | tokio #{ilgis|ilgio}# #{laikas|laiko}# #{tarpas|tarpas}#, #{skaičiuoti|skaičiuojant}# nuo bet kurios #{diena|dienos}#. | #{laikotarpis|laikotarpis}#, su kuriuo #{sietis|siejasi}# tam tikras #{reiškinys|reiškinys}#. | kam nors #{tinkamas|tinkamas}# #{laikas|laikas}#. | #{žmogus|žmogaus}# #{gyvenimas|gyvenimo}# #{amžius|amžius}#.


lexentry: lit/metalas__Daiktavardis__1
written_rep: metalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metallo
sense_list:
#{metalas|metalas}# - kietas, tvirtas ir plastiškas, rečiau skystas (pvz., #{gyvsidabris|gyvsidabris}#) #{elementas|elementas}#, kuris gerai atspindi #{šviesa|šviesą}# (blizga), yra labai laidus #{elektra|elektrai}# ir #{šiluma|šilumai}# | #{metalas|metalas}# - muzikos #{kryptis|kryptis}#


lexentry: lit/metamorfozė__Daiktavardis__1
written_rep: metamorfozė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metamorfosi
sense_list:
vienos formos virtimas kita,ko nors pasikeitimas | - vienos kai kurių gyvūnų pogemalinio vystimosi stadijos perėjimas į kitą | - stebuklingas žmonių pavirtimas gyvuliais,vienų gyvulių pavirtimas kitais ir pan. | - augalų organų formos pakitimai, susiję su funkcijos pasikeitimu,pvz.,kuokelių virtimas vainiklapiais,šaknies-šakniavaisiu.


lexentry: lit/metodas__Daiktavardis__1
written_rep: metodas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maniera
sense_list:
#{metodas|metodas}# - veiklos, sprendimo #{būdas|būdas}# | pažinimo, tyrinėjimo būdas | veikimo būdas


lexentry: lit/miegoti__Veiksmažodis__1
written_rep: miegoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dormire
sense_list:
#{būti|būti}# #{miegas|miego}# #{būsena|būsenoje}#: | * Daug nevalgyk – bus lengviau miegóti. | * Kaip šiąnakt miegojote? | #{gulėti|gulėti}# miego būsenoje: | * Miega lovoje, ant sofos, daržinėje ant šieno, palapinėje. | būti visiškai #{ramus|ramiam}#, #{nejudrus|nejudriam}#: | * Tik milžinkapiai prie kelio miega dienas ir naktis. | #{gulėti|gulėti}#, #{ilsėtis|ilsėtis}# (apie mirusį): | * Kur šiandieną jinai? Miega jos milžinai. | būti #{neveiklus|neveikliam}#, #{pasyvus|pasyviam}#: | * Žmogaus genijus nemiega. | - turėti #{lytiniai santykiai|lytinių santykių}#


lexentry: lit/miestas__Daiktavardis__1
written_rep: miestas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: città
sense_list:
- tai #{teritorija|teritorija}#, kur gyvena daug #{žmogus|žmonių}# ir būna daug #{pastatas|pastatų}#, didelė gyvenamoji #{vietovė|vietovė}#, #{administracija|administracijos}#, #{prekyba|prekybos}#, #{pramonė|pramonės}# ir #{kultūra|kultūros}# #{centras|centras}# | tokios vietovės #{gyventojas|gyventojai}#


lexentry: lit/miestelis__Daiktavardis__1
written_rep: miestelis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: città
sense_list:
#{miestelis|miestelis}# – nedidelis #{miestas|miestas}#. | tam tikros paskirties #{pastatas|pastatų}# #{grupė|grupė}#


lexentry: lit/miklus__Būdvardis__1
written_rep: miklus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: abile
sense_list:
#{vikrus|vikrus}#, #{mitrus|mitrus}# | Miklus #{vaikas|vaikas}# – nepagausi. | Miklios jo #{rankos|rankos}# – bežiūrint padaro. | #{liaunas|liaunas}#, #{lankstus|lankstus}# | Mikli rykštė.


lexentry: lit/mikrograndynas__Daiktavardis__1
written_rep: mikrograndynas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chip
sense_list:
mikrograndynas - nedidelis gabalėlis #{medžiaga|medžiagos}#, turintis tarpusavyje sujungtus elektroninius #{elementas|elementus}#.


lexentry: lit/mikroprocesorius__Daiktavardis__1
written_rep: mikroprocesorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microprocessore
sense_list:
mikroprocesorius - #{procesorius|procesorius}#, kurio #{elementas|elementai}# yra sumažinti ir telpa į vieną ar keletą #{mikrograndynas|mikrograndyną}# (#{mikroschema|mikroschemą}#).


lexentry: lit/mikroschema__Daiktavardis__1
written_rep: mikroschema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chip
sense_list:
mikroschema - nedidelis gabalėlis #{puslaidininkinė|puslaidininkinės}# #{medžiaga|medžiagos}#, turintis tarpusavyje sujungtus elektroninius #{elementas|elementus}#.


lexentry: lit/milimetras__Daiktavardis__1
written_rep: milimetras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: millimetro
sense_list:
#{milimetras|milimetras}# &#32;- smulkiausias paprastos liniuotės ilgio #{matas|matas}#. Tūkstantoji #{metras|metro}# dalis


lexentry: lit/minute__Daiktavardis__1
written_rep: minute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minuto
sense_list:
#{minutė|minutė}# - šešiasdešimtoji #{valanda|valandos}# #{dalis|dalis}# | trumpas #{laikas|laiko}# #{tarpas|tarpas}# | - #{lankas|lanko}# ar #{kampas|kampo}# #{laipsnis|laipsnio}# šešiasdešimtoji #{dalis|dalis}#


lexentry: lit/mirkčioti__Veiksmažodis__1
written_rep: mirkčioti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ammiccamento
sense_list:
#{mirksėti|mirksėti}# | * Mirkčioja akys. Mirkčiodamas pažvelgė į mane. | #{mirgėti|mirgėti}# | * Lempa mirkčioja, pataisyk dagtį. Vienos tik žvaigždės mirkčioja, dega.


lexentry: lit/misionierius__Daiktavardis__1
written_rep: misionierius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: missionaria
sense_list:
#{misionierius|misionierius}# - dvasininkas, skleidžiantis religiją įvairiose pasaulio šalyse. Moteris vadinama #{misionierė|misioniere}#.


lexentry: lit/mjanmas__Daiktavardis__1
written_rep: mjanmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: birmana
sense_list:
- #{Mianmaras|Mianmaro}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Mianmaro.

Taip pat žr., #{mjanmė|mjanmė}# (#{mianmarietė|mianmarietė}#) arba #{birmietė|birmietė}# - Mianmaro #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/mobilumas__Daiktavardis__1
written_rep: mobilumas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: portabilità
sense_list:
mobilumas - #{programa|programos}# sugebėjimas būti #{vykdyti|vykdomai}# įvairių rūšių #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemose}#, neverčiant jos į kitą kalbą ir beveik nekeičiant.


lexentry: lit/mobilusis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
written_rep: mobilusis kompiuteris
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: portatile
sense_list:
mobilusis kompiuteris - #{mikrokompiuteris|mikrokompiuteris}#, kurį žmogus gali pernešti ir naudoti skirtingose vietose.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{mobilus|mobilus}# | #{kompiuteris|kompiuteris}#


lexentry: lit/mokslas__Daiktavardis__1
written_rep: mokslas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scienza
sense_list:
mokslas - pažinimo #{rezultatas|rezultatų}# #{sistema|sistema}#; jos atskira #{šaka|šaka}#: #{ekonomika|Ekonomikos}# mokslas. #{fizika|Fizikos}# mokslas. Mokslų #{akademija|akademija}#. Mokslo #{laipsnis|laipsnis}#, #{vardas|vardas}#. Mokslas tarnauja #{pažanga|pažangai}#. | #{išsimokslinimas|išsimokslinimas}#, #{išsilavinimas|išsilavinimas}#: Didelio mokslo #{vyras|vyras}#. #{aukštasis|Aukštasis}#, #{vidurinis|vidurinis}# mokslas. | #{mokymasis|mokymasis}#: #{teisė|Teisė}# į mokslą. Mokslas jam sekėsi. Baigėsi mokslo #{metai|metai}#. Tėvai išleido #{sūnus|sūnų}# į mokslus. | žr. #{:Kategorija:Mokslas|Mokslas}#


lexentry: lit/mokykla__Daiktavardis__1
written_rep: mokykla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scuola
sense_list:
mokslo įstaiga, kurioje mokoma ir auklėjama jaunoji karta | mokslo, meno, literatūros, politikos pakraipa, srovė


lexentry: lit/mokyti__Veiksmažodis__1
written_rep: mokyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: insegnare
sense_list:
daryti, kad mokėtų, teikti mokslo žinių, lavinti, pratinti | duoti pamokymus, patarti, nurodinėti, kaip elgtis | Nemokykite manęs, kaip gyventi, geriau padėkite materialiai. | bausti, bauginti turint tikslą #{atgrasinti|atgrasinti}# | skelbti kokį nors mokslą, teoriją, teiginį, mintį | Moko #{pakantumas|pakantumo}#.


lexentry: lit/mokėjimas__Daiktavardis__1
written_rep: mokėjimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pagamento
sense_list:
žr. veiksmas #{mokėti|mokėti}# | - #{mokėtojas|mokėtojo}# piniginių įsipareigojimų #{pervedimas|pervedimas}# šaliai, kuri yra priimtina #{lėšų gavėjas|lėšų gavėjui}#. Paprastai, piniginiai įsipareigojimai padengiami #{grynieji pinigai|grynaisiais pinigais}# arba #{finansinė institucija|finansinėje institucijoje}# ar #{centrinis bankas|centriniame banke}# saugomos #{sąskaita|sąskaitos}# likučiu.


lexentry: lit/mokėti__Veiksmažodis__1
written_rep: mokėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: paga
sense_list:
#{duoti|duoti}# pinigus ar kitokias vertybes, atlyginant už ką nors panaudotą, įsigytą, atliktą ar apsiimtą, įsipareigotą padaryti: | * Negaliu valioti mokė́ti taip brangiai. | #{atsilyginti|atsilyginti}# kokiu veiksmu už kieno padarytą veiksmą: | * Žmonės piktu už gera moka. | #{kainuoti|kainuoti}#, #{atsieiti|atsieiti}#: | * Daiktai, taip brangiai mokami, turi būt geri.


lexentry: lit/moldavas__Daiktavardis__1
written_rep: moldavas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moldava
sense_list:
- #{Moldavija|Moldavijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Moldavijos.

Taip pat žr., #{moldavė|moldavė}# (#{moldovė|moldovė}#) - Moldavijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/moldavė__Daiktavardis__1
written_rep: moldavė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moldava
sense_list:
- #{Moldavija|Moldavijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Moldavijos.

Taip pat žr., #{moldavas|moldavas}# (#{moldovas|moldovas}#) - Moldavijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/molibdenas__Daiktavardis__1
written_rep: molibdenas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: molibdeno
sense_list:
#{molibdenas|molibdenas}# - už #{geležis|geležį}# sunkesnis, plastiškas, kalus, valkus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Mo|Mo}#), atominis numeris 42


lexentry: lit/moliūgas__Daiktavardis__1
written_rep: moliūgas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zucca
sense_list:
moliūgas 
# - pietų #{kraštas|kraštuose}# ir #{Lietuva|Lietuvoje}# auginamas daržo #{augalas|augalas}#, vedantis didžiulius mėsingus #{vaisius|vaisius}#
# jo #{vaisius|vaisius}#


lexentry: lit/mongolas__Daiktavardis__1
written_rep: mongolas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mongolo | mongola
sense_list:
- #{Mongolija|Mongolijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Mongolijos.

Taip pat žr., #{mongolė|mongolė}# - Mongolijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/mongolė__Daiktavardis__1
written_rep: mongolė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mongola
sense_list:
#{Mongolija|Mongolijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Mongolijos šalies.

Taip pat žr., #{mongolas|mongolas}# - Mongolijos šalies #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/monografija__Daiktavardis__1
written_rep: monografija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: studiolo
sense_list:
– mokslo #{veikalas|veikalas}#, kur nagrinėjamas vienas kuris #{mokslas|mokslo}# #{klausimas|klausimas}#


lexentry: lit/morfologija__Daiktavardis__1
written_rep: morfologija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: morfologia
sense_list:
}}

#{morfologija|morfologija}# 

# - mokslas apie organizmų ir atskirų organų #{forma|formą}# ir #{sandara|sandarą}#
# - #{gramatika|gramatikos}# skyrius, nagrinėjantis žodžių formas


lexentry: lit/mormonas__Daiktavardis__1
written_rep: mormonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pulcinella di mare
sense_list:
#{mormonas|mormonas}# - #{alkiniai|alkinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}#. #{kuosa|Kuosos}# didumo, turi labai aukštą, smarkiai iš šonų suplotą #{snapas|snapą}#.


lexentry: lit/moteris__Daiktavardis__1
written_rep: moteris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: donna
sense_list:
#{moteriška|moteriškos}# lyties #{ištekėti|ištekėjęs}# #{asmuo|asmuo}# (#{priešingybė|priešingybė}# - #{mergina|mergina}#);


lexentry: lit/mugė__Daiktavardis__1
written_rep: mugė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bella
sense_list:
#{mugė|mugė}#: | tam tikrą laiką trunkantis ir periodiškai pasikartojantis renginys, kurio metu kokių nors paslaugų teikėjai arba prekių gamintojai, jų atstovai bei atitinkama pordukcija ar paslaugomis besidomintys asmenys gali prisistatyti, vieni su kitais susitikti, bendrauti, derėtis betarpiškai, tam specialiai skirtose patalpose rengti prezentacijas. | Jomarkas, kalendorinė šventė, kurios metu prekiaujama viešoje vietoje


lexentry: lit/muilas__Daiktavardis__1
written_rep: muilas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sapone
sense_list:
– kietoka arba apyskystė masė, gaminama iš riebalų, šarmo ir vartojama skalbimui, prausimuisi | putos (muilo) (dgs.) | vaistinis putoklis, #{muilažolė|muilažolė}# | skleistenis plikis (ppr. dgs)


lexentry: lit/musinukė__Daiktavardis__1
written_rep: musinukė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muscicapide
sense_list:
#{musinukė|musinukė}# - žvirblinių būrio #{vabzdys|vabzdžiais}# mintantis #{paukštis|paukštis}#, #{bitlesis|bitlesis}#


lexentry: lit/muzika__Daiktavardis__1
written_rep: muzika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: musica
sense_list:
meno #{šaka|šaka}#, kurios išraiškos #{priemonė|priemonės}# yra garsai; tokio meno #{veikalas|veikalas}# ar veikalai


lexentry: lit/mušti__Veiksmažodis__1
written_rep: mušti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: colpire
sense_list:
#{suduoti|suduoti}# smūgį ar smūgių, teikiančių skausmą | * Mušė per ausį. | #{stengtis|stengtis}# #{nugalėti|nugalėti}# #{kautynės|kautynėse}# | * Priešą mušė. | #{atimti|atimti}# gyvybę, #{žudyti|žudyti}# | * Muses muša. | #{barti|barti}#, #{kritikuoti|kritikuoti}# | * Tinginius muša. | #{daužyti|daužyti}#, #{daužti|daužti}# | * Kumštimi į stalą muša. Perkūnas mušė (#{trenkė|trenkė}#). Bangos mušė į krantą. Būgną mušti. Kojomis į taktą muša. Pradalges muša. (#{sklaidyti|sklaidyti}#). Krosnį iš molio mušti. (#{plūkti|plūkti}#). | #{talžyti|talžyti}# ruošiant kokį mėsos patiekalą | * Mušti pjausniai gardūs. | #{kalti|kalti}#, #{traukti|traukti}#, #{siūti|siūti}# | * Namą lentomis muša. | #{plakti|plakti}#, #{tvinkčioti|tvinkčioti}# | * Širdis, pulsas muša. | #{skambinti|skambinti}# (valandas) | * Laikrodis muša devintą valandą. | #{kirsti|kirsti}# (lošiant kortomis, šaškėmis, šachmatais) | * Tūzas muša karalių. Mušk jo rikį. | #{šauti|šauti}# | * Šautuvas gerai muša. | #{veržtis|veržtis}#, #{verstis|verstis}#, #{trykšti|trykšti}# | * Fontanas aukštai muša. Prakaitas mane muša. Kraujas muša į veidą. Šiluma muša iš krosnies. | #{spausti|spausti}#, #{sukti|sukti}# (gaminant ką) | * Aliejų iš sėmenų muša. Sviestą muša. | #{mažinti|mažinti}# | * Kainas muša. | #{varyti|varyti}# | * Krosnis netraukia, dūmus muša į kambarį. | #{skleisti|skleisti}# kvapą | * Dešra svogūnais muša.


lexentry: lit/muštis__Veiksmažodis__1
written_rep: muštis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avanzo
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{mušti|mušti}#, #{muša|muša}#, #{mušė|mušė}# | labai #{stengtis|stengtis}# #{pasiekti|pasiekti}# | * Į mokslą mušasi. | sunkiai #{dirbti|dirbti}#, #{plūktis|plūktis}# | * Mušasi iš paskutinių jėgų. Mušasi su darbais.


lexentry: lit/mylėti__Veiksmažodis__1
written_rep: mylėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: amare | volere bene
sense_list:
#{jausti|jausti}# #{traukimas|traukimą}#, #{meilė|meilę}#, #{prisirišimas|prisirišimą}#, #{palankumas|palankumą}#, linkimą į priešingos lyties #{asmuo|asmenį}# ar kurį kitą asmenį. | * Tėvus, vaikus myli. Merginą, vaikiną myli. | #{vertinti|vertinti}#, #{branginti|branginti}# | * Mylime tėvynę, laisvę. | #{vaišinti|vaišinti}# | * Kuo svečius mylėsime?


lexentry: lit/mąstymas__Daiktavardis__1
written_rep: mąstymas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pensiero
sense_list:
aukščiausias, ypatingu būdu organizuotos #{materija|materijos}# - #{smegenys|smegenų}# - produktas, aktyvus objektyvaus pasaulio atspindėjimo #{sąvoka|sąvokomis}#, #{sprendimas|sprendiniais}#, #{teorija|teorijomis}# ir panašiai #{procesas|procesas}#. | žr. veiksmas #{mąstyti|mąstyti}# | * Logiškas mąstymas. Mąstymas yra susijęs su kalba. | sugebėjimas #{samprotauti|samprotauti}#, žmogaus #{ypatybė|ypatybė}# mąstyti | * Mąstymas – aukštai organizuotos materijos savybė.


lexentry: lit/mėginti__Veiksmažodis__1
written_rep: mėginti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assaggiare
sense_list:
#{tirti|tirti}#, #{tikrinti|tikrinti}# kieno tikimą, gerumą, #{bandyti|bandyti}# | * Mėgina savo jėgas. | #{bandyti|bandyti}# #{daryti|daryti}# | * Mėgino priešintis.


lexentry: lit/mėlynė__Daiktavardis__1
written_rep: mėlynė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mirtillo
sense_list:
– viržinių šeimos augalas (Vaccinium myrtillus) | Jos vaisius (uoga). | (poez.) Mėlynumas, dangaus žydrynė | Girtuoklė (Vaccinium uliginosum) | Mėlynųjų rūšies bulvė


lexentry: lit/mėnesiai__Daiktavardis__1
written_rep: mėnesiai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: luna | satellite
sense_list:
tokios trukmės laiko #{tarpas|tarpas}# | kalendorinis laiko #{periodas|periodas}#, susidedantis iš nustatyto skaičiaus darbo ir laisvalaikio dienų | - #{Žemė|Žemės}# palydovas, #{mėnulis|mėnulis}# | - bet koks naturalus #{planeta|planetos}# #{palydovas|palydovas}#


lexentry: lit/mėnulis__Daiktavardis__1
written_rep: mėnulis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luna | satellite
sense_list:
mėnulis - dangaus #{kūnas|kūnas}#, #{Žemė|Žemės}# palydovas | - bet koks naturalus #{planeta|planetos}# #{palydovas|palydovas}# | žr. #{Mėnulis|Mėnulis}#


lexentry: lit/nacionalizmas__Daiktavardis__1
written_rep: nacionalizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nazionalismo
sense_list:
#{nacionalizmas|nacionalizmas}# - ideologija, teigianti tam tikros gyventojų grupės nacionalinį (tautinį) bendrumą ir siekianti sujungti šią grupę tokio bendrumo pagrindu.


lexentry: lit/nagrinėti__Veiksmažodis__1
written_rep: nagrinėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: analizzare
sense_list:
#{aiškinti|aiškinti}# esmę, #{tyrinėti|tyrinėti}#, #{svarstyti|svarstyti}#, #{analizuoti|analizuoti}# | * Nagrinėja pateiktus duomenis, darbo sąlygas. | #{skirti|skirti}# gerus nuo prastų, #{valyti|valyti}# šiukšles; #{darinėti|darinėti}# | * Uogas, daržoves, grybus nagrinėja.


lexentry: lit/naikinti__Veiksmažodis__1
written_rep: naikinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abbattere
sense_list:
#{daryti|daryti}#, kad išnyktų, nebebūtų | * Ugnis viską naikina. | daryti nebegaliojantį | * Naikina įstatymus, potvarkius.


lexentry: lit/naktis__Daiktavardis__1
written_rep: naktis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: notte
sense_list:
– laikas nuo vakaro iki ryto | (ppr. su iliatyvu) į nakvynę, naktigulto | Prašos naktin [atėjęs]. | naktigonės, į naktigonę


lexentry: lit/nakvoti__Veiksmažodis__1
written_rep: nakvoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pernottare
sense_list:
#{turėti|turėti}# vietą #{gulėti|gulėti}#, #{miegoti|miegoti}# naktį (ppr. svetur, ne namie): | * Bevažiuojant taip sutemo, kad turėjau nakvóti.


lexentry: lit/namai__Daiktavardis__1
written_rep: namai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casa
sense_list:
#{namai|namai}# (#{syn.|syn.}#: #{pastatas|pastatas}#, #{būstinė|būstinė}#) - #{pastatai|pastatai}#, kuriuose gyvena žmonės


lexentry: lit/naras__Daiktavardis__1
written_rep: naras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: strolaga
sense_list:
#{naras|naras}# - #{žąsis|žąsies}# dydžio įvairiai raibas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# : #{juodakaklis naras|juodakaklis naras}# , #{rudakaklis naras|rudakaklis naras}# | - #{žmogus|žmogus}#, atliekantis povandeninius #{darbas|darbus}# | - #{darbuotojas|darbuotojas}#, dirbantis po vandeniu su naro #{kostiumas|kostiumu}#


lexentry: lit/nardančiosios_antys__Žodžių_junginys__1
written_rep: nardančiosios antys
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: aythya
sense_list:
#{nardančiosios antys|nardančiosios antys}# - #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/narvas__Daiktavardis__1
written_rep: narvas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gabbia
sense_list:
#{narvas|narvas}# – dažniausiai stačiakampio gretasienio formos iš sujungtų metalinių strypų sudaryta #{patalpa|patalpa}# (įvairių dydžių) skirta #{gyvūnas|gyvūnams}# laikyti


lexentry: lit/natri__Daiktavardis__1
written_rep: natri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sodio
sense_list:
#{natris|natris}# - cheminis elementas, #{šarminis metalas|šarminis}# #{metalas|metalas}#, žymimas #{Na|Na}#. Atominis skaičius – 11. Kambario temperatūroje – minkštas balkšvas metalas, ore iš lėto oksiduojasi, sudarydamas Natrio oksidą, pakaitintas – užsidega.


lexentry: lit/natūralioji_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: natūralioji kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 02
trans_list: linguaggio naturale
sense_list:
#{natūralioji kalba|natūralioji kalba}# - tai kalba susikūrusi per istoriją
Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/natūrinis_skaičius__Žodžių_junginys__1
written_rep: natūrinis skaičius
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: numero naturale
sense_list:
natūrinis skaičius - vienas iš #{skaičius|skaičių}#: #{nulis|nulis}#, #{vienas|vienas}#, #{du|du}#, ... | Pastaba: Kartais natūriniai skaičiai apibrėžiami pradedant ne nuo nulio, o nuo vieneto.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/naudingas__Būdvardis__1
written_rep: naudingas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: utile
sense_list:
naudingas - #{tinkamas|tinkamas}#, turintis #{vertė|vertės}# | duodantis #{nauda|naudą}#, turintis #{vertė|vertę}#


lexentry: lit/naudininkas__Daiktavardis__1
written_rep: naudininkas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dativo
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{naud.|naud.}#) & | 32;- #{kalbos dalis|kalbos dalies}# #{linksnis|linksnis}#, kuriuo atsakoma į klausimą "kam?"


lexentry: lit/naugė__Daiktavardis__1
written_rep: naugė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metallo
sense_list:
#{naugė|naugė}# - kietas, tvirtas ir plastiškas, rečiau skystas (pvz., #{gyvsidabris|gyvsidabris}#) #{elementas|elementas}#, kuris gerai atspindi #{šviesa|šviesą}# (blizga), yra labai laidus #{elektra|elektrai}# ir #{šiluma|šilumai}#


lexentry: lit/nauja__Būdvardis__1
written_rep: nauja
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fresco
sense_list:
neseniai #{padaryta|padaryta}#, #{atsiradusi|atsiradusi}# ar #{įsigyta|įsigyta}# | #{šviežia|šviežia}# | #{priklausanti|priklausanti}# netolimai praeičiai ar dabarčiai | anksčiau #{nežinota|nežinota}# | nepakankamai #{pažįstama|pažįstama}#, mažai #{žinoma|žinoma}# arba dar #{nežinoma|nežinoma}# | kitoks negu anksčiau #{buvusi|buvusi}# | #{einanti|einanti}# iš #{eilė|eilės}#, #{kita|kita}#


lexentry: lit/naujas__Būdvardis__1
written_rep: naujas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nuovo
sense_list:
neseniai #{padarytas|padarytas}#, #{atsiradęs|atsiradęs}# ar #{įsigytas|įsigytas}# | * Naujas namas, drabužis. Nauja mintis, idėja, viltis. Naujausios žinios. | #{šviežias|šviežias}# | * Nauja duona, naujos bulvės. Naujo sniego prisnigta. | #{priklausantis|priklausantis}# netolimai praeičiai ar dabarčiai | * Naujoji literatūra. Naujos mokslo kryptys. | anksčiau #{nežinotas|nežinotas}# | * Nauja planeta. Nauji atradimai. | nepakankamai #{pažįstamas|pažįstamas}#, mažai #{žinomas|žinomas}# arba dar #{nežinomas|nežinomas}# | * Naujas žmogus. Naujos vietos. | kitoks negu anksčiau #{buvęs|buvęs}# | * Susidarė nauji santykiai tarp žmonių. Naujas gyvenimas. | #{einantis|einantis}# iš #{eilė|eilės}#, #{kitas|kitas}# | * Naujoji karta. Naujieji metai.


lexentry: lit/nendrinė_lingė__Žodžių_junginys__1
written_rep: nendrinė lingė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: falco di palude
sense_list:
#{nendrinė lingė|nendrinė lingė}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/neodimis__Daiktavardis__1
written_rep: neodimis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neodimio
sense_list:
#{neodimis|neodimis}# - gelsvas arba #{sidabras|sidabro}# baltumo, už #{geležis|geležį}# lengvėlesnis #{metalas|metalas}#, vartojamas lengviesiems #{lydinys|lydiniams}# legiruoti, žymimas (#{Nd|Nd}#), eilės numeris 60


lexentry: lit/neonas__Daiktavardis__1
written_rep: neonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: neon | neo
sense_list:
#{neonas|neonas}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# elementas, žymimas #{Ne|Ne}#, eilės numeris 10. Bespalvės inertinės #{dujos|dujos}#, neoninėse lempose šviečia rausvai.


lexentry: lit/neoperatyvi__Būdvardis__1
written_rep: neoperatyvi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: autonomo
sense_list:
neoperatyvi - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia arba nepriklausomai arba lygiagrečiai su pagrindinėmis #{kompiuteris|kompiuterio}# operacijomis.


lexentry: lit/neoperatyvus__Būdvardis__1
written_rep: neoperatyvus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: autonomo
sense_list:
neoperatyvus - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia arba nepriklausomai arba lygiagrečiai su pagrindinėmis #{kompiuteris|kompiuterio}# operacijomis.


lexentry: lit/neoperatyvusis__Būdvardis__1
written_rep: neoperatyvusis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: autonomo
sense_list:
neoperatyvusis - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia arba nepriklausomai arba lygiagrečiai su pagrindinėmis #{kompiuteris|kompiuterio}# operacijomis.


lexentry: lit/nepalietis__Daiktavardis__1
written_rep: nepalietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nepalese
sense_list:
- #{Nepalas|Nepalo}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Nepalo.

Taip pat žr., #{nepalietė|nepalietė}# - Nepalo #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/nepalų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: nepalų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: Lingua nepalese
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{nep.|nep.}#) - oficiali kalba #{Nepale|Nepale}#, #{Sikimas|Sikime}# bei #{Bengalija|Bengalijoje}#.


*#{nepalų|nepalų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/neptūnis__Daiktavardis__1
written_rep: neptūnis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nettunio
sense_list:
#{neptūnis|neptūnis}# - radioaktyvusis, labai lėtai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Np|Np}#), atominis numeris 93


lexentry: lit/nerija__Daiktavardis__1
written_rep: nerija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appendere per il collo
sense_list:
nerija - siaura sunešta #{smėlis|smėlio}# #{juosta|juosta}#, vienu galu susijungusi su #{krantas|krantu}#, ppr. #{jūra|jūros}#


lexentry: lit/net__Dalelytė__1
written_rep: net
part_of_speech: baseElement
min_sense_num: 01
trans_list: perfino
sense_list:
sustiprinimui, pabrėžimui, apribojimui žymėti vartojama dalelytė. | Net penki šimtai demonstrantų susirinko į mitingą.


lexentry: lit/neurastenija__Daiktavardis__1
written_rep: neurastenija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nevrastenia
sense_list:
– #{nervai|nervų}# sistemos #{pairimas|pairimas}#, atsirandantis pervargus ar nusidirbus | funkcinė nervų sistemos #{liga|liga}#, kylanti po psichikos traumos, protinio pervargimo


lexentry: lit/nikelis__Daiktavardis__1
written_rep: nikelis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nichel | nickelio
sense_list:
#{nikelis|nikelis}# - blizgus, už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis, kietas, kalus, tąsus, nerūdijantis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ni|Ni}#), atominis numeris 28


lexentry: lit/niobis__Daiktavardis__1
written_rep: niobis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: niobio
sense_list:
#{niobis|niobis}# - už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Nb|Nb}#), atominis numeris 41


lexentry: lit/nobelis__Daiktavardis__1
written_rep: nobelis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nobelio
sense_list:
#{nobelis|nobelis}# - radioaktyvusis, greitai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{No|No}#), atominis numeris 102


lexentry: lit/norvegai__Daiktavardis__1
written_rep: norvegai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: norvegese
sense_list:
- #{Norvegija|Norvegijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Norvegijos.


lexentry: lit/norvegas__Daiktavardis__1
written_rep: norvegas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: norvegese
sense_list:
- #{Norvegija|Norvegijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Norvegijos.

Taip pat žr., #{norvegė|norvegė}# - Norvegijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/norvegė__Daiktavardis__1
written_rep: norvegė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: norvegese
sense_list:
- #{Norvegija|Norvegijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Norvegijos.

Taip pat žr., #{norvegas|norvegas}# - Norvegijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/norvegų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: norvegų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: norvegese
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{norv.|norv.}#) - #{Indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių kalbų}# šeimos kalba, priklausanti germanų kalbų šakai. Kartu su #{danų kalba|danų kalba}#, #{švedų kalba|švedų kalba}#, #{farerų kalba|farerų kalba}# ir #{islandų kalba|islandų kalba}# sudaro #{Šiaurės germanų kalbos|skandinavų kalbų}# pogrupį. Kalbama daugiausia #{Norvegija|Norvegijoje}#.


*#{norvegų|norvegų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/norėti__Veiksmažodis__1
written_rep: norėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: volere
sense_list:
jausti #{noras|norą}# | Noriu valgyti. | turėti tikslą, ketinti, būti pasirengusiam, numačiusiam ką daryti | pradėti


lexentry: lit/nugalėti__Veiksmažodis__1
written_rep: nugalėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: battere
sense_list:
#{paimti|paimti}# viršų, #{įveikti|įveikti}# | * Nugalėjo priešą, kliūtis, baimę. Lygioje kovoje nugalėjo. Nugalėjo protas.


lexentry: lit/nulis__Daiktavardis__1
written_rep: nulis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zero
sense_list:
nulis - #{skaičius|skaičius}#, kurį sudėjus su bet kuriuo kitu skaičiumi arba atėmus iš bet kurio kito skaičiaus, jų reikšmės nepasikeičia. | Pastaba: Nulis #{kompiuteris|kompiuteryje}# gali būti išreikštas skirtingais būdais. Tai gali būti nulis su pliusu, nulis su minusu (gautas atimant skaičių su ženklu iš jo paties) arba nulis su slankiuoju kalbeliu. Paskutiniu atveju #{fiksuotojo kablelio dalis|fiksuotojo kablelio dalis}# yra nulis, o #{laipsnio rodiklis|laipsnio rodiklis}# #{slankiojo kablelio išraika|slankiojo kablelio išraikoje}# gali būti įvairus. | #{skaičius|skaičius}#, žymintis dydžio ar kiekio nebuvimą | jį žymintis #{skaitmuo|skaitmuo}# | #{niekas|niekas}#, joks #{kiekis|kiekis}#


lexentry: lit/numatyti__Veiksmažodis__1
written_rep: numatyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: anticipare
sense_list:
#{nužiūrėti|nužiūrėti}#, #{parinkti|parinkti}# | * Numatytas parduoti veršiukas. | iš anksto #{nuspėti|nuspėti}#, #{numanyti|numanyti}# | * Reikia numatyti visas kliūtis.


lexentry: lit/nuobirynas__Daiktavardis__1
written_rep: nuobirynas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ghiaione
sense_list:
– vieta #{šlaitas|šlaite}# ar jo #{papėdė|papėdėje}#, kur rieda ir kaupiasi smulkūs šlaito #{uoliena|uolienos}# gabalai.


lexentry: lit/nuosaka__Daiktavardis__1
written_rep: nuosaka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: modo
sense_list:
nuosaka - #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{kategorija|kategorija}#, reiškianti veiksmo santykį su tikrove


lexentry: lit/nuosprendis__Daiktavardis__1
written_rep: nuosprendis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: condanna
sense_list:
– teismo #{sprendimas|sprendimas}# baudžiamojoje #{byla|byloje}# | * Paskelbti, padaryti nuosprendį. | #{nusprendimas|nusprendimas}#, #{nutarimas|nutarimas}# | * Jis laukia savo giminių nuosprendžio.


lexentry: lit/nusiuntė__Veiksmažodis__1
written_rep: nusiuntė
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caricamento
sense_list:
- #{persiųsti|persiųsti}# #{programa|programas}# arba #{duomenys|duomenis}# iš prijungto #{kompiuteris|kompiuterio}# į kompiuterį, turintį daugiau resursų, paprastai iš #{asmeninis kompiuteris|asmeninio kompiuterio}# į #{pagrindinis kompiuteris|pagrindinį kompiuterį}#.


lexentry: lit/nusiųsti__Veiksmažodis__1
written_rep: nusiųsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: caricare
sense_list:
#{liepti|liepti}# kur #{nuvykti|nuvykti}# | #{nuleisti|nuleisti}#, duoti #{nugabenti|nugabenti}# | žr. #{nusiųstas|nusiųstas}#, #{nusiųsta|nusiųsta}#, #{nusiuntimas|nusiuntimas}#


lexentry: lit/nyderlandų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: nyderlandų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 02
trans_list: olandese | nederlandese
sense_list:
32;- – vakarų germanų kalba, kuria kalba apie 22 milijonai žmonių, daugiausia #{Nyderlandai|Nyderlanduose}# ir #{Belgija|Belgijoje}#. Dar vadinama #{olandų kalba|olandų kalba}#. 


*#{nyderlandų|nyderlandų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/oazė__Daiktavardis__1
written_rep: oazė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oasi
sense_list:
#{oazė|oazė}# - izoliuota su augalija vieta #{dykuma|dykumoje}#, dažnai su versme ar panašiu vandens šaltiniu


lexentry: lit/obelis__Daiktavardis__1
written_rep: obelis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: melo
sense_list:
#{obelis|obelis}# - tai #{medis|medis}#, kuriame auga #{obuolys|obuoliai}#, erškėtinių šeimos #{vaismedis|vaismedis}#


lexentry: lit/observatorija__Daiktavardis__1
written_rep: observatorija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osservatorio
sense_list:
– mokslo įstaiga, patalpa, kurioje įrengti specialūs instrumentai sistemingiems astronominiams, meteorologiniams ar/ir kitokiems stebėjimams atlikti.


lexentry: lit/obuolmušis__Daiktavardis__1
written_rep: obuolmušis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{obuolmušis|obuolmušis}# - apskritais #{rutuliukas|rutuliukais}# #{dėmėtas|dėmėtas}# (apie #{arklys|arklio}# #{plaukas|plauką}#)


lexentry: lit/obuolmušė__Daiktavardis__1
written_rep: obuolmušė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{obuolmušė|obuolmušė}# - apskritais #{rutuliukas|rutuliukais}# #{dėmėta|dėmėta}# #{kumelė|kumelė}# (apie jos #{plaukas|plauką}#)


lexentry: lit/obuolys__Daiktavardis__1
written_rep: obuolys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mela | pomo
sense_list:
- #{obelis|obelies}# #{vaisius|vaisius}# | Sunokę obuoliai. | - šio vaisiaus pavidalo #{daiktas|daiktas}#, #{dėmė|dėmė}# | Obuoliais muštas arklys.


lexentry: lit/oda__Daiktavardis__1
written_rep: oda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cuta | pelle
sense_list:
#{oda|oda}# - #{žmogaus|žmogaus}# ir #{gyvūnas|gyvūnų}# kūno paviršiaus #{dangalas|dangalas}#, kuris su specializuotais dariniais – plaukais, nagais ir odos liaukomis sudaro bendrąją kūno dangą.


lexentry: lit/okapija__Daiktavardis__1
written_rep: okapija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: okapia johnstoni | okapi
sense_list:
#{okapija|okapija}# - #{žirafiniai|žirafinių}# šeimos stambus #{porakanopiai|porakanopis}# #{žinduoliai|žinduolis}# paplitęs centrinėje #{Afrika|Afrikos}# dalyje


lexentry: lit/oksimoronas__Daiktavardis__1
written_rep: oksimoronas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ossimoro
sense_list:
#{oksimoronas|oksimoronas}# - priešingos reikšmės žodžių derinys, panašus į kontrastišką #{metafora|metaforą}# - skaudus džiaugsmas,spengianti tyla.


lexentry: lit/oktaninis_skaičius__Žodžių_junginys__1
written_rep: oktaninis skaičius
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: numero di ottano
sense_list:
– matas, charakterizuojantis benzino ar kitų degalų atsparumą #{detonacija|detonacijai}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/oktetas__Daiktavardis__1
written_rep: oktetas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ottetto
sense_list:
- #{baitas|baitas}#, sudarytas iš aštuonių #{bitas|bitų}#. Jame esanti informacija gali būti atvaizduota dviem #{šešioliktainis skaitmuo|šešioliktainiais skaitmenimis}#.


lexentry: lit/okupacija__Daiktavardis__1
written_rep: okupacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: occupazione
sense_list:
– svetimos valstybės teritorijos užėmimas ginkluota jėga | užgrobimo laikas, metai | Vokiečių okupacijos metai.


lexentry: lit/olandas__Daiktavardis__1
written_rep: olandas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olandese
sense_list:
- #{Olandija|Olandijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Olandijos.

