# translation

lexentry: ita/fantasma__sost__1
written_rep: fantasma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fantôme
sense_list:
(mitologia) in alcune credenze popolari, entità senziente incorporea, rappresentata spesso dallo spirito di un defunto


lexentry: ita/farabutto__sost__1
written_rep: farabutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cheat
sense_list:
(per estensione) chi adesca persone non totalmente coscienti delle conseguenze, approfittando dell'ingenuità di innocenti


lexentry: ita/faraona__sost__1
written_rep: faraona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pintade
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello domestico commestibile facente parte della famiglia dei fasianidi, originario dell'Africa, avente penne grigie brizzolate, testa quasi nuda con due pendenti carnosi, coda breve e squisite carni; la sua classificazione scientifica è Numida meleagris ( tassonomia)


lexentry: ita/farcito__agg__1
written_rep: farcito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: plein
sense_list:
(gastronomia) solitamente è attribuito ad un panino con cibarie al suo interno ma anche a pollo e tacchino, a pesce di vario genere, a salumi, persino a dessert o dolci


lexentry: ita/fardello__sost__1
written_rep: fardello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: amas
sense_list:
(nodef) | qualcosa difficile da sopportare, che limita e opprime le nostre capacità | (senso figurato) peso psicologico


lexentry: ita/fare__verb__1
written_rep: fare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: faire
sense_list:
compiere un'azione | accompagnato a un sostantivo, spesso sostituisce il verbo corrispondente | atteggiarsi a, imitare


lexentry: ita/farfalla__sost__1
written_rep: farfalla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papillon
sense_list:
farfalla diurna: caratterizzata da abitudini diurne, corpo snello, antenne clavate e grandi ali vivacemente colorate e che sono tenute erette in posizione di riposo


lexentry: ita/farfalla__sost__1
written_rep: farfalla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: papillon de nuit
sense_list:
farfalla notturna: caratterizzata da abitudini notturne o crepuscolari, corpo grosso, antenne pennate o filiformi ed ali più piccole di colori spenti e che sono piegate piattamente in posizione di riposo


lexentry: ita/faringe__sost__1
written_rep: faringe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pharynx
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) nei Vertebrati, condotto che unisce la bocca con l'esofago e con la laringe


lexentry: ita/fariseo__sost__1
written_rep: fariseo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pharisien
sense_list:
(storia) (religione), (ebraismo) appartenente a un'antica setta religiosa ebraica del mondo giudaico dell'epoca precristiana che predicava rigorismo morale e zelo religioso della legge mosaica


lexentry: ita/fariseo__sost__1
written_rep: fariseo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hypocrite
sense_list:
(senso figurato) persona falsa e ipocrita che ostenta rigore morale e si cura solo delle apparenze esteriori e guarda più all'apparenza delle cose che alla sostanza


lexentry: ita/farmaceutica__sost__1
written_rep: farmaceutica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drogue
sense_list:
(chimica) (medicina) (farmacologia) (tecnologia) settore dell'industria che si occupa della produzione di medicinali


lexentry: ita/farmacista__sost__1
written_rep: farmacista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pharmacien
sense_list:
(professione) (medicina) (farmacologia) (chimica) (tecnologia) professionista laureato in farmacia, abilitato a preparare, classificare e vendere medicinali


lexentry: ita/farragine__sost__1
written_rep: farragine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: méli-mélo
sense_list:
mistura di erbe varie, utilizzata per nutrire il bestiame | (senso figurato) moltitudine confusa di cose disparate


lexentry: ita/farsa__sost__1
written_rep: farsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: farce
sense_list:
(teatro) breve commedia buffa, perlopiù in un atto; oggi, con valore normalmente spreg., commedia grossolana, con poche o nessuna ambizione artistica.


lexentry: ita/fascio_littorio__loc_nom__1
written_rep: fascio littorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faisceau
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il fascio di verghe portato dai littori romani completo di scure di bronzo


lexentry: ita/fascismo__sost__1
written_rep: fascismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fascisme
sense_list:
(storia) movimento e poi partito politico fondato nel 1919 da Benito Mussolini in risposta alle mancate conquiste della prima guerra mondiale, salito al potere in Italia nel 1922, i cui tratti principali erano l'esaltazione della patria e della nazione, il rifiuto del comunismo e del socialismo e la gerarchizzazione della società


lexentry: ita/fase__sost__1
written_rep: fase
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: phase
sense_list:
(chimica) porzione di materia fisicamente distinguibile e delimitata che ha proprietà intensive uniformi


lexentry: ita/fastello__sost__1
written_rep: fastello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: javelle
sense_list:
fascio di modeste dimensioni. Solitamente si fa riferimento ad un f. di legna, ma anche, ad es. f. di paglia o f.di fieno


lexentry: ita/fastidio__sost__1
written_rep: fastidio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ennui
sense_list:
sensazione persistente d'insofferenza o di malessere | (per estensione) danno non sopportabile | (familiare) qualcosa che si preferirebbe non ci fosse | qualcosa che crea un disagio, anche fisico


lexentry: ita/fastigio__sost__1
written_rep: fastigio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apex
sense_list:
(architettura) sommità del coronamento di un'opera architettonica | (per estensione) | (senso figurato)


lexentry: ita/fata__sost__1
written_rep: fata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fée
sense_list:
meraviglioso essere fantastico dotato di poteri eccezionali utilizzati a fin di bene | (senso figurato) donna stupenda


lexentry: ita/fatale__agg__1
written_rep: fatale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fatal
sense_list:
che ha esito drammatico | (sessualità) (di) persona, specie donna, che col suo fascino può destare passioni improvvise e violente


lexentry: ita/fatica__sost__1
written_rep: fatica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fatigue
sense_list:
(fisiologia) (medicina) sforzo fisico o mentale compiuto nell'attuazione di un'attività rigorosa e metodica, che causa progressiva diminuzione di resistenza fisica


lexentry: ita/fattivo__agg__1
written_rep: fattivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: décisif
sense_list:
che fa o opera qualcosa | (linguistica) lo stesso che causativo, detto di verbi in cui l'azione è fatta compiere ad altri.


lexentry: ita/fattore__sost__1
written_rep: fattore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: agent
sense_list:
(economia) ogni elemento che permette di produrre beni e servizi | (biologia) sostanza naturale con azione specifica


lexentry: ita/fattura__sost__1
written_rep: fattura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: facture
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) documento fiscale obbligatorio, col fine di attestare la vendita di beni e servizi particolari


lexentry: ita/fauna__sost__1
written_rep: fauna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faune
sense_list:
(biologia) (zoologia) insieme di specie animali che risiedono in un dato territorio o in un particolare ambiente in un preciso periodo storico o geologico


lexentry: ita/favola__sost__1
written_rep: favola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corde
sense_list:
(letteratura) breve racconto in prosa o versi dove parlano e agiscono animali o cose inanimate, e che contiene un insegnamento morale | (familiare) tipico dialettale romanesco, gergale "na favola!", si riferisce a qualcosa di meravigliosamente azzeccato, stupendo, talvolta divertente. Insomma: consapevolmente perfetto!


lexentry: ita/favola__sost__1
written_rep: favola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: conte
sense_list:
(storia), (diritto) nel diritto medievale, accordo stretto con giuramento tra i componenti di una comunità di vicini per regolare rapporti di comune interesse, di solito per determinare le colture delle terre e le libertà e gli obblighi degli utenti


lexentry: ita/favorevole__agg__1
written_rep: favorevole
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: favorable
sense_list:
che reca un vantaggio | che accetta, convalida | (per estensione) con propositi che non "escludono" | (per estensione) "accogliente" un'intenzione e/o un'azione o fatto


lexentry: ita/fazioso__sost__1
written_rep: fazioso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: partisan
sense_list:
(per estensione) chi utilizza parole pretestuose credendo che possano dissuadere soltanto perché con più significati quindi senza affrontare apertamente ed in modo leale argomentazioni varie o difficoltà intervenute


lexentry: ita/fazzoletto__sost__1
written_rep: fazzoletto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mouchoir
sense_list:
pezzo di stoffa o di carta solitamente quadrato con diversi usi, tra i quali pulirsi, soffiarsi il naso


lexentry: ita/febbraio__sost__1
written_rep: febbraio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: février
sense_list:
(astronomia) secondo mese dell'anno (dapprima nel calendario giuliano e poi quello gregoriano) che segue gennaio e precede marzo e che si contraddistingue perché è il più breve ( 28 giorni, o 29 se l'anno è bisestile) di tutti gli altri


lexentry: ita/fede__sost__1
written_rep: fede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: foi
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta due mani, nude o vestite, che si stringono; abitualmente posta in fascia ed estesa da un lato dello scudo a quello opposto


lexentry: ita/fedele__agg__1
written_rep: fedele
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fidèle
sense_list:
(religione) che appartiene convintamente ad una religione | (familiare) che mantiene le promesse, presente anche in momenti di difficoltà


lexentry: ita/federale__agg__1
written_rep: federale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fédéral
sense_list:
(storia) (geografia) (politica) (diritto) che riguarda uno stato formato dall'unione di più stati federati, controllati da un governo centrale ma con proprie leggi particolari in alcuni settori


lexentry: ita/federalismo__sost__1
written_rep: federalismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fédéralisme
sense_list:
dottrina, corrente politica che propugna un'alleanza tra più Stati, nell'ambito della quale essi si diano organismi rappresentativi comuni, pur conservando ciascuno una propria autonomia


lexentry: ita/federato__agg__1
written_rep: federato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: confédéré
sense_list:
(storia) (geografia) (politica) (diritto) (di) stato che fa parte di uno stato più grande detto federazione, che dispone di proprie leggi particolari in alcuni settori ma dipende da un governo centrale


lexentry: ita/federazione__sost__1
written_rep: federazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fédération
sense_list:
(storia) (geografia) (politica) (diritto) stato formato dall'unione di più stati federati, dove i poteri sovrani sono ripartiti con un sistema di divisione, che permette agli stati membri di conservare una parte della propria sovranità


lexentry: ita/fedina__sost__1
written_rep: fedina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: casier
sense_list:
(gergale) anello di fidanzamento | (diritto) certificato che attesta le condanne penali definitive di chi ha commesso reati


lexentry: ita/fegato__sost__1
written_rep: fegato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foie
sense_list:
(anatomia) grossa ghiandola multilobata annessa al tubo digerente e situata nella parte superiore destra della cavità addominale dei vertebrati


lexentry: ita/felce__sost__1
written_rep: felce
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fougère
sense_list:
(botanica) pianta con spore di sesso opposto per la riproduzione e foglie particolari, che popola ambienti umidi e freschi, in genere boschi di montagna; la sua classificazione scientifica è Pteridophyta ( tassonomia)


lexentry: ita/felice__agg__1
written_rep: felice
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: heureux
sense_list:
(matematica) di numero caratterizzato dal fatto che, sommando i quadrati delle sue cifre e ripetendo la somma dei quadrati per tutti i numeri che si ottengono, alla fine risulta uno


lexentry: ita/felino__sost__1
written_rep: felino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: félin
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero carnivoro di piccole (come il gatto domestico o selvatico), medie e grandi dimensioni, caratterizzato da zanne affilate, folta pelliccia (a volte striata o maculata), zampe con artigli retrattili (ad eccezione del ghepardo), vista e udito molto sviluppati, appartenente alla famiglia dei Felidi, che conta le tre sottofamiglie dei Felini (o piccoli felini), dei Panterini (grandi felini) e degli Acinonichini, ricompresi nei grandi felini e comprendenti il solo ghepardo (Acynonis jubatus)- la sua classificazione scientifica è Felidae ( tassonomia)


lexentry: ita/feltro__sost__1
written_rep: feltro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feutre
sense_list:
(tessile) (abbigliamento) tessuto composto molto compatto usato per la produzione di capi di abbigliamento (cappelli) formato da peli di animali (coniglio) o di ovini (lana) pressati


lexentry: ita/fenice__sost__1
written_rep: fenice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: phénix
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un uccello posto su un rogo ardente: questo uccello rassomiglia molto all'aquila araldica ed è talvolta definita come una sua variante; è rappresentata di fronte, con la testa di profilo, le ali spiegate, su un rogo, chiamato immortalità, che non si blasona se è dello stesso colore della fenice


lexentry: ita/fenicio__agg__1
written_rep: fenicio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: phénicien
sense_list:
(storia) che riguarda i Fenici, antica popolazione del mar Mediterraneo orientale, situata in gran parte nell'odierno Libano


lexentry: ita/fenicottero__sost__1
written_rep: fenicottero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flamant
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dei Fenicotteriformi ; la sua classificazione scientifica è Phoenicopterus ( tassonomia)


lexentry: ita/fenolo__sost__1
written_rep: fenolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phénol
sense_list:
(chimica) composto chimico di formula C6H6O, formato dall'unione di un ossidrile (-OH) con un anello benzenico (-C6H5) | (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) (per estensione) composto chimico nella cui molecola è presente almeno un ossidrile legato ad un anello benzenico. Si parla in questo senso della classe dei fenoli


lexentry: ita/fenomeno__sost__1
written_rep: fenomeno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: phénomène
sense_list:
(chimica), (fisica), (meccanica) accadimento, evento specie se di origine naturale | (familiare) (familiare) persona, animale o oggetto dotati di capacità notevolissime


lexentry: ita/fenomenologia__sost__1
written_rep: fenomenologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: phénoménologie
sense_list:
(filosofia) tutto il sistema ordinato concernente un "raggruppamento" determinato di categorie con correlazioni ed intermediazioni


lexentry: ita/fenomenologico__agg__1
written_rep: fenomenologico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: phénoménologique
sense_list:
nella filosofia di Hegel è tutto quanto rientra nel principio "teorico-filosofico" che rispetta l'ordine logico-razionale secondo la verità di una tesi, un'antitesi ed una "soluzione"... le medesime rispettando tale principio sia nel loro legame sia approfondite ognuna singolarmente infine "diramandosi" in categorie differenti


lexentry: ita/fenotipo__sost__1
written_rep: fenotipo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phénotype
sense_list:
(biologia) manifestazione fisica di un organismo, determinata dai geni e dai fattori ambientali e contrapposta al genotipo


lexentry: ita/feone__sost__1
written_rep: feone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phéon
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta la punta di un dardo munita di denti, da cui anche il nome alternativo ferro di dardo indentato


lexentry: ita/fermezza__sost__1
written_rep: fermezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fermeté
sense_list:
caratteristica che permette di agire o interagire con "decisione" | (per estensione) evitando di essere corrotti interiormente, essa è intesa come pazienza


lexentry: ita/fermo__agg__1
written_rep: fermo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: immobile
sense_list:
(fisica) (meccanica) che non si sposta | (araldica) arrestato | (per estensione) saldo ed integro; che non si lascia dissuadere, lusingare né traviare | (raro) severo al fine di evitare errori e talvolta correggerli prima che si manifestino persino le loro conseguenze


lexentry: ita/ferragosto__sost__1
written_rep: ferragosto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aout
sense_list:
(per estensione) brevi giorni di ferie intorno al 15 agosto che segnano l'apice delle vacanze italiane | (storia) nella Roma antica la festa del primo agosto


lexentry: ita/ferramenta__sost__1
written_rep: ferramenta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: articles de quincaillerie
sense_list:
(per estensione) negozio di articoli in metallo | (per estensione) (professione) chi vende tali oggetti


lexentry: ita/ferro__sost__1
written_rep: ferro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fer
sense_list:
(chimica) (mineralogia) (metallurgia) elemento chimico solido, di colore grigiastro, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo d, avente numero atomico 26, peso atomico 55,847 e simbolo chimico Fe; si tratta di un elemento indispensabile per la vita di quasi tutti gli esseri viventi, e per via del basso costo e dell'elevata resistenza meccanica, si usa come materiale da costruzione per realizzare automobili, scafi, navi e gli elementi portanti degli edifici


lexentry: ita/ferro_d'ancoraggio__loc_nom__1
written_rep: ferro d'ancoraggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anille
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che trae origine da corrispondente elemento costruttivo, detto anche da taluni ferro da muro; ha la forma di due curve a forma di C addossate e legate insieme da una o due traverse. Non deve essere confuso con il ferro da mulino che se ne distingue per l'avere un foro quadrato centrale


lexentry: ita/ferro_da_fucile__loc_nom__1
written_rep: ferro da fucile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: briquet | briquet de Bourgogne
sense_list:
(araldica) figura araldica che rappresenta l'elemento d'acciaio impiegato per scaturire la scintilla dalla pietra focaia; in alcuni stemmi deriva dalla deformazione della lettera greca beta (le quattro beta d'oro che compaiono nello stemma di Costantinopoli sono frequentemente rappresentate da ferri da fucile)


lexentry: ita/ferro_da_fucile_del_Toson_d'Oro__loc_nom__1
written_rep: ferro da fucile del Toson d'Oro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusil de la Toison d'Or
sense_list:
(araldica) figura costituita da un ferro da fucile che sormonta una pietra focaia scintillante; queste figure, in coppie simmetriche, costituiscono la catena cui è appeso il Toson d'Oro che è l'insegna dell'omonimo ordine cavalleresco


lexentry: ita/ferro_da_mulino__loc_nom__1
written_rep: ferro da mulino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fer de moulin | fer-de-moulin
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che presenta un foro quadrato, o a losanga, attraverso cui si vede lo smalto del campo


lexentry: ita/ferro_di_cavallo__loc_nom__1
written_rep: ferro di cavallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fer à cheval | fer-de-cheval
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale in cui il ferro di cavallo è rappresentato, di norma, posto in palo e con la parte anteriore verso il capo


lexentry: ita/ferro_di_lancia__loc_nom__1
written_rep: ferro di lancia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cotterel | fer de lance | fer de lance à l'antique
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta solo la punta metallica dell'arma; esiste anche la figura detta ferro di lancia all'antica simile a una corona a tre punte


lexentry: ita/ferromagnetico__agg__1
written_rep: ferromagnetico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ferromagnétique
sense_list:
(fisica) (chimica) che riguarda la capacità di alcuni metalli di attirare elettroni a temperature molto basse


lexentry: ita/ferroso__agg__1
written_rep: ferroso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ferreux
sense_list:
che contiene ferro in senso generico | (chimica) relativo al ferro con stato di ossidazione pari a +2


lexentry: ita/fertile__agg__1
written_rep: fertile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fertile
sense_list:
(agricoltura) (botanica) (di) pianta o terreno in grado di produrre molti frutti | (biologia) (zoologia) (di) femmina di animale in grado di generare figli


lexentry: ita/fertilizzante__sost__1
written_rep: fertilizzante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: engrais
sense_list:
(chimica) (agricoltura) sostanza, di origine organica o chimica, destinata a rendere fertile un terreno o un campo


lexentry: ita/fervere__verb__1
written_rep: fervere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grouiller
sense_list:
(di attività) svolgersi con intensità e ardore; | (di liquido) ribollire, essere in ebollizione; | (senso figurato)essere al massimo


lexentry: ita/fervore__sost__1
written_rep: fervore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ferveur
sense_list:
appassionata meticolosità | (senso figurato) forte "spinta", per esempio nel lavoro e/o in un'attività


lexentry: ita/festa__sost__1
written_rep: festa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fête
sense_list:
(sociologia) giorno di solennità religiosa o civile, che viene commemorato con cerimonie e riti particolari | (familiare) giorno di riposo dallo studio o dal lavoro, vacanza | festeggiamento organizzato


lexentry: ita/festone__sost__1
written_rep: festone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feston
sense_list:
ornamento di festa fatto di rami intrecciati con foglie e fiori o di pezzi di stoffa | (per estensione) catena formata da strisce di carta incollata alle proprie estremità, in modo da formare un anello chiuso


lexentry: ita/feticcio__sost__1
written_rep: feticcio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: idole
sense_list:
(per estensione) personaggio famoso talmente adorato dai suoi estimatori da essere considerato quasi una divinità | (senso figurato)


lexentry: ita/feto__sost__1
written_rep: feto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fétus
sense_list:
(biologia) risultato della fecondazione nei mammiferi, non ancora giunto a termine, ma già dotato di forme e caratteristiche della relativa specie


lexentry: ita/feudale__agg__1
written_rep: feudale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: féodal
sense_list:
(storia) (diritto) relativo al feudalesimo | (spregiativo) dispotico e finalizzato alla spartizione di privilegi


lexentry: ita/feudalesimo__sost__1
written_rep: feudalesimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: féodalisme
sense_list:
(storia) configurazione economica, politica e sociale tipica del medioevo, che considerava lo stato una forma estesa di proprietà privata, suddivisa a sua volta in appezzamenti di terra amministrati da funzionari del re


lexentry: ita/feudo__sost__1
written_rep: feudo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fief
sense_list:
(storia) (diritto) appezzamento di terra caratteristico del medioevo, sul quale un signore, detto feudatario, esercitava la sua autorità e la tramandava ai discendenti


lexentry: ita/fiamma__sost__1
written_rep: fiamma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: flamme
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta una fiamma composta da tre lingue di fuoco ondeggianti in palo, generalmente di rosso, aventi la base comune


lexentry: ita/fiammata__sost__1
written_rep: fiammata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embrasement
sense_list:
(fisica) (chimica) fiamma intensa e viva prodotta da materiali molto combustibili | (senso figurato) focoso e fugace flirt


lexentry: ita/fiammeggiante__agg__1
written_rep: fiammeggiante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: allumé | enflammé | flambant | flamboyant
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a figure o pezze che terminano in fiamme ondate e aguzzate; si applica anche a figure o pezze appuntite naturalmente (pila, spada, punta, raggio) quando hanno bordi ondati a forma di fiamma


lexentry: ita/fiammifero__sost__1
written_rep: fiammifero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: allumette
sense_list:
strumento utilizzato per produrre del fuoco composto da un bastoncino di legno o altri materiali con un'estremità ricoperta da una capocchia infiammabile allo sfregamento


lexentry: ita/fiancato__agg__1
written_rep: fiancato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flanqué | flanqué en pal
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo che presenta due porzioni verticali, ciascuna di dimensioni alquanto minori a un terzo del totale, aderenti ai due lati dello scudo, delimitate da due linee verticali; qualora le linee verticali siano incurvate verso l'interno dello scudo si usa il termine fiancato in arco


lexentry: ita/fiancato_in_arco__agg__1
written_rep: fiancato in arco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: flanqué en rond
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo che presenta due porzioni verticali, ciascuna di dimensioni alquanto minori a un terzo del totale, aderenti ai due lati dello scudo, delimitate da due linee verticali incurvate verso l'interno dello scudo


lexentry: ita/fiato__sost__1
written_rep: fiato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: souffle
sense_list:
aria emessa dai polmoni attraverso la bocca e il naso durante il movimento di espirazione | (musica) strumento a fiato: fiati, strumenti musicali le cui vibrazioni sonore sono prodotte dall'aria espirata dal suonatore


lexentry: ita/fibbia__sost__1
written_rep: fibbia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: boucle | fermail | fermaillet | fermalet | floc | maille
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il fermaglio utilizzato sia sulle cinture che sugli abiti; si trovano sia di foggia quadrata che circolare ed anche versioni più stilizzate


lexentry: ita/fibra_tessile__loc_nom__1
written_rep: fibra tessile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fibre
sense_list:
(tessile) insieme di prodotti in fibra in grado di unirsi in filatura in fili sottili, tenaci e flessibili, che si usano nell'industria tessile per fabbricare filati e tessuti


lexentry: ita/ficcanaso__sost__1
written_rep: ficcanaso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fouineur
sense_list:
(gergale) persona indiscreta che si intromette in cose che non la riguardano, spesso in cerca di cose da raccontare e di cui vantarsi quindi senza agire benevolmente | (spregiativo) (per estensione) (gergale) (senso figurato) chi proprio non riesce a farsi gli affari propri e cerca una sorta di riscatto appoggiandosi su un supposto aiuto dato


lexentry: ita/fico__sost__1
written_rep: fico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: figue | figuier
sense_list:
(botanica) pianta da frutto denominata anche come albero del fico; pianta di media grandezza, corteccia liscia, foglie grandi e lucide; la sua classificazione scientifica è Ficus carica ( tassonomia)


lexentry: ita/fidanzato__sost__1
written_rep: fidanzato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fiancé
sense_list:
persona coinvolta in un'unione affettiva stabile, che ha comunicato l'intenzione di sposarsi | (per estensione) ragazzo, uomo con cui si ha una relazione sentimentale


lexentry: ita/fiducioso__agg__1
written_rep: fiducioso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: assuré
sense_list:
persona che valuta con intelligenza o che ragionevolmente considera tra sé e sé a favore di qualcuno e/o per qualcosa | (familiare) che ha speranza


lexentry: ita/fiera__sost__1
written_rep: fiera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foire
sense_list:
(economia) (commercio) raduno di venditori ambulanti o fornitori, clienti, compratori, ecc che ha luogo periodicamente in una determinata località | (per estensione) l'edificio preposto ad ospitare fiere


lexentry: ita/figurato__agg__1
written_rep: figurato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: figuré
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a mezzelune, bisanti o specchi nei quali compare un volto umano (per il sole e la luna è attributo essenziale e non occorre dirlo)


lexentry: ita/fila__sost__1
written_rep: fila
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: file
sense_list:
(araldica) in uno scaccato (o in un losangato) indica la colonna orizzontale di scacchi (o losanghe) affiancati: conseguentemente il numero di file si conta in senso verticale


lexentry: ita/filatoio__sost__1
written_rep: filatoio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rouet
sense_list:
(meccanica) (tessile) apparecchio realizzato in legno, dotato di una girella azionata da un pedale che, collegata da una cinghia all'aspo, dà la rotazione al rocchetto su cui si avvolge il filo e alle alette che provvedono a distribuirlo regolarmente sul rocchetto


lexentry: ita/filetto__sost__1
written_rep: filetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: cotice | estrez | filet
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) sporgenza elicoidale da un corpo cilindrico che forma la vite o, in negativo, il bullone, per i meccanismi da unire o far scorrere


lexentry: ita/filetto_in_croce__sost__1
written_rep: filetto in croce
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estrez | filets en croix
sense_list:
(araldica) figura formata da due filetti posti in croce; secondo alcuni araldisti si tratta di una croce ridotta alla sua quarta parte


lexentry: ita/filiera__sost__1
written_rep: filiera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: filière
sense_list:
(araldica) bordura ridotta a metà della larghezza ordinaria e mantenuta aderente ai lati dello scudo


lexentry: ita/filigrana__sost__1
written_rep: filigrana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: filigrane
sense_list:
(numismatica) (economia) impronta nello spessore di alcuni tipi di carta, visibile solo in trasparenza, che si ottiene durante la fabbricazione mediante un disegno o una scritta composta da un intreccio di sottili fili di metallo; in particolare si trova nelle banconote e nei francobolli per renderne più difficile la falsificazione


lexentry: ita/film__sost__1
written_rep: film
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: film
sense_list:
(forestierismo) (arte) (fotografia) (cinematografia) sequenza di immagini in movimento registrate su un supporto dedicato


lexentry: ita/filologia__sost__1
written_rep: filologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: philologie
sense_list:
(scienza) disciplina storica e sociale che studia l'origine e l'evoluzione delle tradizioni linguistiche e letterarie di un popolo, con l'interpretazione delle opere scritte


lexentry: ita/filosofia__sost__1
written_rep: filosofia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: philosophie
sense_list:
disciplina nata nell'antica Grecia nel VI sec a.c., col compito di definire concetti e fondamenti dell'esistenza dell'uomo e della realtà circostante


lexentry: ita/finanza__sost__1
written_rep: finanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finance
sense_list:
(economia) insieme di risorse economiche a disposizione di un ente, soprattutto dello stato, per far funzionare un'attività produttiva


lexentry: ita/finanziamento__sost__1
written_rep: finanziamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: financement
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) fornitura di denaro da parte di terzi | (per estensione) il denaro finanziato


lexentry: ita/fine_settimana__loc_nom__1
written_rep: fine settimana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fin de semaine | week-end | weekend
sense_list:
ultimi due giorni della settimana (generalmente sabato e domenica), soprattutto in contrasto con la settimana lavorativa


lexentry: ita/finestra__sost__1
written_rep: finestra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fenêtre
sense_list:
(architettura) apertura di una parete di un edificio a scopo di illuminazione o ricambio d'aria che permette di vedere all'esterno | (informatica) nelle interfacce grafiche, un'area dello schermo delimitata con un contenuto specifico


lexentry: ita/finestrato__agg__1
written_rep: finestrato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: ajouré
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a edifici con finestre di smalto diverso da quello dell'edificio e del campo; se la finestra è di smalto uguale a quello del campo si preferisce il termine aperto


lexentry: ita/finezza__sost__1
written_rep: finezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acidité
sense_list:
grazia sia nel comportamento sia nelle caratteristiche fisiche di bellezza | (per estensione) dolcezza dell'essere, anche in un'innocente spontaneità


lexentry: ita/finezza__sost__1
written_rep: finezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: délicatesse
sense_list:
(familiare) insieme di rare qualità amabili ed apprezzate nell'educazione con gli altri ma comunque ancora rispetto all'alterità in genere


lexentry: ita/finta__sost__1
written_rep: finta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: feinte
sense_list:
(sport) in molti sport che prevedono il confronto diretto, azione volta a ingannare e disorientare l'avversario, aprendo delle falle nella sua difesa: ne sono esempi la simulazione di un tiro o passaggio negli sport di palla, la simulazione di una stoccata nella scherma etc.


lexentry: ita/finzione__sost__1
written_rep: finzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: belles-lettres
sense_list:
(per estensione) tentativo di apparire cordiali e pacifici con molti, dinanzi a chi si vuole quindi ingannare


lexentry: ita/fiocco__sost__1
written_rep: fiocco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: arc
sense_list:
(tessile) ornamento costituito di un pezzo di stoffa intrecciata, che può essere utilizzato per chiudere dei pacchi o come ornamento per fiori e simili


lexentry: ita/fiordalisato__agg__1
written_rep: fiordalisato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fleurdelisé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a pezze, o figure, con le estremità troncate da cui escono dei gigli, o bordate di gigli; quando i gigli compaiono anche nella parte interna si usa il termine controfiordalisata. Molti araldisti preferiscono i termini fiorito di gigli e contrafiorito di gigli. L'esempio più noto della bordura fiordalisata e controfiordalisata è presente nello stemma reale di Scozia.


lexentry: ita/fiore__sost__1
written_rep: fiore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fleur
sense_list:
(biologia) (botanica) organo riproduttivo delle piante a frutto, dove si sviluppano le cellule germinali, avviene la fecondazione e si sviluppa il seme


lexentry: ita/fiore_di_lino__sost__1
written_rep: fiore di lino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: angemme | fleur de lin
sense_list:
(araldica) figura di cinque petali arrotondati simile alla cinquefoglie da cui si differenzia per la assenza del bottone centrale


lexentry: ita/fiore_di_sambuco__loc_nom__1
written_rep: fiore di sambuco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fleur de sureau
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il fiore visto dall'alto, con cinque petali


lexentry: ita/fiorito__agg__1
written_rep: fiorito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: fleuri | fleureté | fleuronné | fleuré
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a un vegetale con fiori smaltati fuor di natura; o per indicare il numero dei fiori; spesso il termine indica anche il fatto che i fiori sono di smalto diverso dal ramo che li porta


lexentry: ita/fiorone__sost__1
written_rep: fiorone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fleuron
sense_list:
(araldica) foglia d'oppio d'oro che compare sulle corone di principi, duchi e marchesi; talvolta il termine è sostituito da fiore trifogliato.


lexentry: ita/fischione__sost__1
written_rep: fischione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canard siffleur
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello degli Anseriformi che assomiglia all'anatra; la sua classificazione scientifica è Anas penelope ( tassonomia)


lexentry: ita/fisica__sost__1
written_rep: fisica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: physique
sense_list:
(scienza) disciplina che fa uso di basi sperimentali per lo studio dei fenomeni della natura, individuando le loro proprietà e formulando le leggi che li governano


lexentry: ita/fisima__sost__1
written_rep: fisima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: de fantaisie
sense_list:
(medicina) piccola mania | (familiare) sospetto errato e quindi in malafede secondo cui una o più persone frequentate abbiano più opinioni avverse ed ostili nei confronti del proprio modo di fare, del proprio comportamento, addirittura dei propri pensieri o di quanto detto e fatto


lexentry: ita/fisiologia__sost__1
written_rep: fisiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: physiologie
sense_list:
(scienza) ramo della biologia che si occupa dei processi di natura fisica e chimica che permettono il funzionamento degli esseri viventi superiori


lexentry: ita/fisionomia__sost__1
written_rep: fisionomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: physiognomonie
sense_list:
(anatomia) (fisiologia) complesso dei tratti somatici e delle espressioni del viso proprie di ogni persona | (per estensione) aspetto, carattere peculiare di qualcosa


lexentry: ita/fissante__agg__1
written_rep: fissante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: regardant
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica agli animali con lo sguardo intenzionalmente diretto verso un'altra figura


lexentry: ita/fissarsi__verb__1
written_rep: fissarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arriver
sense_list:
permanenza in un luogo, in genere in seguito ad uno spostamento | (familiare) insistere sullo stesso punto, con lo stesso argomento | (per estensione) creare paura in modo esagerato negli altri attraverso apparenti moralismi quindi non secondo vera giustizia o amor per la legge ovvero in modo intransigente e senza alcuna flessibilità né abbastanza liberalità | (spregiativo) comportarsi come un maniaco nei riguardi di qualcosa che altrimenti dovrebbe essere apprezzato e valorizzato, attaccarsi a qualcosa in modo estremamente avido


lexentry: ita/fissazione__sost__1
written_rep: fissazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: fixation
sense_list:
(gergale) una volta proiettati un'emozione, un pensiero o un'idea secondo una coincidenza apparente di un momento, una fissazione porta, stimola la volontà a ricercare continuamente il soggetto della proiezione per rinnovare quelli stessi o per averli rivissuti nuovamente; ciò avviene quasi in modo istintivo


lexentry: ita/fissione_nucleare__loc_nom__1
written_rep: fissione nucleare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fission nucléaire
sense_list:
(fisica) reazione nucleare nella quale il nucleo di un elemento chimico pesante decade in nuclei di elementi di numero atomico inferiore, emettendo grande quantità di energia e di radioattività


lexentry: ita/fitosociologia__sost__1
written_rep: fitosociologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phytosociologie
sense_list:
(geografia) (botanica) scienza che studia la distribuzione geografica e i metodi di convivenza e di equilibrio dinamico delle piante


lexentry: ita/fitoterapia__sost__1
written_rep: fitoterapia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phytothérapie
sense_list:
(medicina) (farmacologia) scienza che propone l'uso di alcune piante e dei loro derivati per contenere le malattie


lexentry: ita/fitto__agg__1
written_rep: fitto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: au pied fiché | fiché
sense_list:
(araldica)attributo araldico che si applica al palo, la croce o la pezza verticale la cui parte inferiore è resa aguzza come se dovesse essere piantato per terra


lexentry: ita/fiumana__sost__1
written_rep: fiumana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couler
sense_list:
(geografia) lo scorrere impetuoso e violento della piena di un fiume | (senso figurato) miriade di oggetti od individui che si dirige in una direzione


lexentry: ita/fiume__sost__1
written_rep: fiume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rivière | fleuve
sense_list:
(geografia) corso d'acqua che scorre prevalentemente in pianura o, comunque, nel cui percorso prevalga una pendenza molto bassa in modo che lo scorrere dell'acqua sia regolare


lexentry: ita/flagellare__verb__1
written_rep: flagellare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: fouetter | flageller
sense_list:
(per estensione) picchiare, colpire ripetutamente e con violenza (detto soprattutto di fenomeni naturali, come pioggia o grandine)


lexentry: ita/flangia__sost__1
written_rep: flangia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bride
sense_list:
(idraulica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) pezzo meccanico di forma anulare destinato ad un accoppiamento non permanente di altri pezzi mediante viti o bulloni


lexentry: ita/flatulenza__sost__1
written_rep: flatulenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flatulence
sense_list:
(fisiologia) (medicina) miscela anomala di gas e di particelle aerosolizzate di feci, presenti nello stomaco e nell'intestino, rilasciate attraverso l'ano con un caratteristico odore sgradevole


lexentry: ita/flauto__sost__1
written_rep: flauto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flûte
sense_list:
(musica) strumento musicale appartenente al gruppo dei legni, consistente in un tubo sottile munito di fori


lexentry: ita/flop__sost__1
written_rep: flop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crécher
sense_list:
(forestierismo) (commercio) mancato successo di un prodotto rispetto alle aspettative del produttore venditore


lexentry: ita/floreale__sost__1
written_rep: floreale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: floréal
sense_list:
(storia) ottavo mese del calendario repubblicano francese, instaurato nel 1794 e soppresso nel 1805, che ricorreva, secondo gli anni, dal 20 aprile al 20 maggio o dal 21 aprile al 21 maggio (mese dei fiori)


lexentry: ita/flotta__sost__1
written_rep: flotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flotte
sense_list:
(marina) l'insieme di tutte le navi appartenenti ad un determinato stato, nazione o società commerciale | (marina) un gruppo di navi militari che navigano una accanto all'altra, e/o che sono dislocate insieme in una determinata area | (per estensione), (aeronautica) il complesso dei veicoli, soprattutto aerei ma anche, per estensione, di qualunque tipo, in possesso o usufrutto di una azienda o società commerciale


lexentry: ita/fluorescenza__sost__1
written_rep: fluorescenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fluorescence
sense_list:
(chimica), (fisica) proprietà di molte sostanze di riemettere le radiazioni elettromagnetiche da cui sono colpite


lexentry: ita/fluttuoso__agg__1
written_rep: fluttuoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: agité | flotté
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al mare o al fiume le cui onde sono tratteggiate o ombreggiate con smalto diverso


lexentry: ita/foca__sost__1
written_rep: foca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phoque commun
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) animale appartenente al tipo dei Vertebrati, alla classe dei Mammiferi, all'ordine dei Carnivori ed al sottordine dei Pinnipedi, la sua classificazione scientifica è Phocidae ( tassonomia)


lexentry: ita/focena__sost__1
written_rep: focena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pourpois
sense_list:
(zoologia), (mammalogia), (cetologia) nome comune per i cetacei appartenenti alla famiglia dei focenidi, più piccoli dei delfini e con denti a spatola anziché a cono - la sua classificazione scientifica è Phocoenidae ( tassonomia)


lexentry: ita/focus__sost__1
written_rep: focus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attention
sense_list:
(medicina) focolaio o centro di propagazione di una infezione o di una epidemia, quindi punto di concentrazione di virus, germi e tossine


lexentry: ita/foglia__sost__1
written_rep: foglia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuille
sense_list:
(biologia) (botanica) organo delle piante col compito di farle ricevere, col meccanismo della fotosintesi, anidride carbonica in cambio di ossigeno


lexentry: ita/foglia_di_ninfea__loc_nom__1
written_rep: foglia di ninfea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuille de nymphale | feuille de nénuphar
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale costituita da un cuore con il lato superiore incavato in forma trilobata; talvolta l'incavatura è semplicemente a forma circolare


lexentry: ita/foglia_di_sega__loc_nom__1
written_rep: foglia di sega
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: feuille de scie
sense_list:
(araldica) fascia che presenta la dentatura della parte inferiore, se è dentata nella parte superiore si blasona foglia di sega dentata superiormente; l'araldica francese ammette che la foglia di sega possa presentarsi anche in banda o in sbarra


lexentry: ita/fogliato__agg__1
written_rep: fogliato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: feuilleté | feuillé | foliolé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si usa per indicare le particolarità delle foglie, eccetto nelle viti; l'attributo può indicare sia lo smalto diverso delle foglie rispetto al fusto, sia il numero delle foglie, quando questo sia araldicamente rilevante


lexentry: ita/fogna__sost__1
written_rep: fogna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bordel
sense_list:
(idraulica) (ingegneria) canale sotterraneo che accoglie le acque di scarico | (spregiativo) (senso figurato) luogo insalubre e sudicio


lexentry: ita/folle__agg__1
written_rep: folle
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dément
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) che si comporta con sventatezza | (diritto) nella criminalità, per “malattia” e crudeltà [assieme]


lexentry: ita/follia__sost__1
written_rep: follia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: folie
sense_list:
(psicologia), (medicina), (psichiatria), (psicanalisi) acuta malattia psichica che conduce alla smarrimento della ragione | (per estensione) il confondere, in modo assiduo e spesso irrisolvibile, elementi senza inerenza e/o assumere comportamenti non conformi alla realtà etica, morale e/o civile; mancanza di discernimento; incapacità di cogliere il vero/la verità


lexentry: ita/fondaco__sost__1
written_rep: fondaco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conserver
sense_list:
(storia) (architettura) edificio di origine medievale, che nelle città di mare svolgeva il ruolo di magazzino


lexentry: ita/fondamentale__agg__1
written_rep: fondamentale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fondamental
sense_list:
che è la base su cui far riferimento per capire in modo essenziale | (gergale) senza cui non si può vivere; assolutamente necessario


lexentry: ita/fondamento__sost__1
written_rep: fondamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: marc
sense_list:
(storia) (filosofia) (matematica) (fisica) ciascuno dei principi generici di un determinato ramo del sapere


lexentry: ita/fondamento__sost__2
written_rep: fondamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marc
sense_list:
-fondamento: per esempio idea-fondamento oppure valore-fondamento, è l'asserzione di un riferimento-base


lexentry: ita/fondazione__sost__1
written_rep: fondazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fondation
sense_list:
(diritto) (economia) istituzione privata riconosciuta come persona giuridica, che ha a disposizione un patrimonio da destinare a determinati scopi, senza fini di lucro


lexentry: ita/fondo__sost__1
written_rep: fondo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: capital
sense_list:
in una biblioteca, complesso di libri rinvenienti da un'altra biblioteca o frutto di donazione privata


