# translation_block

lexentry: ita/allenatore__sost__1
written_rep: allenatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allena\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (sport) (calcio) persona specializzata che prepara uno, pi\u00f9 atleti o una squadra ad affrontare gare sportive o per diletto"],"translations":["trainer"]}]


lexentry: ita/allergene__sost__1
written_rep: allergene
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) sostanza (antigene) capace di evocare una risposta allergica"],"translations":["allergeen"]}]


lexentry: ita/allergia__sost__1
written_rep: allergia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aller\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) risposta immunitaria condotta contro antigeni ambientali innocui (allergeni)"],"translations":["allergie"]}]


lexentry: ita/allergico__agg__1
written_rep: allergico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) relativo ad allergia","che soffre di allergia"],"translations":["allergisch"]}]


lexentry: ita/allertare__verb__1
written_rep: allertare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.ler\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere in stato di allerta, far s\u00ec che si sia vigili e pronti ad intervenire"],"translations":["alarm slaan"]}]


lexentry: ita/allettamento__sost__1
written_rep: allettamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alletta\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["Stimolo o invito lusinghiero","movimento verso terra dell'erba provocato dal vento o dalla pioggia"],"translations":["kost"]}]


lexentry: ita/allevamento__sost__1
written_rep: allevamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alleva\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) (zootecnica) attivit\u00e0 produttiva inerente alla crescita degli animali domestici"],"translations":["vee"]}]


lexentry: ita/allibito__agg__1
written_rep: allibito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/alli\u02c8bito/"]
sense_groups:
[{"senses":["stato emotivo tipico di chi \u00e8 senza parole, sbigottito o basito di fronte ad un fatto che lascia increduli"],"translations":["verbaasd"]}]


lexentry: ita/allibrare__verb__1
written_rep: allibrare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.li\u02c8bra.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere a registro, scrivere in un libro una lista di beni, transazioni, debiti o crediti etc."],"translations":["aantekenen"]}]


lexentry: ita/allicciare__verb__1
written_rep: allicciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/allit\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tessile) infilare i fili di un ordito nei licci di un telaio"],"translations":["hevel"]}]


lexentry: ita/allievo__sost__1
written_rep: allievo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8lj\u025bvo/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["leerling"]},{"senses":["prosecutore dell'opera di personaggi importanti"],"translations":["uitloper"]}]


lexentry: ita/alligatore__sost__1
written_rep: alligatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alli\u0261a\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (erpetologia) grande rettile anfibio dell'ordine dei coccodrilli, famiglia degli Alligatoridi che vive nei fiumi americani o asiatici"],"translations":["alligator"]}]


lexentry: ita/allineamento__sost__1
written_rep: allineamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allinea\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) adeguamento alle opinioni di altri"],"translations":["akkoord"]},{"senses":["(tipografia)"],"translations":["rechtvaardiging"]}]


lexentry: ita/allitterazione__sost__1
written_rep: allitterazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allitterat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) figura retorica consistente nella ripetizione di una lettera, una sillaba o, pi\u00f9 in generale, di uno o pi\u00f9 fonemi tra le parole in un gruppo ravvicinato","(musica) ripetizione di un elemento melodico, armonico o ritmico in un brano"],"translations":["alliteratie"]}]


lexentry: ita/allocco__sost__1
written_rep: allocco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8l\u0254kko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) rapace notturno del genere Strige, ordine Strigiformi, con testa rotonda e occhi scuri, alto circa quaranta centimetri, la sua classificazione scientifica \u00e8 Strix aluco ( tassonomia)"],"translations":["bosuil"]}]


lexentry: ita/allodola__sost__1
written_rep: allodola
part_of_speech: noun
pronuns: ["//al\u02c8l\u0254dola/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ornitologia) piccolo uccello dell'ordine dei Passeriformi, di colore grigio bruno, con becco appuntito e lunga unghia posteriore, noto per il suo trillo modulato; la sua classificazione scientifica \u00e8 Alauda arvensis ( tassonomia)"],"translations":["leeuwerik"]}]


lexentry: ita/allontanamento__sost__1
written_rep: allontanamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allontana\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'azione dell'allontanare"],"translations":["spanning"]},{"senses":null,"translations":["afrit"]}]


lexentry: ita/allontanarsi__verb__1
written_rep: allontanarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/allonta\u02c8narsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) perdere i contatti con qualcuno o qualcosa"],"translations":["be\u00ebindigen"]},{"senses":null,"translations":["verte"]}]


lexentry: ita/allopatrico__agg__1
written_rep: allopatrico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/allo\u02c8patriko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) di specie o popoli che vivono in aree diverse e quindi non a contatto tra di loro"],"translations":["allopatrische"]}]


lexentry: ita/alloro__sost__1
written_rep: alloro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8l\u0254ro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta aromatica delle Lauracee , molto usata in cucina; la sua classificazione scientifica \u00e8 Laurus nobilis ( tassonomia)"],"translations":["laurier"]}]


lexentry: ita/allotropo__sost__1
written_rep: allotropo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8l\u0254tropo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) qualunque forma di un elemento con una struttura atomica distinta da un'altra forma dello stesso elemento"],"translations":["doublet"]}]


lexentry: ita/allottare__verb__1
written_rep: allottare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.lot\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere un oggetto, del denaro etc, in palio di una lotteria, basata sulle estrazioni del lotto"],"translations":["waarschijnlijkheid"]}]


lexentry: ita/alluce__sost__1
written_rep: alluce
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8allut\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) il pi\u00f9 grosso e lungo dito del piede, posizionato all'estremit\u00e0 interna del medesimo"],"translations":["grote teen"]}]


lexentry: ita/allucinazione__sost__1
written_rep: allucinazione
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(psichiatria) sintomo tipico di alcune alterazioni della mente, contraddistinto da una percezione dei sensi che non \u00e8 indotta da stimoli esterni, e che avviene durante la veglia"],"translations":["hallucinatie"]}]


lexentry: ita/allume__sost__1
written_rep: allume
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8lume/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (mineralogia) (medicina) (farmacologia) solfato doppio di alluminio e potassio cristallizzato con 24 molecole d\u2019acqua"],"translations":["aluin"]}]


lexentry: ita/alluminio__sost__1
written_rep: alluminio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allu\u02c8minjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elemento chimico) (mineralogia) (tecnologia) (metallurgia) elemento chimico molto leggero, solido, plasmabile, di colore bianco argenteo, racchiuso particolarmente nella bauxite facente parte del gruppo dei metalli del blocco p, avente numero atomico 13, peso atomico 26,9 e simbolo chimico Al; si usa per produrre porte, finestre, elettrodomestici, macchinari, armi da fuoco e mezzi di trasporto, soprattutto aerei e mezzi spaziali"],"translations":["aluminium"]}]


lexentry: ita/allunare__verb__1
written_rep: allunare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.lu\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["compiere un allunaggio, ovvero discendere sul suolo della Luna, detto di astronauti, velivoli etc."],"translations":["aan de grond zetten"]}]


lexentry: ita/allungare__verb__1
written_rep: allungare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/allun\u02c8\u0261are/"]
sense_groups:
[{"senses":["modificare la dimensione di un oggetto estendendola per lungo","diluire un liquido con un altro liquido, per esempio il vino con l'acqua","(familiare)"],"translations":["verlengen"]}]


lexentry: ita/allupato__agg__1
written_rep: allupato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(familiare), (soprattutto in Toscana e Lazio), (principalmente al maschile) che ha un notevole appetito sessuale, che \u00e8 bramoso di sesso"],"translations":["geus"]}]


lexentry: ita/alluvioni__sost__1
written_rep: alluvioni
part_of_speech: noun
pronuns: ["/allu\u02c8vjoni/"]
sense_groups:
[{"senses":["plurale di alluvione","(senso figurato) (spregiativo) plurale di alluvione"],"translations":["eigen risico"]}]


lexentry: ita/almanaccare__verb__1
written_rep: almanaccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/almanak\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["pensare o ragionare in modo prolungato e quasi ossessivo su di un problema o questione, per giungere alla sua soluzione"],"translations":["stilstaan bij"]}]


lexentry: ita/alogeno__sost__1
written_rep: alogeno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8l\u0254d\u0361\u0292eno/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica), (chimica) non metallo appartenente al diciassettesimo gruppo di elementi della tavola periodica, contenente sette elettroni di valenza"],"translations":["halogeen"]}]


lexentry: ita/alone__sost__1
written_rep: alone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8lone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) insieme a forma di anello con bordi sfumati che attornia un'altra struttura","(militare) fortificazione presente davanti ai bastioni"],"translations":["aureool"]}]


lexentry: ita/alopecia__sost__1
written_rep: alopecia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alo\u02c8pet\u0283ia/", "/alo\u02c8p\u025bt\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) perdita totale o parziale di capelli, dovuta all'invecchiamento, a cause endocrine oppure all'assunzione di alcuni medicinali"],"translations":["alopecie"]}]


lexentry: ita/alpaca__sost__1
written_rep: alpaca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8paka/", "/\u02c8alpaka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) mammifero ruminante della famiglia dei camelidi ([w:[Vicugna pacos|Vicugna pacos]]), addomesticato e allevato soprattutto per utilizzarne la lana; la sua classificazione scientifica \u00e8 Vicugna pacos ( tassonomia)"],"translations":["alpaca"]}]


lexentry: ita/alpinismo__sost__1
written_rep: alpinismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alpi\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) pratica sportiva di chi si arrampica in montagna"],"translations":["klimmen"]}]


lexentry: ita/alta_pressione__loc_nom__1
written_rep: alta pressione
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meteorologia) livello di pressione atmosferica per cui si ha tendenza al bel tempo"],"translations":["high"]}]


lexentry: ita/altalena__sost__1
written_rep: altalena
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alta\u02c8lena/", "/alta\u02c8l\u025bna/"]
sense_groups:
[{"senses":["gioco consistente in una trave, solitamente di legno, e dotata di sedili alle estremit\u00e0 che grazie ad un fulcro centrale permette a due persone di andare su e gi\u00f9 alternativamente (movimento basculante)"],"translations":["schommel"]}]


lexentry: ita/altalenare__verb__1
written_rep: altalenare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al.ta.le\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["stare su di un'altalena dondolando","(per estensione) muoversi avanti e indietro, come su di un'altalena"],"translations":["schommelen"]},{"senses":["(senso figurato) provare in rapida sequenza sentimenti o pensieri contrastanti e in opposizione tra loro"],"translations":["aarzelen"]}]


lexentry: ita/altare__sost__1
written_rep: altare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antico) luogo, struttura per sacrifici in nome degli dei"],"translations":["altaar"]}]


lexentry: ita/alterabile__agg__1
written_rep: alterabile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/alte\u02c8rabile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) di persona che si irrita facilmente"],"translations":["bederfelijke eetwaren"]},{"senses":["che subisce alterazione"],"translations":["falsifieerbaar"]},{"senses":null,"translations":["instabiel"]}]


lexentry: ita/alterato__agg__1
written_rep: alterato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) relativo a una parola ottenuta tramite un processo di alterazione"],"translations":["abnormaal"]}]


lexentry: ita/alterato__sost__1
written_rep: alterato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alte\u02c8rato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) parola ottenuta tramite un processo di alterazione"],"translations":["abnormaal"]}]


lexentry: ita/alterazione__sost__1
written_rep: alterazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altera\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["mutamento in genere, spesso connotato negativamente","(geologia) insieme di processi chimici (idrolisi, ossidazione, idradazione, eccetera) nel corso dei quali muta la composizione mineralogica della roccia, con il peggioramento delle caratteristiche tecniche fino alla rottura dei legami chimici","(musica) slittamento di un semitono (per esempio, tramite diesis o bemolle)","(grammatica) cambiamento di significato di una parola, il pi\u00f9 delle volte sostantivo, tramite peggiorativo, vezzeggiativo, accrescitivo e diminutivo: donnaccia, casetta"],"translations":["verandering"]}]


lexentry: ita/alternativa__sost__1
written_rep: alternativa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alterna\u02c8tiva/"]
sense_groups:
[{"senses":["(uso comune) ciascuna delle possibilit\u00e0 che possono essere scelte","(logica) date almeno due possibilit\u00e0 distinte e fissata una di queste, si definisce come alternativa ciascuna delle possibilit\u00e0 diverse da quella prefissata. Ne deriva che il numero delle alternative \u00e8 sempre uguale a quello delle possibilit\u00e0, meno uno. A = P-1"],"translations":["alternatief"]}]


lexentry: ita/altezza__sost__1
written_rep: altezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8tettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["la distanza tra due oggetti"],"translations":["hoogheid"]},{"senses":["(matematica) (geometria) (fisica) grandezza fisica","titolo che viene conferito a persone reali"],"translations":["hoogte"]}]


lexentry: ita/altezzosità__sost__1
written_rep: altezzosità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altettsosi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["atteggiamento proprio di chi mette vistosamente in mostra pregi e meriti, reali o meno"],"translations":["(volle) glorie"]}]


lexentry: ita/altezzoso__agg__1
written_rep: altezzoso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/altet\u02c8tsoso/, /altet\u02c8tsozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["che mette vistosamente in mostra pregi e meriti, reali o meno"],"translations":["hooghartig"]}]


lexentry: ita/altitudine__sost__1
written_rep: altitudine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/alti\u02c8tudine/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) distanza perpendicolare di un punto dal livello del mare"],"translations":["hoogte"]}]


lexentry: ita/alto__agg__1
written_rep: alto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8alto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) che ha un'altezza maggiore della media"],"translations":["groot"]},{"senses":["indica un'altezza","(araldica) attributo araldico che si applica alla spada, raramente ad altre armi, con la punta posta in alto; se la posizione non \u00e8 quella in palo, si dir\u00e0 alta in sbarra, alta in banda etc."],"translations":["hoog"]}]


lexentry: ita/altoparlante__sost__1
written_rep: altoparlante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altopar\u02c8lante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica) apparecchio che trasforma le oscillazioni di una corrente elettrica a frequenza acustica in vibrazioni sonore"],"translations":["luidspreker"]}]


lexentry: ita/altruismo__sost__1
written_rep: altruismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/altru\u02c8izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (sociologia) (psicologia) (politica) amore verso il prossimo che si manifesta dedicandosi disinteressatamente al bene delle altre persone"],"translations":["altru\u00efsme"]}]


lexentry: ita/altura__sost__1
written_rep: altura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) luogo alto"],"translations":["opkomen"]},{"senses":null,"translations":["hooghartig"]}]


lexentry: ita/alveare__sost__1
written_rep: alveare
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale a forma di cupola reticolata smaltata, abitualmente, di oro"],"translations":["bijenkorf"]},{"senses":["(zoologia), (entomologia) nido naturale delle api","cassetta preparata dagli apicoltori per contenere le api, in funzione della produzione del miele"],"translations":["bijennest"]}]


lexentry: ita/alveolo__sost__1
written_rep: alveolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8v\u025bolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavit\u00e0 a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi"],"translations":["alveolen"]}]


lexentry: ita/alzare__verb__1
written_rep: alzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/al\u02c8tsare/"]
sense_groups:
[{"senses":["levare in alto"],"translations":["heffen"]},{"senses":["(gergale) aumento rispetto ad un momento precedente, soprattutto per rivalutazione"],"translations":["op de been brengen"]}]


lexentry: ita/alzato__sost__1
written_rep: alzato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/al\u02c8tsato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) pezza collocata in posizione pi\u00f9 elevata del normale;"],"translations":["verhoogd"]}]


lexentry: ita/amabile__agg__1
written_rep: amabile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8mabile/"]
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 da amare"],"translations":["(teer)geliefd"]},{"senses":["(enologia) di vino che ha un tenore zuccherino superiore all'abboccato e inferiore al dolce"],"translations":["lief"]}]


lexentry: ita/amaide__sost__1
written_rep: amaide
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) una fascia scorciata che non tocca i lati dello scudo. Si trovano solitamente in numero di tre posta una sull'altra: per questa configurazione si utilizza anche, raramente, sedile di botte"],"translations":["hamei"]}]


lexentry: ita/amalgama__sost__1
written_rep: amalgama
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8mal\u0261ama/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (metallurgia) lega metallica formata dal mercurio dalle caratteristiche peculiari"],"translations":["amalgaam"]},{"senses":["(mineralogia) minerale costituito di mercurio e argento"],"translations":["moschellandbergiet"]}]


lexentry: ita/amalgamare__verb__1
written_rep: amalgamare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/amal\u0261a\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) fondere tra di loro elementi eterogenei"],"translations":["afmixen"]}]


lexentry: ita/amanuense__sost__1
written_rep: amanuense
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amanu\u02c8\u025bnse/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) individuo che, prima dell'invenzione della stampa, ricopiava manoscritti"],"translations":["kopiist"]}]


lexentry: ita/amaranto__sost__1
written_rep: amaranto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ama\u02c8ranto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta della famiglia delle Amarantacee, genere Amaranto","(colore) rosso porpora"],"translations":["amarant"]}]


lexentry: ita/amare__verb__1
written_rep: amare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sessualit\u00e0), (sociologia), (psicologia) provare forte attrazione emotiva e fisica nei confronti di qualcuno","\"voler bene\" con rispetto e cura","(per estensione) non dolere ma cercare miglioramenti e benessere"],"translations":["houden van","liefhebben"]}]


lexentry: ita/amarezza__sost__1
written_rep: amarezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ama\u02c8rettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) profonda tristezza, mista a volte a rancore o delusione, altrimenti difficolt\u00e0 intrinseca oppure ancora lieve o acuto \"dolore\""],"translations":["tegenslag"]}]


lexentry: ita/amaro__agg__1
written_rep: amaro
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) che ha sapore poco delicato, n\u00e9 aspro n\u00e9 dolce"],"translations":["bitter"]}]


lexentry: ita/amatore__sost__1
written_rep: amatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ama\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["liefhebber"]},{"senses":["(ironico) (scherzoso) seduttore"],"translations":["deskundige"]}]


lexentry: ita/amazzone__sost__1
written_rep: amazzone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8maddzone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) ciascuna delle abitanti di un favoloso regno del Mar Nero meridionale, dominato dalle donne, e dal quale gli uomini erano esclusi o ridotti in schiavit\u00f9","donna di atteggiamenti virili"],"translations":["Amazone"]}]


lexentry: ita/ambage__sost__1
written_rep: ambage
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8bad\u0361\u0292e/"]
sense_groups:
[{"senses":["via contorta, andirivieni labirintico, giravolta"],"translations":["carrousel"]},{"senses":["discorso prolisso, artificioso, capzioso, che anzich\u00e9 fare chiarezza lascia nel dubbio, nell'incomprensione"],"translations":["ambigu\u00efteit"]}]


lexentry: ita/ambasciatore__sost__1
written_rep: ambasciatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amba\u0283\u0283a\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) diplomatico che rappresenta ufficialmente uno stato in territorio straniero"],"translations":["ambassadeur"]}]


lexentry: ita/ambiare__verb__1
written_rep: ambiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am\u02c8bja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["di cavalli o altri quadrupedi, procedere a passo di ambio, ovvero ovvero muovendo alternativamente le zampe ora dell'uno ora dell'altro lato"],"translations":["slenteren"]}]


lexentry: ita/ambientalista__agg__1
written_rep: ambientalista
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che si occupa di problemi ambientali","che afferma la necessit\u00e0 della difesa ecologica dell'ambiente soprattutto contro l'inquinamento"],"translations":["ecologisch"]}]


lexentry: ita/ambientalista__sost__1
written_rep: ambientalista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambjenta\u02c8lista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (politica) (ecologia) (biologia) chi sostiene l'ambientalismo"],"translations":["ecologist"]}]


lexentry: ita/ambiguità__sost__1
written_rep: ambiguità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambi\u0261wi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) (filosofia) (psicologia) (sessualit\u00e0) caratteristica di ci\u00f2 che non \u00e8 interpretabile in modo inequivocabile"],"translations":["ambigu\u00efteit"]}]


lexentry: ita/ambiguo__agg__1
written_rep: ambiguo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/am\u02c8bi\u0261wo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica), (filosofia), (psicologia), (sessualit\u00e0) che talvolta presenta significati passibili di dubbio e/o sospetto per apparente neutralit\u00e0 e/o \"provocatoria doppiezza\"","(gergale) omosessuale"],"translations":["ambigu"]},{"senses":null,"translations":["misleidend"]}]


lexentry: ita/ambio__sost__1
written_rep: ambio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ambjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["andatura di alcuni quadrupedi, piuttosto rapida, nella quale l'animale muove le zampe dello stesso lato insieme, alternatamente"],"translations":["telgang"]}]


lexentry: ita/ambito__sost__1
written_rep: ambito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8bito/", "/\u02c8ambito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) estensione di una voce","(musica) estensione di uno strumento","(familiare) specifiche di una serie di abitudini o azioni nel quotidiano"],"translations":["bereik"]}]


lexentry: ita/ambizioso__agg__1
written_rep: ambizioso
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(spregiativo) chi, anche senza considerazione per gli altri, \u00e8 alla ricerca continua di onori e gloria a lui/lei non confacenti","(per estensione) (senso figurato) chi ha dei sogni che \u00e8 certo poter realizzare","chi ha un'intenzione pressoch\u00e9 irremovibile, per esempio nel compiere un progetto"],"translations":["ambitieus"]}]


lexentry: ita/ambo__sost__1
written_rep: ambo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ambo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(giochi) coppia di numeri estratti sulla stessa ruota nel gioco del lotto o sulla stessa riga nel gioco della tombola"],"translations":["contra"]}]


lexentry: ita/ambra__sost__1
written_rep: ambra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ambra/"]
sense_groups:
[{"senses":["resina fossile pregiata di origine vegetale","(mineralogia) qualsiasi resina fossile"],"translations":["barnsteen","amber"]}]


lexentry: ita/ambrosia__sost__1
written_rep: ambrosia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8br\u0254zja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) cibo degli dei nella mitologia greca, che rendeva immortale chiunque lo assaggiasse","(botanica)"],"translations":["ambrozijn"]}]


lexentry: ita/ambulante__agg__1
written_rep: ambulante
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che esercita un'attivit\u00e0 non in una sede fissa, ma spostandosi da un luogo all'altro."],"translations":["loensend"]}]


lexentry: ita/ambulanza__sost__1
written_rep: ambulanza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambu\u02c8lantsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) autoveicolo, aeromobile o natante attrezzato per il trasporto di feriti e malati"],"translations":["ambulance"]}]


lexentry: ita/ambulatorio__sost__1
written_rep: ambulatorio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ambula\u02c8t\u0254rjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) complesso di medicina curativa che non prevede degenza"],"translations":["spreekkamer"]}]


lexentry: ita/ameba__sost__1
written_rep: ameba
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8m\u025bba/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) organismo unicellulare che si muove deformandosi e spostandosi per mezzo di prolungamenti detti pseudopodi, e si nutre assorbendo sostanze nutritive o microbi disciolti nel liquido in cui vive"],"translations":["amoeba"]}]


lexentry: ita/americanismo__sost__1
written_rep: americanismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amerika\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) lemma di una lingua preso in prestito dall'inglese parlato negli Stati Uniti"],"translations":["amerikanisme"]}]


lexentry: ita/americanizzare__verb__1
written_rep: americanizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/amerikanid\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sociologia) abituare una persona, o un popolo, alla cultura, al modo di vivere e agli ideali propri degli Stati Uniti d'America, fino a che essi non vengano sentiti come propri"],"translations":["amerikanisieren"]}]


lexentry: ita/amianto__sost__1
written_rep: amianto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8mjanto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mineralogia) (chimica) (geologia) insieme di minerali del gruppo dei silicati, appartenente alle serie mineralogiche del serpentino e degli anfiboli e molto usato, specie in passato, nell'industria metalmeccanica e dei materiali edili"],"translations":["asbest"]}]


lexentry: ita/amichevole__agg__1
written_rep: amichevole
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["proprio di chi \u00e8 amico","(sport) di incontro che non fa parte di un torneo o di un campionato"],"translations":["hartelijk"]}]


lexentry: ita/amico__sost__1
written_rep: amico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8miko/"]
sense_groups:
[{"senses":["che riconosce e ricambia fiducia ed ammirazione"],"translations":["vriend"]},{"senses":["(antropologia) (sociologia) (psicologia) persona verso cui si prova un intenso e contraccambiato sentimento di affetto ed attaccamento, oltre che di vicendevole simpatia, e con cui si pu\u00f2 condividere"],"translations":["bevriend zijn met"]}]


lexentry: ita/ammaestramento__sost__1
written_rep: ammaestramento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammaestra\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["insegnamento"],"translations":["leer"]},{"senses":["di lezione"],"translations":["les"]}]


lexentry: ita/ammalato__agg__1
written_rep: ammalato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/amma\u02c8lato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) colpito, affetto da malattia"],"translations":["misselijk"]},{"senses":["(senso figurato) dannato (falsario)"],"translations":["geduldig"]}]


lexentry: ita/ammaliare__verb__1
written_rep: ammaliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/amma\u02c8ljare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) sedurre esercitando una fascinazione cos\u00ec inconsueta da sembrare magica; anche scherzoso"],"translations":["beheksen"]}]


lexentry: ita/ammaliato__agg__1
written_rep: ammaliato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/amma\u02c8ljato/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bedronken"]},{"senses":["affascinato"],"translations":["betoverd"]}]


lexentry: ita/ammassicciare__verb__1
written_rep: ammassicciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammassit\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["riunire insieme oggetti o elementi vari formandone una massa indistinta"],"translations":["bijeengaren"]}]


lexentry: ita/ammasso__sost__1
written_rep: ammasso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8masso/"]
sense_groups:
[{"senses":["una grande quantit\u00e0 di oggetti, animali o persone non ordinati"],"translations":["reserve"]},{"senses":["(per estensione) deposito dei generi e alimentari statali"],"translations":["hopen"]},{"senses":null,"translations":["heuvel"]}]


lexentry: ita/ammatassare__verb__1
written_rep: ammatassare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.ma.tas\u02c8sa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["avvolgere tra loro dei fili, filamenti, stringhe di tessuto etc. formando una matassa"],"translations":["vendel"]}]


lexentry: ita/ammencire__verb__1
written_rep: ammencire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammen\u02c8t\u0361\u0283ire/"]
sense_groups:
[{"senses":["(regionale), (dialetto toscano) rendere mencio, ovvero avvizzito e cascante","(regionale), (dialetto toscano) diventare mencio, ovvero avvizzito e cascante"],"translations":["verdorren"]}]


lexentry: ita/ammettere__verb__1
written_rep: ammettere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am\u02c8mettere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) riconoscere una colpa","considerare vero"],"translations":["bekennen"]}]


lexentry: ita/ammiccamento__sost__1
written_rep: ammiccamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["//ammikka\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["azione di chiusura e riapertura della palpebra per inumidire l'occhio"],"translations":["knipoog"]}]


lexentry: ita/amminoacido__sost__1
written_rep: amminoacido
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammino\u02c8at\u0361\u0283ido/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) sostanza organica costituente le proteine, formata da un gruppo carbossilico, un gruppo amminico, un atomo d'idrogeno ed una catena laterale legati al medesimo atomo di carbonio"],"translations":["aminozuur"]}]


lexentry: ita/ammiraglia__sost__1
written_rep: ammiraglia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammi\u02c8ra\u028e\u028ea/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) nave di una flotta dalla quale l'ammiraglio impartisce i comandi all'intera flotta"],"translations":["vlaggenschip"]}]


lexentry: ita/ammiraglio__sost__1
written_rep: ammiraglio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammi\u02c8ra\u028e\u028eo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) titolo e grado di ufficiale generale nella marineria, che per ufficio pu\u00f2 comandare tutta l'armata; ha sotto di se vice ammiragli e contrammiragli; navigando inalbera la sua bandiera all'albero maestro"],"translations":["admiraal"]}]


lexentry: ita/ammollare__verb__1
written_rep: ammollare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) rendere una cosa bagnata e zuppa"],"translations":["doordringen"]},{"senses":["rendere molle qualcosa immergendola o bagnandola con acqua o altri liquidi"],"translations":["verzachten"]}]


lexentry: ita/ammollare__verb__2
written_rep: ammollare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammol\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) fare subire a qualcuno qualcosa di nocivo, dannoso o non richiesto, detto in particolare di colpi"],"translations":["blik"]},{"senses":["(per estensione), (familiare), (regionale) fare carico a qualcuno di un oggetto non voluto o di un incarico gravoso non richiesto, senza accettare rifiuti o rimostranze da parte di costui"],"translations":["zadelstuk"]},{"senses":["di funi, corde o nodi, rendere lento, poco stretto e pronto a cedere o slacciarsi"],"translations":["losmaken"]}]


lexentry: ita/ammoniaca__sost__1
written_rep: ammoniaca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammo\u02c8niaka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica inorganica) composto dell'azoto gassoso incolore, tossico, dall'odore caratteristico"],"translations":["ammoniak"]}]


lexentry: ita/ammonio__sost__1
written_rep: ammonio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8m\u0254njo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica inorganica) catione derivante dalla protonazione dell'ammoniaca di formula NH4+"],"translations":["ammonium"]}]


lexentry: ita/ammortamento__sost__1
written_rep: ammortamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammorta\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(contabilit\u00e0) riduzione del valore di acquisizione in bilancio"],"translations":["afschrijving"]},{"senses":["(economia) procedimento tecnico-contabile di ripartizione dei costi pluriennali in pi\u00f9 esercizi (periodi amministrativi)"],"translations":["amortisatie"]}]


lexentry: ita/ammortare__verb__1
written_rep: ammortare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ammor\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) estinguere un debito o portare in attivo una perdita, attraverso un pagamento graduale spalmato nel tempo"],"translations":["afbetalen"]}]


lexentry: ita/ammortire__verb__1
written_rep: ammortire
part_of_speech: verb
pronuns: ["//"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro), (per estensione) rendere meno intenso, meno vivido o penetrante, generalmente detto di colori, emozioni etc.","(raro), (per estensione) rendere meno efficace, meno doloroso o pericoloso, detto di colpi, attacchi etc."],"translations":["dempen"]},{"senses":["(raro), (economia) pagare un debito"],"translations":["afbetalen"]},{"senses":["(raro) privare completamente di sensibilit\u00e0 o mobilit\u00e0, generalmente detto degli arti del corpo"],"translations":["afstompen"]}]


lexentry: ita/ammortizzare__verb__1
written_rep: ammortizzare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) smorzare le oscillazioni di una sospensione (tramite un ammortizzatore)"],"translations":["band"]}]


lexentry: ita/ammortizzatore__sost__1
written_rep: ammortizzatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ammortiddza\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo meccanico che smorza l'oscillazione delle sospensioni di un macchinario"],"translations":["afzuigkap"]}]


lexentry: ita/ammorzare__verb__1
written_rep: ammorzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.mor\u02c8tsa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato), (letterario) far diminuire d'intensit\u00e0 un'emozione, la tonalit\u00e0 di un colore, il volume di un suono o simili"],"translations":["afblinden"]}]


lexentry: ita/ammosciare__verb__1
written_rep: ammosciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.mo\u0283\u02c8\u0283a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere moscio, ovvero floscio e cascante, incapace di sorreggere il proprio peso","(senso figurato) rendere una persona priva di energie e vigore fisico o mentale","diventare moscio (pi\u00f9 comune come intransitivo pronominale ammosciarsi)"],"translations":["verwelkingsziekte"]},{"senses":["(per estensione), (familiare) privare un uomo dell'ardore erotico e della passione, fino a rendere il suo pene flaccido"],"translations":["dichtdraaien"]}]


lexentry: ita/ammutinare__verb__1
written_rep: ammutinare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/am.mu.ti\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) spingere (delle persone) alla ribellione o alla rivolta"],"translations":["beuken"]}]


lexentry: ita/amnistia__sost__1
written_rep: amnistia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amni\u02c8stia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) atto di clemenza, che estingue l'azione penale che dovrebbe colpire alcuni reati e tronca ogni procedimento iniziato contro di essi, e, se gi\u00e0 incominciata, l'espiazione della pena"],"translations":["amnestie"]}]


lexentry: ita/amo__sost__1
written_rep: amo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8amo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(pesca) piccolo ago d'acciaio ricurvo, composto di una o pi\u00f9 branche, il quale, legato ad una lenza, serve ad infilzare e trattenere il pesce, abboccato grazie alla presenza dell'esca applicata in precedenza"],"translations":["vishaakje","vishaak"]}]


lexentry: ita/amorfo__agg__1
written_rep: amorfo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8m\u0254rfo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) (mineralogia) corpo privo di forma cristallina che si presenta come solido"],"translations":["vormeloos"]}]


lexentry: ita/ampere__sost__1
written_rep: ampere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8p\u025br/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (elettrotecnica) unit\u00e0 di misura del Sistema Internazionale dell'intensit\u00e0 di corrente elettrica, indicata col simbolo A e pari all'intensit\u00e0 di una corrente mantenuta in due conduttori lineari paralleli, di lunghezza infinita, di sezione trasversale trascurabile e posti ad un metro di distanza l'uno dall'altro nel vuoto, che produce tra questi una forza pari a 2 decimilionesimi di newton per ogni metro di lunghezza"],"translations":["amp\u00e8re"]}]


lexentry: ita/amperometro__sost__1
written_rep: amperometro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am,p\u025b\u02c8r\u0254metro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) apparecchio che serve per misurare l'intensit\u00e0 di corrente, la cui misura appare su un quadrante analogico o su un display digitale."],"translations":["amp\u00e8remeter"]}]


lexentry: ita/ampiezza__sost__1
written_rep: ampiezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8pjettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) massima variazione di una grandezza in un'oscillazione periodica"],"translations":["overvloed"]}]


lexentry: ita/amplesso__sost__1
written_rep: amplesso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/am\u02c8pl\u025bsso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(eufemismo) (sessualit\u00e0) (fisiologia) accoppiamento sessuale"],"translations":["copulatie"]},{"senses":["(letterario) abbraccio"],"translations":["knuffel"]}]


lexentry: ita/ampolloso__agg__1
written_rep: ampolloso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ampol\u02c8loso/", "/ampol\u02c8lozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["testo o persona estremamente prolissa e ridondante"],"translations":["arrogant"]},{"senses":null,"translations":["eloquent"]}]


lexentry: ita/amputare__verb__1
written_rep: amputare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ampu\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["recidere una parte del corpo","(senso figurato) togliere una parte di una dissertazione, di un testo"],"translations":["amputeren"]}]


lexentry: ita/amputazione__sost__1
written_rep: amputazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/amputat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (chirurgia) asportazione totale o parziale di un arto, organo o tessuto, conseguente ad un trauma fisico oppure ad un intervento chirurgico"],"translations":["amputatie"]}]


lexentry: ita/anabattismo__sost__1
written_rep: anabattismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["anabat\u02c8tizmo"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo), (protestantesimo) movimento religioso che predicava la somministrazione del battesimo solo agli adulti"],"translations":["anabaptisme"]}]


lexentry: ita/anacardio__sost__1
written_rep: anacardio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8kardjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta della famiglia delle Anacardiacee, del genere Anacardio"],"translations":["cachou"]}]


lexentry: ita/anaconda__sost__1
written_rep: anaconda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8k\u0254nda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (erpetologia) grosso serpente non velenoso appartenente alla famiglia dei Boidi, di lunghezza a volte superiore a cinque metri, diffuso principalmente nel Sud America, la sua classificazione scientifica \u00e8 Eunectes ( tassonomia)"],"translations":["anaconda"]}]


lexentry: ita/anacoreta__sost__1
written_rep: anacoreta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anako\u02c8r\u025bta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) persona che vive da sola, che si apparta, che si isola"],"translations":["anachoreet"]}]


lexentry: ita/anacronismo__sost__1
written_rep: anacronismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anakro\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) errore in cui si cade attribuendo certi fatti a un'epoca diversa da quella in cui sono avvenuti","mancanza di attualit\u00e0"],"translations":["anachronisme"]}]


lexentry: ita/analisi__sost__1
written_rep: analisi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8nalizi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica)","(psicologia) (psicanalisi) terapia psicoanalitica","(matematica) sin. di analisi matematica"],"translations":["analyse"]},{"senses":["(medicina) complesso di esami a scopo diagnostico"],"translations":["examen"]}]


lexentry: ita/analista__sost__1
written_rep: analista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8lista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(estensione) scrittore o studioso esperto nell'analizzare e nel rappresentare sentimenti umani"],"translations":["analist"]}]


lexentry: ita/analogia__sost__1
written_rep: analogia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/analo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) nella linguistica storica e teorica, l' influenza che il rapporto tra pi\u00f9 forme linguistiche esercita sul rapporto tra altre forme","uguaglianza tra oggetti diversi","(filosofia) forma di estensione della conoscenza soltanto probabile, in quanto basata su somiglianze generiche"],"translations":["analogie"]},{"senses":null,"translations":["overeenkomst"]}]


lexentry: ita/analogo__agg__1
written_rep: analogo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8nalo\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["che ha rapporto di proporzione e somiglianza con un'altra cosa"],"translations":["corresponderend"]}]


lexentry: ita/anamnesi__sost__1
written_rep: anamnesi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anam\u02c8n\u025bzi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) raccolta dalla voce diretta del paziente e/o dei suoi familiari di tutte quelle informazioni, notizie e sensazioni che possono aiutare il medico a indirizzarsi verso una diagnosi.","(filosofia) interpretazione della realt\u00e0 come reminiscenza di un'esistenza precedente"],"translations":["anamnese"]}]


lexentry: ita/anamorfosi__sost__1
written_rep: anamorfosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anamor\u02c8f\u0254zi/", "/ana\u02c8morfozi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(cinema) un'immagine eseguita con uno sistema ottico particolare, effetto speciale"],"translations":["anamorfose"]}]


lexentry: ita/ananas__sost__1
written_rep: ananas
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta delle Bromeliacee arbustacea tropicale, con frutti commestibili"],"translations":["ananas"]}]


lexentry: ita/anarchia__sost__1
written_rep: anarchia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anar\u02c8kia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) dottrina politica che propone la negazione di ogni autorit\u00e0"],"translations":["anarchie","regeringsloosheid"]},{"senses":["(per estensione) \"ribellione\" contro le istituzioni dello stato della repubblica","(senso figurato) (familiare) (spregiativo) quando ognuno fa un po' quello che vuole"],"translations":["anarchie"]}]


lexentry: ita/anarchico__agg__1
written_rep: anarchico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (politica) che segue i principi dell'anarchia"],"translations":["anarchistisch"]}]


lexentry: ita/anarchico__sost__1
written_rep: anarchico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8narkiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi non riconosce autorit\u00e0 e leggi; chi si riconosce nei principi dell'anarchia"],"translations":["anarchist"]}]


lexentry: ita/anarchismo__sost__1
written_rep: anarchismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anar\u02c8kizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) insieme di dottrine e movimenti che propongono l'abolizione di ogni forma di autorit\u00e0","(per estensione)"],"translations":["anarchisme"]}]


lexentry: ita/anastomosi__sost__1
written_rep: anastomosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anasto\u02c8m\u0254zi/", "/anas\u02c8t\u0254mozi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (medicina) (chirurgia) collegamento tra due organi cavi"],"translations":["anastomose"]}]


lexentry: ita/anatema__sost__1
written_rep: anatema
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ana\u02c8t\u025bma/", "/a\u02c8natema/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) nel linguaggio cristiano antico, la scomunica solennemente lanciata contro eretici e scismatici","maledizione scagliata con violenza"],"translations":["banvloek"]}]


lexentry: ita/anatematizzare__verb__1
written_rep: anatematizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/anatematidz\u02c8zare/"]
sense_groups:
[{"senses":["lanciare un anatema o maledizione (contro qualcuno o qualcosa)"],"translations":["beheksen"]}]


lexentry: ita/anatomia__sost__1
written_rep: anatomia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anato\u02c8mia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) ramo della biologia che studia la forma e la struttura macroscopica degli esseri viventi superiori","(senso figurato) analisi meticolosa","(medicina) dissezione di un organismo","la forma e la struttura di un corpo o di una sua parte","(senso figurato) analisi approfondita","(senso figurato) magrezza"],"translations":["anatomie","ontleedkunde"]}]


lexentry: ita/anatomico__agg__1
written_rep: anatomico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che concerne l'anatomia","modellato per adattarsi al corpo umano"],"translations":["anatomisch"]}]


lexentry: ita/anatra__sost__1
written_rep: anatra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anatra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) uccello acquatico degli Anseriformi dai piedi palmati e carni di pregio"],"translations":["eend"]}]


lexentry: ita/anatrella__sost__1
written_rep: anatrella
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica che rappresenta un'anatra posta di profilo e priva di becco e zampe"],"translations":["eendje"]}]


lexentry: ita/anca__sost__1
written_rep: anca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte ossea del bacino, dove finisce la coscia"],"translations":["heup"]}]


lexentry: ita/ancella__sost__1
written_rep: ancella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8t\u0361\u0283\u025blla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) donna che \u00e8 al servizio di qualcuno"],"translations":["dienstmaagd"]}]


lexentry: ita/ancestrale__agg__1
written_rep: ancestrale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ant\u0361\u0283e\u02c8strale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) di carattere o organo riscontrabile dall'osservazione dei fossili ma scomparso oppure modificato negli organismi viventi o, al contrario, deducibile in un modello teorico di antenato comune dalla comparazione di specie viventi ed estinte anche distanti filogeneticamente tra loro"],"translations":["atavistisch"]}]


lexentry: ita/anchilosi__sost__1
written_rep: anchilosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an.ki\u02c8l\u0254.zi/, /an\u02c8ki.lo.zi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) annullamento o grave limitazione dei movimenti di un'articolazione"],"translations":["ankylose"]}]


lexentry: ita/ancora__avv__1
written_rep: ancora
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["nelle frasi negative ha il significato di sinora, intendendo che l'evento non \u00e8 avvenuto ma dovrebbe avvenire"],"translations":["nog"]}]


lexentry: ita/ancora__sost__1
written_rep: ancora
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u014b\u02c8kora/", "/\u02c8a\u014bko\u02d0ra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) pesante oggetto metallico legato ad una imbarcazione e fatto scendere sul fondale per evitare gli effetti trascinanti della corrente marina"],"translations":["anker"]}]


lexentry: ita/ancoraggio__sost__1
written_rep: ancoraggio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anko\u02c8radd\u0361\u0292o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) azione di stazionamento delle navi quando si vogliono fermare in un punto"],"translations":["ankerplaats"]}]


lexentry: ita/andante__sost__1
written_rep: andante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8dante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) tempo musicale di andamento moderato, pi\u00f9 lento di un allegro ma meno di un adagio","(senso figurato)"],"translations":["gierig"]}]


lexentry: ita/andare__verb__1
written_rep: andare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["muoversi da un luogo verso un altro luogo"],"translations":["gaan","vertrekken","weggaan"]},{"senses":["partire"],"translations":["vertrekken","weggaan"]}]


lexentry: ita/andata__sost__1
written_rep: andata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(sport) la prima parte di un torneo o campionato girone di andata a cui fa seguito il girone di ritorno"],"translations":["op"]}]


lexentry: ita/androgino__agg__1
written_rep: androgino
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) che \u00e8 provvisto di organi di entrambi i sessi","(sessualit\u00e0) che presenta tratti somatici e comportamentali di entrambi i sessi","(botanica) di fiore monoclino, i cui pistilli vengono fecondati dal polline dello stesso fiore"],"translations":["androgyn"]}]


lexentry: ita/androne__sost__1
written_rep: androne
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8drone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) ambiente di un edificio che a pian terreno conduce dal portone al cortile oppure alle scale"],"translations":["gang"]}]


lexentry: ita/anellare__verb__1
written_rep: anellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a.nel\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) praticare l'anellazione, ovvero rimuovere di uno o pi\u00f9 anelli di corteccia dal fusto di un albero, favorendo la crescita dei frutti"],"translations":["beieren"]}]