Taip pat žr., #{olandė|olandė}# (#{nyderlandė|nyderlandė}#) - Olandijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/olandė__Daiktavardis__1
written_rep: olandė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: olandese
sense_list:
- #{Olandija|Olandijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Olandijos.

Taip pat žr., #{olandas|olandas}# (#{nyderlandas|nyderlandas}#) - Olandijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/operacija__Daiktavardis__1
written_rep: operacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: operazione
sense_list:
- tiksliai apibrėžtas #{veiksmas|veiksmas}#, kurį pritaikę bet kuriai leistinai žinomų dydžių kombinacijai, gauname naują dydį. | Pavyzdys: Sudėties veiksmas aritmetikoje: sudėję penkis ir tris, gauname aštuonis; skaičiai penki ir trys vadinami #{operandas|operandais}#, skaičius aštuoni - #{rezultatas|rezultatu}#, o pliuso ženklas yra #{operatorius|operatorius}#, nurodantis, kad atliekama operacija yra #{sudėtis|sudėtis}#.


lexentry: lit/operacinė_sistema__Žodžių_junginys__1
written_rep: operacinė sistema
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: sistema operativo
sense_list:
operacinė sistema - #{programinė įranga|programinė įranga}#, valdanti #{programa|programų}# #{vykdymas|vykdymą}# ir teikianti #{resursų skirstymas|resursų skirstymo}#, #{planavimas|planavimo}#, #{įvestis|įvesties}# ir #{išvestis|išvesties}# valdymo bei #{duomenų tvarkymas|duomenų tvarkymo}# paslaugas. | Pastaba: nors operacinė sistema iš esmės priklauso programinei įrangai, bet ji gali būti iš dalies realizuota ir #{techninė įranga|techninės įrangos}# priemonėmis.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{operacinė|operacinė}# | #{sistema|sistema}#


lexentry: lit/operatorius__Daiktavardis__1
written_rep: operatorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: operatore
sense_list:
operatorius - #{algoritminė kalba|algoritminės kalbos}# #{simbolis|simbolis}#, rodantis atliktiną #{operacija|operaciją}#


lexentry: lit/operatyvi__Būdvardis__1
written_rep: operatyvi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: in rete
sense_list:
operatyvi - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia tiesiogiai valdomas #{kompiuteris|kompiuterio}#. | greitai ir tiksliai #{veikiantis|veikiantis}#


lexentry: lit/operatyvus__Būdvardis__1
written_rep: operatyvus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: in rete
sense_list:
operatyvus - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia tiesiogiai valdomas #{kompiuteris|kompiuterio}#. | greitai ir tiksliai #{veikiantis|veikiantis}#


lexentry: lit/operatyvusis__Būdvardis__1
written_rep: operatyvusis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: in rete
sense_list:
operatyvusis - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia tiesiogiai valdomas #{kompiuteris|kompiuterio}#. | greitai ir tiksliai #{veikiantis|veikiantis}#


lexentry: lit/osmis__Daiktavardis__1
written_rep: osmis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osmio
sense_list:
#{osmis|osmis}# - sunkiausias, kietas, trapus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Os|Os}#), eilės numeris 76


lexentry: lit/ožka__Daiktavardis__1
written_rep: ožka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capra
sense_list:
#{ožka|ožka}# - #{gyvulys|gyvulys}#, laikomas #{pienas|pienui}#, #{vilna|vilnoms}# ir #{mėsa|mėsai}# | - laukinių #{ožys|ožių}# #{patelė|patelė}# | nerimta, lengvabūdė #{mergina|mergina}# | metant #{audeklas|audeklą}#, padaryta #{klaida|klaida}#, #{permetimas|permetimas}# | - karpinių šeimos #{jūra|jūrų}# ir #{marios|marių}# #{žuvis|žuvis}#, primenanti #{silkė|silkę}#


lexentry: lit/ožys__Daiktavardis__1
written_rep: ožys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capra
sense_list:
#{ožys|ožys}# - vikrus, ištvermingas, ėdrus kalnų #{dykaragis|dykaragis}# | - #{ožka|ožkų}# #{patinas|patinas}# | - #{užsispyrimas|užsispyrimas}#, #{kaprizas|kaprizas}# | - užsispyręs #{žmogus|žmogus}#, #{užsispyrėlis|užsispyrėlis}# | - skersiniais sujungtos dvi #{kryžmės|kryžmės}# #{malka|malkoms}# pjauti | #{brika|brikos}# ar #{rogės|rogių}# priekinė #{sėdynė|sėdynė}# | - keturkojė #{įrenginys|įrenginio}#, #{mechanizmas|mechanizmo}# #{atrama|atrama}# | - #{gimnastika|gimnastikos}# #{prietaisas|prietaisas}# atraminiams #{šuolis|šuoliams}# atlikti | - #{stirna|stirnų}# #{patinas|patinas}#


lexentry: lit/pabandyti__Veiksmažodis__1
written_rep: pabandyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cercare
sense_list:
#{patikrinti|patikrinti}# kieno savybes, gerumą | * Pabandyk dalgį, ar aštrus. | #{pamėginti|pamėginti}# ką #{padaryti|padaryti}# | * Pabandė kasti vien akmenys.


lexentry: lit/pacifizmas__Daiktavardis__1
written_rep: pacifizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pacifismo
sense_list:
}}

#{pacifizmas|pacifizmas}# 
# – judėjimas, smerkiantis bet kokius karus ar prievartą, pasyviomis priemonėmis remiantis taiką.


lexentry: lit/padalyvis__Daiktavardis__1
written_rep: padalyvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gerundio
sense_list:
- #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# forma, reiškianti #{veiksmas|veiksmo}# #{aplinkybė|aplinkybę}#, kylančią iš pašalinio veiksmo | *


lexentry: lit/padaryti__Veiksmažodis__1
written_rep: padaryti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: affidare
sense_list:
#{padirbti|padirbti}#, #{pagaminti|pagaminti}# | * Padarė ratus. Padaro skylę. Padarė alaus. Lengva pasakyti, sunku padaryti. | #{sukelti|sukelti}# | * Padarė įspūdį. Padaro gėdą. Padarys nemalonumą. Lietus tik rasą padarė (menkai lijo). | #{suteikti|suteikti}# kam buvimą ar kokią ypatybę | * Tėvas jį žmogum padarė (išleido į mokslus). Padarė jį mokytą. | #{pasielgti|pasielgti}# | * Protingai, kvailai padaryti.


lexentry: lit/padėti__Veiksmažodis__1
written_rep: padėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aiutare
sense_list:
#{pastatyti|pastatyti}#, #{paguldyti|paguldyti}# | * Padėjo peilį ant stalo. | #{paduoti|paduoti}# #{laikyti|laikyti}# | * Padėk pinigus į banką. | #{rasti|rasti}# tinkamą vietą | * Kur ir padėsime tiek linų? | #{išskirti|išskirti}#, #{palikti|palikti}# (kiaušinį) | * Višta padėjo kiaušinį. | #{išleisti|išleisti}#, #{suvartoti|suvartoti}# | * Daug pinigų padėjo, kol pasistatė namą. | #{pakalti|pakalti}# | * Batams puspadžius padėjo. | #{padaryti|padaryti}# kokią žymę | * Padėjo parašą, antspaudą. | #{pagelbėti|pagelbėti}# | * Kitiems padėsi, ir tau kiti padės.


lexentry: lit/padėtis__Daiktavardis__1
written_rep: padėtis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luogo | posizione | posto
sense_list:
#{padėtis|padėtis}# - kieno nors buvimo #{vieta|vieta}# | #{būklė|būklė}#, kurią lemia įvairios #{aplinkybė|aplinkybės}#


lexentry: lit/pagalbinis_veiksmažodis__Žodžių_junginys__1
written_rep: pagalbinis veiksmažodis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: ausiliare
sense_list:
veiksmažodis, kurio paskirtis - nurodyti semantinę ar sintaksinę informaciją apie veiksmažodį, einantį po jo.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/pagrindinis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
written_rep: pagrindinis kompiuteris
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: anfitrione
sense_list:
pagrindinis kompiuteris - #{kompiuteris|kompiuteris}#, dažniausiai esantis #{skaičiavimo centras|skaičiavimo centre}#, turintis daug galimybių ir #{resursas|resursų}#, prie kurio gali būti prijungti kiti kompiuteriai taip, kad jie naudotųsi tomis galimybėmis ir resursais.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{pagrindinis|pagrindinis}# | #{kompiuteris|kompiuteris}#


lexentry: lit/pakeisti__Veiksmažodis__1
written_rep: pakeisti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cambiare
sense_list:
#{padaryti|padaryti}# kitokį | * Pakeitė tvarkaraštį. | vietoj vieno #{paimti|paimti}# kitą | * Pakeitė pokalbio temą. | #{užimti|užimti}# kieno vietą | * Arklius pakeitė traktoriais. | #{pavaduoti|pavaduoti}#, #{atstoti|atstoti}# | * Pakeisk jį prie staklių.


lexentry: lit/paketas__Daiktavardis__1
written_rep: paketas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pacco
sense_list:
paketas - nedidelis siunčiamų ar kraunamų daiktų #{ryšuliukas|ryšuliukas}# | paketas - grupės #{mokėjimo nurodymas|mokėjimo}# ir/arba #{vertybinių popierių pervedimo nurodymas|vertybinių popierių pervedimo nurodymų}# #{perdavimas|perdavimas}# arba #{apdorojimas|apdorojimas}# per tam tikrą laiko intervalą. | paketas - #{rinkinys|rinkinys}# #{programa|programų}#


lexentry: lit/paklaida__Daiktavardis__1
written_rep: paklaida
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attenuante
sense_list:
paklaida - nedidelė #{klaida|klaida}#, #{apsirikimas|apsirikimas}# | - apskaičiuoto ar matuojamo dydžio #{reikšmė|reikšmės}# #{nukrypimas|nukrypimas}# nuo tikrosios reikšmės


lexentry: lit/paladis__Daiktavardis__1
written_rep: paladis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: palladio
sense_list:
#{paladis|paladis}# - labai lengvas, minkštas, kalus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Pd|Pd}#), atominis numeris 46


lexentry: lit/palaidinė__Daiktavardis__1
written_rep: palaidinė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blusa
sense_list:
moteriškas lengvas įmantrios formos #{drabužis|drabužis}#, dengiantis viršutinę kūno dalį, su rankovėmis, be rankovių arba su petnešėlėmis. | moteriškas apatinis drabužis, prigludusi viršutinė kūno dalis su siauromis petnešėlėmis, pagamintas iš nėrinių, šilko ir pan. #{Camisole|Camisole}# tipo apatiniai marškinėliai.


lexentry: lit/palikti__Veiksmažodis__1
written_rep: palikti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abbandonare
sense_list:
būti vietoje, #{neišvykti|neišvykti}# | * Visi išėjo, o aš palikau. | #{išsilaikyti|išsilaikyti}#, #{neišnykti|neišnykti}# | * Daug jų išmirė, tik du vaikai paliko. | atsidurti kokioje #{būklė|būklėje}# | * Jis paliko našlys. | išlaikyti tokios pat būklės | * Palik duris atviras. | neleisti vykti kartu; nepaimti su savimi | * Jie išėjo, o mane paliko. | #{aplenkti|aplenkti}# | * Jį pavijo ir paliko. | #{išlaikyti|išlaikyti}#, #{išsaugoti|išsaugoti}# | * Tą veršelį paliksime veislei. | #{paskirti|paskirti}# (mirštant ar išvykstant) | * Paliko jį savo įpėdiniu. | #{pavesti|pavesti}#, #{perleisti|perleisti}# (mirštant ar išvykstant) | * Paliko vaikams savo turtą. | nustoti būti, gyventi kartu | * Paliko savo gimtąjį kraštą. | #{padaryti|padaryti}#, kad kas atsirastų ir nebeišnyktų | * Kieno čia pėdos palikta.


lexentry: lit/palvis__Daiktavardis__1
written_rep: palvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{palvis|palvis}# - #{pilkas|pilko}# #{plaukas|plauko}# #{palsvas|palsvas}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/palydovas__Daiktavardis__1
written_rep: palydovas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: satellite | luna
sense_list:
palydovas - dangaus #{kūnas|kūnas}#, skriejantis aplink #{planeta|planetą}# | - #{dirbtinis|dirbtinis}# kūnas, #{įtaisas|įtaisas}#, skriejantis aplink planetą | asmens palydos #{narys|narys}# | kas lydi, #{lydėtojas|lydėtojas}#, žr. #{palydas|palydas}#, žr. #{palydovė|palydovė}# | geležinkelio ar lėktuvo #{tarnautojas|tarnautojas}#, kuris vagone ar lėktuve aptarnauja keleivius | kas glaudžiai susiję, #{neatskiriama|neatskiriama}#


lexentry: lit/palšasis_grifas__Žodžių_junginys__1
written_rep: palšasis grifas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: grifone
sense_list:
#{palšasis grifas|palšasis grifas}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# .

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/palšis__Daiktavardis__1
written_rep: palšis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{palšis|palšis}# - #{pilkas|pilko}# (#{palšas|palšo}#) #{plaukas|plauko}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/palšokas__Daiktavardis__1
written_rep: palšokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{palšokas|palšokas}# - #{pilkas|pilko}# (#{palšas|palšo}#) #{plaukas|plauko}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/pamoka__Daiktavardis__1
written_rep: pamoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lezione
sense_list:
– laikas (ppr. 45 min.), skirtas mokomajam dalykui mokykloje | #{pamokymas|pamokymas}#, pasimokymas, patirtis


lexentry: lit/pamėginti__Veiksmažodis__1
written_rep: pamėginti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assaggiare
sense_list:
#{pabandyti|pabandyti}#, #{patyrinėti|patyrinėti}# kieno ypatybes | * Pamėgink dalgio aštrumą. | #{pabandyti|pabandyti}# ką #{daryti|daryti}# | * Pamėginau ištraukti baslį. | #{paragauti|paragauti}# | * Pamėgink mano kepsnio.


lexentry: lit/panaikinti__Veiksmažodis__1
written_rep: panaikinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abolire
sense_list:
#{padaryti|padaryti}#, kad išnyktų | * Panaikinome kanapes. | #{paskelbti|paskelbti}# negaliojančiu, neveikiančiu (#{įstatymas|įstatymą}#, #{įstaiga|įstaigą}#, #{tarnyba|tarnybą}# ir pan.), #{likviduoti|likviduoti}# | * Valstiečiai reikalavo panaikinti baudžiavą.


lexentry: lit/panteonas__Daiktavardis__1
written_rep: panteonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pantheon
sense_list:
#{panteonas|panteonas}# – #{senovė|senovės}# #{Graikija|Graikijoje}# ir #{Roma|Romoje}# #{šventovė|šventovė}#, skirta visiems #{dievas|dievams}# | - vieno #{tikėjimas|tikėjimo}# dievų visuma | - #{pastatas|pastatas}#, kur laikomi įžymių #{žmogus|žmonių}# #{palaikai|palaikai}#


lexentry: lit/papildyti__Veiksmažodis__1
written_rep: papildyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: addizionare
sense_list:
#{padaryti|padaryti}# pilnesnį | * Papildė nusekusį puodą. | #{padaryti|padaryti}# išsamesnį | * Naujas ir papildytas knygos leidimas.


lexentry: lit/papirusas__Daiktavardis__1
written_rep: papirusas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papiro
sense_list:
- šiltuosiuose kraštuose, pelkėtose vietovėse augantis daugiametis #{viksviniai|viksvinių}# šeimos augalas. | - rašomoji medžiaga iš suklijuotų šio augalo lapų. Naudota senovės egiptiečių ir kitu senųjų tautų.


lexentry: lit/paprastasis_suopis__Žodžių_junginys__1
written_rep: paprastasis suopis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: poiana comune
sense_list:
#{paprastasis suopis|paprastasis suopis}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/paprastoji_berniklė__Žodžių_junginys__1
written_rep: paprastoji berniklė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: oca colombaccio
sense_list:
#{paprastoji berniklė|paprastoji berniklė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/paprastoji_gaga__Žodžių_junginys__1
written_rep: paprastoji gaga
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: edredone
sense_list:
#{paprastoji gaga|paprastoji gaga}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/papūga__Daiktavardis__1
written_rep: papūga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pappagallo
sense_list:
#{papūga|papūga}# - šiltųjų kraštų spalvingas, judrus #{paukštis|paukštis}#, laikomas ir narveliuose : #{pilkoji papūga|pilkoji papūga}# išmoksta mėgdžioti #{kalba|kalbą}# | - #{žmogus|žmogus}#, kuris nesuprasdamas kartoja kitų #{mintis|mintis}#


lexentry: lit/para__Daiktavardis__1
written_rep: para
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: giorno
sense_list:
#{para|para}# - dvidešimt keturių valandų laiko #{tarpas|tarpas}#, #{diena|diena}# ir #{naktis|naktis}#


lexentry: lit/parabolė__Daiktavardis__1
written_rep: parabolė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parabola
sense_list:
- atvira kreivė, gaunama kūgį perpjovus #{plokštuma|plokštuma}#, lygiagrečia liečiamam paviršiui. | - vaizdavimo būdas, kai idėjos reiškiamos palyginimu, #{alegorija|alegorija}#; alegorinis posakis.


lexentry: lit/parametras__Daiktavardis__1
written_rep: parametras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parametro
sense_list:
parametras - #{kintamasis|kintamasis}#, kurį naudojant konkrečiam #{pritaikymas|pritaikymui}#, jam suteikiama pastovi reikšmė ir kuri gali apibrėžti patį pritaikymą.


lexentry: lit/parazitas__Daiktavardis__1
written_rep: parazitas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parassita
sense_list:
#{parazitas|parazitas}# - #{organizmas|organizmas}#, kuris maitinasi kito organizmo medžiagomis | - kas gyvena iš svetimo #{darbas|darbo}#, #{išnaudotojas|išnaudotojas}#, #{dykaduonis|dykaduonis}#.


lexentry: lit/parazitizmas__Daiktavardis__1
written_rep: parazitizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parassitismo
sense_list:
#{parazitizmas|parazitizmas}# - #{parazitas|parazito}# santykiai su #{šeimininkas|šeimininku}# | - #{gyvenimas|gyvenimas}# iš svetimo #{darbas|darbo}#, #{išnaudojimas|išnaudojimas}#, #{dykaduoniavimas|dykaduoniavimas}#


lexentry: lit/parduoti__Veiksmažodis__1
written_rep: parduoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: vendere
sense_list:
#{atiduoti|atiduoti}# už #{pinigai|pinigus}# | * Už kiek pirkau, už tiek parduosiu. | negarbingai pereiti į kieno pusę savanaudiškais tikslais, #{išduoti|išduoti}# | * Savo tėvynę parduos.


lexentry: lit/paremti__Veiksmažodis__1
written_rep: paremti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: appoggiare
sense_list:
#{duoti|duoti}# atramą, #{paspirti|paspirti}# | * Parėmė tvorą basliu. Sėdi, galvą rankomis parėmęs. | #{pritarti|pritarti}#, #{palaikyti|palaikyti}# | * Paremia nuomonę, pasiūlymą. | #{sušelpti|sušelpti}#, #{pagelbėti|pagelbėti}# | * Paremia sūnų pinigais.


lexentry: lit/parlamentas__Daiktavardis__1
written_rep: parlamentas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parlamento
sense_list:
– aukščiausias renkamasis įstatymų leidybos organas. (Lietuvos parlamentas - #{Seimas|Seimas}#) | - Prancūzijoje iki XVIII a. buržuazinės revoliucijos – aukščiausioji teismo įstaiga.


lexentry: lit/parodija__Daiktavardis__1
written_rep: parodija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parodiare
sense_list:
– kokio nors literatūros, muzikos, dailės ar kino kūrinio, aktoriaus vaidybos, dainininko, dainavimo manieros ir pan. išjuokimas, satyriškas mėgdžiojimas. | - nevykęs sekimas, iškraipantis to, kuo sekama, esmę. | Tai ne #{spektaklis|spektaklis}#, o parodija!


lexentry: lit/parodyti__Veiksmažodis__1
written_rep: parodyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dimostrare
sense_list:
#{duoti|duoti}# #{pamatyti|pamatyti}# | * Parodyk man albumą. | #{pateikti|pateikti}# #{tikrinti|tikrinti}# | * Parodyk pasą. | #{atskleisti|atskleisti}#, #{pareikšti|pareikšti}# | * Parodė savo gabumus. | kvočiant #{paliudyti|paliudyti}# | * Tatai liudytojai parodė. | #{galėti|galėti}# #{rodyti|rodyti}# | * Aklam kelią parodė. | #{pribausti|pribausti}# | * Ką tu jam parodysi, kad jis neklauso.


lexentry: lit/partizanas__Daiktavardis__1
written_rep: partizanas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: partigiano
sense_list:
– ginkluoto pasipriešinimo kovotojas, grupės kuri priešinasi (partizaninio karo) prieš okupavusias pajėgas dalyvis


lexentry: lit/parūpinti__Veiksmažodis__1
written_rep: parūpinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acquistare
sense_list:
#{rūpinantis|rūpinantis}# #{gauti|gauti}# | * Visiems maisto parūpino. | #{paraginti|paraginti}#, #{paskubinti|paskubinti}# | * Parūpink bent kiek arklius, tai greičiau aparsi.


lexentry: lit/pasakyti__Veiksmažodis__1
written_rep: pasakyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dire
sense_list:
žodžiu (ar raštu) #{pareikšti|pareikšti}# #{mintis|mintį}# ar #{nuomonė|nuomonę}# | * Ką tu į tai pasakysi? | #{pranešti|pranešti}# žodžiu | * Pasakyk man visą teisybę. Jis pasakė, kad aš galįs eiti. | #{baigti|baigti}# #{sakyti|sakyti}# | * Pasakė pasaką, kalbą, pamokslą. | #{liepti|liepti}#, #{įsakyti|įsakyti}# | * Pasakyk jam ateiti rytoj. Kas pasakyta, turi būti padaryta.


lexentry: lit/pasakėčia__Daiktavardis__1
written_rep: pasakėčia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: favola | fiaba
sense_list:
#{pasakėčia|pasakėčia}# – trumpas alegoriškas pamokomasis #{pasakojimas|pasakojimas}# | trumpas, glaustas #{alegorinė|alegorinės}# formos #{kūrinys|kūrinys}#, kuriame #{veikėjas|veikėjai}# būna ne tik #{žmogus|žmonės}#, bet ir #{gyvulys|gyvuliai}#, #{augalas|augalai}#, #{daiktas|daiktai}#. Pasakėčiose išjuokiamos paplitusios moralinio ar socialinio, politinio gyvenimo #{yda|ydos}#. Dažniausiai pasakėčia baigiama #{moralas|moralu}#.


lexentry: lit/pasiekti__Veiksmažodis__1
written_rep: pasiekti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compiere
sense_list:
tiesiant #{ranka|ranką}#, #{lazda|lazdą}# ir pan., #{paliesti|paliesti}# ar #{paimti|paimti}# | * Pasiekia rankomis lubas. | #{prieiti|prieiti}#, #{nuvykti|nuvykti}# | * Pasiekė kalno viršūnę. | #{ateiti|ateiti}# iki tam tikros #{riba|ribos}# | * Vanduo pasiekė tilto apačią. | #{laimėti|laimėti}#, #{įgyti|įgyti}# (trokštamą dalyką) | * Pergalę, rekordą pasiekė. | - #{surasti|surasti}#, #{ateiti|ateiti}# | * Spauda pasiekia kiekvieną žmogų. Jį pasiekė teisingumo ranka.


lexentry: lit/pasirodyti__Veiksmažodis__1
written_rep: pasirodyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: apparire
sense_list:
žr. #{parodyti|parodyti}# | #{pasidaryti|pasidaryti}# matomam, pastebimam | * Iš kamino ugnis pasirodė. | kur #{ateiti|ateiti}# | * Čia jis retai kada pasirodo. | #{sudaryti|sudaryti}# įspūdį | * Jis man pažįstamas pasirodė. | #{atsirasti|atsirasti}#, #{paplisti|paplisti}# | * Žmonėse atsišaukimų pasirodė. | #{paaiškėti|paaiškėti}# | * Jis pasirodė nekaltas esąs.


lexentry: lit/pasirūpinti__Veiksmažodis__1
written_rep: pasirūpinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: badare
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{parūpinti|parūpinti}#, #{parūpina|parūpina}#, #{parūpino|parūpino}# | žr. #{gauti|gauti}#


lexentry: lit/pasivaišinti__Veiksmažodis__1
written_rep: pasivaišinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: partecipare
sense_list:
#{pasivalgyti|pasivalgyti}#, #{atsigerti|atsigerti}#, atėjus į svečius | * Pasivaišink, jei jau kvietė.


lexentry: lit/paskaityti__Veiksmažodis__1
written_rep: paskaityti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: calcolare
sense_list:
kiek #{skaityti|skaityti}# | * Ligi dvyliktos paskaičiau ir nuėjau miegoti. | #{perskaityti|perskaityti}# | * Ieško, kas paskaitytų anglišką laišką. | #{išdėstyti|išdėstyti}# #{žodis|žodžiais}# | * Paskaito paskaitą. | #{galėti|galėti}#, #{sugebėti|sugebėti}# skaityti | * Dar paskaitau be akinių. | #{nustatyti|nustatyti}# #{kaina|kainą}#, #{užmokestis|užmokestį}# | * Visko neapmokės, valdiška kaina gali paskaitýt. | #{palaikyti|palaikyti}# kuo, #{skirti|skirti}# prie ko | * Katras prastas, nemokytas, ir už kvailą paskaitýtas.


lexentry: lit/paskirti__Veiksmažodis__1
written_rep: paskirti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accantonare
sense_list:
#{duoti|duoti}#, #{suteikti|suteikti}# | * Už gerą darbą paskyrė premiją. | #{nustatyti|nustatyti}# | * Paskyrė susirinkimo datą. | #{parinkti|parinkti}# darbui, pareigoms | * Paskyrė komisiją nuostoliams apskaičiuoti. | #{atiduoti|atiduoti}# (kuriam nors tikslui) | * Paskyrė savo gabumus, jėgas mokslui.


lexentry: lit/patarška__Daiktavardis__1
written_rep: patarška
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faraona | chiacchierone | chiacchierona | comare | pettegola | pettegolo
sense_list:
#{patarška|patarška}# - naminė patarška | - tarški, taškuotai raiba nedėsli #{višta|višta}# | - kas daug šneka, tarška, #{plepys|plepys}#


lexentry: lit/patikinti__Veiksmažodis__1
written_rep: patikinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assicurare
sense_list:
tikrai, tvirtai #{pasakyti|pasakyti}#, #{laiduoti|laiduoti}#, #{užtikrinti|užtikrinti}#: | * Jis mus patìkino, kad viskas bus gerai.


lexentry: lit/patikrina__Veiksmažodis__1
written_rep: patikrina
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: esame
sense_list:
#{pažiūrėti|pažiūrėti}#, ar kas #{teisinga|teisinga}#, ar atitinka reikalavimus, #{pakontroliuoti|pakontroliuoti}#, #{išsiaiškinti|išsiaiškinti}# #{tikrinant|tikrinant}#; #{nustatyti|nustatyti}# būklę: | * Nueina gaspadorius, patikrina tas duris – durys užrakintos. | #{patvirtinti|patvirtinti}#; #{įtikinti|įtikinti}#: | * Visi ir visur tai patikrino šitą užkampėlį esant kuo negyviausį, nei krust, nei šnipšt. | #{laiduoti|laiduoti}#, #{garantuoti|garantuoti}#: | * Jūsų pareigos palieka jums begales laisvo laiko, jūsų duona patikrinta.


lexentry: lit/patikrinti__Veiksmažodis__1
written_rep: patikrinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: controllare
sense_list:
#{pažiūrėti|pažiūrėti}#, ar kas #{teisinga|teisinga}#, ar atitinka reikalavimus, #{pakontroliuoti|pakontroliuoti}#, #{išsiaiškinti|išsiaiškinti}# #{tikrinant|tikrinant}#; #{nustatyti|nustatyti}# būklę: | * Nueina gaspadorius, patikrina tas duris – durys užrakintos. | #{patvirtinti|patvirtinti}#; #{įtikinti|įtikinti}#:


lexentry: lit/paukštvanagis__Daiktavardis__1
written_rep: paukštvanagis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sparviero
sense_list:
#{paukštvanagis|paukštvanagis}# - #{vanagas|vanagas}#, kuris gaudo smulkius #{paukštelis|paukštelius}#


lexentry: lit/paukščiai__Daiktavardis__1
written_rep: paukščiai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aves
sense_list:
paukščiai - #{chordiniai|chordinių}# tipo #{stuburiniai|stuburinių}# potypio #{gyvūnas|gyvūnų}# klasė. Tai dvikojai, šiltakraujai, kiaušinius dedantys stuburiniai, kuriems būdingos #{plunksna|plunksnos}#, sparnais virtusios priekinės #{galūnė|galūnės}#, bedančiai #{snapas|snapai}# ir tuščiaviduriai #{kaulas|kaulai}#. Paukščius tiria #{zoologija|zoologijos}# mokslo šaka #{ornitologija|ornitologija}#.


lexentry: lit/pavaišinti__Veiksmažodis__1
written_rep: pavaišinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alzarsi
sense_list:
#{pavalgydinti|pavalgydinti}#, #{pagirdyti|pagirdyti}# svečią | * Svetį pavaišink. | kiek #{supliekti|supliekti}#, #{suduoti|suduoti}# | * Marčią iš šluotos pavaišinau.


lexentry: lit/pavartoti__Veiksmažodis__1
written_rep: pavartoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: applicare
sense_list:
kiek #{vartoti|vartoti}# | * Pavartok dar tuos vaistus. | #{imti|imti}# #{vartoti|vartoti}#, #{griebtis|griebtis}# | * Pavartojo ginklą.


lexentry: lit/pavasaris__Daiktavardis__1
written_rep: pavasaris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: primavera
sense_list:
pavasaris - metų #{laikas|laikas}# tarp #{žiema|žiemos}# ir #{vasara|vasaros}#. Paprastai #{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}# trunka nuo #{kovas|kovo}# 20 iki #{birželis|birželio}# 21, o #{pietų pusrutulis|pietų pusrutulyje}# trunka nuo #{rugsėjis|rugsėjo}# 20 iki #{gruodis|gruodžio}# 21.


lexentry: lit/pavydas__Daiktavardis__1
written_rep: pavydas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: invidia
sense_list:
}}
pavỹdas (tarmiškai pãvydas)
# – kartėlio, apmaudo jausmas dėl kieno nors pasisekimo, gerovės; gaivališkas noras turėti, ką gera turi kitas


lexentry: lit/paštas__Daiktavardis__1
written_rep: paštas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: posta | ufficio postale
sense_list:
#{įstaiga|įstaiga}#, per kurią siunčiami ir gaunami #{laiškas|laiškai}#, #{siuntinys|siuntiniai}#, #{laikraštis|laikraščiai}# ir kt.; tos įstaigos patalpos


lexentry: lit/pažinimas__Daiktavardis__1
written_rep: pažinimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sapere
sense_list:
– #{tikrovė|tikrovės}# atspindėjimo ir atkūrimo žmogaus #{mąstymas|mąstyme}# #{procesas|procesas}#, sąlygojamas #{visuomenė|visuomenės}# vystymosi #{dėsnis|dėsnių}# ir neatskiriamai susijęs su #{praktika|praktika}#. Pažinimo tikslas yra pasiekti #{objektyvi tiesa|objektyvią tiesą}#. Pažinimo procese žmonės įgyja žinių, supratimą apie realius reiškinius, įsisąmonina aplinkinį #{pasaulis|pasaulį}#. | žr. #{pažinti|pažinti}#


lexentry: lit/pažinti__Veiksmažodis__1
written_rep: pažinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ammettere
sense_list:
#{turėti|turėti}# žinių apie ką; #{mokėti|mokėti}# #{išskirti|išskirti}# iš kitų | * Ar pažįsti tą paukštį? | #{palaikyti|palaikyti}# ryšius, santykius | * Ar seniai tu jį pažįsti? | #{nustatyti|nustatyti}# tapatybę | * Aš jį iš balso 'pažinau. | #{patirti|patirti}# | * Gyvendamas dvare pažino pono ranką. | - #{suvokti|suvokti}# daiktus ar reiškinius | * Žmogus pažįsta aplinkinį pasaulį.


lexentry: lit/pažymys__Daiktavardis__1
written_rep: pažymys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voto
sense_list:
- skiriamasis bruožas, #{požymis|požymis}# | - skaitmeniu nusakytas vertinimas mokiniui ar studentui. | - ženklas (prisegamas) | - pranašingas ženklas | - pėdsakas, žymė | - asmens liudijimas, pažymėjimas


lexentry: lit/pelenai__Daiktavardis__1
written_rep: pelenai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cenere
sense_list:
sudegusių medžiagų liekanos | tai, kas lieka #{sutrūnyti|sutrūnijus}#, #{suirti|suirus}#, žemės dulkės


lexentry: lit/pelenė__Daiktavardis__1
written_rep: pelenė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{pilkas|pilko}# #{plaukas|plauko}# #{kumelė|kumelė}# | - išsipelenavęs #{žmogus|žmogus}#, #{apskretėlis|apskretėlis}#, #{nevaleika|nevaleika}# | kas tarsi #{pelenuotas|pelenuotas}#, #{miltuotas|miltuotas}# | - #{ugniakuras|ugniakuras}#, #{židinys|židinys}# | #{vieta|vieta}# po #{pakura|pakura}#, kur byra #{pelenai|pelenai}# | #{vieta|vieta}#, kur #{pelenai|pelenai}# pilami, #{pelenvietė|pelenvietė}# | - #{marška|marška}#, pro kurią košiamas pelenų #{šarmas|šarmas}# | - #{žemė|žemė}#, panaši į pelenus | nešvarius #{darbas|darbus}# dirbanti, skriaudžiama #{našlaitė|našlaitė}# (#{pasaka|pasakose}#) | - #{Pelenų diena|Pelenų diena}# | #{vargšė|vargšė}# neturtinga #{mergaitė|mergaitė}#


lexentry: lit/pelikanas__Daiktavardis__1
written_rep: pelikanas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pellicano
sense_list:
- #{irklakojai|irklakojų}# būrio pietų kraštų didelis, baltas, kiek rausvas vandens #{paukštis|paukštis}# labai dideliu #{snapas|snapu}# su maišu #{pasnapė|pasnapėje}#


lexentry: lit/pelėda__Daiktavardis__1
written_rep: pelėda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gufo | civetta
sense_list:
#{pelėda|pelėda}# - plėšrus, didelėmis akimis nakties #{paukštis|paukštis}#: #{naminė pelėda|naminė pelėda}# , #{baltoji pelėda|baltoji pelėda}# , #{raiboji pelėda|raiboji pelėda}# | - negraži, netvarkinga, apsileidusi #{moteris|moteris}#


lexentry: lit/pelėsakalis__Daiktavardis__1
written_rep: pelėsakalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gheppio
sense_list:
#{pelėsakalis|pelėsakalis}# - už #{karvelis|karvelį}# mažesnis #{sakalas|sakalas}#, mintantis #{pelė|pelėmis}# ir kitais #{graužikas|graužikais}#


lexentry: lit/penkeri__Skaitvardis__1
written_rep: penkeri
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: cinque
sense_list:
#{penktas|penktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{penkeri metai|penkeri metai}#, #{penkerios pirštinės|penkerios pirštinės}#.


lexentry: lit/penketas__Daiktavardis__1
written_rep: penketas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cinque
sense_list:
#{penktas|penktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/penkiasdešimt__Skaitvardis__1
written_rep: penkiasdešimt
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: cinquanta
sense_list:
#{penkiasdešimtas|penkiasdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/penkiasdešimtas__Skaitvardis__1
written_rep: penkiasdešimtas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: cinquantesimo
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{penkiasdešimt|penkiasdešimt}#, #{50|50}# ir #{L|L}#.


lexentry: lit/penkiolika__Skaitvardis__1
written_rep: penkiolika
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quindici
sense_list:
#{penkioliktas|penkioliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/penkioliktas__Skaitvardis__1
written_rep: penkioliktas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quindicesimo
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{penkiolika|penkiolika}#, #{15|15}# ir #{XV|XV}#.


lexentry: lit/penktas__Skaitvardis__1
written_rep: penktas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: quinto | quinta
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{penki|penki}#, #{penkeri|penkeri}#, #{penketas|penketas}#, #{5|5}# ir #{V|V}#.


lexentry: lit/pergalė__Daiktavardis__1
written_rep: pergalė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vittoria | vincita
sense_list:
priešų nugalėjimas (t.p.prk.) | teigiamas darbo, veiklos rezultatas, pasiektas nepaisant kliūčių, sunkumų


lexentry: lit/periodinė_elementų_lentelė__Žodžių_junginys__1
written_rep: periodinė elementų lentelė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: tavola periodica | tavola periodica degli elementi
sense_list:
#{periodinė elementų lentelė|periodinė elementų lentelė}# - lentelinis #{periodinis dėsnis|chemijos periodinio dėsnio}# #{pavidalas|pavidalas}#, kuriame žinomi #{cheminis elementas|cheminiai elementai}# išdėstyti pagal #{atominis skaičius|atominį skaičių}#. Dėsnį atrado ir pirmąją lentelę sudarė Dmitrijus Mendelejevas 1869 metų kovo 1 d. (vasario 17 d. – pagal senąjį kalendorių).