lexentry: ita/fondo_pensione__loc_nom__1
written_rep: fondo pensione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fonds de pension
sense_list:
(economia) istituto finanziario privato col fine di raccogliere contributi da parte di lavoratori autonomi e dipendenti, e di concederli ad altri lavoratori in cambio di quote e pensioni aggiuntive


lexentry: ita/fonema__sost__1
written_rep: fonema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phonème
sense_list:
(linguistica) unità minima distintiva di un sistema fonico che, in combinazione rispetto alle altre, dà luogo alle parole di una lingua


lexentry: ita/fonendoscopio__sost__1
written_rep: fonendoscopio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phonendoscope
sense_list:
(medicina) strumento usato in medicina per l’auscultazione degli organi interni, formato da una capsula metallica chiusa da una membrana vibratile, che si applica sui punti da esaminare, e da due piccoli tubi flessibili che trasmettono all'orecchio dell'esaminatore le onde sonore raccolte dalla capsula


lexentry: ita/fonologia__sost__1
written_rep: fonologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fonologia | phonologie
sense_list:
(linguistica) branca della linguistica che studia i suoni semanticamente distintivi di una lingua, detti fonemi


lexentry: ita/fonte__sost__1
written_rep: fonte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: origine
sense_list:
(geologia) (idraulica) (tecnologia) (ingegneria) luogo dal cui terreno esce acqua | (senso figurato) origine di qualcosa


lexentry: ita/forato__agg__1
written_rep: forato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: ajouré | perché | percé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una figura che, contrariamente alla sua natura, presenta un foro tondo; se il foro è di forma diversa, questa va blasonata


lexentry: ita/forbici_all'antica__loc_nom__1
written_rep: forbici all'antica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forces
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta una molla circolare cui sono saldate le due lame della forbice


lexentry: ita/forbito__agg__1
written_rep: forbito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: affiné
sense_list:
(senso figurato) elegante e privo di disuguaglianze. Si può riferire sia ad un testo, uno stile letterario che ad una persona


lexentry: ita/forca__sost__1
written_rep: forca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourche
sense_list:
(agricoltura) attrezzo composto da un bastone di legno alla cui estremità è fissato una forcella metallica o di legno


lexentry: ita/forcata__agg__1
written_rep: forcata
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fourchu
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla coda quando è bifida e incrociata in decusse; quando la coda doppia non è incrociata in decusse si preferisce il termine bifida


lexentry: ita/forcella__sost__1
written_rep: forcella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourche
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) oggetto meccanico composto da un'asta che a un certo punto si divide in due parti


lexentry: ita/forcella__sost__1
written_rep: forcella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: col
sense_list:
(geografia) valico di montagna caratterizzato dall'essere in mezzo a pareti ravvicinate, ripide e scoscese Forcella di Monte Rest, valico friulano tra Caprizi e Tramonti di Sopra


lexentry: ita/foresta__sost__1
written_rep: foresta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forêt
sense_list:
(geografia) (botanica) vasta zona incolta, dove la vegetazione, ed in particolare gli alberi ad alto fusto, cresce spontaneamente | (senso figurato)


lexentry: ita/forestierismo__sost__1
written_rep: forestierismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emprunt lexical
sense_list:
(linguistica) vocabolo, locuzione o altra costruzione linguistica importata da altra lingua; nel contesto di una lingua regionale, come un dialetto, il concetto di forestierismo si riferisce a parole e locuzioni importate da altri dialetti e così via


lexentry: ita/forgia__sost__1
written_rep: forgia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forge
sense_list:
(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) apparecchio usato da un fabbro per riscaldare un pezzo di metallo prima e durante la lavorazione, dove il riscaldamento è prodotto da combustione di carbone attivata a mano per mezzo di mantici o ventilatori


lexentry: ita/forma__sost__1
written_rep: forma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forme
sense_list:
(grammatica) struttura morfologica di una parola | (filosofia) ciò che permette di capire la struttura interna di un oggetto, di cui rappresenta una semplificazione percepibile | (gastronomia) formaggio tipicamente in Emilia-Romagna, in particolare per il Parmigiano-Reggiano o simili, già grattugiati, da servire con i primi piatti | (musica) articolazione complessiva delle strutture armoniche, melodiche e ritmiche di una composizione musicale


lexentry: ita/formaggio__sost__1
written_rep: formaggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fromage
sense_list:
(gastronomia) prodotto alimentare che si ricava facendo coagulare, mediante il caglio, latte vaccino o ovino in blocchi, generalmente a forma di cilindro smussato, detti forme, e talora facendo stagionare e aromatizzare queste ultime in apposite cantine


lexentry: ita/formaldeide__sost__1
written_rep: formaldeide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: formaldéhyde
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (medicina) (farmacologia) aldeide formata dall'unione di un carbonile con due atomi d'idrogeno, usata per produrre resine, materie plastiche e vaccini e come disinfettante


lexentry: ita/formale__agg__1
written_rep: formale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: formel
sense_list:
(grammatica) (filosofia) che riguarda la forma | (matematica) (statistica) che riguarda tutto ciò che non dipende da significati particolari che si possono attribuire a simboli oppure operazioni, ma solo dalla loro definizione generale


lexentry: ita/formato__sost__1
written_rep: formato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: format
sense_list:
dimensione di una pagina o di una fotografia | (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) convenzione che permette di leggere, scrivere e comprendere i contenuti di una lista di informazioni e dati in un computer


lexentry: ita/formattare__verb__1
written_rep: formattare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: formater
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) predisporre un supporto di memoria di massa a raccogliere dati


lexentry: ita/formattazione__sost__1
written_rep: formattazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mise en page
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) predisposizione di un supporto di memoria di massa a raccogliere dati


lexentry: ita/formica__sost__1
written_rep: formica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fourmi
sense_list:
(zoologia) (entomologia) (mirmecologia) piccolo insetto che vive in grandi colonie composte principalmente da femmine attere e sterili (formiche operaie), e in piccola parte dai maschi e dalle regine, la sua classificazione scientifica è Formicidae ( tassonomia) ordine degli Imenotteri


lexentry: ita/fornace__sost__1
written_rep: fornace
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: four
sense_list:
(chimica) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) forno per cuocere materiali da costruzione | edificio dove risiede il suddetto forno | (senso figurato) luogo molto caldo


lexentry: ita/fornice__sost__1
written_rep: fornice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: arc
sense_list:
(architettura) struttura architettonica che svolge la funzione di portale, si trattava nell'antichità di mura attraversate da aperture spesso sormontate da archi


lexentry: ita/foro__sost__1
written_rep: foro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forum
sense_list:
(storia) (architettura) piazza di superficie rettangolare, che presso i romani era il luogo d'incontro della vita politica, religiosa, commerciale e sociale.


lexentry: ita/forse__avv__1
written_rep: forse
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: peut-être
sense_list:
chissà, indica incertezza o parziale verifica in merito all'eventualità che l'azione o comunque la funzione espressa dal verbo possa effettivamente realizzarsi o meno


lexentry: ita/fortezza__sost__1
written_rep: fortezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: forteresse
sense_list:
(religione) nel cattolicesimo la virtù cardinale che permette all'uomo, con l'aiuto di Dio,di affrontare le avversità


lexentry: ita/fortificazione__sost__1
written_rep: fortificazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fortification
sense_list:
(militare) (architettura) qualsiasi protezione usata per difendersi dalle azioni offensive di un nemico


lexentry: ita/fortunale__sost__1
written_rep: fortunale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: assaillir
sense_list:
(meteorologia) in ambito nautico temporale molto intenso, contraddistinto da raffiche di vento che raggiungono circa i 100 km orari, tempesta violenta che causa rilevanti distruzioni gravi a terra e motivo di ragguardevoli problematicità alla navigazione.


lexentry: ita/forza_armata__loc_nom__1
written_rep: forza armata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forces armées
sense_list:
(militare) struttura operativa e tecnica alle dirette dipendenze di uno stato, col compito di difenderlo da aggressioni esterne da parte di altri paesi


lexentry: ita/forzato__agg__1
written_rep: forzato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: quelconque
sense_list:
(storia) (diritto) di forma di lavoro non spontaneo che può avere valore di punizione per l'infrazione di leggi che regolano la convivenza sociale o di occupazione a scopo di rieducazione e recupero


lexentry: ita/forzatura__sost__1
written_rep: forzatura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entortiller
sense_list:
inutile opposizione o persistente ostilità, per esempio in un dialogo o in un confronto dialettico | (gergale) uso di termini o di sintassi errati, per esempio in uno scritto ma anche verbalmente


lexentry: ita/fosfato__sost__1
written_rep: fosfato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phosphate
sense_list:
(chimica) (chimica inorganica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) gruppo chimico funzionale formato da un atomo di fosforo e quattro atomi di ossigeno


lexentry: ita/fosforo__sost__1
written_rep: fosforo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phosphore
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, incolore, rosso, bianco-argenteo a seconda della forma cristallina, facente parte del gruppo dei non metalli, avente numero atomico 15, peso atomico 30,9738 e simbolo chimico P


lexentry: ita/fossile__agg__1
written_rep: fossile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: archaïque
sense_list:
(paleontologia) di albero o animale o essere umano sotterrati migliaia di anni fa e tornati visibili


lexentry: ita/fossile__sost__1
written_rep: fossile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fossile
sense_list:
(geologia) (biologia) (paleontologia) albero o animale sotterrati migliaia di anni fa e tornati visibili


lexentry: ita/fosso__sost__1
written_rep: fosso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faire l'école buissonnière
sense_list:
fossa estesa e fonda, naturale o costruita dall'uomo, scavata nel suolo per lo scarico delle acque o per irrigazione


lexentry: ita/fotoconduttività__sost__1
written_rep: fotoconduttività
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photoconductivité
sense_list:
(fisica) aumento di conduttività elettrica in un semiconduttore colpito da una radiazione elettromagnetica


lexentry: ita/fotocopiatrice__sost__1
written_rep: fotocopiatrice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photocopieur
sense_list:
(tecnologia) apparecchio elettronico, presente da solo o integrato in una stampante, che riproduce documenti, disegni e fotografie in fotocopie su uno o più fogli


lexentry: ita/fotografia__sost__1
written_rep: fotografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foto | photographie
sense_list:
(tecnica) formazione di immagini statiche con procedure di conservazione permanente di interazioni tra luce e materia | l'immagine stessa prodotta dal processo di ripresa e stampa a mezzo di apparecchio fotografico


lexentry: ita/fotosintesi__sost__1
written_rep: fotosintesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: photosynthèse
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) processo biochimico che permette ad alcuni esseri viventi di usare la luce del sole per ricavare zuccheri dall'anidride carbonica e dall'acqua metabolica


lexentry: ita/fragile__agg__1
written_rep: fragile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fragile
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) cosa che è possibile rompere con facilità | (medicina) che è poco resistente


lexentry: ita/fragilità__sost__1
written_rep: fragilità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fragilité
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) tendenza di alcuni materiali a rompersi bruscamente in assenza di precedenti deformazioni e snervamenti | (senso figurato) momento di estrema delicatezza interiore, talvolta suscettibile di delusione o smarrimento anche come lieve reazione a parole, gesti, segni, intenzioni persino nelle loro minime manifestazioni


lexentry: ita/fragola__sost__1
written_rep: fragola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fraise | fraisier
sense_list:
(botanica) pianta che produce le fragole, la sua classificazione scientifica è Fragaria ( tassonomia)


lexentry: ita/fraintendere__verb__1
written_rep: fraintendere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: méprendre | mal comprendre
sense_list:
interpretare erroneamente, mancando di capire (in parte o del tutto) il significato di ciò che si sta comunicando


lexentry: ita/frana__sost__1
written_rep: frana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: éboulement
sense_list:
(geologia) distacco dal fianco di una montagna o collina, o comunque da un terreno in pendenza, di materiale roccioso con conseguente caduta di tale materiale verso il basso


lexentry: ita/francescano__agg__1
written_rep: francescano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: franciscain
sense_list:
(religione), (cristianesimo) (cattolicesimo) relativo a San Francesco d'Assisi e all'ordine monastico da lui fondato


lexentry: ita/francese__sost__1
written_rep: francese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: français | fraunceiz
sense_list:
(linguistica) lingua romanza originaria della Francia del nord e oggi diffusa in diverse parti del mondo come prima o seconda lingua; è la lingua romanza lessicalmente più simile a quelle germaniche


lexentry: ita/franchigia__sost__1
written_rep: franchigia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: franchise
sense_list:
(diritto) (economia) (statistica) parte di un contratto d'assicurazione che comprende una somma di denaro che spetta a chi ha subito un danno


lexentry: ita/franchigia__sost__1
written_rep: franchigia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: exemption
sense_list:
(sport) in America del Nord, compagnia sportiva privata col fine di produrre guadagni, sia con risultati sportivi che con le attività collegate


lexentry: ita/franchismo__sost__1
written_rep: franchismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: franquisme
sense_list:
(storia) (politica) regime politico dittatoriale d'ispirazione reazionaria e militarista, instaurato in Spagna alla fine della guerra civile (1939-1975) dal generale Francisco Franco


lexentry: ita/francio__sost__1
written_rep: francio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: francium
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, facente parte del gruppo dei metalli alcalini, avente numero atomico 87, peso atomico 223 e simbolo chimico Fr


lexentry: ita/franco__agg__1
written_rep: franco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: de bonne foi
sense_list:
(storia) che riguarda i Franchi, antica popolazione germanica formata da diverse tribù, che in origine erano stanziate nella regione del basso Reno, e poi nel quinto secolo invasero la Gallia, conquistandola e contribuendo con le genti locali a gettare le basi dell'odierna Francia


lexentry: ita/francobollo__sost__1
written_rep: francobollo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: timbre postal | timbre-poste
sense_list:
(storia) (economia) (filatelia) piccolo pezzo di carta che si applica su lettere e documenti per attestare il pagamento di chi li deve spedire a distanza


lexentry: ita/frangia__sost__1
written_rep: frangia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frange
sense_list:
striscia di tessuto utilizzata per adornare abiti o, più spesso, teli da arredamento (come ad es. tende o tappeti); viene realizzata sfilacciando verticalmente il tessuto lasciando così liberi i fili d'ordito, che restano fissati solo ad una delle estremità | (politica) l'insieme dei membri di un partito o movimento politico che hanno visioni più estremiste rispetto alla maggioranza del partito stesso | (per estensione) la parte più esterna o periferica che sta al contorno di una cosa più importante


lexentry: ita/frangiato__agg__1
written_rep: frangiato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: frangé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla figura che ha le frange o che le ha di smalto diverso


lexentry: ita/frate__sost__1
written_rep: frate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frère
sense_list:
(religione) (cristianesimo) nella chiesa cattolica religioso, appartenente ad un ordine religioso mendicante


lexentry: ita/fratello__sost__1
written_rep: fratello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: frère
sense_list:
(senso figurato) membro di una congregazione religiosa (si veda anche frate) o civile, contraddistinta da profondi legami tra i suoi membri, o ancora ideologica o astratta.


lexentry: ita/frattura__sost__1
written_rep: frattura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fracture
sense_list:
(medicina) rottura parziale o totale di un osso del corpo | (geologia) spaccatura di strati della Terra | (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) rottura di un organo meccanico


lexentry: ita/freccia__sost__1
written_rep: freccia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flèche
sense_list:
(armi) verga solitamente lignea dotata di una punta ad un'estremità e scagliata tramite armi da getto come l'arco | (per estensione) oggetto o disegno impiegato come indicazione avente la forma più o meno stilizzata di una freccia | (per estensione) l'indicatore di direzione di un mezzo di locomozione


lexentry: ita/frecciata__sost__1
written_rep: frecciata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: coupure
sense_list:
(senso figurato) (gergale) non offesa volgare, né gaffe e volontaria o meno, comunque prendendo coscienza del fatto anche dopo, è una frase detta educatamente ed in modo fermo ma diretta e talvolta offensiva, lasciando intendere però che sia un suggerimento appunto perché quasi senza alcun problema nel dirla e spesso con un'allusione ma esplicita, capita quindi senza alcun equivoco


lexentry: ita/freddo__agg__1
written_rep: freddo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: froid
sense_list:
(fisica) (chimica) di oggetto che ha temperatura bassa o più bassa rispetto a quella ambientale o corporea


lexentry: ita/fregata__sost__1
written_rep: fregata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: frégate
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dei Suliformi; la sua classificazione scientifica è Fregata ( tassonomia)


lexentry: ita/frenulo__sost__1
written_rep: frenulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: filet
sense_list:
(anatomia) detto - linguale, è il lembo di pelle che collega la lingua alla cavità orale | (anatomia) detto - del pene, è il lembo di pelle che collega il glande al prepuzio | (anatomia) detto - del clitoride, è il lembo di pelle che collega il clitoride all'orifizio uretrale


lexentry: ita/frequenza__sost__1
written_rep: frequenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fréquence
sense_list:
il ricorrere ripetutamente, a breve distanza, dello stesso fatto | (matematica) (fisica) ripetizione di eventi identici, pari al reciproco di un periodo


lexentry: ita/frequenza__sost__1
written_rep: frequenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: présence
sense_list:
(fisiologia) (medicina) frequenza cardiaca, numero di battiti del cuore al minuto, pari al numero di pulsazioni ritmiche dell'arteria radiale del polso nel suddetto tempo, a sua volta pari al rapporto tra la gittata cardiaca e quella sistolica


lexentry: ita/frette__sost__1
written_rep: frette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frette
sense_list:
(araldica) figura costituita da un filetto posto a rombo ed intrecciato con altri due filetti posti l'uno in banda e l'altro in sbarra (forma inglese); figura costituita da quattro filetti scorciati posti a rombo con le estremità che si sovrappongono alternativamente (forma francese)


lexentry: ita/frigorifero__sost__1
written_rep: frigorifero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réfrigérateur | frigo
sense_list:
(tecnologia) (elettrotecnica) (ingegneria) elettrodomestico da cucina utilizzato per la conservazione di generi deperibili (alimentari e non), operante a basse temperature


lexentry: ita/fringuello__sost__1
written_rep: fringuello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pinson | pinson des arbres
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dell'ordine dei passeriformi noto per il suo canto; la sua classificazione scientifica è Fringilla coelebs ( tassonomia)


lexentry: ita/frittata__sost__1
written_rep: frittata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: omelette
sense_list:
(gastronomia) alimento a base di uova sbattute ed eventualmente altri ingredienti, fritto in padella con olio o burro


lexentry: ita/fritto__sost__1
written_rep: fritto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frit
sense_list:
fritto misto: caratteristico piatto con pesce fritto di vario genere, soprattutto totani e gamberi o gamberetti ma anche triglie, ecc e con un pesce fritto più grande come portata principale appunto nella stessa porzione, spesso servito con sale e limone a parte da aggiungere a discrezione dell'ospite o cliente


lexentry: ita/frizzante__agg__1
written_rep: frizzante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: effervescent
sense_list:
(per onomatopea) (specifico) (detto di acqua minerale) con anidride carbonica aggiunta | (senso figurato) (raro) allegro e spensierato


lexentry: ita/frode__sost__1
written_rep: frode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fraude
sense_list:
qualunque artificio diretto a nuocere o trarre in inganno qualcuno | (diritto) comportamento pregiudizievole del diritto di altri effettuato con l'inganno


lexentry: ita/fronda__sost__1
written_rep: fronda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fronde
sense_list:
(botanica) parte dell'albero composta dalle foglie. | (storia) gruppo parlamentare ostile alla politica del cardinale Mazzarino


lexentry: ita/fronte__sost__1
written_rep: fronte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: front
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte della testa tra le sopracciglia e l'attaccatura dei capelli


lexentry: ita/frontiera__sost__1
written_rep: frontiera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: frontière
sense_list:
(diritto) (geografia) postazione al limite di uno stato per il controllo e la perquisizione, da parte di alcuni poliziotti, della patente e dell'autoveicolo, ecc | (senso figurato) linea di divisione


lexentry: ita/frontone__sost__1
written_rep: frontone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fronton
sense_list:
(architettura) elemento decorativo tipico degli edifici religiosi greci e rinascimentali dalla forma triangolare, situato nella parte alta delle facciate


lexentry: ita/fronzolo__sost__1
written_rep: fronzolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artifice
sense_list:
ornamento, spesso di cattivo gusto o ad ogni modo visto come inutile | (senso figurato) (generalmente al plurale, in frasi negative) stile di scrittura con molte digressioni


lexentry: ita/frugale__agg__1
written_rep: frugale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: frugal
sense_list:
riferito ai pasti, al cibo o ad un regime alimentare modesto e semplice | riferito ad una persona, indica la sua moderazione nel consumare le pietanze | (agricoltura) riferito ad una pianta che ha bisogno di poche cure e che non ha bisogno di abbondante concimazione


lexentry: ita/frullatore__sost__1
written_rep: frullatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mixeur
sense_list:
(gastronomia) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) elettrodomestico che trita finemente i cibi in cucina per ricavarne impasti e frullati


lexentry: ita/frumento__sost__1
written_rep: frumento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blé
sense_list:
(botanica) (gastronomia) nome generico per indicare alcune specie di piante del genere Triticum della famiglia delle graminacee o poacee. Viene usato per produrre farina per pane e per paste alimentari;la sua classificazione scientifica è Triticum ( tassonomia)


lexentry: ita/frustare__verb__1
written_rep: frustare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fouetter
sense_list:
colpire (qualcuno o qualcosa) con una frusta | (cucina) mescolare insieme degli ingredienti utilizzando una frusta da cucina


lexentry: ita/frutto__sost__1
written_rep: frutto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fruit
sense_list:
(botanica) (gastronomia) prodotto di una pianta che deriva dal fiore, soprattutto quando è considerato un alimento | (botanica) parte della pianta costituita dall'ovario maturo e che ne contiene i semi


lexentry: ita/fucina__sost__1
written_rep: fucina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: forge
sense_list:
(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) focolare a carbone per riscaldare piccoli pezzi di ferro a temperature molto alte, per renderli adatti a successive lavorazioni plastiche


lexentry: ita/fuga__sost__1
written_rep: fuga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuite
sense_list:
partenza improvvisa e rapida da un luogo per timore di un evento sfavorevole, dannoso o letale | nel ciclismo, l'azione di uno o più corridori che si avvantaggiano dal gruppo | (familiare) tentativo appunto illegale di sfuggire alle forze dell'ordine o alla polizia in genere


lexentry: ita/fumaiolo__sost__1
written_rep: fumaiolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: canaliser
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) parte terminale della canna fumaria di un impianto di combustione, che scarica fumi nell’aria e favorisce il tiraggio


lexentry: ita/fumo__sost__1
written_rep: fumo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fumée
sense_list:
(fisica) (chimica) (meteorologia) prodotto della combustione che si sprigiona come gas e che contiene particelle in sospensione


lexentry: ita/funerale__sost__1
written_rep: funerale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enterrement | inhumation
sense_list:
(religione) celebrazione della morte di una persona o altro essere vivente che precede la sepoltura | (per estensione) evento del tutto privo di allegria


lexentry: ita/funicolare__sost__1
written_rep: funicolare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funiculaire
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) mezzo di trasporto su rotaia utilizzato per superare forti pendenze, dove le carrozze vengono trainate da una fune metallica che si muove grazie ad un motore


lexentry: ita/funk__sost__1
written_rep: funk
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: funk
sense_list:
(forestierismo) (musica) genere musicale di origine afroamericana, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni sessanta, che propone i tratti vocali e strumentali del jazz e del blues in forma danzabile


lexentry: ita/funzionalismo__sost__1
written_rep: funzionalismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fonctionnalisme
sense_list:
(architettura) dottrina architettonica secondo cui l'aspetto di ogni edificio deve chiaramente rispecchiare lo scopo per cui viene creato


lexentry: ita/fuoristrada__sost__1
written_rep: fuoristrada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quatre-quatre
sense_list:
autoveicolo o motoveicolo con ruote speciali in grado di attraversare corsi d'acqua e per fare off-road


lexentry: ita/furetto__sost__1
written_rep: furetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: furet
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) mammifero dell'ordine dei carnivori appartenente alla famiglia dei mustelidi, varietà albina della puzzola; la sua classificazione scientifica è Mustela putorius furo ( tassonomia)


lexentry: ita/furioso__agg__1
written_rep: furioso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: furieux | effarouché
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica ai bovini in posizione di rampante; raramente è applicato anche all'unicorno


lexentry: ita/fusa__sost__1
written_rep: fusa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ronron | ronronnement
sense_list:
(zoologia), (solo plurale) verso caratteristico simile ad un leggero brontolio emesso dal gatto, in circostanze particolari, durante la respirazione che indica benessere e soddisfazione


lexentry: ita/fusato__agg__1
written_rep: fusato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fuselé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a un campo, o una pezza, coperto di fusi, accollati e appuntati; di norma sono posti in palo, ma possono seguire anche le altre direzioni araldiche


lexentry: ita/fusion__sost__1
written_rep: fusion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusion
sense_list:
(forestierismo) (musica) sottogenere della musica rock con influssi jazz, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni sessanta


lexentry: ita/fusione_nucleare__loc_nom__1
written_rep: fusione nucleare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fusion nucléaire
sense_list:
(fisica) reazione per cui due nuclei leggeri danno luogo a ristrutturazione dei nucleoni, formando due o più prodotti di reazione e liberando energia


lexentry: ita/fuso__sost__1
written_rep: fuso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fuseau
sense_list:
(tessile) piccolo strumento di legno tornito, panciuto al centro e assottigliato alle estremità, usato nella filatura a mano in coppia colla conocchia per torcere il filo e avvolgerlo sulla spola | (meccanica) (tessile) nella filatura meccanica, pezzo cilindrico rotante dei filatoi e dei ritorcitoi meccanici usato per torcere e avvolgere il filo


lexentry: ita/fuso__sost__1
written_rep: fuso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: fusée | fuseau
sense_list:
(araldica) quadrilatero più allungato di una losanga; se il termine indica l'attrezzo femminile occorre blasonarlo


lexentry: ita/fusto__sost__1
written_rep: fusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: baril
sense_list:
recipiente cilindrico di grande capacità, fatto in fibra, compensato, plastica o metallo per spedizione e magazzinaggio di vari prodotti


lexentry: ita/futurismo__sost__1
written_rep: futurismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futurisme
sense_list:
(arte), (letteratura), (pittura), (architettura) movimento artistico-letterario di rilevanza internazionale nato in Italia nel 1909 che magnificava l'attualità e la tecnologia


lexentry: ita/futuro_semplice__sost__1
written_rep: futuro semplice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: futur simple
sense_list:
(grammatica) tempo del verbo che rappresenta un'azione che si svolgerà nel futuro; il termine è utilizzato nella grammatica italiana nel modo indicativo per distinguerlo dal tempo futuro anteriore;


lexentry: ita/gabbano__sost__1
written_rep: gabbano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaine
sense_list:
(abbigliamento) lungo cappotto con cappuccio, spesso foderato di pelliccia. In uso nel Medioevo, veniva indossato per proteggersi dal freddo e dalla pioggia, soprattutto durante le cavalcate


lexentry: ita/gabbare__verb__1
written_rep: gabbare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cheat
sense_list:
compiere un inganno, raggiro, truffa, imbroglio ai danni di qualcuno mettendo contemporaneamente in evidenza e ridicolo la sua dabbenaggine


lexentry: ita/gabbiano__sost__1
written_rep: gabbiano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mouette | goéland
sense_list:
(ornitologia) uccello acquatico marino o lacustre Caradriformi , di colore bianco provvisto di grandi ali alle estremità nere, che si nutre generalmente di pesci o molluschi


lexentry: ita/gabbietta__sost__1
written_rep: gabbietta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: muselet
sense_list:
filo metallico intrecciato usato per trattenere il tappo di sughero nelle bevande gassate, specialmente nello spumante


lexentry: ita/galateo__sost__1
written_rep: galateo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: étiquette
sense_list:
(sociologia) (psicologia) (antropologia) insieme delle buone maniere da usare nelle varie occasioni in società | libro che tratta delle suddette norme ispirato all'originale di mons. Giovanni della Casa


lexentry: ita/galattosio__sost__1
written_rep: galattosio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galactose
sense_list:
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) zucchero semplice aldeico a sei atomi di carbonio, che unito al glucosio con un legame glicosidico forma il lattosio, presente nel latte


lexentry: ita/galeone__sost__1
written_rep: galeone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galion
sense_list:
(marina) (storia) (storia marina)vascello con tre o quattro ordini di remi, o con quattro alberi per le vele


lexentry: ita/galeotto__sost__1
written_rep: galeotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: apparieur
sense_list:
mezzano in amore o di qualsiasi cosa che lo favorisca | nome di un personaggio, Galehaut, dei racconti bretoni che favorì l'amore di Ginevra e Lancillotto


lexentry: ita/galera__sost__1
written_rep: galera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galère | taule
sense_list:
(marina) nave militare o commerciale di legno mossa a remi da uomini asserviti a ciò per condizione di schiavitù, ferma militare o arruolamento.


lexentry: ita/galero__sost__1
written_rep: galero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chapeau avec houppes
sense_list:
(araldica) cappello ecclesiastico, detto anche cappello con i fiocchi, utilizzato come ornamento esteriore dello scudo, più che come figura araldica nello scudo; come ornamento distingue i vari gradi della gerarchia ecclesiastica per mezzo del colore e del numero dei fiocchi (o nappe) che pendono dai cordoni che scendono ai lati dello scudo


lexentry: ita/galla__sost__1
written_rep: galla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galle
sense_list:
piccola vescica che si manifesta sulla pelle, particolarmente per scottatura | (botanica) rigonfiamento inusuale di gemme vegetali in seguito a punture di insetti o interazioni con agenti biotici (virus, batteri)


lexentry: ita/galleggiante__sost__1
written_rep: galleggiante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flotteur
sense_list:
(pesca) nella pesca piccolo sughero, al cui interno passa la lenza, che in acqua rimane in superficie | (tecnologia) corpo in grado di emergere in parte dalla superficie di un liquido in condizione di equilibrio tra la forza peso e la spinta verticale ricevuta, in linea col principio di Archimede


lexentry: ita/galleria__sost__1
written_rep: galleria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: galerie
sense_list:
(ingegneria) passaggio ottenuto con uno scavo , mediante il quale si assicura la continuità di strade o ferrovie attraverso una montagna | (architettura) corridoio molto ampio | (teatro) corridoio molto ampio


lexentry: ita/gallina__sost__1
written_rep: gallina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: poule
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) femmina adulta del gallo, appartenente alla famiglia dei fasianidi allevata in numerose varietà per le uova e la carne


lexentry: ita/gallio__sost__1
written_rep: gallio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gallium
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, di colore bianco argenteo, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo p, avente numero atomico 31, peso atomico 69,72 e simbolo chimico Ga; si usa per produrre radiofarmaci, termometri, specchi, leghe metalliche, e per aumentare la conducibilità elettrica del silicio nei componenti elettronici


lexentry: ita/gallo__sost__1
written_rep: gallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coq
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello, maschio della gallina; la sua classificazione scientifica è Gallus gallus ( tassonomia)


lexentry: ita/galvanizzazione__sost__1
written_rep: galvanizzazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: galvanisme
sense_list:
(fisica) (medicina) stimolazione diagnostica o terapeutica dell'organismo con corrente elettrica galvanica


lexentry: ita/gamba__sost__1
written_rep: gamba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jambe
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) arto inferiore del corpo umano delimitato dal ginocchio e dal piede


lexentry: ita/gambero__sost__1
written_rep: gambero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: crevette
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta di norma il crostaceo di smalto rosso e montante, cioè visto dall'alto, posto in palo e con la testa verso il capo


lexentry: ita/gambuto__agg__1
written_rep: gambuto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fûté | pétiolé | tigé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al fiore, o frutto, con lo stelo o il gambo di smalto diverso; raramente indica anche il solo fatto che il fiore o il frutto siano completo di stelo o gambo


lexentry: ita/gamma__sost__1
written_rep: gamma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gamme
sense_list:
(musica) scala musicale | spesso con riferimento ad una casa di produzione e/o agenzia di vendita, insieme di mezzi stradali disponibili presso le stesse, talvolta anche per elencazione dei modelli e/o tipologie specifiche


lexentry: ita/gammato__agg__1
written_rep: gammato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: gammé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alle pezze con le estremità a forma della lettera greca gamma


lexentry: ita/gancio__sost__1
written_rep: gancio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: croc
sense_list:
(sport) pugno del pugilato che, spesso partendo da una posizione di difesa, improvvisamente colpisce il mento dell'avversario, iniziando dal medesimo attacco da sotto prendendo sempre più forza per sviluppare così maggiore potenza nel colpo


lexentry: ita/gancio__sost__1
written_rep: gancio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: bras roulé
sense_list:
tiro della pallacanestro che consiste nella tensione del braccio accompagnando dolcemente il pallone, [quasi] lungo un lato del corpo, dal basso all'alto, con il corpo posto lateralmente al canestro e spesso ad ampia distanza


lexentry: ita/ganga__sost__1
written_rep: ganga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gangue
sense_list:
(mineralogia) materiale di scarto che deve essere tolto dal minerale prima che questo possa essere usato | (zoologia), (ornitologia) uccello dei pteroclidi


lexentry: ita/ganglio__sost__1
written_rep: ganglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ganglion
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) ammasso di neuroni che trasmettono impulsi elettrici dal sistema nervoso al resto del corpo o viceversa


lexentry: ita/garantire__verb__1
written_rep: garantire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: protéger
sense_list:
(diritto) (familiare) prevenire problematiche di vario tipo affinché non accadano | (gergale) confermare con fermezza e decisione qualcosa a qualcuno


lexentry: ita/garibaldino__agg__1
written_rep: garibaldino
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: audace
sense_list:
(storia) (politica) (militare) che riguarda il generale italiano Giuseppe Garibaldi | (senso figurato)


lexentry: ita/garofano__sost__1
written_rep: garofano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: œillet
sense_list:
(botanica) fiore della famiglia delle Caryophyllaceae, la sua classificazione scientifica è Dianthus caryophyllus ( tassonomia)


lexentry: ita/garrulo__agg__1
written_rep: garrulo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: prolixe
sense_list:
che garrisce o che produce suoni striduli come garriti | loquace fino a rasentare la petulanza | festoso, allegramente chiassoso | detto di drappo, gonfalone, bandiera, stendardo, vessillo, ecc. che schiocca agitato dal vento


lexentry: ita/garza__sost__1
written_rep: garza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaze
sense_list:
(tessile) una classe di tessuti dall'intreccio solitamente molto aperto e trasparente, ma comunque stabile | (medicina) tessuto leggero a trama larga, di seta, cotone o lino, usato per bende o per tendaggi


lexentry: ita/garzetta__sost__1
written_rep: garzetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigrette garzette
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello della famiglia degli aironi, di piccole dimensioni e piumaggio bianco; la sua classificazione scientifica è Egretta garzetta ( tassonomia)


lexentry: ita/gas__sost__1
written_rep: gas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz
sense_list:
(fisica) (chimica) materia allo stato aeriforme, senza forma né volume proprio, i cui atomi e molecole si espandono liberamente nello spazio fino ad occupare tutto il volume disponibile


lexentry: ita/gas_nobile__loc_nom__1
written_rep: gas nobile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gaz noble
sense_list:
(fisica) (chimica) elemento chimico gassoso in natura con un guscio elettronico completo, e perciò esente da reazioni con altri elementi


lexentry: ita/gasolina__sost__1
written_rep: gasolina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: essence
sense_list:
(chimica) prodotto derivante dalla distillazione frazionata degli oli leggeri del petrolio, che si può usare come combustibile se mescolato con alte concentrazioni di etanolo


lexentry: ita/gasolio__sost__1
written_rep: gasolio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gazole | gasoil
sense_list:
(chimica) miscela di idrocarburi ottenuta dalla raffinazione del petrolio, che si usa come combustibile nei motori diesel e per il riscaldamento domestico in alcune caldaie


lexentry: ita/gassoso__agg__1
written_rep: gassoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gazeux
sense_list:
di gas | (fisica) (chimica) che si trova nello stato della materia proprio di un gas, cioè aeriforme


lexentry: ita/gatto__sost__1
written_rep: gatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chat | matou
sense_list:
(zoologia) piccolo mammifero domestico dell'ordine dei Carnivori, della famiglia dei Felidi, dal corpo agile, con capo tondeggiante, unghie retrattili e pelame di vario colore; la sua classificazione scientifica è Felis silvestris catus ( tassonomia)


lexentry: ita/gattopardismo__sost__1
written_rep: gattopardismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gattopardisme
sense_list:
(politica) tendenza di alcune condizioni economiche, sociali e politiche a subire cambiamenti esclusivamente formali


lexentry: ita/gavina__sost__1
written_rep: gavina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goéland cendré
sense_list:
(ornitologia) gabbiano che vive nel Mar Baltico e nel Mare del Nord e che si spinge nell'entroterra lungo i fiumi durante le tempeste e in inverno


lexentry: ita/gavitello__sost__1
written_rep: gavitello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surnager
sense_list:
piccolo galleggiante a doppio cono o sferico, usato per segnalazioni varie o anche per ormeggiare piccole imbarcazioni. Può essere costruito in legno, sughero, lamierino o plastica, ed è assicurato al fondo del mare tramite un peso (detto "corpo morto") che lo mantiene in posizione. È più piccolo di una boa.


