# translation

lexentry: ita/tono__sost__1
written_rep: tono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hele toon
sense_list:
(fisica) onda acustica con oscillazioni di frequenza costante | (linguistica) unità di pronuncia col fine di rappresentare l'altezza del suono di una sillaba


lexentry: ita/topazio__sost__1
written_rep: topazio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: topaas
sense_list:
(chimica) (geologia) (mineralogia) silicato di alluminio contenente fluoro, che si usa per produrre gioielli


lexentry: ita/topico__agg__1
written_rep: topico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: afdoend
sense_list:
che si riferisce a un luogo | (per estensione) momento cruciale | (farmacologia) di uso locale, da applicarsi direttamente sulla parte malata | (retorica)


lexentry: ita/topino__sost__1
written_rep: topino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garnaal
sense_list:
diminutivo di topo | (senso figurato) | (zoologia), (ornitologia) specie di rondine; la sua classificazione scientifica è Riparia riparia ( tassonomia)


lexentry: ita/topo__sost__1
written_rep: topo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muis
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) piccolo mammifero onnivoro, detto anche topo comune; la sua classificazione scientifica è Mus musculus ( tassonomia)


lexentry: ita/torcere__verb__1
written_rep: torcere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: torderen
sense_list:
avvolgere una o più volte con un movimento a spirale, come attorcigliando o spremendo o strizzando, un oggetto intorno a sé stesso


lexentry: ita/torcia__sost__1
written_rep: torcia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fakkel | toorts | flambouw
sense_list:
fiaccola usata in antichità composta da un tronco avente ad un'estremità panni o funi imbevute di resine, cere,sostanze infiammabili a lenta combustione.Veniva impiegata come luminaria


lexentry: ita/tordo__sost__1
written_rep: tordo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lijster
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dal piumaggio scuro con alcune parti del corpo bianche, molto comune nei boschi; la sua classificazione scientifica è Turdus ( tassonomia)


lexentry: ita/torio__sost__1
written_rep: torio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: thorium
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido radioattivo facente parte del gruppo degli attinidi, avente numero atomico 90, peso atomico 232,0381 e simbolo chimico Th


lexentry: ita/torma__sost__1
written_rep: torma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gepeupel
sense_list:
(storia) nella Roma antica schiera di soldati a cavallo | (per estensione) gran numero di persone che si muovono insieme senza ordine


lexentry: ita/tormentone__sost__1
written_rep: tormentone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: agonie
sense_list:
(giornalismo) tema, argomento polemico riferito sempre allo stesso soggetto, spesso sintetizzato in una frase o in un’immagine efficace e incisiva, che viene continuamente riproposto in modo martellante


lexentry: ita/tornado__sost__1
written_rep: tornado
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tornado
sense_list:
(forestierismo) (meteorologia) tromba d'aria di superficie circoscritta ma assai impetuosa e devastante, caratteristica delle zone equatoriali e tropicali vicine al Messico


lexentry: ita/tornante__sost__1
written_rep: tornante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haarspeldbocht
sense_list:
stretta curva a gomito in salita o in discesa, nel contesto di un percorso quale una strada o un sentiero


lexentry: ita/tornare__verb__1
written_rep: tornare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: teruggaan
sense_list:
ritrovarsi nel medesimo luogo lasciato precedentemente | (senso figurato) rivolgere di nuovo l'attenzione


lexentry: ita/tornio__sost__1
written_rep: tornio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: draaibank
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) macchina meccanica o elettromeccanica per la lavorazione di tondini in legno o metallo, mediante asportazione di materiale (truciolo). Impiegando un tornio è possibile ottenere superfici cilindriche, coniche, forature, alesature, sfacciature, filettature (impanature). È costituito da un banco in ghisa nel quale han sede le guide e l'impianto elettrico/idraulico (per il liquido di raffreddamento utensili), una testa motrice che alloggia un mandrino il quale serra il pezzo da lavorare, una controtesta alloggiante la contropunta, ed un carrello a mobilità manuale o semiautomatica il quale sorregge i porta utensili


lexentry: ita/tornitore__sost__1
written_rep: tornitore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: draaier
sense_list:
(professione) (meccanica) (tecnologia) chi esegue lavorazioni al tornio, utensile usato in attività artigianali e creative (modellazione di metalli, ceramiche, legno)


lexentry: ita/toro__sost__1
written_rep: toro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stier | bul
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) maschio fecondo dei bovini, la sua classificazione scientifica è Bos taurus ( tassonomia)


lexentry: ita/torpore__sost__1
written_rep: torpore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: letargie
sense_list:
(medicina) alterazione fisica che consiste nella perdita della sensibilità e della prontezza dei riflessi


lexentry: ita/torre__sost__1
written_rep: torre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toren
sense_list:
(architettura) costruzione edilizia alta e stretta ad uso difensivo, abitativo, commerciale o architettonico | (scacchi) pezzo degli scacchi che può muoversi verticalmente od orizzontalmente | (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta una costruzione a pianta circolare (la pianta quadrata deve essere blasonata), abitualmente di almeno due piani e merlata, alla guelfa o alla ghibellina, di tre pezzi (il numero diverso va blasonato)


lexentry: ita/torricellato__agg__1
written_rep: torricellato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: met torentjes
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a castelli, torri o altri edifici fortificati, quando sono muniti di torrette


lexentry: ita/torrone__sost__1
written_rep: torrone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: noga
sense_list:
(gastronomia) dolce italiano con mandorle leggermente tostate, nocciole e inserito in due strati di ostia


lexentry: ita/torta__sost__1
written_rep: torta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taart
sense_list:
(gastronomia) preparato di pasticceria, tipicamente abbondante e fatto per essere diviso e servito in più porzioni o fette | (economia), (statistica), (matematica), (geometria) tipo di grafico in cui, usando appunto la metafora della torta, viene rappresentata la ripartizione di una grandezza in sottovalori. Il totale è rappresentato da una forma cilindrica che ricorda appunto una torta, e le cui fette, dalla forma di spicchio cilindrico, corrispondono alle quantità parziali che vengono evidenziate nel grafico


lexentry: ita/tortiglione__sost__1
written_rep: tortiglione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haarband
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il nastro o il cercine che circonda la fronte e la nuca della testa di moro; impropriamente usato per indicare il cercine stesso


lexentry: ita/tortora__sost__1
written_rep: tortora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tortelduif
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello appartenente alla famiglia dei colombi, simile al piccione, ma di dimensioni inferiori; la sua classificazione scientifica è Streptopelia turtur ( tassonomia)


lexentry: ita/tortuoso__agg__1
written_rep: tortuoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: heimelijk
sense_list:
che presenta molte curve | (senso figurato) che richiede tempo prima di una risoluzione, appunto per capovolgimenti ed eventuali cambiamenti | (senso figurato) (spregiativo) con alti e bassi sino al declino finale


lexentry: ita/tossicodipendente__sost__1
written_rep: tossicodipendente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verslaafde
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacologia) chi assume sostanze stupefacenti senza riuscire a farne a meno


lexentry: ita/tossicologico__agg__1
written_rep: tossicologico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: toxicologisch
sense_list:
(chimica) (medicina) (farmacologia) che riguarda gli effetti delle sostanze velenose sull'uomo e sugli animali


lexentry: ita/tostare__verb__1
written_rep: tostare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grillen
sense_list:
sottoporre a elevata temperatura; bruciare lievemente | grigliare nel tostapane o essiccare al forno


lexentry: ita/totalitarismo__sost__1
written_rep: totalitarismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: totalitarisme
sense_list:
(storia) (politica) tendenza di alcuni regimi autoritari, soprattutto in passato, a concentrare poteri e decisioni in un solo gruppo o partito di riferimento


lexentry: ita/touche__sost__1
written_rep: touche
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: detail
sense_list:
(sport), (rugby) rimessa in gioco della palla dal punto lungo la linea laterale in cui questa era precedentemente uscita; viene effettuato con il lancio della palla in campo da parte di un giocatore della squadra a cui la rimessa è assegnata, a seguito del quale entrambe le squadre (tipicamente schierate in linea) possono contendersene il possesso


lexentry: ita/tournée__sost__1
written_rep: tournée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rondgang
sense_list:
(spettacolo) successione spettacoli condotti da un cantante o da un attore con la sua compagnia negli stadi o nei teatri, in un lasso limitato di tempo


lexentry: ita/tovagliolo__sost__1
written_rep: tovagliolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: servet
sense_list:
(tessile) pezzo di stoffa o di carta generalmente di forma quadrata e piegato usato per pulirsi la bocca e le mani durante i pasti o per afferrare il cibo o per usarlo come protezione da eventuali macchie


lexentry: ita/traccia__sost__1
written_rep: traccia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spoor
sense_list:
orma impressa sul suolo | (senso figurato) stesura definita di una struttura | (matematica) (geometria) punto d’incontro di una retta con un piano di riferimento | somma degli elementi della diagonale principale di una matrice quadrata | (musica) ciascuno dei brani musicali compresi in un album


lexentry: ita/trachea__sost__1
written_rep: trachea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luchtpijp
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) condotto dell'apparato respiratorio compreso fra laringe e bronchi


lexentry: ita/traduzione__sost__1
written_rep: traduzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vertaling
sense_list:
(letteratura) (linguistica) trasferimento del contenuto di un'opera scritta, a parole o senso, dalla lingua originale in un'altra | (informatica) riscrizione di un programma in un altro linguaggio di programmazione


lexentry: ita/traffico__sost__1
written_rep: traffico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verkeer
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) commercio di beni specie se illeciti | movimento di mezzi veicolari in un determinato tratto stradale


lexentry: ita/trafila__sost__1
written_rep: trafila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: het laten afweten
sense_list:
(gastronomia) (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) strumento per produrre fili metallici del diametro voluto attraverso estrusione forzata della materia prima attraverso uno o più fori; lo stesso strumento e procedimento per la produzione di pasta alimentare utilizzando come materia prima impasti di farine di cereali


lexentry: ita/tragedia__sost__1
written_rep: tragedia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tragedie
sense_list:
(letteratura) (teatro) componimento di tono elevato originario dell'antica Grecia, incentrato sulla trattazione di problemi di coscienza, e con uno sviluppo contraddistinto da sofferenze e perdite


lexentry: ita/traguardo__sost__1
written_rep: traguardo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedoeling
sense_list:
(sport) linea di arrivo nelle competizioni sportive | (senso figurato) obiettivo a cui si anela, che si spera raggiungere


lexentry: ita/trainer__sost__1
written_rep: trainer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trainer
sense_list:
(forestierismo) (sport) persona addetta all'allenamento sportivo di una persona o di una squadra o di animali


lexentry: ita/trama__sost__1
written_rep: trama
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: complot
sense_list:
(arte) (letteratura) (teatro) (cinematografia) riassunto dello svolgimento di un'opera ambientata nella finzione


lexentry: ita/tranche__sost__1
written_rep: tranche
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: serie
sense_list:
(economia) (finanza) una parte o quota di titoli che vengono emessi a più riprese o su differenti mercati finanziari.


lexentry: ita/transatlantico__sost__1
written_rep: transatlantico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trans-Atlantisch
sense_list:
(marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) imponente nave passeggeri, particolarmente lussuosa e veloce


lexentry: ita/transenna__sost__1
written_rep: transenna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: barrière
sense_list:
(architettura) nelle chiese paleocristiane parapetto marmoreo che separa il presbiterio dalla navata | manufatto di metallo rimovibile utilizzato per vietare l'accesso a pedoni o mezzi di locomozione


lexentry: ita/transistor__sost__1
written_rep: transistor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transistor
sense_list:
(forestierismo) (elettronica) (informatica) dispositivo elettronico a semiconduttore col fine di modulare l'ampiezza di segnali elettrici


lexentry: ita/transitorio__agg__1
written_rep: transitorio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: eindig
sense_list:
circoscritto nel tempo | (diritto) di delibere che disciplinano il transito da vecchie a nuove regole


lexentry: ita/transitorio__sost__1
written_rep: transitorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eindig
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) oscillazione elettrica che avviene in un circuito a causa di un cambiamento di voltaggio o carico


lexentry: ita/transumanza__sost__1
written_rep: transumanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veetrek
sense_list:
(agricoltura) (zootecnica) migrazione stagionale di mandrie e greggi effettuata per pascolare dagli alpeggi montagna alle stalle nel periodo preinvernale e viceversa, in quello preeestivo | (per estensione) (ironico) spostamento della massa di turisti che nel fine settimana o ad inizio e fine estate si recano dalle città alle località balneari e viceversa


lexentry: ita/trappista__sost__1
written_rep: trappista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trappist
sense_list:
(religione), (cristianesimo) monaco cistercense riformato nel 1664, caratterizzato da una stretta osservanza dell'austera regola benedettina


lexentry: ita/trappola__sost__1
written_rep: trappola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: val
sense_list:
meccanismo utilizzato per catturare animali dannosi o inseguiti per la polpa o la pelliccia | (per estensione) (senso figurato) tentativo per "giudicare" criticando ingiustamente | (senso figurato) manovra studiata per ingannare


lexentry: ita/trascendenza__sost__1
written_rep: trascendenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overstijging
sense_list:
(filosofia) (religione) qualità di ciò che si trova al di fuori dell'esperienza umana | (matematica) impossibilità di un ente di essere descritto coi metodi dell'algebra


lexentry: ita/trascurabile__agg__1
written_rep: trascurabile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: verwaarloosbaar
sense_list:
di cui si può fare a meno | (matematica) (fisica) (di) grandezza di valore così piccolo da poter essere ignorata nella descrizione di un fenomeno


lexentry: ita/trasferimento__sost__1
written_rep: trasferimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overdracht
sense_list:
il trasferire o il trasferirsi da un luogo ad un altro | (politica) trasferimento della democrazia: proponimento di ampliare la civiltà con aumento di ricchezza, benessere, valori comuni, istituzioni e leggi


lexentry: ita/trasformare__verb__1
written_rep: trasformare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bekeren
sense_list:
(fisica) (chimica) alterare le caratteristiche di un oggetto | (matematica) trovare una frazione equivalente a quella data, che possieda un certo denominatore


lexentry: ita/trasformatore__sost__1
written_rep: trasformatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: transformator
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) dispositivo che varia la tensione e l'intensità di corrente elettrica per permetterne l'uso da parte di un congegno specifico


lexentry: ita/trasformazione__sost__1
written_rep: trasformazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: omvorming
sense_list:
(fisica) cambiamento di stato di equilibrio termodinamico di un sistema | (per estensione) (gergale) cambiamento da un livello ad uno o altri superiori


lexentry: ita/traslazione__sost__1
written_rep: traslazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: translatie
sense_list:
(matematica) (geometria) (fisica) (meccanica) spostamento di tutti i punti di una distanza fissa in una sola direzione


lexentry: ita/trasmettere__verb__1
written_rep: trasmettere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: doorgeven
sense_list:
(per estensione) "rivelare" e/o disvelare più idee, valori ed insegnamenti o dare notizie; impartire | (medicina), (familiare) causare un contagio da sé verso una o più altre persone, anche con la sola presenza o via-aerea


lexentry: ita/trasparenza__sost__1
written_rep: trasparenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doorzichtigheid
sense_list:
(fisica) capacità di un corpo di lasciar passare la luce, e quindi di lasciar almeno intravedere un oggetto che rispetto all'osservatore si trova di là del corpo stesso


lexentry: ita/trasporto__sost__1
written_rep: trasporto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aanvoer
sense_list:
(fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) attività umana che permette lo spostamento di persone, animali e merci da un luogo ad un altro | (biologia) passaggio di sostanze attraverso una membrana


lexentry: ita/tratta__sost__1
written_rep: tratta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wissel
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) documento che contiene l'ordine di pagare, solitamente riferito alle cambiali


lexentry: ita/trattativa__sost__1
written_rep: trattativa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: onderhandeling
sense_list:
(diritto) (economia) scambio preparatorio di vedute, atto a definire un affare oppure a firmare un accordo


lexentry: ita/trattore__sost__1
written_rep: trattore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tractor | trekker
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria)veicolo agricolo costituito da un mezzo meccanico semovente munito di ruote speciali o di cingoli con motori di potenza variabile (da ~20 Hp fino a oltre 230 Hp) utilizzato, completo di relativa attrezzatura portata o trainata, per operazioni agricole quali: aratura, erpicatura, trinciatura, trattamenti antiparassitari, trasporto prodotti/materiali con rimorchi, traino, ecc..


lexentry: ita/travalicare__verb__1
written_rep: travalicare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: overdrijven
sense_list:
(senso figurato) varcare i confini della moderazione e della saviezza per assumere comportamenti improntati all'eccesso, talora lasciandosi trasportare dall'inasprirsi di una situazione conflittuale


lexentry: ita/traversa__sost__1
written_rep: traversa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: versmalde linker schuinbalk
sense_list:
(araldica) una sbarra diminuita in larghezza ma non tanto da essere un controbastone; è prevalente l'opinione che la traversa sia ampia due terzi della sbarra


lexentry: ita/traversata__sost__1
written_rep: traversata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oversteek
sense_list:
spostamento da un capo all'altro di una determinata zona o area geografica; in particolare detto dell'attraversamento di corpi d'acqua (fiumi, mari etc.) o di altri ostacoli naturali


lexentry: ita/trazione__sost__1
written_rep: trazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dreef
sense_list:
(fisica) (meccanica) sollecitazione a cui è sottoposto un corpo soggetto a forze divergenti | (tecnologia) (ingegneria) trasmissione della forza motrice di un veicolo dal motore alle ruote


lexentry: ita/tre__agg__1
written_rep: tre
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: drie
sense_list:
in composizione con altri numeri forma cifre superiori | (matematica) numero naturale che segue due e precede quattro, rappresentato da 3 nel sistema arabo e da III in quello romano. Indica la quantità numerica di tre unità, ed è la somma del primo numero pari col primo numero dispari


lexentry: ita/trebbia__sost__1
written_rep: trebbia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dors
sense_list:
(agricoltura) operazione meccanica o manuale di separazione dei chicchi di cereali maturi dalla paglia e dalle parti non edibili delle spighe; operazione effettuata per il frumento, l'orzo, la segale, l'avena, per il granoturco (mais); il termine più appropriato è sgranatura


lexentry: ita/trefoglie__sost__1
written_rep: trefoglie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drieblad
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale costituita da tre foglie poste in tondo con un bottone centrale; da non confondere con trifoglio che si riferisce alla pianta naturale


lexentry: ita/tregua__sost__1
written_rep: tregua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wapenstilstand
sense_list:
(storia) (politica) (militare) (diritto) cessazione provvisoria delle ostilità belliche concordato tra le parti avverse


lexentry: ita/tremito__sost__1
written_rep: tremito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beven
sense_list:
successione di movimenti rapidi e convulsi di chi trema per il freddo o per la paura | (senso figurato) agitazione interiore


lexentry: ita/trentasei__agg_num__1
written_rep: trentasei
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: zesendertig
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero dopo trentacinque e prima di trentasette; è il quadrato di due per quello di tre


lexentry: ita/trentatré__agg_num__1
written_rep: trentatré
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: drieëndertig
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero successivo al trentadue e precedente il trentaquattro; è tre volte undici


lexentry: ita/triangolato__agg__1
written_rep: triangolato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bezaaid met driehoeken
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al campo, o alla pezza, coperto di triangoli, aderenti per tutti i lati e di smalti scambiati


lexentry: ita/tribolo__sost__1
written_rep: tribolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: voetangel
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta uno strumento di ferro con quattro punte, capace di restare sempre con una punta rivolta verso l'alto


lexentry: ita/tribunale__sost__1
written_rep: tribunale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oordeel
sense_list:
(storia) (diritto) collegio di magistrati che giudica | (per estensione) (diritto) edificio pubblico dove si svolgono processi e altre attività giudiziarie garantiti dalla legge, a tutela dei giudici e dei privati


lexentry: ita/tribuno__sost__1
written_rep: tribuno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demagogie bedrijven
sense_list:
(storia) nell'antica Roma, magistrato in possesso di incarichi concepiti a seconda delle tribù di riferimento | (senso figurato) uomo politico | (spregiativo)


lexentry: ita/tributario__agg__1
written_rep: tributario
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: zijrivier
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) che riguarda la riscossione di imposte, tasse e contributi


lexentry: ita/tribù__sost__1
written_rep: tribù
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stam
sense_list:
(storia) (antropologia) (sociologia) (politica) gruppo etnico autonomo formato da più famiglie che parlano la stessa lingua e che hanno gli stessi costumi


lexentry: ita/tricheco__sost__1
written_rep: tricheco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: walrus
sense_list:
(zoologia), (mammalofgia) animale marino vertebrato, appartenente alla classe dei Mammiferi, all'ordine dei Carnivori, classificato nel sottordine dei Pinnipedi insieme a foche e otarie; vive attorno al Polo Nord


lexentry: ita/trifoglio__sost__1
written_rep: trifoglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: klaver
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta una foglia araldica di tre lobi, male ordinati, con la codetta girata


lexentry: ita/trigger__sost__1
written_rep: trigger
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: activeren
sense_list:
(forestierismo) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) circuito a scatto, spesso di tipo multivibratore, che comanda la partenza operativa di altri circuiti generando impulsi di sincronizzazione


lexentry: ita/trigonometria__sost__1
written_rep: trigonometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goniometrie | trigonometrie
sense_list:
(matematica) (geometria) ramo della matematica che usa metodi derivati dall'algebra per misurare gli angoli di un triangolo


lexentry: ita/trilogia__sost__1
written_rep: trilogia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drieluik
sense_list:
(letteratura) (cinematografia) insieme di tre distinte opere di uno stesso autore, collegate tra loro da una forte connessione tematica o stilistica, che si possono ritenere sia singole opere indipendenti che un unicum artistico


lexentry: ita/trincea__sost__1
written_rep: trincea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geul
sense_list:
(militare) stretto fossato di circa due metri di profondità e altrettanti di larghezza che si estende per chilometri, scavato al fine di difesa dal nemico


lexentry: ita/trinciato__agg__1
written_rep: trinciato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: geschuind
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo, o una figura, diviso in due parti uguali da una linea di partizione obliqua che passa per il centro dello scudo e va dall'angolo in alto e sinistra (dell'osservatore) all'angolo in basso a destra (dell'osservatore)


lexentry: ita/trionfo__sost__1
written_rep: trionfo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: triomf
sense_list:
(storia) nell'antica Roma, il più grande omaggio elargito ad un comandante vittorioso | affermazione strepitosa


lexentry: ita/tripudio__sost__1
written_rep: tripudio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vlam
sense_list:
(storia) | (familiare) talvolta con estrema gioia, è esaltazione generale, di più persone assieme | (senso figurato)


lexentry: ita/tritacarne__sost__1
written_rep: tritacarne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gehaktmolen
sense_list:
(gastronomia) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) macchina usata in cucina per tagliare la carne in pezzi piccoli e filamentosi di dimensione omogenea


lexentry: ita/trivella__sost__1
written_rep: trivella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pompen
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) qualsiasi strumento che usa un elicoide per perforare materiale solido o semisolido


lexentry: ita/trizio__sost__1
written_rep: trizio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tritium
sense_list:
(fisica) (chimica) isotopo radioattivo dell'idrogeno con un nucleo formato da un protone e due neutroni


lexentry: ita/trofeo__sost__1
written_rep: trofeo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bekertoernooi
sense_list:
(sport) competizione che ha come premio una coppa | (architettura) elemento architettonico decorativo la cui forma ricorda un premio di caccia o di guerra


lexentry: ita/trombare__verb__1
written_rep: trombare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: buizen
sense_list:
(volgare) fare sesso | (senso figurato) (volgare) licenziare (scalzare da un incarico) | (obsoleto) travasare il vino da un fiasco ad un altro, specialmente per mezzo di una tromba


lexentry: ita/trombo__sost__1
written_rep: trombo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stolsel
sense_list:
(biologia) (medicina) formazione solida derivata dalla coagulazione del sangue all'interno dei vasi sanguigni o nelle cavità cardiache


lexentry: ita/trombosi__sost__1
written_rep: trombosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trombose
sense_list:
(biologia) (medicina) formazione di coaguli all'interno dei vasi sanguigni, che bloccano o rallentano la normale circolazione del sangue


lexentry: ita/troncato_semipartito__agg__1
written_rep: troncato semipartito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: doorsneden, onder gedeeld
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo troncato in cui la partizione inferiore è divisa in due parti uguali da una linea di partizione verticale che passa per il centro dello scudo


lexentry: ita/trono__sost__1
written_rep: trono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: troon
sense_list:
(storia) sedile particolarmente solenne e per lo più collocato sopra una serie di gradini, sul quale siedono, durante le cerimonie, un re, un imperatore, un papa o un altro personaggio di grande autorità


lexentry: ita/trota__sost__1
written_rep: trota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forel | beekforel
sense_list:
(zoologia) (ittiologia) pesce osseo di acqua dolce e marina appartenente alla famiglia dei Salmonidi dell'ordine dei Salmoniformes


lexentry: ita/trovarsi__verb__1
written_rep: trovarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: overleven
sense_list:
essere in un certo posto | (senso figurato) vivere un momento particolare, una condizione esistenziale specifica, una situazione determinata | essere in vendita


lexentry: ita/tubercolosi__sost__1
written_rep: tubercolosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tuberculose | TB | TBC
sense_list:
(medicina) malattia contagiosa causata dal bacillo di Koch che si localizza nei polmoni e in altri organi, provocandovi la morte delle cellule


lexentry: ita/tumore__sost__1
written_rep: tumore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bij elkaar doen
sense_list:
(biologia) (medicina) malattia dell'essere umano consistente nella replicazione eccessiva e senza controllo delle cellule di uno o più tessuti, che possono spostarsi in altri organi compromettendo la vita del paziente


lexentry: ita/tumulazione__sost__1
written_rep: tumulazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: teraardebestelling
sense_list:
tipo di sepoltura nella quale il corpo viene messo in una contro cassa in zinco dello spessore minimo 0,66 mm alloggiata in una bara di legno ermeticamente chiusa e, successivamente, viene riposta in un loculo od in una tomba di famiglia privata


lexentry: ita/tundra__sost__1
written_rep: tundra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: toendra
sense_list:
(geografia) tipo di territorio caratteristico dei paesi nordici composto da arbusti nani e, il più delle volte, paesaggi innevati


lexentry: ita/tungsteno__sost__1
written_rep: tungsteno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wolfraam
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, facente parte del gruppo dei metalli del blocco d, avente numero atomico 74, peso atomico 183,85 e simbolo chimico W. Si usa per la produzione dei filamenti della lampadine a incandescenza


lexentry: ita/turbina__sost__1
written_rep: turbina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbine
sense_list:
(idraulica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) macchina motrice formata da una ruota provvista di palette ed azionata da vapore, gas o acqua


lexentry: ita/turbine__sost__1
written_rep: turbine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wervelwind
sense_list:
raffica impetuosa di vento che si gira su se stessa, con un movimento a spirale | (senso figurato) gran numero di persone, animali o cose, che si muovono incessantemente con effetti distruttivi o calamitosi


lexentry: ita/turbolenza__sost__1
written_rep: turbolenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turbulentie
sense_list:
(fisica) (meccanica) movimento disordinato e impetuoso | (meteorologia) anomalia delle correnti d'aria in altitudine che produce improvvisi cambiamenti di pressione atmosferica e turbinii di vento


lexentry: ita/turchese__sost__1
written_rep: turchese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: turkoois
sense_list:
f (mineralogia) pietra preziosa dal colore tra verde e celeste, contenente fosfato idrato di alluminio | m (colore) (fisica) che si ottiene mescolando il verde e il celeste


lexentry: ita/turpe__agg__1
written_rep: turpe
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: foutief
sense_list:
persona dallo spirito "sporco", che ha del cattivo dentro di sé e tende a esserlo anche in rapporto con gli altri, infamando, seminando discordie o parlando male di terzi | (per estensione) senza decoro


lexentry: ita/tuta__sost__1
written_rep: tuta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kleur
sense_list:
(abbigliamento) abito professionale, sportivo o ricreativo che copre tutto il corpo, formato da felpa o casacca, ovvero una giacca, e pantaloni


lexentry: ita/tutela__sost__1
written_rep: tutela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curatele
sense_list:
(diritto) difesa di diritti | (per estensione) "valutazione" di qualcosa con "salvaguardia" di sé, di qualcuno e/o di qualcosa; provvedere alla "difesa" di dignità e/o valore propri ed altrui


lexentry: ita/tutor__sost__1
written_rep: tutor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mentor
sense_list:
(professione) (scuola) chi fornisce indicazioni e regole ad uno studente per prepararsi in determinate materie


lexentry: ita/tutore__sost__1
written_rep: tutore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voogd
sense_list:
(diritto) rappresentante legale di una persona | (scuola) chi assiste un docente e fornisce insegnamenti aggiuntivi


lexentry: ita/tuttavia__cong__1
written_rep: tuttavia
part_of_speech: conjunction
min_sense_num: 01
trans_list: daarentegen
sense_list:
congiunzione avversativa: ma, però, contuttociò, nondimeno, ciononostante. Può essere rafforzata con: e, pure, pur


lexentry: ita/ubbia__sost__1
written_rep: ubbia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: addictie
sense_list:
(letterario) apprensione superstiziosa o di malaugurio; credenza, convinzione instillata dal pregiudizio o da supposizioni infondate, idea che si finisce con l'accettare irrazionalmente od opinione ben radicata ma immotivata che è fonte di preoccupazioni, avversione, paure, ansie, sospetti e di una timorosa avversione nei confronti di un oggetto (cosa o persona) o di una categoria di oggetti spesso vaga e indistinta


lexentry: ita/ubriacarsi__verb__1
written_rep: ubriacarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: zich bedrinken
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacologia) andare in confusione mentale in seguito all'eccessivo consumo di bevande alcoliche


lexentry: ita/ubriachezza__sost__1
written_rep: ubriachezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intoxicatie
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacologia) situazione di chi è ubriaco | sindrome caratteristica di chi ha l'abitudine ad ubriacarsi


lexentry: ita/uccello__sost__1
written_rep: uccello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vogel
sense_list:
(biologia) (zoologia) (ornitologia) nome comune della classe Uccelli dei Vertebrati. In genere sono coperti di piume, camminano sui due arti posteriori e hanno due ali, che nella maggior parte dei casi consentono il volo


lexentry: ita/ufficiale__agg__1
written_rep: ufficiale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ambtelijk
sense_list:
(burocrazia) di notizie, decisioni e documenti emanati da un'autorità competente con caratteri formali, che gli conferiscono garanzia di autenticità e validità


lexentry: ita/uggia__sost__1
written_rep: uggia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duisternis
sense_list:
sentimento o sensazione indeterminata che è fonte di noia, di fastidio, di un senso di irrequietezza che si accompagna al malumore


lexentry: ita/ugola__sost__1
written_rep: ugola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: huig
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) piccola formazione carnosa a cono che pende dalla parte mediana del palato


lexentry: ita/ugonotto__agg__1
written_rep: ugonotto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hugenoot
sense_list:
(storia) (religione), (cristianesimo) aderente alla confessione calvinista durante le lotte religiose nei XVI-XVII secoli in Francia


lexentry: ita/uguale__agg__1
written_rep: uguale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gelijkmatig
sense_list:
pari, compagno, della stessa forma, dimensione, altezza, grossezza, quantità, lunghezza, spessore, peso e similari


lexentry: ita/ultimatum__sost__1
written_rep: ultimatum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultimatum
sense_list:
(forestierismo) (diritto) comunicazione perentoria con la quale uno stato comunica ad un altro le definitive condizioni relative ad una determinata questione , minacciando nel contempo, ove non fossero accettate dalla controparte, di ricorrere alla forza


lexentry: ita/ultrasuono__sost__1
written_rep: ultrasuono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ultrageluid
sense_list:
(fisica) variazione di pressione prodotta dalla vibrazione di un mezzo elastico simile alle onde sonore, ma di frequenza così elevata da non poter essere percepita dall'orecchio umano


lexentry: ita/umanesimo__sost__1
written_rep: umanesimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: humanisme
sense_list:
(letteratura) (storia) (filosofia) (arte) periodo della storia europea del Quattrocento e parte del Cinquecento contrassegnato dalla rivalutazione e dallo studio approfondito delle lingue, della storia e della filosofia dell'antichità classica


lexentry: ita/umanistico__agg__1
written_rep: umanistico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: klassiek
sense_list:
(letteratura) (storia) (filosofia) (arte) (di) materia scolastica che studia l'origine e l'evoluzione della società umana e delle sue manifestazioni


lexentry: ita/umanità__sost__1
written_rep: umanità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: mensdom
sense_list:
(improprio) insieme degli esseri umani a prescindere dal genere, distinguendosi dagli animali e dagli esseri inanimati


lexentry: ita/umano__agg__1
written_rep: umano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: humaan
sense_list:
relativo all'uomo | specie umana: l'umanità tutta | relativo alla specie umana, senza distinzione di sesso


lexentry: ita/umiliare__verb__1
written_rep: umiliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: kleinmaken
sense_list:
(psicologia) mancare di rispetto verso qualcuno mettendone in evidenza errori e difetti | costringere qualcuno a fare atto di sottomissione per ottenere un favore o per incutere timore | (per estensione) apice dell'imbarazzo, significa "far arrossire" estremamente attraverso offese, minacce o rimproveri "fuori luogo"


lexentry: ita/umiltà__sost__1
written_rep: umiltà
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: deemoed
sense_list:
(senso figurato) di chi può cogliere, essere d'"animo" percettivo, possibilità per avvicinarsi agli altri in modo socievole, senza indifferenza né modo arcigno o arrogante; anche modalità di chi è attento osservatore pur se caritatevole


lexentry: ita/undicesimo__agg_num__1
written_rep: undicesimo
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: elfde
sense_list:
corrisponde al numero cardinale 11, è preceduto dal decimo e precede il dodicesimo | una delle undici parti in cui è diviso un intero


lexentry: ita/ungherese__sost__2
written_rep: ungherese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Hongaars | Hongaarse
sense_list:
(linguistica) lingua del ceppo ugrofinnico parlata in Ungheria e in aree adiacenti di Romania, Slovacchia, Ucraina, Serbia, Croazia, Austria e Slovenia da circa 14 milioni di persone


lexentry: ita/unghia__sost__1
written_rep: unghia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nagel | vingernagel
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) formazione cornea epidermica che copre le estremità delle dita degli animali


lexentry: ita/unghiato__agg__1
written_rep: unghiato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gehoefd | genageld
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica agli animali (tranne il leone e l'aquila) con le unghie di smalto diverso


lexentry: ita/unicorno__sost__1
written_rep: unicorno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: eenhoorn
sense_list:
(araldica) figura araldica immaginaria che rappresenta un cavallo con un corno diritto e attortigliato uscente dalla fronte; nella rappresentazione convenzionale compare con gli zoccoli biforcati dei cervidi e del bue, la coda di leone e una barba di capra sotto la gola


lexentry: ita/uniformità__sost__1
written_rep: uniformità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eentonigheid
sense_list:
(matematica) (economia) (statistica) omogeneità di idee o di comportamenti | (fisica) (meccanica) proprietà del moto di un punto la cui velocità scalare è costante


lexentry: ita/unità_di_misura__loc_nom__1
written_rep: unità di misura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meeteenheid
sense_list:
(fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) quantità prestabilita di una grandezza fisica definita per convenzione o per legge, che si usa come termine di riferimento per la misura di grandezze della stessa tipologia


lexentry: ita/upupa__sost__1
written_rep: upupa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hop
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello di medie dimensioni, con un becco lungo e sottile e un caratteristico ciuffo di penne erigibili sul capo; la sua classificazione scientifica è Upupa ( tassonomia)


lexentry: ita/uragano__sost__1
written_rep: uragano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: orkaan
sense_list:
(meteorologia) condizione di massima intensità del vento, corrispondente a forza 12 della Scala di Beaufort


lexentry: ita/uranio__sost__1
written_rep: uranio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: uranium | uraan
sense_list:
(chimica) (mineralogia) elemento chimico solido radioattivo, facente parte del gruppo degli attinidi, avente numero atomico 92, peso atomico 238,029 e simbolo chimico U


lexentry: ita/urbanizzazione__sost__1
written_rep: urbanizzazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verstedelijking
sense_list:
(architettura) insieme di provvedimenti, iniziative e realizzazioni predisposti per trasformare zone del territorio in aree urbanistiche abitative, industriali o di servizio


lexentry: ita/urea__sost__1
written_rep: urea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ureum
sense_list:
(chimica organica) (medicina) composto organico formato dall'unione di un carbonile con due gruppi amminici, presente nel sangue e nell'urina come scarto della degradazione delle proteine


lexentry: ita/uretra__sost__1
written_rep: uretra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urinebuis
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) piccolo canale che conduce l'urina dalla vescica all'esterno del corpo


lexentry: ita/urina__sost__1
written_rep: urina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: urine
sense_list:
(biologia) (biochimica) (fisiologia) (medicina) liquido giallo chiaro espulso (dal pene per gli uomini, dall'orifizio uretrale per le donne) che contiene le sostanze di rifiuto del corpo


lexentry: ita/urologia__sost__1
written_rep: urologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Urologie
sense_list:
(medicina) (chirurgia) branca specialistica medica e chirurgica che si occupa delle patologie a carico dell'apparato urinario, nello specifico delle basse vie urinarie: vescica, uretra, prostata.


lexentry: ita/usare__verb__1
written_rep: usare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: gebruiken
sense_list:
(gergale) sfruttare qualcuno per mancanza di esperienza delle leggi e/o poca consapevolezza delle conseguenze per averle infrante, in genere per scopi non leciti oppure per propria mera soddisfazione materiale


lexentry: ita/uscente__agg__1
written_rep: uscente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: uitkomende
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una figura che esce da una partizione, da una pezza o da un lembo dello scudo: il movimento è laterale; quando il movimento è dal basso in alto si preferisce il termine nascente


lexentry: ita/usciere__sost__1
written_rep: usciere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aanwijzen
sense_list:
(professione) Impiegato che fornisce informazioni ai visitatori per poi accompagnarli ed annunciarli. | (marina) Nave medievale di grosse dimensioni atta al trasporto di quadrupedi; il nome deriva dal grosso uscio che aveva a poppa per far entrare/uscire gli animali.