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/periodinė_elementų_sistema__Žodžių_junginys__1
written_rep: periodinė elementų sistema
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: tavola periodica
sense_list:
#{periodinė elementų sistema|periodinė elementų sistema}# - lentelinis #{periodinis dėsnis|chemijos periodinio dėsnio}# #{pavidalas|pavidalas}#, kuriame žinomi #{cheminis elementas|cheminiai elementai}# išdėstyti pagal #{atominis skaičius|atominį skaičių}#. Dėsnį atrado ir pirmąją lentelę sudarė Dmitrijus Mendelejevas 1869 metų kovo 1 d. (vasario 17 d. – pagal senąjį kalendorių).

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/perkūnas__Daiktavardis__1
written_rep: perkūnas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuono
sense_list:
– griausmas | (paprastai iš didžiosios raidės) - griausmo, #{žaibas|žaibo}# dievas | - keiksmo, plūdimosi žodis | Kad tave kur perkūnas!


lexentry: lit/permąstyti__Veiksmažodis__1
written_rep: permąstyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: riconsiderare
sense_list:
mintimis #{peržvelgti|peržvelgti}#, #{įvertinti|įvertinti}#, #{pergalvoti|pergalvoti}# | * Reikia neskubant permąstyti visą įvykį.


lexentry: lit/perniek__Prieveiksmis__1
written_rep: perniek
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: invano
sense_list:
be reikalo, be naudos | Visas #{triūsas|triūsas}# nuėjo perniek. | niekais | Su #{banditas|banditais}# susidėjo ir visai perniek nuėjo.


lexentry: lit/persikas__Daiktavardis__1
written_rep: persikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pesca | pesco | persico
sense_list:
– #{erškėtiniai|erškėtinių}# šeimai priklausantis šiltuosiuose kraštuose augantis medis | – to medžio vaisius


lexentry: lit/perskaityti__Veiksmažodis__1
written_rep: perskaityti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: esaminare
sense_list:
iki galo #{paskaityti|paskaityti}# | * Perskaičiau knygą. | #{pranešti|pranešti}#, #{paskelbti|paskelbti}# (tekstą) | * Teisėjas perskaitė nuosprendį. | #{sugebėti|sugebėti}# #{paskaityti|paskaityti}#, #{įskaityti|įskaityti}# | * Aiškiai rašytas, perskaitomas. | #{susipažinti|susipažinti}# su rašto turiniu, #{suprasti|suprasti}# | * Būdavo, pérskaitau knygą – kitą dieną viską papasakosiu. | iš naujo, pakartotinai #{suskaičiuoti|suskaičiuoti}#, #{perskaičiuoti|perskaičiuoti}# | * Dar kartą pérskaitė likusius pinigus. | #{išvardyti|išvardyti}# | * Pérskaitė savo kaltes. | žr. #{perskaičiuoti|perskaičiuoti}#


lexentry: lit/personalinis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
written_rep: personalinis kompiuteris
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: PC
sense_list:
personalinis kompiuteris - #{mikrokompiuteris|mikrokompiuteris}#, skirtas vienam žmogui nepriklausomai naudoti.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{personalinis|personalinis}# | #{kompiuteris|kompiuteris}#


lexentry: lit/personifikacija__Daikto_vardis__1
written_rep: personifikacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prosopopea
sense_list:
– #{meninis|meninė}# (#{stilistinis|stilistinė}#) priemonė, kai negyviems daiktams, gyvūnams ar paukščiams suteikiamos žmogaus savybės.


lexentry: lit/peslys__Daiktavardis__1
written_rep: peslys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nibbio
sense_list:
#{peslys|peslys}# - rudai raibas plėšrus #{paukštis|paukštis}# | - kas gaišta, veltui #{laikas|laiką}# leidžia, #{gaišlys|gaišlys}#


lexentry: lit/pianinas__Daiktavardis__1
written_rep: pianinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pianoforte | piano
sense_list:
pianinas - tai styginis muzikos #{instrumentas|instrumentas}# su #{klavišai|klavišais}# | - #{fortepijonas|fortepijonas}# su statmenai įtemptomis stygomis


lexentry: lit/pienas__Daiktavardis__1
written_rep: pienas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latte
sense_list:
tai #{skystis|skystis}#, kurį išskiria #{moteris|moterų}# ar žinduolių #{patelė|patelių}# tam tikros #{liauka|liaukos}# | kai kurių #{augalas|augalų}# balkšvos #{sultys|sultys}#


lexentry: lit/pietūs__Daiktavardis__1
written_rep: pietūs
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sud | pranzo | mezzogiorno | meridione
sense_list:
#{pietūs|pietūs}# - 12:00-19:59 #{valgis|valgis}# ar #{ėdesys|ėdesys}# | #{vidurdienis|vidurdienis}# | pasaulio #{šalis|šalis}#, kur #{saulė|saulė}# yra aukščiausiai pakilusi (#{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}#) | tos pasaulio šalies #{pusė|pusėje}# esanti #{vietovė|vietovė}#


lexentry: lit/pievinė_lingė__Žodžių_junginys__1
written_rep: pievinė lingė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: albanella minore
sense_list:
#{pievinė lingė|pievinė lingė}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/piešti__Veiksmažodis__1
written_rep: piešti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: disegnare
sense_list:
pieštuku, plunksna, dažais vaizduoti | #{vaizduoti|vaizduoti}# | #{piešti|piešti}# optimistinį scenarijų.


lexentry: lit/piktnaudžiauti__Veiksmažodis__1
written_rep: piktnaudžiauti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: presumere
sense_list:
naudotis kuo piktam; neleistinai naudotis turimomis #{teisė|teisėmis}#, einamomis #{pareiga|pareigomis}# | * Piktnaudžiauja pasitikėjimu.


lexentry: lit/piliastras__Daiktavardis__1
written_rep: piliastras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: parasta
sense_list:
– #{architektūra|architektūros}# elementas. #{Kolona|Kolonos}# arba #{stulpas|stulpo}# pavidalo #{vertikalus|vertikalus}# sienos kyšulys.


lexentry: lit/piliorius__Daiktavardis__1
written_rep: piliorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilastro
sense_list:
– architektūrinis elementas. Atrama, turinti keturis ar daugiau kampų, stulpas. Kaip ir #{Kolona|kolona}# gali turėti #{Bazė|bazę}#, #{Kapitelis|kapitelį}#. Piliorius remia perdangą, laikančiąsias arkas ir skliautus, išskaido erdvę


lexentry: lit/pilis__Daiktavardis__1
written_rep: pilis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: castello
sense_list:
– gynybos vieta senovėje (paprastai ant kalno), aptverta, apmūryta, apvesta grioviu, su gynybos bokštu | - dvaro rūmai, ištaigingas namas | - miestas


lexentry: lit/pilkoji_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: pilkoji antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: canapiglia
sense_list:
#{pilkoji antis|pilkoji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/pilkoji_žąsis__Žodžių_junginys__1
written_rep: pilkoji žąsis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: oca selvatica
sense_list:
#{pilkoji žąsis|pilkoji žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/pilnas__Būdvardis__1
written_rep: pilnas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: colmo
sense_list:
visiškai #{užimtas|užimtas}#, #{pripildytas|pripildytas}#; #{nepraimtas|nepraimtas}# | * Kibiras pilnas vandens. | daug #{turintis|turintis}# | * Obelis pilna žiedų. | #{apimtas|apimtas}#, #{kupinas|kupinas}# (jausmo, rūpesčio, #{ypatybė|ypatybės}#) | * Jis pilnas džiaugsmo, meilės, baimės. | #{ištisas|ištisas}#, #{netrūktinas|netrūktinas}# | * Pilni septyni kilometrai. | - nevaržomai, neribotai pasireiškiantis, visiškas. | * Man taip gera, aš alsuoju pilna krūtine. | *: Justinas Marcinkevičius | - tikras, kaip reikiant | * Vesk dukterį Trumpiko Onelę, ją vedęs, gyvensi, nes yra darbinykė ir pilna mergelė. | *: Motiejus Valančius | riebus, apkūnus | pasiekęs tam tikrą laipsnį (apie amžiaus metus) | - pribrendęs, prinokęs


lexentry: lit/pilti__Veiksmažodis__1
written_rep: pilti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: diluviare
sense_list:
#{lieti|lieti}# (#{skystis|skystį}#), pvz. Pila arbatą. | #{mušti|mušti}#, #{tekėti|tekėti}# (apie #{prakaitas|prakaitą}#), pvz. Jį šaltas prakaitas pila. | #{berti|berti}#, pvz. Bulves pila į maišus. | #{mokėti|mokėti}# #{natūra|natūra}# (#{javai|javais}#), pvz. Pyliavą pila. | #{kasti|kasti}# (#{kauburys|kauburį}#), pvz. Pylimą pila. | smarkiai ką daryti (#{mušti|mušti}#, #{šaudyti|šaudyti}#, #{lyti|lyti}# ir kt.), pvz. Lietus pila kaip iš kibiro. | žr. #{pylėjas|pylėjas}#, #{pylėja|pylėja}#, #{pylimas|pylimas}#


lexentry: lit/pingvinas__Daiktavardis__1
written_rep: pingvinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinguino
sense_list:
#{pingvinas|pingvinas}# - plaukiojantis, neskraidantis pietų pusrutulio poliarinės srities #{jūra|jūrų}# #{paukštis|paukštis}#


lexentry: lit/pinigai__Daiktavardis__1
written_rep: pinigai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: denaro | soldi
sense_list:
- tiksliai pažymėtos vertės metaliniai ar popieriniai ženklai kaip perkamo ar parduodamo daikto vertingumo matas


lexentry: lit/piratas__Daiktavardis__1
written_rep: piratas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pirata
sense_list:
jūrų #{plėšikas|plėšikas}# | - pažeidinėjantis intelektinės nuosavybės teises be leidimo kopijuodamas apsaugotus darbus


lexentry: lit/pirma__Skaitvardis__1
written_rep: pirma
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: primo
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{vienas|vienas}#, #{vieneri|vieneri}#, #{vienetas|vienetas}#, #{1|1}# ir #{I|I}#.


lexentry: lit/pirminis__Būdvardis__1
written_rep: pirminis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: primario
sense_list:
(#{syn.|syn.}#: #{pirmykštis|pirmykštis}#) #{pirmykštis|pirmykštis}#, #{primityvus|primityvus}# | #{pradinis|pradinis}# | iš kurio #{padaromas|padaromas}# #{kitas|kitas}# | &#32;- #{neskaidus|neskaidus}#, #{nedalus|nedalus}#


lexentry: lit/pjauti__Veiksmažodis__1
written_rep: pjauti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tagliare | incidere
sense_list:
peiliu ar pjūklu rėžti, atskirti, dalyti į dalis | kirsti (javus ar šieną) dalgiu, pjautuvu, mašina | veržti, įsirėžti | Virvės pjauna. | peiliu žudyti | Reikia pjauti vištą. | užpuolus kandžiojant žudyti, draskyti | Vilkai pjauna ožkas.


lexentry: lit/planetos__Daiktavardis__1
written_rep: planetos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pianeta
sense_list:
planetos - dangaus #{kūnas|kūnas}#, skriejantis aplink #{Saulė|Saulę}# ar kitą #{žvaigždė|žvaigždę}#


lexentry: lit/platina__Daiktavardis__1
written_rep: platina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: platino
sense_list:
#{platina|platina}# - taurusis blizgus, labai sunkus, kietas, tąsus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Pt|Pt}#), eilės numeris 78


lexentry: lit/platinti__Veiksmažodis__1
written_rep: platinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: allargarsi
sense_list:
daryti #{platus|platų}#, #{platesnis|platesnį}#, #{plėsti|plėsti}#. | #{davinėti|davinėti}#, #{dalyti|dalyti}#, #{skleisti|skleisti}# raginant imti. | daryti, kad #{plisti|plistų}#, apimtų #{daugelis|daugelį}#. | žr. #{platinimas|platinimas}#, #{platinimasis|platinimasis}#, #{platintojas|platintojas}#, #{platintoja|platintoja}#, #{platinamasis|platinamasis}#


lexentry: lit/plaukikas__Daiktavardis__1
written_rep: plaukikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuotatore
sense_list:
#{plaukikas|plaukikas}# - mažesnis už #{karvelis|karvelį}# #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# ilgu, plonu #{snapas|snapu}# | kas #{plaukia|plaukia}#, kas moka #{plaukti|plaukti}# | - #{plaukimas|plaukimo}# #{sportininkas|sportininkas}#


lexentry: lit/plaukikė__Daiktavardis__1
written_rep: plaukikė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuotatore
sense_list:
#{plaukikė|plaukikė}# - #{plaukimas|plaukimo}# #{sportininkas|sportininkas}# | kas #{plaukia|plaukia}#, kas moka #{plaukti|plaukti}#


lexentry: lit/plaukimas__Daiktavardis__1
written_rep: plaukimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nuoto
sense_list:
– gyvų ir negyvų daiktų slinkimas ar laikymasis vandenyje. | - aktyvus arba pasyvus judėjimas vandenyje, siekiant kuo greičiau įveikti tam tikrą atstumą tam tikru plaukimo būdu.


lexentry: lit/plaukti__Veiksmažodis__1
written_rep: plaukti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: nuotare | natare
sense_list:
judėti vandeniu kuria nors kryptimi iriantis galūnėmis ar tam pritaikytais organais | eiti, vykti (laivui) | keliauti laivu | Su kruizu plaukėme į Baltijos šalis. | būti apsemtam, skendėti | Prilijo tiek, kad viskas plaukia. | - tekėti, sroventi (t.p. ir #{prk.|prk.}#) | Kurlink plaukia šis upelis? | Žodžiai plaukte plaukė. (veržėsi) | palengva, sklandžiai skristi | Tą nuostabią popietę jis praleido stebėdamas, kaip debesys plaukia. | sklandžiai eiti, slinkti | gausiai eiti, traukti, plūsti | Kasmet minios islamą išpažįstančiųjų plaukia į šventąjį miestą Meką. | eiti, slinkti (laikui) | - bristi, klampoti | - bastytis, plaujoti | - sunkiai, vargingai daryti, veikti


lexentry: lit/plaštaka__Daiktavardis__1
written_rep: plaštaka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mano
sense_list:
#{plaštaka|plaštaka}# - #{ranka|ranka}# nuo #{riešas|riešo}#, #{delnas|delnas}# su #{pirštas|pirštais}# | - delno #{plotis|plotis}# (#{storis|storio}# matas), pvz. Lašiniai storumo per plaštaką. | - #{matas|matas}#, apie 10 #{centimetras|centimetrų}#; matuojant #{arklys|arklio}# #{aukštumas|aukštumą}#


lexentry: lit/plepėti__Veiksmažodis__1
written_rep: plepėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chiacchierare | parlare
sense_list:
daug ir be reikalo #{šnekėti|šnekėti}# | * Plepa niekus. Pati nežino, ką plepa. | #{pasakoti|pasakoti}# ką nereikalinga | * Jis man čia plepėjo visokių naujienų. | su garsu #{virti|virti}#, #{kunkuliuoti|kunkuliuoti}# | * Plepa košė.


lexentry: lit/pleura__Daiktavardis__1
written_rep: pleura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pleura
sense_list:
– serozinė žmogui (ir kitiems gyvūnams) būdinga kūno plėvė, išklojanti krūtinės ląstos sienas ir apsauganti #{krūtinės ląsta|krūtinės ląstos}# organus.


lexentry: lit/plienas__Daiktavardis__1
written_rep: plienas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acciaio
sense_list:
– geležies ir anglies lydinys kuriame yra iki 2 % anglies su mangano (0.3…1.8 %), silicio (0.15…1.1 %), sieros (iki 0.06 %) ir fosforo (iki 0.07 %) priemaišomis.


lexentry: lit/ploti__Veiksmažodis__1
written_rep: ploti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: applaudire
sense_list:
#{plakant|plakant}#, spaudžiant #{daryti|daryti}# ploną | * Kalvis geležį ploja. | #{mušti|mušti}#, #{kirsti|kirsti}# | * Kad plojo man delnu! | #{tekšnoti|tekšnoti}# #{ranka|ranka}# | * Plojo per petį. | delnais #{pliauškėti|pliauškėti}# reiškiant pritarimą, #{dėkojant|dėkojant}# | * Visi ploja solistui už gražų dainavimą.


lexentry: lit/plunksna__Daiktavardis__1
written_rep: plunksna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piuma | penna
sense_list:
#{plunksna|plunksna}# - raginis #{stiebelis|stiebelis}# su #{pūkas|pūkais}# ant #{paukštis|paukščio}# #{kūnas|kūno}#


lexentry: lit/plutonis__Daiktavardis__1
written_rep: plutonis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plutonio
sense_list:
#{plutonis|plutonis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, vartojamas kaip #{branduolinis|branduolinis}# #{kuras|kuras}#, žymimas (#{Pu|Pu}#), atominis numeris 94


lexentry: lit/plėšikas__Daiktavardis__1
written_rep: plėšikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rapinatore
sense_list:
#{plėšikas|plėšikas}# - jūrų pakrančių #{paukštis|paukštis}#, dažnai atimantis #{grobis|grobį}# iš #{kiras|kiro}#, #{žuvėdra|žuvėdros}# | - kas užsiima #{plėšimas|plėšimu}#, #{banditas|banditas}# | - kas brangiai #{parduoda|parduoda}#, #{brangininkas|brangininkas}# | - kas greitai nuplėšia, nunešioja (#{drabužiai|drabužius}#, #{avalynė|avalynę}#)


lexentry: lit/plėšikė__Daiktavardis__1
written_rep: plėšikė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brigante
sense_list:
#{plėšikė|plėšikė}# - kas užsiima #{plėšimas|plėšimu}#, #{banditas|banditas}# | - kas brangiai #{parduoda|parduoda}#, #{brangininkas|brangininkas}# | - kas greitai nuplėšia, nunešioja (#{drabužiai|drabužius}#, #{avalynė|avalynę}#)


lexentry: lit/poema__Daiktavardis__1
written_rep: poema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poesia
sense_list:
Eiliuotas pasakojamasis kūrinys, pagrįstas siužetu, charakteriais, arba didesnis lyrinis kūrinys, pagrįstas vienos idėjos sutelkta pergyvenimų grandine.


lexentry: lit/politika__Daiktavardis__1
written_rep: politika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: politica
sense_list:
- #{valstybė|valstybės}# reikalų #{tvarkymas|tvarkymo}#, #{valstybinės valdžios teorija|valstybinės valdžios teorija}# ir #{praktika|praktika}#


lexentry: lit/politinis__Būdvardis__1
written_rep: politinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: politico
sense_list:
susijęs su #{politika|politika}# | * Politinė sistema. Politinė ekonomija, geografija. Politinė literatūra. Politinis kalinys.


lexentry: lit/politinis_kalinys__Žodžių_junginys__1
written_rep: politinis kalinys
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: prigioniero politico
sense_list:
Politinis kalinys yra žmogus, įkalintas dėl politinių įsitikinimų ir veiklos.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/polonis__Daiktavardis__1
written_rep: polonis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: polonio
sense_list:
#{polonis|polonis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, randamas #{uranas|urano}# #{rūda|rūdoje}#, vartojamas #{kosminė|kosminėje}# #{technika|technikoje}#, #{eksperimentinė|eksperimentinėje}# #{fizika|fizikoje}#, žymimas (#{Po|Po}#), atominis numeris 84


lexentry: lit/portatyvinis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
written_rep: portatyvinis kompiuteris
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: portatile
sense_list:
portatyvinis kompiuteris - iš baterijos maitinamas #{mobilusis kompiuteris|mobilusis kompiuteris}#, pakankamai mažas ir lengvas, tinkantis naudoti ant žmogaus kelių.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/portugalas__Daiktavardis__1
written_rep: portugalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portoghese
sense_list:
- #{Portugalija|Portugalijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Portugalijos.

Taip pat žr., #{portugalė|portugalė}# - Portugalijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/portugalė__Daiktavardis__1
written_rep: portugalė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: portoghese
sense_list:
- #{Portugalija|Portugalijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Portugalijos.

Taip pat žr., #{portugalas|portugalas}# - Portugalijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/portugalų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: portugalų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: portoghese
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{port.|port.}#) - #{romanų kalbos|romanų kalbų}# grupei priklausanti kalba, kuria daugiausiai kalbama Portugalijoje, Brazilijoje, Angoloje, Mozambike, Žaliąjame Kyšulyje ir Rytų Timore.


*#{portugalų|portugalų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/pradėti_seansą__Žodžių_junginys__1
written_rep: pradėti seansą
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: accedere
sense_list:
pradėti seansą - pradėti darbą su #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistema}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{pradėti|pradėti}# | #{seansas|seansas}#


lexentry: lit/pradžia__Daiktavardis__1
written_rep: pradžia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: principio | inizio
sense_list:
ilgį turinčio dalyko pradedamoji dalis | veiksmo ar reiškinio pradedamoji stadija | laiko tarpo pradedamoji stadija


lexentry: lit/pramonė__Daiktavardis__1
written_rep: pramonė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: industria
sense_list:
– #{žaliava|žaliavų}#, #{energija|energijos}# #{gavyba|gavyba}#, gamybos priemonių ir vartojimo reikmenų #{gamyba|gamyba}# | * Gavybos, apdirbamoji pramonė. Sunkioji, lengvoji pramonė. Medžio apdirbimo, miško, dujų, chemijos pramonė. Pramonės gaminiai. | #{prasimanymas|prasimanymas}#, #{pramanas|pramanas}# | * Žmonių piktos pramonės. | #{pramoga|pramoga}# | * Jaunieji susirinkę visokių pramonių prasimano.


lexentry: lit/prancūzai__Daiktavardis__1
written_rep: prancūzai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: francesi
sense_list:
- #{Prancūzija|Prancūzijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Prancūzijos.


lexentry: lit/prancūzas__Daiktavardis__1
written_rep: prancūzas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: francese
sense_list:
- #{Prancūzija|Prancūzijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Prancūzijos.

Taip pat žr., #{prancūzė|prancūzė}# - Prancūzijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/prancūzė__Daiktavardis__1
written_rep: prancūzė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: francesi
sense_list:
- #{Prancūzija|Prancūzijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Prancūzijos.

Taip pat žr., #{prancūzas|prancūzas}# - Prancūzijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/prancūzų__Daiktavardis__1
written_rep: prancūzų
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: francesi
sense_list:
taip pat žr. #{prancūzas|prancūzas}#, #{prancūzė|prancūzė}#, #{prancūzai|prancūzai}#, #{prancūziškas|prancūziškas}#, #{prancūziška|prancūziška}#


lexentry: lit/prancūzų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: prancūzų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 02
trans_list: francese
sense_list:
32;- – #{indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių}# #{romanų kalbos|romanų kalbų}# grupės kalba. Kalbančiųjų pasaulyje yra apie 100 mln. Prancūzų kalba yra daugelio tarptautinių ogranizacijų oficiali arba darbo kalba (#{JTO|Jungtinių Tautų Organizacija}#, #{Europos Sąjunga|Europos Sąjunga}#, #{Tarptautinis olimpinis komitetas|Tarptautinis olimpinis komitetas}#, #{Pasaulio prekybos organizacija|Pasaulio prekybos organizacija}#, #{Tarptautinis teisingumo teismas|Tarptautinis teisingumo teismas}#, #{Interpolas|Interpolas}#, #{Pasaulinė pašto sąjunga|Pasaulinė pašto sąjunga}#, #{Europos transliuotojų sąjunga|Europos transliuotojų sąjunga}# ir daugelis kitų).


*#{prancūzų|prancūzų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/pranešti__Veiksmažodis__1
written_rep: pranešti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: informare
sense_list:
#{nešant|nešant}# #{pragabenti|pragabenti}# pro šalį | * Kažin ką pranešė maiše. | #{duoti|duoti}# #{žinia|žinią}#, #{paskelbti|paskelbti}# | * Gerą žinią man pranešė. | #{viršyti|viršyti}#, #{pralenkti|pralenkti}# | * Žvirblį šikšnosparnis greitumu visuomet praneš.


lexentry: lit/prasidėti__Veiksmažodis__1
written_rep: prasidėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cominciare
sense_list:
imtis daryti, vykti pradžiai | Filmas prasideda dvyliktą valandą. | SSRS okupavus Lietuvą, iškart prasidėjo masiniai gyventojų #{trėmimai|trėmimai}#.


lexentry: lit/prasitarti__Veiksmažodis__1
written_rep: prasitarti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: argomento
sense_list:
neatsargiai #{pasakyti|pasakyti}# (#{paslaptis|paslaptį}#) | * Niekam neprasitark, iš ko gavai tą daiktą.


lexentry: lit/prasmė__Daiktavardis__1
written_rep: prasmė
min_sense_num: 01
trans_list: senso
sense_list:
#{žodis|žodžio}# #{reikšmė|reikšmė}#, #{suprasti|suprasta}# kuriame nors kontekste. | Viena iš žodžio žemė prasmių yra kontinentai ar Žemės planeta. | (sinekdoka) #{interesas|interesas}#, #{tikslas|tikslas}# | Kokia prasmė tai daryti?


lexentry: lit/pratybos__Daiktavardis__1
written_rep: pratybos
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: addestramento
sense_list:
užsiėmimai, per kuriuos lavinamas koks nors įgūdis | užduočių rinkinys ar maža užduočių knyga. Pratybos dažniausiai naudojamos mokyklose, gali būti visų mokomųjų dalykų pamokose


lexentry: lit/prausti__Veiksmažodis__1
written_rep: prausti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lavare
sense_list:
#{plauti|plauti}#, #{mazgoti|mazgoti}# (veidą, visą kūną): | * Vaiką prausia. Prausia veidą šaltu vandeniu. | #{mazgoti|mazgoti}# (rankas, kojas) | * Ranka ranką prausia. | #{merkti|merkti}#, #{laistyti|laistyti}# (apie lietų) | * Lietus juos prausia. | #{kritikuoti|kritikuoti}#, #{barti|barti}# | * Už apsileidimą jį prausė.


lexentry: lit/prazeodimis__Daiktavardis__1
written_rep: prazeodimis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praseodimio
sense_list:
#{prazeodimis|prazeodimis}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Pr|Pr}#), eilės numeris 59


lexentry: lit/prazeodomis__Daiktavardis__1
written_rep: prazeodomis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: praseodimio
sense_list:
#{prazeodomis|prazeodomis}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Pr|Pr}#), eilės numeris 59


lexentry: lit/prašyti__Veiksmažodis__1
written_rep: prašyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chiedere | invitare | richiedere
sense_list:
#{kreiptis|kreiptis}# su pageidavimu | * Jis prašė tėvą (tėvo) pinigų. | #{kviesti|kviesti}# | * Prašau visus į vestuves. | #{norėti|norėti}# #{gauti|gauti}# parduodant, #{pasakyti|pasakyti}# kainą | * Kiek prašai už tą dviratį?


lexentry: lit/presas__Daiktavardis__1
written_rep: presas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pressa
sense_list:
#{presas|presas}# – slėgimo #{mechanizmas|mechanizmas}#, naudojamas #{pramonė|pramonėje}# ir #{spausdinimas|spausdinimo}# tikslams


lexentry: lit/pretorius__Daiktavardis__1
written_rep: pretorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pretore
sense_list:
(Romos respublikos laikotarpiu) pirmininkavo teismų #{komisija|komisijoms}#, valdė #{provincija|provincijas}#, pavadavo #{konsulas|konsulą}# jam nesant, #{senatas|senato}# pavedimu vadovavo #{legionas|legionams}#.


lexentry: lit/pridėti__Veiksmažodis__1
written_rep: pridėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aggiungere
sense_list:
#{priglausti|priglausti}#, #{priliesti|priliesti}# | * Pridėjo ranką prie kaktos, krūtinės. | #{prikrauti|prikrauti}# | * Pridėjo kraitę obuolių. | #{padidinti|padidinti}# kiekį | * Prie aštuonių pridėk penkis. | papildomai #{duoti|duoti}# | * Pridėk algos. | pasakojant #{papildyti|papildyti}# paprastai nebūtais dalykais | * Jis kalbėdamas daug prideda. | daug #{padėti|padėti}# (kiaušinių) | * Vištos pridėjo daug kiaušinių. | #{prikalti|prikalti}#, #{prisiūti|prisiūti}# | * Batams puspadžius pridėjo. | daug #{prigaminti|prigaminti}# (valgomų dalykų) | * Pridėjome statinę kopūstų. | #{prilyginti|prilyginti}# | * Šito arklio nepridėsi prie ano.


lexentry: lit/prieiti__Veiksmažodis__1
written_rep: prieiti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accesso
sense_list:
einant #{prisiartinti|prisiartinti}# | * Priėjo mišką. | #{prisirinkti|prisirinkti}# | * Priėjo žmonių pilnas kambarys. | #{pribėgti|pribėgti}#, #{pritekėti|pritekėti}#, #{prisipildyti|prisipildyti}# | * Kambarys priėjo dūmų. | #{siekti|siekti}#, #{ribotis|ribotis}# | * Laukas prieina prie ežero. | #{įsigyti|įsigyti}# palankumą | * Jis moka prie visų prieiti. | #{rasti|rasti}# progą, laiką | * Retkarčiais prieinu prie Vikipedijos taisymo. | #{pritapti|pritapti}#, #{priglusti|priglusti}# | * Ta lenta gerai prieina prie sienos. | mąstant, svarstant #{pasiekti|pasiekti}# | * Priėjome prie išvados. | #{pribręsti|pribręsti}# | * Javai, riešutai priėjo. | #{priartėti|priartėti}#, #{prislinkti|prislinkti}# | * Prieis galas ir jam. | - pasinaudoti #{resursas|resursu}#.


lexentry: lit/priekaištauti__Veiksmažodis__1
written_rep: priekaištauti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: biasimare
sense_list:
#{daryti|daryti}# #{priekaištas|priekaištus}#, #{prikaišioti|prikaišioti}# | * Jis man priekaištavo dėl padarytų klaidų. Vienas antram priekaištauja.


lexentry: lit/prielinksnis__Daiktavardis__1
written_rep: prielinksnis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: preposizione
sense_list:
prielinksnis - nekaitoma nesavarankiška #{kalbos dalis|kalbos dalis}#, rodanti linksniuojamųjų žodžių santykius su kitais savarankiškais žodžiais | tos kalbos dalies #{žodis|žodis}#


lexentry: lit/priemonė__Daiktavardis__1
written_rep: priemonė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: battuta
sense_list:
priemonė - #{daiktas|daiktas}#, #{įrankis|įrankis}#, #{prietaisas|prietaisas}#, reikalingas kam nors atlikti, padaryti | #{būdas|būdas}#, #{veiksmas|veiksmas}# kam nors įvykdyti, atlikti


lexentry: lit/prieveiksmis__Daiktavardis__1
written_rep: prieveiksmis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: avverbio
sense_list:
– #{kalbos dalis|kalbos dalis}#, žyminti veiksmo #{ypatybė|ypatybes}# ar #{aplinkybė|aplinkybes}#; tos kalbos dalies #{žodis|žodis}# (pvz.: greitai, namie, vakar)


lexentry: lit/priešas__Daiktavardis__1
written_rep: priešas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nemico
sense_list:
nedraugiškai nusiteikęs, trokštantis pikta žmogus | * Iš draugo virto priešu. | nedraugiškos, užpuolusios šalies kariuomenė | priešingų įsitikinimų, priešiškų interesų žmogus (#{ppr.|ppr.}# sovietinė terminologija, artima pirmai prasmei) | - tai, kas kenkia, daro žalą | * Priklausomybė nuo svaigalų buvo didžiausias jo priešas. | kas ką smerkia, laiko žalingu, blogu | * Alkoholio priešas (t.y. #{abstinentas|abstinentas}#). | plėšikas, piktadarys | - #{priešgina|priešgina}# | - #{priešprieša|priešprieša}#, priešybė


lexentry: lit/prieštarauti__Veiksmažodis__1
written_rep: prieštarauti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: contradire
sense_list:
#{nesutikti|nesutikti}#, #{ginčytis|ginčytis}#: | * Kas tai yra, kad šiandien visi kaip susitarę drįstate man prieštarauti! | vienam kitą #{neigti|neigti}#, #{neatitikti|neatitikti}#: | * Jie nemoka logiškai galvoti, nuolat sau prieštarauja.


lexentry: lit/priimti__Veiksmažodis__1
written_rep: priimti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accettare
sense_list:
#{sutikti|sutikti}# #{paimti|paimti}#, #{neatmesti|neatmesti}# | * Priimti prašymą. | #{paimti|paimti}# į savo žinią | * Prekes priėmė. | #{sutikti|sutikti}#, kad ateitų, #{įsileisti|įsileisti}# | * Gydytojas ligonius priima. | #{pritarti|pritarti}#, #{patvirtinti|patvirtinti}#, #{sutikti|sutikti}# | * Priima projektą, pasiūlymą. | #{gauti|gauti}#, #{įgyti|įgyti}# | * Priima naują mokslą. | #{pavaišinti|pavaišinti}#, #{pamylėti|pamylėti}# | * Gražiai svečius priėmė. | - atmušti paduotą ar sulaikyti perduotą (mestą, spirtą) #{kamuolys|kamuolį}# ar kt. žaidimo įrankį. | #{pagauti|pagauti}# #{signalas|signalą}# | * Priimti radijo signalus.


lexentry: lit/prijungiamumas__Daiktavardis__1
written_rep: prijungiamumas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: connettibilità
sense_list:
prijungiamumas - #{sistema|sistemos}# arba #{įrenginys|įrenginio}# savybė būti susietam su kita sistema ar įrenginiu jų nepakeičiant.


lexentry: lit/prijungti__Veiksmažodis__1
written_rep: prijungti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: appiccare
sense_list:
#{prisieti|prisieti}#, #{pritvirtinti|pritvirtinti}# | * Prijungė elektros laidus prie izoliatoriaus. | #{įtraukti|įtraukti}#, #{priskirti|priskirti}# | * Klaipėdos kraštas buvo prijungtas prie Lietuvos.


lexentry: lit/priklausyti__Veiksmažodis__1
written_rep: priklausyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: a
sense_list:
#{būti|būti}# nuosavybe, #{priderėti|priderėti}# | * Tas namas mums priklauso. | #{sietis|sietis}# priežasties ir pasekmės santykiu; #{pareiti|pareiti}# | * Visa tai ne nuo mūsų priklauso. | #{būti|būti}# valdžioje | * Šiaurės Airija priklauso Jungtinei Karalystei. | #{būti|būti}# nariu | * Jis priklauso profsąjungoms.


lexentry: lit/pripažinti__Veiksmažodis__1
written_rep: pripažinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: riconoscere
sense_list:
#{sutikti|sutikti}# #{laikyti|laikyti}# esant teisėtą, veikiantį, galiojantį, turintį kokių nors ypatybių | * Jam pripažino paveldėjimo teises. | išaiškinus #{nustatyti|nustatyti}# | * Teismas pripažino jį kaltu (esant kaltą).


lexentry: lit/priprasti__Veiksmažodis__1
written_rep: priprasti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abituare
sense_list:
#{įprasti|įprasti}#, #{susigyventi|susigyventi}# | * Jis priprato prie darbo. Pripranta prie šalčio. | #{prijunkti|prijunkti}# | * Šuo priprato prie naujo šeimininko.


lexentry: lit/prisijungimo_galimybė__Žodžių_junginys__1
written_rep: prisijungimo galimybė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: connettibilità
sense_list:
prisijungimo galimybė - #{sistema|sistemos}# arba #{įrenginys|įrenginio}# savybė būti susietam su kita sistema ar įrenginiu jų nepakeičiant.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{prisijungimas|prisijungimas}# | #{galimybė|galimybė}#


lexentry: lit/prisitaikyti__Veiksmažodis__1
written_rep: prisitaikyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adattare
sense_list:
žr. #{pritaikyti|pritaikyti}# | #{nustatyti|nustatyti}# tiesiai į #{taikinys|taikinį}# | * Prisitaikė ir šovė. | #{veikti|veikti}# pagal #{aplinkybė|aplinkybes}# | * Moka prisitaikyti prie naujų sąlygų, aplinkybių. | - #{surasti|surasti}# tinkamą laiką ar tinkamą progą | * Jis prisitaikęs drožė tam žmogui į ausį.


lexentry: lit/prisivaišinti__Veiksmažodis__1
written_rep: prisivaišinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: empire
sense_list:
#{prisivalgyti|prisivalgyti}#, #{prigerti|prigerti}# #{svečias|svečiuose}# | * Gerai prisivaišinau. | #{prisigerti|prisigerti}# | * Prisiváišinome svečiuose.


lexentry: lit/pritaikyti__Veiksmažodis__1
written_rep: pritaikyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adattare
sense_list:
#{padaryti|padaryti}# tinkamą, #{priderinti|priderinti}# | * Pritaikė raktą, langą. | #{panaudoti|panaudoti}# praktikoje | * Pritaikė naujovę.


lexentry: lit/pritarti__Veiksmažodis__1
written_rep: pritarti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: approvare
sense_list:
#{būti|būti}# tos pat #{nuomonė|nuomonės}#, #{sutikti|sutikti}# | * Jo pasiūlymui visi pritarė. | #{dainuojant|dainuojant}# #{antrinti|antrinti}# | * Tu dainuok (vesk), mes pritarsime. | #{akompanuoti|akompanuoti}# | * Dainuoja, pianinui pritariant.


lexentry: lit/pritraukti__Veiksmažodis__1
written_rep: pritraukti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: affascinare
sense_list:
#{traukiant|traukiant}# #{priartinti|priartinti}# | * Pritraukė lovą prie sienos. | daug #{sutraukti|sutraukti}#, #{pritelkti|pritelkti}# | * Daug tankų pritraukė į pasienį. | #{padaryti|padaryti}# nebeatlenkiamą (sąnarį) | * Jam (jo) vienas pirštas pritrauktas. | #{priklijuoti|priklijuoti}# | * Geri klijai, stipriai pritraukė. | #{priartinti|priartinti}# vaizdą | * Žiūronai labai pritraukia. | #{pavilioti|pavilioti}# | * Pritraukė dėmesį, akis. | #{suburti|suburti}# | * Pritraukė į draugiją naujų narių. | #{prisisunkti|prisisunkti}#, #{prisigerti|prisigerti}# | * Tegu pastovi arbata, geriau pritrauks.


lexentry: lit/priėjimas__Daiktavardis__1
written_rep: priėjimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accesso
sense_list:
#{priėjimas|priėjimas}# - teisė arba galimybė suteikta #{institucija|institucijai}# naudoti tam tikrą #{mokėjimo sistema|mokėjimo sistemą}# atlikti #{mokėjimas|mokėjimus}# savo ar vartotojų #{s1skaita|sąskaitose}#. Taip pat žr. #{tiesioginis dalyvis|tiesioginis dalyvis}#, #{teisioginis dalyvis/narys|teisioginis dalyvis/narys}#, #{neteisioginis dalyvis/narys|neteisioginis dalyvis/narys}#, #{dalyvis/narys|dalyvis/narys}#. | žr. #{prieiti|prieiti}#


lexentry: lit/prižiūrėti__Veiksmažodis__1
written_rep: prižiūrėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arcidiocesi
sense_list:
#{saugoti|saugoti}# (tvarką), #{rūpintis|rūpintis}# saugumu, gyvenimu | * Prižiūri tvarką. Prižiūrėjo vaikus, ligonius.


lexentry: lit/procedūra__Daiktavardis__1
written_rep: procedūra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abituale
sense_list:
procedūra - #{tvarka|tvarka}# #{veiksmai|veiksmų}#, reikalingų kam nors #{atlikti|atlikti}# | - atskiras #{gydymas|gydymo}# #{veiksmas|veiksmas}# (#{vonia|vonia}#, #{kompresas|kompresas}#, #{masažas|masažas}# ir kt.) | procedūra - plačiai arba dažnai naudojama #{programa|programa}# ar jos dalis.


lexentry: lit/procesas__Daiktavardis__1
written_rep: procesas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: azione
sense_list:
procesas - įvykio ar reiškinio #{eiga|eiga}#, #{vyksmas|vyksmas}# | - bylos svarstymo teisme eiga, teismo #{byla|byla}# | - iš anksto apibrėžtų įvykių #{seka|seka}#, nusakoma jų tikslu arba pasekmėmis, gaunamomis esant tam tikroms sąlygoms. | (duomenų apdorojimo srityje) - iš anksto apibrėžta konkrečios #{programa|programos}# arba kokios nors jos dalies #{vykdymas|vykdymo}# metu įvykstančių įvykių seka.


lexentry: lit/proceso__Daiktavardis__1
written_rep: proceso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: azione
sense_list:
proceso - įvykio ar reiškinio #{eiga|eiga}#, #{vyksmas|vyksmas}# | - bylos svarstymo teisme eiga, teismo #{byla|byla}# | - iš anksto apibrėžtų įvykių #{seka|seka}#, nusakoma jų tikslu arba pasekmėmis, gaunamomis esant tam tikroms sąlygoms. | (duomenų apdorojimo srityje) - iš anksto apibrėžta konkrečios #{programa|programos}# arba kokios nors jos dalies #{vykdymas|vykdymo}# metu įvykstančių įvykių seka.


lexentry: lit/procesorius__Daiktavardis__1
written_rep: procesorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: processore
sense_list:
procesorius - #{kompiuteris|kompiuterio}# #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}#, kuris #{interpretuoti|interpretuoja}# ir #{vykdyti|vykdo}# komandas.


lexentry: lit/programa__Daiktavardis__1
written_rep: programa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programma
sense_list:
programa - veikimo, darbo ir kitoks #{planas|planas}# | programa - #{skaitmeninė skaičiavimo mašina|skaitmeninės skaičiavimo mašinos}# uždavinio sprendimo #{algoritmas|algoritmas}#


lexentry: lit/programavimas__Daiktavardis__1
written_rep: programavimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: programmazione
sense_list:
programavimas - sudarinėti veikimo #{programa|programą}# | programavimas - #{programa|programų}# #{projektavimas|projektavimas}#, #{sudarymas|sudarymas}# (#{realizavimas|realizavimas}#, #{kodavimas|kodavimas}#), #{modifikavimas|modifikavimas}#, #{tikrinimas|tikrinimas}# (#{derinimas|derinimas}#). | žr. #{programuoti|programuoti}#, #{programuoja|programuoja}#, #{programavo|programavo}# | žr. #{programuotojas|programuotojas}#, #{programinis|programinis}# (#{programinė|programinė}#), #{programuotas|programuotas}#


lexentry: lit/programavimo_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: programavimo kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: linguaggio di programmazione
sense_list:
programavimo kalba - #{dirbtinė kalba|dirbtinė kalba}#, skirta #{programa|programoms}# #{užrašyti|užrašyti}# (#{programuoti|programuoti}#).

