# idioms_content

c0written_rep: badan
c1translations:
["verdrehen","drehen","winden","Verdrehen","Verdrehung","Winden","Drehbewegung","Drehung","Lenkrad","Wendung"]


c0written_rep: badandin
c1translations:
["Winden","abbiegen","abwenden","biegen","drehen","herumdrehen","Drehbewegung","Drehung","Lenkrad","Wendung"]


c0written_rep: bal kişandin
c1translations:
["hervorheben","Aufmerksamkeit auf sich ziehen","Eindruck machen","abzeichnen","auffallen","aufmerksam machen"]


c0written_rep: berçav
c1translations:
["Exzentriker","auffällig","beachtlich","eindeutig","offenkundig","unüberhörbar","klar","hell","deutlich","licht","anschaulich","bestimmt"]


c0written_rep: bi ya (yekî) kirin
c1translations:
["gehorchen","Folge leisten","auf jds Rat hören","jdm gehorchen","jdm willfahren","jds Rat befolgen"]


c0written_rep: boçik
c1translations:
["Kippe","Stummel","Zigarettenkippe","Zigarettenstummel","Schwanz","Schweif","Bürzel","Rute","Sterz","Schwänzchen","Steißbein"]


c0written_rep: bûn
c1translations:
["geboren werden","auf die Welt kommen","das Licht der Welt erblicken","zur Welt kommen","sein","sich befinden","werden","Geburt","Sein","Dasein","Werden"]


c0written_rep: canparêz
c1translations:
["Bademeister","Bademeisterin","Rettungsschwimmer","Rettungsschwimmerin","Strandwächter","Strandwächterin"]


c0written_rep: dest danîn ser
c1translations:
["konfiszieren","beschlagnahmen","Besitz ergriffen haben","bemächtigen","beschlagnehmen","in Beschlag nehmen"]


c0written_rep: ferz kirin
c1translations:
["aufzwingen","verpflichten","belasten","davon ausgehen","erzwingen","für wahr halten","unterstellen"]


c0written_rep: gewher
c1translations:
["Essenz","Anlage","Erz","Substanz","Juwel","Edelstein","Kleinod","Schmuckstück","Kostbarkeit","Schmuck"]


c0written_rep: girtin
c1translations:
["halten","anschaffen","kriegen","besorgen","holen","schnappen","festnehmen","verhaften","arrestieren","źaržaś","schließen","zumachen","Verhaftung","Festnahme"]


c0written_rep: hev girtin
c1translations:
["alliieren","sich decken","sich entsprechen","sich gegenseitig unterstützen","verbünden","zusammenhalten"]


c0written_rep: hilpekîn
c1translations:
["hüpfen","springen","Zusammenfahren","aufspringen","sich schwingen","sich stürzen","Absprung","Sprung"]


c0written_rep: hêvîdar
c1translations:
["hoffnungsvoll","vielversprechend","Optimistisch","aussichtsreich","hoffentlich","hoffnungsfreudig"]


c0written_rep: li hember derketin
c1translations:
["Widerstand leisten","anfechten","entgegentreten","gegenüberstehen","jdm widerstehen","protestieren"]


c0written_rep: lê hûr bûn
c1translations:
["analysieren","zerlegen","genau untersuchen","in Augenschein nehmen","sich konzentrieren","sorgfältig prüfen"]


c0written_rep: meşîn
c1translations:
["laufen","Wanderung","marschieren","spazieren","spazieren gehen","Einmarsch","Gang","Kraftwagen","Marsch"]


c0written_rep: nalbend
c1translations:
["Hufschmied","Hufschmiedin","Beschlagschmied","Beschlagschmiedin","Hufbeschlagschmied","Hufbeschlagschmiedin"]


c0written_rep: nasandin
c1translations:
["einführen","Bedeutungserklärung","Einweisung","bekannt geben","einweihen","Identifikation","Vorstellung"]