lexentry: ita/gazza__sost__1
written_rep: gazza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pie | agace
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello della famiglia dei Corvidi, di colore nero e bianco; la sua classificazione scientifica è Pica pica ( tassonomia)


lexentry: ita/gazzetta__sost__1
written_rep: gazzetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bavarder
sense_list:
sinonimo di giornale, quotidiano | (numismatica) antica moneta veneziana | (tecnologia) contenitore in materiale refrattario usato nella produzione di ceramiche


lexentry: ita/geco__sost__1
written_rep: geco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gecko
sense_list:
(zoologia), (erpetologia) rettile dell'ordine degli Squamati, del genere tarantola (Tarantola mauritanica). Dotato di dita con parti adesive che gli permettono di muoversi agilmente sui muri


lexentry: ita/gel__sost__1
written_rep: gel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gel
sense_list:
(fisica) (chimica) (farmacologia) fase semisolida di un sistema colloidale, dove il soluto è la fase continua e il solvente la fase dispersa, e che si può formare per raffreddamento o evaporazione del sol


lexentry: ita/gelicidio__sost__1
written_rep: gelicidio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: verglas
sense_list:
(meteorologia) fenomeno atmosferico prodotto da una pioggia ghiacciata che, caduta a terra, si trasforma in ghiaccio vetrato


lexentry: ita/gelone__sost__1
written_rep: gelone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: engelure
sense_list:
lesione alle estremità e alle parti più esposte del corpo causata dal freddo intenso e caratterizzata da rossore, bruciore e ulcerazioni


lexentry: ita/gelso__sost__1
written_rep: gelso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mure
sense_list:
(botanica) pianta asiatica della famiglia delle Moracee le cui foglie sono il nutrimento del baco da seta


lexentry: ita/gemella__sost__1
written_rep: gemella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jumelle
sense_list:
(araldica) coppia di fasce ridotte separate da una striscia di campo della stessa ampiezza: l'insieme occupa uno spazio pari a quello della fascia ordinaria; la gemella si può trovare anche orientata secondo le altre direzioni blasoniche (gemella in palo, gemella in banda, gemella in sbarra) o secondo talune altre pezze onorevoli (gemella in croce, gemella in scaglione)


lexentry: ita/geminato__sost__1
written_rep: geminato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macle
sense_list:
(mineralogia) cristallo nel quale sono presenti due (geminato singolo) o più porzioni (geminato multiplo) mutuamente orientate secondo precise leggi geometriche, che non corrispondono alle operazioni di simmetria verificabili nel cristallo semplice


lexentry: ita/gemma__sost__1
written_rep: gemma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bourgeon
sense_list:
(botanica) abbozzo di un germoglio, rivestito di squame, dal quale si svilupperà il fusto della pianta


lexentry: ita/gemma__sost__1
written_rep: gemma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gemme
sense_list:
(chimica) (mineralogia) cristallo di gran pregio per la compattezza, la durezza, la trasparenza e la proprietà di riflettere e rifrangere i raggi della luce


lexentry: ita/gemmato__agg__1
written_rep: gemmato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: gemmé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al raggio di carbonchio avente nel centro una gemma di smalto diverso


lexentry: ita/gene__sost__1
written_rep: gene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gène
sense_list:
(biologia) (genetica) (genetica molecolare) sequenza di nucleotidi che contiene informazioni che permettono la sintesi di una proteina, che si trova nel nucleo di una cellula e si trasmette negli esseri viventi con meccanismo ereditario da una generazione alla seguente


lexentry: ita/genealogia__sost__1
written_rep: genealogia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: généalogie
sense_list:
(diritto) studio della nascita di una famiglia e della storia di quelle da essa originate esaminate biologicamente


lexentry: ita/generale__agg__1
written_rep: generale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: général
sense_list:
che si riferisce a qualcuno o qualcosa costituenti un insieme | (diritto) (economia) direttore generale, chi dirige e coordina l'organizzazione di un'azienda


lexentry: ita/generale__sost__1
written_rep: generale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: général
sense_list:
(militare) militare che, nel corso della propria carriera , può comandare dapprima una brigata, poi una divisione, un corpo d'armata e infine diventare capo di stato maggiore


lexentry: ita/genere__sost__1
written_rep: genere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: genre
sense_list:
(biologia) nella tassonomia, la categoria compresa tra la famiglia e la specie | (linguistica) ciascuna categoria grammaticale in cui sono classificati principalmente i sostantivi in modo indipendente dal numero e a cui le altre parti del discorso si accordano | (sessualità) (sociologia) insieme di prerogative tipicamente collegate con la rappresentazione sociale dell'identità maschile e femminile, in contrapposizione col sesso, che ne riguarda invece la natura biologica | (musica) tipo di espressione sonora con caratteristiche proprie di forma e contenuto


lexentry: ita/generoso__agg__1
written_rep: generoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: généreux
sense_list:
che mostra generosità | che elargisce, dona, presta, regala una o più cose a qualcuno abbastanza, ampiamente e/o con misura


lexentry: ita/genetica__sost__1
written_rep: genetica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: génétique
sense_list:
(biologia) ramo della biologia che si occupa dei caratteri trasmissibili dai genitori ai figli e da una generazione alla successiva


lexentry: ita/genoma__sost__1
written_rep: genoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: génome
sense_list:
(biologia) (biotecnologia) complesso di DNA contenuto in una cellula, formato dall'insieme di geni di un essere vivente


lexentry: ita/genotipo__sost__1
written_rep: genotipo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: génotype
sense_list:
(biologia), (genetica) totalità dei caratteri genetici di un individuo o di una popolazione oppure l'insieme dei geni che genera i tratti somatici di una persona


lexentry: ita/gentile__agg__1
written_rep: gentile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gentil
sense_list:
che tratta gli altri con modi garbati | chi dimostra delle premure o delle attenzioni, soprattutto se inaspettate


lexentry: ita/gentile__sost__1
written_rep: gentile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: à la mode
sense_list:
(religione) per i primi cristiani, chi era pagano, mentre, nel Medioevo, per gli ebrei chi era cristiano


lexentry: ita/gentiluomo__sost__1
written_rep: gentiluomo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monsieur
sense_list:
individuo che proviene da una famiglia nobile | (per estensione) chi manifesta un comportamento corretto e rispettoso e modi signorili e raffinati


lexentry: ita/geocentrismo__sost__1
written_rep: geocentrismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: géocentrisme
sense_list:
(astronomia) dottrina astronomica, formulata da Aristotele e ripresa da Tolomeo, che pone la Terra al centro del sistema dei pianeti


lexentry: ita/geofisico__agg__1
written_rep: geofisico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: géophysique
sense_list:
(geologia) (fisica) che riguarda l'applicazione dei metodi della fisica allo studio della conformazione della Terra


lexentry: ita/geoide__sost__1
written_rep: geoide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: géoïde
sense_list:
(astronomia) superficie equipotenziale assumibile dalla Terra con l'estensione a tutto il globo terrestre del livello del mare


lexentry: ita/gerarchia__sost__1
written_rep: gerarchia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hiérarchie
sense_list:
sistema asimmetrico di graduazione e di organizzazione delle cose, che implica un reciproco rapporto di supremazia e di subordinazione di tipo piramidale


lexentry: ita/gergo__sost__1
written_rep: gergo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jargon | argot
sense_list:
(linguistica) linguaggio convenzionale utilizzato all'interno di un gruppo o una categoria al fine di impedire la comprensione ad estranei


lexentry: ita/germanistica__sost__1
written_rep: germanistica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langue et littérature allemand
sense_list:
(linguistica) scienza umana e sociale che studia le manifestazioni storiche e contemporanee della lingua tedesca e della sua letteratura


lexentry: ita/gerontologia__sost__1
written_rep: gerontologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gérontologie
sense_list:
(medicina) scienza che studia l'invecchiamento dal punto di vista anatomico, immunologico, funzionale e psicologico


lexentry: ita/gestazione__sost__1
written_rep: gestazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gestation
sense_list:
(fisiologia) (medicina) periodo che va dal concepimento al parto, ovvero il periodo in cui il nascituro si trova nell'utero della madre


lexentry: ita/gesto__sost__1
written_rep: gesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geste
sense_list:
movimento degli arti superiori o della testa che rileva le intenzioni di chi lo esprime | (per estensione) atto fatto da un individuo


lexentry: ita/gesuita__sost__1
written_rep: gesuita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jésuite
sense_list:
(religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo sacerdote appartenente all'ordine religioso fondato da Sant'Ignazio di Loyola e riconosciuto da papa Paolo III


lexentry: ita/getto_del_peso__loc_nom__1
written_rep: getto del peso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lancer du poids
sense_list:
(sport) disciplina in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso)


lexentry: ita/ghepardo__sost__1
written_rep: ghepardo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guépard
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero appartenente all'ordine dei Carnivori e alla famiglia dei Felidi, quasi identico al leopardo ma con le zampe più lunghe e un pelame scuro e rotondo; la sua classificazione scientifica è Acinonyx jubatus venaticus ( tassonomia)


lexentry: ita/gheppio__sost__1
written_rep: gheppio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crécerelle
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dei Falconiformi; la sua classificazione scientifica è Falco tinnunculus ( tassonomia)


lexentry: ita/gheronato__agg__1
written_rep: gheronato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gironné
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in gheroni, cioè in settori triangolari che hanno la base sui lati dello scudo e i vertici nel centro dello scudo; il numero dei gheroni è sempre pari e assume valori compresi fra 6 e 16


lexentry: ita/gheronato_di_dieci_pezzi__agg__1
written_rep: gheronato di dieci pezzi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gironné de dix pièces
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in dieci porzioni da cinque linee, quattro oblique e una verticale (gheronato partito) o orizzontale (gheronato troncato) che si incontrano nel cuore


lexentry: ita/gheronato_di_dodici_pezzi__agg__1
written_rep: gheronato di dodici pezzi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gironné de douze pièces
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in dodici porzioni da quattro oblique cui se ne aggiungono una verticale e una orizzontale che si incontrano nel cuore


lexentry: ita/gheronato_di_otto_pezzi__agg__1
written_rep: gheronato di otto pezzi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gironné de huit pièces
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in otto porzioni da quattro linee, due diagonali, una verticale e una orizzontale che si incontrano nel cuore; se le quattro linee sono tutte oblique ed hanno una posizione intermedia rispetto alle precedenti si ha il gheronato in croce patente


lexentry: ita/gheronato_di_sedici_pezzi__agg__1
written_rep: gheronato di sedici pezzi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gironné de seize pièces
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in sedici porzioni da otto partizioni: il partito, il troncato, il trinciato, il tagliato e quattro linee intermedie tra le precedenti che si incontrano nel cuore


lexentry: ita/gheronato_di_sei_pezzi__agg__1
written_rep: gheronato di sei pezzi
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: gironné de six pièces
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in sei porzioni da due linee oblique e da una linea verticale (gheronato partito) o da una linea orizzontale (gheronato troncato)che le incontra nel cuore


lexentry: ita/gherone__sost__1
written_rep: gherone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: giron
sense_list:
(araldica) pezza triangolare, prodotta da due linee di partizione intersecantisi nel cuore dello scudo


lexentry: ita/ghiacciolo__sost__1
written_rep: ghiacciolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stalactite
sense_list:
(meteorologia) un tipo di formazione di ghiaccio comune con la pioggia sopraffusa, la nebbia sopraffusa o a causa dello scioglimento della neve


lexentry: ita/ghiandaia__sost__1
written_rep: ghiandaia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: geai des chênes | geai
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dal piumaggio bruno e becco nero, con ali a strisce nere e azzurre. Si nutre di ghiande; la sua classificazione scientifica è Garrulus glandarius ( tassonomia)


lexentry: ita/ghiandifero__agg__1
written_rep: ghiandifero
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: englandé | englanté
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla quercia, o al rovere, con ghiande di smalto diverso


lexentry: ita/ghiandola__sost__1
written_rep: ghiandola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glande
sense_list:
(anatomia) (medicina) organo secretore deputato alla sintesi e alla liberazione di sostanze utili all'organismo


lexentry: ita/ghiro__sost__1
written_rep: ghiro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loir
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) piccolo roditore, a forma di topo, della famiglia dei Gliridi, unica specie del genere Ghiro; la sua classificazione scientifica è Glis glis ( tassonomia)


lexentry: ita/giacca__sost__1
written_rep: giacca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blouson
sense_list:
(abbigliamento) indumento caratteristico dell'abbigliamento maschile e di alcune varianti di quello femminile, in genere di stoffa, di pelle o di lana, che ricopre la parte superiore del corpo fin sotto la vita, ed è fornito di maniche


lexentry: ita/giada__sost__1
written_rep: giada
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jade
sense_list:
(geologia) (mineralogia) pietra dura di aspetto ceroso e calda al tatto, traslucida e di colore verde, usata fin dall’antichità per oggetti di pregio, soprattutto in Oriente


lexentry: ita/giaguaro__sost__1
written_rep: giaguaro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jaguar
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) grosso mammifero appartenente all'ordine dei Carnivori, al genere pantera ed alla famiglia dei felidi, con pelliccia di colore principalmente giallo, ma anche rosso-marrone, con chiazze nere, la sua classificazione scientifica è Panthera onca ( tassonomia)


lexentry: ita/giallo__sost__1
written_rep: giallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jaune
sense_list:
(colore) (fisica) colore percepito dall'occhio umano con una lunghezza d'onda fra i 565 e i 590 nanometri


lexentry: ita/giambo__sost__1
written_rep: giambo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ïambe
sense_list:
(letteratura) (poesia) (metrica) nella metrica greca e latina, piede di ritmo ascendente formato da una sillaba breve e una lunga


lexentry: ita/giannizzero__sost__1
written_rep: giannizzero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: acolyte
sense_list:
(senso figurato) (spregiativo) individuo che fa parte del seguito di una persona importante e ne esegue gli ordini


lexentry: ita/gibbone__sost__1
written_rep: gibbone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gibbon
sense_list:
(zoologia), (mammalogia), (primatologia) piccola scimmia aplorrina (cioè dal naso asciutto) catarrina (cioè del vecchio cotinente) antropomorfa del sudest asiatico appartenente alla superfamiglia Hominoidea ed alla famiglia degli Ilobati (Hylobatidae), dalle braccia tanto lunghe che l'animale stando ritto si può toccare i malleoli; vive sugli alberi; la sua classificazione scientifica è Hylobatidae ( tassonomia)


lexentry: ita/giglio__sost__1
written_rep: giglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fleur de lis | fleur-de-lys
sense_list:
(araldica) figura convenzionale, detta anche fiordaliso, che ha origine dal simbolo presente sullo stemma francese; la figura che rappresenta il fiore del giglio naturale è detta giglio di giardino


lexentry: ita/giglio_di_Firenze__loc_nom__1
written_rep: giglio di Firenze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fleur de lis florencée | fleur-de-lys épanoui
sense_list:
(araldica) deformazione convenzionale del giglio araldico che presenta cinque petali superiori (tre principali e due stami più sottili e bocciolati) e delle ramificazioni inferiori, tutte disposte in modo simmetrico. Questa figura deriva il suo nome dall'essere il simbolo della città di Firenze


lexentry: ita/giglio_di_giardino__loc_nom__1
written_rep: giglio di giardino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fleur-de-lys de jardin | lis | lis au naturel | lys de jardin
sense_list:
(araldica) la locuzione si usa per indicare il giglio disegnato nella sua forma naturale, mentre il termine giglio indica la figura araldica convenzionale tipica dell'araldica francese


lexentry: ita/ginepro__sost__1
written_rep: ginepro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genévrier
sense_list:
(botanica) genere delle Cupressaceae, comprende specie arboree e arbustive, tra cui molte spontanee della flora italiana e adatte alla selvicoltura


lexentry: ita/ginocchio__sost__1
written_rep: ginocchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genou
sense_list:
(anatomia) (medicina) parte dell'arto inferiore, corrispondente all'articolazione tra la coscia e la gamba, formata da femore, tibia e rotula


lexentry: ita/giocare__verb__1
written_rep: giocare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: jouer
sense_list:
dedicare del tempo al gioco, ad una attività ludica, per svago | (per estensione), (sport) dedicarsi ad uno sport, ad una attività sportiva | (per estensione), (sport) prendere parte ad una competizione, gara, o simili | (senso figurato) avere peso o importanza, essere preso in considerazione nel prendere decisioni, o comunque in una data situazione | detto di carte, pedine o simili, metterle in gioco, utilizzarle nel corso della propria mano di gioco


lexentry: ita/giocata__sost__1
written_rep: giocata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enjeu
sense_list:
(sport) nel calcio si riferisce ad un'azione che sta per compiersi o si è compiuta in modo corretto e completo, talvolta avendo già in parte rivelato tale compiutezza appunto nel corso dell'esecuzione


lexentry: ita/giornata__sost__1
written_rep: giornata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: journée
sense_list:
(astronomia) giorno, le ore di luce di un giorno fra l'alba e il tramonto, spesso in relazione ai fatti accaduti durante tale periodo, alle condizioni atmosferiche, alle attività e alle condizioni fisiche e mentali di chi lo trascorre | (diritto) (economia) lavoro compiuto da un qualcuno in un giorno in cambio di un relativo salario | giorno destinato a celebrazioni particolari al fine di sensibilizzare su date questioni di natura sociale, umanitaria, ecc.


lexentry: ita/giorno__sost__1
written_rep: giorno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: jour | journée
sense_list:
(astronomia) il periodo di tempo che un qualsiasi corpo celeste impiega per effettuare una rotazione attorno al suo asse (tempo variabile da astro ad astro)


lexentry: ita/giovane__agg__1
written_rep: giovane
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: jeune
sense_list:
(sociologia) (psicologia) (antropologia) (fisiologia) che è nell'età della giovinezza | relativo a cosa, pianta o animale nato, costituito o formato da poco, recentemente


lexentry: ita/giovinezza__sost__1
written_rep: giovinezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jeunesse
sense_list:
periodo della vita umana che si colloca tra l'adolescenza e l'età matura | qualità e caratteristiche proprie dell'essere giovane


lexentry: ita/giradischi__sost__1
written_rep: giradischi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: phono
sense_list:
(tecnologia) apparecchio rotante elettromeccanico per registrare e riprodurre voce e suoni con dischi in resina o magnetici, molto diffuso nel ventesimo secolo


lexentry: ita/giraffa__sost__1
written_rep: giraffa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: girafe
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero erbivoro africano dell'ordine degli Artiodattili, famiglia dei Giraffidi, che può superare i cinque metri di altezza e la tonnellata di peso, dal mantello e munito di arti e collo lunghi, lingua di colore blu e piccole corna ricoperte di pelle (ossiconi) pezzato di colore bruno su fondo beige; la sua classificazione scientifica è giraffa camelopardalis ( tassonomia) | (zoologia) mammifero appartenente al genere Giraffa


lexentry: ita/giraffa__sost__1
written_rep: giraffa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: perche | girafe
sense_list:
(cinema) (televisione) lunga asta microfonica utilizzata per avvicinare un microfono alla testa degli attori durante una ripresa


lexentry: ita/girare__verb__1
written_rep: girare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: filmer
sense_list:
(fisica) (meccanica) far effettuare un movimento circolare attorno all' asse di un oggetto | (diritto) (economia) (commercio) (finanza) trasferire titoli di credito da un possessore a un altro, che si effettua con apposizione della propria firma sul titolo all'atto della consegna | (senso figurato) far vedere in modo diverso | (sport) (gergale) correre in auto su pista


lexentry: ita/girasole__sost__1
written_rep: girasole
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tournesol
sense_list:
(botanica) vegetale di color giallo rivolto verso il sole; la sua classificazione scientifica è Helianthus annuus ( tassonomia)


lexentry: ita/giretto__sost__1
written_rep: giretto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aller
sense_list:
(familiare) chi per passione o per diletto, chi per relax o come spasso, viene fatto con un'auto o in moto, in barca oppure come piacevole passeggiata


lexentry: ita/girino__sost__1
written_rep: girino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: têtard
sense_list:
(zoologia), (erpetologia) stadio immaturo di sviluppo di molti anfibi (come rane, rospi e salmandre) caratterizzato da un corpo di forma discoidale, privo di arti ma in possesso di una coda relativamente lunga e dotato di branchie, che gli consentono di condurre una vita interamente acquatica; giunto a maturità va incontro ad un graduale processo di metamorfosi, che veda la formazione di arti posteriori e anteriori e polmoni, fino a divenire un esemplare adulto


lexentry: ita/giubileo__sost__1
written_rep: giubileo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: jubilé
sense_list:
(religione) (cristianesimo) nel cattolicesimo indulgenza plenaria elargita dal papa, dapprima ogni cent'anni, poi cinquant'anni, successivamente ogni venticinque o in ricorrenze straordinarie, e assoggettata al viaggio a Roma o alla visita ad un santuario


lexentry: ita/giugno__sost__1
written_rep: giugno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: juin
sense_list:
(astronomia) sesto mese dell'anno nel calendario giuliano e gregoriano, (in quest'ultimo segue maggio e precede luglio) lungo trenta giorni


lexentry: ita/giunta__sost__1
written_rep: giunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conseil
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) organo collegiale ristretto, di solito con funzioni consultive, esecutive o deliberative


lexentry: ita/giunta__sost__1
written_rep: giunta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: admission
sense_list:
in un comune, in una provincia o in una regione, organo collegiale che esercita funzioni esecutive, presieduto rispettivamente dal sindaco, dal presidente della provincia o dal presidente della regione


lexentry: ita/giunto__sost__1
written_rep: giunto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: articulation
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo in grado di rendere solidali tra loro due estremità d'albero in modo tale che l'uno possa trasmettere un movimento torcente all'altro


lexentry: ita/giunzione__sost__1
written_rep: giunzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: jonction
sense_list:
(meccanica) (fisica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) interfaccia che separa le parti di un semiconduttore sottoposte a differente tipo di drogaggio


lexentry: ita/giuria__sost__1
written_rep: giuria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jury
sense_list:
(storia) (diritto) complesso di giudici popolari che concorrono con quelli ordinari a pronunciare sentenze per reati di sangue


lexentry: ita/giustificazione__sost__1
written_rep: giustificazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excuse
sense_list:
(filosofia) atto di ritenere giusto qualcosa | (tipografia) impaginazione di una colonna di testo in modo che tutte le righe siano allineate verticalmente fra loro sia lungo il margine sinistro sia lungo quello destro | (per estensione) motivazione data in merito ad una verità o ad una certezza di cui altri hanno un forte dubbio o addirittura sospetto | (familiare) tentativo per convincere qualcuno della propria innocenza o per provare di non essere responsabile di colpe e/o di danni


lexentry: ita/giusto__agg__1
written_rep: giusto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: d'accord
sense_list:
che agisce secondo giustizia | che è fondato su giustizia | conforme a qualcuno o qualcosa | (religione) persona di levatura spirituale | che, anche se talvolta in difficoltà, è capace nel progettare in modo consono, perché buono | che, pur con umiltà, sa essere "rilevante" e distinguersi


lexentry: ita/giusto__agg__1
written_rep: giusto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 08
trans_list: exact
sense_list:
(gergale) quanto ripetuto due volte consecutivamente significa senza esubero, appunto in modo esatto


lexentry: ita/giusto__sost__1
written_rep: giusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: d'accord
sense_list:
chi ha il senso della verità ed è buono e pio | (per estensione) chi è imparziale, onesto, chi sa come agire in modo adeguato con tutti | corretto, chi sa come comportarsi gentilmente e considerando le necessità altrui… “per il bene”


lexentry: ita/glaciale__agg__1
written_rep: glaciale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: glacé
sense_list:
(fisica) (chimica) relativo al ghiaccio | (senso figurato) relativo a mancanza di affetto e/o di amore nonché di fede


lexentry: ita/gladiatore__sost__1
written_rep: gladiatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: belluaire
sense_list:
(storia) nell'antichità, schiavo o carcerato che lottava in un anfiteatro con un gladio o altra arma


lexentry: ita/glande__sost__1
written_rep: glande
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gland
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte terminale del pene composta da un rigonfiamento del corpo cavernoso nel quale si trova l'orifizio uretrale


lexentry: ita/glasnost__sost__1
written_rep: glasnost
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glasnost
sense_list:
(storia) tendenza ad ammettere apertamente modi di agire e pensare, inaugurata dal governo dell'Unione Sovietica alla fine degli anni ottanta


lexentry: ita/glassa__sost__1
written_rep: glassa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glaçage
sense_list:
(gastronomia) rivestimento a base di zucchero e cioccolato, che sciolto al fuoco nell’acqua, viene versato e lasciato solidificare sopra torte e pasticcini


lexentry: ita/glaucoma__sost__1
written_rep: glaucoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glaucome
sense_list:
(medicina) malattia degli occhi dovuta ad aumento della pressione interna del globo oculare determinante la progressiva riduzione del campo visivo e può provocare anche la cecità


lexentry: ita/glicoproteina__sost__1
written_rep: glicoproteina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glycoprotéine
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) molecola formata dall'unione di una proteina con uno zucchero


lexentry: ita/glie__pronome__1
written_rep: glie
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 02
trans_list: elle
sense_list:
pronome personale clitico, complemento di termine, riferito all'interlocutore o agli interlocutori come forma di cortesia


lexentry: ita/globo__sost__1
written_rep: globo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: globe | globe terrestre
sense_list:
corpo rotondo solido contenuto da una stessa superficie, i cui punti sono tutti equidistanti dal centro


lexentry: ita/glossolalia__sost__1
written_rep: glossolalia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glossolalie
sense_list:
(psicologia) pronuncia di parole senza senso in lingue diverse dalla propria, tipica di alcune forme di psicosi e della prima infanzia


lexentry: ita/glucosio__sost__1
written_rep: glucosio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: glucose
sense_list:
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) il più importante degli zuccheri semplici, cristallino, bianchiccio, solubile, presente in natura allo stato libero soprattutto nella frutta matura; è largamente impiegato nell'industria alimentare, chimica e farmaceutica


lexentry: ita/glutine__sost__1
written_rep: glutine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gluten
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biochimica) (biologia) complesso di lipoproteine contenuto nei collanti per carte e tessuti, negli eccipienti per medicinali ma soprattutto nei prodotti derivati dalla farina come il pane e la pasta


lexentry: ita/gnu__sost__1
written_rep: gnu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gnou
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) grosso mammifero ungulato africano, simile all'antilope africana, dotato di grandi corna dalla forma ricordante una parentesi e avente pelo bruno; la sua classificazione scientifica è Connochaetes ( tassonomia)


lexentry: ita/go__sost__1
written_rep: go
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: go
sense_list:
(gioco) antico gioco da tavola strategico cinese a due giocatori. Si gioca su una scacchiera (goban) a 19 righe e 19 colonne, e i due giocatori possiedono delle pietre di colore nero e bianco rispettivamente. Lo scopo del gioco è controllare una zona di goban più grande di quella dell'avversario


lexentry: ita/gogna__sost__1
written_rep: gogna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pilori
sense_list:
anello di ferro che si chiudeva intorno al collo di coloro che erano puniti esponendoli al pubblico ludibrio


lexentry: ita/goliardo__sost__1
written_rep: goliardo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: élève
sense_list:
La goliardia è il tradizionale spirito che anima le comunità di studenti, soprattutto in ambito universitario, in cui alla necessità dello studio si accompagnano il gusto della trasgressione, la ricerca dell'ironia, il piacere della compagnia e dell'avventura.


lexentry: ita/gomena__sost__1
written_rep: gomena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gumène
sense_list:
(araldica) tratto di corda che esce dall'anello superiore dell'ancora e scende con andamento solitamente ondeggiante intorno all'ancora stessa


lexentry: ita/gomma__sost__1
written_rep: gomma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gomme
sense_list:
materiale naturale o sintetico che si può allungare in modo notevole per poi tornare subito alla lunghezza iniziale al termine dell'azione che ne aveva causato l'allungamento


lexentry: ita/gonfalone__sost__1
written_rep: gonfalone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: gonfanon
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale costituita da una pezza di stoffa orizzontale, sostenuta da tre anelli, da cui pendono tre strisce frangiate in basso, con quella centrale più lunga delle laterali


lexentry: ita/gorgonzola__sost__1
written_rep: gorgonzola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gorgonzola
sense_list:
(gastronomia) formaggio a pasta molle di latte intero vaccino, originario della Lombardia occidentale, di colore bianco paglierino e con venature verdi dovute alla formazione di muffe in seguito a perforazione


lexentry: ita/gorilla__sost__1
written_rep: gorilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gorille
sense_list:
(mammalogia) genere di scimmie catarrine antropomorfe africane della famiglia degli ominidi (Hominidae), alte più di un uomo e dal pelo bruno nerastro - la sua classificazione scientifica è Gorilla ( tassonomia) | (senso figurato) guardia del corpo


lexentry: ita/goto__agg__1
written_rep: goto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Goth
sense_list:
(storia) che riguarda i Goti, antica popolazione germanica originaria delle rive occidentali del Mar Baltico


lexentry: ita/gousset__sost__1
written_rep: gousset
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gousset
sense_list:
(araldica) pezza costituita dalla fusione di una punta rovesciata con un palo dello stesso smalto; la pezza può assumere anche la forma derivante dall'unione di una pergola con una punta rovesciata dello stesso smalto (in questo caso si dice gousset francese)


lexentry: ita/governatore__sost__1
written_rep: governatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gouverneur
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) capo amministrativo delegato a governare un territorio o una colonia di uno stato


lexentry: ita/gradino__sost__1
written_rep: gradino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marche
sense_list:
(architettura) dislivello tra due pavimenti contigui | (senso figurato) grado che distingue un livello superiore da uno inferiore | (agricoltura) coltivazione a terrazze


lexentry: ita/grado__sost__1
written_rep: grado
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: degré
sense_list:
(matematica) termine che può avere significati molteplici | (geometria) unità di misura degli angoli, pari a un trecentosessantesimo dell'angolo giro (che misura 360°)


lexentry: ita/graduatoria__sost__1
written_rep: graduatoria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: classification
sense_list:
(statistica) successione di dati disposti secondo l’ordine crescente o decrescente della loro intensità o grandezza


lexentry: ita/grammo__sost__1
written_rep: grammo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gramme
sense_list:
(fisica) unità di misura del Sistema CGS della massa, equivalente a 10−3 kg. Si indica con il simbolo g ed è uguale al peso di un centimetro cubo di acqua distillata.


lexentry: ita/gran_vaio__sost__1
written_rep: gran vaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beffroi
sense_list:
(araldica) vaio costituito da tre sole file di pezze (dette campanelle) accampanate ed alternate di argento e di azzurro, rispetto alle quattro del vaio propriamente detto


lexentry: ita/granaio__sost__1
written_rep: granaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grenier
sense_list:
(agricoltura) (architettura) edificio adibito alla raccolta di granaglie | (senso figurato) territorio ampio dove si produce grano


lexentry: ita/granchio__sost__1
written_rep: granchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crabe
sense_list:
(carcinologia) animale acquatico appartenente ai crostacei dotato di chele e guscio a forma di trapezio


lexentry: ita/granito__sost__1
written_rep: granito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: granit
sense_list:
(mineralogia) roccia durissima a struttura granulare formata di quarzo, feldspato potassico, plagioclasio e mica, di colore grigio, rosso e nero


lexentry: ita/grano__sost__1
written_rep: grano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blé | grain
sense_list:
(botanica) (gastronomia) il frutto del frumento o dei cereali affini (grano saraceno, orzo, etc.) detti, appunto, granaglie, ma anche semi o chicchi in genere (grano di caffè o di pepe)


lexentry: ita/grano_saraceno__loc_nom__1
written_rep: grano saraceno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sarrasin | blé noir
sense_list:
(botanica) pianta erbacea con foglie cuoriformi, piccoli fiori biancastri e frutti triangolari simili a faggiole, che vengono macinati per ottenere la farina


lexentry: ita/grasso__sost__1
written_rep: grasso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: graisse | gras
sense_list:
(tecnica) sostanza molto viscosa in grado di abbassare l'attrito di superfici sulle quali agiscono alte pressioni


lexentry: ita/grata__sost__1
written_rep: grata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grille
sense_list:
(architettura) struttura formata da elementi incrociati di legno o metallo, che assicura la chiusura di un vano senza impedire il passaggio di aria e luce


lexentry: ita/gratifica__sost__1
written_rep: gratifica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bonus
sense_list:
(diritto) (economia) compenso straordinario che un datore di lavoro aggiunge a una normale retribuzione a titolo di premio


lexentry: ita/grave__agg__1
written_rep: grave
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grave
sense_list:
molto pesante | che è difficile da sopportare o affrontare, che mina la forza o la resistenza o che risulta comunque intollerabile | che è di grande importanza, che richiede notevole serietà ed attenzione | (riferito a cose negative) di grande portata, estensione o magnitudine | che comporta un grande pericolo, che mette a repentaglio la vita


lexentry: ita/gravidanza__sost__1
written_rep: gravidanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grossesse | gestation
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) condizione fisica delle femmine di mammifero e quindi anche delle donne, che consiste nell'avere uno o più embrioni impiantati ed in stato di progressivo sviluppo nel proprio utero


lexentry: ita/gravimetria__sost__1
written_rep: gravimetria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gravimétrie
sense_list:
(chimica) (chimica analitica) analisi quantitativa che consiste nella precipitazione, purificazione e pesatura di un derivato insolubile dell'analita | (geologia) (fisica) (meccanica) misurazione della gravità della terra


lexentry: ita/gregario__sost__1
written_rep: gregario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disciple
sense_list:
persona che è solita seguire ciecamente le direttive di un superiore | (sport) (ciclismo) (automobilismo) corridore che durante una gara offre suo aiuto a un compagno di squadra che in genere è il capitano


lexentry: ita/gregoriano__agg__1
written_rep: gregoriano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grégorien
sense_list:
attinente a papi o ad altri personaggi chiamati Gregorio | (storia) (astronomia) (di) calendario ufficiale di quasi tutti gli stati del mondo, che conta gli anni dall'ipotetica data di nascita di Gesù, sul modello del vecchio calendario giuliano


lexentry: ita/grembiule__sost__1
written_rep: grembiule
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tablier
sense_list:
telo allacciato in cintura utilizzato dagli addetti alle mansioni di cucina per proteggere gli abitiù


lexentry: ita/grembo__sost__1
written_rep: grembo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: genoux
sense_list:
(anatomia) ventre materno | (araldica) gherone | es. l' infante che porti in grembo e sta' per nascere


lexentry: ita/greppia__sost__1
written_rep: greppia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mangeoire
sense_list:
(zootecnia) rastrelliera dove viene posto il fieno per l'alimentazione degli animali da stalla | impiego lucroso


lexentry: ita/grido_di_guerra__loc_nom__1
written_rep: grido di guerra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cri de guerre | cri d'armes
sense_list:
chiamata di incoraggiamento durante una battaglia | (araldica) ornamento esteriore dello scudo consistente in parole o brevi frasi che esortavano i combattenti in battaglia, e che sono scritti su listelli svolazzanti posti al di sopra dell'elmo o dello scudo


lexentry: ita/grifone__sost__1
written_rep: grifone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: griffon
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta l'omonima figura mitologica; il grifone è considerata figura araldica femminile, per cui è priva di sesso; di norma il grifone prende:


lexentry: ita/grigio__agg__1
written_rep: grigio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lugubre
sense_list:
(colore) (fisica) di colore intermedio tra il bianco e il nero | (senso figurato) incerto, scialbo, monotono | (scherzoso) riferito all'intelligenza


lexentry: ita/grigio__sost__1
written_rep: grigio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lugubre
sense_list:
(colore) il colore grigio con le sue varie tonalità | (chimica) appellativo di diverse materie principalmente biologiche utilizzate come pigmenti


lexentry: ita/griglia__sost__1
written_rep: griglia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: grille
sense_list:
(per estensione) assieme di sostegni, solitamente travi, con una specifica armonia estetica e funzionale nella disposizione per la struttura portante


lexentry: ita/grigliato__agg__1
written_rep: grigliato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grillagé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al graticolato in cui le cotisse che formano il disegno sono poste in palo e in fascia anziché in banda e in sbarra


lexentry: ita/grilletto__sost__1
written_rep: grilletto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: détente
sense_list:
(militare) levetta che, schiacciata con un dito, muove la molla che, azionandosi, fa partire una fucilata o una pistolettata | (volgare) clitoride


lexentry: ita/grossista__sost__1
written_rep: grossista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grossiste
sense_list:
(professione) (economia) (commercio) chi compra merci e prodotti in grandi quantità da un'azienda produttrice e li vende a clienti esterni che poi a loro volta li vendono al minuto


lexentry: ita/grotta__sost__1
written_rep: grotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grotte
sense_list:
(geografia) (geologia) caverna, cavità in un monte o nelle viscere della terra particolarmente sviluppata in lunghezza


lexentry: ita/grottesco__agg__1
written_rep: grottesco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: grotesque
sense_list:
categoria del comico caratterizzata da elementi come il deforme, l'innaturale, il bizzarro, l'inspiegabile e il caricaturale, al punto tale da andare contro il senso comune


lexentry: ita/gru__sost__1
written_rep: gru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grue
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello migratore appartenente all'ordine dei Gruiformi caratterizzato da lunghe zampe, il cui habitat è la pianura; la sua classificazione scientifica è Gruidae ( tassonomia) | (antico) (militare) macchina da guerra utilizzata nel periodo medievale composta da una trave con un'estremità uncinata con la quale venivano afferrate le macchine da guerra nemiche


lexentry: ita/gruccia__sost__1
written_rep: gruccia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: béquille
sense_list:
apparecchio ortopedico di varia forma usato, da chi è impossibilitato all'uso di uno o di entrambi gli arti, per sorreggersi con l'aiuto di appoggi per le mani e di un tutore che va ad inserirsi sotto l'ascella


lexentry: ita/gruccia__sost__1
written_rep: gruccia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: porte-vêtements
sense_list:
accessorio usato per appendervi o posarvi qualcosa, in particolare capi d'abbigliamento; anche trespolo per volatili


lexentry: ita/guadagno__sost__1
written_rep: guadagno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gain
sense_list:
(economia) (commercio) (finanza) differenza positiva tra ricavo e spesa | (fisica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) capacità di un circuito elettronico di incrementare l'ampiezza o la potenza di un segnale


lexentry: ita/guado__sost__1
written_rep: guado
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gué
sense_list:
(geografia) punto, lungo un corso d'acqua, in cui la poca profondità permette l'attraversamento a piedi, a cavallo o su un veicolo


lexentry: ita/gualdrappato__agg__1
written_rep: gualdrappato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: caparaçonné | houssé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al cavallo coperto di gualdrappa; il termine si applica anche a elefanti o cervi


lexentry: ita/guanina__sost__1
written_rep: guanina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guanine
sense_list:
(chimica) (biochimica) (biologia) base azotata purinica caratteristica della struttura dei nucleotidi, complementare alla citosina


lexentry: ita/guardaroba__sost__1
written_rep: guardaroba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: consigne
sense_list:
stanza o altro luogo di un edificio pubblico (come alberghi, teatri etc.) in cui è possibile depositare temporaneamente cappotti o altri abiti


lexentry: ita/guardia_del_corpo__loc_nom__1
written_rep: guardia del corpo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: garde du corps
sense_list:
(professione) (diritto) chi assicura e difende per professione l'incolumità di una seconda persona a lui affidata


lexentry: ita/guardingo__sost__1
written_rep: guardingo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circonspect
sense_list:
(militare) (architettura) fortificazione di origine longobarda, formata essenzialmente da una torre di avvistamento isolata, a guardia di vie di transito, oppure inserita in una cerchia muraria cittadina


lexentry: ita/guarire__verb__1
written_rep: guarire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: guérir
sense_list:
(medicina) prestare cure e terapie ad un malato, per riportarlo in salute | (medicina) causare la remissione, ovvero la scomparsa, di una malattia o altra afflizione fisica (da un dato paziente, o in senso assoluto) | (di malato) tornare in salute


lexentry: ita/guarnito__agg__1
written_rep: guarnito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: garni | pavilloné | virolé
sense_list:
(araldica) attributo araldico relativo alla guardia delle spade o alla ghiera di strumenti a fiato di smalto diverso o a figure con ornamenti di smalto diverso; taluni applicano il termine anche al corredo e le attrezzature delle navi, ma in questo caso è preferibile fornito


lexentry: ita/guascone__agg__1
written_rep: guascone
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Gascon | gascon
sense_list:
(storia), (geografia) di o relativo alla Guascogna, regione storica della Francia situata nel sud-ovest del paese, lungo le coste dell'Atlantico ed estesa a meridione fino ai Pirenei, al confine con i Paesi Baschi e la Spagna


lexentry: ita/guerra__sost__1
written_rep: guerra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guerre
sense_list:
(storia) (militare) (politica) (diritto) scontro armato tra gruppi organizzati, Stati o loro coalizioni per risolvere controversie


lexentry: ita/guerrafondaio__sost__1
written_rep: guerrafondaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: belliciste
sense_list:
(gergale) (spregiativo) chi causa il procedimento di una o più guerre o battaglie manifestandone la scelta con convinzione, anche tramite propaganda, o chi ne condivide le opinioni in proposito


lexentry: ita/guerriglia__sost__1
written_rep: guerriglia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guérilla
sense_list:
(storia) (militare) serie discontinua di azioni di guerra condotte contro un esercito regolare da piccole formazioni autonome irregolari, molto spesso appoggiate dalla popolazione


lexentry: ita/gufo__sost__1
written_rep: gufo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hibou grand-duc
sense_list:
gufo reale: del genere Bubone di grosse dimensioni, con cornetti lunghi e distinti, vive nelle fitte foreste soprattutto alpine; la sua classificazione scientifica è Bubo bubo ( tassonomia)


lexentry: ita/gufo__sost__1
written_rep: gufo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hibou moyen-duc
sense_list:
gufo comune: della sottofamiglia Asioninae di media grossezza, con ciuffi auricolari relativamente lunghi, vive principalmente nei boschi e nelle foreste di conifere; la sua classificazione scientifica è Asio otus ( tassonomia)


lexentry: ita/guru__sost__1
written_rep: guru
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chef
sense_list:
illustre religioso indù o sikh | (per estensione) | (ironico) (spregiativo) individuo che, senza averne i requisiti, ostenta un comportamento da maestro spirituale


lexentry: ita/gustarsi__verb__1
written_rep: gustarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: déguster
sense_list:
(familiare) apprezzare, partecipandovi, qualcosa ad un evento, in un'occasione particolare, in un momento specifico


lexentry: ita/gusto__sost__1
written_rep: gusto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: goût
sense_list:
(biologia) (fisiologia) percezione dei sapori dei cibi | (per estensione) particolarità di un cibo, secondo le sue caratteristiche | canoni specifici per le opere di uno o più autori


lexentry: ita/habitat__sost__1
written_rep: habitat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: habitat
sense_list:
(ecologia) (biologia) insieme di condizioni ambientali ottimali per la vita di un determinato essere vivente


lexentry: ita/handicappare__verb__1
written_rep: handicappare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: handicaper
sense_list:
causare una limitazione alle possibili azioni, capacità o risultati di qualcuno o qualcosa | (sport) nel golf e in altri sport che prevedono un punteggio, assegnare un handicap, ovvero una penalità al punteggio dei giocatori o concorrenti più forti, per equilibrare la gara a favore dei meno dotati e garantire una competizione più appassionante


lexentry: ita/heavy_metal__loc_nom__1
written_rep: heavy metal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heavy metal
sense_list:
(forestierismo) genere musicale derivato dall'hard rock, di cui rafforza ulteriormente i tratti sonori di forza e durezza, nato nel Regno Unito nel 1970


lexentry: ita/hockey__sost__1
written_rep: hockey
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hockey
sense_list:
(forestierismo) (sport) gioco praticato da due squadre composte da cinque o sei giocatori ciascuna il cui scopo è depositare un disco o una palla nella rete avversaria utilizzando dei bastoni ricurvi chiamati mazze; può essere praticato su ghiaccio, su pista o su prato


lexentry: ita/house_music__loc_nom__1
written_rep: house music
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: house
sense_list:
(forestierismo) musica da ballo nata negli Stati Uniti nel 1980, con forti influenze elettroniche e ritmi uniformi e veloci


lexentry: ita/iato__sost__1
written_rep: iato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hiatus
sense_list:
(linguistica) in fonetica, contiguità di due o più vocali pronunciate con emissione discontinua di fiato che, non formando un dittongo, appartengono a sillabe diverse, come negli esempi pa-u-ra e spa-ia-to; nel passato, soprattutto in poesia, lo iato era spesso marcato con la dieresi sulla prima vocale: Senti raspar fra le macerie e i bronchi / la derelitta cagna ramingando / su le fosse e famelica ululando; / e uscir del teschio, ove fuggìa la luna, / l'úpupa, e svolazzar su per le croci / sparse per la funerëa campagna / e l'immonda accusar col luttüoso / singulto i rai di che son pie le stelle / alle obblïate sepolture (Ugo Foscolo, Dei Sepolcri)


lexentry: ita/iato__sost__1
written_rep: iato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: col
sense_list:
(senso figurato) stacco, interruzione, discontinuità, frattura all'interno di una catena di eventi, di fatti, di dati o di un'azione, una vicenda, un'operazione, ecc. ; incongruenza, soluzione di continuità


lexentry: ita/ibridazione__sost__1
written_rep: ibridazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hybridation
sense_list:
(biologia) combinazione di materiale genetico di specie viventi diverse in nuovi individui | (fisica) (chimica) combinazione di orbitali di valenza in orbitali ibridi | (tecnologia) combinazione di materiali a basso costo con altri d'uso consolidato per ricavarne manufatti | (antropologia) mescolamento di culture


lexentry: ita/iconoclastia__sost__1
written_rep: iconoclastia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iconoclasme
sense_list:
(storia), (religione), (cristianesimo) l'azione e la dottrina, nata nell'VIII secolo a nell'impero bizantino che propugnava la lotta alle immagini divine


lexentry: ita/icosaedro__sost__1
written_rep: icosaedro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: icosaèdre
sense_list:
(geometria) icosaedro regolare = icosaedro platonico = poliedro formato da 20 triangoli equilateri uguali, con 12 vertici e 30 spigoli. È uno dei cinque poliedri platonici. È duale del dodecaedro regolare. È poliedro superiore di poliedri composti e poliedri stellati


lexentry: ita/ictus__sost__1
written_rep: ictus
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accident vasculaire cérébral
sense_list:
(metrica) nella metrica classica, la battuta delle mani o dei piedi che sottolineava il tempo forte del verso quantitativo latino (arsi) | (medicina) sindrome causata da ostruzione di vasi cerebrali che accade quando l’afflusso di sangue che va al cervello si ferma inaspettatamente per l' occlusione o la rottura di un’arteria causando la paralisi o il decesso di una persona


lexentry: ita/idea__sost__1
written_rep: idea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idée
sense_list:
(filosofia) rappresentazione di qualcosa che esiste soltanto nella mente | (senso figurato) invenzione industriale, innovazione tecnologica, artistica, filosofica etc. che rappresenta un elemento di novità rispetto a ciò che esisteva e/o era comunemente accettato in precedenza


lexentry: ita/idiosincrasia__sost__1
written_rep: idiosincrasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idiosyncrasie
sense_list:
(medicina) (farmacologia) patologia particolare di alcuni individui sensibili a sostanze normalmente non dannose


lexentry: ita/idolo__sost__1
written_rep: idolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: idole
sense_list:
statua, ma anche immagine oppure oggetto, di una divinità ritenuta simulacro divino, quindi solitamente costruiti da alcuni uomini che paradossalmente li vogliono credere come Dio, e di conseguenza adorati e venerati, appunto pur se costruiti da loro stessi | (senso figurato) personaggio celebre osannato oppure oggetto molto ambito in modo spropositato


lexentry: ita/idra__sost__1
written_rep: idra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: hydre
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta l'omonima figura mitologica descritta come un drago con sette teste, la inferiore unita al corpo solo da un filamento (se questa ultima testa è fissata solidamente come le altre, l'idra è detta minacciosa. La coda termina con una punta di freccia o con un serpente


lexentry: ita/idraulico__sost__1
written_rep: idraulico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plombier
sense_list:
(professione) un artigiano o un operaio specializzato, addetto a operazioni di installazione e manutenzione di impianti idraulici o del gas


lexentry: ita/idrogeno__sost__1
written_rep: idrogeno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrogène
sense_list:
(chimica) elemento chimico gassoso, incolore, facente parte del gruppo dei non metalli, avente numero atomico 1, peso atomico 1,0079 e simbolo chimico H


lexentry: ita/idrolisi__sost__1
written_rep: idrolisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hydrolyse
sense_list:
(chimica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) aggiunta di una molecola d'acqua ad una molecola di altro tipo per degradare quest'ultima


lexentry: ita/iena__sost__1
written_rep: iena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyène
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero della famiglia dei Felidi residente in ambienti caldo-aridi delle zone desertiche ed è noto per il suo verso simile ad una risata e per la sua abitudine di nutrirsi delle carogne avanzate da altri animali; la sua classificazione scientifica è Hyaenidae ( tassonomia)


lexentry: ita/ieratico__agg__1
written_rep: ieratico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: solennel
sense_list:
(per estensione) di cosa (soprattutto di atto, aspetto, gesto, parola) improntata a una compostezza sacerdotale, solenne


lexentry: ita/igiene__sost__1
written_rep: igiene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hygiène
sense_list:
(medicina) ramo della medicina che si occupa delle interazioni tra l'ambiente e la salute dell'uomo, e che elabora criteri, esigenze e misure che riguardano sia lo stato dell'ambiente che il comportamento


lexentry: ita/ignavo__sost__1
written_rep: ignavo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faiblard
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) individuo poco stimato, con minima profondità e lievissimo valore sentimentale e sociale


lexentry: ita/ignorante__agg__1
written_rep: ignorante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: grossier
sense_list:
(per estensione) che nega una o più verità, né ha alcuna opinione plausibile in merito; che non tollera gli vengano riferite alcune verità ineccepibili; che non presta attenzione né è interessato a quanto risulta vero, anche se relativo ad una o più azioni e/o pratiche, per esempio nel lavoro e/o nello [[studio]


lexentry: ita/iguana__sost__1
written_rep: iguana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iguane
sense_list:
(zoologia), (erpetologia) rettile dell'ordine degli Squamati dell'America centrale e meridionale, affine alla lucertola, lungo fino a due metri e mezzo, caratterizzato, allo stadio adulto, da una cresta che gli percorre il dorso e la coda; la sua classificazione scientifica è Iguanidae ( tassonomia)


lexentry: ita/ileo__sost__1
written_rep: ileo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iléon
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) tratto terminale dell'intestino tenue, che separa il digiuno dall'intestino cieco ed assorbe principi nutritivi non acquisiti dal resto del tenue, in particolare la vitamina b12


lexentry: ita/illeonito__agg__1
written_rep: illeonito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lionné
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al leopardo quando è rappresentato in posizione rampante


lexentry: ita/illeopardito__agg__1
written_rep: illeopardito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: léopardé | passant
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al leone rappresentato come passante, posizione tipica del leopardo araldico e cioè passante, con la zampa anteriore sollevata e la testa di profilo


lexentry: ita/illuminare__verb__1
written_rep: illuminare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: illuminer
sense_list:
(fisica) proiettare luce su di un corpo od una zona specifica mediante l'utilizzo di particolari fonti o sorgenti luminose


lexentry: ita/illuminare__verb__1
written_rep: illuminare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: éclairer
sense_list:
(senso figurato) far luce su di uno specifico argomento nel senso di far comprendere con grande chiarezza ciò che in precedenza veniva ignorato.