lexentry: ita/anellato__agg__1
written_rep: anellato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) indica che l'anello (di collari, palazzi, avelli, narici di bufali e tori, ecc.) \u00e8 di smalto diverso rispetto alla figura cui appartiene"],"translations":["met neusring"]}]


lexentry: ita/anello__sost__1
written_rep: anello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8n\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["cerchietto di metallo (nobile o meno), da indossare al dito in qualit\u00e0 di ornamento"],"translations":["ring","beugel"]}]


lexentry: ita/anemico__agg__1
written_rep: anemico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8n\u025bmiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) affetto da anemia","(estensione) di colore scialbo"],"translations":["anemisch"]}]


lexentry: ita/anestesia__sost__1
written_rep: anestesia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aneste\u02c8zia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (chirurgia) (farmacologia) procedura medica che consiste nel rendere parzialmente o completamente insensibile il corpo, in modo da diminuire il dolore del paziente e facilitare un'operazione medica"],"translations":["anesthesie"]}]


lexentry: ita/aneurisma__sost__1
written_rep: aneurisma
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aneu\u02c8rizma/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) dilatazione costante, anomala e patologica di un'arteria"],"translations":["aderverwijding"]}]


lexentry: ita/anfibio__agg__1
written_rep: anfibio
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di animale o vegetale, capace di sopravvivere sia sulla terra che in acqua"],"translations":["amfibie"]}]


lexentry: ita/anfibio__sost__1
written_rep: anfibio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8fibjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) animale vertebrato della classe dei phylum Chordata"],"translations":["amfibie"]}]


lexentry: ita/anfiteatro__sost__1
written_rep: anfiteatro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0271fite\u02c8atro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(archeologia) (architettura) costruzione tipica dell'epoca romana"],"translations":["amfitheater"]}]


lexentry: ita/anfitrione__sost__1
written_rep: anfitrione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anfitri\u02c8one/"]
sense_groups:
[{"senses":["padrone di una casa in cui sono invitati a mangiare o a dormire degli ospiti"],"translations":["gastheer"]}]


lexentry: ita/angelo__sost__1
written_rep: angelo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a\u014bd\u0361\u0292elo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) in tutte le confessioni cristiane, essere puramente intellettuale e spirituale, con sembianze somiglianti a quelle di un essere umano giovane ma di natura superiore e in possesso di ali bianche e raggi di luce, con funzione di messaggero tra Dio e la specie umana"],"translations":["engel"]}]


lexentry: ita/angioletto__sost__1
written_rep: angioletto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/and\u0361\u0292o\u02c8letto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica che rappresenta un angelo di carnagione e con le ali corte. Indica anche il bambino dotato di ali che \u00e8 a base della figura di un Cupido."],"translations":["cherub"]}]


lexentry: ita/angioplastica__sost__1
written_rep: angioplastica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,and\u0361\u0292o\u02c8plastika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (chirurgia) dilatazione di un restringimento del lume di un vaso sanguigno, causato nella maggior parte dei casi dalla presenza di una placca ateromasica"],"translations":["dotterbehandeling"]}]


lexentry: ita/anglicano__agg__1
written_rep: anglicano
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) relativo alla chiesa protestante d'Inghilterra nata dallo scisma dalla Chiesa romana propugnato dal re d'Inghilterra Enrico VIII nel 1534"],"translations":["anglicaans"]}]


lexentry: ita/anglicano__sost__1
written_rep: anglicano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u0261li\u02c8kano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) seguace del anglicanesimo"],"translations":["anglicaans"]}]


lexentry: ita/anglicismo__sost__1
written_rep: anglicismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u0261li\u02c8t\u0361\u0283izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) parola o locuzione della lingua inglese fatta propria da un'altra lingua"],"translations":["anglicisme"]}]


lexentry: ita/anglistica__sost__1
written_rep: anglistica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8\u014b\u0261listika/"]
sense_groups:
[{"senses":["branca delle scienze umane che studia la lingua e la letteratura dei paesi anglofoni"],"translations":["anglistiek"]}]


lexentry: ita/anglosassone__agg__1
written_rep: anglosassone
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che si riferisce agli Anglosassoni","(per estensione) che si riferisce ai popoli di lingua inglese"],"translations":["Angelsaksisch"]}]


lexentry: ita/angolare__agg__1
written_rep: angolare
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) (fisica) (meccanica) che \u00e8 attinente ad un angolo"],"translations":["hoekig"]}]


lexentry: ita/angolato__agg__1
written_rep: angolato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/an\u0261o\u02c8lato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alla croce accantonata da figure lunghe (chiodi, spighe, fiamme, frecce, ecc.) che muovono dagli angoli dello scudo e vanno verso il centro della croce"],"translations":["uit de hoeken springend"]}]


lexentry: ita/angolo__sost__1
written_rep: angolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a\u014b\u0261olo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) (fisica) ciascuna delle due parti di piano comprese tra due semirette aventi lo stesso vertice"],"translations":["hoek"]}]


lexentry: ita/angoscia__sost__1
written_rep: angoscia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u014b\u02c8\u0261\u0254\u0283\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (psicologia) stato emotivo di agitazione e di notevole inquietudine"],"translations":["angst"]}]


lexentry: ita/anguilla__sost__1
written_rep: anguilla
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8\u0261willa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ittiologia) pesce osseo generalmente d'acqua dolce, dalla forma di serpente e dalla pelle viscida"],"translations":["aal","paling"]}]


lexentry: ita/angustia__sost__1
written_rep: angustia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8\u0261ustja/"]
sense_groups:
[{"senses":["angoscia"],"translations":["angst"]},{"senses":["scarsit\u00e0, strettezza"],"translations":["derven"]}]


lexentry: ita/angusto__agg__1
written_rep: angusto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u014b\u02c8\u0261usto/"]
sense_groups:
[{"senses":["di spazio dall'estensione stretta, in cui si entra a malapena ed \u00e8 difficile muoversi"],"translations":["nauw"]},{"senses":["(senso figurato) mentalmente limitato"],"translations":["bekrompen"]},{"senses":["(per estensione) di ci\u00f2 che si presenta difficoltoso e talvolta implicante rischio"],"translations":["moeilijk"]}]


lexentry: ita/anice__sost__1
written_rep: anice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere originaria dell'Asia, i cui frutti aromatici; usato in farmacia, in pasticceria e in liquoreria; la sua classificazione scientifica \u00e8 Pimpinella anisum ( tassonomia)"],"translations":["anijs"]}]


lexentry: ita/anima__sost__1
written_rep: anima
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anima/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) parte resistente centrale di un profilato in metallo, disposta sul piano di sollecitazione e col compito di assorbire prevalentemente sforzi di taglio"],"translations":["ziel"]}]


lexentry: ita/animale__sost__1
written_rep: animale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ani\u02c8male/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (medicina) animale ibrido: sebbene vigano norme etiche, sono esseri ottenuti attraverso l'unione di specie differenti"],"translations":["dier","beest"]}]


lexentry: ita/animale_domestico__loc_nom__1
written_rep: animale domestico
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(veterinaria) animale che vive in una casa con un nucleo famigliare"],"translations":["huisdier"]}]


lexentry: ita/animare__verb__1
written_rep: animare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ani\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["dare o infondere l'anima (e, per estensione, la vita) a qualcuno o qualcosa","(senso figurato) donare allegria, vivacit\u00e0 e brio a qualcuno o qualcosa","(senso figurato) infondere passione e coraggio a qualcuno o qualcosa"],"translations":["animeren"]},{"senses":["(cinema), (fumetto) realizzare un cartone animato o comunque un video di animazione, disegnando (maualmente o al computer) le sequenze di disegni che, composti poi su video, rendano l'idea del movimento"],"translations":["bezield"]}]


lexentry: ita/animato__agg__1
written_rep: animato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ani\u02c8mato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(movimentato) vivace, popolato; pieno di vita e di affari"],"translations":["levendig"]},{"senses":["(linguistica) genere dei nomi in lingua slava"],"translations":["bezield"]}]


lexentry: ita/animazione__sost__1
written_rep: animazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anima\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["animatie"]},{"senses":["l'infondere, il ricevere vita","l'attivit\u00e0 di animare","affollamento vivace","agitazione dell' animo","(arte) (fotografia) (cinematografia) tecnica cinematografica con cui sono ripresi fotogrammi di oggetti o disegni con piccoli spostamenti successivi, dando l'impressione del movimento reale nella proiezione"],"translations":["enthousiasme"]}]


lexentry: ita/anime__sost__1
written_rep: anime
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) opera di animazione di produzione giapponese"],"translations":["anime"]}]


lexentry: ita/anisotropia__sost__1
written_rep: anisotropia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anizotro\u02c8pia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) propriet\u00e0 di alcune sostanze, soprattutto cristalline, nelle quali il valore di una grandezza fisica varia a seconda della direzione considerata"],"translations":["anisotropie"]}]


lexentry: ita/annacquare__verb__1
written_rep: annacquare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/annak\u02c8kware/"]
sense_groups:
[{"senses":["aggiungere acqua ad un altro liquido, per diluirlo","(senso figurato) rendere qualcosa meno pesante o grave (detto in particolare di un'accusa, un giudizio negativo, una critica etc.)"],"translations":["aanlengen"]}]


lexentry: ita/annebbiato__agg__1
written_rep: annebbiato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/anneb\u02c8bjato//"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) confuso"],"translations":["heiig"]},{"senses":null,"translations":["mistig"]}]


lexentry: ita/annerire__verb__1
written_rep: annerire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.ne\u02c8ri.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["tingere di nero, far diventare nero o comunque di colore scuro"],"translations":["zwart maken"]}]


lexentry: ita/annichilire__verb__1
written_rep: annichilire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/anniki\u02c8lire/"]
sense_groups:
[{"senses":["distruggere completamente qualcosa fino a farla scomparire, riducendola a nulla","(fisica) causare annichilazione, ovvero trasformazione completa della massa di un corpo in energia, in particolare facendo interagire materia ed antimateria"],"translations":["vernietigen"]},{"senses":["(senso figurato) piegare completamente l'animo o la volont\u00e0 di qualcuno, togliendo ogni capacit\u00e0 di reagire"],"translations":["ontmoedigen"]}]


lexentry: ita/annidare__verb__1
written_rep: annidare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.ni\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere all'interno di un nido, o in un luogo che funga da nido"],"translations":["elkaar"]},{"senses":["(per estensione) offrire un rifugio, asilo o comunque un luogo adatto alla permanenza (anche in senso figurato)"],"translations":["rede"]}]


lexentry: ita/annientare__verb__1
written_rep: annientare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/annjen\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["distruggere completamente qualcosa, fino a che non ne rimanga nulla"],"translations":["vernietigen"]}]


lexentry: ita/anno_luce__loc_nom__1
written_rep: anno luce
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (astronomia) unit\u00e0 di misura astronomica, equivale allo spazio percorso alla velocit\u00e0 della luce (299 792 458 m/s) in un anno, quindi 9 460 miliardi di chilometri. Viene abbreviato con al."],"translations":["lichtjaar"]}]


lexentry: ita/annodato__agg__1
written_rep: annodato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a una pezza che presenta una protuberanza circolare al centro"],"translations":["geknobbeld"]}]


lexentry: ita/annoiato__agg__1
written_rep: annoiato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/anno\u02c8jato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) che \u00e8 scocciato"],"translations":["uitgeput"]},{"senses":null,"translations":["verveeld"]}]


lexentry: ita/annullamento__sost__1
written_rep: annullamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/annulla\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) eliminazione ufficiale dell'efficacia di un negozio giuridico"],"translations":["afschrijving"]}]


lexentry: ita/annullo__sost__1
written_rep: annullo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8nullo"]
sense_groups:
[{"senses":["(filatelia) segno del timbro con cui si sporca il francobollo"],"translations":["afgelasting"]}]


lexentry: ita/annunciare__verb__1
written_rep: annunciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/annun\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere noto"],"translations":["aankondigen"]},{"senses":["far conoscere"],"translations":["doelpaal"]}]


lexentry: ita/annuncio__sost__1
written_rep: annuncio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8nunt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'annunciare","testo con cui si comunica una notizia","indizio, presagio"],"translations":["advertentie","bekendmaking"]}]


lexentry: ita/annuvolare__verb__1
written_rep: annuvolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.nu.vo\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["coprire di nuvole; rendere nuvoloso (generalmente detto del cielo)","(senso figurato) togliere chiarezza, lucidit\u00e0, capacit\u00e0 di vedere, comprendere o ragionare"],"translations":["cloud"]}]


lexentry: ita/ano__sost__1
written_rep: ano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) orifizio terminale dell'apparato digerente, include l'ultimo tratto del retto e la zona di pelle circostante, e serve all'espulsione delle feci"],"translations":["anus","aars"]}]


lexentry: ita/anodo__sost__1
written_rep: anodo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8anodo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettrotecnica) elettrodo in cui avviene la semireazione di ossidazione. Nel caso di una cella elettrolitica \u00e8 l'elettrodo a potenziale elettrico pi\u00f9 elevato (cio\u00e8 il \"polo positivo\"), mentre nel caso di una cella galvanica \u00e8 l'elettrodo a potenziale elettrico pi\u00f9 basso (cio\u00e8 il \"polo negativo\"). Nei dispositivi elettronici \u00e8 il polo positivo."],"translations":["anode"]}]


lexentry: ita/anomalia__sost__1
written_rep: anomalia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anoma\u02c8lia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) presenza di caratteri insoliti","(astronomia) mancanza di circolarit\u00e0 dell'orbita dei pianeti"],"translations":["abnormaliteit"]},{"senses":null,"translations":["aberratie"]}]


lexentry: ita/anomalo__agg__1
written_rep: anomalo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8n\u0254malo/"]
sense_groups:
[{"senses":["che non \u00e8 conforme a qualcosa di tipico, di normale","(botanica) di organo che presenta delle anomalie"],"translations":["abnormaal"]},{"senses":["(agricoltura) di terreno con eccessiva reazione acida o alcalina, che ostacola lo sviluppo della flora"],"translations":["overblijvend"]}]


lexentry: ita/anonimo__agg__1
written_rep: anonimo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) privo di tratti distintivi, di personalit\u00e0, di originalit\u00e0"],"translations":["anoniem","naamloos"]}]


lexentry: ita/anoressia__sost__1
written_rep: anoressia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anores\u02c8sia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) mancanza o forte diminuzione di appetito, che pu\u00f2 giungere fino al rifiuto per il cibo; sul piano patologico \u00e8 solitamente esito di malattie come il tifo o di gastriti, tumori dello stomaco e malattie generali croniche tossinfettive (tubercolosi)","(psicologia) (psichiatria) (psicanalisi) forma di nevrosi caratterizzata da un forte rifiuto del cibo e dalla sua conseguente problematizzazione; pu\u00f2 essere determinata da varie turbe psicologiche, della sfera affettiva e/o sessuale. Paradossalmente, per il paziente anoressico, il cibo costituisce un'ossessione primaria come per il bulimico."],"translations":["anorexie"]}]


lexentry: ita/ansia__sost__1
written_rep: ansia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ansja/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["angst"]},{"senses":["(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) sensazione di incertezza o paura causata da uno o pi\u00f9 conflitti inconsci di fronte a qualcosa o qualcuno che viene identificato come pericoloso"],"translations":["verlangen"]}]


lexentry: ita/ansioso__agg__1
written_rep: ansioso
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) relativo all'ansia"],"translations":["geagiteerd"]}]


lexentry: ita/antagonista__sost__1
written_rep: antagonista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anta\u0261o\u02c8nista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) militanza pi\u00f9 estrema dei centri sociali, \u201caccanto agli slogan della sinistra radicale, ai murales \u201carcobaleno\u201d e ai poster di Che Guevara con propaganda negli sportelli per migranti, nelle mense popolari e negli spazi per chi non ha un tetto\u201d; nel corso delle manifestazioni sono spesso \u201cprotagonisti\u201d di vandalismo contro le citt\u00e0 e di atti violenti contro le forze dell'ordine"],"translations":["concurent"]}]


lexentry: ita/antecedere__verb__1
written_rep: antecedere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ante\u02c8t\u0361\u0283\u025bdere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) venire o accadere prima (di qualcos'altro), in senso temporale"],"translations":["uitgaan"]}]


lexentry: ita/antenna__sost__1
written_rep: antenna
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tenna/"]
sense_groups:
[{"senses":["per antonomasia, il dispositivo per ricevere i segnali televisivi"],"translations":["antenne"]}]


lexentry: ita/anteriore__agg__1
written_rep: anteriore
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ante\u02c8rjore/"]
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 davanti"],"translations":["vroeger"]},{"senses":["(fonetica) (linguistica) di suono, che si articola nella parte avanzata della cavit\u00e0 orale"],"translations":["voor-"]}]


lexentry: ita/anticamera__sost__1
written_rep: anticamera
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8kamera/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["voorkamer"]},{"senses":["(architettura) camera che permette l'accesso ad un'altra"],"translations":["voorloper"]}]


lexentry: ita/anticiclone__sost__1
written_rep: anticiclone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antit\u0361\u0283i\u02c8klone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) zona meteorologica di alta pressione con forma circolare oppure ellittica che determina bel tempo"],"translations":["hogedrukgebied"]}]


lexentry: ita/anticipo__sost__1
written_rep: anticipo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tit\u0361\u0283ipo/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'atto di anticipare il tempo di qualcosa seguito da complemento di specificazione","l'intervallo di tempo che precede un orario pattuito"],"translations":["aanbetaling"]},{"senses":["(economia) (commercio) ammontare di denaro versato in anticipo"],"translations":["vroeg"]}]


lexentry: ita/antico__agg__1
written_rep: antico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/an\u02c8tiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["che appartiene a un passato remoto","(storia) che riguarda gli avvenimenti del mondo mediterraneo, soprattutto quello greco-romano, dalla nascita del poema epico di Omero alla caduta dell\u2019Impero romano d\u2019Occidente"],"translations":["antiek"]}]


lexentry: ita/anticorpo__sost__1
written_rep: anticorpo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8k\u0254rpo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biochimica) (immunologia) glicoproteina con funzione di difesa, prodotta nel plasma o nel sistema immunitario dei Vertebrati, in risposta all'ingresso di antigeni nell'organismo"],"translations":["antilichaam"]}]


lexentry: ita/anticristo__sost__1
written_rep: anticristo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8kristo"]
sense_groups:
[{"senses":["deminio","(religione) ogni persona che \u00e8 ferocemente contraria a Cristo o al cristianesimo"],"translations":["antichrist"]}]


lexentry: ita/antidoto__sost__1
written_rep: antidoto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tidoto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (farmacologia) medicinale che neutralizza i veleni"],"translations":["tegengif"]}]


lexentry: ita/antifascismo__sost__1
written_rep: antifascismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antifa\u0283\u02c8\u0283izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) movimento ideologico e politico di lotta contro il fascismo, comprensivo non solo di tutta la sinistra estrema e moderata ma anche della destra moderata"],"translations":["antifascisme"]}]


lexentry: ita/antigene__sost__1
written_rep: antigene
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tid\u0361\u0292ene/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) elemento riconosciuto da uno pi\u00f9 anticorpi specifici (da esso indotti) a livello di uno o pi\u00f9 epitopi"],"translations":["antigeen"]}]


lexentry: ita/antilope__sost__1
written_rep: antilope
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tilope/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) genere di mammifero ruminante artiodattilo snello, agile e munito di corna curve perenni, tipico delle regioni calde dell'Africa"],"translations":["antilope"]}]


lexentry: ita/antimateria__sost__1
written_rep: antimateria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antima\u02c8t\u025brja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) materia con caratteristiche opposte a quella ordinaria, formata da antiparticelle"],"translations":["antimaterie"]}]


lexentry: ita/antimonio__sost__1
written_rep: antimonio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/anti\u02c8m\u0254njo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico solido, argenteo, facente parte del gruppo dei semimetalli, avente numero atomico 51, peso atomico 121,7 e simbolo chimico Sb"],"translations":["antimoon","antimonium","stibium"]}]


lexentry: ita/antinomia__sost__1
written_rep: antinomia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antino\u02c8mia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguaggio tecnico) contraddittoriet\u00e0 tra due tesi, entrambe dimostrabili"],"translations":["antinomie"]}]


lexentry: ita/antipatico__agg__1
written_rep: antipatico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/anti\u02c8patiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona o situazione spiacevole, sgradevole, odiosa, rude"],"translations":["problematiek"]}]


lexentry: ita/antipiretico__agg__1
written_rep: antipiretico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/antipi\u02c8r\u025btiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (farmacologia) (di) medicinale contro la febbre"],"translations":["koortswerend"]}]


lexentry: ita/antivenire__verb__1
written_rep: antivenire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.ti.ve\u02c8ni.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) giungere in un luogo prima di altri","(obsoleto) agire prima di altri, o prima che una data cosa avvenga"],"translations":["uitgaan"]},{"senses":["(obsoleto) impedire il compimento di un'azione o evento, muovendosi in anticipo rispetto ad essi"],"translations":["volbrengen"]}]


lexentry: ita/antologia__sost__1
written_rep: antologia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antolo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letteratura) libro in cui sono raccolti testi e poesie di uno o pi\u00f9 autori"],"translations":["bloemlezing"]}]


lexentry: ita/antonimo__sost__1
written_rep: antonimo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8t\u0254nimo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) qualifica di un termine che, in riferimento ad un altro, possiede un senso opposto, ovvero si trova in relazione di antonimia"],"translations":["antoniem"]}]


lexentry: ita/antropologo__sost__1
written_rep: antropologo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antro\u02c8p\u0254lo\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (antropologia) studioso di antropologia"],"translations":["antropologe"]}]


lexentry: ita/antropomorfizzare__verb__1
written_rep: antropomorfizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/an.tro.p.omor.fid\u02c8dza.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["conferire aspetto e/o caratteristiche umane alla rappresentazione immaginaria di creature o cose"],"translations":["antropomorfiseren"]}]


lexentry: ita/anzi__cong__1
written_rep: anzi
part_of_speech: conjunction
sense_groups:
[{"senses":["O meglio"],"translations":["daarentegen"]},{"senses":["Con valore rafforzativo"],"translations":["naar waarheid"]},{"senses":["Con valore avversativo dopo una frase di senso negativo"],"translations":["integendeel"]}]


lexentry: ita/anzianità__sost__1
written_rep: anzianità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/antsjani\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) tempo trascorso dall'inizio di un rapporto di lavoro","(senso figurato) per l'et\u00e0 avanzata, purtroppo non sempre, \u00e8 comunque spesso sinonimo di saggezza e sapienza quindi non soltanto di esperienza"],"translations":["anci\u00ebnniteit"]}]


lexentry: ita/anziano__sost__1
written_rep: anziano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/an\u02c8tsjano/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi ha molti anni"],"translations":["bejaard"]},{"senses":["(gergale) chi ha pi\u00f9 anni di frequenza, per esempio in luoghi lontani da casa come in ambito militare, accademico, talvolta lavorativo"],"translations":["ouderejaars"]}]


lexentry: ita/aorta__sost__1
written_rep: aorta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8\u0254rta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (anatomia) grande arteria che nasce dal ventricolo sinistro del cuore e dalla quale si dipartono le diverse arterie collaterali"],"translations":["aorta","lichaamsslagader"]}]


lexentry: ita/apartheid__sost__1
written_rep: apartheid
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apar\u02c8tajd/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (storia) (politica) insieme di politiche di discriminazione razziale, attuate in Sudafrica dalla minoranza di origine europea nei confronti degli indigeni neri, dal 1948 al 1991"],"translations":["apartheid"]}]


lexentry: ita/apatia__sost__1
written_rep: apatia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apa\u02c8tia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) incapacit\u00e0 patologica di provare emozioni e sentimenti","(senso figurato) (spregiativo) mancanza di percezione di sentimenti e nella scala valoriale, soprattutto positivi quali pace, amicizia, amore, lungimiranza"],"translations":["apathie"]}]


lexentry: ita/ape__sost__1
written_rep: ape
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(entomologia) insetto appartenente al genere Ape"],"translations":["bij","honingbij"]}]


lexentry: ita/aperitivo__sost__1
written_rep: aperitivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aperi\u02c8tivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) bevanda prevalentemente alcolica, solitamente ricavata da vini invecchiati, vermut, o di amari vegetali, atta a favorire la digestione ed ingerita prima dei pasti"],"translations":["aperitief"]}]


lexentry: ita/aperto__agg__1
written_rep: aperto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8perto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) schietto","(senso figurato) chiaro","(araldica) attributo araldico che si applica:"],"translations":["open"]},{"senses":null,"translations":["-vrij"]}]


lexentry: ita/apice__sost__1
written_rep: apice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8apit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["punto pi\u00f9 alto"],"translations":["punt"]},{"senses":null,"translations":["topper"]}]


lexentry: ita/apnea__sost__1
written_rep: apnea
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) assenza, sospensione temporanea dell'attivit\u00e0 respiratoria"],"translations":["apneu"]}]


lexentry: ita/apocalisse__sost__1
written_rep: apocalisse
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apoka\u02c8lisse/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) ultimo libro della Bibbia, facente parte nel Nuovo Testamento e che tratta della fine del mondo"],"translations":["Openbaring"]},{"senses":null,"translations":["apocalyps"]},{"senses":["(per estensione) fatto drammatico e sconvolgente, cataclisma"],"translations":["catastrofe"]}]


lexentry: ita/apocalittico__agg__1
written_rep: apocalittico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/apoka\u02c8littiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) che si riferisce all'Apocalisse"],"translations":["apocalyptisch"]}]


lexentry: ita/apocrifo__agg__1
written_rep: apocrifo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di scritto, atto, prodotto artistico assegnato a un autore o a un determinato periodo ma effettivamente non autentico"],"translations":["apocrief"]}]


lexentry: ita/apodittico__agg__1
written_rep: apodittico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/apo\u02c8dittiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) che \u00e8 fondato su apodissi; che si dimostra necessariamente da un'altra proposizione pi\u00f9 generale"],"translations":["apodictisch"]}]


lexentry: ita/apogeo__agg__1
written_rep: apogeo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) che si trova alla massima distanza tra due corpi celesti"],"translations":["apogeum"]}]


lexentry: ita/apologetica__sost__1
written_rep: apologetica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apolo\u02c8d\u0361\u0292\u025btika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) ogni discorso a difesa della fede cristiana che ne esalti la superiorit\u00e0 nei confronti delle altre religioni"],"translations":["apologetiek"]}]


lexentry: ita/apostolo__sost__1
written_rep: apostolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8p\u0254stolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) chi si dedica alla diffusione di un'idea, di una dottrina, di una causa"],"translations":["apostel"]}]


lexentry: ita/apostrofare__verb__1
written_rep: apostrofare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/apostro\u02c8fare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rivolgersi inaspettatamente e improvvisamente a qualcuno, (solitamente in modo scortese)"],"translations":["adres"]},{"senses":["(letterario) rivolgersi ai lettori o ai personaggi di un libro; fare un'apostrofe"],"translations":["afkeuren"]}]


lexentry: ita/apoteosi__sost__1
written_rep: apoteosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apote\u02c8\u0254zi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) cerimonia solenne per cui gli imperatori romani erano annoverati tra gli Dei","(senso figurato) elogio di una persona, rito rievocativo","(teatro)","(arte)"],"translations":["vergoddelijking"]}]


lexentry: ita/appaciare__verb__1
written_rep: appaciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa\u02c8t\u0361\u0283a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) mettere pace in/tra, fare andare d'accordo"],"translations":["reconcili\u00ebren"]},{"senses":["(raro) mettere fine a una disputa, lite o simili"],"translations":["settelen"]}]


lexentry: ita/appacificare__verb__1
written_rep: appacificare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa.t\u0361\u0283i.fi\u02c8ka.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) fare andare d'accordo, far convivere in pace"],"translations":["reconcili\u00ebren"]}]


lexentry: ita/appagante__agg__1
written_rep: appagante
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appa\u02c8\u0261ante/"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e0 di chi, o cosa soddisfacente, accontentante"],"translations":["verheugend"]}]


lexentry: ita/appagare__verb__1
written_rep: appagare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appa\u02c8\u0261are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione)"],"translations":["afkoelen"]},{"senses":null,"translations":["bevredigen"]}]


lexentry: ita/appaiare__verb__1
written_rep: appaiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa\u02c8ja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["disporre cose o persone a paia, a due a due, in modo che il risultato sia uniforme, armonico o simmetrico"],"translations":["koppelen"]},{"senses":["(raro) essere pari a qualcuno/qualcosa, per caratteristiche, capacit\u00e0, importanza etc."],"translations":["betekenen"]}]


lexentry: ita/appalmata__agg__1
written_rep: appalmata
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alla mano aperta che mostra il palmo"],"translations":["geopende"]}]


lexentry: ita/apparato__sost__1
written_rep: apparato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appa\u02c8rato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) (ingegneria) gruppo di congegni adibiti al raggiungimento di un unico scopo"],"translations":["apparaat"]},{"senses":["(burocrazia) apparato burocratico"],"translations":["machinepark"]},{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) soprattutto nel corpo umano, insieme di organi che assolvono una o pi\u00f9 funzioni in comune e coordinate in modo sistemico:"],"translations":["turntoestel"]},{"senses":["insieme degli ornamenti per preparare una festa o un evento pi\u00f9 o meno solenne","(raro) evento solenne","(militare) apparato militare","(politica) apparato amministrativo"],"translations":["array"]}]


lexentry: ita/apparecchiatura__sost__1
written_rep: apparecchiatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apparekkja\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) (ingegneria) dispositivo o insieme di dispositivi o strumenti che assolvono ad un compito prestabilito"],"translations":["bagage"]}]


lexentry: ita/apparente__agg__1
written_rep: apparente
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appa\u02c8r\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["che appare","(senso figurato) che pare ma in realt\u00e0 non \u00e8","(matematica) (di) frazione dove il numeratore \u00e8 multiplo del denominatore, e che perci\u00f2 d\u00e0 come risultato un numero intero"],"translations":["klaarblijkelijk"]}]


lexentry: ita/apparigliare__verb__1
written_rep: apparigliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pa.ri\u028e\u02c8\u028ea.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["di cavalli o altri animali, disporre a coppie per formare una pariglia"],"translations":["paren"]}]


lexentry: ita/appartare__verb__1
written_rep: appartare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.par\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere da parte, collocare altrove, a parte (rispetto ad altri elementi simili)"],"translations":["afwenden"]}]


lexentry: ita/appassionato__agg__1
written_rep: appassionato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che sente una forte attrazione per una persona o una cosa; che ha una disposizione naturale alla passione","con talento e/o estremo interesse sino a compiere azioni in merito, anche per profitto"],"translations":["gepassioneerd"]}]


lexentry: ita/appellare__verb__1
written_rep: appellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appel\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) Sinonimo di chiamare"],"translations":["aanroepen"]},{"senses":["(diritto) far ricorso in appello contro un verdetto emanato da un tribunale"],"translations":["aanspreken"]}]


lexentry: ita/appellativo__agg__1
written_rep: appellativo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(diritto)"],"translations":["aanspreken"]},{"senses":["(grammatica) soprannome"],"translations":["bijnaam"]}]


lexentry: ita/appena__avv__1
written_rep: appena
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["con fatica"],"translations":["amper"]},{"senses":["poco tempo fa"],"translations":["net"]}]


lexentry: ita/appendere__verb__1
written_rep: appendere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap\u02c8p\u025bndere/"]
sense_groups:
[{"senses":["collegare un oggetto ad una estremit\u00e0 per mantenerlo in posizione rialzata da terra"],"translations":["hangen"]}]


lexentry: ita/appendice__sost__1
written_rep: appendice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appen\u02c8dit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) (anche appendice vermiforme o appendice cecale) formazione tubulare facente parte dell'intestino cieco nell'uomo e in alcuni altri vertebrati; negli esseri umani \u00e8 priva di funzioni metaboliche e costituisce un relitto evolutivo"],"translations":["aanhangsel","appendix"]}]


lexentry: ita/appendicite__sost__1
written_rep: appendicite
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appendi\u02c8t\u0361\u0283ite/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) infiammazione acuta o cronica dell'appendice vermiforme"],"translations":["blindedarmontsteking"]}]


lexentry: ita/appesantire__verb__1
written_rep: appesantire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pe.san\u02c8ti.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) di parti del corpo, rendere intorpidito, lento a rispondere, poco funzionale"],"translations":["afstompen"]},{"senses":["rendere pesante, aumentare il peso di qualcosa","(senso figurato) rendere pi\u00f9 faticoso, detto generalmente di un lavoro, di un incarico etc."],"translations":["gewicht"]}]


lexentry: ita/appestare__verb__1
written_rep: appestare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appes\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendere puzzolente qualcosa o qualcuno, emanare un cattivo odore persistente"],"translations":["besmetten"]}]


lexentry: ita/appestato__sost__1
written_rep: appestato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appes\u02c8tato"]
sense_groups:
[{"senses":["chi \u00e8 malato di peste"],"translations":["besmet"]},{"senses":["(senso figurato)"],"translations":["leproos"]}]


lexentry: ita/appetire__verb__1
written_rep: appetire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appe\u02c8tire/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) provare vivo desiderio di qualcuno o qualcosa"],"translations":["wensen"]}]


lexentry: ita/appetito__sost__1
written_rep: appetito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/appe\u02c8tito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisiologia)(medicina) sensazione di avere bisogno di mangiare"],"translations":["eetlust"]}]


lexentry: ita/appianare__verb__1
written_rep: appianare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appja\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) rendere facile e agevole oppure \"togliere di mezzo\" difficolt\u00e0 od ostacoli in una faccenda","(spregiativo) rendere uguale, uniformare senza badare alle differenze"],"translations":["bedaren"]},{"senses":["rendere piano, rimuovendo le imperfezioni da una superficie"],"translations":["fijn"]}]


lexentry: ita/appiattire__verb__1
written_rep: appiattire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pjat\u02c8ti.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere piatto, dare forma piatta o quasi piatta a qualcosa"],"translations":["pletten"]}]


lexentry: ita/appiedare__verb__1
written_rep: appiedare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pje\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) fare scendere i soldati da cavallo o da un mezzo di trasporto, per proseguire e/o combattere a piedi"],"translations":["afstappen"]}]


lexentry: ita/appigionare__verb__1
written_rep: appigionare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appid\u0361\u0292o\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["concedere a qualcuno l'utilizzo di un immobile o altro a pigione, ovvero in affitto o locazione temporanea"],"translations":["scheiding"]}]


lexentry: ita/applaudire__verb__1
written_rep: applaudire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/applaw\u02c8dire/"]
sense_groups:
[{"senses":["battere le mani una contro l'altra, generalmente in segno d'approvazione"],"translations":["applaudisseren"]}]


lexentry: ita/applauso__sost__1
written_rep: applauso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8plauzo/"]
sense_groups:
[{"senses":["manifestazione pubblica e clamorosa di favore e d'approvazione, effettuata battendo rumorosamente le mani"],"translations":["applaus"]}]


lexentry: ita/applicare__verb__1
written_rep: applicare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appli\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gelden"]},{"senses":["adattare una cosa sopra un'altra, che combacino"],"translations":["goed keuren"]}]


lexentry: ita/applicativo__agg__1
written_rep: applicativo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) di programma per computer col fine di risolvere problemi specifici"],"translations":["applicatie"]},{"senses":["che riguarda un'applicazione"],"translations":["toepasselijk"]}]


lexentry: ita/applicato__agg__1
written_rep: applicato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appli\u02c8kato/"]
sense_groups:
[{"senses":["apposto, attaccato","pratico"],"translations":["aangewend"]},{"senses":["attento, concentrato"],"translations":["ijverig"]},{"senses":["(sostantivo)"],"translations":["secretaresse"]}]


lexentry: ita/applicazione__sost__1
written_rep: applicazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/applika\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) funzione di corrispondenza matematica"],"translations":["aanbrengen"]},{"senses":["formazione di un'adesione tra due oggetti","esecuzione intensa ed appropriata di un'attivit\u00e0","(filosofia) messa in pratica di una conoscenza","(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) programma per computer col fine di produrre e cambiare, con apposite operazioni, particolari tipi di informazioni e dati"],"translations":["handhaving"]}]


lexentry: ita/appoggio__sost__1
written_rep: appoggio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8p\u0254dd\u0361\u0292o/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["daarbij laten"]},{"senses":["sostegno fisico o anche figurato"],"translations":["drager"]}]


lexentry: ita/appollaiarsi__verb__1
written_rep: appollaiarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/appolla\u02c8jarsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["in riferimento a polli o altri volatili, indica il posarsi su un sostegno, principalmente il ramo di un albero, per dormire","(per estensione) stabilirsi in un luogo per un determinato periodo di tempo"],"translations":["baars"]}]


lexentry: ita/apporre__verb__1
written_rep: apporre
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap\u02c8porre/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aan"]},{"senses":["applicare qualcosa su altro"],"translations":["optellen"]}]


lexentry: ita/appositamente__avv__1
written_rep: appositamente
part_of_speech: adverb
sense_groups:
[{"senses":["in modo apposito","(spregiativo) con un risvolto dannoso"],"translations":["speciaal"]}]


lexentry: ita/apposta__avv__1
written_rep: apposta
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/ap\u02c8p\u0254sta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) per un favore, con un proposito","(per estensione) di proposito"],"translations":["expres"]}]


lexentry: ita/apprezzamento__sost__1
written_rep: apprezzamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/apprettsa\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["forma di considerazione, approvazione, attrazione","(economia) (finanza) aumento di valore di una valuta rispetto ad un'altra"],"translations":["waardering"]}]


lexentry: ita/approccio__sost__1
written_rep: approccio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8pr\u0254tt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["primo contatto che si cerca di avere con una persona, al fine di ottenerne favori","(per estensione) esprimersi con \"vicinanza\" e secondo caratteristiche specifiche, anche metodologiche"],"translations":["aanpak"]}]


lexentry: ita/approfittare__verb__1
written_rep: approfittare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/approfit\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) apprezzare piacevolmente qualcosa partecipandovi"],"translations":["exploiteren"]},{"senses":["(per estensione) strumentalizzare valori sani o principi morali contro coloro che li rappresentano e vivono realmente","(familiare) in seguito a gentilezze ricevute, comportarsi vilmente con arroganza, stizza e talvolta persino disprezzo"],"translations":["gebruikmaken van"]}]


lexentry: ita/approntare__verb__1
written_rep: approntare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pron\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere completo e pronto all'uso, allo svolgimento di una funzione, al consumo"],"translations":["bereiden"]}]


lexentry: ita/appropriare__verb__1
written_rep: appropriare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.pro\u02c8prja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) rendere qualcosa adatto, conforme ad uno specifico uso, occasione, condizione etc."],"translations":["aanbrengen"]}]


lexentry: ita/approssimativo__agg__1
written_rep: approssimativo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/approssima\u02c8tivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (economia) (statistica) che si approssima al vero","impreciso, non completo"],"translations":["algemeen"]}]


lexentry: ita/approvazione__sost__1
written_rep: approvazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/approva\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["goedkeuring"]},{"senses":["manifestazione di volont\u00e0 positiva","(scuola) giudizio favorevole nei confronti di uno studente in una prova o nello scrutinio","(politica) (diritto) conferma di operativit\u00e0 di una legge","(economia) (commercio) (finanza) conferma dell'andamento di un bilancio"],"translations":["eerbetoon"]}]


lexentry: ita/approvvigionare__verb__1
written_rep: approvvigionare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ap.prov.vi.d\u0361\u0292o\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["fornire di provvigioni, ovvero dei viveri e di tutti i beni, attrezzi e generi vari necessari per il sostentamento e lo svolgimento delle proprie attivit\u00e0"],"translations":["aanleveren"]}]


lexentry: ita/appuntamento__sost__1
written_rep: appuntamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap.pun.ta\u02c8men.to/"]
sense_groups:
[{"senses":["intesa o promessa di ritrovarsi in un dato luogo ad una data ora","(per estensione) posto dell'incontro"],"translations":["afspraak"]}]


lexentry: ita/appuntito__agg__1
written_rep: appuntito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/appun\u02c8tito/"]
sense_groups:
[{"senses":["detto di qualcosa di estremamente acuminato, fatto in modo da potersi conficcare in un'altra sostanza senza troppa pressione"],"translations":["gepunt"]}]


lexentry: ita/appunto__sost__1
written_rep: appunto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ap\u02c8punto/"]
sense_groups:
[{"senses":["piccola nota breve e concisa a fianco di un testo per riassumerlo o enfatizzare le parti pi\u00f9 importanti"],"translations":["aanduiden"]},{"senses":["(senso figurato) critica riguardo ad una persona o ad una cosa"],"translations":["bekritiseren"]}]


lexentry: ita/aprile__sost__1
written_rep: aprile
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8prile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) il quarto mese dell'anno nel calendario giuliano e gregoriano. Segue marzo e precede maggio. Consta di 30 giorni"],"translations":["april","grasmaand"]}]


lexentry: ita/apriscatole__sost__1
written_rep: apriscatole
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,apris\u02c8katole/"]
sense_groups:
[{"senses":["strumento per aprire le scatolette di latta, in genere le latte o lattine di generi alimentari sprovviste del tollino di apertura"],"translations":["blikopener"]}]


lexentry: ita/aquila__sost__1
written_rep: aquila
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8akwila/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) grande uccello rapace, la sua classificazione scientifica \u00e8 Aquila ( tassonomia)","(araldica) figura araldica che rappresenta in forma convenzionale, e non naturalistica, un'aquila vista di fronte, con le ali spiegate, la testa rivolta verso la destra dello scudo (a sinistra dell'osservatore)"],"translations":["adelaar","arend"]}]


lexentry: ita/aquilegia__sost__1
written_rep: aquilegia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il fiore di aquilegia, detto anche colombina, con lo stelo in alto e i petali rivolti in basso"],"translations":["akolei"]}]


lexentry: ita/aquilone__sost__1
written_rep: aquilone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/akwi\u02c8lone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) quadrilatero che presenta due coppie di lati congruenti che sono adiacenti. Le due diagonali si intersecano ortogonalmente, le due coppie di angoli opposti costituiscono coppie di angoli congruenti e la diagonale tra i due vertici opposti definiti dalle due coppie di lati congruenti \u00e8 asse di simmetria per la figura"],"translations":["vlieger"]},{"senses":["(araldica) viso uscente da una nube che soffia con forza: le gote sono gonfie e il soffio ha la forma di un getto d'aria turbinante"],"translations":["noordenwind"]},{"senses":["(giochi) (aeronautica) giocattolo costituito, nella sua forma pi\u00f9 semplice, da una leggera intelaiatura ricoperta generalmente di carta, in modo da formare un'ampia superficie portante, capace di sostenersi nell'aria grazie all'azione del vento"],"translations":["vliegeren","vlieger"]}]


lexentry: ita/aquilotto__sost__1
written_rep: aquilotto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) aquila araldica di piccole dimensioni che compare solitamente in numero negli stemmi"],"translations":["adelaartje"]}]


lexentry: ita/ara__sost__1
written_rep: ara
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ara/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) (geometria) (fisica) unit\u00e0 di superficie pari all'area di un quadrato di lato di dieci metri"],"translations":["are"]}]


lexentry: ita/arabo__sost__1
written_rep: arabo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["abitante dell'Arabia o dei paesi di civilt\u00e0 e lingua araba"],"translations":["Arabisch"]}]


lexentry: ita/arachide__sost__1
written_rep: arachide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8rakide/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta di frutta secca, la sua classificazione scientifica \u00e8 Arachis hypogaea ( tassonomia)"],"translations":["aardnoot","pinda"]}]