lexentry: ita/usignolo__sost__1
written_rep: usignolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nachtegaal
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello dell'ordine dei passeriformi, sottordine dei passeri; la sua classificazione scientifica è Luscinia megarhynchos ( tassonomia)


lexentry: ita/ustione__sost__1
written_rep: ustione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brandwond
sense_list:
(medicina) ferita della cute, e in alcuni casi dei tessuti sottocutanei che, a causa dell'eccessiva temperatura dell'ambiente è provocata da sostanze caustiche, da esposizione al sole o dall'elettricità


lexentry: ita/usucapione__sost__1
written_rep: usucapione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verkrijgende verjaring
sense_list:
(diritto) (economia) acquisto di proprietà di un oggetto col suo possesso per un periodo di tempo stabilito dalla legge


lexentry: ita/usufrutto__sost__1
written_rep: usufrutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vruchtgebruik
sense_list:
(diritto) (economia) sfruttamento o godimento di un bene (spesso un immobile) da parte di chi non ne è proprietario, ottenuto sulla base di un atto o di un accordo (quasi sempre scritto); chi ottiene il diritto di u. (usufruttuario) non può vendere o modificare il bene in uso


lexentry: ita/usura__sost__1
written_rep: usura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sleet
sense_list:
(diritto) (economia) interesse in denaro esagerato ed illegale | (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) perdita progressiva di materiale da superfici in contatto reciproco, che deriva da prolungato attrito


lexentry: ita/usuraio__sost__1
written_rep: usuraio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: woekeraar
sense_list:
(diritto) (economia) chi presta denaro a tassi d'interesse più alti rispetto a quelli previsti dalla legge


lexentry: ita/utente__sost__1
written_rep: utente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gebruiker
sense_list:
(diritto) (economia) chi fa uso di un servizio | (informatica) chi usa un computer e le sue applicazioni


lexentry: ita/uva__sost__1
written_rep: uva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: druif
sense_list:
(botanica) frutto della vite, costituita da acini riuniti formante un grappolo di colore viola-rossastro o giallo


lexentry: ita/vacca__sost__1
written_rep: vacca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koe
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) femmina adulta dei bovini che ha generato un vitello | (zoologia) vacca marina: tricheco manato


lexentry: ita/vaccino__sost__1
written_rep: vaccino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vaccin
sense_list:
(medicina) (farmacologia) preparato medicamentoso ottenuto con batteri o virus, o con tossine prodotte dagli stessi, che viene inoculato in un organismo per indurlo a produrre anticorpi specifici che ne assicurino l'immunità


lexentry: ita/vagabondo__agg__1
written_rep: vagabondo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dwaalgast
sense_list:
(antropologia) (sociologia) (diritto) di persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento


lexentry: ita/vagabondo__sost__1
written_rep: vagabondo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dwaalgast
sense_list:
(antropologia) (sociologia) (diritto) persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento


lexentry: ita/vagina__sost__1
written_rep: vagina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vagina | schede
sense_list:
(anatomia) (medicina) canale dell'apparato genitale femminile, che va dalla vulva fino al collo dell'utero


lexentry: ita/vago__agg__1
written_rep: vago
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vaag
sense_list:
incerto, indeterminato oppure non definito | (letteratura) dicesi di cosa o persona errante, vagante o che si muove liberamente | (letteratura) attraente, desideroso, dolce, leggiadro,


lexentry: ita/vagone__sost__1
written_rep: vagone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bolderkar
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) ciascuna delle cabine ferroviarie trainate dalla locomotiva e destinate al trasporto delle merci o dei passeggeri


lexentry: ita/vaio__sost__1
written_rep: vaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vaar | vair
sense_list:
(araldica) smalto araldico del gruppo delle pellicce, costituito da quattro file di pezze (dette campanelle) accampanate ed alternate di argento e di azzurro


lexentry: ita/vaio_in_palo__loc_nom__1
written_rep: vaio in palo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vair paalswijs
sense_list:
(araldica) vaio in cui le pezze dello stesso smalto stanno una sull'altra e si toccano; esiste anche la variante del gran vaio costituita da solo tre file di campanelle


lexentry: ita/vaio_potenziato__sost__1
written_rep: vaio potenziato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: krukkenvair
sense_list:
(araldica) vaio in cui le campanelle hanno la forma di una barretta verticale potenziata all'estremità superiore, a forma di lettera T; esistono anche le varianti controvaio potenziato (o vaio potenziato in palo) e vaio potenziato in punta


lexentry: ita/vaio_rovesciato__loc_nom__1
written_rep: vaio rovesciato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omgekeerd vair
sense_list:
(araldica) smalto araldico del gruppo delle pellicce, costituito da quattro file di pezze (dette campanelle) accampanate ed alternate di azzurro (con le punte in basso) e di argento (con le punte in alto)


lexentry: ita/vaiolo__sost__1
written_rep: vaiolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pokken
sense_list:
(medicina) malattia infettiva dovuta a due varianti del virus Variola, che si localizzano a livello della piccola circolazione della cute, della bocca e della faringe, che determinano papule, vescicole e cicatrici sulla cute, disturbi digestivi e respiratori ed emorragie


lexentry: ita/valchiria__sost__1
written_rep: valchiria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: walkure
sense_list:
(mitologia) nella mitologia germanica, essere femminile al servizio del dio Odino, che cavalcando in aria e sull'acqua interveniva in battaglia e seguiva i combattenti destinati a cadere, per poi accompagnarli nel Valhalla, l'oltretomba degli eroi caduti


lexentry: ita/valenza__sost__1
written_rep: valenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: valentie
sense_list:
(fisica) (chimica) capacità di un atomo di combinarsi con un altro mettendo in comune un certo numero di elettroni presenti negli orbitali esterni


lexentry: ita/valico__sost__1
written_rep: valico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pas
sense_list:
(geografia) luogo geografico che per le sue caratteristiche orografiche consente un agevole attraversamento tra versanti diversi di una collina o montagna


lexentry: ita/valido__agg__1
written_rep: valido
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: geldig
sense_list:
con particolare riguardo al vigore fisico o psichico | con riferimento alla compravendita di prodotti | (gergale) valente oppure ancora buono | (gergale) (economia) che ha valore e può essere immesso nel mercato considerato


lexentry: ita/valigia__sost__1
written_rep: valigia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: koffer | valies
sense_list:
(tessile) (abbigliamento) contenitore utilizzato dai viaggiatori per il trasporto degli indumenti e degli oggetti personali; ha, solitamente, forma di prisma rettangolare o di grosso sacco; è costruito con materiali vari quali: cuoio, tela, plastica


lexentry: ita/valle__sost__1
written_rep: valle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dal
sense_list:
(geografia) depressione nella orografia del terreno originata da preesistenza di ghiacciai (valle a U), passaggio di fiumi (valle a V) o deposito di materiali alluvionali


lexentry: ita/valore__sost__1
written_rep: valore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bruikbaarheid
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) prezzo o corrispettivo in moneta, o altri generi, di un bene o di un servizio


lexentry: ita/valore__sost__1
written_rep: valore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: gelijkwaardig aan
sense_list:
(per estensione) rilevanza o importanza personale per doti o caratteristiche positive; modalità etica


lexentry: ita/valore__sost__1
written_rep: valore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: heldhaftigheid
sense_list:
(psicologia) riferimento etico e/o morale personale e/o contestuale e collettivo | (politica) onorabilità


lexentry: ita/valore_aggiunto__loc_nom__1
written_rep: valore aggiunto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: meerwaarde
sense_list:
(economia) valore dei mezzi di produzione di un’impresa, pari alla differenza tra il valore di beni e servizi e quello di materie prime e semilavorati da cui derivano


lexentry: ita/valvola__sost__1
written_rep: valvola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ventiel
sense_list:
(idraulica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo meccanico che blocca o regola il flusso di un fluido | (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte anatomica che impedisce al flusso di un fluido organico (ad esempio il sangue) di andare in senso contrario alla norma


lexentry: ita/valvola__sost__1
written_rep: valvola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: smelten
sense_list:
(elettrotecnica) (elettronica) dispositivo elettronico che mantiene costante la tensione di un'apparecchiatura


lexentry: ita/vampiro__sost__1
written_rep: vampiro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vampier
sense_list:
(mammalogia) pipistrello diffuso nell'America centrale e nel sud | (mitologia) nella cultura popolare, soprattutto dell'Europa orientale, si intende una persona morta che di notte esce dalla sua tomba per bere sangue umano | (senso figurato) esattore


lexentry: ita/vanesio__agg__1
written_rep: vanesio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ijdel
sense_list:
che rozzamente e/o con indifferenza, si autocompiace di sé senza motivo, spesso compiacendosi dell'altrui monito ma senza "considerazione" per lealtà e rispetto


lexentry: ita/vanga__sost__1
written_rep: vanga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schep
sense_list:
(agricoltura) attrezzo agricolo utilizzato per smuovere il terreno composto da un manico in legno in fondo al quale è inchiodata una lama


lexentry: ita/vangelo__sost__1
written_rep: vangelo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: evangelie
sense_list:
(cristianesimo) l'insieme dei quattro libri della Bibbia, racchiusi nel Nuovo Testamento, scritti rispettivamente da Matteo, Marco, Luca e Giovanni che sono i testi canoniche del cristianesimo


lexentry: ita/vanità__sost__1
written_rep: vanità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ijdelheid
sense_list:
cosa vana | millanteria, leggerezza nella stima del pregio e valore proprio | caratteristica di ciò che è di breve durata ovvero tentativo di trovare soddisfazione soltanto nelle cose materiali | (per estensione) (senso figurato) di colui che "nutre" ambizione per cose da lui invariabilmente "lontanissime" manifestando desiderio ed intenti senza franchezza; desiderio irrealizzato o inappagabile


lexentry: ita/vantaggio__sost__1
written_rep: vantaggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: voordeel
sense_list:
(economia) (commercio) (finanza) ciò che porta un profitto | in una competizione, essere davanti in termini di classifica | (sport) nel tennis il punto successivo al quaranta pari | (fisica) (meccanica) vantaggio meccanico, rapporto fra la forza motrice e la forza resistente


lexentry: ita/vaporetto__sost__1
written_rep: vaporetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stoomboot
sense_list:
(marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) battello destinato al trasporto di persone su brevi distanze


lexentry: ita/varco__sost__1
written_rep: varco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: eminent
sense_list:
(raro) limite di un sito, quindi è un'allusione o ad un incontro o ad un luogo di verifica per accoglienza


lexentry: ita/variante__sost__1
written_rep: variante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bijvorm | nevenvorm
sense_list:
(linguistica) ciascuna delle articolazioni di uno stesso fonema che, sotto il profilo morfologico, fonetico o grafico, o per la pronuncia del parlante, differiscono dal fondamentale


lexentry: ita/variazione__sost__1
written_rep: variazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: afwisseling
sense_list:
(matematica) (fisica) cambiamento del valore di una funzione in corrispondenza di un incremento della variabile indipendente


lexentry: ita/varicella__sost__1
written_rep: varicella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waterpokken
sense_list:
(medicina) malattia infettiva a diffusione epidemica, caratterizzata da lesioni esantematiche di tipo maculare, che successivamente evolvono in vescicole, pustole e croste con andamento asincrono. L'agente eziologico è un virus del genere Herpesvirus.


lexentry: ita/variegato__agg__1
written_rep: variegato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bont
sense_list:
che ha colori vari | (botanica) albicato | (senso figurato) situazione che può presentare diverse sfumature o da osservare sotto diversi aspetti


lexentry: ita/varietà__sost__1
written_rep: varietà
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: variëteit
sense_list:
l'essere vario | una sottoclasse di una qualche categoria | (matematica) (geometria) spazio geometrico a più dimensioni


lexentry: ita/varietà__sost__2
written_rep: varietà
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: variëteit
sense_list:
(televisione) (teatro) spettacolo teatrale e poi televisivo di canti, balletti e scene di carattere comico


lexentry: ita/vaso__sost__1
written_rep: vaso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: kruik
sense_list:
(botanica) elemento conduttore del legno. Costituito da cellule allungate, morte, di cui è rimasta solo la parete: i vasi sono simili a tubi vuoti e sono distinti dall'anatomia vegetale in trachee e tracheidi. | (botanica) uno dei sistemi d'allevamento più diffusi per le colture arboree da frutto.


lexentry: ita/vassallo__agg__1
written_rep: vassallo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vazal
sense_list:
(storia)in epoca medievale, che riceveva l'amministrazione di specifici territori in concessione da un sovrano, in cambio di un giuramento di obbedienza e fedeltà | (storia) di stato soggetto a vincolo di fedeltà nei confronti di una potenza straniera


lexentry: ita/vassallo__sost__1
written_rep: vassallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vazal
sense_list:
(storia) (diritto) in epoca medievale, chi riceveva l'amministrazione di specifici territori in concessione da un sovrano, in cambio di un giuramento di obbedienza e fedeltà | (storia) stato soggetto a vincolo di fedeltà nei confronti di una potenza straniera


lexentry: ita/vaticinio__sost__1
written_rep: vaticinio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: voorspelling
sense_list:
(letterario) predizione di accadimenti futuri; può avvenire per ispirazione divina o grazie ad una capacità personale di prevedere eventi futuri


lexentry: ita/vedere__verb__1
written_rep: vedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: aanblik
sense_list:
(per estensione) valutare considerando anche le intenzioni altrui | (raro) visionare o sottoporre qualcosa a supervisione, considerare qualcosa opportuno, a norma, confacente


lexentry: ita/veganismo__sost__1
written_rep: veganismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veganisme
sense_list:
dieta e stile di vita che esclude l'uso di prodotti di origine animale come cibo e per qualsiasi altro scopo


lexentry: ita/vegano__sost__1
written_rep: vegano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vegan
sense_list:
(filosofia) (gastronomia) persona il cui regime alimentare è composto unicamente da prodotti vegetali


lexentry: ita/vegetale__sost__1
written_rep: vegetale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: vegetale
sense_list:
(estensivo) incapace di avere iniziativa, che si lascia vivere o sopravvivere, senza funzioni intellettive


lexentry: ita/veicolo__sost__1
written_rep: veicolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vervoersmiddel
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) mezzo utilizzato per la circolazione, generalmente su strada, con un motore meccanico e guidato dall'uomo | (per estensione) (medicina)


lexentry: ita/velare__agg__1
written_rep: velare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: velaar
sense_list:
(linguistica), (fonetica) di vocale o consonante caratterizzata da una posizione della lingua il più possibile arretrata nella bocca (zona del velo del palato)


lexentry: ita/velenoso__agg__1
written_rep: velenoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: boos
sense_list:
(chimica) (medicina) (farmacologia) di sostanza che può immettere nel corpo di un essere vivente del veleno


lexentry: ita/velivolo__sost__1
written_rep: velivolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luchtvaartuig
sense_list:
(aeronautica) mezzo di trasporto in grado di muoversi in volo in aria, con una portanza generata dal moto della stessa lungo una o più ali fisse


lexentry: ita/veloce__agg__1
written_rep: veloce
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: snel
sense_list:
(fisica) (meccanica) ratto e presto nel moto; cosa o persona in cui il rapporto spazio percorso fratto tempo impiegato (cioè la formula di calcolo della velocità) è elevato


lexentry: ita/velocità__sost__1
written_rep: velocità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: snelheid
sense_list:
(fisica) (meccanica) modalità di moto, movimento, talvolta di prestazione, capacità o sistema, è il risultato del rapporto fra lo spazio percorso ed il tempo impiegato per percorrerlo; è una grandezza che indica la distanza percorsa in un'unità di tempo, e nella notazione internazionale è il metro al secondo


lexentry: ita/vendere__verb__1
written_rep: vendere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: verkopen | overdoen
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) cedere, in cambio di moneta, la proprietà e/o l'uso di qualcosa


lexentry: ita/venire__verb__1
written_rep: venire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: komen
sense_list:
dirigersi verso qualcuno | il risultare corretto di un processo di calcolo | il sovvenire di un ricordo, di un'informazione | essere di retribuzione, rientrare nel tornaconto di qualcuno


lexentry: ita/ventaglio__sost__1
written_rep: ventaglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oefenterrein
sense_list:
(tessile) strumento portatile, che, quando lo si agita, si impiega per spingere l'aria verso la persona in maniera di rinfrescarsi | (senso figurato) successione di elementi molto simili


lexentry: ita/ventarola__sost__1
written_rep: ventarola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: windhaan
sense_list:
(araldica) elemento girevole sui comignoli degli edifici che col suo volgersi a tutti i venti ne indica la direzione


lexentry: ita/ventesimo__agg_num__1
written_rep: ventesimo
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: twintigste
sense_list:
che, in una sequela sistematica, si colloca in corrispondenza al numero 20, precedendo il ventunesimo e seguendo il diciannovesimo


lexentry: ita/venti__agg_num__1
written_rep: venti
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: twintig
sense_list:
(matematica) numero naturale che segue il diciannove e precede il ventuno; è pari a due volte dieci e cinque volte il quadrato di due


lexentry: ita/venticinque__agg_num__1
written_rep: venticinque
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: vijfentwintig
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero naturale che segue il ventiquattro e precede il ventisei; è il quadrato di cinque


lexentry: ita/ventidue__agg_num__1
written_rep: ventidue
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: tweeëntwintig
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero naturale che segue il ventuno e precede il ventitré; è due volte undici


lexentry: ita/ventisette__agg_num__1
written_rep: ventisette
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: zevenentwintig
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero naturale preceduto da ventisei e seguito da ventotto; è il cubo di tre


lexentry: ita/vento__sost__1
written_rep: vento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wind
sense_list:
(meteorologia) spostamento, lento o veloce, quasi orizzontale, di masse d'aria dovuto alla differenza di pressione tra due punti dell'atmosfera


lexentry: ita/ventotto__agg_num__1
written_rep: ventotto
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: achtentwintig
sense_list:
(matematica) (aritmetica) numero naturale che segue il ventisette e precede il ventinove; è sette volte il quadrato di due


lexentry: ita/ventre__sost__1
written_rep: ventre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buik
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) chiamato anche addome, pancia è una parte costituente il corpo (o tronco) di un animale o persona, dove sono racchiusi i visceri (intestino, stomaco, pancreas, cistifellea, fegato, rene)


lexentry: ita/ventuno__agg_num__1
written_rep: ventuno
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: eenentwintig
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero naturale che segue il venti e precede il ventidue; è tre volte sette


lexentry: ita/vepre__sost__1
written_rep: vepre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kriekelaar
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta, in forma molto stilizzata, un ciliegio selvatico o un pruno costituito da sette rami in forma simile a un candelabro; è praticamente assente nell'araldica italiana


lexentry: ita/verbena__sost__1
written_rep: verbena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ijzerhard | ijzerkruid
sense_list:
(botanica) nome comune di una pianta del genere Verbena, erba perenne originaria dell'Europa e usata in erboristeria | (botanica) parte del nome comune di piante del genere Verbena, vedi verbena odorosa


lexentry: ita/verbo__sost__1
written_rep: verbo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: werkwoord
sense_list:
(grammatica) parte variabile, ma essenziale del discorso che indica l'azione, il divenire, il permanere in un certo stato da parte di persona o cosa


lexentry: ita/verde__agg__1
written_rep: verde
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: groen
sense_list:
di cibo, che per effetto di verdure o di aromi, spec. prezzemolo o basilico, assume una colorazione verde


lexentry: ita/verdetto__sost__1
written_rep: verdetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oordeel
sense_list:
(diritto) decisione dei giurati in riguardo ai quesiti proposti dal presidente della Corte d'Assise (nel vecchio ordinamento) | negli ordinamenti legislativi al di fuori dell'Italia, responso espresso dalla giuria sulla colpevolezza o meno dell’imputato


lexentry: ita/verghetta__sost__1
written_rep: verghetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: staak | staken
sense_list:
(araldica) palo di spessore ridotto a un terzo; il termine si usa anche per quattro o più pali presenti su uno scudo


lexentry: ita/vergine__sost__1
written_rep: vergine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maagd
sense_list:
(letterario) giovane donna, giovinetta; in origine il termine indicava una donna che non aveva ancora avuto rapporti sessuali completi | (astrologia) persona nata quando il Sole si trova nel segno zodiacale della Vergine, indicativamente tra il 24 agosto e il 22 settembre


lexentry: ita/vergogna__sost__1
written_rep: vergogna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: schaamte
sense_list:
(psicologia) turbamento dell'animo di chi sta per commettere oppure ha commesso un'azione considerata priva di onorabilità, soprattutto al di fuori della vita di relazione


lexentry: ita/verificare__verb__1
written_rep: verificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: aankruisen
sense_list:
attestare la funzionalità di qualcosa o controllare l'attendibilità di un documento o di un' asserzione


lexentry: ita/verismo__sost__1
written_rep: verismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: realisme
sense_list:
(letteratura) movimento letterario nato in Italia alla fine del diciannovesimo secolo, ispirato dal positivismo e dal naturalismo francese, con cui ha in comune la tendenza a rappresentare tutti gli aspetti della realtà, compresi quelli meno gradevoli


lexentry: ita/verme__sost__1
written_rep: verme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: worm
sense_list:
(zoologia) (biologia) (medicina) nome generico e privo di significato nella tassonomia animale che designa per comodità ciascun appartenente, caratterizzato da forma allungata appiattita o cilindrica o cilindrico-segmentata (metameria), consistenza molle e assenza di arti sviluppati, a diversi phila di Eumetazoi Bilateri Protostomi, normalmente Nematodi (detti anche Vermi cilindrici), Platelminti (o Vermi piatti) e Anellidi (o Vermi metamerici); il vocabolo può inoltre estendersi a organismi ritenuti filogeneticamente affini ai tre phila di cui sopra, come vari appartenenti a Nemertini, Rotiferi, Endoprocti, Chinorinchi, Nematomorfi, Acantocefali, Echiuroidei, Priapulidi, Sipunculidi, ecc. fino a ricomprendere Emicordati Enteropneusti, la cui linea evolutiva interseca sia quella dei Cordati che quella degli Echinodermi e le larve vermiformi di alcuni Insetti, soprattutto dell'ordine dei Ditteri


lexentry: ita/verso__sost__1
written_rep: verso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: vers
sense_list:
(stampa) (numismatica) pagina pari di un libro, parte posteriore di un'antica pergamena o di un antico papiro, di una moneta, di una pagina, ecc.


lexentry: ita/vertebrato__sost__1
written_rep: vertebrato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gewerveld
sense_list:
(biologia) (zoologia) animale del phylum dei Vertebrati caratterizzato dal possedere una struttura scheletrica ossea e/o di cartilagine


lexentry: ita/vertice__sost__1
written_rep: vertice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hoek
sense_list:
punto più alto | (matematica) (geometria) (fisica) punto di intersezione di due o più lati (o facce, a seconda della dimensione) di un poligono o di un poliedro


lexentry: ita/vertice__sost__1
written_rep: vertice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: bijeenkomst
sense_list:
(per estensione) (politica) incontro dei capi di stato o di governo delle più grandi nazioni per dibattere e risolvere problemi di politica internazionale


lexentry: ita/verzellino__sost__1
written_rep: verzellino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: europese kanarie
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) piccolo uccello della famiglia dei Fringillidi di colore giallo e verde; la sua classificazione scientifica è Serinus serinus ( tassonomia)


lexentry: ita/vescica__sost__1
written_rep: vescica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blaas
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) cavità muscolosa e membranosa in cui si raccoglie l'urina portata dagli ureteri per essere espulsa mediante l'uretra | (zoologia) dei pesci, detta natatoria, che serve per respirare e galleggiare | persona gonfia, vana, vacua


lexentry: ita/vescovo__sost__1
written_rep: vescovo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bisschop
sense_list:
(religione), (cristianesimo) (professione) nel cristianesimo: successore degli Apostoli che è a capo di una diocesi


lexentry: ita/vespa__sost__1
written_rep: vespa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wesp
sense_list:
(zoologia), (entomologia) insetto alato dell'ordine degli Imenotteri Vespidi; la sua classificazione scientifica è Vespula germanica ( tassonomia)


lexentry: ita/vespaio__sost__2
written_rep: vespaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bijenraat
sense_list:
(architettura) vano isolante compreso tra il pavimento del pianterreno e il suolo sottostante per proteggere una costruzione dall'umidità


lexentry: ita/vessazione__sost__1
written_rep: vessazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedruktheid
sense_list:
(diritto) abuso di potere da parte di istituzione o persona fisica che rappresenta tale istituzione, che viola i diritti universali di amore e rispetto.


lexentry: ita/vestito_in_ovale__agg__1
written_rep: vestito in ovale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: oval omkleed
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo il cui campo è circondato da un bordo delimitato da un ovale


lexentry: ita/vestito_ovale__agg__1
written_rep: vestito ovale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ovaal omkleed
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo circondato da un campo di smalto diverso delimitato da un ovale attraverso cui si vede lo smalto del campo


lexentry: ita/veto__sost__1
written_rep: veto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: veto
sense_list:
(politica) (diritto) atto formale con cui un'autorità blocca una delibera da parte di un'altra autorità


lexentry: ita/vetrina__sost__1
written_rep: vetrina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: etalage
sense_list:
parte frontale di un negozio, chiusa da una vetrata sul lato che dà sulla via, nella quale vengono esposti i prodotti venduti


lexentry: ita/vettore__sost__1
written_rep: vettore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vector
sense_list:
(matematica) (fisica) ciascuno dei membri di una serie di elementi che possono essere sommati fra loro e moltiplicati per dei numeri, detti scalari


lexentry: ita/viatico__sost__1
written_rep: viatico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: troost
sense_list:
(religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo l'eucaristia amministrata ai fedeli gravemente infermi (quasi alimento spirituale con cui affrontare il viaggio di transito all’altra vita)


lexentry: ita/vibrare__verb__1
written_rep: vibrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: trillen
sense_list:
(fisica) (meccanica) muoversi in modo alternato di fluido o corpo elastico che non è in perfetto equilibrio. Fremere di scosse rapide intorno a un centro


lexentry: ita/vicario__sost__1
written_rep: vicario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indirect
sense_list:
colui che, per specifico mandato di un superiore, lo sostituisce temporaneamente e ne esercita le funzioni


lexentry: ita/vichingo__agg__1
written_rep: vichingo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: viking
sense_list:
(storia) che riguarda i Vichinghi, antica popolazione germanica originaria della Scandinavia meridionale, che alla fine del primo millennio si stabilì nelle isole britanniche, in Normandia, in Islanda e in Italia, contribuendo alla formazione delle future popolazioni locali


lexentry: ita/vicino__agg__1
written_rep: vicino
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dichtbij | nabij | dicht
sense_list:
che è poco distante da un luogo o da un avvenimento | (familiare) una o più persone frequentate, quindi parenti e/o amici e conoscenti | (raro) esprime cordoglio


lexentry: ita/vicino__avv__1
written_rep: vicino
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: dichtbij | nabij
sense_list:
a breve distanza | (senso figurato) con comprensione delle difficoltà di persone a lui/lei legate, strette; esprime il sostegno dato a qualcuno oppure anche un supporto morale


lexentry: ita/videogioco__sost__1
written_rep: videogioco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: videospel | game
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) particolare tipo di programma informatico eseguibile da un computer o una console, che simula varie situazioni ludiche con una grafica sofisticata su uno schermo dedicato, permettendo ad uno o più utenti di giocare contro il dispositivo o tra loro


lexentry: ita/vigilanza__sost__1
written_rep: vigilanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: waaksheid | waakzaamheid
sense_list:
(araldica) pietra tenuta dalla gru, talora dall'airone, nella zampa alzata, allo scopo di esserne risvegliata dal rumore in caso si addormenti


lexentry: ita/vigilia__sost__1
written_rep: vigilia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: waak
sense_list:
(religione) giorno precedente ad una festa. Originariamente per i cattolici si passava la sera in veglia tra orazioni; successivamente rimase l'obbligo del digiuno o del mangiar di magro


lexentry: ita/vigliacco__agg__1
written_rep: vigliacco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lafaard
sense_list:
che manca di coraggio | (per estensione) che, anche se con paure, approfitta della debolezza di alcuni e/o di momenti di difficoltà e situazioni di disagio per causare sofferenza inutilmente, senza valide motivazioni, e quindi nuocere | (per estensione) gradasso convinto di essere forte e/o con potere ma che poi, nel momento adatto, non è pronto


lexentry: ita/vigliacco__sost__1
written_rep: vigliacco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lafaard
sense_list:
colui che manca di coraggio | ipocrita ostinato pronto a compiere o dire meschinità in momenti altrui ritenuti vagamente sfavorevoli e che, restando in disparte ed in caso pessimo per la propria incolumità, non affronta le difficoltà altrui come invece vuole far intendere | (per estensione) chi, malgrado capisca di essere in condizione d'inferiorità, per esempio fisica, empirica e/o in sapienza, sfida sfacciatamente dopo aver considerato, con quasi meticolosa certezza, perfino mancanza di difesa o controdifesa


lexentry: ita/vile__agg__1
written_rep: vile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: depressie
sense_list:
che è senza coraggio | (fisica) (chimica) (di) metallo che subisce facilmente sia corrosione che ossidazione


lexentry: ita/villaggio__sost__1
written_rep: villaggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dorp
sense_list:
villaggio turistico: in genere di prima categoria, è il sito di un albergo con spettacoli, intrattenimento, servizi per i clienti


lexentry: ita/violare__verb__1
written_rep: violare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: schenden
sense_list:
(corrispondenza) aprire, lettera o piego diretto ad un altro | (per estensione) approfittare beffardamente, talvolta con violenza | profanare (una chiesa, un sepolcro)


lexentry: ita/vipera__sost__1
written_rep: vipera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adder
sense_list:
(zoologia), (erpetologia) rettile comune nei prati con corpo molto allungato, senza arti, squamoso, capo triangolare, occhi senza palpebre, con pupille dilatabili, 2 denti laterali ripiegabili, cavi, in comunicazione con ghiandole velenifere


lexentry: ita/virgola__sost__1
written_rep: virgola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: komma
sense_list:
(matematica) segno grafico (lo stesso della precedente definizione) utilizzato per separare la parte intera dalla parte decimale di un numero, in alcuni paesi (anglosassoni) viene utilizzato il punto.


lexentry: ita/virgoletta__sost__1
written_rep: virgoletta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aanhalingsteken
sense_list:
(punteggiatura) (tipografia) ciascuno dei segni tipografici usati in coppia e servono per delimitare una citazione, un discorso diretto, la traduzione di un termine straniero, oppure per dare a una parola o a una frase un significato particolare


lexentry: ita/virile__agg__1
written_rep: virile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mannelijk
sense_list:
(sessualità) (antropologia) che possiede, o è relativo a, tutte quelle caratteristiche tradizionalmente associate con il sesso maschile, e in particolare la forza fisica, il coraggio, l'audacia e così via


lexentry: ita/virtuale__agg__1
written_rep: virtuale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: virtueel
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) che riguarda l'uso di computer per simulare la realtà


lexentry: ita/virtù__sost__1
written_rep: virtù
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goedheid
sense_list:
(filosofia) (religione) disposizione di un individuo a fare del bene, senza pretendere nulla in cambio, e ad evitare il male


lexentry: ita/virulenza__sost__1
written_rep: virulenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virulentie
sense_list:
(biologia) (medicina) capacità di un microrganismo di attraversare i sistemi di difesa di un organismo ospite per poi moltiplicarsi in esso e creare un danno


lexentry: ita/virus__sost__1
written_rep: virus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: virus
sense_list:
(biologia) (medicina) agente infettivo con carattere di parassita obbligato, che può provocare malattie negli esseri viventi umani o di altra natura, replicandosi all'interno delle loro cellule e distruggendole; ha dimensioni ridottissime visibili solo col microscopio elettronico | (informatica) programma illegale in grado di alterare il funzionamento di un computer, replicandosi a sfavore di altri programmi


lexentry: ita/viscerale__agg__1
written_rep: viscerale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: buikvinnig
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) che riguarda i visceri | (senso figurato) oltremodo interiore, quasi senza possibilità di cambiamento


lexentry: ita/viscido__agg__1
written_rep: viscido
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: slijmerig
sense_list:
(senso figurato) di persona equivoca e sgradevole, talvolta perversa; con una connaturata antipatia fastidiosa e melifua sgradevolezza


lexentry: ita/visconte__sost__1
written_rep: visconte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: burggraaf
sense_list:
(storia) nel medioevo, funzionario dell’amministrazione feudale, nominato da conti o vescovi-conti e marchesi, investito di poteri amministrativi, giudiziari e militari


lexentry: ita/viscosa__sost__1
written_rep: viscosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bleek
sense_list:
(chimica) composto di cellulosa viscosa gialla che è un prodotto intermedio nella produzione di fibre di viscosa


lexentry: ita/viscoso__agg__1
written_rep: viscoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dik
sense_list:
(fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) proprio di un fluido che resiste allo scorrimento | appiccicoso


lexentry: ita/visibilità__sost__1
written_rep: visibilità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afbeelding
sense_list:
(sociologia) (meteorologia) (tecnologia) capacità di farsi notare | (senso figurato) celebrità, fama


lexentry: ita/visione__sost__1
written_rep: visione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 09
trans_list: bedenking
sense_list:
(economia) nella gestione di un'azienda, proiezione di uno scenario futuro che rispecchia gli ideali, i valori e le aspirazioni di chi fissa gli obiettivi e porge incentivo all'azione


lexentry: ita/viso__sost__1
written_rep: viso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gelaat
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) la parte anteriore della testa, collocata tra la fronte e il mento


lexentry: ita/vita__sost__1
written_rep: vita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leven
sense_list:
(biologia) (medicina) condizione propria di un essere vivente, che gli permette di muoversi, rispondere a stimoli, conservare le proprie caratteristiche fisiche e riprodurle in organismi discendenti | (filosofia) (diritto) lo stato che fa seguito alla nascita e che precede la morte | modo di vivere


lexentry: ita/vitalizio__sost__1
written_rep: vitalizio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lijfrente
sense_list:
(diritto), (economia) contratto che rende un individuo beneficiario di una rendita per tutta la vita


lexentry: ita/vitamina__sost__1
written_rep: vitamina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vitamine
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico contenuto negli alimenti freschi e crudi, indispensabile al normale svolgimento dei processi biologici


lexentry: ita/vite__sost__1
written_rep: vite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wijnstok | wingerd
sense_list:
(botanica) (enologia) arbusto coltivato per le sue bacche succose a grappolo, l'uva, e quindi per il vino | (botanica) nome generico per alcune piante rampicanti: vite vergine | (meccanica) vite senza fine: elemento meccanico di movimento funzionante mediante l'accoppiamento con un organo a filettatura femmina o con una ruota dentata


lexentry: ita/vite__sost__1
written_rep: vite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: schroef | vijs
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) elemento meccanico di collegamento costituito da un cilindro filettato con un solco elicoidale, solitamente usato per tenere insieme più pezzi


lexentry: ita/vittima__sost__1
written_rep: vittima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: slachtoffer
sense_list:
(religione) persona sacrificata come una vittima | chi senza colpe soggiace a patimenti, come morte violenta, sventure, persecuzioni, soperchieria | (spregiativo) persona ritenuta ipocrita o la cui innocenza viene messa in dubbio, talvolta anche senza motivo


lexentry: ita/vittoria__sost__1
written_rep: vittoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overwinning
sense_list:
(militare), (sport) conseguimento di un risultato positivo tra coloro che si combattono in uno scontro armato o hanno un "confronto" in una competizione


lexentry: ita/viva__inter__1
written_rep: viva
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: lang leve
sense_list:
esclamazione utilizzata per esprimere acclamazione, supporto, approvazione o gioia verso qualcuno o qualcosa; viene generalmente fatta seguire dal nome di ciò che viene così acclamato


lexentry: ita/vivaio__sost__1
written_rep: vivaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kwekerij
sense_list:
azienda specializzata nella produzione commerciale di piante. | impianto per l'allevamento di pesci, crostacei e molluschi. | nel linguaggio sportivo luogo di allenamento di atleti in età pre-agonistica.


lexentry: ita/vivere__verb__1
written_rep: vivere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: leven
sense_list:
(filosofia) (diritto) (biologia) (medicina) essere in vita cioè essere nella condizione di poter esplicare le funzioni vitali primarie proprie della specie di appartenenza anche vegetali, animali, funghi e licheni.


lexentry: ita/viziato__agg__1
written_rep: viziato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: besmeuren
sense_list:
(senso figurato) (per estensione) (spregiativo) che è capriccioso perché ha ricevuto un'educazione troppo tollerante; individuo, anche adulto, che ha troppo, forse più di quanto possa permettersi, soprattutto secondo la critica di alcuni


lexentry: ita/viziato__agg__1
written_rep: viziato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: corrupt
sense_list:
(senso figurato) che è abituato, in modo estremo o esagerato rispetto a sé, a riferimenti ripetitivi anche se non necessari e/o senza valore o di cui non ha spiegazione né motivazione | (per estensione) che, senza alcun senso del dovere e persino mentendo, assume un atteggiamento superficiale e senza rispetto né riconoscenza


lexentry: ita/viziato__agg__1
written_rep: viziato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: defectief
sense_list:
(per estensione) che, talvolta in modo prepotente, esige da altri per sé ma senza operare in merito ma addirittura senza prestare attenzione al comportamento


lexentry: ita/vocabolario__sost__1
written_rep: vocabolario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vocabulaire | woordenschat
sense_list:
(linguistica) pubblicazione che contiene in ordine alfabetico di tutte le parole (principali) di una lingua con le rispettive definizioni (se di una sola lingua) o con la loro traduzione in una lingua straniera (se di due o più lingue)


lexentry: ita/vocabolo__sost__1
written_rep: vocabolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: woord
sense_list:
(linguistica) parola, suono complesso e completo che, come elemento del lessico, ha un significato specifico in una determinata lingua, una forma ed una scrittura definita


lexentry: ita/vocale__sost__1
written_rep: vocale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: klinker | vocaal
sense_list:
(linguistica) fonema di una lingua che ha un suono proprio. La vocale può essere atona cioè senza accento o tonica cioè con accento


lexentry: ita/voi__pronome__1
written_rep: voi
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: jullie
sense_list:
(regionale) (centro) (meridionale) (burocrazia) (commerciale) (pubblicità) Comunissimo e normale nella corrispondenza commerciale e burocratica , dove serve a rendere più impersonale il dialogo, portando la persona sullo stesso piano di un ente o di una ditta.Come forma di cortesia.Come segno di riguardo o di distacco sul piano sociale (piu' accentuato rispetto al lei).Si usa in sostituzione di tu e te per rivolgersi a una sola persona di sesso maschile o femminile


lexentry: ita/volante__agg__1
written_rep: volante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: stuurwiel
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a tutto ciò che vola: se ne indica la direzione blasonica


lexentry: ita/volare__agg__1
written_rep: volare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vliegen
sense_list:
(anatomia) Termine comparativo riferito all'estremità distale degli arti, indica una struttura posta posteriormente (anatomia umana) o caudalmente (anatomia veterinaria) rispetto ad altra struttura posta dorsalmente, ovvero anteriormente (anatomia umana) o cranialmente (anatomia veterinaria). Sinonimo di palmare (arto toracico) e plantare (arto pelvico).


lexentry: ita/volere__verb__1
written_rep: volere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: willen
sense_list:
eseguire un compito con fermezza e determinazione in cambio di un favore | comandare, esigere, chiedere, desiderare qualcosa, permettere, consentire, richiedere qualcosa, significare | (per estensione) fare una scelta


lexentry: ita/volo__sost__1
written_rep: volo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vlucht
sense_list:
(fisica) (aeronautica) (meccanica) atto di alcuni animali e degli aeromobili di muoversi e librarsi in aria, sfruttando una forza diretta dal basso verso l'alto detta portanza | (araldica) le due ali dell'aquila, e per estensione anche di altri uccelli, unite insieme; raramente, anche le due ali separate


lexentry: ita/volo_banderese__loc_nom__1
written_rep: volo banderese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baniervlucht
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale, impiegata per lo più come cimiero, costituita da due gruppi di penne organizzati in forma di rettangoli posti a V


lexentry: ita/volpe__sost__1
written_rep: volpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vos
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) canide dell'ordine dei Carnivori, al genere Volpe, dal corpo snello e le orecchie grandi;la sua classificazione scientifica è vulpes vulpes ( tassonomia)


lexentry: ita/volpe_rossa__loc_nom__1
written_rep: volpe rossa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rode vos
sense_list:
(zoologia) più grande delle volpi propriamente dette e il carnivoro con l'areale più vasto, essendo presente in tutto l'emisfero boreale


lexentry: ita/volt__sost__1
written_rep: volt
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: volt
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) unità di misura del Sistema Internazionale del potenziale elettrico, ovvero del lavoro per unità di carica elettrica. Si indica con il simbolo V e corrisponde al rapporto di un joule ad un coulomb, ovvero al prodotto di un ohm per un ampere.


lexentry: ita/volta__sost__1
written_rep: volta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gewelf
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) complesso di più archi formanti la copertura di un arco d'ingresso più grande


lexentry: ita/voltura__sost__1
written_rep: voltura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: overbrengen
sense_list:
(diritto) (economia) registrazione del trasferimento di proprietà di un bene immobile (abitazione, fabbricato) sul catasto pubblico


lexentry: ita/voluttà__sost__1
written_rep: voluttà
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: wellust
sense_list:
piacere che segue il soddisfacimento del desiderio sessuale | (per estensione) pieno godimento, completa soddisfazione


lexentry: ita/vomere__sost__1
written_rep: vomere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ploegijzer | ploegschaar
sense_list:
(agricoltura) nell'aratro è quella parte che penetra nel terreno e traccia il solco; negli attrezzi agricoli antichi o primitivi era costituito da un cuneo di legno, in quelli moderni è una lama d'acciaio curva a forma di triangolo che si inserisce nel terreno da dissodare tagliandolo e rivoltandolo


lexentry: ita/vomito__sost__1
written_rep: vomito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: afschuw
sense_list:
(fisiologia) (medicina) espulsione rapida di materiale dello stomaco attraverso la bocca, resa possibile dalla contrazione involontaria dei muscoli dell'addome


lexentry: ita/votazione__sost__1
written_rep: votazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beoordeling
sense_list:
(politica) (diritto) compimento dell'azione di esprimere una volontà e le operazioni connesse da chi è ammesso per legge o consuetudine ad approvare una decisione o eleggere dei rappresentanti, risultato del votare.


lexentry: ita/vulcano__sost__1
written_rep: vulcano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: vulkaan
sense_list:
(geologia) cono di lava solidificata e altri materiali che formano, in tempi più o meno brevi, una montagna anche di elevata altitudine


lexentry: ita/vuotato__agg__1
written_rep: vuotato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: geledigd
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una figura cui ne è sovrapposta un'altra simile, più piccola e smaltata del colore del campo


lexentry: ita/wafer__sost__1
written_rep: wafer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wafel
sense_list:
(forestierismo) (gastronomia) biscotto formato da cialde ricoperte, farcite o anche sovrapposte e inframezzate da uno strato di cioccolato, crema o altri ingredienti


lexentry: ita/xilografia__sost__1
written_rep: xilografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: xylografie
sense_list:
(tipografia) tecnica di stampa per testi e disegni che si avvale dell'ausiglio di una matrice di legno incisa | (tipografia) la matrice così incisa | (tipografia) la riproduzione ottenuta con tale tecnica


lexentry: ita/yak__sost__1
written_rep: yak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jak
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) grosso mammifero asiatico, proveniente dal Tibet, addomesticabile di grandi dimensioni, con corna arcuate lunghe anche sino a novantacinque centimetri, appartenente alla famiglia dei Bovidi; la sua classificazione scientifica è Bos grunniens ( tassonomia)


lexentry: ita/zafferano__sost__1
written_rep: zafferano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: saffraan
sense_list:
(per estensione) (gastronomia) (farmacologia) droga, spezia giallo-rossiccia dall'odore fortemente aromatico ottenuta dall'essiccamento degli stigmi dei fiori della stessa pianta, usata come condimento in culinaria e per la preparazione del laudano in farmacia


lexentry: ita/zampa_d'aquila__loc_nom__1
written_rep: zampa d'aquila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arendsklauw
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale costituita da una zampa d'aquila con solo poche penne e con le quattro dita con gli artigli bene evidenziati


lexentry: ita/zanna__sost__1
written_rep: zanna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: slagtand
sense_list:
(zoologia) il dente di un animale; in particolare, la zanna di un elefante, cinghiale, lupo, ippopotamo


lexentry: ita/zanzara__sost__1
written_rep: zanzara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: steekmug | mug
sense_list:
(zoologia), (entomologia) piccolo insetto dittero della famiglia dei Culicidi, dal corpo sottile con grandi occhi, arti lunghi e filiformi, due ali coperte di squamette lungo le nervature ed apparato boccale succhiatore-pungitore sporgente all’innanzi come una lunga tromba diritta, diffuso soprattutto nelle zone calde e vicino all’acque stagnanti; la cui femmina, con antenne esili, succhia il sangue dell’uomo e degli animali; il maschio, con antenne larghe e piumose, si nutre di sostanze zuccherine nei fiori


lexentry: ita/zar__sost__1
written_rep: zar
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tsaar
sense_list:
(forestierismo) (storia) (politica) appellativo del sovrano in Russia fino alla sua soppressione durante la rivoluzione d'ottobre


lexentry: ita/zavorra__sost__1
written_rep: zavorra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ballast
sense_list:
massa installata su una imbarcazione, un veicolo, un velivolo o altro mezzo di trasporto, con varie finalità


lexentry: ita/zavorra__sost__1
written_rep: zavorra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: timmerhout
sense_list:
(senso figurato) elemento di un gruppo che lo rallenta, lo fa abbassare di livello a causa delle sue incapacità


lexentry: ita/zavorrare__verb__1
written_rep: zavorrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ballasten
sense_list:
riempire (una nave, velivolo etc.) di zavorra, allo scopo di distribuirne correttamente il peso e aumentarne la stabilità


lexentry: ita/zazzera__sost__1
written_rep: zazzera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maan
sense_list:
(Zoologia) pelo lungo che cresce sul collo e sulla testa di alcuni animali | capigliatura maschile portata lunga fino a coprire il collo | (per estensione) capigliatura lunga, spesso in disordine


lexentry: ita/zecca__sost__1
written_rep: zecca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: teek
sense_list:
(aracnologia) acaro ematofago parassita dell'uomo e degli altri animali, vettore di pericolosi agenti di trasmissione di malattie infettive. Ixodes ricinus


lexentry: ita/zenzero__sost__1
written_rep: zenzero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gember
sense_list:
(botanica) (gastronomia) pianta erbacea dell'Estremo Oriente dal cui rizoma grattato si ricava una spezia piccante simile al pepe


lexentry: ita/zerbino__sost__1
written_rep: zerbino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: buklaaf
sense_list:
piccolo tappeto situato immediatamente fuori o dentro le porte d'ingresso degli edifici, preposto alla pulizia delle suole delle scarpe | (spregiativo) persona che si comporta timidamente o passivamente anche se sfruttata o prevaricata da altre persone


lexentry: ita/zigolo__sost__1
written_rep: zigolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gors
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) piccolo uccello dal becco sottile con colore del piumaggio che varia in base alla specie


lexentry: ita/zigomo__sost__1
written_rep: zigomo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jukbeen
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuno dei due ossi sporgenti ai lati del viso, sopra le gote; osso zigomatico


lexentry: ita/zigrinare__verb__1
written_rep: zigrinare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: graankorrel
sense_list:
(tecnologia) lavorare un tessuto o una pelle per renderlo simile a uno zigrino ossia ruvido e granuloso in superficie


lexentry: ita/zigrinare__verb__1
written_rep: zigrinare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: malen
sense_list:
(tecnologia) in particolare, incidere una serie di righe sottili e parallele sul bordo delle monete per evitarne la limatura


lexentry: ita/zinco__sost__1
written_rep: zinco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zink
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, di colore grigio azzurrognolo, facente parte del gruppo dei metalli del blocco d, avente numero atomico 30, peso atomico 65,38 e simbolo chimico Zn


lexentry: ita/zingaro__sost__1
written_rep: zingaro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zigeuner
sense_list:
appartenente alla popolazione degli zingari: popolazione nomade sparsa per tutta l'Europa, originaria dell'India che parla un dialetto indiano


lexentry: ita/zoccola__sost__1
written_rep: zoccola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hoer
sense_list:
(popolare) (regionale) (meridionale) femmina del topo di fogna | (senso figurato) (regionale) (volgare) donna di strada


lexentry: ita/zolfo__sost__1
written_rep: zolfo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: zwavel | solfer
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido di colore giallo limone, facente parte del gruppo dei non metalli, avente numero atomico 16, peso atomico 32,06 e simbolo chimico S


lexentry: ita/zolla__sost__1
written_rep: zolla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aardkluit
sense_list:
piccola porzione compatta di terreno, costituita da terriccio o fango addensato ed eventualmente coperta d'erba, risultante dal dissodamento del terreno stesso


lexentry: ita/zona__sost__1
written_rep: zona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: zone
sense_list:
(geologia) (mineralogia) ciascuna di quelle fasce di formazione diversa nelle quali si distinguono gli strati


lexentry: ita/zoo__sost__1
written_rep: zoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dierentuin
sense_list:
luogo recintato in cui vivono, in cattività o in regime di semilibertà, animali di tutte le specie, esposti al pubblico; è detto anche giardino zoologico


lexentry: ita/zoppo__sost__1
written_rep: zoppo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kreupel
sense_list:
(medicina) infermo nelle gambe, per cui non può camminare con la normale andatura, in modo simmetrico


lexentry: ita/zulu__sost__1
written_rep: zulu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Zoeloe
sense_list:
membro della tribù di lingua Bantu situata nel Natal e in Sudafrica | (senso figurato) (spregiativo) persona rozza, selvaggia, brutale


lexentry: ita/zulù__sost__1
written_rep: zulù
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boer
sense_list:
Membro della tribù di lingua Bantu situata nel Natal e in Sudafrica | (senso figurato) (spregiativo)


lexentry: ita/zuppa__sost__1
written_rep: zuppa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: soep
sense_list:
(gastronomia) minestra costituita da un brodo (vegetale, di pesce o di carne) nel quale sono spesso ammollati dei pezzi di pane raffermo o tostato o fritto