lexentry: ita/illuminismo__sost__1
written_rep: illuminismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lumière
sense_list:
(storia), (filosofia) corrente filosofica europea del diciottesimo secolo, secondo cui la ragione era la prima fonte della conoscenza | (per estensione) modo di pensare fondato sul primato della ragione


lexentry: ita/illuso__sost__1
written_rep: illuso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: personnage comique
sense_list:
individuo che crede vanamente nel verificarsi delle proprie congetture | (per estensione) chi non riesce a realizzare i propri desideri


lexentry: ita/illusorio__agg__1
written_rep: illusorio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: fallacieux
sense_list:
(senso figurato) che vuole apparire o sembrare diverso da quanto è effettivamente, quindi anche con mezzi non corretti


lexentry: ita/illustrazione__sost__1
written_rep: illustrazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: illustration
sense_list:
spiegazione, nota, commento di un testo o di un passo | (arte) (tecnologia) figura, disegno o fotografia che accompagna, a scopo esplicativo, documentario o ornamentale, un testo di un libro, di un giornale o di un'altra pubblicazione | persona che è motivo di vanto o di gloria | illuminazione


lexentry: ita/ilozoismo__sost__1
written_rep: ilozoismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hylozoïsme
sense_list:
(filosofia) concezione filosofica secondo la quale tutta la materia è dotata di forza dinamica vivente


lexentry: ita/imbarazzo__sost__1
written_rep: imbarazzo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embarras | gêne
sense_list:
(psicologia) intenso stato emotivo di disgusto e disagio di breve durata che si manifesta in una situazione sociale, causato da una situazione moralmente poco accettabile


lexentry: ita/imbarcazione__sost__1
written_rep: imbarcazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embarcation
sense_list:
(marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) piccolo natante idoneo alla navigazione a remi, a vela o a motore | (raro) imbarco


lexentry: ita/imbastardire__verb__1
written_rep: imbastardire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abâtardir
sense_list:
(allevamento) alterare le caratteristiche genetiche proprie di una razza animale, incrociandone gli esemplari con animali appartenenti a razze diverse o con meticci e generando quindi una discendenza non pura


lexentry: ita/imbastardire__verb__1
written_rep: imbastardire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: abaisser | abâtardir | avilir | dégrader
sense_list:
(senso figurato) far perdere le caratteristiche, l'indole o l'attitudine propria (di un popolo, di una persona etc.)


lexentry: ita/imbavagliato__agg__1
written_rep: imbavagliato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: baillonné | bâillonné
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica agli animali, prevalentemente cani, che tengono in bocca un osso o un bastone


lexentry: ita/imbecille__agg__1
written_rep: imbecille
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: idiotique
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) affetto da imbecillità | detto di persona che si rivela poco intelligente


lexentry: ita/imboccato__agg__1
written_rep: imboccato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: embouché
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a corni da caccia e altri strumenti a fiato con l'imboccatura di smalto diverso


lexentry: ita/imbonitore__sost__1
written_rep: imbonitore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigrefin
sense_list:
venditore ambulante che prova a convincere le persone a fare acquisti decantando la propria merce | strillone, posto all'ingresso di un locale pubblico, che prova a convincere le persone a entrare | chi, per propri interessi, esalta con parole altisonanti, le qualità di qualcosa o qualcuno; qualità che in realtà sono inesistenti.


lexentry: ita/imbottito__agg__1
written_rep: imbottito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rembourré
sense_list:
riempito con materiale di vario tipo | riferito a panini, alcuni tipi di verdura, rari tipi di pastasciutta, anche specialità di carne... colmi di cibo freddo o, diversamente, appena cucinato


lexentry: ita/imbrigliare__verb__1
written_rep: imbrigliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: brider | contenir
sense_list:
(senso figurato) contenere o limitare la libertà di movimento e/o la facoltà di agire, di qualcuno o qualcosa


lexentry: ita/imbrigliato__agg__1
written_rep: imbrigliato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bridé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al cavallo con la briglia ma senza la barda o con le briglie di smalto diverso; quando porta la barda, che comprende anche la briglia, si dice bardato


lexentry: ita/imbrogliare__verb__1
written_rep: imbrogliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: confondre
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) "rendere" intricato in "malafede" o con "superficialità" per confondere e/o indurre in errore


lexentry: ita/imbroglio__sost__1
written_rep: imbroglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entourloupe
sense_list:
intreccio di oggetti difficilmente districabili | (senso figurato) grana da risolvere | procurare danni, spesso minacciando


lexentry: ita/imbutino__sost__1
written_rep: imbutino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coupe bocagère
sense_list:
(botanica) fungo commestibile di facile reperibilità - la sua classificazione scientifica è Clitocybe ( tassonomia)


lexentry: ita/imene__sost__1
written_rep: imene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hymen
sense_list:
(anatomia) membrana che occlude parzialmente l'orifizio vaginale nella donna vergine, e che normalmente si lacera al primo amplesso o raramente in occasione di un trauma


lexentry: ita/imitare__verb__1
written_rep: imitare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: imiter
sense_list:
riprodurre in modo pedissequo e fedele i gesti, i modi e/o l'aspetto di un modello, sia esso una persona o una cosa, spesso in modo personale e/o soggettivo


lexentry: ita/imitazione__sost__1
written_rep: imitazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: copiage
sense_list:
azione derivante dall'atto di imitare. Assume un significato positivo nel momento in cui la si intenda come copia fedele all'originale e quindi intrisa degli stessi valori di quest'ultima; negativo quando invece vuole essere un falso spacciato per vero, ovvero una copia dell'originale che non si dichiara come copia, ma come originale | risultato dell'imitare, oggetto che imita qualcos'altro


lexentry: ita/imitazione__sost__1
written_rep: imitazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: imitation
sense_list:
l'atto di imitare qualcuno, ad esempio tentando di riprodurne gli atteggiamenti e la voce | (musica) ripetizione di una stessa melodia da parte di una voce che segue, con o senza particolari variazioni, una voce precedente


lexentry: ita/immaginare__verb__1
written_rep: immaginare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: imaginer
sense_list:
(filosofia) (arte) concepire con la fantasia cose possibili o anche irreali | (raro) (per estensione) figurarsi realtà esistenti e/o fantasiose, meditando e riflettendo


lexentry: ita/immaginario__agg__1
written_rep: immaginario
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: imaginaire
sense_list:
(per estensione) che riguarda la fantasia più pura, talvolta concernente la cosiddetta leggenda | (matematica) (di) numero il cui quadrato è pari a un numero negativo


lexentry: ita/immaginario__sost__1
written_rep: immaginario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: imagination
sense_list:
(antropologia), (sociologia), (psicologia) insieme di concetti e simboli presenti nell'immaginazione di molti membri di una comunità, da cui deriva la memoria collettiva


lexentry: ita/immagine__sost__1
written_rep: immagine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: image
sense_list:
(matematica) complesso di elementi di un insieme corrispondenti ad un elemento specifico di un altro insieme


lexentry: ita/immanente__agg__1
written_rep: immanente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: immanent
sense_list:
(filosofia) contrapposto a trascendente, ciò che rimane entro i propri limiti e le proprie qualità e che già contiene ogni possibile causa o effetto


lexentry: ita/immaschito__agg__1
written_rep: immaschito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vilené
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica all'animale i cui organi genitali sono di smalto diverso


lexentry: ita/immobilismo__sost__1
written_rep: immobilismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inactivité
sense_list:
(politica) atteggiamento politico di chi non si mobilita per ottenere miglioramenti sociali o per aumentare la produzione in campo economico


lexentry: ita/immunologia__sost__1
written_rep: immunologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: immunologie
sense_list:
(biologia) (biochimica) ramo della medicina e della biologia che studia cellule, organi e funzioni del sistema immunitario


lexentry: ita/immunosoppressore__sost__1
written_rep: immunosoppressore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: immunosuppresseur
sense_list:
(medicina) (farmacologia) molecola inibente la risposta immunitaria, usata in medicina contro il rigetto dei trapianti e le malattie autoimmuni


lexentry: ita/impalcatura__sost__1
written_rep: impalcatura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: échafaud
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) struttura provvisoria col compito di sostenere i materiali e gli operai occorrenti per l’esecuzione di un’opera, nonché di dare accesso a tutti i punti di lavoro


lexentry: ita/imparare__verb__1
written_rep: imparare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: apprendre
sense_list:
(per estensione) apprendere qualcosa da uno o più individui, talvolta con fatica e/o con facilità | (spregiativo) rendersi conto di essere in difetto subendo una sonante, in genere ingiusta talvolta violenta, vendetta punitiva


lexentry: ita/impatto__sost__1
written_rep: impatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: choc
sense_list:
(fisica) (meccanica) contatto di un corpo mobile contro un altro | forte impressione su di una persona causata dall'influenza di cosa o persona | (balistica) punto in cui un proiettile incontra un bersaglio detto punto d'impatto | (astronautica) atterraggio di un veicolo spaziale sulla superficie di un pianeta | (marina) vento di mare perpendicolare alla costa tirrenica detto anche imbatto | (ambiente) danni per effetto di un'azione che possono essere prodotti sull'ambiente naturale soprattutto da opere pubbliche


lexentry: ita/impegnare__verb__1
written_rep: impegnare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: engager
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) dare un oggetto a qualcuno a fine di garanzia di un prestito | conferire un obbligo


lexentry: ita/impegnativa__sost__1
written_rep: impegnativa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contraignant
sense_list:
(medicina) (farmacologia) documento con cui un ente mutualistico rimborsa il costo di una prestazione a vantaggio di un assistito, all'ente convenzionato che l'ha fornita


lexentry: ita/impegnativo__agg__1
written_rep: impegnativo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: officiel
sense_list:
che tiene impegnato, legato a qualcosa di già deciso, ad un obbligo | (per estensione) che sembra difficile ma è realizzabile


lexentry: ita/impennato__agg__1
written_rep: impennato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: empenné
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a frecce o dardi con impennature di smalto diverso, o a faretre per indicare che ne fuoriescono frecce di cui si vedono le sole penne terminali; talora utilizzato erroneamente per il cavallo che si impenna (vedi inalberato)


lexentry: ita/imperfettivo__agg__1
written_rep: imperfettivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: imperfectif
sense_list:
(linguistica) tipo di aspetto verbale, caratteristico di alcune lingue come le lingue del ceppo slavo, che descrive un processo o un'azione vista durante il suo svolgimento.


lexentry: ita/imperialismo__sost__1
written_rep: imperialismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: impérialisme
sense_list:
indirizzo politico caratteristico delle grandi potenze moderne e incoraggiato dal crescente sviluppo culturale e tecnologico, col fine di conseguire predominio economico e politico nei confronti dei paesi meno sviluppati


lexentry: ita/impero__sost__1
written_rep: impero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: empire
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) sistema politico e amministrativo di tipo monarchico caratterizzato dalla compresenza di diverse comunità in un organismo superiore, in cui esse si riconoscono in virtù di un sentimento di appartenenza non nazionalistico ma incentrato sul fatto di avere in comune valori tendenzialmente universalistici incarnati nella figura di un monarca detto imperatore (maschio) o imperatrice (femminile)


lexentry: ita/impervio__agg__1
written_rep: impervio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: opaque
sense_list:
difficile da percorrere, da attraversare perché scosceso, accidentato ecc. | (senso figurato) difficoltoso a capirsi


lexentry: ita/impeto__sost__1
written_rep: impeto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excitation
sense_list:
potenza manifesta e/o esercitata in modo deciso | (per estensione) forza che investe in modo violento e indiscriminato | (per estensione) (senso figurato) l'avanzare senza controllo né cautela


lexentry: ita/impianto__sost__1
written_rep: impianto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: fond de teint
sense_list:
(medicina) (chirurgia) dispositivo medico a scopo riparativo | (economia) (tecnologia) (ingegneria) insieme interconnesso di elementi predisposti per produrre manufatti o servizi in serie


lexentry: ita/impiego__sost__1
written_rep: impiego
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: emploi
sense_list:
impiego a breve termine: per lo più per i giovani, non sempre con la possibilità di una carriera appunto lavorativa


lexentry: ita/implicito__agg__1
written_rep: implicito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: implicite
sense_list:
che non necessita di spiegazioni esplicite perché sottintese | ad esempio di un significato "racchiuso" in metafora


lexentry: ita/impluvio__sost__1
written_rep: impluvio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: impluvium
sense_list:
(archeologia) nell'antica casa etrusca e romana, bassa vasca rettangolare, con scolo, scavata nel pavimento al centro dell'atrio, per raccogliervi l'acqua piovana proveniente dal compluvio


lexentry: ita/imponente__agg__1
written_rep: imponente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: imposant
sense_list:
di cosa o persona che si impone, per l'appunto, con la sua maestosità sull'ambiente e/o sugli elementi circostanti


lexentry: ita/imporre__verb__1
written_rep: imporre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: imposer
sense_list:
mettere sopra | (per estensione) rendere qualcosa (come una legge, una decisione etc.) forzosamente obbligatoria, costringendo gli altri a obbedirvi o sottostarvi


lexentry: ita/imporsi__verb__1
written_rep: imporsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: affirmer
sense_list:
essere autoritario in modo eccessivo e senza necessità o utilità | (per estensione) tentativo per obbligare ad essere accettati, spesso in modo invadente | (per estensione) intromettersi forzosamente


lexentry: ita/impossibile__sost__1
written_rep: impossibile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: impossible
sense_list:
quanto non può essere ottenuto o realizzato | non realizzabile o non accettabile | ciò che non può essere capito


lexentry: ita/impossibilità__sost__1
written_rep: impossibilità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: impossibilité
sense_list:
(filosofia) (arte) (matematica) (statistica) la caratteristica di ciò che non può esistere, realizzarsi, avvenire


lexentry: ita/imposta__sost__1
written_rep: imposta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: impôt
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) prelievo obbligatorio di ricchezza da un contribuente, col fine di pagare servizi pubblici generali | (edilizia) ciascuno dei battenti che serve a chiudere una finestra oppure una porta | (architettura) pietra posta in cima ad un pilastro e che sostiene un arco


lexentry: ita/imposta_sul_valore_aggiunto__loc_nom__1
written_rep: imposta sul valore aggiunto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taxe sur la valeur ajoutée
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) percentuale di spesa destinata allo stato e rappresentata dal valore dei mezzi di produzione; l'acronimo è IVA


lexentry: ita/impresa__sost__1
written_rep: impresa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entreprise
sense_list:
azione, generalmente arrischiata o dall' esito imprevedibile | (diritto) (economia) (commercio) (finanza) attività economica professionalmente organizzata, col fine di produrre e dispensare beni e servizi in cambio di profitto | (araldica) divisa costituita da una figura accompagnata da parole


lexentry: ita/impugnante__agg__1
written_rep: impugnante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: empoignant
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica all'uomo o all'animale che tiene qualche cosa nel pugno o nella zampa


lexentry: ita/impugnato__agg__1
written_rep: impugnato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: empoigné
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alle armi, particolarmente le spade, che hanno l'impugnatura di smalto diverso; per gli oggetti che non siano armi si preferisce il termine manicato; il termine è impiegato anche per figure allungate, come spade, frecce, etc., disposte in palo o in decusse che si irradiano da un centro comune nel quale si sovrappongono, come se fossero state prese in una stessa impugnatura


lexentry: ita/impulsivo__agg__1
written_rep: impulsivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impulsif
sense_list:
che agisce d'istinto, senza riflettere | (fisica) di grandezza presente per un intervallo di tempo piuttosto breve


lexentry: ita/impulso__sost__1
written_rep: impulso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: élan
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) atto o comportamento effettuato oltre le intenzioni del soggetto e senza riflettere sulle conseguenze, rivolto in genere al raggiungimento di un piacere oppure all'attenuazione dell'ansia


lexentry: ita/in_maestà__agg__1
written_rep: in maestà
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: en majesté
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al corpo o testa d'uomo, al leone o alla sua testa, posto non di profilo ma di fronte; usato anche per l'elmo imperiale, reale o di marchese che sono rappresentati sempre di fronte; improprio l'uso per gli altri animali


lexentry: ita/inagibile__agg__1
written_rep: inagibile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: condamné
sense_list:
(edilizia) di locali o impianti pubblici di cui non è consentito l'uso o l'accesso per la mancanza dei requisiti di legge o di sicurezza


lexentry: ita/inalberato__agg__1
written_rep: inalberato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cabré | effaré | effrayé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al cavallo che si rizza sulle reni; si usa anche per l'unicorno e il pegaso


lexentry: ita/incalzato__agg__1
written_rep: incalzato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enchaussé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in due porzioni da una linea che congiunge il vertice della punta con il punto centrale, o vicino a quello centrale, di uno dei lati


lexentry: ita/incanto__sost__1
written_rep: incanto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charme
sense_list:
ciò che è posto, o da porre, sotto incantesimo | capacità di affascinare | persona o cosa affascinante, incantevole


lexentry: ita/incapace__agg__1
written_rep: incapace
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: inefficacité
sense_list:
(diritto) che non è in grado di compiere atti di rilievo per la legge, se non con l'aiuto da parte di un terzo


lexentry: ita/incappato__agg__1
written_rep: incappato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mantelé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre porzioni da due linee che partono dal punto centrale del capo e vanno ai due punti centrali dei fianchi dello scudo; esistono anche le varianti incappato alzato e incappato abbassato


lexentry: ita/incastonare__verb__1
written_rep: incastonare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: augmenter
sense_list:
inserire, affrancare nel castone una pietra | (senso figurato) inserire qualcosa per impreziosire o abbellire


lexentry: ita/incastonato__agg__1
written_rep: incastonato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: châtonné
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a un diamante o altra gemma incastrato in un anello o monile


lexentry: ita/incastro__sost__1
written_rep: incastro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: assemblage
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) tipo di giuntura utilizzato in carpenteria che consente di congiungere due elementi tramite estremità combacianti


lexentry: ita/incedere__verb__1
written_rep: incedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: allure
sense_list:
(letterario) muoversi non raramente sotto lo sguardo ammirato di altri, con un'andatura carica d'una altera gravità o solennità che è il riflesso di un portamento nobile o perfino regale della persona tutta; raro o non attestato è l'uso, oltre che del passato remoto, del participio passato e, conseguentemente, anche dei tempi composti


lexentry: ita/inceneritore__sost__1
written_rep: inceneritore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: incinérateur
sense_list:
(ecologia) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) impianto che brucia rifiuti per ricavarne ceneri e polveri


lexentry: ita/incenso__sost__1
written_rep: incenso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Encens | encens
sense_list:
gommaresina ricavata attraverso un'incisione della corteccia di alcune piante usato anche in alcune funzioni religiose | (per estensione) il fumo o il profumo prodotto da questa gommaresina


lexentry: ita/incertezza__sost__1
written_rep: incertezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: incertitude
sense_list:
mancanza di certezza per quanto può accadere | (matematica) (statistica) parametro non negativo che caratterizza un intervallo di valori attribuiti a una grandezza che si vuole misurare


lexentry: ita/inchiodato__agg__1
written_rep: inchiodato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: clouté | cloué
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica quando i ferri di cavallo o il cancellato presentano chiodi di smalto diverso; i chiodi possono avere teste di forma diversa da quella circolare


lexentry: ita/inchiostro__sost__1
written_rep: inchiostro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: encre
sense_list:
(chimica) preparato liquido o pastoso di varia composizione usato per scrivere, disegnare o stampare


lexentry: ita/incidente__sost__1
written_rep: incidente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accident
sense_list:
infausto evento non previsto né prevedibile, contrattempo di notevole gravità | (per estensione) danno involontario, appunto al di là del libero arbitrio


lexentry: ita/inciucio__sost__1
written_rep: inciucio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspirer
sense_list:
(gergale), (spregiativo) (politica) accordo tra alcuni partiti politici appartenenti a coalizioni che si sono opposte nelle elezioni


lexentry: ita/inclinato__agg__1
written_rep: inclinato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incliné
sense_list:
che, rispetto ad un piano, non corrisponde né a linea verticale né ad una linea orizzontale | (araldica) attributo araldico che si applica allo scudo piegato sul lato destro a somiglianza dell'aspetto che ha quando il cavaliere lo porta inclinandosi in avanti


lexentry: ita/incommensurabile__agg__1
written_rep: incommensurabile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: incommensurable
sense_list:
(matematica) grandezza per cui, relativamente a un'altra grandezza presa come campione, non è possibile trovare un sottomultiplo comune | talmente grande da non potersi misurare


lexentry: ita/inconsapevole__agg__1
written_rep: inconsapevole
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ignorant
sense_list:
che non possiede abbastanza esperienza per avere completa coscienza, spesso per uno o più danni subiti e talvolta arrecati


lexentry: ita/inconscio__sost__1
written_rep: inconscio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inattention
sense_list:
(psicanalisi), (psicologia), (medicina), (psichiatria) insieme dei processi psichici che si verificano al di fuori della coscienza


lexentry: ita/incontinenza__sost__1
written_rep: incontinenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: incontinence
sense_list:
(medicina) emissione involontaria di mitto o deiezioni per debolezza degli organi che non riescono a trattenerli


lexentry: ita/incontro__sost__1
written_rep: incontro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rencontre
sense_list:
l'incontrare, l'incontrarsi di due o più persone, per coincidenza fortuita o anche per volontà di ritrovarsi insieme


lexentry: ita/incorporante__agg__1
written_rep: incorporante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: polysynthétique
sense_list:
(linguistica) (di) lingua dove le singole parole, formate dall'unione di diverse unità minime di significato, esprimono concetti che in altre lingue sono rappresentati da intere frasi


lexentry: ita/incorreggibile__agg__1
written_rep: incorreggibile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: incorrigible
sense_list:
che non ha margini di miglioramento | (senso figurato) (raro) che, insistendo, prova di aver ragione


lexentry: ita/incosciente__sost__1
written_rep: incosciente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inattentionné
sense_list:
persona priva di coscienza | (gergale) (spregiativo) chi rischia oltre i limiti | chi persiste con la stessa condotta scorretta pur avendo già fatto parecchi errori


lexentry: ita/incostante__agg__1
written_rep: incostante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inconstant
sense_list:
che non mantiene o conserva comportamento, valori, usi, azioni consueti per sé, qualcuno e/o qualcosa | (senso figurato) disordinato e svogliato


lexentry: ita/increspato__agg__1
written_rep: increspato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vivré
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o a una pezza, che presenta grandi denti; nel caso della pezza l'alternarsi dei denti non lascia alcuna striscia diritta libera da incisioni


lexentry: ita/incrociare__verb__1
written_rep: incrociare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: croiser
sense_list:
far assumere a qualcosa una forma a croce, sovrapponendone le estremità ad angolo retto o semi retto | (biologia) far accoppiare tra loro due organismi | (marina) navigare in una data zona di mare seguendo una rotta prefissata e a intervalli regolari, per lo più a scopo di pattugliamento militare, sorveglianza o simili


lexentry: ita/incubo__sost__1
written_rep: incubo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cauchemar
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) tipo di sogno che si presenta in modo angosciante, accompagnato da difficoltà respiratorie e caratterizzato da eventi immaginari spiacevoli


lexentry: ita/incudine__sost__1
written_rep: incudine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enclume | incus
sense_list:
(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) grosso blocco di ferro o acciaio con due estremità appuntite, una tonda e una a prisma; sull'incudine il fabbro spiana il ferro riscaldato sulla fucina e, per mezzo delle due estremità, gli dà la forma desiderata utilizzando un pesante martello, mediante un'operazione detta di forgiatura


lexentry: ita/inculcare__verb__1
written_rep: inculcare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: inculquer
sense_list:
imprimere qualcosa nella mente di qualcuno usando insistenti modalità di persuasione, ed insegnamenti ripetuti e continuati


lexentry: ita/indebolire__verb__1
written_rep: indebolire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: affaiblir | faiblir
sense_list:
rendere debole un essere vivente o una cosa, fisicamente se è un oggetto materiale o anche in senso concettuale o strutturale se si tratta di un concetto astratto


lexentry: ita/indeciso__agg__1
written_rep: indeciso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indécis
sense_list:
perplesso in merito ad una o più possibilità o scelte | che non sa cosa fare e/o come comportarsi in una o più occasioni o situazioni


lexentry: ita/indicatore__sost__1
written_rep: indicatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: indicateur
sense_list:
(chimica) (chimica analitica) sostanza che mediante variazione di colore mette in evidenza un cambiamento (di pH, potenziale, complessazione od altro) della soluzione in cui è presente


lexentry: ita/indifferente__agg__1
written_rep: indifferente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indifférent
sense_list:
che trascura, per esempio una relazione sociale ed il suo approfondimento, non considera l'altrui bisogno e/o l'altrui sincero interesse; che difficilmente concede la possibilità di interagire, in condizione di mancanza di sentimento e/o assenza di comprensione | (gergale) (senso figurato) immune


lexentry: ita/indifferente__agg__1
written_rep: indifferente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: sans importance
sense_list:
(per estensione) privo di fiducia, persona o atteggiamento non benevoli | (gergale) (senso figurato) cosa detta e/o fatta che non ferisce, benché possa potenzialmente | che non condiziona un'opinione, una scelta e un ideale o una posizione riguardo a qualcosa o nei riguardi di qualcuno, soprattutto quando si ha un obiettivo o si è pienamente decisi e quindi risoluti nel realizzarlo | che non suscita perplessità né esitazione


lexentry: ita/indio__sost__1
written_rep: indio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indium
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo p, avente numero atomico 49, peso atomico 114,82 e simbolo chimico In


lexentry: ita/individualismo__sost__1
written_rep: individualismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: individualisme
sense_list:
(filosofia) dottrina sociale e di comportamento che antepone gli interessi dell'individuo a quelli della comunità di cui fa parte


lexentry: ita/individualità__sost__1
written_rep: individualità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: individualité
sense_list:
(per estensione) determinazione dell'individuo in sé e per sé, appunto in quanto caratteristica definita dell'essere


lexentry: ita/individuo__sost__1
written_rep: individuo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: individu
sense_list:
(spregiativo) essere umano di cui non si è fatta conoscenza o di cui non si vuole pronunciare il nome


lexentry: ita/indizio__sost__1
written_rep: indizio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indice
sense_list:
segno, circostanza o informazione dal quale è possibile desumere che qualcosa d'altro è accatuto in passato o accadrà in futuro


lexentry: ita/indulto__sost__1
written_rep: indulto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gracier
sense_list:
(diritto) provvedimento del Parlamento ottenibile con la maggioranza dei due terzi che estingue totalmente o parzialmente la pena ma non il reato


lexentry: ita/inebriare__verb__1
written_rep: inebriare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: qui met de bonne humeur
sense_list:
rendere ebbro | (senso figurato) produrre uno stato di esaltazione, di eccitazione | (antico) bagnare di lacrime


lexentry: ita/inerte__agg__1
written_rep: inerte
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: inhérent
sense_list:
che non reagisce | (chimica) che non dà luogo a reazioni chimiche alle condizioni considerate | (fisica) (meccanica) privo di energia


lexentry: ita/inerte__sost__1
written_rep: inerte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inhérent
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) componente dei conglomerati cementizi che non partecipa all'indurimento del cemento ma ne determina alcune caratteristiche meccaniche


lexentry: ita/inetto__agg__1
written_rep: inetto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: impropre
sense_list:
(zoologico) definizione per i cuccioli di animali che, come ad esempio gli uccelli appena usciti dall'uovo, sono incapaci di nutrirsi da soli. | (raro) (spregiativo) perditempo; vagabondo


lexentry: ita/infantile__agg__1
written_rep: infantile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: gamin
sense_list:
neuropsichiatria infantile: ramo della medicina che studia le alterazioni della mente e del sistema nervoso nell'infanzia


lexentry: ita/infanzia__sost__1
written_rep: infanzia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enfance
sense_list:
(sociologia) (psicologia) periodo della vita umana compreso tra la nascita e l'adolescenza da 0 a 10 anni


lexentry: ita/infarto__sost__1
written_rep: infarto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infarctus
sense_list:
(medicina) necrosi di un tessuto per ischemia, ossia un ridotto apporto di sangue | (popolare), (per antonomasia) infarto del miocardio, il muscolo del cuore


lexentry: ita/infedele__agg__1
written_rep: infedele
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: infidèle
sense_list:
di chi che viene meno ad un patto o ad una promessa, termine usato soprattutto per indicare colui che tradisce il proprio coniuge.


lexentry: ita/inferenza__sost__1
written_rep: inferenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: déduction
sense_list:
(filosofia) (matematica) attività, ragionamento, processo, procedimento che permette il passaggio da una proposizione o serie concatenata di proposizioni (premesse) presupposte come vere ad una nuova proposizione o serie concatenata di proposizioni (conclusione) che consegue, direttamente o tramite la mediazione di altri enunciati, dalle premesse e la cui verità è in esse contenuta


lexentry: ita/inferire__verb__1
written_rep: inferire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: coup
sense_list:
(filosofia) (matematica) (statistica) trarre una conclusione partendo da una determinata premessa o dalla constatazione di un fatto


lexentry: ita/inferno__sost__1
written_rep: inferno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: enfer
sense_list:
(religione) (cristianesimo) secondo la tradizione cattolica è il luogo dove gli impuri passerebbero, dopo morti, l'eternità tra fuoco e fiamme


lexentry: ita/inferriato__agg__1
written_rep: inferriato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: treillissé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica quando il cancellato è anche inchiodato con le traverse e i chiodi dello stesso smalto


lexentry: ita/infezione__sost__1
written_rep: infezione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infection
sense_list:
(medicina) qualsiasi reazione patologica dell'organismo alla penetrazione ed alla moltiplicazione di batteri, virus, funghi o Protozoi


lexentry: ita/infiammato__agg__1
written_rep: infiammato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enflammé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a figure o pezze che presentano fiamme, anche di smalto diverso


lexentry: ita/infiammazione__sost__1
written_rep: infiammazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: inflammation
sense_list:
(biologia) (medicina) risposta difensiva innata e aspecifica dell'organismo ad un insulto fisico (trauma, ustione), chimico o biologico (infezione), caratterizzata dalla presenza di gonfiore, arrossamento, aumento della temperatura, dolore e compromissione funzionale a livello della zona interessata.