lexentry: ita/aragosta__sost__1
written_rep: aragosta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ara\u02c8\u0261osta/", "/ara\u02c8\u0261\u0254sta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che di norma rappresenta il crostaceo visto dall'alto e montante, cio\u00e8 rivolto verso il capo"],"translations":["kreeft"]}]


lexentry: ita/araldica__sost__1
written_rep: araldica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8raldika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (arte) (araldica) scienza documentaria della storia che tratta degli stemmi allo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia, un gruppo di persone o un'istituzione"],"translations":["heraldiek","wapenkunde"]}]


lexentry: ita/arancia__sost__1
written_rep: arancia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8ran.t\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) frutto dell'arancio, di forma sferica, con la buccia di colore acceso fra il giallo e il rosso"],"translations":["sinaasappel","appelsien"]}]


lexentry: ita/aranciato__sost__1
written_rep: aranciato
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) smalto araldico di colore arancio. Nella rappresentazione monocromatica \u00e8 simbolizzato da segmenti di linee parallele verticali intervallati da punti"],"translations":["appelsien"]}]


lexentry: ita/arancio__sost__1
written_rep: arancio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8rant\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) albero della famiglia delle Rutacee che produce le arance, sempreverde simile al limone, ma il picciuolo delle foglie \u00e8 alato, cio\u00e8 slargato, i fiori sono bianchi, il frutto \u00e8 sferico, ombelicato in cima, di colore pi\u00f9 carico; la sua classificazione scientifica \u00e8 Citrus aurantium ( tassonomia)"],"translations":["sinaasappelboom"]}]


lexentry: ita/arare__verb__1
written_rep: arare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["creare dei lunghi solchi paralleli in un campo, con lo scopo di seminarci dentro e di rivoltare le zolle. Ormai da millenni l'aratura \u00e8 supportata da mezzi tecnici pi\u00f9 o meno evoluti, a partire dall'aratro"],"translations":["ploegen"]}]


lexentry: ita/aratro__sost__1
written_rep: aratro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8ratro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) macchina agricola usata soprattutto in passato per dissodare il terreno, tracciandovi un solco che permette di rivoltarlo per rinnovarne la fertilit\u00e0 e migliorare la resa prima della semina"],"translations":["ploeg"]}]


lexentry: ita/arazzo__sost__1
written_rep: arazzo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8rattso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arte) stoffa, in genere appesa ad una parete, sulla quale vengono disegnati, con un lavoro fatto a mano, scene artistiche"],"translations":["behang"]}]


lexentry: ita/arbitraggio__sost__1
written_rep: arbitraggio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arbi\u02c8tradd\u0361\u0292o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) operazione a fine di guadagno che prevede l'acquisto di strumenti di pagamento in mercati a prezzi bassi, e la loro vendita in mercati diversi a prezzi maggiori"],"translations":["arbitrage"]}]


lexentry: ita/arbitro__sost__1
written_rep: arbitro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8arbitro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) persona che pu\u00f2 decidere liberamente, anche in senso figurato","(per estensione) persona che pu\u00f2 disporre liberamente di una cosa, anche in senso figurato"],"translations":["arbiter"]}]


lexentry: ita/arboricolo__agg__1
written_rep: arboricolo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/arbo\u02c8rikolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (botanica) di essere vivente che vive sugli alberi"],"translations":["arboreal"]}]


lexentry: ita/arbusto__sost__1
written_rep: arbusto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8busto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) vegetale simile all'albero, i cui rami si separano dal tronco centrale molto vicino al terreno, o il cui tronco non \u00e8 presente del tutto"],"translations":["heester"]}]


lexentry: ita/arcaico__agg__1
written_rep: arcaico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ar\u02c8kaiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (di) qualsiasi periodo storico immediatamente precedente all'inizio dell'antichit\u00e0"],"translations":["archa\u00efsch"]},{"senses":["di ci\u00f2 che \u00e8 vecchio","di ci\u00f2 che era all'origine"],"translations":["rudimentair"]}]


lexentry: ita/arcaismo__sost__1
written_rep: arcaismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arka\u02c8izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) forma linguistica antica, scomparsa o desueta"],"translations":["archa\u00efsme"]}]


lexentry: ita/arcano__agg__1
written_rep: arcano
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) (per estensione) lontanissimo","(raro) antichissimo, al di l\u00e0 di qualsiasi datazione"],"translations":["duister"]}]


lexentry: ita/arcano__sost__1
written_rep: arcano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8kano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) essenza, verit\u00e0 recondita","(per estensione) segreto recondito"],"translations":["duister"]}]


lexentry: ita/arcata__sost__1
written_rep: arcata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8kata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia)"],"translations":["aarts-"]},{"senses":null,"translations":["boog"]},{"senses":["(architettura) intelaiatura ad arco"],"translations":["winkelpassage"]}]


lexentry: ita/archeggiare__verb__1
written_rep: archeggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arked\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro), (musica) far risuonare le corde di uno strumento musicale (ad es. un violino) sfregandole con l'archetto"],"translations":["strijken"]}]


lexentry: ita/archeologia__sost__1
written_rep: archeologia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arkeolo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scienza) disciplina che studia le civilt\u00e0 antiche con lo studio di reperti venuti alla luce attraverso scavi"],"translations":["archeologie","oudheidkunde"]}]


lexentry: ita/archetipo__sost__1
written_rep: archetipo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8k\u025btipo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filologia) (letteratura) copia di uno scritto letterario, rifatta tramite l'esame sinottico dei rimanenti manoscritti dello stesso autore e considerato il pi\u00f9 somigliante al manoscritto originale smarrito","(filosofia) secondo Platone modello puro o tipo originario","(sociologia) (psicologia) (antropologia)","termine di paragone \"primo\""],"translations":["archetype"]}]


lexentry: ita/archetto__sost__1
written_rep: archetto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8ketto/ "]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) arco per suonare strumenti a corda"],"translations":["boog"]},{"senses":["(caccia) strumento per catturare uccelli"],"translations":["gin"]}]


lexentry: ita/architetto__sost__1
written_rep: architetto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arki\u02c8tetto]", "[ arki\u02c8t\u025btto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (architettura) professionista laureato in architettura, abilitato a predisporre bozze e progetti dell'ambiente costruito"],"translations":["architect"]}]


lexentry: ita/architettonico__adj__1
written_rep: architettonico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/arkitet\u02c8t\u0254niko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) (edilizia) relativo all'architettura"],"translations":["architectonisch"]}]


lexentry: ita/archiviazione__sost__1
written_rep: archiviazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arkivjat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["archivering"]},{"senses":["atto del riporre in archivio"],"translations":["ontslag"]}]


lexentry: ita/arcipelago__sost__1
written_rep: arcipelago
part_of_speech: noun
pronuns: ["/art\u0283i\u02c8p\u025bla\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) gruppo di isole poco distanti tra loro"],"translations":["archipel","eilandengroep"]}]


lexentry: ita/arco__sost__1
written_rep: arco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8arko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) parte della circonferenza compresa tra due punti","(fisica) arco elettrico, passaggio di corrente tra due conduttori, di cui almeno uno sotto tensione, senza che i due si tocchino fisicamente, ma sfruttando l'aria come ponte. L'arco elettrico viene usato nella saldatura (detta saldatura ad arco), nell'illuminazione e nella lampada al plasma","(musica) strumento musicale a corde suonate mediante l'uso di una struttura in legno e crini di cavallo (chiamata archetto), che strofina le corde","(araldica) figura araldica convenzionale in cui l'arma \u00e8, di norma, rappresentata con la freccia incoccata e la corda tesa; l'arco \u00e8 generalmente posto in palo"],"translations":["boog"]}]


lexentry: ita/arcobaleno__sost__1
written_rep: arcobaleno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arkoba\u02c8leno/"]
sense_groups:
[{"senses":["fenomeno ottico e meteorologico che produce uno spettro quasi continuo di luce nel cielo quando la luce del Sole attraversa le gocce d'acqua rimaste in sospensione dopo un temporale, o presso una cascata o una fontana"],"translations":["regenboog"]}]


lexentry: ita/ardente__agg__1
written_rep: ardente
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ar\u02c8d\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a figure che terminano con fiamme"],"translations":["brandende","vlammend"]}]


lexentry: ita/ardere__verb__1
written_rep: ardere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8ardere/"]
sense_groups:
[{"senses":["assume il significato di bruciare, consumare qualcosa, o anche qualcuno, ridurre qualcosa in cenere","essere acceso, infiammato"],"translations":["branden"]}]


lexentry: ita/ardire__sost__1
written_rep: ardire
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["uso del verbo sostantivato: temerariet\u00e0, coraggio"],"translations":["ambeteren"]}]


lexentry: ita/ardire__verb__1
written_rep: ardire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar\u02c8dire//"]
sense_groups:
[{"senses":["agire di chi ha animo pieno di coraggio e di ardimento"],"translations":["ambeteren"]}]


lexentry: ita/arditi__agg__1
written_rep: arditi
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["singolare plurale \n maschile ardito arditi \n femminile ardita ardite","plurale di ardito"],"translations":["branie"]}]


lexentry: ita/ardito__agg__1
written_rep: ardito
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica al gallo che tiene la zampa destra alzata"],"translations":["vechtend"]}]


lexentry: ita/ardore__sost__1
written_rep: ardore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8dore/"]
sense_groups:
[{"senses":["calore intenso sprigionato dal sole, dal fuoco o da materia incandescente o in fiamme","intensit\u00e0 di affetti o di passioni"],"translations":["hartstocht"]}]


lexentry: ita/area__sost__1
written_rep: area
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8area/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["areaal"]},{"senses":["misura di qualsiasi superficie piana"],"translations":["oppervlakte"]},{"senses":["spazio limitato di terra","(matematica) (geometria) (fisica) superficie piana compresa da un perimetro"],"translations":["zoneren"]}]


lexentry: ita/arenaria__sost__1
written_rep: arenaria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arena\u02c8rja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(ornitologia) genere di uccelli della famiglia delle Scolopacidae"],"translations":["zandsteen"]}]


lexentry: ita/argano__sost__1
written_rep: argano
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) macchina in grado di spostare carichi orizzontalmente o verticalmente, spesso mediante l'uso di funi o catene"],"translations":["lier"]}]


lexentry: ita/argento__sost__1
written_rep: argento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8d\u0361\u0292\u025bnto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (mineralogia) (metallurgia) elemento chimico solido, di aspetto bianco e lucente, facente parte dei metalli del blocco d, avente numero atomico 47, peso atomico 107,88 e simbolo chimico Ag; si usa per produrre monete, posate, gioielli e contatti elettrici","(araldica) l' argento \u00e8 uno smalto araldico di colore bianco o argento. Nella rappresentazione monocromatica \u00e8 simbolizzato dl colore bianco"],"translations":["zilver"]}]


lexentry: ita/argilla__sost__1
written_rep: argilla
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8d\u0361\u0292illa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (geologia) (mineralogia) minerale terroso costituito da piccoli cristalli di alluminio e silicati, di colore tendente al grigio. Quando \u00e8 bagnato o umido \u00e8 facilmente malleabile, ma l'esposizione al calore (ad esempio in un forno) lo rende permanentemente rigido e impermeabile; tali caratteristiche lo hanno reso da millenni un materiale d'elezione per la produzione di vasellame, stoviglie e altri manufatti destinate all'utilizzo umano"],"translations":["klei"]}]


lexentry: ita/argine__sost__1
written_rep: argine
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ard\u0361\u0292ine/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) nell'equitazione barriera o ostacolo"],"translations":["waterkering"]},{"senses":["(ingegneria) terrapieno costruito per fermare l'esondazione di un fiume o del mare","(per estensione) qualsiasi opera costruita per fermare le piene di un fiume o del mare","(senso figurato) freno, difesa, rifugio","(militare) opera di fortificazione in terra battuta"],"translations":["opvang"]}]


lexentry: ita/argomentazione__sost__1
written_rep: argomentazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u0261omentat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) ragionamento che permette di ricavare una conclusione da enunciati elaborati a fine di premessa"],"translations":["argumentatie"]}]


lexentry: ita/argon__sost__1
written_rep: argon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ar\u0261on/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico gassoso, incolore, facente parte del gruppo dei gas nobili, avente numero atomico 18, peso atomico 39,9 e simbolo chimico Ar"],"translations":["argon"]}]


lexentry: ita/aria__sost__1
written_rep: aria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a.rja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) miscuglio di gas che compongono l'atmosfera terrestre in misura di 78 parti di azoto, 21 parti di ossigeno e una parte composta da altri gas","(filosofia) insieme ad acqua, terra e fuoco, uno dei quattro elementi classici"],"translations":["lucht"]}]


lexentry: ita/aridità__sost__1
written_rep: aridità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aridi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) siccit\u00e0 frequente e di lunga durata"],"translations":["droogheid"]},{"senses":["(agricoltura) periodo di precipitazioni insolitamente scarse, pi\u00f9 lungo e pi\u00f9 intenso di un periodo secco"],"translations":["droogte"]},{"senses":["(psicologia) mancanza di sensibilit\u00e0"],"translations":["kou"]}]


lexentry: ita/arido__agg__1
written_rep: arido
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8arido/"]
sense_groups:
[{"senses":["singolare plurale \n maschile arido aridi \n femminile arida aride"],"translations":["droog"]},{"senses":["(per estensione) che \u00e8 senza umidit\u00e0"],"translations":["onvoorbereid"]}]


lexentry: ita/arieggiare__verb__1
written_rep: arieggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arjed\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["esporre all'aria, far entrare aria fresca in un luogo chiuso"],"translations":["luchten"]},{"senses":["imitare il comportamento, l'aspetto, il modo di essere e di porsi di qualcuno"],"translations":["imiteren"]}]


lexentry: ita/ariete__sost__1
written_rep: ariete
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a.\u02c8ri.e.te/", "/a.\u02c8rj\u025b.te/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (mammalogia) (letterario) maschio adulto della pecora e di altri ovini"],"translations":["ram"]}]


lexentry: ita/aringa__sost__1
written_rep: aringa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8rin\u0261a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) pesce osseo di mare che si mangia fresco o conservato"],"translations":["haring"]}]


lexentry: ita/aristocrate__sost__1
written_rep: aristocrate
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aris\u02c8t\u0254krate/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (sociologia) privilegiato appartenente all'aristocrazia"],"translations":["aristocraat"]}]


lexentry: ita/aristocratico__agg__1
written_rep: aristocratico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) (diritto) persone che hanno atteggiamenti o cose che sono proprie alla aristocrazia"],"translations":["verfijnd"]}]


lexentry: ita/aristocrazia__sost__1
written_rep: aristocrazia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aristokra\u02c8tsia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) (diritto) forma di governo dove il potere supremo \u00e8 nelle mani di poche persone spettabili"],"translations":["aristocratie"]}]


lexentry: ita/aristotelico__sost__1
written_rep: aristotelico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aristo\u02c8t\u025bliko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) chi segue gli insegnamenti del filosofo greco Aristotele"],"translations":["aristoteliaan"]}]


lexentry: ita/aritmetico__agg__1
written_rep: aritmetico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) relativo all'aritmetica"],"translations":["rekenkundig"]},{"senses":["che riguarda i numeri interi"],"translations":["gewoon"]}]


lexentry: ita/aritmia__sost__1
written_rep: aritmia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arit\u02c8mia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) alterazione del normale ritmo cardiaco, che differisce dalla simile alloritmia per l'irregolarit\u00e0 e la non continuit\u00e0"],"translations":["aritmie"]}]


lexentry: ita/arma_cantante__loc_nom__1
written_rep: arma cantante
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) arma parlante; l'araldica inglese preferisce questo termine all'altro"],"translations":["sprekend wapen"]}]


lexentry: ita/arma_d'inchiesta__loc_nom__1
written_rep: arma d'inchiesta
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) arma composta in modo contrario alle regole del blasone, errata ma non falsa; il sinonimo arma falsa richiama la irregolarit\u00e0 della composizione e non certo la falsa origine dello stemma"],"translations":["raadselwapen","wapen en querre"]}]


lexentry: ita/arma_parlante__loc_nom__1
written_rep: arma parlante
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) arma che contiene delle figure che, per il loro nome o per la loro immagine, richiamano pi\u00f9 o meno direttamente il nome (talora la funzione) del possessore di tali armi"],"translations":["sprekend wapen"]}]


lexentry: ita/armadio__sost__1
written_rep: armadio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8madjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(falegnameria) mobile chiuso da ante con ripiani e cassetti per riporre indumenti"],"translations":["kast"]}]


lexentry: ita/armata__sost__1
written_rep: armata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8mata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) riunione di pi\u00f9 corpi dell'esercito sotto un unico capo"],"translations":["bende"]},{"senses":["(marina) flotta: moltitudine di navigli di guerra (si compone di squadre e le squadre di divisioni)"],"translations":["gewapend"]}]


lexentry: ita/armato__agg__1
written_rep: armato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a:"],"translations":["genageld","gepunt"]}]


lexentry: ita/armatore__sost__1
written_rep: armatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arma\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (marina) chi dirige e coordina la predisposizione di navi per lo scambio di merci per mare"],"translations":["reder"]}]


lexentry: ita/armeggiare__verb__1
written_rep: armeggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/armed\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) lavorare in modo serrato ma confuso, senza reale cognizione di ci\u00f2 che si sta facendo e, soprattutto, senza produrre risultati concreti"],"translations":["fiedelen"]},{"senses":["(senso figurato) elaborare piani, schemi e stratagemmi poco limpidi"],"translations":["programma"]},{"senses":["(antico) fare mostra di s\u00e9 con le armi in pugno, dare spettacolo impugnando le armi, combattendo in tornei o giostre etc."],"translations":["vechtlust"]}]


lexentry: ita/armellino__sost__1
written_rep: armellino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/armel\u02c8lino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) smalto araldico del gruppo delle pellicce, costituito da un campo d'argento seminato di moscature di nero"],"translations":["hermelijn"]}]


lexentry: ita/armento__sost__1
written_rep: armento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (zootecnica) branco di animali quadrupedi, mandria di bestiame da pascolo e di grossa taglia, come bovini o equini"],"translations":["kudde"]}]


lexentry: ita/armonia__sost__1
written_rep: armonia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/armo\u02c8nia/"]
sense_groups:
[{"senses":["consonanza di suoni","combinazione di accordi che produce un'impressione piacevole","(musica) teoria dei processi di formazione e concatenazione di accordi musicali","(senso figurato) combinazione proporzionata di pi\u00f9 elementi","(per estensione) tra gli individui \u00e8 tale da permettere di convivere pacificamente, con amicizia, condivisione, scambio di opinioni senza alterchi e soprattutto pacata abnegazione reciproca con rispetto ed ammirazione non umilianti"],"translations":["eendracht"]},{"senses":["(senso figurato) concordia di sentimenti"],"translations":["deun"]}]


lexentry: ita/armonizzazione__sost__1
written_rep: armonizzazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/armoniddzat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) il dotare una melodia, un tema musicale di armonia"],"translations":["harmonisatie"]}]


lexentry: ita/arpia__sost__1
written_rep: arpia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale ibrido tra una fanciulla (testa e petto, con i capelli sparsi) e l'aquila (corpo, ali e artigli); \u00e8 una figura abbastanza rara e si blasona come l'aquila; altre raffigurazioni uniscono testa e petto femminili con corpo, ali, artigli e coda d'avvoltoio ed orecchie d'orso"],"translations":["harpij"]}]


lexentry: ita/arpione__sost__1
written_rep: arpione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8pjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) organo di una macchina che serve a fermare il moto di un altro elemento esercitandovi una trazione"],"translations":["harpoen"]}]


lexentry: ita/arrampicare__verb__1
written_rep: arrampicare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(alpinismo) scalare una parete rocciosa con l'ausilio delle sole mani"],"translations":["klimmen"]}]


lexentry: ita/arrampicarsi__verb__1
written_rep: arrampicarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arrampi\u02c8karsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(alpinismo) scalare una parete rocciosa con l'ausilio delle sole mani"],"translations":["beklimmen"]}]


lexentry: ita/arrangiarsi__verb__1
written_rep: arrangiarsi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arran\u02c8d\u0361\u0292arsi/"]
sense_groups:
[{"senses":["risolvere un problema contando sulle proprie capacit\u00e0"],"translations":["genoegen nemen"]}]


lexentry: ita/arredamento__sost__1
written_rep: arredamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arreda\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["l'apertura di un locale residenziale o commerciale","insieme di oggetti e mobili da cui derivano l'aspetto e la facilit\u00e0 d'uso dell'ambiente di un'abitazione o di un locale"],"translations":["inrichting"]}]


lexentry: ita/arredare__verb__1
written_rep: arredare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arre\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arte) (architettura) (falegnameria) (tecnologia) collocare in un locale mobili e suppellettili, con gusto e criterio"],"translations":["meubileren"]}]


lexentry: ita/arrembare__verb__1
written_rep: arrembare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(marina) andare all'arrembaggio, ovvero all'assalto di una nave nemica, precedentemente arpionata o comunque accostata, lanciandosi sul ponte ed impegnandosi nel corpo a corpo con l'equipaggio di essa"],"translations":["enteren"]}]


lexentry: ita/arrendere__verb__1
written_rep: arrendere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar\u02c8r\u025bndere/"]
sense_groups:
[{"senses":["consegnare (qualcosa o qualcuno) al nemico, dietro imposizione di questi e per evitare un conflitto che si teme di non poter vincere"],"translations":["capituleren"]}]


lexentry: ita/arrestato__agg__1
written_rep: arrestato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica all'animale raffigurato stabile sulle quattro zampe"],"translations":["staande"]}]


lexentry: ita/arrestato__sost__1
written_rep: arrestato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arres\u02c8tato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) persona che \u00e8 privata della propria libert\u00e0 personale dall'autorit\u00e0 giudiziaria per particolari tipi di reato, anche prima della condanna definitiva, qualora sussista un pericolo di inquinamento delle prove o di reiterazione del medesimo reato"],"translations":["arrestant"]}]


lexentry: ita/arresto__sost__1
written_rep: arresto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8r\u025bsto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) cattura in esecuzione di un'ordinanza dell'autorit\u00e0 o di un provvedimento della polizia"],"translations":["aanhouding"]}]


lexentry: ita/arricchito__agg__1
written_rep: arricchito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/arrik\u02c8kito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (tecnologia) (ingegneria) di materiale in cui \u00e8 stata aumentata l\u2019abbondanza di uno o pi\u00f9 isotopi naturalmente presenti"],"translations":["parvenuachtig"]}]


lexentry: ita/arricciare__verb__1
written_rep: arricciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar.rit\u02c8t\u0361\u0283a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["piegare in forma di riccio, dare forma di riccio o di ricciolo a qualcosa"],"translations":["aangespen"]}]


lexentry: ita/arricciolare__verb__1
written_rep: arricciolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar.rit.t\u0361\u0283o\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["piegare in forma di ricciolo, dare forma di ricciolo a qualcosa"],"translations":["aangespen"]}]


lexentry: ita/arringa__sost__1
written_rep: arringa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8rin\u0261a/"]
sense_groups:
[{"senses":["discorso di carattere ufficiale fatto ad un pubblico pi\u00f9 o meno vasto, con l'intento di scaldarne gli animi e di stimolarne l'entusiasmo e la determinazione"],"translations":["preek"]},{"senses":["(diritto) discorso con cui un tutore legale o un magistrato espongono i propri elementi e argomentazioni durante la fase dibattimentale di un processo giudiziario"],"translations":["adres"]}]


lexentry: ita/arringare__verb__1
written_rep: arringare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar.rin\u02c8\u0261a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rivolgere (a qualcuno) un'arringa, ovvero un discorso pubblico inteso a perorare una causa, a smuovere gli animi, a suscitare commozione o indignazione"],"translations":["toespreken"]}]


lexentry: ita/arrischiato__agg__1
written_rep: arrischiato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/arris\u02c8kjato/"]
sense_groups:
[{"senses":["pericoloso"],"translations":["gewaagd"]},{"senses":["imprudente"],"translations":["doldriest"]}]


lexentry: ita/arrivato__agg__1
written_rep: arrivato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/arri\u02c8vato/"]
sense_groups:
[{"senses":["colui che ha realizzato un progetto o ha raggiunto un obiettivo.","pervenuto in uno specifico luogo."],"translations":["nieuwkomeling"]}]


lexentry: ita/arrivederci__inter__1
written_rep: arrivederci
part_of_speech: interjection
pronuns: ["/arrive\u02c8dert\u0361\u0283i/"]
sense_groups:
[{"senses":["saluto (relativamente formale) utilizzato quando ci si separa da una o pi\u00f9 persone che ci si aspetta di incontrare nuovamente in futuro (pi\u00f9 o meno prossimo)"],"translations":["tot ziens"]}]


lexentry: ita/arroccare__verb__1
written_rep: arroccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arrok\u02c8kare]/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scacchi) compiere un arrocco"],"translations":["rokeren"]},{"senses":["(militare) muovere i soldati lateralmente rispetto al fronte"],"translations":["badge"]}]


lexentry: ita/arrogante__sost__1
written_rep: arrogante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arro\u02c8\u0261ante/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi \"si fa forza\" ingiustamente contro qualcuno, talvolta sfavorendolo, basandosi su qualcosa per la quale ha certezza o sospetto e/o presume l'altrui \"non-conoscenza\"","(per estensione) chi, senza la competenza esatta, vuole guidare pi\u00f9 persone che infatti non ne accolgono la presenza e che, in modo ostinato, approfitta di una presunta posizione di rilievo"],"translations":["arrogant"]}]


lexentry: ita/arroganza__sost__1
written_rep: arroganza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arro\u02c8\u0261antsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["pretesa nell'ardire","insistenza nel controbattere incontrovertibilmente secondo un punto di vista e/o idee non attinenti e spesso non corretti","atteggiamento di apparente forza e di superbia, persino dinanzi a coloro dei quali non si conosce la vita, il carattere, il ruolo, ecc"],"translations":["arrogantie"]}]


lexentry: ita/arroncigliare__verb__1
written_rep: arroncigliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arront\u0361\u0283i\u028e\u02c8\u028eare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) contrarre (una parte del corpo, come le labbra) formandovi delle piege o grinze"],"translations":["kreuken"]},{"senses":["(obsoleto) piegare in forma di ronciglio, dare forma ricurva e ripiegata su s\u00e9 stessa"],"translations":["krul"]}]


lexentry: ita/arrossare__verb__1
written_rep: arrossare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar.ros\u02c8sa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere rosso, dare un colore rosso (a), colorare di rosso"],"translations":["blozen"]}]


lexentry: ita/arrostare__verb__1
written_rep: arrostare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar.ro\u02c8sta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto), (letterario) muovere (qualcosa) in aria, scuotendola di qua e di l\u00e0"],"translations":["triller"]}]


lexentry: ita/arrostire__verb__1
written_rep: arrostire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arro\u02c8stire/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) cuocere a secco come sulla brace, allo schidione, in gratella o similari"],"translations":["branden","roosteren"]}]


lexentry: ita/arrosto__sost__1
written_rep: arrosto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8r\u0254sto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) carne arrostita e pi\u00f9 genericamente ogni vivanda arrostita"],"translations":["gebraad"]}]


lexentry: ita/arrotare__verb__1
written_rep: arrotare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar.ro\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["di veicolo, colpire qualcuno o qualcosa con le ruote o, per estensione, urtare contro qualcuno o qualcosa"],"translations":["kantelen"]},{"senses":["rendere affilata una lama, strofinandola contro la ruota di una mola"],"translations":["verfijnen"]}]


lexentry: ita/arrotolare__verb__1
written_rep: arrotolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/arroto\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["avvolgere una cosa su se stessa o su un'altra atta a raccoglierla"],"translations":["oprollen"]}]


lexentry: ita/arrotondamento__sost__1
written_rep: arrotondamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arrotonda\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (economia) (statistica) riduzione del numero di cifre significative per rappresentare una quantit\u00e0"],"translations":["kromming"]}]


lexentry: ita/arruffare__verb__1
written_rep: arruffare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ar.ruf\u02c8fa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere in disordine, rendere disordinato (detto in particolare dei capelli)"],"translations":["in de war brengen"]},{"senses":["(senso figurato) rendere pi\u00f9 complicato o confuso"],"translations":["door mekaar mengen"]}]


lexentry: ita/arsenico__sost__1
written_rep: arsenico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8s\u025bniko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico solido, di colore grigio, facente parte del gruppo dei metalloidi, avente numero atomico 33, peso atomico 74,9 e simbolo chimico As"],"translations":["arseen"]}]


lexentry: ita/arso__agg__1
written_rep: arso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8arso/"]
sense_groups:
[{"senses":["bruciato"],"translations":["verbrand"]},{"senses":["riarso"],"translations":["dorstig"]},{"senses":["ustionato"],"translations":["drogen"]}]


lexentry: ita/arte__sost__1
written_rep: arte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8arte/"]
sense_groups:
[{"senses":["attivit\u00e0 umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull'esperienza","complesso di regole, stabilite dall'esperienza personale e tradizionale, che permettono lo svolgimento di un'attivit\u00e0"],"translations":["kunst"]}]


lexentry: ita/artemisia__sost__1
written_rep: artemisia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arte\u02c8mizja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) specie del genere Artemisia, contraddistinta da piccoli fiori globulari disposti in racemi e nota sin dall'antichit\u00e0 per le sue propriet\u00e0 aromatiche e medicinali; la sua classificazione scientifica \u00e8 Artemisia vulgaris ( tassonomia)"],"translations":["bijvoet"]}]


lexentry: ita/arteria__sost__1
written_rep: arteria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8t\u025brja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) (medicina) vaso sanguigno che nasce dai ventricoli e porta sangue ricco di ossigeno dal cuore agli altri organi"],"translations":["arterie"]}]


lexentry: ita/articolato__agg__1
written_rep: articolato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) organizzato in un dato ordine","(linguistica) di mezzo di espressione che fa uso di segni fonici, coordinati l'uno con l'altro in base a norme grammaticali col fine di esprimere un determinato concetto"],"translations":["articuleren"]},{"senses":["che possiede articolazioni","(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) di un insieme di corpi vincolati l'uno con l'altro con cerniere"],"translations":["divers"]}]


lexentry: ita/articolazione__sost__1
written_rep: articolazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/artikola\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) settore produttivo","(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) giunzione di capi ossei per mezzo di tessuto connettivo"],"translations":["gewricht"]}]


lexentry: ita/articolo__sost__1
written_rep: articolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8tikolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) parte variabile del discorso, che precede il sostantivo, concordando con esso in numero e genere e precisandone il valore"],"translations":["lidwoord","artikel"]},{"senses":["(commercio) oggetto che un commerciante ha nel suo negozio","(diritto) una delle parti in cui \u00e8 suddivisa una legge o un regolamento"],"translations":["artikel","lidwoord"]}]


lexentry: ita/articolo_determinativo__sost__1
written_rep: articolo determinativo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["parte variabile del discorso che specifica meglio il nome"],"translations":["bepaald lidwoord"]}]


lexentry: ita/artificiale__agg__1
written_rep: artificiale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/artifi\u02c8t\u0361\u0283ale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) (tecnologia) che viene prodotto con mezzi tecnici col fine di imitare la natura"],"translations":["artificieel"]}]


lexentry: ita/artificio__sost__1
written_rep: artificio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/arti\u02c8fit\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) operazione che non altera una data espressione ma la trasforma in un'altra con l'applicazione di apposite regole di calcolo, per renderla pi\u00f9 semplice e per facilitare la soluzione di un problema"],"translations":["kundigheid"]},{"senses":["(economia) (tecnologia) accorgimento che permette di ottenere un certo effetto o di migliorare l\u2019aspetto di qualcuno o qualcosa","(spregiativo) tentativo di condizionare o qualcuno con mezzi non consoni"],"translations":["kunstmatigheid"]},{"senses":["raggiungimento di un obiettivo con l'arte, con l'abilit\u00e0","espediente trovato con abilit\u00e0 per far sembrare pi\u00f9 bello qualcosa","ragguardevole capacit\u00e0 nel compiere qualcosa"],"translations":["meesterschap"]}]


lexentry: ita/artificioso__agg__1
written_rep: artificioso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/artifi\u02c8t\u0361\u0283ozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["non naturale, fatto intenzionalmente","(per estensione) chi \u00e8 convinto o convinta di appartenere ad un insieme di individui e, questi non accogliendolo/a, utilizza o si attiene ad un comportamento ipocrita","che vuole apparire con elevate capacit\u00e0, invero non riconosciute, per esempio in sapienza, educazione o morale, con modi di fare e di parlare particolarmente caricaturali ovvero lusingando, quasi corrompendo"],"translations":["artificieel"]},{"senses":["creato, fatto con abilit\u00e0, astuzia"],"translations":["moeizaam"]}]


lexentry: ita/artiglio__sost__1
written_rep: artiglio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8ti\u028e\u028eo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) elemento offensivo e prensile a forma di uncino, tipico delle estremit\u00e0 di alcuni invertebrati, uccelli, rettili e quasi tutti i mammiferi","(senso figurato)"],"translations":["klauw"]}]


lexentry: ita/artiodattili__sost__1
written_rep: artiodattili
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) ordine appartenente alla classe dei mammiferi Euteri"],"translations":["Evenhoevigen"]}]


lexentry: ita/artista__sost__1
written_rep: artista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8tista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) chi crea opere d'arte"],"translations":["kunstenaar","artiest"]},{"senses":["(per estensione) chi lavora nel mondo dello spettacolo","(senso figurato) persona dotata di una sensibilit\u00e0 particolare"],"translations":["artiest","kunstenaar"]}]


lexentry: ita/arvicola__sost__1
written_rep: arvicola
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ar\u02c8vikola/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) nome comune di alcune specie dei piccoli roditori della sottofamiglia Arvicolinae, diffusi nella regione paleartica, sovente vicini ai corsi d'acqua; sono ottimi scavatori e nuotatori, con corpo tarchiato, testa larga, muso corto e tondeggiante, coda corta e pelosa e pelliccia bruna; si scavano una tana con complesse gallerie"],"translations":["woelmuis"]}]


lexentry: ita/arzillo__agg__1
written_rep: arzillo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ar\u02c8dzillo/"]
sense_groups:
[{"senses":["gioioso e pieno di vita","(scherzoso) brillo, alticcio, che ha bevuto un po' troppo","(regionale) toscano: riferito ad un vino frizzante"],"translations":["levend vlees"]}]


lexentry: ita/asado__sost__1
written_rep: asado
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8sado/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (gastronomia) grigliata di varie carni, tipica della cucina argentina"],"translations":["rooster"]}]


lexentry: ita/asburgico__agg__1
written_rep: asburgico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/az\u02c8burd\u0361\u0292iko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato)"],"translations":["rigoureus"]},{"senses":["(storia) che riguarda gli Asburgo, dinastia feudale prima e regale e imperiale poi, che regn\u00f2 su diversi paesi d'Europa a cominciare dal tredicesimo secolo, e poi tramontata in modo definitivo nel 1919 con lo scioglimento dell'impero austroungarico"],"translations":["Habsburg"]}]


lexentry: ita/ascendente__agg__1
written_rep: ascendente
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) che aumenta di quota","(astronomia) moto ascendente: che va dall'emisfero celeste australe a quello boreale"],"translations":["ascendant"]}]


lexentry: ita/ascendente__sost__2
written_rep: ascendente
part_of_speech: noun
pronuns: ["a\u0283\u0283en\u02c8d\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astrologia) il segno zodiacale nel quale questo punto si trova all'istante della nascita (anche con l'iniziale maiuscola)"],"translations":["ascendant"]}]


lexentry: ita/ascensione__sost__1
written_rep: ascensione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0283\u0283en\u02c8sjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) festa religiosa cristiana che celebra la salita al cielo del Redentore che cade quaranta giorni dopo la Pasqua nel gioved\u00ec della sesta settimana"],"translations":["Hemelvaartsdag"]}]


lexentry: ita/ascensore__sost__1
written_rep: ascensore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0283\u0283en\u02c8sore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) impianto di sollevamento pubblico formato da una cabina che scorre in senso verticale tra due guide, sostenuta da funi d'acciaio e tirata da una carrucola elettrica"],"translations":["lift"]}]


lexentry: ita/ascesa__sost__1
written_rep: ascesa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0283\u02c8\u0283esa/"]
sense_groups:
[{"senses":["salita sfiancante","(senso figurato) conseguimento di un successo professionale"],"translations":["opkomen"]}]


lexentry: ita/ascesso__sost__1
written_rep: ascesso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0283\u02c8\u0283\u025bsso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) raccolta infettiva di essudato purulento in un tessuto, all'interno di una cavit\u00e0 neoformata"],"translations":["abces"]}]


lexentry: ita/ascia__sost__1
written_rep: ascia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8a\u0283\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["attrezzo dei carpentieri per sgrossare il legname; costituito da un manico di legno al quale \u00e8 fissata una lama perpendicolare al manico e leggermente ricurva"],"translations":["dissel"]}]


lexentry: ita/ascia_d'armi__loc_nom__1
written_rep: ascia d'armi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un'ascia, solitamente posta in palo con la lama volta a destra e una penna a becco di corvo volta a destra, spesso culminante con una cuspide a sezione romboidale"],"translations":["bijl"]}]


lexentry: ita/ascia_da_bottaio__loc_nom__1
written_rep: ascia da bottaio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta lo strumento impiegato dai bottai per lisciare le doghe di legno"],"translations":["dissel"]}]


lexentry: ita/asciugacapelli__sost__1
written_rep: asciugacapelli
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0283,\u0283ugaka\u02c8pelli/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) elettrodomestico che asciuga i capelli con un getto d'aria calda"],"translations":["haardroger"]}]


lexentry: ita/asciugamano__sost__1
written_rep: asciugamano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u0283\u0283u\u0261a\u02c8mano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) panno di lino, di tela, di tessuto o di spugna usato per asciugarsi"],"translations":["handdoek"]}]


lexentry: ita/ascondere__verb__1
written_rep: ascondere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as\u02c8kondere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto), (letterario) rimuovere dalla vista, non far vedere, sentire o percepire"],"translations":["bedekken"]}]


lexentry: ita/asessuato__agg__1
written_rep: asessuato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (botanica) che non mostra organi sessuali distinti"],"translations":["aseksueel"]}]


lexentry: ita/asfaltare__verb__1
written_rep: asfaltare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/asfal\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scherzoso) (senso figurato) sconfiggere o distruggere in modo eclatante, con schiacciante superiorit\u00e0"],"translations":["asfalt"]}]


lexentry: ita/asfalto__sost__1
written_rep: asfalto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8sfalto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) miscela artificiale di bitume e materiale calcareo macinato (asfalto artificiale), utilizzata per la pavimentazione stradale"],"translations":["asfalt"]}]


lexentry: ita/asfissia__sost__1
written_rep: asfissia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/asfis\u02c8sia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) impedimento del normale respiro da parte di una scarsa presenza di ossigeno"],"translations":["asfyxie"]}]


lexentry: ita/asilo__sost__1
written_rep: asilo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8zilo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) luogo di franchigia (non punibilit\u00e0 e divieto di cattura), [anche] per i rei o i colpevoli","(asilo infantile) (scuola) scuola per l'infanzia sino ai sei anni; giardino d'infanzia","(asilo notturno) dove si offre gratuitamente da dormire a chi non ha un tetto","ricetto"],"translations":["asiel"]}]


lexentry: ita/asincrono__agg__1
written_rep: asincrono
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8sinkrono/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) di macchina dinamoelettrica la cui velocit\u00e0 angolare non \u00e8 in rapporto invariabile e costante con la frequenza della corrente che la percorre"],"translations":["asynchroon"]}]


lexentry: ita/asino__sost__1
written_rep: asino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8azino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) mammifero quadrupede, estinto allo stato brado, vivente in cattivit\u00e0; la sua classificazione scientifica \u00e8 Equus asinus ( tassonomia)","(senso figurato) persona ignorante, testarda con riferimento alla cocciutaggine o alla poca intelligenza attribuita all'asino"],"translations":["ezel"]}]


lexentry: ita/asintomatico__agg__1
written_rep: asintomatico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/asinto\u02c8matiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) che non presenta evidente segno o sintomo di malattia"],"translations":["asymptomatisch"]}]


lexentry: ita/asintoto__sost__1
written_rep: asintoto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8sintoto/, /asin\u02c8t\u0254to/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (geometria) retta o curva a cui s'avvicina in modo indefinito una funzione data senza mai giungere in contatto"],"translations":["asymptoot"]}]


lexentry: ita/asma__sost__1
written_rep: asma
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8azma/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) patologia caratterizzata da difficolt\u00e0 nel respiro"],"translations":["astma"]}]


lexentry: ita/asociale__agg__1
written_rep: asociale
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di persona alla quale non piace stare assieme agli altri"],"translations":["binnenvetter"]}]


lexentry: ita/asociale__sost__1
written_rep: asociale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/azo\u02c8t\u0361\u0283ale/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona alla quale non piace stare assieme agli altri"],"translations":["binnenvetter"]}]


lexentry: ita/asparago__sost__1
written_rep: asparago
part_of_speech: noun
pronuns: ["/as\u02c8para\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) pianta erbacea commestibile di forma lunga e sottile, di colore verde o biancastro"],"translations":["asperge"]}]


lexentry: ita/aspetto__sost__1
written_rep: aspetto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8sp\u025btto/"]
sense_groups:
[{"senses":["modo di apparire di qualcuno o qualcosa","(informatica) in informatica un programma si considera suddiviso in aspetti quando \u00e8 scomposto in parti che si occupano ciascuna di compiti diversi, con la minima sovrapposizione funzionale possibile; ogni parte \u00e8 considerata appunto un \"aspetto\" a s\u00e9 stante (vedi aspect oriented programming)"],"translations":["aanblik"]},{"senses":null,"translations":["aanzien"]},{"senses":["un sottoinsieme dei modi possibili di manifestarsi di un'entit\u00e0 o di un fenomeno","l'attesa per l'arrivo di una persona, di una cosa o del verificarsi di un evento"],"translations":["hengelen"]}]


lexentry: ita/aspirina__sost__1
written_rep: aspirina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aspi\u02c8rina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (farmacologia) farmaco molto diffuso, usato come analgesico, antinfluenzale, antireumatico e antitermico"],"translations":["aspirientje"]}]


lexentry: ita/assai__avv__1
written_rep: assai
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/as\u02c8saj/"]
sense_groups:
[{"senses":["largamente usato come modificatore di un aggettivo: un uomo assai bello; un artista assai conosciuto. Come avverbio semplice \u00e8 utilizzato principalmente nel sud Italia: ho corso assai, ho mangiato assai, dove spesso diventa sinonimo di \"troppo\"."],"translations":["genoeg"]}]


lexentry: ita/assale__sost__1
written_rep: assale
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) organo orizzontale rettilineo di un autoveicolo con la funzione principale di trasferire alle ruote il carico del telaio, in genere per mezzo di dispositivi elastici come le sospensioni"],"translations":["as"]}]


lexentry: ita/assaporare__verb__1
written_rep: assaporare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/assapo\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["ingerire una piccola quantit\u00e0 di un determinato cibo per gustarne il sapore"],"translations":["proeven"]}]


lexentry: ita/asse__sost__1
written_rep: asse
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8asse/"]
sense_groups:
[{"senses":["(falegnameria) piano di legno lungo ma alquanto piccolo in larghezza, di poca grossezza, ottenuto tagliando il tronco di un albero per la sua lunghezza","(storia) (numismatica) moneta di bronzo in uso nell'antica Roma, di peso e valore pari ad un quarto di sesterzio (approssimativamente \u20ac 1,5)","(meccanica), (tecnologia), (ingegneria) componente di una macchina che, simile ad una sbarra o ad un cilindro allungato, unisce pezzi girevoli con finalit\u00e0 di sostegno"],"translations":["as"]}]


