# translation

lexentry: ita/carattere__sost__1
written_rep: carattere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: character | sign
sense_list:
(matematica) (statistica) informazione ottenuta da una rilevazione statistica sul campo | (per estensione) forma di auto-rappresentazione interiore della coscienza


lexentry: ita/caravella__sost__1
written_rep: caravella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caravel
sense_list:
(marina) tipo di nave in legno, introdotta nel 1441 dai portoghesi. Era più piccola della caracca, ma più robusta e veloce. Rimase in uso per tutto il XV secolo, e diede un grande impulso alla navigazione di quell'epoca. Era attrezzata con due o tre alberi dotati di vele quadrate fisse e vele triangolari che si potevano manovrare. Era molto adatta ai viaggi di lunga distanza, grazie alla sua solidità e manovrabilità. I primi modelli di caravelle avevano una stazza di circa 60 tonnellate


lexentry: ita/carboidrato__sost__1
written_rep: carboidrato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carbohydrate
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico formato da atomi di ossigeno, idrogeno e carbonio, presente negli esseri viventi con funzioni strutturali, energetiche, immunitarie ed evolutive


lexentry: ita/carbonara__sost__1
written_rep: carbonara
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Carbonaro
sense_list:
(gastronomia) abbreviazione di pasta alla carbonara: piatto caratteristico del Lazio e più in particolare di Roma preparato con ingredienti popolari e dal gusto intenso; tradizionalmente come pasta vengono usati gli spaghetti


lexentry: ita/carbonato__sost__1
written_rep: carbonato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carbonate
sense_list:
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) composto chimico di ossigeno e carbonio, insieme ad altri elementi


lexentry: ita/carbone__sost__1
written_rep: carbone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coal | carbon | charcoal
sense_list:
(geologia) (chimica) (mineralogia) (ingegneria) combustibile fossile estratto dalla roccia, derivato dalla degradazione di alberi giganti di origine antichissima


lexentry: ita/carbonio__sost__1
written_rep: carbonio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carbon
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, facente parte del gruppo dei non metalli, avente numero atomico 6, peso atomico 12,01 e simbolo chimico C. Il carbonio si può trovare sotto varie forme allotropiche, tra cui il diamante (trasparente) e la grafite (di colore nero)


lexentry: ita/carbossilare__verb__1
written_rep: carbossilare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: carboxylate
sense_list:
(chimica) aggiungere gruppi funzionali carbossilici (-COOH) ad una molecola o composto, tramite la reazione di carbossilazione


lexentry: ita/carciofo__sost__1
written_rep: carciofo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: artichoke
sense_list:
(botanica) (gastronomia) pianta erbacea delle Composite, con scapo scanalato e ramificato, i cui capolini terminali a ricettacolo largo e con numerosissime brattee carnose embricate; la sua classificazione scientifica è Cynara cardunculus ( tassonomia)


lexentry: ita/cardare__verb__1
written_rep: cardare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: card | tease
sense_list:
(tessile) di fibre tessili, e in particolare della lana, renderle pulite e lisce, eliminando i nodi e gli intrecci, per permettere la successiva filatura


lexentry: ita/cardine__sost__1
written_rep: cardine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hinge | pivot
sense_list:
arpione, perno metallico a sezione cilindrica, posto verticalmente all'interno della bandella, sul quale ruotano i battenti di porte, finestre e simili


lexentry: ita/cardine__sost__1
written_rep: cardine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: issue
sense_list:
(senso figurato) principio essenziale sul quale poggia una tesi, una dottrina, un sistema, una teoria


lexentry: ita/cardiomiopatia__sost__1
written_rep: cardiomiopatia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cardiomyopathy
sense_list:
(medicina) patologia a carico del muscolo cardiaco (miocardio) associata ad una disfunzione elettrica e/o meccanica non conseguente a coronaropatie, ipertensione sistemica o polmonare, difetti valvolari o malattie pericardiche, bensì ad un vasto insieme di cause frequentemente di natura genetica. In genere (ma non in tutti i casi) la cardiomiopatia si manifesta come abnorme dilatazione o ipertrofia ventricolare. Si distinguono cardiomiopatie primitive (confinate al solo miocardio) e cardiomiopatie secondarie (nelle quali la patologia miocardica è espressione di una più vasta malattia multiorgano)


lexentry: ita/carello__sost__1
written_rep: carello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delf | peat | square billet
sense_list:
(araldica) figura quadrata che richiama il cuscino quadrato utilizzato per sostenere il cimiero o quello su cui sono riportate le armi femminili; frequentemente posto a losanga


lexentry: ita/carena__sost__1
written_rep: carena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bottom | keel
sense_list:
(marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte della barca o della nave che durante la navigazione sta sotto il livello dell'acqua


lexentry: ita/cargo__sost__1
written_rep: cargo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: freighter
sense_list:
(aeronautica) (marina) aereo o nave di grandi dimensioni destinato esclusivamente al trasporto di merci


lexentry: ita/cariatide__sost__1
written_rep: cariatide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caryatid
sense_list:
(arte) (architettura) elemento architettonico che rappresenta una figura di donna generalmente ben eretta e impettita, scolpita nell'atto di sostenere sul capo architravi, logge, balconi, mensole, cornicioni, ecc. e avente una effettiva funzione portante in luogo di colonne e paraste o decorativa in luogo di lesene; detta anche canefora (l'equivalente maschile è l'atlante o il telamone), conobbe vasta diffusione in epoca greco-ellenistica e romana, per continuare ad essere utilizzata nell'arte romanica, rinascimentale, barocca e nel neoclassicismo


lexentry: ita/caricamento__sost__1
written_rep: caricamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: upload
sense_list:
(elettronica) (informatica) trasferimento di informazioni e dati da un supporto fisico a una rete telematica


lexentry: ita/caricato__agg__1
written_rep: caricato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: charged
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una figura che ne ha un'altra sopra; la figura superiore si pone abitualmente sul centro di quella caricata e questa situazione non si blasona, altrimenti occorre specificarne la posizione