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{programavimas|programavimas}# | #{kalba|kalba}#


lexentry: lit/programavo__Veiksmažodis__1
written_rep: programavo
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: programmare
sense_list:
sudarinėjo veikimo #{programa|programą}# | - #{projektavo|projektavo}#, #{sudarė|sudarė}# (#{realizavo|realizavo}#, #{kodavo|kodavo}#), #{modifikavo|modifikavo}# ir #{tikrino|tikrino}# (#{derino|derino}#) #{programa|programas}#. | žr. #{programavimas|programavimas}#, #{programuotojas|programuotojas}#, #{programinis|programinis}# (#{programinė|programinė}#)


lexentry: lit/programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
written_rep: programinė įranga
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: software | programma
sense_list:
programinė įranga - #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemos}# #{programa|programų}#, #{procedūra|procedūrų}#, #{taisyklė|taisyklių}# #{visuma|visuma}# arba tos visumos #{dalis|dalis}# kartu su atitinkama #{sistemos dokumentacija|dokumentacija}#. | programinė įranga yra intelektualus produktas ir tai nepriklauso nuo to, į kokią #{duomenų laikmena|duomenų laikmeną}# ji yra įrašyta.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{programinė|programinė}# | #{įranga|įranga}#


lexentry: lit/programos_mobilumas__Žodžių_junginys__1
written_rep: programos mobilumas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: portabilità
sense_list:
programos mobilumas - #{programa|programos}# sugebėjimas būti #{vykdyti|vykdomai}# įvairių rūšių #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemose}#, neverčiant jos į kitą kalbą ir beveik nekeičiant.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{programa|programa}# | #{mobilumas|mobilumas}#


lexentry: lit/programuoja__Veiksmažodis__1
written_rep: programuoja
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: programmare
sense_list:
sudarinėja veikimo #{programa|programą}# | - #{projektuoja|projektuoja}#, #{sudaro|sudaro}# (#{realizuoja|realizuoja}#, #{koduoja|koduoja}#), #{modifikuoja|modifikuoja}# ir #{tikrina|tikrina}# (#{derina|derina}#) #{programa|programas}#. | žr. #{programavimas|programavimas}#, #{programuotojas|programuotojas}#, #{programinis|programinis}# (#{programinė|programinė}#)


lexentry: lit/programuoti__Veiksmažodis__1
written_rep: programuoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: programmare
sense_list:
sudarinėti veikimo #{programa|programą}# | - #{projektuoti|projektuoti}#, #{sudaryti|sudaryti}# (#{realizuoti|realizuoti}#, #{koduoti|koduoti}#), #{modifikuoti|modifikuoti}# ir #{tikrinti|tikrinti}# (#{derinti|derinti}#) #{programa|programas}#. | žr. #{programavimas|programavimas}#, #{programuotojas|programuotojas}#, #{programinis|programinis}# (#{programinė|programinė}#)


lexentry: lit/programų_inžinerija__Žodžių_junginys__1
written_rep: programų inžinerija
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: ingegneria del software
sense_list:
programų inžinerija - sistemingas #{mokslinis|mokslinių}# ir #{technologinis|technologinių}# #{žinios|žinių}#, #{metodas|metodų}# ir #{patyrimas|patyrimo}# taikymas #{programinė įranga|programinei įrangai}# #{projektuoti|projektuoti}#, #{realizuoti|realizuoti}#, #{tikrinti|tikrinti}# (#{derinti|derinti}#) ir #{dokumentuoti|dokumentuoti}#, norint #{optimizuoti|optimizuoti}# jos #{gamyba|gamybą}#, #{palaikymas|palaikymą}# ir #{kokybė|kokybę}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{inžinerija|inžinerija}#


lexentry: lit/programų_paketas__Žodžių_junginys__1
written_rep: programų paketas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: pacchetto
sense_list:
programų paketas - išsamus #{programa|programų}# rinkinys kartu su savo #{sistemos dokumentacija|dokumentacija}#, pateiktas keletui vartotojų tos pačios dalykinės srities uždaviniams spręsti ar tiems patiems veiksmams atlikti.


lexentry: lit/projektas__Daiktavardis__1
written_rep: projektas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: progetto
sense_list:
sudarytas kokio nors #{pastatas|pastato}#, #{mašina|mašinos}# ar #{įrenginys|įrenginio}# #{planas|planas}#


lexentry: lit/prokalbė__Daiktavardis__1
written_rep: prokalbė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protolingua
sense_list:
- istorinės lingvistikos sąvoka, apibūdinanti dažniausiai hipotetinę, rekonstruojamą, anksčiau egzistavusią kalbą, iš kurios išsirutuliojo keletas, visa grupė giminingų kalbų ar net kalbų grupių šeima.


lexentry: lit/prometis__Daiktavardis__1
written_rep: prometis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: promezio
sense_list:
#{prometis|prometis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, gaunamas branduoliniuose #{reaktorius|reaktoriuose}#, žymimas (#{Pm|Pm}#), eilės numeris 61


lexentry: lit/protaktinis__Daiktavardis__1
written_rep: protaktinis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protoattinio
sense_list:
#{protaktinis|protaktinis}# - radioaktyvusis, lėtai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Pa|Pa}#), atominis numeris 91


lexentry: lit/protestas__Daiktavardis__1
written_rep: protestas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: protesta
sense_list:
– išskirtinai atvira #{reakcija|reakcija}# į susidariusią visuomenės situaciją, dažniausiais atvejais - jai nepritariant. | - oficialus atitinkamų teismo ir prokuratūros organų rašytinis pasiūlymas iš naujo peržiūrėti teismo nuosprendžius ir sprendimus. | - notarinis arba per teismo organus daromas kreditoriaus pareiškimas, kad vekselio davėjas laiku nesumokėjo vekselyje pažymėtos sumos.


lexentry: lit/pulti__Veiksmažodis__1
written_rep: pulti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assalire
sense_list:
#{leistis|leistis}# žemyn, #{kristi|kristi}# | * Puolė ant kelių prieš tėvą. | staiga #{imti|imti}# ką #{daryti|daryti}# (#{bėgti|bėgti}#, #{dirbti|dirbti}# ir kt.) | * Ji puolė prie durų. | #{šokti|šokti}#, norint #{įveikti|įveikti}# | * Mūsų komanda visą laiką puolė. | #{kibti|kibti}#, #{apnikti|apnikti}# | * Visokios ligos puola žmogų. | #{kaltinti|kaltinti}# | * Nematęs negali žmogaus pulti. | #{mažėti|mažėti}#, #{slūgti|slūgti}# | * Šaltis, karštis, kainos puola. | morališkai #{smukti|smukti}# | * Puolęs žmogus. | #{smegti|smegti}#, #{slėgtis|slėgtis}# | * Miltai, duona, sniegas puola.


lexentry: lit/pulė__Daiktavardis__1
written_rep: pulė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anatra | gallina | pollo | gallo
sense_list:
#{pulė|pulė}# - laukinis ir naminis įvairiai raibas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# plačiu snapu, trumpomis #{koja|kojomis}# | - naminis #{paukštis|paukštis}#, laikomas #{kiaušinis|kiaušiniams}# ir #{mėsa|mėsai}#, žr. #{gaidys|gaidys}#, #{viščiukas|viščiukas}#, #{broileris|broileris}#


lexentry: lit/puošnioji_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: puošnioji antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: moretta arlecchina
sense_list:
#{puošnioji antis|puošnioji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/purplelis__Daiktavardis__1
written_rep: purplelis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tortora
sense_list:
#{purplelis|purplelis}# - #{karveliai|karvelių}# #{šeima|šeimos}# #{paukštis|paukštis}#, labai panašus į karvelį #{uldukas|ulduką}#


lexentry: lit/pusdalyvis__Daiktavardis__1
written_rep: pusdalyvis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: participio
sense_list:
#{pusdalyvis|pusdalyvis}# – neasmenuojamoji #{kalba|kalbos}# dalis, turinti #{giminė|giminę}# ir #{skaičius|skaičių}# ir #{priesaga|priesagas}# -damas(a), #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# forma, reiškianti veiksmo #{aplinkybė|aplinkybę}#, kylančią iš to paties #{veikėjas|veikėjo}# ar kito #{veiksmas|veiksmo}#


lexentry: lit/pusiausvyra__Daiktavardis__1
written_rep: pusiausvyra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bilanciamento
sense_list:
kūno ramybės #{būsena|būsena}#, išsilyginus veikiančioms jėgoms | * Netekti, nustoti pusiausvyros. | darni ko nors #{būsena|būsena}# | * Politinė pusiausvyra.


lexentry: lit/pusmetaliai__Daiktavardis__1
written_rep: pusmetaliai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: metalloide
sense_list:
#{pusmetaliai|pusmetaliai}# - kartu su #{metalai|metalais}# ir #{nemetalai|nemetalais}# sudaro vieną iš trijų #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# grupių pagal elementų savybes. Pusmetalių savybės yra tarpinės tarp metalų ir nemetalų. Nėra vienintelio būdo atskirti pusmetalius nuo metalų, bet paprastai pusmetaliai yra #{puslaidininkis|puslaidininkiai}#, o metalai – #{laidininkai|laidininkai}#


lexentry: lit/putpelė__Daiktavardis__1
written_rep: putpelė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quaglia
sense_list:
#{putpelė|putpelė}# - namuose auginamos #{putpelė|putpelės}# | - už #{kurapka|kurapką}# mažesnis, margai rusvas, slapus #{paukštis|paukštis}#


lexentry: lit/pykti__Veiksmažodis__1
written_rep: pykti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: degenerare
sense_list:
#{pyktis|pyktį}#, #{susierzinimas|susierzinimą}#, #{norėti|norėti}# atkeršyti už nuoskaudą | * Ko (už ką) tu pyksti ant manęs?


lexentry: lit/pyktis__Daiktavardis__1
written_rep: pyktis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ira | collera | rabbia
sense_list:
– emocija, kylanti, kai kliudoma patenkinti svarbų poreikį, norą, įžeidžiama, neteisingai suprantama, ignoruojama.


lexentry: lit/pylė__Daiktavardis__1
written_rep: pylė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anatra
sense_list:
#{pylė|pylė}# - laukinis ir naminis įvairiai raibas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# plačiu snapu, trumpomis #{koja|kojomis}#


lexentry: lit/pėda__Daiktavardis__1
written_rep: pėda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piede
sense_list:
#{pėda|pėda}# - apatinė #{koja|kojos}# dalis, #{letena|letena}# | - #{kojinė|kojinės}# dalis apmauti letenai | kojos įminta #{žymė|žymė}#, #{pėdsakas|pėdsakas}# | - ilgio #{matas|matas}# (paprastai 12 #{colis|colių}#) | - #{kirčiuotas|kirčiuotų}# ir #{nekirčiuotas|nekirčiuotų}# #{skiemuo|skiemenų}# derinio pasikartojimas #{eilėraštis|eilėraščio}# #{eilutė|eilutėje}#


lexentry: lit/pūsti__Veiksmažodis__1
written_rep: pūsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: soffiare
sense_list:
#{slinkti|slinkti}# oro srovei, #{nešti|nešti}# | * Pučia smarkus šiaurys. Vėjas pučia sniegą į akis. | #{leisti|leisti}# stiprią oro srovę iš #{burna|burnos}# ar #{sukelti|sukelti}# ją #{dumplė|dumplėmis}#; tokia srovę #{varyti|varyti}#, #{šalinti|šalinti}# | * Pučia dūmus. Pučia sugrubusias rankas. Pučia dulkes nuo stalo. | oro srovę #{leidžiant|leidžiant}#, #{griežti|griežti}# | * Pučia dūdą, trimitą, ragą. | #{didinti|didinti}# tūrį, #{daryti|daryti}# išputusį | * Jam vidurius pučia. Alus mane labai pučia. | oro srove #{gesinti|gesinti}# ar #{padidinti|padidinti}# ugnį | * Pūtė lempą, žiburį. | #{teikti|teikti}# per didelę reikšmę | * Tą dalyką jie labai pučia. | #{miegoti|miegoti}# | * Atsigulė ir ėmė pūsti.


lexentry: lit/pūstis__Veiksmažodis__1
written_rep: pūstis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: gonfiarsi
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{pūsti|pūsti}#, #{pučia|pučia}#, #{pūtė|pūtė}# | #{keltis|keltis}# į puikybę, #{didžiuotis|didžiuotis}# | * Jis pučiasi prieš mane. Tu čia per daug nesipūsk.


lexentry: lit/racionali__Būdvardis__1
written_rep: racionali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: logico
sense_list:
racionali - protu #{paremtas|paremtas}#, #{protingas|protingas}#, #{tikslingas|tikslingas}#, #{tinkamas|tinkamas}# | - #{bendramatis|bendramatis}# su sveikuoju skaičiumi, #{vienetas|vienetu}#


lexentry: lit/racionalus__Būdvardis__1
written_rep: racionalus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: razionale
sense_list:
racionalus - protu #{paremtas|paremtas}#, #{protingas|protingas}#, #{tikslingas|tikslingas}#, #{tinkamas|tinkamas}# | - #{bendramatis|bendramatis}# su sveikuoju skaičiumi, #{vienetas|vienetu}#


lexentry: lit/racionalusis__Būdvardis__1
written_rep: racionalusis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: logico
sense_list:
racionalusis - protu #{paremtas|paremtas}#, #{protingas|protingas}#, #{tikslingas|tikslingas}#, #{tinkamas|tinkamas}# | - #{bendramatis|bendramatis}# su sveikuoju skaičiumi, #{vienetas|vienetu}#


lexentry: lit/racionalusis_skaičius__Žodžių_junginys__1
written_rep: racionalusis skaičius
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: numero razionale
sense_list:
racionalusis skaičius - #{realusis skaičius|realusis skaičius}#, išreiškiamas dviejų #{sveikasis skaičius|sveikųjų skaičių}#, iš kurių antrasis nelygus #{nulis|nuliui}#, santykiu.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/radikalas__Daiktavardis__1
written_rep: radikalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: irrazionale
sense_list:
#{radikalas|radikalas}# - nepastovi #{dalelė|dalelė}#, #{molekulė|molekulių}# #{atomas|atomų}# grupė, nepakitusi pereinant iš vieno cheminio junginio į kitą. | - #{šaknis|šaknies}# traukimo #{ženklas|ženklas}#: | - šaknies traukimo #{rezultatas|rezultatas}# | - #{radikalizmas|radikalizmo}# #{šalininkas|šalininkas}# | kraštutinių pažiūrų #{žmogus|žmogus}#, ryžtingų veiksmų šalininkas


lexentry: lit/radis__Daiktavardis__1
written_rep: radis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radio
sense_list:
#{radis|radis}# - radioaktyvusis, tamsoje švytintis #{elementas|elementas}#, vartojamas #{medicina|medicinoje}# ir #{technika|technikoje}#, žymimas (#{Ra|Ra}#), atominis numeris 88


lexentry: lit/radonas__Daiktavardis__1
written_rep: radonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: radon | rado
sense_list:
#{radonas|radonas}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}# labai nuodingos, tamsoje švytinčios inertinės #{dujos|dujos}#, vartojamos #{medicina|medicinoje}# ir kitur, žymimas (#{Rn|Rn}#), atominis numeris 86


lexentry: lit/ragasnapis__Daiktavardis__1
written_rep: ragasnapis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bucero
sense_list:
#{ragasnapis|ragasnapis}# - stambus #{atogrąžos|atogrąžų}# #{paukštis|paukštis}# dideliu #{snapas|snapu}# su ragine #{atauga|atauga}#


lexentry: lit/rambuolis__Daiktavardis__1
written_rep: rambuolis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{rambuolis|rambuolis}# - rambus, sunkiai pavaromas #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#, #{rambys|rambys}#


lexentry: lit/ranka__Daiktavardis__1
written_rep: ranka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: braccio | mano
sense_list:
ranka - žmogaus kūno dalis, viena iš dviejų viršutinių #{galūnė|galūnių}#, kurią sudaro #{petys|petys}#, #{žąstas|žąstas}#, #{alkūnė|alkūnė}#, #{dilbis|dilbis}#, #{riešas|riešas}#, #{delnas|delnas}#, #{plaštaka|plaštaka}# ir #{pirštas|pirštai}#. Tai labiausiai išlavinta žmogaus kūno dalis, kuri naudojama įvairiems veiksmams ir darbams atlikti: #{imti|paimti}#, #{griebti|griebti}#, #{laikyti|laikyti}#, #{čiupinėti|čiupinėti}#, #{rašyti|rašyti}#, #{vairuoti|vairuoti}#, #{groti|groti}# ir t.t.


lexentry: lit/rasizmas__Daiktavardis__1
written_rep: rasizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: razzismo
sense_list:
– įsitikinimas, kad rasė yra pagrindinis veiksnys, apsprendžiantis žmogaus gabumus, kad tam tikra rasė yra viršesnė.


lexentry: lit/raudis__Daiktavardis__1
written_rep: raudis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{raudis|raudis}# - rausvo #{plaukas|plauko}# #{raudas|raudas}# #{arklys|arklys}#, #{sartis|sartis}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/raudė__Daiktavardis__1
written_rep: raudė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{raudė|raudė}# - rausvo #{plaukas|plauko}# #{rauda|rauda}#, #{sarta|sarta}# #{kumelė|kumelė}# | - #{raudonas|raudoni}# #{dažai|dažai}# | - šiltųjų kraštų dažinis #{augalas|augalas}# | - žr. #{šunmėtė|šunmėtė}# | - karpinių šeimos plati, plokščia #{žuvis|žuvis}# gelsvais #{šonas|šonais}#, raudonais #{pelekas|pelekais}# | - karpinių šeimos gėlųjų vandenų ir jūrų nedidelė, plokščia #{žuvis|žuvis}#, #{mekšras|mekšras}# , #{kuoja|kuoja}#


lexentry: lit/rašymas__Daiktavardis__1
written_rep: rašymas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scrittura
sense_list:
žr. veiksmas #{rašyti|rašyti}# | #{vaizdavimas|vaizdavimas}# popieriuje ar kur kitur grafinių #{ženklas|ženklų}# (#{raidė|raidžių}#, #{skaitmuo|skaitmenų}#, #{gaida|gaidų}#) | * Rašymo mokslas. Rašymo priemonės. | #{kūrinys|kūrinys}# išdėstytas #{popierius|popieriuje}#, #{sukurtas|sukurtas}# (mokslo, literatūros, muzikos ir kt.) #{veikalas|veikalas}# | * Kas iš to [veikalų] rašymo, kas iš tų žodžių, kurie nepaguodžia žmogaus? | #{raštas|raštas}# | * Kai yra rašymas, kalbėt nereikia. | #{rašysena|rašysena}# | * Čia ne tavo rãšymas. | #{tekstas|tekstas}#, #{įrašas|įrašas}# | * Lentelėje dabar nėra jokio rašymo.


lexentry: lit/rašyti__Veiksmažodis__1
written_rep: rašyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scrivere
sense_list:
#{vaizduoti|vaizduoti}# popieriuje ar kur kitur grafinius #{ženklas|ženklus}# (#{raidė|raides}#, #{skaitmuo|skaitmenis}#, #{gaida|gaidas}#) | * Vaikas jau moka ir skaityti ir rašyti. | #{būti|būti}# tinkamam tokiam #{darbas|darbui}# | * Plunksna gerai rašo. | #{sudaryti|sudaryti}# kokį #{tekstas|tekstą}# | * Rašo laišką, atsakymą, rašinį. | #{daryti|daryti}# sąrašą, #{registruoti|registruoti}# | * Jau rašė bites, gyvulius. | #{kreiptis|kreiptis}# raštu, #{siųsti|siųsti}# #{laiškas|laišką}# | * Jis man seniai rašė. | #{kūrinys|kūrinį}# išdėstyti #{popierius|popieriuje}#, #{kurti|kurti}# (mokslo, literatūros, muzikos ir kt.) #{veikalas|veikalą}# | * Rašo romaną, eilėraščius, disertaciją. | #{spausdinti|spausdinti}# savo kūrinius | * Rašo į laikraščius. | #{marginti|marginti}# | * Drobes rašo. Šaltis rašo langus.


lexentry: lit/rašytoja__Daiktavardis__1
written_rep: rašytoja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scrittrice
sense_list:
ta, kuri #{rašo|rašo}# | #{literatūra|literatūros}# #{kūrėja|kūrėja}# | * Garsiausia Lietuvos rašytoja Žemaitė | #{raštininkė|raštininkė}# | * Padarė savo rašytoja. | #{raštinga|raštinga}# #{moteris|moteris}# | * Mergą pagadino, rašytojos nepadarė.


lexentry: lit/reali__Būdvardis__1
written_rep: reali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: reale
sense_list:
realusis - atitinkantis #{tikrovė|tikrovę}#, #{tikras|tikras}#, #{apčiuopiamas|apčiuopiamas}#, ne #{įsivaizduojamas|įsivaizduojamas}# | #{įvykdomas|įvykdomas}#, #{įgyvendinamas|įgyvendinamas}# | atitinkantis tikrąją padėtį, #{praktiškas|praktiškas}#


lexentry: lit/realusis__Būdvardis__1
written_rep: realusis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: reale
sense_list:
realusis - atitinkantis #{tikrovė|tikrovę}#, #{tikras|tikras}#, #{apčiuopiamas|apčiuopiamas}#, ne #{įsivaizduojamas|įsivaizduojamas}#


lexentry: lit/realusis_skaičius__Žodžių_junginys__1
written_rep: realusis skaičius
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: numero reale
sense_list:
realusis skaičius - #{skaičius|skaičius}#, kurį #{fiksuotojo pagrindo skaičiavimo sistema|fiksuotojo pagrindo skaičiavimo sistemoje}# galima išreikšti baigtine ar begaline #{skaitmuo|skaitmenų}# #{seka|seka}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/recenzija__Daiktavardis__1
written_rep: recenzija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recensione
sense_list:
kritinis ir aiškinamasis #{literatūra|literatūros}#, #{mokslas|mokslo}#, #{muzika|muzikos}# kūrinio, #{spektaklis|spektaklio}#, #{filmas|filmo}# ar #{dailė|dailės}# parodos įvertinimas.


lexentry: lit/reguliuoti__Veiksmažodis__1
written_rep: reguliuoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adattare
sense_list:
#{tvarkyti|tvarkyti}# | * Reguliavo eismą. | #{nustatyti|nustatyti}# normalų mechanizmo veikimą | * Reguliuoti variklį.


lexentry: lit/reikšmė__Daiktavardis__1
written_rep: reikšmė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: significato
sense_list:
#{reikšmė|reikšmė}# - tai, ką #{dalykas|dalykas}# (#{žodis|žodis}#, #{ženklas|ženklas}#, #{mostas|mostas}# ir pan.) žymi, reiškia | kas turi #{svarba|svarbą}#


lexentry: lit/reklamuoti__Veiksmažodis__1
written_rep: reklamuoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: pubblicizzare
sense_list:
#{daryti|daryti}# #{reklama|reklamą}# | * Reklamuoja naujus radijo aparatus. | nepaprastai #{girti|girti}#


lexentry: lit/rekursyvi__Būdvardis__1
written_rep: rekursyvi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ricorsivamente
sense_list:
rekursyvi - tokia kuri priklauso nuo ankstesnės #{būsena|būsenos}# arba gali būti išreikta per ankstesnes #{reikšmė|reikšmes}#


lexentry: lit/rekursyvus__Būdvardis__1
written_rep: rekursyvus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ricorsivamente
sense_list:
rekursyvus - toks kuris priklauso nuo ankstesnės #{būsena|būsenos}# arba gali būti išreiktas per ankstesnes #{reikšmė|reikšmes}#


lexentry: lit/religija__Daiktavardis__1
written_rep: religija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: religione
sense_list:
#{religija|religija}# - #{tikėjimas|tikėjimas}#, kad egzistuoja #{antgamtinė|antgamtinės}# #{jėga|jėgos}# (#{Dievas|Dievas}# ar dievai, #{dvasia|dvasios}# ir pan.), #{tikyba|tikyba}#


lexentry: lit/remarka__Daiktavardis__1
written_rep: remarka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: osservazione
sense_list:
remarka - #{autorius|autoriaus}# #{pastaba|pastaba}# #{drama|dramos}# tekste, paprastai rašoma skliaustuose, kitokiu šriftu.


lexentry: lit/remti__Veiksmažodis__1
written_rep: remti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: appoggiare
sense_list:
#{dėti|dėti}# ramstį, #{spirti|spirti}#, #{palaikyti|palaikyti}# | * Tvorą rėmė basliu. Eina, kol kojos remia (laiko). | #{diegti|diegti}#, #{durti|durti}# | * Skausmas, dieglys remia. | #{spausti|spausti}# | * Bėdos, vargai remia. | #{pritarti|pritarti}#, #{palaikyti|palaikyti}# | * Vyriausybę, politiką remia. | pinigais, materialiai #{palaikyti|palaikyti}# | * Remia savo vaikus.


lexentry: lit/remtis__Veiksmažodis__1
written_rep: remtis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aliquota
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{remti|remti}#, #{remia|remia}#, #{rėmė|rėmė}# | #{susisiekti|susisiekti}#, #{ribotis|ribotis}# | * Jų sodyba remiasi į kalvą. Kiemas vienu šonu rėmėsi į sodelį. | #{turėti|turėti}#, #{imti|imti}# pagrindu | * Remtis autoritetu, įstatymu. Remiasi archyvais.


lexentry: lit/rengti__Veiksmažodis__1
written_rep: rengti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arrangiare
sense_list:
#{daryti|daryti}# tinkamą, gatavą | * Rengti stalą, vakarienę. Rengia rankraštį spaudai. | #{imti|imti}# #{daryti|daryti}#; #{taisyti|taisyti}#, #{organizuoti|organizuoti}# | * Rengia sąmokslą, egzaminus. | #{vilkti|vilkti}#, #{daryti|daryti}# (drabužiais) | * Vaikus šiltai rengia. | #{atlikti|atlikti}# statybos vidaus, apdailos darbus | * Namą rengia.


lexentry: lit/renis__Daiktavardis__1
written_rep: renis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: renio
sense_list:
#{renis|renis}# - labai sunkus, kalus, plastiškas #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Re|Re}#), eilės numeris 75


lexentry: lit/rentgenis__Daiktavardis__1
written_rep: rentgenis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: roentgenio
sense_list:
radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{rentgenis|rentgenis}#, žymimas #{Rg|Rg}#, atominis numeris 111


lexentry: lit/repas__Daiktavardis__1
written_rep: repas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rappare
sense_list:
#{muzika|muzikos}# #{stilius|stilius}#, kuriam #{būdingas|būdingas}# #{muzikalus|muzikalus}# #{šnekėjimas|šnekėjimas}#.


lexentry: lit/respublika__Daiktavardis__1
written_rep: respublika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: repubblica
sense_list:
- #{valstybė|valstybės}# valdymo #{forma|forma}#: visi aukščiausieji valstybės valdymo #{organas|organai}# arba tiesiogiai renkami, arba sudaromi atstovaujamųjų organų.


lexentry: lit/resursas__Daiktavardis__1
written_rep: resursas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: risorsa
sense_list:
resursas - kiekvienas #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# #{elementas|elementas}#, būtinas reikalingoms operacijoms atlikti.


lexentry: lit/rezerfordis__Daiktavardis__1
written_rep: rezerfordis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rutherfordio
sense_list:
- radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas #{Rf|Rf}#. Atominis numeris 104.


lexentry: lit/rečitatyvas__Daiktavardis__1
written_rep: rečitatyvas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: recitativo
sense_list:
– tai svarbus operos, kantatos ar oratorijos epizodas, atliekamas melodingai deklamuojant, paprastai paruošiantis sekantį operos numerį arba sujungiantis vieną numerį su kitu.


lexentry: lit/riba__Daiktavardis__1
written_rep: riba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: confine
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{siena|siena}#, #{slenkstis|slenkstis}#, #{ežia|ežia}#, #{šonkaulis|šonkaulis}#)

* erdvės ar laiko tarpų skiriamoji #{vieta|vieta}#; #{siena|siena}#
* leidžiamoji #{norma|norma}#, paskutinis #{laipsnis|laipsnis}#
* #{pastovusis dydis|pastovusis dydis}#, prie kurio artėja #{kintamasis dydis|kintamasis dydis}#, priklausomas nuo kito kintamojo dydžio
* #{mirgėti|mirgėti}#, #{raibuoti|raibuoti}#
* ribuliams darytis, ribuliuoti


lexentry: lit/riekė__Daiktavardis__1
written_rep: riekė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: affettare
sense_list:
#{riekė|riekė}# - valgyti atriektas #{duona|duonos}# ar #{pyragas|pyrago}# #{gabalas|gabalas}# | - #{plūgas|plūgo}# #{verstuvas|verstuvo}# atpjauta nesubyrėjusi #{žemė|žemė}# | žr. #{riekėjas|riekėjas}#, #{riekėja|riekėja}#, #{riekimas|riekimas}#


lexentry: lit/rinkmena__Daiktavardis__1
written_rep: rinkmena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: file
sense_list:
rinkmena - #{įrašas|įrašų}# #{grupė|grupė}#, turinti savo vardą ir laikoma ar apdorojama kaip #{visuma|visuma}#. | tas kas yra surinkta ar išrinkta


lexentry: lit/rinkti__Veiksmažodis__1
written_rep: rinkti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accumulare
sense_list:
#{imti|imti}# ir #{dėti|dėti}# į vieną vietą, #{krauti|krauti}# | * Akmenis renka į krūvą. | #{telkti|telkti}# į vieną vietą | * Rinktis į posėdį. | #{ieškoti|ieškoti}# tinkamo | * Renka raktus. | #{balsuojant|balsuojant}# #{paskirti|paskirti}# | * Deputatus, atstovus renka. | #{daryti|daryti}# iš raidžių tekstą, #{rengiant|rengiant}# #{spausdinti|spausdinti}# | * Žodyną renka. | #{daryti|daryti}# iš skaitmenų numerį | * Renka telefono numerį. | #{imti|imti}# nuo pradalgės, #{rišti|rišti}# pėdus, #{griebti|griebti}# | * Vyrai pjauna, o moterys renka. | #{kraustyti|kraustyti}#, #{valyti|valyti}# | * Renka indus nuo stalo.


lexentry: lit/rinktis__Veiksmažodis__1
written_rep: rinktis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accumulare
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{rinkti|rinkti}#, #{renka|renka}#, #{rinko|rinko}# | #{kauptis|kauptis}# | * Garai renkasi. | #{mirti|mirti}#; #{dvėsti|dvėsti}# | * Bene rinktis nori, kad nebevalgai? | #{imti|imti}# išmaldą, #{elgetauti|elgetauti}#


lexentry: lit/ristininkas__Daiktavardis__1
written_rep: ristininkas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{ristininkas|ristininkas}# - lengvos bėgsenos lenktynių #{arklys|arklys}#, žr. #{ristūnas|ristūnas}#


lexentry: lit/ristūnas__Daiktavardis__1
written_rep: ristūnas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{ristūnas|ristūnas}# - lengvos bėgsenos lenktynių #{arklys|arklys}#, ristas, eiklus #{žirgas|žirgas}#


lexentry: lit/robotas__Daiktavardis__1
written_rep: robotas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: robot
sense_list:
- #{automatas|automatas}#, atliekantis sudėtingus veiksmus, darančius protingų žmogaus veiksmų įspūdį


lexentry: lit/robotų_technika__Žodžių_junginys__1
written_rep: robotų technika
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: robotica
sense_list:
robotų technika - #{robotas|robotų}# kūrimo, gamybos ir panaudojimo metodai.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rodis__Daiktavardis__1
written_rep: rodis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rodio
sense_list:
#{rodis|rodis}# - melsvas už #{švinas|šviną}# sunkesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Rh|Rh}#), atominis numeris 45


lexentry: lit/rodyti__Veiksmažodis__1
written_rep: rodyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mostrare
sense_list:
#{duoti|duoti}# #{žiūrėti|žiūrėti}#, #{leisti|leisti}# #{matyti|matyti}#, #{daryti|daryti}# matomą | * Rodyti kam paveikslą, nuotrauką. | #{duoti|duoti}# #{pažinti|pažinti}#, #{reikšti|reikšti}#, #{liudyti|liudyti}# | * Rodyti meilę, neapykantą, drąsą.


lexentry: lit/rodytis__Veiksmažodis__1
written_rep: rodytis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: apparire
sense_list:
#{reikštis|reikštis}#, #{būti|būti}# matomam | * Rytais jau šalnos pradeda rodytis. | #{daryti|daryti}# įspūdį, #{atrodyti|atrodyti}# | * Ji rodėsi visai sveika. | #{vaidentis|vaidentis}# | * Seniau, sako, žmonėms rodydavosi. | #{būti|būti}# #{nuomonė|nuomonei}# | * Man rodosi, kad tuoj lis.


lexentry: lit/romantizmas__Daiktavardis__1
written_rep: romantizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Romanticismo
sense_list:
– XVIII a. pab. atsiradusi meno ir literatūros kryptis, iškėlusi asmenybės kultą ir jausmus, kūryboje naudojusi istorines ir liaudies kūrybos temas.


lexentry: lit/romėnai__Daiktavardis__1
written_rep: romėnai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romana
sense_list:
#{romėnai|romėnai}# - #{Romos imperija|Romos imperijos}# #{gyventojas|gyventojai}# | - #{Romos imperija|Romos imperijos}# #{pilietis|piliečiai}# | tos tautos #{žmogus|žmogus}#, žr. #{romėnas|romėnas}#, #{romėnė|romėnė}#


lexentry: lit/rotonda__Daiktavardis__1
written_rep: rotonda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rotonda
sense_list:
#{rotonda|rotonda}# – apskrito plano centriškas #{statinys|statinys}#, dažniausiai uždengtas #{kupolas|kupolu}# ir apjuostas #{kolonada|kolonada}#


lexentry: lit/rubidis__Daiktavardis__1
written_rep: rubidis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rubidio
sense_list:
#{rubidis|rubidis}# - lengvas, minkštas, ore užsidegantis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Rb|Rb}#), atominis numeris 37.


lexentry: lit/rudagalvė_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: rudagalvė antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: aythya ferina
sense_list:
#{rudagalvė antis|rudagalvė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudagalvė_kryklė__Žodžių_junginys__1
written_rep: rudagalvė kryklė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: alzavola
sense_list:
#{rudagalvė kryklė|rudagalvė kryklė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudakaklė_berniklė__Žodžių_junginys__1
written_rep: rudakaklė berniklė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: oca collorosso
sense_list:
#{rudakaklė berniklė|rudakaklė berniklė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudasis_peslys__Žodžių_junginys__1
written_rep: rudasis peslys
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: nibbio reale
sense_list:
#{rudasis peslys|rudasis peslys}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis . Viršutinė kūno pusė ruda. Galva balsva, išilgai smulkiai dryžuota. Kūno apatinė dalis rausvai ruda, išilgai dryžuota. Uodega šiek tiek dryžuota, smarkai iškirpta. Snapas gelsvas. Kojos geltonos, nagai juodi. Jaunikliai šviesesni už suaugusius.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudoji_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: rudoji antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: casarca
sense_list:
#{rudoji antis|rudoji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/ruduo__Daiktavardis__1
written_rep: ruduo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autunno
sense_list:
ruduo - metų #{laikas|laikas}# tarp #{vasara|vasaros}# ir #{žiema|žiemos}#. Paprastai #{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}# trunka nuo #{rugsėjis|rugsėjo}# 20 iki #{gruodis|gruodžio}# 21, o #{pietų pusrutulis|pietų pusrutulyje}# trunka nuo #{kovas|kovo}# 20 iki #{birželis|birželio}# 21.


lexentry: lit/rumunas__Daiktavardis__1
written_rep: rumunas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romeno
sense_list:
- #{Rumunija|Rumunijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Rumunijos.