lexentry: ita/assedio__sost__1
written_rep: assedio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/as\u02c8s\u025bdjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) atto bellico operato contro una citt\u00e0, una fortezza od un'altra postazione difesa finalizzato alla conquista di tale luogo"],"translations":["beleg","belegering"]}]


lexentry: ita/assegnare__sost__1
written_rep: assegnare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/asse\u0272\u02c8\u0272are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) destinare a favore"],"translations":["toewijzen"]},{"senses":null,"translations":["beloning"]}]


lexentry: ita/assegnatario__sost__1
written_rep: assegnatario
part_of_speech: noun
pronuns: ["/asse\u0272\u0272a\u02c8tarjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) persona a cui viene assegnato qualcosa"],"translations":["cessionaris"]}]


lexentry: ita/assemblare__verb__1
written_rep: assemblare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) (ingegneria) mettere insieme le varie parti precostituite di un manufatto"],"translations":["in elkaar zetten"]}]


lexentry: ita/assemblea__sost__1
written_rep: assemblea
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (sociologia) (politica) (diritto) riunione di persone che discutono di problemi d'interesse comune"],"translations":["vergadering"]}]


lexentry: ita/assemprare__verb__1
written_rep: assemprare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as.sem\u02c8pra.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) produrre o realizzare qualcosa, e in particolare un'opera, prendendone un'altra a modello, e riproducendola fedelmente"],"translations":["afschrift"]}]


lexentry: ita/assenteismo__sost__1
written_rep: assenteismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assente\u02c8izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["(arbeids)verzuim"]},{"senses":["(per estensione) indifferenza nei riguardi della vita politica e sociale"],"translations":["onverschilligheid"]}]


lexentry: ita/assenzio__sost__1
written_rep: assenzio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/as\u02c8s\u025bntsjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) distillato ad alta gradazione alcolica all'aroma di anice derivato dai fiori e le foglie dell'assenzio ( approfondimento)"],"translations":["absint"]}]


lexentry: ita/asserragliare__verb__1
written_rep: asserragliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as.ser.ra\u028e\u02c8\u028ea.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["bloccare per impedire il transito o il passaggio di persone o cose; detto in particolare di porte, di strade etc."],"translations":["barricade"]}]


lexentry: ita/assestare__verb__1
written_rep: assestare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/asses\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere a punto e regolare con cura e precisione"],"translations":["aanpassen"]},{"senses":["(senso figurato) scagliare un colpo con cura e precisione"],"translations":["behandelen"]},{"senses":["(per estensione) mettere o rimettere in ordine, risolvendo le situazioni intricate"],"translations":["settelen"]}]


lexentry: ita/assetato__agg__1
written_rep: assetato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che ha sete","(senso figurato) desideroso","(in particolare) sessualmente incontenibile"],"translations":["dorstig"]}]


lexentry: ita/assetto__sost__1
written_rep: assetto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/as\u02c8s\u025btto/"]
sense_groups:
[{"senses":["posizione di un corpo rispetto al fluido","assetto sportivo: ormai di serie, dotazione per automobili di prestigio, molto potenti e non comuni"],"translations":["indelen"]}]


lexentry: ita/assicurare__verb__1
written_rep: assicurare
part_of_speech: verb
pronuns: ["assiku'rare"]
sense_groups:
[{"senses":["garantire sicurezza"],"translations":["afzekeren"]},{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) stipulare un contratto di garanzia contro un rischio futuro, col fine di pagare danni in caso di realizzazione del rischio"],"translations":["verzekeren"]},{"senses":["rendere immobile tramite fissaggio"],"translations":["vastmaken"]}]


lexentry: ita/assiemare__verb__1
written_rep: assiemare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as.sje\u02c8ma.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) mettere insieme e congiungere i vari componenti di una struttura o oggetto per comporre il prodotto finito"],"translations":["afhalen"]}]


lexentry: ita/assiepare__verb__1
written_rep: assiepare
part_of_speech: verb
pronuns: ["//assje\u02c8pare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) di persone, affollarsi in massa intorno ad un luogo, circondandolo e/o chiudendone gli accessi"],"translations":["gepeupel"]},{"senses":["(letterario) circondare, su tutti i lati, con una siepe o come con una siepe"],"translations":["haag"]}]


lexentry: ita/assillo__sost__1
written_rep: assillo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/as\u02c8sillo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) tormento continuo e fastidioso, pensiero molesto"],"translations":["aanporren"]},{"senses":["(zoologia), (entomologia) tafano"],"translations":["blinddaas"]}]


lexentry: ita/assimilazione__sost__1
written_rep: assimilazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assimilat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["atto o effetto dell'assimilare","approfondimento nello studio","(raro) avviene a causa di un condizionamento esterno teso ad influenzare una o pi\u00f9 persone, talvolta ad impressionare positivamente, quindi con trasporto e coinvolgimento emotivo, o negativamente, per esempio \u201ctramite l\u2019azione\u201d di estremisti politici e/o religiosi","(per estensione) conoscenza profonda radicata in modo tale da divenire anche valore, ideale, fondamento di una religione, di \u201cun sapere\u201d o pensiero, per una posizione politica, persino nel confronto tra opinioni","processo, (che avviene durante la digestione) che serve alla trasformazione del nutrimento in sostanza organica direttamente utilizzabile dall'organismo, la quale viene in seguito trasportata attraverso il sangue alle cellule che ne hanno bisogno","(spregiativo) perdita dei punti di riferimento religiosi della propria origine"],"translations":["absorptie"]}]


lexentry: ita/assiomatico__agg__1
written_rep: assiomatico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/assjo\u02c8matiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (matematica) che riguarda un assioma"],"translations":["vanzelfsprekend"]}]


lexentry: ita/assistito__sost__1
written_rep: assistito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assis\u02c8tito/"]
sense_groups:
[{"senses":["cliente seguito, curato (o rappresentato nelle cause legali) durante lo svolgimento del proprio lavoro"],"translations":["begunstigde"]}]


lexentry: ita/asso__sost__1
written_rep: asso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8asso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(giochi) (carte) carta da gioco contrassegnata dal disegno di un singolo seme; in molti giochi costituisce la carta di maggior valore, che consente di battere le altre e/o di ottenere il maggior punteggio","(senso figurato) persona estremamente brava in qualcosa, capace di eccellere nella propria professione o specialit\u00e0 surclassando tutti gli altri (utilizzato per lo pi\u00f9 in ambito sportivo, ma non solo)"],"translations":["aas"]}]


lexentry: ita/associazione__sost__1
written_rep: associazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assot\u0361\u0283a\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (associazione a delinquere) unione di pi\u00f9 persone (non meno di 5) a scopo criminoso"],"translations":["vereniging"]},{"senses":["unione o compagnia di persone, formata con un intento o interesse comune"],"translations":["associatie"]},{"senses":["(matematica) (statistica) relazione tra due variabili casuali"],"translations":["beurs"]}]


lexentry: ita/assodare__verb__1
written_rep: assodare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/asso\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) accertare"],"translations":["aankruisen"]},{"senses":["rendere solido, rassodare, consolidare"],"translations":["verstevigen"]}]


lexentry: ita/assoggettare__verb__1
written_rep: assoggettare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/assodd\u0361\u0292et\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["onderwerpen"]},{"senses":["sottomettere un individuo ai propri desideri"],"translations":["knechten"]}]


lexentry: ita/assolutamente__avv__1
written_rep: assolutamente
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/assoluta\u02c8mente/"]
sense_groups:
[{"senses":["(in frasi negative) ad ogni costo,","in maniera assoluta","senza restrizioni","in ogni modo","(grammatica) con costruzione assoluta","(per estensione) (raro) \"senza alcun dubbio\"","in modo perentorio"],"translations":["absoluut"]}]


lexentry: ita/assolutismo__sost__1
written_rep: assolutismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assolu\u02c8tizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) sistema di governo il cui capo legifera, governa e giudica senza alcun contrappeso istituzionale"],"translations":["absolutisme"]}]


lexentry: ita/assolutizzare__verb__1
written_rep: assolutizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as.so.lu.tid\u02c8dza.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere, o pretendere di rendere, assoluto (un concetto o un'idea), estremizzandolo fino a farlo valere per tutti e/o presentandolo come indiscutibile"],"translations":["absoluuut maken"]}]


lexentry: ita/assoluto__agg__1
written_rep: assoluto
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["privo di collegamenti","privo di difetti","(matematica) di numero reale maggiore di zero","(fisica) (chimica) zero assoluto, nella scala Kelvin, condizione della materia dove la temperatura di un corpo si deve ritenere pari a zero, dal momento che nulla \u00e8 la velocit\u00e0 delle molecole","(senso figurato) al di l\u00e0 di qualsiasi livello normalmente raggiungibile"],"translations":["absolute"]}]


lexentry: ita/assoluto__sost__1
written_rep: assoluto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/asso\u02c8luto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) (raro) eternit\u00e0, infinito oppure status con caratteristiche superiori, oltre la normalit\u00e0"],"translations":["absolute"]}]


lexentry: ita/assolvere__verb__1
written_rep: assolvere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as\u02c8s\u0254lvere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(ecclesiastico) liberare, tramite il sacramento dalla confessione, dai peccati dell'animo","(letteralmente) affrancare da un obbligo qualcuno"],"translations":["absolveren"]}]


lexentry: ita/assommare__verb__1
written_rep: assommare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["giungere ad un certo totale numerico"],"translations":["bedrag"]},{"senses":["mettere insieme pi\u00f9 cose, qualit\u00e0 etc."],"translations":["combineren"]}]


lexentry: ita/assommare__verb__2
written_rep: assommare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/assom\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) uscire fuori dall'acqua, venire a galla"],"translations":["aan de oppervlakte brengen"]},{"senses":["(obsoleto) portare (qualcosa) a compimento, a completamento"],"translations":["aanvullen"]}]


lexentry: ita/assonanza__sost__1
written_rep: assonanza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/asso\u02c8nantsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(metrica) ripetizione in metrica di vocali finali a partire da quella accentata, variando le consonanti: sold\u00e0to, am\u00e0to"],"translations":["assonantie"]},{"senses":["parziale identit\u00e0 di suoni o parole di due o pi\u00f9 versi"],"translations":["afspraak"]}]


lexentry: ita/assone__sost__1
written_rep: assone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/as\u02c8sone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (anatomia) fibra che costituisce un prolungamento di un neurone che conduce impulsi elettrici in direzione centrifuga"],"translations":["axon"]}]


lexentry: ita/assopire__verb__1
written_rep: assopire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as.so\u02c8pi.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["provocare sopore, sonno o sonnolenza in (qualcuno)","(senso figurato) rendere pi\u00f9 lieve e sopportabile, detto di dolori, tristezza etc."],"translations":["indommelen"]}]


lexentry: ita/assopito__agg__1
written_rep: assopito
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/asso\u02c8pito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) (per estensione) di ci\u00f2 che giace in uno stato, spesso transitorio, di calma e inattivit\u00e0 perch\u00e9 lenito, sedato o placato; portato o riportato alla quiete"],"translations":["latent"]}]


lexentry: ita/assorbimento__sost__1
written_rep: assorbimento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assorbi\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) incorporazione di energia o materia da parte di qualcosa"],"translations":["absorptie"]}]


lexentry: ita/assorbire__verb__1
written_rep: assorbire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8assor\u02c8bire/"]
sense_groups:
[{"senses":["trattenere del liquido al proprio interno","(per estensione) incorporare","(chimica) effettuare un'operazione di assorbimento","(fisica) incorporare energia o materia"],"translations":["absorberen"]}]


lexentry: ita/assumere__verb__1
written_rep: assumere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/as\u02c8sumere/"]
sense_groups:
[{"senses":["prendere su di s\u00e9 un onere"],"translations":["aannemen"]},{"senses":["(diritto) (economia) porre un lavoratore in condizione di prestare opera in un'impresa in cambio di un compenso"],"translations":["tewerkstellen"]}]


lexentry: ita/assunzione__sost__2
written_rep: assunzione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assun\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) festa cristiana che commmemora l'assunzione della Madonna (15 agosto) in cielo"],"translations":["hemelvaart"]}]


lexentry: ita/assurdità__sost__1
written_rep: assurdità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/assurdi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["ci\u00f2 che appare contrario alla logica, al ragionamento sebbene si creda che la \"linearit\u00e0\" del meditato sia reale o possibile"],"translations":["absurditeit"]}]


lexentry: ita/assurdo__agg__1
written_rep: assurdo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) di \"credenza\" senza fondamento di verit\u00e0"],"translations":["absurd"]}]


lexentry: ita/asta__sost__1
written_rep: asta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8as.ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) elemento strutturale di forma allungata e di varia materia e grandezza"],"translations":["veiling"]},{"senses":["bastone di legno lungo e liscio utilizzato come sostegno","(sport) attrezzo atletico cilindrico ed elastico, alto circa 5 metri, utilizzato in un apposito salto","(economia) vendita pubblica mediante una gara con assegnazione al miglior offerente"],"translations":["steel"]}]


lexentry: ita/astato__agg__1
written_rep: astato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) di organo laminare, con apice pi\u00f9 o meno acuto e due lobi acuti e divergenti alla base (auricole) che puntano verso l'esterno, come una alabarda"],"translations":["astaat","astatium"]},{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alle armi in asta nelle quali il legno \u00e8 di smalto diverso dal ferro"],"translations":["astaat","watertuig waarvan ijzer en houtwerk van verschillende kleuren zijn"]}]


lexentry: ita/astato__sost__1
written_rep: astato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8stato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico, numero atomico 85, simbolo At, facente parte degli alogeni"],"translations":["astaat","astatium"]}]


lexentry: ita/astenersi__verb__1
written_rep: astenersi
part_of_speech: verb
pronuns: ["/aste\u02c8nersi/"]
sense_groups:
[{"senses":["non intervenire nell'andamento di qualcosa, nel suo processo","(per estensione) decidere di non votare, diritto nei paesi democratici ed in alcuni altri"],"translations":["abstineren"]}]


lexentry: ita/asteroide__sost__1
written_rep: asteroide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aste\u02c8r\u0254jde/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) corpo celeste roccioso di estensione variabile, ma comunque troppo piccolo per avere una forma regolare, situato tra Marte e Giove"],"translations":["astero\u00efde"]}]


lexentry: ita/astice__sost__1
written_rep: astice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8astit\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (gastronomia) gambero di mare (Homarus vulgaris) che ha color turchino con chiazze gialle e con grosse chele"],"translations":["zeekreeft"]}]


lexentry: ita/astore__sost__1
written_rep: astore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8store/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) nome di diverse specie appartenenti al genere Accipitride"],"translations":["havik"]}]


lexentry: ita/astrattismo__sost__1
written_rep: astrattismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["astrat\u02c8tizmo"]
sense_groups:
[{"senses":["(arte) corrente del Novecento che disdegna la raffigurazione di ci\u00f2 che si vede dando rilievo pittorico alle immaginazioni dell'artista"],"translations":["abstractionisme"]}]


lexentry: ita/astringere__verb__1
written_rep: astringere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u02c8strin.d\u0361\u0292e.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) forzare qualcuno a fare qualcosa, contro la sua volont\u00e0"],"translations":["afdwingen"]}]


lexentry: ita/astro__sost__1
written_rep: astro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8astro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (astronomia) corpo celeste dotato di luce propria o riflessa"],"translations":["hemellichaam"]}]


lexentry: ita/astrofisica__sost__1
written_rep: astrofisica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/astro\u02c8fizika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (astronomia) ramo della fisica e dell'astronomia che studia le propriet\u00e0 fisiche della materia celeste"],"translations":["astrofysica"]}]


lexentry: ita/astrofisico__sost__1
written_rep: astrofisico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/astro\u02c8fiziko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (fisica) (astronomia) studioso di astrofisica"],"translations":["astrofysicus"]}]


lexentry: ita/astronave__sost__1
written_rep: astronave
part_of_speech: noun
pronuns: ["/astro\u02c8nave/"]
sense_groups:
[{"senses":["veicolo spaziale in grado di raggiungere sistemi stellari al di fuori di quello di partenza"],"translations":["ruimteschip"]}]


lexentry: ita/astronomico__agg__1
written_rep: astronomico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/astro\u02c8n\u0254miko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (astronomia) relativo all'astronomia","(senso figurato) relativo ad un prezzo o ad un numero molto alto"],"translations":["astronomisch"]}]


lexentry: ita/astuto__agg__1
written_rep: astuto
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8stuto/"]
sense_groups:
[{"senses":["che si sa orientare nelle contingenze della vita; pronto a profittare del lato debole di una situazione o di un ragionamento:","diretto a sorprendere la buona fede del prossimo o a trarre vantaggio da situazioni difficili:","(per estensione) che, intervenendo a priori, esegue come convenuto","(spregiativo) (senso figurato) che, attendendo dissimulando, poi contrattacca"],"translations":["doortrapt"]}]


lexentry: ita/astuzia__sost__1
written_rep: astuzia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/as\u02c8tuttsja/"]
sense_groups:
[{"senses":["furbizia, intelligenza"],"translations":["bedrog"]},{"senses":null,"translations":["gescherptheid"]}]


lexentry: ita/atarassia__sost__1
written_rep: atarassia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ataras\u02c8sia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) condizione di perfetta tranquillit\u00e0 dell'animo"],"translations":["ataraxie"]}]


lexentry: ita/ateismo__sost__1
written_rep: ateismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ate\u02c8izmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (filosofia) negazione dell'esistenza di entit\u00e0 divine, di Dio e della spiritualit\u00e0 in genere"],"translations":["athe\u00efsme"]}]


lexentry: ita/ateo__sost__1
written_rep: ateo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ateo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (filosofia) chi non crede nell\u2019esistenza di divinit\u00e0 o che di tali divinit\u00e0 afferma positivamente l\u2019inesistenza"],"translations":["athe\u00efst"]}]


lexentry: ita/aterosclerosi__sost__1
written_rep: aterosclerosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ateroskle\u02c8r\u0254zi/", "/ateros\u02c8kl\u025brozi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) processo degenerativo a carico delle arterie, caratterizzato da una lesione circoscritta detta ateroma, dovuto all'accumulo di colesterolo, di lipidi e di mucosidi"],"translations":["atherosclerose"]}]


lexentry: ita/atlante__sost__1
written_rep: atlante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8tlante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) libro che raccoglie carte geografiche che illustrano in modo esauriente un determinato argomento di geografia (fisica, politica, economica o storica) di un'area (regione, stato, continente) o del mondo."],"translations":["atlas"]}]


lexentry: ita/atlantico__agg__1
written_rep: atlantico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8tlantiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(bibliografia) di libro che ha le dimensioni della pagina di atlante stesa"],"translations":["Atlantisch"]}]


lexentry: ita/atleta__sost__1
written_rep: atleta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8tl\u025b.ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (sport) chi pratica uno sport, in particolare l'atletica leggera"],"translations":["atleet"]}]


lexentry: ita/atletica__sost__1
written_rep: atletica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8tl\u025btika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) l'insieme di discipline sportive comprendenti corse, salti, lanci, marcia lotta, sollevamento pesi, pugilato"],"translations":["atletiek"]}]


lexentry: ita/atmosfera__sost__1
written_rep: atmosfera
part_of_speech: noun
pronuns: ["/atmo\u02c8sf\u025bra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) coinvolgimento interiore e spirituale, talvolta con prove empiriche anche collettive"],"translations":["atmosfeer","dampkring"]}]


lexentry: ita/atomismo__sost__1
written_rep: atomismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ato\u02c8mizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (filosofia) insieme di concezioni scientifiche e filosofiche, nate in Grecia nel settimo secolo a.C., secondo cui la realt\u00e0 e l'evoluzione di quest'ultima derivano da processi di aggregazione e disgregazione di particelle materiali non divisibili e presenti in quantit\u00e0 uguali"],"translations":["atomisme"]}]


lexentry: ita/atomo__sost__1
written_rep: atomo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8atomo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) la particella pi\u00f9 piccola di un elemento presente in natura che pu\u00f2 entrare in combinazione chimica. I composti chimici differiscono tra loro per la natura, il numero ed la disposizione dei loro atomi costituenti"],"translations":["atoom"]}]


lexentry: ita/atrio__sost__1
written_rep: atrio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8atrjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(archeologia) sala annessa ad un edificio con la caratteristica di presentare molte colonne, detto:","(per estensione) (biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle due camere superiori del cuore, di cui quella sinistra manda l'ossigeno in circolo e quella destra espelle l'anidride carbonica"],"translations":["atrium"]}]


lexentry: ita/atrocità__sost__1
written_rep: atrocità
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["mancanza di umanit\u00e0","(per estensione) azione spietata"],"translations":["gruweldaad"]}]


lexentry: ita/atrofizzare__verb__1
written_rep: atrofizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a.tro.fid\u02c8dza.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere atrofico, ovvero diminuire di volume, vigore e forza, detto di organo, arto o altra parte del corpo"],"translations":["atrofi\u00ebren"]}]


lexentry: ita/attaccante__sost__1
written_rep: attaccante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/attak\u02c8kante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) (calcio) giocatore che ricopre la posizione pi\u00f9 avanzata e ha il compito preminente di fare punto, nel caso specifico del calcio, di segnare gol"],"translations":["aanvaller"]}]


lexentry: ita/attacco__sost__1
written_rep: attacco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8takko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) inizio di un'azione di guerra da parte di uno dei contendenti","(sport) inizio di un'azione da parte di una squadra","(musica) indicazione data dal direttore dell'istante in cui uno strumento o un gruppo di strumenti deve iniziare la propria porzione di un brano","(alpinismo) l'inizio di una via di arrampicata"],"translations":["aanval"]}]


lexentry: ita/attanagliare__verb__1
written_rep: attanagliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/attana\u028e\u02c8\u028eare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) portare alla contrizione in modo esagerato o estremo"],"translations":["grijpen"]},{"senses":["prendere con le tenaglie"],"translations":["begrijpen"]}]


lexentry: ita/atteggiamento__sost__1
written_rep: atteggiamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/attedd\u0361\u0292a\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) modo di porsi emotivamente e fisicamente davanti a situazioni o persone"],"translations":["attitude"]}]


lexentry: ita/attendibile__agg__1
written_rep: attendibile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/atten\u02c8dibile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) (statistica) in grado di rispondere al vero"],"translations":["getrouwe"]}]


lexentry: ita/attenzione__sost__1
written_rep: attenzione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/atten\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["selezione, da parte della mente, dei contenuti dell\u2019esperienza attuale o passata, che sono presentati alla coscienza per una elaborazione che li rende consapevoli"],"translations":["aandacht"]}]


lexentry: ita/attesa__sost__1
written_rep: attesa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8teza/"]
sense_groups:
[{"senses":["periodo tra il preavviso di un accadimento e il suo realizzarsi"],"translations":["afwachting"]}]


lexentry: ita/attinente__sost__1
written_rep: attinente
part_of_speech: noun
pronuns: ["/atti\u02c8n\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona legata ad altra persona in virt\u00f9 di particolari legami"],"translations":["relevant"]}]


lexentry: ita/attingere__verb__1
written_rep: attingere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/at\u02c8tind\u0361\u0292ere//"]
sense_groups:
[{"senses":["estrarre"],"translations":["putten"]},{"senses":["(letterario) toccare","ispirarsi"],"translations":["gemaakt"]}]


lexentry: ita/attivazione__sost__1
written_rep: attivazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,attivat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) induzione di una cellula uovo, da parte di uno spermatozoo fecondatore, a formare un nuovo individuo"],"translations":["stimulatie"]}]


lexentry: ita/attività__sost__1
written_rep: attività
part_of_speech: noun
pronuns: ["/attivi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) messa in atto di capacit\u00e0 in un certo ambito","(diritto) (economia) (commercio) (finanza) insieme di valori detenuti da una propriet\u00e0"],"translations":["activiteit"]}]


lexentry: ita/attivo__agg__1
written_rep: attivo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(di) dispositivo elettrico dove la relazione tra corrente e tensione non \u00e8 lineare"],"translations":["actief"]}]


lexentry: ita/atto_osceno__loc_nom__1
written_rep: atto osceno
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) violazione delle norme etiche e sociali in materia di sessualit\u00e0"],"translations":["ontucht"]}]


lexentry: ita/attortigliato__agg__1
written_rep: attortigliato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica alla testa, usualmente di moro, circondata da un tortiglione che ne cinga la fronte"],"translations":["met wrong"]}]


lexentry: ita/attraente__agg__1
written_rep: attraente
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/attra\u02c8\u025bnte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(di cosa) che attrae","(di persona) di bella presenza"],"translations":["aantrekkelijk"]},{"senses":["che desta interesse"],"translations":["belangwekkend"]}]


lexentry: ita/attraversamento__sost__1
written_rep: attraversamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/attraversa\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["luogo dove si pu\u00f2 attraversare con sicurezza un ostacolo (quale una strada, un fiume etc.)"],"translations":["overgang"]}]


lexentry: ita/attraversante__agg__1
written_rep: attraversante
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica a una figura, o pezza sovrapposta, o che passa su di un'altra; il termine \u00e8 impiegato nel caso di figura secondaria che, almeno in parte, \u00e8 sporgente rispetto a quella principale; nel caso in cui fosse interamente contenuta in quella principale si userebbe il termine caricato; la forma attraversante sul tutto si riferisce alla pezza che attraversa tutto lo scudo"],"translations":["globaal"]}]


lexentry: ita/attrazione__sost__1
written_rep: attrazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/attra\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) forza in grado di unire due corpi","(sessualit\u00e0) (sociologia) (psicologia) desiderio emotivo e fisico di un essere umano nei confronti di un altro"],"translations":["aantrekkingskracht"]}]


lexentry: ita/attrezzatura__sost__1
written_rep: attrezzatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/attrettsa\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) (tecnologia) (ingegneria) complesso di attrezzi e di apparecchiature necessarie per lo svolgimento di una data serie di operazioni"],"translations":["takelage"]}]


lexentry: ita/attrezzo__sost__1
written_rep: attrezzo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8trettso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) strumento usato per l'esecuzione di esercizi e gare di ginnastica e di atletica o come mezzo ausiliario di allenamento in altri sport"],"translations":["gereedschap"]},{"senses":["(arte) (tecnologia) ciascuno degli utensili o strumenti occorrenti ad una determinata attivit\u00e0. (gli attrezzi del falegname, attrezzi teatrali, attrezzi navali)"],"translations":["apparaat"]}]


lexentry: ita/attributo__sost__1
written_rep: attributo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/attri\u02c8buto/"]
sense_groups:
[{"senses":["caratteristica peculiare di qualcuno o qualcosa","(religione) nell'iconografia cattolica, con attributo si intende un elemento caratteristico con cui viene identificato o rappresentato consuetudinariamente un santo o un beato nelle raffigurazioni sacre."],"translations":["attribuut"]}]


lexentry: ita/attuariale__agg__1
written_rep: attuariale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/attua\u02c8rjale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) che riguarda il valore finale dei patrimoni"],"translations":["actuarieel"]}]


lexentry: ita/audiovisivo__agg__1
written_rep: audiovisivo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["capace di produrre e riprodurre sia suoni che immagini"],"translations":["audiovisueel"]}]


lexentry: ita/audiovisivo__sost__1
written_rep: audiovisivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,awdjovi\u02c8zivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arte) (fotografia) (cinematografia) (tecnologia) informazione formata da immagini e suoni"],"translations":["audiovisueel"]}]


lexentry: ita/audit__sost__1
written_rep: audit
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8aw.dit/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto), (economia), (commercio), (finanza) verifica della correttezza di bilancio di un'azienda"],"translations":["verifi\u00ebren"]}]


lexentry: ita/auditorio__sost__1
written_rep: auditorio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awdi\u02c8t\u0254rjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["sala preparata per esecuzioni musicali con gran numero di spettatori"],"translations":["auditorium"]}]


lexentry: ita/augure__sost__1
written_rep: augure
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8au\u0261ure/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) sacerdote etrusco dedito alla divinazione, che anticipava il futuro con l'interpretazione del volo degli uccelli e con l'osservazione dei fulmini. Esplorava la volont\u00e0 degli dei anche per mezzo dei sogni e degli oracoli."],"translations":["waarzegger"]}]


lexentry: ita/aula__sost__1
written_rep: aula
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8aula/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scuola) sala per lezioni nelle scuole e nelle universit\u00e0"],"translations":["klaslokaal"]},{"senses":["aula magna: sala grande delle universit\u00e0 per le adunate solenni"],"translations":["rechtszaal"]},{"senses":["(politica) sala di adunanza dei parlamenti, della magistratura giudicante, ecc."],"translations":["kamer"]}]


lexentry: ita/aumento__sost__1
written_rep: aumento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/au\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["crescita reale o figurata di una specifica quantit\u00e0 di beni o di prezzi"],"translations":["stijging"]},{"senses":null,"translations":["avance"]}]


lexentry: ita/auriga__sost__1
written_rep: auriga
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aw\u02c8ri\u0261a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) nell'antica Grecia e nell'antica Roma, chi guidava il carro da guerra e partecipava alle corse dei carri nei giochi, in particolare a Roma durante i ludi circensi"],"translations":["wagenmenner"]}]


lexentry: ita/aurora__sost__1
written_rep: aurora
part_of_speech: noun
pronuns: ["/au\u02c8rora/", "/au\u02c8r\u0254ra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) chiarore nell'atmosfera che precede il sorgere del sole","(zoologia), (entomologia) nome di diverse specie di farfalle appartenenti alla famiglia delle Pieridi"],"translations":["morgenrood"]}]


lexentry: ita/auscultazione__sost__1
written_rep: auscultazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awskultat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) esame delle cavit\u00e0 dell'organismo che si compie ponendo l'orecchio o lo stetoscopio sulla parete della zona da esplorare, in corrispondenza degli organi interni di cui si vogliono conoscere le condizioni funzionali"],"translations":["auscultatie"]}]


lexentry: ita/ausiliare__agg__1
written_rep: ausiliare
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) che \u00e8 di supporto, ad esempio nella coniugazione"],"translations":["bijkomend"]}]


lexentry: ita/ausiliare__sost__1
written_rep: ausiliare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aw.zi.\u02c8lja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona che sul posto di lavoro svolge una funzione di aiuto","(grammatica) verbo ausiliare:"],"translations":["bijkomend"]}]


lexentry: ita/auspice__sost__1
written_rep: auspice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(storia), (religione) nell'antica Roma, chi desumeva gli auspici guardando attentamente il volo degli uccelli"],"translations":["beschermheilige"]}]


lexentry: ita/auspicio__sost__1
written_rep: auspicio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aws\u02c8pit\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) nell'antica Roma, premonizione ricavata dall'esame del volo, del cibo e degli spostamenti degli uccelli"],"translations":["auspici\u00ebn"]},{"senses":["(per estensione) segno profetico"],"translations":["drager"]},{"senses":["(senso figurato) sostegno logistico e monetario"],"translations":["gegroet"]}]


lexentry: ita/austerità__sost__1
written_rep: austerità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/austeri\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia), (politica), (economia) politica di contrazione del consumo individuale e di quello della spesa degli enti pubblici","(obsoleto) un contegno esemplare"],"translations":["bezuiniging"]}]


lexentry: ita/austero__agg__1
written_rep: austero
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/au\u02c8st\u025bro/"]
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 rigoroso moralmente, severo, rigido, che ispira rispetto e soggezione","dall'aspetto grave, severo"],"translations":["droog"]}]


lexentry: ita/autenticare__verb__1
written_rep: autenticare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/awtentifi\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere autentico, valido, chiarire con pubblica testimonianza, e rendere degno di fede, confermare autorevolmente"],"translations":["authenticeren"]}]


lexentry: ita/autentico__agg__1
written_rep: autentico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/au\u02c8t\u025bntiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 vero e si pu\u00f2 provare come tale","l'atto in originale munito di prova indubbia della sua origine"],"translations":["authentiek"]}]


lexentry: ita/autismo__sost__1
written_rep: autismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aw\u02c8tizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (psichiatria) (psicanalisi) fenomeno psicopatologico che induce chi ne \u00e8 colpito a perdere ogni contatto con la realt\u00e0 circostante e a concentrarsi in una propria vita interiore"],"translations":["autisme"]}]


lexentry: ita/autistico__agg__1
written_rep: autistico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/aw\u02c8tistiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) (medicina) (psicologia) (psicanalisi) che riguarda l'autismo"],"translations":["autistisch"]}]


lexentry: ita/autoadesivo__sost__1
written_rep: autoadesivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["//awtoade\u02c8zivo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (di) oggetto trattato con sostanze apposite, che gli permettono di aderire ad una superficie per semplice pressione"],"translations":["klever"]}]


lexentry: ita/autocrazia__sost__1
written_rep: autocrazia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awtokrat\u02c8t\u0361sia/"]
sense_groups:
[{"senses":["forma di governo in cui un unico individuo detiene illimitati poteri"],"translations":["autocratie"]}]


lexentry: ita/autocritica__sost__1
written_rep: autocritica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["l'esame critico che le persone fanno nei confronti delle proprie azioninon esistente come termine"],"translations":["zelfkritiek"]}]


lexentry: ita/autoctono__agg__1
written_rep: autoctono
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/au\u02c8t\u0254ktono/"]
sense_groups:
[{"senses":["riferito a popolo o cultura originario del proprio luogo"],"translations":["autochtoon"]}]


lexentry: ita/autodafé__sost__1
written_rep: autodafé
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awtoda\u02c8fe/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) in passato, cerimonia pubblica, appartenuta in particolare alla tradizione dell'Inquisizione spagnola, in cui veniva eseguita la penitenza o condanna decretata dall'Inquisizione (per eresia o altri reati)","(per estensione) fal\u00f2 con cui si brucia un oggetto"],"translations":["autodafe"]}]


lexentry: ita/autografare__verb__1
written_rep: autografare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/aw.to.\u0261ra\u02c8fa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["porre il proprio autografo, ovvero la propria firma manoscritta, su qualcosa, in particolare come dedica o come segno di autenticit\u00e0"],"translations":["bord"]},{"senses":["scrivere a mano e di proprio pugno"],"translations":["handtekening"]}]


lexentry: ita/autografo__sost__1
written_rep: autografo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aw\u02c8t\u0254\u0261rafo/"]
sense_groups:
[{"senses":["manoscritto o firma apposta su foto, libri o altro come ricordo"],"translations":["handtekening"]}]


lexentry: ita/automa__sost__1
written_rep: automa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/aw\u02c8t\u0254ma/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica) (tecnologia) (ingegneria) macchina antropomorfa creata dall'uomo ma funzionante autonomamente a comando"],"translations":["automaat"]}]


lexentry: ita/automatica__sost__1
written_rep: automatica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awto\u02c8matika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) complesso di conoscenze scientifiche e tecniche, di derivazione principalmente elettronica, informatica e meccanica, per produrre sistemi e soluzioni per far avvenire eventi specifici in maniera autonoma e senza intervento umano"],"translations":["automaat"]}]


lexentry: ita/autopsia__sost__1
written_rep: autopsia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/auto\u02c8psia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) sezione dei cadaveri ed esame delle parti interne per conoscere la causa della morte"],"translations":["(een) autopsie uitvoeren"]}]


lexentry: ita/autoradio__sost__1
written_rep: autoradio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awto\u02c8radjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) apparecchio radioricevente per autoveicoli"],"translations":["autoradio"]}]


lexentry: ita/autorevole__agg__1
written_rep: autorevole
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/awto\u02c8revole/"]
sense_groups:
[{"senses":["che ha grande autorit\u00e0, per la propria carica, per il prestigio, per la cultura ecc."],"translations":["invloedrijk"]}]


lexentry: ita/autorevolezza__sost__1
written_rep: autorevolezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awtorevo\u02c8lettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["capacit\u00e0 di qualcuno o qualcosa di godere di grande stima e credito"],"translations":["aanzien"]}]


lexentry: ita/autoritario__agg__1
written_rep: autoritario
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/awtori\u02c8tarjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) prepotente contro una o pi\u00f9 persone o contro uno o pi\u00f9 individui"],"translations":["autoritair"]}]


lexentry: ita/autoritarismo__sost__1
written_rep: autoritarismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awtorita\u02c8rizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (sociologia) (politica) (diritto) abuso esasperato della propria autorit\u00e0"],"translations":["autoritarisme"]}]


lexentry: ita/autorità__sost__1
written_rep: autorità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/autori\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) persona autorevole, investita di un diritto o dominio"],"translations":["autoriteit"]}]


lexentry: ita/autosomico__agg__1
written_rep: autosomico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/awto\u02c8s\u0254miko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia)(genetica) che riguarda cromosomi non sessuali"],"translations":["autosomaal"]}]


lexentry: ita/autostrada__sost__1
written_rep: autostrada
part_of_speech: noun
pronuns: ["/auto\u02c8strada/"]
sense_groups:
[{"senses":["ampia strada senza attraversamenti e percorribile solo da parte di autoveicoli e motoveicoli di cilindrata di almeno 150 c.c., composta in genere da due o tre corsie per senso di marcia, con lievi pendenze e curve a largo raggio per permettere elevate velocit\u00e0"],"translations":["snelweg","autoweg","autobaan","rijksweg"]}]


lexentry: ita/autoveicolo__sost__1
written_rep: autoveicolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/awtove\u02c8ikolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["ogni mezzo a motore adibito al trasporto su gomma di uomini, animali o cose differente dal motoveicolo perch\u00e9 dotato di un numero di ruote maggiore o uguale a quattro; sebbene nell'uso sia talvolta percepito come distinto, \u00e8 l'esatto sinonimo di automezzo"],"translations":["automobiel"]}]


lexentry: ita/autovettura__sost__1
written_rep: autovettura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/autovet\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) autoveicolo generico usato per il trasporto di persone"],"translations":["auto"]}]


lexentry: ita/autunno__sost__1
written_rep: autunno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/au\u02c8tun.no/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) la stagione fra il 22 o 23 settembre e il 21 o 22 dicembre, preceduta dall'estate e seguita dall'inverno"],"translations":["herfst","najaar"]}]


lexentry: ita/avallare__verb__1
written_rep: avallare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/aval\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) assumersi la responsabilit\u00e0 di obbligazioni altrui","(senso figurato)"],"translations":["drager"]}]


lexentry: ita/avambraccio__sost__1
written_rep: avambraccio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avam\u02c8bratt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) (medicina) parte dell'arto superiore del corpo umano compresa tra il gomito e il polso"],"translations":["onderarm"]}]


lexentry: ita/avamposto__sost__1
written_rep: avamposto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avam\u02c8posto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) insediamento costruito in territori di frontiera. Gli avamposti vengono storicamente costruiti dalle nazioni per fortificare le frontiere, per facilitare l'urbanizzazione di zone disabitate o per effettuare ricerche o analisi in zone difficilmente raggiungibili."],"translations":["buitenpost"]}]


lexentry: ita/avanguardia__sost__1
written_rep: avanguardia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ava\u014b\u02c8\u0261wardja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) piccola unit\u00e0 operativa che precede la parte pi\u00f9 numerosa dell'esercito"],"translations":["voorhoede"]}]


lexentry: ita/avanzamento__sost__1
written_rep: avanzamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avantsa\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["azione e risultato dell'avanzare","il passare ad un grado superiore"],"translations":["voortgang"]}]


lexentry: ita/avanzato__agg__1
written_rep: avanzato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/avan\u02c8tsato/"]
sense_groups:
[{"senses":["spinto in avanti","(per estensione) maggiore, pi\u00f9 lungo, da tanto tempo"],"translations":["kliekje"]}]


lexentry: ita/avanzo__sost__1
written_rep: avanzo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8vantso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aeronautica) , la distanza realmente percorsa dall\u2019elica in un giro. L\u2019elica, infatti, durante la sua normale rotazione, oltre a girare nel suo piano di rotazione, trasla in avanti con la velocit\u00e0 dell\u2019aereo"],"translations":["overschot"]}]


lexentry: ita/avariare__verb__1
written_rep: avariare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a.va\u02c8rja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["causare un'avaria, ovvero un danno, un guasto o un deterioramento","subire un'avaria, ovvero un danno, un guasto o un deterioramento"],"translations":["verklappen"]}]


lexentry: ita/avarizia__sost__1
written_rep: avarizia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ava\u02c8ritsja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antropologia) (religione) eccessivo attaccamento ai propri beni, che causa scarsa voglia nello spendere o nel donare"],"translations":["hebberigheid"]},{"senses":["forte desiderio di ricchezza"],"translations":["zuinigheid"]}]


lexentry: ita/avellane__sost__1
written_rep: avellane
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale costituita da tre avellane male ordinate e addossate"],"translations":["hazelnoten"]}]


lexentry: ita/avena__sost__1
written_rep: avena
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8vena/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta della famiglia delle Graminacee (o Poacee) con fusto alto un metro e pi\u00f9, fiori a paia in spighette pendenti disposte in una pannocchia, con chicchi molto sottili, utilizzata come biada per animali e come farina e fiocchi per l'uomo"],"translations":["haver"]}]


lexentry: ita/avere__sost__1
written_rep: avere
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["totale dei redditi e dei beni, saldi","(economia)(commercio) lato passivo di un conto in partita doppia; credito"],"translations":["hebben"]}]


lexentry: ita/avere__verb__1
written_rep: avere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/a\u02c8vere/"]
sense_groups:
[{"senses":["essere in possesso di","dovere","per la coniugazione dei tempi composti dei verbi transitivi:","per la coniugazione dei tempi composti di alcuni verbi intransitivi:"],"translations":["hebben"]}]


lexentry: ita/aviolanciare__verb__1
written_rep: aviolanciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/,avjolan\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["lanciare qualcuno o qualcosa da un aeroplano o altro velivolo, utilizzando un paracadute perch\u00e9 giunga a terra"],"translations":["droppen"]}]


lexentry: ita/avitaminosi__sost__1
written_rep: avitaminosi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avitami\u02c8n\u0254zi/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) qualsiasi malattia dovuta a carenza di vitamine nell'organismo"],"translations":["avitaminose"]}]


lexentry: ita/avocetta__sost__1
written_rep: avocetta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avo\u02c8t\u0361\u0283etta//"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) nome degli uccelli del genere Recurvirostra, dell'ordine dei Caradriformi"],"translations":["kluut"]}]


lexentry: ita/avulso__agg__1
written_rep: avulso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/a\u02c8vulso/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verscheurd"]},{"senses":["indica una condizione di distacco"],"translations":["afgezonderd"]}]


lexentry: ita/avvampare__verb__1
written_rep: avvampare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/avvam\u02c8pare/"]
sense_groups:
[{"senses":["accendersi con una grande fiamma"],"translations":["brede broekspijp"]},{"senses":["(figurativo)"],"translations":["vlam"]}]


lexentry: ita/avventare__verb__1
written_rep: avventare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/av.ven\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["lanciare (qualcosa) con forza e violenza, all'indirizzo di qualcuno o qualcosa"],"translations":["werpen"]}]


lexentry: ita/avventato__sost__1
written_rep: avventato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avven\u02c8tato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) chi inscena platealmente una sorta di arringa pubblica senza alcun freno inibitorio, in genere contro le istituzioni e/o per una presunta morale apparentemente infranta da chiunque"],"translations":["bruusk"]}]


lexentry: ita/avvento__sost__1
written_rep: avvento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/av\u02c8v\u025bnto/"]
sense_groups:
[{"senses":["ascesa al potere","(religione) nella religione cristiana, venuta di Ges\u00f9 Cristo","periodo di quattro settimane precedenti il Natale"],"translations":["advent"]}]


lexentry: ita/avventurare__verb__1
written_rep: avventurare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/av.ven.tu\u02c8ra.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["condurre in luogo o situazione pericolosa, incerta; esporre al pericolo","(senso figurato) dire o porre una frase pericolosa, rischiosa (per s\u00e9 o per chi la ascolta) o che comunque richiede coraggio, una domanda la cui risposta si teme"],"translations":["avonturieren"]}]