lexentry: ita/caricatura__sost__1
written_rep: caricatura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caricature | spoof
sense_list:
(letteratura) (arte) rappresentazione di persone o cose che ne accentua le caratteristiche, con intenti ironici o critici


lexentry: ita/caricaturare__verb__1
written_rep: caricaturare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caricature
sense_list:
eseguire una caricatura, ovvero un ritratto o rappresentazione di qualcuno o qualcosa che ne metta in risalto i difetti (fisici o morali)


lexentry: ita/carico__sost__1
written_rep: carico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lading | loading | shipment | strong
sense_list:
(edilizia) (tecnologia) (ingegneria) insieme di azioni esercitate su una struttura che definiscono le condizioni al contorno per la determinazione dello stato di tensione


lexentry: ita/carie__sost__1
written_rep: carie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: rot
sense_list:
(botanica) malattia delle piante che ne causa la corrosione e distruzione dovuta a parassiti fungini


lexentry: ita/carisma__sost__1
written_rep: carisma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charisma
sense_list:
(religione), (cristianesimo) dono dello spirito santo | (senso figurato) capacità di una persona di ispirarne altre


lexentry: ita/carismatico__agg__1
written_rep: carismatico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: charismatic
sense_list:
(religione) relativo a un carisma o alla grazia divina trasmessa mediante i sacramenti | di chi all’interno di un gruppo gode di un prestigio indiscusso e di un’autorità riconosciuta da tutti


lexentry: ita/carne__sost__1
written_rep: carne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: flesh | meat
sense_list:
(biologia), (anatomia), (fisiologia) l'insieme dei tessuti muscolari, o più in generale dei tessuti molli, degli animali vertebrati, uomo incluso


lexentry: ita/carne__sost__1
written_rep: carne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: meat | flesh
sense_list:
(gastronomia) qualunque pietanza a base di tali tessuti muscolari, e in particolari di quelli di mammiferi e uccelli


lexentry: ita/carne__sost__1
written_rep: carne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: body | flesh
sense_list:
(per estensione) il corpo umano, o la materia che compone il corpo umano (generalmente in contesti religiosi o filosofici)


lexentry: ita/carne__sost__1
written_rep: carne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: flesh | body
sense_list:
(per estensione) in contesti religiosi, tutto ciò che è connesso al sesso e alla sessualità umana, intesi generalmente come peccato o azione da condannare


lexentry: ita/carne__sost__1
written_rep: carne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: flesh-colored | flesh-coloured
sense_list:
(solo singolare), (utilizzato anche come aggettivo) il colore della pelle umana di un individuo mediterraneo/caucasico, corrispondente al rosa pallido


lexentry: ita/carnitina__sost__1
written_rep: carnitina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carnitine
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido carbossilico di carica elettrica neutra, strutturalmente simile a un amminoacido, che facilita la trasformazione dei grassi in zuccheri per produrre energia sotto forma di ATP


lexentry: ita/caro__agg__1
written_rep: caro
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: dear | precious
sense_list:
(familiare) sarcastico modo per concentrare l'attenzione di qualcuno, in genere per qualcosa d'importante


lexentry: ita/carogna__sost__1
written_rep: carogna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carrion
sense_list:
rapace, animale che si nutre di carcasse, in avanzato stato di putrefazione, spesso utilizzato come cibo da parte di altre creature saprofaghe


lexentry: ita/carolingio__agg__1
written_rep: carolingio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Carolingian
sense_list:
(storia) che riguarda i Carolingi, dinastia franca che governò l'Europa occidentale all'inizio del Medioevo, il cui principale esponente fu Carlo Magno


lexentry: ita/carota__sost__1
written_rep: carota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carrot | tall story
sense_list:
(botanica) la radice, di colore rosso tendente all'arancione, commestibile di una pianta erbacea delle Ombrellifere


lexentry: ita/carotide__sost__1
written_rep: carotide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carotid
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) grande arteria del collo nel corpo umano, col compito di irrorare il sistema nervoso centrale e le strutture del volto


lexentry: ita/carovana__sost__1
written_rep: carovana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caravan | troop
sense_list:
fila di carri | (per estensione) comitiva di persone o raggruppamento di veicoli che viaggiano uno dietro l'altro


lexentry: ita/carrello__sost__1
written_rep: carrello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: undercarriage
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) sistema di ruote che permette a un velivolo di spostarsi su una pista, per fargli effettuare sia il decollo che l'atterraggio


lexentry: ita/carta_di_pagamento__loc_nom__1
written_rep: carta di pagamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: payment card
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) tessera di plastica emessa da un istituto di credito, che permette all'utente di accedere a servizi finanziari


lexentry: ita/carteggiare__verb__1
written_rep: carteggiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: plot
sense_list:
(marina), (aeronautica) eseguire il carteggio, ovvero mettere a punto e/o consultare scrupolosamente le mappe per assicurare la rotta di un aereo/nave


lexentry: ita/cartello__sost__1
written_rep: cartello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cartel | coalition
sense_list:
(diritto) (economia) accordo tra produttori indipendenti di beni e servizi, volto a limitare la concorrenza


lexentry: ita/cartilagine__sost__1
written_rep: cartilagine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cartilage | gristle
sense_list:
(biologia) (anatomia) particolare forma di tessuto connettivo di consistenza elastica o fibrosa, con funzioni di riparazione delle cavità, di sostegno e di difesa


lexentry: ita/cartolarizzare__verb__1
written_rep: cartolarizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: securitize
sense_list:
(economia) vendere dei beni o dei crediti finanziari, appartenenti ad un'azienda pubblica o privata, trasformandoli in titoli negoziabili sul mercato, di norma attraverso un intermediario che acquista tale credito e si occupa della sua messa sul mercato


lexentry: ita/cartone__sost__1
written_rep: cartone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punch
sense_list:
accrescitivo di carta | (arte), (pittura), (fotografia), (cinematografia) bozza di disegno preliminare di un artista o un cartone animato