# translation_block

lexentry: ita/-crazia__suff__1
written_rep: -crazia
part_of_speech: suffix
pronuns: ["(/\u02c8krattsja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (sociologia) (politica) (diritto) suffisso indicante il potere: democrazia, plutocrazia, aristocrazia, telecrazia"],"translations":["-cratie"]}]


lexentry: ita/-izzare__suff__1
written_rep: -izzare
part_of_speech: suffix
pronuns: ["/id\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["suffisso impiegato nella formazione di verbi, la cui prima parte \u00e8 riconducibile ad un aggettivo o sostantivo, e che indica generalmente il trasformare in, il rendere simile a o comunque l'attribuire ci\u00f2 che tale aggettivo o sostantivo indica"],"translations":["-iseren"]}]


lexentry: ita/Acquario__sost__1
written_rep: Acquario
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["genere della famiglia dei Gerridi cui appartiene ad es. l'aquarius paludum"],"translations":["Waterman"]}]


lexentry: ita/Afghanistan__nome__1
written_rep: Afghanistan
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/af\u0261anis\u02c8tan", "af\u02c8\u0261anistan/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Asia centrale confinante ad ovest con l'Iran, a sud e a est con il Pakistan, a nord con il Turkmenistan, l'Uzbekistan e il Tagikistan e con la Cina, la cui capitale \u00e8 Kabul"],"translations":["Afghanistan"]}]


lexentry: ita/Africa__nome__1
written_rep: Africa
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) terzo continente per estensione dopo l'Asia e le Americhe, delimitato a nord dal Mar Mediterraneo, a ovest dall'Oceano Atlantico, a sud dall'Oceano Antartico e a est dall'Oceano Indiano. A nord-est \u00e8 separata dall'Asia dal Canale di Suez"],"translations":["Africa","Afrika"]}]


lexentry: ita/Agenzia_delle_entrate__nome__1
written_rep: Agenzia delle entrate
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ad\u0361\u0292en\u02c8t\u0361sia\u02c8delleen\u02c8trate/"]
sense_groups:
[{"senses":["autorit\u00e0 fiscale responsabile degli controlli fiscali e alla gestione dei tributi"],"translations":["belastingsdienst"]}]


lexentry: ita/Alaska__nome__1
written_rep: Alaska
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/a\u02c8laska/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato pi\u00f9 grande, ma con la minore densit\u00e0 di popolazione tra i cinquanta degli Stati Uniti d'America, situato pi\u00f9 a nord di tutti gli altri e staccato da tutti gli altri per la frapposizione dell Canada"],"translations":["Alaska"]}]


lexentry: ita/Albania__nome__1
written_rep: Albania
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/alba\u02c8nia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa sudorientale, situato nella regione dei Balcani, che ha come capitale Tirana; confinante a nord con il Montenegro, a nord-est con il Kosovo, ad est con la Macedonia del Nord, a sud-est con la Grecia, e bagnato a sud-ovest e ad ovest dal Mar Adriatico"],"translations":["Albani\u00eb"]}]


lexentry: ita/Alessandria__nome__1
written_rep: Alessandria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ales\u02c8sandrja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) Citt\u00e0 d'Egitto, la seconda pi\u00f9 grande del paese","(toponimo) (geografia) Capoluogo di Provincia della regione Piemonte in Italia"],"translations":["Alexandri\u00eb"]}]


lexentry: ita/Algeria__nome__1
written_rep: Algeria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ald\u0292e\u02c8ria/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa del nord (nome ufficiale: Repubblica Democratica Popolare di Algeria), appartenente al Maghreb, parzialmente occupato dal deserto del Sahara, con capitale Algeri. Primo paese del continente africano per superficie, confina a nord con il Mar Mediterraneo, mentre le frontiere terrestri si dividono con: Tunisia a nord-est, Libia a est, Niger a sud-est, Mali a sud-ovest, Sahara occidentale, Mauritania, e Marocco ad ovest"],"translations":["Algerije"]}]


lexentry: ita/Alpi__nome__1
written_rep: Alpi
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u02c8alpi"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) (geografia) parte di toponimi che identificano catene o sistemi montuosi che non sono correlati con la catena montuosa omonima"],"translations":["Alpen"]}]


lexentry: ita/Alto_Adige__nome__1
written_rep: Alto Adige
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8alto \u02c8adid\u0361\u0292e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) territorio dell'Italia settentrionale che coincide con la provincia autonoma di Bolzano. Confina a nord e a est con l'Austria (Tirolo e Salisburghese), a ovest con la Svizzera (Canton Grigioni), a sud-est con la provincia veneta di Belluno, a sud con il Trentino e a sud-ovest con la provincia lombarda di Sondrio"],"translations":["Zuid-Tirol"]}]


lexentry: ita/Amazzonia__nome__1
written_rep: Amazzonia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/amad\u02c8dz\u0254nja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) vasta foresta pluviale del Brasile settentrionale"],"translations":["Amazoni\u00eb"]}]


lexentry: ita/Amburgo__nome__1
written_rep: Amburgo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/am\u02c8bur\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) citt\u00e0 stato della Germania nordoccidentale, seconda del paese per numero di abitanti"],"translations":["Hamburg"]}]


lexentry: ita/Amsterdam__nome__1
written_rep: Amsterdam
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) capitale e la maggiore citt\u00e0 dei Paesi Bassi"],"translations":["Amsterdam"]}]


lexentry: ita/Anatolia__sost__1
written_rep: Anatolia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8t\u0254lja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia), (toponimo)penisola dell'Asia occidentale, il cui territorio coincide in gran parte con quello della Turchia asiatica"],"translations":["Anatoli\u00eb"]}]


lexentry: ita/Andalusia__nome__1
written_rep: Andalusia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/andalu\u02c8zia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) regione del sud della Spagna, con capoluogo Siviglia"],"translations":["Andalusi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Andorra__nome__1
written_rep: Andorra
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/a\u02c8nd\u0254rra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa sud-occidentale, situato nei Pirenei orientali, tra la Francia e la Spagna"],"translations":["Andorra"]}]


lexentry: ita/Angola__nome__1
written_rep: Angola
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa centrale (nome ufficiale: Repubblica dell'Angola), con capitale Luanda. Confina a nord con la Repubblica Democratica del Congo, a est con lo Zambia, a sud con la Namibia e a ovest si affaccia sull'Oceano Atlantico"],"translations":["Angola"]}]


lexentry: ita/Anseriformi__sost__1
written_rep: Anseriformi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anseri\u02c8formi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ornitologia) ordine della classe degli uccelli, la sua classificazione scientifica \u00e8 Anseriformes ( tassonomia)"],"translations":["Anseriformes"]}]


lexentry: ita/Argentina__nome__1
written_rep: Argentina
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ard\u0361\u0292en\u02c8ti\u02d0na/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, chiamato ufficialmente Repubblica Argentina, la cui capitale \u00e8 Buenos Aires; confina con il Cile ad ovest, la Bolivia a nord-ovest, il Paraguay e il Brasile a nord, e il Uruguay a nord-est, ed si affaccia ad est sull'Oceano Atlantico"],"translations":["Argentini\u00eb"]}]


lexentry: ita/Ariete__nome__1
written_rep: Ariete
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/a.\u02c8ri.e.te/", "/a.\u02c8rj\u025b.te/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) costellazione dello zodiaco dell'emisfero settentrionale nella quale il Sole passa tra il 21 marzo al 20 aprile;"],"translations":["Ram"]}]


lexentry: ita/Artiodattili__sost__1
written_rep: Artiodattili
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,artjo\u02c8dattili/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (mammalogia) ordine appartenente alla classe dei mammiferi erbivori Euteri, il cui peso corporeo poggia sul terzo e quarto dito; la sua classificazione scientifica \u00e8 Artiodactyla ( tassonomia)"],"translations":["Evenhoevigen"]}]


lexentry: ita/Asia__nome__1
written_rep: Asia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8azja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) continente che si estende dall'Europa all'Oceano Pacifico"],"translations":["Azi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Assia__nome__1
written_rep: Assia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8assja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania nordoccidentale, con capitale Francoforte"],"translations":["Hessen"]}]


lexentry: ita/Atene__nome__1
written_rep: Atene
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) capitale della Grecia, situata nella penisola dell'Attica"],"translations":["Athene"]}]


lexentry: ita/Australia__nome__1
written_rep: Australia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (diritto) stato del Commonwealth con capitale Canberra, composto di se stati e due territori, collocato nell'omonima isola, appartenente al continente denominato Oceania","(geografia) insieme all'Oceania uno dei sei continenti della Terra, definito anche nuovissimo continente"],"translations":["Australi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Austria__nome__1
written_rep: Austria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8austria/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato federale dell'Europa occidentale, la cui capitale \u00e8 Vienna; confinante a nord con la Germania e la Repubblica Ceca, ad est con la Slovacchia e l'Ungheria, a sud con la Slovenia e l'Italia, ed ad ovest con la Svizzera ed il Liechtenstein; ha come moneta ufficiale l'euro e come lingua ufficiale il tedesco, e non ha sbocco sul mare"],"translations":["Oostenrijk"]}]


lexentry: ita/Bangladesh__nome__1
written_rep: Bangladesh
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ba\u014bgla\u02c8d\u025b\u0283/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'Asia meridionale, la cui capitale \u00e8 Dhaka e il cui territorio coincide in gran parte con quello dell'antico Bengala; confina ad ovest e a nord con l'India, ad est con la Birmania e a sud con il golfo del Bengala"],"translations":["Bangladesh"]}]


lexentry: ita/Bassa_Sassonia__nome__1
written_rep: Bassa Sassonia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8bassasas'sonja'/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania nordoccidentale con capitale Hannover"],"translations":["Nedersaksen"]}]


lexentry: ita/Bauhaus__nome__1
written_rep: Bauhaus
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (arte) scuola di architettura e arti sorta in Germania nel 1919, trasferita negli Stati Uniti nel 1933 e rimasta in attivit\u00e0 fino al 1938","(architettura) corrente di pensiero architettonico che ha preso il nome dalla scuola omonima e che \u00e8 considerata la pi\u00f9 influente del modernismo; proponeva di unificare la progettazione con la produzione e di conseguenza unificare i concetti di artista e artigiano"],"translations":["Bauhaus"]}]


lexentry: ita/Baviera__nome__1
written_rep: Baviera
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ba\u02c8vj\u025b\u02d0ra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania sudorientale con capitale Monaco"],"translations":["Beieren"]}]


lexentry: ita/Belgio__nome__1
written_rep: Belgio
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8b\u025bl\u02a4o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) nazione e stato monarchico dell'Europa Occidentale - confinante con Paesi Bassi, Germania, Lussemburgo, Francia, e con il Mare del Nord- che ha come capitale Bruxelles e moneta ufficiale l'euro"],"translations":["Belgi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Bergamo__nome__1
written_rep: Bergamo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8b\u025brgamo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) citt\u00e0 e capoluogo di provincia nel nord dell'Italia, regione Lombardia"],"translations":["Bergamo"]}]


lexentry: ita/Bermuda__nome__1
written_rep: Bermuda
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ber\u02c8mu\u02d0da/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) territorio d'oltremare britannico nel Nord Atlantico"],"translations":["Bermuda"]}]


lexentry: ita/Bibbia__nome__1
written_rep: Bibbia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8bibbja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) copia tipografica, singolo libro o edizione del testo sacro"],"translations":["bijbel","Bijbel"]}]


lexentry: ita/Bitinia__nome__1
written_rep: Bitinia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo), (storia) regione storica dell'Anatolia, situata fra il Bosforo e il Mar Nero in quello che oggi \u00e8 il nord-ovest dell'odierna Turchia; in epoca romana divenne provincia imperiale autonoma a partire dal 64 a.C."],"translations":["Bithyni\u00eb"]}]


lexentry: ita/Bolivia__nome__1
written_rep: Bolivia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, la cui capitale \u00e8 La Paz; confina con il Brasile a nord e ad est, il Paraguay e l'Argentina a sud, e il Cile e il Per\u00f9 ad ovest; non ha sbocco sul mare"],"translations":["Bolivia"]}]


lexentry: ita/Bosnia_ed_Erzegovina__nome__1
written_rep: Bosnia ed Erzegovina
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254znja erdze\u02c8g\u0254\u02d0vina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Europa sudorientale, con capitale Sarajevo; confinante con Croazia ad ovest e a nord, Serbia ad est, e Montenegro a sud"],"translations":["Bosni\u00eb en Herzegovina"]}]


lexentry: ita/Brandeburgo__nome__1
written_rep: Brandeburgo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/brande\u02c8burgo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania nordorientale con capitale Potsdam"],"translations":["Brandenburg"]}]


lexentry: ita/Brasile__nome__1
written_rep: Brasile
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/bra\u02c8zile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) repubblica federale di tipo presidenziale dell'America meridionale, la cui capitale \u00e8 Brasilia; confina a sud con l'Uruguay, l'Argentina e il Paraguay, ad ovest con la Bolivia e il Per\u00f9, a nord-ovest con la Colombia e il Venezuela, e a nord con la Guyana, il Suriname e la Guiana francese; si affacia a nord-est e ad est sull'Oceano Atlantico"],"translations":["Brazili\u00eb"]}]


lexentry: ita/Bressanone__nome__1
written_rep: Bressanone
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/bressa\u02c8none"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) comune della provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, in Italia"],"translations":["Brixen"]}]


lexentry: ita/Bulgaria__nome__1
written_rep: Bulgaria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/bul\u0261a\u02c8ri\u02d0a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) una nazione (ufficialmente la Repubblica di Bulgaria) situata nella parte sud-orientale dell'Europa, confinante con Romania al nord, Serbia e Macedonia del Nord ad ovest, Grecia e Turchia a sud, ed \u00e8 bagnata dal Mar Nero ad est; ha come capitale Sofia"],"translations":["Bulgarije"]}]


lexentry: ita/Calcutta__nome__1
written_rep: Calcutta
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) vecchio nome di Kolkata, citt\u00e0 dell'India"],"translations":["Calcutta"]}]


lexentry: ita/California__nome__1
written_rep: California
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/kali\u02c8f\u0254rnja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) uno dei cinquanta Stati degli Stati Uniti d'America. Confina con l'Oceano Pacifico e col Messico, in particolare con la regione messicana di Baja California, e all'interno degli Stati Uniti confina con il Nevada, l'Oregon e Arizona"],"translations":["Californi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Canada__nome__1
written_rep: Canada
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (diritto) (geografia) stato federale e membro del Commonwealth britannico che occupa la parte nord dell'America settentrionale, la cui capitale \u00e8 Ottawa, \u00e8 composta di dieci province e tre territori, ed \u00e8 delimitato dall'Oceano Atlantico ad est, dal Oceano Pacifico ad ovest e dall'Oceano Artico a nord. \u00c8, dopo la Russia, il paese pi\u00f9 esteso del mondo e confina con gli Stati Uniti d'America a sud ed a nord-ovest (Alaska)"],"translations":["Canada"]}]


lexentry: ita/Carpazi__nome__1
written_rep: Carpazi
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8karpazi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) monti Carpazi sono l'ala orientale del grande sistema montuoso centrale dell'Europa"],"translations":["Karpaten"]}]


lexentry: ita/Cartagine__nome__1
written_rep: Cartagine
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo), (storia) citt\u00e0 fondata verso l'anno 814 a.C. come colonia fenicia della citt\u00e0 di Tiro, poi divenuta indipendente"],"translations":["Carthago"]}]


lexentry: ita/Catalogna__nome__1
written_rep: Catalogna
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) comunit\u00e0 autonoma della Spagna nordorientale, con capoluogo Barcellona"],"translations":["Cataloni\u00eb"]}]


lexentry: ita/Catania__nome__1
written_rep: Catania
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ka\u02c8tanja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) capoluogo di provincia italiana della regione siciliana; decima citt\u00e0 per numero di abitanti e per estensione e prima al di fuori dei capoluoghi di regione"],"translations":["Catania"]}]


lexentry: ita/Caucaso__nome__1
written_rep: Caucaso
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8kawkazo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) regione montuosa a cavallo tra l'Europa e l'Asia, compresa tra la regione del Volga, il Mar Nero, il Mar Caspio e l'Altopiano Iranico"],"translations":["Kaukasus"]}]


lexentry: ita/Ceneri__sost__1
written_rep: Ceneri
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8t\u0361\u0283e\u02d0neri/"]
sense_groups:
[{"senses":["(cristianesimo) mercoled\u00ec dopo la fine del Carnevale, che segna l'inizio dei quaranta giorni di Quaresima prima di Pasqua per i fedeli cattolici"],"translations":["Aswoensdag"]}]


lexentry: ita/Chicago__nome__1
written_rep: Chicago
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) citt\u00e0 degli Stati Uniti nordorientali, terza del paese per numero di abitanti e per importanza economica"],"translations":["Chicago"]}]


lexentry: ita/Cile__nome__1
written_rep: Cile
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8t\u0361\u0283ile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'America meridionale, la cui capitale \u00e8 Santiago del Cile; confina con il Per\u00f9 a nord, la Bolivia a nord-est e l'Argentina ad est, e si affaccia ad ovest sull'Oceano Pacifico"],"translations":["Chili"]}]


lexentry: ita/Cina__nome__1
written_rep: Cina
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8t\u0361\u0283i.na/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Asia orientale; \u00e8 il pi\u00f9 popoloso del mondo e quello che confina con pi\u00f9 stati; la sua capitale \u00e8 Pechino"],"translations":["China"]}]


lexentry: ita/Cipro__nome__1
written_rep: Cipro
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8t\u0361\u0283ipro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) isola del Mediterraneo orientale che ha come capitale Nicosia e come moneta ufficiale l'euro"],"translations":["Cyprus"]}]


lexentry: ita/Colombia__nome__1
written_rep: Colombia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, la cui capitale \u00e8 Bogot\u00e1; confinante a nord-ovest con il Panama, a sud con l\u2019Ecuador ed il Per\u00f9, a sud-est con il Brasile e ad est con il Venezuela; \u00e8 bagnato dal mar Caribe a nord e dall'Oceano Pacifico ad ovest"],"translations":["Colombia","Colombi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Corea__nome__1
written_rep: Corea
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) penisola situata nell'Asia orientale, a nordest della Cina"],"translations":["Korea"]}]


lexentry: ita/Corona_dell'Avvento__loc_nom__1
written_rep: Corona dell'Avvento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ko\u02c8ronadellav\u02c8v\u025bnto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(cristianesimo) corona di rami di conifere e solitamente altre decorazioni e quattro candele per le quattro domeniche di Avvento"],"translations":["adventskrans"]}]


lexentry: ita/Corsica__nome__1
written_rep: Corsica
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8k\u0254rsika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) isola nel Mar Mediterraneo all'Ovest dell'Italia."],"translations":["Corsica"]}]


lexentry: ita/Creta__nome__1
written_rep: Creta
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) isola del Mediterraneo orientale, situata subito a sud del Peloponneso, politicamente parte della Grecia"],"translations":["Kreta"]}]


lexentry: ita/Croazia__nome__1
written_rep: Croazia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/kro\u02c8a\u02d0t\u0361sja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa, con capitale Zagabria, appartenente alla Unione Europea, gi\u00e0 facente parte della Jugoslavia, indipendente nel 1991; confinante a nord con la Slovenia e l'Ungheria, a nord-est con la Serbia, ad est con la Bosnia ed Erzegovina, a sud-est con il Montenegro e a sud e ad ovest dal Mar Adriatico"],"translations":["Kroati\u00eb"]}]


lexentry: ita/Croce_Rossa__nome__1
written_rep: Croce Rossa
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8kro\u02d0t\u0361\u0283e\u02c8rossa/"]
sense_groups:
[{"senses":["movimento umanitario per garantire il rispetto di tutti gli esseri umani e per prevenire e alleviare le sofferenze umane"],"translations":["Rode Kruis"]}]


lexentry: ita/Danimarca__nome__1
written_rep: Danimarca
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/dani\u02c8marka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) penisola dell'Europa settentrionale affacciata sul mar Baltico e sul Kattegat ad est, sullo Skagerrak a nord e sul mar del Norte ad ovest, confinante a sud con la Germania, e facente parte dei paesi scandinavi. Questo territori \u00e8 governato da un omonimo regno che comprende inoltre le isole F\u00e6r \u00d8er e la Groenlandia, e la cui capitale \u00e8 Copenaghen"],"translations":["Denemarken"]}]


lexentry: ita/Danubio__nome__1
written_rep: Danubio
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/da\u02c8nubjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) fiume dell'Europa centrale e orientale, che attraversa Vienna, Bratislava, Budapest e Belgrado; \u00e8 il secondo del continente per lunghezza"],"translations":["Donau"]}]


lexentry: ita/Dresda__nome__1
written_rep: Dresda
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) citt\u00e0 della Germania nordorientale, capitale del Land della Sassonia"],"translations":["Dresden"]}]


lexentry: ita/Ecuador__nome__1
written_rep: Ecuador
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, con capitale Quito; confinante a nord con la Colombia, e ad est e a sud con il Per\u00f9; ad ovest \u00e8 bagnato dall\u2019Oceano Pacifico"],"translations":["Ecuador"]}]


lexentry: ita/Egitto__nome__1
written_rep: Egitto
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/e\u02c8d\u0361\u0292itto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) vasta nazione dell'Africa nordorientale, con capitale Il Cairo, conosciuta per il deserto del Sahara e per il fiume Nilo, che confina con il Sudan, la Libia e l'Israele, ed \u00e8 bagnato dal Mar Mediterraneo e dal Mar Rosso"],"translations":["Egypte"]}]


lexentry: ita/Etiopia__nome__1
written_rep: Etiopia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa orientale, che confina con il Sudan, il Sudan del Sud, il Kenya, la Somalia, il Gibuti e l'Eritrea, e la cui capitale \u00e8 Addis Ababa"],"translations":["Ethiopi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Europa__nome__1
written_rep: Europa
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u025bw\u02c8r\u0254pa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) continente che si estende dall'Oceano Atlantico all'Asia, della quale ultima costituisce in realt\u00e0 una grande penisola, limitata convenzionalmente ad est dai monti Urali e dal Caucaso"],"translations":["Europa"]}]


lexentry: ita/Finlandia__nome__1
written_rep: Finlandia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa settentrionale, la cui capitale \u00e8 Helsinki; confina con la Norvegia a nord, la Russia ad est e la Svezia a nord-ovest, e bagnata dal mar Baltico (gli golfi di Botnia e della Finlandia) a sud e ad ovest. Ha come moneta ufficiale l'euro"],"translations":["Finland"]}]


lexentry: ita/Firenze__nome__1
written_rep: Firenze
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/fi\u02c8r\u025bnt\u0361se/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Capoluogo della regione Toscana in Italia, ottava del paese per numero di abitanti e prima per importanza artistica e letteraria"],"translations":["Florence"]}]


lexentry: ita/Florida__nome__1
written_rep: Florida
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/flo\u02c8rida/ ", "/\u02c8fl\u0254rida/ "]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) uno dei cinquanta Stati degli Stati Uniti d'America situato su una penisola tra l'Oceano Atlantico e il Golfo del Messico"],"translations":["Florida"]}]


lexentry: ita/Foresta_Nera__nome__1
written_rep: Foresta Nera
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/fo\u02c8r\u025bsta \u02c8ne\u02d0ra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) un'area montuosa di origine paleozoica situata nella parte sud-occidentale della Germania"],"translations":["Zwarte Woud"]}]


lexentry: ita/Francia__nome__1
written_rep: Francia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8frant\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) (politica) (diritto) nazione dell'Europa Occidentale, - confinante ad est con Belgio, Lussemburgo, Germania, Svizzera, e Italia, a sud con Monaco, Andorra, e la Spagna, e bagnata dal Mar Mediterraneo, Oceano Atlantico, e la Manica, e la cui capitale \u00e8 Parigi - appartenente ai membri fondatori dell'Unione Europea e denominata politicamente Repubblica francese"],"translations":["Frankrijk"]}]


lexentry: ita/Gallia__nome__1
written_rep: Gallia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(storia), (toponimo) nome dato dagli antichi Romani ad una zona geografica situata nell'Europa centro-occidentale, grosso modo corrispondente agli odierni Francia e Belgio (e che in et\u00e0 repubblicana comprendeva anche l'Italia del nord); era abitata da popolazioni celtiche che i Romani chiamarono Galli"],"translations":["Galli\u00eb"]}]


lexentry: ita/Gand__nome__1
written_rep: Gand
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u0261\u0251\u0303//"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) citt\u00e0 e capoluogo della provincia delle Fiandre Orientali in Belgio"],"translations":["Gent"]}]


lexentry: ita/Gazzella__sost__1
written_rep: Gazzella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u0261ad\u02c8dz\u025blla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) genere di Mammiferi Artiodattili Bovidi Antilopini che include parecchie tipi di animali tra cui la specie omonima"],"translations":["gazelle"]}]


lexentry: ita/Genesi__sost__1
written_rep: Genesi
part_of_speech: noun
pronuns: ["[ 'd\u0292e.ne.zi ]"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (bibliografia) primo libro dalla Bibbia, facente parte del Pentateuco composto di cinquanta capitoli"],"translations":["Genesis"]}]


lexentry: ita/Genova__nome__1
written_rep: Genova
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8d\u0361\u0292\u025bnova/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) capoluogo della regione Liguria in Italia, sesta citt\u00e0 del paese per numero di abitanti"],"translations":["Genua"]}]


lexentry: ita/Georgia__nome__1
written_rep: Georgia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/d\u0361\u0292e\u02c8\u0254rd\u0361\u0292a/"]
sense_groups:
[{"senses":["uno dei cinquanta Stati federati degli Stati Uniti d'America (figura 3 e 4)"],"translations":["Georgi\u00eb","Georgia"]}]


lexentry: ita/Ghana__sost__1
written_rep: Ghana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa occidentale, con capitale Accra, che confina a sud con l'Oceano Atlantico, ad ovest con la Costa d'Avorio, a nord con il Burkina Faso e ad est con il Togo"],"translations":["Ghana"]}]


lexentry: ita/Gibilterra__nome__1
written_rep: Gibilterra
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/d\u0361\u0292ibil\u02c8t\u025brra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) territorio d'oltremare del Regno Unito all'estremit\u00e0 meridionale dell'Iberia"],"translations":["Gibraltar"]}]


lexentry: ita/Giove__nome__1
written_rep: Giove
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8d\u0361\u0292\u0254ve/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) il re e padre degli dei nel pantheon romano, ispirato dal greco Zeus","(astronomia) il quinto pianeta del nostro sistema solare per distanza dal Sole, il primo per grandezza"],"translations":["Jupiter"]}]


lexentry: ita/Gran_Bretagna__nome__1
written_rep: Gran Bretagna
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u0261ran bre\u02c8ta\u02d0\u0272a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) isola europea situata fra il mare del nord e l'oceano atlantico, politicamente appartenente al Regno Unito e a sua volta suddivisa in Inghilterra, Galles e Scozia"],"translations":["Groot-Brittanni\u00eb"]}]


lexentry: ita/Grecia__sost__1
written_rep: Grecia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8\u0261r\u025bt\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa sudorientale, la cui capitale \u00e8 Atene, confinante a nord con l'Albania, la Macedonia e la Bulgaria, ad est con la parte europea della Turchia, e bagnata a sud dal Mar Ionio e dal Mar Egeo. La Grecia \u00e8 considerata la patria delle manifestazioni culturali e tecnologiche del mondo industrializzato"],"translations":["Griekenland"]}]


lexentry: ita/Groenlandia__nome__1
written_rep: Groenlandia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u0261roen\u02c8landja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) la pi\u00f9 grande isola del mondo, coperta da ghiacci per l'84% della sua superficie; geograficamente appartiene al continente americano, politicamente fa parte della Danimarca"],"translations":["Groenland"]}]


lexentry: ita/Guinea__sost__1
written_rep: Guinea
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa occidentale, che confina a nord con il Guinea-Bissau e il Senegal, ad est con il Mali e la Costa d'Avorio, a sud con la Liberia e la Sierra Leone, e ad ovest con l'Oceano Atlantico, e la cui capitale \u00e8 Conakry"],"translations":["Guinee"]}]


lexentry: ita/Hindu_Kush__nome__1
written_rep: Hindu Kush
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) catena montuosa, che si estende dall'Afghanistan centro occidentale"],"translations":["Hindoekoesj"]}]


lexentry: ita/India__nome__1
written_rep: India
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8indja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Asia meridionale, membro del Commonwealth, settimo paese pi\u00f9 grande per superficie, e il secondo pi\u00f9 popoloso del pianeta. La sua capitale \u00e8 Nuova Delhi. Confina con Bhutan, Myanmar, Bangladesh, Pakistan, Nepal e Cina. Nome ufficiale: Repubblica dell'India"],"translations":["India"]}]


lexentry: ita/Indocina__nome__1
written_rep: Indocina
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) penisola dell'Asia sudorientale"],"translations":["Indochina"]}]


lexentry: ita/Indonesia__nome__1
written_rep: Indonesia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato costituito da un arcipelago situato tra la penisola del sud-est asiatico e l'Australia e tra l'Oceano Indiano e quello Pacifico. Confina con la Malesia nell'isola del Borneo, con Papua Nuova Guinea tramite l'isola diNuova Guinea e con Timor Est nell'isola di Timor. La sua capitale \u00e8 Giacarta."],"translations":["Indonesi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Iran__nome__1
written_rep: Iran
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) la Repubblica Islamica dell'Iran, paese mediorientale situato nel sud-ovest asiatico, la cui capitale \u00e8 Teheran, e confinante con Iraq ad ovest, con Turchia, Armenia e Azerbaigian a nord-ovest, con Turkmenistan a nord-est, e con Afghanistan e Pakistan ad est, e bagnato dal mar Caspio e dal Golfo persico. Un tempo nota come Persia"],"translations":["Iran"]}]


lexentry: ita/Irlanda__nome__1
written_rep: Irlanda
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ir\u02c8landa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) isola dell'Europa situata nell'Oceano Atlantico, appartenente all'arcipelago britannico, politicamente suddivisa nel stato indipendente della Repubblica d'Irlanda, o Eire, con capitale Dublino, e Irlanda del Nord, parte del Regno Unito"],"translations":["Ierland"]}]


lexentry: ita/Islanda__nome__1
written_rep: Islanda
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/iz\u02c8landa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) isola e nazione europea situata nel nord-ovest del continente, tra l'Oceano Atlantico, il Mare di Norvegia e il Mare di Groenlandia, la cui capitale \u00e8 Reykjavik"],"translations":["IJsland"]}]


lexentry: ita/Italia__nome__1
written_rep: Italia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/i\u02c8talja/", "/i\u02c8ta\u02d0.li\u032fa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (politica) (diritto) (geografia) stato dell'Europa meridionale (nome ufficiale: Repubblica italiana) il cui territorio coincide in gran parte con l'omonima regione geografica; delimitata a nord dalle Alpi e confinante (da ovest ad est) con Francia, Svizzera, Austria e Slovenia, \u00e8 bagnata dal Mar Tirreno, canale di Sicilia, Mar Ionio, Mare Adriatico e Mar di Sardegna, e la sua capitale \u00e8 Roma"],"translations":["Itali\u00eb"]}]


lexentry: ita/Ittiosauro__sost__1
written_rep: Ittiosauro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ittjo\u02c8sawro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(paleontologia), (zoologia), (erpetologia) rettile fossile che assomiglia ad un delfino"],"translations":["ichthyosauri\u00ebr"]}]


lexentry: ita/Kolkata__nome__1
written_rep: Kolkata
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) nome moderno di Calcutta, citt\u00e0 dell'India"],"translations":["Calcutta"]}]


lexentry: ita/L'Aia__nome__1
written_rep: L'Aia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8la\u02d0ja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) capitale dell'Olanda meridionale, e capitale amministrativa degli Paesi Bassi"],"translations":["S'gravenhage"]}]


lexentry: ita/Laos__nome__1
written_rep: Laos
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Asia sudorientale, la cui capitale \u00e8 Vientiane, confinante a nord con la Cina, ad est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, e ad ovest con la Thailandia e la Birmania. Non ha sbocca sul mare"],"translations":["Laos"]}]


lexentry: ita/Lettonia__nome__1
written_rep: Lettonia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/le\u02c8tt\u0254\u02d0nja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato europeo che confina a ovest con il Mar Baltico, a nord con l'Estonia e est con la Russia e a sud con la Lituania e stato che occupa il suddetto territorio"],"translations":["Letland"]}]


lexentry: ita/Libano__sost__1
written_rep: Libano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/li\u02c8bano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Asia sudoccidentale, la cui capitale \u00e8 Beirut, confinante con Siria a nord e ad est, e con Israele a sud, e che si affaccia sulla parte pi\u00f9 orientale del mar Mediterraneo ad ovest"],"translations":["Libanon"]}]


lexentry: ita/Liberia__nome__1
written_rep: Liberia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/li\u02c8b\u025b\u02d0rja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'Africa occidentale, con capitale Monrovia, che confina con la Sierra Leone, la Guinea, la Costa d'Avorio e l'Oceano Atlantico"],"translations":["Liberia"]}]


lexentry: ita/Liguria__nome__1
written_rep: Liguria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/li\u02c8\u0261u\u02d0rja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) regione dell'Italia del nord, confinante con la Francia, il Piemonte, l'Emilia-Romagna, la Toscana ed ed il mar Ligure"],"translations":["Liguri\u00eb"]}]


lexentry: ita/Lilla__nome__1
written_rep: Lilla
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8lila/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) citt\u00e0 francese posta nel estremo nord del paese. Capoluogo della regione d'Alta Francia e del dipartimento di Nord"],"translations":["Rijsel"]}]


lexentry: ita/Lituania__nome__1
written_rep: Lituania
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) nazione dell'Europa, confinante a nord con Lettonia, a sud-est con la Bielorussia, Polonia e ad ovest con l'exclave russa di Kaliningrad"],"translations":["Litouwen"]}]


lexentry: ita/Lombardia__nome__1
written_rep: Lombardia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["lombar\u02c8di\u02d0a"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) regione dell'Italia del nord, prima del paese per numero di abitanti e per importanza economica, confinante con il Piemonte, la Svizzera, il Trentino-Alto Adige, il Veneto e l'Emilia-Romagna"],"translations":["Lombardije"]}]


lexentry: ita/Londra__nome__1
written_rep: Londra
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8l\u0254ndra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) capitale del Regno Unito e dell'Inghilterra, seconda citt\u00e0 d'Europa per numero di abitanti; \u00e8 ritenuta la capitale economica e culturale del vecchio continente"],"translations":["Londen"]}]


lexentry: ita/Lorena__nome__1
written_rep: Lorena
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/lo\u02c8r\u025b\u02d0na/"]
sense_groups:
[{"senses":["regione storica ed ex regione amministrativa della Francia"],"translations":["Lotharingen"]}]


lexentry: ita/Lussemburgo__nome__1
written_rep: Lussemburgo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/lusse\u02c8mbur\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato monarchico dell'Europa centrale, confinando con la Francia, la Germania ed il Belgio. Invece di re o regina, il capo di stato ha il titolo di granduca o granduchessa."],"translations":["Luxemburg"]}]


lexentry: ita/Madagascar__sost__1
written_rep: Madagascar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/mada\u0261as\u02c8kar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato insulare dell'Africa australe, situato in gran parte nell'isola omonima, con capitale Antananarivo"],"translations":["Madagaskar"]}]


lexentry: ita/Mali__nome__1
written_rep: Mali
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa Occidentale, che confina a nord con l'Algeria, il Niger ad est, il Burkina Faso e la Costa d'Avorio a sud, la Guinea a sud-ovest, e il Senegal e la Mauritania ad ovest, e la cui capitale \u00e8 Bamako. Non ha sbocco sul mare"],"translations":["Mali"]}]


lexentry: ita/Malta__nome__1
written_rep: Malta
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) isola principale dell'omonimo stato europeo, compresa nell'arcipelago maltese. La capitale \u00e8 Valletta"],"translations":["Malta"]}]


lexentry: ita/Mar_Mediterraneo__nome__1
written_rep: Mar Mediterraneo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8ma\u02d0rmedite\u02c8rra\u02d0neo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) mare compreso tra l'Europa, l'Asia e l'Africa, separato ad ovest dall'Oceano Atlantico dallo stretto di Gibilterra e delimitato ad est dal Mar Nero dallo stretto dei Dardanelli"],"translations":["Middellandse Zee"]}]


lexentry: ita/Marocco__nome__1
written_rep: Marocco
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ma\u02c8r\u0254kko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato monarchico dell'Africa settentrionale, che confina a est e a sud-est con l'Algeria e a sud con il Sahara Occidentale, e la cui capitale \u00e8 Rabat"],"translations":["Marokko"]}]


lexentry: ita/Meclemburgo-Pomerania_Anteriore__nome__1
written_rep: Meclemburgo-Pomerania Anteriore
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania nordoccidentale con capitale Schwerin"],"translations":["Mecklenburg-Voor-Pommeren"]}]


lexentry: ita/Mercurio__nome__1
written_rep: Mercurio
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/mer\u02c8kurjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) divinit\u00e0 mitologica romana, messaggero degli dei e protettore dei ladri e dei mercanti, ispirato dal greco Ermes"],"translations":["Mercurius"]}]


lexentry: ita/Messico__nome__1
written_rep: Messico
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u02c8m\u025bssiko"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato federale dell'America del Nord (nome ufficiale: Stati Uniti Messicani). La superficie del territorio \u00e8 di 1.972.550 km\u00b2, popolata da 104.959.594 abitanti (luglio 2004), la capitale \u00e8 Citt\u00e0 del Messico. Confina con gli Stati Uniti d'America a nord, il Golfo di Messico e il Mare Caraibico ad est, il Belize ed il Guatemala a sud-est, e l'Oceano Pacifico ad ovest."],"translations":["Mexico"]}]


lexentry: ita/Milano__nome__1
written_rep: Milano
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/mi\u02ccla\u02d0no/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) citt\u00e0 dell'Italia settentrionale, capoluogo della provincia omonima e della regione Lombardia; \u00e8 la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 popolosa d'Italia ed \u00e8 ritenuta la capitale economica del paese"],"translations":["Milaan"]}]


lexentry: ita/Moldavia__sost__1
written_rep: Moldavia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Europa orientale"],"translations":["Moldavi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Mongolia__sost__1
written_rep: Mongolia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/mo\u02c8\u014bg\u0254\u02d0lja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'Asia orientale, situato al confine tra Russia e Cina, la cui capitale \u00e8 Ulan Bator"],"translations":["Mongoli\u00eb"]}]


lexentry: ita/Montenegro__nome__1
written_rep: Montenegro
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/monte\u02c8ne\u02d0\u0261ro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa sudorientale, con capitale Podgorica; bagnato ad ovest dal Mar Adriatico, e confinante ad ovest con la Croazia, a nord con la Bosnia ed Erzegovina, ad est con la Serbia ed il Kosovo, e a sud con l'Albania"],"translations":["Montenegro"]}]


lexentry: ita/Mosca__nome__1
written_rep: Mosca
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8moska/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) capitale della Russia, prima citt\u00e0 del paese per numero di abitanti e per importanza economica e culturale"],"translations":["Moskou"]}]


lexentry: ita/Napoli__nome__1
written_rep: Napoli
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8napoli/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) capoluogo della regione Campania in Italia; \u00e8 la terza citt\u00e0 del paese per numero di abitanti e la capitale economica e culturale del Mezzogiorno"],"translations":["Napels"]}]


lexentry: ita/Natale__sost__1
written_rep: Natale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/na\u02c8tale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) festa cristiana che commemora la nascita di Ges\u00f9 Cristo, la cui ricorrenza cade il 25 dicembre"],"translations":["Kerstmis","Kerst"]}]


lexentry: ita/Nilo__nome__1
written_rep: Nilo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8nilo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) fiume del nord-est dell'Africa, probabilmente il pi\u00f9 lungo del mondo, che sfocia in Egitto con una foce a delta"],"translations":["Nijl"]}]


lexentry: ita/Norimberga__nome__1
written_rep: Norimberga
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) citt\u00e0 della Baviera nel sud della Germania"],"translations":["Neurenberg"]}]


lexentry: ita/Normandia__nome__1
written_rep: Normandia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) Nuova regione amministrativa francese, fusione della Bassa Normandia e l'Alta Normandia dopo 2016."],"translations":["Normandi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Norvegia__nome__1
written_rep: Norvegia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/nor\u02c8v\u025bd\u0361\u0292a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato monarchico scandinavo dell'Europa settentrionale, la cui capitale \u00e8 Oslo, bagnato a sud con lo Skagerrak e ad ovest con il Mare del Nord ed il Mar norvegese, confinante ad est con la Svezia, la Finlandia e la Russia, e con una popolazione di 4,7 milioni di abitanti"],"translations":["Noorwegen"]}]