Taip pat žr., #{rumunė|rumunė}# - Rumunijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/rumunė__Daiktavardis__1
written_rep: rumunė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: romena
sense_list:
- #{Rumunija|Rumunijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Rumunijos.

Taip pat žr., #{rumunas|rumunas}# - Rumunijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/rusai__Daiktavardis__1
written_rep: rusai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Russo
sense_list:
- #{Rusija|Rusijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Rusijos.


lexentry: lit/rusas__Daiktavardis__1
written_rep: rusas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: russo
sense_list:
- #{Rusija|Rusijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Rusijos.

Taip pat žr., #{rusė|rusė}# - Rusijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/rusė__Daiktavardis__1
written_rep: rusė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: russa
sense_list:
- #{Rusija|Rusijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Rusijos.

Taip pat žr., #{rusas|rusas}# - Rusijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/rusų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: rusų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 02
trans_list: russo
sense_list:
Rusų kalba yra didžiausia iš #{slavų kalba|slavų kalbų}#. Ją kaip gimtąją arba antrąją kalbą skirtingais skaičiavimais vartoja 200-280 milijonų žmonių. Rusijoje, kur ji yra oficiali kalba, rusų kaip gimtąją kalbą vartoja 167 milijonai žmonių. Rusų kalba taip pat yra viena iš 6 oficialių JTO kalbų.


lexentry: lit/rutenis__Daiktavardis__1
written_rep: rutenis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rutenio
sense_list:
#{rutenis|rutenis}# - sidabro pilkumo, už #{švinas|šviną}# sunkėlesnis, trapus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ru|Ru}#), atominis numeris 44


lexentry: lit/rūgštis__Daiktavardis__1
written_rep: rūgštis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acido
sense_list:
rūgštis - #{junginys|junginys}#, turintis #{vandenilis|vandenilio}#, kuris prarandamas reaguojant su #{metalas|metalu}# ir susidarant #{druska|druskai}# | #{produktas|produktas}#, turintis #{citrina|citrinos}# ar #{actas|acto}# #{skonis|skonį}#; | tas skonis produkte | rūgštus #{gėrimas|gėrimas}# ar #{valgis|valgis}#


lexentry: lit/rūpintis__Veiksmažodis__1
written_rep: rūpintis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: attenzione
sense_list:
#{turėti|turėti}# #{rūpestis|rūpestį}#, #{stengtis|stengtis}#, #{siekti|siekti}# ką #{gauti|gauti}#, #{daryti|daryti}#, #{tvarkyti|tvarkyti}# | * Rūpinasi maistu, sveikata. Rūpinasi gamta.


lexentry: lit/sakalai__Daiktavardis__1
written_rep: sakalai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falco
sense_list:
#{sakalai|sakalai}# - #{paukštis|paukščių}# (Aves) būrys . #{Ornitologija|Ornitologinėje}# literatūroje nurodoma, kad šiam būriui priskiriamos ir kitos plėšriųjų paukščių šeimos: #{žuvininkiniai|žuvininkiniai}#, #{vanaginiai|vanaginiai}#, #{sekretoriniai|sekretoriniai}# ir kt., kurios dabar išskiriamos į atskirą būrį – #{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}#.


lexentry: lit/sakaliniai__Būdvardis__1
written_rep: sakaliniai
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: falco
sense_list:
#{sakaliniai|sakaliniai}# - #{paukščiai|paukščių}# būrys . #{Ornitologija|Ornitologinėje}# literatūroje nurodoma, kad šiam būriui priskiriamos ir kitos plėšriųjų paukščių šeimos: #{žuvininkiniai|žuvininkiniai}#, #{vanaginiai|vanaginiai}#, #{sekretoriniai|sekretoriniai}# ir kt., kurios dabar išskiriamos į atskirą būrį – #{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}#.


lexentry: lit/sakaliniai_paukščiai__Žodžių_junginys__1
written_rep: sakaliniai paukščiai
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: falco
sense_list:
#{sakaliniai paukščiai|sakaliniai paukščiai}# - #{paukščiai|paukščių}# (Aves) būrys . #{Ornitologija|Ornitologinėje}# literatūroje nurodoma, kad šiam būriui priskiriamos ir kitos plėšriųjų paukščių šeimos: #{žuvininkiniai|žuvininkiniai}#, #{vanaginiai|vanaginiai}#, #{sekretoriniai|sekretoriniai}# ir kt., kurios dabar išskiriamos į atskirą būrį – #{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/sakinys__Daiktavardis__1
written_rep: sakinys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frase
sense_list:
– kalbinis vienetas, sudarytas iš vieno ar daugiau žodžių. | – posakis, pasakymas. | – teiginys, tezė. | * Zokoninkai prispyrė priimti tikėjimo sakinius. | – pasakojimas. | * Ir iš metrikų, ir iš sakinių ana už muni vyresnė. | – sakymo būdas, kalba.


lexentry: lit/sakyti__Veiksmažodis__1
written_rep: sakyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dire
sense_list:
žodžiais #{reikšti|reikšti}# mintis, #{kalbėti|kalbėti}# | * Sakyk savo nuomonę. | #{teigti|teigti}#, #{tvirtinti|tvirtinti}# | * Sakyčiau, kad jis gerai išmano. | #{sekti|sekti}#, #{pasakoti|pasakoti}# | * Sako pasaką. | #{liepti|liepti}# | * Ar jam sakai, ar nesakai, vis tiek neklauso.


lexentry: lit/sala__Daiktavardis__1
written_rep: sala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: isola
sense_list:
sala - #{žemė|žemės}# #{plotas|plotas}#, iš visų pusių apsuptas #{vanduo|vandens}# (išskyrus #{žemynas|žemyną}#)


lexentry: lit/samaris__Daiktavardis__1
written_rep: samaris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samario
sense_list:
#{samaris|samaris}# - už #{geležis|geležį}# lengvėlesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Sm|Sm}#), eilės numeris 62


lexentry: lit/samojiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: samojiečių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: samoana
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{samo.|samo.}#) - #{Samoa|Samoa}# kalba.


*#{samojiečių|samojiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/samurajus__Daiktavardis__1
written_rep: samurajus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: samurai
sense_list:
- #{Japonija|Japonijos}# XII-XIX amžiuje gyvavusio #{feodalinis|feodalinio}# karinio #{luomas|luomo}# atstovas.


lexentry: lit/sanskritas__Daiktavardis__1
written_rep: sanskritas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sanscrito
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{sansk.|sansk.}#) - klasikinė #{Indija|Indijos}# kalba, priskiriama #{Indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių kalbų šeimai}#. Buvo ir dažnai tebėra vartojama kaip liturginė #{induizmas|induizmo}#, #{budizmas|budizmo}# ir #{džainizmas|džainizmo}# kalba.


lexentry: lit/santrumpa__Daiktavardis__1
written_rep: santrumpa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abbreviazione
sense_list:
santrumpa - sudėtinio #{pavadinimas|pavadinimo}#, #{sąvoka|sąvokos}# ar pastovaus #{žodžių junginys|žodžių junginio}# #{sutrumpinimas|sutrumpinimas}#


lexentry: lit/santuoka__Daiktavardis__1
written_rep: santuoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matrimonio | nozze | sposalizio
sense_list:
- #{nustatyti|nustatyta}# #{tvarka|tvarka}# #{sudaryti|sudaroma}# civilinė #{sąjunga|sąjunga}# tarp asmenų.


lexentry: lit/sapnuoti__Veiksmažodis__1
written_rep: sapnuoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sognare
sense_list:
#{regėti|regėti}#, #{girdėti|girdėti}#, #{jausti|jausti}#, #{išgyventi|išgyventi}# #{miegant|miegant}#: | * Tokį gražų sapną sapnavau šiąnakt, kad net #{nubusti|nubusti}# nesinorėjo. | #{niekas|niekus}#, #{neteisybė|neteisybę}# #{kalbėti|kalbėti}#, #{svaičioti|svaičioti}#: | * Matai, kaip anie sapnúoja, nėko neišmanydami. | be pamato #{teigti|teigti}#, #{prasimanyti|prasimanyti}#: | * Šios knygos priklauso prie tikro krikščionumo, jei kas norėtų prieš tai ką sapnuoti. | #{fantazuoti|fantazuoti}#, #{svajoti|svajoti}#: | * Apie tą dalyką šiandien net sapnuoti per anksti.


lexentry: lit/sartis__Daiktavardis__1
written_rep: sartis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{sartis|sartis}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# #{sartas|sartas}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/sartokas__Daiktavardis__1
written_rep: sartokas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{sartokas|sartokas}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# kiek #{sartas|sartas}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/saugoti__Veiksmažodis__1
written_rep: saugoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: proteggere
sense_list:
ginti nuo pavojų, prižiūrėti | stengtis išlaikyti, neleisti išnykti, sugesti | Reikia saugoti gamtą.


lexentry: lit/saulė__Daiktavardis__1
written_rep: saulė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sole
sense_list:
- dangaus #{kūnas|kūnas}# (#{žvaigždė|žvaigždė}#), aplink kurį skrieja #{Žemė|Žemė}# ir kitos #{planeta|planetos}# | to dangaus kūno #{spindulys|spinduliai}#, #{šviesa|šviesa}#, #{atokaita|atokaita}# | #{dievas|dievas}# | Taip pat žr. #{Saulė|Saulė}#.


lexentry: lit/sausis__Daiktavardis__1
written_rep: sausis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gennaio
sense_list:
saũsis - pirmasis metų #{mėnuo|mėnuo}# | #{sausumas|sausumas}#. | medžių #{utėlė|utėlės}#, #{amaras|amaras}#.


lexentry: lit/savaitės_diena__Žodžių_junginys__1
written_rep: savaitės diena
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: giorno feriale
sense_list:
#{savaitės diena|savaitės diena}# - #{diena|diena}# savaitėje, tai #{pirmadienis|pirmadienis}#, #{antradienis|antradienis}#, #{trečiadienis|trečiadienis}#, #{ketvirtadienis|ketvirtadienis}#, #{penktadienis|penktadienis}#, #{šeštadienis|šeštadienis}# ir #{sekmadienis|sekmadienis}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/savivalda__Daiktavardis__1
written_rep: savivalda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: autogestione
sense_list:
savarankiškas tvarkymasis kurioje nors srityje, autonomija | #{savivaldybė|savivaldybė}# | savęs valdymas, tvardymasis, savitvarda


lexentry: lit/savivaldybė__Daiktavardis__1
written_rep: savivaldybė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comune
sense_list:
- #{bendruomenė|bendruomenė}#, turinti savivaldą | tos bendruomenės valdymo #{organas|organas}# #{valdyba|valdyba}# ar #{taryba|taryba}#


lexentry: lit/schema__Daiktavardis__1
written_rep: schema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schema
sense_list:
statinio, prietaiso ir panašiai #{apibendrintas|apibendrintas}# #{grafinis|grafinis}# #{vaizdas|vaizdas}#


lexentry: lit/seansas__Daiktavardis__1
written_rep: seansas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seduta
sense_list:
ko nors rodymo, darymo laiko #{tarpas|tarpas}# | darbo su #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistema}# laiko #{etapas|etapas}# nuo #{pradėti seansą|pradžios}# iki #{baigti seansą|pabaigos}#


lexentry: lit/sekretorius__Daiktavardis__1
written_rep: sekretorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: segretario | serpentario
sense_list:
#{sekretorius|sekretorius}# - didžiulis kuoduotas #{Afrika|Afrikos}# #{paukštis|paukštis}# ilgomis #{koja|kojomis}# ir #{uodega|uodega}# | - #{darbuotojas|darbuotojas}#, tvarkantis #{įstaiga|įstaigos}# ar #{asmuo|asmens}# reikalų #{raštas|raštus}# | kas rašo #{susirinkimas|susirinkimo}#, #{suvažiavimas|suvažiavimo}# #{protokolas|protokolą}# | - renkamas organizacijos #{vadovas|vadovas}# | - atsakingas įstaigos ar organizacijos einamųjų darbų #{vedėjas|vedėjas}#


lexentry: lit/sekunde__Daiktavardis__1
written_rep: sekunde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: secondo
sense_list:
#{sekundė|sekundė}# - pagrindinis #{laikas|laiko}# #{vienetas|vienetas}#, lygus 1/60 #{minutė|minutės}#. | - #{kampas|kampų}# matavimo vienetas, lygus 1/60 #{lankas|lanko}# minutės | trumpas laiko #{tarpas|tarpas}#


lexentry: lit/selenas__Daiktavardis__1
written_rep: selenas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: selenio
sense_list:
#{selenas|selenas}# - tamsiai pilkas rudo atspalvio, labai lengvas #{elementas|elementas}#, vartojamas #{puslaidininkis|puslaidininkiniuose}# #{prietaisas|prietaisuose}#, #{optika|optikoje}# ir kitur, žymimas (#{Se|Se}#), atominis numeris 34. Pavadintas mėnulio garbei.


lexentry: lit/senas__Būdvardis__1
written_rep: senas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vecchio
sense_list:
jau kuris #{laikas|laikas}# #{esantis|esantis}# | ilgai #{vartotas|vartotas}#, #{palaikis|palaikis}# | anksčiau #{buvęs|buvęs}#, #{nedabartinis|nedabartinis}#, #{pasenęs|pasenęs}# | prieš tai buvęs | #{pabuvęs|pabuvęs}#, #{palaikytas|palaikytas}#, #{pastovėjęs|pastovėjęs}#


lexentry: lit/senatas__Daiktavardis__1
written_rep: senatas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: senato
sense_list:
– #{Roma|Romos}# aukščiausioji #{valstybė|valstybės}# #{taryba|taryba}# | #{Rusija|Rusijos}# #{imperija|imperijos}# vyriausybinis #{organas|organas}#, vykdęs aukščiausiojo teismo funkcijas ir vyriausybės aparato veiklos priežiūrą | kai kurių valstybių parlamento aukštieji #{rūmai|rūmai}# | kai kurių miestų valdymo aukščiausiasis organas


lexentry: lit/senovės_graikų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: senovės graikų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 02
trans_list: greco antico
sense_list:
32;– indoeuropiečių kalbų šeimos kalba, vartota Senovės Graikijoje ir palikusi gausų rašytinį literatūros, meno ir mokslo kūrinių palikimą. Senovės graikų kalba buvo vartojama dabartinės Graikijos teritorijoje, Egėjo jūros salyne, Mažojoje Azijoje (dabartinės Turkijos vakaruose) bei įvairiose graikų kolonijose, išsibarsčiusiose palei Viduržemio jūros pakrantę maždaug nuo IX a. pr. Kr. iki VI a.


*#{senovės|senovės}#
*#{graikų|graikų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/septintas__Skaitvardis__1
written_rep: septintas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: settimo | settima
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{septyni|septyni}#, #{septyneri|septyneri}#, #{septynetas|septynetas}#, #{7|7}# ir #{VII|VII}#.


lexentry: lit/septyneri__Skaitvardis__1
written_rep: septyneri
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: sette
sense_list:
#{septintas|septintas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{septyneri metai|septyneri metai}#, #{septynerios pirštinės|septynerios pirštinės}#.


lexentry: lit/septynetas__Daiktavardis__1
written_rep: septynetas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sette
sense_list:
#{septintas|septintas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/septyniasdešimt__Skaitvardis__1
written_rep: septyniasdešimt
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: settanta
sense_list:
#{septyniasdešimtas|septyniasdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/septyniasdešimtas__Skaitvardis__1
written_rep: septyniasdešimtas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: settantesimo
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{septyniasdešimt|septyniasdešimt}#, #{70|70}# ir #{LXX|LXX}#.


lexentry: lit/septyniolika__Skaitvardis__1
written_rep: septyniolika
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: diciassette
sense_list:
#{septynioliktas|septynioliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/septynioliktas__Skaitvardis__1
written_rep: septynioliktas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: diciassettesimo
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{septyniolika|septyniolika}#, #{17|17}# ir #{XVII|XVII}#.


lexentry: lit/serbas__Daiktavardis__1
written_rep: serbas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbo | serba
sense_list:
- #{Serbija|Serbijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Serbijos.

Taip pat žr., #{serbė|serbė}# - Serbijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/serbė__Daiktavardis__1
written_rep: serbė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serba | serbo
sense_list:
- #{Serbija|Serbijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Serbijos.

Taip pat žr., #{serbas|serbas}# - Serbijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/serbų-kroatų_kalba__Daiktavardis__1
written_rep: serbų-kroatų kalba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: serbocroato
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{serbkr.|serbkr.}#) - pietų #{slavų kalbos|slavų kalba}#, buvusi #{Balkanai|Balkanų regiono}# #{lingua franca|lingua franca}#. Šis terminas buvo vartotas apimti dabartinių #{serbų kalba|serbų}#, #{kroatų kalba|kroatų}#, #{bosnių kalba|bosnių}# ir #{juodkalniečių kalba|juodkalniečių kalbų}# (anksčiau laikytų dialektais) žodžius. Buvo oficialia #{Jugoslavija|Jugoslavijos SFR}# kalba. Dabar iš serbų-kroatų kalbos skilusiomis kalbomis šnekama #{Serbija|Serbijoje}#, #{Kroatija|Kroatijoje}#, #{Juodkalnija|Juodkalnijoje}# bei #{Bosnija ir Hercegovina|Bosnijoje ir Hercegovinoje}#. Buvo vartojama tiek #{kirilica|kirilica}#, tiek lotyniška abėcėlė.


*#{serbų|serbų}#
*#{kroatų|kroatų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/serveris__Daiktavardis__1
written_rep: serveris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: server
sense_list:
serveris - #{kompiuteris|kompiuteris}#, dažniausiai esantis #{skaičiavimo centras|skaičiavimo centre}#, turintis daug galimybių ir #{resursas|resursų}#, prie kurio gali būti prijungti kiti kompiuteriai taip, kad jie naudotųsi tomis galimybėmis ir resursais.


lexentry: lit/sezonas__Daiktavardis__1
written_rep: sezonas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stagione
sense_list:
sezonas - #{metai|metų}# #{dalis|dalis}#, kuriai būdingas koks #{reiškinys|reiškinys}#, #{darbas|darbas}# ir panašiai | vienas iš metų #{ketvirtis|ketvirčių}#: #{pavasaris|pavasaris}#, #{vasara|vasara}#, #{ruduo|ruduo}# arba #{žiema|žiema}#


lexentry: lit/sibirinė_gaga__Žodžių_junginys__1
written_rep: sibirinė gaga
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: edredone di Steller
sense_list:
#{sibirinė gaga|sibirinė gaga}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/sidabras__Daiktavardis__1
written_rep: sidabras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argento
sense_list:
#{sidabras|sidabras}# - baltas, blizgus, sunkus, minkštas, kalus, nerūdijantis #{metalas|metalas}#, geriausias #{elektra|elektros}# ir #{šiluma|šilumos}# #{laidininkas|laidininkas}#, vartojamas #{moneta|monetoms}#, juvelyriniams #{dirbinys|dirbiniams}#, žymimas (#{Ag|Ag}#), atominis numeris 47 | iš šio metalo padaryti #{daiktas|daiktai}#.


lexentry: lit/siekti__Veiksmažodis__1
written_rep: siekti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chiedere
sense_list:
stengtis #{paliesti|paliesti}#, #{paimti|paimti}# ką toliau esantį | * Siek su ranka lubas, ar pasieksi. | #{prieiti|prieiti}#, #{liesti|liesti}# | * Jo galva siekė lubas. | #{eiti|eiti}#, #{vykti|vykti}# | * Čia neužteks, reikės ir Vilnių siekti. | stengtis #{įgyti|įgyti}#, #{laimėti|laimėti}# | * Siekia taikos. Jaunimas siekia mokslo. | būti kurių metų, kurio skaičiaus | * Aš jau keturiasdešimt metų siekiu.


lexentry: lit/siela__Daiktavardis__1
written_rep: siela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anima
sense_list:
– nemirtingas nematerialus žmogaus pradas, siejantis žmogų su Dievu | vidinis psichinis žmogaus pasaulis, jo sąmonė, jausmai, išgyvenimai | sąžinė | - gyvybė | temperamentas, užsidegimas, nuoširdumas | Visą sielą į darbą dėjo. | asmuo | įkvėpėjas, organizatorius, vadovas | Tarptautinės darbininkų asociacijos Generalinės tarybos siela buvo Marksas. | : Sovietinių laikų dokumentas | rūpestis, sielvartas | - silpnumas, bejėgiškumas


lexentry: lit/siera__Daiktavardis__1
written_rep: siera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zolfo
sense_list:
#{siera|siera}# - geltonas, blizgus, lengvas, minkštas #{elementas|elementas}#, vartojamas chemijos #{pramonė|pramonėje}#, #{medicina|medicinoje}#, kaip #{pesticidas|pesticidas}#, žymimas (#{S|S}#), eilės numeris 16 | liaukų gaminamas gelsvas tirštėjantis #{skystis|skystis}# #{ausis|ausies}# #{landa|landoje}#


lexentry: lit/signalas__Daiktavardis__1
written_rep: signalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: segnale
sense_list:
garso, šviesos ar kitoks #{ženklas|ženklas}# kokiai nors žiniai #{perduoti|perduoti}# | įspėjamasis #{pranešimas|pranešimas}# | signalas - fizinių parametrų #{pokytis|pokyčiai}#, naudojami #{duomenys|duomenims}# vaizduoti.


lexentry: lit/silicis__Daiktavardis__1
written_rep: silicis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: silicio
sense_list:
#{silicis|silicis}# - tamsiai rudas, blizgus, trapus #{elementas|elementas}#, įeinantis į daugelio #{uoliena|uolienų}# sudėtį, žymimas (#{Si|Si}#), eilės numeris 14


lexentry: lit/silpnas__Būdvardis__1
written_rep: silpnas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: debole
sense_list:
turintis mažai fizinės jėgos | nepakankamai pastovus, netvirtas, nevalingas | Silpnas charakteris. | nepakankamai galingas | Istorija rūsčiausia silpnoms tautoms. | nesmarkaus, nepakankamo veikimo | kurio menkos žinios, atsiliekantis | Vidurinėje jis buvo silpnas mokinys.


lexentry: lit/simbolinis__Būdvardis__1
written_rep: simbolinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: simbolico
sense_list:
simbolinis - turintis tradicinę, perkeltinę kokios nors abstrakčios #{sąvoka|sąvokos}# ar #{idėja|idėjos}# #{reikšmė|reikšmę}#.


lexentry: lit/simbolinė__Būdvardis__1
written_rep: simbolinė
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: simbolico
sense_list:
simbolinė - turinti tradicinę, perkeltinę kokios nors abstrakčios #{sąvoka|sąvokos}# ar #{idėja|idėjos}# #{reikšmė|reikšmę}#.


lexentry: lit/simbolis__Daiktavardis__1
written_rep: simbolis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: simbolo
sense_list:
#{ženklas|ženklas}# (#{daiktas|daiktas}#, jo #{vaizdas|vaizdas}#, #{savybė|savybė}#), turintis visuomenei suprantamą kurios nors abstrakčios sąvokos, idėjos reikšmę | #{raidinis|raidinis}# ar kitoks #{sutartinis|sutartinis}# ženklas | #{meninis|meninis}# vaizdas, turintis apibendrintą perkeltinę idėjos reikšmę | simbolis - #{grafinė|grafinė}# #{sąvoka|sąvokos}# #{išraiška|išraiška}#, turinti prasmę tam tikrame kontekste. | simbolis - abstraktus sąvokos/#{idėja|idėjos}#/#{veikla|veiklos}# ženklas


lexentry: lit/sinchroninis__Būdvardis__1
written_rep: sinchroninis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sincrono
sense_list:
sinchroninis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis dviejų ar daugiau procesų #{vyksmas|vyksmą}#, priklausantį nuo bendrų įvykių, pavyzdžiui, laiko signalų gavimo. | žr. #{sinchronija|sinchronija}#


lexentry: lit/sinchroninė__Būdvardis__1
written_rep: sinchroninė
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sincrono
sense_list:
sinchroninė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis dviejų ar daugiau procesų #{vyksmas|vyksmą}#, priklausantį nuo bendrų įvykių, pavyzdžiui, laiko signalų gavimo. | žr. #{sinchronija|sinchronija}#


lexentry: lit/sinekdocha__Daiktavardis__1
written_rep: sinekdocha
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sineddoche
sense_list:
– reikšmės perkėlimas, grindžiamas kiekybiniu santykiu: vienaskaita vietoj daugiskaitos arba atvirkščiai.


lexentry: lit/sintaksė__Daiktavardis__1
written_rep: sintaksė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sintassi
sense_list:
sintaksė - gramatikos #{dalis|dalis}#, nagrinėjanti sakinių ir žodžių junginių sandarą; pati ta #{sandara|sandara}#


lexentry: lit/sinusoidė__Daiktavardis__1
written_rep: sinusoidė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sinusoide
sense_list:
#{sinusoidė|sinusoidė}# - trigonometrinės funkcijos | begalinė banguotos formos #{kreivė|kreivė}#, vaizduojanti #{sinusas|sinuso}# kitimą pagal #{kampas|kampo}# kitimą


lexentry: lit/sistema__Daiktavardis__1
written_rep: sistema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sistema
sense_list:
ko nors #{išsidėstymas|išsidėstymas}#, #{tvarka|tvarka}#, #{visuma|visuma}# | išsidėstymo #{tvarka|tvarka}#, sudarymo #{principas|principas}# | ko nors #{darinys|darinys}# (pagal tikslą, paskirtį, veikimą, nagrinėjimo požiūrį ir panašiai) | #{tvarka|tvarka}#, #{santvarka|santvarka}#, #{sutvarkymas|sutvarkymas}# | organizaciniu atžvilgiu susietų įstaigų ar ūkinių vienetų #{visuma|visuma}#


lexentry: lit/siužetas__Daiktavardis__1
written_rep: siužetas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: appezzamento
sense_list:
- tai visuma įvykių, atskleidžiančių veikėjų charakterius ir susijusių su pamatiniu kūrinio konfliktu. | - vaizdavimo objektas.


lexentry: lit/siūlas__Daiktavardis__1
written_rep: siūlas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filo | refe
sense_list:
siūlas - iš #{pluoštas|pluošto}# ar #{plaušelis|plaušelių}# padarytas (ppr. verpiant) ilgas, plonas, liaunas #{verpinys|verpinys}#


lexentry: lit/siūlyti__Veiksmažodis__1
written_rep: siūlyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: offrire
sense_list:
#{teikti|teikti}#, #{prašyti|prašyti}#, kad #{imtų|imtų}#, #{pirktų|pirktų}#, #{rinktų|rinktų}#, #{davinėti|davinėti}# | * Siūlo man knygą pirkti. Siūlyti ką nariu. | #{kviesti|kviesti}# | * Siūlau dainą sudainuoti. Siūlo visiems važiuoti.


lexentry: lit/skaitinis__Būdvardis__1
written_rep: skaitinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: numerico
sense_list:
žr. #{skaičius|skaičius}# | skaitinis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaičius|skaičių}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitinė__Būdvardis__1
written_rep: skaitinė
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: numerico
sense_list:
žr. #{skaičius|skaičius}# | skaitinė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaičius|skaičių}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitliukai__Daiktavardis__1
written_rep: skaitliukai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abaco
sense_list:
#{skaitliukai|skaitliukai}# 
# – skaičiavimo #{įtaisas|įtaisas}# - rutuliukai, suverti ant virbalų, įtvertų į rėmą
# | Barškina skaitliukais.


lexentry: lit/skaitmeninis__Būdvardis__1
written_rep: skaitmeninis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: digitale
sense_list:
žr. #{skaitmuo|skaitmuo}# | skaitmeninis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaitmuo|skaitmenų}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitmeninis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
written_rep: skaitmeninis kompiuteris
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 03
trans_list: computer | calcolatore | elaboratore
sense_list:
# atlikti vartotojo nurodytus #{veiksmas|veiksmus}# su #{skaitmuo|skaitmenimis}# vaizduojamais #{diskretūs duomenys|diskrečiaisiais duomenimis}#, įskaitant #{aritmetinė operacija|aritmetines}# ir #{loginė operacija|logines}# #{operacija|operacijas}#,


lexentry: lit/skaitmeninė__Būdvardis__1
written_rep: skaitmeninė
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: digitale
sense_list:
žr. #{skaitmuo|skaitmuo}# | skaitmeninė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaitmuo|skaitmenų}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitmuo__Daiktavardis__1
written_rep: skaitmuo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cifra
sense_list:
#{skaičius|skaičiaus}# #{rašmuo|rašmuo}# | skaitmuo - #{ženklas|ženklas}#, vaizduojantis neneigiamą #{sveikasis skaičius|sveikąjį skaičių}#. | Pavyzdžiai: | vienas iš #{dvejetainė skaičiavimo sistema|dvejetainės skaičiavimo sistemos}# ženklų #{0|0}# arba #{1|1}# | vienas iš #{dešimtainė skaičiavimo sistema|dešimtainės skaičiavimo sistemos}# ženklų #{0|0}#, #{1|1}#, #{2|2}#, #{3|3}#, #{4|4}#, #{5|5}#, #{6|6}#, #{7|7}#, #{8|8}# arba #{9|9}# | vienas iš #{šešioliktainė skaičiavimo sistema|šešioliktainės skaičiavimo sistemos}# ženklų #{0|0}#, #{1|1}#, #{2|2}#, #{3|3}#, #{4|4}#, #{5|5}#, #{6|6}#, #{7|7}#, #{8|8}#, #{9|9}#, #{A|A}#, #{B|B}#, #{C|C}#, #{D|D}#, #{E|E}# arba #{F|F}#


lexentry: lit/skaitvardis__Daiktavardis__1
written_rep: skaitvardis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cifra | numero
sense_list:
Skaitvardžiai yra: | #{kiekinis skaitvardis|kiekiniai}# (#{syn.|syn.}#: #{kiek. skait.|kiek. skait.}#) - nurodantys patį skaičių arba daiktų skaičių ir atsako į klausimą: #{kiek|kiek}#?. | #{kelintinis skaitvardis|kelintiniai}# (#{syn.|syn.}#: #{kelint. skait.|kelint. skait.}#) - nurodantys #{vieta|vietą}# skaičiuojamoje #{eilė|eilėje}# ir atsako į klausimus: #{kelintas|kelintas}#? #{kelinta|kelinta}#?. | #{dauginis skaitvardis|dauginiai}# (#{syn.|syn.}#: #{daug. skait.|daug. skait.}#) - turintys tiktai daugiskaitinę formą ir naudojami su daugiskaitiniais daiktavardžiais. | #{kuopinis skaitvardis|kuopiniai}# (#{syn.|syn.}#: #{kuop. skait.|kuop. skait.}#) - nurodantys #{aibė|aibę}# sudarytą iš tam tikro skaičiaus daiktų.


lexentry: lit/skaitymas__Daiktavardis__1
written_rep: skaitymas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lettura
sense_list:
žr. veiksmas #{skaityti|skaityti}#; #{raštas|raštą}# #{suprasti|suprasti}#, #{reikšti|reikšti}# jį #{žodis|žodžiais}# | * Knygų skaĩtymas. | žr. veiksmas #{skaityti|skaityti}#; #{dėstyti|dėstyti}# žodžiais | * Paskaitų skaitymas. | #{skaitomas|skaitomas}# #{tekstas|tekstas}# | * Petras Balsys, domiai išklausęs visą skaitymą, patraukė pečiais. | žr. veiksmas #{skaityti|skaityti}#; #{kalbėti|kalbėti}# (maldas); #{sakyti|sakyti}# #{rečitatyvas|rečitatyvu}# | žr. veiksmas #{skaityti|skaityti}#; #{nustatyti|nustatyti}# #{kiekis|kiekį}#, #{suma|sumą}# | * Gyvulių skaitymą mūsų mieste išrado.


lexentry: lit/skaityti__Veiksmažodis__1
written_rep: skaityti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: leggere
sense_list:
#{raštas|raštą}# #{suprasti|suprasti}#, #{reikšti|reikšti}# jį #{žodis|žodžiais}# | * Skaitau knygą, laišką. Garsiai, balsu skaito. | #{dėstyti|dėstyti}# žodžiais | * Paskaitą skaito. Universitete skaitė lietuvių kalbos bendrąjį kursą. | meniškai #{sakyti|sakyti}#, #{deklamuoti|deklamuoti}# | #{skaičiuoti|skaičiuoti}# | * Pinigus skaito. Pirštais skaito. | iš rašto #{sužinoti|sužinoti}# | * Daug kur skaičiau apie Ameriką, norėčiau pamatyti. | #{suprasti|suprasti}# ką, išreikštą tam tikrais #{ženklas|ženklais}# | * Skaitýti brėžinius. | iš veido, akių #{numanyti|numanyti}#, #{perprasti|perprasti}# vidinę būseną | * Žiūriu į veidą, į akis, skaitau mintis. | pagal tam tikrus ženklus #{aiškinti|aiškinti}#, #{pranašauti|pranašauti}# | * Būrėja mokėjo iš rankos skaitýti. | #{kalbėti|kalbėti}# (maldas); #{sakyti|sakyti}# #{rečitatyvas|rečitatyvu}# | * Ar poterius skaitái, ar velnią matai, kad nieko nesakai? | #{sakyti|sakyti}#, #{vardyti|vardyti}# skaičius iš #{eilė|eilės}# | * Skaĩto ligi penkiasdešimt. | #{nustatyti|nustatyti}# #{kiekis|kiekį}#, #{suma|sumą}# | * Aš mažiau sau metų skaičiaũ, o paskui žiūriu, kad aš senesnė. | nustatyti #{kaina|kainą}# #{parduodant|parduodant}# | * Kiek jūs skaĩtot už tas skiedas? | #{žiūrėti|žiūrėti}#, #{paisyti|paisyti}#, #{vertinti|vertinti}# | * Savo labai skaĩto, o mūsų – ne. | #{laikyti|laikyti}# kuo, #{pripažinti|pripažinti}# | * Aš pjovimą skaitáu už sunkį darbą. | #{vadinti|vadinti}# | * Tą vietą Pakalniškiu skaĩtė. | #{pliekti|pliekti}#, #{kirsti|kirsti}# pagrečiui daug kartų | * Tas drūtasis kaip pasiėmė tą poną už barzdos, kaip ėmė kuolu skaityt per nugarą!


lexentry: lit/skaitytuvai__Daiktavardis__1
written_rep: skaitytuvai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abaco
sense_list:
#{skaitytuvai|skaitytuvai}# 
# – skaičiavimo #{įtaisas|įtaisas}# - rutuliukai, suverti ant virbalų, įtvertų į rėmą
# | Barškina skaitytuvais.


lexentry: lit/skaičiuoklė__Daiktavardis__1
written_rep: skaičiuoklė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foglio di calcolo
sense_list:
skaičiuoklė - #{programa|programa}#, #{displėjus|displėjaus}# #{ekranas|ekrane}# pateikianti stačiakampę #{lentelė|lentelę}#, suskirstytą į #{eilutė|eilutes}# ir #{stulpelis|stulpelius}#, kurioje vieno #{laukelis|laukelio}# #{reikšmė|reikšmės}# pakeitimas gali sukelti kitų, su šiuo laukeliu susijusių (ryšį tarp laukelių nurodo vartotojas) laukelių reikšmių perskaičiavimą.


lexentry: lit/skaičiuotuvas__Daiktavardis__1
written_rep: skaičiuotuvas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calcolatrice
sense_list:
skaičiuotuvas - #{įrenginys|įrenginys}# #{aritmetinės operacijos|aritmetinėms operacijoms}# atlikti, kuriam reikalingas #{žmogus|žmogus}#, kai reikia pakeisti #{programa|programą}#, esančią #{atmintis|atmintyje}#, arba pradėti kiekvieną #{operacija|operaciją}# ar operacijų grupę. | Pastaba: skaičiuotuvas atlieka kai kurias #{kompiuteris|kompiuterio}# funkcijas, tačiau paprastai jis veikia tik valdant žmogui.


lexentry: lit/skandis__Daiktavardis__1
written_rep: skandis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: scandio
sense_list:
#{skandis|skandis}# - retas gelsvas, lengvas, minkštas #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Sc|Sc}#), eilės numeris 21


lexentry: lit/skelbti__Veiksmažodis__1
written_rep: skelbti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: annunciare
sense_list:
viešai #{garsinti|garsinti}#, #{skleisti|skleisti}# žinias | * Archyvinė medžiaga skelbiama laikraštyje. | #{duoti|duoti}# #{žinoti|žinoti}#, #{pranešti|pranešti}# | * Suvažiavimą skelbiu pradėtą.


lexentry: lit/sketsakalis__Daiktavardis__1
written_rep: sketsakalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falco
sense_list:
#{sketsakalis|sketsakalis}# - už #{karvelis|karvelį}# mažesnis #{sakalas|sakalas}#, mintantis stambiais #{vabzdys|vabzdžiais}# ir smulkiais #{paukštis|paukščiais}#


lexentry: lit/skiauterėtoji_gaga__Žodžių_junginys__1
written_rep: skiauterėtoji gaga
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: re degli edredoni
sense_list:
#{skiauterėtoji gaga|skiauterėtoji gaga}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/skiemuo__Daiktavardis__1
written_rep: skiemuo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sillaba
sense_list:
#{skiemuo|skiemuo}# - žodžio #{dalis|dalis}#, ištariama vienu sykiu, #{tarimas|tarimo}# #{vienetas|vienetas}# | metmenų dvi #{gija|gijos}#, suvertos į vieną #{sietas|skieto}# tarpdantį


lexentry: lit/skirti__Veiksmažodis__1
written_rep: skirti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accantonare
sense_list:
#{skaidyti|skaidyti}# į dalis, vienetus | * Kaimenę skiria pusiau. | #{daryti|daryti}# skirtumą; #{pažinti|pažinti}# | * Reikia mokėti skirti du skirtingus dalykus. | #{duoti|duoti}#, #{teikti|teikti}# | * Mokyklai skiriami skaitiniai. | #{nustatyti|nustatyti}# | * Skiria susirinkimo laiką. | #{panaudoti|panaudoti}# kuriam reikalui | * Savo jėgas skyrė tėvynės labui. | #{duoti|duoti}# vietą, pareigas, darbą | * Mokytojai skiriami, teisėjai renkami. | #{rinkti|rinkti}# | * Skirk sau bernelį, kur raudonais veideliais. | #{lemti|lemti}# | * Taip jam likimo skirta.


lexentry: lit/skolinti__Veiksmažodis__1
written_rep: skolinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: prestare
sense_list:
#{duoti|duoti}# kam į #{skola|skolą}#: | * Neskõlink jam pinigų – neatiduos. | #{daryti|daryti}# #{skolingas|skolingą}#: | * Aš jį skolinu, t. y. duodu, žyčioju jam jeib ką. | #{imti|imti}# į skolą: | * Tas žmogus buvo labai biednas ir vis skõlino po žmones pinigus. | #{perimti|perimti}#, iš kitų #{savintis|savintis}#: | * Gali būti skolinama ir perkeltinė reikšmė.


lexentry: lit/skrabis__Daiktavardis__1
written_rep: skrabis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chiacchierone | chiacchierona | comare | pettegola | pettegolo
sense_list:
- #{sudžiūvęs|sudžiūvęs}#, pasenęs žmogus, #{džiūsna|džiūsna}# | - kas daug šneka, #{plepys|plepys}#


lexentry: lit/skriestuvas__Daiktavardis__1
written_rep: skriestuvas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compasso
sense_list:
#{skriestuvas|skriestuvas}# - įrankis #{apskritimas|apskritimams}# brėžti, #{atkarpa|atkarpoms}# matuoti.


lexentry: lit/skystis__Daiktavardis__1
written_rep: skystis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liquido | fluido
sense_list:
#{skystis|skystis}# – tai stadija tarp kietumo ir #{dujos|dujų}#. Skystis gali sušalti, kad taptų kietuoju kūnu ar išgaruoti į dujas.


lexentry: lit/skųsti__Veiksmažodis__1
written_rep: skųsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accalappiare
sense_list:
#{pranešti|pranešti}# kam kieno kaltę | * Skundžia nusikaltėlį. Skųsk, nedovanok skolos. | #{reikšti|reikšti}# nepasitenkinimą, #{guostis|guostis}# dėl vargo, skausmo | * Vargelius skundžia. | #{prašyti|prašyti}# atitaisyti #{skriauda|skriaudą}#, #{neteisybė|neteisybę}# | * Teismo sprendimą skundė. | #{gailėti|gailėti}#, #{šykštėti|šykštėti}# | * Ir vandens lašelio skundžia. Tam jis skundė laiko ir pinigų.


lexentry: lit/skųstis__Veiksmažodis__1
written_rep: skųstis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lamentarsi
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{skųsti|skųsti}#, #{skundžia|skundžia}#, #{skundė|skundė}# | žr. #{guostis|guostis}#


lexentry: lit/slaptažodis__Daiktavardis__1
written_rep: slaptažodis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: password | parola d'ordine | parola chiave
sense_list:
slaptas sutartinis žodis ar sakinys | - ženklai, naudojami prisijugiant prie tinklo, kompiuterio ar kt.


lexentry: lit/slovakas__Daiktavardis__1
written_rep: slovakas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slovacco | slovacca
sense_list:
- #{Slovakija|Slovakijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Slovakijos.