lexentry: ita/avverbio__sost__1
written_rep: avverbio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/av\u02c8v\u025brbjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(grammatica) all'interno di una frase, parte del discorso invariabile utilizzata per specificare o modificare il significato del verbo, o di un aggettivo o di un altro avverbio"],"translations":["bijwoord","adverbium"]}]


lexentry: ita/avverso__agg__1
written_rep: avverso
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che ha una posizione contraria ed opposta","(per estensione) che \u00e8 apertamente contro qualcuno, pur avendo nascosto qualcosa prima che venisse scoperta la reale situazione appunto ingiusta"],"translations":["genadeloos"]}]


lexentry: ita/avvertire__verb__1
written_rep: avvertire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/avver\u02c8tire/"]
sense_groups:
[{"senses":["dare un avvertimento"],"translations":["verwittigen"]},{"senses":["provare una sensazione"],"translations":["voelen"]}]


lexentry: ita/avvezzare__verb__1
written_rep: avvezzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/av.vet\u02c8tsa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere avvezzo, abituato, fare diventare un'abitudine, ovvero una situazione familiare e ben conosciuta, il fare o subire qualcosa"],"translations":["aanwennen"]}]


lexentry: ita/avviare__verb__1
written_rep: avviare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/avvi\u02c8are/"]
sense_groups:
[{"senses":["cominciare a fare qualcosa","far partire un motore di veicolo o altro","indirizzare verso una meta","(senso figurato) instradare un giovane ad. un nuovo lavoro"],"translations":["aanvangen"]}]


lexentry: ita/avvicendare__verb__1
written_rep: avvicendare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/avvit\u0361\u0283en\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["alternatief"]},{"senses":["(agricoltura) la procedura di sostituzione di una coltivazione in un arco di tempo predefinito"],"translations":["ronddraaien"]}]


lexentry: ita/avvilimento__sost__1
written_rep: avvilimento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avvili\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["(familiare) noia o sconforto dinanzi a chi proprio non vuole ascoltare n\u00e9 essere aperto a nuove cose"],"translations":["ontmoediger"]},{"senses":["condizione di chi \u00e8 avvilito"],"translations":["vernedering"]}]


lexentry: ita/avviluppare__verb__1
written_rep: avviluppare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/av.vi.lup\u02c8pa.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["del fuoco, estendersi completamente sopra una superficie"],"translations":["omhullen"]},{"senses":["(senso figurato) mischiare insieme, fino a creare un insieme confuso e incomprensibile"],"translations":["cheat"]},{"senses":["avvolgere (qualcosa) su s\u00e9 stesso formando una massa intricata"],"translations":["verstrikken"]}]


lexentry: ita/avvinazzato__agg__1
written_rep: avvinazzato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di persona dedita all'uso eccessivo, e dunque all'abuso, continuo e prolungato di alcol, e che per questo ne risente perennemente gli effetti"],"translations":["dronken"]}]


lexentry: ita/avvinazzato__sost__1
written_rep: avvinazzato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avvinat\u02c8tsato/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona dedita all'uso eccessivo, e dunque all'abuso, continuo e prolungato di alcol, e che per questo ne risente perennemente gli effetti"],"translations":["dronken"]}]


lexentry: ita/avvisare__verb__1
written_rep: avvisare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/avvi\u02c8zare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) comunicare apertamente, effettuare un proclama, compiere un discorso per molte persone"],"translations":["verwittigen"]},{"senses":["(senso figurato) chiedere attenzione"],"translations":["alarmeren"]},{"senses":null,"translations":["kond doen"]}]


lexentry: ita/avviticchiare__verb__1
written_rep: avviticchiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/av.vi.tik\u02c8kja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["stringere in modo stretto o serrato, avvolgendo interamente"],"translations":["tweern"]}]


lexentry: ita/avvivare__verb__1
written_rep: avvivare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/av.vi\u02c8va.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(in particolare) del fuoco, rendere pi\u00f9 caldo e vivace, fare bruciare con maggiore vigore"],"translations":["bezield"]}]


lexentry: ita/avvocato__sost__1
written_rep: avvocato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avvo\u02c8kato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) professionista laureato in giurisprudenza, abilitato a difendere verbalmente una parte in un processo amministrativo, civile o penale, davanti a un giudice oppure in una disputa stragiudiziale, in forza di un mandato e dietro pagamento di un onorario"],"translations":["advocaat"]}]


lexentry: ita/avvolgere__verb__1
written_rep: avvolgere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/av\u02c8v\u0254ld\u0361\u0292ere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letterario) tracciare in maniera tortuosa","(letterario) ingannare o raggirare"],"translations":["inpakken"]}]


lexentry: ita/avvolgibile__sost__1
written_rep: avvolgibile
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avvol\u02c8d\u0361\u0292ibile/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) persiana a stecche orizzontali snodate, di legno, metallo o plastica, che si apre avvolgendosi intorno ad un tamburo situato nella parte superiore della finestra o della porta"],"translations":["rolluik"]}]


lexentry: ita/avvoltoio__sost__1
written_rep: avvoltoio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/avvol\u02c8tojo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(ornitologia) uccello rapace dell'ordije degli Accipitriformi, famiglia Accipitridi e Catartidi, che si nutre di carogne, con testa e collo senza piume o coperti da poca peluria e lungo becco adunco; avvoltoi del vecchio mondo la sua classificazione scientifica \u00e8 Aegypiinae ( tassonomia); avvoltoi del nuovo mondo la sua classificazione scientifica \u00e8 Cathartidae ( tassonomia)","(senso figurato) persona rapace"],"translations":["gier"]}]


lexentry: ita/avvoltolare__verb__1
written_rep: avvoltolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/avvolto\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["avvolgere (qualcosa) su s\u00e9 stesso in modo confuso e disordinato"],"translations":["compliceren"]}]


lexentry: ita/azalea__sost__1
written_rep: azalea
part_of_speech: noun
pronuns: ["/addza\u02c8l\u025ba/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta arbustiva delle Ericacee, appartenente al genere Azalea, oggi considerato un sottogenere di Rhododendron che si coltiva per la fioritura; la sua classificazione scientifica \u00e8 Rhododendron indicum ( tassonomia)"],"translations":["azalea"]}]


lexentry: ita/azienda__sost__1
written_rep: azienda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/a\u02c8dzj\u025bnda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) organizzazione di beni, capitali e persone col compito di produrre e dispensare beni e servizi, per soddisfare le esigenze della societ\u00e0 in cambio di profitto","(obsoleto) patrimonio di privati o enti pubblici","(obsoleto) amministrazione di affari pubblici in genere"],"translations":["zaak"]}]


lexentry: ita/aziendale__agg__1
written_rep: aziendale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/adzjen\u02c8dale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto), (economia), (commercio), (finanza) dell'azienda","un'aziendale: si tratta di un'auto, generalmente di pregio, con pochissimi Km gi\u00e0 percorsi e ad un prezzo poco pi\u00f9 basso rispetto al listino nuovo"],"translations":["bezoek"]},{"senses":null,"translations":["businessclass"]}]


lexentry: ita/azione__sost__1
written_rep: azione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/at\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["azione di compendio: tipo di azione che il portatore di obbligazioni convertibili riceve al momento della conversione; tipo di azione spettante ai soci delle societ\u00e0 che si fondono, dando vita ad una nuova societ\u00e0 (fusione in senso stretto), o che vengono incorporate in una societ\u00e0 preesistente (fusione per incorporazione)"],"translations":["aandeel"]}]


lexentry: ita/azoto__sost__1
written_rep: azoto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u02c8dz\u0254to/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico gassoso, incolore, inodore, insapore e inerte facente parte del gruppo dei non metalli, avente numero atomico 7, peso atomico 14 e simbolo chimico N"],"translations":["stikstof"]}]


lexentry: ita/azzardato__agg__1
written_rep: azzardato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/addzar\u02c8dato/"]
sense_groups:
[{"senses":["pericoloso"],"translations":["gewaagd"]},{"senses":["avventato"],"translations":["haastig"]}]


lexentry: ita/azzardo__sost__1
written_rep: azzardo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad\u02c8dzardo/"]
sense_groups:
[{"senses":["grave rischio","(gergale) (senso figurato) giudicare qualcuno o qualcosa senza i riferimenti corretti o senza i termini appropriati; affronto o offesa"],"translations":["waagstuk"]}]


lexentry: ita/azzerare__verb__1
written_rep: azzerare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/addze\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["op nul zetten"]},{"senses":["(matematica) riportare a zero"],"translations":["annuleren"]}]


lexentry: ita/azzurro__sost__1
written_rep: azzurro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ad.\u02c8d\u0361zur.ro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) l' azzurro \u00e8 uno smalto araldico di colore blu. Nella rappresentazione monocromatica \u00e8 simbolizzato da linee parallele orizzontali"],"translations":["azuur","blauw"]}]


lexentry: ita/babbeo__agg__1
written_rep: babbeo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/bab\u02c8b\u025bo/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona priva di una propria morale, che considera s\u00e9 solo dal punto di vista della sua esteriorit\u00e0 ."],"translations":["domkop"]},{"senses":["di persona capace di essere preda di offese o di raggiri senza accorgersene;"],"translations":["dom"]}]


lexentry: ita/babbo__sost__1
written_rep: babbo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8babbo/"]
sense_groups:
[{"senses":["soprattutto in Toscana, significa padre","(gergale) (raro) (spregiativo) ragazzo infantile, in genere \u00e8 persona che non viene apprezzata"],"translations":["pappa"]}]


lexentry: ita/babbuino__sost__1
written_rep: babbuino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/babbu\u02c8ino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia), (primatologia) scimmia di grosse dimensioni, appartenente all'ordine delle aplorrine, tipica dell'Africa, con la testa a forma di cane; la sua classificazione scientifica \u00e8 Papio ( tassonomia)"],"translations":["baviaan"]},{"senses":["(raro) (senso figurato) individuo stupido"],"translations":["bedriegen"]}]


lexentry: ita/babilonese__agg__1
written_rep: babilonese
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(storia) di abitante dell'antica Babilonia","(matematica) che riguarda il sistema di numerazione in uso a Babilonia, la cui base di calcolo era il numero notevole 60"],"translations":["Babylonisch"]}]


lexentry: ita/babirussa__sost__1
written_rep: babirussa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/babi\u02c8russa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) mammifero artiodattilo suide"],"translations":["babiroessa"]}]


lexentry: ita/bacato__agg__1
written_rep: bacato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ba\u02c8kato/"]
sense_groups:
[{"senses":["rovinato dai bachi"],"translations":["wormstekig"]},{"senses":["(gergale) stravagante, che ha idee contorte"],"translations":["verdorven"]}]


lexentry: ita/bacca__sost__1
written_rep: bacca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bakka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) frutto carnoso e succoso i cui semi sono piccoli e sparsi nella polpa"],"translations":["bes"]}]


lexentry: ita/baccalà__sost__1
written_rep: baccalà
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bakka\u02c8la/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) merluzzo salato ed essiccato"],"translations":["kabeljauw"]},{"senses":["(senso figurato) persona stupida"],"translations":["domkop"]}]


lexentry: ita/baccano__sost__1
written_rep: baccano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bak\u02c8kano/"]
sense_groups:
[{"senses":["rumore forte e caotico originato particolarmente dalla voce di una o pi\u00f9 persone"],"translations":["lawaai"]}]


lexentry: ita/baccello__sost__1
written_rep: baccello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bat\u02c8t\u0361\u0283\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) frutto delle leguminose con due valve che contengono i semi"],"translations":["peul"]}]


lexentry: ita/bacchetta__sost__1
written_rep: bacchetta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bak\u02c8ketta/"]
sense_groups:
[{"senses":["bastoncino rettilineo ligneo"],"translations":["drumstok"]},{"senses":null,"translations":["roe"]}]


lexentry: ita/bacchettone__sost__1
written_rep: bacchettone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bakket\u02c8tone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spregiativo) chi osserva le pratiche religiose con fervore ed ostentazione, spesso per ipocrisia","(familiare) in tono scherzoso e tra coetanei, spesso tra giovani, \u00e8 espressione detta con ironia comunque per sottolineare un atteggiamento di monito ma appunto simpaticamente maldestro quando suscita risa in complicit\u00e0","(per estensione) pur senza problemi in merito, \u00e8 chi forse esagera con moniti riguardo ad atteggiamenti sessuali invero un po' troppo \"liberi\"... per\u00f2 senza che lo riguardino direttamente, ovvero senza che le sue \"prediche\" possano trarre interesse ed attenzione quindi restando inascoltate dalla maggioranza"],"translations":["fanaat"]}]


lexentry: ita/backbone__sost__1
written_rep: backbone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u025bk\u02ccbo\u028a\u032fn/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (telecomunicazioni) grossa linea di connessione collegata con linee pi\u00f9 piccole, col compito di trasferire efficacemente dati a distanza"],"translations":["ruggengraat"]}]


lexentry: ita/background__sost__1
written_rep: background
part_of_speech: noun
pronuns: ["/b\u025bk\u02c8grawnd/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (informatica) modalit\u00e0 di esecuzione di un programma per cui non appare nella finestra ma \u00e8 nascosto"],"translations":["achtergrond"]}]


lexentry: ita/baco__sost__1
written_rep: baco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bako/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) (informatica) errore di programmazione o falla di sicurezza di un sistema"],"translations":["bug","made","programmafout"]},{"senses":["(zoologia) (entomologia) insetto, verme della farina, dei frutti e della seta","nutrire risentimento per qualcuno"],"translations":["made"]}]


lexentry: ita/bacon__sost__1
written_rep: bacon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u025bkon/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (gastronomia) pancetta di maiale affumicata, caratteristica del Regno Unito, dell'America del Nord e dell'Asia orientale"],"translations":["spek"]}]


lexentry: ita/badante__sost__1
written_rep: badante
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(professione) persona priva di specifica formazione professionale o che a volte ha sostenuto un corso di assistente familiare, che assiste anziani, malati o persone non autosufficienti o anche benestanti facoltosi"],"translations":["verzorger"]}]


lexentry: ita/badile__sost__1
written_rep: badile
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8dile/"]
sense_groups:
[{"senses":["strumento da sterratore, simile ad una grossa pala, formato da una lama di ferro a punta e un manico di legno, usata nei lavori di sterro per rimuovere sabbia, terra e simili"],"translations":["schep"]}]


lexentry: ita/bagagliaio__sost__1
written_rep: bagagliaio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u0261a\u028e\u02c8\u028eajo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte posteriore dell'auto, separata dall'abitacolo, adibita al trasporto di bagagli come valigie o altri oggetti"],"translations":["bagagewagen"]}]


lexentry: ita/bagascia__sost__1
written_rep: bagascia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8ga\u0283\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(volgare) donna di strada, prostituta, ragazza di basso rango, maleducata o sgualdrina"],"translations":["hoer"]}]


lexentry: ita/bagnare__verb__1
written_rep: bagnare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ba\u02c8\u0272\u0272are/"]
sense_groups:
[{"senses":["spargere liquidi, specialmente acqua","aderire, di mare, lago o fiume alle terre"],"translations":["baden"]}]


lexentry: ita/bagno__sost__1
written_rep: bagno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ba\u0272\u0272o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(edilizia) (architettura) locale per servizi igienici","azione di immergersi in una massa d'acqua per lavarsi, svago o motivi religiosi"],"translations":["bad"]}]


lexentry: ita/bagordare__verb__1
written_rep: bagordare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ba\u0261or\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto), (storia) nel medioevo, combattere nei tornei cavallereschi utilizzando la lancia"],"translations":["aan een steekspel deelnemen"]}]


lexentry: ita/baia__sost__1
written_rep: baia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8baja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) insenatura della costa con entrata relativamente ristretta, dove le barche trovano riparo","burla, beffa, celia"],"translations":["baai"]}]


lexentry: ita/balaustrata__sost__1
written_rep: balaustrata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/balau\u02c8strata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) parapetto solitamente in pietra formato da una serie di colonnette dette balaustri, da un basamento e da una cimasa"],"translations":["balustrade"]}]


lexentry: ita/balcanizzare__verb__1
written_rep: balcanizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/balkanid\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) ridurre un paese a una condizione di disordine cronico o di frantumazione politica"],"translations":["balkaniseren"]}]


lexentry: ita/balconata__sost__1
written_rep: balconata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/balko\u02c8nata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) balcone lungo e spazioso su cui si aprono varie finestre"],"translations":["balkon"]}]


lexentry: ita/balcone__sost__1
written_rep: balcone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bal\u02c8kone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(edilizia) (architettura) struttura sporgente di un edificio che si trova a livello del pavimento in corrispondenza di una finestra ed \u00e8 circondata da una balaustra"],"translations":["balkon"]}]


lexentry: ita/balenare__verb__1
written_rep: balenare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bale\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["brillare, emettere luce in modo improvviso e istantaneo"],"translations":["blinken"]},{"senses":["(senso figurato), (di pensieri, emozioni etc.) manifestarsi all'improvviso, giungere alla mente in modo repentino"],"translations":["dagen"]}]


lexentry: ita/balestra__sost__1
written_rep: balestra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8l\u025bstra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare), (armi) arma, di varie dimensioni, atta a saettare composta di un arco fissato al fusto di legno e dalla manetta"],"translations":["kruisboog"]}]


lexentry: ita/balia__sost__1
written_rep: balia
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["barmhartigheid"]},{"senses":["donna che allatta a pagamento un neonato figlio di un'altra persona. Spesso aiuta (come fosse una baby-sitter) a educare i figli di altri genitori.","(storia) potest\u00e0 di governo, potere, autorit\u00e0","(zoologia), (ornitologia) uccelli della famiglia dei Muscicapidi"],"translations":["kinderjuffrouw"]}]


lexentry: ita/balivo__sost__1
written_rep: balivo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8livo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) funzionario posto in un feudo o in un comune in rappresentanza dell'autorit\u00e0 regia"],"translations":["amman"]}]


lexentry: ita/ballare__verb__1
written_rep: ballare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bal\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) (danza) muovere il corpo, in particolare i piedi, in maniera ritmata al suono di una data musica"],"translations":["dansen"]}]


lexentry: ita/ballata__sost__1
written_rep: ballata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bal\u02c8lata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letteratura) canzone narrativa incentrata sull'azione, tipica dell'Europa medievale"],"translations":["ballade"]}]


lexentry: ita/ballo__sost__1
written_rep: ballo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ballo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arte) (musica) (danza) movimento essenzialmente dei piedi e quindi del corpo a ritmo di musica o del canto"],"translations":["dans"]}]


lexentry: ita/ballonzolare__verb__1
written_rep: ballonzolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ballonzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["saltellare o ondeggiare accennando dei maldestri movimenti di danza","(per estensione), (di cose) muoversi ondeggiando o saltellando"],"translations":["afketsen"]}]


lexentry: ita/baloccare__verb__1
written_rep: baloccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/balok\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) intrattenere qualcuno (e in particolare dei bambini) con giocattoli e balocchi"],"translations":["amuseren"]}]


lexentry: ita/balorda__agg__1
written_rep: balorda
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ba\u02c8lorda/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dicht"]},{"senses":["femminile di balordo"],"translations":["dom"]}]


lexentry: ita/balorde__agg__1
written_rep: balorde
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ba\u02c8lorde/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dicht"]},{"senses":["femminile plurale di balordo"],"translations":["dom"]}]


lexentry: ita/balordo__agg__1
written_rep: balordo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ba\u02c8lordo/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dicht"]},{"senses":["poco intelligente","(per estensione) persona tronfia e meschina ma ridicola e leggera, comunque pericolosa"],"translations":["dom"]}]


lexentry: ita/balsamico__sost__1
written_rep: balsamico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bal\u02c8samiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(farmacologia) droga proveniente da pianta officinale che impedisce la produzione di muco"],"translations":["balsem"]}]


lexentry: ita/baluardo__sost__1
written_rep: baluardo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/balu\u02c8ardo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) ci\u00f2 che rappresenta un mezzo di difesa sicura, un riparo, una protezione"],"translations":["bolwerk"]}]


lexentry: ita/balzare__verb__1
written_rep: balzare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["spostarsi con un salto o comunque con un movimento repentino","(senso figurato) risultare evidente"],"translations":["opschrikken"]}]


lexentry: ita/bambino__agg__1
written_rep: bambino
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di persona che si comporta in modo infantile"],"translations":["jonge"]},{"senses":["(gergale) soprattutto nei mass media, assieme ad un sostantivo, la cui inerenza indica qualcosa di brutale ed illegale, ne sottolinea l'assurdit\u00e0"],"translations":["na\u00efef"]}]


lexentry: ita/bambino__sost__1
written_rep: bambino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bam\u02c8bi\u02d0no/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (antropologia) essere umano di et\u00e0 compresa tra la nascita e l'adolescenza","(senso figurato) (spregiativo) persona inesperta e semplice","(gergale) da bambino: riferimento all'et\u00e0 dell'infanzia; \u00e8 simile all'espressione da grande, anch'essa gergale","(spregiativo) persona sciocca o anche viziata","(senso figurato) riferimento a momenti di ritrovata speranza con forza, coraggio e vigore"],"translations":["na\u00efef"]}]


lexentry: ita/bambola__sost__1
written_rep: bambola
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bambola/"]
sense_groups:
[{"senses":["riproduzione di un essere umano (adulto o bambino), generalmente realizzato in plastica o stoffa, ma anche in legno, porcellana, biscuit e cera"],"translations":["pop"]}]


lexentry: ita/banana__sost__1
written_rep: banana
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8nana/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) frutto del banano, giallo e a forma oblunga"],"translations":["banaan","pisang"]}]


lexentry: ita/banano__sost__1
written_rep: banano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8nano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta tropicale della famiglia Musacee, produttrice di banane, la sua classificazione scientifica \u00e8 Musa sapientum ( tassonomia)"],"translations":["bananenboom"]}]


lexentry: ita/banca__sost__1
written_rep: banca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ba\u014bka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) impresa commerciale pubblica o privata con l'obiettivo di raccogliere e cedere, in cambio di interessi e commissioni, valori e risparmi in forma di pagamenti e prestiti"],"translations":["bank"]}]


lexentry: ita/banca_del_sangue__loc_nom__1
written_rep: banca del sangue
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ba\u014bkadel\u02c8sa\u014bgue/"]
sense_groups:
[{"senses":["azienda sanitaria dove vengono custoditi sangue ed emocomponenti derivati dalle donazioni di sangue"],"translations":["bloedbank"]}]


lexentry: ita/bancarotta__sost__1
written_rep: bancarotta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u014bka\u02c8rotta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) fallimento di un'impresa, dichiarato da un imprenditore e conseguente all'impossibilit\u00e0 di estinguere debiti"],"translations":["bankroet"]}]


lexentry: ita/banchettare__verb__1
written_rep: banchettare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/banket\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["fare o partecipare a un banchetto, a un pasto effettuato in compagnia"],"translations":["banketteren"]}]


lexentry: ita/banchetto__sost__1
written_rep: banchetto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u014b\u02c8ketto/"]
sense_groups:
[{"senses":["bevande e cibarie disposte ordinatamente per ospiti, anche in occasioni di festeggiamento"],"translations":["banket"]}]


lexentry: ita/banco__sost__1
written_rep: banco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ba\u014bko/"]
sense_groups:
[{"senses":["grande tavola di varie dimensioni o foggia che si usa per vendere o lavorare detta anche bancone"],"translations":["bank"]}]


lexentry: ita/bancomat__sost__1
written_rep: bancomat
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bankomat/"]
sense_groups:
[{"senses":["marchio registrato per indicare un sistema per prelevare denaro contante, 24 ore su 24, da uno sportello automatico presso un istituto di credito, con un\u2019apposita tessera magnetica"],"translations":["bankautomaat"]}]


lexentry: ita/bancone__sost__1
written_rep: bancone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ban\u02c8kone/"]
sense_groups:
[{"senses":["mobile, chiuso fino a terra, che separa i clienti dai lavoratori"],"translations":["aanrecht"]}]


lexentry: ita/banconota__sost__1
written_rep: banconota
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u014bko\u02c8n\u0254ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(finanza) moneta di carta emessa dalla banca centrale di uno Stato o da un istituto centrale sovranazionale"],"translations":["bankbiljet","biljet"]}]


lexentry: ita/banda__sost__1
written_rep: banda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8banda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) banda ( approfondimento) pezza onorevole (di primo ordine) che ha un andamento diagonale dall\u2019angolo superiore destro (a sinistra dell'osservatore) all'angolo inferiore sinistro (a destra dell'osservatore), occupa un terzo dell\u2019ampiezza dello scudo, ed \u00e8 delimitata da due linee diagonali parallele"],"translations":["rechter schuinbalk","schuinbalk"]}]


lexentry: ita/bandana__sost__1
written_rep: bandana
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) fazzoletto colorato di tessuto fine che si mette in testa"],"translations":["hoofddoek"]}]


lexentry: ita/bandato__agg__1
written_rep: bandato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) un campo coperto da un numero pari di bande di smalti alternati. Il termine si usa quando le bande sono 4, 6, 8. Da 10 in pi\u00f9 si preferisce il termine cotissato"],"translations":["gestreept"]}]


lexentry: ita/bandiera__sost__1
written_rep: bandiera
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ban\u02c8dj\u025bra/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vlag","vaandel"]},{"senses":["(araldica) figura araldica che, oltre che comparire nello stemma, pu\u00f2 essere un ornamento esteriore dello scudo usato per qualificare alcuni alti funzionari statali sia civili che militari"],"translations":["banier"]}]


lexentry: ita/bandito__sost__1
written_rep: bandito
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ban\u02c8dito/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) chi vive alla macchia, essendo ricercato dalla giustizia, e si tiene sulle difese; brigante, assassino"],"translations":["ballingschap"]}]


lexentry: ita/bangio__sost__1
written_rep: bangio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8band\u0361\u0292o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) strumento musicale a corde \u2013 da quattro a nove \u2013 con un manico lungo e una cassa di forma di un tamburo su cui \u00e8 teso un piano armonico di pergamena"],"translations":["banjo"]}]


lexentry: ita/bantu__sost__1
written_rep: bantu
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bantu/, /ban\u02c8tu/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) insieme di lingue di tipo agglutinante parlate dai gruppi etnolinguistici dell'Africa a sud del Sahara"],"translations":["Bantoe"]}]


lexentry: ita/bar__sost__1
written_rep: bar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) locale aperto al pubblico ove si possono consumare bevande e cibi leggeri","(fisica) unit\u00e0 di misura della pressione pari a 100.000 pascal"],"translations":["bar"]}]


lexentry: ita/baratro__sost__1
written_rep: baratro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ \u02c8baratro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) luogo profondo, cavernoso e buio","(senso figurato) rovina, percezione glaciale dell'esistere"],"translations":["kloof"]}]


lexentry: ita/barattare__verb__1
written_rep: barattare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/barat\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antropologia) (diritto) (economia) (commercio) effettuare un baratto, cio\u00e8 scambiare qualche tipo di bene in cambio di altre merci piuttosto che di denaro"],"translations":["ruilen"]}]


lexentry: ita/baratto__sost__1
written_rep: baratto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8ratto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) (commercio) scambio di beni in cambio di altre merci piuttosto che di denaro"],"translations":["ruil"]}]


lexentry: ita/barattolo__sost__1
written_rep: barattolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8rattolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["contenitore di modeste dimensioni, dalla forma solitamente cilindrica, utilizzato per la conservazione di prodotti di varia natura"],"translations":["blik"]}]


lexentry: ita/barba__sost__1
written_rep: barba
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8barba/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) il complesso dei peli presenti sul mento e sulle guance dell'uomo"],"translations":["baard"]}]


lexentry: ita/barbabietola__sost__1
written_rep: barbabietola
part_of_speech: noun
pronuns: ["/barba\u02c8bj\u025btola/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) pianta biennale con fusto eretto del genere Beta, appartenente alla famiglia delle Chenopodiacee; nel primo anno sviluppa una radice carnosa molto gonfia con una rosetta di foglie succose; buona a mangiarsi cotta in forno; esistono diverse qualit\u00e0: da orto, da foraggio, destinate all'alimentazione del bestiame e da zucchero; la sua classificazione scientifica \u00e8 Beta vulgaris ( tassonomia)"],"translations":["rode biet"]}]


lexentry: ita/barbaforte__sost__1
written_rep: barbaforte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/barba\u02c8f\u0254rte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta erbacea genere Armoracia, della famiglia delle Crocifere, originaria dell'Asia occidentale, dalla cui radice biancastra si ricava una salsa piccante usata in cucina per condire carni lessate; la sua classificazione scientifica \u00e8 Armoracia rusticana ( tassonomia)"],"translations":["mierik"]}]


lexentry: ita/barbagianni__sost__1
written_rep: barbagianni
part_of_speech: noun
pronuns: ["/barba\u02c8d\u0361\u0292anni/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) uccello rapace notturno appartenente all'ordine degli Strigiformi, genere Tito (Tyto alba). \u00c8 pi\u00f9 grande della civetta, il piumaggio \u00e8 solitamente rossiccio bruno sul petto oppure candido, e fulvo sul dorso, mentre il disco facciale \u00e8 bianco; il becco \u00e8 ricurvo, la sua classificazione scientifica \u00e8 Tyto alba ( tassonomia)"],"translations":["kerkuil"]}]


lexentry: ita/barbaro__agg__1
written_rep: barbaro
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(nell\u2019antichit\u00e0) nativo di paese ove le leggi e i costumi sono lontani dalla civilt\u00e0 d'origine","(senso figurato) (spregiativo) straniero; \"senza governo\""],"translations":["barbaars"]},{"senses":["(storia) (di) abitante del mondo antico al di fuori della Grecia"],"translations":["gemeen"]}]


lexentry: ita/barbo__sost__1
written_rep: barbo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il pesce in palo, leggermente curvato e di profilo"],"translations":["buffet"]}]


lexentry: ita/barbone__sost__1
written_rep: barbone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bar\u02c8bone/"]
sense_groups:
[{"senses":["individuo trasandato senza fissa dimora che vive chiedendo l'elemosina"],"translations":["dakloze"]}]


lexentry: ita/barbugliare__verb__1
written_rep: barbugliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bar.bu\u028e\u02c8\u028ea.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["pronunciare (parole, frasi etc.) in modo confuso, accavallando le sillabe in modo pressoch\u00e9 inintellegibile"],"translations":["mompelen"]}]


lexentry: ita/barca__sost__1
written_rep: barca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8barka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) mezzo di trasporto di dimensioni limitate si usa in mare o in fiumi o laghi"],"translations":["boot"]}]


lexentry: ita/bardana__sost__1
written_rep: bardana
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bar\u02c8dana/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta del genere Arczio; la sua classificazione scientifica \u00e8 Arctium lappa ( tassonomia)"],"translations":["klit"]}]


lexentry: ita/bardare__verb__1
written_rep: bardare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["mettere i finimenti al cavallo o mettere la barda (finimenti di guerra)"],"translations":["aanwenden"]}]


lexentry: ita/bardato__agg__1
written_rep: bardato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/bar\u02c8dato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica al cavallo con le barde, cio\u00e8 col finimento da guerra"],"translations":["met harnas en dek"]}]


lexentry: ita/bardatura__sost__1
written_rep: bardatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/barda\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(equitazione) l'insieme dei finimenti per bardare il cavallo"],"translations":["aanwenden"]}]


lexentry: ita/bardotto__sost__1
written_rep: bardotto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bar\u02c8d\u0254tto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mammalogia) quadrupede nato dall'accoppiamento di un cavallo dal quale assume l'aspetto esterno con un'asina dalla quale eredita l'ossatura"],"translations":["muilezel"]},{"senses":["(senso figurato) (regionale) (toscano) giovane aiutante del titolare di un negozio"],"translations":["gezel"]}]


lexentry: ita/barellare__verb__1
written_rep: barellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/barel\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["trasportare qualcuno o qualcosa con una barella"],"translations":["gelegen"]},{"senses":["muoversi barcollando, ondeggiando da una parte all'altra"],"translations":["tuimeling"]}]


lexentry: ita/barile__sost__1
written_rep: barile
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8rile/"]
sense_groups:
[{"senses":["contenitore normalmente di forma cilindrica atto a contenere liquidi, polveri o derrate varie"],"translations":["vat"]}]


lexentry: ita/barlume__sost__1
written_rep: barlume
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bar\u02c8lume/"]
sense_groups:
[{"senses":["luce di debole intensit\u00e0","traccia o segno vago di qualcosa"],"translations":["een glimp opvangen"]}]


lexentry: ita/barocco__sost__1
written_rep: barocco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8rokko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arte), (letteratura), (storia), (filosofia) stile artistico e letterario del diciassettesimo secolo, caratterizzato da grandiosit\u00e0 scenografica, sovrabbondanza di decorazioni, virtuosismo e ricerca di effetti prospettici e di chiaroscuro","(architettura) (pittura) stile architettonico e pittorico secentesco"],"translations":["barok"]}]


lexentry: ita/barometro__sost__1
written_rep: barometro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8rometro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) (fisica) apparecchio usato per misurare la pressione atmosferica","(senso figurato) indicatore"],"translations":["barometer"]}]


lexentry: ita/barra__sost__1
written_rep: barra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8barra/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zandbank"]},{"senses":["(tecnologia) asta di legno o di metallo o di altro materiale"],"translations":["schuine streep"]},{"senses":["nelle aule giudiziarie, ringhiera di separazione tra l'avvocato e il pubblico"],"translations":["logeren"]}]


lexentry: ita/barra_spaziatrice__loc_nom__1
written_rep: barra spaziatrice
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(informatica) tasto della tastiera di un computer a forma di barra, che genera uno spazio (carattere) quando premuto"],"translations":["spatiebalk"]}]


lexentry: ita/barricata__sost__1
written_rep: barricata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/barri\u02c8kata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) ostacolo formato da materiali vari per ostruire la via agli avversari"],"translations":["barricade"]}]


lexentry: ita/barriera__sost__1
written_rep: barriera
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bar\u02c8rj\u025bra/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["barri\u00e8re"]},{"senses":["(sport)nella pallavolo muro"],"translations":["muur"]}]


lexentry: ita/basalto__sost__1
written_rep: basalto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8zalto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) (mineralogia) roccia di colore scuro molto dura che si forma in seguito alla solidificazione della lava fuoriuscita dai vulcani"],"translations":["basalt"]}]


lexentry: ita/basco__sost__2
written_rep: basco
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) lingua preindoeuropea di tipo agglutinante, parlata nella regione spagnola dei Paesi Baschi"],"translations":["Baskisch"]}]


lexentry: ita/base__sost__1
written_rep: base
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8baze/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) linea assicurata da cui parte per le sue azioni un corpo dell'esercito, e dove ritiene sicura la ritirata, il rifornimento ecc."],"translations":["basis"]},{"senses":null,"translations":["kelder"]}]


lexentry: ita/basilica__sost__1
written_rep: basilica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba.\u02c8zi.li.ka/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) (architettura) tipo di chiesa, solitamente importante, che ha la struttura architettonica, composta da una navata centrale e 2 o 4 navate laterali; tra le navate vi sono sempre i colonnati"],"translations":["basiliek"]},{"senses":["(araldica) figura araldica che rappresenta il gonfalone papale in forma di ombrellone con gheroni rossi e gialli, con i pendenti tagliati a forma di campanelle di vaio e di colore contrastante con quello dei gheroni; l'asta \u00e8 a forma di lancia con l'arresto"],"translations":["conopeum"]}]


lexentry: ita/basilico__sost__1
written_rep: basilico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8ziliko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) (farmacologia) erba usata in medicina popolare e in cucina (la sua classificazione scientifica \u00e8 Ocimum basilicum ( tassonomia))"],"translations":["basilicum"]}]


lexentry: ita/basilisco__sost__1
written_rep: basilisco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bazi\u02c8lisko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mitologia) rettile immaginario, della mitologia greca, velenoso, capace di uccidere con solo lo sguardo","(zoologia), (erpetologia) tipo di lucertola dell'America del Sud"],"translations":["basilisk"]}]


lexentry: ita/bassa__sost__1
written_rep: bassa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(regionale) (geografia) bassa pianura","(militare) documento necessario per poter passare"],"translations":["bescheiden"]}]


lexentry: ita/bassa_pressione__loc_nom__1
written_rep: bassa pressione
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meteorologia) livello di pressione atmosferica per cui si ha tendenza al cattivo tempo"],"translations":["depressie"]}]


lexentry: ita/bassotto__sost__1
written_rep: bassotto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bas\u02c8s\u0254tto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) cane da caccia con arti molto corti, originario della Germania del sud"],"translations":["dashond"]}]


lexentry: ita/bastione__sost__1
written_rep: bastione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bas\u02c8tjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) elemento difensivo caratteristico della fortificazione alla moderna"],"translations":["bolwerk"]},{"senses":["(per estensione) organizzazione per la protezione"],"translations":["bastion"]}]


lexentry: ita/bastonare__verb__1
written_rep: bastonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/basto\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["picchiare con un bastone"],"translations":["slaan"]},{"senses":["(senso figurato) trattare male"],"translations":["afkraken"]}]


lexentry: ita/bastone__sost__1
written_rep: bastone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8stone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) una banda molto diminuita in larghezza e spesso scorciata"],"translations":["schuinstaak","schuinstaak verkort"]}]


lexentry: ita/bastone_noderoso__loc_nom__1
written_rep: bastone noderoso
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un tronco privo di foglie, con rami corti segati e posti o in opposizione o alternati sui due lati del tronco"],"translations":["bijdrage"]}]


lexentry: ita/batacchio__sost__1
written_rep: batacchio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8takkjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["oggetto in metallo che, posto a ciondolare all'interno di una campana, le permette di suonare durante l'oscillazione"],"translations":["bengel"]}]


lexentry: ita/batista__sost__1
written_rep: batista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8tista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tessile) tipo di tessuto molto fine, trasparente e leggero di mano morbida, realizzato in lino ad armatura tela"],"translations":["batist"]}]


lexentry: ita/battagliare__verb__1
written_rep: battagliare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(letteralmente) dare battaglia, combattere in battaglia"],"translations":["strijden","vechten"]}]


lexentry: ita/battaglio__sost__1
written_rep: battaglio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) pendolo di ferro dolce che si trova al centro di una campana e ne produce il suono battendo su di essa"],"translations":["klepel"]}]


lexentry: ita/battello__sost__1
written_rep: battello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bat\u02c8t\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) imbarcazione a remi o con piccolo motore"],"translations":["boot"]}]


lexentry: ita/batteria__sost__1
written_rep: batteria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/batte\u02c8ria/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fonte di energia elettrica) dispositivo elettrochimico che sfrutta la cessione di elettroni da parte di appositi reagenti chimici per dispensare e conservare elettricit\u00e0"],"translations":["batterij"]},{"senses":["(musica) strumento musicale a percussione, formato da tamburi, piatti metallici, un rullante e due bacchette, col fine di scandire il ritmo in alcune composizioni"],"translations":["drumstel"]}]


lexentry: ita/batterio__sost__1
written_rep: batterio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bat\u02c8t\u025brjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) microrganismo unicellulare procariote in grado di riprodursi autonomamente; la sua classificazione scientifica \u00e8 bacteria ( tassonomia)"],"translations":["bacterie"]}]


lexentry: ita/batteriofago__sost__1
written_rep: batteriofago
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) virus che vive replicandosi in un batterio fino a degradarlo"],"translations":["bacteriofaag"]}]


lexentry: ita/batteriologia__sost__1
written_rep: batteriologia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/batterjolo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["scienza che studia gli aspetti chimici, morfologici e funzionali dei batteri"],"translations":["bacteriologie"]}]


lexentry: ita/batteriologo__sost__1
written_rep: batteriologo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/batte\u02c8ri\u0254:lo\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (biologia) (medicina) studioso di batteriologia"],"translations":["bacteriologe"]}]


lexentry: ita/battezzare__sost__1
written_rep: battezzare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/batted\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) dare a qualcuno il sacramento del battesimo","(senso figurato) buttare acqua addosso a qualcuno o a qualcosa"],"translations":["dopen"]}]


lexentry: ita/battibeccare__verb__1
written_rep: battibeccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/battibek\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["partecipare o avere un battibecco, un litigio animato a parole con qualcuno"],"translations":["gekrakeel"]}]


lexentry: ita/battistrada__sost__1
written_rep: battistrada
part_of_speech: noun
pronuns: ["/battis\u02c8trada/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi precedeva a cavallo la carrozza di un signore","(tecnologia) (ingegneria) parte di uno pneumatico che viene a contatto con la superficie della strada, formata da una corona di gomma vulcanizzata molto resistente all\u2019abrasione e scolpita ad incavi"],"translations":["aanvoerder"]}]


lexentry: ita/battuta__sost__1
written_rep: battuta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bat\u02c8tuta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) (canottaggio) ritmo costante della remata"],"translations":["slag"]},{"senses":["motto ironico, detto con l'intento di divertire"],"translations":["geintje"]}]


lexentry: ita/bau__sost__1
written_rep: bau
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8baw/"]
sense_groups:
[{"senses":["termine onomatopeico per indicare il caratteristico verso del cane, o il suono che esso produce"],"translations":["bark"]}]


lexentry: ita/baule__sost__1
written_rep: baule
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8ule/"]
sense_groups:
[{"senses":["cassa abbastanza capiente, generalmente di legno, rivestita di cuoio e dotata di maniglie per facilitarne il trasporto, utilizzata per contenere oggetti diversi e, in particolare, abiti e biancheria","bagagliaio delle autovetture"],"translations":["kofferbak"]}]


lexentry: ita/bauxite__sost__1
written_rep: bauxite
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8baui:te/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) (chimica) (mineralogia) minerale composto da allumino, di colore bianco-giallastro o rosso-bruno."],"translations":["bauxiet"]}]


lexentry: ita/bava__sost__1
written_rep: bava
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bava/"]
sense_groups:
[{"senses":["saliva viscosa che cola dalla bocca dei bambini, delle persone molto anziane e di alcuni animali"],"translations":["druppel"]}]


lexentry: ita/bavarese__sost__1
written_rep: bavarese
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bava\u02c8rese/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) torta al cioccolato o frutta a base di panna","(linguistica) variet\u00e0 della lingua tedesca parlata in Baviera"],"translations":["Beiers"]},{"senses":["abitante o nativo della Baviera"],"translations":["Beiers","Beier"]}]


lexentry: ita/bazar__sost__1
written_rep: bazar
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ba\u02c8dzar/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) luogo pubblico destinato al commercio, emporio di merci di ogni genere, negozio di cianfrusaglie","(senso figurato) ambiente pieno di un' accozzaglia di oggetti"],"translations":["bazaar"]}]


lexentry: ita/beare__verb__1
written_rep: beare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/be\u02c8are/"]
sense_groups:
[{"senses":["colmare di gioia, felicit\u00e0 o piacere; rendere felice"],"translations":["verheugen"]}]


lexentry: ita/beat__sost__1
written_rep: beat
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["nel gergo jazz, pulsazione ritmica di base, tipica di un brano musicale"],"translations":["maat"]}]


lexentry: ita/beccaccia__sost__1
written_rep: beccaccia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bek\u02c8katt\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ornitologia) uccello dei Caradriformi dal becco lungo, che vive nelle macchie e nei fossi; la sua classificazione scientifica \u00e8 Scolopax rusticola ( tassonomia)"],"translations":["houtsnip"]}]


lexentry: ita/becchettare__verb__1
written_rep: becchettare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bekket\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(di uccelli) dare piccoli e rapidi colpi con il becco, generalmente per spezzettare e ingoiare del cibo"],"translations":["pikken"]}]


lexentry: ita/becco__sost__1
written_rep: becco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bekko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) parte cornea che conforma la bocca degli uccelli e di altri animali"],"translations":["snavel","bek"]}]