lexentry: ita/infibulazione__sost__1
written_rep: infibulazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infibulation
sense_list:
(antropologia) (medicina) mutilazione genitale femminile consistente nell'asportazione di clitoride, piccole labbra e parte delle grandi labbra vaginali, con cauterizzazione, cui consegue la cucitura della vulva, lasciando aperto solo un foro per la fuoriuscita di urina e sangue mestruale. Viene praticata in molte parti dell'Africa, nei Paesi arabi e nel sud-est dell'Asia


lexentry: ita/inficiare__verb__1
written_rep: inficiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: attaquer
sense_list:
(diritto) rendere invalida o nulla o compromettere definitivamente la validità e l'efficacia di un'azione o di un'asserzione in ambito legale


lexentry: ita/infilato__agg__1
written_rep: infilato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enfilé | feru
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a qualunque figura lunga passata in una figura tonda, come colli, spade, palme entro corone, collane, ghirlande; molti araldisti utilizzano il termine per riferirsi alla corona, all'anello o ai cerchietti quando sono infilati da oggetti lunghi, altri preferiscono il termine infilzato


lexentry: ita/infiltrarsi__verb__1
written_rep: infiltrarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: infiltrer
sense_list:
(militare), (diritto) | (per estensione) tentativo della criminalità organizzata di riciclare "denaro sporco", ovvero del mercato delle droghe e degli stupefacenti, facendo aderire alcuni individui ai vari settori della società civile e non soltanto


lexentry: ita/infingardo__agg__1
written_rep: infingardo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: faiblard
sense_list:
che s’infinge, che simula, quindi falso, mentitore, o anche, riferito a cose, ingannevole, illusorio. | di persona che rifugge da ogni fatica per pigrizia e svogliatezza


lexentry: ita/inflazione__sost__1
written_rep: inflazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inflation
sense_list:
(economia) aumento generale e continuo dei prezzi di beni e servizi in un dato periodo di tempo, che genera una diminuzione del potere d'acquisto della moneta | (senso figurato) aumento eccessivo, accompagnato da un corrispondente deprezzamento qualitativo


lexentry: ita/influenza__sost__1
written_rep: influenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: influence
sense_list:
capacità di produrre un effetto, agendo direttamente o a distanza, su qualcuno o qualcosa | (di persone) capacità di influenzare, ovvero dirigere o condizionare, il comportamento altrui, sia attraverso il proprio carisma o il proprio esempio (positivo o negativo che sia), sia attraverso la persuasione, sia attraverso l'intimidazione


lexentry: ita/influenza__sost__1
written_rep: influenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: grippe
sense_list:
(medicina) malattia virale fortemente contagiosa che provoca infezione anche acuta delle vie respiratorie, con caratteristici sintomi che includono febbre, dolori muscolari e articolari, brividi, tosse e muco; la sua severità può variare molto a seconda del ceppo virale che ne è la causa e delle condizioni generali dell'ammalato


lexentry: ita/influenzare__verb__1
written_rep: influenzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: influencer
sense_list:
(per estensione) (familiare) contaminare qualcuno con il virus della febbre ovvero con aumento della temperatura del corpo e/o sintomi specifici


lexentry: ita/informativo__agg__1
written_rep: informativo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: informationnel
sense_list:
in grado di dare forma | in grado di dare notizie | (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) che riguarda metodi per raccogliere, elaborare e diffondere informazioni in grado di far funzionare un'organizzazione


lexentry: ita/infradito__sost__1
written_rep: infradito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: claquette
sense_list:
sandalo con la suola collegata al piede tramite una fettuccia collocata tra l'alluce e il secondo dito


lexentry: ita/infrarosso__agg__1
written_rep: infrarosso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: infrarouge
sense_list:
(fisica) relativo a una radiazione elettromagnetica di lunghezza d'onda compresa tra 1m e 0,8μm, che è la frequenza invisibile immediatamente inferiore a quella visibile del rosso


lexentry: ita/infrarosso__sost__1
written_rep: infrarosso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infrarouge
sense_list:
(fisica) l'intervallo delle radiazioni elettromagnetiche di lunghezza d'onda compresa tra 1m e 0,8μm


lexentry: ita/infruttuoso__agg__1
written_rep: infruttuoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: vain
sense_list:
che non è fruttuoso | (senso figurato) che non ottiene il risultato sperato | (senso figurato) "inoperoso"


lexentry: ita/infuso__sost__1
written_rep: infuso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: infusion
sense_list:
(medicina), (farmacologia) preparazione farmaceutica liquida ottenuta con un procedimento di infusione


lexentry: ita/ingannare__verb__1
written_rep: ingannare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: leurrer
sense_list:
(senso figurato) causare "trappole", anche con parole in gran parte menzognere, con sotterfugi e/o macchinazioni


lexentry: ita/inganno__sost__1
written_rep: inganno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: charlatan
sense_list:
(per estensione) nel caso involontario può risultare come danno erroneo a cui è possibile rimediare quando richiesto; altrimenti è un vero e proprio “imbroglio”, un illecito che, per esempio, nell’ambito lavorativo può culminare nella truffa o nella frode


lexentry: ita/ingerire__verb__1
written_rep: ingerire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ingérer
sense_list:
(politica) (spregiativo) con riferimento ad alcuni governi, significa creare collusioni tali da distorcere la normale continuazione di un Paese


lexentry: ita/ingiusto__agg__1
written_rep: ingiusto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: déloyal
sense_list:
(per estensione) che tenta di cercare o trovare difetti altrui, spesso non presenti, o critica in modo erroneo


lexentry: ita/inglese__sost__2
written_rep: inglese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: anglais
sense_list:
(linguistica) lingua germanica occidentale parlata in Regno Unito, Irlanda, Stati Uniti, Canada, Australia e Nuova Zelanda; è la lingua franca contemporanea


lexentry: ita/ingollante__agg__1
written_rep: ingollante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: engeulant | engloutissant | engoulant
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica all'animale nelle cui fauci finiscono delle pezze o figure


lexentry: ita/ingranare__verb__1
written_rep: ingranare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: choper
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) far entrare in contatto le parti di un ingranaggio per trasmettere moto


lexentry: ita/ingrediente__sost__1
written_rep: ingrediente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ingrédient
sense_list:
ciascuna delle sostanze che vanno mescolate o aggiunte seguendo talvolta un ordine particolare al fine di ottenere una miscela unica; si fa uso di questo termine soprattutto in gastronomia, dove il termine indica ogni singolo componente di una ricetta culinaria, ma anche chimica ed in farmaceutica, sebbene in questi ultimi campi sia un utilizzo empirico e meno scientifico | (per estensione)


lexentry: ita/ingresso__sost__1
written_rep: ingresso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entrée
sense_list:
atto di entrare | (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) coppia di morsetti a cui si applica la tensione o la corrente che deve essere modulata da un amplificatore o da un filtro


lexentry: ita/inguine__sost__1
written_rep: inguine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aine
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) lunga depressione stretta del corpo umano che separa il tronco dalle gambe


lexentry: ita/inibizione__sost__1
written_rep: inibizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: inhibition
sense_list:
(psicologia) (psicanalisi) fenomeno di origine prevalentemente non consapevole che si risolve in un ostacolo alla normale esplicazione delle funzioni della mente oppure impedendo a certi contenuti psichici di giungere alla coscienza o rendendo difficile lo svolgimento normale di processi affettivi o di attività vitali


lexentry: ita/iniettore__sost__1
written_rep: iniettore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: injecteur
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) componente meccanico col compito di immettere un fluido in un ambiente chiuso, in particolare carburante in un motore termico


lexentry: ita/iniezione__sost__1
written_rep: iniezione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: injection
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) alimentazione di un motore con un piccolo tubo che fa entrare il combustibile nella camera di combustione | (medicina) (farmacologia) somministrazione di vaccini o medicinali tramite aghi o siringhe


lexentry: ita/iniquità__sost__1
written_rep: iniquità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iniquité
sense_list:
(religione) natura dell'empio | (per estensione) azione vana, in maggior parte spesso mancante del bene o con poco di questo ma celato o non espresso | natura di uno o più comportamenti presentati in modo inetto e beffardamente


lexentry: ita/iniziazione__sost__1
written_rep: iniziazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: initiation
sense_list:
(religione), (storia) come nella religione ebraica, così in quella cristiana ed altre, è il "processo" con cui gli uomini e le donne vengono a raggiungere livelli spirituali superiori oppure un miglioramento interiore


lexentry: ita/innestato__agg__1
written_rep: innestato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enté
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o a una pezza, che presenta una successione di piccole curve alternate; detto talora anche nebuloso minuto


lexentry: ita/innestato_in_punta__loc_agg__1
written_rep: innestato in punta
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: enté en pointe | pointe entée
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una partizione delimitata da due curve che partono dal centro dello scudo verso gli angoli della punta, con le curve rivolte verso la punta stessa


lexentry: ita/innovare__verb__1
written_rep: innovare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: innover
sense_list:
(sociologia) (economia) (tecnologia) (ingegneria) cambiare uno stato di cose introducendo metodi nuovi


lexentry: ita/inopportuno__agg__1
written_rep: inopportuno
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: déplacé
sense_list:
che non è opportuno | di discorso non concernente quanto detto e/o non educato | (senso figurato) fuori luogo


lexentry: ita/inorganico__agg__1
written_rep: inorganico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 06
trans_list: inorganique
sense_list:
(fisica) (chimica) (chimica inorganica) (di) sostanza non presente nella struttura di un essere vivente


lexentry: ita/inossidabile__agg__1
written_rep: inossidabile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: inoxydable
sense_list:
(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) (di) lega di ferro caratterizzata sia da proprietà meccaniche tipiche degli acciai al carbonio che da una notevole resistenza alla corrosione, specie in aria umida oppure in acqua dolce


lexentry: ita/inquadrare__verb__1
written_rep: inquadrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: comprendre
sense_list:
mettere in un quadro | (militare) disporre in unità regolari | (fotografia) (cinema) limitare nel vetro smerigliato o nel mirino quella parte del paesaggio in modo che ogni particolare sia nel punto più adatto e si escluda tutto ciò che non è opportuno ritrarre


lexentry: ita/inquadrato__agg__1
written_rep: inquadrato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: carreau
sense_list:
(gergale) individuo per cui è già stato organizzato un particolare progetto, anche di vita o di lavoro


lexentry: ita/inquartato__agg__1
written_rep: inquartato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: écartelé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in quattro porzioni della stessa ampiezza da una linea verticale e una orizzontale che si incontrano nel cuore; se le quattro porzioni sono create dalle due diagonali dello scudo si parla di inquartato in decusse


lexentry: ita/inquartato_in_decusse__loc_agg__1
written_rep: inquartato in decusse
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: écartelé en sautoir
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in quattro porzioni da due linee diagonali


lexentry: ita/inquartato_in_grembi_ritondati__loc_agg__1
written_rep: inquartato in grembi ritondati
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: écartelé en vis d'escargot
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo o una pezza divisi in quattro da linee curve; si possono distinguere due figure diverse: in una le curve sembrano ruotare in senso orario, che si può definire inquartato in grembi ritondati a sinistra'; nell'altra le curve sembrano ruotare in senso antiorario, e lo si può definire inquartato in grembi ritondati a destra


lexentry: ita/inquartato_in_squadra__agg__1
written_rep: inquartato in squadra
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: écartelé en équerre
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in quattro da linee spezzate, ognuna costituita da due segmenti perpendicolari, tali da costituire una figura simile ad una svastica


lexentry: ita/inquisizione__sost__1
written_rep: inquisizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inquisition
sense_list:
(religione), (cristianesimo), (storia) speciale tribunale della Chiesa Cattolica avente lo scopo di reprimere le eresie


lexentry: ita/insalatiera__sost__1
written_rep: insalatiera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: saladier
sense_list:
(gergale) (politica) urna in vimini e raso verde nella quale gli elettori del Presidente della Repubblica italiana inseriscono la scheda con il proprio voto


lexentry: ita/insegna__sost__1
written_rep: insegna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: faire signe
sense_list:
segno distintivo dei locali dove si svolge l'attività di impresa, di particolare importanza per le attività che si svolgono in locali aperti al pubblico


lexentry: ita/insegnamento__sost__1
written_rep: insegnamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doctrine
sense_list:
(scuola) spiegazione di un argomento specifico in modo ordinato e dettagliato, per farlo imparare a chi lo ascolta | forma in cui si insegna


lexentry: ita/insegnare__verb__1
written_rep: insegnare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: enseigner | apprendre | instruire
sense_list:
(scuola) spiegare un argomento in modo rigoroso e metodico, col fine di farlo imparare a chi ascolta | (gergale) fare lezione


lexentry: ita/insensato__agg__1
written_rep: insensato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: personnage comique
sense_list:
(detto di persona, spesso in forma sostantivale) che si comporta in modo irrazionale, compiendo atti pericolosi per sé stesso e per gli altri senza giustificazione logica


lexentry: ita/insetto__sost__1
written_rep: insetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insecte
sense_list:
(biologia), (zoologia), (entomologia) artropode della classe Insecta, caratterizzato da sei zampe e fino a quattro ali; la sua classificazione scientifica è Insecta ( tassonomia)


lexentry: ita/insieme__sost__1
written_rep: insieme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ensemble
sense_list:
idea che non sì può ridurre in altre più semplici | in matematica, collezione di elementi uniti da un comune criterio di appartenenza


lexentry: ita/insipiente__sost__1
written_rep: insipiente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abruti
sense_list:
colui che è in possesso di alcune nozioni di un certo argomento o mestiere, ma non è in possesso delle conoscenze necessarie per poterlo affrontare adeguatamente


lexentry: ita/insistente__agg__1
written_rep: insistente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: persistant
sense_list:
che insiste, che persiste nel compiere qualcosa anche a costo di dare fastidio con ciò | che non cessa, che persiste


lexentry: ita/insorgere__verb__1
written_rep: insorgere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: apparaitre
sense_list:
(senso figurato) (per estensione) opporsi in modo vibrante e accorato a singoli atti, decisioni, provvedimenti ritenuti ingiusti attraverso forme individuali od organizzate di protesta | detto più comunemente (ma non esclusivamente) di fenomeni che hanno conseguenze e ripercussioni emotive sfavorevoli, sgradite, dolorose o nefaste, generarsi, ingenerarsi, prendere forma e vita senza preavviso


lexentry: ita/instabilità__sost__1
written_rep: instabilità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instabilité
sense_list:
(matematica), (fisica), (meccanica), (chimica), (economia), (politica) mancanza di stabilità | (senso figurato) poca o mancanza di consapevolezza, per esempio sfogando frustrazioni contro qualcuno, spesso non legato ad esse, e senza affrontarne cause né conseguenze | (per estensione) (senso figurato) debolezza o situazione di pericolo soggette a panico e/o confusione


lexentry: ita/installare__verb__1
written_rep: installare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: installer
sense_list:
collocare in una sede, sistemare in un luogo | (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) predisporre un prodotto al suo funzionamento


lexentry: ita/installazione__sost__1
written_rep: installazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: installation
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) predisposizione di un prodotto al suo funzionamento


lexentry: ita/instaurare__verb__1
written_rep: instaurare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: amener
sense_list:
(familiare) dare origine a... agevolare un'azione per permettere e/o lasciare che venga formato un qualcosa, solitamente sociale, politico, economico, anche religioso, lavorativo, ecc


lexentry: ita/insubordinazione__sost__1
written_rep: insubordinazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insubordination
sense_list:
violazione delle regole della subordinazione, mancanza di obbedienza a una autorità superiore, alle norme disciplinari, ai regolamenti e simili


lexentry: ita/insula__sost__1
written_rep: insula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: île
sense_list:
(archeologia), (architettura) struttura abitativa tipica della Roma antica (a partire dagli ultimi anni della Repubblica di Roma e poi per tutta l'epoca dell'Impero) costituita, nella sua forma tradizionale, da un edificio a più piani di base quadrangolare, con cortile interno (cavedio), suddiviso in più unità abitative; era solitamente abitato dalle classi più popolari e può essere fatto corrispondere, concettualmente, al moderno condominio


lexentry: ita/insulare__agg__1
written_rep: insulare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: insulaire
sense_list:
(geografia) dell'isola, di isola | (biologia) (anatomia) (medicina) delle isole di Langerhans, gruppi di cellule del pancreas


lexentry: ita/insulina__sost__1
written_rep: insulina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insuline
sense_list:
(biologia) (biochimica) ormone prodotto dalle cellule beta delle isole di Langerhans del pancreas, che fa diminuire la concentrazione di glucosio nel sangue


lexentry: ita/insulsaggine__sost__1
written_rep: insulsaggine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bêtise
sense_list:
sciocca banalità e assenza di ogni attrattiva dovute al ristagnare o al latitare della vitalità intellettuale e della vivacità di spirito


lexentry: ita/insurrezione__sost__1
written_rep: insurrezione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insurrection
sense_list:
(storia) (sociologia) (politica) sollevamento collettivo, violento e improvviso, di sudditi o di cittadini contro l'ordine costituito


lexentry: ita/intarsiare__verb__1
written_rep: intarsiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: embellir
sense_list:
decorare un mobile o un piano inserendo parti di colore o materiali diversi dopo aver incidendo la parte in cui incastrare il pezzo atto a formare un disegno


lexentry: ita/integrale__sost__1
written_rep: integrale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intégrale
sense_list:
(matematica) operatore che, nel caso bidimensionale, associa una funzione di una sola variabile con l'area sottesa dal suo grafico, entro i due estremi di un dato intervallo in dominio


lexentry: ita/integrato__agg__1
written_rep: integrato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intégré
sense_list:
che ha subito un'integrazione | (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) (di) circuito elettronico formato da una sola piastrina di materiale semiconduttore, su cui si realizzano tutti i componenti elettrici con un unico procedimento fisico e chimico


lexentry: ita/integrina__sost__1
written_rep: integrina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intégrine
sense_list:
(biologia) recettore glicoproteico della membrana di una cellula, che unisce il citoscheletro alla matrice extracellulare e fa comunicare le cellule tra loro


lexentry: ita/integro__agg__1
written_rep: integro
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: montant
sense_list:
di persona onesta ed incorruttibile, dalle abitudini ligie alle regole e portato ad un comportamento morale ed etico di alto livello


lexentry: ita/intelaiatura__sost__1
written_rep: intelaiatura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cadre
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) struttura resistente formata da telai di sostegno, a cui sono collegate parti di minor resistenza


lexentry: ita/intellettuale__sost__1
written_rep: intellettuale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intellectuel
sense_list:
(sociologia) (antropologia) chi esercita la mente nello studio di questioni sociali, naturali e culturali e nella loro risoluzione


lexentry: ita/intelligente__agg__1
written_rep: intelligente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: intelligent
sense_list:
(per estensione) di chi ha una visione sapiente al di là della norma, talvolta percependo l'entità della cosa conosciuta


lexentry: ita/intemerata__sost__1
written_rep: intemerata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charabia
sense_list:
richiamo molto lungo e noioso | (antico) orazione alla Vergine Maria, caratterizzata da notevole lunghezza


lexentry: ita/intendere__verb__1
written_rep: intendere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: entendre
sense_list:
capire oltre le apparenze, spesso avendo una conoscenza pregressa in merito | carpire un'idea, un concetto e/o una verità


lexentry: ita/intercalare__agg__1
written_rep: intercalare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intercalaire
sense_list:
che si interpone o viene interposto, sia in senso concreto che figurato | che si ripete più volte all'interno di un discorso, testo o canto


lexentry: ita/intercalare__verb__1
written_rep: intercalare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: encart
sense_list:
nel linguaggio parlato, inserire tra le parole per dare enfasi | ripetere un'esclamazione con frequenza nel quotidiano parlare


lexentry: ita/interdizione__sost__1
written_rep: interdizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: interdire
sense_list:
provvedimento di diritto civile, col quale una persona inferma di mente viene dichiarata incapace di curare i propri interessi, e che per questo deve ricevere l'aiuto di un tutore


lexentry: ita/interesse__sost__1
written_rep: interesse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intérêt
sense_list:
sentimento di profonda curiosità e attenzione verso qualcuno o qualcosa, che porta ad un coinvolgimento attivo in essa | capacità di suscitare tale sentimento di curiosità o attenzione | (per estensione), (soprattutto al plurale) l'insieme di tutte le vicende, affari o azioni che sono di vantaggio pratico, economico o morale per una data persona o categoria di persone | (diritto), (economia), (commercio), (finanza) somma di denaro con cui si deve pagare chi rende disponibile un capitale per un certo periodo di tempo


lexentry: ita/interfaccia__sost__1
written_rep: interfaccia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: interface
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) elemento di collegamento di un elaboratore con un’entità esterna, che fa passare informazioni dall'uno all’altra


lexentry: ita/interfono__sost__1
written_rep: interfono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interphone
sense_list:
(elettronica) dispositivo per comunicazioni a viva voce a breve distanza, tra gli ambienti di una stessa costruzione


lexentry: ita/interlocutore__sost__1
written_rep: interlocutore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interlocuteur
sense_list:
ciascuna delle due o più persone che prendono parte a un dialogo; part., la controparte di una trattativa (politica, sindacale, ecc.) o, più genericamente, il destinatario ideale di una proposta, di un messaggio | persona a cui rivolgersi


lexentry: ita/interludio__sost__1
written_rep: interludio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interlude
sense_list:
(musica) intermezzo strumentale tra due parti di una canzone | (senso figurato) breve interruzione del normale svolgimento di un'azione


lexentry: ita/intermediario__sost__1
written_rep: intermediario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: courtier
sense_list:
(professione) (diritto) (economia) (commercio) (finanza) chi rappresenta un venditore, in cambio di compenso, in rapporti economici e legali con un acquirente


lexentry: ita/intermezzo__sost__1
written_rep: intermezzo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intermède
sense_list:
(musica) breve composizione orchestrale analoga all'interludio | (teatro) spettacolo più piccolo inserito in un'opera teatrale o tra due opere più grandi


lexentry: ita/internato__sost__1
written_rep: internato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: codétenu
sense_list:
(psichiatria) di paziente psichiatrico rinchiuso in un apposito reparto specialistico d'ospedale contro la sua volontà


lexentry: ita/internato__sost__1
written_rep: internato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: internat
sense_list:
(scuola) istituto di educazione dove gli studenti convivono in modo stabile per tutto il periodo scolastico


lexentry: ita/interpretazione__sost__1
written_rep: interpretazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interprétation
sense_list:
operazione di ricerca, individuazione e definizione del significato di qualcosa | (psicanalisi) procedimento tramite il quale l'analista perviene a scoprire le motivazioni recondite nel modo di agire, nei sogni del paziente


lexentry: ita/interrompere__verb__1
written_rep: interrompere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: déconnecter
sense_list:
(per estensione) (gergale) intervenire con una discussione prima che l'interlocutore abbia terminato il discorso in modo compiuto


lexentry: ita/intersessualità__sost__1
written_rep: intersessualità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intersexualité
sense_list:
(biologia) (medicina) presenza di caratteristiche sessuali sia maschili che femminili in un individuo


lexentry: ita/interventismo__sost__1
written_rep: interventismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interventionnisme
sense_list:
(politica) politica di chi propugna l'entrata in guerra | (politica) (economia) dottrina economica che sostiene la necessità dello stato di tutelare le attività produttive e di favorirne la crescita con agevolazioni


lexentry: ita/intervista__sost__1
written_rep: intervista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: interview
sense_list:
successione di domande che un giornalista ha con un individuo da cui spera di avere notizie interessanti


lexentry: ita/interzato__agg__1
written_rep: interzato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica per indicare la trisezione del campo in fascia, in palo, in banda, in sbarra, a scaglione, a pergola; il termine non si applica agli scudi semipartiti o semitroncati


lexentry: ita/interzato_in_banda__agg__1
written_rep: interzato in banda
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en bande
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre porzioni della stessa ampiezza da due linee oblique orientate nel senso della banda


lexentry: ita/interzato_in_fascia__agg__1
written_rep: interzato in fascia
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en fasce
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre porzioni della stessa ampiezza da due linee orizzontali


lexentry: ita/interzato_in_grembi_ritondati__loc_agg__1
written_rep: interzato in grembi ritondati
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en vis d'escargot
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre campi a grembi rotondi da tre linee curve che si incontrano nel cuore; ne esistono due varianti a seconda che le tre linee curve appaiono ruotanti in senso orario (interzato in grembi ritondati a sinistra) o in senso antiorario (interzato in grembi ritondati a destra)


lexentry: ita/interzato_in_palo__agg__1
written_rep: interzato in palo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en pal
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre porzioni della stessa ampiezza da due linee verticali


lexentry: ita/interzato_in_pergola__agg__1
written_rep: interzato in pergola
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en pairle
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre porzioni della stessa ampiezza da due linee oblique che partono dagli angoli superiori dello scudo e da una linea verticale che le incontra nel cuore


lexentry: ita/interzato_in_sbarra__agg__1
written_rep: interzato in sbarra
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en barre
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre porzioni della stessa ampiezza da due linee oblique orientate nel senso della sbarra


lexentry: ita/interzato_in_scaglione__agg__1
written_rep: interzato in scaglione
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en chevron
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo caricato da uno scaglione nel quale lo scaglione e le due porzioni di campo ad esso soprastante e sottostante sono di smalto diverso.


lexentry: ita/interzato_in_scudetto__agg__1
written_rep: interzato in scudetto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: tiercé en écusson
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo circondato da una bordura e caricato in cuore da uno scudetto, il tutto di tre smalti diversi


lexentry: ita/intestino__sost__1
written_rep: intestino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intestin
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo dell'apparato digerente, che nell'uomo si trova tra lo stomaco e l'ano, deputato all'assorbimento dei nutrienti


lexentry: ita/intorno__prep__1
written_rep: intorno
part_of_speech: preposition
min_sense_num: 01
trans_list: autour
sense_list:
indica la posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro o ciò che sta attorno | (obsoleto) a proposito di, avente come argomento


lexentry: ita/intorno__sost__1
written_rep: intorno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entourage
sense_list:
(matematica) un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto (detto centro dell'intorno) e tale che questo punto sia contenuto nell'insieme.


lexentry: ita/intossicazione__sost__1
written_rep: intossicazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intoxication
sense_list:
(chimica) (medicina) (farmacologia) danneggiamento di un essere vivente da parte di sostanze tossiche


lexentry: ita/intramontabile__agg__1
written_rep: intramontabile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intemporel
sense_list:
che non tramonta mai | (senso figurato) che, nonostante il trascorrere del tempo, conserva intatta la propria notorietà


lexentry: ita/intrattenimento__sost__1
written_rep: intrattenimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: divertissement
sense_list:
(arte) attività di natura artistica, svolta in cambio di compenso, col fine di attirare l'interesse del pubblico


lexentry: ita/intravagliato__agg__1
written_rep: intravagliato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: entravaillé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica agli uccelli che hanno un bastone (tormento) passato fra le ali o le zampe e per quadrupedi posti al travaglio per ferrarli o per domarli


lexentry: ita/intreccio__sost__1
written_rep: intreccio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: complot
sense_list:
(letteratura) ordine "strutturato" degli eventi così come vengono presentati dal testo, ovvero nella loro successione lineare. Si contrappone alla fabula


lexentry: ita/intrigo__sost__1
written_rep: intrigo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intrigue
sense_list:
serie di azioni poco lecite finalizzate ad ottenere uno scopo | situazione intricata | (per estensione) (senso figurato) "intreccio", "trama"


lexentry: ita/intrinseco__agg__1
written_rep: intrinseco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: cœur
sense_list:
(matematica) che riguarda ciascuna delle proprietà di un ente che spettano a quest'ultimo di per sé, a prescindere dal fatto che esso si trovi immerso in un certo ambiente


lexentry: ita/introduzione__sost__1
written_rep: introduzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insertion
sense_list:
atto o effetto dell'introdurre | (religione), (cristianesimo) parte della messa, dall'inizio alle letture bibliche


lexentry: ita/introito__sost__1
written_rep: introito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: introït
sense_list:
(religione), (cristianesimo), (cattolicesimo) entrata, durante la messa, del celebrante sull'altare che declama l'antifona


lexentry: ita/introne__sost__1
written_rep: introne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intron
sense_list:
(biologia) ciascuna delle regioni non codificanti di un gene, che insieme agli esoni vengono trascritte dalle RNA polimerasi


lexentry: ita/intuitivo__agg__1
written_rep: intuitivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: intuitif
sense_list:
(filosofia) che riguarda l'intuizione | (matematica) che riguarda la mancanza di rigore di alcuni procedimenti dimostrativi


lexentry: ita/intuizionismo__sost__1
written_rep: intuizionismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intuitionnisme
sense_list:
(filosofia) è una dottrina filosofica che dà importanza all’intuizione, dato che può essere considerata un atto risolutivo del problema. | (matematica) approccio alla matematica nel quale ogni oggetto matematico è ritenuto un prodotto dell'attività costruttiva della mente umana.


lexentry: ita/invadente__agg__1
written_rep: invadente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: envahissant
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) individuo che, anche per curiosità, non rispetta gli "spazi" e le cose altrui, talvolta nuocendo e/o infastidendo in modo lieve


lexentry: ita/invecchiamento__sost__1
written_rep: invecchiamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: datation
sense_list:
(fisica) aumento di entropia di un sistema fisico | (biologia) (medicina) indebolimento fisico e mentale di un essere vivente col passare degli anni | (senso figurato) diminuzione di interesse nei confronti di un fenomeno culturale


lexentry: ita/inverno__sost__1
written_rep: inverno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hiver
sense_list:
(astronomia) l'ultima stagione dell'anno, compresa fra il 22 dicembre e il 20 marzo, preceduta dall'autunno e seguita dalla primavera


lexentry: ita/invertebrato__sost__1
written_rep: invertebrato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: invertébré
sense_list:
(biologia) (zoologia) animale del phylum degli Invertebrati caratterizzato dal fatto di non avere scheletro


lexentry: ita/investire__verb__1
written_rep: investire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: consacrer
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) impiegare denaro per permettere lo sviluppo di un'attività in cambio di profitto


lexentry: ita/inveterato__agg__1
written_rep: inveterato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: intemporel
sense_list:
detto di abitudine o acquisita qualità, il più delle volte poco raccomandabile, poco rispettabile o decisamente detestabile, tanto consolidata nel comportamento o nel carattere da risultare difficilissima da strappare o correggere; lo si dice talvolta e senza connotazioni che esprimano una valutazione morale di consuetudini ancestrali vigenti presso un popolo


lexentry: ita/inviato__agg__1
written_rep: inviato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: envoyé
sense_list:
che è spedito in un luogo in rappresentanza di un potere costituito generalmente con un incarico da svolgere


lexentry: ita/inviato__sost__1
written_rep: inviato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: envoyé
sense_list:
individuo che è spedito in un luogo in rappresentanza di un potere costituito generalmente con un incarico da svolgere


lexentry: ita/invidia__sost__1
written_rep: invidia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: envie
sense_list:
(filosofia) (psicologia) (religione) (cristianesimo) sentimento di rancore e di astio per la buona fortuna o per le qualità degli altri


lexentry: ita/inviso__agg__1
written_rep: inviso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impopulaire
sense_list:
che suscita un sentimento di odio, ostilità o disapprovazione (con la preposizione a per coloro che nutrono tale sentimento)


lexentry: ita/invitare__verb__1
written_rep: invitare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: inviter
sense_list:
proporre a qualcuno di fare qualcosa (mangiare, dormire, andare da qualche parte ecc.) o di partecipare ad un avvenimento (una festa, una cena, una conversazione, una passeggiata ecc)


lexentry: ita/iodio__sost__1
written_rep: iodio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iode
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, facente parte del gruppo degli alogeni, avente numero atomico 53, peso atomico 126,9045 e simbolo chimico I. Lo iodio allo stato gassoso presenta colorazione violetta.


lexentry: ita/iodoformio__sost__1
written_rep: iodoformio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: iodoforme
sense_list:
(chimica) (chimica organica) composto organico formato dall'unione di un atomo di carbonio con uno d'idrogeno e tre di iodio, usato come antisettico e disinfettante; si ottiene dalla reazione dello iodio e dell'idrato potassico sull'alcol metilico


lexentry: ita/iperonimo__sost__1
written_rep: iperonimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperonyme
sense_list:
(linguistica) termine che, riferito a un altro termine B, ha un senso, ovvero una comprensione logica, che include il senso del termine B


lexentry: ita/iperteso__sost__1
written_rep: iperteso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypertendu
sense_list:
(medicina) chi ha un'alta pressione arteriosa, in genere con la minima superiore a 90 e la massima superiore a 140 di mercurio


lexentry: ita/ipertrofia__sost__1
written_rep: ipertrofia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypertrophie
sense_list:
(biologia) (medicina) aumento delle dimensioni di un organo, determinato da un aumento di volume delle cellule che lo costituiscono


lexentry: ita/ipertrofico__agg__1
written_rep: ipertrofico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: hypertrophique
sense_list:
(biologia) (medicina) di persona cresciuta troppo per una malattia | (senso figurato) di qualcosa che è aumentata eccessivamente


lexentry: ita/iperventilazione__sost__1
written_rep: iperventilazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hyperventilation
sense_list:
(medicina) serie frequente di atti respiratori che portano ad un aumento di ossigeno nel sangue e nel contempo ad una riduzione notevole dell'anidride carbonica


lexentry: ita/ipnosi__sost__1
written_rep: ipnosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypnose
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) stato psicofisico naturale o indotto artificialmente che assomiglia al sonno, caratterizzato da una maggiore suscettibilità alla suggestione.


lexentry: ita/ipocondria__sost__1
written_rep: ipocondria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypocondrie
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) nevrosi caratterizzata da una eccessiva preoccupazione per le proprie condizioni di salute


lexentry: ita/ipocrita__agg__1
written_rep: ipocrita
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: hypocrite | cafard
sense_list:
(per estensione) chi, assumendo un atteggiamento indifferente, immagina o confida in prestigio soltanto per propria brama


lexentry: ita/ipostasi__sost__1
written_rep: ipostasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: hypostase
sense_list:
(medicina) Fenomeno cadaverico per cui, con il cessare dell'attività cardiaca, il sangue si sposta nei vasi delle regioni più declivi per azione della forza di gravità.


lexentry: ita/ipoteca__sost__1
written_rep: ipoteca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypothèque
sense_list:
(diritto) (economia) garanzia del pagamento di un debito effettuato cedendo al creditore diritto di proprietà sui propri beni, riscuotibile da quest'ultimo in caso di mancata restituzione del denaro ricevuto


lexentry: ita/ipotenusa__sost__1
written_rep: ipotenusa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypoténuse
sense_list:
(matematica) (geometria) il lato maggiore in un triangolo rettangolo, opposto all'angolo retto, la cui lunghezza, stabilita dal Teorema di Pitagora, equivale alla radice quadrata della somma dei quadrati delle misure dei cateti


lexentry: ita/ipotermia__sost__1
written_rep: ipotermia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypothermie
sense_list:
(medicina) condizione quando la temperatura corporea scende sotto quella normale a causa di prolungata esposizione al freddo


lexentry: ita/ipotesi__sost__1
written_rep: ipotesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hypothèse
sense_list:
(filosofia) (matematica) premessa che si pone alla base di un ragionamento | tesi proposta | (per estensione) idea probabilmente ammessa


lexentry: ita/ippocampo__sost__1
written_rep: ippocampo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hippocampe
sense_list:
(zoologia) (ittiologia) pesce osseo, noto anche come cavalluccio marino; la sua classificazione scientifica è Hippocampus ( tassonomia)


lexentry: ita/ippopotamo__sost__1
written_rep: ippopotamo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hippopotame | hippo
sense_list:
(zoologia) mammifero artiodattilo erbivoro, ma non ruminante, passa la maggior parte del tempo in acqua, ha una grossa muscolatura, di colore grigiastro vive soprattutto in Africa; la sua classificazione scientifica è Hippopotamus amphibius ( tassonomia)


lexentry: ita/ira__sost__1
written_rep: ira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colère
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (religione) grande rabbia che si scatena nei confronti di qualcuno | (per estensione) "senso" di accentuato fastidio "nervoso", talvolta incontrollato


lexentry: ita/iracondo__agg__1
written_rep: iracondo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: irascible
sense_list:
persona che si arrabbia con facilità quindi perdendo completamente il controllo delle sue azioni, talvolta appunto violentemente contro qualcuno o qualcosa, spesso dinanzi ad un'opposizione, ad un ostacolo, quando quindi qualcosa si frappone tra i suoi desideri o le sue intenzioni e lo scopo che vorrebbe invece raggiungere


lexentry: ita/iranico__agg__1
written_rep: iranico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Iranien
sense_list:
(geografia) che riguarda le antiche popolazioni indoeuropee originarie dell'odierno Iran | (linguistica) che riguarda le lingue indoeuropee parlate dalle suddette popolazioni e dai loro discendenti


lexentry: ita/irascibile__agg__1
written_rep: irascibile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: irascible
sense_list:
che si irrita facilmente | che, talvolta per obiettivi non raggiunti come immaginato o agognato, ha reazioni emotive di rancore manifesto


lexentry: ita/irredentismo__sost__1
written_rep: irredentismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: irrédentisme
sense_list:
(storia) (politica) aspirazione di un popolo a raggiungere l'unità territoriale nazionale acquisendo territori soggetti a dominio straniero, in nome di una teorica identità etnica, storica e culturale


lexentry: ita/irretire__verb__1
written_rep: irretire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: charrette anglaise
sense_list:
(per estensione) obbligare a parlare di qualcosa di cui non si desidera o non si può "discutere" con qualcuno


lexentry: ita/irridere__verb__1
written_rep: irridere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mépriser
sense_list:
prendere di mira qualcuno o qualcosa per farne l'oggetto di uno scherzo, di un satirico dileggio o di una caustica irriverenza non sempre immeritati; raro nell'accezione di ridere bonariamente di qualcuno


lexentry: ita/irritazione__sost__1
written_rep: irritazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: agacement
sense_list:
sensazione di fastidio continua, spesso con sfogo d'ira | (medicina) flogosi di qualche parte del corpo umano


lexentry: ita/irruente__agg__1
written_rep: irruente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: impétueux
sense_list:
(letterario) che fa irruzione prepotentemente | (senso figurato) che si sospinge innanzi con vigore sconvolgente


lexentry: ita/ischemia__sost__1
written_rep: ischemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ischémie
sense_list:
(medicina) diminuzione o interruzione dell'afflusso di sangue, tale da renderlo insufficiente, in una parte del corpo


lexentry: ita/islam__sost__1
written_rep: islam
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: islam
sense_list:
(religione) religione monoteista successiva al Cristianesimo e diffusa in Nordafrica, in Medio Oriente e in alcune regioni dell'Asia meridionale, fondata su insegnamenti contenuti nel libro detto Corano, e che ritiene Maometto l’ultimo custode della parola di Dio


lexentry: ita/isolato__agg__1
written_rep: isolato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: isolé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a terreni, o muri che non escono dalla punta o dai lembi dello scudo


lexentry: ita/isomorfismo__sost__1
written_rep: isomorfismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: isomorphisme
sense_list:
(fisica) (chimica) in cristallochimica, fenomeno per cui due composti ionici, aventi formula chimica analoga e analoga dimensione relativa degli ioni, cristallizzano nello stesso sistema e sono in grado di dare cristalli misti (cioè soluzioni solide) per la capacità degli ioni di scambiarsi tra loro all'interno del reticolo cristallino


lexentry: ita/isotopo__sost__1
written_rep: isotopo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: isotope
sense_list:
(chimica) (fisica) atomo di uno stesso elemento chimico con stesso numero atomico ma con differente numero di massa, e quindi differente massa atomica


lexentry: ita/isotropia__sost__1
written_rep: isotropia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: isotropie
sense_list:
(matematica) (fisica) (chimica) la caratteristica di uno spazio dove le proprietà fisiche non dipendono dalla direzione, ovvero in cui tutte le direzioni sono equivalenti


lexentry: ita/ispirare__verb__1
written_rep: ispirare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: inspirer
sense_list:
suggerire o indicare una modalità di azione o condotta | suscitare ispirazione e creatività artistica o poetica


lexentry: ita/ispirazione__sost__1
written_rep: ispirazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inspiration
sense_list:
(senso figurato) folgorazione celestiale che induce l'uomo ad agire in un certo modo | impulso che porta alla realizzazione di un'opera


lexentry: ita/istanza__sost__1
written_rep: istanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: demander
sense_list:
(informatica) un'occorrenza di qualcosa che è stato creato con determinate proprietà. Calco dell'inglese instance


lexentry: ita/isteria__sost__1
written_rep: isteria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hystérie
sense_list:
(medicina) (psicanalisi) stato di eccitazione, aggressività ed impulsività tali da essere trasferiti dalla mente al corpo, con conseguente formazione di disturbi organici; è noto anche come disturbo di conversione | (per estensione) (gergale) tendenza ipocrita ad assumere comportamenti ritenuti positivi o euforici, invero celando rancore e grave insoddisfazione; finta gioia di chi è falsamente giocondo, pur essendo inutilmente convinto della spontaneità di tale condizione


lexentry: ita/istinto__sost__1
written_rep: istinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: instinct
sense_list:
(psicologia) (biologia) tendenza intrinseca di un organismo a mettere in atto un particolare comportamento


lexentry: ita/istogramma__sost__1
written_rep: istogramma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: histogramme
sense_list:
(matematica) (economia) (statistica) rappresentazione in piano cartesiano di una distribuzione in classi di un carattere continuo


lexentry: ita/istologia__sost__1
written_rep: istologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: histologie
sense_list:
(biologia) (medicina) ramo della biologia che studia la struttura microscopica dei tessuti e degli organi


lexentry: ita/istoriare__verb__1
written_rep: istoriare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: illustrer
sense_list:
adornare una superficie con la raffigurazione di immagini relative a fatti storici, sacri o leggendari


lexentry: ita/istrice__sost__1
written_rep: istrice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hérisson
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero roditore con la caratteristica di avere il dorso coperto da aculei


lexentry: ita/istrione__sost__1
written_rep: istrione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: histrion
sense_list:
(storia) (arte) (teatro) attore di teatro nell'antica Roma | (spregiativo) attore di poco conto | attore che recita con enfasi | persona che assume atteggiamenti ostentati e simulati


lexentry: ita/istruzione__sost__1
written_rep: istruzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: directif
sense_list:
(scuola) (diritto) attività umana rigorosa e metodica col fine di far imparare, con insegnamenti teorici e pratici, una serie di nozioni collegate con un determinato ramo del sapere | (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) comando impartito a un processore per eseguire le funzioni di un programma


lexentry: ita/istruzione__sost__1
written_rep: istruzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: apprentissage
sense_list:
insieme di conoscenze scolastiche o accademiche a propria disposizione | (per estensione) complesso di discipline e di differenti ammaestramenti, generalmente volti al bene ed alla verità


lexentry: ita/italiano__sost__2
written_rep: italiano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: italien
sense_list:
(linguistica) lingua appartenente al gruppo delle lingue romanze della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata prevalentemente in Italia; è la lingua romanza più simile al latino, sia dal punto di vista fonetico che lessicale


lexentry: ita/italico__agg__1
written_rep: italico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: italique
sense_list:
(storia) che riguarda le popolazioni indoeuropee originarie dell'Italia antica prima della conquista da parte di Roma


lexentry: ita/jazz__agg__1
written_rep: jazz
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: jazz
sense_list:
(forestierismo) (musica) di genere musicale nato negli Stati Uniti all'inizio del ventesimo secolo, derivato dall'unione di elementi vocali e strumentali afroamericani ed europei


lexentry: ita/jazz__sost__1
written_rep: jazz
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jazz
sense_list:
(forestierismo) (musica) genere musicale nato negli Stati Uniti all'inizio del ventesimo secolo, derivato dall'unione di elementi vocali e strumentali afroamericani ed europei


lexentry: ita/jet_pack__loc_nom__1
written_rep: jet pack
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réacteur dorsal
sense_list:
(forestierismo) dispositivo a razzo indossato di solito sulla schiena, che permette a chi lo indossa di volare


lexentry: ita/jolly__sost__1
written_rep: jolly
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joker
sense_list:
(giochi) (carte) nei mazzi da 52 carte, carta da gioco, recante spesso l'immagine di un buffone, alla quale il giocatore può dare il valore che gli conviene


lexentry: ita/joule__sost__1
written_rep: joule
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joule
sense_list:
(fisica) (chimica) unità di misura del Sistema Internazionale dell'energia. Si indica con il simbolo J, ed è pari al prodotto della forza di un newton per uno spostamento di un metro


lexentry: ita/joystick__sost__1
written_rep: joystick
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: joystick
sense_list:
(forestierismo) (informatica) dispositivo elettronico in forma di barra di comando, predisposto per il controllo di immagini sullo schermo di un elaboratore, soprattutto nei videogiochi


lexentry: ita/kafkiano__agg__1
written_rep: kafkiano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kafkaïen
sense_list:
(letteratura) di Franz Kafka, scrittore ceco di lingua tedesca (1883-1924) | relativo a Kafka e alla sua opera | (gergale) che richiama le situazioni poco probabili e prive di logica dei racconti di Kafka


lexentry: ita/kamikaze__sost__1
written_rep: kamikaze
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: auteur d’attentat-suicide
sense_list:
(per estensione)(nel linguaggio moderno) attentatore suicida, con particolare riferimento ad una tecnica usata dal terrorismo fondamentalista islamico


lexentry: ita/karaoke__sost__1
written_rep: karaoke
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karaoké
sense_list:
(forestierismo) (musica) forma d'intrattenimento dove i partecipanti si esibiscono cantando canzoni su una base preregistrata con il testo letto in sequenza su uno schermo


lexentry: ita/karate__sost__1
written_rep: karate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: karaté
sense_list:
(forestierismo) (sport) arte marziale originaria del Giappone, nata nel diciottesimo secolo dalla commistione di tecniche di lotta cinesi e locali


lexentry: ita/kiwi__sost__1
written_rep: kiwi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kiwi
sense_list:
(botanica) (gastronomia) nome comune di un piccolo albero rampicante, originario del Sud-Est asiatico, e del suo frutto commestibile


lexentry: ita/la__art__1
written_rep: la
part_of_speech: article
min_sense_num: 01
trans_list: la
sense_list:
articolo determinativo femminile singolare da usare solo con tutte le parole di genere femminile e di numero singolare; implica che il sostantivo in questione sia stato precedentemente menzionato e/o sia un particolare appartenente alla categoria diverso da ogni altro:


lexentry: ita/labaro_di_Costantino__loc_nom__1
written_rep: labaro di Costantino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labarum
sense_list:
(araldica) insegna a forma di labaro, utilizzata nell'impero romano a partire da Costantino, in cui il monogramma di Cristo era inserito sul drappo color porpora, al posto dell'aquila di Giove, o, circondato da una corona di lauro, era portato sul braccio superiore dell'insegna, al di sopra del drappo color porpora su cui in questo caso si potevano trovare medaglioni con l'effigie dell'imperatore e/o dei suoi figli; erroneamente taluni utilizzano il termine per indicare il solo monogramma di Cristo


lexentry: ita/labbro__sost__1
written_rep: labbro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lèvre
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte esterna e carnosa che circonda la bocca, copre i denti e coopera alla formazione dei suoni e all'articolazione delle parole


lexentry: ita/labiale__agg__1
written_rep: labiale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: labial
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) inerente alle labbra | (linguistica) di consonante che si pronuncia con le labbra


lexentry: ita/labile__agg__1
written_rep: labile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: SDF
sense_list:
che manca velocemente | (psicologia) di individuo psicologicamente debole | (per estensione) che si lascia irretire in vizi, con riferimento al successo, ad una condizione di quiete e/o di benessere illudendosi che siano conseguenze di motivi invero non direttamente correlati


lexentry: ita/labirinto__sost__1
written_rep: labirinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: labyrinthe
sense_list:
(architettura) edificio da cui è pressoché impossibile uscire | (anatomia) organo dell'orecchio interno che controlla l'equilibrio


lexentry: ita/laboratorio__sost__1
written_rep: laboratorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laboratoire
sense_list:
(economia) (tecnologia) locale dedicato allo studio rigoroso, metodico, applicativo e pratico di un argomento


lexentry: ita/laccio__sost__1
written_rep: laccio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lacet
sense_list:
(tessile) (abbigliamento) accessorio filiforme per chiudere capi d'abbigliamento, soprattutto calzature | (medicina) accessorio simile al precedente per fermare emorragie


lexentry: ita/laccio_d'amore__loc_nom__1
written_rep: laccio d'amore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lacs d'amour
sense_list:
(araldica) figura araldica, e ornamento esteriore dello scudo, formata da due cordoni di seta attorcigliati ed intrecciati nello stesso modo dei nodi savoia; come ornamento è spesso presente sugli scudi delle donne ed è stato frequentemente impiegato nei collari di vari ordini cavallereschi, come L'Ordine Supremo della SS. Annunziata istituito nel 1362 da Amedeo VI di Savoia, detto il Conte Verde; come ornamento esteriore dello scudo delle dame vedove si preferisce la cordelliera


lexentry: ita/lacerazione__sost__1
written_rep: lacerazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lacération
sense_list:
(medicina) rottura di un rivestimento mucoso o cutaneo, d'intensità tale da lasciare scoperto il tessuto connettivo sottostante


lexentry: ita/lacrima__sost__1
written_rep: lacrima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: larme
sense_list:
(fisiologia) (medicina) goccia di umore acquoso secreta dalle ghiandole lacrimali dell'occhio al fine di lubrificare la cornea; stilla in modo consistente dagli occhi specialmente in caso di forte dolore fisico, di irritazioni e infiammazioni oculari o di profonda commozione


lexentry: ita/ladino__agg__1
written_rep: ladino
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ladin
sense_list:
relativo alla lingua ladina o alla popolazione che vive nei Grigioni, in Friuli e in alcune aree dolomitiche


lexentry: ita/laguna__sost__1
written_rep: laguna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lagon
sense_list:
(geografia) distesa d'acqua marina, dal fondale generalmente poco profondo, separata dal mare da banchi di sabbia affioranti o strisce di terra


lexentry: ita/lambello__loc_nom__1
written_rep: lambello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lambel
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale costituita da un listello, o trangla scorciata, da cui pendono degli elementi di forma generalmente rettangolare o trapezoidale (in questo caso il lato più corto è quello aderente al listello) detti gocce; per lo più le gocce sono tre, ma si possono presentare anche in numero diverso che in questo caso va blasonato


lexentry: ita/lambire__verb__1
written_rep: lambire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dépasser doucement
sense_list:
leccare avvicinando la lingua di quel tanto che basta per imprimere tocchi leggeri e brevi o appena accennati e quasi timidi, come saggiando o vellicando | (per estensione) appressarsi al punto da toccare o passare rasente


lexentry: ita/lamella__sost__1
written_rep: lamella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: branchie
sense_list:
(micologia) nei funghi appartenenti alla famiglia agaricacee, ciascuna delle pieghe presenti nella parte inferiore del cappello


lexentry: ita/lamina__sost__1
written_rep: lamina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: plaque
sense_list:
(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) superficie metallica molto sottile | (botanica) parte piatta della foglia


lexentry: ita/lampadina__sost__1
written_rep: lampadina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lampe
sense_list:
(elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo elettrico di vario tipo progettato per produrre luce composto da una parte in vetro o altri materiali che si illumina


lexentry: ita/lampassato__agg__1
written_rep: lampassato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lampassé | langué
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica agli animali con la lingua di smalto diverso, con l'eccezione di volatili, drago, grifone e rettili, che si dicono linguati.