Taip pat žr., #{slovakė|slovakė}# - Slovakijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/slovakė__Daiktavardis__1
written_rep: slovakė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: slovacca
sense_list:
- #{Slovakija|Slovakijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Slovakijos.

Taip pat žr., #{slovakas|slovakas}# - Slovakijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/slovėnas__Daiktavardis__1
written_rep: slovėnas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sloveno
sense_list:
#{Slovėnija|Slovėnijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Slovėnijos šalies.

Taip pat žr., #{slovėnė|slovėnė}# - Slovėnijos šalies #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/slovėnė__Daiktavardis__1
written_rep: slovėnė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sloveno
sense_list:
#{Slovėnija|Slovėnijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Slovėnijos šalies.

Taip pat žr., #{slovėnas|slovėnas}# - Slovėnijos šalies #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/slovėnų_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: slovėnų kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: sloveno
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{slovėn.|slovėn.}#) - viena pietų #{Slavų kalbos|slavų kalbų}#.


*#{slovėnų|slovėnų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/smailiauodegė_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: smailiauodegė antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: codone comune
sense_list:
#{smailiauodegė antis|smailiauodegė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/smogti__Veiksmažodis__1
written_rep: smogti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: battere
sense_list:
#{duoti|duoti}# smūgį, #{kirsti|kirsti}# | * Smogei į skaudžiausią vietą. | staigiai, stipriai #{pulti|pulti}# | * Stiprų smūgį smogė priešui.


lexentry: lit/snapas__Daiktavardis__1
written_rep: snapas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: becco
sense_list:
#{snapas|snapas}# - #{paukštis|paukščio}# #{žiotys|žiočių}# #{raginis|raginis}# atsikišęs #{galas|galas}# | atsikišusi ko nors #{dalis|dalis}#, pvz. Asočio snapas. | - atsikišusi #{veidas|veido}# #{dalis|dalis}# su dviem #{skylutė|skylutėmis}# kvėpuoti; #{uoslė|uoslės}# #{organas|organas}#, #{nosis|nosis}# | - priešakinė #{žmogus|žmogaus}# #{galva|galvos}# dalis, #{veidas|veidas}#


lexentry: lit/snausti__Veiksmažodis__1
written_rep: snausti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sonnecchiare
sense_list:
būti apimtam snaudulio, pusiau miegoti | - būti neveikliam, žiopsoti, tingėti | * Tik šią savaitę parduotuvėse nuolaidos iki septyniasdešimt penkių procentų! Nesnausk! | menkai degti, gesti | * Jau saulė snaudžia.


lexentry: lit/sniegena__Daiktavardis__1
written_rep: sniegena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ciuffolotto
sense_list:
#{sniegena|sniegena}# - kikilių šeimos #{paukštis|paukštis}#: #{juodgalvė sniegena|juodgalvė sniegena}# , #{raudongalvė sniegena|raudongalvė sniegena}#


lexentry: lit/snieginė_žąsis__Žodžių_junginys__1
written_rep: snieginė žąsis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: chen caerulescens
sense_list:
#{snieginė žąsis|snieginė žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/socialinis_mokslas__Žodžių_junginys__1
written_rep: socialinis mokslas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: scienze sociali
sense_list:
#{socialinis mokslas|socialinis mokslas}# - #{mokslas|mokslas}#, kuris teoriškai ir empiriškai tiria #{žmogus|žmonių}# tarpusavio santykius #{visuomenė|visuomenėje}#. Nagrinėjama socialinių sistemų struktūra ir funkcijos, taip pat šių #{sistema|sistemų}# sąveika su atskirais individais. T.y. #{teisė|teisė}#, #{politologija|politologija}#, #{vadyba|vadyba}#, #{ekonomika|ekonomika}#, #{sociologija|sociologija}#, #{psichologija|psichologija}# arba #{edukologija|edukologija}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/socializmas__Daiktavardis__1
written_rep: socializmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: socialismo
sense_list:
}}

#{socializmas|socializmas}# 
# – yra ideologija arba ideologijų grupė, kurių pagrindinis dėmesys skiriamas teisingam gėrybių paskirstymui tarp visuomenės narių bei visuomeniniam arba valstybiniam gamybos priemonių valdymui.


lexentry: lit/sodas__Daiktavardis__1
written_rep: sodas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: giardino
sense_list:
- #{vaismedis|vaismedžiais}# ir #{uogakrūmis|uogakrūmiais}# apsodintas #{plotas|plotas}#. | #{medis|medžiais}#, #{gėlė|gėlėmis}# apsodintas #{plotas|plotas}#, #{parkas|parkas}#


lexentry: lit/sodinys__Daiktavardis__1
written_rep: sodinys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: erba
sense_list:
#{sodinys|sodinys}# - #{organizmas|organizmas}#, mintantis #{neorganinė|neorganinėmis}# #{medžiaga|medžiagomis}# ir augimui dažniausiai naudojantis #{šviesa|šviesos}# #{energija|energiją}#


lexentry: lit/spalis__Daiktavardis__1
written_rep: spalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ottobre
sense_list:
spãlis - dešimtasis metų #{mėnuo|mėnuo}# | #{linas|lino}# ar #{kanapė|kanapės}# šiaudo #{šapas|šapas}#


lexentry: lit/sparnas__Daiktavardis__1
written_rep: sparnas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ala
sense_list:
– paukščių, vabzdžių skrendamasis organas | - plokštuma skersai lėktuvo korpusų, padedanti susidaryti keliamajai jėgai | - rikiuotės ar fronto šonas, flangas | - kraštutinė (dešinioji ar kairioji) kokios nors politinės organizacijos, partijos grupuotė | - aviabilietų rezervavimo sistema


lexentry: lit/spinta__Daiktavardis__1
written_rep: spinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: armadio
sense_list:
#{spinta|spinta}# - #{baldas|baldas}# #{dėžė|dėžė}# su #{durys|durimis}#, #{skyrius|skyriais}#, #{stalčius|stalčiais}#, #{lentyna|lentynomis}# kam nors sudėti


lexentry: lit/spręsti__Veiksmažodis__1
written_rep: spręsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: risolvere
sense_list:
apgalvojus, apsvarsčius daryti išvadą, susidaryti nuomonę apie ką, nutarti ką, svarstyti, nagrinėti, norint gauti kokio klausimo atsakymą | #{lemti|lemti}# | - skaičiuojant ieškoti atsakymo


lexentry: lit/srautų_diagrama__Žodžių_junginys__1
written_rep: srautų diagrama
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: organigramma
sense_list:
srautų diagrama - #{procesas|proceso}# arba uždavinio žingsninio sprendimo #{grafinis|grafinis}# {naudojant linijomis sujungtas #{geometrinė|geometrines}# #{figūra|figūras}#) #{vaizdas|vaizdas}#, skirtas procesui arba #{programa|programai}# #{projektuoti|projektuoti}# bei #{dokumentuoti|dokumentuoti}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{srautas|srautas}# | #{diagrama|diagrama}#


lexentry: lit/startsakalis__Daiktavardis__1
written_rep: startsakalis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: girfalco
sense_list:
#{startsakalis|startsakalis}# - mažas #{sakalas|sakalas}#, mintantis smulkiais #{paukštis|paukščiais}# ir #{graužikas|graužikais}#


lexentry: lit/statika__Daiktavardis__1
written_rep: statika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: statica
sense_list:
#{statika|statika}# – #{mechanika|mechanikos}# dalis, tirianti #{pusiausvyra|pusiausvyrą}# | #{ramybė|ramybė}#, #{pusiausvyra|pusiausvyra}#, #{raida|raidos}# nebuvimas


lexentry: lit/statyba__Daiktavardis__1
written_rep: statyba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: costruzione
sense_list:
– įrenginių #{statymas|statymas}#, statymo #{darbas|darbai}# | kas #{statoma|statoma}#, #{statinys|statinys}#; | #{vieta|vieta}#, kur kas statoma. | viena iš legendinių #{Lietuva|Lietuvos}# #{krepšinis|krepšinio}# #{komanda|komandų}# | žr. #{statyti|statyti}#


lexentry: lit/stebuklas__Daiktavardis__1
written_rep: stebuklas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miracolo
sense_list:
gamtos dėsniams prieštaraujantis reiškinys, įvykstantis įsikišus antgamtinėms jėgoms | * Dievas savo stebuklus rodo tik tiems, kurie tiki stebuklais. | *: Jonas Jablonskis | nuostabus, nepaprastas, keliantis nuostabą dalykas | * Septyni pasaulio stebuklai.


lexentry: lit/stepinis_suopis__Daiktavardis__1
written_rep: stepinis suopis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poiana codabianca
sense_list:
#{stepinis suopis|stepinis suopis}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/stepinė_lingė__Žodžių_junginys__1
written_rep: stepinė lingė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: circus macrourus
sense_list:
#{stepinė lingė|stepinė lingė}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/stereometrija__Daiktavardis__1
written_rep: stereometrija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stereometria
sense_list:
}}

#{stereometrija|stereometrija}# 
# geometrijos šaka, tirianti figūras ir kūnus trimatėje erdvėje.


lexentry: lit/stibis__Daiktavardis__1
written_rep: stibis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: antimonio
sense_list:
#{stibis|stibis}# - blizgus, kietokas, trapus #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Sb|Sb}#), atominis numeris 51


lexentry: lit/stinta__Daiktavardis__1
written_rep: stinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fondere
sense_list:
– stintinių šeimos nedidelė kvapi ežerų ir Kuršių marių žuvis (Osmerus eperlanus) | - bet kokia maža žuvis


lexentry: lit/stiprus__Būdvardis__1
written_rep: stiprus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: forte
sense_list:
turintis daug fizinės jėgos, tvirtas, pajėgus | pasižymintis dvasinėmis jėgomis, tvirtas | gerai organizuotas, galinga | Kuboje nėra pakankamai stiprios opozicijos komunistiniam režimui. | atsparus ardančiam išorinių jėgų veikimui, patvarus | Stiprūs kaulai, kad nesulūžo po #{kritimas|kritimo}#. | smarkiai besireiškiantis, intensyvus | Stipri #{šalna|šalna}#. | kuris didelės koncentracijos | Tokių stiprių alkoholinių gėrimų negeriu.


lexentry: lit/storas__Būdvardis__1
written_rep: storas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grasso | spesso | spessa
sense_list:
kurio didelis atstumas tarp abiejų plokštumos paviršių | Storas romanas apie meilę ir karą. | kurio stambus, riebus kūnas | Storas žmogus. | žemas (balsui, garsui) | Jis žemą balsą turi - galėtų #{bosas|bosu}# dainuoti.


lexentry: lit/stotis__Daiktavardis__1
written_rep: stotis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canale
sense_list:
stotis - transporto sustojimo #{vieta|vieta}#; jos #{pastatas|pastatas}# | speciali #{įmonė|įmonė}# ar #{įstaiga|įstaiga}#


lexentry: lit/strategija__Daiktavardis__1
written_rep: strategija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: strategia
sense_list:
32;- ginkluotųjų pajėgų rengimo karui #{teorija|teorija}# ir #{praktika|praktika}#, karo #{planavimas|planavimas}# ir #{kariavimas|kariavimas}#. Dar žr. #{karinė strategija|karinė strategija}#
*&


lexentry: lit/strazdas__Daiktavardis__1
written_rep: strazdas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tordo
sense_list:
#{strazdas|strazdas}# - #{miškas|miškų}# ir #{krūmas|krūmų}# #{paukštis|paukštis}# ilgoka #{uodega|uodega}#


lexentry: lit/stroncis__Daiktavardis__1
written_rep: stroncis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stronzio
sense_list:
#{stroncis|stroncis}# - lengvas, minkštas #{metalas|metalas}#, kuris turi radioaktyvųjį #{izotopas|izotopą}#, susidarantį skylant #{uranas|uranui}#, žymimas (#{Sr|Sr}#), atominis numeris 38.


lexentry: lit/stuburiniai__Būdvardis__1
written_rep: stuburiniai
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vertebrale
sense_list:
– – didžiausias #{chordiniai|chordinių}# gyvūnų #{potipis|potipis}#. Pagrindiniai stuburinių gyvūnų požymiai: aplink #{chorda|chordą}# formuojasi #{stuburas|stuburo}# slanksteliai, centrinę nervų sistemą sudaro nugaros bei galvos smegenys, kvėpavimo ir virškinimo sistemos atskirtos. Tai #{stuburas|stuburą}#, taip pat #{griaučiai|griaučius}# ir #{kaukolė|kaukolę}# turintis #{gyvūnas|gyvūnai}#. | žr. #{stuburas|stuburas}#


lexentry: lit/subalansuoti__Veiksmažodis__1
written_rep: subalansuoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bilanciamento
sense_list:
#{padaryti|padaryti}# pusiausvyrą | * Subalansavo ratą. | #{sudaryti|sudaryti}# #{balansas|balansą}#


lexentry: lit/subjektas__Daiktavardis__1
written_rep: subjektas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entità
sense_list:
- Praktinės ir pažintinės veiklos veikėjas (#{visuomenė|visuomenė}#, #{individas|individas}#), aktyviai sąveikaujantis su #{Objektas|objektu}#. Subjekto veiklos aktyvumas objektyvią realybę paverčia praktinės pažintinės veiklos objektu. Keisdamas tikrovę, subjektas kinta ir pats. | - #{žmogus|žmogus}# kaip pasaulį pažįstanti ir jį veikianti #{būtybė|būtybė}#. | - #{fizinis asmuo|fizinis}#, #{juridinis asmuo|juridinis}# ar kitas asmuo, turintis teisnumą ir veiksnumą (teisinį subjektiškumą). | - Pagrindinė sakinio dalis, kitaip #{veiksnys|veiksnys}#. | - neigiamas žmogus, įtartinas asmuo


lexentry: lit/subsidija__Daiktavardis__1
written_rep: subsidija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sovvenzione
sense_list:
– valstybės ar savivaldybės institucijų bei kitų trečiųjų asmenų parama, skirta plataus vartojimo prekių (paslaugų) kainoms išlaikyti ar sumažinti arba šių prekių gamybos (paslaugų teikimo) mastui išlaikyti.


lexentry: lit/suderinamumas__Daiktavardis__1
written_rep: suderinamumas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compatibilità
sense_list:
žr. #{suderinimas|suderinimas}#, #{suderintas|suderintas}# | - #{funkcinis vienetas|funkcinio vieneto}# sugebėjimas tenkinti apibrėžtos #{sąsaja|sąsajos}# reikalavimus be žymių pakeitimų.


lexentry: lit/suduoti__Veiksmažodis__1
written_rep: suduoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: acchiappare
sense_list:
#{duodant|duodant}#, #{teikiant|teikiant}# dalimis, #{suvartoti|suvartoti}#, #{išleisti|išleisti}# | * Sudaviau visas avižas arkliams. | visus, vieną po kito #{kraunant|kraunant}#, #{sukilnoti|sukilnoti}# | * Sudavė pėdus ant vežimo. | daugeliui (#{davėjas|davėjų}#) #{duoti|duoti}# | * Kaimynai šio to sudavė jam, ir pradėjo gyventi. | sukirsti (smūgį) | * Sudavė kumščiu į stalą. | smarkiai ką #{padaryti|padaryti}# | * Sudavė suktinį (sušokti). Gerai sudavė lietus (palijo).


lexentry: lit/sudėti__Veiksmažodis__1
written_rep: sudėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: addizionare
sense_list:
#{suguldyti|suguldyti}#, #{sukloti|sukloti}#, #{sukrauti|sukrauti}# | * Sudėjo lentas į krūvą. | #{suglausti|suglausti}#, #{sudurti|sudurti}# | * Sudėk abi lentas, pažiūrėk, ar lygios. | #{įtvirtinti|įtvirtinti}# visus skirtoje vietoje | * Sudėjo grėbliui dantis. | #{sunarstyti|sunarstyti}# | * Ar mokėsi sudėti šią mašiną? | #{atlikti|atlikti}# #{sudėtis|sudėties}# veiksmą | * Sudėjo kelis skaičius. | #{padėti|padėti}# (kiaušinių) | * Vištos daug kiaušinių sudėjo. | #{sudaryti|sudaryti}# sujungiant #{dalis|dalis}# | * Vitaminai yra būtina maisto sudedamoji dalis. | #{pagaminti|pagaminti}# (tam tikrus valgius) | * Šeimininkė sudėjo sūrį. | #{sukurti|sukurti}# | * Eilėraštį, dainą sudėti. | #{sulyginti|sulyginti}# | * Kur tu sudėsi mūsų daržus su kaimyno!


lexentry: lit/sukaupti__Veiksmažodis__1
written_rep: sukaupti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assimilare
sense_list:
#{surinkti|surinkti}# | * Sukaupė atsargas. | #{sutelkti|sutelkti}# | * Tautosakoje sukauptas didelis dvasios lobis.


lexentry: lit/suklysti__Veiksmažodis__1
written_rep: suklysti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confondere
sense_list:
klaidą #{padaryti|padaryti}#, #{nutolti|nutolti}# nuo tiesos, #{apsirikti|apsirikti}# | * Jis suklydo, spręsdamas uždavinį.


lexentry: lit/sulaikyti__Veiksmažodis__1
written_rep: sulaikyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: appendere
sense_list:
#{suturėti|suturėti}#, #{neleisti|neleisti}# #{patekti|patekti}# | * Vartininkas sulaikė sviedinį. | #{neleisti|neleisti}# #{eiti|eiti}#, #{išeiti|išeiti}#; #{sustabdyti|sustabdyti}# | * Sulaikykite juos, tegu dar neina. | #{sutrukdyti|sutrukdyti}# kokį vyksmą | * Tinimą sulaiko šaltas vanduo. | #{neatiduoti|neatiduoti}# | * Už skolą sulaikė pusę algos. | #{suimti|suimti}#, #{areštuoti|areštuoti}# | * Jį policija sulaikė.


lexentry: lit/sumauti__Veiksmažodis__1
written_rep: sumauti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fare una cazzata
sense_list:
visus #{užmauti|užmauti}# | * Sumovė ratus ant ašių. | #{sukišti|sukišti}# vieną į kitą | * Dvejas pirštines sumoviau. | #{suduoti|suduoti}#, #{sukirsti|sukirsti}# | * Sumauti kam į sprandą. | greitai #{sueiti|sueiti}#, #{subėgti|subėgti}# | * Sumovė vaikai į vidų. | #{sukirsti|sukirsti}# kalboje; #{sukompromituoti|sukompromituoti}# | * Tai gražiai sumovė vyrelį!


lexentry: lit/sumažinti__Veiksmažodis__1
written_rep: sumažinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abbassare
sense_list:
#{padaryti|padaryti}# mažesnės apimties | * Sumažino kepurę. | #{padaryti|padaryti}# mažesnio kiekio, skaičiaus | * Sumažino ginkluotąsias pajėgas. Sumažina išlaidas, kainas. | #{susilpninti|susilpninti}# | * Sumažino greitį. Sumažinti bausmę.


lexentry: lit/sumenkinti__Veiksmažodis__1
written_rep: sumenkinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: degradare
sense_list:
#{padaryti|padaryti}# menką, menkesnį, #{sumažinti|sumažinti}# | * Sausros sumenkina derlių. | #{padaryti|padaryti}# ne tokį reikšmingą | * Sumenkino autoritetą, nuopelnus. | #{palaikyti|palaikyti}# ne tokiu reikšmingu | * Nereikia sumenkinti ir išorės veiksnių įtakos.


lexentry: lit/sunkusis_metalas__Žodžių_junginys__1
written_rep: sunkusis metalas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: metallo pesante
sense_list:
#{sunkusis metalas|sunkusis metalas}# - grupė #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# elementų (#{metalas|metalų}#) nuo #{varis|vario}# iki #{švinas|švino}#, kurių #{atominė masė|atominė masė}# yra tarp 63,546 ir 200,590, o tankis didesnis nei 4 g/cm³. | #{sunkusis metalas|sunkusis metalas}# - muzikos #{kryptis|kryptis}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/suomis__Daiktavardis__1
written_rep: suomis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finlandese
sense_list:
#{Suomija|Suomijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Suomijos šalies.

Taip pat žr., #{suomė|suomė}# - Suomijos šalies #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/suomių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: suomių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: finlandese
sense_list:
32;- kalba, kuria kalba dauguma Suomijos gyventojų ir etniniai suomiai, gyvenantys už Suomijos ribų.


*#{suomių|suomių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/superkompiuteris__Daiktavardis__1
written_rep: superkompiuteris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mainframe
sense_list:
superkompiuteris - #{kompiuteris|kompiuteris}#, tam tikru metu turintis didžiausią galimą apdorojimo greitį ir naudojamas moksliniams bei inžineriniams uždaviniams spręsti.


lexentry: lit/supletyvizmas__Daiktavardis__1
written_rep: supletyvizmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: suppletivismo
sense_list:
– žodžio formų sudarymas iš skirtingų šaknų ar kamienų, nepaaiškinamas garsų kaita (pvz., lietuvių kalbos žmogus – žmonės, esu – būvu – būnu, aš - manęs; latvių - daudz - vairāk; lenkų – dobry – lepszy, jestem – byłem; rusų – хорошо – лучше).


lexentry: lit/suprasti__Veiksmažodis__1
written_rep: suprasti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: comprendere | capire | intendere
sense_list:
pagauti, suvokti esmę | Ar suprantate lietuviškai? | suvokti, žinoti, išmanyti | Ar tu bent pats supranti, ką #{šneki|šneki}#?! | pastebėti, pajusti | laikyti esme | Dalis eilinę #{glosolalija|glosolaliją}# supranta kaip #{ksenoglosija|ksenoglosijos}# fenomeną. | pasidaryti sąmoningam, sąmoningai aktyviam | - #{susidraugauti|susidraugauti}#, #{susigyventi|susigyventi}# | - #{įprasti|įprasti}#, #{prigusti|prigusti}#


lexentry: lit/surengti__Veiksmažodis__1
written_rep: surengti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arrangiare
sense_list:
#{atlikti|atlikti}# rengiamuosius darbus, #{sutaisyti|sutaisyti}# | * Surengti vestuves. Surengė svarstymą.


lexentry: lit/surinkti__Veiksmažodis__1
written_rep: surinkti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cogliere
sense_list:
#{sutelkti|sutelkti}# į vieną vietą | * Surinko duomenis iš įvairių šaltinių. | #{sukviesti|sukviesti}# į būrį, #{suvadinti|suvadinti}# | * Surink žmones, pasitarsime. | #{sudėstyti|sudėstyti}# iš dalių, #{sumontuoti|sumontuoti}# | * Surinko mašiną. | #{sudaryti|sudaryti}# raidžių rinkinį #{spausdinti|spausdinti}# | * Tekstas jau surinktas. | #{sudaryti|sudaryti}# iš skaitmenų numerį | * Surinko telefono numerį.


lexentry: lit/susimauti__Veiksmažodis__1
written_rep: susimauti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fallo
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{sumauti|sumauti}#, #{sumauna|sumauna}#, #{sumovė|sumovė}# | #{patekti|patekti}# į nepatogią būklę, #{susikompromituoti|susikompromituoti}# | * Susimoviau per kalbas.


lexentry: lit/susimąstyti__Veiksmažodis__1
written_rep: susimąstyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: allevare
sense_list:
#{įsigilinti|įsigilinti}# į savo mintis | * Buvo susimąstęs ir susirūpinęs. | #{imti|imti}# #{galvoti|galvoti}#, #{susirūpinti|susirūpinti}# | * Tai privertė ir tinginius susimąstyti.


lexentry: lit/sutarti__Veiksmažodis__1
written_rep: sutarti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accordarsi
sense_list:
#{sutikti|sutikti}#, #{sugyventi|sugyventi}# | * Jie gražiai sutaria. | #{susiderinti|susiderinti}# | * Reikia sutarti dainuojant. | #{sukalbėti|sukalbėti}#, #{nuspręsti|nuspręsti}# | * Buvome sutarę kartu keliauti.


lexentry: lit/sutikti__Veiksmažodis__1
written_rep: sutikti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accettare
sense_list:
#{sueiti|sueiti}#, #{pamatyti|pamatyti}# einantį priešais | * Sutiko draugą gatvėje. | #{priimti|priimti}# atvykstantį | * Jis buvo maloniai sutiktas. | #{susidurti|susidurti}# su kuo | * Jis visur sutiko šaltą abejingumą. | #{susitarti|susitarti}# | * Dėl atlyginimo jie sutiko. | gerai #{sugyventi|sugyventi}#, #{sutarti|sutarti}# | * Jie sutinka, nesibara. Sutinka kaip šuo su kate. | #{sutapti|sutapti}# | * Mūsų norai, mintys, nuomonės sutinka.


lexentry: lit/sutuoktinis__Daiktavardis__1
written_rep: sutuoktinis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: sposi
sense_list:
žr. #{susituokti|susituokti}#, #{susituokia|susituokia}#, #{susituokė|susituokė}#, #{sutuoktinė|sutuoktinė}#, #{sutuoktiniai|sutuoktiniai}#


lexentry: lit/sutuoktinė__Daiktavardis__1
written_rep: sutuoktinė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sposo | sposa
sense_list:
sutuoktinė - kuri #{susituokusi|susituokusi}#, sutuokta | žr. #{susituokti|susituokti}#, #{susituokia|susituokia}#, #{susituokė|susituokė}#, #{sutuoktinis|sutuoktinis}#, #{sutuoktiniai|sutuoktiniai}#


lexentry: lit/suvokimas__Daiktavardis__1
written_rep: suvokimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: a portata di mano
sense_list:
– #{realybė|realaus}# #{objektas|objekto}# ar #{reiškinys|reiškinio}# (#{fenomenas|fenomeno}#) #{esmė|esminių}# savybių, #{ryšis|ryšių}# ir #{santykis|santykių}# atspindys (#{refleksija|refleksija}#) #{sąmonė|sąmonėje}#. | žr. veiksmas #{suvokti|suvokti}#


lexentry: lit/sužavėti__Veiksmažodis__1
written_rep: sužavėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accidenti
sense_list:
#{sukelti|sukelti}# pasigėrėjimą, žavesį, #{patraukti|patraukti}# | * Jis buvo sužavėtas miesto gražumo. | #{pakerėti|pakerėti}#, #{užburti|užburti}#.


lexentry: lit/sveikasis_skaičius__Žodžių_junginys__1
written_rep: sveikasis skaičius
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: intero
sense_list:
sveikasis skaičius - vienas iš #{skaičius|skaičių}#: #{nulis|nulis}#, plius #{vienas|vienas}#, minus vienas, plius #{du|du}#, minus du, ...

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/svetainė__Daiktavardis__1
written_rep: svetainė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sito web | sito
sense_list:
#{svetainė|svetainė}# - #{svečias|svečių}# #{kambarys|kambarys}#, #{salonas|salonas}# | - tarpusavyje susietų #{internetinis puslapis|internetinių puslapių}# aibė, visada turintį pradinį puslapį, dažniausiai laikoma vienoje #{serveris|tarnybinėje stotyje}#, asmens, grupės ar organizacijos paruošta ir prižiūrima kaip informacijos rinkinys.


lexentry: lit/svoris__Daiktavardis__1
written_rep: svoris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: peso
sense_list:
– daikto ar žmogaus #{svarumas|svarumas}#, #{sunkumas|sunkumas}# | svarus daiktas, svarstis | #{įtaka|įtaka}#, #{autoritetas|autoritetas}# | - skaičius, dydis, funkcija, reiškiantys santykinį tikslumą


lexentry: lit/syborgis__Daiktavardis__1
written_rep: syborgis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: seaborgio
sense_list:
#{syborgis|syborgis}# - radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{syborgis|syborgis}#, žymimas #{Sg|Sg}#, atominis numeris 106


lexentry: lit/sąmonė__Daiktavardis__1
written_rep: sąmonė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coscienza | conoscenza
sense_list:
sąmonė - #{žmogus|žmogaus}# sugebėjimas #{mąstymas|mąstyti}#, išskiriant save iš #{gamta|gamtos}# kaip su ja santykiaujantį ir ją pažįstantį #{subjektas|subjektą}#. Sąmonės prigimties #{problema|problema}# iš esmės - tai mąstymo prigimties, to, kas daro žmogų mąstančia būtybe, problema. | žmogui būdingas pasaulio ir savo būties jame #{suvokimas|suvokimas}# | turėjimas sveiko #{protas|proto}# ir tvirtos #{atmintis|atminties}#, galėjimas atsakyti už savo #{veiksmas|veiksmus}#


lexentry: lit/sąrašas__Daiktavardis__1
written_rep: sąrašas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lista
sense_list:
kas tam tikra tvarka raštu išvardyta | užrašymas, užregistravimas, užprotokolavimas | surašymas, užfiksavimas | - rašytinis paskyrimas, užrašymas kam ko (ppr. dgs.) | Žemaitė | *: Tiktai reikia gerus sąrašus padirbti, o senis su saule neperbus


lexentry: lit/sąsaja__Daiktavardis__1
written_rep: sąsaja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interfaccia
sense_list:
sąsaja - dviejų #{funkcinis vienetas|funkcinių vienetų}# #{sandūra|sandūra}#, kuriai būdingos tam tikros funkcinės charakteristikos, bendros fizinės charakteristikos, #{signalas|signalų}# ar kitos charakteristikos.


lexentry: lit/sąvoka__Daiktavardis__1
written_rep: sąvoka
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: concetto
sense_list:
sąvoka - #{mąstymas|mąstymo}# turinio #{elementas|elementas}#, reiškiamas #{žodžiu|žodžiu}# ar žodžiais


lexentry: lit/sėdėti__Veiksmažodis__1
written_rep: sėdėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sedere | essere seduto
sense_list:
būti #{sėdmuo|sėdmenis}# (ar ir #{koja|kojas}#) padėjus ant gulsčio #{daiktas|daikto}#, būti atsisėdus. | * Sėdimos ir stovimos vietos. Sėdimas darbas. Sėdėti ant suolo. Sėdėti už stalo, prie stalo. Ant kėdės (kėdėje) sėdi. | #{būti|būti}#, #{leisti|leisti}# #{laikas|laiką}# kur | * Namie sėdi, niekur neina.


lexentry: lit/sėjikas__Daiktavardis__1
written_rep: sėjikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: piviere
sense_list:
#{sėjikas|sėjikas}# - #{pempė|pempės}# dydžio #{pelkė|pelkių}# #{paukštis|paukštis}# | - žr. #{sėti|sėti}#, #{sėjikė|sėjikė}#


lexentry: lit/sūnus__Daiktavardis__1
written_rep: sūnus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figlio
sense_list:
- vyriškos lyties #{vaikas|vaikas}# savo tėvams | #{žmogus|žmogus}# kaip kolektyvo #{narys|narys}#, jo #{auklėtinis|auklėtinis}#


lexentry: lit/sūris__Daiktavardis__1
written_rep: sūris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formaggio | cacio
sense_list:
– iš #{karvė|karvių}#, #{ožka|ožkų}# bei #{avis|avių}# pieno varškės slegiamas ar kitokiu būdu darytas pieno produktas.


lexentry: lit/taika__Daiktavardis__1
written_rep: taika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pace | armonia
sense_list:
#{taika|taika}# - #{karas|karo}# kaip organizuotos tarpvalstybinių santykių formos nebuvimas.
# taikūs #{santykiai|santykiai}#
# #{padėtis|padėtis}#, kai nėra #{kivirčas|kivirčų}#, #{harmonija|harmonija}#


lexentry: lit/taikyti__Veiksmažodis__1
written_rep: taikyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: addestrare
sense_list:
#{stengtis|stengtis}# užimti ginklo padėtį, iš kurios būtų galima kliudyti taikinį | * Taiko į bėgantį kiškį. | #{šalinti|šalinti}# nesutarimus, daryti taiką | * Jis juos taikė, bet nesutaikė. | #{derinti|derinti}#, #{tinkinti|tinkinti}# | * Akinius prie akių taikė. | #{turėti|turėti}# praktinę reikšmę, naudoti #{praktika|praktikoje}# | * Kur galima taikyti šią taisyklę? | #{stengtis|stengtis}# #{įtikti|įtikti}# | * Taiko kaip įmanydamas, bet negali jiems įtikti. | #{taisytis|taisytis}#, #{ruoštis|ruoštis}#, #{taikstytis|taikstytis}# | * Taiko pasprukti.


lexentry: lit/taikytis__Veiksmažodis__1
written_rep: taikytis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accoppiare
sense_list:
žr. #{taikyti|taikyti}# | #{atsitikti|atsitikti}#, #{pasitaikyti|pasitaikyti}# | * Visokių žmonių taikosi sutikti.


lexentry: lit/taip__Jaustukas__1
written_rep: taip
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: sì
sense_list:
#{jaustukas|jaustukas}#, išreiškiantis sutikimą, teigiamą atsakymą į klausimą | -Ar tu myli mane? -Taip.


lexentry: lit/talis__Daiktavardis__1
written_rep: talis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tallio
sense_list:
#{talis|talis}# - #{sidabras|sidabro}# baltumo mėlyno atspalvio, sunkus, minkštas #{metalas|metalas}#, vartojamas #{lydinys|lydiniams}#, žymimas (#{Tl|Tl}#), atominis numeris 81


lexentry: lit/tamsbėris__Daiktavardis__1
written_rep: tamsbėris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavallo
sense_list:
#{tamsbėris|tamsbėris}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/tantalas__Daiktavardis__1
written_rep: tantalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tantalio
sense_list:
#{tantalas|tantalas}# - pilkas melsvo atspalvio, labai sunkus, atsparus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ta|Ta}#), eilės numeris 73


lexentry: lit/tapti__Veiksmažodis__1
written_rep: tapti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: diventare
sense_list:
#{darytis|darytis}#, #{virsti|virsti}# | * Tapo mokytoju, gydytoju. Tampa žmogumi. Ar taps svajonė tikrove? Jis tapo turtingas.