lexentry: ita/beduino__sost__1
written_rep: beduino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bedu\u02c8ino"]
sense_groups:
[{"senses":["arabo che vive nel deserto o nella steppa spostandosi continuamente"],"translations":["bedoe\u00efen"]}]


lexentry: ita/beffare__verb__1
written_rep: beffare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bef\u02c8fare/"]
sense_groups:
[{"senses":["esporre qualcuno al ridicolo, prendendosi pubblicamente gioco di lui"],"translations":["beduvelen"]}]


lexentry: ita/bega__sost__2
written_rep: bega
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(non volgare) (regionale) (settentrionale) vedi vagina"],"translations":["betwisting"]}]


lexentry: ita/begonia__sost__1
written_rep: begonia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/be\u02c8\u0261\u0254nja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) genere di piante di origine tropicale con un gran numero di specie tutte ornamentali, di belle foglie di forma bizzarra e colorazioni varie ed eleganti e bei fiori"],"translations":["begonia"]}]


lexentry: ita/bellezza__sost__1
written_rep: bellezza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bel\u02c8lettsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (arte) capacit\u00e0 di qualcuno o qualcosa di allietare i sensi e l'animo di chi la percepisce"],"translations":["schoonheid","schone"]}]


lexentry: ita/bellico__agg__1
written_rep: bellico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) (militare) (diritto) che riguarda la guerra"],"translations":["krijgs-"]}]


lexentry: ita/bellicoso__sost__1
written_rep: bellicoso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/belli\u02c8kozo/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["krijgshaftig"]},{"senses":["che \u00e8 incline alla guerra"],"translations":["vechtlustig"]}]


lexentry: ita/bello__agg__1
written_rep: bello
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (arte) che desta impressione di piacere e gradimento"],"translations":["mooi","knap"]}]


lexentry: ita/belva__sost__1
written_rep: belva
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8belva/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) animale selvatico di grandi dimensioni, solitamente predatore"],"translations":["beest"]}]


lexentry: ita/bemollizzare__verb__1
written_rep: bemollizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bemollid\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) marcare una nota con un bemolle, abbassandola di un semitono"],"translations":["aandrukken"]}]


lexentry: ita/benda__sost__1
written_rep: benda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/b\u025bnda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (farmacologia) striscia sottile di garza o di tela, usata per fasciare ferite o parti malate del corpo"],"translations":["bandage"]}]


lexentry: ita/bene__sost__1
written_rep: bene
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u025bne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) oggetto di cui si dispone e di cui si godono frutti e privilegi"],"translations":["rijkdom"]}]


lexentry: ita/benedettino__agg__1
written_rep: benedettino
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo, concernente San Benedetto (480 circa-547)"],"translations":["benedictijns"]}]


lexentry: ita/benedettino__sost__1
written_rep: benedettino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/benedet\u02c8tino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) nel cattolicesimo, monaco dell'ordine religioso costituito da San Benedetto (480 circa-547)"],"translations":["benedictijns"]}]


lexentry: ita/benedizione__sost__1
written_rep: benedizione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/benedi\u02c8t\u0361sjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) invocazione della protezione divina pronunziata dal sacerdote accompagnata a volte con lo spargimento dell'acqua santa"],"translations":["zegen"]}]


lexentry: ita/beneficare__verb__1
written_rep: beneficare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/be.ne.fi\u02c8ka.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["offrire aiuto, sostegno e soccorso (a qualcuno), generalmente in modo disinteressato"],"translations":["aide"]}]


lexentry: ita/beneficiato__agg__1
written_rep: beneficiato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che ha ottenuto un beneficio","(diritto) di erede che accetta l'eredit\u00e0 col beneficio d'inventario"],"translations":["begunstigde"]}]


lexentry: ita/beneficio__sost__1
written_rep: beneficio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bene\u02c8fit\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) amicizia e, talvolta, riconoscenza anche con gesti e/o fatti compiuti con gentilezza e condivisione"],"translations":["voordeel"]}]


lexentry: ita/benessere__sost__1
written_rep: benessere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/be\u02c8n\u025bssere/"]
sense_groups:
[{"senses":["lo stare bene, fisico o mentale","(economia) vita agiata","(per estensione) condizione consapevole di pace e vitalit\u00e0"],"translations":["welzijn"]}]


lexentry: ita/bensì__avv__1
written_rep: bensì
part_of_speech: adverb
pronuns: ["/ben\u02c8si/"]
sense_groups:
[{"senses":["(obsoleto) (letteraratura) avverbio con valore affermativo o rafforzartivo; con certezza, certamente"],"translations":["maar"]}]


lexentry: ita/benzene__sost__1
written_rep: benzene
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ben\u02c8dz\u025bne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica organica) composto chimico aromatico, avente formula bruta C6H6 e struttura ciclica planare, liquido, incolore, volatile, infiammabile, tossico e cancerogeno, ottenuto dal catrame di carbon fossile e, per distillazione, dal petrolio, viene usato come solvente o come materia prima in particolare nell'industria farmaceutica, delle materie plastiche e degli esplosivi"],"translations":["benzeen"]}]


lexentry: ita/benzina__sost__1
written_rep: benzina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ben\u02c8d\u0361zina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) liquido infiammabile composto da una miscela di idrocarburi usato come combustibile nei motori a scoppio. Si ottiene per raffinazione del petrolio greggio. Pu\u00f2 essere normale (con un numero di ottani compreso tra 83 e 92), super (con almeno 92 ottani), senza piombo, avio (per i velivoli), per autotrazione."],"translations":["benzine"]}]


lexentry: ita/benzinaio__sost__1
written_rep: benzinaio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bendzi\u02c8najo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) chi fornisce carburante a veicoli terrestri a motore"],"translations":["pompbediende"]}]


lexentry: ita/berillio__sost__1
written_rep: berillio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/be\u02c8rilljo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico solido, di colore grigio-bianco, facente parte del gruppo dei metalli alcalini terrosi, avente numero atomico 4, peso atomico 9,01 e simbolo chimico Be; si usa industrialmente per produrre isolanti elettrici e leghe metalliche"],"translations":["beryllium"]}]


lexentry: ita/berlina__sost__1
written_rep: berlina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ber\u02c8lina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) automobile a cinque porte di grossa o media cilindrata, dove il bagagliaio non comunica con l'abitacolo"],"translations":["aan de schandpaal hangen"]}]


lexentry: ita/berretto__sost__1
written_rep: berretto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ber\u02c8retto/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pet"]},{"senses":["(abbigliamento) copricapo di varie fogge, quasi sempre con una tesa davanti al viso"],"translations":["baret"]}]


lexentry: ita/bersagliare__verb__1
written_rep: bersagliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bersa\u028e\u02c8\u028eare/"]
sense_groups:
[{"senses":["indirizzare ripetutamente colpi, proiettili, oggetti o armi da lancio etc. contro qualcuno o qualcosa"],"translations":["bekogelen"]},{"senses":["(senso figurato) (della sorte, della sfortuna, degli elementi naturali etc.) perseguitare qualcuno o qualcosa con continue disgrazie"],"translations":["kwellen"]}]


lexentry: ita/bersaglio__sost__1
written_rep: bersaglio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ber\u02c8sa\u028e\u028eo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) (sport) punto da centrare da distanza con armi da fuoco o da un lancio"],"translations":["mikpunt"]},{"senses":["(senso figurato) (gergale) la persona contro cui si muovono molte critiche immotivate, pedanti ed ostinate"],"translations":["achterste"]}]


lexentry: ita/berta__sost__1
written_rep: berta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u025brta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (ornitologia) uccello dei Procellariformi"],"translations":["pijlstormvogel"]},{"senses":["(edilizia) battipalo"],"translations":["ram"]}]


lexentry: ita/bestemmia__sost__1
written_rep: bestemmia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/be\u02c8stemmja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) espressione, comportamento, atto, considerato ingiuriosa, contro persone, cose o istituzioni universalmente degne di rispetto"],"translations":["blasfemie"]}]


lexentry: ita/bestia__sost__1
written_rep: bestia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bestja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (zoologia) ogni animale al di fuori dell'uomo, ritenuto privo di ragione e coscienza","(spregiativo) (senso figurato) persona che si comporta in modo violento"],"translations":["beest"]},{"senses":["(senso figurato) persona stupida"],"translations":["bedriegen"]}]


lexentry: ita/bestiario__sost__1
written_rep: bestiario
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bes\u02c8tjarjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letteratura) testo che descrive animali, soprattutto nel medioevo"],"translations":["bestiarium"]}]


lexentry: ita/betulla__sost__1
written_rep: betulla
part_of_speech: noun
pronuns: ["/be\u02c8tulla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) albero della famiglia delle Betulacee, del genere Betula"],"translations":["berk"]}]


lexentry: ita/bevere__verb__1
written_rep: bevere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/\u02c8bevere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arcaico) in italiano \u00e8 un arcaismo dello italiano medievale che corrisponde a bere. Oggi il suo uso potrebbe apparire dialettale o malsonante.","(dialettale) Usato nella lingua napoletana e nei dialetti italiani meridionali."],"translations":["drinken"]}]


lexentry: ita/biada__sost__1
written_rep: biada
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bjada/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) tutte le piante frumentacee ancora in erba"],"translations":["kanonnenvoer"]}]


lexentry: ita/biadare__verb__1
written_rep: biadare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bja\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(regionale), (dialetto toscano) dare della biada agli animali da allevamento"],"translations":["kanonnenvoer"]}]


lexentry: ita/bianca__sost__1
written_rep: bianca
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zootecnia) sonno iniziale dei bachi da seta","(tipografia)","(marina)"],"translations":["blanke"]}]


lexentry: ita/bianco__agg__1
written_rep: bianco
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(colori) (fisica) del colore che \u00e8 il risultato dell'addizione dei sette colori dell'iride, visto come il pi\u00f9 lucente, il pi\u00f9 nitido, il pi\u00f9 chiaro"],"translations":["wit"]}]


lexentry: ita/biancospino__sost__1
written_rep: biancospino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,bjankos\u02c8pino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) vegetale delle Rosacee; la sua classificazione scientifica \u00e8 Crataegus oxyacantha ( tassonomia)"],"translations":["haagdoorn","meidoorn"]}]


lexentry: ita/biascicare__verb__1
written_rep: biascicare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bja\u0283\u0283i\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) pronunciare in modo poco chiaro, confusamente; cincischiare o strascicare le parole"],"translations":["brabbelen"]}]


lexentry: ita/biasimare__verb__1
written_rep: biasimare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bjazi\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["esporre il proprio giudizio negativo su qualcuno o qualcosa"],"translations":["laken"]}]


lexentry: ita/biasimo__sost__1
written_rep: biasimo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bjazimo/"]
sense_groups:
[{"senses":["giudizio fortemente negativo espresso a proposito di qualcuno o qualcosa"],"translations":["afkeuring"]}]


lexentry: ita/biathlon__sost__1
written_rep: biathlon
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8biatlon//"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) gara nella quale si fondono due discipline sportive delle olimpiadi invernali, lo sci di fondo e il tiro con la carabina"],"translations":["biathlon"]}]


lexentry: ita/bibita__sost__1
written_rep: bibita
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bibita/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) bevanda rinfrescante molto dolce e priva di alcol"],"translations":["drank"]}]


lexentry: ita/bicarbonato__sost__1
written_rep: bicarbonato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bikarbo\u02c8nato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica inorganica) (biochimica) anione poliatomico inorganico del carbonio a numero di ossidazione +4"],"translations":["bicarbonaat"]}]


lexentry: ita/bicchiere__sost__1
written_rep: bicchiere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bik\u02c8kj\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":["bicchiere a sedimento: recipiente a forma conica in vetro utilizzato nei laboratori allo scopo di lasciare sedimentare liquidi torbidi"],"translations":["glas"]}]


lexentry: ita/bicicletta__sost__1
written_rep: bicicletta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bit\u0361\u0283i\u02c8kletta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(ecologia) (tecnologia) mezzo meccanico di trasporto su due ruote azionato dalla forza delle gambe che agiscono su pedali collegati alla ruota posteriore per mezzo di una catena metallica azionante un rapporto a corona dentata"],"translations":["fiets"]}]


lexentry: ita/bicipite__agg__1
written_rep: bicipite
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica agli animali, quasi esclusivamente l'aquila, con due colli e relative teste rivolte una a destra e l'altra a sinistra"],"translations":["dubbele adelaar"]}]


lexentry: ita/bidello__sost__1
written_rep: bidello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8d\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (scuola) chi affianca l\u2019operato di una struttura d\u2019insegnamento"],"translations":["conci\u00ebrge"]}]


lexentry: ita/bidonare__verb__1
written_rep: bidonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bido\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) mancare ad un appuntamento, a una promessa o ad un impegno preso con qualcuno"],"translations":["aanplanten"]},{"senses":["(familiare) ingannare qualcuno facedondolo cadere in una truffa"],"translations":["cheat"]}]


lexentry: ita/bidone__sost__1
written_rep: bidone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8done/"]
sense_groups:
[{"senses":["recipiente cilindrico dotato di coperchio di parecchi litri di capacit\u00e0, spesso fornito di manici"],"translations":["vat"]}]


lexentry: ita/bidè__sost__1
written_rep: bidè
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8d\u025b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) un impianto idraulico basso o un tipo di lavello"],"translations":["bidet"]}]


lexentry: ita/biella__sost__1
written_rep: biella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bj\u025blla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) asta metallica rigida che collega due elementi di rotazione e traslazione per trasmettere movimento dall'uno all'altro"],"translations":["drijfstang"]}]


lexentry: ita/bielorusso__agg__1
written_rep: bielorusso
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) attinente alla Bielorussia","che vive o \u00e8 nato in Bielorussia"],"translations":["Belarussisch"]}]


lexentry: ita/bielorusso__sost__2
written_rep: bielorusso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bjelo\u02c8russo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) lingua slava orientale parlata in Bielorussia"],"translations":["Belarussisch"]}]


lexentry: ita/biforcazione__sost__1
written_rep: biforcazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/biforkat\u02c8tsjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["punto in cui un fiume, corso d'acqua, una strada o altro continuano in due direzioni diverse"],"translations":["splitsing"]}]


lexentry: ita/bighellonare__verb__1
written_rep: bighellonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bi\u0261hello\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["gironzolare senza una meta, per il piacere di farlo o per passare il tempo in modo ozioso"],"translations":["dralen"]}]


lexentry: ita/biglietto__sost__1
written_rep: biglietto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u028e\u02c8\u028e\u025btto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) biglietto ( approfondimento) piccolo rettangolo posto in verticale; quando \u00e8 posto in orizzontale diviene biglietto coricato; talora si usa il sinonimo plinto"],"translations":["blokjes"]}]


lexentry: ita/bigotto__agg__1
written_rep: bigotto
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di persona che ha una religiosit\u00e0 solo esteriore, non riscontrabile nei fatti; di persona o pensiero che mostra una grande religiosit\u00e0 unita ad altrettanta intolleranza e mancanza di flessibilit\u00e0"],"translations":["kwezel"]}]


lexentry: ita/bikini__sost__1
written_rep: bikini
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8kini/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) costume da bagno femminile in due pezzi, composto da slip e reggiseno; funge anche da parte superiore del costume da sirena"],"translations":["bikini"]}]


lexentry: ita/bilancia__sost__1
written_rep: bilancia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8.lan.t\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["strumento che permette di valutare il peso di qualcosa o qualcuno"],"translations":["weegschaal","balans"]}]


lexentry: ita/bilanciere__sost__1
written_rep: bilanciere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bilan\u02c8t\u0361\u0283\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":["(entomologia) ciascuno dei due piccoli organi, per lo pi\u00f9 claviformi, caratteristici dei ditteri e dei strepsitteri, che servono come giroscopi ossia informano l'insetto sulla posizione del corpo durante il volo"],"translations":["halter","kolfje"]}]


lexentry: ita/bilancio__sost__1
written_rep: bilancio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8lant\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) analisi critica che esamina i pro e i contro"],"translations":["raming"]}]


lexentry: ita/bilancio_d'esercizio__loc_nom__1
written_rep: bilancio d'esercizio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(diritto)(economia) documento contabile che dev'essere compilato per obbligo da un'azienda, per rendere nota a ciascuna autorit\u00e0 competente la propria situazione commerciale e finanziaria"],"translations":["jaarbalans"]}]


lexentry: ita/bilinguismo__sost__1
written_rep: bilinguismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bilin\u02c8gwizmo"]
sense_groups:
[{"senses":["attitudine di una persona o di una popolazione a parlare due lingue con naturalezza"],"translations":["tweetaligheid"]}]


lexentry: ita/binare__verb__1
written_rep: binare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bi\u02c8na.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["mettere insieme a coppie, a due a due degli oggetti o elementi simili o diversi","porre in doppia copia, porre due copie di"],"translations":["contra"]},{"senses":["ripetere qualcosa due volte, fare qualcosa due volte"],"translations":["doornemen"]}]


lexentry: ita/binario__agg__1
written_rep: binario
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica) (informatica) qualifica di dispositivi in grado di eseguire operazioni aritmetiche e logiche in base 2, formato da un certo numero di elementi detti anch'essi binari, in quanto assumono due soli stati, per esempio di apertura e chiusura in un interruttore"],"translations":["binair"]}]


lexentry: ita/binario__sost__1
written_rep: binario
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8narjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["traccia nella stazione per fermare i treni passeggeri","coppia di rotaie di ferro su cui si muovono treni e tram"],"translations":["spoor"]}]


lexentry: ita/binocolo__sost__1
written_rep: binocolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8n\u0254kolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["strumento ottico ideato per ingrandire le immagini degli oggetti osservati e poterne vedere meglio i dettagli, anche a grande distanza. La sua particolarit\u00e0 principale \u00e8 che sfrutta la visione binoculare (da cui il nome), disponendo di due cannocchiali (uno per occhio). Il binocolo moderno \u00e8 prismatico, cio\u00e8 utilizza dei prismi interni che raddrizzano l'immagine."],"translations":["verrekijker"]}]


lexentry: ita/biochimica__sost__1
written_rep: biochimica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bio\u02c8kimika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (biologia) ramo della chimica e della biologia che studia le biomolecole formanti la materia vivente e le loro relazioni con le funzioni vitali"],"translations":["biochemie"]}]


lexentry: ita/biodiversità__sost__1
written_rep: biodiversità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,biodiversi\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (ecologia) variabilit\u00e0 della specie e della vita in tutte le sue forme"],"translations":["biodiversiteit"]}]


lexentry: ita/biofisica__sost__1
written_rep: biofisica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bio\u02c8fizika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (biologia) uso di operazioni derivate dalla fisica per descrivere il funzionamento degli esseri viventi"],"translations":["biofysica"]}]


lexentry: ita/biologia__sost__1
written_rep: biologia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/biolo\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scienza) disciplina che studia strutture e funzioni degli esseri viventi"],"translations":["biologie"]}]


lexentry: ita/biologia_cellulare__loc_nom__1
written_rep: biologia cellulare
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) ramo della biologia che studia componenti, strutture e funzioni delle cellule"],"translations":["celbiologie"]}]


lexentry: ita/biologia_dello_sviluppo__loc_nom__1
written_rep: biologia dello sviluppo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) ramo della biologia che studia i meccanismi fisiologici e molecolari che permettono la formazione degli esseri viventi dalla nascita alla maturit\u00e0"],"translations":["ontwikkelingsbiologie"]}]


lexentry: ita/biologia_di_sintesi__loc_nom__1
written_rep: biologia di sintesi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biotecnologia) uso di metodi artificiali per produrre sistemi biologici"],"translations":["synthetische biologie"]}]


lexentry: ita/biologia_marina__loc_nom__1
written_rep: biologia marina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) ramo della biologia che studia le forme di vita sviluppate in mare"],"translations":["mariene biologie"]}]


lexentry: ita/biologia_molecolare__loc_nom__1
written_rep: biologia molecolare
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) ramo della biologia che si occupa dei processi molecolari che permettono il funzionamento degli esseri viventi"],"translations":["moleculaire biologie"]}]


lexentry: ita/biomassa__sost__1
written_rep: biomassa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,bio\u02c8massa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(ecologia) (chimica) frazione biodegradabile di un rifiuto, usata come combustibile"],"translations":["biomassa"]}]


lexentry: ita/biomedico__agg__1
written_rep: biomedico
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/,bio\u02c8m\u025bdiko/"]
sense_groups:
[{"senses":["che riguarda la biologia, la medicina e le loro ricerche integrate"],"translations":["biomedisch"]}]


lexentry: ita/biometria__sost__1
written_rep: biometria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/biome\u02c8tria/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) disciplina che studia gli aspetti quantitativi e qualitativi dei fenomeni vitali"],"translations":["biometrie"]}]


lexentry: ita/biondo__agg__1
written_rep: biondo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8bjondo/"]
sense_groups:
[{"senses":["di colore tra giallo e marrone chiaro tipico dei capelli, dei peli e del grano maturo"],"translations":["blond"]}]


lexentry: ita/biossido__sost__1
written_rep: biossido
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8\u0254ssido//"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) composto formato dall'unione di un atomo di un metallo o metalloide con due di ossigeno"],"translations":["dioxide"]}]


lexentry: ita/bipede__sost__1
written_rep: bipede
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bipede/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (zoologia) animale (compreso l'uomo) fornito di due piedi"],"translations":["tweevoeter"]}]


lexentry: ita/biplano__sost__1
written_rep: biplano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8plano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aeronautica) aeroplano con due ali poste l'una sopra l'altra, e con un'elica rotante anteriore per il volo, mossa di solito da un motore a scoppio"],"translations":["dubbeldekker"]}]


lexentry: ita/birbante__sost__1
written_rep: birbante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bir\u02c8bante/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona che conduce vita poco onesta, scaltro e insieme malvagio.","(scherzoso) sinonimo di birichino"],"translations":["gemeen"]}]


lexentry: ita/birichino__sost__1
written_rep: birichino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/biri\u02c8kino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) che sa quel che vuole e che, nel caso appunto in cui i suoi vicini non ne siano a conoscenza, gioca un po' sul contrasto"],"translations":["gemeen"]}]


lexentry: ita/birra__sost__1
written_rep: birra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8birra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) bevanda alcolica fermentata fatta con orzo e luppolo"],"translations":["bier"]}]


lexentry: ita/bisbetico__agg__1
written_rep: bisbetico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["litigioso e incontentabile, di carattere stravagante"],"translations":["kolderschijf"]}]


lexentry: ita/bischero__sost__1
written_rep: bischero
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8biskero/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) chiavetta, piccola asta che regola la tensione delle corde per mezzo di rotazioni","piccolo tappo di legno per caratelli e botti","(toscano) persona sciocca o ingenua","(volgare) pene"],"translations":["bedriegen"]}]


lexentry: ita/biscia__sost__1
written_rep: biscia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bi\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (erpetologia) serpente nostrano innocuo del genere Natrix, lungo pi\u00f9 di un metro, verdiccio o grigio azzurro di sopra, di corpo robusto: sta vicino alle acque"],"translations":["echte zwemslang"]},{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale rappresentante un serpente ondeggiante in palo e rivolta a destra; quando compare ingollante un fanciullo prende il nome di biscione"],"translations":["slang"]}]


lexentry: ita/biscione__agg__1
written_rep: biscione
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale rappresentante un serpente ondeggiante in palo e ingollante un fanciullo"],"translations":["ringslang"]}]


lexentry: ita/biscottare__verb__1
written_rep: biscottare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/biskot\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(cucina) cuocere (generalmente al forno) un cibo in modo da conferirgli una crosta esterna croccante e friabile, simile ad un biscotto"],"translations":["bakken"]}]


lexentry: ita/biscotto__sost__1
written_rep: biscotto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8sk\u0254tto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) dolce a base di farina con zucchero e altri ingredienti, cotto nel forno"],"translations":["biscuit"]}]


lexentry: ita/bisecare__verb__1
written_rep: bisecare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/,bise\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica), (geometria) secare, tagliare in due parti uguali tra loro"],"translations":["halveren"]}]


lexentry: ita/bisellare__verb__1
written_rep: bisellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bi.zel\u02c8la.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["levigare o smussare creando un bisello (o bisellatura), ovvero una smussatura inclinata"],"translations":["afschuinen"]}]


lexentry: ita/bisessuale__agg__1
written_rep: bisessuale
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["di persona attratta in modo invariato da entrambi i sessi","di pianta che ha sia pistilli che stami"],"translations":["biseksueel"]}]


lexentry: ita/bisessualità__sost__1
written_rep: bisessualità
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bisessuali\u02c8ta/"]
sense_groups:
[{"senses":["condizione propria di chi prova attrazione emotiva e fisica nei confronti di persone sia dell'altro sesso che del proprio"],"translations":["biseksualiteit"]}]


lexentry: ita/bislacco__agg__1
written_rep: bislacco
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/bi\u02c8zlakko/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bizar"]},{"senses":["strano, stravagante in riferimento all'individuo e alle sue azioni"],"translations":["apart"]}]


lexentry: ita/bisogno__sost__1
written_rep: bisogno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8zo\u0272\u0272o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(filosofia) (psicologia) (diritto) (economia) (fisiologia) mancanza di qualche cosa di cui si sente o se ne ha necessit\u00e0","(per estensione) impellenza o necessit\u00e0 da cui non ci si pu\u00f2 esimere, in genere per uno scopo importante comunque entro un'etica ben definita"],"translations":["moeten hebben"]}]


lexentry: ita/bisonte__sost__1
written_rep: bisonte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8zonte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) ruminante selvatico di grossa taglia con pelo marrone"],"translations":["Europese bizon"]}]


lexentry: ita/bissare__verb__1
written_rep: bissare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bis\u02c8sare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spettacolo) eseguire nuovamente uno spettacolo teatrale, o scena o una parte di esso, oppure una canzone durante un concerto, per intrattenere pi\u00f9 a lungo il pubblico e spesso dietro sua richiesta"],"translations":["bisseren"]}]


lexentry: ita/bisticciare__verb__1
written_rep: bisticciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bistit\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(di individui) litigare con un intenso scambio di offese"],"translations":["kibbelen"]},{"senses":null,"translations":["betwisting"]}]


lexentry: ita/bistro__sost__1
written_rep: bistro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bis\u02c8tr\u0254/"]
sense_groups:
[{"senses":["colore bruno scuro esistente in natura come minerale formato da idrato di manganese oppure come polvere nera blu , detta anche bistro organico, ricavata dalla fuliggine del legno di faggio ed usata nella pittura ad olio e nell'acquerello per ottenere il colore chiamato bruno di manganese"],"translations":["geelbruin"]}]


lexentry: ita/bisturi__sost__1
written_rep: bisturi
part_of_speech: noun
pronuns: ["/'bisturi"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (chirurgia) affilato attrezzo chirurgico a forma di coltello per il taglio di tessuti molli"],"translations":["scalpel"]}]


lexentry: ita/bitta__sost__1
written_rep: bitta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bitta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) colonna attorno alla quale, nei porti, si avvolgono le gomene"],"translations":["aanlegpaal"]}]


lexentry: ita/bitume__sost__1
written_rep: bitume
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bi\u02c8tume/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (tecnologia) (ingegneria) miscela di idrocarburi ottenuta dalla distillazione del petrolio greggio, usata per produrre pavimentazioni stradali ed isolamenti elettrici"],"translations":["asfalt"]}]


lexentry: ita/bivio__sost__1
written_rep: bivio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bivjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["punto di una strada che si sdoppia in due, biforcazione di una via"],"translations":["splitsing"]},{"senses":["(senso figurato) momento in cui scegliere tra due possibilit\u00e0"],"translations":["kantelpunt"]}]


lexentry: ita/bizantineggiare__verb__1
written_rep: bizantineggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bid.dzan.ti.ned\u02c8d\u0361\u0292a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) ragionare in modo eccessivamente pedante e allo stesso tempo astratto; perdersi in cavilli e sottigliezze senza sostanza senza giungere a nulla di concreto"],"translations":["vlooien"]},{"senses":["imitare l'arte bizantina (specialmente pittorica)"],"translations":["mierenneuken"]}]


lexentry: ita/bizantinismo__sost__1
written_rep: bizantinismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/biddzanti\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letteratura) (storia) (filosofia) (arte) modo di pensare raffinato e pedante"],"translations":["pedanterie"]}]


lexentry: ita/blando__agg__1
written_rep: blando
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8blando/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["geleidelijk"]},{"senses":["di poca importanza","che ha poca intensit\u00e0 e vigore","che non ha una forte azione","(raro) che cede facilmente alle lusinghe"],"translations":["mild"]}]


lexentry: ita/blasfemia__sost__1
written_rep: blasfemia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/blas\u02c8f\u025bmja/"]
sense_groups:
[{"senses":["espressione, pensiero o azione che offende la religione o le divinit\u00e0"],"translations":["blasfemie"]}]


lexentry: ita/blaterare__verb__1
written_rep: blaterare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/blate\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["parlare molto ma con pochezza di contenuti, parlare a vanvera"],"translations":["conversatie"]}]


lexentry: ita/blatta__sost__1
written_rep: blatta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8blatta/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (entomologia) insetto dal corpo depresso in senso dorsoventrale e di colore poco appariscente, generalmente bruno"],"translations":["kakkerlak"]}]


lexentry: ita/bloccare__verb__1
written_rep: bloccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/blok\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) impedire, per bene o meno, che qualcuno possa compiere qualcosa come gi\u00e0 deciso"],"translations":["blokkeren"]},{"senses":["fermare nel punto desiderato"],"translations":["aanhouden"]}]


lexentry: ita/blocco__sost__1
written_rep: blocco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bl\u0254kko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) insieme di gruppi adiacenti di elementi chimici nella tavola periodica"],"translations":["bevriezing"]},{"senses":null,"translations":["blokkade"]},{"senses":["grossa massa solida","insieme di fogli che si possono togliere","(senso figurato) impossibilit\u00e0, quasi oltre le proprie facolt\u00e0","(sport) nel basket avviene quando nella squadra in attacco il playmaker viene protetto da uno o pi\u00f9 suoi compagni in posizione immobile impedendo ad uno o pi\u00f9 difensori della squadra avversaria di seguirlo per impedirne il tiro a canestro, ovvero frapponendosi tra il primo ed i difensori in modo improvviso, permettendogli cos\u00ec la penetrazione ed i possibili punti; altrimenti, seppur pi\u00f9 raramente, in difesa significa circondare con parecchi difensori un giocatore in attacco rendendogli praticamente inutile qualsiasi sforzo o movimento per far passare il pallone o svincolarsi"],"translations":["blok"]}]


lexentry: ita/blockbuster__sost__1
written_rep: blockbuster
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bl\u0254k\u02c8baster/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) evento sensazionale"],"translations":["gevoel"]},{"senses":["(letteratura) (cinematografia) film, spettacolo teatrale o libro di successo presso grandi fasce di pubblico"],"translations":["kaskraker"]}]


lexentry: ita/bloggare__verb__1
written_rep: bloggare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/blo\u0261\u02c8\u0261are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(internet) (informatica) scrivere su un blog; essere l'autore di un blog"],"translations":["bloggen"]}]


lexentry: ita/blogger__sost__1
written_rep: blogger
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bl\u0254\u0261\u0261er/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (professione) (informatica) autore di blog"],"translations":["blogger"]}]


lexentry: ita/bluffare__verb__1
written_rep: bluffare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(gioco d'azzardo) raggirare un giocatore utilizzando una strategia legale che consiste di fargli credere di avere un punto superiore a quello che si ha realmente in mano"],"translations":["bluffen"]}]


lexentry: ita/boa__sost__1
written_rep: boa
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (erpetologia) serpente del genere Boa che uccide le sue vittime stritolandole"],"translations":["boa"]}]


lexentry: ita/boa__sost__2
written_rep: boa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8boa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) dispositivo usato in mare fatto di materiale galleggiante o di forma che consenta il galleggiamento che, ancorato in modo che non possa andare alla deriva, solitamente delimita porzioni di mare o serve all'attracco di imbarcazioni"],"translations":["boei"]}]


lexentry: ita/bobina__sost__1
written_rep: bobina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bo\u02c8bina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) rotolo cilindrico, manicotto su cui viene avvolto qualcosa","(tipografia) rocchetto cilindrico di carta da stampa per rotative"],"translations":["klos","spoel"]},{"senses":["(elettrotecnica) conduttore avvolto in forma di spirale o di altra forma per realizzare un'induttanza"],"translations":["spoel"]}]


lexentry: ita/boccaccesco__agg__1
written_rep: boccaccesco
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/bokkat\u02c8t\u0361\u0283esko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(letteratura) che riguarda lo scrittore e poeta italiano Giovanni Boccaccio","(senso figurato) molto volgare"],"translations":["grof"]}]


lexentry: ita/boccaglio__sost__1
written_rep: boccaglio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bok\u02c8ka\u028e\u028eo/"]
sense_groups:
[{"senses":["la parte di vari tipi di oggetti che da collocare alla bocca"],"translations":["dop"]},{"senses":["(idraulica) parte terminale di un tubo di scarico"],"translations":["overloopventiel"]},{"senses":["(sport) tubo di gomma o plastica che permette di respirare aria tenendo la testa immersa nell'acqua"],"translations":["snorkelen"]}]


lexentry: ita/boccale__sost__1
written_rep: boccale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bok\u02c8kale/"]
sense_groups:
[{"senses":["la quantit\u00e0 di liquido contenuta in questo tipo di bicchiere"],"translations":["wangzak"]},{"senses":["bicchiere grosso e spesso, generalmente con manico e fatto solitamente di vetro o terracotta e a volte munito di coperchio"],"translations":["kan"]}]


lexentry: ita/boccaporto__sost__1
written_rep: boccaporto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bokka\u02c8p\u0254rto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) apertura quadrangolare sul ponte delle navi che immette nei locali sottostanti e nelle stive"],"translations":["doorgeefluik"]}]


lexentry: ita/boccheggiante__agg__1
written_rep: boccheggiante
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica ai pesci con la bocca aperta, come in punto di morte"],"translations":["bezwijmend"]}]


lexentry: ita/bocchino__sost__1
written_rep: bocchino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bok\u02c8kino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) parte di uno strumento musicale a fiato sul quale il musicista appoggia le labbra e nel quale soffia l'aria per produrre il suono"],"translations":["microfoon"]}]


lexentry: ita/bocciare__verb__1
written_rep: bocciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bot\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scuola) obbligare uno studente impreparato a ripetere un anno scolastico oppure un esame"],"translations":["falen"]}]


lexentry: ita/bocciolo__sost__1
written_rep: bocciolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bot\u02c8t\u0361\u0283\u0254lo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) fiore che \u00e8 in attesa di schiudere il calice"],"translations":["deurknop"]}]


lexentry: ita/boero__agg__1
written_rep: boero
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/bo\u02c8\u025bro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) che riguarda i coloni olandesi emigrati in Sudafrica nel diciassettesimo secolo"],"translations":["Afrikaner"]}]


lexentry: ita/boiata__sost__1
written_rep: boiata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bo\u02c8jata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) (spregiativo) cosa falsissima detta per provocare"],"translations":["brol"]}]


lexentry: ita/bolgia__sost__1
written_rep: bolgia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254ld\u0361\u0292a/"]
sense_groups:
[{"senses":["una delle dieci fosse rotonde nella quale si trovano i dannati per frode nell'inferno dantesco della Divina Commedia"],"translations":["greppel"]}]


lexentry: ita/bolide__sost__1
written_rep: bolide
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254lide/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) frammento molto luminoso e veloce di cometa o di asteroide"],"translations":["bolide"]}]


lexentry: ita/bolla__sost__1
written_rep: bolla
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bolla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) agglomerato sferoidale gassoso formantesi in un liquido, per ebollizione o gorgogliamento di gas"],"translations":["bel"]},{"senses":["(storia) sigillo di documenti ufficiali, o il documento stesso"],"translations":["rob"]}]


lexentry: ita/bollente__agg__1
written_rep: bollente
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) molto seducente"],"translations":["kokend"]},{"senses":["(fisica) (chimica) attributo del liquido che ha raggiunto la temperatura di ebollizione","estremamente caldo; tale da non potersi toccare"],"translations":["brandend"]}]


lexentry: ita/bollire__verb__1
written_rep: bollire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bol\u02c8lire/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aan de kook brengen"]},{"senses":["(fisica) (chimica) formare bolle di gas. Riferito allo stato della materia in cui un liquido sta passando allo stato gassoso","avere molto caldo","(gastronomia) cuocere del cibo in un liquido che bolle"],"translations":["gisten"]}]


lexentry: ita/bolscevismo__sost__1
written_rep: bolscevismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bol\u0283e\u02c8vizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (politica) socialismo rivoluzionario, soprattutto quello nato in Russia all'inizio del ventesimo secolo, che ispir\u00f2 la rivoluzione d'ottobre"],"translations":["bolsjewisme"]}]


lexentry: ita/bolzone__sost__1
written_rep: bolzone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un dardo munito all'estremit\u00e0 di una capocchia invece della punta"],"translations":["handboog pijl"]}]


lexentry: ita/bomba__sost__1
written_rep: bomba
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bomba/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) (arma) (chimica) esplosivo con un dispositivo che lo fa scoppiare all'urto col bersaglio o a a telecomando"],"translations":["bom"]}]


lexentry: ita/bombarda__sost__1
written_rep: bombarda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bom\u02c8barda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(armi), (storia) un tipo di arma da fuoco di grandi dimensioni in uso nel tardo medioevo fino agli inizi dell'era moderna (dal XIV al XVIII secolo circa), simile ad un cannone di cui rappresenta il precursore, costituita da un cilindro metallico in cui venivano caricati la polvere da sparo e i proiettili","(marina), (storia) un tipo di nave da guerra, in utilizzo dal XIV al XIX secolo, dotata di grossi cannoni poco maneggevoli e utilizzata per colpire bersagli sulla terraferma","(musica) strumento musicale a fiato, simile all'oboe, a doppia ancia e dalla notevole potenza sonora"],"translations":["bombardier"]}]


lexentry: ita/bombardare__verb__1
written_rep: bombardare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bombar\u02c8dare"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) distruggere un territorio per mezzo di bombe"],"translations":["bombarderen"]}]


lexentry: ita/bombardiere__sost__1
written_rep: bombardiere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bombar\u02c8dj\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aeronautica) (militare) aereo militare progettato per distruggere bersagli di terra con bombe, razzi e missili"],"translations":["bommenwerper"]}]


lexentry: ita/bombare__verb__1
written_rep: bombare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bom\u02c8bare/"]
sense_groups:
[{"senses":["incurvare verso l'interno, dando una forma convessa a"],"translations":["aangespen"]},{"senses":["(obsoleto) bere vino o alcolici in maniera smodata ed eccessiva"],"translations":["drank"]}]


lexentry: ita/bomber__sost__1
written_rep: bomber
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254mber/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) tipo di giubbotto di pelle attillato, generalmente imbottito e con il collo foderato di pelliccia"],"translations":["bommenwerper"]}]


lexentry: ita/bombo__sost__1
written_rep: bombo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bombo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(entomologia) insetto alato dell'ordine degli Imenotteri Apidi; la sua classificazione scientifica \u00e8 Bombus ( tassonomia)"],"translations":["hommel"]}]


lexentry: ita/bombolone__sost__1
written_rep: bombolone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bombo\u02c8lone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) tipo di frittella dolce, ripiena di crema o marmellata"],"translations":["berlinerbol"]}]


lexentry: ita/bonaccia__sost__1
written_rep: bonaccia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bo\u02c8natt\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) totale assenza di vento durante la navigazione in mare"],"translations":["afkoelen"]}]


lexentry: ita/bonapartismo__sost__1
written_rep: bonapartismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bonapar\u02c8tizmo"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) schieramento politico indirizzata al ritorno in Francia della discendenza di Napoleone Bonaparte, le cui prime dimostrazioni concrete avvennero fin dal 1814, immediatamente successive all'insediamento dei Borboni sul trono, e continuate successivamente durante la Restaurazione e la Monarchia di luglio, per concretizzarsi con Napoleone III"],"translations":["bonapartisme"]}]


lexentry: ita/bonifica__sost__1
written_rep: bonifica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bo\u02c8nifika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) insieme di trattamenti termici col fine di abbassare la fragilit\u00e0 dell'acciaio"],"translations":["genezing"]}]


lexentry: ita/bonobo__sost__1
written_rep: bonobo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ bo\u02c8n\u0254bo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia), (primatologia) piccolo scimpanz\u00e9, appartenente al genere Pan, che vive in Congo a sud del fiume Zaire; la sua classificazione scientifica \u00e8 Pan paniscus ( tassonomia)"],"translations":["bonobo"]}]


lexentry: ita/bonus__sost__1
written_rep: bonus
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254nus/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) gratifica che un ente concede come incentivo nei confronti di un dipendente, in aggiunta allo stipendio di base"],"translations":["bonus"]}]


lexentry: ita/borbonico__agg__1
written_rep: borbonico
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(storia) che riguarda i Borboni, casata originaria della Francia, di cui alcuni membri furono sovrani nell'Italia del sud, dal 1735 al 1861"],"translations":["reactionair"]}]


lexentry: ita/borbottare__verb__1
written_rep: borbottare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/borbot\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["brontolare sommessamente emettendo suoni perlopi\u00f9 indistinguibili"],"translations":["tegenputteren"]},{"senses":["pronunciare tra i denti qualcosa in maniera indistinta e malamente"],"translations":["mompelen"]},{"senses":["(per estensione) riferito a cose, produrre un continuo rumore sordo"],"translations":["rommelen"]}]


lexentry: ita/bordare__verb__1
written_rep: bordare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bor\u02c8da.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["aggiungere un bordo, un orlo, a qualcosa; modellare o foggiare il bordo di qualcosa (detto in particolare in campo tessile)","circondare come un bordo"],"translations":["begrenzen"]}]


lexentry: ita/bordeggiare__verb__1
written_rep: bordeggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bor.ded\u02c8d\u0361\u0292a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) navigare in direzione contraria al vento, muovendo i fianchi (e le vele) della nave ora a destra ora a sinistra, per esporli al vento in maniera alternata e guadagnare cos\u00ec sufficiente spinta per procedere"],"translations":["laveren"]},{"senses":["(senso figurato) andare avanti, senza arrendersi, bilanciandosi abilmente tra le difficolt\u00e0"],"translations":["beheren"]}]


lexentry: ita/bordello__sost__1
written_rep: bordello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bor\u02c8d\u025bl.lo/"]
sense_groups:
[{"senses":["luogo chiuso (spesso un'abitazione) dove si esercita la prostituzione"],"translations":["bordeel"]}]


lexentry: ita/bordo__sost__1
written_rep: bordo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bordo/"]
sense_groups:
[{"senses":["estremit\u00e0 di un oggetto"],"translations":["begrenzen"]},{"senses":["spazio interno di veicoli e mezzi di trasporto vari"],"translations":["logeren"]}]


lexentry: ita/bordone_del_pellegrino__loc_nom__1
written_rep: bordone del pellegrino
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale, utilizzata per far riconoscere il pellegrino in un normale passante, costituita da un bastone con l'estremit\u00e0 superiore arcuata, talora con una borraccia appesa, oppure terminata da una palla; quando la forma \u00e8 pi\u00f9 stilizzata si usa anche il termine bastone del pellegrino"],"translations":["pelgrimsstaf"]}]


lexentry: ita/bordura__sost__1
written_rep: bordura
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) pezza araldica che aderisce al limite esterno dello scudo ed \u00e8 costituita da una striscia larga, di norma, un modulo (1/7 della larghezza dello scudo)"],"translations":["schildzoom","zoom","boordsel"]}]


lexentry: ita/boreale__agg__1
written_rep: boreale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/bore\u02c8ale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) relativo all'emisfero terrestre settentrionale"],"translations":["noordelijk"]}]