lexentry: ita/Nuova_Guinea__nome__1
written_rep: Nuova Guinea
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/[nu\u0254vagui\u02c8n\u025b\u02d0a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) seconda isola per estensione al mondo (785.000 km\u00b2), seconda solo alla Groenlandia, \u00e8 situata nell' Oceano Pacifico, e fa parte dell' Oceania vicina, prossima all' Asia sud-orientale"],"translations":["Nieuw-Guinea"]}]


lexentry: ita/Nuova_Zelanda__nome__1
written_rep: Nuova Zelanda
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8nw\u0254vadze\u02c8landa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato insulare dell'Oceania, con capitale Wellington, posto nell' Oceano Pacifico meridionale. Lo stato, un membro del Commonwealth, \u00e8 principalmente formato da due isole principali: l' isola del Nord e l' isola del Sud e da numerose isole minori come l'isola di Stewart e le isole Chatham. Il mare di Tasman la separa dall'Australia situata circa 2000 km a nord-ovest"],"translations":["Nieuw-Zeeland"]}]


lexentry: ita/Nuovo_Mondo__nome__1
written_rep: Nuovo Mondo
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) nome usato per indicare i continente delle Americhe e le isole adiacenti, fin dal XVI secolo."],"translations":["Nieuwe Wereld"]}]


lexentry: ita/Olocene__sost__1
written_rep: Olocene
part_of_speech: noun
pronuns: ["/olo\u02c8t\u0361\u0283\u025bne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) epoca geologica pi\u00f9 recente dell'era neozoica, quella in cui ci troviamo oggi ed ha inizio circa 10.000 anni fa"],"translations":["holoceen"]}]


lexentry: ita/POS__acron__1
written_rep: POS
sense_groups:
[{"senses":["apparecchiatura elettronica automatica diffusa in Italia e all'estero presso numerosi esercizi commerciali, mediante la quale \u00e8 possibile effettuare il pagamento dei beni acquistati o dei servizi ricevuti"],"translations":["pinautomaat"]}]


lexentry: ita/Padova__nome__1
written_rep: Padova
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) capoluogo di provincia, nella regione Veneto in Italia"],"translations":["Padua"]}]


lexentry: ita/Padre_nostro__loc_nom__1
written_rep: Padre nostro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/padre\u02c8n\u0254stro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(cristianesimo) preghiera molto comune tra i cristiani"],"translations":["Onzevader"]}]


lexentry: ita/Paesi_Bassi__nome__1
written_rep: Paesi Bassi
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/pa\u02c8ezi \u02c8bassi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato monarchico dell'Europa occidentale, a volte impropriamente chiamato Olanda; confina con Belgio a sud, con Germania ad est, ed \u00e8 bagnato ad ovest e al nord dalla Mare del Nord; ha come capitale Amsterdam (ma il governo ha il suo sede nell'Aia) e moneta ufficiale l'euro"],"translations":["Nederland"]}]


lexentry: ita/Pakistan__nome__1
written_rep: Pakistan
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Asia meridionale, la cui capitale \u00e8 Islamabad, e confinante con l'Iran ad ovest, con l'Afghanistan a nord, con la Cina a nord-est, con l'India ad est e con il Mar Arabico a sud"],"translations":["Pakistan"]}]


lexentry: ita/Paleolitico__sost__1
written_rep: Paleolitico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/paleo\u02c8litiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (paleontologia) primo e pi\u00f9 vecchio periodo della preistoria ( da due milioni a 8.500 anni fa )nel quale si svilupp\u00f2 la tecnologia umana, con la prima comparsa di armi ed utensili in pietra da parte di diverse specie di ominidi, compreso tra il pliocene e il mesolitico"],"translations":["paleolithicum"]}]


lexentry: ita/Palermo__nome__1
written_rep: Palermo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/pa\u02c8l\u025brmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) capoluogo della regione Sicilia in Italia, quinta citt\u00e0 del paese per numero di abitanti"],"translations":["Palermo"]}]


lexentry: ita/Palestina__nome__1
written_rep: Palestina
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) regione storico-geografica del Medio Oriente"],"translations":["Palestina"]}]


lexentry: ita/Paraguay__nome__1
written_rep: Paraguay
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, la cui capitale \u00e8 Asunci\u00f3n; confina con la Bolivia a nord, il Brasile ad est, e l'Argentina a sud e ad ovest; non ha sbocco sul mare"],"translations":["Paraguay"]}]


lexentry: ita/Parma__nome__1
written_rep: Parma
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8parma/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) Capoluogo di Provincia della regione Emilia-Romagna in Italia"],"translations":["Parma"]}]


lexentry: ita/Parulidi__sost__1
written_rep: Parulidi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pa\u02c8rulidi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ornitologia) uccelli di Passeriformi"],"translations":["Amerikaanse zangers"]}]


lexentry: ita/Pentecoste__sost__1
written_rep: Pentecoste
part_of_speech: noun
pronuns: ["/pente\u02c8k\u0254ste/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) la festa religiosa dello Spirito Santo che si celebra nel cinquantesimo (50\u00b0) giorno dopo la Pasqua in ricordo della sua discesa nel Cenacolo"],"translations":["Pinksteren"]}]


lexentry: ita/Perù__nome__1
written_rep: Perù
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/Pe\u02c8ru/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, la cui capitale \u00e8 Lima; confina a nord con l\u2019Ecuador e la Colombia, ad est con il Brasile e la Bolivia ed a sud con il Cile e si affaccia ad ovest sull' oceano Pacifico"],"translations":["Peru"]}]


lexentry: ita/Piemonte__nome__1
written_rep: Piemonte
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/pje\u02c8monte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) regione dell'Italia settentrionale, confinante con la Francia, la Valle d'Aosta, la Svizzera, la Lombardia e la Liguria"],"translations":["Pi\u00ebmont"]}]


lexentry: ita/Pirenei__nome__1
written_rep: Pirenei
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/pire\u02c8n\u025b\u02d0i/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) lunga catena montuosa dell'Europa sudoccidentale, che si sviluppa da ovest ad est dall'Oceano Atlantico al Mar Mediterraneo, e che separa convenzionalmente la penisola iberica dal resto d'Europa"],"translations":["Pyrenee\u00ebn"]}]


lexentry: ita/Porto_Rico__nome__1
written_rep: Porto Rico
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'America centrale, situato nei Caraibi, ad est della Repubblica Dominicana e a ovest delle Isole Vergini; costituisce un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America"],"translations":["Puerto Rico","Porto Rico"]}]


lexentry: ita/Portogallo__nome__1
written_rep: Portogallo
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'Europa sudoccidentale, situato nel lembo sudovest della penisola iberica; confina a nord e ad est con la Spagna, ed \u00e8 bagnata ad ovest e a sud dall'Oceano Atlantico; la sua capitale \u00e8 Lisbona"],"translations":["Portugal"]}]


lexentry: ita/Renania-Palatinato__nome__1
written_rep: Renania-Palatinato
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania nordoccidentale con capitale Magonza"],"translations":["Rijnland-Palts"]}]


lexentry: ita/Renania_Settentrionale-Vestfalia__nome__1
written_rep: Renania Settentrionale-Vestfalia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania nordoccidentale con capitale D\u00fcsseldorf"],"translations":["Noord-Rijnland-Westfalen"]}]


lexentry: ita/Reno__nome__1
written_rep: Reno
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) fiume dell'Europa occidentale, sorgendo dalle Alpi occidentali e sfociando nel mare del Nord"],"translations":["Rijn"]}]


lexentry: ita/Rinascimento__sost__1
written_rep: Rinascimento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/rina\u0283\u0283i\u02c8m\u025b:nto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letteratura) (storia) (filosofia) (arte) movimento culturale, artistico e filosofico nato in Italia tra il XIV e il XVI secolo, fondato sul culto della classicit\u00e0 e poi diffuso in tutta Europa"],"translations":["Renaissance"]}]


lexentry: ita/Romania__nome__1
written_rep: Romania
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'Europa dell'Est che \u00e8 bagnato dal Mar Nero racchiuso tra la Bulgaria, la Serbia, l'Ungheria, l'Ucraina e la Moldavia, e la cui capitale \u00e8 Bucarest","(toponimo) (linguistica) area geografica dove la lingua latina ha lasciato il segno"],"translations":["Roemeni\u00eb"]}]


lexentry: ita/Russia__nome__1
written_rep: Russia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8russja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato federale che si estende tra l'Est-Europa e l'Asia; con una superficie di 17.075.200 chilometri quadrati \u00e8 l'entit\u00e0 statale pi\u00f9 estesa del mondo; ha come capitale Mosca; confina ad ovest con la Norvegia, la Finlandia, l'Estonia, la Lettonia, la Lituania, la Polonia, la Bielorussia e l'Ucraina; e a sud con la Georgia, l'Azerbaigian, la Kazakistan, la Mongolia, la Cina e la Corea del Nord."],"translations":["Rusland"]}]


lexentry: ita/Saarland__nome__1
written_rep: Saarland
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8sa\u02d0rlant/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania sudoccidentale con capitale Saarbr\u00fccken"],"translations":["Saarland"]}]


lexentry: ita/Sahara__nome__1
written_rep: Sahara
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) vasto deserto dell'Africa settentrionale"],"translations":["Sahara"]}]


lexentry: ita/Sardegna__nome__1
written_rep: Sardegna
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/sar\u02c8de\u0272\u0272a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) regione autonoma a statuto speciale dell'Italia insulare; Seconda isola per estensione del Mar Mediterraneo"],"translations":["Sardini\u00eb"]}]


lexentry: ita/Sassari__nome__1
written_rep: Sassari
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) capoluogo di provincia della regione Sardegna in Italia"],"translations":["Sassari"]}]


lexentry: ita/Sassonia__nome__1
written_rep: Sassonia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/sas\u02c8sonja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania nordorientale con capitale Dresda"],"translations":["Saksen"]}]


lexentry: ita/Satana__sost__1
written_rep: Satana
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8satana/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) figura diabolica antagonista delle forze del bene nelle religioni cristiane (in genere nome proprio di persona, riferito ad un angelo)"],"translations":["satan"]}]


lexentry: ita/Schleswig-Holstein__nome__1
written_rep: Schleswig-Holstein
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) Land della Germania del nord, situato nella parte meridionale della penisola dello Jutland, con capitale Kiel"],"translations":["Sleeswijk-Holstein"]}]


lexentry: ita/Senegal__nome__1
written_rep: Senegal
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa del nord, che confina con la Mauritania, il Mali, la Guinea, la Guinea-Bissau e la Gambia, e la cui capitale \u00e8 Dakar"],"translations":["Senegal"]}]


lexentry: ita/Serbia__nome__1
written_rep: Serbia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8s\u025brbja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa sudorientale con capitale Belgrado; confinante a nord con l'Ungheria, ad est con la Romania e la Bulgaria, a sud con la Macedonia del Nord ed il Kosovo, e ad ovest con il Montenegro, la Bosnia ed Erzegovina e la Croazia; non ha sbocco sul mare"],"translations":["Servi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Siberia__nome__1
written_rep: Siberia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/si\u02c8b\u025brja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) vasta regione dell'Asia settentrionale, politicamente parte della Russia"],"translations":["Siberi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Sicilia__nome__1
written_rep: Sicilia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) la pi\u00f9 grande isola nel Mar Mediterraneo al sud dell'Italia"],"translations":["Sicili\u00eb"]}]


lexentry: ita/Siria__nome__1
written_rep: Siria
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Asia occidentale, la cui capitale \u00e8 Damasco; confinante con Turchia a nord, con Iraq ad est e con Giordania, Israele e Libano a sud, e bagnata dal mar Mediterraneo ad ovest"],"translations":["Syri\u00eb"]}]


lexentry: ita/Slesia__nome__1
written_rep: Slesia
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) regione storico-geografica dell'Europa orientale, situata nella parte sudoccidentale della Polonia"],"translations":["Silezi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Slovacchia__nome__1
written_rep: Slovacchia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/zlo\u02c8vakkja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) repubblica dell'Europa centrale, la cui capitale \u00e8 Bratislava; confinante a nord con la Polonia, a est con l'Ucraina, a sud con l'Ungheria, a sud-ovest con l'Austria e a nord-ovest con la Repubblica Ceca; non ha sbocco sul mare"],"translations":["Slowakije"]}]


lexentry: ita/Slovenia__nome__1
written_rep: Slovenia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/zlo\u02c8v\u025b\u02d0nja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa centrale (nome ufficiale: Repubblica di Slovenia), con capitale Lubiana; confinante ad ovest con l'Italia, a nord con l'Austria, a nord-est con l'Ungheria, ad est e a sud con la Croazia, e a sud-ovest con il Mar Adriatico"],"translations":["Sloveni\u00eb"]}]


lexentry: ita/Sole__nome__1
written_rep: Sole
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8sole/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) stella gialla di classe spettrale G2 visibile nel braccio di Orione della via Lattea, attorno alla quale orbitano otto pianeti maggiori, fra cui la Terra"],"translations":["zon"]}]


lexentry: ita/Spagna__nome__1
written_rep: Spagna
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8spa\u0272.\u0272a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato monarchico dell'Europa sudoccidentale, il cui territorio coincide in gran parte con quello della penisola iberica; confina a nordest con la Francia, a sud e ad ovest col Portogallo, ed \u00e8 bagnata ad est dal mar Mediterraneo e a nordovest dall'Oceano Atlantico; \u00e8 separata dall'Africa dallo stretto di Gibilterra e la sua capitale \u00e8 Madrid"],"translations":["Spanje"]}]


lexentry: ita/Sudafrica__nome__1
written_rep: Sudafrica
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) Stato membro del Commonwealth, dell'Africa australe, primo del continente per importanza economica. La capitale \u00e8 Pretoria. Confina a nord-ovest con la Namibia, a nord con il Botswana e lo Zimbabwe, a nord-est con il Mozambico e lo eSwatini, ad est e a sud con l'Oceano Indiano e ad ovest con l'Oceano Atlantico; il Lesotho \u00e8 senza sbocco sul mare dentro le sue frontiere"],"translations":["Zuid-Afrika"]}]


lexentry: ita/Svezia__nome__1
written_rep: Svezia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8zv\u025bttsja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) (toponimo) stato monarchico scandinavo dell' Europa settentrionale, la cui capitale \u00e8 Stoccolma; bagnato con il Kattegat, il Mar Baltico ed il Golfo di Botnia, e confinante ad ovest con la Norvegia e a nord-est con la Finlandia"],"translations":["Zweden"]}]


lexentry: ita/Svizzera__nome__1
written_rep: Svizzera
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8zvitt\u0361sera/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa centrale con capitale Berna, che confina a nord con la Germania, a est con il Liechtenstein e l'Austria, a sud con l'Italia, a ovest con la Francia; si chiama ufficialmente Confederazione Elvetica, ed \u00e8 una repubblica direttoriale federale formata da 26 cantoni con ampia autonomia"],"translations":["Zwitserland"]}]


lexentry: ita/Taiwan__sost__1
written_rep: Taiwan
part_of_speech: noun
pronuns: ["/tai\u02c8uan/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato insulare dell'Asia orientale, formato in gran parte dall'isola omonima"],"translations":["Taiwan"]}]


lexentry: ita/Tanzania__nome__1
written_rep: Tanzania
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa orientale, con capitale Dodoma; confina a sud con il Mozambico, il Malawi e lo Zambia, ad ovest con la Repubblica Democratica del Congo, il Burundi e il Ruanda, a nord con l'Uganda e il Kenya, e ad est con l'Oceano Indiano"],"translations":["Tanzania"]}]


lexentry: ita/Terra__nome__1
written_rep: Terra
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8t\u025brra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) terzo pianeta del sistema solare in ordine di distanza dal Sole; \u00e8 l'unica parte dell'universo a permettere la vita conosciuta, grazie a particolari condizioni atmosferiche e termiche","(per estensione) (gergale) territorio di un popolo o civilt\u00e0; nazione"],"translations":["Aarde","aarde"]}]


lexentry: ita/Tirolo__nome__1
written_rep: Tirolo
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ti\u02c8r\u0254lo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) regione storica dell'Europa centrale, che comprende alcuni territori dell'Italia nordorientale e l'omonimo stato federato dell'Austria"],"translations":["Tirol"]}]


lexentry: ita/Toson_d'Oro__loc_nom__1
written_rep: Toson d'Oro
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) simbolo dell'omonimo ordine cavalleresco"],"translations":["Gulden Vlies"]}]


lexentry: ita/Tunisia__nome__1
written_rep: Tunisia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/tuni\u02c8zi\u02d0a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Africa settentrionale che confina ad ovest con l'Algeria e ad est con la Libia, e la cui capitale \u00e8 Tunisi"],"translations":["Tunesi\u00eb"]}]


lexentry: ita/Turchia__nome__1
written_rep: Turchia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/tur\u02c8ki\u02d0a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Asia minore e del sud-est dell'Europa; confinante con Bulgaria e Grecia a nord-ovest, con Georgia e Armenia a nord-est, con Iran ad est e con Iraq e Siria a sud, e bagnata dal mar Mediterraneo, mar Egeo e mar Nero; la capitale \u00e8 Ankara"],"translations":["Turkije"]}]


lexentry: ita/Turingia__nome__1
written_rep: Turingia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/tu\u02c8rind\u0361\u0292a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) Land della Germania nordorientale con capitale Erfurt"],"translations":["Th\u00fcringen"]}]


lexentry: ita/Ucraina__nome__1
written_rep: Ucraina
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ukra\u02c8i\u02d0na/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'Europa orientale che confina a sud sul Mar Nero, a nord con la Bielorussia, a est con la Russia, e a ovest con la Polonia, la Slovacchia, l'Ungheria, la Romania e la Moldavia; ha come capitale Kiev"],"translations":["Oekra\u00efne"]}]


lexentry: ita/Ungheria__nome__1
written_rep: Ungheria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/un\u0261e\u02c8ria/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato europeo, la cui capitale \u00e8 Budapest; confinante ad ovest con l'Austria e la Slovenia, a sud con la Serbia e la Croazia, ad est con l'Ucraina e la Romania, ed a nord con la Slovacchia; non ha sbocco sul mare"],"translations":["Hongarije"]}]


lexentry: ita/Urali__nome__1
written_rep: Urali
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["u\u02c8rali"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) lunga catena montuosa del limite orientale della Russia europea, che si estende da nord a sud dal Mar Glaciale Artico al fiume Ural, e che insieme al Caucaso separa convenzionalmente l'Europa dall'Asia"],"translations":["Oeral"]}]


lexentry: ita/Uruguay__nome__1
written_rep: Uruguay
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/uru\u02c8\u0261uai/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, la cui capitale \u00e8 Montevideo; confina con l'Argentina ad ovest, il Brasile a nord, e l'Oceano Atlantico ad est e a sud"],"translations":["Uruguay"]}]


lexentry: ita/Venere__nome__1
written_rep: Venere
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/\u02c8v\u025bnere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) dea dell'amore nella mitologia greco-romana, ispirata dalla greca Afrodite; madre di Cupido e di Enea, rappresenta la bellezza, la fertilit\u00e0 e l'amore inteso come manifestazione dell'istinto","(astronomia) secondo pianeta del sistema solare a partire dal Sole"],"translations":["Venus"]}]


lexentry: ita/Venezuela__nome__1
written_rep: Venezuela
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/venettsu\u02c8\u025bla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) stato dell'America meridionale, con capitale Caracas; confina con la Colombia ad ovest, il Brasile a sud e la Guyana ad est, ed \u00e8 bagnato dal mar Caribe a nord"],"translations":["Venezuela"]}]


lexentry: ita/Verona__nome__1
written_rep: Verona
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["/ve\u02c8rona/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) capoluogo di provincia, regione Veneto in Italia"],"translations":["Verona"]}]


lexentry: ita/Yemen__sost__1
written_rep: Yemen
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'Asia sudoccidentale, situato sulla Penisola Arabica, confinante con Arabia Saudita e Oman, e la cui capitale \u00e8 San'a."],"translations":["Jemen"]}]


lexentry: ita/Zambia__sost__1
written_rep: Zambia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) (geografia) stato dell'Africa australe, la cui capitale \u00e8 Lusaka, confina a nord con la Repubblica Democratica del Congo e la Tanzania, ad est con il Malawi e il Mozambico, a sud con lo Zimbabwe e la Namibia, e ad ovest con l'Angola. Non ha sbocco sul mare"],"translations":["Zambia"]}]


lexentry: ita/Zimbabwe__sost__1
written_rep: Zimbabwe
part_of_speech: noun
pronuns: ["/dzim\u02c8babwe/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toponimo) stato dell'Africa australe, la cui capitale \u00e8 Harare; confina ad ovest con il Botswana, a nord con la Zambia, ad est con il Mozambico e a sud con il Sudafrica. Non ha sbocco sul mare"],"translations":["Zimbabwe"]}]


lexentry: ita/abaco__sost__1
written_rep: abaco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8abako/"]
sense_groups:
[{"senses":["tavoletta costituita da bastoncini atta a eseguire le operazioni dell'aritmetica servendosi di sfere forate scorrevoli","(architettura) parte superiore del capitello, a forma di parallelepipedo o di tavoletta, sulla quale poggia l'architrave o l'arco"],"translations":["telraam"]},{"senses":["(militare) in artiglieria, grafico usato per l'elaborazione dei dati occorrenti alla preparazione ed esecuzione dei tiri"],"translations":["abacus"]}]


lexentry: ita/abacà__sost__1
written_rep: abacà
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aba\u02c8ka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta rizomatosa tropicale delle Drusacee tipica delle isole Filippine (Musa textilis)"],"translations":["abaca"]},{"senses":["fibra tessile (chiamata anche manilla)che si ricava dall'omonima pianta, si usa per gomene da marina, reti da pesca e tessuti"],"translations":["manillahennep"]}]


lexentry: ita/abassiale__agg__1
written_rep: abassiale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/abas\u02c8sjale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) di fenomeno presente nella parte di un organo assile non caduco"],"translations":["abaxiaal"]}]


lexentry: ita/abate__sost__1
written_rep: abate
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8bate/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) superiore di un'abbazia o di un monastero (sui iuris), eletto da tutti i monaci, di cui regola e dirige tutta la vita materiale e spirituale"],"translations":["abt","kloosteroverste"]}]


lexentry: ita/abbacchiare__verb__1
written_rep: abbacchiare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) vendere a vil prezzo, solitamente per necessit\u00e0"],"translations":["ontmoedigen"]}]


lexentry: ita/abbacchiato__agg__1
written_rep: abbacchiato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/abbak\u02c8kjato/"]
sense_groups:
[{"senses":["condizione fisica o mentale per cui si \u00e8 avviliti o depressi"],"translations":["af"]}]


lexentry: ita/abbacinare__verb__1
written_rep: abbacinare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abbat\u0283i\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) privare momentaneamente della vista con una luce troppo intensa"],"translations":["blenden"]}]


lexentry: ita/abbacinato__agg__1
written_rep: abbacinato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/abbat\u0361\u0283i\u02c8nato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) confuso"],"translations":["in de war"]},{"senses":["(senso figurato) smarrito"],"translations":["verbijsterd"]}]


lexentry: ita/abbaiare__verb__1
written_rep: abbaiare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["emettere il caratteristico verso del cane"],"translations":["blaffen","bassen","huilen","uitjouwen"]}]


lexentry: ita/abbaino__sost__1
written_rep: abbaino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abba\u02c8ino/", "/ab\u02c8baino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) piccola costruzione sopra il tetto, con una finestra per dar luce al sottotetto."],"translations":["dakkapel"]}]


lexentry: ita/abbandonare__verb__1
written_rep: abbandonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abbando\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["lasciare cose o persone per sempre, o con l'intenzione che sia definitivo"],"translations":["verlaten"]}]


lexentry: ita/abbassamento__sost__1
written_rep: abbassamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abbassa\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) procedimento che trasforma un'arma araldicamente normale in un'arma diffamata o un'arma scaricata"],"translations":["daling"]}]


lexentry: ita/abbassarsi__verb__1
written_rep: abbassarsi
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["avvallarsi"],"translations":["(gaan) liggen"]},{"senses":["chinarsi"],"translations":["bukken"]},{"senses":["diminuire in altezza"],"translations":["afwasbak"]}]


lexentry: ita/abbattimento__sost__1
written_rep: abbattimento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abbatti\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["uccisione di un animale, spesso di grossa taglia","(senso figurato) indebolimento fisico o morale","riduzione fiscale"],"translations":["moedeloosheid"]},{"senses":["l'abbattere"],"translations":["slachten"]}]


lexentry: ita/abbazia__sost__1
written_rep: abbazia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abbat\u02c8tsia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) comunit\u00e0 religiosa monastica maschile o femminile governata da un abate o da una badessa e dotata di particolare autonomia dai canoni monastici o regolari"],"translations":["abdij"]}]


lexentry: ita/abbeverare__verb__1
written_rep: abbeverare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abbeve\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["far bere uno o pi\u00f9 animali"],"translations":["begieten"]},{"senses":["inzuppare d'acqua"],"translations":["drank"]}]


lexentry: ita/abbonamento__sost__1
written_rep: abbonamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abbona\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) pagamento in anticipo e scontato di un servizio periodico"],"translations":["abonnement"]}]


lexentry: ita/abbondante__agg__1
written_rep: abbondante
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/abbon\u02c8dante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (di numero naturale) minore della somma dei suoi divisori interi, tranne s\u00e9 stesso"],"translations":["overvloedig","rijkelijk"]}]


lexentry: ita/abbondanza__sost__1
written_rep: abbondanza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abbon\u02c8dantsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["grande quantit\u00e0 di prodotti, mezzi o sussidi, superiore al bisogno"],"translations":["overvloed"]}]


lexentry: ita/abbondare__verb__1
written_rep: abbondare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abbon\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["essere presente in grande quantit\u00e0, essere abbondante"],"translations":["wemelen"]},{"senses":["avere in abbondanza, in grande quantit\u00e0"],"translations":["in overvloed aanwezig zijn"]}]


lexentry: ita/abbottonato__agg__1
written_rep: abbottonato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/abbotto\u02c8nato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) persona di carattere chiuso e riservato"],"translations":["terughoudend"]}]


lexentry: ita/abbracciata__sost__1
written_rep: abbracciata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) cerimonia medioevale consistente nell'abbraccio o nel bacio che il principe dava al candidato per nominarlo cavaliere"],"translations":["accolade"]}]


lexentry: ita/abbraccio__sost__1
written_rep: abbraccio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ab\u02c8bratt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["saluto affettuoso gestuale effettuato attirando nelle proprie braccia la persona a cui \u00e8 rivolto"],"translations":["omarming","omhelzing"]}]


lexentry: ita/abbreviare__verb__1
written_rep: abbreviare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abbre\u02c8vjare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere breve"],"translations":["afkorten"]},{"senses":["scrivere o dire una parola in forma pi\u00f9 concisa"],"translations":["schorten"]}]


lexentry: ita/abbreviato__agg__1
written_rep: abbreviato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["accorciato, reso o divenuto pi\u00f9 breve"],"translations":["afgekort","ingekort","verkort"]}]


lexentry: ita/abbronzatura__sost__1
written_rep: abbronzatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abbrondza\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["pigmentazione scura assunta dalla pelle"],"translations":["bronzen"]},{"senses":["l'abbronzarsi ed il suo risultato"],"translations":["zonnebad"]}]


lexentry: ita/abbuffata__sost__1
written_rep: abbuffata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) consumo di alimenti in quantit\u00e0 superiori alle richieste fisiche effettive","(senso figurato)"],"translations":["feest"]}]


lexentry: ita/abbuono__sost__1
written_rep: abbuono
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ab\u02c8bw\u0254no//"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) riduzione di tempo concessa ai primi arrivati nelle corse ciclistiche a tappe"],"translations":["handicap"]},{"senses":["(economia) (commercio) riduzione su un prezzo"],"translations":["reductie"]}]


lexentry: ita/abburattare__verb__1
written_rep: abburattare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["setacciare la farina dalla crusca per mezzo del buratto o staccio"],"translations":["zeef"]}]


lexentry: ita/abdicare__verb__1
written_rep: abdicare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abdi\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) (diritto) rinunciare alla qualifica di monarca"],"translations":["abdiceren"]},{"senses":["(raro) rinnegare, ripugnare"],"translations":["verloochenen"]}]


lexentry: ita/abdurre__verb__1
written_rep: abdurre
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ab\u02c8durre/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisiologia) (anatomia) spostare di lato (quindi esternamente) rispetto all'asse mediano del corpo o, in altri termini, muovere un arto lungo il piano frontale (detto anche coronale) del corpo, allontanandolo da esso"],"translations":["abduceren"]}]


lexentry: ita/aberrante__agg__1
written_rep: aberrante
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/aber\u02c8rante/"]
sense_groups:
[{"senses":["che si contraddistingue per una stranezza incomprensibile o deleteria","(biologia) (di) specie vivente con caratteri diversi da quelli del gruppo di ascrizione"],"translations":["aberrant"]},{"senses":null,"translations":["afvallige"]}]


lexentry: ita/abete__sost__1
written_rep: abete
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8bete/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) albero di montagna delle conifere, sempreverde, con rami quasi orizzontali digradanti verso la cima"],"translations":["zilverspar","spar"]}]


lexentry: ita/abile__agg__1
written_rep: abile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8abile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (psicologia) che pratica qualcosa con metodo e criterio","che ha molta esperienza"],"translations":["bedreven"]},{"senses":["che ha furbizia ed astuzia"],"translations":["kloek"]}]


lexentry: ita/abilità__sost__1
written_rep: abilità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abili\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (psicologia) capacit\u00e0 di svolgere compiti e risolvere problemi"],"translations":["vaardigheid"]}]


lexentry: ita/abiogenesi__sost__1
written_rep: abiogenesi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) formazione spontanea di esseri viventi da materia non vivente"],"translations":["abiogenese"]}]


lexentry: ita/abissale__agg__1
written_rep: abissale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/abis\u02c8sale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) relativo a ci\u00f2 che \u00e8 situato nella profondit\u00e0 della crosta terrestre","(senso figurato) senza alcun limite, incommensurabile"],"translations":["ondoordringbaar"]}]


lexentry: ita/abisso__sost__1
written_rep: abisso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8bisso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) sito profondissimo, baratro, precipizio, voragine"],"translations":["afgrond"]},{"senses":["(araldica) il centro dello scudo araldico"],"translations":["hart","middenpunt"]}]


lexentry: ita/abitante__sost__1
written_rep: abitante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abi\u02c8tante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(statistica) (geografia) chi abita in un determinato ente territoriale"],"translations":["bewoner","inwoner"]}]


lexentry: ita/abitare__verb__1
written_rep: abitare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abi\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["occupare stabilmente, considerare un luogo la propria casa dove si svolge la maggior parte delle attivit\u00e0","alloggiare, dimorare, risiedere, vivere in un luogo o con qualcuno"],"translations":["wonen"]}]


lexentry: ita/abitazione__sost__1
written_rep: abitazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abita\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) casa dove si risiede"],"translations":["kwartier"]}]


lexentry: ita/abito__sost__1
written_rep: abito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8abito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) (tessile) (tecnologia) indumento da indossare sopra la biancheria intima e prima del mantello, cappotto o impermeabile, generalmente con giacca e pantaloni \"eleganti\", per esempio appunto anche con cravatta, fini guanti, ecc"],"translations":["gewaad"]},{"senses":["abito blu: il pi\u00f9 formale, anche comunemente detto \"abito da cerimonia\"","abito da sposa: per il matrimonio","abito su misura: colloquialmente detto \"di alta sartoria\"","(senso figurato) abitudine, usanza"],"translations":["accijns"]}]


lexentry: ita/abitudine__sost__1
written_rep: abitudine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abi\u02c8tudine/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (psicologia) tendenza dovuta alla ripetizione delle stesse azioni","modo costante di operare"],"translations":["gewoonte"]}]


lexentry: ita/abiura__sost__1
written_rep: abiura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8bjura/"]
sense_groups:
[{"senses":["rinuncia libera e perpetua sotto la fede del giuramento"],"translations":["afzwering"]}]


lexentry: ita/abiurare__verb__1
written_rep: abiurare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abju\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["fare abiura; rinunciare con atto solenne ad una fede o una dottrina riconosciuta falsa"],"translations":["afzweren"]},{"senses":["(per estensione) ripudiare"],"translations":["opgeven"]}]


lexentry: ita/ablazione__sost__1
written_rep: ablazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ablat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) erosione di un corpo ad opera del vento, delle masse glaciali, dello scorrere di un fiume","(termologia) scambio di calore (raffreddamento) ottenuto dalla rimozione di frammenti dalla superficie (es: al rientro in atmosfera dei veicoli spaziali)"],"translations":["ablatie"]}]


lexentry: ita/abluzione__sost__1
written_rep: abluzione
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["lavaggio del corpo o di una sua parte per motivi igienici o terapeutici"],"translations":["ablutie"]}]


lexentry: ita/abolire__verb__1
written_rep: abolire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abo\u02c8lire/"]
sense_groups:
[{"senses":["sopprimere, annullare, cancellare con un atto d'autorit\u00e0"],"translations":["afschaffen"]}]


lexentry: ita/abolizionismo__sost__1
written_rep: abolizionismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/abolittsjo\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) negli Stati Uniti d'America movimento ottocentesco che si proponeva l'abolizione della schiavit\u00f9"],"translations":["abolitionisme"]}]


lexentry: ita/abominare__verb__1
written_rep: abominare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abomi\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["provare un profondo odio o disprezzo per qualcuno o qualcosa"],"translations":["een afschuw hebben van"]}]


lexentry: ita/abominevole__agg__1
written_rep: abominevole
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/abomi\u02c8nevole/"]
sense_groups:
[{"senses":["che provoca orrore","(raro) terribile"],"translations":["afkeurenswaardig"]},{"senses":null,"translations":["abominabel"]}]


lexentry: ita/aborto__sost__1
written_rep: aborto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8b\u0254rto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) interruzione prematura di una gravidanza"],"translations":["abortus","miskraam"]}]


lexentry: ita/abrasione__sost__1
written_rep: abrasione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a.bra.\u02c8zjo.ne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filologia) raschiatura di parole o di un intero testo da una pergamena o altro supporto con lo scopo di poterlo utilizzare nuovamente"],"translations":["afschuring"]},{"senses":["(fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) tipo di usura provocata dallo strofinamento di un oggetto contro un altro di durezza uguale o maggiore"],"translations":["afschuring","brandingserosie"]},{"senses":["(medicina) variante pi\u00f9 leggere di escoriazione"],"translations":["schaafwond"]}]


lexentry: ita/abrogare__verb__1
written_rep: abrogare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/abro\u02c8\u0261are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) (diritto) annullare con atto di pubblica autorit\u00e0"],"translations":["tenietdoen"]}]


lexentry: ita/abside__sost__1
written_rep: abside
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8abside/"]
sense_groups:
[{"senses":["nelle basiliche romane e nelle chiese cristiane sezione finale della navata principale o dei due bracci del transetto nella quale sono situati altare e coro."],"translations":["apsis"]}]


lexentry: ita/abusivo__agg__1
written_rep: abusivo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) che rappresenta un abuso, che \u00e8 in difetto o in contravvenzione rispetto a una certa norma, regola o legge. In genere l'aggettivo denota una cosa fatta abusivamente da un reo (vedere il sostantivo)"],"translations":["grof"]}]


lexentry: ita/acaro__sost__1
written_rep: acaro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8akaro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) aracnide di piccole o piccolissime dimensioni, con corpo non segmentato e 4 paia di zampe, responsabile di alcune malattie dell'uomo e degli animali superiori"],"translations":["mijt"]}]


lexentry: ita/accademia__sost__1
written_rep: accademia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akka\u02c8d\u025bmja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) localit\u00e0 ricca di giardini, situata alla periferia di Atene, nella quale Platone tenne i suoi primi insegnamenti filosofici","(scuola) istituto d'insegnamento e ricerca successivo alla scuola secondaria e diverso dall'universit\u00e0, che si occupa d'arte, recitazione, scienze militari e tematiche affini"],"translations":["academie"]}]


lexentry: ita/accalappiare__verb__1
written_rep: accalappiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkalap\u02c8pjare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spregiativo) cercare di ottenere astutamente e furtivamente una relazione pi\u00f9 o meno amorosa con qualcuno"],"translations":["aannemen"]},{"senses":null,"translations":["begrijpen"]}]


lexentry: ita/accampamento__sost__1
written_rep: accampamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkampa\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) alloggio temporaneo all'aperto, costituito da tende per civili"],"translations":["kamp"]}]


lexentry: ita/accampanato__agg__1
written_rep: accampanato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica agli animali che portano un campanaccio al collo"],"translations":["met een belletje"]}]


lexentry: ita/accanimento__sost__1
written_rep: accanimento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkani\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["furia, ostinazione nel perseguire, nel fare"],"translations":["rage"]},{"senses":["accanimento terapeutico: verso un paziente in malattia, \u00e8 il sopravvenire di una condizione senza effetti di miglioramento della salute ma addirittura con un peggioramento oltre la norma a causa delle cure mediche terapeutiche stesse, talvolta intendendo il superamento del limite etico-professionale (v biotestamento); altrimenti \u00e8 \"una sorta di ostinazione\" nella ricerca, anche per \"singoli pazienti\" per esempio anche attraverso cure o visite troppo accurate quindi spesso eccessive o persino invasive"],"translations":["vasthoudendheid"]}]


lexentry: ita/accanito__agg__1
written_rep: accanito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akka\u02c8nito/"]
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 ostinato, furioso","(senso figurato)"],"translations":["vasthoudend, verbeten"]}]


lexentry: ita/accanto__avv__1
written_rep: accanto
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["vicino a qualcosa"],"translations":["dichtbij"]},{"senses":["a lato"],"translations":["naast"]}]


lexentry: ita/accantonamento__sost__1
written_rep: accantonamento
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militare) alloggiamento di militari costituito da fabbricati, eventualmente requisiti, in genere non preordinati a tale impiego"],"translations":["vierendeling"]}]


lexentry: ita/accantonare__verb__1
written_rep: accantonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkanto\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) alloggiare provvisoriamente al coperto"],"translations":["inkwartieren"]}]


lexentry: ita/accappatoio__sost__1
written_rep: accappatoio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkappa\u02c8tojo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) indumento intimo costituito da una specie di lunga vestaglia, di materiale assorbente e generalmente dotata di cappuccio, utilizzata per coprirsi e asciugarsi dopo un bagno o una doccia"],"translations":["badjas"]}]


lexentry: ita/accarezzare__verb__1
written_rep: accarezzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkaret\u02c8tsare/"]
sense_groups:
[{"senses":["fare carezze, lisciare con la mano, per lo pi\u00f9 in segno d'affetto"],"translations":["liefkozen"]}]


lexentry: ita/accasciare__verb__1
written_rep: accasciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akka\u0283\u02c8\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["infiacchire, indebolire fino alla mancanza di forze","(riflessivo) infiacchirsi, indebolirsi","(marina) aggravarsi di nave sopra un banco o una secca"],"translations":["dranghek"]}]


lexentry: ita/accasciato__agg__1
written_rep: accasciato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akka\u0283\u02c8\u0283ato/"]
sense_groups:
[{"senses":["spossato"],"translations":["verpletterd"]},{"senses":["avvilito"],"translations":["neerslachtig"]}]


lexentry: ita/accavalcare__verb__1
written_rep: accavalcare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkaval\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) scavalcare, sormontare;","far passare una cosa sopra un'altra."],"translations":["kruisen"]}]


lexentry: ita/accedere__verb__1
written_rep: accedere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283\u025bdere/"]
sense_groups:
[{"senses":["arrivare in un luogo ed ed entrarvi","(senso figurato) aderire, acconsentire a qualcosa","(informatica) in riferimento a un sito, forum o simili, effettuare l'accesso"],"translations":["aanpak"]}]


lexentry: ita/accelerare__verb__1
written_rep: accelerare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283ele\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meccanica) imporre una modifica alla velocit\u00e0, cambiandone intensit\u00e0, direzione o verso, usualmente in senso positivo"],"translations":["versnellen"]}]


lexentry: ita/acceleratore__sost__1
written_rep: acceleratore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/att\u0361\u0283elera\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) pedale o leva che comanda tale dispositivo","(fisica) apparecchiatura usata per impartire altissime velocit\u00e0 a particelle subatomiche di materia mediante l'azione di campi elettrici o magnetici"],"translations":["gaspedaal"]}]


lexentry: ita/accelerazione__sost__1
written_rep: accelerazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/att\u0361\u0283elerat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meccanica) variazione della velocit\u00e0 nell'unit\u00e0 di tempo; nella notazione internazionale la sua unit\u00e0 di misura \u00e8 il metro al secondo quadrato"],"translations":["acceleratie"]}]


lexentry: ita/accendere__verb__1
written_rep: accendere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283\u025bndere/"]
sense_groups:
[{"senses":["comunicare, applicare la fiamma","(senso figurato) suscitare, eccitare, infiammare, dare inizio a qualcosa"],"translations":["aansteken"]}]


lexentry: ita/accendino__sost__1
written_rep: accendino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/att\u0361\u0283en\u02c8dino/"]
sense_groups:
[{"senses":["dispositivo elementare in grado di generare fuoco, composto di serbatoio per un liquido o gas infiammabile e da una pietra focaia che tramite lo sfregamento di una ruota zigrinata genera scintille oppure da un generatore piezoelettrico"],"translations":["aansteker"]}]


lexentry: ita/accennare__verb__1
written_rep: accennare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283en\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["indicare con un cenno"],"translations":["wenken"]},{"senses":["riferirsi a qualcosa o qualcuno"],"translations":["aanduiden"]},{"senses":["indicare qualcosa o qualcuno"],"translations":["doel"]},{"senses":["atto di voler fare qualcosa"],"translations":["als"]}]


lexentry: ita/accenno__sost__1
written_rep: accenno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283enno/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) qualcosa di breve durata e/o in movimento appunto in un brevissimo periodo di tempo, operato dall'uomo, da esseri viventi o per cose \"animate\", attraverso eventi percettibili e osservabili particolarmente consapevolmente"],"translations":["vermelding"]},{"senses":["dare un cenno, un indizio di qualcosa che accadr\u00e0"],"translations":["aanwijzing"]}]


lexentry: ita/accentare__verb__1
written_rep: accentare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283en\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beklemtonen","accentueren","de klemtoon leggen op","benadrukken","met nadruk zeggen","nadruk leggen op"]}]


lexentry: ita/accento__sost__1
written_rep: accento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283\u025bnto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba, dandole particolare rilievo"],"translations":["accent"]}]


lexentry: ita/accentuare__verb__1
written_rep: accentuare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283entw\u02c8are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) mettere in evidenza;","(musica) evidenziare una nota o un gruppo di note;","(per estensione) rendere pi\u00f9 marcato;","(raro) accentare."],"translations":["accentueren"]}]


lexentry: ita/accertamento__sost__1
written_rep: accertamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/att\u0361\u0283erta\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (medicina) negozio con il quale si accerta la situazione giuridica o fiscale o sanitaria"],"translations":["aankruisen"]}]


lexentry: ita/acceso__agg__1
written_rep: acceso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283ezo/"]
sense_groups:
[{"senses":["che sta funzionando tramite energia elettrica o meccanica"],"translations":["aan"]},{"senses":["(senso figurato) eccitato, infiammato, iniziato"],"translations":["afstappen"]},{"senses":["di colore intenso"],"translations":["intens"]}]