lexentry: ita/cartongesso__sost__1
written_rep: cartongesso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dry lining | gypsum board | plasterboard | sheetrock
sense_list:
(chimica) (tecnologia) (ingegneria) materiale da costruzione a base di cartone e gesso, molto usato in edilizia per la sua leggerezza e per le notevoli proprietà termoacustiche


lexentry: ita/casa_popolare__loc_nom__1
written_rep: casa popolare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: council house
sense_list:
(architettura) edificio di grandi dimensioni e con numerosi appartamenti, costruito con finanziamenti pubblici e preso in affitto con un basso canone


lexentry: ita/casacca__sost__1
written_rep: casacca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cassock | cloak
sense_list:
(abbigliamento) veste di pelle usata nel medioevo da unità semplici di fanteria o cavalleria barbarica, posta sotto l'armatura | (sport) divisa per sport specifici


lexentry: ita/cascata__sost__1
written_rep: cascata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: waterfall
sense_list:
(geografia) caduta d'acqua dovuta ad un dislivello nel quale un fiume invece che scorrere, precipita


lexentry: ita/cascolare__verb__1
written_rep: cascolare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: open
sense_list:
(in particolare nel Sud Italia) detto della castagna, fuoriuscire dal riccio e cadere a terra una volta giunta a maturazione


lexentry: ita/caseina__sost__1
written_rep: caseina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: casein
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) fosfoproteina contenuta nel latte fresco, col compito di trasportare ioni calcio e magnesio


lexentry: ita/casello__sost__1
written_rep: casello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: signal box | toll booth | tollbar | tollgate
sense_list:
(trasporti) piccola postazione fissa lungo una linea ferroviaria o stradale in cui staziona un operatore o un sorvegliante


lexentry: ita/casello__sost__1
written_rep: casello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: toll booth | tollbar | tollgate
sense_list:
(trasporti) stazione posta all'entrata e all'uscita delle autostrade o comunque delle strade a pagamento, costituita da un insieme di varchi chiusi da sbarre semoventi, destinata al pagamento del relativo pedaggio


lexentry: ita/caso__sost__1
written_rep: caso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: case
sense_list:
(linguistica) in molte lingue flessive ed agglutinanti, forma assunta da un termine a seconda del ruolo svolto in una frase


lexentry: ita/cassero__sost__1
written_rep: cassero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: quarterdeck
sense_list:
(nautica) sulle antiche grandi navi a vela, il ponte sopraelevato collocato tra l'albero maestro e il casseretto | (nautica) nelle navi contemporanee, zona di coperta centrale o in poppa all'imbarcazione, dove spesso sono situati alcuni alloggi


lexentry: ita/cassone__sost__1
written_rep: cassone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: body | caisson | pontoon
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) nei veicoli adibiti al trasporto di merci, parte della carrozzeria destinata a contenere il carico


lexentry: ita/castagno__sost__1
written_rep: castagno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chestnut tree
sense_list:
(botanica) albero a foglie caduche appartenente alla famiglia delle Fagaceae, la sua classificazione scientifica è Castanea sativa ( tassonomia)


lexentry: ita/castigo__sost__1
written_rep: castigo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: punishment | retribution | castigation | chastisement | penance
sense_list:
punizione inflitta con lo scopo di correggere chi ha sbagliato | (senso figurato) cosa, persona o situazione molesta, fastidiosa, noiosa


lexentry: ita/castoro__sost__1
written_rep: castoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beaver
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) roditore acquatico dei Castoridi dal pelame marrone, spesso e vellutato, con arti anteriori atti ad afferrare e posteriori collegati con una membrana interdigitale, coda appiattita il cui habitat è il nord dell'Europa e dell'America che è ricercato per la pelliccia


lexentry: ita/castrato__agg__1
written_rep: castrato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: castrated | wether
sense_list:
animale di sesso maschile privato di tutti o parte dei suoi organi genitali e reso, in conseguenza, incapace di procreare


lexentry: ita/casualizzare__verb__1
written_rep: casualizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: randomize
sense_list:
(statistica), (informatica) rendere casuale un processo, fare in modo che un processo generi un risultato che sia frutto del caso, e non derivante da algoritmo o azione umana mirata


lexentry: ita/catacomba__sost__1
written_rep: catacomba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catacomb
sense_list:
(storia) (architettura) sistema di tunnel e cavità sotterranee, usato spesso dai cristiani dei primi secoli come cimitero o come rifugio in tempi di persecuzione


lexentry: ita/catalano__sost__2
written_rep: catalano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Catalan
sense_list:
(linguistica) lingua parlata nelle regioni autonome spagnole della Catalogna, della Valencia, e delle Isole Baleare; nell'Andorra; ed in Italia ad Alghero


lexentry: ita/catechismo__sost__1
written_rep: catechismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catechism
sense_list:
(religione), (cristianesimo)Il complesso dei fondamenti della dottrina cristiana e il loro insegnamento come base dell'istruzione religiosa dei bambini e dei giovani


lexentry: ita/catena__sost__1
written_rep: catena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chain
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale costituita da un alternarsi di anelli metallici visti di fronte con altri visti di profilo o di tre quarti | (diritto) (economia) organizzazione societaria dove le azioni di una società sono possedute da un'altra società, le azioni della quale ultima sono possedute da una terza società e così via


lexentry: ita/catenaccio__sost__1
written_rep: catenaccio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: bolt
sense_list:
(araldica) lungo ferro che serve a tenere chiuse le ante di una porta scorrendo in due anelli posti ognuno su ciascuna anta


lexentry: ita/catetere__sost__1
written_rep: catetere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: catheter
sense_list:
(medicina) cannula di gomma o altro materiale che si introduce in una cavità del corpo per favorire lo scolo del contenuto, per introdurre medicamenti o a scopo diagnostico.