lexentry: ita/lampone__sost__1
written_rep: lampone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: framboise | framboisier
sense_list:
(botanica) pianta arbustiva della famiglia delle Rosacee, che dà frutti di colore rosso dal sapore acidulo, la sua classificazione scientifica è Rubus idaeus ( tassonomia)


lexentry: ita/lanceolato__agg__1
written_rep: lanceolato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lancéolé
sense_list:
(botanica) di lamina di una foglia, allungata e simile ad una lancia, più stretta verso l'apice, tre volte più lunga che larga


lexentry: ita/lancetta__sost__1
written_rep: lancetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aiguille
sense_list:
ciascun elemento del quadrante dell'orologio che segnano le ore, i minuti ed i secondi, noto anche col nome di sfera


lexentry: ita/lancia__sost__1
written_rep: lancia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lance
sense_list:
(armi) arma che veniva usata nel passato, composta da un manico, solitamente in legno, lungo da 1 a 6 metri e da una punta di pietra o di vari metalli


lexentry: ita/lanista__sost__1
written_rep: lanista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laniste
sense_list:
(storia) nella Roma antica, l'allenatore di una squadra di gladiatori nei giochi circensi, e/o il proprietario di una scuola gladiatoria


lexentry: ita/lapalissiano__agg__1
written_rep: lapalissiano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lapalissade
sense_list:
(letterario) (colto) di fatto plateale la cui evidenza e contestazione risulta ridicola e qualsiasi dissenso è superficialmente superfluo o pateticamente certo, banalmente ovvio.


lexentry: ita/lapide__sost__1
written_rep: lapide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pierre tombale
sense_list:
(funeraria)(architettura) lastra di marmo o di pietra, collocata su un sepolcro o una tomba, sulla quale è incisa un'iscrizione funeraria


lexentry: ita/lapide__sost__1
written_rep: lapide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: plaque
sense_list:
(commemorativa) lastra di marmo, pietra o altro materiale apposta su un monumento o un edificio per commemorare un evento o un personaggio ad esso riconducibili


lexentry: ita/laringe__sost__1
written_rep: laringe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: larynx
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) condotto dell'apparato respiratorio compreso tra faringe e trachea, attraversato dall’aria della respirazione


lexentry: ita/larva__sost__1
written_rep: larva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: larve
sense_list:
(biologia) (zoologia) (entomologia) stadio immaturo di sviluppo di molte tipologie di animali invertebrati, capace di condurre vita libera e che, attraverso uno o più processi di metamorfosi, evolverà in un esemplare adulto


lexentry: ita/lasagna__sost__1
written_rep: lasagna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lasagne
sense_list:
(gastronomia) tagliatella, quasi sempre di sfoglia all'uovo, molto larga usata per minestre asciutte condite in vario modo | (gastronomia) minestra al forno (prevalentemente al plurale: lasagne) formata da strati di sfoglia precotti intercalati da ragù, besciamella e formaggio grana grattugiato, originaria di Bologna


lexentry: ita/lasciare__verb__1
written_rep: lasciare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: laisser
sense_list:
(per estensione) chiudere un rapporto sentimentale o di amicizia, anche per causa di forza maggiore | accompagnato da un complemento di vantaggio, mettere qualcosa in un posto per qualcuno | (per estensione) accompagnato da un complemento di vantaggio, dare in eredità | accompagnato da una subordinata oggettiva, permettere


lexentry: ita/lastra__sost__1
written_rep: lastra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dalle
sense_list:
(tecnologia), (ingegneria) corpo formato da un piano relativamente sottile, in cui lo spessore è sempre di molto inferiore ad altezza e larghezza, e di forma generalmente rettangolare


lexentry: ita/lastra__sost__1
written_rep: lastra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: armure de plates
sense_list:
(fotografia) corpo in vetro coperto di sostanze fotosensibili su cui, negli antichi apparecchi fotografici analogici, veniva impressa la luce entrante al momento dello scatto, per realizzare il negativo da cui poi sviluppare la fotografia vera e propria (caduto in disuso già da prima dello sviluppo della fotografia digitale con l'avvento delle pellicole sintetiche) | (medicina), (familiare), (come abbreviazione di lastra radiologica) termine popolare per radiografia: fotografia delle ossa e/o degli organi interni effettuate mediante una macchina a raggi x, a scopo diagnostico


lexentry: ita/laterizio__agg__1
written_rep: laterizio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: brique
sense_list:
(edilizia) (architettura) (tecnologia) (ingegneria) di prodotto in materiale ceramico a pasta porosa, usato per costruire opere edili


lexentry: ita/laterizio__sost__1
written_rep: laterizio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brique
sense_list:
(edilizia) (architettura) (tecnologia) (ingegneria) prodotto in materiale ceramico a pasta porosa, usato per costruire opere edili


lexentry: ita/latitudine__sost__1
written_rep: latitudine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latitude
sense_list:
(geografia) (topografia) distanza tra l'equatore e un luogo calcolata in gradi lungo l'arco del meridiano che passa da un punto della superficie terrestre


lexentry: ita/latrare__verb__1
written_rep: latrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: bandit
sense_list:
abbaiare in modo intenso, continuo o furibondo, detto di cane | (senso figurato) di persona, lanciarsi in invettive o lamentele urlate con molta collera


lexentry: ita/latte__sost__1
written_rep: latte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lait
sense_list:
(biologia) (biochimica) (fisiologia) (gastronomia) liquido secreto dalla ghiandola mammaria dalle femmine dei mammiferi


lexentry: ita/laurea__sost__1
written_rep: laurea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: diplôme
sense_list:
classe di laurea, raggruppamento ufficiale di corsi di studio di tipo universitario, con obiettivi formativi comuni e con altri propri di ogni singolo corso, definiti dall'ateneo di riferimento


lexentry: ita/lavastoviglie__sost__1
written_rep: lavastoviglie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lave-vaisselle
sense_list:
(elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo idraulico che serve a lavare (e spesso anche ad asciugare) stoviglie, pentole e altre suppellettili domestiche di piccole dimensioni


lexentry: ita/lavativo__sost__1
written_rep: lavativo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: feignasse
sense_list:
(senso figurato) (gergale) (scherzoso) detto di persona che si pensa non faccia molto, almeno non quanto ci si aspetta, o che non dimostra capacità


lexentry: ita/lavatrice__sost__1
written_rep: lavatrice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: machine à laver
sense_list:
macchinario in grado di effettuare operazioni di lavaggio specialmente in ambito industriale | (per estensione) (tecnologia) (elettrotecnica) (ingegneria) elettrodomestico atto al lavaggio di indumenti, atto a fare il bucato | (tecnica) (edilizia) nell'edilizia, macchinario atto a liberare attraverso lavaggi le sabbie, le ghiaie e il pietrisco usati per formare calcestruzzi da impurità di natura terrosa o argillosa che ne comprometterebbero altrimenti la resistenza


lexentry: ita/lavorare__verb__1
written_rep: lavorare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: travailler
sense_list:
(diritto) (economia) svolgere un'attività fisica o intellettuale di breve o lunga durata per esercitare una professione o un'arte


lexentry: ita/lavoro__sost__1
written_rep: lavoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: travail
sense_list:
(sociologia) (politica) (diritto) (economia) attività umana rigorosa e metodica per produrre e dispensare beni e servizi, esplicata in cambio di compenso e regolata dalla legge


lexentry: ita/lecca-lecca__loc_nom__1
written_rep: lecca-lecca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sucette
sense_list:
(gastronomia) prodotto dolciario costituito da una caramella di vari gusti solitamente di forma circolare o piatta collocata su un bastoncino destinato soprattutto ai bambini


lexentry: ita/leccaculo__sost__1
written_rep: leccaculo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lèche-bottes
sense_list:
(volgare) persona viscida che si comporta in modo estremamente servizievole per ottenere aiuti particolari da parte di qualcuno


lexentry: ita/leccio__sost__1
written_rep: leccio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chêne vert | yeuse
sense_list:
(botanica) specie di quercia, con foglie cuoiose, ovali o lanceolate, intere sdentate, forma i boschi dell'Italia meridionale; la sua classificazione scientifica è Quercus ilex ( tassonomia)


lexentry: ita/lega__sost__1
written_rep: lega
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lieue
sense_list:
(storia) (politica) alleanza fra due o più stati od istituzioni, tesa a cercare di raggiungere scopi comuni | (metallurgia) insieme di due o più metalli


lexentry: ita/lega__sost__1
written_rep: lega
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: alliage
sense_list:
unità di misura di lunghezza di che cambia da stato a stato che, nei paesi di lingua inglese, corrisponde a metri 4828


lexentry: ita/legaccio__sost__1
written_rep: legaccio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cannabis
sense_list:
punto del lavoro a maglia, che alterna, sul diritto del lavoro, un ferro a diritto e un ferro a rovescio


lexentry: ita/legare__verb__1
written_rep: legare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lier
sense_list:
stringere con una fune, una catena o un altro vincolo: | allacciare, annodare: | (gastronomia) addensare una salsa, una minestra o un altro preparato: | (musica) eseguire un gruppo di note senza staccar le


lexentry: ita/legato__agg__1
written_rep: legato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: enguiché | lié
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a corni, mazze d'armi, chiavi papali, scudi, cordoni, fasci consolari, mazzi di fiori e altre figure con legami, lacci e nastri di smalto diverso; talora impiegato anche con riferimento alle corde delle arpe e di altri strumenti, ma in questo significato è preferibile cordato


lexentry: ita/legato__sost__1
written_rep: legato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: legs
sense_list:
(diritto) atto di ultima volontà con cui il testatore cede uno o più beni determinati del suo patrimonio. Fa sorgere successione a titolo particolare


lexentry: ita/leggenda__sost__1
written_rep: leggenda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: légender
sense_list:
(letteratura) (storia) racconto molto antico che appartiene alla cultura di un popolo, contraddistinto dall'unione di elementi reali ad altri che non lo sono


lexentry: ita/leggenda__sost__1
written_rep: leggenda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: légende
sense_list:
(gergale) (senso figurato) persona che ha compiuto imprese storiche apprezzabili o, più semplicemente, ammirata da altre ad essa simili | (antropologia) (etnologia) storia inventata


lexentry: ita/leggendario__agg__1
written_rep: leggendario
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: merveilleux
sense_list:
(letteratura) (storia) che ha carattere di leggenda, che appartiene alla leggenda | (per estensione) di avvenimento o personaggio reale degno di leggenda


lexentry: ita/leggere__verb__1
written_rep: leggere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lire
sense_list:
interpretare la scrittura al fine di ottenere informazioni | individuare uno stato d'animo o comunque interpretare fatti di per sé non evidenti | (diritto) (economia) (commercio) (finanza) comprendere la gestione finanziaria di un'azienda con lo studio del bilancio di esercizio e dei dati da questo ricavabili


lexentry: ita/leggio__sost__1
written_rep: leggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calier
sense_list:
Sostegno portatile per spartiti musicali o simili, solitamente metallico, pieghevole, provvisto di stelo telescopico e treppiede per l'appoggio a terra.


lexentry: ita/legittima__sost__1
written_rep: legittima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: admirable
sense_list:
(diritto) parte del patrimonio di cui non si può disporre per testamento perché riservata per legge ai legittimari


lexentry: ita/legno__sost__1
written_rep: legno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bois
sense_list:
(botanica) (falegnameria) materiale ricavato dal fusto delle piante ed utilizzato per fabbricare mobili, case, parti di attrezzi, armi, pavimenti, imballaggi, oggetti vari e come materiale per riscaldare e cucinare | pezzo, bastone di legno | (letterario) imbarcazione costruita in legno | (musica) strumento a fiato


lexentry: ita/lei__pronome__1
written_rep: lei
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: elle
sense_list:
Terza persona singolare, femminile. Quando viene usato come complemento, è più spesso preceduta da una preposizione. Esso si ripete di nuovo o di un altro pronome della terza persona singolare femminile quando si vuole sottolineare la persona o cosa in questione.


lexentry: ita/lembo__sost__1
written_rep: lembo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: marge
sense_list:
estremità di una veste o di un tessuto | (nautica) antica imbarcazione | (medicina) (chirurgia) segmento di tessuto con vasi sanguigni propri, che può essere trasferito da un sito donatore per ricostruire un'area rimasta priva di sostanza, per esempio a causa di un trauma o della rimozione di un tumore


lexentry: ita/lemma__sost__1
written_rep: lemma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lemme
sense_list:
(matematica) proposizione assunta per vera nella dimostrazione di un teorema; generalmente è dimostrata precedentemente al teorema stesso | (linguistica) parola o locuzione, scritta in grassetto, scelta per convenzione tra le varie forme di una parte del discorso (sostantivo, verbo, ecc.) per essere inserita in un dizionario in ordine alfabetico e poi definita


lexentry: ita/lemure__sost__2
written_rep: lemure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lémur
sense_list:
(zoologia), (mammalogia), (primatologia) proscimmia del genere Lemure, il cui habitat è il Madagascar


lexentry: ita/leoncino__sost__1
written_rep: leoncino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lionceau | lionnet | lyoncel
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale identica al leone, ma di dimensioni minori e presente in numero


lexentry: ita/leone__sost__1
written_rep: leone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lion | lionne
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) grande mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei Felidi, con dimensioni variabili da 170 a 250 cm e peso variabile da 150 a 225 kg, con pelliccia di colore variabile tra il giallo, il rossiccio e l'ocra. La criniera (che lo distingue dalla femmina della specie, la leonessa) varia invece dal biondo al marrone scuro, ed il ciuffo al termine della coda è nero, la sua classificazione scientifica è Panthera leo ( tassonomia)


lexentry: ita/leone_di_San_Marco__sost__1
written_rep: leone di San Marco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lion de Saint-Marc
sense_list:
(araldica) figura araldica che rappresenta un leone al naturale, alato, passante e tenente un libro aperto


lexentry: ita/leopardo__sost__1
written_rep: leopardo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: léopard
sense_list:
(araldica) figura convenzionale del leone rappresentato con la testa in maestà e in posizione di passante, appoggiato su tre zampe con quella anteriore destra sollevata; tutti gli altri elementi sono gli stessi del leone. L'araldica inglese non usa un termine particolare per questa figura ma preferisce definirla con attributi applicati al termine leone


lexentry: ita/lesione__sost__1
written_rep: lesione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lésion
sense_list:
(medicina) qualsiasi alterazione a carico di un tessuto o di un organo che comporti un cambiamento della forma, della funzione o della morfologia degli stessi, come conseguenza di un insulto fisico, chimico o biologico


lexentry: ita/lessicografia__sost__1
written_rep: lessicografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lexicographie
sense_list:
(linguistica) branca della linguistica che studia la tecnica di compilazione di dizionari e lessici, adeguandola alla nascita di nuovi arcaismi e neologismi


lexentry: ita/letame__sost__1
written_rep: letame
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fumier
sense_list:
(agricoltura) concime formato dagli escrementi di alcuni animali mischiati con la paglia che si trova nella stalla ove sono rinchiusi


lexentry: ita/letargo__sost__1
written_rep: letargo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: estivation
sense_list:
periodo di tempo in cui la vita assume forme latenti, in cui vengono a trovarsi alcuni animali. Può essere determinato da influenze estrinseche (per esempio condizioni climatiche) o intrinseche


lexentry: ita/lettera__sost__1
written_rep: lettera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lettre | épître | caractères
sense_list:
(dell’alfabeto) resa di un suono per iscritto | (economia) documento emesso a scopo di garanzia da un istituto di credito, col quale un soggetto può ottenere un finanziamento da parte di altri soggetti


lexentry: ita/lettera__sost__1
written_rep: lettera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: épître | caractères
sense_list:
comunicazione scritta che si invia solitamente tramite posta a una o più persone o enti | (diritto) scrittura | (per estensione) particolare lineiforme scritto delle lingue parlate


lexentry: ita/letterato__sost__1
written_rep: letterato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intello
sense_list:
(professione) (letteratura) studioso di letteratura | (senso figurato) persona colta | (gergale) (scuola) studente modello


lexentry: ita/letteratura__sost__1
written_rep: letteratura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: littérature
sense_list:
insieme di opere affidate alla scrittura e variamente fondate sui valori della parola, che riguardano una specifica cultura, civiltà, epoca o genere


lexentry: ita/lettore__sost__1
written_rep: lettore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lecteur
sense_list:
(religione) persona che in alcune chiese cristiane, come la Chiesa cattolica, la Chiesa anglicana e quella ortodossa, è incaricata di proclamare la parola di Dio e altri testi nelle celebrazioni liturgiche e di esercitare altri compiti in campo pastorale | (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo elettronico che decodifica e riceve informazioni da un supporto


lexentry: ita/leucemia__sost__1
written_rep: leucemia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leucémie
sense_list:
(biologia) (medicina) tumore maligno delle “forme immature” delle cellule del sangue (insufficienza e/o “mancanza” nel “nutrimento” del midollo osseo in alcuni individui del genere umano)


lexentry: ita/leva__sost__1
written_rep: leva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: levier
sense_list:
(fisica) macchina semplice consistente in una barra rigida o corpo che può ruotare attorno ad un punto rigido di supporto o fulcro | (per estensione) fattore moltiplicativo | maniglia per l'impostazione e il controllo


lexentry: ita/levantino__agg__1
written_rep: levantino
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: levantin
sense_list:
(letteratura) (storia) (filosofia) (arte) che proviene dal levante, ovvero da ogni paese orientale rispetto all'Europa, in particolare dall'Asia sudoccidentale


lexentry: ita/levriere__sost__1
written_rep: levriere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lévrier | levrette | levrier | levron
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un cane con il corpo magro e slanciato, le orecchie tese e sempre collarinato; nell'araldica estera è possibile trovare anche il levriere senza collare


lexentry: ita/lezione__sost__1
written_rep: lezione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leçon
sense_list:
(scuola) istruzione che l'insegnante trasmette da a uno o più studenti senza intervallo in un periodo di tempo prefissato | (senso figurato) lavata di capo


lexentry: ita/libellula__sost__1
written_rep: libellula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doublet
sense_list:
(zoologia), (entomologia) insetto dal corpo sottile con quattro grandi ali trasparenti | (per estensione) simbolo di leggerezza, agilità, eleganza nei movimenti


lexentry: ita/liberale__agg__1
written_rep: liberale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: libéral
sense_list:
disposto a donare largamente e spontaneamente; generoso | che dimostra generosità o nobiltà d'animo | che rispetta la libertà altrui; tollerante | (storia) (filosofia) (sociologia) (politica) (diritto) (economia) fautore del liberalismo, che s'ispira ai principi del liberalismo


lexentry: ita/liberale__sost__1
written_rep: liberale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libéral
sense_list:
(storia) (filosofia) (politica) (diritto) persona che aderisce alle teorie e ai principi del liberalismo o è iscritto a un partito liberale


lexentry: ita/liberalismo__sost__1
written_rep: liberalismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libéralisme
sense_list:
(storia) (filosofia) (sociologia) (politica) (diritto) (economia) teoria politica, economica e sociale che pone le libertà individuale al centro della vita associata, e sostiene contestualmente la limitazione del potere e delle prerogative di chi impersona l'autorità sovrana


lexentry: ita/liberarsi__verb__1
written_rep: liberarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: parution
sense_list:
(per estensione) escludere qualcuno dalle proprie frequentazioni, nel lavoro, non considerare abbastanza una persona come amico, socio, qualcuno con cui poter comunicare, dialogare, condividere… | (raro) “eliminare qualcuno”, uccidere


lexentry: ita/liberismo__sost__1
written_rep: liberismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: libérisme
sense_list:
(storia) (filosofia) (sociologia) (politica) (diritto) (economia) dottrina economica che sostiene la necessità di accrescere le libertà individuali dei cittadini in campo produttivo e commerciale e di limitare l'intervento dello stato


lexentry: ita/libero__agg__1
written_rep: libero
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: libre | sans
sense_list:
relativo al telefono, quando è possibile effettuare una chiamata o quando segnala, in genere con segnale acustico, che il ricevente non è impegnato in una conversazione


lexentry: ita/liberticida__sost__1
written_rep: liberticida
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: liberticide
sense_list:
(spregiativo) (senso figurato) chi soffoca l'insieme delle possibilità della libertà altrui ed a loro discapito proclama regole imposte in modo autoritario


lexentry: ita/libertino__sost__1
written_rep: libertino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: angle de chasse
sense_list:
(storia) (filosofia) intellettuale del diciassettesimo secolo che predicava e praticava la completa libertà dal pensiero dominante e dai costumi imposti dalla morale del tempo


lexentry: ita/libro__sost__1
written_rep: libro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: livre | bouquin
sense_list:
(tipografia) (letteratura) oggetto costituito da una pila di fogli, generalmente cartacei e di ugual misura, rilegati tra loro su un solo lato mediante cucitura o incollaggio che prende il nome di rilegatura e contenenti delle informazioni. Si possono suddividere principalmente:


lexentry: ita/licantropia__sost__1
written_rep: licantropia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lycanthropie
sense_list:
(psichiatria) rarissima affezione di natura psicosessuale, che induce chi ne è colpito a voler assumere il comportamento tipico di un animale ferino, in genere un lupo


lexentry: ita/licenza__sost__1
written_rep: licenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: congé
sense_list:
(diritto) (economia) (informatica) autorizzazione da parte dello stato a compiere una certa attività


lexentry: ita/licenziamento__sost__1
written_rep: licenziamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: licenciement
sense_list:
istituto legislativo col quale un datore di lavoro pone fine all'attività di un lavoratore dipendente


lexentry: ita/licenziosità__sost__1
written_rep: licenziosità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: licence
sense_list:
(antico) attitudine a prendersi delle licenze o libertà che possono anche rivelarsi capricciose o esasperatamente discordi dai metodi tradizionali | (antico) impetuosità incontenibile o irrefrenabile


lexentry: ita/lievito__sost__1
written_rep: lievito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: levure
sense_list:
(biologia) (gastronomia) fungo che trasforma uno zucchero in alcol facendogli perdere elettroni, permettendo la produzione di bevande alcoliche e pane, in quest'ultimo caso facendo crescere l'impasto


lexentry: ita/lilla__agg__1
written_rep: lilla
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lilas
sense_list:
(colore) (fisica) tonalità di colore tra il rosa ed il viola, rintracciabile principalmente in diverse specie della pianta di lillà


lexentry: ita/lilla__sost__1
written_rep: lilla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lilas
sense_list:
(colore) tonalità di colore tra il rosa ed il viola, rintracciabile principalmente in diverse specie della pianta di lillà


lexentry: ita/lillipuziano__agg__1
written_rep: lillipuziano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lilliputien
sense_list:
(letteratura) che è attinente al villaggio immaginario di Lilliput | (per estensione) di piccola altezza


lexentry: ita/lima__sost__1
written_rep: lima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lime
sense_list:
utensile costituito da una piccola sbarra in metallo (solitamente acciaio) dalla superficie ruvida, utilizzato per lisciare e levigare metalli, legno o altri materiali


lexentry: ita/limare__verb__1
written_rep: limare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: limer
sense_list:
rifinire un oggetto lavorandolo con la lima | tagliare, recidere un oggetto molto duro mediante una lima


lexentry: ita/limatura__sost__1
written_rep: limatura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limaille
sense_list:
azione del limare | l'insieme dei frammenti polverizzati di metallo (o di altro materiale) che si producono limando


lexentry: ita/limitrofo__agg__1
written_rep: limitrofo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: limitrophe
sense_list:
detto generalmente di zone geografiche o urbane, di territori, terreni, edifici e simili, finitimo, adiacente, contiguo, confinante o vicino, accanto


lexentry: ita/limonata__sost__1
written_rep: limonata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: limonade
sense_list:
(gastronomia) bevanda a base di succo di limone e acqua, alla quale spesso viene aggiunto zucchero e altri additivi


lexentry: ita/limone__sost__1
written_rep: limone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citron | citronnier
sense_list:
(botanica) pianta, proveniente dall'Asia, delle Rutacee che produce questo frutto; la sua classificazione scientifica è Citrus limon ( tassonomia) | (botanica) (gastronomia) frutto ovale dell'omonimo albero, che ha un colore giallo acceso, un sapore acido ed una polpa molto succosa


lexentry: ita/lince__sost__1
written_rep: lince
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loup-cervier
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero dell'ordine dei Carnivori, della famiglia dei Felidi, di dimensioni intermedie tra un cane e un gatto, di cui ha un muso simile; fornito di sensi molto sviluppati e di zampe allungate; la sua classificazione scientifica è Lynx ( tassonomia)


lexentry: ita/linea__sost__1
written_rep: linea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ligne | droite
sense_list:
(geometria euclidea) è lunghezza senza larghezza, i termini della quale sono due punti (può essere finita o infinita) | (elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) sistema di conduttori destinati al trasporto di energia elettrica per usi industriali, per illuminazione, per trasmissione di segnali o per telecomunicazioni


lexentry: ita/lineare__agg__1
written_rep: lineare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: linéaire
sense_list:
(fisica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) (di) circuito elettronico formato da resistenze, induttanze e capacità il cui valore non dipende dall'intensità della corrente circolante | (botanica) dalla forma molto più lunga che larga (lunghezza >4 volte larghezza, stretta e piatta, allungata, sottile.


lexentry: ita/linfa__sost__1
written_rep: linfa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lymphe
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) liquido opalino, nei vasi linfatici e negli spazi interstiziali dei tessuti, che trasporta cellule immunitarie dal sangue all'organismo e viceversa


lexentry: ita/linfa__sost__1
written_rep: linfa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: sève
sense_list:
(botanica) liquido a base di acqua e sali minerali che circola nei tessuti conduttori delle piante vascolari e le nutre


lexentry: ita/linfocita__sost__1
written_rep: linfocita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lymphocyte
sense_list:
(biologia), (medicina) cellula del sistema immunitario preposta allo svolgimento delle funzioni dell'immunità specifica (o acquisita)


lexentry: ita/linfocito__sost__1
written_rep: linfocito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lymphocyte
sense_list:
(biologia) (medicina) cellula quale con gli altri costituiscono la porzione effettrice del sistema immunitario adattativo


lexentry: ita/lingua__sost__1
written_rep: lingua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langue
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo muscolare del corpo rivestito di mucosa, che può muoversi in tutte le direzioni, adagiato sul pavimento della bocca, collegato posteriormente ad un piccolo osso chiamato ioide e anteriormente ad un piccolo e sottile filamento detto frenulo, utilizzata per parlare, masticare, deglutire e per sentire i sapori tramite il nervo glossofaringeo.


lexentry: ita/lingua__sost__1
written_rep: lingua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: langue | langage
sense_list:
idioma parlato da una determinata comunità etnica, politica o culturale | idioma e metodo di scrittura caratteristico di un periodo storico


lexentry: ita/linguistico__agg__1
written_rep: linguistico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lingual
sense_list:
che concerne la lingua o il linguaggio: | liceo linguistico: istituto scolastico dove si studiano le lingue straniere


lexentry: ita/lino__sost__1
written_rep: lino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: lin cultivé | lin
sense_list:
(botanica) nome comune delle oltre 200 specie di piante appartenenti alla famiglia delle linacee, principalmente del Linum usitatissimum


lexentry: ita/lipide__sost__1
written_rep: lipide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lipide
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico insolubile in acqua e solubile nei solventi organici apolari, formato da atomi d'idrogeno e di carbonio uniti tra loro con legami covalenti poco polari e disposti simmetricamente


lexentry: ita/liquirizia__sost__1
written_rep: liquirizia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: réglisse
sense_list:
(botanica) pianta delle leguminose, fiori rossicci e steli ramosi; da essa si estrae un succo dolce, medicinale . L'estratto può essere trasformato in una pasta che prende il nome dalla pianta.


lexentry: ita/liscio__sost__1
written_rep: liscio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lisse
sense_list:
colpo non riuscito, bersaglio mancato. L'atto di "lisciare" l'obiettivo anziché colpirlo. | (a briscola, tressette o altri giochi di carte) atto di "passare (un) liscio", "fare (un) liscio", "andare liscio": evitare di realizzare la presa perché si gioca una carta non vincente (intenzionalmente o no).


lexentry: ita/liscio__sost__1
written_rep: liscio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: simple texte
sense_list:
(musica) (danza) ballo lento da sala originario della Romagna, che si esegue strisciando i piedi sul pavimento


lexentry: ita/litania__sost__1
written_rep: litania
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litanie
sense_list:
(religione) termine uso ad indicare una invocazione rivolta al Divino o alla Madonna o santi; che consiste in un titolo che evoca una determinata caratteristica dell'invocato a cui segue, dopo un breve periodo di tempo, una risposta solitamente ripetitiva


lexentry: ita/litigio__sost__1
written_rep: litigio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: combativité
sense_list:
controversia verbale tra individui, seguita da intensa eccitazione | (per estensione) discussione con incomprensioni o offese senza che alcuna delle due parti o più abbia intenzione di assumere comportamenti pacifici


lexentry: ita/litio__sost__1
written_rep: litio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lithium
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, di colore grigio argento, facente parte del gruppo dei metalli alcalini, avente numero atomico 3, peso atomico 6,941 e simbolo chimico Li


lexentry: ita/litografia__sost__1
written_rep: litografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lithographie
sense_list:
(tecnologia) uso di raggi ultravioletti per incidere e sagomare un dispositivo a semiconduttore, dopo aver ricoperto provvisoriamente quest'ultimo con un materiale resistente alla luce


lexentry: ita/litote__sost__1
written_rep: litote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: litote
sense_list:
(linguistica) figura retorica che attenua o sfuma la perentorietà o la chiarezza con cui si presenterebbe un concetto, un'affermazione, un giudizio introducendo la negazione del concetto, affermazione, giudizio contrari, talvolta ottenendo nella sostanza un effetto intensivo


lexentry: ita/livermorio__sost__1
written_rep: livermorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: livermorium
sense_list:
(chimica) elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo temporaneo Lv e numero atomico 116.


lexentry: ita/livido__agg__1
written_rep: livido
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bleuté
sense_list:
di colore freddo verdastro, caratteristico dell'ecchimosi cutanea, della cute cianotica e del cadavere | colorazione bluastra della pelle in seguito a urti


lexentry: ita/lobby__sost__1
written_rep: lobby
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lobby
sense_list:
(politica) gruppo di persone in grado di influenzare a proprio vantaggio le attività del legislatore e del governo


lexentry: ita/lobotomia__sost__1
written_rep: lobotomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lobotomie
sense_list:
(medicina) (chirurgia) (psichiatria) intervento di psicochirurgia conosciuto anche come lobectomia o leucotomia. Intervento chirurgico, più esattamente chiamato lobotomia prefrontale, che consiste nella sezione delle fibre nervose di parte della sostanza bianca del lobo frontale cerebrale.


lexentry: ita/locale__agg__1
written_rep: locale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: local
sense_list:
Proprio e particolare di una zona, spec. sul piano degli aspetti culturali, economici o anche amministrativi: i costumi, le consuetudini l.; una specialità l.; l'artigianato l.; le autorità l.; gli abitanti l. (anche s.m. e f. : è un'abitudine ancora diffusa tra i locali).


lexentry: ita/locazione__sost__1
written_rep: locazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bail
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) contratto mediante il quale una parte fornisce ad un'altra, in cambio di denaro, l'uso di un bene per un periodo di tempo definito


lexentry: ita/lodare__verb__1
written_rep: lodare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: flatter | louanger
sense_list:
(per estensione) esprimere una celebrazione esagerata, e spesso immeritata, di qualcuno, allo scopo di ottenere la sua benevolenza o per semplice servilismo


lexentry: ita/logica__sost__1
written_rep: logica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: logique
sense_list:
(filosofia) (matematica) ramo della filosofia che studia la struttura del pensiero e le regole che lo contraddistinguono


lexentry: ita/logico__agg__1
written_rep: logico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: évident
sense_list:
(di persona) che ragiona in modo consequenziale | dedotto o soggetto ad induzione in modo "lineare" e conforme | (per estensione) "con prova" | (fisica) (elettrotecnica) (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) (di) circuito elettronico che, funzionando con dispositivi atti all'assunzione di due sole configurazioni diverse, permette di elaborare e trasmettere dati in forma digitale


lexentry: ita/logico__sost__1
written_rep: logico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: évident
sense_list:
(filosofia) (matematica) filosofo, matematico che si dedica principalmente allo studio della logica | (per estensione) colui che riflette con logica convincente


lexentry: ita/logorroico__agg__1
written_rep: logorroico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: prolixe
sense_list:
(medicina) malato di logorrea, alterazione del linguaggio caratterizzata da un parlato veloce e fluente, caratteristico dei malati mentali. | (per estensione) che parla in continuazione, che parla veloce in modo stancante e con argomentazioni poco interessanti


lexentry: ita/lombardo__sost__1
written_rep: lombardo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lombard
sense_list:
nativo o abitante della Lombardia | (linguistica) lingua galloitalica appartenente al gruppo delle lingue romanze della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata in Lombardia, codice ISO 639-3 lmo


lexentry: ita/longitudine__sost__1
written_rep: longitudine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longitude
sense_list:
(geografia) (topografia) distanza angolare di un luogo dal meridiano fondamentale Greenwich calcolata in gradi


lexentry: ita/longobardo__agg__1
written_rep: longobardo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lombard
sense_list:
(storia) che riguarda il popolo dei Longobardi, antica popolazione germanica originaria delle rive del fiume Elba, che nel sesto secolo d.C. occupò gran parte dell'Italia centrale e del nord, fondandovi un regno durato più di due secoli


lexentry: ita/lontra__sost__1
written_rep: lontra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loutre
sense_list:
(zoologia) carnivoro della famiglia dei Mustelidi grosso come un gatto, allungato, bruno cupo, con testa larga depressa, orecchie corte, peli setolosi, zampe palmate che lo fanno attissimo al nuoto, e robusta coda rematoria; di giorno vive nascosto nelle buche lungo le acque, si nutre di pesci; si addomestica anche per la caccia ai pesci; comune presso gli affluenti del Po; la sua classificazione scientifica è Lutridae ( tassonomia) | (araldica): figura che compare prevalentemente nell'araldica civica, meno in quella familiare; viene rappresentata, di norma, passante e, spesso, con un pesce in bocca


lexentry: ita/losanga__sost__1
written_rep: losanga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: losange
sense_list:
(araldica) quadrilatero disposto secondo una diagonale con l'angolo superiore e quello inferiore acuti, mentre i due angoli laterali sono ottusi; si definisce losanga affusata quando è slanciata ma non tanto da divenire un fuso


lexentry: ita/losangato__agg__1
written_rep: losangato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: losangé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a un campo, o una pezza, ripieni di rombi, accollati ed appuntati, che possono essere orientati nelle varie direzioni araldiche


lexentry: ita/losco__agg__1
written_rep: losco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arrogant
sense_list:
chi per difetto della vista è costretto a stringere gli occhi aggrottando le sopracciglia per riuscire a vedere meglio


lexentry: ita/lotto__sost__1
written_rep: lotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loto
sense_list:
(gioco) gioco di fortuna statale, basato nel sorteggio settimanale di cinque numeri tra uno e novanta e nell'assegnazione di premi in denaro a chi ne abbia azzeccati più di uno


lexentry: ita/lubrificante__sost__1
written_rep: lubrificante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lubrifiant
sense_list:
(chimica) sostanza grassa che, interposta tra due superfici, ne facilita lo scorrimento e ne diminuisce l'usura e l'attrit


lexentry: ita/lubrificare__verb__1
written_rep: lubrificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lubrifier
sense_list:
cospargere di olio, grasso o altre sostanze oleose, allo scopo di rendere scivoloso; in particolare, in ambito meccanico, per facilitare lo scorrimento delle parti mobili di un macchinario e prevenirne l’usura


lexentry: ita/lucciola__sost__1
written_rep: lucciola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ver luisant | luciole
sense_list:
(zoologia) (entomologia) insetto notturno che nel periodo dell'accoppiamento, ossia fra la tarda primavera e l'inizio dell'estate, emette intermittenti segnali luminosi


lexentry: ita/lucertola__sost__1
written_rep: lucertola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lézard | lizard
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il rettile posto in palo, con la coda ondeggiante e, generalmente, di colore verde


lexentry: ita/luglio__sost__1
written_rep: luglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: juillet
sense_list:
(astronomia) settimo mese dell'anno nel calendario gregoriano. Segue giugno e precede agosto. Consta di 31 giorni


lexentry: ita/lumaca__sost__1
written_rep: lumaca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: escargot
sense_list:
(zoologia) (malacologia) mollusco gasteropode terrestre sprovvisto di guscio, col corpo, di solito grigio o rossiccio, ricoperto da un muco trasparente e viscido, e avente gli occhi sporgenti da quattro tentacoli disposti sulla testa


lexentry: ita/luminare__sost__1
written_rep: luminare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: astre
sense_list:
chi è tra i migliori esperti in un dato campo del sapere | (archeologia) apertura scavata nel tufo per arieggiare e illuminare le catacombe


lexentry: ita/luminescenza__sost__1
written_rep: luminescenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luminescence
sense_list:
(biologia) (fisica) emissione di fotoni di luce da parte di materiali eccitati da cause diverse dall'aumento di temperatura


lexentry: ita/luna__sost__1
written_rep: luna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lune
sense_list:
(astronomia) satellite naturale di un pianeta | (araldica) figura araldica convenzionale che raffigura una luna piena ed è costituita da un cerchio su cui sono rappresentati degli occhi, un naso e la bocca; quando la luna non è piena si usa il termine crescente


lexentry: ita/lunatico__agg__1
written_rep: lunatico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: lunatique
sense_list:
(obsoleto) di chi è affetto da crisi di epilessia; per estensione, essendo l'accesso di epilessia equiparato a una forma di possessione diabolica, di follia o di demenza episodiche, pazzo, invasato ciclicamente


lexentry: ita/lunello__sost__1
written_rep: lunello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lunel
sense_list:
(araldica) figura araldica formata da quattro crescenti disposti in quadrato , che si toccano per le punte e con le convessità rivolte all'esterno