lexentry: ita/accesso__sost__1
written_rep: accesso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283\u025bsso/"]
sense_groups:
[{"senses":["porta o ingresso","l'accedere, cio\u00e8 l'avvicinarsi o l'entrare in un luogo, o anche la possibilit\u00e0 o facolt\u00e0 di farlo"],"translations":["benadering"]},{"senses":["in astratto, la possibilit\u00e0 di disporre di un servizio o di un'opportunit\u00e0"],"translations":["aanleiding"]}]


lexentry: ita/accessorio__agg__1
written_rep: accessorio
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 in aggiunta a ci\u00f2 che \u00e8 principale"],"translations":["dochterbedrijf"]}]


lexentry: ita/accetta__sost__1
written_rep: accetta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283etta/"]
sense_groups:
[{"senses":["ascia di piccole dimensioni utilizzata per tagliare la legna, e nell'antichit\u00e0 anche come arma"],"translations":["bijl"]}]


lexentry: ita/accettare__verb__1
written_rep: accettare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283et\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["acconsentire a ricevere qualcosa o qualcuno oppure a fare qualcosa"],"translations":["aanvaarden"]}]


lexentry: ita/accettazione__sost__1
written_rep: accettazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/att\u0361\u0283etta\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["accoglimento di qualcuno o qualcosa"],"translations":["aanvaarding"]},{"senses":["luogo in cui si sbrigano pratiche per l'accoglimento"],"translations":["ontvangst"]}]


lexentry: ita/accetto__agg__1
written_rep: accetto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8t\u0361\u0283\u025btto/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["geaccepteerd"]},{"senses":["(raro) essere gradito, venir accettato"],"translations":["aanvaardbaar"]}]


lexentry: ita/acciaccare__verb__1
written_rep: acciaccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283ak\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) causare grande spossatezza o debolezza fisica, detto in particolare di malattie, sforzi etc."],"translations":["breken"]},{"senses":["schiacciare o comprimere qualcosa con forza, fino a causare una deformazione o altro danno"],"translations":["dranghek"]}]


lexentry: ita/acciaiare__verb__1
written_rep: acciaiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283a\u02c8jare/"]
sense_groups:
[{"senses":["trattare il ferro, o un oggetto di ferro, trasformandolo in acciaio"],"translations":["staal"]}]


lexentry: ita/acciaio__sost__1
written_rep: acciaio
part_of_speech: noun
pronuns: ["[at\u02c8t\u0361\u0283a\u02d0jo]"]
sense_groups:
[{"senses":["(metallurgia) materiale formato da una lega di ferro e carbonio ricavato dalla ghisa pura. Pu\u00f2 essere: legato (se sono aggiunti altri elementi chimici oltre al ferro e al carbonio), inossidabile (particolare acciaio legato), speciale (per applicazioni specifiche), dolce (con basso tenore di carbonio)."],"translations":["staal"]}]


lexentry: ita/acciambellare__verb__1
written_rep: acciambellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283ambel\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["dare forma di ciambella, ripiengando un oggetto in modo circolare congiungendone gli estremi"],"translations":["oprollen"]}]


lexentry: ita/accidenti__sost__1
written_rep: accidenti
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (filosofia) conseguenze \"naturali\" e/o \"fisiche\" dell'usura e/o della \"produzione\" o \"generazione\", quindi dovute alla parziale \"corruzione\" di un oggetto e di alcuni soggetti singoli, attraverso uno o pi\u00f9 fenomeni precipui, ci\u00f2 secondo il principio di causa-effetto"],"translations":["beheksen"]}]


lexentry: ita/accidia__sost__1
written_rep: accidia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283idja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) uno dei sette vizi capitali ed \u00e8 costituito dall'indolenza nell'operare il bene"],"translations":["luiheid"]}]


lexentry: ita/accingere__verb__1
written_rep: accingere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283ind\u0361\u0292ere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro), (letterario) stringere o stringersi intorno a qualcuno/qualcosa"],"translations":["insluiten"]}]


lexentry: ita/acciuga__sost__1
written_rep: acciuga
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8t\u0361\u0283u\u0261a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ittiologia) (gastronomia) pesce osseo azzurro di mare, noto anche col nome di alice dell'ordine dei Clupeiformi, si conserva sotto sale o sott'olio e viene impiegato per intingoli e salse - la sua classificazione scientifica \u00e8 Engraulis encrasicolus ( tassonomia)"],"translations":["ansjovis"]}]


lexentry: ita/accivettare__verb__1
written_rep: accivettare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/att\u0361\u0283ivet\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) guadagnare i favori di qualcuno con moine o lusinghe, ostendando falsa compiacenza"],"translations":["lokken"]}]


lexentry: ita/acclamare__verb__1
written_rep: acclamare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkla\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["esprimere entusiasmo per qualcuno o qualcosa con urla"],"translations":["applaudiseren"]}]


lexentry: ita/acclimatazione__sost__1
written_rep: acclimatazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akklimatat\u02c8t\u0361sjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["adattamento degli organismi viventi al cambiamento delle condizioni climatiche","(per estensione) abituarsi alle nuove condizioni di vita"],"translations":["acclimatisatie"]}]


lexentry: ita/accludere__verb__1
written_rep: accludere
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["allegare ad una lettera, inserendo nella stessa busta."],"translations":["bijleggen"]}]


lexentry: ita/accogliente__agg__1
written_rep: accogliente
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akko\u028e\u02c8\u028e\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(di persona) amichevole, pronto ad accogliere","(di luogo) comodo, confortevole"],"translations":["gezellig"]}]


lexentry: ita/accogliere__verb__1
written_rep: accogliere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ak\u02c8k\u0254\u028e\u028eere/"]
sense_groups:
[{"senses":["accettare qualcuno o qualcosa, talvolta per coinvolgere e/o verificare"],"translations":["verwelkomen"]}]


lexentry: ita/accolito__sost__1
written_rep: accolito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ak\u02c8k\u0254lito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) ministro di culto o ministrante delle confessioni cristiane cattolica, ortodossa, luterana, anglicana e metodista, i cui compiti generalmente includono il seguire, assistere e aiutare l'officiante e/o il diacono durante la messa; nella chiesa cattolica il termine designa chi ha ricevuto il ministero dell'accolitato e i ministranti che ne esercitano alcune funzioni"],"translations":["acoliet"]}]


lexentry: ita/accomodarsi__verb__1
written_rep: accomodarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkomo\u02c8darsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettersi comodo, a proprio agio"],"translations":["zitten"]},{"senses":["trovare un accordo"],"translations":["afspreken"]}]


lexentry: ita/accompagnamento__sost__1
written_rep: accompagnamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkompa\u0272\u0272a\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) disegno musicale, spesso in forma di sequenze di accordi, col fine di offrire sostegno armonico e ritmico nei confronti di una melodia"],"translations":["begeleiding"]},{"senses":["(araldica) tutto ci\u00f2 che \u00e8 posto fuori dello scudo e l'accompagna: ornamenti esteriori dello scudo"],"translations":["accompagnement"]},{"senses":["l'atto di accompagnare"],"translations":["barrage"]}]


lexentry: ita/accompagnarsi__verb__1
written_rep: accompagnarsi
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["unirsi a qualcuno durante il cammino"],"translations":["associ\u00ebren"]},{"senses":["diventare compagno di qualcuno"],"translations":["gemaal"]}]


lexentry: ita/accompagnato__agg__1
written_rep: accompagnato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akkompa\u0272\u02c8\u0272ato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alle pezze, o alle figure, che ne hanno altre vicine, ma non a contatto; generalmente l'attributo si applica alle figure che occupano il posto principale dello scudo"],"translations":["vergezeld"]}]


lexentry: ita/accomunare__verb__1
written_rep: accomunare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkomu\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["avere, mettere in comune qualcosa con altri; rendere partecipi altri di una condizione."],"translations":["aandeel"]}]


lexentry: ita/acconciatura__sost__1
written_rep: acconciatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkont\u0361\u0283a\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["ci\u00f2 che riguarda l'acconciare i capelli, il taglio"],"translations":["coiffure"]}]


lexentry: ita/acconto__sost__1
written_rep: acconto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ak\u02c8konto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) (commercio) pagamento in anticipo di una parte di una somma che si deve a qualcuno"],"translations":["afzetten"]}]


lexentry: ita/accoppare__verb__1
written_rep: accoppare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkop\u02c8pare/"]
sense_groups:
[{"senses":["uccidere qualcuno sferrandogli un forte colpo (in senso letterale, un colpo alla nuca)"],"translations":["afslachten"]}]


lexentry: ita/accoppiamento__sost__1
written_rep: accoppiamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkoppja\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica), (teoria dei grafi) insieme di spigoli di un grafo senza vertici comuni"],"translations":["koppeling"]},{"senses":["(biologia) (zoologia) incontro tra due organismi di sesso opposto o ermafroditi a fine riproduttivo"],"translations":["paren"]}]


lexentry: ita/accoppiato__agg__1
written_rep: accoppiato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akkop\u02c8pjato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica agli animali legati a due a due, in particolare cani da caccia; si pu\u00f2 usare anche per due oggetti diversi legati insieme"],"translations":["gekoppeld"]}]


lexentry: ita/accordare__verb__1
written_rep: accordare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkor\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) portare uno strumento all'intonazione esatta; armonizzarlo con altri"],"translations":["afstemmen"]},{"senses":["mettere d'accordo"],"translations":["schenken"]},{"senses":["concedere qualcosa a qualcuno"],"translations":["toegeven"]}]


lexentry: ita/accordo__sost__1
written_rep: accordo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ak\u02c8k\u0254rdo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) sviluppo contemporaneo di suoni di altezza definita"],"translations":["akkoord"]}]


lexentry: ita/accorrere__verb__1
written_rep: accorrere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ak\u02c8korrere/"]
sense_groups:
[{"senses":["portarsi il pi\u00f9 in fretta possibile in un luogo dove \u00e8 richiesta la propria presenza, generalmente (ma non esclusivamente) per prestare soccorso o fornire sostegno, aiuto, collaborazione"],"translations":["bespoedigen"]}]


lexentry: ita/accorto__agg__1
written_rep: accorto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ak\u02c8k\u0254rto/"]
sense_groups:
[{"senses":["molto sveglio","che ha capito o notato qualcosa","che \u00e8 molto cauto"],"translations":["behoedzaam"]}]


lexentry: ita/accostare__verb__1
written_rep: accostare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akko\u02c8stare/"]
sense_groups:
[{"senses":["avvicinare, mettere molto vicino: accostare la sedia al tavolo"],"translations":["overeenstemmen"]}]


lexentry: ita/accostato__agg__1
written_rep: accostato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akkos\u02c8tato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alla pezza, o figura, araldica accompagnata da figure lunghe, in numero pari, poste parallelamente"],"translations":["begeleid","ge\u00ebvend"]}]


lexentry: ita/accotonare__verb__1
written_rep: accotonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkoto\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tessile) rendere un tessuto (in particolare di lana) riccioluto e soffice, simile al cotone"],"translations":["zinspelen"]}]


lexentry: ita/accovacciarsi__verb__1
written_rep: accovacciarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["//akkovat\u02c8t\u0361\u0283arsi//"]
sense_groups:
[{"senses":["(di animali) ritirarsi nel covo o covaccio","(per estensione) (di persona), piegarsi sulle gambe"],"translations":["gedrongen"]}]


lexentry: ita/accovonare__verb__1
written_rep: accovonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkovo\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) ammassare insieme il grano (o altre piante o sterpi) formando dei covoni"],"translations":["arrangeren"]}]


lexentry: ita/accreditamento__sost__1
written_rep: accreditamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkredita\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) (diritto) (economia) attestazione di una competenza"],"translations":["kredietwaardigheid"]}]


lexentry: ita/accrescitivo__sost__1
written_rep: accrescitivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ak.kre\u0283.\u0283i\u02c8ti.vo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) forma alterata di sostantivi, aggettivi o verbi, ottenuta con l'aggiunta di suffissi accrescitivi"],"translations":["augmentatief","vergrootwoord"]}]


lexentry: ita/accudire__verb__1
written_rep: accudire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akku\u02c8dire/"]
sense_groups:
[{"senses":["dedicarsi ad un lavoro"],"translations":["aandacht besteden"]},{"senses":["assistere qualcuno"],"translations":["behartigen"]}]


lexentry: ita/acculturare__verb__1
written_rep: acculturare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkultu\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["fornire ad un popolo o societ\u00e0 straniera i tratti salienti della propria cultura"],"translations":["aanpassen aan een andere cultuur"]}]


lexentry: ita/accuratezza__sost__1
written_rep: accuratezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkura\u02c8tettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) rispetto e/o abilit\u00e0 per evitare di rovinare, creare caos, deteriorare e/o travalicare, per esempio un limite"],"translations":["degelijkheid"]},{"senses":["(matematica) (statistica) (teoria degli errori) vicinanza di un insieme di valori al valore reale (diversa dalla precisione)"],"translations":["nauwkeurigheid"]}]


lexentry: ita/accurato__agg__1
written_rep: accurato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akku\u02c8rato/"]
sense_groups:
[{"senses":["che agisce e lavora con cura e precisione"],"translations":["accuraat"]},{"senses":["(matematica) (statistica) eseguito con cura e precisione"],"translations":["diepgaand"]}]


lexentry: ita/accusato__agg__1
written_rep: accusato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) che \u00e8 soggetto ad un'accusa","che \u00e8 reputato colpevole di qualche colpa"],"translations":["beschuldigde"]}]


lexentry: ita/accusato__sost__1
written_rep: accusato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akku\u02c8zato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) soggetto ad un'accusa","chi \u00e8 reputato colpevole di qualche colpa"],"translations":["beschuldigde"]}]


lexentry: ita/accusatore__sost__1
written_rep: accusatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkuza\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) chi denuncia e sostiene l'accusa","chi accusa"],"translations":["aanklager"]}]


lexentry: ita/acerbo__agg__1
written_rep: acerbo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8t\u0361\u0283\u025brbo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) persona con un carattere pungente"],"translations":["hoog"]},{"senses":["non ancora maturo"],"translations":["prematuur"]},{"senses":["che ha un sapore aspro"],"translations":["verbitterd"]},{"senses":["(senso figurato) persona non matura, inesperta"],"translations":["pril"]}]


lexentry: ita/acero__sost__1
written_rep: acero
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283ero/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) genere di piante arboree, tipiche delle regioni dell'emisfero nord, con fusto alto, foglie palmate, fiori verdognoli e frutti alati; il legno \u00e8 usato in falegnameria e nell'industria della carta"],"translations":["ahorn","esdoorn"]}]


lexentry: ita/acetilcellulosa__sost__1
written_rep: acetilcellulosa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica organica) nome di un gruppo di composti organici, esteri della cellulosa con l' acido acetico, detti impropriamente anche acetati di cellulosa, solubili in molti solventi, si usano per la preparazione di pellicole fotografiche e cinematografiche non infiammabili, la fabbricazione di lacche e vernici, di materiale elettrico isolante e per la seta artificiale"],"translations":["celluloseacetaat"]}]


lexentry: ita/acetilcolina__sost__1
written_rep: acetilcolina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) composto organico, estere acetico della colina, costituente normale degli organismi animali, presente specialmente nella placenta e nel tessuto nervoso; si forma per acetilazione della colina, \u00e8 di importanza fondamentale nella trasmissione degli impulsi nervosi. Si usa come ipotensivo e vasodilatatore."],"translations":["acetylcholine"]}]


lexentry: ita/acetilene__sost__1
written_rep: acetilene
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u0361\u0283eti\u02c8l\u025bne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) composto organico della serie omologa degli alchini, avente formula bruta CH\u2261CH. A temperatura e pressione ambiente si presenta come un gas incolore. \u00c8 infiammabile e con l'ossigeno forma miscele esplosive. Per la sua reattivit\u00e0, \u00e8 usato in diversi prodotti chimici (gomma, resine viniliche, acido acetico); \u00e8 usato anche nelle saldature e nell' illuminazione"],"translations":["acetyleen"]}]


lexentry: ita/aceto__sost__1
written_rep: aceto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8t\u0361\u0283eto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) prodotto della fermentazione acetica di liquidi alcolici"],"translations":["azijn"]}]


lexentry: ita/acetone__sost__1
written_rep: acetone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u0361\u0283e\u02c8tone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) chetone formato dall'unione di un carbonile con due metili, usato come solvente per la produzione di polimeri, e prodotto anche dall'organismo come residuo della respirazione cellulare"],"translations":["aceton"]}]


lexentry: ita/acidità__sost__1
written_rep: acidità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u0361\u0283idi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(enologia) sostanze dal sapore acido. Gli acidi del vino provengono in parte dall'uva (acido tartarico, malico e citrico) in parte dalla fermentazione (acido lattico, succinico e acetico)"],"translations":["zuurgraad"]}]


lexentry: ita/acido__sost__1
written_rep: acido
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) sostanza solida, liquida o gassosa che dissociandosi in acqua produce ioni H+"],"translations":["zuur"]}]


lexentry: ita/acido_acetico__loc_nom__1
written_rep: acido acetico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283idoa\u02c8t\u0361\u0283\u025b\u02d0tiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) (chiamato acetato in biochimica, noto anche come acido etanoico) \u00e8 un composto chimico organico la cui formula chimica \u00e8 CH3COOH, meglio conosciuto per conferire all'aceto il suo caratteristico sapore acre e il suo odore pungente"],"translations":["azijnzuur"]}]


lexentry: ita/acido_arachidonico__loc_nom__1
written_rep: acido arachidonico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido grasso polinsaturo caratteristico di molti grassi animali, che si trova alla base della vitamina F e di composti che permettono la vasodilatazione"],"translations":["arachidonzuur"]}]


lexentry: ita/acido_ascorbico__loc_nom__1
written_rep: acido ascorbico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido organico di origine vegetale, che nell'uomo serve per formare il collagene e per far funzionare il sistema immunitario"],"translations":["ascorbinezuur"]}]


lexentry: ita/acido_aspartico__loc_nom__1
written_rep: acido aspartico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) amminoacido dicarbossilico presente nella struttura di molte proteine, soprattutto vegetali"],"translations":["asparaginezuur"]}]


lexentry: ita/acido_carbonico__loc_nom__1
written_rep: acido carbonico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283idokar\u02c8b\u0254\u02d0niko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica inorganica) acido formato dall'unione di un carbonile con due ossidrili"],"translations":["koolzuur"]}]


lexentry: ita/acido_cianidrico__loc_nom__1
written_rep: acido cianidrico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283idot\u0361\u0283a\u02c8ni\u02d0driko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) acido formato dall'unione di un metile con un atomo di azoto, per mezzo di un triplo legame, che si pu\u00f2 produrre industrialmente e che si usa come reagente intermedio nella sintesi di plastica, coloranti, esplosivi e medicinali"],"translations":["blauwzuur"]}]


lexentry: ita/acido_citrico__loc_nom__1
written_rep: acido citrico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biochimica) (medicina) (farmacologia) acido organico presente soprattutto negli agrumi, che nell'uomo rappresenta un intermedio della sintesi di molte biomolecole e si usa anche nell'industria alimentare e farmaceutica"],"translations":["citroenzuur"]}]


lexentry: ita/acido_cloridrico__loc_nom__1
written_rep: acido cloridrico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283idoklo\u02c8ri\u02d0driko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica inorganica) composto del cloro con l' idrogeno"],"translations":["zoutzuur"]}]


lexentry: ita/acido_fluoridrico__loc_nom__1
written_rep: acido fluoridrico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283idofluo\u02c8ridriko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) composto chimico ottenuto per azione dell' acido solforico sul fluoruro di calcio; \u00e8 un gas incolore, tossico, dall' odore penetrante, usato nella preparazione di composti fluorurati organici, del fluoro elementare, come catalizzatore nell'alchilazione del petrolio e per incisioni su vetro"],"translations":["fluorzuur"]}]


lexentry: ita/acido_folico__loc_nom__1
written_rep: acido folico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido organico formato da nuclei eterociclici e benzenici con azoto, che permette le reazioni di sintesi, riparazione e metilazione del DNA, e che si usa in farmacologia contro le anemie"],"translations":["foliumzuur"]}]


lexentry: ita/acido_formico__loc_nom__1
written_rep: acido formico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283ido\u02c8f\u0254rmiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica organica) acido organico di odore pungente formato dall\u2019unione di un atomo d\u2019idrogeno con un carbossile, presente in natura nelle formiche e nelle ortiche, e che si usa in conceria, in tintoria e come disinfettante"],"translations":["mierenzuur"]}]


lexentry: ita/acido_glutammico__loc_nom__1
written_rep: acido glutammico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) amminoacido] presente nella struttura di molte proteine animali e vegetali, che si usa come ricostituente e tonificante del sistema nervoso"],"translations":["glutaminezuur"]}]


lexentry: ita/acido_grasso__loc_nom__1
written_rep: acido grasso
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biochimica) acido organico a catena alifatica i cui termini superiori si ritrovano esterificati nei grassi"],"translations":["vetzuur"]}]


lexentry: ita/acido_ialuronico__loc_nom__1
written_rep: acido ialuronico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) glicosamminoglicano formato da unit\u00e0 alternate di acido glucuronico e di N-acetilglucosammina, unite in una catena flessibile; \u00e8 presente nei tessuti connettivi di tutti gli esseri viventi, cui conferisce resistenza meccanica e capacit\u00e0 di lasciar passare solo specifiche molecole"],"translations":["hyaluronan"]}]


lexentry: ita/acido_lattico__loc_nom__1
written_rep: acido lattico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia), (chimica) (biochimica) acido alfa-idrossipropionico che si trova nel latte e nel sangue, in questo caso, provocato da un eccessivo sforzo fisico"],"translations":["melkzuur"]}]


lexentry: ita/acido_malico__loc_nom__1
written_rep: acido malico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biochimica) (medicina) (farmacologia) acido organico bicarbossilico, presente soprattutto nella frutta acerba, che nell'uomo rappresenta un intermedio del ciclo dell'acido citrico e si usa anche nell'industria alimentare e farmaceutica"],"translations":["appelzuur"]}]


lexentry: ita/acido_nicotinico__loc_nom__1
written_rep: acido nicotinico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biochimica) acido organico monobasico, derivato della piridina, presente nelle cellule degli organismi animali e vegetali, dotato di attivit\u00e0 vasodilatatrice e vitaminica"],"translations":["nicotinezuur"]}]


lexentry: ita/acido_nitrico__loc_nom__1
written_rep: acido nitrico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283ido\u02c8ni\u02d0triko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) composto inorganico presente in natura sotto forma di sali (nitrati)"],"translations":["salpeterzuur"]}]


lexentry: ita/acido_nucleico__loc_nom__1
written_rep: acido nucleico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) lunga sequenza di nucleotidi presente in tutte le cellule viventi, con funzione di codificazione e mediazione della sintesi delle proteine"],"translations":["nucle\u00efnezuur"]}]


lexentry: ita/acido_orotico__loc_nom__1
written_rep: acido orotico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico, isolato dal siero di latte, ossiacido eterociclico, costituisce un fattore di accrescimento per certi microrganismi; ha molta importanza fisiologica perch\u00e9 \u00e8 un prodotto intermedio nella biosintesi delle pirimidine presenti nei nucleotidi degli acidi nucleici"],"translations":["orootzuur"]}]


lexentry: ita/acido_pantotenico__loc_nom__1
written_rep: acido pantotenico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biochimica) vitamina del complesso B, prodotta nell'organismo umano dalla flora batterica dell'intestino, indispensabile nel metabolismo dei grassi e degli zuccheri per lo svolgimento delle funzioni endocrine, di quelle del sistema nervoso e come regolatore del nutrimento della cute e dei capelli"],"translations":["pantotheenzuur"]}]


lexentry: ita/acido_piruvico__loc_nom__1
written_rep: acido piruvico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) chetoacido alifatico formato dall'unione di un metile, un carbonile e un carbossile, intermedio della fermentazione alcolica"],"translations":["pyrodruivenzuur"]}]


lexentry: ita/acido_solforico__loc_nom__1
written_rep: acido solforico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283idosol\u02c8f\u0254\u02d0riko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica inorganica) liquido incolore ed inodore, di consistenza sciropposa, \u00e8 un acido forte che in soluzione acquosa attacca quasi tutti i metalli, tranne l' oro, il platino e parzialmente il piombo"],"translations":["zwavelzuur"]}]


lexentry: ita/acidofilo__agg__1
written_rep: acidofilo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) di cellula o altro materiale organico che ha somiglianza con i coloranti acidi"],"translations":["acidofiel"]}]


lexentry: ita/acino__sost__1
written_rep: acino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8at\u0361\u0283ino/"]
sense_groups:
[{"senses":["ognuno dei minuscoli semi racchiusi nel chicco dell'uva","(per estensione) seme di frutti simili a quello dell'uva","(per estensione) (letterario) grano, granello, in particolare riferito ad una collana o ad un rosario"],"translations":["graankorrel"]},{"senses":["chicco d'uva","(obsoleto) (metrologia) misura di peso usata anticamente a Napoli da farmacisti ed orefici corrispondente a 0,446 milligrammi"],"translations":["baai"]},{"senses":["(per estensione) frutto di piante che assomigliano a quello dell'uva"],"translations":["bes"]}]


lexentry: ita/acme__sost__1
written_rep: acme
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8akme/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) stadio pi\u00f9 acuto di una malattia"],"translations":["breekpunt"]},{"senses":["punto o periodo culminante"],"translations":["hoogtepunt"]}]


lexentry: ita/acne__sost__1
written_rep: acne
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8akne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) malattia della pelle caratterizzata da un processo infiammatorio del follicolo pilifero e della ghiandola sebacea annessa"],"translations":["acne"]}]


lexentry: ita/acqua__sost__1
written_rep: acqua
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8akkwa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (geologia) (chimica) (fisica) liquido trasparente, generalmente incolore, inodore e insapore, fondamentale per la vita; in natura \u00e8 presente sotto forma di soluzione della sostanza pura con sali minerali e altre sostanze in maggiore o minore quantit\u00e0, che ne determinano le caratteristiche fisiche sensibili e in particolare il colore, l'odore e il sapore"],"translations":["water"]}]


lexentry: ita/acquaio__sost__1
written_rep: acquaio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ak\u02c8kwajo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) (scherzoso) individuo ingordo","il lavabo delle sacrestie","(agricoltura) solco presente nei terreni agricoli per lo scolo delle acque piovane"],"translations":["afwasbak"]}]


lexentry: ita/acquamarina__sost__1
written_rep: acquamarina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkwama\u02c8rina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) (chimica) (mineralogia) variet\u00e0 verde azzurra del berillio, pietra preziosa"],"translations":["aquamarijn"]}]


lexentry: ita/acquario__sost__1
written_rep: acquario
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ak\u02c8kwarjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["vasca o sistema di vasche, generalmente di vetro, in cui sono allevati o fatti vivere animali o piante acquatiche a scopo di studio"],"translations":["aquarium"]}]


lexentry: ita/acquatico__agg__1
written_rep: acquatico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["relativo all'acqua","relativo a pianta o animale che vive nell'acqua o nelle vicinanze dell'acqua"],"translations":["aquatisch"]}]


lexentry: ita/acquavite__sost__1
written_rep: acquavite
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) nome di molte bevande ad alta gradazione alcolica, ottenute per distillazione di liquidi zuccherini fermentati, con contenuto di alcol tra il 40 e il 60%"],"translations":["borrel"]}]


lexentry: ita/acquazzone__sost__1
written_rep: acquazzone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkwat\u02c8t\u0361sone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) pioggia copiosa e breve ma di forte intensit\u00e0"],"translations":["wolkbreuk"]}]


lexentry: ita/acquedotto__sost__1
written_rep: acquedotto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkwe\u02c8dotto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(ingegneria) (tecnologia) (idraulica) (architettura) presa e conduzione di acque da un luogo ad un altro"],"translations":["aquaduct"]}]


lexentry: ita/acquirente__sost__1
written_rep: acquirente
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkwi\u02c8r\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) chi si procura beni e servizi in cambio di pagamento"],"translations":["afnemer"]}]


lexentry: ita/acquisire__verb__1
written_rep: acquisire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkwi\u02c8zire/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) meditare concetti profondi riconoscendoli come parte della propria interezza individuale e collettiva oppure fare propri alcuni valori"],"translations":["opdoen"]}]


lexentry: ita/acquisito__agg__1
written_rep: acquisito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/akkwi\u02c8zito/"]
sense_groups:
[{"senses":["riconosciuto come proprio o posseduto da un certo momento in poi","(biologia) di carattere genetico che sia presente in un organismo in risposta all\u2019azione di agenti ambientali e non dei suoi fattori ereditari"],"translations":["geaccepteerd"]}]


lexentry: ita/acquisizione__sost__1
written_rep: acquisizione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akkwizit\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) atto o effetto dell'acquisire"],"translations":["verwerving"]}]


lexentry: ita/acquistare__verb__1
written_rep: acquistare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/akkwi\u02c8stare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) effettuare un acquisto"],"translations":["kopen"]}]


lexentry: ita/acquisto__sost__1
written_rep: acquisto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ak\u02c8kwisto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) appropriazione di un oggetto in cambio di denaro"],"translations":["aan~","aankoop"]}]


lexentry: ita/acquoso__agg__1
written_rep: acquoso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ak\u02c8kwozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) affine all'acqua"],"translations":["waterig"]},{"senses":["impregnato d'acqua"],"translations":["regenachtig"]}]


lexentry: ita/acredine__sost__1
written_rep: acredine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8kr\u025bdine/"]
sense_groups:
[{"senses":["manifestazione umana di sensazioni di risentimento nei confronti di qualcosa o qualcuno"],"translations":["gescherptheid"]}]


lexentry: ita/acrilico__agg__1
written_rep: acrilico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) proprio dell'acido acrilico, acido organico formato dall'unione di un residuo di etilene con un carbossile, molto usato per produrre materie plastiche"],"translations":["acryl"]}]


lexentry: ita/acrobata__sost__1
written_rep: acrobata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8kr\u0254bata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (arte) persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie"],"translations":["acrobaat"]}]


lexentry: ita/acropoli__sost__1
written_rep: acropoli
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8kr\u0254poli/"]
sense_groups:
[{"senses":["(archeologia) (architettura) parte elevata della citt\u00e0 greca, dove erano situati i templi pi\u00f9 importanti e gli uffici governativi"],"translations":["Akropolis"]}]


lexentry: ita/actina__sost__1
written_rep: actina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) proteina strutturale che insieme alla miosina fa parte della fibra muscolare, cui conferisce la capacit\u00e0 di contrarsi"],"translations":["actine"]}]


lexentry: ita/acume__sost__1
written_rep: acume
part_of_speech: noun
pronuns: ["a\u02c8kume"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) penetrante finezza e sottigliezza dell'intelletto"],"translations":["inzicht"]}]


lexentry: ita/acustica__sost__1
written_rep: acustica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8kustika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) ramo della fisica che studia la perturbazione di un mezzo (aria, acqua, solidi) e la sua conseguente percezione da parte dell'uomo e degli animali","(architettura) capacit\u00e0 di un ambiente di propagare il suono"],"translations":["akoestiek"]}]


lexentry: ita/acuto__agg__1
written_rep: acuto
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) di malattia con rapido decorso"],"translations":["acuut"]},{"senses":["(matematica) (geometria) angolo minore di novanta gradi","(senso figurato) perspicace, intelligente"],"translations":["scherp"]},{"senses":["che \u00e8 affilato"],"translations":["scherpzinnig"]},{"senses":["(fisica) di suono con elevata frequenza"],"translations":["high"]}]


lexentry: ita/ad_incastro__loc_agg__1
written_rep: ad incastro
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) espressione utilizzata per indicare le merlature a merli trapezoidali riportate sugli stemmi"],"translations":["zwaluwstaartvormig"]}]


lexentry: ita/adacquare__verb__1
written_rep: adacquare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/adak\u02c8kware/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) aggiungere acqua nel vino o altro alcolico, per renderlo meno denso e meno forte"],"translations":["afsnijden"]},{"senses":["fornire acqua alle piante","(raro) fornire acqua da bere a animali e/o uomini"],"translations":["begieten"]}]


lexentry: ita/adattamento__sost__1
written_rep: adattamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adatta\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biologia evolutiva) evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo"],"translations":["adaptatie"]},{"senses":["(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)"],"translations":["verfilming"]}]


lexentry: ita/adattativo__agg__1
written_rep: adattativo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/adat\u02c8tivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (di) misura con la quale un carattere rende un organismo in grado di adattarsi all'ambiente in cui vive"],"translations":["adaptief"]}]


lexentry: ita/addebitare__verb__1
written_rep: addebitare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addebi\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["ascrivere a debito una somma di denaro","(senso figurato) attribuire una colpa"],"translations":["aanklagen"]}]


lexentry: ita/addebito__sost__1
written_rep: addebito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8dde\u02d0bito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) (finanza) sottrazione di denaro da una somma per estinguere un debito"],"translations":["debet"]}]


lexentry: ita/addentrare__verb__1
written_rep: addentrare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/adden\u02c8trare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) spingere qualcosa all'interno di un'altra, in profondit\u00e0 (in senso reale o figurato)"],"translations":["invoegen"]}]


lexentry: ita/addestramento__sost__1
written_rep: addestramento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/addestra\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scuola) (militare) (diritto) (economia) esercitazione atta a preparare chi la effettua e di conseguenza ad operare nel migliore dei modi quando si verifica un evento"],"translations":["opleiding"]}]


lexentry: ita/addestrato__agg__1
written_rep: addestrato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/addes\u02c8trato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a:"],"translations":["geflankeerd","rechthebbend"]}]


lexentry: ita/addetto__sost__1
written_rep: addetto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u02c8detto/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi \u00e8 stato assegnato allo svolgimento di un particolare lavoro"],"translations":["aansprakelijk"]}]


lexentry: ita/addio__inter__1
written_rep: addio
part_of_speech: interjection
sense_groups:
[{"senses":["forma di saluto utilizzato per congedarsi da qualcuno, specialmente in maniera definitiva"],"translations":["vaarwel"]}]


lexentry: ita/addirittura__avv__1
written_rep: addirittura
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/addirit\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["persino"],"translations":["zelfs"]},{"senses":["senz'altro, utilizzato per evidenziare la parola che segue"],"translations":["absoluut"]}]


lexentry: ita/additivo__agg__1
written_rep: additivo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) riferito all'operazione matematica dell'addizione"],"translations":["bijkomend"]}]


lexentry: ita/addizionare__verb__1
written_rep: addizionare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addittsjo\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) unire varie quantit\u00e0 in un'addizione","(per estensione)","(chimica)"],"translations":["afmixen"]}]


lexentry: ita/addizione__sost__1
written_rep: addizione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/addit\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (aritmetica) operazione aritmetica il cui risultato \u00e8 la somma di quantit\u00e0 omogenee espressa in un numero"],"translations":["optelling"]}]


lexentry: ita/addolciare__verb__1
written_rep: addolciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addol\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto), (senso figurato) rendere sopportabile (una sventura), rendere ameno o piacevole (un luogo, una situazione)","(obsoleto), (senso figurato) rendere felice o allegro (qualcuno)"],"translations":["bedreven"]},{"senses":["(obsoleto) rendere dolce"],"translations":["zoeten"]}]


lexentry: ita/addolcirsi__verb__1
written_rep: addolcirsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addol\u02c8t\u0361\u0283irsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["diventare dolce"],"translations":["fnuiken"]},{"senses":["(senso figurato) di persona, diventare pi\u00f9 buono"],"translations":["verzachten"]}]


lexentry: ita/addome__sost__1
written_rep: addome
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u02c8d\u0254me /"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) (medicina) parte inferiore del tronco, compresa tra il torace e il bacino"],"translations":["buik","abdomen"]},{"senses":["(entomologia) terza regione morfologica del corpo degli insetti"],"translations":["achterlijf"]}]


lexentry: ita/addominale__agg__1
written_rep: addominale
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) relativo all'addome"],"translations":["abdominaal"]}]


lexentry: ita/addoppiare__verb__1
written_rep: addoppiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addop\u02c8pjare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) aumentare l'intensit\u00e0 di qualcosa, come se diventasse doppia"],"translations":["contra"]},{"senses":["(in particolare) collocare e stringere insieme due cime di filo, di corda etc. per ottenerne una sola, pi\u00f9 spessa e resistente"],"translations":["aansluiten"]},{"senses":["collocare degli elementi vicini tra loro e disporli a coppie"],"translations":["duo"]}]


lexentry: ita/addormentare__verb__1
written_rep: addormentare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addormen\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["far dormire qualcuno, persona o animale, in modo naturale o con anestetici"],"translations":["opsturen"]}]


lexentry: ita/addormentarsi__verb__1
written_rep: addormentarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["ad\u02ccdormen\u02ccta\u02d0rsi"]
sense_groups:
[{"senses":["passare da uno stato fisico attivo a uno di sonno, iniziare a dormire"],"translations":["in slaap vallen"]}]


lexentry: ita/addossato__agg__1
written_rep: addossato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a figure o animali, aventi faccia e dorso distinti, posti dorso a dorso e con la faccia principale rivolta verso i bordi laterali dello scudo"],"translations":["ruggelings afgewende"]}]


lexentry: ita/addottorare__verb__1
written_rep: addottorare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addotto\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["conferire a qualcuno il titolo di dottore, ovvero la laurea o il dottorato"],"translations":["bijdragen"]}]


lexentry: ita/addottrinare__verb__1
written_rep: addottrinare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addottri\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["impartire degli insegnamenti, in particolare relativi ad una specifica dottrina, argomento, scienza, o campo di studi"],"translations":["indoctrineren"]}]


lexentry: ita/addugliare__verb__1
written_rep: addugliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addu\u028e\u02c8\u028eare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) avvolgere un cavo su s\u00e9 stesso, formando delle spire concentriche e uniformi"],"translations":["oprollen"]}]


lexentry: ita/adeguarsi__verb__1
written_rep: adeguarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ade\u02c8\u0261warsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) sottostare alle regole imposte, spesso appunto senza spiegazioni dettagliate n\u00e9 specifiche ma in genere non in situazioni estreme"],"translations":["betekenen"]},{"senses":["rendersi conforme a qualcosa, adattarsi a qualcosa"],"translations":["conform"]}]


lexentry: ita/adeguato__agg__1
written_rep: adeguato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["conforme alla necessit\u00e0"],"translations":["adequaat"]},{"senses":["che \u00e8 proporzionato con qualcosa"],"translations":["effenen"]}]


lexentry: ita/adempiere__verb__1
written_rep: adempiere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u02c8dempiere/"]
sense_groups:
[{"senses":["compiere, portare a completa realizzazione qualcosa","(diritto) (economia) (commercio) (finanza) effettuare, eseguire cose dovute, obbligatorie"],"translations":["nakomen"]}]


lexentry: ita/adempimento__sost__1
written_rep: adempimento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adempi\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) attuazione della prestazione che forma oggetto dell'obbligazione, per cui viene estinta l'obbligazione stessa e soddisfatto l'interesse del creditore"],"translations":["naleving"]}]


lexentry: ita/adenina__sost__1
written_rep: adenina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ade\u02c8nina"]
sense_groups:
[{"senses":["(biochimica) (biologia) base azotata purinica caratteristica della struttura dei nucleotidi, complementare alla timina e all'uracile"],"translations":["adenine"]}]


lexentry: ita/adenosina__sost__1
written_rep: adenosina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adeno\u02c8zina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biochimica) nucleoside formato da ribosio e adenina, formante l'acido adenilico e che entra nella struttura degli acidi nucleici e di altri composti biochimici presenti in tutti gli esseri viventi"],"translations":["adenosine"]}]


lexentry: ita/adenosintrifosfato__sost__1
written_rep: adenosintrifosfato
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) nucleotide contenente adenosina, che ha funzione di riserva energetica per la cellula (con sigla ATP)"],"translations":["adenosinetrifosfaat"]}]


lexentry: ita/adenovirus__sost__1
written_rep: adenovirus
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (biologia) virus di dimensioni medie privi di rivestimento lipidico, il cui genoma \u00e8 formato da DNA lineare a doppio filamento e i cui membri presentano simmetria icosaedrica; nell'uomo causano alcune affezioni delle alte vie respiratorie"],"translations":["adenovirus"]}]


lexentry: ita/aderente__agg__1
written_rep: aderente
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meccanica) (di superficie) che si trova a stretto contatto con un'altra"],"translations":["aanhanger"]}]


lexentry: ita/aderire__verb__1
written_rep: aderire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ade\u02c8rire/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meccanica) attaccarsi, incollarsi a qualcosa"],"translations":["kleven"]},{"senses":["(senso figurato) associarsi a un'idea, a un'iniziativa o a un movimento"],"translations":["overlap"]},{"senses":["(per estensione) (senso figurato) condividere, \"pi\u00f9 o meno\" convintamente"],"translations":["advies"]}]


lexentry: ita/adescare__verb__1
written_rep: adescare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ades\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["attirare o allettare con l'esca animali acquatici o volatili","(senso figurato) attrarre con lusinghe"],"translations":["aantrekken"]}]


lexentry: ita/adesione__sost__1
written_rep: adesione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ade\u02c8zjone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["adhesie"]},{"senses":["(senso figurato) atto di partecipazione ad un'iniziativa, progetto od altro"],"translations":["aanraken"]}]


lexentry: ita/adesivo__agg__1
written_rep: adesivo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che si pu\u00f2 attaccare, appiccicare o incollare grazie a una parte o superficie collosa. C'\u00e8 il nastro adesivo, ci sono buste, bollini, marchi, contrassegni adesivi. Anche piccoli oggetti come pupazzetti o portaoggetti possono essere adesivi"],"translations":["adhesief"]}]


lexentry: ita/adesivo__sost__1
written_rep: adesivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ade\u02c8zivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) sostanza o materiale con propriet\u00e0 collose in grado di far aderire tra loro, in modo pi\u00f9 o meno permanente, due o pi\u00f9 oggetti","etichetta, patella, figurina o altro tipo di immaginetta su carta che \u00e8 adesiva, cio\u00e8 che ha un lato colloso che la rende incollabile su oggetti o superfici"],"translations":["adhesief"]}]


lexentry: ita/adesso__avv__1
written_rep: adesso
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/a\u02c8d\u025bss.o/"]
sense_groups:
[{"senses":["in questo momento"],"translations":["nu"]},{"senses":["in breve tempo"],"translations":["dadelijk"]},{"senses":["qualche istante fa"],"translations":["laatst"]}]


lexentry: ita/adipe__sost__1
written_rep: adipe
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8adipe/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) (medicina) tessuto formato da cellule ripiene di grasso, che si forma in varie parti del corpo umano o degli animali, e che svolge principalmente una funzione di riserva di energia"],"translations":["vetweefsel"]}]


lexentry: ita/adiposità__sost__1
written_rep: adiposità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adipozi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) carattere di chi, di ci\u00f2 che \u00e8 adiposo"],"translations":["vetzucht"]}]