lexentry: ita/cateto__sost__1
written_rep: cateto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cathetus
sense_list:
(matematica) (geometria) lato del triangolo rettangolo che, insieme ad un altro ad esso perpendicolare, forma un angolo retto, stando ad esso adiacente


lexentry: ita/catodico__agg__1
written_rep: catodico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cathode | cathodic
sense_list:
(fisica) (chimica) che riguarda un catodo, ovvero un elettrodo dove avviene una semireazione di riduzione


lexentry: ita/catodo__sost__1
written_rep: catodo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cathode
sense_list:
(chimica) (fisica) elettrodo in cui avviene la semireazione di riduzione. Nel caso di una cella elettrolitica è l'elettrodo a potenziale elettrico più basso (cioè il "polo negativo"), mentre nel caso di una cella galvanica è l'elettrodo a potenziale elettrico più elevato (cioè il "polo positivo"). Nei dispositivi elettronici è l'elettrodo a potenziale negativo, destinato all'emissione degli elettroni.


lexentry: ita/catrame__sost__1
written_rep: catrame
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tar
sense_list:
(chimica) (tecnologia) (ingegneria) liquido nerastro, viscoso e fitto ottenuto dalla distillazione del legno o del carbone, usato per rendere impermeabili le strade


lexentry: ita/cattolicizzare__verb__1
written_rep: cattolicizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: catholicise | catholicize
sense_list:
(religione) impartire gli insegnamenti della religione cattolica, e/o convincere o costringere altri ad adottare la fede religiosa cattolica


lexentry: ita/caudato__agg__1
written_rep: caudato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: caudé
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica ad animali e comete con la coda di smalto diverso; per i delfini e gli altri pesci si usa anche il termine timonista


lexentry: ita/causa__sost__1
written_rep: causa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cause
sense_list:
(politica) (religione) (senso figurato) (per estensione) in Italia generalmente intesa dai partiti della sinistra e/o dell'estrema sinistra, è il complesso di progetti e ideali civili politici, sociali, religiosi connessi con l'azione di sistemi e/o organismi istituzionali, anche giuridici, coordinati


lexentry: ita/caustico__agg__1
written_rep: caustico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: biting | caustic | mordant
sense_list:
sostanza che posta in contatto con un corpo brucia | (chimica) definisce una base | attinente alla trasformazione della struttura minerale di rocce a contatto con lava | (medicina) (farmacologia) sostanza che può cauterizzare i tessuti organici | sapore acre e quasi bruciante di alcune sostanze e alimenti | persona che nei modi di fare e particolarmente sugli altri nutre, spande una certa malignità acuta, beffarda e penetrante


lexentry: ita/cauterizzare__verb__1
written_rep: cauterizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cauterize
sense_list:
(medicina) disinfettare (una ferita, dei tessuti organici etc.) applicando una temperatura elevata, in particolare utilizzando il cauterio


lexentry: ita/cavallo__sost__1
written_rep: cavallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horse | knight
sense_list:
(zoologia) mammifero quadrupede equino erbivoro, la sua classificazione scientifica è Equus caballus ( tassonomia)


lexentry: ita/cavallo__sost__1
written_rep: cavallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: horsepower
sense_list:
(fisica), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) unità di misura usata per esprimere la potenza di un motore


lexentry: ita/cavallo__sost__1
written_rep: cavallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: knight
sense_list:
(scacchi) pezzo degli scacchi che può muoversi di tre caselle descrivendo una L, anche saltando altri pezzi posti sulla traiettoria seguita


lexentry: ita/cavedano__sost__1
written_rep: cavedano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chub
sense_list:
(zoologia), (ittiologia) pesce d'acqua dolce tipico dell'Europa centrale e meridionale, dalle squame verdastre o grigie brillanti, da cui derivano carni commestibili


lexentry: ita/cavernicolo__sost__1
written_rep: cavernicolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: caveman
sense_list:
(senso figurato) (spregiativo) si dice di una persona alquanto rozza | (senso figurato) (spregiativo) si dice di una persona scorbutica e chiusa


lexentry: ita/cavia__sost__1
written_rep: cavia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: guinea pig
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) roditore appartenente al genere Cavia utilizzato per esperimenti in laboratorio, noto anche con il nome di porcellino d'India | (con iniziale maiuscola) genere appartenente all'ordine dei Roditori


lexentry: ita/caviale__sost__1
written_rep: caviale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caviar
sense_list:
(gastronomia) alimento prodotto per salatura di uova di storione ottenute mediante trattamento meccanico degli ovari


lexentry: ita/caviglia__sost__1
written_rep: caviglia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ankle
sense_list:
(biologia) regione del collo del piede, in corrispondenza dei malleoli | grossa vite di legno per il fissaggio delle rotaie a suola alle traverse di legno, ha testa larga, con sopra un dado che consente l' avvitarsi tramite chiave o macchina (incavigliatrice)


lexentry: ita/cavillo__sost__1
written_rep: cavillo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cavil | quibble
sense_list:
(filosofia) (diritto) ragionamento pieno di puntigli e quasi mai sincero, fatto per avere ragione a tutti i costi


lexentry: ita/cavo__sost__1
written_rep: cavo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cable
sense_list:
(elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) conduttore o insieme di conduttori isolati, per il trasporto di energia elettrica e per comunicazioni telefoniche, radiofoniche e televisive


lexentry: ita/cavolfiore__sost__1
written_rep: cavolfiore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cauliflower
sense_list:
(botanica) (gastronomia) varietà di cavolo (Brassica oleracea botrytis) coltivata a fusto eretto, dalle foglie con grossa nervatura mediana e dall'infiorescenza compatta, globosa, bianca e commestibile


lexentry: ita/cazzeggiare__verb__1
written_rep: cazzeggiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fuck around
sense_list:
(volgare) parlare a vanvera; perdere il tempo in chiacchiere sciocche e inutili | (volgare) perdere tempo


lexentry: ita/cebo__sost__1
written_rep: cebo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: capuchin
sense_list:
(zoologia), (mammalogia), (primatologia) scimmia platirina centro-sudamericana che vive sugli alberi e che ha la coda che ha lo scopo di afferrare i rami, provvista di un folto pelo; la sua classificazione scientifica è Cebus ( tassonomia)