lexentry: ita/lunetta__sost__1
written_rep: lunetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 10
trans_list: demi-cercle
sense_list:
(sport)nel basket, la parte del campo da gioco contrassegnato da un semicerchio da dove si battono i tiri liberi


lexentry: ita/lunghezza__sost__1
written_rep: lunghezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: longueur
sense_list:
(matematica) (geometria) (fisica) una delle tre dimensioni di un solido e propriamente quella secondo cui più si sviluppa un oggetto su un piano orizzontale


lexentry: ita/lungimirante__agg__1
written_rep: lungimirante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: prévoyant
sense_list:
di ciò che si pone obiettivi futuri a media e lunga scadenza sulla scorta di una attenta capacità di previsione fondata sull'analisi, l'osservazione e un prudente intuito


lexentry: ita/lupo__sost__1
written_rep: lupo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loup
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero placentato appartenente alla famiglia dei Canidi, ordine sistematico dei Carnivori. Selvatico simile ad un grosso cane grigio-fulvo, zampe alte e coda pendente


lexentry: ita/lusaziano__sost__2
written_rep: lusaziano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sorabe
sense_list:
(linguistica) gruppo di lingue slave occidentali parlate nella regione della Lusazia; vi appartengono il lusaziano superiore e il lusaziano inferiore


lexentry: ita/luteranesimo__sost__1
written_rep: luteranesimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: luthéranisme
sense_list:
(religione), (cristianesimo), (protestantesimo) insieme di correnti del cristianesimo che attingono direttamente alla riforma protestante di Martin Lutero


lexentry: ita/là__avv__1
written_rep: là
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: là
sense_list:
avverbio di luogo che indica genericamente un luogo o una direzione lontana sia da chi parla che da chi ascolta


lexentry: ita/lì__avv__1
written_rep: lì
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: là | y
sense_list:
avverbio di luogo che indica genericamente un luogo o una direzione relativamente lontana da chi parla ma vicina a chi ascolta


lexentry: ita/macaco__sost__1
written_rep: macaco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: macaque
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) (primatologia) scimmia catarrina cn le narici volte verso il basso, appartenente all'ordine dei primati, al sottordine delle Aplorrine, della famiglia dei Cercopitecidi con piccola coda; la sua classificazione scientifica è Macaca ( tassonomia)


lexentry: ita/macchia__sost__1
written_rep: macchia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trace
sense_list:
screzio di sporco o di colore di qualunque forma o dimensione | (botanica) (geografia) tratto di vegetazione o boscaglia molto fitta e dal colore uniforme, in genere tipica dei climi mediterranei


lexentry: ita/macchina__sost__1
written_rep: macchina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: machine
sense_list:
(elettrotecnica), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) strumento col fine di svolgere un determinato lavoro complesso


lexentry: ita/macchina_fotografica__loc_nom__1
written_rep: macchina fotografica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caméra
sense_list:
(fotografia) (cinematografia) strumento ottico per la ripresa in fotografia e per ottenere immagini di oggetti reali, stampabili su supporti materiali cartacei oppure conservabili su supporti elettronici


lexentry: ita/machiavellico__agg__1
written_rep: machiavellico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: machiavélique
sense_list:
(letteratura)(storia) che riguarda lo scrittore e filosofo italiano Niccolò Machiavelli | che non disdegna di utilizzare ogni tipo di mezzo per ottenere vantaggi politici


lexentry: ita/machismo__sost__1
written_rep: machismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: machisme
sense_list:
atteggiamento caratteristico di un uomo che ostenta nel proprio comportamento gli aspetti superficiali della virilità


lexentry: ita/madornale__agg__1
written_rep: madornale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: énorme
sense_list:
(botanica) i rami più grossi di un albero, cresciuti dal tronco principale, oppure di un ortaggio, cresciuto al centro del vegetale e di norma di grossa dimensione


lexentry: ita/madrelingua__sost__1
written_rep: madrelingua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: langue maternelle
sense_list:
(linguistica) lingua nativa di una persona, appresa spontaneamente all'interno di una comunità di appartenenza; è l'unica parlata correttamente


lexentry: ita/maestria__sost__1
written_rep: maestria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maîtrise
sense_list:
dimostrazione di grande abilità nell'esecuzione di un'opera d'arte, d'un esercizio sportivo e di qualsiasi tipo di lavoro | grande capacità nel compiere, effettuare qualcosa


lexentry: ita/maestro__sost__1
written_rep: maestro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: principal
sense_list:
(professione) (scuola) chi per professione esercita l'istruzione e l'educazione dei bambini nella scuola primaria


lexentry: ita/mafioso__agg__1
written_rep: mafioso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: maffieux
sense_list:
della mafia | (diritto) reato politico-mafioso: con intimidazione e quindi modalità mafiosa, per esempio per voto di scambio, dunque con corruzione | atto mafioso: quale azione di minaccia simile al ricatto, in genere "con oggetti preposti per colpire una presunta parte debole credendo di cogliere impreparata la vittima", "è l'initimidazione" prima di commettere un crimine peggiore


lexentry: ita/magazzino__sost__1
written_rep: magazzino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dépôt
sense_list:
(economia) (commercio) struttura logistica col compito di raccogliere e conservare merci e di permetterne la spedizione


lexentry: ita/maggese__sost__1
written_rep: maggese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: jachère
sense_list:
(agricoltura) pratica agricola che consiste nel mettere un campo a riposo, senza coltivarvi nulla, in modo da rigenerarne il suolo e preservarne la fertilità


lexentry: ita/maggio__sost__1
written_rep: maggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mai
sense_list:
(astronomia) quinto mese dell'anno nel calendario gregoriano. Segue aprile e precede giugno. Consta di 31 giorni


lexentry: ita/maggiorazione__sost__1
written_rep: maggiorazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: additionnel
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) aumento di prezzo di un prodotto, reso possibile da particolari clausole in un contratto di vendita


lexentry: ita/magia__sost__1
written_rep: magia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magie
sense_list:
(religione) (antropologia) (etnologia) potere soprannaturale che permette di compiere azioni normalmente impossibili


lexentry: ita/magistrato__sost__1
written_rep: magistrato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: magistrat
sense_list:
(storia) (politica) nell'antica Grecia e nell'antica Roma, chi era scelto dai cittadini per ricoprire un'importante carica pubblica


lexentry: ita/maglia__sost__1
written_rep: maglia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: mâcle
sense_list:
piccolissimo cerchietto di ferro o di altri metalli che concatenato con altri forma armature, dette di maglia, e catene


lexentry: ita/magliaro__sost__1
written_rep: magliaro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aigrefin
sense_list:
(popolare) venditore ambulante di tessuti ed indumenti, generalmente di cattiva fattura, presentati facendo allusione, anche falsamente, ad una loro losca provenienza per giustificarne il prezzo ridotto e la comunque presunta buona qualità | (per estensione) (spregiativo) venditore disonesto o che tende a ingannare


lexentry: ita/magma__sost__1
written_rep: magma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magma
sense_list:
(geologia) (chimica) (mineralogia) Sostanza viscosa a composizione variabile, contenente per lo più silicati (silicio e ossigeno), alluminio, ferro, calcio, magnesio, potassio, sodio, titanio, carbonati (raro), zolfo e gas; ha origine dalle eruzioni vulcaniche e fuoriesce fuso ad alta temperatura dalle bocche dei vulcani; dopo il raffreddamento si presenta come roccia scura, spesso traslucida alla rottura, con cristalli inglobati


lexentry: ita/magnesio__sost__1
written_rep: magnesio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnésium
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, di colore bianco argento, facente parte del gruppo dei metalli alcalini terrosi, avente numero atomico 12, peso atomico 24,305 e con simbolo chimico Mg


lexentry: ita/magnetofono__sost__1
written_rep: magnetofono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnétophone
sense_list:
(tecnologia) strumento per registrare e riprodurre voce e suoni su nastro magnetico, diffuso prevalentemente in passato


lexentry: ita/magnitudine__sost__1
written_rep: magnitudine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: magnitude
sense_list:
(astronomia) numero con il quale si quantifica la luminosità di un corpo celeste | (geologia) (raro) magnitudo


lexentry: ita/magnolia__sost__1
written_rep: magnolia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: magnolia
sense_list:
(botanica) pianta con fiori bianchi o rosa ; la sua classificazione scientifica è Magnolia ( tassonomia)


lexentry: ita/maieutica__sost__1
written_rep: maieutica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maïeutique
sense_list:
(filosofia) pratica e metodo della filosofia socratica che prevede attraverso il dialogo, impostato su appropriate domande, che l'allievo raggiunga la conoscenza autonomamente


lexentry: ita/maionese__sost__1
written_rep: maionese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mayonnaise
sense_list:
(gastronomia) salsa di uova, olio, aceto e succo di limone, usata in cucina per condire patate fritte e carni


lexentry: ita/mal_di_mare__loc_nom__1
written_rep: mal di mare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mal de mer
sense_list:
denominazione comune della naupatia ovvero sensazione di nausea avvertita da alcune persone nel viaggiare su imbarcazioni e simili


lexentry: ita/malafede__sost__1
written_rep: malafede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fraude
sense_list:
(senso figurato) "pensar male"; "pensieri" iniqui | di chi si comporta malevolmente | (per estensione) (senso figurato) di chi tenta di attuare falsi pregiudizi con crudeltà | (per estensione) di chi "si lascia trascinare" dal "cattivo istinto" e/o confusamente ma volontariamente


lexentry: ita/malato__sost__1
written_rep: malato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malade
sense_list:
(medicina) persona o animale affetto da una malattia | (biologia) (biochimica) (medicina) (farmacologia) anione dell'acido malico | (biologia) (biochimica) (medicina) (farmacologia) derivato dell'acido malico


lexentry: ita/malattia__sost__1
written_rep: malattia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maladie
sense_list:
(biologia) (medicina) alterazione organica o funzionale di una struttura dell'organismo e della qualità di vita di un individuo, causata dall'interazione tra fattori predisponenti costituzionali e genetici e fattori ambientali


lexentry: ita/malcapitato__sost__1
written_rep: malcapitato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malchanceux
sense_list:
(familiare) vittima innocente di ingiustizie, di cui è quindi cosciente solo in seguito pur avendo presagito il rischio


lexentry: ita/maldestro__agg__1
written_rep: maldestro
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: maladroit
sense_list:
che manca di abilità | che viene fatto malamente | che cerca vanamente di realizzare o compiere qualcosa benché infruttuosamente


lexentry: ita/male_ordinate__loc_agg__1
written_rep: male ordinate
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mal ordonnées
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a tre figure disposte 1 e 2, cioè due affiancate e la terza posta al centro sopra di esse


lexentry: ita/male_ordinato__agg__1
written_rep: male ordinato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mal ordonné | mal-ordonné
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a ciascuna di tre figure poste a triangolo con una di esse in alto e due in basso, contrariamente alla disposizione ordinaria due e uno


lexentry: ita/malessere__sost__1
written_rep: malessere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malaise
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) Dylan Cavallari | (senso figurato) forte inquietudine


lexentry: ita/malformazione__sost__1
written_rep: malformazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malformation
sense_list:
(biologia) (medicina) anomalia macroscopica congenita di un tessuto, di un organo o di un intero organismo


lexentry: ita/malinteso__sost__1
written_rep: malinteso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: malentendu
sense_list:
falsa o errata interpretazione che è causa di screzi, dispiaceri e simili | confondere due o più cose in modo erroneo


lexentry: ita/maltempo__sost__1
written_rep: maltempo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: intempérie
sense_list:
fase perturbata prolungata per più giorni, in cui vengono registrati importanti accumuli piovosi. In tale situazione, la pressione atmosferica si presenta a livelli più bassi della norma, e spesso derivante da un profondo minimo in depressionario


lexentry: ita/mammella__sost__1
written_rep: mammella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pis | tétine
sense_list:
(medicina) organo ghiandolare connotante i mammiferi e maggiormente sviluppato nella femmina, giacché da questa usato per produrre il latte ed allattare i piccoli; nella donna, oltre ad essere un organo di nutrizione, rappresenta un'importante caratteristica sessuale secondaria


lexentry: ita/mammifero__sost__1
written_rep: mammifero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mammifère
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) specie animale la cui femmina fa nascere figli vivi col parto e li nutre dandogli latte con le mammelle. A parte alcune eccezioni (per esempio ornitorinco e echidna), i mammiferi non depongono uova. Hanno respirazione polmonare.


lexentry: ita/mammut__sost__1
written_rep: mammut
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mammouth
sense_list:
(zoologia), (mammalogia), (paleontologia) mammifero che assomiglia ad un elefante, estinto nel neozoico; alto fino tre metri, possedeva cranio enorme, pelo fitto e lunghe zanne ricurve


lexentry: ita/mancanza__sost__1
written_rep: mancanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: défaut
sense_list:
svista, errore involontario | (per estensione) qualcosa per cui si vuole o si deve ovviare con ricerca o impegno per un miglioramento ed un'elevazione


lexentry: ita/mandarino__sost__1
written_rep: mandarino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mandarine | mandarin
sense_list:
(botanica) frutto arancione dell'albero di mandarino, suddiviso in spicchi e con una buccia relativamente spessa


lexentry: ita/mandatario__sost__1
written_rep: mandatario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mandataire
sense_list:
(diritto) soggetto che agisce in vece e per conto del suo mandante e s'impegna a rispettare il mandato ricevuto


lexentry: ita/mandorle_pelate__sost__1
written_rep: mandorle pelate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: otelles
sense_list:
(araldica) figura costituita da tre o quattro ovali appuntiti che si toccano per la punte; la forma con quattro ovali potrebbe derivare dalla parte di campo lasciata libera da una croce patente con i quattro bracci larghi quanto i lati dello scudo


lexentry: ita/mandrillo__sost__1
written_rep: mandrillo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mandrill
sense_list:
(zoologia), (mammalogia), (primatologia) primate della famiglia dei Cercopitecidi; a causa della colorazione rosso vivo dei suoi genitali la voce popolare vuole che sia dedito ad attività sessuale frenetica;la sua classificazione scientifica è Mandrillus sphinx ( tassonomia)


lexentry: ita/manganese__sost__1
written_rep: manganese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manganèse
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido di colore argenteo, facente parte del gruppo dei metalli del blocco d, avente numero atomico 25, peso atomico 54,9 e simbolo chimico Mn


lexentry: ita/mania__sost__1
written_rep: mania
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manie
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) disturbo mentale caratterizzato da eccesso di ottimismo e di autostima, iperattività, comportamenti sregolati, carenza di fame e sonno, grandiosità, disinibizione delle pulsioni primarie, aumento dell'eloquenza e dell'aggressività


lexentry: ita/manicato__agg__1
written_rep: manicato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: emmanché
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alle armi o utensili dotati di manico di smalto diverso


lexentry: ita/manifestarsi__verb__1
written_rep: manifestarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: sembler
sense_list:
lo sviluppo o il susseguirsi di eventi, accadimenti, effetti o fenomeni, anche naturali; la possibilità che si estrinsechino oppure l'attività di uno o più fenomeni o effetti di una o più cause precise


lexentry: ita/manifesto__sost__1
written_rep: manifesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: affiche | poster
sense_list:
foglio di grandi dimensioni stampato ed esposto in pubblico a scopi pubblicitari, di propaganda o informativi


lexentry: ita/manifesto__sost__1
written_rep: manifesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: manifeste
sense_list:
testo ove vengono scritti il programma e gli ideali di un determinato movimento politico o culturale


lexentry: ita/manipolare__verb__1
written_rep: manipolare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: manipuler
sense_list:
(biologia) (tecnologia) (biotecnologia) modificare artificialmente il patrimonio genetico di un essere vivente con tecniche di ingegneria genetica


lexentry: ita/manipolazione__sost__1
written_rep: manipolazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manipulation
sense_list:
insieme di operazioni, di natura prevalentemente manuale, che occorrono per preparare un prodotto formato da diversi ingredienti | (biologia) (tecnologia) (biotecnologia) intervento d'ingegneria genetica col fine di modificare il patrimonio ereditario di un essere vivente


lexentry: ita/manipolo__sost__1
written_rep: manipolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: manipule
sense_list:
(araldica) elemento dell'abbigliamento ecclesiastico: corta striscia di tessuto portata sopra il polso e pendente dai due lati, abitualmente frangiata e decorata con una croce


lexentry: ita/manna__sost__1
written_rep: manna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manne
sense_list:
(botanica) (gastronomia) (farmacologia) resina di frassino, che si usa a scopi alimentari e farmaceutici | (religione), (cristianesimo) nella Bibbia, cibo miracoloso sceso dal cielo | (senso figurato)


lexentry: ita/mano__sost__1
written_rep: mano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: main
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) nell'uomo, organo prensile posto all'estremità del braccio, collegato a questo tramite il polso, formata da cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile


lexentry: ita/mansueto__agg__1
written_rep: mansueto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: docile
sense_list:
si dice di animali avvezzi a lasciarsi trattare o governare dall'uomo | (per estensione) si dice di singole persone o di gruppi dal carattere mite; avveduto per i propri compiti | si dice di una persona od un animale ammansito, ovvero "reso mansueto"


lexentry: ita/mantellato__agg__1
written_rep: mantellato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: chapé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo diviso in tre porzioni da due linee che vanno dal centro del capo dello scudo ai due angoli della base; le due linee possono essere rettilinee oppure curve e in quest'ultimo caso si origina il mantellato ritondato


lexentry: ita/mantello__sost__1
written_rep: mantello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: manteau | mantel
sense_list:
(architettura) (edilizia) copertura intermedia di una costruzione edilizia | (araldica) simbolo di potestà sovrana riservato ai membri delle famiglie reali e (in riconoscimento di particolari meriti) anche ad altri nobili


lexentry: ita/mantenere__verb__1
written_rep: mantenere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: entretenir
sense_list:
fare durare | (senso figurato) stare e/o avere saldamente e durevolmente, in modo "stabile" e con fermezza


lexentry: ita/manufatto__sost__1
written_rep: manufatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: manufacturer
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) oggetto creato dall'uomo a mano o con l'ausilio di attrezzi e di attrezzature


lexentry: ita/manutenzione__sost__1
written_rep: manutenzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entretien
sense_list:
(economia) (tecnologia) insieme di principi teorici e pratici per garantire il buon funzionamento di una struttura tecnica


lexentry: ita/maoismo__sost__1
written_rep: maoismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maoïsme
sense_list:
(storia) (politica) insieme di dottrine economiche e politiche d'ispirazione autoritaria e collettivista, elaborate in Cina da Mao Tse-Tung, presidente del partito comunista cinese dal 1945 al 1976


lexentry: ita/maoista__agg__1
written_rep: maoista
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: maoïste
sense_list:
(storia) (filosofia) (politica) (economia) che riguarda l'esperienza politica di Mao Tse Tung, fondatore della Repubblica Popolare di Cina


lexentry: ita/maoista__sost__1
written_rep: maoista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maoïste
sense_list:
(storia) (filosofia) (politica) (economia) seguace dell'esperienza politica di Mao Tse Tung, fondatore della Repubblica Popolare di Cina


lexentry: ita/marabù__sost__1
written_rep: marabù
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marabout
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dei Ciconiformi che ha grosse dimensioni; la sua classificazione scientifica è Leptoptilos ( tassonomia)


lexentry: ita/marachella__sost__1
written_rep: marachella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: levée
sense_list:
azione infantile o giovanile non del tutto corretta, o autorizzata, volta al divertimento e tendenzialmente priva di cattiveria


lexentry: ita/maracuja__sost__1
written_rep: maracuja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fruit de la passion | maracuja
sense_list:
(botanica) bacca tropicale commestibile della Passiflora edulis, di colore giallo brillante o porpora scuro, poco più piccolo di un limone, con l'interno ricco di semi; si usa soprattutto per estrarne il succo, che solitamente si consuma mescolato ad altri succhi di frutti tropicali; è chiamato anche frutto della passione;


lexentry: ita/maracuja__sost__1
written_rep: maracuja
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: grenadille
sense_list:
(botanica) pianta tropicale (Passiflora edulis) originaria del Sudamerica e ora coltivata anche in Africa, in India e in Australia, sia per il frutto, sia a scopo ornamentale, sia per le foglie di cui si fanno infusi; è chiamata anche granadiglia;


lexentry: ita/marasma__sost__1
written_rep: marasma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marasme
sense_list:
(medicina) condizione estrema ma non irreversibile di consunzione fisica e decadimento psichico dovuta, nei bambini, a malnutrizione o svezzamento precoce (nel qual caso si parla di kwashiorkor o marasma infantile), negli adulti, a processi patologici gravemente debilitanti in forma cronica o dal lento e progressivo decorso, a tumori, alla senilità


lexentry: ita/marasma__sost__1
written_rep: marasma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chaos
sense_list:
(senso figurato) paralisi, crollo, collasso di un apparato pubblico o privato o di un intero sistema, accompagnato o causato da un caotico, vorticoso dissesto | (senso figurato) intollerabile confusione | (per estensione) (senso figurato) eccesso di euforia e furore, anche di una folla di più individui, talvolta con grida e comportamenti incontrollati


lexentry: ita/maratona__sost__1
written_rep: maratona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marathon
sense_list:
(sport) (atletica) corsa di 42,195 metri km che corrisponde alla distanza tra la città di Maratona e quella di Atene; solitamente chiude le Olimpiadi | (per estensione) competizione nella quale vince chi resiste più degli altri concorrenti | (per estensione) grande sfacchinata | (senso figurato) azione prolungata ed impegnativa


lexentry: ita/marca__sost__1
written_rep: marca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cocher
sense_list:
(economia) (commercio) contrassegno distintivo applicato su un oggetto per indicarne la provenienza o la proprietà (marchio, etichetta, contrassegno); per estensione: impresa o casa produttrice, azienda, ditta.


lexentry: ita/marca__sost__1
written_rep: marca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: affranchir
sense_list:
m. da bollo, etichetta o timbro che vale il pagamento di una tassa, si utilizza sui certitficati emessi o depositati presso uffici dello stato


lexentry: ita/marcare__verb__1
written_rep: marcare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: entailler
sense_list:
(sport) (calcio) seguire un giocatore avversario nel tentativo di prendere possesso di palla o impedire di segnare un punto


lexentry: ita/marcato__agg__1
written_rep: marcato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: marqué
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica ai dadi, o ai bisanti, su cui sono segnati i punti che rappresentano il valore di ogni faccia


lexentry: ita/marchese__sost__1
written_rep: marchese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: marquis
sense_list:
(araldica) grado di nobiltà intermedio tra quello di duca e quello di conte. In Italia i primi marchesi furono istituiti intorno all'anno 800 dagli Imperatori Franchi


lexentry: ita/marchiare__verb__1
written_rep: marchiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: marquer
sense_list:
imprimere un marchio o un segno visibile e riconoscibile su qualcuno o qualcosa | (senso figurato) affibbiare un'etichetta o un giudizio morale, per lo più negativo, su qualcuno o qualcosa


lexentry: ita/marchio__sost__1
written_rep: marchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cataloguer
sense_list:
(sociologia) (diritto) (economia) (commercio) segno permanente che si imprime su qualcosa per contraddistinguerla o specificarne le caratteristiche


lexentry: ita/marchio__sost__1
written_rep: marchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: marc
sense_list:
(storia) segno o tatuaggio indelebile sulla pelle che anticamente contraddistingueva i criminali o, talvolta, gli schiavi


lexentry: ita/marcia__sost__1
written_rep: marcia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fonceur
sense_list:
modo di locomozione dell'uomo, che differisce sia dalla corsa (ove si sollevano entrambi i piedi da terra) che dal passo semplice, essendo caratterizzato da una certa ritmiticità | manifestazione pubblica dove molte persone formano un corteo a piedi per sostenere un ideale | composizione musicale strumentale ritmata adatta ad accompagnare persone in movimento | in un veicolo a motore è la velocità che corrisponde al rapporto di trasmissione


lexentry: ita/marciapiede__sost__1
written_rep: marciapiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trottoir
sense_list:
(architettura) parte marginale di una via destinata ai pedoni, solitamente elevata rispetto al manto stradale


lexentry: ita/mare__sost__1
written_rep: mare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: tas
sense_list:
(per estensione) | (senso figurato) grande quantità | (gergale) riferimento alla passione appunto per le imbarcazioni e per il mare | (familiare) secondo le regole navali, si intendono le differenti manovre, le missioni varie, il codice precipuo, ecc


lexentry: ita/marea__sost__1
written_rep: marea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marée
sense_list:
(geografia), (astronomia) alterno innalzamento ed abbassamento regolare del livello del mare causato soprattutto dalla Luna ma anche dal Sole


lexentry: ita/maremoto__sost__1
written_rep: maremoto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raz de mareé
sense_list:
(geologia) movimento delle acque marine che si verifica per la propagazione di una scossa di terremoto il cui centro sismico è in mare


lexentry: ita/margarina__sost__1
written_rep: margarina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: margarine
sense_list:
(gastronomia) grasso alimentare semisolido e saturo formato da una fase grassa ed una acquosa intimamente mescolate, di origine animale o vegetale ed usato in cucina come surrogato del burro


lexentry: ita/marginale__agg__1
written_rep: marginale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: marginal
sense_list:
(sociologia) che riguarda chi viene escluso dal mondo del lavoro | (economia) (commercio) che riguarda una variazione infinitesima di valore


lexentry: ita/mariano__agg__1
written_rep: mariano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: marial
sense_list:
(religione) che è attinente a Maria, la mamma di Gesù | (religione) che è attinente al di maggio, dedicato a Maria, la madre di Gesù


lexentry: ita/marina__sost__1
written_rep: marina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marine
sense_list:
(militare) complesso navale sia militare che civile di una nazione meglio indicati come Marina Militare e Marima Mercantile. | (pittura)


lexentry: ita/marinare__verb__1
written_rep: marinare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mariner
sense_list:
(gastronomia) tenere immersa una vivanda in liquido aromatizzato a base di aceto o vino e spezie, per conservarla o insaporirla. Gli scopi della marinatura sono: conservare i cibi per più tempo, impregnare la sostanza di aromi, togliere l'odore di selvatico dalla carne e rammollire il tessuto muscolare per meglio frollarlo. Si utilizza marinare quando vengono utilizzati carne e pesce mentre si chiama macerazione quando si immergono frutta, foglie o fiori


lexentry: ita/marinata__sost__1
written_rep: marinata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marinade
sense_list:
(gastronomia) salsa piccante preparata con acqua aceto, olio, cipolle e spezie, in cui si marinano pesce o carne.


lexentry: ita/marionetta__sost__1
written_rep: marionetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marionnette
sense_list:
(teatro) fantoccio manovrato da fili | (senso figurato) persona che commette gesti, spesso contro la propria volontà, solo perché desiderati da altri


lexentry: ita/maritare__verb__1
written_rep: maritare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: marier
sense_list:
dare una propria figlia, o in generale una donna, in sposa a qualcuno, unire una donna in sposa ad un marito


lexentry: ita/marketing__sost__1
written_rep: marketing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marketing
sense_list:
(forestierismo) (economia) (commercio) (finanza) ramo dell'economia che studia gli aspetti organizzativi, operativi e tecnici del mercato e delle attività collegate


lexentry: ita/marmitta__sost__1
written_rep: marmitta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: silencieux
sense_list:
(fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) prolungamento del tubo di scappamento di un motore a combustione interna, col compito di attenuare il rumore procurato dalla fase di scarico


lexentry: ita/marmotta__sost__1
written_rep: marmotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marmotte
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) piccolo roditore alpino, a forma di scoiattolo, dei Sciuridi, dalla pelliccia folta di colore grigio


lexentry: ita/marocchino__sost__1
written_rep: marocchino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marocain
sense_list:
originario del Marocco | (popolare), (spregiativo) appellativo attribuito in Italia agli immigrati dai paesi meno sviluppati


lexentry: ita/marrano__sost__1
written_rep: marrano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: reconverti
sense_list:
(storia) ebreo della penisola iberica, che nel medioevo si doveva convertire al cristianesimo per cercare di sfuggire all'inquisizione in Spagna


lexentry: ita/marrone__sost__1
written_rep: marrone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: brun | marron
sense_list:
(colori) (fisica) colore del marrone, castagna, avana, lionato (in italiano, il colore "marrone" è invariabile in numero e di conseguenza la forma "marroni" benché usata è da considerare impropria).


lexentry: ita/martello__sost__1
written_rep: martello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marteau
sense_list:
(tecnologia) utensile costituito da un'asta saldata ad una mazza, solitamente usato per fissare chiodi su supporti solidi o per lavorare metalli


lexentry: ita/martello__sost__1
written_rep: martello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: marteau | maillet
sense_list:
(araldica) figura araldica formata da un manico, generalmente di legno, con una testa metallica a forma di prisma quadrato


lexentry: ita/martin_pescatore__sost__1
written_rep: martin pescatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: martin-pêcheur
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) piccolo uccello della famiglia degli Alcedinidi che si nutre di pesci, la sua classificazione scientifica è Alcedo atthis ( tassonomia)


lexentry: ita/martire__sost__1
written_rep: martire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chahid
sense_list:
(religione) chi è ucciso per non rinnegare la propria fede | (cristianesimo) fiero testimone cristiano anche a costo della morte


lexentry: ita/martora__sost__1
written_rep: martora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Mustélidé
sense_list:
(zoologia) mammifero europeo appartenente alla famiglia dei Mustelidi; la sua classificazione scientifica è Martes martes ( tassonomia) | (per estensione) la pelliccia pregiata del suddetto animale


lexentry: ita/marziale__agg__1
written_rep: marziale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ferrugineux
sense_list:
(storia) (militare) che riguarda gli aspetti legislativi della guerra | (medicina) (farmacologia) che riguarda le applicazioni del ferro in farmacologia


lexentry: ita/marzo__sost__1
written_rep: marzo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mars
sense_list:
(astronomia) il terzo mese dell'anno nel calendario giuliano e in quello gregoriano; segue febbraio e precede aprile; consta di 31 giorni


lexentry: ita/mascella__sost__1
written_rep: mascella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mâchoire
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) ognuna delle due ossa della bocca in cui sono piantati i denti


lexentry: ita/maschera__sost__1
written_rep: maschera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masque
sense_list:
(arte) finto volto o capo, composta da materiale vario, molte volte fornito di buchi per gli occhi e per la bocca, indossato per alterare le proprie fattezze, raffigurante un uomo, un animale o un personaggio di fantasia, che s'indossa a scopo ludico, di spettacolo o magico-religioso


lexentry: ita/mascherato__agg__1
written_rep: mascherato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: masqué
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a un animale con la testa coperta da un elmo; la testa, in questo caso, è detta nascosta


lexentry: ita/maschio__sost__1
written_rep: maschio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: mâle
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) estremità di un pezzo foggiata in modo da entrare in un alloggio corrispondente


lexentry: ita/mascolinità__sost__1
written_rep: mascolinità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masculinité
sense_list:
(sessualità) (antropologia) insieme di caratteristiche fisiche, psichiche e di comportamento tipicamente associate al genere maschile


lexentry: ita/masochismo__sost__1
written_rep: masochismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masochisme
sense_list:
(psicologia) (sessualità) perversione sessuale per cui si raggiunge piacere sottoponendo la propria persona a violenze e sevizie praticate da se stessi o da altri


lexentry: ita/massa__sost__1
written_rep: massa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masse
sense_list:
(fisica) (meccanica) quantità di materia, inerzia, peso, stazza | (gergale) (spregiativo) solitamente detta con senso di superiorità, espressione riferita a grande quantità di persone


lexentry: ita/massa__sost__1
written_rep: massa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: foule
sense_list:
(biologia) (medicina) tumore | (elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) parte di un circuito il cui potenziale elettrico è per definizione posto a zero


lexentry: ita/massacro__sost__1
written_rep: massacro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: massacre
sense_list:
(araldica) testa di bue, o di cervo, scarnificata e posta di fronte; per la testa di cervo esiste anche il termine specifico teschio di cervo


lexentry: ita/massimo__sost__1
written_rep: massimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: maximal | maximum | le plus grand
sense_list:
(per estensione) qualcosa o qualcuno di/con cui si è potuto avere una o più esperienze magnifiche, esaltanti e positivamente stimolanti


lexentry: ita/massoneria__sost__1
written_rep: massoneria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: franc-maçonnerie
sense_list:
(religione) (storia) (filosofia) (politica) associazione segreta d'ispirazione illuminista, nata in Inghilterra nel diciottesimo secolo


lexentry: ita/mastice__sost__1
written_rep: mastice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mastic
sense_list:
(chimica) resina liquida derivata dall'incisione dei rami e del fusto dal lentisco, usata come aromatizzante e collante


lexentry: ita/mastio__sost__1
written_rep: mastio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: donjon
sense_list:
(araldica) figura che rappresenta l'elemento più forte e più elevato di un castello, generalmente di forma rotonda, che compare spesso nell'araldica civica; spesso è torricellato


lexentry: ita/mastoplastica__sost__1
written_rep: mastoplastica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mammoplastie
sense_list:
intervento chirurgico effettuato sul seno per motivi estetici o sanitari, che si divide in additiva e riduttiva, a seconda che consista nell'aumento del volume del seno (mediante inserimento di protesi mammarie) o nella sua riduzione


lexentry: ita/masturbazione__sost__1
written_rep: masturbazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masturbation
sense_list:
(sessualità) pratica erotica tendente alla provocazione di un orgasmo sessuale estraneo all'amplesso


lexentry: ita/matematica__sost__1
written_rep: matematica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mathématiques | mathématique
sense_list:
(scienza) disciplina di natura deduttiva che studia numeri, misure, forme e le loro proprietà, per ricavarne conclusioni applicabili in altre scienze


lexentry: ita/materasso__sost__1
written_rep: materasso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matelas
sense_list:
(tessile) involucro di tela rettangolare imbottito con materiale soffice, che si stende sul letto o per terra per favorire il riposo


lexentry: ita/materia__sost__1
written_rep: materia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matière
sense_list:
(fisica) (chimica) tutto ciò che occupa spazio e ha massa | (per estensione) (senso figurato) ciò che è soggetto ad essere suddiviso e/o è costituito da più parti, non in modo infinito | (per estensione) natura della sostanza di un oggetto


lexentry: ita/materia__sost__1
written_rep: materia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: biens
sense_list:
(gergale) materie prime: indicano gli elementi per la preparazione degli alimenti, detti anche prodotti di qualità


lexentry: ita/materiale__agg__1
written_rep: materiale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: matière
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) (spregiativo) che riguarda la materialità, quanto è costituito da soddisfazione soltanto per i piaceri terreni


lexentry: ita/materiale__sost__1
written_rep: materiale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matière
sense_list:
(fisica) (chimica) (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) qualsiasi sostanza usata per produrre oggetti


lexentry: ita/materialismo__sost__1
written_rep: materialismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matérialisme
sense_list:
(filosofia) dottrina filosofica secondo cui l'unica entità esistente è la materia e tutto dipende dalla sua trasformazione | soddisfazione per ricchezza, benessere economico o finanziario e per la ricerca di essi, spesso a discapito della spiritualità religiosa


lexentry: ita/matita__sost__1
written_rep: matita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crayon
sense_list:
(arte) (tecnologia) strumento per disegnare o scrivere, solitamente di legno con una mina di grafite


lexentry: ita/matrice__sost__1
written_rep: matrice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: matrice
sense_list:
(senso figurato) tutto quello che è fondamento o origine di qualcosa | (matematica) tabella ordinata di elementi | (chimica) (chimica analitica) insieme di composti che formano un campione di sostanza tranne l'analita | (biologia) gruppo di cellule che presiede alla riproduzione di un tessuto


lexentry: ita/matricola__sost__1
written_rep: matricola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: blanc-bec
sense_list:
(militare) soldato alle prime armi | (diritto) (economia) chi intraprende per la prima volta una professione


lexentry: ita/matrimonio__sost__1
written_rep: matrimonio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mariage
sense_list:
(antropologia) (sociologia) (diritto) legittimazione, da parte di una donna, dell'unione affettiva con un uomo e della futura condizione di madre


lexentry: ita/mattone__sost__1
written_rep: mattone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brique
sense_list:
(edilizia) (tecnologia) (architettura) (ingegneria) materiale laterizio, pieno o con dei fori all'interno, ottenuto dalla cottura in forno dell'argilla


lexentry: ita/mattonella__sost__1
written_rep: mattonella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carreau
sense_list:
(tecnologia) (edilizia) (architettura) (ingegneria) piccolo mattone per rivestire pavimenti o pareti


lexentry: ita/maturità__sost__1
written_rep: maturità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: maturité
sense_list:
(botanica) condizione di completa maturazione di una pianta | maturità di una società: espressione rara, significa districarsi dinanzi alle difficoltà sopravvenute e sottolinea la consapevolezza delle capacità e delle opportunità offerte di una comunità tutta | (teatro) (cinematografia) (arte) fase culminante di consapevolezza


lexentry: ita/maturità__sost__1
written_rep: maturità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: maturité | baccalauréat
sense_list:
(scuola) nel sistema scolastico italiano, esame da sostenere alla fine della scuola secondaria di secondo grado, il cui superamento permette di iscriversi all'università


lexentry: ita/mazza_d'armi__sost__1
written_rep: mazza d'armi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: masse d'armes
sense_list:
(araldica) figura araldica formata da un lungo manico metallico con una testa formata da lunghe coste, pure metalliche, uscenti a raggiera o anche da una testa sferica da cui escono spuntoni appuntiti


lexentry: ita/mazzapicchio__sost__1
written_rep: mazzapicchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hie | mouton-à-piloter | poteau de mer
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta uno strumento utilizzato per battere il suolo che ha la forma di un fuso allungato, con due anelli posti al quarto della lunghezza, uno in alto a destra, l'altro in basso a sinistra


lexentry: ita/meandro__sost__1
written_rep: meandro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: méandre
sense_list:
(geografia) (geologia) ampia sinuosità della parte terminale del corso di un fiume, dove la pendenza è minima


lexentry: ita/meandro__sost__1
written_rep: meandro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dédale
sense_list:
(per estensione) tragitto tortuoso | (senso figurato) qualcosa che causa più dolore di piacere, qualcosa di sgradito e/o pericoloso


lexentry: ita/meccanica__sost__1
written_rep: meccanica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mécanique
sense_list:
(matematica) (fisica) ramo della fisica che studia le leggi del moto dei corpi e le loro applicazioni pratiche


lexentry: ita/meccanicamente__avv__1
written_rep: meccanicamente
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: machinalement
sense_list:
(meccanica) in modo meccanico, automatico | (senso figurato) (spregiativo) con riferimento ad un modo abitudinario, senza entusiasmo né gioia, non vitalità né passione


lexentry: ita/meccanicismo__sost__1
written_rep: meccanicismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mécanisme
sense_list:
(filosofia) (matematica) (fisica) (meccanica) concezione filosofica nata alla fine del diciottesimo secolo, secondo cui tutti gli enti effettivamente esistenti hanno natura solo materiale, ovvero meccanica


lexentry: ita/meccanicistico__agg__1
written_rep: meccanicistico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mécaniste
sense_list:
(raro) (filosofia) (matematica) (fisica) (meccanica) che mette in evidenza la natura unicamente materiale di un ente


lexentry: ita/medaglia__sost__1
written_rep: medaglia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: médaille
sense_list:
piccolo disco metallico, senza corso, recante immagini ed iscrizioni conferito come decorazione o coniato in ricordo di un determinato avvenimento


lexentry: ita/mediare__verb__1
written_rep: mediare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: moyenner
sense_list:
(sociologia) (politica) (diritto) (economia) (commercio) (finanza) acquisire un'intesa tra più contendenti


lexentry: ita/mediatore__sost__1
written_rep: mediatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: médiateur
sense_list:
(sociologia) (politica) (diritto) (economia) (commercio) (finanza) chi opera un'interposizione neutrale tra due o più parti per farle raggiungere un accordo


lexentry: ita/medicina__sost__1
written_rep: medicina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: médecine
sense_list:
scienza applicata e naturale col fine di definire, curare e prevenire alterazioni di salute | (anche iniziale maiuscola)(scuola) facoltà universitaria in cui si studia tale scienza | (farmacologia) preparato a finalità terapeutiche; farmaco, medicinale, medicamento


lexentry: ita/medico__agg__1
written_rep: medico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: médecin | docteur
sense_list:
turismo medico: per il migliore trattamento medico, per esempio anche in Italia, è lo spostamento volontario, effettuato da pazienti di loro iniziativa, da una città ad un'altra appunto per cure possibili ed una prospettiva di guarigione più ampia


lexentry: ita/medusa__sost__1
written_rep: medusa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: méduse
sense_list:
(zoologia) animale planctonico acquatico con tentacoli urticanti, talvolta mortali per l'uomo; la sua classificazione scientifica è cnidari ( tassonomia)


lexentry: ita/meglio__agg__1
written_rep: meglio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: mieux
sense_list:
molto buono, buonissimo (comunque anche con funzione di avverbio; es: Questo romanzo mi sembra meglio/migliore dell'altro)


lexentry: ita/meiosi__sost__1
written_rep: meiosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: méiose
sense_list:
(biologia) serie di operazioni di divisione della cellula da cui nascono i gameti in cui i cromosomi sono la metà di quelli della cellula di partenza e che permette di tenere invariato i cromosomi di una specie


lexentry: ita/mela__sost__1
written_rep: mela
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pomme
sense_list:
(botanica) (per estensione) frutto con caratteristiche simili al frutto del melo, ovvero frutto di albero simile al melo:


lexentry: ita/melanina__sost__1
written_rep: melanina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mélanine
sense_list:
(biologia) (biochimica) pigmento bruno-nerastro granuloso situato nell'epidermide, nella retina, nei capelli e nei peli


lexentry: ita/melanzana__sost__1
written_rep: melanzana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aubergine
sense_list:
(botanica) pianta delle solanacee; la sua classificazione scientifica è Solanum melongena ( tassonomia) | (botanica) (gastronomia) frutto della medesima pianta


lexentry: ita/melata__sost__1
written_rep: melata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miellat
sense_list:
(botanica) sostanza zuccherina, viscosa e incolore che si forma sulle foglie o sui rami di alcune piante in modo naturale o in seguito a eventi come la puntura di insetti, l'eccesso di traspirazione, l'esposizione a una forte intensità luminosa o il marciume radicale


lexentry: ita/melatonina__sost__1
written_rep: melatonina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mélatonine
sense_list:
(biologia) (biochimica) ormone amminoacidico prodotto dall'epifisi, che regola l'attività dell'apparato endocrino


lexentry: ita/melissa__sost__1
written_rep: melissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Mélisse officinale | mélisse
sense_list:
(botanica) (farmacologia) pianta erbacea appartenente alle Lamiacee, la sua classificazione scientifica è Melissa officinalis ( tassonomia)


lexentry: ita/mellifluo__agg__1
written_rep: mellifluo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: miellé
sense_list:
(letterario) detto di ciò che stilla con abbondanza, che riversa intorno, che fa scorrere miele | (senso figurato) chi o che manifesta una dolcezza, una delicata affabilità e gentilezza quasi stucchevoli per affettazione oppure ambiguamente suadenti e poco sincere


lexentry: ita/melusina__sost__1
written_rep: melusina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Mélusine
sense_list:
(araldica) figura araldica chimerica che rappresenta la fata Melusina che ha perduto la sua coda di serpente per una coda di pesce; diviene così una variante della sirena da cui differisce solo per l'acqua del bagno: il mare ondoso della sirena è un tino da bagno per la melusina. Alcuni autori danno il nome di melusina alla sirena con la coda doppia


lexentry: ita/membrato__agg__1
written_rep: membrato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: membré
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uccelli da preda e belve con piede e gambe, sino allo stinco escluso, di smalto diverso; il termine non dovrebbe includere anche gli artigli che si dovrebbero intendere dello stesso smalto del corpo, salvo che non siano armati ma la maggior parte degli araldisti li comprende


lexentry: ita/menda__sost__1
written_rep: menda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bourrasque
sense_list:
Difetto non grave, dovuto ad inavvertenza e facilmente rimediabile (soprattutto in ambito artistico e letterario).