lexentry: ita/adiposo__agg__1
written_rep: adiposo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/adi\u02c8pozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) ricco di adipe; grasso"],"translations":["adipeus"]}]


lexentry: ita/adolescente__sost__1
written_rep: adolescente
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adole\u0283\u02c8\u0283\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sociologia) (psicologia) (antropologia) (fisiologia) persona nell'et\u00e0 dell'adolescenza"],"translations":["adolescent"]}]


lexentry: ita/adonare__verb__1
written_rep: adonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ado\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) sottomettere la forza, lo spirito o l'animo di qualcuno o qualcosa"],"translations":["onder controle brengen"]}]


lexentry: ita/adottare__verb__1
written_rep: adottare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/adot\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["prendere legalmente come proprio figlio, il figlio altrui"],"translations":["aannemen","adopteren"]}]


lexentry: ita/adozione__sost__1
written_rep: adozione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ado\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["adoptie"]},{"senses":["(diritto) istituto giuridico che che permette ad una famiglia di acquisire un figlio senza che i genitori lo procreino"],"translations":["implementatie"]},{"senses":["scelta"],"translations":["keuze"]}]


lexentry: ita/adrenalina__sost__1
written_rep: adrenalina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adrena\u02c8lina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) principio ormonico attivo delle ghiandole surrenali, che si prepara anche sinteticamente e produce un aumento della pressione, della capacit\u00e0 di lavoro dei muscoli e del metabolismo generale"],"translations":["adrenaline"]}]


lexentry: ita/aduggiare__verb__1
written_rep: aduggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/adud\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) coprire interamente con la propria ombra, con effetti nefasti"],"translations":["overschaduwen"]}]


lexentry: ita/adulare__verb__1
written_rep: adulare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/adu\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["lodare qualcuno in maniera esagerata per compiacenza, vilt\u00e0 o interesse"],"translations":["complimenteren"]}]


lexentry: ita/adulatore__sost__1
written_rep: adulatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adula\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["colui che loda eccessivamente una persona, per compiacenza o interesse"],"translations":["vleier"]}]


lexentry: ita/adulto__sost__1
written_rep: adulto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8dulto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologiaT) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacit\u00e0 riproduttiva","(sociologia) essere umano situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico"],"translations":["volwassene","volwassen"]}]


lexentry: ita/adunanza__sost__1
written_rep: adunanza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adu\u02c8nantsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'adunarsi di persone, di solito in un locale chiuso, per discutere su questioni di interesse generale"],"translations":["bijeenkomst"]}]


lexentry: ita/adunata__sost__1
written_rep: adunata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/adu\u02c8nata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) riunione ordinata di soldati in un luogo determinato"],"translations":["katern"]}]


lexentry: ita/adunghiare__verb__1
written_rep: adunghiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/adun\u02c8\u0261jare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) afferrare e stringere con forza qualcosa"],"translations":["aangrijpen"]},{"senses":["afferrare qualcosa con le unghie"],"translations":["klauw"]}]


lexentry: ita/adunque__cong__1
written_rep: adunque
part_of_speech: conjunction
pronuns: ["/a\u02c8dunkwe/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aldus"]},{"senses":["(letterario) per questa ragione"],"translations":["doel"]}]


lexentry: ita/adusare__verb__1
written_rep: adusare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/adu\u02c8zare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) rendere qualcuno aduso, ovvero abituato, a qualcosa; far prendere a qualcuno l'abitudine o la consuetudine a qualcosa"],"translations":["aanwennen"]}]


lexentry: ita/aereo__sost__1
written_rep: aereo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8\u025b:reo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) veicolo a motore in grado di muoversi in volo in aria, deriva dal termine apparecchio aereo (da cui per ellissi grammaticale viene sottinteso il termine apparecchio)."],"translations":["vliegtuig"]}]


lexentry: ita/aerobica__sost__1
written_rep: aerobica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ae\u02c8r\u0254bika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) esercizio fisico a tempo di musica, che prevede sforzi blandi ma prolungati nel tempo, in grado di permettere la respirazione"],"translations":["aeroob"]}]


lexentry: ita/aerobico__agg__1
written_rep: aerobico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ae\u02c8r\u0254biko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) che riguarda la propriet\u00e0 di molti esseri viventi di usare ossigeno molecolare per il proprio metabolismo"],"translations":["aeroob"]}]


lexentry: ita/aerobio__agg__1
written_rep: aerobio
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (di) organismo che ha bisogno di ossigeno molecolare per vivere"],"translations":["aeroob"]}]


lexentry: ita/aerobiologia__sost__1
written_rep: aerobiologia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) (biologia) studio dell'effetto di microrganismi e pollini sull'atmosfera esterna"],"translations":["aerobiologie"]}]


lexentry: ita/aerofagia__sost__1
written_rep: aerofagia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aerofa\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisiologia) (medicina) ingestione di aria durante la deglutizione"],"translations":["a\u00ebrofagie"]}]


lexentry: ita/aeroporto__sost__1
written_rep: aeroporto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aero\u02c8p\u0254rto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) (edilizia) (aeronautica) (ingegneria) infrastruttura preposta per il decollo e l'atterraggio di aeromobili"],"translations":["luchthaven","vliegveld"]}]


lexentry: ita/aerotrainare__verb__1
written_rep: aerotrainare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/,aerotraj\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aviazione) trainare un mezzo aereo (come un aeroplano, un aliante etc.) tramite un secondo velivolo che funge da rimorchiatore"],"translations":["sleeptouw"]}]


lexentry: ita/afasia__sost__1
written_rep: afasia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/afa\u02c8zia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) alterazione o perdita della facolt\u00e0 del linguaggio, in genere in seguito a una lesione alle aree del cervello deputate all'elaborazione del linguaggio"],"translations":["afasie"]}]


lexentry: ita/afelio__sost__1
written_rep: afelio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8f\u025bljo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) massima distanza di un corpo celeste del sistema solare dal Sole"],"translations":["aphelium"]}]


lexentry: ita/affabile__agg__1
written_rep: affabile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/af\u02c8fabile/"]
sense_groups:
[{"senses":["di individuo che si dimostra cortese, gentile, benigno"],"translations":["gemoedelijk"]}]


lexentry: ita/affaccendare__verb__1
written_rep: affaccendare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affatt\u0361\u0283en\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere o tenere qualcuno occupato e impegnato con molto lavoro da fare o faccende da sbrigare"],"translations":["bezetten"]}]


lexentry: ita/affacciare__verb__1
written_rep: affacciare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["mostrare da una finestra"],"translations":["avance"]},{"senses":["mettere in vista"],"translations":["aantonen"]}]


lexentry: ita/affannare__verb__1
written_rep: affannare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/af.fan\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["causare affanno, ovvero rendere la respirazione di qualcuno breve, rapida e difficoltosa"],"translations":["be\u00ebindigen"]},{"senses":["(per estensione) causare ansia, agitazione, preoccupazione"],"translations":["agiteren"]}]


lexentry: ita/affanno__sost__1
written_rep: affanno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8fanno/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) ansiet\u00e0, inquietudine, preoccupazione"],"translations":["angst"]}]


lexentry: ita/affardellare__verb__1
written_rep: affardellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/af.far.del\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) raccogliere degli oggetti in un fardello, ovvero in un telo avvolto, per trasportarli insieme con facilit\u00e0"],"translations":["buitenwerken"]}]


lexentry: ita/affare__sost__1
written_rep: affare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8fare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) business di successo nel lavoro"],"translations":["aangelegenheid","zaak"]}]


lexentry: ita/affarista__sost__1
written_rep: affarista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/affa\u02c8rista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) (economia) (finanza) (statistica) chi conduce affari senza porsi problemi sulla sua correttezza morale"],"translations":["speculant"]}]


lexentry: ita/affascinante__agg__1
written_rep: affascinante
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/affa\u0283\u0283i\u02c8nante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sessualit\u00e0) (sociologia) (psicologia) persona che per il suo aspetto esteriore e per i suoi modi di comportarsi affascina"],"translations":["charmant"]}]


lexentry: ita/affascinato__agg__1
written_rep: affascinato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/affa\u0283\u0283i\u02c8nato/"]
sense_groups:
[{"senses":["sedotto"],"translations":["betoverd"]},{"senses":["attratto"],"translations":["verrukt"]}]


lexentry: ita/affastellare__verb__1
written_rep: affastellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/af.fa.stel\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) porre oggetti insieme, gli uni sugli altri, in modo confuso e privo di ordine"],"translations":["op een stapel zetten"]},{"senses":["(agricoltura) riunire e legare insieme erbe, rami etc. in fastelli, ovvero in grandi fasci"],"translations":["buitenwerken"]}]


lexentry: ita/affatto__avv__1
written_rep: affatto
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/af\u02c8fatto/"]
sense_groups:
[{"senses":["in tutto e per tutto"],"translations":["compleet"]},{"senses":["per niente"],"translations":["helemaal"]}]


lexentry: ita/affatturare__verb__1
written_rep: affatturare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affattu\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) lanciare una fattura, ovvero un incantesimo o una maledizione, su qualcuno"],"translations":["betoveren"]}]


lexentry: ita/affermare__verb__1
written_rep: affermare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affer\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["dichiarare con le parole, ritener vero"],"translations":["beweren"]},{"senses":["sostenere apertamente"],"translations":["aangeven"]}]


lexentry: ita/affermarsi__verb__1
written_rep: affermarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affer\u02c8marsi/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aannemen"]},{"senses":["acquistare credito e importanza","avere successo","vincere in una gara"],"translations":["bevestigen"]}]


lexentry: ita/affermazione__sost__1
written_rep: affermazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/afferma\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["estrinsecazione con cui si esprime e avvalora il proprio pensiero"],"translations":["bewering"]},{"senses":["(linguistica) (raro) frase o parola che afferma","buon risultato"],"translations":["bestel"]}]


lexentry: ita/afferrante__agg__1
written_rep: afferrante
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica all'uccello da preda o alla belva che artiglia, rapisce o strazia un altro animale; il termine si pu\u00f2 utilizzare anche se l'uccello afferra una figura diversa da una bestia"],"translations":["met prooi in de klauwen"]}]


lexentry: ita/afferrato__agg__1
written_rep: afferrato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/affer\u02c8rato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a uccelli, bisce o altre figure strette tra gli artigli di un uccello da preda, detto afferrante"],"translations":["begrepen"]}]


lexentry: ita/affettato__agg__1
written_rep: affettato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["tagliato a fette","che manca di spontaneit\u00e0, naturalezza o sincerit\u00e0"],"translations":["be\u00efnvloed"]}]


lexentry: ita/affetto__sost__1
written_rep: affetto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (psicologia) attaccamento per qualcosa, in grado di commuovere l'animo","oggetto a cui si tiene affezione","voler bene e dimostrarlo, quando possibile"],"translations":["gedijen"]}]


lexentry: ita/affiancare__verb__1
written_rep: affiancare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affja\u014b\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) assumere funzione di aiuto o di guida"],"translations":["in stand houden"]},{"senses":null,"translations":["medespeler"]}]


lexentry: ita/affibbiatura__sost__1
written_rep: affibbiatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/affibbja\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) elemento della griglia che decora la visiera degli elmi posti come timbro sullo scudo; il numero delle affibbiature e il metallo di cui sono costituite sono strettamente collegati al livello di nobilt\u00e0 espresso dall'elmo (e dalla corona ad esso collegata)"],"translations":["afbeelding"]}]


lexentry: ita/affidabilità__sost__1
written_rep: affidabilità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/affidabili\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["capacit\u00e0 di mantenere impegni","(per estensione) corrispondenza di qualcosa al compiti prestabiliti","(diritto) presupposto per cui \u00e8 fattibile l'affidamento di un bambino a una famiglia","(tecnologia) (ingegneria) garanzia di un impianto di funzionare correttamente"],"translations":["betrouwbaarheid"]}]


lexentry: ita/affidare__verb__1
written_rep: affidare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affi\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["consegnare alla cura di qualcuno"],"translations":["be\u00ebindigen"]},{"senses":["dare in custodia"],"translations":["meegeven"]}]


lexentry: ita/affido__sost__1
written_rep: affido
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8fido/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) istituto giuridico che permette ad un figlio minorenne che ha i propri genitori in difficolt\u00e0 di vivere temporaneamente presso un'altra famiglia"],"translations":["aanmoedigen"]}]


lexentry: ita/affiochire__verb__1
written_rep: affiochire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/af.fjo\u02c8ki.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere fioco, meno intenso (detto in particolare di fonti di luce o suoni)"],"translations":["dempen"]},{"senses":["diventare fioco, meno intenso (detto in particolare di fonti di luce o suoni)"],"translations":["afblinden"]}]


lexentry: ita/affisso__sost__1
written_rep: affisso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8fisso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) elemento di scrittura posto in una parola per cambiarne il significato; pu\u00f2 inserirsi all'inizio (prefisso), in mezzo (infisso), o alla fine (suffisso) della stessa"],"translations":["aan"]}]


lexentry: ita/affittacamere__sost__1
written_rep: affittacamere
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chi, dietro compenso, affitta una stanza della propria casa"],"translations":["hospita"]}]


lexentry: ita/affittare__verb__1
written_rep: affittare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affit\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(solitamente detto di edifici) ricevere in cambio di pagamento per un certo periodo un certo bene"],"translations":["huren","verhuren"]},{"senses":["(solitamente detto di edifici) concedere in cambio di pagamento per un certo periodo un certo bene"],"translations":["verhuren"]}]


lexentry: ita/affitto__sost__1
written_rep: affitto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8fitto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) locazione di un immobile, a tempo determinato e dietro compenso in denaro","(per estensione) somma dovuta per la locazione di un immobile"],"translations":["huur"]}]


lexentry: ita/affittuario__sost__1
written_rep: affittuario
part_of_speech: noun
pronuns: ["/affittw\u02c8arjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) chi fa uso di un alloggio pagandone l'affitto"],"translations":["bewoner"]}]


lexentry: ita/afflato__sost__1
written_rep: afflato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8flato/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["adempauze"]},{"senses":["(senso figurato) condizione di percezione intuitiva immediata"],"translations":["adem"]}]


lexentry: ita/affluente__sost__1
written_rep: affluente
part_of_speech: noun
pronuns: ["/afflu\u02c8\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia)fiume o torrente che si immette in un altro fiume"],"translations":["zijrivier"]}]


lexentry: ita/afflusso__sost__1
written_rep: afflusso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8flusso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meccanica) arrivo di un fluido in una zona determinata"],"translations":["bloedaandrang"]}]


lexentry: ita/affogato__agg__1
written_rep: affogato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 annegato","(scacchi) scaccomatto dato da un cavallo al re che si trova circondato e chiuso nell'angolo da pezzi propri"],"translations":["verdronken"]}]


lexentry: ita/affogato__sost__1
written_rep: affogato
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["gelato su cui \u00e8 stato versato liquore, sciroppo ecc.."],"translations":["verdronken"]}]


lexentry: ita/affresco__sost__1
written_rep: affresco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/af\u02c8fresko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pittura) dipinto realizzato su intonaco fresco e particolarmente durevole"],"translations":["fresco"]}]


lexentry: ita/affricato__agg__1
written_rep: affricato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/affri\u02c8kato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fonologia), (linguistica) di suono consonantico emesso tramite la combinazione conseguente di un'articolazione occlusiva e successivamente fricativa"],"translations":["affricaat"]}]


lexentry: ita/affrontare__verb__1
written_rep: affrontare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/affron\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["andare incontro a qualcuno, di solito con atteggiamento ostile"],"translations":["aanpakken"]},{"senses":["svolgere","intraprendere","sostenere qualcosa di impegnativo","(tecnologia) far combaciare","(medicina) (chirurgia) mettere a contatto i due lembi di una ferita per facilitarne la cicatrizzazione","confrontare","paragonare"],"translations":["wagen"]},{"senses":null,"translations":["moedig"]}]


lexentry: ita/affrontato__agg__1
written_rep: affrontato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/affron\u02c8tato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a coppie di figure o animali, aventi faccia e dorso distinti, posti faccia a faccia; non si blasona la posizione di due figure affrontate in palo, mentre va precisata la posizione di due figure affrontate in fascia, banda o sbarra (\u00e8 possibile trovare anche tre figure poste in pergola)"],"translations":["toegewend"]}]


lexentry: ita/affusolare__verb__1
written_rep: affusolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/af.fu.so\u02c8la.re/ o /af.fu.zo\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["dare una forma simile a quella di un fuso, ovvero sottile e allungata, leggermente pi\u00f9 spessa al centro che alle estremit\u00e0"],"translations":["versmallen"]}]


lexentry: ita/aforisma__sost__1
written_rep: aforisma
part_of_speech: noun
pronuns: ["/afo\u02c8rizma/"]
sense_groups:
[{"senses":["succinto motto che illustra una norma di comportamento od una verit\u00e0"],"translations":["aforisme","kernspreuk"]}]


lexentry: ita/agenda__sost__1
written_rep: agenda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8d\u0361\u0292\u025bnda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tipografia) taccuino dove scrivere appuntamenti, indirizzi e numeri di telefono"],"translations":["agenda"]}]


lexentry: ita/agente__sost__1
written_rep: agente
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8d\u0361\u0292\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) persona fisica o giuridica che, a titolo professionale, rappresenta un'organizzazione pi\u00f9 o meno autonoma e conclude operazioni nel predefinito dominio, fisico o astratto","(militare)","(fisica) (chimica) sostanza che causa una reazione chimica"],"translations":["agent"]}]


lexentry: ita/agente_di_polizia__loc_nom__1
written_rep: agente di polizia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) componente di un corpo di polizia col pi\u00f9 basso grado gerarchico"],"translations":["politieagent"]}]


lexentry: ita/agenzia__sost__1
written_rep: agenzia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u0361\u0292en\u02c8t\u0361sia/"]
sense_groups:
[{"senses":["azienda che procura notizie"],"translations":["agentuur"]},{"senses":["(diritto) (economia) societ\u00e0 che negozia definiti affari per altri mediante compenso","ufficio per interessi propri o in rappresentanza di altri","ufficio dell'agente"],"translations":["aftakken"]},{"senses":null,"translations":["vadertje en moedertje"]}]


lexentry: ita/agevolare__verb__1
written_rep: agevolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ad\u0361\u0292evo\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["aiutare qualcuno","(spregiativo) raccomandare; dare una spintina"],"translations":["faciliteren"]}]


lexentry: ita/agevolazione__sost__1
written_rep: agevolazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u0361\u0292evolat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) aumento di facilit\u00e0 di un'azione","aiuto che si presta ad un'altra persona per facilitarle il compimento di un'operazione (anche illecita)"],"translations":["faciliteit"]}]


lexentry: ita/aggelare__verb__1
written_rep: aggelare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/add\u0361\u0292e\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) rendere gelido e/o ghiacciato","(obsoleto) diventare gelido e/o ghiacciato"],"translations":["stilvallen"]}]


lexentry: ita/aggettivo__sost__1
written_rep: aggettivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/add\u0361\u0292et\u02c8tivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) parte del discorso che si aggiunge al sostantivo per attribuirgli una particolare determinazione o per indicarne una qualit\u00e0 o quantit\u00e0 e, in base a ci\u00f2, prende il nome di determinativo (o anche indicativo) oppure qualificativo"],"translations":["bijvoeglijk naamwoord","adjectief"]}]


lexentry: ita/agghindare__verb__1
written_rep: agghindare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261in\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["vestire (qualcuno) in modo esageratamente ricercato, con ornamenti ed abbellimenti eccessivi che sfociano nel lezioso"],"translations":["verkleden"]}]


lexentry: ita/aggiogare__verb__1
written_rep: aggiogare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ad.d\u0361\u0292o\u02c8\u0261a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) legare i buoi, o altro animale da tiro, al giogo di un aratro, di un carro etc."],"translations":["samenspannen"]},{"senses":["(senso figurato) sottomettere completamente qualcuno o qualcosa alla propria volont\u00e0"],"translations":["onderwerpen"]}]


lexentry: ita/aggiornamento__sost__1
written_rep: aggiornamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/add\u0361\u0292orna\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["correzione delle nozioni acquisite precedentemente ed accrescimento delle nuove"],"translations":["update"]},{"senses":["(parlamentare) provvedimento con cui un'assemblea legislativa sospende le sedute per un certo periodo di tempo, o rinvia la discussione in merito ad una determinata questione"],"translations":["hergebruik"]},{"senses":["rinvio ad altro giorno"],"translations":["hervatting"]}]


lexentry: ita/aggiornare__verb__1
written_rep: aggiornare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/add\u0361\u0292or\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere attuali documenti, libri, registri e anche conoscenze, stili di vita, tecniche","rimandare a tempo fisso (es. una discussione) o a tempo indeterminato","(diritto) modo e atto di stabilire il giorno, per comparire in giudizio","(letterario) (obsoleto) farsi giorno, rischiarare"],"translations":["actualiseren"]}]


lexentry: ita/aggiungere__verb__1
written_rep: aggiungere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ad\u02c8d\u0361\u0292u\u014bd\u0361\u0292ere/"]
sense_groups:
[{"senses":["unire una cosa con un'altra","(matematica) unire una quantit\u00e0 con un'altra"],"translations":["toevoegen"]}]


lexentry: ita/aggiuntare__verb__1
written_rep: aggiuntare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/add\u0361\u0292un\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["unire insieme saldamente due o pi\u00f9 elementi o pezzi che vanno a comporre un corpo unico"],"translations":["vastmaken"]},{"senses":["(tessile) cucire insieme due o pi\u00f9 pezzi di stoffa"],"translations":["naaien"]}]


lexentry: ita/aggiunto__agg__1
written_rep: aggiunto
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) di ente che \u00e8 associato a un altro ente spesso omogeneo"],"translations":["bijkomend"]}]


lexentry: ita/aggiunto__sost__1
written_rep: aggiunto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u02c8d\u0361\u0292unto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) complemento algebrico nel calcolo delle matrici (di solito usato al femminile)"],"translations":["bijkomend"]}]


lexentry: ita/agglutinare__verb__1
written_rep: agglutinare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261lu.ti\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["aggiungere glutine, o altra sostanza collosa, ad un composto o miscuglio per incollarne o unirne strettamente gli elementi fra loro"],"translations":["aanplakken"]}]


lexentry: ita/aggraffare__verb__1
written_rep: aggraffare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261raf\u02c8fa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["prendere o stringere qualcosa con una graffa"],"translations":["beslag leggen op"]},{"senses":["(ingegneria) realizzare il processo dell'aggraffatura, ovvero dell'unione di lamiere metalliche effettuata sovrapponendone e ripiegandone un lato"],"translations":["naad"]}]


lexentry: ita/aggravare__verb__1
written_rep: aggravare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261\u0261ra\u02c8vare/"]
sense_groups:
[{"senses":["fare diventare pi\u00f9 grave, ovvero pi\u00f9 pernicioso (un male, una malattia) o comunque peggiore, meno sopportabile (un dolore, una situazione spiacevole)"],"translations":["verslechteren"]}]


lexentry: ita/aggravio__sost__1
written_rep: aggravio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0261\u02c8\u0261ravjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["aggravamento, inasprimento, aumento"],"translations":["stijging"]},{"senses":["(senso figurato) (letterario) molestia, peso, fastidio"],"translations":["belasting"]}]


lexentry: ita/aggressività__sost__1
written_rep: aggressività
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0261\u0261ressivi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sociologia) (psicologia) (antropologia) comportamento caratterizzato da azioni e reazioni violente ed esagerate, finalizzate pi\u00f9 o meno direttamente alla soddisfazione di un'esigenza primaria"],"translations":["agressiviteit"]}]


lexentry: ita/aggressivo__sost__1
written_rep: aggressivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0261\u0261res\u02c8sivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) ogni sostanza chimica che, diffusa nell' aria o sparsa sul terreno, \u00e8 capace di diminuire o annullare l' efficienza degli esseri viventi"],"translations":["agressief"]}]


lexentry: ita/aggressore__sost__1
written_rep: aggressore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0261\u0261res\u02c8sore/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanrander"]},{"senses":["chi compie un'aggressione"],"translations":["aanvaller"]}]


lexentry: ita/aggrinzire__verb__1
written_rep: aggrinzire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261rin\u02c8tsi.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["riempire di grinze, di pieghe; far diventare grinzoso, corrugato o rugoso"],"translations":["aanspannen"]}]


lexentry: ita/aggrondare__verb__1
written_rep: aggrondare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261ron\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["arcuare la pelle (solitamente del viso) contraendo i muscoli fino a produrre in essa dei solchi"],"translations":["kreuken"]}]


lexentry: ita/aggroppare__verb__1
written_rep: aggroppare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261rop\u02c8pa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["piegare le estremit\u00e0 di un oggetto verso il basso, dandogli una forma simile alla groppa di un cavallo"],"translations":["corrigeren"]},{"senses":["ammassare e comprimere fra loro cose, oggetti etc. tutti insieme, formando un groppo"],"translations":["verstrikken"]}]


lexentry: ita/aggrottare__verb__1
written_rep: aggrottare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261rot\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["contrarre i muscoli del viso avvicinando fra loro le sopracciglia, corrugando cos\u00ec la fronte; generalmente in segno di concentrazione, preoccupazione o rabbia"],"translations":["fronsen"]}]


lexentry: ita/aggrumare__verb__1
written_rep: aggrumare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261ru\u02c8ma.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["formare grumi , coaguli in una sostanza liquida o semiliquida (anche come intransitivo)"],"translations":["coagulaat"]}]


lexentry: ita/agguagliare__verb__1
written_rep: agguagliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261wa\u028e\u02c8\u028ea.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["essere uguale, pari, a qualcuno o qualcos'altro"],"translations":["betekenen"]},{"senses":["(antico) mettere a paragone, alla pari, dare simile importanza a (anche con il complemento di termine)"],"translations":["overeenstemmen"]}]


lexentry: ita/agguerrire__verb__1
written_rep: agguerrire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u0261.\u0261wer\u02c8ri.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["abituare, addestrare e preparare (qualcuno o qualcosa) alla guerra"],"translations":["bekwamen"]},{"senses":["(per estensione) rendere (qualcuno o qualcosa) forte, capace di sopportare fatiche, privazioni e dolori fisici o psicologici"],"translations":["gemoed"]}]


lexentry: ita/agiatezza__sost__1
written_rep: agiatezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u0361\u0292a\u02c8tett\u0361sa/"]
sense_groups:
[{"senses":["condizione di chi \u00e8 ricco"],"translations":["welstand"]},{"senses":["comodit\u00e0, agio"],"translations":["troost"]}]


lexentry: ita/agile__agg__1
written_rep: agile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8ad\u0361\u0292ile/"]
sense_groups:
[{"senses":["che si muove facilmente","(di) modalit\u00e0 di lavoro dipendente che prevede la messa a punto diretta, da parte di chi lo esegue, di spazi, orari e strumenti a disposizione"],"translations":["behendig"]}]


lexentry: ita/agitato__agg__1
written_rep: agitato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica al mare le cui onde, di smalto diverso, sono tratteggiate in forma di cavalloni"],"translations":["gegolfd"]}]


lexentry: ita/aglio__sost__1
written_rep: aglio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a\u028e\u028eo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) erba culinaria simile al porro"],"translations":["knoflook"]}]


lexentry: ita/agnello__sost__1
written_rep: agnello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8\u0272\u0272\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) il cucciolo della pecora considerato tale fino all'et\u00e0 di un anno","(per estensione) la pelle di tale animale usata come pelliccia o per guarnizioni"],"translations":["lam"]}]


lexentry: ita/agnosticismo__sost__1
written_rep: agnosticismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0272\u0272osti\u02c8t\u0361\u0283izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (filosofia) posizione concettuale in cui si sospende il giudizio rispetto ad un problema poich\u00e9 non se ne ha (o non se ne pu\u00f2 avere) sufficiente conoscenza"],"translations":["agnosticisme"]}]


lexentry: ita/agnostico__agg__1
written_rep: agnostico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (filosofia) che \u00e8 relativo all'agnosticismo"],"translations":["agnostisch"]}]


lexentry: ita/ago__sost__1
written_rep: ago
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a.\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremit\u00e0 appuntita e l'altra dotata di un foro in cui far passare un filo utilizzato per cucire"],"translations":["naald"]}]


lexentry: ita/agosto__sost__1
written_rep: agosto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8\u0261osto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) l'ottavo mese dell'anno nel calendario giuliano e gregoriano composto da 31 giorni e collocato tra luglio e settembre"],"translations":["augustus","oogstmaand"]}]


lexentry: ita/agrario__agg__1
written_rep: agrario
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) che riguarda i metodi e le conoscenze che permettono di coltivare la terra"],"translations":["agronoom"]}]


lexentry: ita/agreste__agg__1
written_rep: agreste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8\u0261r\u025bste/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) (agricoltura) si riferisce alla campagna e al piacere della vita di campagna"],"translations":["landelijk"]}]


lexentry: ita/agriturismo__sost__1
written_rep: agriturismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,a\u0261ritu\u02c8rizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) (economia) attivit\u00e0 turistica consistente nel soggiornare in cascine ed edifici simili opportunamente attrezzati"],"translations":["hoevetoerisme"]},{"senses":null,"translations":["buitenhuis"]}]


lexentry: ita/airone__sost__1
written_rep: airone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ai\u02c8rone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ornitologia) grosso uccello acquatico dell'ordine dei Pelecaniformi, della famiglia degli Ardeidi, del genere Ardea, con collo incurvato a S, lungo becco appuntito, lunghe zampe, piume bianche, rosse o cinerine, che vive solitamente sulle rive dei fiumi, dei laghi, delle lagune; la sua classificazione scientifica \u00e8 Ardea ( tassonomia)"],"translations":["reiger"]}]


lexentry: ita/aiutante__sost__1
written_rep: aiutante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aju\u02c8tante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) ufficiale che assiste il generale o l'ammiraglio (di campo, di bandiera). Se di battaglia, di sottoufficiale promosso al grado per meriti di guerra"],"translations":["maraboe"]},{"senses":["colui che aiuta"],"translations":["helper"]}]


lexentry: ita/aiuto__sost__1
written_rep: aiuto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8juto/"]
sense_groups:
[{"senses":["soccorso effettuato verso qualcuno che si trovi in difficolt\u00e0 o in pericolo"],"translations":["help","hulp"]}]


lexentry: ita/ala__sost__1
written_rep: ala
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ala/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (zoologia) (anatomia) (fisiologia) formazione anatomica di forma allungata e piatta la cui agitazione permette il volo in alcuni animali","(aeronautica) (meccanica) parte dell'aeroplano che lo sostiene in volo"],"translations":["vleugel"]}]


lexentry: ita/alabarda__sost__1
written_rep: alabarda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ala\u02c8barda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) arma inastata, a punta, tagliente sui due lati; uno dei lati presenta una lama di scure"],"translations":["hellebaard"]}]


lexentry: ita/alabastro__sost__1
written_rep: alabastro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ala\u02c8bastro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mineralogia) roccia biancastra, quasi trasparente e lucida"],"translations":["albast"]}]


lexentry: ita/alaccia__sost__1
written_rep: alaccia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(ittiologia) pesce marino commestibile diffuso nel Mediterraneo","(regionale) (ittiologia) altro nome della cheppia"],"translations":["oorsardientje"]}]


lexentry: ita/alanina__sost__1
written_rep: alanina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ala\u02c8nina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) amminoacido non polare"],"translations":["alanine"]}]


lexentry: ita/alare__sost__1
written_rep: alare
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["oggetto di natura solitamente metallica o di pietra usato in coppia con un altro per ardere la legna nel camino"],"translations":["vuurbok"]}]


lexentry: ita/alba__sost__1
written_rep: alba
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8alba/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) momento, preceduto dall'aurora, in cui spunta il sole","(senso figurato) l'inizio vago di qualcosa","(senso figurato) (per estensione) fase, anche storica, di rinnovamento e sospensione di sciagure e di disgrazie","(raro) (religione) abito sacerdotale bianco"],"translations":["dageraad"]}]


lexentry: ita/albanese__sost__1
written_rep: albanese
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["persona di nazionalit\u00e0 albanese (e per estensione chi ha origini albanesi)"],"translations":["Albanees"]}]


lexentry: ita/albatro__sost__1
written_rep: albatro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/albatro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(ornitologia) nome che identifica diverse specie di uccelli Procellariformi di mare oceanici della famiglia Diomedeidi, di colore bianco, con ali e coda parzialmente nere"],"translations":["albatros"]}]


lexentry: ita/albeggiare__verb__1
written_rep: albeggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/albed\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(detto generalmente del cielo, del giorno, o impersonale) illuminarsi e tingersi dei colori dell'alba in conseguenza del lento sorgere del Sole"],"translations":["dagen"]}]


lexentry: ita/albergare__verb__1
written_rep: albergare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/alber\u02c8\u0261are/"]
sense_groups:
[{"senses":["dare o ricevere alloggio"],"translations":["herbergen"]},{"senses":["nutrire in se"],"translations":["rondhangen"]}]


lexentry: ita/albergo__sost__1
written_rep: albergo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8b\u025br\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) edificio dove, a pagamento, si trova alloggio e talvolta anche vitto","(letterario) rifugio, ricovero","(senso figurato) ospitalit\u00e0, asilo"],"translations":["hotel"]}]


lexentry: ita/albero__sost__1
written_rep: albero
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8albero/"]
sense_groups:
[{"senses":["(toscano) (botanica) pioppo bianco (Populus alba)"],"translations":["boom"]},{"senses":["(marina) palo che sostiene le vele di una nave"],"translations":["mast"]}]


lexentry: ita/albicocca__sost__1
written_rep: albicocca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/albi\u02c8k\u0254kka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) frutto dell'albicocco, a drupa di colore giallo arancio"],"translations":["abrikoos"]}]


lexentry: ita/albinismo__sost__1
written_rep: albinismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/albi\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina), (veterinaria) anomalia ereditaria caratteristica della maggior parte dei vertebrati, che consiste nell'assenza totale o parziale di pigmentazione degli occhi e dei tegumenti, dovuta ad un difetto autosomico recessivo dell'enzima tirosinasi, che normalmente produce melanina"],"translations":["albinisme"]}]


lexentry: ita/album__sost__1
written_rep: album
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8album/"]
sense_groups:
[{"senses":["volume destinato alla raccolta di autografi-ricordo, cartoline, fotografie, francobolli, figurine, ed altri usi particolari","(musica) raccolta di brani musicali"],"translations":["album"]}]


lexentry: ita/albume__sost__1
written_rep: albume
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8bume/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (zoologia) (gastronomia) la parte bianca dell'uovo situata tra il guscio ed il tuorlo"],"translations":["eiwit"]}]


lexentry: ita/albumina__sost__1
written_rep: albumina
part_of_speech: noun
pronuns: ["albu\u02c8mina"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica organica) proteina sierica prodotta dal fegato, che mantiene costante la pressione oncotica del sangue e trasporta in circolo altre proteine"],"translations":["albumine"]}]


lexentry: ita/alburno__sost__1
written_rep: alburno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) strato di legno novello, tenero e imperfetto che ogni anno si aggiunge fra la corteccia e il corpo legnoso (durame) delle piante dicotiledoni; si converte poi in durame"],"translations":["spinthout"]}]


lexentry: ita/alcaloide__sost__1
written_rep: alcaloide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alka\u02c8l\u0254jde/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) sostanza organica basica e contenente almeno un atomo di azoto, di origine vegetale o sintetizzata in laboratorio, ed usata in medicina per controllare l'attivit\u00e0 del sistema nervoso o per contrastare i tumori"],"translations":["alkalo\u00efde"]}]


lexentry: ita/alce__sost__1
written_rep: alce
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8alt\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) grande mammifero ruminante dell'ordine degli Artiodattili, famiglia dei Cervidi, che si distingue dagli altri membri della stessa famiglia per la forma dei palchi (corna) dei maschi"],"translations":["eland"]}]


lexentry: ita/alchimizzare__verb__1
written_rep: alchimizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/alkimid\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antico) (storia) (filosofia) (chimica) esercitare l'alchimia"],"translations":["vervalsen"]}]


lexentry: ita/alcolizzato__agg__1
written_rep: alcolizzato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacologia) affetto da alcolismo"],"translations":["alcoholisch"]}]


lexentry: ita/aldeide__sost__1
written_rep: aldeide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8d\u025bide/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) ciascun membro della classe di composti organici contenenti un gruppo carbonilico terminale (-CHO)"],"translations":["aldehyde"]}]


lexentry: ita/aldolasi__sost__1
written_rep: aldolasi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biochimica) enzima responsabile della scissione reversibile del fruttosio"],"translations":["aldolase"]}]


lexentry: ita/aldosterone__sost__1
written_rep: aldosterone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (biochimica) ormone elaborato dalla zona glomerulare della corteccia del surrene, molto attivo sul ricambio idrominerale"],"translations":["aldosteron"]}]


lexentry: ita/aleggiare__verb__1
written_rep: aleggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/aled\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione), (senso figurato) essere sospeso nell'aria, oppure essere presente in un luogo come sospeso in aria"],"translations":["fladderen"]}]


lexentry: ita/alerione__sost__1
written_rep: alerione
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica che rappresenta un aquilotto privo di becco e zampe, con le ali aperte e abbassate"],"translations":["geknotte adelaar"]}]


lexentry: ita/alesare__verb__1
written_rep: alesare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ale\u02c8zare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) rendere liscia e levigata la superficie interna di un foro o di un cilindro, mediante la tecnica dell'alesatura"],"translations":["poleren"]}]


lexentry: ita/aletta__sost__1
written_rep: aletta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte dell\u2019impennaggio di un velivolo, formato da una piccola superficie mobile rispetto agli alettoni, all\u2019equilibratore e al timone di direzione, con la funzione di eliminare eventuali dissimmetrie aerodinamiche, di compensare squilibr\u00ee nel dislocamento dei carichi e di compensare l\u2019effetto della mancata spinta di un propulsore"],"translations":["flipper"]}]


lexentry: ita/alettare__verb__1
written_rep: alettare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a.let\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) fabbricare o realizzare alette eseguendo delle lavorazioni meccaniche su un oggetto"],"translations":["flipper"]}]


lexentry: ita/alettato__agg__1
written_rep: alettato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica ai pesci con le pinne di smalto diverso"],"translations":["gevind"]}]


lexentry: ita/alettone__sost__1
written_rep: alettone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte mobile dell'ala di un velivolo, la cui inclinazione permette la virata"],"translations":["aileron"]},{"senses":["(automobilismo) appendice aerodinamica presente nelle autovetture da competizione"],"translations":["spoiler"]}]


lexentry: ita/alfafetoproteina__sost__1
written_rep: alfafetoproteina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) proteina prodotta dal feto, i cui valori alti nel sangue indicano presenza di tumore"],"translations":["alfafoetoprote\u00efne"]}]


lexentry: ita/alga__sost__1
written_rep: alga
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8al\u0261a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (comunemente) produzioni marine vegetali galleggianti o gettate sulla spiaggia dalle onde"],"translations":["algen","alge"]}]


lexentry: ita/algebra__sost__1
written_rep: algebra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ald\u0361\u0292ebra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) ramo della matematica che si occupa del calcolo letterale e delle strutture definite da insiemi"],"translations":["algebra","stelkunde"]}]


lexentry: ita/algido__agg__1
written_rep: algido
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8ald\u0361\u0292ido/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) relativo ad uno stato morboso che provoca l'abbassamento repentino della temperatura delle dita di mani e piedi e collasso circolatorio"],"translations":["kil"]},{"senses":null,"translations":["afkoelen"]}]


lexentry: ita/algologia__sost__1
written_rep: algologia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u0261olo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (botanica) studio delle alghe"],"translations":["fycologie"]},{"senses":["(medicina) studio delle cause e della terapia del dolore"],"translations":["algologie"]}]


lexentry: ita/alias__sost__1
written_rep: alias
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) termine che distingue due blasonature diverse che si riferiscono allo stesso stemma e vengono utilizzate in alternativa"],"translations":["alias"]}]


lexentry: ita/alibi__sost__1
written_rep: alibi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8alibi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) resoconto dei propri movimenti in un certo periodo di tempo atto a scagionare da accuse di presunti reati compiuti"],"translations":["alibi"]}]


lexentry: ita/alienare__verb__1
written_rep: alienare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/alje\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (diritto) (economia) (commercio) trasferire ad altri diritti o propriet\u00e0 su beni per mezzo di donazioni, vendite o mutui"],"translations":["vervreemden"]}]


lexentry: ita/alienazione__sost__1
written_rep: alienazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aljena\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (diritto) (economia) (commercio) atto giuridico con cui si trasferiscono ad altri soggetti propriet\u00e0 o diritti su beni del proprio patrimonio","(filosofia) secondo Hegel, estraniazione da se stessi","(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) allontanamento della mente dalla realt\u00e0"],"translations":["vervreemd"]}]


lexentry: ita/alimentare__verb__1
written_rep: alimentare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/alimen\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["fornire il cibo e gli alimenti necessari"],"translations":["voeden"]},{"senses":["tenere acceso, vivo o attivo","(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) far funzionare fornendo energia, combustibile o altro materiale"],"translations":["brandstof"]}]


lexentry: ita/alimento__sost__1
written_rep: alimento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ali\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) (biologia) sostanza che pu\u00f2 essere mangiata"],"translations":["voedsel"]}]


lexentry: ita/aliquota__sost__1
written_rep: aliquota
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8likwota/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (statistica) ognuna delle parti uguali in cui \u00e8 suddivisa una somma","(diritto) (economia) (commercio) (finanza) percentuale del reddito o del patrimonio imponibile dovuta come imposta"],"translations":["tarief"]}]


lexentry: ita/alitare__verb__1
written_rep: alitare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ali\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(di vento) soffiare debolmente, in modo leggero"],"translations":["spuiten"]},{"senses":["emettere fiato dalla propria bocca, come effetto della respirazione"],"translations":["ademen"]}]


lexentry: ita/all'aperto__espr__1
written_rep: all'aperto
sense_groups:
[{"senses":["esterno","all'aria aperta","(per estensione) zone verdi e/o giardini"],"translations":["buiten-"]}]


lexentry: ita/all'ingiù__loc_agg__1
written_rep: all'ingiù
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) espressione utilizzata per indicare le armi di punta rovesciate in basso"],"translations":["afwaarts"]}]


lexentry: ita/allacciamento__sost__1
written_rep: allacciamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allatt\u0361\u0283a\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) (ingegneria) collegamento di un elemento con una rete"],"translations":["fakkel"]}]


lexentry: ita/allantiasi__sost__1
written_rep: allantiasi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) avvelenamento dovuto ad alimenti avariati"],"translations":["voedselvergiftiging"]}]


lexentry: ita/allantoide__sost__1
written_rep: allantoide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) annesso embrionale della parte ventrale dell'intestino, \u00e8 utile alla respirazione e all'escrezione nell'embrione dei rettili e degli uccelli. Ha forma di diverticolo. Fa parte del cordone ombelicale e si mette in rapporto con il corion per costituire la placenta nei mammiferi."],"translations":["allanto\u00efs"]}]


lexentry: ita/allarmato__agg__1
written_rep: allarmato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/allar\u02c8mato/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bangelijk"]},{"senses":["dotato di qualche dispositivo d' allarme"],"translations":["bezorgd"]}]