lexentry: ita/cedere__verb__1
written_rep: cedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cede | give way | yield | retreat | give | give in
sense_list:
(con complemento di termine, o di causa, oppure assoluto) non riuscire più a resistere all'effetto di una spinta o di una pressione e quindi muoversi all'indietro, andare all'indietro o comunque abbandonare la propria posizione


lexentry: ita/cedere__verb__1
written_rep: cedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: give way | yield | give in
sense_list:
(per estensione), (di costruzioni, strutture) non riuscire più a sopportare il peso o la pressione cui sono sottoposte, e andare quindi incontro a rottura o distruzione


lexentry: ita/cedere__verb__1
written_rep: cedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: yield | give in | surrender
sense_list:
(senso figurato) smettere di resistere, piegare la propria volontà a quella altrui, per l'effetto di minacce, intimidazioni o della persuasione


lexentry: ita/cedere__verb__2
written_rep: cedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cede | give | hand over | transfer
sense_list:
rinunciare temporaneamente o definitivamente a qualcosa per darne il possesso, l'usufrutto o il godimento ad altri, generalmente senza aspettarsi un ritorno economico


lexentry: ita/cedro__sost__1
written_rep: cedro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citron tree
sense_list:
(botanica) frutto della Citrus medica (pianta comunemente detta "pianta del cedro" o "cedro2"); agrume simile ad un grosso limone bitorzoluto, di colore giallo-verdognolo; si può consumare fresco ma più comunemente se ne fanno succhi e bibite; con la scorza (che ne costituisce circa la metà del volume totale) si preparano canditi o si estrae un olio essenziale profumato; la sua classificazione scientifica è Citrus medica ( tassonomia)


lexentry: ita/cedro__sost__1
written_rep: cedro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: citron | citron tree
sense_list:
(botanica) pianta del genere Citrus, impropriamente anche il genere stesso, che andrebbe scritto con la maiuscola


lexentry: ita/ceffone__sost__1
written_rep: ceffone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clout | cuff | slap
sense_list:
sberla, schiaffo, con un'accezione popolare che acclude una certa violenza, anche nel senso di una reazione a un comportamento sbagliato di qualcuno


lexentry: ita/celare__verb__1
written_rep: celare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: conceal | hide
sense_list:
rimuovere dalla vista | (per estensione) nascondere, spesso senza la necessità di dover mentire e senza compiere cose ingiuste


lexentry: ita/celiachia__sost__1
written_rep: celiachia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coeliac disease
sense_list:
(medicina) infiammazione cronica dell'intestino tenue causata dall'ingestione di glutine in persone geneticamente predisposte


lexentry: ita/cellula__sost__1
written_rep: cellula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cell
sense_list:
(biologia) la struttura basilare degli esseri viventi, costituita da una membrana che racchiude il protoplasma


lexentry: ita/cementare__verb__1
written_rep: cementare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cement | consolidate
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) cospargere di cemento una struttura, allo scopo di renderla solida e resistente | (senso figurato) rinforzare, fare in modo che qualcosa diventi più solido, resistente e duraturo


lexentry: ita/cementificare__verb__1
written_rep: cementificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: concrete | overbuild
sense_list:
costruire edifici in un'area precedentemente verde o comunque non urbana, spesso in modo eccessivo e privo di regole urbanistiche o paesaggistiche, senza rispetto per l'ambiente


lexentry: ita/cenacolo__sost__1
written_rep: cenacolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circle
sense_list:
(antico) sala in cui si cenava | sala, luogo, ambiente dove si riuniscono amici, artisti o letterati | (per antonomasia) il locale dell'ultima cena di Gesù con gli apostoli dove diede vita all’Eucaristia, e dove successivamente poi arrivò, cinquanta giorni dopo, lo Spirito Santo


lexentry: ita/cenere__sost__1
written_rep: cenere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ash | cinder
sense_list:
(geologia) (chimica) (mineralogia) particolato (polvere) residuante da un processo di combustione di vegetali, carbone o altro combustibile solido; è presente anche come emissione di particelle dalle eruzioni vulcaniche


lexentry: ita/cenno__sost__1
written_rep: cenno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: allusion | gesture | hint | mention | wave
sense_list:
(per estensione) l'indicare riguardo a qualcuno e/o qualcosa, anche alludere, positivamente o negativamente


lexentry: ita/cenobio__sost__1
written_rep: cenobio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cenoby | coenoby
sense_list:
(religione) (cristianesimo) (architettura) luogo appartato dal resto della società dove i monaci conducono vita comune


lexentry: ita/cenobita__sost__1
written_rep: cenobita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cenobite | coenobite | hermit
sense_list:
(religione), (cristianesimo) religioso che conduce una vita comunitaria con dei confratelli appartati dal resto della società


lexentry: ita/cenotafio__sost__1
written_rep: cenotafio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cenotaph
sense_list:
(architettura) monumento funerario commemorativo edificato non per effettuare la sepoltura ma per memoria di personaggi illustri


lexentry: ita/cenozoico__agg__1
written_rep: cenozoico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Caenozoic | cenozoic
sense_list:
che riguarda l'era geologica che parte da 65 milioni di anni fa e arriva fino ad oggi suddividendosi in terziario e quaternario


lexentry: ita/censore__sost__1
written_rep: censore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: censor | hermit
sense_list:
(religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo chi è delegato ad vagliare i libri religiosi in attesa di essere pubblicati allo scopo di garantirne l'ortodossia


lexentry: ita/censura__sost__1
written_rep: censura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: censure | criticism | disapproval
sense_list:
(sociologia) (politica) controllo compiuto da un'autorità su opere da pubblicare o da rappresentare o su altre espressioni sotto diverse forme di comunicazione | (diritto) (politica) libero intervento teso a salvaguardare il diritto a difendere privacy, reputazione, per estensione la stessa vita e, in rari casi, persino una carriera lavorativa