lexentry: ita/borghese__sost__1
written_rep: borghese
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) (gergale) individuo economicamente abbastanza benestante, con una posizione sociale ben definita ed una visione politica pi\u00f9 o meno chiara"],"translations":["burgerlijk"]},{"senses":["in borghese: soldato o militare con abiti \"civili\""],"translations":["conservatief"]}]


lexentry: ita/boro__sost__1
written_rep: boro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254ro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico solido di colore nero, facente parte del gruppo dei metalloidi, avente numero atomico 5, peso atomico 10,81 e simbolo chimico B; si usa per produrre vetroresina, fuochi d'artificio, antisettici, strutture aerospaziali, e per aumentare la conducibilit\u00e0 elettrica del silicio nei componenti elettronici"],"translations":["boor","borium"]}]


lexentry: ita/borsa__sost__1
written_rep: borsa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8borsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) (commercio) (finanza) mercato specializzato in operazioni d'acquisto e vendita di strumenti di pagamento"],"translations":["aandelenbeurs"]},{"senses":null,"translations":["baal"]},{"senses":["(tessile) (abbigliamento) contenitore non rigido per solidi che sia portatile e perci\u00f2 dotato di opportuni manici per sostenerlo oppure a tracolla, generalmente con un arto superiore o sulla spalla"],"translations":["inpakken"]}]


lexentry: ita/borseggiare__verb__1
written_rep: borseggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/borsed\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["derubare qualcuno della propria borsa o portafoglio (e degli averi in essi contenuti)"],"translations":["navigeren"]}]


lexentry: ita/boscaiolo__sost__1
written_rep: boscaiolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/boska\u02c8j\u0254lo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) chi taglia legna nei boschi e nelle foreste"],"translations":["houthakker"]},{"senses":["(professione) chi \u00e8 addetto alla coltivazione, alla manutenzione e alla sorveglianza nelle aree boschive"],"translations":["boswachter"]}]


lexentry: ita/bosco__sost__1
written_rep: bosco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254sko/, /\"bOsko"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) (botanica) superficie di terreno pi\u00f9 o meno vasta coperta di alberi o arbusti, cresciuti spontaneamente o piantati dall'uomo"],"translations":["woud"]}]


lexentry: ita/bosniaco__sost__1
written_rep: bosniaco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/boz\u02c8niako/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) lingua slava meridionale parlata in Bosnia ed Erzegovina"],"translations":["Bosnisch"]}]


lexentry: ita/bosone__sost__1
written_rep: bosone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bo\u02c8zone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) particella formante uno stato quantico composito totalmente simmetrico, e che obbedisce alla statistica di Bose-Einstein"],"translations":["boson"]}]


lexentry: ita/bosso__sost__1
written_rep: bosso
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254sso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) albero della famiglia delle Bossacee o Buxacee; la sua classificazione scientifica \u00e8 Buxus sempervirens ( tassonomia)"],"translations":["buksboom","buxus"]}]


lexentry: ita/botanica__sost__1
written_rep: botanica
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bo\u02c8tanika/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scienza) ramo della biologia che studia le caratteristiche del mondo vegetale"],"translations":["plantkunde"]}]


lexentry: ita/botta__sost__1
written_rep: botta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254tta/"]
sense_groups:
[{"senses":["Percossa, colpo dato con le mani, con un bastone o altro"],"translations":["slag"]},{"senses":["(araldica) scazzone","(toscano) rospo","(toscano) persona corpulenta e con le gambe corte"],"translations":["opdringen"]}]


lexentry: ita/botte__sost__1
written_rep: botte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8botte/", "/\u02c8b\u0254tte/"]
sense_groups:
[{"senses":["recipiente per il vino o per altri liquidi di grosse dimensioni a forma cilindrica solitamente bombata in centro, di legno"],"translations":["ton"]}]


lexentry: ita/bottega__sost__1
written_rep: bottega
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bot\u02c8te\u0261a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) (commercio) negozio, rivendita, emporio, locale per la vendita al dettaglio di solito affacciato su strada","laboratorio di artigiano"],"translations":["atelier"]}]


lexentry: ita/bottiglia__sost__1
written_rep: bottiglia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bot\u02c8ti\u028e\u028ea/"]
sense_groups:
[{"senses":["contenitore di vetro o plastica dalla stretta imboccatura (detta collo) utilizzato in prevalenza per contenere liquidi"],"translations":["fles"]}]


lexentry: ita/bottino__sost__1
written_rep: bottino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bot\u02c8tino/"]
sense_groups:
[{"senses":["ricettacolo di acqua,di liquami o di sporcizia","(militare) bottaglie, stivaletti di cuoio usati nel passato dai soldati per difendersi da fango e acqua"],"translations":["poen"]},{"senses":["(per estensione) ricavato di ci\u00f2 che \u00e8 stato rapinato o rubato, da un bandito o da un ladro"],"translations":["buit"]}]


lexentry: ita/bottone__sost__1
written_rep: bottone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bot\u02c8tone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) accessorio d'abbigliamento, utilizzato in genere tenere chiuse le aperture di camicie, giacche, giubbotti e altri capi di vestiario oppure per semplice scopo ornamentale. La chiusura avviene in genere infilando il bottone in un occhiello o un'asola","(botanica) calice di un bocciolo","(tecnologia) tasto che premuto aziona un meccanismo o invia un segnale elettrico"],"translations":["knoop"]}]


lexentry: ita/bove__sost__1
written_rep: bove
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254ve/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un bovino maschio con la coda pendente, a differenza del toro che la porta ripiegata sul dorso"],"translations":["os"]}]


lexentry: ita/bovino__agg__1
written_rep: bovino
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) relativo a o derivato da buoi, mucche etc."],"translations":["rund"]}]


lexentry: ita/bovino__sost__1
written_rep: bovino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bo\u02c8vino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) ogni animale facente parte della sottofamiglia dei Bovini"],"translations":["rund"]}]


lexentry: ita/bowling__sost__1
written_rep: bowling
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8buling/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (sport) sport al coperto originario degli Stati Uniti, che prevede il lancio di una grossa boccia di legno contro birilli disposti in fondo ad una pista di legno in linea retta"],"translations":["bowling"]}]


lexentry: ita/bozza__sost__1
written_rep: bozza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254ttsa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura)(edilizia) sasso che si protende da un muro","(per estensione) lieve sporgenza","(arte)(tecnologia) prima scrittura, di un disegno, o altro che ha portato ad un risultato non ancora concluso o non soddisfacente"],"translations":["aanzet"]}]


lexentry: ita/bozzolo__sost__1
written_rep: bozzolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8b\u0254ttsolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (zoologia) (entomologia) involucro protettivo delle crisalidi delle farfalle, in particolare del baco da seta"],"translations":["cocon"]}]


lexentry: ita/bracciale__sost__1
written_rep: bracciale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/brat\u02c8t\u0361\u0283ale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) anello di metallo lavorato per decorare le facciate dei palazzi rinascimentali"],"translations":["armband"]}]


lexentry: ita/bracciare__verb__1
written_rep: bracciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/brat\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) disporre i pennoni, e dunque le vele, di una nave secondo la direzione del vento, per ottenere maggiore spinta propulsiva"],"translations":["bekonkelen"]}]


lexentry: ita/bracciata__sost__1
written_rep: bracciata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/brat\u02c8t\u0361\u0283ata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) movimento specifico del nuoto, consistente nell' avanzare in acqua muovendo le braccia"],"translations":["haal"]}]


lexentry: ita/braccio__sost__1
written_rep: braccio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (fisiologia) (medicina) arto superiore del corpo umano, racchiuso tra la spalla e il gomito"],"translations":["arm"]}]


lexentry: ita/bracco__sost__1
written_rep: bracco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brakko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un cane con le orecchie cascanti"],"translations":["staande hond"]},{"senses":["(senso figurato)"],"translations":["onderzoeker"]}]


lexentry: ita/brace__sost__1
written_rep: brace
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brat\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) residuo della bruciatura del legno, del carbone o di altri materiali, ancora acceso ma senza fiamma, ovvero ci\u00f2 che resta di un fuoco quando la fiamma si spegne ed i tizzoni restano ardenti"],"translations":["sintel"]}]


lexentry: ita/bradipo__sost__1
written_rep: bradipo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bradipo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (mammalogia) mammifero di piccola taglia, dai folti e lunghi peli di color marrone chiaro e da forti arti unghiosi, caratterizzato dai movimenti particolarmente lenti, la sua classificazione scientifica \u00e8 Bradypus tridactylus ( tassonomia)"],"translations":["luiaard"]}]


lexentry: ita/brama__sost__1
written_rep: brama
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brama/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["wensen"]},{"senses":["desiderio ardente, intenso appetito","(senso figurato) attitudine nel desiderare in modo egoista posizioni di rilievo, spesso \"a discapito\" di altri"],"translations":["verlangen"]}]


lexentry: ita/branca__sost__1
written_rep: branca
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8branka"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (di albero)ramo principale"],"translations":["afdeling"]},{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta la zampa, recisa o strappata, di un animale come leone, orso, lupo e altri"],"translations":["poot"]}]


lexentry: ita/branchia__sost__1
written_rep: branchia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brankja/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) organo che permette la respirazione dell'ossigeno disciolto nell'acqua ad alcuni animali acquatici"],"translations":["kieuw"]}]


lexentry: ita/brancicare__verb__1
written_rep: brancicare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/brant\u0361\u0283i\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["muovere mani e braccia di qu\u00e0 e di l\u00e0, ad esempio per trovare l'orientamento, o per ritrovare qualcosa, utilizzando il tatto"],"translations":["aftasten"]},{"senses":["toccare ripetutamente qualcosa, con le mani e le dita, per sperimentarla al tatto"],"translations":["bepotelen"]}]


lexentry: ita/branda__sost__2
written_rep: branda
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8branda/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) letto di tela resistente, appeso in modo orizzontale, dove riposano i marinai"],"translations":["hangmat"]},{"senses":["(per estensione) letto che si piega"],"translations":["kinderbed"]}]


lexentry: ita/brandeggiare__verb__1
written_rep: brandeggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/branded\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["far roteare un oggetto intorno ad un perno, in modo che il suo asse maggiore punti in una determinata direzione; detto in particolare di armi da fuoco pesanti, come cannoni o artiglieria"],"translations":["doorkruisen"]}]


lexentry: ita/brandire__verb__1
written_rep: brandire
part_of_speech: verb
pronuns: ["//bran\u02c8dire/"]
sense_groups:
[{"senses":["far roteare o far vibrare minacciosamente, pericolosamente o esizialmente in aria dopo aver stretto in pugno con vigore, detto di arma o di un suo estemporaneo surrogato"],"translations":["beheersen"]}]


lexentry: ita/brano__sost__1
written_rep: brano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brano/"]
sense_groups:
[{"senses":["pezzo strappato a forza, di carne o stoffa","(per estensione) frammento di qualcosa","(per estensione) frammento di scritto altrui allegato nei propri scritti","(musica) opera musicale o letteraria, intera o in parte"],"translations":["flard"]}]


lexentry: ita/branzino__sost__1
written_rep: branzino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bran\u02c8tsino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(regionale), (settentrionale) (zoologia), (ittiologia) nel veneto appellativo dato alla spigola; la sua classificazione scientifica \u00e8 Dicentrarchus labrax ( tassonomia)"],"translations":["baars"]},{"senses":null,"translations":["europeze zeebars"]}]


lexentry: ita/brasiliano__sost__2
written_rep: brasiliano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/brazi\u02c8ljano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) lingua portoghese che si parla in Brasile"],"translations":["Braziliaans"]}]


lexentry: ita/bravo__agg__1
written_rep: bravo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["si dice di persona, abile in una qualche attivit\u00e0"],"translations":["competent"]}]


lexentry: ita/brezel__sost__1
written_rep: brezel
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brett\u0361sel/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) grossa ciambella salata di farina, malto e lievito, con le due estremit\u00e0 intrecciate e chiuse ad anello, originaria della Germania del sud"],"translations":["pretzel"]}]


lexentry: ita/briccone__sost__1
written_rep: briccone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/brik\u02c8kone/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona disonesta, priva di scrupoli, che abitualmente inganna o truffa il prossimo a proprio tornaconto","(familiare) ragazzo vivace e indisciplinato"],"translations":["schelm"]}]


lexentry: ita/brida__sost__1
written_rep: brida
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) morsetto a forma di goccia impiegato nelle lavorazioni al tornio quando il pezzo da lavorare \u00e8 lungo, ed utilizzato assieme alla menabrida per trasmettere il moto rotatorio al pezzo in lavoro"],"translations":["lijmklem"]}]


lexentry: ita/bridge__sost__1
written_rep: bridge
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brid\u0361\u0292/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (musica) breve passaggio di transizione formale tra due parti di una canzone","(elettronica) (informatica) dispositivo di rete che si occupa di dispensare in modo bilanciato i pacchetti ricevuti tra i diversi segmenti ai quali \u00e8 collegato","(giochi) gioco di carte a coppie; la variante pi\u00f9 comune \u00e8 detta \"bridge contratto\" o semplicemente \"bridge\", nella quale vince la coppia che riesce a realizzare il numero di prese dichiarate all'apertura"],"translations":["bridge"]}]


lexentry: ita/briga__sost__1
written_rep: briga
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bri\u0261a/"]
sense_groups:
[{"senses":["problema che risulta particolarmente difficile o fastidioso","lite, contesa","(letterario) combattimento, battaglia","maneggio o raggiro"],"translations":["last"]}]


lexentry: ita/brigantino__sost__1
written_rep: brigantino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bri\u0261an\u02c8tino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) piccolo veliero dotato di due alberi e bompresso con vele quadrate"],"translations":["brigantijn"]}]


lexentry: ita/brigata__sost__1
written_rep: brigata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bri\u02c8\u0261ata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare)"],"translations":["brigade"]},{"senses":["insieme di persone riunite e/o in gruppo"],"translations":["groep"]}]


lexentry: ita/briglia__sost__1
written_rep: briglia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bri\u028e\u028ea//"]
sense_groups:
[{"senses":["laccio che si pone sulla testa di un cavallo per dirigerne il movimento"],"translations":["hoofdstel"]}]


lexentry: ita/brillantare__verb__1
written_rep: brillantare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/brillan\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["ricoprire di brillanti"],"translations":["inleggen met diamant"]},{"senses":["(oreficeria) tagliare le pietre preziose dure (come i diamanti), dando loro forma e sfaccettatura"],"translations":["kappen"]},{"senses":["rendere simile a un brillante, ovvero lucido e risplendente, tramite accurata lucidatura e/o attraverso l'applicazione di appositi prodotti"],"translations":["liefhebber"]},{"senses":["(gastronomia) rivestire un dolce di glassa zuccherina lucida"],"translations":["berijpen"]}]


lexentry: ita/brillare__verb__1
written_rep: brillare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bril\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato)","far esplodere"],"translations":["schitteren"]},{"senses":["splendere di luce viva"],"translations":["schitteren","gloeien"]}]


lexentry: ita/brillo__agg__1
written_rep: brillo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["leggermente ubriaco per aver bevuto bevande alcoliche"],"translations":["aangeschoten"]}]


lexentry: ita/brindare__verb__1
written_rep: brindare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/brin\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["effettuare un brindisi, ovvero alzare in alto il bicchiere colmo e farlo risuonare con quelli delle altre persone presenti, accompagnando il tutto con grida o incitazioni, e poi berne il contenuto, come gesto per festeggiare un avvenimento o per onorare qualcuno, o in segno di augurio"],"translations":["het gelag betalen"]}]


lexentry: ita/brisare__verb__1
written_rep: brisare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) azione consistente nell'applicare una brisura a uno stemma"],"translations":["afbreken"]}]


lexentry: ita/brisura__sost__1
written_rep: brisura
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) elemento figurativo introdotto nell'arme per manifestare la variante"],"translations":["vergroting"]}]


lexentry: ita/brocca__sost__1
written_rep: brocca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8br\u0254kka/"]
sense_groups:
[{"senses":["recipiente in terracotta, vetro, metallo o plastica di forma tondeggiante e panciuta, con un beccuccio sulla parte superiore e, sul lato opposto, un manico ad ansa, utilizzato per contenere liquidi"],"translations":["kan"]}]


lexentry: ita/broccare__verb__1
written_rep: broccare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/brok\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tessile) ornare un tessuto con fili pregiati, realizzando un broccato"],"translations":["brokaat"]}]


lexentry: ita/brocciare__verb__1
written_rep: brocciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/brot\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antico), (equitazione) spronare un cavallo utilizzando con gli speroni"],"translations":["aanmoedigen"]}]


lexentry: ita/brodo__sost__1
written_rep: brodo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8br\u0254do/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) miscuglio liquido di alimenti","(biologia) terreno liquido per allevare cellule o microrganismi a fine di ricerca scientifica, formato essenzialmente da infuso di carne o di particolari organi o contenente estratto di carne"],"translations":["bouillon"]}]


lexentry: ita/brogliaccio__sost__1
written_rep: brogliaccio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bro\u028e\u02c8\u028eatt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["quaderno o registro per annotazioni provvisorie, adoperato in particolare dai commercianti che vi scrivono le operazioni effettuate nella giornata"],"translations":["stijlniveau"]}]


lexentry: ita/brogliare__verb__1
written_rep: brogliare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bro\u028e\u02c8\u028ea.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["escogitare trame, inganni o complotti; darsi da fare in modo losco per ottenere qualcosa"],"translations":["intrige"]}]


lexentry: ita/bronchite__sost__1
written_rep: bronchite
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bro\u014b\u02c8kite/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) irritazione della mucosa dei bronchi, causata da virus, batteri, miceti, micoplasmi o dall\u2019aspirazione di polveri e gas asfissianti"],"translations":["bronchitis"]}]


lexentry: ita/broncoscopia__sost__1
written_rep: broncoscopia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bronkosko\u02c8pia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) esame visivo diretto delle vie respiratorie di maggior calibro"],"translations":["bronchoscopie"]}]


lexentry: ita/brontolare__verb__1
written_rep: brontolare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["lamentarsi parlando molto e dando fastidio agli altri"],"translations":["tegenputteren"]}]


lexentry: ita/bronzare__verb__1
written_rep: bronzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bron\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rivestire di bronzo","dare un aspetto o colore simile a quello del bronzo"],"translations":["bruin worden"]}]


lexentry: ita/bronzo__sost__1
written_rep: bronzo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brond\u0361zo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(metallurgia) materiale formato da una lega di rame e stagno, che si usa per realizzare statue, campane, medaglie, cannoni, ingranaggi, e per l\u2019elevata resistenza nei confronti dell\u2019usura e dell\u2019attrito, avvolgimenti e supporti per motori elettrici"],"translations":["brons"]}]


lexentry: ita/brucare__verb__1
written_rep: brucare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bru\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["di animali erbivori, strappare con i denti o la bocca e masticare fili d'erba o altri vegetali per nutrimento"],"translations":["grazen"]}]


lexentry: ita/bruciare__verb__1
written_rep: bruciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bru\u02c8t\u0361\u0283are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(irritare) esercitare un'attrazione pungente e saporita"],"translations":["verbranden"]}]


lexentry: ita/bruciato__agg__1
written_rep: bruciato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che \u00e8 stato sottoposto all'azione del fuoco"],"translations":["verbrand"]},{"senses":["(colore) marrone scuro"],"translations":["dorstig"]}]


lexentry: ita/bruco__sost__1
written_rep: bruco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bruko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) larva d\u2019insetto, specialmente della farfalla, dal corpo vermiforme, allungato, nudo o coperto di peli, talvolta urticanti, con antenne ridotte, apparato boccale masticatore, tre paia di zampe e di pseudozampe"],"translations":["rups"]}]


lexentry: ita/brufolo__sost__1
written_rep: brufolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8brufolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) rilievo cutaneo di piccole dimensioni, di colore rosso e formato da siero, grasso o pus"],"translations":["ellendeling"]}]


lexentry: ita/brullo__agg__1
written_rep: brullo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8brullo/"]
sense_groups:
[{"senses":["detto di collina, pianura, monte, eccetera: spoglio, nudo; povero o addirittura privo di vegetazione"],"translations":["alver"]}]


lexentry: ita/bruma__sost__1
written_rep: bruma
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bruma/"]
sense_groups:
[{"senses":["nebbia o foschia intensa"],"translations":["damp"]},{"senses":["(zoologia) organismo marino bivalve (famiglia terenidae) che resta attaccato agli scafi delle navi"],"translations":["paalworm"]}]


lexentry: ita/brumaio__sost__1
written_rep: brumaio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bru\u02c8majo/"]
sense_groups:
[{"senses":["secondo mese del calendario rivoluzionario francese (22 ottobre - 21 novembre)"],"translations":["brumaire"]}]


lexentry: ita/brunire__verb__1
written_rep: brunire
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bru\u02c8ni.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) fare diventare lucido, liscio, levigato, detto in particolare di metalli"],"translations":["glans"]}]


lexentry: ita/bruschinare__verb__1
written_rep: bruschinare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bruski\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(equitazione) strofinare il pelo dei cavalli per pulirlo e lucidarlo, con l'apposita spazzola detta bruschino"],"translations":["afborstelen"]}]


lexentry: ita/bruschino__sost__1
written_rep: bruschino
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["un tipo di spazzola fatta di saggina, utilizzata per strofinare energicamente panni o pavimenti, oppure per pulire e lucidare il mantello dei cavalli"],"translations":["afborstelen"]}]


lexentry: ita/brutale__agg__1
written_rep: brutale
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/bru\u02c8tale/"]
sense_groups:
[{"senses":["molto violento","(per estensione) sfacciato, sfrontato, negligente anche senza considerare i sentimenti altrui"],"translations":["bruut"]}]


lexentry: ita/brutalizzare__verb__1
written_rep: brutalizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/brutalid\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(in particolare) compiere uno stupro, con annessa violenza fisica, su qualcuno"],"translations":["schenden"]}]


lexentry: ita/bruto__agg__1
written_rep: bruto
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che non \u00e8 sorretto dalla ragione","(riferito alla terra) grave, inerte","(riferito all'uomo) che ha istinti irragionevoli, animaleschi; sgarbato","(fisica) (chimica) di notazione con cui si precisano la natura e il numero degli atomi formanti la molecola di un dato composto, senza indicazione della loro reciproca unione o disposizione"],"translations":["onbehouwen"]}]


lexentry: ita/bruto__sost__1
written_rep: bruto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bruto/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi si comporta seguendo l'istinto","animale irragionevole"],"translations":["onbehouwen"]}]


lexentry: ita/brutto__agg__1
written_rep: brutto
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["dall'aspetto poco gradevole","(per estensione) perverso, inaccettabile"],"translations":["lelijk"]}]


lexentry: ita/bucato__sost__1
written_rep: bucato
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8kato/"]
sense_groups:
[{"senses":["lavaggio della biancheria in acqua, con liscivia o sapone o detergenti moderni"],"translations":["bemol"]}]


lexentry: ita/buco__sost__1
written_rep: buco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8buko/"]
sense_groups:
[{"senses":["apertura stretta e generalmente profonda su una superficie","in gergo giornalistico, mancata pubblicazione da parte di un quotidiano di una notizia di grande interesse; talvolta pu\u00f2 essere volontario, cio\u00e8 seguendo una determinata linea editoriale","(senso figurato) luogo angusto, squallido","(gergale) iniezione di droga"],"translations":["gat"]}]


lexentry: ita/buddismo__sost__1
written_rep: buddismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bud\u02c8dizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (filosofia) insieme di insegnamenti di natura etica, filosofica e religiosa, diffusi prevalentemente in Asia orientale e meridionale, elaborati nel quinto secolo a.C. dal personaggio storico di Siddharta Gautama, detto Buddha"],"translations":["boeddhisme"]}]


lexentry: ita/budella__sost__1
written_rep: budella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8d\u025blla/"]
sense_groups:
[{"senses":["Le budella sono gli intestini di animali, spesso usati nel contesto culinario per preparare cibi come salsicce. Il termine pu\u00f2 anche essere usato in senso pi\u00f9 generico per riferirsi agli organi interni di un animale.","Sinonimi: Intestino, Trippe, Viscere,"],"translations":["ingewanden"]}]


lexentry: ita/budello__sost__1
written_rep: budello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8d\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(popolare) parte dell'intestino degli animali"],"translations":["buik"]},{"senses":["(senso figurato)"],"translations":["doorgang"]}]


lexentry: ita/budget__sost__1
written_rep: budget
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bad\u0361\u0292et/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (economia) attivit\u00e0 di programmazione e controllo del bilancio di un'azienda"],"translations":["begroting"]}]


lexentry: ita/budino__sost__1
written_rep: budino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8dino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) dolce cotto in forma e fatto con semolino, latte uova, zucchero, cioccolato e vaniglia"],"translations":["pudding"]}]


lexentry: ita/bue__sost__1
written_rep: bue
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bue/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (mammalogia) grosso mammifero della famiglia dei Bovidi"],"translations":["os"]}]


lexentry: ita/bufalo__sost__1
written_rep: bufalo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bufalo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mammalogia) grosso mammifero ruminante della sottofamiglia dei Bovini, la sua classificazione scientifica \u00e8 bubalus ( tassonomia)"],"translations":["buffel","karbouw"]}]


lexentry: ita/bufera__sost__1
written_rep: bufera
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8f\u025bra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia) turbine di vento con pioggia, neve o grandine","(senso figurato) situazione di tensione tra persone o gruppi, fitto proliferare di commenti"],"translations":["storm"]}]


lexentry: ita/buffa__sost__1
written_rep: buffa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8buffa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento)"],"translations":["amusant"]},{"senses":["(storia)"],"translations":["bederven"]}]


lexentry: ita/buffare__verb__1
written_rep: buffare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/buf\u02c8fare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antico) di vento, soffiare energicamente","(antico) espellere qualcosa (generalmente dalla bocca o dal naso) con un forte soffio","(dama) rimuovere una delle pedine dell'avversario dal tabellone, se questi ha mancato di mangiare quando ne aveva la possibilit\u00e0"],"translations":["doorjagen"]}]


lexentry: ita/bufferizzare__verb__1
written_rep: bufferizzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bafferid\u02c8dzare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(neologismo), (informatica) registrare dei dati in un buffer, ovvero nella memoria intermedia, o di transito, di un computer"],"translations":["buffer"]}]


lexentry: ita/buffonata__sost__1
written_rep: buffonata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/buffo\u02c8nata/"]
sense_groups:
[{"senses":["comportamento o asserzione che irrita perch\u00e9 grottesca"],"translations":["farceren"]}]


lexentry: ita/buggerare__verb__1
written_rep: buggerare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/budd\u0361\u0292e\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antico) (raro) (volgare) sottoporre qualcuno a rapporto sessuale rettale"],"translations":["cheat"]}]


lexentry: ita/bugia__sost__1
written_rep: bugia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8d\u0361\u0292ia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) affermazione non corrispondente al vero, falsa, detta solitamente con l'intento di ingannare per sopraffare l\u2019altro","piccola macchia bianca nelle unghie (v. leuconichia); pi\u00f9 raram., bollicina bianca sul naso; o pipita. Cos\u00ec chiamate perch\u00e9 si usa dire scherz. che quelle macchioline o bollicine o pipite vengono a chi dice bugie","piccolo candeliere basso composto da una base a forma di piattello avente un manico e da un bocciolo metallico o ceramico in cui viene infilata la candela","(gastronomia), (regionale) in Piemonte nome dato alla chiacchiera, dolce fritto e ricoperto di zucchero a velo tipico di carnevale"],"translations":["leugen"]}]


lexentry: ita/bugiardo__agg__1
written_rep: bugiardo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["che non dice la verit\u00e0","che tenta di confondere altri individui tramite menzogne"],"translations":["fout"]}]


lexentry: ita/bugiardo__sost__1
written_rep: bugiardo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8d\u0361\u0292ardo/"]
sense_groups:
[{"senses":["chi non dice la verit\u00e0","(per estensione) chi dice cose false, spesso perch\u00e9 insoddisfatto"],"translations":["fout"]}]


lexentry: ita/bugnare__verb__1
written_rep: bugnare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bu\u0272\u02c8\u0272are/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) rivestire una superficie di bugne, di sporgenze artistiche a scopo estetico"],"translations":["blok natuursteen"]}]


lexentry: ita/bulbo__sost__1
written_rep: bulbo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bulbo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) germoglio sotterraneo di forma ellissoide","(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) genesi di tessuto che ha la forma dell'omonimo germoglio","in generale parte di oggetto che ha forma ellissoide"],"translations":["bol"]}]


lexentry: ita/bulimia__sost__1
written_rep: bulimia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/buli\u02c8mia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) disturbo alimentare dovuto a fattori psicologici, che induce l'individuo a mangiare pi\u00f9 del normale e ad agire con atti compensatori per perdere di nuovo peso"],"translations":["boulimie"]}]


lexentry: ita/bulldog__sost__1
written_rep: bulldog
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bul\u02c8d\u0254\u0261/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) cane da guardia con corpo massiccio, muso schiacciato e denti ben visibili, originario dell'Inghilterra del sud"],"translations":["buldog"]}]


lexentry: ita/bulldozer__sost__1
written_rep: bulldozer
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bul\u02c8d\u0254ddzer/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) macchina a cingoli che sposta la terra con una lama cava a punte"],"translations":["bulldozer"]}]


lexentry: ita/bulletta__sost__1
written_rep: bulletta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bul\u02c8letta/"]
sense_groups:
[{"senses":["un tipo di chiodo dal corpo corto e la capocchia generalmente larga, dai vari utilizzi: ad es. utilizzato in calzoleria come rinforzo delle scarpe, per il fissaggio di tessuti e tappezzerie, per la chiusura di imballaggi in legno o cartone etc."],"translations":["kopspijker"]}]


lexentry: ita/bullonare__verb__1
written_rep: bullonare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) collegare con bulloni"],"translations":["bouten"]}]


lexentry: ita/buono_pasto__loc_nom__1
written_rep: buono pasto
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u02c8bu\u0254\u02d0no\u02ccpasto/"]
sense_groups:
[{"senses":["buono destinato alla raccolta di generi alimentari"],"translations":["maaltijdcheque"]}]


lexentry: ita/burattare__verb__1
written_rep: burattare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/burat\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["far filtrare una sostanza fine (detto in particolare della farina, per dividerla dalla crusca) attraverso il buratto (un tipo di setaccio)"],"translations":["zeef"]}]


lexentry: ita/burattino__sost__1
written_rep: burattino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/burat\u02c8tino/"]
sense_groups:
[{"senses":["pupazzo in cui si introducono come in un guanto le dita del burattinaio che lo muove"],"translations":["marionet"]}]


lexentry: ita/buratto__sost__1
written_rep: buratto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(antico) telo di stoffa grezza e di trama rada utilizzato per abburattare, cio\u00e8 per setacciare la farina"],"translations":["buil"]}]


lexentry: ita/burella__sost__1
written_rep: burella
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) fascia di spessore ridotto presente su uno scudo in numero superiore a 4"],"translations":["versmalde dwarsbalken"]}]


lexentry: ita/burellato__agg__1
written_rep: burellato
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) un campo coperto da un numero pari di fasce di smalti alternati quando le fasce sono da 10 in s\u00f9"],"translations":["gedwarsbalkt","met dwarsstrepen"]}]


lexentry: ita/burla__sost__1
written_rep: burla
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanfluiting"]},{"senses":["cosa detta con \"superficialit\u00e0\", che talvolta suscita risate, anche in tono sarcastico"],"translations":["grap"]}]


lexentry: ita/burlone__sost__1
written_rep: burlone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bur\u02c8lone/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona dedita agli scherzi, spesso usato in senso negativo"],"translations":["grappig"]}]


lexentry: ita/burocrate__sost__1
written_rep: burocrate
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bu\u02c8r\u0254krate/"]
sense_groups:
[{"senses":["(spregiativo) persona eccessivamente formalista, che trasforma ogni atto aggiungendogli una moltitudine di formalit\u00e0 inutili"],"translations":["bureaucraat"]},{"senses":null,"translations":["apparatsjik"]}]


lexentry: ita/burrasca__sost__1
written_rep: burrasca
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bur\u02c8raska/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meteorologia)tempesta"],"translations":["overstroming"]},{"senses":["(senso figurato) sconquasso violento"],"translations":["last"]}]


lexentry: ita/burrascoso__agg__1
written_rep: burrascoso
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/burras\u02c8koso/, /burras\u02c8kozo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(di mare) che \u00e8 molto mosso per il vento e la pioggia"],"translations":["stormachtig"]}]


lexentry: ita/burro__sost__1
written_rep: burro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8burro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) parte grassa del latte, separata dal siero e condensata"],"translations":["boter"]}]


lexentry: ita/burrone__sost__1
written_rep: burrone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/bur\u02c8rone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) precipizio molto profondo, in fondo al quale scorre un torrente"],"translations":["schrokken"]}]


lexentry: ita/buscare__verb__1
written_rep: buscare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/bus\u02c8ka.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["riuscire a trovare, ottenere e/o tenere per s\u00e9","(senso figurato), (solitamente in senso negativo) venire colpito o essere affetto da"],"translations":["aankomen"]}]


lexentry: ita/bussola__sost__1
written_rep: bussola
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8bussola/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) infisso a uno o due battenti posto all'ingresso di un edificio, principalmente nelle chiese e negli edifici pubblici, per bloccare l'aria fredda che entra per l'apertura di una porta precedente"],"translations":["kompas"]}]


lexentry: ita/bustarella__sost__1
written_rep: bustarella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/busta\u02c8r\u025blla/"]
sense_groups:
[{"senses":["denaro dato in segreto a chi possa agevolare l'espletamento di una pratica"],"translations":["smeergeld"]}]


lexentry: ita/buttafuori__sost__1
written_rep: buttafuori
part_of_speech: noun
pronuns: ["/butta\u02c8fw\u0254ri/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (diritto) nelle discoteche o luoghi pubblici, persona addetta a buttare fuori la gente che crea disagio nel locale o risse, oltre a regolamentare l'ingresso nei suddetti locali"],"translations":["buitenwipper"]},{"senses":["(marina) asta utilizzata per reggere oggetti fuori bordo"],"translations":["drijver"]},{"senses":null,"translations":["gorilla"]}]


lexentry: ita/butterare__verb__1
written_rep: butterare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/butte\u02c8rare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) riempire di butteri, o di pustole e cicatrici cutanee che assomigliano ai butteri del vaiolo"],"translations":["pitten"]}]


lexentry: ita/cabestano__sost__1
written_rep: cabestano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka.be\u02c8sta.no/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) argano posto a prua d'un vascello, che svolge la precipua funzione di salpare l'ancora"],"translations":["kaapstander"]}]


lexentry: ita/cabina__sost__1
written_rep: cabina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8bina/"]
sense_groups:
[{"senses":["in vari mezzi di trasporto, piccolo vano, consentire un'ampia visione dell'esterno, destinato al personale di guida e di manovra di aerei, autocarri, locomotive e sim"],"translations":["hut","kajuit"]}]


lexentry: ita/cabotare__verb__1
written_rep: cabotare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ka.bo\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) navigare seguendo la linea di costa, senza allontanarsi troppo da essa"],"translations":["kust"]}]


lexentry: ita/cabrare__verb__1
written_rep: cabrare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ka\u02c8bra.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(aeronautica) di aeroplano o altro velivolo, compiere una rapida ascensione obliqua o praticamente verticale"],"translations":["zoem"]}]


lexentry: ita/cabriolet__sost__1
written_rep: cabriolet
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kabrio\u02c8le/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) automobile con carrozzeria a copertura ripiegabile"],"translations":["cabrio"]}]


lexentry: ita/cacacazzo__sost__1
written_rep: cacacazzo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kaka\u02c8katt\u0361so/"]
sense_groups:
[{"senses":["(volgare) dicesi di persona che importuna con insistenza e pesantezza"],"translations":["betweter"]}]


lexentry: ita/cacao__sost__1
written_rep: cacao
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8kao/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) albero della famiglia delle Sterculiacee coltivato nell'America meridionale della famiglia delle la sua classificazione scientifica \u00e8 Theobroma cacao ( tassonomia)"],"translations":["cacao","cacaoboom"]}]


lexentry: ita/cacata__sost__1
written_rep: cacata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8kata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(volgare) l'atto del defecare","(volgare) cosa stupida, sciocca, priva di senso"],"translations":["geen reet"]},{"senses":["(volgare) opera (quale libro, film etc.) di pessimo livello, sgradevole, noiosa"],"translations":["verrek"]}]


lexentry: ita/caccia__sost__1
written_rep: caccia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8katt\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) (antropologia) ricerca per l'abbattimento o cattura di una preda per scopi alimentari o ludici praticata da umani e animali","ricerca di qualcuno o qualcosa"],"translations":["jacht"]},{"senses":["(aeronautica) (militare) abbreviazione di cacciabombardiere e cacciareattore"],"translations":["gevechtsvliegtuig"]},{"senses":["(marina) abbreviazione di cacciatorpediniere"],"translations":["vernietiger"]}]


lexentry: ita/cacciare__verb__1
written_rep: cacciare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kat\u02c8t\u0361\u0283a.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["imprigionare o ammazzare animali selvaggi","(familiare) mandare via in modo fermo e deciso"],"translations":["jagen"]}]


lexentry: ita/cacciatore__sost__1
written_rep: cacciatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/katt\u0361\u0283a\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["persona che, imbracciando armi da fuoco o da tiro, caccia animali per nutrirsi o per sport"],"translations":["jagertje"]}]


lexentry: ita/cacciatorpediniere__sost__1
written_rep: cacciatorpediniere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/katt\u0361\u0283atorpedi\u02c8nj\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) (militare) nave da guerra veloce atta al contrasto di altre navi e sommergibili, usata anche come scorta"],"translations":["jager","torpedobootjager"]}]


lexentry: ita/cachet__sost__1
written_rep: cachet
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (medicina) (farmacologia) involucro per medicinali"],"translations":["pil"]}]


lexentry: ita/cachi__sost__2
written_rep: cachi
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta delle Ebenacee, del genere Diospiro, con foglie lucide lobate e frutti a bacca che maturano in autunno; particolarmente decorativa quando, perse le foglie, mantiene i frutti arancioni in grande evidenza; la sua classificazione scientifica \u00e8 Diospyrus kaki ( tassonomia)","(botanica) il frutto di tale pianta, di color giallo-arancione e dalla polpa molto dolce, di stagione attorno a novembre"],"translations":["kaki"]}]


lexentry: ita/cacofonia__sost__1
written_rep: cacofonia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kakofo\u02c8nia/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) successione sgradevole di suoni, dovuta specialmente ad accordi errati, a strumenti o voci non accordati insieme"],"translations":["kakofonie"]}]


lexentry: ita/cadavere__sost__1
written_rep: cadavere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8davere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (biologia) (medicina) corpo senza vita"],"translations":["kadaver"]},{"senses":["(senso figurato) persona dall'aspetto pallido e sofferente"],"translations":["uitgemergeld"]}]


lexentry: ita/cadenza__sost__1
written_rep: cadenza
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(musica) formula armonica e melodica conclusiva di un discorso musicale"],"translations":["cadans"]}]


lexentry: ita/cadere__verb__1
written_rep: cadere
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ka\u02c8dere/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (meccanica) andare dall'alto al basso per via della forza di gravit\u00e0, quando viene a mancare l'equilibrio","stendersi da posizione eretta toccando sempre la terra"],"translations":["vallen"]}]


lexentry: ita/cadmiare__verb__1
written_rep: cadmiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kad\u02c8mja.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) ricoprire di cadmio, porre uno strato di cadmio sulla superficie di qualcosa"],"translations":["bord"]}]


lexentry: ita/cadmio__sost__1
written_rep: cadmio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kadmjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["elemento chimico di colore bianco-argenteo allo stato puro, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo d, avente numero atomico 48, peso atomico 112,41 e simbolo chimico Cd; si usa industrialmente per produrre coloranti, pile ricaricabili, componenti elettronici, leghe metalliche e stabilizzanti per materie plastiche"],"translations":["cadmium"]}]


lexentry: ita/caducare__verb__1
written_rep: caducare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kadu\u02c8kare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) rendere del tutto nullo e privo di valore legale, detto in particolare di decreti, atti giuridici etc."],"translations":["abrogeren"]}]


lexentry: ita/caduceo__sost__1
written_rep: caduceo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ kadu\u02c8t\u0361\u0283\u025bo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale costituita da un bastone su cui sono attorcigliati due serpenti ed \u00e8 cimato da un volo spiegato sormontato, a sua volta, da una palla"],"translations":["mercuriusstaf","caduceus"]}]


lexentry: ita/caduco__agg__1
written_rep: caduco
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ka\u02c8duko/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bederfelijke eetwaren"]},{"senses":["(biologia) di organo o struttura animale o vegetale destinato a cadere, talvolta per essere sostituito"],"translations":["bladverliezend"]}]


lexentry: ita/caffeina__sost__1
written_rep: caffeina
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) alcaloide naturale di formula C8H10N4O2, contenuto nel caff\u00e8, nel cacao, nel t\u00e8 e negli alimenti e medicinali di loro derivazione, con propriet\u00e0 di broncodilatazione e di stimolazione del cuore e del sistema nervoso"],"translations":["cafe\u00efne"]}]


lexentry: ita/caffettano__sost__1
written_rep: caffettano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kaffet\u02c8tano/"]
sense_groups:
[{"senses":["abito tradizionale, solitamente indossato dagli uomini nei paesi musulmani, a forma di tunica, lungo fino alle caviglie, aperto sul petto e dalle ampie maniche","(per estensione) abito femminile che vi si ispira"],"translations":["kaftan"]}]


lexentry: ita/caffè__sost__1
written_rep: caffè
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kaf\u02c8f\u025b/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gastronomia) bevanda ottenuta dalla torrefazione dei chicchi della pianta di caff\u00e8","(botanica) nome comune per una pianta della famiglia delle Rubiacee; la sua classificazione scientifica \u00e8 Coffea arabica ( tassonomia)","locale pubblico, dove in genere si serve l'omonima bevanda"],"translations":["koffie","caf\u00e9"]},{"senses":["(per estensione) aroma del gusto di alcuni dessert"],"translations":["caf\u00e9","koffie"]}]


lexentry: ita/cafone__sost__1
written_rep: cafone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8fone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meridionale) contadino"],"translations":["boer"]},{"senses":["persona dai modi incivili e rozzi"],"translations":["dorsvlegel"]}]


lexentry: ita/caimano__sost__1
written_rep: caimano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kai\u02c8mano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (erpetologia) rettile anfibio della famiglia degli Alligatoridi, diffuso in America centrale e meridionale"],"translations":["kaaiman"]}]


lexentry: ita/cala__sost__1
written_rep: cala
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kala/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) (marina) piccola rientranza della costa, con acqua bassa","(marina) stiva"],"translations":["kerel"]}]


lexentry: ita/calabrone__sost__1
written_rep: calabrone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kala\u02c8brone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(entomologia) insetto dell'ordine degli Imenotteri, di colore bruno rosso e con l'addome cerchiato di giallo. La femmina della specie possiede il pungiglione, la sua classificazione scientifica \u00e8 Vespa crabro ( tassonomia). Spesso confusa con la Xylocopa violacea."],"translations":["hoornaar","hoorntje"]}]


lexentry: ita/calamaio__sost__1
written_rep: calamaio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kala\u02c8majo/"]
sense_groups:
[{"senses":["recipiente di vetro, metallo o altri materiali usato per contenere inchiostri nel quale intingere la penna o il pennino","(tipografia) recipiente delle macchine da stampa di varia forma per contenere inchiostri di vario tipo"],"translations":["inktpot"]}]


lexentry: ita/calamaro__sost__1
written_rep: calamaro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kala\u02c8maro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (malacologia) mollusco dal corpo allungato con 2 pinne posteriori e 10 tentacoli muniti di ventose; la sua classificazione scientifica \u00e8 Loligo vulgaris ( tassonomia)"],"translations":["pijlinktvis","inktvis"]}]