lexentry: ita/menefreghismo__sost__1
written_rep: menefreghismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blasé
sense_list:
(per estensione) poca considerazione per qualcosa, quindi senza un impegno né interesse profondi, in modo sbrigativo e noncurante


lexentry: ita/menopausa__sost__1
written_rep: menopausa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ménopause
sense_list:
(fisiologia) (medicina) insieme di eventi fisiologici che nella donna e nei primati superiori corrispondono alla fine dell'età fertile


lexentry: ita/mensa__sost__1
written_rep: mensa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cantine
sense_list:
(gastronomia) luogo dove si consumano collettivamente i pasti, tipico delle comunità quali scuole, luoghi di lavoro, caserme, conventi, convitti e simili


lexentry: ita/mensola__sost__1
written_rep: mensola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corbeau
sense_list:
(architettura) elemento orizzontale sporgente nei confronti di una parete, col fine di sostenere carichi aggettanti


lexentry: ita/mento__sost__1
written_rep: mento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menton
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) parte inferiore del viso, situata sotto la bocca; dal punto di vista anatomico corrisponde alla parte esterna della mandibola mediana e alle fasce muscolari che la ricoprono


lexentry: ita/menzionare__verb__1
written_rep: menzionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: mentionner
sense_list:
usato per riferirsi a qualcuno o qualcosa di cui si fa il nome, sia in un lavoro scritto sia oralmente


lexentry: ita/meraviglia__sost__1
written_rep: meraviglia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: splendeur
sense_list:
(per estensione) realizzazione, talvolta surreale, di qualcosa in cui si spera | (per estensione) anche della fantasia | cosa o persona, ecc. affascinanti tali da destare… risvegliare sentimenti spontanei quali la vicinanza al bene, l’amore, il “sogno”, che suscitano letizia, gioia, talvolta attrazione e/o ammirazione


lexentry: ita/meravigliarsi__verb__1
written_rep: meravigliarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ébahir
sense_list:
essere sbalordito di qualcosa o di qualcuno | (senso figurato) essere "colpito" per qualcosa di incantevole | (per estensione) provare una piacevole sensazione per qualcosa che può essere considerato bello | (raro) (per estensione) vivere con pathos, anche un momento o un'esperienza


lexentry: ita/mercantilismo__sost__1
written_rep: mercantilismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mercantilisme
sense_list:
(storia) (politica) (economia) (commercio) politica economica che prevalse in Europa dal sedicesimo al diciassettesimo secolo, secondo cui la potenza di una nazione poteva essere resa maggiore dalla prevalenza delle esportazioni sulle importazioni


lexentry: ita/mercato__sost__1
written_rep: mercato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: marché
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) luogo ideale o concreto di acquisto e vendita di beni e servizi


lexentry: ita/mercenario__sost__1
written_rep: mercenario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mercenaire
sense_list:
(storia) (politica) (militare) (diritto) soldato che presta dietro compenso il proprio servizio per uno stato diverso al quale appartiene


lexentry: ita/mercurio__sost__1
written_rep: mercurio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mercure
sense_list:
(chimica) elemento chimico liquido a temperatura ambiente, lucente, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo d, avente numero atomico 80, peso atomico 200,59 e simbolo chimico Hg. Usato nei termometri e barometri, viene ottenuto principalmente per riduzione del cinabro


lexentry: ita/meridiano__sost__1
written_rep: meridiano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: méridien
sense_list:
(geografia), (astronomia) linea convenzionale, perpendicolare all'equatore, che unisce i due poli che serve a determinare la longitudine


lexentry: ita/meridionale__agg__1
written_rep: meridionale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: méridional | sud
sense_list:
(storia) (geografia) (politica) (economia) che è posto al sud rispetto ai quattro punti cardinali terrestri o della volta celeste.


lexentry: ita/merla__sost__1
written_rep: merla
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: merlette
sense_list:
(araldica) figura araldica che rappresenta la femmina del merlo posta di profilo e priva di becco e zampe. Molto frequente l'uso del sinonimo merlotto


lexentry: ita/merlato_a_banda__loc_agg__1
written_rep: merlato a banda
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: crénelé en-bande
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una pezza che presenta una fila di merli aventi un andamento obliquo e sono inclinati in banda


lexentry: ita/merlato_a_sbarra__loc_agg__1
written_rep: merlato a sbarra
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: crénelé en-barre
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una pezza che presenta una fila di merli aventi un andamento obliquo e sono inclinati in sbarra


lexentry: ita/merlato_alla_ghibellina__loc_agg__1
written_rep: merlato alla ghibellina
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: crénelé-entaillé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla figura che presenta delle merlature intagliate a code di rondine


lexentry: ita/merletto__sost__1
written_rep: merletto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dentelle
sense_list:
(tessile) (abbigliamento) lavorazione ornamentale a piccole punte di un tessuto abitualmente a disegni bucherellati


lexentry: ita/merlo__sost__1
written_rep: merlo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: merle | merle noir
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello dei Turdidi, tutto nero, tranne il becco giallo arancio, come lo orbite; le ali coprono la metà della coda; buon cantatore che vive nei boschi e nei giardini; la femmina è di color bruno nero; la sua classificazione scientifica è Turdus merula ( tassonomia)


lexentry: ita/merlo_acquaiolo__sost__1
written_rep: merlo acquaiolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cincle plongeur
sense_list:
(zoologia) uccello di piccole dimensioni appartenente alla famiglia dei Cinclidae che vive di preferenza vicino a fiumi o ruscelli nutrendosi delle larve acquatiche degli insetti; la sua classificazione scientifica è Cinclus cinclus ( tassonomia)


lexentry: ita/meschino__agg__1
written_rep: meschino
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: insuffisant
sense_list:
(raro) (spregiativo) di origine "umile" | (spregiativo) malizioso con perfidia, cattivo; calunnioso e maldicente, che confabula. Che sfrontatamente cerca di agire immoralmente ed in modo ipocrita contro uno o più individui | (familiare) poverino, che sta vivendo una situazione un po' difficile


lexentry: ita/mescita__sost__1
written_rep: mescita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: bar
sense_list:
qualunque locale pubblico dove si sosta per fare uno spuntino e/o bere delle bevande, generalmente al banco, seduti su alti sgabelli o in piedi, o anche presso dei tavolini


lexentry: ita/mescolanza__sost__1
written_rep: mescolanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mixer
sense_list:
(fisica) (chimica) unione di sostanze diverse in un solo composto | (figurato) unione di oggetti diversi in un solo aggregato


lexentry: ita/mescolare__verb__1
written_rep: mescolare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: combiner
sense_list:
(fisica) (chimica) mettere insieme due o più sostanze diverse, in modo che si fondano o formino una sola massa omogenea


lexentry: ita/mese__sost__1
written_rep: mese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mois
sense_list:
uno dei dodici periodi che variano da 28/29 (febbraio) a 30 (aprile, giugno, settembre, novembre,) e 31 (gennaio, marzo, maggio, luglio, agosto, ottobre, dicembre) giorni, caratterizzati da nomi specifici, che insieme costituiscono l'anno (calendarico)


lexentry: ita/mesosfera__sost__1
written_rep: mesosfera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mésosphère
sense_list:
(geofisica) parte dell'atmosfera racchiusa tra i 45 e i 95 km di altitudine | (geologia) parte dell' Interno della Terra compresa tra astenosfera e nucleo terrestre. È anche detto mesozona o mantello inferiore


lexentry: ita/messa__sost__1
written_rep: messa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: messe
sense_list:
(cristianesimo) principale rito cristiano, ortodosso e cattolico, che consiste nella celebrazione del sacrificio di Gesù sulla croce mediante l'offerta simbolica di pane e vino | composizioni musicali basate sui testi della Santa Messa della liturgia cattolica


lexentry: ita/messaggero__sost__1
written_rep: messaggero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coursier
sense_list:
colui che porta un messaggio | (biologia) sostanza chimica che trasporta informazione tra diverse strutture cellulari


lexentry: ita/messaggio__sost__1
written_rep: messaggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: message
sense_list:
comunicazione scritta oppure orale trasmessa indirettamente tramite altre persone o altri strumenti di comunicazione


lexentry: ita/messale__sost__1
written_rep: messale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: missel
sense_list:
(cristianesimo) libro liturgico cattolico nel quale sono racchiuse le parole da pronunciare durante la messa


lexentry: ita/messia__sost__1
written_rep: messia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: messie
sense_list:
(religione) | (senso figurato) chi è atteso, a volte inutilmente, per tanto tempo e con brama | (religione) (per estensione) nella religione ebraica è persona che sancisce l'era messianica


lexentry: ita/messinscena__sost__1
written_rep: messinscena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mentir
sense_list:
(senso figurato) insieme di azioni attuate con lo scopo di celare la realtà o rappresentare una falsità


lexentry: ita/mestolone__sost__1
written_rep: mestolone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: canard souchet
sense_list:
(zoologia) uccello appartenente all'ordine degli Anseriformi con becco grosso e largo a forma di spatola; la sua classificazione scientifica è Anas clypeata ( tassonomia)


lexentry: ita/mestruazione__sost__1
written_rep: mestruazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menstruation
sense_list:
(fisiologia) (medicina) perdita approssimativamente mensile di sangue proveniente dalla cavità dell'utero, che avviene in seguito allo sfaldamento dello strato superficiale dell'endometrio


lexentry: ita/mestruo__sost__1
written_rep: mestruo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menstruation
sense_list:
(biologia) (fisiologia) fuoriuscita periodica di sangue nella donna, che incomincia con la pubertà e termina con la menopausa


lexentry: ita/metabolismo__sost__1
written_rep: metabolismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métabolisme
sense_list:
(fisiologia) (chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) complesso delle reazioni chimiche e fisiche che avvengono in un organismo vivente o in una sua parte, dando luogo ai processi di sintesi o degradazione dei costituenti organici. Queste trasformazioni della materia sono reversibili e sono legate a variazioni della condizione energetica.


lexentry: ita/metabolizzare__verb__1
written_rep: metabolizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: absorber
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) promuovere la produzione di biomolecole con l'assimilazione di cibo nel proprio organismo


lexentry: ita/metacarpo__sost__1
written_rep: metacarpo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métacarpe
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) gruppo di cinque ossa della mano che collegano il carpo alle dita


lexentry: ita/metafora__sost__1
written_rep: metafora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métaphore
sense_list:
(letteratura) (figura retorica) figura retorica che consiste nel trasferire a un oggetto il termine proprio di un altro secondo un rapporto di analogia


lexentry: ita/metallico__agg__1
written_rep: metallico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: métallique
sense_list:
(metallurgia) fatto da un metallo o da più metalli: | (fisica) (chimica) relativo al metallo, proprio del metallo:


lexentry: ita/metallo__sost__1
written_rep: metallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métal
sense_list:
(elemento chimico) elemento chimico semplice e lucente, buon conduttore di elettricità e calore, duttile e malleabile | (araldica) denominazione che comprende due degli smalti araldici: l'oro e l'argento; non è corretto usare questo termine per indicare gli altri smalti che rappresentano dei veri metalli quali rame. ferro, bronzo, piombo ecc.


lexentry: ita/metallurgia__sost__1
written_rep: metallurgia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métallurgie
sense_list:
disciplina scientifica e tecnica riguardante lo studio dei metalli, del loro comportamento e dei procedimenti per la loro estrazione dai minerali che li contengono


lexentry: ita/metastasi__sost__1
written_rep: metastasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: métastases
sense_list:
(biologia) (medicina) riproduzione di un processo evolutivo, specie di un tumore, dalla sua sede di origine ad altri organi dello stesso individuo


lexentry: ita/metazoo__sost__1
written_rep: metazoo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métazoaire
sense_list:
(zoologia) animale appartenente al sottoregno dei Metazoi, contraddistinto dal fatto di essere formato da più di una cellula


lexentry: ita/meteco__sost__1
written_rep: meteco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métèque
sense_list:
(storia) nome dato agli stranieri greci residenti nelle antiche città-stato greche per un periodo di tempo determinato


lexentry: ita/meteo__sost__1
written_rep: meteo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: météo
sense_list:
(meteorologia) sistema che permette di prevedere le condizioni atmosferiche | (meteorologia) bollettino radiotelevisivo dove sono inserite le informazioni sul tempo atmosferico, relative a qualche giorno successivo alla sue emissione


lexentry: ita/meteora__sost__1
written_rep: meteora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: météore
sense_list:
(specifico) (astronomia) scia di luce prodotta dall'ingresso di un meteoroide all'interno dell'atmosfera terrestre (o di un altro corpo celeste), chiamata comunemente stella cadente


lexentry: ita/meteorite__sost__1
written_rep: meteorite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: météorite
sense_list:
(specifico) (astronomia) ciò che rimane dopo l'ablazione atmosferica di un meteoroide entrato in collisione con la Terra


lexentry: ita/meteorologia__sost__1
written_rep: meteorologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: météorologie
sense_list:
scienza naturale che si occupa dei fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre, responsabili del tempo atmosferico


lexentry: ita/meticcio__sost__1
written_rep: meticcio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métis
sense_list:
(biologia) chi è nato da genitori di specie diverse | (antropologia) chi è nato da genitori di etnie diverse | in America Latina, chi è nato dall'unione di un genitore indigeno con uno di origine europea


lexentry: ita/metile__sost__1
written_rep: metile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: méthyle
sense_list:
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) gruppo chimico funzionale derivato dal metano, formato da un atomo di carbonio e tre atomi di idrogeno


lexentry: ita/metilico__agg__1
written_rep: metilico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: méthyle
sense_list:
(chimica) (chimica organica) di gruppo chimico o molecola che contiene il metile, gruppo funzionale costituito da un atomo di carbonio legato a tre atomi di idrogeno (CH3-)


lexentry: ita/metodologia__sost__1
written_rep: metodologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: méthodologie
sense_list:
(filosofia) (sociologia) (statistica) (matematica) scienza che studia principi e regole che permettono di conseguire e sviluppare conoscenze in una data disciplina | analisi dei principi dei metodi, delle regole e dei postulati utilizzati da una disciplina


lexentry: ita/metonimia__sost__1
written_rep: metonimia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: métonymie
sense_list:
(psicologia) disturbo per il quale chi ne è affetto, non riesce a usare i termini corretti per descrivere cose o accaduti


lexentry: ita/metro__sost__1
written_rep: metro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mètre
sense_list:
(geometria) (fisica) unità di misura della lunghezza nel Sistema Internazionale, pari alla distanza percorsa dalla luce nel vuoto in un particolare intervallo di tempo molto inferiore al secondo | (per estensione) (tecnologia) (architettura) strumento di misura la cui lunghezza è suddivisa in cento centimetri | (per estensione) (poesia) (metrica) unità di ritmo di un componimento in versi


lexentry: ita/metropoli__sost__1
written_rep: metropoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mégalopole
sense_list:
(geografia) (architettura), (urbanistica) città di grandi dimensioni con un'area comunale molto popolata, centro economico e culturale di una regione o di un paese e spesso nodo di comunicazioni internazionali


lexentry: ita/metropoli__sost__1
written_rep: metropoli
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: métropole
sense_list:
(religione), (cristianesimo) (ecclesiastico) Città o chiesa principale di una provincia ecclesiastica, sede di un metropolita


lexentry: ita/metropolita__sost__1
written_rep: metropolita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métropolitain
sense_list:
(religione), (ecclesiastico) (cattolicesimo) Nella Chiesa Cattolica, genere di arcivescovo a capo di una provincia ecclesiastica, formata da più diocesi suffraganee


lexentry: ita/mezzadro__sost__1
written_rep: mezzadro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colon
sense_list:
(agricoltura) contadino che lavorava la terra non sua e divideva a metà il raccolto con il proprietario del campo


lexentry: ita/mezzaluna__sost__1
written_rep: mezzaluna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: croissant de lune | croissant figuré
sense_list:
(araldica) figura araldica che rappresenta la falce di luna con un profilo femminile sull'arco interno


lexentry: ita/mezzosangue__sost__1
written_rep: mezzosangue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: métis
sense_list:
(zootecnica) animale nato dall'unione di due specie diverse | (per estensione) cavallo purosangue solo per parte di padre o madre


lexentry: ita/mi_scusi__loc_inter__1
written_rep: mi scusi
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: comment
sense_list:
frase introduttiva per richiamare l'attenzione prima di chiedere un'informazione o un aiuto | modo formale di porgere le proprie scuse


lexentry: ita/miao__inter__1
written_rep: miao
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: miaou
sense_list:
termine onomatopeico per indicare il caratteristico verso del gatto, o il suono che esso produce (raramente utilizzato anche come sostantivo maschile invariabile)


lexentry: ita/mica__sost__2
written_rep: mica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mica
sense_list:
(geologia) (chimica) (mineralogia) gruppo di fillosilicati dalla struttura strettamente correlata e caratterizzati da sfaldatura altamente perfetta e simile composizione chimica


lexentry: ita/microbiologia__sost__1
written_rep: microbiologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microbiologie
sense_list:
(medicina) (biologia) ramo della medicina e della biologia che studia le caratteristiche dei microrganismi e delle loro interazioni con altri esseri viventi


lexentry: ita/microflora__sost__1
written_rep: microflora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microflore
sense_list:
(botanica) complesso delle piante di dimensioni ridotte in un determinato ambiente | (biologia) (microbiologia) insieme di microrganismi presenti in un determinato ambiente


lexentry: ita/microgonna__sost__1
written_rep: microgonna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microjupe
sense_list:
(abbigliamento) gonna estremamente corta, piú della minigonna, che arriva in genere appena sotto i glutei


lexentry: ita/micronova__sost__1
written_rep: micronova
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: micronova
sense_list:
(astronomia) fenomeno stellare esplosivo di intensità pari a un milionesimo di quella di una nova classica


lexentry: ita/microprocessore__sost__1
written_rep: microprocessore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microprocesseur
sense_list:
(elettronica)(informatica) processore formato da un solo circuito integrato di piccolissime dimensioni, che rappresenta l'unità centrale di elaborazione di computer, telefoni cellulari, stampanti, scanner e dispositivi simili


lexentry: ita/microrganismo__sost__1
written_rep: microrganismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: micro-organisme | microorganisme
sense_list:
(biologia) (medicina) organismo vivente di dimensioni tali da poter essere visto solo al microscopio, e la cui vita avviene a spese o meno di altri esseri viventi


lexentry: ita/microscopio__sost__1
written_rep: microscopio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: microscope
sense_list:
(tecnologia) (biologia) strumento d'ingrandimento per osservare organismi piccolissimi come batteri e virus; deriva dalle invenzioni di Galileo Galilei; m. stereoscopico a visore binoculare per osservare parti non trasparenti; m. elettronico che utilizza una proiezione delle immagini con mezzi elettronici per un maggiore ingrandimento | (astronomia) una delle ottantotto costellazioni moderne


lexentry: ita/midollo_spinale__loc_nom__1
written_rep: midollo spinale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moelle épinière
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte del sistema nervoso situata all'interno del canale vertebrale


lexentry: ita/miele__sost__1
written_rep: miele
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miel
sense_list:
(chimica organica) (biologia) (biochimica) (gastronomia) sostanza dolce naturale che le api (Apis mellifera) producono dal nettare di piante o dalle secrezioni provenienti da parti vive di piante o dalle sostanze secrete da insetti succhiatori che si trovano su parti vive di piante che esse bottinano, trasformano, combinandole con sostanze specifiche proprie, depositano, disidratano, immagazzinano e lasciano maturare nei favi dell'alveare


lexentry: ita/migliorare__verb__1
written_rep: migliorare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: améliorer
sense_list:
(medicina) avere delle condizioni di salute migliori rispetto ad una malattia o ad un infortunio | (per estensione) stare meglio rispetto ad un momento precedente


lexentry: ita/migrante__agg__1
written_rep: migrante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: divagation
sense_list:
che va a stabilirsi in un altro luogo | (biologia) che è relativo a cellula che si muove da dove è il suo posto congenito | (gergale) immigrato, anche in transito presso uno Stato quindi in direzione verso altri | (politica) (diritto)


lexentry: ita/migrare__verb__1
written_rep: migrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: migrer
sense_list:
(di persone) spostarsi dalla propria nazione o luogo di origine verso un'altra, per risiedervi stabilmente | (di animali) spostarsi in massa da un'area ad un'altra, per trascorrervi un periodo più o meno lungo, tipicamente in relazione ai mutamenti climatici stagionali e/o alle diverse fasi del ciclo vitale


lexentry: ita/militare__agg__1
written_rep: militare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: militaire
sense_list:
carriera militare: diversamente dal normale servizio militare, i cui esercitanti in molti Stati non hanno sempre l'incombenza della responsabilità che tale vocazione invece richiede, essa equivale alla professione nell'esercito includendovi quindi appartenenza alla categoria delle forze dell'ordine


lexentry: ita/miliziano__sost__1
written_rep: miliziano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: milicien
sense_list:
appartenente ad una milizia | (storia) militare repubblicano nella guerra civile spagnola (1936-1939)


lexentry: ita/milza__sost__1
written_rep: milza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rate
sense_list:
(anatomia)(medicina) organo pieno di forma ovoidale situato, dietro lo stomaco, in sede sovramesocolica e preposto alla rimozione di agenti patogeni o di eritrociti deteriorati dalla circolazione sanguigna. È un organo linfoide secondario e costituisce un ponte tra il sistema linfatico, il sistema immunitario e l'apparato circolatorio.


lexentry: ita/mimo__sost__1
written_rep: mimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mime
sense_list:
(arte) (teatro) rappresentazione di azioni, caratteri e personaggi con la gestualità e non le parole


lexentry: ita/minaccia__sost__1
written_rep: minaccia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: menace
sense_list:
frase o azione volta a intimorire l'interlocutore, adombrando il pericolo di un danno che costui subirebbe se non facesse come gli è intimato | (per estensione) lusingare in modo pressoché violento, talvolta esigendo quindi non per merito


lexentry: ita/minareto__sost__1
written_rep: minareto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minaret
sense_list:
(architettura) (religione) torre alta e sottile che sorge accanto a una moschea, dalla sommità della quale il muezzin invita i fedeli islamici alla preghiera


lexentry: ita/minerale__sost__1
written_rep: minerale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minéral
sense_list:
(geologia) (chimica) (mineralogia) sostanza naturale, inorganica, omogenea, solida a temperatura ambiente, costituente della crosta terrestre in qualità di elemento oppure di composto


lexentry: ita/minestra__sost__1
written_rep: minestra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: potage | soupe
sense_list:
(gastronomia) pietanza a base asciutta (pasta o altro) o liquida (in brodo); nella normale alimentazione giornaliera in famiglia o al ristorante rappresenta, in genere, il primo piatto e, a volte l'unico, del pasto meridiano o serale


lexentry: ita/miniare__verb__1
written_rep: miniare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: illuminer
sense_list:
ornare con miniature | (senso figurato) eseguire con molta o con troppo finezza, con accuratezza di particolari


lexentry: ita/ministero__sost__1
written_rep: ministero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cabinet
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) apparato amministrativo diretto e coordinato da un ministro e che fa parte del governo di uno stato, col compito di renderne operative le leggi in alcuni ambiti


lexentry: ita/ministro__sost__1
written_rep: ministro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: ministre
sense_list:
ministro presidente, nei paesi di lingua tedesca, chi rappresenta e sovrintende il governo di uno stato federato


lexentry: ita/minuto__sost__1
written_rep: minuto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: minute
sense_list:
(astronomia) (fisica) sessantesima parte di un'ora oppure l'intervallo di tempo che corrisponde a sessanta secondi


lexentry: ita/minzione__sost__1
written_rep: minzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: miction
sense_list:
(fisiologia) (medicina) insieme degli atti fisici, sia volontari che involontari, che portano alla fuoriuscita dell'urina dalla vescica attraverso l'uretra


lexentry: ita/miocardite__sost__1
written_rep: miocardite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: myocardite
sense_list:
(medicina) cardiomiopatia caratterizzata da infiammazione del tessuto muscolare cardiaco (miocardio)


lexentry: ita/mirabella__sost__1
written_rep: mirabella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mirabelle | prune-cerise
sense_list:
(botanica) Frutto del mirabolano (Prunus cerasifera), con buccia liscia di colore giallo oppure rosso, polpa gialla acidula; è chiamata anche "ciliegia-susina", "prugna amolo", "susina amolo" e anticamente anche "mirabolano"; regionalmente è chiamata anche "amolo";


lexentry: ita/mirabella__sost__1
written_rep: mirabella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mirabelle
sense_list:
(botanica) Varietà di susina di colore giallo oro ottenuta specialmente utilizzando il Prunus cerasifera (mirabolano) come portainnesto per il Prunus x domestica syriaca (varietà di susino); chiamata anche "prugna gialla";


lexentry: ita/mirabolano__sost__1
written_rep: mirabolano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: prunier myrobalan
sense_list:
(botanica) Pianta ad alto fusto (Prunus cerasifera) originaria dell'Asia ma presente anche in Europa; può essere coltivata per il suo frutto, usata come portainnesto per il susino in quanto cresce anche in terreni aridi, alcune varietà sono usate come pianta ornamentale; anticamente si usava anche come nome del frutto (confronta con mirabella);


lexentry: ita/mirabolano__sost__1
written_rep: mirabolano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mirabellier | prunier myrobalan
sense_list:
(botanica) Varietà di susino (Prunus x domestica syriaca) che produce la susina goccia d'oro anch'essa denominata mirabella;


lexentry: ita/mirabolano__sost__1
written_rep: mirabolano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: myrobalan
sense_list:
(botanica) Nome comune del frutto della Phyllanthus emblica (di provenienza asiatica) o di frutti similari (ad esempio il frutto della Terminalia catappa originaria della Nuova Guinea), il cui estratto è usato in conceria;


lexentry: ita/misantropia__sost__1
written_rep: misantropia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: misanthropie
sense_list:
desiderio, di natura morbosa, di isolarsi dai propri simili, causato da forte avversione, odio o sfiducia nei loro riguardi


lexentry: ita/miscuglio__sost__1
written_rep: miscuglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mélange
sense_list:
mescolanza eterogenea di cose od elementi differenti tra loro | (fisica) (chimica) mescolamento di sostanze che non dà luogo ad altri composti


lexentry: ita/mise__sost__1
written_rep: mise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: habillement | mise
sense_list:
(abbigliamento) insieme degli abiti che una persona indossa in una data circostanza, considerati per l'effetto estetico che producono


lexentry: ita/misericordia__sost__1
written_rep: misericordia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pitié
sense_list:
(religione) sentimento generato dalla compassione per la miseria altrui (morale o spirituale) che induce all'aiuto o al perdono


lexentry: ita/missione__sost__1
written_rep: missione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: détachement
sense_list:
(religione), (cristianesimo) invio di religiosi in una terra diversa da quella d'origine per propagare o consolidare la fede di chi vi abita | obiettivo di un'attività | (gergale) ardua impresa


lexentry: ita/missione__sost__1
written_rep: missione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mission
sense_list:
(religione), (cristianesimo)la dimora dei missionari | (per estensione) adempimento in atto oppure già eseguito | (scuola) (politica) (militare) (burocrazia) (diritto) (economia) copertura di un incarico


lexentry: ita/misto__agg__1
written_rep: misto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: mixte
sense_list:
(matematica) numero misto, in aritmetica elementare, numero formato da un numero intero scritto accanto a una frazione, che si deve intendere sommato a questa


lexentry: ita/misura__sost__1
written_rep: misura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: grandeur
sense_list:
(matematica) funzione che assegna un numero reale a sottoinsiemi di un dato insieme per rendere quantitativa la nozione della loro estensione | (geometria) (fisica) (chimica) risultato dell'operazione di misurazione | (musica) gruppo di note o pause di durata definita


lexentry: ita/mito__sost__1
written_rep: mito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mythe
sense_list:
(letteratura) (mitologia) narrazione di gesta di eroi leggendari, che in età antica serviva a spiegare gli eventi naturali, le cui cause allora non si conoscevano | (senso figurato) individuo, oggetto, avvenimento leggendario


lexentry: ita/mitocondrio__sost__1
written_rep: mitocondrio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitochondrie
sense_list:
(biologia) organello cellulare a forma di bastoncello o filamento, presente in numero variabile nel citoplasma delle cellule degli esseri viventi superiori, col compito di ospitare le reazioni di respirazione e produzione di energia della cellula


lexentry: ita/mitologia__sost__1
written_rep: mitologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mythologie
sense_list:
(religione) (mitologia) raccolta di storie favolose di eroi, dei e semidei che contraddistinguono il passato di un popolo


lexentry: ita/mitosi__sost__1
written_rep: mitosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitose
sense_list:
(biologia) processo di divisione del nucleo cellulare che, insieme alla citocinesi, costituisce la fase M (o fase miotica) del ciclo cellulare; al termine dei due processi, da una cellula parentale avranno origine due cellule figlie con un identico patrimonio genetico e una suddivisione degli organelli citoplasmatici quasi identica


lexentry: ita/mitra__sost__1
written_rep: mitra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mitre
sense_list:
(abbigliamento), (religione) copricapo che il papa, i cardinali, i vescovi e altri prelati portano nelle funzioni liturgiche solenni


lexentry: ita/mittente__sost__1
written_rep: mittente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: expéditeur
sense_list:
colui o colei che manda a una persona fisica o giuridica specificata da dati che ne possano determinare univocamente l'ubicazione e definita destinatario un oggetto o un messaggio, attraverso posta, corriere, spedizioniere o qualsiasi altro tramite


lexentry: ita/mo'__sost__1
written_rep: mo'
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comme
sense_list:
usato unicamente nella locuzione "a mo' di", con il significato di "come", "a guisa di", "in funzione di", è uno dei pochi casi di troncamento (vedi etimologia) che richiedono l'apostrofo


lexentry: ita/mocassino__sost__1
written_rep: mocassino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mocassin
sense_list:
(abbigliamento) tipo di calzatura fabbricata in pelle morbida, senza lacci (se non a scopo decorativo), originaria di alcune tribù dell'America settentrionale (le quali usavano pelle di bisonte)


lexentry: ita/moda__sost__1
written_rep: moda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: vogue
sense_list:
(arte) (tessile) (abbigliamento) (tecnologia) arte e tecnica di produrre abiti | (antropologia) (sociologia) (psicologia) maggior frequenza relativa di un fenomeno rispetto ad altri simili


lexentry: ita/modella__sost__1
written_rep: modella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mannequin
sense_list:
(abbigliamento) colei che che indossa capi d'abbigliamento per pubblicizzarli sia in passerella sia in altri ambiti


lexentry: ita/moderazione__sost__1
written_rep: moderazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: contention
sense_list:
(per estensione) non eccedere, cercare il bene e ciò che è buono ed evitare il male e le sue forme quindi anche senza esserne coinvolto


lexentry: ita/modesto__agg__1
written_rep: modesto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: modeste
sense_list:
di chi è consapevole dei propri limiti e non mostra presunzione | che denota modestia | non lussuoso


lexentry: ita/modo__sost__1
written_rep: modo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: mode
sense_list:
(grammatica) categoria delle voci verbali a cui [inoltre] appartengono appunto i tempi precipui; altrimenti "azione" nell'atto di compiersi secondo una o più specifiche caratteristiche


lexentry: ita/modulo__sost__1
written_rep: modulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: diamètre
sense_list:
(matematica) aritmetica modulo n, o aritmetica modulare, aritmetica nella quale le regole di calcolo restano invariate se si sostituisce ad un numero il resto della divisione di quel numero per n


lexentry: ita/modulo__sost__1
written_rep: modulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: module
sense_list:
(informatica) un componente del kernel di un sistema operativo, progettato per svolgere un compito ben preciso o fornire una funzionalità specifica | (informatica) in programmazione, operatore matematico che restituisce il resto di una divisione


lexentry: ita/mojito__sost__1
written_rep: mojito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mojito
sense_list:
(gastronomia) miscela di lime, rum, zucchero grezzo, menta in foglie ed acqua frizzante, originaria di Cuba


lexentry: ita/mole__sost__1
written_rep: mole
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mole
sense_list:
(fisica) (chimica) (chimica analitica) quantità di materia di una sostanza contenente un numero di particelle, siano esse atomi o molecole, pari a quelle contenute in 12 grammi dell'isotopo 12 del carbonio ed esplicitate dal valore, conosciuto come numero di Avogadro, {N_A} = 6,022 · 1023; è l'unità di misura della quantità di sostanza (simbolo mol) del Sistema Internazionale


lexentry: ita/molecola__sost__1
written_rep: molecola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: molécule
sense_list:
(fisica) (chimica) sistema costituito da uno o più atomi, tra i quali si hanno forze di legame di entità maggiore delle forze di interazione intermolecolari; le molecole costituiscono le unità elementari delle sostanze chimiche (ad esclusione delle strutture chimiche ioniche)


lexentry: ita/molestia__sost__1
written_rep: molestia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: harcèlement
sense_list:
(per estensione) fase o momento violenti e rudi prima, durante e/o dopo un approccio intimo relazionale


lexentry: ita/molibdeno__sost__1
written_rep: molibdeno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: molybdène
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo d, avente numero atomico 42, peso atomico 95,94 e simbolo chimico Mo, che si usa per produrre acciai speciali e componenti elettrici


lexentry: ita/momentaneo__agg__1
written_rep: momentaneo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: momentané
sense_list:
che ha poca durata | (per estensione) prima di adempiere e/o compiere altre cose più importanti o determinanti


lexentry: ita/momento__sost__1
written_rep: momento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: moment
sense_list:
(fisica) (meccanica) il momento consiste del prodotto di una quantità per una distanza da un punto significativo correlato con la quantità stessa


lexentry: ita/monaca__sost__1
written_rep: monaca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nonne | religieuse
sense_list:
(religione), (cristianesimo) donna appartenente ad un ordine religioso cristiano di tipo monastico e che pertanto ha pronunciato i voti propri di tale ordine | (religione), (per estensione) donna che appartiene a un monastero o altra comunità religiosa, anche nel contesto di religioni diverse da quella cristiana; in particolare il termine trova applicazione nell'ambito della religione buddista, induista e taoista, e può anche essere utilizzato per riferirsi a ruoli analoghi di altre religioni (ad esempio alle vestali dell'antica Roma)


lexentry: ita/monaco__sost__1
written_rep: monaco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moine
sense_list:
(religione) (cristianesimo) religioso, di una qualsiasi fede, che pratica il monachesimo vivendo da solo, oppure in un monastero)


lexentry: ita/monarchia__sost__1
written_rep: monarchia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monarchie
sense_list:
(politica) forma di governo dove la carica di capo di stato è messa in atto in modo ereditario e vitalizio da una sola persona detta monarca, considerata un membro a parte dello stato rispetto agli altri abitanti detti sudditi


lexentry: ita/monastero__sost__1
written_rep: monastero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monastère
sense_list:
(religione) (cristianesimo) (architettura) luogo dove si ritirano monaci, frati, suore ed anche laici consacrati


lexentry: ita/monco__agg__1
written_rep: monco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bridé
sense_list:
di persona che è priva anche parzialmente di uno degli arti superiori o inferiori o di tutti e due | (senso figurato) che manca di qualcosa


lexentry: ita/mondo__agg__1
written_rep: mondo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: monde | Terre
sense_list:
che è pulito | (senso figurato) privo di peccato; "purificato" e/o redento, con "percezione" vitale atta ad impegno e operosità | (per estensione) "libero" da grave "trasgressione" | (toscano) pulito dalla buccia


lexentry: ita/mondo__sost__1
written_rep: mondo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monde | Terre
sense_list:
(filosofia) insieme delle cose e degli esseri creati | (astronomia) insieme dei corpi celesti | (geografia) la Terra, il globo terrestre | l'insieme delle cose di una parte determinata | (giochi) gioco di bambini che si fa saltando nei quadrati tracciati con un oggetto appuntito con un lievissimo solco sul terreno | il mondo acquatico | (toscano) | (per estensione) la creazione con le creature e le cose create | (senso figurato) (gergale) in senso positivo, sono l'ambiente, i valori, le idee, ciò in cui si crede, talvolta anche il lavoro e la famiglia pertinenti l'esistenza totale di un individuo in modo specifico o, raramente, di pochi assieme


lexentry: ita/mondo__sost__1
written_rep: mondo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 10
trans_list: monde | globe | orbe
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che raffigura una palla cerchiata e centrata, sostenente un globetto cimato da una crocetta; la figura è più nota come globo imperiale che, insieme con lo scettro, è classico emblema di sovranità


lexentry: ita/moneta__sost__1
written_rep: moneta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monnaie | pièce
sense_list:
(economia) (commercio) (finanza) oggetto metallico circolare di piccole dimensioni, dal valore finanziario simbolico


lexentry: ita/monetario__agg__1
written_rep: monetario
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: monétaire
sense_list:
(numismatica) (chimica) (metallurgia) (di) elemento chimico metallico storicamente usato per produrre leghe per coniare monete


lexentry: ita/monismo__sost__1
written_rep: monismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monisme
sense_list:
(storia) (filosofia) insieme di concezioni filosofiche secondo le quali ciò che esiste deriva da un solo principio


lexentry: ita/monito__sost__1
written_rep: monito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: avertissement
sense_list:
(per estensione) permettere che qualcuno si accorga di una lieve imperfezione che, con un piccolo aiuto amichevole, può appunto essere corretta, a cui si può ovviare | (per estensione) quando negativo, sono parole dette con un severo sfogo collerico o di stizza per criticare qualcosa che parrebbe dare un insofferente fastidio, dunque compiuto da un punto di vista ristretto e limitato senza lungimiranza né confidenza leale


lexentry: ita/monitor__sost__1
written_rep: monitor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: moniteur
sense_list:
(forestierismo) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) apparecchio fornito di teleschermo | (informatica) schermo di un computer


lexentry: ita/monoclonale__agg__1
written_rep: monoclonale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: monoclonal
sense_list:
(biologia) (di) molecola che proviene da un solo clone di cellule, con cui spartisce le caratteristiche morfologiche, fisiologiche e genetiche


lexentry: ita/monocolo__sost__1
written_rep: monocolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: monocle
sense_list:
una qualunque delle molteplici varietà di lenti di ingrandimento, utilizzate da gioiellieri o orologiai, della potenza di 2 a 20 diottrie, e intese a venire incastrate nell'orbita dell'occhio, a venire fissate agli occhiali, o tenute in mano


lexentry: ita/monolitico__agg__1
written_rep: monolitico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: inflexible
sense_list:
(fisica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) (di) circuito elettronico realizzato su una sola piastrina di materiale semiconduttore con una successione di operazioni fotochimiche, che permettono di lavorare con molta precisione i successivi strati formanti il singolo elemento circuitale, e di ottenere quindi un’elevata densità di componenti


lexentry: ita/monomio__sost__1
written_rep: monomio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monôme
sense_list:
(matematica) espressione algebrica formata da un coefficiente ed una parte letterale dove compaiono solo moltiplicazioni


lexentry: ita/mononucleosi__sost__1
written_rep: mononucleosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mononucléose
sense_list:
(medicina) infezione virale con febbre, angina e tumefazione della milza e dei linfonodi, caratterizzata dall'aumento patologico di globuli bianchi mononucleati nel sangue


lexentry: ita/monopolio__sost__1
written_rep: monopolio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monopole
sense_list:
(economia) (commercio) struttura di mercato dove un certo tipo di prodotto viene offerto da un solo grande operatore | (senso figurato) specifico privilegio