lexentry: ita/centauro__sost__2
written_rep: centauro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centaur
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che corrisponde alla sua raffigurazione mitologica: essere metà uomo e metà cavallo, normalmente armato di una clava: la sua variante principale è il centauro sagittario, che tira con l'arco; talora è rappresentato con due sole zampe da cavallo. Nell'araldica italiana è rappresentato col capo rivolto all'indietro, l'arco in mano e nell'atto di scagliare frecce, mentre nell'araldica dell'Europa Orientale compare di frequente con la coda che termina a testa di serpente, verso cui pare diretta la freccia; la versione femminile è detta centauressa o centaurella


lexentry: ita/centellinare__verb__1
written_rep: centellinare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sip
sense_list:
bere qualcosa lentamente e a piccoli sorsi, in modo di apprezzare pienamente il sapore di ciò che si sta bevendo


lexentry: ita/centellinare__verb__1
written_rep: centellinare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: savour
sense_list:
(senso figurato) in generale, compiere una qualsiasi azione piacevole lentamente, per farla durare il più a lungo possibile


lexentry: ita/centesimo__sost__1
written_rep: centesimo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: hundredth | cent | penny
sense_list:
(economia) parte in cui può essere suddivisa "la moneta europea dell'euro"... euro corrispondente a circa 1.936,27 lire, oggi 2.000 lire circa


lexentry: ita/centina__sost__1
written_rep: centina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rib
sense_list:
(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) ciascuno dei componenti geometrici trasversali della struttura dell'ala o dell'impennaggio di un aeromobile, posti perpendicolarmente rispetto al longherone, col compito di mantenere intatto il profilo dell'ala o dell'impennaggio e di permettere il trasferimento sul longherone delle sollecitazioni a cui il rivestimento stesso è soggetto


lexentry: ita/centomila__agg_num__1
written_rep: centomila
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: hundred thousand
sense_list:
(matematica) (aritmetica) numero naturale composto di cento migliaia, rappresentato nella numerazione araba da 100.000, in quella romana da C¯ e nella notazione scientifica da 105; è il prodotto della quinta potenza di due per quella di cinque


lexentry: ita/centrale__agg__1
written_rep: centrale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: central
sense_list:
che sta al centro | (fonetica) (linguistica) tipo di suono caratterizzato da una posizione a metà strada tra un suono anteriore e uno posteriore


lexentry: ita/centralino__sost__1
written_rep: centralino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: operator
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) apparecchio di commutazione che serve a far comunicare tra loro vari telefoni di un impianto interno o a farli comunicare con una rete esterna, sfruttando un collegamento con una o più linee telefoniche


lexentry: ita/centralizzare__verb__1
written_rep: centralizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: centralize | centralise
sense_list:
(soprattutto al passivo e al participio passato) spostare verso il centro, mettere al centro | (politica) organizzare una struttura politica in modo gerarchico, affidando ad un'unica autorità centrale il compito ed il potere di prendere decisioni


lexentry: ita/centrismo__sost__1
written_rep: centrismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centrism
sense_list:
(politica) insieme di ideologie politiche che propongono la conciliazione delle visioni economiche e sociali della destra e della sinistra, e che perciò si trovano al centro dello spettro politico


lexentry: ita/centromero__sost__1
written_rep: centromero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: centromere
sense_list:
(biologia) (genetica) parte centrale di un cromosoma dove i cromatidi sono a stretto contatto, formata da DNA altamente ripetuto


lexentry: ita/centuria__sost__1
written_rep: centuria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: century
sense_list:
(storia), (politica) in epoca romana repubblicana, ciascuno dei raggruppamenti di cento uomini facente parte dei comitati elettorali con diritto di voto nelle assemblee pubbliche (appunto i comizi centuriati), nelle quali i cittadini dell'Urbe erano ripartiti in base al censo


lexentry: ita/ceppi__sost__1
written_rep: ceppi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: shacklebolt
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un particolare tipo di manette costituito da una lunga asta orizzontale su cui sono in filati degli anelli scorrevoli destinati a chiudere i polsi dei prigionieri


lexentry: ita/ceralacca__sost__1
written_rep: ceralacca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sealing wax
sense_list:
(chimica) miscela di resine e pigmenti colorati che fonde col calore e che risolidifica quando si raffredda, usata come sigillante


lexentry: ita/ceramica__sost__1
written_rep: ceramica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pottery
sense_list:
(chimica) materiale poroso e consistente ottenuto dalla cottura dell'argilla e di altri materiali, usato per produrre stoviglie, oggetti decorativi e materiali edili


lexentry: ita/cerbero__sost__1
written_rep: cerbero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cerberus
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale corrispondente alla sua raffigurazione mitologica: un cane tricefalo dalle gole spalancate, la coda di drago e con teste di serpente sul dorso ; talune raffigurazioni utilizzano i serpenti come chioma


lexentry: ita/cerbottana__sost__1
written_rep: cerbottana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blowpipe blowgun | blowpipe peashooter
sense_list:
(armi) rudimentale arma da getto a soffio di forma tubolare, solitamente costruita in legno o in bambù, in grado di sparare piccoli dardi e proiettili sferoidali


lexentry: ita/cerbottana__sost__1
written_rep: cerbottana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: blowpipe peashooter
sense_list:
(per estensione) qualsiasi oggetto tubiforme, non necessariamente ideato come arma, utilizzato per lanciare proiettili


lexentry: ita/cerchia__sost__1
written_rep: cerchia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambit | field | scope
sense_list:
(militare) (architettura) cinta a forma di cerchio delle mura che circondano una città oppure un castello


lexentry: ita/cerchio__sost__1
written_rep: cerchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: circle
sense_list:
(matematica) (geometria) figura geometrica piana costituita da una circonferenza e da tutti i punti interni


lexentry: ita/cerchio__sost__1
written_rep: cerchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: annulet
sense_list:
(araldica) figura araldica circolare di grandi dimensioni che compare generalmente da sola sullo scudo


lexentry: ita/cercine__sost__1
written_rep: cercine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: torse | crest-wreath
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta le strisce di stoffa, dei colori dell'arma, attorcigliate, ripiegate a ciambella per collocarle sull'elmo e rattenervi gli svolazzi