lexentry: ita/allattamento__sost__1
written_rep: allattamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allatta\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (fisiologia) (medicina) emissione di latte da parte della mammella di una femmina di mammifero, per nutrire un neonato nelle sue primissime fasi di vita"],"translations":["borstvoeding"]}]


lexentry: ita/allattare__verb__1
written_rep: allattare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/allat\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (fisiologia) (medicina) alimentare con il latte"],"translations":["borstvoeden"]}]


lexentry: ita/alleanza__sost__1
written_rep: alleanza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alle\u02c8antsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) (militare) patto di unione tra due o pi\u00f9 stati, associazioni, federazioni, o partiti, in cui si promette aiuto reciproco"],"translations":["alliantie"]},{"senses":["(botanica) raggruppamento di vegetali che presentano fra loro affinit\u00e0 ecologiche","(religione) nella Bibbia il patto tra Dio e Mos\u00e8 che consisteva nell'aiuto del primo nella conquista della terra promessa in cambio della fedelt\u00e0 del popolo ebraico ai dieci comandamenti","(araldica) vincolo di varia natura, matrimonio, affiliazione o altro, che lega alcune famiglie tra loro e si esprime con la creazione di uno stemma che riunisce gli stemmi delle famiglie interessate"],"translations":["maatschap"]}]


lexentry: ita/alleggiare__verb__1
written_rep: alleggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.led\u02c8d\u0361\u0292a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) rendere pi\u00f9 leggera un'imbarcazione eseguendo l'alleggio, ovvero la rimozione di parte del carico"],"translations":["helder"]},{"senses":["(obsoleto), (letterario) rendere pi\u00f9 leggero, lieve, sopportabile (generalmente detto di una pena o di un dolore)"],"translations":["milderen"]}]


lexentry: ita/allegria__sost__1
written_rep: allegria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alle\u02c8\u0261ria/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["blijdschap"]},{"senses":["gioia e contentezza con spensieratezza"],"translations":["vrolijkheid"]}]


lexentry: ita/allegro__agg__1
written_rep: allegro
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica al cavallo passante, libero e senza finimenti"],"translations":["ongetuigd"]}]


lexentry: ita/allele__sost__1
written_rep: allele
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8l\u025ble/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (genetica) ciascuno dei geni riferiti a un solo carattere distintivo, situati nel medesimo posto nei cromosomi"],"translations":["allel"]}]


lexentry: ita/alleluia__sost__1
written_rep: alleluia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alle\u02c8luja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(cristianesimo) nel rito cattolico, grido di esultanza; nella Bibbia \u00e8 anche parte del libro dei salmi composto da re Davide"],"translations":["alleluja"]}]


lexentry: ita/allenatore__sost__1
written_rep: allenatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allena\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (sport) (calcio) persona specializzata che prepara uno, pi\u00f9 atleti o una squadra ad affrontare gare sportive o per diletto"],"translations":["trainer"]}]


lexentry: ita/allergene__sost__1
written_rep: allergene
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) sostanza (antigene) capace di evocare una risposta allergica"],"translations":["allergeen"]}]


lexentry: ita/allergia__sost__1
written_rep: allergia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aller\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) risposta immunitaria condotta contro antigeni ambientali innocui (allergeni)"],"translations":["allergie"]}]


lexentry: ita/allergico__agg__1
written_rep: allergico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) relativo ad allergia","che soffre di allergia"],"translations":["allergisch"]}]


lexentry: ita/allertare__verb__1
written_rep: allertare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.ler\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere in stato di allerta, far s\u00ec che si sia vigili e pronti ad intervenire"],"translations":["alarm slaan"]}]


lexentry: ita/allettamento__sost__1
written_rep: allettamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alletta\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["Stimolo o invito lusinghiero","movimento verso terra dell'erba provocato dal vento o dalla pioggia"],"translations":["kost"]}]


lexentry: ita/allevamento__sost__1
written_rep: allevamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alleva\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) (zootecnica) attivit\u00e0 produttiva inerente alla crescita degli animali domestici"],"translations":["vee"]}]


lexentry: ita/allibito__agg__1
written_rep: allibito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/alli\u02c8bito/"]
sense_groups:
[{"senses":["stato emotivo tipico di chi \u00e8 senza parole, sbigottito o basito di fronte ad un fatto che lascia increduli"],"translations":["verbaasd"]}]


lexentry: ita/allibrare__verb__1
written_rep: allibrare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.li\u02c8bra.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere a registro, scrivere in un libro una lista di beni, transazioni, debiti o crediti etc."],"translations":["aantekenen"]}]


lexentry: ita/allicciare__verb__1
written_rep: allicciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/allit\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tessile) infilare i fili di un ordito nei licci di un telaio"],"translations":["hevel"]}]


lexentry: ita/allievo__sost__1
written_rep: allievo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8lj\u025bvo/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["leerling"]},{"senses":["prosecutore dell'opera di personaggi importanti"],"translations":["uitloper"]}]


lexentry: ita/alligatore__sost__1
written_rep: alligatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alli\u0261a\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (erpetologia) grande rettile anfibio dell'ordine dei coccodrilli, famiglia degli Alligatoridi che vive nei fiumi americani o asiatici"],"translations":["alligator"]}]


lexentry: ita/allineamento__sost__1
written_rep: allineamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allinea\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) adeguamento alle opinioni di altri"],"translations":["akkoord"]},{"senses":["(tipografia)"],"translations":["rechtvaardiging"]}]


lexentry: ita/allocco__sost__1
written_rep: allocco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8l\u0254kko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) rapace notturno del genere Strige, ordine Strigiformi, con testa rotonda e occhi scuri, alto circa quaranta centimetri, la sua classificazione scientifica \u00e8 Strix aluco ( tassonomia)"],"translations":["bosuil"]},{"senses":["(senso figurato) individuo sciocco"],"translations":["domkop"]}]


lexentry: ita/allodola__sost__1
written_rep: allodola
part_of_speech: noun
pronuns: ["//al\u02c8l\u0254dola/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ornitologia) piccolo uccello dell'ordine dei Passeriformi, di colore grigio bruno, con becco appuntito e lunga unghia posteriore, noto per il suo trillo modulato; la sua classificazione scientifica \u00e8 Alauda arvensis ( tassonomia)"],"translations":["leeuwerik"]}]


lexentry: ita/allontanamento__sost__1
written_rep: allontanamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allontana\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'azione dell'allontanare"],"translations":["spanning"]},{"senses":null,"translations":["afrit"]}]


lexentry: ita/allontanarsi__verb__1
written_rep: allontanarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/allonta\u02c8narsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) perdere i contatti con qualcuno o qualcosa"],"translations":["be\u00ebindigen"]},{"senses":null,"translations":["verte"]}]


lexentry: ita/allopatrico__agg__1
written_rep: allopatrico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/allo\u02c8patriko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) di specie o popoli che vivono in aree diverse e quindi non a contatto tra di loro"],"translations":["allopatrische"]}]


lexentry: ita/allottare__verb__1
written_rep: allottare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.lot\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere un oggetto, del denaro etc, in palio di una lotteria, basata sulle estrazioni del lotto"],"translations":["er op kunnen rekenen"]}]


lexentry: ita/alluce__sost__1
written_rep: alluce
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8allut\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) il pi\u00f9 grosso e lungo dito del piede, posizionato all'estremit\u00e0 interna del medesimo"],"translations":["grote teen"]}]


lexentry: ita/allume__sost__1
written_rep: allume
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8lume/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (mineralogia) (medicina) (farmacologia) solfato doppio di alluminio e potassio cristallizzato con 24 molecole d\u2019acqua, usato per conciare le pelli, come mordente in tintoria, e in medicina per bloccare le ferite"],"translations":["aluin"]}]


lexentry: ita/alluminio__sost__1
written_rep: alluminio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allu\u02c8minjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elemento chimico) (mineralogia) (tecnologia) (metallurgia) elemento chimico molto leggero, solido, plasmabile, di colore bianco argenteo, racchiuso particolarmente nella bauxite facente parte del gruppo dei metalli del blocco p, avente numero atomico 13, peso atomico 26,9 e simbolo chimico Al; si usa per produrre porte, finestre, elettrodomestici, macchinari, armi da fuoco e mezzi di trasporto, soprattutto aerei e mezzi spaziali"],"translations":["aluminium"]}]


lexentry: ita/allunare__verb__1
written_rep: allunare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.lu\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["compiere un allunaggio, ovvero discendere sul suolo della Luna, detto di astronauti, velivoli etc."],"translations":["aan de grond zetten"]}]


lexentry: ita/allungare__verb__1
written_rep: allungare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/allun\u02c8\u0261are/"]
sense_groups:
[{"senses":["modificare la dimensione di un oggetto estendendola per lungo","diluire un liquido con un altro liquido, per esempio il vino con l'acqua","(familiare)"],"translations":["verlengen"]}]


lexentry: ita/allupato__agg__1
written_rep: allupato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(familiare), (soprattutto in Toscana e Lazio), (principalmente al maschile) che ha un notevole appetito sessuale, che \u00e8 bramoso di sesso"],"translations":["gehoornd"]}]


lexentry: ita/alluvioni__sost__1
written_rep: alluvioni
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allu\u02c8vjoni/"]
sense_groups:
[{"senses":["plurale di alluvione","(senso figurato) (spregiativo) plurale di alluvione"],"translations":["eigen risico"]}]


lexentry: ita/almanaccare__verb__1
written_rep: almanaccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/almanak\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["pensare o ragionare in modo prolungato e quasi ossessivo su di un problema o questione, per giungere alla sua soluzione"],"translations":["stilstaan bij"]}]


lexentry: ita/alogeno__sost__1
written_rep: alogeno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8l\u0254d\u0361\u0292eno/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica), (chimica) non metallo appartenente al diciassettesimo gruppo di elementi della tavola periodica, contenente sette elettroni di valenza"],"translations":["halogeen"]}]


lexentry: ita/alone__sost__1
written_rep: alone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8lone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) insieme a forma di anello con bordi sfumati che attornia un'altra struttura"],"translations":["aureool"]}]


lexentry: ita/alopecia__sost__1
written_rep: alopecia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alo\u02c8pet\u0283ia/", "/alo\u02c8p\u025bt\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) perdita totale o parziale di capelli, dovuta all'invecchiamento, a cause endocrine oppure all'assunzione di alcuni medicinali"],"translations":["alopecie"]}]


lexentry: ita/alpaca__sost__1
written_rep: alpaca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8paka/", "/\u02c8alpaka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) mammifero ruminante della famiglia dei camelidi ([w:[Vicugna pacos|Vicugna pacos]]), addomesticato e allevato soprattutto per utilizzarne la lana; la sua classificazione scientifica \u00e8 Vicugna pacos ( tassonomia)"],"translations":["alpaca"]}]


lexentry: ita/alpinismo__sost__1
written_rep: alpinismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alpi\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) pratica sportiva di chi si arrampica in montagna"],"translations":["wandelen"]}]


lexentry: ita/alta_pressione__loc_nom__1
written_rep: alta pressione
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meteorologia) livello di pressione atmosferica per cui si ha tendenza al bel tempo"],"translations":["high"]}]


lexentry: ita/altalena__sost__1
written_rep: altalena
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alta\u02c8lena/", "/alta\u02c8l\u025bna/"]
sense_groups:
[{"senses":["gioco consistente in una trave, solitamente di legno, e dotata di sedili alle estremit\u00e0 che grazie ad un fulcro centrale permette a due persone di andare su e gi\u00f9 alternativamente (movimento basculante)"],"translations":["schommel"]}]


lexentry: ita/altalenare__verb__1
written_rep: altalenare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.ta.le\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["stare su di un'altalena dondolando","(per estensione) muoversi avanti e indietro, come su di un'altalena"],"translations":["schommelen"]},{"senses":["(senso figurato) provare in rapida sequenza sentimenti o pensieri contrastanti e in opposizione tra loro"],"translations":["beven"]}]


lexentry: ita/alterabile__agg__1
written_rep: alterabile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/alte\u02c8rabile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) di persona che si irrita facilmente"],"translations":["bederfelijke eetwaren"]},{"senses":["che subisce alterazione"],"translations":["falsifieerbaar"]},{"senses":null,"translations":["instabiel"]}]


lexentry: ita/alterato__agg__1
written_rep: alterato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) relativo a una parola ottenuta tramite un processo di alterazione"],"translations":["abnormaal"]}]


lexentry: ita/alterato__sost__1
written_rep: alterato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alte\u02c8rato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) parola ottenuta tramite un processo di alterazione"],"translations":["abnormaal"]}]


lexentry: ita/alterazione__sost__1
written_rep: alterazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altera\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["mutamento in genere, spesso connotato negativamente","(geologia) insieme di processi chimici (idrolisi, ossidazione, idradazione, eccetera) nel corso dei quali muta la composizione mineralogica della roccia, con il peggioramento delle caratteristiche tecniche fino alla rottura dei legami chimici","(musica) slittamento di un semitono (per esempio, tramite diesis o bemolle)","(grammatica) cambiamento di significato di una parola, il pi\u00f9 delle volte sostantivo, tramite peggiorativo, vezzeggiativo, accrescitivo e diminutivo: donnaccia, casetta"],"translations":["verandering"]}]


lexentry: ita/alternativa__sost__1
written_rep: alternativa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alterna\u02c8tiva/"]
sense_groups:
[{"senses":["(uso comune) ciascuna delle possibilit\u00e0 che possono essere scelte","(logica) date almeno due possibilit\u00e0 distinte e fissata una di queste, si definisce come alternativa ciascuna delle possibilit\u00e0 diverse da quella prefissata. Ne deriva che il numero delle alternative \u00e8 sempre uguale a quello delle possibilit\u00e0, meno uno. A = P-1"],"translations":["alternatief"]}]


lexentry: ita/altezza__sost__1
written_rep: altezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8tettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["la distanza tra due oggetti"],"translations":["hoogheid"]},{"senses":["(matematica) (geometria) (fisica) grandezza fisica","titolo che viene conferito a persone reali"],"translations":["hoogte"]}]


lexentry: ita/altezzosità__sost__1
written_rep: altezzosità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altettsosi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["atteggiamento proprio di chi mette vistosamente in mostra pregi e meriti, reali o meno"],"translations":["(volle) glorie"]}]


lexentry: ita/altezzoso__agg__1
written_rep: altezzoso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/altet\u02c8tsoso/, /altet\u02c8tsozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["che mette vistosamente in mostra pregi e meriti, reali o meno"],"translations":["hooghartig"]}]


lexentry: ita/altitudine__sost__1
written_rep: altitudine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alti\u02c8tudine/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) distanza perpendicolare di un punto dal livello del mare"],"translations":["hoogte"]}]


lexentry: ita/alto__agg__1
written_rep: alto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8alto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) che ha un'altezza maggiore della media"],"translations":["groot"]},{"senses":["indica un'altezza","(araldica) attributo araldico che si applica alla spada, raramente ad altre armi, con la punta posta in alto; se la posizione non \u00e8 quella in palo, si dir\u00e0 alta in sbarra, alta in banda etc."],"translations":["hoog"]}]


lexentry: ita/altoparlante__sost__1
written_rep: altoparlante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altopar\u02c8lante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettrotecnica) apparecchio che trasforma le oscillazioni di una corrente elettrica a frequenza acustica in vibrazioni sonore"],"translations":["luidspreker"]}]


lexentry: ita/altruismo__sost__1
written_rep: altruismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altru\u02c8izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (sociologia) (psicologia) (politica) amore verso il prossimo che si manifesta dedicandosi disinteressatamente al bene delle altre persone"],"translations":["altru\u00efsme"]}]


lexentry: ita/altura__sost__1
written_rep: altura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hooghartig"]},{"senses":["(geografia) luogo alto"],"translations":["opkomen"]}]


lexentry: ita/alveare__sost__1
written_rep: alveare
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale a forma di cupola reticolata smaltata, abitualmente, di oro"],"translations":["bijenkorf"]},{"senses":["(zoologia), (entomologia) nido naturale delle api","cassetta preparata dagli apicoltori per contenere le api, in funzione della produzione del miele"],"translations":["bijennest"]}]


lexentry: ita/alveolo__sost__1
written_rep: alveolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8v\u025bolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavit\u00e0 a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi"],"translations":["alveolen"]}]


lexentry: ita/alzare__verb__1
written_rep: alzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al\u02c8tsare/"]
sense_groups:
[{"senses":["levare in alto"],"translations":["beuren"]},{"senses":["(gergale) aumento rispetto ad un momento precedente, soprattutto per rivalutazione"],"translations":["op de been brengen"]}]


lexentry: ita/alzato__sost__1
written_rep: alzato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8tsato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) pezza collocata in posizione pi\u00f9 elevata del normale;"],"translations":["verhoogd"]}]


lexentry: ita/amabile__agg__1
written_rep: amabile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8mabile/"]
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 da amare"],"translations":["(teer)geliefd"]},{"senses":["(enologia) di vino che ha un tenore zuccherino superiore all'abboccato e inferiore al dolce"],"translations":["lief"]}]


lexentry: ita/amaide__sost__1
written_rep: amaide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) una fascia scorciata che non tocca i lati dello scudo. Si trovano solitamente in numero di tre posta una sull'altra: per questa configurazione si utilizza anche, raramente, sedile di botte"],"translations":["hamei"]}]


lexentry: ita/amalgama__sost__1
written_rep: amalgama
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8mal\u0261ama/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (metallurgia) lega metallica formata dal mercurio dalle caratteristiche peculiari"],"translations":["amalgaam"]},{"senses":["(mineralogia) minerale costituito di mercurio e argento"],"translations":["moschellandbergiet"]}]


lexentry: ita/amalgamare__verb__1
written_rep: amalgamare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/amal\u0261a\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) fondere tra di loro elementi eterogenei"],"translations":["afmixen"]}]


lexentry: ita/amanuense__sost__1
written_rep: amanuense
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amanu\u02c8\u025bnse/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) individuo che, prima dell'invenzione della stampa, ricopiava manoscritti"],"translations":["kopiist"]}]


lexentry: ita/amare__verb__1
written_rep: amare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sessualit\u00e0), (sociologia), (psicologia) provare forte attrazione emotiva e fisica nei confronti di qualcuno","\"voler bene\" con rispetto e cura","(per estensione) non dolere ma cercare miglioramenti e benessere"],"translations":["houden van","liefhebben"]}]


lexentry: ita/amarezza__sost__1
written_rep: amarezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ama\u02c8rettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) profonda tristezza, mista a volte a rancore o delusione, altrimenti difficolt\u00e0 intrinseca oppure ancora lieve o acuto \"dolore\""],"translations":["tegenslag"]}]


lexentry: ita/amaro__agg__1
written_rep: amaro
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) che ha sapore poco delicato, n\u00e9 aspro n\u00e9 dolce"],"translations":["bitter"]}]


lexentry: ita/amatore__sost__1
written_rep: amatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ama\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["liefhebber"]},{"senses":["(ironico) (scherzoso) seduttore"],"translations":["deskundige"]}]


lexentry: ita/amazzone__sost__1
written_rep: amazzone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8maddzone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) ciascuna delle abitanti di un favoloso regno del Mar Nero meridionale, dominato dalle donne, e dal quale gli uomini erano esclusi o ridotti in schiavit\u00f9","donna di atteggiamenti virili"],"translations":["Amazone"]}]


lexentry: ita/ambage__sost__1
written_rep: ambage
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8bad\u0361\u0292e/"]
sense_groups:
[{"senses":["via contorta, andirivieni labirintico, giravolta"],"translations":["carrousel"]},{"senses":["discorso prolisso, artificioso, capzioso, che anzich\u00e9 fare chiarezza lascia nel dubbio, nell'incomprensione"],"translations":["ambigu\u00efteit"]}]


lexentry: ita/ambasciatore__sost__1
written_rep: ambasciatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amba\u0283\u0283a\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) diplomatico che rappresenta ufficialmente uno stato in territorio straniero"],"translations":["ambassadeur"]}]


lexentry: ita/ambiare__verb__1
written_rep: ambiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am\u02c8bja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["di cavalli o altri quadrupedi, procedere a passo di ambio, ovvero ovvero muovendo alternativamente le zampe ora dell'uno ora dell'altro lato"],"translations":["slenteren"]}]


lexentry: ita/ambientalista__agg__1
written_rep: ambientalista
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che si occupa di problemi ambientali","che afferma la necessit\u00e0 della difesa ecologica dell'ambiente soprattutto contro l'inquinamento"],"translations":["ecologisch"]}]


lexentry: ita/ambientalista__sost__1
written_rep: ambientalista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambjenta\u02c8lista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (politica) (ecologia) (biologia) chi sostiene l'ambientalismo"],"translations":["ecologisch"]}]


lexentry: ita/ambiguità__sost__1
written_rep: ambiguità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambi\u0261wi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) (filosofia) (psicologia) (sessualit\u00e0) caratteristica di ci\u00f2 che non \u00e8 interpretabile in modo inequivocabile"],"translations":["ambigu\u00efteit"]}]


lexentry: ita/ambiguo__agg__1
written_rep: ambiguo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/am\u02c8bi\u0261wo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica), (filosofia), (psicologia), (sessualit\u00e0) che talvolta presenta significati passibili di dubbio e/o sospetto per apparente neutralit\u00e0 e/o \"provocatoria doppiezza\"","(gergale) omosessuale"],"translations":["ambigu"]},{"senses":null,"translations":["misleidend"]}]


lexentry: ita/ambio__sost__1
written_rep: ambio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ambjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["andatura di alcuni quadrupedi, piuttosto rapida, nella quale l'animale muove le zampe dello stesso lato insieme, alternatamente"],"translations":["telgang"]}]


lexentry: ita/ambito__sost__1
written_rep: ambito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8bito/", "/\u02c8ambito/"]
sense_groups:
[{"senses":["spazio delimitato in cui si compie un'azione","(musica) distanza fra il suono pi\u00f9 grave e quello pi\u00f9 acuto, in una melodia","(musica) estensione di una voce","(musica) estensione di uno strumento","(letterale) broglio elettorale","(familiare) caratteristiche definite su cui vertono un'argomentazione, un discorso, un ragionamento, anche eventi o azioni"],"translations":["bereik"]},{"senses":["(familiare) specifiche di una serie di abitudini o azioni nel quotidiano"],"translations":["bereiken"]}]


lexentry: ita/ambizioso__agg__1
written_rep: ambizioso
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(spregiativo) chi, anche senza considerazione per gli altri, \u00e8 alla ricerca continua di onori e gloria a lui/lei non confacenti","(per estensione) (senso figurato) chi ha dei sogni che \u00e8 certo poter realizzare","chi ha un'intenzione pressoch\u00e9 irremovibile, per esempio nel compiere un progetto"],"translations":["ambitieus"]}]


lexentry: ita/ambo__sost__1
written_rep: ambo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ambo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(giochi) coppia di numeri estratti sulla stessa ruota nel gioco del lotto o sulla stessa riga nel gioco della tombola"],"translations":["contra"]}]


lexentry: ita/ambra__sost__1
written_rep: ambra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ambra/"]
sense_groups:
[{"senses":["resina fossile pregiata di origine vegetale","(mineralogia) qualsiasi resina fossile"],"translations":["barnsteen"]}]


lexentry: ita/ambrosia__sost__1
written_rep: ambrosia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8br\u0254zja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) cibo degli dei nella mitologia greca, che rendeva immortale chiunque lo assaggiasse","(botanica)"],"translations":["ambrozijn"]}]


lexentry: ita/ambulante__agg__1
written_rep: ambulante
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che esercita un'attivit\u00e0 non in una sede fissa, ma spostandosi da un luogo all'altro."],"translations":["loensend"]}]


lexentry: ita/ambulanza__sost__1
written_rep: ambulanza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambu\u02c8lantsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) autoveicolo, aeromobile o natante attrezzato per il trasporto di feriti e malati"],"translations":["ambulance"]}]


lexentry: ita/ambulatorio__sost__1
written_rep: ambulatorio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambula\u02c8t\u0254rjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) complesso di medicina curativa che non prevede degenza"],"translations":["spreekkamer"]}]


lexentry: ita/ameba__sost__1
written_rep: ameba
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8m\u025bba/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) organismo unicellulare che si muove deformandosi e spostandosi per mezzo di prolungamenti detti pseudopodi, e si nutre assorbendo sostanze nutritive o microbi disciolti nel liquido in cui vive"],"translations":["amoeba"]}]


lexentry: ita/americanismo__sost__1
written_rep: americanismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amerika\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) lemma di una lingua preso in prestito dall'inglese parlato negli Stati Uniti"],"translations":["amerikanisme"]}]


lexentry: ita/americanizzare__verb__1
written_rep: americanizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/amerikanid\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sociologia) abituare una persona, o un popolo, alla cultura, al modo di vivere e agli ideali propri degli Stati Uniti d'America, fino a che essi non vengano sentiti come propri"],"translations":["amerikanisieren"]}]


lexentry: ita/amianto__sost__1
written_rep: amianto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8mjanto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mineralogia) (chimica) (geologia) insieme di minerali del gruppo dei silicati, appartenente alle serie mineralogiche del serpentino e degli anfiboli e molto usato, specie in passato, nell'industria metalmeccanica e dei materiali edili"],"translations":["asbest"]}]


lexentry: ita/amichevole__agg__1
written_rep: amichevole
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["proprio di chi \u00e8 amico","(sport) di incontro che non fa parte di un torneo o di un campionato"],"translations":["hartelijk"]}]


lexentry: ita/amico__agg__1
written_rep: amico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che manifesta aiuto, attaccamento e sensibilit\u00e0"],"translations":["vriend"]},{"senses":["(matematica) di ogni numero di una coppia di numeri interi, di cui ciascuno sia la somma dei divisori dell\u2019altro"],"translations":["maatje"]}]


lexentry: ita/amico__sost__1
written_rep: amico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8miko/"]
sense_groups:
[{"senses":["che riconosce e ricambia fiducia ed ammirazione"],"translations":["vriend"]},{"senses":["(antropologia) (sociologia) (psicologia) persona verso cui si prova un intenso e contraccambiato sentimento di affetto ed attaccamento, oltre che di vicendevole simpatia, e con cui si pu\u00f2 condividere","persona, cosa o animale di cui ci si pu\u00f2 fidare","persona la quale milita o militava fra le frange della Democrazia Cristiana o di altri Partiti o Movimenti di orientamento cattolico","(per estensione) persona del medesimo gruppo o nella stessa compagnia","(per estensione) persona stimata ed apprezzata"],"translations":["maatje"]}]


lexentry: ita/ammaestramento__sost__1
written_rep: ammaestramento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammaestra\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["insegnamento"],"translations":["leer"]},{"senses":["di lezione"],"translations":["les"]}]


lexentry: ita/ammalato__agg__1
written_rep: ammalato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/amma\u02c8lato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) colpito, affetto da malattia"],"translations":["misselijk"]},{"senses":["(senso figurato) dannato (falsario)"],"translations":["geduldig"]}]


lexentry: ita/ammaliare__verb__1
written_rep: ammaliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/amma\u02c8ljare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) sedurre esercitando una fascinazione cos\u00ec inconsueta da sembrare magica; anche scherzoso"],"translations":["beheksen"]}]


lexentry: ita/ammaliato__agg__1
written_rep: ammaliato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/amma\u02c8ljato/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bedronken"]},{"senses":["affascinato"],"translations":["betoverd"]}]


lexentry: ita/ammassicciare__verb__1
written_rep: ammassicciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammassit\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["riunire insieme oggetti o elementi vari formandone una massa indistinta"],"translations":["bijeengaren"]}]


lexentry: ita/ammasso__sost__1
written_rep: ammasso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8masso/"]
sense_groups:
[{"senses":["una grande quantit\u00e0 di oggetti, animali o persone non ordinati"],"translations":["reserve"]},{"senses":["(per estensione) deposito dei generi e alimentari statali"],"translations":["hopen"]},{"senses":null,"translations":["heuvel"]}]


lexentry: ita/ammatassare__verb__1
written_rep: ammatassare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.ma.tas\u02c8sa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["avvolgere tra loro dei fili, filamenti, stringhe di tessuto etc. formando una matassa"],"translations":["vendel"]}]


lexentry: ita/ammencire__verb__1
written_rep: ammencire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammen\u02c8t\u0361\u0283ire/"]
sense_groups:
[{"senses":["(regionale), (dialetto toscano) rendere mencio, ovvero avvizzito e cascante","(regionale), (dialetto toscano) diventare mencio, ovvero avvizzito e cascante"],"translations":["verschrompelen"]}]


lexentry: ita/ammettere__verb__1
written_rep: ammettere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am\u02c8mettere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) riconoscere una colpa","considerare vero"],"translations":["bekennen"]}]


lexentry: ita/ammiccamento__sost__1
written_rep: ammiccamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["//ammikka\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["azione di chiusura e riapertura della palpebra per inumidire l'occhio"],"translations":["knipoog"]}]


lexentry: ita/amminoacido__sost__1
written_rep: amminoacido
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammino\u02c8at\u0361\u0283ido/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) sostanza organica costituente le proteine, formata da un gruppo carbossilico, un gruppo amminico, un atomo d'idrogeno ed una catena laterale legati al medesimo atomo di carbonio"],"translations":["aminozuur"]}]


lexentry: ita/ammiraglia__sost__1
written_rep: ammiraglia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammi\u02c8ra\u028e\u028ea/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) nave di una flotta dalla quale l'ammiraglio impartisce i comandi all'intera flotta"],"translations":["vlaggenschip"]}]


lexentry: ita/ammiraglio__sost__1
written_rep: ammiraglio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammi\u02c8ra\u028e\u028eo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) titolo e grado di ufficiale generale nella marineria, che per ufficio pu\u00f2 comandare tutta l'armata; ha sotto di se vice ammiragli e contrammiragli; navigando inalbera la sua bandiera all'albero maestro"],"translations":["admiraal"]}]


lexentry: ita/ammollare__verb__1
written_rep: ammollare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) rendere una cosa bagnata e zuppa"],"translations":["doordringen"]},{"senses":["rendere molle qualcosa immergendola o bagnandola con acqua o altri liquidi"],"translations":["verzachten"]}]


lexentry: ita/ammollare__verb__2
written_rep: ammollare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammol\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) fare subire a qualcuno qualcosa di nocivo, dannoso o non richiesto, detto in particolare di colpi"],"translations":["blik"]},{"senses":["(per estensione), (familiare), (regionale) fare carico a qualcuno di un oggetto non voluto o di un incarico gravoso non richiesto, senza accettare rifiuti o rimostranze da parte di costui"],"translations":["zadelstuk"]},{"senses":["di funi, corde o nodi, rendere lento, poco stretto e pronto a cedere o slacciarsi"],"translations":["losmaken"]}]


lexentry: ita/ammoniaca__sost__1
written_rep: ammoniaca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammo\u02c8niaka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica inorganica) composto dell'azoto gassoso incolore, tossico, dall'odore caratteristico"],"translations":["ammoniak"]}]


lexentry: ita/ammonio__sost__1
written_rep: ammonio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8m\u0254njo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica inorganica) catione derivante dalla protonazione dell'ammoniaca di formula NH4+"],"translations":["ammonium"]}]


lexentry: ita/ammortare__verb__1
written_rep: ammortare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammor\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) estinguere un debito o portare in attivo una perdita, attraverso un pagamento graduale spalmato nel tempo"],"translations":["afbetalen"]}]


lexentry: ita/ammortire__verb__1
written_rep: ammortire
part_of_speech: verb
pronuns: ["//"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro), (per estensione) rendere meno intenso, meno vivido o penetrante, generalmente detto di colori, emozioni etc.","(raro), (per estensione) rendere meno efficace, meno doloroso o pericoloso, detto di colpi, attacchi etc."],"translations":["dempen"]},{"senses":["(raro), (economia) pagare un debito"],"translations":["afbetalen"]},{"senses":["(raro) privare completamente di sensibilit\u00e0 o mobilit\u00e0, generalmente detto degli arti del corpo"],"translations":["in slaap doen"]}]


lexentry: ita/ammortizzare__verb__1
written_rep: ammortizzare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) smorzare le oscillazioni di una sospensione (tramite un ammortizzatore)"],"translations":["band"]}]


lexentry: ita/ammortizzatore__sost__1
written_rep: ammortizzatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammortiddza\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo meccanico che smorza l'oscillazione delle sospensioni di un macchinario"],"translations":["domper"]}]


lexentry: ita/ammorzare__verb__1
written_rep: ammorzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.mor\u02c8tsa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato), (letterario) far diminuire d'intensit\u00e0 un'emozione, la tonalit\u00e0 di un colore, il volume di un suono o simili"],"translations":["afblinden"]}]


lexentry: ita/ammosciare__verb__1
written_rep: ammosciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.mo\u0283\u02c8\u0283a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere moscio, ovvero floscio e cascante, incapace di sorreggere il proprio peso","(senso figurato) rendere una persona priva di energie e vigore fisico o mentale","diventare moscio (pi\u00f9 comune come intransitivo pronominale ammosciarsi)"],"translations":["verwelkingsziekte"]},{"senses":["(per estensione), (familiare) privare un uomo dell'ardore erotico e della passione, fino a rendere il suo pene flaccido"],"translations":["dichtdraaien"]}]


lexentry: ita/ammutinare__verb__1
written_rep: ammutinare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.mu.ti\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) spingere (delle persone) alla ribellione o alla rivolta"],"translations":["beuken"]}]


lexentry: ita/amo__sost__1
written_rep: amo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8amo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pesca) piccolo ago d'acciaio ricurvo, composto di una o pi\u00f9 branche, il quale, legato ad una lenza, serve ad infilzare e trattenere il pesce, abboccato grazie alla presenza dell'esca applicata in precedenza"],"translations":["vishaakje","vishaak"]}]


lexentry: ita/amorfo__agg__1
written_rep: amorfo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8m\u0254rfo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) (mineralogia) corpo privo di forma cristallina che si presenta come solido"],"translations":["vormeloos"]}]


lexentry: ita/ampere__sost__1
written_rep: ampere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8p\u025br/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (metrologia) unit\u00e0 di misura del Sistema Internazionale dell'intensit\u00e0 di corrente elettrica, indicata col simbolo A e pari all'intensit\u00e0 di una corrente mantenuta in due conduttori lineari paralleli, di lunghezza infinita, di sezione trasversale trascurabile e posti ad un metro di distanza l'uno dall'altro nel vuoto, che produce tra questi una forza pari a 2 decimilionesimi di newton per ogni metro di lunghezza"],"translations":["amp\u00e8re"]}]


lexentry: ita/amperometro__sost__1
written_rep: amperometro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am,p\u025b\u02c8r\u0254metro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) apparecchio che serve per misurare l'intensit\u00e0 di corrente, la cui misura appare su un quadrante analogico o su un display digitale."],"translations":["amp\u00e8remeter"]}]


lexentry: ita/ampiezza__sost__1
written_rep: ampiezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8pjettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) massima variazione di una grandezza in un'oscillazione periodica"],"translations":["overvloed"]}]


lexentry: ita/amplesso__sost__1
written_rep: amplesso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8pl\u025bsso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(eufemismo) (sessualit\u00e0) (fisiologia) accoppiamento sessuale"],"translations":["copulatie"]},{"senses":["(letterario) abbraccio"],"translations":["knuffel"]}]


lexentry: ita/ampolloso__agg__1
written_rep: ampolloso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ampol\u02c8loso/", "/ampol\u02c8lozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["testo o persona estremamente prolissa e ridondante"],"translations":["arrogant"]},{"senses":null,"translations":["eloquent"]}]


lexentry: ita/amputare__verb__1
written_rep: amputare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ampu\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["recidere una parte del corpo","(senso figurato) togliere una parte di una dissertazione, di un testo"],"translations":["amputeren"]}]


lexentry: ita/amputazione__sost__1
written_rep: amputazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amputat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (chirurgia) asportazione totale o parziale di un arto, organo o tessuto, conseguente ad un trauma fisico oppure ad un intervento chirurgico"],"translations":["amputatie"]}]


lexentry: ita/anaconda__sost__1
written_rep: anaconda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8k\u0254nda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (erpetologia) grosso serpente non velenoso appartenente alla famiglia dei Boidi, di lunghezza a volte superiore a cinque metri, diffuso principalmente nel Sud America, la sua classificazione scientifica \u00e8 Eunectes ( tassonomia)"],"translations":["anaconda"]}]


lexentry: ita/anacoreta__sost__1
written_rep: anacoreta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anako\u02c8r\u025bta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) persona che vive da sola, che si apparta, che si isola"],"translations":["anachoreet"]}]


lexentry: ita/anacronismo__sost__1
written_rep: anacronismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anakro\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) errore in cui si cade attribuendo certi fatti a un'epoca diversa da quella in cui sono avvenuti","mancanza di attualit\u00e0"],"translations":["anachronisme"]}]


lexentry: ita/analisi__sost__1
written_rep: analisi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8nalizi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica)","(psicologia) (psicanalisi) terapia psicoanalitica","(matematica) sin. di analisi matematica"],"translations":["analyse"]},{"senses":["(medicina) complesso di esami a scopo diagnostico"],"translations":["examen"]}]


lexentry: ita/analista__sost__1
written_rep: analista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8lista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(estensione) scrittore o studioso esperto nell'analizzare e nel rappresentare sentimenti umani"],"translations":["analist"]}]


lexentry: ita/analogia__sost__1
written_rep: analogia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/analo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) nella linguistica storica e teorica, l' influenza che il rapporto tra pi\u00f9 forme linguistiche esercita sul rapporto tra altre forme","uguaglianza tra oggetti diversi","(filosofia) forma di estensione della conoscenza soltanto probabile, in quanto basata su somiglianze generiche"],"translations":["analogie"]},{"senses":null,"translations":["overeenkomst"]}]


lexentry: ita/analogo__agg__1
written_rep: analogo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8nalo\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["che ha rapporto di proporzione e somiglianza con un'altra cosa"],"translations":["corresponderend"]}]


lexentry: ita/anamnesi__sost__1
written_rep: anamnesi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anam\u02c8n\u025bzi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) raccolta dalla voce diretta del paziente e/o dei suoi familiari di tutte quelle informazioni, notizie e sensazioni che possono aiutare il medico a indirizzarsi verso una diagnosi.","(filosofia) interpretazione della realt\u00e0 come reminiscenza di un'esistenza precedente"],"translations":["anamnese"]}]


lexentry: ita/anamorfosi__sost__1
written_rep: anamorfosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anamor\u02c8f\u0254zi/", "/ana\u02c8morfozi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(cinema) un'immagine eseguita con uno sistema ottico particolare, effetto speciale"],"translations":["anamorfose"]}]


lexentry: ita/ananas__sost__1
written_rep: ananas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta delle Bromeliacee arbustacea tropicale, con frutti commestibili"],"translations":["ananas"]}]


lexentry: ita/anarchia__sost__1
written_rep: anarchia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anar\u02c8kia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) dottrina politica che propone la negazione di ogni autorit\u00e0"],"translations":["anarchie","regeringsloosheid"]},{"senses":["(per estensione) \"ribellione\" contro le istituzioni dello stato della repubblica","(senso figurato) (familiare) (spregiativo) quando ognuno fa un po' quello che vuole"],"translations":["anarchie"]}]


lexentry: ita/anarchico__agg__1
written_rep: anarchico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (politica) che segue i principi dell'anarchia"],"translations":["anarchistisch"]}]


lexentry: ita/anarchico__sost__1
written_rep: anarchico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8narkiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi non riconosce autorit\u00e0 e leggi; chi si riconosce nei principi dell'anarchia"],"translations":["anarchist"]}]


lexentry: ita/anarchismo__sost__1
written_rep: anarchismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anar\u02c8kizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) insieme di dottrine e movimenti che propongono l'abolizione di ogni forma di autorit\u00e0","(per estensione)"],"translations":["anarchisme"]}]


lexentry: ita/anastomosi__sost__1
written_rep: anastomosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anasto\u02c8m\u0254zi/", "/anas\u02c8t\u0254mozi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (medicina) (chirurgia) collegamento tra due organi cavi"],"translations":["anastomose"]}]


lexentry: ita/anatema__sost__1
written_rep: anatema
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8t\u025bma/", "/a\u02c8natema/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) nel linguaggio cristiano antico, la scomunica solennemente lanciata contro eretici e scismatici","maledizione scagliata con violenza"],"translations":["banvloek"]}]


lexentry: ita/anatematizzare__verb__1
written_rep: anatematizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/anatematidz\u02c8zare/"]
sense_groups:
[{"senses":["lanciare un anatema o maledizione (contro qualcuno o qualcosa)"],"translations":["beheksen"]}]


lexentry: ita/anatomia__sost__1
written_rep: anatomia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anato\u02c8mia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) ramo della biologia che studia la forma e la struttura macroscopica degli esseri viventi","(senso figurato) analisi meticolosa","(medicina) dissezione di un organismo","la forma e la struttura di un corpo o di una sua parte","(senso figurato) analisi approfondita","(senso figurato) magrezza"],"translations":["anatomie","ontleedkunde"]}]


lexentry: ita/anatomico__agg__1
written_rep: anatomico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che concerne l'anatomia","modellato per adattarsi al corpo umano"],"translations":["anatomisch"]}]


lexentry: ita/anatra__sost__1
written_rep: anatra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anatra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) uccello acquatico degli Anseriformi dai piedi palmati e carni di pregio"],"translations":["eend"]}]


lexentry: ita/anatrella__sost__1
written_rep: anatrella
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica che rappresenta un'anatra posta di profilo e priva di becco e zampe"],"translations":["eendje"]}]


lexentry: ita/anca__sost__1
written_rep: anca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte ossea del bacino, dove finisce la coscia"],"translations":["heup"]}]


lexentry: ita/ancella__sost__1
written_rep: ancella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8t\u0361\u0283\u025blla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) donna che \u00e8 al servizio di qualcuno"],"translations":["dienstmaagd"]}]


lexentry: ita/ancestrale__agg__1
written_rep: ancestrale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ant\u0361\u0283e\u02c8strale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) di carattere o organo riscontrabile dall'osservazione dei fossili ma scomparso oppure modificato negli organismi viventi o, al contrario, deducibile in un modello teorico di antenato comune dalla comparazione di specie viventi ed estinte anche distanti filogeneticamente tra loro"],"translations":["atavistisch"]}]


lexentry: ita/anchilosi__sost__1
written_rep: anchilosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an.ki\u02c8l\u0254.zi/, /an\u02c8ki.lo.zi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) annullamento o grave limitazione dei movimenti di un'articolazione"],"translations":["ankylose"]}]


lexentry: ita/ancora__avv__1
written_rep: ancora
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["nelle frasi negative ha il significato di sinora, intendendo che l'evento non \u00e8 avvenuto ma dovrebbe avvenire"],"translations":["nog"]}]


lexentry: ita/ancora__sost__1
written_rep: ancora
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u014b\u02c8kora/", "/\u02c8a\u014bko\u02d0ra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) pesante oggetto metallico legato ad una imbarcazione e fatto scendere sul fondale per evitare gli effetti trascinanti della corrente marina"],"translations":["anker"]}]