c0written_rep: noşî can be
c1translations:
["guten Appetit","Mahlzeit","lass es dir schmecken","lassen Sie es sich schmecken","lasst es euch schmecken"]


c0written_rep: profesor
c1translations:
["Professor","Professorin","Hochschullehrer","Hochschullehrerin","Professorsgattin","Hochschulprofessor"]


c0written_rep: pîrik
c1translations:
["Hebamme","Geburtshelferin","Geburtshelfer","Entbindungshelfer","Entbindungshelferin","Entbindungspfleger"]


c0written_rep: qerar dan
c1translations:
["entscheiden","bestimmen","beurteilen","einen Beschluss fassen","entschliessen","sich entschließen"]


c0written_rep: razî bûn
c1translations:
["zufriedenstellen","zustimmen","Einwilligung geben","einverstanden sein","sich abfinden","sich fügen"]


c0written_rep: rehet
c1translations:
["gemächlich","unbefangen","ungestört","wohnlich","üppig","ruhig","still","gelassen","gemütlich","behaglich","bequem"]


c0written_rep: rikeberî
c1translations:
["Antagonismus","Unnachgiebigkeit","Unverträglichkeit","Wettkampf","Wettstreit","Widersetzlichkeit"]


c0written_rep: rojane
c1translations:
["täglich","jeden Tag","alltäglich","Aktualisierung","angesagt","taglich","tagtäglich","umgangssprachlich"]


c0written_rep: romannivîs
c1translations:
["Romanautor","Romanautorin","Romanschriftsteller","Romancier","Romanschriftstellerin","Romanschreiber"]


c0written_rep: sala nû pîroz be
c1translations:
["frohes neues Jahr","Ein gutes neues Jahr","Frohes Neues Jahr","Fröhliches neues Jahr","Guten Rutsch","Guten Rutsch ins neue Jahr"]


c0written_rep: tevlihev bûn
c1translations:
["durcheinander gebracht werden","durcheinander sein","mischen","sich trüben","sich vermischen","umkippen"]


c0written_rep: veguherîn
c1translations:
["geraten","sich wandeln","sich wenden","umformen","umstülpen","umstürzen","Konversion","Umformen","Verwandlung","Wandeln","Übergang"]


c0written_rep: vexwarin
c1translations:
["trinken","saufen","Getränk","Trinken","Drink","Trank","Trunk","Trinkerei","alkoholisches Getränk"]


c0written_rep: weşandin
c1translations:
["ankündigen","veröffentlichen","anmelden","annoncieren","ansagen","inserieren","ausgeben","herausgeben","emittieren","verlegen"]


c0written_rep: xedar
c1translations:
["Gewaltherrscher","Unterdrücker","Grausamer","Treuloser","Tyrann","bestialisch","blutdürstend","blutrünstig"]


c0written_rep: xeniqandin
c1translations:
["aufhängen","ersticken","erwürgen","abwürgen","aufhängen(xwe bi darxistinê xeniqandin)","erdrosseln"]


c0written_rep: xwastin
c1translations:
["bitten","einen Heiratsantrag machen","wollen","Bitte","Gesuch","Ersuchen","Begehren","Nachfrage","Wunsch","Heiratsantrag"]


c0written_rep: îtham kirin
c1translations:
["Verdacht schöpfen","Vorwürfe machen","bezichtigen","denunzieren","die Schuld zuschreiben","in die Schuhe schieben"]


c0written_rep: şopandin
c1translations:
["anschließen","auf die Spur kommen","aufspüren","befolgen","ermitteln","folgen","Fang","Jagd","Verfolgung"]


c0written_rep: şêlandin
c1translations:
["einbrechen","plündern","rauben","stehlen","Einbruch","Plündern","Plünderung","Raub","Räuberei","Überfall"]


c0written_rep: şên
c1translations:
["können","dürfen","vermögen","bewohnt","fröhlich","besiedelt","fidel","frisch","heiter","lebendig"]