lexentry: ita/cerio__sost__1
written_rep: cerio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cerium
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido di colore grigio-argenteo, facente parte dei lantanidi, avente numero atomico 58, peso atomico 140,13 e simbolo chimico Ce


lexentry: ita/cero__sost__1
written_rep: cero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: taper
sense_list:
(religione) candela votiva di cera di grandi dimensioni usata per processioni religiose o in luoghi di culto


lexentry: ita/certezza__sost__1
written_rep: certezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: assurance | guarantee
sense_list:
(matematica) (statistica) piena convinzione di un fatto | (per estensione) senso della verità oppure, in modo opposto, consolidamento di un comportamento sbagliato


lexentry: ita/certificare__verb__1
written_rep: certificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: attest | certify | prove
sense_list:
(diritto) accertare la verità di un fatto a tutti gli effetti con un documento emesso da un ente qualificato


lexentry: ita/certificato__sost__1
written_rep: certificato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: certificate
sense_list:
(diritto) dichiarazione scritta consegnata da un ente qualificato, col fine di attestare la verità di un fatto di rilevanza collettiva


lexentry: ita/cervelletto__sost__1
written_rep: cervelletto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cerebellum
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte del sistema nervoso centrale posta sotto e posteriormente al cervello e connessa a quest'ultimo da peduncoli, divisa in due emisferi e di forma ovoidale, e coinvolta nell'apprendimento, nel controllo motorio, nel linguaggio, nell'attenzione e nella formazione di alcune emozioni


lexentry: ita/cervice__sost__1
written_rep: cervice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cervix
sense_list:
(anatomia) collo dell'utero | (letterario) parte posteriore del collo, ove sono situate le vertebre cervicali, tra la parte posteriore del cranio e il dorso


lexentry: ita/cervo__sost__1
written_rep: cervo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deer | hart | stag
sense_list:
(zoologia) mammifero ruminante dell'ordine degli Artiodattili con corna ramose e caduche, la sua classificazione scientifica è Cervus elaphus ( tassonomia)


lexentry: ita/cervo__sost__1
written_rep: cervo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: deer | cerf
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta l'animale di colore rosso e con due corna di sei punte ciascuna


lexentry: ita/cesena__sost__1
written_rep: cesena
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fieldfare
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) specie di uccello della famiglia dei tordi caratterizzato dalla gola e dal petto color arancione e dal dorso di un colore tendente al blu; la sua classificazione scientifica è Turdus pilaris ( tassonomia)


lexentry: ita/cespite__sost__1
written_rep: cespite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: asset
sense_list:
(economia) bene materiale o immateriale, appartenente all'impresa, ad utilità pluriennale (che dura cioè nel tempo)


lexentry: ita/cestello__sost__1
written_rep: cestello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: basket
sense_list:
nella lavatrice, sezione composta di metallo a chiusura stagna, utilizzata per raccogliere la biancheria durante il lavaggio


lexentry: ita/charleston__sost__1
written_rep: charleston
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Charleston
sense_list:
(danza) ballo da sala in quattro-quattro volte | (musica) strumento musicale composto da due piatti montati orizzontalmente e su un supporto metallico dotato di un pedale, che ne consente l'impiego a un batterista seduto


lexentry: ita/cherosene__sost__1
written_rep: cherosene
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kerosene
sense_list:
(chimica) miscela liquida di derivati distillati del petrolio, che si usa come combustibile da riscaldamento e propellente per motori a reazione


lexentry: ita/cherubino__sost__1
written_rep: cherubino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cherub
sense_list:
(religione), (ebraismo), (cristianesimo) un tipo di angelo nominato nella Bibbia, descritto come un essere dalla forma umana ma dotato di quattro ali e tetramorfo, ovvero con quattro facce (di uomo, di vitello, di leone e di aquila); nell'Antico Testamento viene detto come essi vengano posti da Dio a guardia del Paradiso terrestre, armati di una spada fiammeggiante, e gli studiosi medievali di angelologia cristiana li classificarono generalmente come angeli di prima schiera, vicinissimi al trono di Dio


lexentry: ita/chiacchiera__sost__1
written_rep: chiacchiera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chatter | gossip | loquacity | rumour | talk | talkativeness
sense_list:
conversazione protratta più o meno a lungo, per passatempo | (spregiativo) sfogo a considerazioni e pensieri frivoli o banali oppure malevoli | (gastronomia) dolce tipico di carnevale, fatto di uova, zucchero e farina, fritto e ricoperto di zucchero a velo


lexentry: ita/chiacchierata__sost__1
written_rep: chiacchierata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chat
sense_list:
conversazione, colloquio spensierato riguardante generalmente amenità, pettegolezzi o futilità scambiati tra amici, familiari, semplici conoscenti


lexentry: ita/chiarificare__verb__1
written_rep: chiarificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: clarify
sense_list:
(chimica) (tecnologia) (ingegneria) rendere più chiaro; in particolare, nel caso di un liquido, rimuovere le eventuali impurità o particelle di sedimento, rendendolo meno torbido | (senso figurato) chiarire, spiegare un concetto, un pensiero etc. per renderlo meno oscuro e più comprensibile


lexentry: ita/chiaroscurare__verb__1
written_rep: chiaroscurare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: shade
sense_list:
(arte) applicare il chiaroscuro, ovvero realizzare un contrasto di tinte chiare e scure, in un disegno o altra opera


lexentry: ita/chicchirichì__sost__1
written_rep: chicchirichì
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cock-a-doodle-doo | cock-a-doodle-do
sense_list:
(familiare) termine onomatopeico per indicare il caratteristico verso del gallo, o il suono che esso produce


lexentry: ita/chiedere__verb__1
written_rep: chiedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ask | request
sense_list:
porre richieste, esprimere il desiderio di ottenere qualcosa, sperando o esigendo che colui a cui ci si rivolge lo esaudisca


lexentry: ita/chiedere__verb__1
written_rep: chiedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ask
sense_list:
porre domande, questioni, esigendo e pretendendo una risposta. Usato soprattutto nell'Italia meridionale invece di domandare, di cui ne conserva una pressoché identica sfera e ampiezza di uso