lexentry: ita/ancoraggio__sost__1
written_rep: ancoraggio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anko\u02c8radd\u0361\u0292o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) azione di stazionamento delle navi quando si vogliono fermare in un punto"],"translations":["ankerplaats"]}]


lexentry: ita/andante__sost__1
written_rep: andante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8dante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) tempo musicale di andamento moderato, pi\u00f9 lento di un allegro ma meno di un adagio","(senso figurato)"],"translations":["gierig"]}]


lexentry: ita/andata__sost__1
written_rep: andata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) la prima parte di un torneo o campionato girone di andata a cui fa seguito il girone di ritorno"],"translations":["op"]}]


lexentry: ita/androgino__agg__1
written_rep: androgino
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) che \u00e8 munito di organi di tutti e due i sessi","(sessualit\u00e0) che presenta tratti somatici e comportamentali di entrambi i sessi","(botanica) di fiore monoclino, i cui pistilli vengono fecondati dal polline dello stesso fiore"],"translations":["androgyn"]}]


lexentry: ita/androne__sost__1
written_rep: androne
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8drone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) ambiente di un edificio che a pian terreno conduce dal portone al cortile oppure alle scale"],"translations":["gang"]}]


lexentry: ita/anellare__verb__1
written_rep: anellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a.nel\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) praticare l'anellazione, ovvero rimuovere di uno o pi\u00f9 anelli di corteccia dal fusto di un albero, favorendo la crescita dei frutti"],"translations":["beieren"]}]


lexentry: ita/anellato__agg__1
written_rep: anellato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) indica che l'anello (di collari, palazzi, avelli, narici di bufali e tori, ecc.) \u00e8 di smalto diverso rispetto alla figura cui appartiene"],"translations":["met neusring"]}]


lexentry: ita/anello__sost__1
written_rep: anello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8n\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["cerchietto di metallo (nobile o meno), da indossare al dito in qualit\u00e0 di ornamento"],"translations":["ring","beugel"]}]


lexentry: ita/anemico__agg__1
written_rep: anemico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8n\u025bmiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) affetto da anemia","(estensione) di colore scialbo"],"translations":["anemisch"]}]


lexentry: ita/anemone__sost__1
written_rep: anemone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8n\u025bmone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta del genere Anemone (Anemone coronaria) che produce tale fiore, spontanea nei prati e nei boschi e coltivata anche come ornamentale"],"translations":["anemoon"]}]


lexentry: ita/anestesia__sost__1
written_rep: anestesia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aneste\u02c8zia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (chirurgia) (farmacologia) procedura medica che consiste nel rendere parzialmente o completamente insensibile il corpo, in modo da diminuire il dolore del paziente e facilitare un'operazione medica"],"translations":["anesthesie"]}]


lexentry: ita/aneurisma__sost__1
written_rep: aneurisma
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aneu\u02c8rizma/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) dilatazione costante, anomala e patologica di un'arteria"],"translations":["aderverwijding"]}]


lexentry: ita/anfibio__agg__1
written_rep: anfibio
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (zoologia) di animale o vegetale, capace di sopravvivere sia sulla terra che in acqua"],"translations":["amfibie"]}]


lexentry: ita/anfibio__sost__1
written_rep: anfibio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8fibjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) animale vertebrato della classe dei phylum Chordata"],"translations":["amfibie"]}]


lexentry: ita/anfiteatro__sost__1
written_rep: anfiteatro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anfite\u02c8atro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(archeologia) (architettura) costruzione tipica dell'epoca romana"],"translations":["amfitheater"]}]


lexentry: ita/anfitrione__sost__1
written_rep: anfitrione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anfitri\u02c8one/"]
sense_groups:
[{"senses":["padrone di una casa in cui sono invitati a mangiare o a dormire degli ospiti"],"translations":["gastheer"]}]


lexentry: ita/angelo__sost__1
written_rep: angelo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a\u014bd\u0361\u0292elo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) creatura celestiale, puramente spirituale e talvolta con sembiante umano o simile, anche rappresentato artisticamente da un giovane di bell'aspetto con le ali, che agisce come il messaggero fra Dio e gli uomini"],"translations":["engel"]}]


lexentry: ita/angioletto__sost__1
written_rep: angioletto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/and\u0361\u0292o\u02c8letto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica che rappresenta un angelo di carnagione e con le ali corte. Indica anche il bambino dotato di ali che \u00e8 a base della figura di un Cupido."],"translations":["cherub"]}]


lexentry: ita/angioplastica__sost__1
written_rep: angioplastica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,and\u0361\u0292o\u02c8plastika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (chirurgia) dilatazione di un restringimento del lume di un vaso sanguigno, causato nella maggior parte dei casi dalla presenza di una placca ateromasica"],"translations":["dotterbehandeling"]}]


lexentry: ita/anglicismo__sost__1
written_rep: anglicismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u0261li\u02c8t\u0361\u0283izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) parola o locuzione della lingua inglese fatta propria da un'altra lingua"],"translations":["anglicisme"]}]


lexentry: ita/anglistica__sost__1
written_rep: anglistica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8\u014b\u0261listika/"]
sense_groups:
[{"senses":["branca delle scienze umane che studia la lingua e la letteratura dei paesi anglofoni"],"translations":["anglistiek"]}]


lexentry: ita/anglosassone__agg__1
written_rep: anglosassone
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che si riferisce agli Anglosassoni","(per estensione) che si riferisce ai popoli di lingua inglese"],"translations":["Angelsaks"]}]


lexentry: ita/anglosassone__sost__2
written_rep: anglosassone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u014b\u0261lo\u02c8sassone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) lingua estinta del gruppo germanico occidentale, parlata dagli Anglosassoni"],"translations":["Angelsaks"]}]


lexentry: ita/angolare__agg__1
written_rep: angolare
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) (fisica) (meccanica) che \u00e8 attinente ad un angolo"],"translations":["hoekig"]}]


lexentry: ita/angolato__agg__1
written_rep: angolato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/an\u0261o\u02c8lato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alla croce accantonata da figure lunghe (chiodi, spighe, fiamme, frecce, ecc.) che muovono dagli angoli dello scudo e vanno verso il centro della croce"],"translations":["uit de hoeken springend"]}]


lexentry: ita/angolo__sost__1
written_rep: angolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a\u014b\u0261olo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) (fisica) ciascuna delle due parti di piano comprese tra due semirette aventi lo stesso vertice"],"translations":["hoek"]}]


lexentry: ita/angoscia__sost__1
written_rep: angoscia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u014b\u02c8\u0261\u0254\u0283\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (psicologia) stato emotivo di agitazione e di notevole inquietudine"],"translations":["angst"]}]


lexentry: ita/anguilla__sost__1
written_rep: anguilla
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8\u0261willa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ittiologia) pesce osseo generalmente d'acqua dolce, dalla forma di serpente e dalla pelle viscida"],"translations":["aal","paling"]}]


lexentry: ita/angustia__sost__1
written_rep: angustia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8\u0261ustja/"]
sense_groups:
[{"senses":["angoscia"],"translations":["angst"]},{"senses":["scarsit\u00e0, strettezza"],"translations":["derven"]}]


lexentry: ita/angusto__agg__1
written_rep: angusto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u014b\u02c8\u0261usto/"]
sense_groups:
[{"senses":["di spazio dall'estensione stretta, in cui si entra a malapena ed \u00e8 difficile muoversi"],"translations":["nauw"]},{"senses":["(senso figurato) mentalmente limitato"],"translations":["bekrompen"]},{"senses":["(per estensione) di ci\u00f2 che si presenta difficoltoso e talvolta implicante rischio"],"translations":["lastig"]}]


lexentry: ita/anima__sost__1
written_rep: anima
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anima/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) parte resistente centrale di un profilato in metallo, disposta sul piano di sollecitazione e col compito di assorbire prevalentemente sforzi di taglio"],"translations":["ziel"]}]


lexentry: ita/animale__sost__1
written_rep: animale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ani\u02c8male/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (medicina) animale ibrido: sebbene vigano norme etiche, sono esseri ottenuti attraverso l'unione di specie differenti"],"translations":["dier","beest"]}]


lexentry: ita/animale_domestico__loc_nom__1
written_rep: animale domestico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(veterinaria) animale che vive in una casa con un nucleo famigliare"],"translations":["huisdier"]}]


lexentry: ita/animare__verb__1
written_rep: animare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ani\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["dare o infondere l'anima (e, per estensione, la vita) a qualcuno o qualcosa","(senso figurato) donare allegria, vivacit\u00e0 e brio a qualcuno o qualcosa","(senso figurato) infondere passione e coraggio a qualcuno o qualcosa"],"translations":["animeren"]},{"senses":["(cinema), (fumetto) realizzare un cartone animato o comunque un video di animazione, disegnando (maualmente o al computer) le sequenze di disegni che, composti poi su video, rendano l'idea del movimento"],"translations":["bezield"]}]


lexentry: ita/animato__agg__1
written_rep: animato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ani\u02c8mato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(movimentato) vivace, popolato; pieno di vita e di affari"],"translations":["levendig"]},{"senses":["(linguistica) genere dei nomi in lingua slava"],"translations":["bezield"]}]


lexentry: ita/animazione__sost__1
written_rep: animazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anima\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["animatie"]},{"senses":["l'infondere, il ricevere vita","l'attivit\u00e0 di animare","affollamento vivace","agitazione dell' animo","(arte) (fotografia) (cinematografia) tecnica cinematografica con cui sono ripresi fotogrammi di oggetti o disegni con piccoli spostamenti successivi, dando l'impressione del movimento reale nella proiezione"],"translations":["enthousiasme"]}]


lexentry: ita/anime__sost__1
written_rep: anime
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) opera di animazione di produzione giapponese"],"translations":["anime"]}]


lexentry: ita/anisotropia__sost__1
written_rep: anisotropia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anizotro\u02c8pia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) propriet\u00e0 di alcune sostanze, soprattutto cristalline, nelle quali il valore di una grandezza fisica varia a seconda della direzione considerata"],"translations":["anisotropie"]}]


lexentry: ita/annacquare__verb__1
written_rep: annacquare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/annak\u02c8kware/"]
sense_groups:
[{"senses":["aggiungere acqua ad un altro liquido, per diluirlo","(senso figurato) rendere qualcosa meno pesante o grave (detto in particolare di un'accusa, un giudizio negativo, una critica etc.)"],"translations":["aanlengen"]}]


lexentry: ita/annerire__verb__1
written_rep: annerire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.ne\u02c8ri.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["tingere di nero, far diventare nero o comunque di colore scuro"],"translations":["zwart maken"]}]


lexentry: ita/annichilire__verb__1
written_rep: annichilire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/anniki\u02c8lire/"]
sense_groups:
[{"senses":["distruggere completamente qualcosa fino a farla scomparire, riducendola a nulla","(fisica) causare annichilazione, ovvero trasformazione completa della massa di un corpo in energia, in particolare facendo interagire materia ed antimateria"],"translations":["vernietigen"]},{"senses":["(senso figurato) piegare completamente l'animo o la volont\u00e0 di qualcuno, togliendo ogni capacit\u00e0 di reagire"],"translations":["ontmoedigen"]}]


lexentry: ita/annidare__verb__1
written_rep: annidare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.ni\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere all'interno di un nido, o in un luogo che funga da nido"],"translations":["elkaar"]},{"senses":["(per estensione) offrire un rifugio, asilo o comunque un luogo adatto alla permanenza (anche in senso figurato)"],"translations":["rede"]}]


lexentry: ita/annientare__verb__1
written_rep: annientare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/annjen\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["distruggere completamente qualcosa, fino a che non ne rimanga nulla"],"translations":["vernietigen"]}]


lexentry: ita/anno_luce__loc_nom__1
written_rep: anno luce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (astronomia) unit\u00e0 di misura astronomica, equivale allo spazio percorso alla velocit\u00e0 della luce (299 792 458 m/s) in un anno, quindi 9 460 miliardi di chilometri. Viene abbreviato con al."],"translations":["lichtjaar"]}]


lexentry: ita/annodato__agg__1
written_rep: annodato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a una pezza che presenta una protuberanza circolare al centro"],"translations":["geknobbeld"]}]


lexentry: ita/annoiato__agg__1
written_rep: annoiato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/anno\u02c8jato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) che \u00e8 scocciato"],"translations":["uitgeput"]},{"senses":null,"translations":["verveeld"]}]


lexentry: ita/annullamento__sost__1
written_rep: annullamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/annulla\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) eliminazione ufficiale dell'efficacia di un negozio giuridico"],"translations":["afschrijving"]}]


lexentry: ita/annullo__sost__1
written_rep: annullo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8nullo"]
sense_groups:
[{"senses":["(filatelia) segno del timbro con cui si sporca il francobollo"],"translations":["afgelasting"]}]


lexentry: ita/annunciare__verb__1
written_rep: annunciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/annun\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere noto"],"translations":["aankondigen"]},{"senses":["far conoscere"],"translations":["doelpaal"]}]


lexentry: ita/annuncio__sost__1
written_rep: annuncio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8nunt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'annunciare","testo con cui si comunica una notizia","indizio, presagio"],"translations":["advertentie"]}]


lexentry: ita/annuvolare__verb__1
written_rep: annuvolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.nu.vo\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["coprire di nuvole; rendere nuvoloso (generalmente detto del cielo)","(senso figurato) togliere chiarezza, lucidit\u00e0, capacit\u00e0 di vedere, comprendere o ragionare"],"translations":["cloud"]}]


lexentry: ita/ano__sost__1
written_rep: ano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) orifizio terminale dell'apparato digerente, include l'ultimo tratto del retto e la zona di pelle circostante, e serve all'espulsione delle feci"],"translations":["anus","aars"]}]


lexentry: ita/anomalia__sost__1
written_rep: anomalia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anoma\u02c8lia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) presenza di caratteri insoliti","(astronomia) mancanza di circolarit\u00e0 dell'orbita dei pianeti"],"translations":["abnormaliteit"]},{"senses":null,"translations":["aberratie"]}]


lexentry: ita/anomalo__agg__1
written_rep: anomalo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8n\u0254malo/"]
sense_groups:
[{"senses":["che non \u00e8 conforme a qualcosa di tipico, di normale","(botanica) di organo che presenta delle anomalie"],"translations":["abnormaal"]},{"senses":["(agricoltura) di terreno con eccessiva reazione acida o alcalina, che ostacola lo sviluppo della flora"],"translations":["overblijvend"]}]


lexentry: ita/anonimo__agg__1
written_rep: anonimo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) privo di tratti distintivi, di personalit\u00e0, di originalit\u00e0"],"translations":["anoniem","naamloos"]}]


lexentry: ita/anoressia__sost__1
written_rep: anoressia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anores\u02c8sia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) mancanza o forte diminuzione di appetito, che pu\u00f2 giungere fino al rifiuto per il cibo; sul piano patologico \u00e8 solitamente esito di malattie come il tifo o di gastriti, tumori dello stomaco e malattie generali croniche tossinfettive (tubercolosi)","(psicologia) (psichiatria) (psicanalisi) forma di nevrosi caratterizzata da un forte rifiuto del cibo e dalla sua conseguente problematizzazione; pu\u00f2 essere determinata da varie turbe psicologiche, della sfera affettiva e/o sessuale. Paradossalmente, per il paziente anoressico, il cibo costituisce un'ossessione primaria come per il bulimico."],"translations":["anorexie"]}]


lexentry: ita/ansia__sost__1
written_rep: ansia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ansja/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["angst"]},{"senses":["(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) sensazione di incertezza o paura causata da uno o pi\u00f9 conflitti inconsci di fronte a qualcosa o qualcuno che viene identificato come pericoloso"],"translations":["verlangen"]}]


lexentry: ita/ansioso__agg__1
written_rep: ansioso
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che prova ansia","(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) relativo all'ansia"],"translations":["bezorgd"]}]


lexentry: ita/antagonista__agg__1
written_rep: antagonista
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["relativo a molecola che blocca l'attivit\u00e0 recettoriale"],"translations":["concurent"]}]


lexentry: ita/antecedere__verb__1
written_rep: antecedere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ante\u02c8t\u0361\u0283\u025bdere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) venire o accadere prima (di qualcos'altro), in senso temporale"],"translations":["uitgaan"]}]


lexentry: ita/antenna__sost__1
written_rep: antenna
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tenna/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica) dispositivo elettronico per mandare e ricevere segnali elettrici in forma di onde radio e viceversa","per antonomasia, il dispositivo per ricevere i segnali televisivi"],"translations":["antenne"]}]


lexentry: ita/anteriore__agg__1
written_rep: anteriore
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ante\u02c8rjore/"]
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 davanti"],"translations":["vroeger"]},{"senses":["(fonetica) (linguistica) di suono, che si articola nella parte avanzata della cavit\u00e0 orale"],"translations":["voor-"]}]


lexentry: ita/anticamera__sost__1
written_rep: anticamera
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8kamera/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) camera che permette l'accesso ad un'altra"],"translations":["voorloper"]}]


lexentry: ita/anticiclone__sost__1
written_rep: anticiclone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antit\u0361\u0283i\u02c8klone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) zona meteorologica di alta pressione con forma circolare oppure ellittica che determina bel tempo"],"translations":["hogedrukgebied"]}]


lexentry: ita/anticipo__sost__1
written_rep: anticipo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tit\u0361\u0283ipo/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'atto di anticipare il tempo di qualcosa seguito da complemento di specificazione","l'intervallo di tempo che precede un orario pattuito"],"translations":["aanbetaling"]},{"senses":["(economia) (commercio) ammontare di denaro versato in anticipo"],"translations":["vroeg"]}]


lexentry: ita/antico__agg__1
written_rep: antico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/an\u02c8tiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["che appartiene a un passato remoto","(storia) che riguarda gli avvenimenti del mondo mediterraneo, soprattutto quello greco-romano, dalla nascita del poema epico di Omero alla caduta dell\u2019Impero romano d\u2019Occidente"],"translations":["antiek"]}]


lexentry: ita/anticorpo__sost__1
written_rep: anticorpo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8k\u0254rpo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biochimica) (immunologia) glicoproteina con funzione di difesa, prodotta nel plasma o nel sistema immunitario dei Vertebrati, in risposta all'ingresso di antigeni nell'organismo"],"translations":["antilichaam"]}]


lexentry: ita/anticristo__sost__1
written_rep: anticristo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8kristo"]
sense_groups:
[{"senses":["deminio","(religione) ogni persona che \u00e8 ferocemente contraria a Cristo o al cristianesimo"],"translations":["antichrist"]}]


lexentry: ita/antidoto__sost__1
written_rep: antidoto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tidoto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (farmacologia) medicinale che neutralizza i veleni"],"translations":["tegengif"]}]


lexentry: ita/antifascismo__sost__1
written_rep: antifascismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antifa\u0283\u02c8\u0283izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) (diritto) movimento ideologico e politico di lotta contro il fascismo, comprensivo non solo di tutta la sinistra estrema e moderata ma anche della destra moderata"],"translations":["antifascisme"]}]


lexentry: ita/antigene__sost__1
written_rep: antigene
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tid\u0361\u0292ene/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) elemento riconosciuto da uno pi\u00f9 anticorpi specifici (da esso indotti) a livello di uno o pi\u00f9 epitopi"],"translations":["antigeen"]}]


lexentry: ita/antilope__sost__1
written_rep: antilope
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tilope/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) genere di mammifero ruminante artiodattilo snello, agile e munito di corna curve perenni, tipico delle regioni calde dell'Africa"],"translations":["antilope"]}]


lexentry: ita/antimateria__sost__1
written_rep: antimateria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antima\u02c8t\u025brja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) materia con caratteristiche opposte a quella ordinaria, formata da antiparticelle"],"translations":["antimaterie"]}]


lexentry: ita/antimonio__sost__1
written_rep: antimonio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8m\u0254njo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico solido, argenteo, facente parte del gruppo dei semimetalli, avente numero atomico 51, peso atomico 121,7 e simbolo chimico Sb"],"translations":["antimoon","antimonium"]}]


lexentry: ita/antinomia__sost__1
written_rep: antinomia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antino\u02c8mia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguaggio tecnico) contraddittoriet\u00e0 tra due tesi, entrambe dimostrabili"],"translations":["antinomie"]}]


lexentry: ita/antipatico__agg__1
written_rep: antipatico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/anti\u02c8patiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona o situazione spiacevole, sgradevole, odiosa, rude"],"translations":["problematiek"]}]


lexentry: ita/antipiretico__agg__1
written_rep: antipiretico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/antipi\u02c8r\u025btiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (farmacologia) (di) medicinale contro la febbre"],"translations":["koortswerend"]}]


lexentry: ita/antivenire__verb__1
written_rep: antivenire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.ti.ve\u02c8ni.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) giungere in un luogo prima di altri","(obsoleto) agire prima di altri, o prima che una data cosa avvenga"],"translations":["uitgaan"]},{"senses":["(obsoleto) impedire il compimento di un'azione o evento, muovendosi in anticipo rispetto ad essi"],"translations":["verwittigen"]}]


lexentry: ita/antologia__sost__1
written_rep: antologia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antolo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letteratura) libro in cui sono raccolti testi e poesie di uno o pi\u00f9 autori"],"translations":["bloemlezing"]}]


lexentry: ita/antonimo__sost__1
written_rep: antonimo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8t\u0254nimo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) qualifica di un termine che, in riferimento ad un altro, possiede un senso opposto, ovvero si trova in relazione di antonimia"],"translations":["antoniem"]}]


lexentry: ita/antropologo__sost__1
written_rep: antropologo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antro\u02c8p\u0254lo\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (antropologia) studioso di antropologia"],"translations":["antropologe"]}]


lexentry: ita/antropomorfizzare__verb__1
written_rep: antropomorfizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.tro.p.omor.fid\u02c8dza.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["conferire aspetto e/o caratteristiche umane alla rappresentazione immaginaria di creature o cose"],"translations":["antropomorfiseren"]}]


lexentry: ita/anzi__cong__1
written_rep: anzi
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["O meglio"],"translations":["daarentegen"]},{"senses":["Con valore rafforzativo"],"translations":["naar waarheid"]},{"senses":["Con valore avversativo dopo una frase di senso negativo"],"translations":["integendeel"]}]


lexentry: ita/anzianità__sost__1
written_rep: anzianità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antsjani\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) per l'et\u00e0 avanzata, purtroppo non sempre, \u00e8 comunque spesso sinonimo di saggezza e sapienza quindi non soltanto di esperienza"],"translations":["anci\u00ebnniteit"]}]


lexentry: ita/anziano__sost__1
written_rep: anziano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tsjano/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi ha molti anni"],"translations":["bejaard"]},{"senses":["(gergale) chi ha pi\u00f9 anni di frequenza, per esempio in luoghi lontani da casa come in ambito militare, accademico, talvolta lavorativo"],"translations":["ouderejaars"]}]


lexentry: ita/aorta__sost__1
written_rep: aorta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8\u0254rta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (anatomia) grande arteria che nasce dal ventricolo sinistro del cuore e dalla quale si dipartono le diverse arterie collaterali"],"translations":["aorta"]}]


lexentry: ita/apatia__sost__1
written_rep: apatia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apa\u02c8tia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) forte e generalizzata indifferenza","(senso figurato) (spregiativo) mancanza di percezione di sentimenti e nella scala valoriale, soprattutto positivi quali pace, amicizia, amore, lungimiranza"],"translations":["apathie"]},{"senses":null,"translations":["lusteloosheid"]},{"senses":["(filosofia) nella filosofia stoica riferito ad uno stato della mente dove si \u00e8 liberi da disturbi emozionali"],"translations":["berusting"]}]


lexentry: ita/ape__sost__1
written_rep: ape
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(entomologia) insetto appartenente al genere Ape"],"translations":["bij","honingbij"]}]


lexentry: ita/aperitivo__sost__1
written_rep: aperitivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aperi\u02c8tivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) bevanda prevalentemente alcolica, solitamente ricavata da vini invecchiati, vermut, o di amari vegetali, atta a favorire la digestione ed ingerita prima dei pasti"],"translations":["aperitief"]}]


lexentry: ita/aperto__agg__1
written_rep: aperto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8perto/"]
sense_groups:
[{"senses":["che si estende senza ostacoli naturali o artificiali per un largo spazio","(senso figurato) schietto","(fonetica) (detto di vocale) dall'articolazione con un grado di apertura del canale fonatorio maggiore di altre, dette \"chiuse\"","(linguistica) (detto di sillaba) che termina con una vocale, in quanto contrapposta alle sillabe dette \"chiuse\"","(araldica) attributo araldico che si applica:"],"translations":["open"]},{"senses":null,"translations":["-vrij"]}]


lexentry: ita/apice__sost__1
written_rep: apice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8apit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anche fig.) vertice, sommit\u00e0, vetta, culmine, il punto pi\u00f9 alto"],"translations":["punt"]},{"senses":null,"translations":["topper"]}]


lexentry: ita/apocalisse__sost__1
written_rep: apocalisse
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apoka\u02c8lisse/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) ultimo libro della Bibbia, facente parte nel Nuovo Testamento che tratta della fine del mondo"],"translations":["Openbaring"]},{"senses":null,"translations":["apocalyps"]},{"senses":["(per estensione) fatto drammatico e sconvolgente, cataclisma"],"translations":["catastrofe"]}]


lexentry: ita/apocalittico__agg__1
written_rep: apocalittico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/apoka\u02c8littiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) che si riferisce all'Apocalisse"],"translations":["apocalyptisch"]}]


lexentry: ita/apocrifo__agg__1
written_rep: apocrifo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di scritto, atto, prodotto artistico assegnato a un autore o a un determinato periodo ma effettivamente non autentico"],"translations":["apocrief"]}]


lexentry: ita/apodittico__agg__1
written_rep: apodittico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/apo\u02c8dittiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) che \u00e8 fondato su apodissi; che si dimostra necessariamente da un'altra proposizione pi\u00f9 generale"],"translations":["apodictisch"]}]


lexentry: ita/apogeo__agg__1
written_rep: apogeo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) che si trova alla massima distanza tra due corpi celesti"],"translations":["apogeum"]}]


lexentry: ita/apogeo__sost__1
written_rep: apogeo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apo\u02c8d\u0361\u0292\u025bo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) punto di maggior distanza della Luna rispetto alla Terra","(per estensione) punto di maggior lontananza dalla Terra in cui venga a trovarsi qualsiasi corpo celeste, naturale o artificiale, che compie un'orbita intorno alla Terra stessa","(senso figurato) punto pi\u00f9 alto"],"translations":["hoogte"]}]


lexentry: ita/apologetica__sost__1
written_rep: apologetica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apolo\u02c8d\u0361\u0292\u025btika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) ogni discorso a difesa della fede cristiana che ne esalti la superiorit\u00e0 nei confronti delle altre religioni"],"translations":["apologetiek"]}]


lexentry: ita/apostolo__sost__1
written_rep: apostolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8p\u0254stolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) ciascuno dei dodici discepoli inviati da Cristo a predicare il suo vangelo","(per estensione) chi si dedica alla diffusione di un'idea, di una dottrina, di una causa"],"translations":["apostel"]}]


lexentry: ita/apostrofare__verb__1
written_rep: apostrofare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/apostro\u02c8fare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rivolgersi inaspettatamente e improvvisamente a qualcuno, (solitamente in modo scortese)"],"translations":["rede"]},{"senses":["(letterario) rivolgersi ai lettori o ai personaggi di un libro; fare un'apostrofe"],"translations":["afkeuren"]}]


lexentry: ita/apoteosi__sost__1
written_rep: apoteosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apote\u02c8\u0254zi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) cerimonia solenne per cui gli imperatori romani erano annoverati tra gli Dei","(senso figurato) elogio di una persona, rito rievocativo","(teatro)","(arte)"],"translations":["zegevieren"]}]


lexentry: ita/appaciare__verb__1
written_rep: appaciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa\u02c8t\u0361\u0283a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) mettere pace in/tra, fare andare d'accordo"],"translations":["reconcili\u00ebren"]},{"senses":["(raro) mettere fine a una disputa, lite o simili"],"translations":["settelen"]}]


lexentry: ita/appacificare__verb__1
written_rep: appacificare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa.t\u0361\u0283i.fi\u02c8ka.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) fare andare d'accordo, far convivere in pace"],"translations":["reconcili\u00ebren"]}]


lexentry: ita/appagante__agg__1
written_rep: appagante
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appa\u02c8\u0261ante/"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e0 di chi, o cosa soddisfacente, accontentante"],"translations":["bevredigend"]}]


lexentry: ita/appagare__verb__1
written_rep: appagare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appa\u02c8\u0261are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione)"],"translations":["afkoelen"]},{"senses":null,"translations":["bevredigen"]}]


lexentry: ita/appaiare__verb__1
written_rep: appaiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa\u02c8ja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["disporre cose o persone a paia, a due a due, in modo che il risultato sia uniforme, armonico o simmetrico"],"translations":["koppelen"]},{"senses":["(raro) essere pari a qualcuno/qualcosa, per caratteristiche, capacit\u00e0, importanza etc."],"translations":["betekenen"]}]


lexentry: ita/appalmata__agg__1
written_rep: appalmata
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alla mano aperta che mostra il palmo"],"translations":["geopende"]}]


lexentry: ita/apparato__sost__1
written_rep: apparato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appa\u02c8rato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) (ingegneria) gruppo di congegni adibiti al raggiungimento di un unico scopo"],"translations":["apparaat"]},{"senses":["(burocrazia) apparato burocratico"],"translations":["machinepark"]},{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) soprattutto nel corpo umano, insieme di organi che assolvono una o pi\u00f9 funzioni in comune e coordinate in modo sistemico:"],"translations":["turntoestel"]},{"senses":["insieme degli ornamenti per preparare una festa o un evento pi\u00f9 o meno solenne","(raro) evento solenne","(militare) apparato militare","(politica) apparato amministrativo"],"translations":["array"]}]


lexentry: ita/apparecchiatura__sost__1
written_rep: apparecchiatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apparekkja\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) (ingegneria) dispositivo o insieme di dispositivi o strumenti che assolvono ad un compito prestabilito"],"translations":["bagage"]}]


lexentry: ita/apparente__agg__1
written_rep: apparente
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appa\u02c8r\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["che appare","(senso figurato) che pare ma in realt\u00e0 non \u00e8","(matematica) (di) frazione dove il numeratore \u00e8 multiplo del denominatore, e che perci\u00f2 d\u00e0 come risultato un numero intero"],"translations":["klaarblijkelijk"]}]


lexentry: ita/apparigliare__verb__1
written_rep: apparigliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa.ri\u028e\u02c8\u028ea.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["di cavalli o altri animali, disporre a coppie per formare una pariglia"],"translations":["paren"]}]


lexentry: ita/appassionato__agg__1
written_rep: appassionato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che sente una forte attrazione per una persona o una cosa; che ha una disposizione naturale alla passione","con talento e/o estremo interesse sino a compiere azioni in merito, anche per profitto"],"translations":["gepassioneerd"]}]


lexentry: ita/appellare__verb__1
written_rep: appellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appel\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) Sinonimo di chiamare"],"translations":["aanroepen"]},{"senses":["(diritto) far ricorso in appello contro un verdetto emanato da un tribunale"],"translations":["in beroep gaan"]}]


lexentry: ita/appellativo__agg__1
written_rep: appellativo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(diritto)"],"translations":["in beroep gaan"]},{"senses":["(grammatica) soprannome"],"translations":["bijnaam"]}]


lexentry: ita/appena__avv__1
written_rep: appena
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["con fatica"],"translations":["amper"]},{"senses":["poco tempo fa"],"translations":["net"]}]


lexentry: ita/appendere__verb__1
written_rep: appendere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap\u02c8p\u025bndere/"]
sense_groups:
[{"senses":["collegare un oggetto ad una estremit\u00e0 per mantenerlo in posizione rialzata da terra"],"translations":["hangen"]}]


lexentry: ita/appendice__sost__1
written_rep: appendice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appen\u02c8dit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) (anche appendice vermiforme o appendice cecale) formazione tubulare facente parte dell'intestino cieco nell'uomo e in alcuni altri vertebrati; negli esseri umani \u00e8 priva di funzioni metaboliche e costituisce un relitto evolutivo"],"translations":["aanhangsel","appendix"]}]


lexentry: ita/appendicite__sost__1
written_rep: appendicite
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appendi\u02c8t\u0361\u0283ite/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) infiammazione acuta o cronica dell'appendice vermiforme"],"translations":["blindedarmontsteking"]}]


lexentry: ita/appesantire__verb__1
written_rep: appesantire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pe.san\u02c8ti.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) di parti del corpo, rendere intorpidito, lento a rispondere, poco funzionale"],"translations":["in slaap doen"]},{"senses":["rendere pesante, aumentare il peso di qualcosa","(senso figurato) rendere pi\u00f9 faticoso, detto generalmente di un lavoro, di un incarico etc."],"translations":["gewicht"]}]


lexentry: ita/appestato__sost__1
written_rep: appestato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appes\u02c8tato"]
sense_groups:
[{"senses":["chi \u00e8 malato di peste"],"translations":["besmet"]},{"senses":["(senso figurato)"],"translations":["leproos"]}]


lexentry: ita/appetire__verb__1
written_rep: appetire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appe\u02c8tire/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) provare vivo desiderio di qualcuno o qualcosa"],"translations":["wensen"]}]


lexentry: ita/appetito__sost__1
written_rep: appetito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appe\u02c8tito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisiologia)(medicina) sensazione di avere bisogno di mangiare"],"translations":["eetlust"]}]


lexentry: ita/appianare__verb__1
written_rep: appianare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appja\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) rendere facile e agevole oppure \"togliere di mezzo\" difficolt\u00e0 od ostacoli in una faccenda","(spregiativo) rendere uguale, uniformare senza badare alle differenze"],"translations":["bedaren"]},{"senses":["rendere piano, rimuovendo le imperfezioni da una superficie"],"translations":["fijn"]}]


lexentry: ita/appiattire__verb__1
written_rep: appiattire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pjat\u02c8ti.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere piatto, dare forma piatta o quasi piatta a qualcosa"],"translations":["pletten"]}]


lexentry: ita/appiedare__verb__1
written_rep: appiedare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pje\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) fare scendere i soldati da cavallo o da un mezzo di trasporto, per proseguire e/o combattere a piedi"],"translations":["afstappen"]}]


lexentry: ita/appigionare__verb__1
written_rep: appigionare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appid\u0361\u0292o\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["concedere a qualcuno l'utilizzo di un immobile o altro a pigione, ovvero in affitto o locazione temporanea"],"translations":["scheiding"]}]


lexentry: ita/applaudire__verb__1
written_rep: applaudire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/applaw\u02c8dire/"]
sense_groups:
[{"senses":["battere le mani una contro l'altra, generalmente in segno d'approvazione"],"translations":["applaudisseren"]}]


lexentry: ita/applauso__sost__1
written_rep: applauso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8plauzo/"]
sense_groups:
[{"senses":["manifestazione pubblica e clamorosa di favore e d'approvazione, effettuata battendo rumorosamente le mani"],"translations":["applaus"]}]


lexentry: ita/applicare__verb__1
written_rep: applicare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appli\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["toepassen"]},{"senses":["accostare, portar vicino"],"translations":["goed keuren"]}]


lexentry: ita/applicativo__agg__1
written_rep: applicativo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) di programma per computer col fine di risolvere problemi specifici"],"translations":["applicatie"]},{"senses":["che riguarda un'applicazione"],"translations":["toepasselijk"]}]


lexentry: ita/applicato__agg__1
written_rep: applicato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appli\u02c8kato/"]
sense_groups:
[{"senses":["apposto, attaccato","pratico"],"translations":["aangewend"]},{"senses":["attento, concentrato"],"translations":["ijverig"]},{"senses":["(sostantivo)"],"translations":["secretaresse"]}]


lexentry: ita/applicazione__sost__1
written_rep: applicazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/applika\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) funzione di corrispondenza matematica"],"translations":["aanbrengen"]},{"senses":["formazione di un'adesione tra due oggetti","esecuzione intensa ed appropriata di un'attivit\u00e0","(filosofia) messa in pratica di una conoscenza","(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) programma per computer col fine di produrre e cambiare, con apposite operazioni, particolari tipi di informazioni e dati"],"translations":["handhaving"]}]


lexentry: ita/appoggio__sost__1
written_rep: appoggio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8p\u0254dd\u0361\u0292o/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["daarbij laten"]},{"senses":["sostegno fisico o anche figurato"],"translations":["advies"]}]


lexentry: ita/appollaiarsi__verb__1
written_rep: appollaiarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appolla\u02c8jarsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["in riferimento a polli o altri volatili, indica il posarsi su un sostegno, principalmente il ramo di un albero, per dormire","(per estensione) stabilirsi in un luogo per un determinato periodo di tempo"],"translations":["baars"]}]


lexentry: ita/apporre__verb__1
written_rep: apporre
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap\u02c8porre/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aan"]},{"senses":["applicare qualcosa su altro"],"translations":["optellen"]}]


lexentry: ita/appositamente__avv__1
written_rep: appositamente
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["in modo apposito","(spregiativo) con un risvolto dannoso"],"translations":["speciaal"]}]


lexentry: ita/apposta__avv__1
written_rep: apposta
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/ap\u02c8p\u0254sta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) per un favore, con un proposito","(per estensione) di proposito"],"translations":["expres"]}]


lexentry: ita/apprezzamento__sost__1
written_rep: apprezzamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apprettsa\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["forma di considerazione, approvazione, attrazione","(economia) (finanza) aumento di valore di una valuta rispetto ad un'altra"],"translations":["waardering"]}]


lexentry: ita/approccio__sost__1
written_rep: approccio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8pr\u0254tt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["primo contatto che si cerca di avere con una persona, al fine di ottenerne favori","(per estensione) esprimersi con \"vicinanza\" e secondo caratteristiche specifiche, anche metodologiche"],"translations":["aanpak"]}]


lexentry: ita/approfittare__verb__1
written_rep: approfittare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/approfit\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) apprezzare piacevolmente qualcosa partecipandovi"],"translations":["exploiteren"]},{"senses":["(per estensione) strumentalizzare valori sani o principi morali contro coloro che li rappresentano e vivono realmente","(familiare) in seguito a gentilezze ricevute, comportarsi vilmente con arroganza, stizza e talvolta persino disprezzo"],"translations":["gebruikmaken van"]}]


lexentry: ita/approntare__verb__1
written_rep: approntare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pron\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere completo e pronto all'uso, allo svolgimento di una funzione, al consumo"],"translations":["bereiden"]}]


lexentry: ita/appropriare__verb__1
written_rep: appropriare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pro\u02c8prja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) rendere qualcosa adatto, conforme ad uno specifico uso, occasione, condizione etc."],"translations":["aanbrengen"]}]


lexentry: ita/approssimativo__agg__1
written_rep: approssimativo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/approssima\u02c8tivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (economia) (statistica) che si approssima al vero","impreciso, non completo"],"translations":["algemeen"]}]


lexentry: ita/approvazione__sost__1
written_rep: approvazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/approva\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["goedkeuring"]},{"senses":["manifestazione di volont\u00e0 positiva","(scuola) giudizio favorevole nei confronti di uno studente in una prova o nello scrutinio","(politica) (diritto) conferma di operativit\u00e0 di una legge","(economia) (commercio) (finanza) conferma dell'andamento di un bilancio"],"translations":["eerbetoon"]}]


lexentry: ita/approvvigionare__verb__1
written_rep: approvvigionare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.prov.vi.d\u0361\u0292o\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["fornire di provvigioni, ovvero dei viveri e di tutti i beni, attrezzi e generi vari necessari per il sostentamento e lo svolgimento delle proprie attivit\u00e0"],"translations":["aanleveren"]}]


lexentry: ita/appuntamento__sost__1
written_rep: appuntamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap.pun.ta\u02c8men.to/"]
sense_groups:
[{"senses":["intesa o promessa di ritrovarsi in un dato luogo ad una data ora","(per estensione) posto dell'incontro"],"translations":["afspraak"]}]


lexentry: ita/appuntito__agg__1
written_rep: appuntito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appun\u02c8tito/"]
sense_groups:
[{"senses":["detto di qualcosa di estremamente acuminato, fatto in modo da potersi conficcare in un'altra sostanza senza troppa pressione"],"translations":["gepunt"]}]


lexentry: ita/appunto__sost__1
written_rep: appunto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8punto/"]
sense_groups:
[{"senses":["piccola nota breve e concisa a fianco di un testo per riassumerlo o enfatizzare le parti pi\u00f9 importanti"],"translations":["aanduiden"]},{"senses":["(senso figurato) critica riguardo ad una persona o ad una cosa"],"translations":["bekritiseren"]}]


lexentry: ita/aprile__sost__1
written_rep: aprile
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8prile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) il quarto mese dell'anno nel calendario giuliano e gregoriano. Segue marzo e precede maggio. Consta di 30 giorni"],"translations":["april","grasmaand"]}]


lexentry: ita/apriscatole__sost__1
written_rep: apriscatole
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,apris\u02c8katole/"]
sense_groups:
[{"senses":["strumento per aprire le scatolette di latta, in genere le latte o lattine di generi alimentari sprovviste del tollino di apertura"],"translations":["blikopener"]}]


lexentry: ita/aquila__sost__1
written_rep: aquila
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8akwila/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) grande uccello rapace, la sua classificazione scientifica \u00e8 Aquila ( tassonomia)","(araldica) figura araldica che rappresenta in forma convenzionale, e non naturalistica, un'aquila vista di fronte, con le ali spiegate, la testa rivolta verso la destra dello scudo (a sinistra dell'osservatore)"],"translations":["adelaar","arend"]}]


lexentry: ita/aquilegia__sost__1
written_rep: aquilegia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il fiore di aquilegia, detto anche colombina, con lo stelo in alto e i petali rivolti in basso"],"translations":["akolei"]}]


lexentry: ita/aquilone__sost__1
written_rep: aquilone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akwi\u02c8lone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) quadrilatero che presenta due coppie di lati congruenti che sono adiacenti. Le due diagonali si intersecano ortogonalmente, le due coppie di angoli opposti costituiscono coppie di angoli congruenti e la diagonale tra i due vertici opposti definiti dalle due coppie di lati congruenti \u00e8 asse di simmetria per la figura"],"translations":["vlieger"]},{"senses":["(mitologia) personificazione del vento, corrispondente a Borea della mitologia greca","(araldica) viso uscente da una nube che soffia con forza: le gote sono gonfie e il soffio ha la forma di un getto d'aria turbinante"],"translations":["noordenwind"]},{"senses":["(giochi) (aeronautica) giocattolo costituito, nella sua forma pi\u00f9 semplice, da una leggera intelaiatura ricoperta generalmente di carta, in modo da formare un'ampia superficie portante, capace di sostenersi nell'aria grazie all'azione del vento"],"translations":["vliegeren","vlieger"]}]


lexentry: ita/aquilotto__sost__1
written_rep: aquilotto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) aquila araldica di piccole dimensioni che compare solitamente in numero negli stemmi"],"translations":["adelaartje"]}]


lexentry: ita/ara__sost__1
written_rep: ara
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ara/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) (geometria) (fisica) unit\u00e0 di superficie pari a cento metri quadrati"],"translations":["are"]}]