lexentry: ita/calamitare__verb__1
written_rep: calamitare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/ka.la.mi\u02c8ta.re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) rendere magnetico un metallo, dare propriet\u00e0 magnetiche ad un metallo","(senso figurato) attrarre fortemente verso di s\u00e9, come fa una calamita con il ferro"],"translations":["magnetiseren"]}]


lexentry: ita/calanco__sost__1
written_rep: calanco
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8lanko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) solco di erosione inciso dalle acque dilavanti nei pendii con terreno di natura argillosa"],"translations":["geul"]}]


lexentry: ita/calcagnolo__sost__1
written_rep: calcagnolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalka\u0272\u02c8\u0272\u0254lo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) parte fissata all'estremit\u00e0 poppiera della chiglia delle imbarcazioni, alloggia la femminella in cui fa perno il timone"],"translations":["kapje"]},{"senses":["tipo di scalpello da marmo"],"translations":["beitel"]}]


lexentry: ita/calcare__sost__1
written_rep: calcare
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) (mineralogia) soluzione solida di diversi minerali, in particolare composti del calcio (Ca)"],"translations":["kalksteen"]}]


lexentry: ita/calcareo__agg__1
written_rep: calcareo
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/kal\u02c8kareo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) (chimica) (mineralogia) relativo o costruito in calcare o carbonato di calcio"],"translations":["kalk-"]}]


lexentry: ita/calce__sost__1
written_rep: calce
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalt\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (edilizia) (architettura) (ingegneria) materiale da costruzione di derivazione calcarea"],"translations":["kalk"]}]


lexentry: ita/calcestruzzo__sost__1
written_rep: calcestruzzo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalt\u0361\u0283e\u02c8struttso/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) (edilizia) (chimica) (ingegneria) impasto di pietrisco o ghiaia con sabbia ed un legante che pu\u00f2 essere calce, cemento o bitume, usato nell'edilizia per la costruzione delle parti strutturali"],"translations":["beton"]}]


lexentry: ita/calciatore__sost__1
written_rep: calciatore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalt\u0361\u0283a\u02c8tore/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) (sport) (calcio) atleta di una squadra di calcio"],"translations":["voetballer","voetbalspeler"]}]


lexentry: ita/calcinare__verb__1
written_rep: calcinare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kalt\u0361\u0283i\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) spargere polvere di calce sui terreni per concimarli, o anche bagnare cereali con calce diluita in acqua"],"translations":["lijm"]}]


lexentry: ita/calcio__sost__1
written_rep: calcio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) elemento chimico solido di colore bianco argenteo, facente parte del gruppo dei metalli alcalino terrosi, avente numero atomico 20, peso atomico 40,08 e simbolo chimico Ca che \u00e8 utilizzato come disossidante"],"translations":["calcium"]},{"senses":["(sport) (calcio) sport di squadra molto popolare in tutto il mondo, soprattutto in Europa, Africa e America del Sud, che si svolge tra due squadre di undici giocatori ciascuna e che consiste nella spinta in una rete avversaria, col piede o con la testa, ad un pallone di cuoio gonfiato"],"translations":["voetbal"]}]


lexentry: ita/calcite__sost__1
written_rep: calcite
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kal\u02c8t\u0361\u0283ite/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mineralogia) carbonato di calcio con sfaldatura romboedrica dal sistema cristallino trigonometrico"],"translations":["calciet"]}]


lexentry: ita/calcitrare__verb__1
written_rep: calcitrare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kalt\u0361\u0283i\u02c8trare/"]
sense_groups:
[{"senses":["di cavallo, asino o altro quadrupede, sollevarsi sulle sole zampe posteriori, muovendo quelle anteriori nell'aria"],"translations":["achteruit slaan"]},{"senses":["(senso figurato) opporre viva resistenza (a qualcosa), sforzarsi per non cedere"],"translations":["weerstaan"]}]


lexentry: ita/calcolare__verb__1
written_rep: calcolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kalko\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["includere in un calcolo o in un ragionamento"],"translations":["calculeren","berekenen"]}]


lexentry: ita/calcolatrice__sost__1
written_rep: calcolatrice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalkola\u02c8trit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(elettronica)(informatica) strumento elettronico per eseguire calcoli aritmetici"],"translations":["rekenmachine"]}]


lexentry: ita/calcolo__sost__1
written_rep: calcolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kalkolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica) insieme di procedimenti aritmetici e logici per risolvere quesiti"],"translations":["telling"]}]


lexentry: ita/caldaia__sost__1
written_rep: caldaia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kal\u02c8daja/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["stoomketel"]},{"senses":["recipiente metallico, grande e rotondo, per farvi bollire o cuocere"],"translations":["boiler"]}]


lexentry: ita/calderone__sost__1
written_rep: calderone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalde\u02c8rone/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ketel"]},{"senses":["(senso figurato) grande commistione di cose o questioni non convergenti"],"translations":["potpourri"]}]


lexentry: ita/caleidoscopio__sost__1
written_rep: caleidoscopio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kaleido\u02c8sk\u0254pjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arte) (tecnologia) apparecchio formato da specchietti disposti ad angolo dentro un tubo, dove si trovano piccoli oggetti colorati disposti in modo casuale, le cui riflessioni multiple formano immagini spesso simmetriche in grado di cambiare in modo imprevedibile e variabile durante ogni movimento"],"translations":["caleidoscoop"]}]


lexentry: ita/calendario__sost__1
written_rep: calendario
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalen\u02c8darjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(astronomia) elenco di date, generalmente annuale, che regola un determinato periodo di tempo. Utilizzato sin dall'antichit\u00e0 per scandire il tempo, il calendario odierno \u00e8 formato da mesi, settimane e giorni"],"translations":["kalender"]}]


lexentry: ita/calice__sost__1
written_rep: calice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kalit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["bicchiere dall'apertura pi\u00f9 estesa del fondo","(botanica) insieme dei sepali"],"translations":["kelk"]}]


lexentry: ita/califfo__sost__1
written_rep: califfo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(storia), (religione), (politica) nel Medioevo islamico, leader capo religioso e politico"],"translations":["kalief"]}]


lexentry: ita/calla__sost__1
written_rep: calla
part_of_speech: noun
pronuns: ["/calle/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta della famiglia delle Aracee; la sua classificazione scientifica \u00e8 Zantedeschia aethiopica ( tassonomia)"],"translations":["slangenwortel"]}]


lexentry: ita/callifugo__sost__1
written_rep: callifugo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kal\u02c8lifu\u0261o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) (farmacologia) prodotto utilizzato per rimuovere i calli dei piedi"],"translations":["eelt"]}]


lexentry: ita/calmare__verb__1
written_rep: calmare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kal\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["portare o riportare alla pace e/o all'ordine"],"translations":["kalmeren"]},{"senses":["rendere una persona calma"],"translations":["afkoelen"]}]


lexentry: ita/calore__sost__1
written_rep: calore
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8lo:re/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) (chimica) forma di energia con la tendenza a trasferirsi da un corpo a temperatura maggiore ad un altro a temperatura minore"],"translations":["warmte","hitte"]}]


lexentry: ita/caloria__sost__1
written_rep: caloria
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalo\u02c8ria/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) energia necessaria per portare un grammo di acqua distillata da 14,5 a 15,5\u00b0 C, in condizioni normali di temperatura e pressione. L'unit\u00e0 di misura pu\u00f2 essere cal o, nel sistema internazionale, il Joule."],"translations":["calorie"]}]


lexentry: ita/calorifero__sost__1
written_rep: calorifero
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalo\u02c8rifero/"]
sense_groups:
[{"senses":["(tecnologia) (ingegneria) manufatto che usa energia per generare calore"],"translations":["radiator"]}]


lexentry: ita/calotta__sost__1
written_rep: calotta
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8l\u0254tta//"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia)"],"translations":["bol"]},{"senses":["(architettura) copertura a forma di semisfera"],"translations":["coveren"]}]


lexentry: ita/calpestare__verb__1
written_rep: calpestare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kalpes\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["passare su un oggetto con i piedi, sia in modo accidentale che intenzionale"],"translations":["schuifelen"]},{"senses":["(senso figurato) disprezzare o stimare cosa da nulla un'idea, un concetto o un principio"],"translations":["verachten"]}]


lexentry: ita/calumare__verb__1
written_rep: calumare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kalu\u02c8mare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) fare discendere, calare (una corda o simili) dagli alberi della nave verso il ponte, oppure dal ponte stesso fuori della fiancata"],"translations":["betaald zetten"]}]


lexentry: ita/calvario__sost__1
written_rep: calvario
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kal\u02c8varjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["luogo nelle vicinanze di Gerusalemme dove fu messo in croce Ges\u00f9 Cristo,","(per estensione) (religione) (cristianesimo) (architettura) rappresentazione artistica della crocefissione di Ges\u00f9","(senso figurato) successione di patimenti"],"translations":["kwelling"]}]


lexentry: ita/calvinismo__sost__1
written_rep: calvinismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalvi\u02c8nizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) ramo del cristianesimo protestante fondato sul pensiero di Giovanni Calvino (1509-1564)"],"translations":["calvinisme"]}]


lexentry: ita/calvinista__sost__1
written_rep: calvinista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kalvi\u02c8nista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione), (cristianesimo) nel protestantesimo, fautore del calvinismo"],"translations":["calvinist"]}]


lexentry: ita/calvo__agg__1
written_rep: calvo
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(fisiologia) (medicina) che \u00e8 privo, completamente o in parte, di capigliatura"],"translations":["kaal"]}]


lexentry: ita/calza__sost__1
written_rep: calza
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kal.t\u0361sa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) indumento per il piede che pu\u00f2 coprire anche una parte pi\u00f9 o meno ampia di una gamba"],"translations":["sok"]}]


lexentry: ita/calzare__sost__1
written_rep: calzare
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) una sorta di spessa calza in neoprene utilizzata per proteggere il piede dal freddo durante le immersioni subacquee"],"translations":["schoeisel"]}]


lexentry: ita/calzare__verb__1
written_rep: calzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kal\u02c8tsare/"]
sense_groups:
[{"senses":["indossare calzature e indumenti in genere che si infilano ai piedi o alle gambe (scarpe, calze, pantaloni ecc.), in modo adattarsi e aderire bene a quella parte del corpo.","(di scarpe, indumenti) stare a pennello"],"translations":["aandoen"]}]


lexentry: ita/calzaretto__sost__1
written_rep: calzaretto
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) elemento di abbigliamento costituito da un cilindro di stoffa che circonda completamente la gamba dal ginocchio all'inizio del piede, tenuto fermo da due lacci posti alle estremit\u00e0"],"translations":["hoge slobkousen"]}]


lexentry: ita/camaleonte__sost__1
written_rep: camaleonte
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kamale\u02c8onte/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) rettile capace di mutare il colore della sua pelle in base all'ambiente circostante"],"translations":["kameleon"]}]


lexentry: ita/cambiale__sost__1
written_rep: cambiale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kam\u02c8bjale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) titolo di credito che contiene l'ordine o la promessa di pagare una data somma di denaro entro una scadenza stabilita"],"translations":["wisselbrief"]}]


lexentry: ita/cambiamento__sost__1
written_rep: cambiamento
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kambja\u02c8mento/"]
sense_groups:
[{"senses":["atto o effetto del cambiare o del cambiarsi","(senso figurato) in un momento culminante nella propria esistenza, \u00e8 il raggiungimento di una personale consapevolezza superiore che permette di non commettere pi\u00f9 gli stessi errori persino evitandone altri, anche intraprendendo un cammino o percorso di dignit\u00e0 ed intelletto maggiori; fase redente"],"translations":["aanpassing"]}]


lexentry: ita/cambiare__verb__1
written_rep: cambiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kam\u02c8bjare/"]
sense_groups:
[{"senses":["effettuare una sostituzione, o scambio, tra due diversi elementi; rimuovere un elemento e sceglierne un altro al suo posto","alterare le caratteristiche di un qualcosa; rendere qualcosa diverso da ci\u00f2 che era prima","(economia) versare denaro (solitamente in appositi istituti, o banche) per riceverne, in cambio, un corrispettivo di pari valore ma in diversa valuta o taglio","diventare diverso da ci\u00f2 che si era prima; subire una modifica alle proprie caratteristiche (siano esse esteriori, intrinseche, morali eccetera)"],"translations":["overstappen"]}]


lexentry: ita/cambio__sost__1
written_rep: cambio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kambjo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) componente meccanico per modulare la velocit\u00e0 di un motore termico"],"translations":["andere kleren"]}]


lexentry: ita/cambriano__sost__1
written_rep: cambriano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kam\u02c8brjano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) primo e pi\u00f9 duraturo periodo dell\u2019era paleozoica"],"translations":["cambrisch"]}]


lexentry: ita/cambusa__sost__1
written_rep: cambusa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kam\u02c8buza/"]
sense_groups:
[{"senses":["(marina) locale delle navi mercantili e militari dove vengono conservati i viveri"],"translations":["kombuis"]}]


lexentry: ita/camerata__sost__1
written_rep: camerata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(militare) grande camera di forma rettangolare utilizzata come dormitorio, particolarmente negli edifici militari o nei convitti"],"translations":["gabber"]}]


lexentry: ita/camerata__sost__2
written_rep: camerata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kame\u02c8rata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) appellativo dato a chi appartiene ad un partito politico di destra"],"translations":["gabber"]}]


lexentry: ita/cameriere__sost__1
written_rep: cameriere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kame\u02c8rj\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) chi svolge le faccende domestiche e serve a tavola nelle case private; chi si occupa dei servizi di pulizia negli alberghi; anche chi serve cibi e bevande nei ristoranti, nei caff\u00e8, ecc."],"translations":["kelner","ober"]}]


lexentry: ita/camice__sost__1
written_rep: camice
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kamit\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["albe"]},{"senses":["(religione) tunica bianca sacerdotale"],"translations":["koorhemd"]}]


lexentry: ita/camicia__sost__1
written_rep: camicia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8mit\u0361\u0283a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) capo d'abbigliamento di stoffa che copre il busto, con bottoni sul davanti e sulle maniche"],"translations":["hemd","overhemd"]}]


lexentry: ita/camino__sost__1
written_rep: camino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8mino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geologia) condotto tramite la quale il magma di un vulcano raggiunge la superficie terrestre"],"translations":["spleet"]},{"senses":["(edilizia) (architettura) (ecologia) nelle abitazioni impianto , ricavato da un muro, formato da un ripiano di pietre o mattoni dove si tiene accesso il fuoco per riscaldare l'ambiente"],"translations":["open haard"]}]


lexentry: ita/camma__sost__1
written_rep: camma
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kamma/"]
sense_groups:
[{"senses":["(meccanica) elemento di forma eccentrica calettato su un asse, la cui rotazione in un motore a combustione interna permette alle valvole di immettere la miscela di aria e combustibile"],"translations":["nok"]}]


lexentry: ita/cammello__sost__1
written_rep: cammello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kam\u02c8m\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (mammalogia) quadrupede ruminante della famiglia dei Camelidi; la sua classificazione scientifica \u00e8 Camelus bactrianus ( tassonomia)"],"translations":["kameel"]}]


lexentry: ita/camomilla__sost__1
written_rep: camomilla
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kamo\u02c8milla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta erbacea annuale della famiglia delle Composite o Composte con fiori dai petali bianchi, simili a margherite, la sua classificazione scientifica \u00e8 Matricaria chamomilla ( tassonomia)"],"translations":["kamille"]}]


lexentry: ita/camoscio__sost__1
written_rep: camoscio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8m\u0254\u0283\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) mammifero caprino della sottofamiglia degli caprini, con breve corna ricurve all'indietro, di colore bruno o grigio, diffuso sulle montagne dell'Europa e dell'Asia Minore; la sua classificazione scientifica \u00e8 rupicapra ( tassonomia)","(per estensione) pelle dell'animale omonimo"],"translations":["gems"]}]


lexentry: ita/campagna__sost__1
written_rep: campagna
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kam\u02c8pa\u0272\u0272a/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) terreno coltivato","(araldica) pezza onorevole che occupa la parte inferiore dello scudo per un'altezza non superiore a un terzo"],"translations":["schildvoet"]},{"senses":["(geografia) estensione di terreno ove spaziano campi fuori dei centri abitati"],"translations":["platteland"]},{"senses":["(politica) azione propagandistica pi\u00f9 ampia, limitata nel tempo"],"translations":["veldtocht"]}]


lexentry: ita/campagna_incalzata__loc_nom__1
written_rep: campagna incalzata
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) una campagna delimitata da una linea obliqua che va da uno dei vertici della punta dello scudo a un punto situato sul lato opposto"],"translations":["hoekwijze schildvoet"]}]


lexentry: ita/campana__sost__1
written_rep: campana
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kam\u02c8pana/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) strumento musicale solitamente in bronzo usato come richiamo o per scandire il tempo nelle chiese cristiane"],"translations":["klok"]}]


lexentry: ita/campanaccio__sost__1
written_rep: campanaccio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kampa\u02c8natt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["grosso campanello di bronzo, di rame o di latta ottonata che si appende al collo degli animali al pascolo, in particolar modo viene utilizzato per le vacche, le capre e le pecore."],"translations":["koebel"]}]


lexentry: ita/campanella__sost__1
written_rep: campanella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kampa\u02c8n\u025blla"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) figura araldica convenzionale a forma di campana stilizzata, quattro file parallele delle quali, di smalto argento e azzurro, alternati costituiscono la pelliccia detta vaio; pu\u00f2 essere di smalti diversi"],"translations":["klok"]}]


lexentry: ita/camper__sost__1
written_rep: camper
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kamp\u025br/"]
sense_groups:
[{"senses":["(forestierismo) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) pi\u00f9 correttamente autocaravan \u00e8 un mezzo di trasporto, classificato dal codice della strada tra gli autoveicoli, allestito permanentemente in modo da permettere il soggiorno dei suoi occupanti, dotato di motore e sistema di guida autonomi"],"translations":["camper","kampeerauto"]}]


lexentry: ita/campione__sost__1
written_rep: campione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kam\u02c8pjone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica analitica) quantit\u00e0 di sostanza o parte di un materiale che dovr\u00e0 essere sottoposta a un esperimento"],"translations":["monster","staal"]}]


lexentry: ita/campo__sost__1
written_rep: campo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kam.po/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) appezzamento di terreno destinato a coltura o al pascolo","(matematica) insieme su cui sono definite due operazioni chiamate somma e prodotto che soddisfano entrambe le propriet\u00e0 di un corpo e per cui il prodotto gode anche della propriet\u00e0 commutativa","(araldica) superficie dello scudo"],"translations":["akker","veld"]}]


lexentry: ita/campus__sost__1
written_rep: campus
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kampus/"]
sense_groups:
[{"senses":["(educazione) l'area di pertinenza ad una struttura universitaria"],"translations":["campus"]}]


lexentry: ita/camuffare__verb__1
written_rep: camuffare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kamuf\u02c8fare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) mimetizzare"],"translations":["camoufleren"]},{"senses":["rivestire"],"translations":["maskeren"]}]


lexentry: ita/canapa__sost__1
written_rep: canapa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kanapa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) pianta erbacea annuale delle Cannabacee con foglie palmate, fusto diritto e peloso da cui si ricava una fibra tessile"],"translations":["hennep"]}]


lexentry: ita/canarino__sost__1
written_rep: canarino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kana\u02c8rino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (ornitologia) uccello appartenente alla famiglia dei Fringillidi; la sua classificazione scientifica \u00e8 Serinus canaria ( tassonomia)"],"translations":["kanarie"]}]


lexentry: ita/cancellare__verb__1
written_rep: cancellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kant\u0361\u0283el\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere incomprensibili dei numeri, disegni o parole grafici tramite una linea orizzontale (tracciata con una penna) o raschiando il foglio di carta con un abrasivo o una gomma"],"translations":["uitwissen"]},{"senses":["(senso figurato) scordare qualcosa"],"translations":["uitgummen"]},{"senses":["(informatica) rimuovere dei dati, file, programmi o altro dalla memoria di un computer"],"translations":["verwijderen"]},{"senses":["(senso figurato) revocare qualcosa"],"translations":["annuleren"]}]


lexentry: ita/cancellata__sost__1
written_rep: cancellata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kant\u0361\u0283el\u02c8lata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) insieme di cancelli collegati tra di loro a formare una recinzione"],"translations":["helen"]}]


lexentry: ita/cancellato__agg__1
written_rep: cancellato
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/kant\u0361\u0283el\u02c8lato/"]
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) attributo araldico che si applica allo scudo caricato di almeno tre cotisse poste in banda ed altrettante poste in sbarra: tra le cotisse, intrecciate e sovrapposte le une alle altre, si scorge lo smalto del campo; lo stesso schema si pu\u00f2 applicare a ogni pezza araldica, ma in questo caso \u00e8 preferibile usare graticolato"],"translations":["getralied"]}]


lexentry: ita/cancellazione__sost__1
written_rep: cancellazione
part_of_speech: noun
pronuns: ["/cant\u0361\u0283ella\u02c8t\u0361si\u0254ne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(linguistica) l'operazione di cancellare parte di un testo"],"translations":["annulatie"]}]


lexentry: ita/cancelliere__sost__1
written_rep: cancelliere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kant\u0361\u0283el\u02c8lj\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) chi stende gli atti emanati dal giudice","(storia) (politica) nome dato al primo ministro in Germania e in Austria","cancelliere (dello scacchiere) (politica) (economia) nome dato al ministro dell'economia nel Regno Unito"],"translations":["kanselier"]}]


lexentry: ita/cancellino__sost__1
written_rep: cancellino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02a7el\u02c8lino/"]
sense_groups:
[{"senses":["rotolo di tessuto che si usa per cancellare gli scritti sulla lavagna"],"translations":["overschoenen"]}]


lexentry: ita/cancello__sost__1
written_rep: cancello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8t\u0361\u0283\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) chiusura a una o due ante composta da pi\u00f9 elementi generalmente in ferro o legno, disposti in modo da ostacolare il passaggio"],"translations":["poort"]}]


lexentry: ita/cancrena__sost__1
written_rep: cancrena
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8kr\u025bna/"]
sense_groups:
[{"senses":["(medicina) decomposizione necrotica di un tessuto, di origine ischemica, infettiva o traumatica o da congelamento"],"translations":["gangreen"]}]


lexentry: ita/candeggiare__verb__1
written_rep: candeggiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kanded\u02c8d\u0361\u0292are/"]
sense_groups:
[{"senses":["lavare con candeggina, varechina o altro prodotto atto a sbiancare i tessuti"],"translations":["blancheren"]}]


lexentry: ita/candeggina__sost__1
written_rep: candeggina
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kanded\u02c8d\u0361\u0292ina/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) soluzione a base di ipoclorito di sodio per lavare e sbiancare tessuti"],"translations":["Javel"]}]


lexentry: ita/candela__sost__1
written_rep: candela
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8dela/"]
sense_groups:
[{"senses":["(fisica) unit\u00e0 di misura dell'intensit\u00e0 luminosa nel Sistema internazionale, definita come l'intensit\u00e0 luminosa in una data direzione di una sorgente che emette radiazione monocromatica alla frequenza di 540000 miliardi di hertz con intensit\u00e0 radiante in quella direzione di valore pari ad un watt diviso 683 in uno steradiante. Il suo simbolo \u00e8 cd."],"translations":["kaars","bougie"]}]


lexentry: ita/candeliere__sost__1
written_rep: candeliere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kande\u02c8lj\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kandelaar"]},{"senses":["(marina)"],"translations":["afsluiting"]}]


lexentry: ita/candida__sost__1
written_rep: candida
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kandida/"]
sense_groups:
[{"senses":["(biologia) (medicina) genere di funghi lieviti deuteromiceti e poi lieviti con oltre 80 specie, alcune delle quali sono patogene per l'uomo mentre altre sono state usate per sperimentare la produzione industriale di proteine"],"translations":["frankeren"]}]


lexentry: ita/candidare__verb__1
written_rep: candidare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kandi\u02c8dare/"]
sense_groups:
[{"senses":["scegliere (qualcuno) come candidato in una elezione, come aspirante ad una carica"],"translations":["toewijzen"]}]


lexentry: ita/candidatura__sost__1
written_rep: candidatura
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kandida\u02c8tura/"]
sense_groups:
[{"senses":["(politica) (diritto) offerta ad occupare un posto per espletare delle specifiche funzioni"],"translations":["kandidatuur"]}]


lexentry: ita/candido__agg__1
written_rep: candido
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/\u02c8kandido/"]
sense_groups:
[{"senses":["di un colore bianco puro, lucente, chiaro"],"translations":["bleek"]},{"senses":["(senso figurato) di persona dall'animo semplice, schietto, ingenuo"],"translations":["wit"]}]


lexentry: ita/cane__sost__1
written_rep: cane
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8ka\u02d0ne/"]
sense_groups:
[{"senses":["(mammalogia) animale domestico usato per la caccia, difesa, compagnia, soccorso, pet therapy ed altre attivit\u00e0; la sua classificazione scientifica \u00e8 Canis lupus familiaris ( tassonomia)"],"translations":["hond"]}]


lexentry: ita/canestro__sost__1
written_rep: canestro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8n\u025bstro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) anello orizzontale di metallo posto al centro di un tabellone, usato nella pallacanestro per farvi entrare il pallone e segnare punti"],"translations":["korf"]}]


lexentry: ita/canfora__sost__1
written_rep: canfora
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kanfora/"]
sense_groups:
[{"senses":["(chimica) (chimica organica) composto organico vegetale di struttura terpenica chetonica policiclica, usato per produrre la celluloide, come profumo o spezia, come antitarmico e come antisettico"],"translations":["kamfer"]}]


lexentry: ita/canguro__sost__1
written_rep: canguro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8\u0261uro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia) (mammalogia) mammifero marsupiale che vive in Australia"],"translations":["kangoeroe"]}]


lexentry: ita/cannare__verb__1
written_rep: cannare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kan\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(gergale) non riuscire ad ottenere il successo in"],"translations":["dichtknijpen"]},{"senses":["(gergale), (scuola) non fare superare a qualcuno un esame o altra prova scolastica"],"translations":["falen"]}]


lexentry: ita/cannella__sost__1
written_rep: cannella
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8n\u025blla/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) (gastronomia) (farmacologia) pianta della famiglia delle Lauracee, variet\u00e0 di cinnamomo di forma tubulare"],"translations":["kaneel"]},{"senses":["(idraulica) (tecnologia) (ingegneria) arte terminale di una conduttura che emette acqua"],"translations":["Haan"]}]


lexentry: ita/cannibalismo__sost__1
written_rep: cannibalismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kanniba\u02c8lizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antropologia) (biologia) abitudine di mangiare la carne dei propri simili"],"translations":["kannibalisme"]}]


lexentry: ita/cannone__sost__1
written_rep: cannone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8none/"]
sense_groups:
[{"senses":["(arma) pezzo di artiglieria dotato di canna molto lunga, adatta per colpi dalla lunga gittata","(araldica) figura araldica che pu\u00f2 assumere il valore di contrassegno di dignit\u00e0 quando accollata allo scudo"],"translations":["kanon"]}]


lexentry: ita/canone__sost__1
written_rep: canone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kanone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antropologia) (sociologia) canone di bellezza: insieme delle caratteristiche pi\u00f9 desiderabili di bellezza fisica, fortemente collegato con la situazione economica, sociale e culturale di un popolo in una determinata epoca"],"translations":["canon"]},{"senses":["(diritto) (economia) tributo da pagare periodicamente"],"translations":["lease"]},{"senses":null,"translations":["beginsel"]},{"senses":["(arte) insieme delle regole fondamentali dell'arte"],"translations":["criterium"]}]


lexentry: ita/canonica__sost__1
written_rep: canonica
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) (architettura) edificio col compito di ospitare il clero cattolico di una citt\u00e0 o di un centro abitato"],"translations":["geaccepteerd"]},{"senses":null,"translations":["pastorie"]}]


lexentry: ita/canonico__sost__1
written_rep: canonico
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8n\u0254niko/"]
sense_groups:
[{"senses":["(religione) (cristianesimo) ecclesiastico che appartiene al capitolo di una cattedrale"],"translations":["kanunnik"]}]


lexentry: ita/canotta__sost__1
written_rep: canotta
part_of_speech: noun
pronuns: ["ka\u02c8n\u0254tta"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) maglietta scollata senza maniche, in genere da donna"],"translations":["vest"]}]


lexentry: ita/canottaggio__sost__1
written_rep: canottaggio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kanot\u02c8tadd\u0361\u0292o/"]
sense_groups:
[{"senses":["(sport) sport in cui si impiegano imbarcazioni leggere a remi"],"translations":["roeien"]}]


lexentry: ita/canottiera__sost__1
written_rep: canottiera
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kanot'tj\u025bra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) maglietta scollata senza maniche, molto spesso intima"],"translations":["onderhemd"]}]


lexentry: ita/canovaccio__sost__1
written_rep: canovaccio
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kano\u02c8vatt\u0361\u0283o/"]
sense_groups:
[{"senses":["tela a tessuto rado usata come supporto per i ricami"],"translations":["keukenhanddoek"]}]


lexentry: ita/cantante__sost__1
written_rep: cantante
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8tante/"]
sense_groups:
[{"senses":["(professione) chi usa professionalmente la propria voce come strumento musicale"],"translations":["zanger","zangeres"]}]


lexentry: ita/cantare__verb__1
written_rep: cantare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kan\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["cantare in falsetto: sia con voce maschile sia con voce femminile, ci\u00f2 avviene quando si costringe la voce suonante quasi come con le continue note alte di uno strumento musicale","produrre suoni melodici con le corde vocali"],"translations":["zingen"]}]


lexentry: ita/cantata__sost__1
written_rep: cantata
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8tata/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) un tipo di composizione musicale per voce, tipica dell'epoca barocca, che alterna arie, cori, brani recitati e passaggi strumentali"],"translations":["cantate"]}]


lexentry: ita/canterellare__verb__1
written_rep: canterellare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kanterel\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anche intransitivo o assoluto) cantare tra s\u00e9 e s\u00e9, come svago, per passare il tempo"],"translations":["geneurie"]}]


lexentry: ita/canticchiare__verb__1
written_rep: canticchiare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kantik\u02c8kjare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anche con uso intransitivo o assoluto) cantare per il piacere di farlo, per s\u00e9 stessi, senza badare troppo all'intonazione o alla corretta esecuzione"],"translations":["geneurie"]}]


lexentry: ita/cantiere__sost__1
written_rep: cantiere
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8tj\u025bre/"]
sense_groups:
[{"senses":["(edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo"],"translations":["bouwplaats"]},{"senses":["(senso figurato)"],"translations":["scheepswerf"]}]


lexentry: ita/cantilenare__verb__1
written_rep: cantilenare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kantile\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["pronunciare, recitare (parole, frasi etc) con cadenza lenta e ritmata, a voce bassa, come una cantilena","parlare o cantare con cadenza lenta e ritmata, a voce bassa; intonare una cantilena"],"translations":["chanten"]}]


lexentry: ita/canto__sost__1
written_rep: canto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kanto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) emissione di suoni ordinati per altezza e ritmo con la voce"],"translations":["zingen","zang"]},{"senses":["angolo di una via"],"translations":["hoek"]}]


lexentry: ita/cantone__sost__1
written_rep: cantone
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) spazio di campo lasciato libero dalle braccia di una croce"],"translations":["kanton"]}]


lexentry: ita/canzonare__verb__1
written_rep: canzonare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kantso\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(raro) imitare qualcuno in modo maldestro per farne risaltare i difetti oppure per far credere che vi siano anche quando non presenti"],"translations":["minachten"]}]


lexentry: ita/canzone__sost__1
written_rep: canzone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kan\u02c8tsone/"]
sense_groups:
[{"senses":["(musica) brano musicale che comprende un accompagnamento vocale","(letteratura) componimento poetico"],"translations":["lied","liedje"]}]


lexentry: ita/caos__sost__1
written_rep: caos
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kaos/"]
sense_groups:
[{"senses":["(matematica), (fisica) (per estensione) fase precedente al completamento della creazione","(senso figurato) stato di confusione o disordine estremo"],"translations":["baaierd"]}]


lexentry: ita/capace__agg__1
written_rep: capace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["/ka\u02c8pat\u0361\u0283e/"]
sense_groups:
[{"senses":["(senso figurato) riferito a persona o animale: abile, esperto, dotato di conoscenza pi\u00f9 che sufficiente per eseguire le proprie mansioni"],"translations":["bekwaam"]},{"senses":["riferito a un contenitore: ampio, in grado di contenere una grande quantit\u00e0 di materiale"],"translations":["ruim"]}]


lexentry: ita/capacitare__verb__1
written_rep: capacitare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kapat\u0361\u0283i\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["rendere (qualcuno) convinto, persuaso della correttezza di qualcosa"],"translations":["overhalen"]}]


lexentry: ita/capanna__sost__1
written_rep: capanna
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8panna/"]
sense_groups:
[{"senses":["(antropologia) (architettura) dimora costruita con rami e frasche, generalmente provvisoria"],"translations":["hut"]}]


lexentry: ita/capanno__sost__1
written_rep: capanno
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8panno/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) appostamento fisso di caccia, di coltivazione o di allevamento, formato da una costruzione di muratura, di legno, di tela o di rami intrecciati"],"translations":["jachthut"]}]


lexentry: ita/capannone__sost__1
written_rep: capannone
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapan\u02c8none/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) immobile in moduli prefabbricati per uso industriale o artigianale"],"translations":["opslaan"]}]


lexentry: ita/caparra__sost__1
written_rep: caparra
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8parra/"]
sense_groups:
[{"senses":["(diritto) (economia) somma di denaro versata a titolo di reciproca e mutuale garanzia contro l'inadempimento o il recesso di un contratto"],"translations":["afzetten"]}]


lexentry: ita/capecchio__sost__1
written_rep: capecchio
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(tessitura) filaccia grossa che si trae dalla prima pettinatura del lino o della canapa"],"translations":["werk","hede"]}]


lexentry: ita/capeggiare__verb__1
written_rep: capeggiare
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["porsi a capo di, agire da capo, comandante o guida di"],"translations":["hoofd (geven)"]}]


lexentry: ita/capestro__sost__1
written_rep: capestro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8p\u025bstro/"]
sense_groups:
[{"senses":["fune annodata a cappio scorsoio, usata per impiccare; anche, forca"],"translations":["strop"]}]


lexentry: ita/capezzolo__sost__1
written_rep: capezzolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8pett\u0361solo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) protuberanza della mammella, da dove esce il latte, fatta a guisa di piccolo capo"],"translations":["tepel","speen"]}]


lexentry: ita/capibara__sost__1
written_rep: capibara
part_of_speech: noun
pronuns: ["//kapi\u02c8bara/"]
sense_groups:
[{"senses":["(zoologia), (mammalogia) mammifero di grosse dimensioni appartenente all'ordine dei Roditori che vive in luoghi umidi nelle zone tropicali e temperate del Sud America, la sua classificazione scientifica \u00e8 Hydrochoeris hydrochaeris ( tassonomia)"],"translations":["capibara","waterzwijn"]}]


lexentry: ita/capillare__sost__1
written_rep: capillare
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapil\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(anatomia) (medicina) vaso sanguigno di forma e dimensioni di un capello, che permette il passaggio di sangue da e nei vari distretti del corpo"],"translations":["ader"]}]


lexentry: ita/capirsi__verb__1
written_rep: capirsi
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["intendersi l'uno con l'altro"],"translations":["but \u201cbegrijpen\u201d or \u201csnappen\u201d a concept or idea or decision."]}]


lexentry: ita/capitale__sost__1
written_rep: capitale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapi\u02c8tale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(geografia) (politica) citt\u00e0 pi\u00f9 importante di uno stato, non necessariamente la pi\u00f9 popolosa, ma quella in cui risiedono le principali istituzioni politiche ed amministrative del medesimo"],"translations":["hoofdstad","kapitaal"]}]


lexentry: ita/capitalismo__sost__1
written_rep: capitalismo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapita\u02c8lizmo/"]
sense_groups:
[{"senses":["sistema economico e sociale fondato sulla propriet\u00e0 privata del capitale e di ci\u00f2 che si produce, col fine di guadagnare altro capitale e di permettersi una vita agiata"],"translations":["kapitalisme"]}]


lexentry: ita/capitalista__sost__1
written_rep: capitalista
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapita\u02c8lista/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) (gergale) talvolta spregiativo, riferito a chi ha notevoli disponibilit\u00e0 economiche"],"translations":["magnaat"]}]


lexentry: ita/capitaliste__sost__1
written_rep: capitaliste
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kapitalist"]},{"senses":["plurale di capitalista"],"translations":["magnaat"]}]


lexentry: ita/capitanare__verb__1
written_rep: capitanare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kapita\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["agire in qualit\u00e0 di capitano di, agire come capitano, e dunque guida, comandante, di (in senso militare oppure esteso)"],"translations":["aanvoeren"]}]


lexentry: ita/capitano__sost__1
written_rep: capitano
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapi\u02c8tano/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) militare che dirige una compagnia e che si colloca gerarchicamente fra tenente e maggiore"],"translations":["kapitein","gezagvoerder"]}]


lexentry: ita/capitare__verb__1
written_rep: capitare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kapi\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["giungere o trovarsi in un luogo per caso, improvvisamente e inaspettatamente","di eventi, accadere in modo casuale e imprevisto"],"translations":["gebeuren"]},{"senses":["(in particolare) di un evento favorevole, presentarsi in modo spontaneo"],"translations":["voorkomen"]}]


lexentry: ita/capitello__sost__1
written_rep: capitello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapi\u02c8t\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(architettura) cima decorativa di una colonna o di una lesena"],"translations":["kapiteel"]}]


lexentry: ita/capitolare__verb__1
written_rep: capitolare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kapito\u02c8lare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(per estensione) arrendersi di fronte alla superiorit\u00e0 dell'avversario"],"translations":["capituleren"]}]


lexentry: ita/capitolo__sost__1
written_rep: capitolo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8pitolo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(storia) ciascuna delle parti pi\u00f9 brevi in cui \u00e8 distribuita la materia di un\u2019opera narrativa, storica, di studio o di testo, secondo criteri di organicit\u00e0, struttura e proporzione."],"translations":["hoofdstuk"]}]


lexentry: ita/capitozzare__verb__1
written_rep: capitozzare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kapitot\u02c8tsare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(agricoltura) tagliare completamente tutti i rami superiori di un albero, eliminandone la cima, per favorire la successiva ricrescita"],"translations":["knotten"]}]


lexentry: ita/capo-decusse__sost__1
written_rep: capo-decusse
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) unione di un capo e di un decusse (croce di Sant'Andrea) dello stesso smalto"],"translations":["schildhoofd ondersteund door een St Andrieskruis"]}]


lexentry: ita/capo-palo__sost__1
written_rep: capo-palo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) unione di un capo e di un palo dello stesso smalto"],"translations":["schildhoofd ondersteund door een paal"]}]


lexentry: ita/capo-scaglione__sost__1
written_rep: capo-scaglione
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) unione di un capo e di uno scaglione dello stesso smalto"],"translations":["schildhoofd ondersteund door een keper"]}]


lexentry: ita/capo__sost__1
written_rep: capo
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["chi \u00e8 a alla guida di un'azienda, organizzazione o ente, anche con compiti dirigenziali"],"translations":["aanvoerder"]},{"senses":["(araldica) pezza onorevole (di primo ordine) che occupa orizzontalmente la parte superiore dello scudo ed \u00e8 delimitata da una linea orizzontale"],"translations":["schildhoofd"]},{"senses":["(biologia) (anatomia) (fisiologia) testa; in particolare, negli esseri umani, indica la regione posteriore e superiore della stessa formata dalle ossa del cranio e che racchiude l'encefalo"],"translations":["hoofd"]}]


lexentry: ita/capo_a_destra__loc_nom__1
written_rep: capo a destra
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(araldica) capo diviso a met\u00e0 da una linea in sbarra"],"translations":["rechter schildhoofd"]}]


lexentry: ita/capocchia__sost__1
written_rep: capocchia
part_of_speech: noun
pronuns: ["/ka\u02c8p\u0254kkja/"]
sense_groups:
[{"senses":["estremit\u00e0 arrotondata di qualcosa pi\u00f9 grossa del fusto"],"translations":["krop"]},{"senses":["(scherzoso) testa, capo"],"translations":["hoofd"]}]


lexentry: ita/capolavoro__sost__1
written_rep: capolavoro
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapola\u02c8voro/"]
sense_groups:
[{"senses":["(scuola) opera con la quale l'allievo di una scuola operaia o artigianale, o un operaio assunto in prova, dimostra agli esaminatori la propria capacit\u00e0"],"translations":["meesterwerk"]}]


lexentry: ita/capolino__sost__1
written_rep: capolino
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapo\u02c8lino/"]
sense_groups:
[{"senses":["(botanica) tipo di infiorescenza, caratteristica della famiglia delle Asteraceae, formata da tanti piccoli fiori sessili inseriti fittamente in un ricettacolo comune su uno stesso peduncolo, che danno l'impressione di essere un unico fiore"],"translations":["aanvoeren"]}]


lexentry: ita/caporale__sost__1
written_rep: caporale
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kapo\u02c8rale/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare) primo graduato che sta a capo di un drappello, non mai maggiore di 25 uomini"],"translations":["korporaal"]}]


lexentry: ita/caporeparto__sost__1
written_rep: caporeparto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,kapore\u02c8parto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(economia) (commercio) chi ricopre la direzione e la responsabilit\u00e0 di un reparto in un'attivit\u00e0 produttiva"],"translations":["beheer"]}]


lexentry: ita/caposaldo__sost__1
written_rep: caposaldo
part_of_speech: noun
pronuns: ["/,kapo\u02c8saldo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(militare)"],"translations":["bastion"]},{"senses":["(senso figurato) che \u00e8 una certezza"],"translations":["hoeksteen"]}]


lexentry: ita/cappa__sost__1
written_rep: cappa
part_of_speech: noun
pronuns: ["/\u02c8kappa/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) ampio mantello, in voga nel XVII secolo come segno vestimentario dei nobili"],"translations":["mantel"]}]


lexentry: ita/cappella__sost__1
written_rep: cappella
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(architettura), (religione), (cristianesimo) piccola costruzione dedicata al culto religioso, generalmente annessa a un edificio o un complesso di edifici privato"],"translations":["kapel"]}]


lexentry: ita/cappello__sost__1
written_rep: cappello
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kap\u02c8p\u025bllo/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) copricapo di foggia e materiale diverso, con o senza falda, utilizzato sia dagli uomini che dalle donne"],"translations":["hoed"]}]


lexentry: ita/capponare__verb__1
written_rep: capponare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kappo\u02c8nare/"]
sense_groups:
[{"senses":["(allevamento) detto del gallo, rendere cappone, mediante il taglio e la rimozione dell'organo sessuale maschile"],"translations":["een haan lubben"]},{"senses":["(per estensione) rimuovere l'organo sessuale maschile, detto anche dell'uomo o di altri animali"],"translations":["castreren"]}]


lexentry: ita/cappottare__verb__1
written_rep: cappottare
part_of_speech: verb
pronuns: ["/kappot\u02c8tare/"]
sense_groups:
[{"senses":["detto di veicolo o velivolo, rigirarsi sottosopra a seguito di incidente o manovra errata"],"translations":["intrekken"]}]


lexentry: ita/cappotto__sost__1
written_rep: cappotto
part_of_speech: noun
pronuns: ["/kap\u02c8p\u0254tto/"]
sense_groups:
[{"senses":["(abbigliamento) indumento di stoffa pesante che si indossa sopra gli abiti per proteggersi, in inverno, dal freddo e dalle intemperie; pu\u00f2 essere sia per uomo che per donna;"],"translations":["jas"]}]