lexentry: lit/tariama__Būdvardis__1
written_rep: tariama
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: immaginario
sense_list:
tariama - #{menamas|menamas}#, #{spėjamas|spėjamas}#, #{netikras|netikras}#, #{apsimestinis|apsimestinis}#


lexentry: lit/tariamas__Būdvardis__1
written_rep: tariamas
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: immaginario
sense_list:
tariamas - #{menamas|menamas}#, #{spėjamas|spėjamas}#, #{netikras|netikras}#, #{apsimestinis|apsimestinis}#


lexentry: lit/tariamoji_nuosaka__Žodžių_junginys__1
written_rep: tariamoji nuosaka
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: congiuntivo
sense_list:
- #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{nuosaka|nuosaka}#, išreiškianti nerealų, galimą, pageidaujamą veiksmą arba tikslą; daroma iš #{bendratis|bendraties}#. Kai kuriose kalbose funkcijos, kurias #{lietuvių kalba|lietuvių kalboje}# atlieka tariamoji nuosaka, gali priklausyti kelioms atskiroms nuosakoms. | * Sąlyga: Kad tu pokyly būtum buvusi, tai dabar nežiovautum. | * Tariamas lyginimas: Lengvas šlamesys pasigirsta ore, lyg vėjas švelnia ranka brauktų per nugarą. | * Galimybė: Ne toks aš tėvas, kad vaikas iš mano valios išeitų. | * Abejojimas: Nejaugi būtų sužinojusios? | * Liepimas: Žiūrėk, kad iš namų kojos nekeltum! | * Pageidavimas: Vien tik vėtrų prašau, kad užkauktų smarkiau. | * Tikslas: Viską daro, kad tik nebūtų nubausti.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/tarimas__Daiktavardis__1
written_rep: tarimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pronuncia
sense_list:
- #{žodis|žodžio}# #{garsas|garsų}# išgavimas #{kalbos padargai|kalbos padargais}#, taip pat tų garsų #{užrašymas|užrašymas}# #{sutartiniai ženklai|sutartiniais ženklais}#, taip vadinama #{transkripcija|transkripcija}#, pvz.: raŋkà.


lexentry: lit/tarnybinė_stotis__Žodžių_junginys__1
written_rep: tarnybinė stotis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: anfitrione
sense_list:
tarnybinė stotis - #{kompiuteris|kompiuteris}#, dažniausiai esantis #{skaičiavimo centras|skaičiavimo centre}#, turintis daug galimybių ir #{resursas|resursų}#, prie kurio gali būti prijungti kiti kompiuteriai taip, kad jie naudotųsi tomis galimybėmis ir resursais.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{tarnybinis|tarnybinis}# | #{stotis|stotis}#


lexentry: lit/tarp__Prielinksnis__1
written_rep: tarp
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: fra | tra
sense_list:
žymi vietą, ribojamą dviejų objektų | Tai tik tarp mūsų. | žymi laiką, ribojamą dviejų momentų | Tarp ryto ir vakaro. | Veiksmazodis


lexentry: lit/tarptautinė_fonetinė_abėcėlė__Žodžių_junginys__1
written_rep: tarptautinė fonetinė abėcėlė
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: alfabeto fonetico internazionale
sense_list:
#{tarptautinė fonetinė abėcėlė|tarptautinė fonetinė abėcėlė}# – tai standartinis #{simbolis|simbolių}# #{rinkinys|rinkinys}#, išreiškiantis #{žmogus|žmogaus}# #{kalba|kalbą}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tarti__Veiksmažodis__1
written_rep: tarti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assumere
sense_list:
kalbos padargais #{sudaryti|sudaryti}# #{garsas|garsus}# | * Taria žodį, garsą. | #{sakyti|sakyti}#, #{pareikšti|pareikšti}# | * Kaip tarė, taip padarė. | #{spręsti|spręsti}#, #{svarstyti|svarstyti}#, #{derėtis|derėtis}# | * Tariame, ką virti valgyti. | #{manyti|manyti}#, #{spėti|spėti}# | * Tariau tave jau mirus. | #{derinti|derinti}#, #{taikyti|taikyti}#, #{pritarti|pritarti}# | * Eidami jie kojomis taria.


lexentry: lit/tau__Įvardis__1
written_rep: tau
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: dare del Lei
sense_list:
#{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# pavadinti #{antrasis asmuo|antrajam asmeniui}#: #{aš|Aš}# ir #{tu|tu}#. #{tavęs|Tavęs}# čia nėra. Ko #{tau|tau}# reikia?! Norėčiau #{tave|tave}# sutikti. #{tavimi|Tavimi}# dėtas aš taip nedaryčiau. : Kur #{tau|tau}#! (visiškai ne). Na tai tau! (sakoma apgailestaujant ar nepasisekus) | žymi priklausymą antrajam asmeniui | prie neveikiamosios rūšies dalyvių žymi antruoju asmeniu reiškiamą veikėją


lexentry: lit/tauras__Daiktavardis__1
written_rep: tauras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uro
sense_list:
#{tauras|tauras}# - išnaikintas #{dykaragis|dykaragis}#, iš kurio kilę #{galvijai|galvijai}# | - #{tiltas|tilto}#, #{užtvanka|užtvankos}# #{atrama|atrama}# | - #{žvaigždynas|žvaigždynas}# | - zodiako #{ženklas|ženklas}# | - #{žmogus|žmogus}#, gimęs #{balandis|balandžio}# 20-#{gegužė|gegužės}# 20 d.


lexentry: lit/tauta__Daiktavardis__1
written_rep: tauta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nazione
sense_list:
#{tauta|tauta}# - istoriškai susidariusi #{žmogus|žmonių}# #{bendruomenė|bendruomenė}#, turinti bendrą #{kilmė|kilmę}#, #{žemė|žemę}#, #{kalba|kalbą}#, #{istorija|istoriją}#, #{kultūra|kultūrą}#


lexentry: lit/taškas__Daiktavardis__1
written_rep: taškas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punto
sense_list:
Tam tikra zona (įvairiomis prasmėmis) | Balas | – skyrybos ženklas. | – (kauliukų, kortų) taškas, akis


lexentry: lit/technecis__Daiktavardis__1
written_rep: technecis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tecnezio | tecneto
sense_list:
#{technecis|technecis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, išskiriamas kaip #{branduolinis|branduolinio}# #{kuras|kuro}# perdirbimo #{atlieka|atlieka}#, žymimas (#{Tc|Tc}#), atominis numeris 43


lexentry: lit/techninė_įranga__Žodžių_junginys__1
written_rep: techninė įranga
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: hardware
sense_list:
techninė įranga - #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemos}# fizinių komponentų visuma arba tos visumos dalis. | #{techninė|techninė}# | #{įranga|įranga}#


lexentry: lit/technokratija__Daiktavardis__1
written_rep: technokratija
min_sense_num: 01
trans_list: tecnocrazia
sense_list:
monopolistinio ir valstybinio monopolistinio ek. sektorių aukštasis valdymo personalas, susijęs su valstybės aparatu, kariniu pramoniniu kompleksu, mokslo centrų vadovybe; | buržuazinė visuomeninės minties kryptis, teigianti, kad kapitalistinei visuomenei reguliuoti visiškai pakanka mokslinių technologijų racionalumo principų, kurių reiškėjai yra inžinieriai ir mokslininkai (t. y. technokratai).


lexentry: lit/teisi__Būdvardis__1
written_rep: teisi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: a destra
sense_list:
#{teisinga|teisinga}# | * Neaišku, kuris jų teisus. | #{neskolinga|neskolinga}#, #{atsiteisusi|atsiteisusi}# | * Atidaviau skolą, dabar būsiu teisus.


lexentry: lit/teismas__Daiktavardis__1
written_rep: teismas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corte
sense_list:
– #{valstybė|valstybės}# #{institucija|institucija}#, vykdanti #{teisingumas|teisingumą}#. | * Aukščiausiasis teismas. Garbės teismas. Prisiekusiųjų teismas. | - teisingumo #{vykdymas|vykdymas}# | * Teismo procesas. Atiduoti ką teismui. Patraukti, paduoti į teismą. | #{teisėjas|teisėjai}#, nagrinėjantys #{byla|bylą}# | * Teismas eina, prašom stoti. Teismas išėjo pasitarti. | teismo #{patalpa|patalpa}#


lexentry: lit/teisus__Būdvardis__1
written_rep: teisus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: a destra
sense_list:
#{teisingas|teisingas}# | * Neaišku, kuris jų teisus. | #{neskolingas|neskolingas}#, #{atsiteisęs|atsiteisęs}# | * Atidaviau skolą, dabar būsiu teisus.


lexentry: lit/tekis__Daiktavardis__1
written_rep: tekis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ariete | verro
sense_list:
#{tekis|tekis}# - nekastruotas #{gyvulys|gyvulių}# #{patinas|patinas}# (#{kuilys|kuilys}#, #{ožys|ožys}#, #{avinas|avinas}#)


lexentry: lit/tekstas__Daiktavardis__1
written_rep: tekstas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: testo
sense_list:
rišlus #{kalba|kalbos}# #{darinys|darinys}# | žodinė #{dalis|dalis}#, skiriant nuo piešinių, brėžinių ir kitko | - muzikos kūrinio #{žodžiai|žodžiai}# | - #{duomenys|duomenys}#, pateikiami #{ženklas|ženklais}#, #{simbolis|simboliais}#, #{žodis|žodžiais}#, #{žodžių junginys|žodžių junginiais}#, #{sakinys|sakiniais}#, #{pastraipa|pastraipomis}#, #{lentelė|lentelėmis}# ar kitais ženklų #{junginys|junginiais}#, parengti siekiant perteikti #{prasmė|prasmę}# ir darant #{prielaida|prielaidą}#, jog jie suvokiami #{skaitytojas|skaitytojų}#, mokančių tam tikrą #{natūralioji kalba|natūraliąją}# arba #{dirbtinė kalba|dirbtinę kalbą}#. | * Pvz: Dalykinis #{laiškas|laiškas}#, išspausdintas #{popierius|popieriuje}# arba #{rodomas|rodomas}# #{displėjus|displėjaus}# #{ekranas|ekrane}#.


lexentry: lit/tekstinis__Būdvardis__1
written_rep: tekstinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: alfanumerico
sense_list:
žr. #{tekstas|tekstas}# | tekstinis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{raidė|raidžių}#, #{skaitmuo|skaitmenų}# ir kitų #{ženklas|ženklų}#, pvz., skyrybos ženklų, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/tekstinė__Būdvardis__1
written_rep: tekstinė
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: alfanumerico
sense_list:
žr. #{tekstas|tekstas}# | tekstinė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{raidė|raidžių}#, #{skaitmuo|skaitmenų}# ir kitų #{ženklas|ženklų}#, pvz., skyrybos ženklų, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/teksto_apdorojimas__Žodžių_junginys__1
written_rep: teksto apdorojimas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: elaborazione di testi
sense_list:
teksto apdorojimas - #{duomenų apdorojimas|duomenų apdorojimo}# veiksmai su #{tekstas|tekstu}#: jo #{rinkimas|rinkimas}#, #{redagavimas|redagavimas}#, #{rūšiavimas|rūšiavimas}#, #{suliejimas|suliejimas}#, #{paieška|paieška}#, #{saugojimas|saugojimas}#, #{rodymas|rodymas}# #{ekranas|ekrane}# arba #{spausdinimas|spausdinimas}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/telūras__Daiktavardis__1
written_rep: telūras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tellurio
sense_list:
#{telūras|telūras}# - sunkus #{elementas|elementas}# tamsiai rudi #{milteliai|milteliai}#, kaitinant virstantys balta blizgia #{medžiaga|medžiaga}#, žymimas (#{Te|Te}#), atominis numeris 52


lexentry: lit/teologija__Daiktavardis__1
written_rep: teologija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teologia
sense_list:
– #{religinė|religinė}# #{teorija|teorija}#, siekianti pagrįsti religines #{dogma|dogmas}# ir #{tikėjimas|tikėjimą}#. Ne visos religijos turi teologiją, nes teologija daro prielaidą, kad galima racionaliai mąstyti apie Dievą ir dieviškumą.


lexentry: lit/terbis__Daiktavardis__1
written_rep: terbis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terbio
sense_list:
#{terbis|terbis}# - šviesiai pilkas, už #{geležis|geležį}# sunkesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Tb|Tb}#), eilės numeris 65


lexentry: lit/terminalas__Daiktavardis__1
written_rep: terminalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: terminale
sense_list:
terminalas - skaičiavimo mašinos abonentinis įtaisas | - #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# ar ryšių #{tinklas|tinklo}# #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}#, iš kurio #{duomenys|duomenys}# gali būti įvesti ar gauti.


lexentry: lit/tetervinas__Daiktavardis__1
written_rep: tetervinas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fagiano di monte | gallo forcello
sense_list:
#{tetervinas|tetervinas}# - vištinių būrio didelis #{miškas|miškų}# #{paukštis|paukštis}# plunksnuotomis #{koja|kojomis}#


lexentry: lit/tibetiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: tibetiečių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: tibetano
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{tibet.|tibet.}#) - #{Kinų-tibetiečių kalbos|kinų-tibetiečių kalbų šeimos}# kalba, vartojama daugiausia #{Tibetas|Tibete}#, taip kitose #{Himalajai|Himalajų}# vietose, bei #{tibetiečiai|tibetiečių}#, gyvenančių kituose kraštuose. Tibetiečių kalba parašyti kai kurie #{budizmas|budistinės}# literatūros kūriniai. Diskutuojama dėl tibetiečių ir aplinkinių kalbų tarpusavio ryšio: chamų, amdo kalbos, laikomos tibetiečių kalbos dialektais, tačiau panašios #{botijų kalba|botijų}#, #{sikimų kalba|sikimų}#, #{šerpų kalba|šerpų}#, #{ladakų kalba|ladakų kalbos}# daugiausia politiniais motyvais laikomos atsikiromis.


*#{tibetiečių|tibetiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/tiesioginė_nuosaka__Žodžių_junginys__1
written_rep: tiesioginė nuosaka
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: indicativo
sense_list:
tiesioginė nuosaka - #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{nuosaka|nuosaka}#, kuri konstatuoja, kad #{veiksmas|veiksmas}# yra realus, savaime vykstantis.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tikinti__Veiksmažodis__1
written_rep: tikinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accertare
sense_list:
#{tikėti|tikėti}#: | * Jis mum̃ tìkino, kad ten nieko nėra. | #{tvirtinti|tvirtinti}#, #{teigti|teigti}#: | * Nežinau, negaliu tìkinti. | #{teikti|teikti}# pagalbą, #{padėti|padėti}#, #{remti|remti}#, #{pagelbėti|pagelbėti}#, #{globoti|globoti}#, #{rūpintis|rūpintis}#: | * Tarpinu, tikinu.


lexentry: lit/tikrinti__Veiksmažodis__1
written_rep: tikrinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: controllare
sense_list:
#{žiūrėti|žiūrėti}#, ar #{tikra|tikra}#, #{teisinga|teisinga}#; #{kontroliuoti|kontroliuoti}#, ar atitinka reikalavimus; #{nustatyti|nustatyti}# būklę: | * Vielos skersmuo tikrinamas mikrometru. | * Tikrina svarstykles, laikrodį. | #{teigti|teigti}# esant tikra, #{tvirtinti|tvirtinti}#, #{tikinti|tikinti}#: | * Tìkrinti yra teigti arba patirti dalyko tikrumą.


lexentry: lit/tikti__Veiksmažodis__1
written_rep: tikti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: diventare
sense_list:
#{būti|būti}# geram, naudingam | * Tas augalas tinka pašarui. | * Tinka kaip šuniui penkta koja (iron. visai netinka). | būti gražu, #{derėti|derėti}# | * Jam tiko taip šnekėti. | * Rausva suknelė jai labai tinka. | #{atitikti|atitikti}# skonį, #{patikti|patikti}# | * Kopūstai man tinka. | - #{palaikyti|palaikyti}# gerus santykius, #{sutikti|sutikti}# | * Su kaimynais mes tinkame. | - #{susieiti|susieiti}# priešais, #{sutikti|sutikti}# | * Tokį sutikęs, bėk. | #{neprieštarauti|neprieštarauti}# | * Aš tai padarysiu, ar tinkate?


lexentry: lit/tikėti__Veiksmažodis__1
written_rep: tikėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: credere
sense_list:
#{laikyti|laikyti}# tikru dalyku | * Tikiu tuo, ką sakai. | #{laikytis|laikytis}# religinių įsitikinimų | * Tiki stebuklais.


lexentry: lit/tilvikas__Daiktavardis__1
written_rep: tilvikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gambecchio
sense_list:
#{tilvikas|tilvikas}# - #{karvelis|karvelio}# didumo #{pelkė|pelkių}# ir #{vanduo|vandenų}# pakrančių balsingas #{paukštis|paukštis}# ilgu #{snapas|snapu}#


lexentry: lit/tinklas__Daiktavardis__1
written_rep: tinklas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rete
sense_list:
iš siūlų nertas #{žūklė|žūklės}# #{prietaisas|prietaisas}#, #{tralas|tralas}# | nerta ar pinta #{paukštis|paukščių}#, #{žvėris|žvėrių}# #{gaudyklė|gaudyklė}# | sportinių žaidimų nerta #{pertvara|pertvara}# ar #{užtvara|užtvara}# | nertas ar pintas įvairios paskirties #{įtaisas|įtaisas}# | šaknų, gyslų, nervų ir kt. #{raizginys|raizginys}# | susisiekimo, ryšių ir kt. linijų, įstaigų #{sistema|sistema}# | žr. #{pinklės|pinklės}# | tinklas - #{mazgas|mazgų}# ir juos jungiančių #{šaka|šakų}# visuma. | tinklas - #{sistema|sistema}#


lexentry: lit/tiriamasis__Dalyvis__1
written_rep: tiriamasis
part_of_speech: participle
min_sense_num: 01
trans_list: investigativo
sense_list:
tas, kurį #{tiria|tiria}# | – moksliniame #{tyrimas|tyrime}# dalyvaujantis #{asmuo|asmuo}#. Tiriamasis, atsakęs į anketą ar klausimyną, vadinamas #{respondentas|respondentu}#.


lexentry: lit/titanas__Daiktavardis__1
written_rep: titanas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titanio | gigante | Titano | colosso
sense_list:
#{titanas|titanas}# - šviesiai pilkas, už #{aliuminis|aliuminį}# daug sunkesnis, kietas, kalus, atsparus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ti|Ti}#), atominis numeris 22 | - senovės graikų #{milžinas|milžinai}#, kovoje su #{dievas|dievais}# ir valdę #{pasaulis|pasaulį}#, iki kol juos nuvertė #{Dzeusas|Dzeuso}# vedami dievai | - indų mitologijoje, #{Azura|azuros}# dažnai vadinamos titanais | nepaprastai didelis, stiprus #{žmogus|žmogus}#, #{milžinas|milžinas}# | - nepaprastai didelio #{protas|proto}#, talento #{žmogus|žmogus}#, dvasios #{milžinas|milžinas}#


lexentry: lit/titulas__Daiktavardis__1
written_rep: titulas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: titolo
sense_list:
#{titulas|titulas}# – #{asmuo|asmens}# paveldėtas arba jam suteiktas #{garbė|garbės}# #{vardas|vardas}#


lexentry: lit/tolerancija__Daiktavardis__1
written_rep: tolerancija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tolleranza
sense_list:
– priešingos nuomonės, pažiūrų, tikėjimo, įsitikinimų gerbimas. | - didžiausias gamyboje leistinas nukrypimas nuo reikalaujamo dydžio.


lexentry: lit/tolydi__Būdvardis__1
written_rep: tolydi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: analogico
sense_list:
#{nuolatinis|nuolatinis}#, #{nepertraukiamas|nepertraukiamas}# | tolydi - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tolygiai kintančius fizikinius #{dydis|dydžius}# ir #{duomenys|duomenis}#, vaizduojamus tolydžia forma, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#. | žr. #{tolydžiai|tolydžiai}#


lexentry: lit/tolydus__Būdvardis__1
written_rep: tolydus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: analogico
sense_list:
#{nuolatinis|nuolatinis}#, #{nepertraukiamas|nepertraukiamas}# | tolydus - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tolygiai kintančius fizikinius #{dydis|dydžius}# ir #{duomenys|duomenis}#, vaizduojamus tolydžia forma, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#. | žr. #{tolydžiai|tolydžiai}#


lexentry: lit/tolydusis__Būdvardis__1
written_rep: tolydusis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: analogico
sense_list:
#{nuolatinis|nuolatinis}#, #{nepertraukiamas|nepertraukiamas}# | tolydusis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tolygiai kintančius fizikinius #{dydis|dydžius}# ir #{duomenys|duomenis}#, vaizduojamus tolydžia forma, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#. | žr. #{tolydžiai|tolydžiai}#


lexentry: lit/toris__Daiktavardis__1
written_rep: toris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: torio
sense_list:
#{toris|toris}# - radioaktyvusis, labai lėtai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Th|Th}#), atominis numeris 90 | - #{karalius|karaliaus}# partijos XVIII a. #{Anglija|Anglijoje}# narys. Žr. #{toriai|toriai}#, #{torė|torė}#


lexentry: lit/tragedija__Daiktavardis__1
written_rep: tragedija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tragedia
sense_list:
– dramos žanras, kurio kūriniams būdingas aštrus konfliktas, ir kurio herojai paprastai žūsta. | šiurpus įvykis, didelė nelaimė


lexentry: lit/trapecija__Daiktavardis__1
written_rep: trapecija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: trapezio
sense_list:
#{akrobatika|akrobatikos}# #{prietaisas|prietaisas}# ant dviejų virvių pakabintas #{skersinis|skersinis}#


lexentry: lit/traukti__Veiksmažodis__1
written_rep: traukti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tirare
sense_list:
priežastis dėl ko (#{trūkti|trūkti}#, #{trūksta|trūksta}#, #{trūko|trūko}#) | * Traukiau virvę, bet negalėjau pertraukti. | #{imti|imti}# įkištą, įkaltą ar šiaip tvirtai besilaikantį daiktą | * Traukti kardą iš makšties. | #{vilkti|vilkti}#, #{tempti|tempti}#, #{vežti|vežti}# | * Traukė tinklą. | #{turėti|turėti}# artinamąją jėgą | * Magnetas geležį traukia. | #{artinti|artinti}# (vaizdą) | * Tas žiūronas labai traukia. | #{pūsti|pūsti}# skersvėjui, būti trauksmui | * Prie lango labai traukia. | #{siurbti|siurbti}#, #{įkvėpti|įkvėpti}# | * Siurbliu traukti vandenį iš šulinio. | #{gerti|gerti}# svaigalus | * Traukė tėvas, traukia ir sūnus. | #{vilioti|vilioti}#, #{masinti|masinti}# | * Manęs niekas ten netraukia. | #{rašyti|rašyti}# į sąrašą, #{daryti|daryti}# dalyviu | * Į sąrašus traukiami rinkėjai. | #{burti|burti}# į vieną vietą, #{koncentruoti|koncentruoti}# | * Kariuomenę traukia į frontą. | #{vilkti|vilkti}#, #{dengti|dengti}# | * Rūdys traukia peilius. | būti #{traukulys|traukuliui}# | * Man koją traukia. | #{raukti|raukti}#, #{siaurinti|siaurinti}# | * Šiaudų stirtą pradėjo traukti. | #{tęsti|tęsti}# (dainą), #{dainuoti|dainuoti}# | #{vilkinti|vilkinti}#, #{gaišti|gaišti}# | * Ilgai netrauk, tuoj ateik. Lietus traukė šienapjūtę. | #{eiti|eiti}#, #{važiuoti|važiuoti}#, #{skristi|skristi}#, #{slinkti|slinkti}# | * Kur dabar trauki? Gervės į pietus traukia. | #{duoti|duoti}#, #{drožti|drožti}# | * Traukė lazda per pakinklius. | #{daryti|daryti}# nuotrauką, #{fotografuoti|fotografuoti}# | * Jis moka traukti.


lexentry: lit/trejetas__Daiktavardis__1
written_rep: trejetas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tre
sense_list:
#{trečias|trečias}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/treji__Skaitvardis__1
written_rep: treji
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: terna
sense_list:
#{trečias|trečias}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{treji metai|treji metai}#, #{trejos pirštinės|trejos pirštinės}#, #{trejos devynerios|trejos devynerios}#.


lexentry: lit/trenkti__Veiksmažodis__1
written_rep: trenkti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: autocombustione
sense_list:
garsiai ką #{daryti|daryti}# | * Vaikai trenkia, laksto po trobą. Muzikantai trenkė maršą. | #{mušti|mušti}#, #{duoti|duoti}# | * Griaustinis trenkė į medį. Trenkė kumščiu į stalą. | #{krėsti|krėsti}# | * Nekišk nagų prie elektros trenks. | #{turėti|turėti}# negerą kvapą, #{atsiduoti|atsiduoti}# | * Miltai žibalu trenkia.


lexentry: lit/trenktis__Veiksmažodis__1
written_rep: trenktis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: autocombustione
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{trenkti|trenkti}#, #{trenkia|trenkia}#, #{trenkė|trenkė}# | be leidimo, pritarimo #{vykti|vykti}# | * Ko trenkeisi į tą miestą?!


lexentry: lit/trečias__Skaitvardis__1
written_rep: trečias
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: terzo | terza | 3ª | 3º
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{trys|trys}#, #{treji|treji}#, #{trejeri|trejeri}#, #{trejetas|trejetas}#, #{3|3}# ir #{III|III}#.


lexentry: lit/trisdešimt__Skaitvardis__1
written_rep: trisdešimt
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: trenta
sense_list:
#{trisdešimtas|trisdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/trisdešimtas__Skaitvardis__1
written_rep: trisdešimtas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: trentesimo | trentesima
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{trisdešimt|trisdešimt}#, #{30|30}# ir #{XXX|XXX}#.


lexentry: lit/triviali__Būdvardis__1
written_rep: triviali
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: banale
sense_list:
kitaip tariant #{senovinis|senovinis}#, #{tradicinis|tradicinis}#, #{įprastas|įprastas}#, #{pažįstamas|pažįstamas}#, #{suprantamas|suprantamas}#. | #{banalus|banalus}#, #{lėkštas|lėkštas}#, #{nuvalkiotas|nuvalkiotas}#.


lexentry: lit/troba__Daiktavardis__1
written_rep: troba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alloggiare
sense_list:
troba - #{trobesys|trobesys}#, kuriame gyvena #{žmonės|žmonės}# | #{valstietis|valstiečių}# gyvenamasis #{namas|namas}#, #{pirkia|pirkia}# | visi vieno #{ūkis|ūkio}# #{pastatas|pastatai}#


lexentry: lit/trumpasnapė_žąsis__Žodžių_junginys__1
written_rep: trumpasnapė žąsis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: oca zamperosee
sense_list:
#{trumpasnapė žąsis|trumpasnapė žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/trylika__Skaitvardis__1
written_rep: trylika
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: tredici
sense_list:
#{tryliktas|tryliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/tryliktas__Skaitvardis__1
written_rep: tryliktas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: tredicesimo | tredicesima
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{trylika|trylika}#, #{13|13}# ir #{XIII|XIII}#.


lexentry: lit/tu__Įvardis__1
written_rep: tu
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: tu
sense_list:
#{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# pavadinti #{antrasis asmuo|antrajam asmeniui}#: #{aš|Aš}# ir #{tu|tu}#. #{tavęs|Tavęs}# čia nėra. Ko #{tau|tau}# reikia?! Norėčiau #{tave|tave}# sutikti. #{tavimi|Tavimi}# dėtas aš taip nedaryčiau. : Kur #{tau|tau}#! (visiškai ne). Na tai tau! (sakoma apgailestaujant ar nepasisekus)


lexentry: lit/tulis__Daiktavardis__1
written_rep: tulis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tulio
sense_list:
#{tulis|tulis}# - šviesiai pilkas, už #{geležis|geležį}# sunkesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Tm|Tm}#), eilės numeris 69


lexentry: lit/tulžis__Daiktavardis__1
written_rep: tulžis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiele
sense_list:
#{tulžis|tulžis}# - #{kepenys|kepenų}# išskiriamas virškinamasis #{skystis|skystis}# | - žr. #{tulžies pūslė|tulžies pūslė}# | priešiškas #{nusistatymas|nusistatymas}# dėl patirtos #{skriauda|skriaudos}#, #{piktumas|piktumas}#, #{susierzinimas|susierzinimas}#, #{rūstis|rūstis}#, #{pyktis|pyktis}#


lexentry: lit/turėti__Veiksmažodis__1
written_rep: turėti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avere
sense_list:
veiksmažodis nuosavybės santykiams žymėti. | Turiu daug brolių ir seserų. | #{reikėti|reikėti}#, #{privalėti|privalėti}# | Tu turi tai pamatyt! | veiksmažodis laikymui, laikymuisi žymėti. | Turėk! Nepaleisk!


lexentry: lit/tvarkmena__Daiktavardis__1
written_rep: tvarkmena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: file
sense_list:
tvarkmena - #{įrašas|įrašų}# #{grupė|grupė}#, turinti savo vardą ir laikoma ar apdorojama kaip #{visuma|visuma}#. | tas kas yra tvarkoma ar sutvarkyta


lexentry: lit/tvarkyti__Veiksmažodis__1
written_rep: tvarkyti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: Sterilizzare
sense_list:
#{daryti|daryti}# tvarką | * Kambarį tvarko. | #{rikiuoti|rikiuoti}#, #{rūpintis|rūpintis}# | * Tvarko gyvenimą, buitį.


lexentry: lit/tvirtinti__Veiksmažodis__1
written_rep: tvirtinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: accettare
sense_list:
#{daryti|daryti}# tvirtą, tvirtesnį | * Pylimą tvirtina akmenimis. | #{stiprinti|stiprinti}# (organizmą) | * Sveikatą tvirtina. | #{grūdinti|grūdinti}# (valią, būdą). | #{teigti|teigti}# | * Jis tvirtino, kad tai tikra teisybė. | parašu, antspaudu #{žymėti|žymėti}# tikrumą | * Aš jo parašą tvirtinu. | #{daryti|daryti}# galiojantį, #{ratifikuoti|ratifikuoti}# | * Sutartį tvirtina.


lexentry: lit/tęsti__Veiksmažodis__1
written_rep: tęsti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: continuare
sense_list:
tempiant daryti ilgesnį, platesnį, didesnį | toliau vykdyti, daryti | suėmus traukti ką tvirtai besilaikantį, laikomą, besispiriantį, #{tempti|tempti}# | delsti, vilkinti, atidėlioti


lexentry: lit/tūbuotasis_suopis__Žodžių_junginys__1
written_rep: tūbuotasis suopis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: poiana calzata
sense_list:
#{tūbuotasis suopis|tūbuotasis suopis}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tūkstantmetis__Daiktavardis__1
written_rep: tūkstantmetis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: millennio
sense_list:
#{tūkstantmetis|tūkstantmetis}# - #{tūkstantis|tūkstančio}# #{metai|metų}# laiko #{tarpas|tarpas}# | kuris tūkstančio ar daugiau metų


lexentry: lit/ugnikalnis__Daiktavardis__1
written_rep: ugnikalnis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Vulcano
sense_list:
#{ugnikalnis|ugnikalnis}# - tai #{kalnas|kalnas}# su #{krateris|krateriu}#, pro kurį iš gelmių veržiasi #{lava|lava}#, akmenys, pelenai, dujos. Ugnikalniai yra svarbus Žemės reljefo ir klimato formavimo faktorius. Jie yra tarsi perkaitusio katilo dangčiai, išleidžiantys susikaupusį karštį. Žemėje veikia daugiau kaip 500 aktyvių ugnikalnių, ir dar daugybė „snaudžia“.


lexentry: lit/ugnis__Daiktavardis__1
written_rep: ugnis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuoco | fiamma
sense_list:
}}

#{ugnis|ugnis}# 
# įkaitusios šviečiančios dujos, kylančios nuo degančio daikto
# #{gaisras|gaisras}#
# #{mūšis|mūšis}#, kautynės
# #{šaudymas|šaudymas}#
#: Ugnis! Visiems bėgt!
# #{žiburys|žiburys}#
# #{kibirkštis|kibirkštis}#
# #{žaltvykslė|žaltvykslė}#
# #{karštis|karštis}#, #{įkarštis|įkarštis}#
# #{egzema|egzema}#, #{uždegimas|uždegimas}#


lexentry: lit/unileniumas__Daiktavardis__1
written_rep: unileniumas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meitnerio
sense_list:
#{unileniumas|unileniumas}# - radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{meitneris|meitneris}#, žymimas #{Mt|Mt}#, atominis numeris 109


lexentry: lit/universitetas__Daiktavardis__1
written_rep: universitetas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: università | ateneo
sense_list:
universitetas - mokymosi #{vieta|vieta}# (#{aukštoji mokykla|aukštoji mokykla}#) su įvairių specialybių #{skyriai|skyriais}# (#{fakultetas|fakultetais}#)


lexentry: lit/uodas__Daiktavardis__1
written_rep: uodas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zanzara
sense_list:
#{uodas|uodas}# - mažas dvisparnių būrio #{vabzdys|vabzdys}#, kurio #{patelė|patelė}# čiulpia #{kraujas|kraują}#


lexentry: lit/uosis__Daiktavardis__1
written_rep: uosis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frassino
sense_list:
– alyvmedinių šeimos #{medis|medis}# plunksniškais #{lapai|lapais}#, kieta, lanksčia #{mediena|mediena}#


lexentry: lit/uranas__Daiktavardis__1
written_rep: uranas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uranio
sense_list:
uranas - #{radioaktyvus|radioaktyvusis}#, labai lėtai skylantis cheminis #{elementas|elementas}#, vartojamas kaip #{branduolinis kuras|branduolinis kuras}#, sidabro spalvos #{metalas|metalas}#. Atominis numeris - 92.


lexentry: lit/urbanistika__Daiktavardis__1
written_rep: urbanistika
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urbanizzazione
sense_list:
#{urbanistika|urbanistika}# – #{miestas|miestų}# #{projektavimas|projektavimas}# ir #{statyba|statyba}#


lexentry: lit/urbanizacija__Daiktavardis__1
written_rep: urbanizacija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urbanizzazione
sense_list:
#{urbanizacija|urbanizacija}# - socialinis #{procesas|procesas}#, pasireiškiantis #{miestas|miestų}# (jų #{skaičius|skaičiaus}#, #{teritorija|teritorijos}#, #{miestietis|miestiečių}# procento bendrame gyventojų skaičiuje) ir jų reikšmės #{visuomenė|visuomenės}# raidai didėjimu.


lexentry: lit/urvinė_antis__Žodžių_junginys__1
written_rep: urvinė antis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: volpoca
sense_list:
#{urvinė antis|urvinė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/urvinės_antys__Žodžių_junginys__1
written_rep: urvinės antys
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: volpoca
sense_list:
#{urvinės antys|urvinės antys}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/utopija__Daiktavardis__1
written_rep: utopija
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: utopia
sense_list:
- idealios, neįgyvendinamos socialinės santvarkos projektas | - neįvykdomas, nerealus #{sumanymas|sumanymas}#, #{projektas|projektas}#, #{svajonė|svajonė}#.


lexentry: lit/užimtumas__Daiktavardis__1
written_rep: užimtumas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assunzione
sense_list:
žr. #{užimti|užimti}#, #{užima|užima}#, #{užėmė|užėmė}# | žr. #{užimtas|užimtas}#, #{užimta|užimta}# | #{užsiėmęs|užsiėmęs}#, neturintis #{laikas|laiko}# | * Jis visada labai skundžiasi užimtumu darbe. | daugialypė #{kategorija|kategorija}# pasireiškianti pilnu, nepilnu, daliniu #{funkcionavimas|funkcionavimu}#, turinti charakterį, struktūrą, formas, tipus ir pan. | - #{ekonominė|ekonominė}# kategorija, egzistuojanti ekonominėse formose bei pasireiškianti per istoriškai susiformavusias užimtumo koncepcijas. Ši kategorija siejama su darbingo amžiaus asmenų #{veikla|veikla}#, kuriant materialines bei dvasines #{vertybė|vertybes}#.


lexentry: lit/užkimšti__Veiksmažodis__1
written_rep: užkimšti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bloccare
sense_list:
#{užpildyti|užpildyti}# kiaurumą | * Užkimšo spragą, plyšį. | #{užkišti|užkišti}# (angą) | * Užkimšo butelį, statinę. | #{užimti|užimti}# visą vietą, #{užkrauti|užkrauti}# | * Užkemša daržinę šienu. | #{užkąsti|užkąsti}#, #{užvalgyti|užvalgyti}# | * Užkimšau duonos ir išėjau.


lexentry: lit/užtikrinti__Veiksmažodis__1
written_rep: užtikrinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assicurare
sense_list:
#{tikinti|tikinti}#, #{tvirtinti|tvirtinti}#: | * Ir užtikrinusios, kad rūmuose tų šerelių nėra. | #{garantuoti|garantuoti}#, #{laiduoti|laiduoti}#: | * Aš tau užtikrinu, kad tu pas ją niekad neprieisi! | * Užtikrino darbo saugumą.


lexentry: lit/užtverti__Veiksmažodis__1
written_rep: užtverti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: avvocatura
sense_list:
#{pastatyti|pastatyti}# #{tvora|tvorą}#, #{užtvara|užtvarą}# | * Užtvėrė rūtų darželį gražia tvora. | #{sudaryti|sudaryti}# #{kliūtis|kliūtį}# | * Visi keliai į tą miestą buvo užtverti.


lexentry: lit/vadovavimas__Daiktavardis__1
written_rep: vadovavimas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conduzione
sense_list:
– #{menas|menas}# #{paveikti|paveikti}# (motyvuoti) #{žmogus|žmones}#, kad jie noriai ir iniciatyviai įgyvendintų organizacijos misiją, tikslus ir strategiją. | žr. #{vadovauti|vadovauti}#


lexentry: lit/vagystė__Daiktavardis__1
written_rep: vagystė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: furto
sense_list:
– savanoriškas svetimo #{daiktas|daikto}# arba svetimos #{nuosavybė|nuosavybės}# #{pasisavinimas|pasisavinimas}# (#{pagrobimas|pagrobimas}#) be #{šeimininkas|šeimininko}# atsiklausimo.


lexentry: lit/vaidinti__Veiksmažodis__1
written_rep: vaidinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: suonare
sense_list:
#{scena|scenoje}# #{vaizduoti|vaizduoti}# | * Šioje pjesėje jis vaidina pagrindinį vaidmenį. | #{dėtis|dėtis}#, #{vaizduoti|vaizduoti}# | * Vaidina neaišku ką.


lexentry: lit/vaikas__Daiktavardis__1
written_rep: vaikas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bambino | bambina | figlio | figlia
sense_list:
- #{sūnus|sūnus}# ar #{duktė|duktė}# savo #{tėvai|tėvams}#. | nesuaugęs, nesubrendęs žmogus; berniukas ar mergaitė


lexentry: lit/vaisius__Daiktavardis__1
written_rep: vaisius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frutto | frutta
sense_list:
vaisius:

# iš vaismedžių ir vaiskrūmių užsimezgusio žiedo išaugęs sultingas valgomas audinys su kauliuku ar sėklomis viduje ar į jį panašus
# - iš gaubtasėklių žiedo išaugęs sėklas gaubiantis audinys
# - gemalas nuo placentos susidarymo iki gimimo
# #{padarinys|padarinys}#, rezultatas
#: Pastangos davė vaisių.


lexentry: lit/vaistai__Daiktavardis__1
written_rep: vaistai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: medicina
sense_list:
tam tikros cheminės sudėties gydomoji priemonė, skiriama žmogui ar gyvuliui, norint užkirsti kelią #{liga|ligai}#, išgydyti ar kitaip laiduoti fizinę ar psichinę #{sveikata|sveikatą}#


lexentry: lit/vaistininkas__Daiktavardis__1
written_rep: vaistininkas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farmacista
sense_list:
#{vaistininkas|vaistininkas}# – #{vaistinė|vaistinės}# #{darbuotojas|darbuotojas}#, įgijęs vaistininko profesinę #{kvalifikacija|kvalifikaciją}# ir turintis #{farmacija|farmacijos}# magistro kvalifikacinį laipsnį, farmacijos #{specialistas|specialistas}#


lexentry: lit/vaivorykštė__Daiktavardis__1
written_rep: vaivorykštė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arcobaleno | iride
sense_list:
#{įvairiaspalvis|įvairiaspalvė}# lanko pavidalo juosta, atsirandanti lūžtant saulės spinduliams lietaus lašuose


lexentry: lit/vakarai__Daiktavardis__1
written_rep: vakarai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ovest | occidente | ponente
sense_list:
#{vakarai|vakarai}# - pasaulio #{šalis|šalis}#, kur leidžiasi #{saulė|saulė}# | tos pasaulio šalies #{pusė|pusėje}# esanti #{vietovė|vietovė}# | dienos #{pabaiga|pabaiga}#, žr. #{vakaras|vakaras}#


lexentry: lit/vakaras__Daiktavardis__1
written_rep: vakaras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sera
sense_list:
dienos pabaiga ar nakties pradžia | Vakaras buvo #{vėsus|vėsus}# ir #{audringas|audringas}#. | bendras darbas vakarojant (ppr. #{dgs.|dgs.}#) | Visas kaimas susirinkdavo vakarų vakarot. | - #{vakarai|vakarai}#


lexentry: lit/valanda__Daiktavardis__1
written_rep: valanda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ora
sense_list:
#{valanda|valanda}# - dvidešimt ketvirtoji #{para|paros}# #{dalis|dalis}#, 60 #{min.|min.}# laiko #{tarpas|tarpas}#. | laiko #{momentas|momentas}#. | tam tikras laiko #{tarpas|tarpas}#.


lexentry: lit/valstybė__Daiktavardis__1
written_rep: valstybė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: paese | Stato
sense_list:
#{valstybė|valstybė}# - organizuota #{politinė|politinė}# #{bendruomenė|bendruomenė}#, turinti aukščiausiąją valdžią


lexentry: lit/vanadis__Daiktavardis__1
written_rep: vanadis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vanadio
sense_list:
#{vanadis|vanadis}# - už #{geležis|geležį}# lengvesnis, atsparus agresyvioms #{terpė|terpėms}# #{metalas|metalas}#, vartojamas #{plienas|plieno}# kokybei gerinti, žymimas (#{V|V}#), atominis numeris 23


lexentry: lit/vanagai__Daiktavardis__1
written_rep: vanagai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Accipitriformes
sense_list:
- #{paukščiai|paukščių}# būrys , kuriam priklauso įvairaus didumo paukščiai, turintys stiprų kablio formos #{snapas|snapą}# ir stiprias stveriamąsias #{koja|kojas}# su aštriais #{nagas|nagais}#. | - #{paukščiai|paukščių}# šeima


lexentry: lit/vanagas__Daiktavardis__1
written_rep: vanagas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: falco | astore
sense_list:
#{vanagas|vanagas}# - plėšrus #{paukštis|paukštis}# trumpu lenktu #{snapas|snapu}# ir aštriais #{nagas|nagais}# | - tam tikras #{kablys|kablys}# #{kibiras|kibirui}# iš #{šulinys|šulinio}# griebti


lexentry: lit/vanaginiai__Būdvardis__1
written_rep: vanaginiai
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Accipitriformes
sense_list:
#{vanaginiai|vanaginiai}# - #{paukščiai|paukščių}# būrys , kuriam priklauso įvairaus didumo paukščiai, turintys stiprų kablio formos #{snapas|snapą}# ir stiprias stveriamąsias #{koja|kojas}# su aštriais #{nagas|nagais}#. | - #{paukščiai|paukščių}# šeima


lexentry: lit/vanaginiai_paukščiai__Žodžių_junginys__1
written_rep: vanaginiai paukščiai
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: Accipitriformes
sense_list:
#{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}# - #{paukščiai|paukščių}# būrys , kuriam priklauso įvairaus didumo paukščiai, turintys stiprų kablio formos #{snapas|snapą}# ir stiprias stveriamąsias #{koja|kojas}# su aštriais #{nagas|nagais}#. | - #{paukščiai|paukščių}# šeima 


Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vandenilis__Daiktavardis__1
written_rep: vandenilis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idrogeno
sense_list:
#{vandenilis|vandenilis}# - cheminis #{elementas|elementas}# #{periodinė elementų lentelė|periodinėje elementų lentelėje}#, žymimas H. Vandenilio atominis skaičius – 1, tai pats lengviausias ir labiausiai paplitęs elementas visatoje. Normaliomis sąlygomis tai #{bespalvė|bespalvės}#, #{bekvapė|bekvapės}#, ypatingai degios #{dviatominė|dviatominės}# #{dujos|dujos}#. Su #{deguonis|deguonimi}# sudaro #{vanduo|vandenį}#.


lexentry: lit/vandenynai__Daiktavardis__1
written_rep: vandenynai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oceani
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{okeanas|okeanas}#, #{didjūris|didjūris}#) - gigantiškai #{dideli|dideli}# #{vanduo|vandens}# #{plotai|plotai}# tarp #{žemynas|žemynų}#. #{Pasaulio vandenynas|Pasaulio vandenynas}# yra #{skaidomas|skaidomas}# į atskirus vandenynus.
*#{Vandenynas|Vandenynas}#&


lexentry: lit/vandenynas__Daiktavardis__1
written_rep: vandenynas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oceano
sense_list:
#{Vandenynas|Vandenynas}# (#{syn.|syn.}#: #{Pasaulio vandenynas|Pasaulio vandenynas}#, #{Okeanas|Okeanas}#) - kartais šis #{žodis|žodis}# yra vartojamas kaip #{tikrinis daiktavardis|tikrinis daiktavardis}# kalbant apie Pasaulio vandenyną.


lexentry: lit/vardas__Daiktavardis__1
written_rep: vardas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nome | fama | riputazione
sense_list:
vardas 

# #{žmogus|žmogui}# duodamas vardas, kuris paprastai duodamas gimus
# tikrinis #{žodis|žodis}#.


lexentry: lit/varis__Daiktavardis__1
written_rep: varis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rame
sense_list:
#{varis|varis}# - raudonai rausvas, blizgus, už #{geležis|geležį}# sunkesnis, minkštas, kalus, #{elektra|elektrai}# ir šilumai laidus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Cu|Cu}#), atominis numeris 29 | - – #{lemūrinis|lemūrinių}# šeimos #{primatas|primatas}#.


lexentry: lit/varna__Daiktavardis__1
written_rep: varna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cornacchia | corvo
sense_list:
#{varna|varna}# - #{paukštis|paukštis}# pilkomis ir juodomis #{plunksna|plunksnomis}# | - #{žioplys|žioplys}#, #{išsižiojėlis|išsižiojėlis}#


lexentry: lit/varnėnas__Daiktavardis__1
written_rep: varnėnas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: storno | stornello
sense_list:
#{varnėnas|varnėnas}# - žvirblinių būrio #{sodyba|sodybų}# ir #{sodas|sodų}# juodas žvilgantis #{paukštis|paukštis}#


lexentry: lit/varpa__Daiktavardis__1
written_rep: varpa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pene
sense_list:
#{varpa|varpa}# - augalų žiedynas, kurio pagrindinė ašis yra ilgesnė už šonines, žiedai bekočiai. | tai vyro išorinis #{lytinis organas|lytinis organas}#


lexentry: lit/varpas__Daiktavardis__1
written_rep: varpas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: campana
sense_list:
metalinis nukirsto netaisyklingo kūgio formos prietaisas su pakabinta metaline šerdimi viduje skambinti | skambinimas tuo prietaisu | Su varpais #{grįžusieji|grįžusiuosius}# pasitiko.


lexentry: lit/vartoti__Veiksmažodis__1
written_rep: vartoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: usare
sense_list:
#{taikyti|taikyti}# praktikoje, #{naudoti|naudoti}# kuriam reikalui | * Vaistus vartoja. Maistui reikia vartoti daug daržovių.


lexentry: lit/vartotojo_terminalas__Žodžių_junginys__1
written_rep: vartotojo terminalas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: terminale
sense_list:
vartotojo terminalas - #{terminalas|terminalas}#, skirtas vartotojui bendrauti su #{kompiuteris|kompiuteriu}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{vartotojas|vartotojas}# | #{terminalas|terminalas}#


lexentry: lit/vartotojui_draugiškas__Žodžių_junginys__1
written_rep: vartotojui draugiškas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: facile da usare
sense_list:
vartotojui draugiškas - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis lengvą ir patogų būdą, kuriuo gali pasinaudoti žmonės.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vartotojui_palankus__Žodžių_junginys__1
written_rep: vartotojui palankus
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: facile da usare
sense_list:
vartotojui palankus - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis lengvą ir patogų būdą, kuriuo gali pasinaudoti žmonės.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vasalas__Daiktavardis__1
written_rep: vasalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vassallo
sense_list:
vasalas - viduramžių #{feodalas|feodalas}#, gavęs žemių iš senjoro ir atliekantis jam įvairias prievoles


lexentry: lit/vasara__Daiktavardis__1
written_rep: vasara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estate
sense_list:
vasara - šilčiausias metų #{laikas|laikas}#. Paprastai #{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}# trunka nuo #{birželis|birželio}# 21 iki #{rugsėjis|rugsėjo}# 20, o #{pietų pusrutulis|pietų pusrutulyje}# trunka nuo #{gruodis|gruodžio}# 21 iki #{kovas|kovo}# 20.


lexentry: lit/vasaris__Daiktavardis__1
written_rep: vasaris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: febbraio
sense_list:
vasãris - antras metų #{mėnuo|mėnuo}# | #{vasarinis|vasarinis}#. | kryptis. Pvz: Vasaris vėjas. (Pietų vėjas)


lexentry: lit/važiuoti__Veiksmažodis__1
written_rep: važiuoti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: guidare
sense_list:
#{judėti|judėti}# #{važiuoklė|važiuokle}# | * Kelią sutaisė, gali ir autobusai važiuoti. | #{vykti|vykti}# susisiekimo priemone | * Ratais, rogėmis, automobiliu, traukiniu važiuoja. | #{slinkti|slinkti}#, #{griūti|griūti}# ir pan. | * Vežimo galas važiuoja žemyn.


lexentry: lit/veidas__Daiktavardis__1
written_rep: veidas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faccia | viso | volto
sense_list:
– priešakinė žmogaus galvos dalis | #{skruostas|skruostas}# | - individualus charakteris, skiriamosios ypatybės | - #{paviršius|paviršius}# | * Žemės veidas. | viena sėdmenų pusė, žandas


lexentry: lit/veidrodis__Daiktavardis__1
written_rep: veidrodis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: specchio
sense_list:
#{veidrodis|veidrodis}# - svidintas ar kaip nors apdorotas #{stiklas|stiklas}# ar #{metalas|metalas}# #{vaizdas|vaizdui}# atspindėti


lexentry: lit/veikla__Daiktavardis__1
written_rep: veikla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attività
sense_list:
veikla - sąmoningai organizuoti #{veiksmai|veiksmai}#, siekiant nustatytų #{uždavinys|uždavinių}# ar #{tikslas|tikslų}# #{įgyvendinimas|įgyvendinimo}#


lexentry: lit/veikla__Daiktavardis__1
written_rep: veikla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: azione
sense_list:
#{veikimas|veikimas}#, #{darbas|darbas}# | veikla - yra apibendrintas arba suvoktas #{veikimas|veikimas}#. Paprastai būdinga protingai būtybei (dažnai #{žmogus|žmogui}#).


lexentry: lit/veiksmas__Daiktavardis__1
written_rep: veiksmas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: atto | azione | numero
sense_list:
#{veiksmas|veiksmas}# - nuosekli #{operacija|operacijų}# #{seka|seka}#, užtikrinanti tam tikrus #{rezultatus|rezultatus}#, tarp jų ir #{apsikeitimas|apsikeitimas}# | baigtinis #{veikimas|veikimo}# #{tarpsnis|tarpsnis}# | - pagrindinė #{matematika|matematikos}# #{operacija|operacija}# | - #{drama|dramos}# #{veikalas|veikalo}# #{dalis|dalis}#


lexentry: lit/veiksmažodis__Daiktavardis__1
written_rep: veiksmažodis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verbo
sense_list:
veiksmažodis - #{kalbos dalis|kalbos dalis}#, kuri reiškia daikto #{veiksmas|veiksmą}# ir atsako į klausimus ką veikia? ką veikė? ką veikdavo? ką veiks? arba kas vyksta, darosi, atsitinka?


lexentry: lit/veikti__Veiksmažodis__1
written_rep: veikti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alterare
sense_list:
#{reikšti|reikšti}# #{energija|energiją}#, užsiimti kuo, #{dirbti|dirbti}#, #{daryti|daryti}# | * Ką veikia jūsų vyrai? | #{būti|būti}# nesugedusiam | * Mašina veikia, nesugedusi. | #{daryti|daryti}# #{poveikis|poveikį}# | * Triukšmas veikia žmogų, jo sveikatą. | būti dramos kūrinio veikėju | * Dramoje veikia trys asmenys (veikėjai). | #{reikšti|reikšti}# galią, #{reikštis|reikštis}# galiai | * Tas įstatymas veikia, nėra panaikintas. | #{įstengti|įstengti}#, #{valioti|valioti}# | * Ar veiksi tai padaryti? | #{varginti|varginti}# | * Toks lakstymas ir jaunus veikia.


lexentry: lit/vektorius__Daiktavardis__1
written_rep: vektorius
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vettore
sense_list:
vektorius - #{dydis|dydis}#, paprastai apibūdinamas #{sutvarkyta|sutvarkyta}# #{skaliaras|skaliarų}# #{aibė|aibe}#.


lexentry: lit/vengti__Veiksmažodis__1
written_rep: vengti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: distogliere
sense_list:
#{stengtis|stengtis}# #{išsisukti|išsisukti}#, #{išsisukinėti|išsisukinėti}# | * Vengia tiesioginio atsakymo į klausimą. | #{bijoti|bijoti}#, #{nedrįsti|nedrįsti}# | * Jis manęs vengia.


lexentry: lit/vergas__Daiktavardis__1
written_rep: vergas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schiavo
sense_list:
nelaisvas, beteisis, #{šeimininkas|šeimininkui}# priklausantis žmogus | #{baudžiauninkas|baudžiauninkas}# | kas bevalis, neįstengiantis kam atsispirti | Jis visą gyvenimą buvo alkoholio vergas; šis jį ir pražudė.


lexentry: lit/versti__Veiksmažodis__1
written_rep: versti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: costringere
sense_list:
#{virsti|virsti}# #{priežastis|priežastis}#, #{guldyti|guldyti}#, #{griauti|griauti}# ant šono, žemėn | * Audra medžius verčia (žemėn, ant žemės). | #{risti|risti}# | * Kūlį verčia (ristis per galvą). | atimti valdžią, galybę | * Karalių verčia nuo sosto. | daug be tvarkos #{dėti|dėti}#, #{krauti|krauti}# | * Verčia viską į krūvą. | #{daryti|daryti}# kitokį, #{keisti|keisti}# pavidalą | * Verčia dykynes dirbamais laukais. | išorinę pusę #{keisti|keisti}# vidine | * Drabužį verčia. | viršutinę ir apatinę puses #{keisti|keisti}# vietomis | * Šieną verčia (kad džiūtų). | rausiant #{kelti|kelti}# į viršų | * Akmenis, kelmus verčia. | #{ieškoti|ieškoti}#, #{griozti|griozti}# | * Ieško, verčia po visus kampus. | iš savęs #{leisti|leisti}# #{išeiti|išeiti}# (#{iškilti|iškilti}#, #{ištrykšti|ištrykšti}#) | * Ugnikalnis verčia lavą ir pelenus. | vienos kalbos tekstą #{išdėstyti|išdėstyti}# kita #{kalba|kalba}# | * Verčia knygą iš rusų kalbos į lietuvių kalbą. | #{primesti|primesti}# (kokią blogybę) | * Verčia ant jo visą kaltę. | #{berti|berti}# (spuogais) | * Man ranką verčia. | #{pilti|pilti}# (apie prakaitą) | #{vartoti|vartoti}# prievartą, #{spirti|spirti}# | * Vertė svečią valgyti. | #{justi|justi}# vidinį poreikį | * Mane verčia vemti. | #{užperėti|užperėti}# (kiaušinį) | * Agurkai mezga, kiaušiniai verčia.


lexentry: lit/verstis__Veiksmažodis__1
written_rep: verstis
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: addestrare
sense_list:
sangrąžinė forma nuo #{versti|versti}#, #{verčia|verčia}#, #{vertė|vertė}# | #{turėti|turėti}# verslą | * Verčiasi advokatūra. | #{gyventi|gyventi}#, #{manytis|manytis}# | * Šiaip taip verčiamės.


lexentry: lit/verti__Veiksmažodis__1
written_rep: verti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alesare
sense_list:
#{durti|durti}#, #{smeigti|smeigti}# | * Iešmu vėrė. Durklą vėrė tiesiog į širdį. Žuvį veria. | #{mauti|mauti}#, #{kišti|kišti}# | * Veria siūlą į adatą. Veria skietą (į skietą). | labai #{skaudėti|skaudėti}#, #{diegti|diegti}# | * Šoną, galvą, ausis veria. | #{daryti |daryti }#(duris, langą ir pan.)


lexentry: lit/vertinti__Veiksmažodis__1
written_rep: vertinti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: apprezzare
sense_list:
#{pripažinti|pripažinti}# #{vertė|vertę}#, reikšmę, #{branginti|branginti}# | * Teisingą žmogų visur vertina. | #{spręsti|spręsti}#, ko vertas | * Reikia vertinti pagal nuopelnus.


lexentry: lit/vertybinis_popierius__Žodžių_junginys__1
written_rep: vertybinis popierius
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: cartevalori
sense_list:
vertybinis popierius - vienas iš #{vertybiniai popieriai|vertybinių popierių}#. | #{dokumentas|dokumentas}#, patvirtinantis privačią asmens teisę ir kito subjekto turtinį įsipareigojimą

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vertybė__Daiktavardis__1
written_rep: vertybė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apprezzare
sense_list:
tam tikros bendruomenės (#{valstybė|valstybės}#, #{kaimynystė|kaimynystės}#, #{organizacija|organizacijos}#, #{tauta|tautos}# ir t.t.) viena iš moralinių nuostatų, kurių visi bendruomenės nariai sutartinai laikosi gyvendami ir veikdami bendruomenėje.


lexentry: lit/vertė__Daiktavardis__1
written_rep: vertė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valore | ammontare
sense_list:
32;- #{savybė|savybė}#, dėl kurios #{veikla|veikla}# ar jos #{produktas|produktas}# apmokami arba galima gauti kitų reikmenų


lexentry: lit/vidutinis_dančiasnapis__Žodžių_junginys__1
written_rep: vidutinis dančiasnapis
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: smergo minore
sense_list:
#{vidutinis dančiasnapis|vidutinis dančiasnapis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/viena__Skaitvardis__1
written_rep: viena
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: uno | nu
sense_list:
#{pirmas|pirmas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/vienas__Skaitvardis__1
written_rep: vienas
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: uno | nu | una
sense_list:
- #{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}# ir #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{vieneri|vieneri}#, #{vienetas|vienetas}#, #{1|1}# ir #{I|I}#. #{pirmas|pirmas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/vieneri__Skaitvardis__1
written_rep: vieneri
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: biglietto di un dollaro
sense_list:
#{pirmas|pirmas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{vieneri metai|vieneri metai}#, #{vienerios pirštinės|vienerios pirštinės}#.


lexentry: lit/vienetas__Daiktavardis__1
written_rep: vienetas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: unità
sense_list:
#{pirmas|pirmas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#. | mažiausias #{sveikasis skaičius|sveikasis skaičius}#; skaitmuo, reiškiantis skaičių 1. | prasčiausias mokymosi #{pažymys|pažymys}# | #{vienas|vienas}# atskiras #{daiktas|daiktas}#, #{objektas|objektas}# tarp daugelio panašių. | dydžio matas | #{savarankiškas|savarankiškas}# #{funkcija|funkcijas}# turintis #{institucija|institucijos}# #{padalinys|padalinys}#


lexentry: lit/vienuolika__Skaitvardis__1
written_rep: vienuolika
part_of_speech: cardinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: undici
sense_list:
#{vienuoliktas|vienuoliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/vienuoliktas__Skaitvardis__1
written_rep: vienuoliktas
part_of_speech: indefiniteOrdinalNumeral
min_sense_num: 01
trans_list: undicesimo | undicesima
sense_list:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{vienuolika|vienuolika}#, #{11|11}# ir #{XI|XI}#.


lexentry: lit/vietinis__Būdvardis__1
written_rep: vietinis
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: locale
sense_list:
esantis #{buveinė|buveinėje}#, kurioje galima būti, ką laikyti, daryti, kurioje kas yra, vyksta | esantis #{vietovė|vietovėje}# | esantis #{tarnyba|tarnyboje}# | apimantis atskira dalį, skyrių | esantis kieme, ūkyje, name | žr. #{vieta|vieta}#


lexentry: lit/vietinis_tinklas__Žodžių_junginys__1
written_rep: vietinis tinklas
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: rete locale
sense_list:
vietinis tinklas (#{syn.|syn.}#: #{VT|VT}#) - #{kompiuterių tinklas|kompiuterių tinklas}#, esantis vartotojo patalpose ar kitame ribotame plote. | Pastaba: Mainai vietiniame tinkle nėra išorinio reguliavimo #{objektas|objektas}#, tačiau #{duomenų mainai|mainai}# už tinklo ribų gali būti kai kurių formų reguliavimo objektas.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{vietinis|vietinis}# | #{tinklas|tinklas}#


lexentry: lit/vieversys__Daiktavardis__1
written_rep: vieversys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allòdola | lòdola
sense_list:
#{vieversys|vieversys}# - žvirblinių būrio #{paukštis|paukštis}# #{giesmininkas|giesmininkas}#: #{dirvinis vieversys|dirvinis vieversys}# , #{kuoduotasis vieversys|kuoduotasis vieversys}#


lexentry: lit/vijo__Veiksmažodis__1
written_rep: vijo
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bandire
sense_list:
#{versti|versti}# #{eiti|eiti}# ar #{bėgti|bėgti}#, #{ginti|ginti}#, #{varyti|varyti}# | iš paskos bėgant ar važiuojant, stengtis #{priartėti|priartėti}# ar #{pagauti|pagauti}# | žr. #{vijimas|vijimas}#, #{vijimasis|vijimasis}# | #{sukti|sukti}# (į kamuolį, ritę ar iš jų) | sukant #{gaminti|gaminti}# (#{virvė|virvę}#) | #{sukti|sukti}#, #{krauti|krauti}# (#{lizdas|lizdą}#) | žr. #{vijėjas|vijėjas}#, #{vijėja|vijėja}#, #{vijikas|vijikas}#, #{vijikė|vijikė}#, #{vijimas|vijimas}#, #{vijimasis|vijimasis}#


lexentry: lit/vikis__Daiktavardis__1
written_rep: vikis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wiki
sense_list:
- interneto #{svetainė|svetainių}# rūšis, kur lankytojai gali ne tik papildyti svetainės turinį kaip internetiniuose forumuose, bet ir jį taisyti. | #{programinė įranga|programinė įranga}#, naudojama tokių svetainių kūrimui | - ankštinių šeimos #{piktžolė|piktžolė}# ir kultūrinis pašarinis #{augalas|augalas}# | jo juoda apskrita #{sėkla|sėkla}#


lexentry: lit/vikontas__Daiktavardis__1
written_rep: vikontas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: visconte
sense_list:
vikontas - #{Frankų valstybė|Frankų valstybėje}# – #{Karolingų dinastija|Karolingų dinastijos}# grafo #{padėjėjas|padėjėjas}#. | #{Vakarų Europos valstybės|Vakarų Europos valstybėse}# – aristokratų #{titulas|titulas}#. Žemesnis už #{grafas|grafą}#, aukštesnis už #{baronas|baroną}#. (išliko #{Jungtinė Karalystė|Jungtinėje Karalystėje}#)


lexentry: lit/vilioti__Veiksmažodis__1
written_rep: vilioti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: adescare
sense_list:
#{traukti|traukti}# prie savęs, #{masinti|masinti}#, #{žavėti|žavėti}#; masinant #{vadinti|vadinti}#, #{kviesti|kviesti}# | * Mane vilioja gamtos grožybės. | #{stengtis|stengtis}# apgaulingai #{gauti|gauti}# | * Ką tu iš jo vilioji?!


lexentry: lit/vilkas__Daiktavardis__1
written_rep: vilkas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lupo
sense_list:
vilkas 
# - panašus į šunį #{žvėris|žvėris}# 
# #{žmogus|žmogus}#, apie kurį šnekama. Vilką minint, vilkas čia.
# #{keiksmas|keiksmas}#. Kad tave kur vilkai.
# #{didelis|didelis}#. Vilko apetitas.
# daug matęs, #{patyręs|patyręs}# #{žmogus|žmogus}#.
# #{veidmainis|veidmainis}#, slepiantis savo kėslus
# #{blogas|blogas}#, užkertantis kelią
# nedoras, suktas
# #{žaislas|žaislas}# kuolelis su dviem skylutėmis


lexentry: lit/vilkolakis__Daiktavardis__1
written_rep: vilkolakis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: licantropo | lupo mannaro | uomo-lupo
sense_list:
vilkolakis - #{sakmė|sakmių}# ir liaudies #{prietaras|prietarų}# simbolinė #{figūra|figūra}#, #{žmogus|žmogus}#, apsijuosęs vilko diržu ar apsirengęs vilko marškinius, virsta ir įgauna vilko jėgą bei plėšrumą | žr. #{vilkatas|vilkatas}#


lexentry: lit/viltis__Daiktavardis__1
written_rep: viltis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: speranza
sense_list:
#{vylimasis|vylimasis}#, #{tikėjimas|tikėjimas}#, kad įvyks, kas laukiama, gera | * Visos mano viltys žuvo.


lexentry: lit/vinis__Daiktavardis__1
written_rep: vinis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chiodo
sense_list:
#{vinis|vinis}# - smailus, paprastai metalinis kalamas #{smaigas|smaigas}# su #{galvutė|galvute}# | #{grėblys|grėblio}# #{dantis|dantis}#


lexentry: lit/virtualioji_mašina__Žodžių_junginys__1
written_rep: virtualioji mašina
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: macchina virtuale
sense_list:
virtualioji mašina (#{syn.|syn.}#: #{VM|VM}#) - #{virtualus|virtualioji}# #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistema}#, kuri kiekvienam atskiram #{vartotojas|vartotojui}# atrodo kaip atskira monolitinė #{sistema|sistema}#, tačiau jos #{funkcija|funkcijos}# realizuojamos skirstant realios duomenų apdorojimo sistemos #{resursas|resursus}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai: | #{virtualus|virtualus}# | #{mašina|mašina}#


lexentry: lit/virtualus__Būdvardis__1
written_rep: virtualus
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: virtuale
sense_list:
- #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tariamą #{funkcinis vienetas|funkcinį vienetą}#, kurio #{funkcija|funkcijos}# realizuojamos kitais #{resursas|resursais}#.


lexentry: lit/viršus__Daiktavardis__1
written_rep: viršus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cima
sense_list:
viršutinė, aukštutinė dalis | vieta ant ko nors, aukščiau ko nors | - #{valdžia|valdžia}# | - #{valia|valia}#, #{persvara|persvara}#, #{laimėjimas|laimėjimas}#, #{pirmenybė|pirmenybė}# | Bjaurus jis žmogus - visad jo viršus turi būti.


lexentry: lit/visi__Įvardis__1
written_rep: visi
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: ciascuno
sense_list:
įvardijant kokią nors grupę asmenų, gyvių, daiktų, reiškinių ir kt. neišskiriant nė vieno iš jos | Visi žmonės gimsta lygūs. | (su daugiskaitiniais daiktavardžiais) neskirstomas dalimis; trunkantis tam tikrą laiką | Seniau visi kompiuteriai buvo itin dideli. | Visus metus vos galą su galu sudūrėm. | (su daugiskaitiniais daiktavardžiais) pabrėžiant ypatybės ar būsenos aukščiausią laipsnį | Iš pelkės vaikai išlindo visi purvini.


lexentry: lit/visuomenė__Daiktavardis__1
written_rep: visuomenė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: società
sense_list:
visuomenė - istoriškai susidariusi #{visuma|visuma}# #{žmogus|žmonių}#, kuriuos jungia gamybiniai #{santykiai|santykiai}#


lexentry: lit/višta__Daiktavardis__1
written_rep: višta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gallina | pollo | gallo
sense_list:
#{višta|višta}# - naminis #{paukštis|paukštis}#, laikomas #{kiaušinis|kiaušiniams}# ir #{mėsa|mėsai}#, žr. #{gaidys|gaidys}#, #{viščiukas|viščiukas}#, #{broileris|broileris}# | - žioplas, kvailokas #{žmogus|žmogus}# (ppr. #{moteris|moteris}#)


lexentry: lit/vištelė__Daiktavardis__1
written_rep: vištelė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gallina | pollo | gallo
sense_list:
#{vištelė|vištelė}# - naminis #{paukštis|paukštis}#, laikomas #{kiaušinis|kiaušiniams}# ir #{mėsa|mėsai}# | - #{antis|antį}# primenantis, bet perpus mažesnis #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# | - #{stepė|stepių}# ir #{dykuma|dykumų}# #{paukštis|paukštis}# ilgais smailiais #{sparnas|sparnais}#, yliška #{uodega|uodega}#, trumpomis plunksnuotomis #{koja|kojomis}#


lexentry: lit/vištvanagis__Daiktavardis__1
written_rep: vištvanagis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: astore
sense_list:
#{vištvanagis|vištvanagis}# - plėšrusis #{paukštis|paukštis}#, kuris dažnai drasko ir naminius paukščius


lexentry: lit/vogti__Veiksmažodis__1
written_rep: vogti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rubare
sense_list:
slapta #{savintis|savintis}# svetimą turtą: | * Pinigus iš kasos vagia. | * Nutvėrė vagiant. | * Kas vogs, nepralobs. | #{užsiimti|užsiimti}# #{vagystė|vagystėmis}#, #{vagišiauti|vagišiauti}#: | * Kas dirba, tas turi, kas nedirba, tas võgti eina arba žmogų mušti. | be leidimo, neteisėtai (ppr. slapta) ką nors (svetimo) #{imti|imti}# ar jėga #{grobti|grobti}#: | * Neregėjom, kas ką võgė. | #{nusukti|nusukti}# (prekiaujant): | * A vãgia svorį šitas diedas (pardavėjas)? | #{skriausti|skriausti}# (nusukant, apgaunant, vagiant): | * Vãgia senus žmonis su tais naujais piningais. | #{juokais|juokais}# (ppr. per vestuves) slapta #{išsinešti|išsinešti}#, #{išsivesti|išsivesti}#, #{išsivežti|išsivežti}#: | * Išvažiuojant vyro namuosna, vagia smulkius daiktus – šeiminykės įrankius. | (žmogų) #{grobti|grobti}#: | * Ubagai võgdavo vaikus: akis išbado ir vedžioja prie bažnyčios. | juokais #{grobti|grobti}# (jaunąją per vestuves): | * Nu tai jaunoją tai võgdavo, võgdavo ant rytojaus jau te: tai vieni saugo, kiti vãgia. | #{atimti|atimti}#, neteisėtai #{savintis|savintis}# (neigiant, nepripažįstant): | * Dievui vagia jo garbę ir šlovę, tą sau patiems priduodami. | neteisėtai #{prisiskirti|prisiskirti}# sau kito žodžių autorystę: | * Pranašai falšyvai pranašavo ing vardo mano; ir vėl pranašai vãgia žodį mano, ima liežuvius savo ir bylo. | skubotai, prieš lietų #{vežti|vežti}# (šieną): | * Šiemet šieną vãgiam. | #{mezgant|mezgant}# #{mažinti|mažinti}# #{eilė|eilėse}# akių skaičių, #{suimti|suimti}#, #{raukti|raukti}#: | * Kožnoj eilioj vagiù po dvi akis. | slapta ką #{daryti|daryti}#.


lexentry: lit/vokietis__Daiktavardis__1
written_rep: vokietis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tedesco
sense_list:
- #{Vokietija|Vokietijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Vokietijos.

Taip pat žr., #{vokietė|vokietė}# - Vokietijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/vokietė__Daiktavardis__1
written_rep: vokietė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tedesco | tedesca
sense_list:
- #{Vokietija|Vokietijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Vokietijos.

Taip pat žr., #{vokietis|vokietis}# - Vokietijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/vokiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
written_rep: vokiečių kalba
part_of_speech: phraseologicalUnit
min_sense_num: 01
trans_list: tedesco
sense_list:
32;(#{syn.|syn.}#: #{vok.|vok.}#) - #{Indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių kalbų šeimos}# #{Germanų kalbos|germanų kalbų grupės}# kalba. #{Vokietija|Vokietijos}#, #{Austrija|Austrijos}#, #{Lichtenšteinas|Lichtenšteino}#, #{Šveicarija|Šveicarijos}#, #{Liuksemburgas|Liuksemburgo}# valstybinė kalba. Dar vartojama #{Prancūzija|Prancūzijoje}#, #{Vengrija|Vengrijoje}#, #{Rumunija|Rumunijoje}#.



*#{vokiečių|vokiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/volframas__Daiktavardis__1
written_rep: volframas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tungsteno | wolframio
sense_list:
#{volframas|volframas}# - labai sunkus, kietas, sunkiai lydomas #{metalas|metalas}#, žymimas (#{W|W}#), eilės numeris 74


lexentry: lit/voras__Daiktavardis__1
written_rep: voras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ragno
sense_list:
– bestuburių gyvūnų būrys, kurio atstovai sugeba gaminti voratinklių šilką, turi aštuonias kojas ir neturi sparnų.


lexentry: lit/vykti__Veiksmažodis__1
written_rep: vykti
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: approvazione
sense_list:
#{leistis|leistis}# į kelionę, #{keliauti|keliauti}# | * Vykstu į Kauną, į svečius. | #{būti|būti}# daromam, #{eiti|eiti}# veiksmui | * Posėdžiai vyksta vakarais. | #{sektis|sektis}# | * Vyksta mums su gyvuliais, gyvulius auginti. | gerai #{augti|augti}#, #{derėti|derėti}# | * Avižos vyksta ir liesoje žemėje.


lexentry: lit/vyras__Daiktavardis__1
written_rep: vyras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uomo | marito
sense_list:
priešingos #{moteris|moteriai}# #{lytis|lyties}# #{žmogus|žmogus}#, ppr. suaugęs: 
: | #{sutuoktinis|sutuoktinis}# savo #{žmona|žmonai}#: 
: | kurios nors #{sritis|srities}# veikėjas; gal būt #{įžymybė|įžymybė}#: 
: | giriamasis #{žodis|žodis}#; kreipimosi #{žodis|žodis}#: 
:


lexentry: lit/vyriausybė__Daiktavardis__1
written_rep: vyriausybė
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: governo
sense_list:
#{vyriausybė|vyriausybė}# - aukščiausioji vykdomosios #{valdžia|valdžios}# #{institucija|institucija}#.


lexentry: lit/vytis__Daiktavardis__2
written_rep: vytis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vimine
sense_list:
#{vytis|vytis}# - #{vytinė|vytinė}#, #{rykštė|rykštė}# | #{karklas|karklo}# ar kito kurio #{medis|medžio}# lanksti #{šaka|šaka}#


lexentry: lit/vyturys__Daiktavardis__1
written_rep: vyturys
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allòdola | lòdola
sense_list:
#{vyturys|vyturys}# - žvirblinių būrio #{paukštis|paukštis}# #{giesmininkas|giesmininkas}#: #{dirvinis vieversys|dirvinis vieversys}# . #{kuoduotasis vieversys|kuoduotasis vieversys}# , žr. #{vieversys|vieversys}#


lexentry: lit/vėjas__Daiktavardis__1
written_rep: vėjas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vento
sense_list:
– judantis oras | Dėl #{smarkus|smarkaus}# vėjo atidėta #{išvyka|išvyka}# prie jūros. | #{oras|oras}# | Pareiti iš vėjo. | : Pareiti iš lauko/gryno oro. | - #{jėga|jėga}#, #{stiprybė|stiprybė}# | (#{paprastai|ppr.}# #{dgs.|dgs.}#, t. p. ) - tušti dalykai, niekai


lexentry: lit/vėl__Prieveiksmis__1
written_rep: vėl
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ancora
sense_list:
to paties veiksmo ar būsenos tąsą ar kartojimąsi rodantis prieveiksmis. | * Paėjėjai truputį - vėl pailsėk, kad nepervargtum kelionėje. | priešingos krypties veiksmo ar būsenos atsiradimą rodantis prieveiksmis. | * Antrą statinę atkimšo ir vėl užkišo.