lexentry: ita/chierichetto__sost__1
written_rep: chierichetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: altar boy | acolyte | server
sense_list:
(religione), (cristianesimo) ragazzo, adolescente o giovane che svolge il servizio liturgico nella Chiesa Cattolica


lexentry: ita/chiesa__sost__1
written_rep: chiesa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: church | Church | kirk
sense_list:
(architettura) struttura sacra dove vengono officiati pubblicamente gli atti di culto del cristianesimo


lexentry: ita/chilificare__verb__1
written_rep: chilificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chylify
sense_list:
(biologia), (fisiologia) processo che avviene durante la digestione, quando il chimo, ossia il cibo ingerito e passato attraverso lo stomaco, viene trasformato in chilo, ovvero in un liquido lattiginoso che va a depositarsi nell'intestino tenue per essere poi assorbito (approfondimento)


lexentry: ita/chilo__sost__1
written_rep: chilo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: chyle | kilo
sense_list:
(biologia) (biochimica) (fisiologia) (medicina) liquido lattiginoso proveniente dall'intestino, che contiene materiali nutritizi assorbiti da quest'ultimo durante la digestione


lexentry: ita/chilogrammo__sost__1
written_rep: chilogrammo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kilogram | kilogramme
sense_list:
(fisica) unità di misura della massa nel Sistema Internazionale, pari alla massa di un particolare cilindro di altezza e diametro di 39 millimetri di una specifica lega di platino-iridio, chiamato prototipo internazionale e depositato presso l'ufficio internazionale di pesi e misure a Sèvres, in Francia


lexentry: ita/chilometro__sost__1
written_rep: chilometro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kilometer | kilometre
sense_list:
(geografia) (geometria) (fisica) unità di misura di lunghezza del Sistema Internazionale, pari a mille metri (simbolo km)


lexentry: ita/chimera__sost__1
written_rep: chimera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: chimera | delusion | fantasy
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un animale fantastico dal corpo di leone con la testa e il busto di donna, ed è classificata tra le figure immaginarie; alcuni autori ne fanno una figura più complicata: busto di donna, corpo di capra, artigli d'aquila alle zampe anteriori, zampe di leone posteriormente e coda di serpente


lexentry: ita/chimificare__verb__1
written_rep: chimificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chymify
sense_list:
(biologia), (fisiologia) trasformare durante la digestione il bolo alimentare, ovvero il cibo ingerito e passato attraverso l'esofago, in chimo, ovvero in una sostanza liquida formata dal cibo stesso e dai succhi gastrici che va ad accumularsi nello stomaco per poi passare nell'intestino ed andare incontro ad assorbimento (approfondimento)


lexentry: ita/chimotripsina__sost__1
written_rep: chimotripsina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chymotrypsin
sense_list:
(biologia) (biochimica) enzima del gruppo delle idrolasi prodotto dal pancreas esocrino, col compito di degradare in amminoacidi le proteine già attaccate dalla pepsina


lexentry: ita/chinotto__sost__1
written_rep: chinotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: bitter orange | chinotto
sense_list:
nome comune della bibita analcolica gassata a base di estratto del frutto, di sapore leggermente acidulo e amarognolo


lexentry: ita/chiocciare__verb__1
written_rep: chiocciare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cluck
sense_list:
(zoologia) detto della gallina, produrre il caratteristico verso emesso durante la cova delle uova o dell'accudimento dei pulcini


lexentry: ita/chioccolare__verb__1
written_rep: chioccolare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chirp | trill | twitter | warble
sense_list:
(zoologia) detto degli uccelli canori, e in particolare dei passeriformi (come il fringuello) o del merlo, emettere i richiami, gorgheggi e suoni modulati che ne costituiscono il verso caratteristico


lexentry: ita/chiodo__sost__1
written_rep: chiodo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nail
sense_list:
(metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) sottile barra di metallo aguzza da un lato usata per unire due (o più) parti (solitamente di legno)


lexentry: ita/chiodo_della_passione__loc_nom__1
written_rep: chiodo della passione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: passion-nail
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta quello colla capocchia aguzza, a piramide; secondo alcuni araldisti il termine chiodi della passione dovrebbe essere utilizzato solo per descrivere tre di questi chiodi posti a ventaglio


lexentry: ita/chirurgo__sost__1
written_rep: chirurgo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: surgeon
sense_list:
(professione) medico che cura le malattie con interventi manuali e strumentali sul corpo del paziente


lexentry: ita/chiurlare__verb__1
written_rep: chiurlare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: hoot
sense_list:
detto del chiurlo e di altri uccelli, emettere il proprio caratteristico verso, dalle note acute e stridule, simile appunto al suono chiù


lexentry: ita/chiurlo__sost__1
written_rep: chiurlo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curlew
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello dei Caradriformi; la sua classificazione scientifica è Numerius arquata ( tassonomia)


lexentry: ita/chiuso__agg__1
written_rep: chiuso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: exclusive
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a mani, corone, elmi, porte, libri (ma non del volo degli uccelli); quando il termine si riferisce a edifici, indica che la porta - visibile - è di smalto diverso, mentre se l'apertura è di smalto diverso ma la porta non è visibile si usa il termine aperto


lexentry: ita/chiuso__agg__1
written_rep: chiuso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: closed | exclusive | settled
sense_list:
(senso figurato) individuo poco comunicativo e talvolta poco affettuoso, spesso con uno o più problemi irrisolti


lexentry: ita/chiusura__sost__1
written_rep: chiusura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: closing | closure | conclusion | ending
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) chiusura di conti, insieme di operazioni contabili col fine di rilevare i guadagni di un'attività produttiva


lexentry: ita/ciak__sost__1
written_rep: ciak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clapperboard
sense_list:
(cinematografia) tavoletta usata per dare inizio a una ripresa e su cui vengono scritte alcune informazioni sul film che viene girato


lexentry: ita/ciak__sost__1
written_rep: ciak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: splat
sense_list:
(per estensione) indicazione acustica del momento in cui inizia una ripresa cinematografica o televisiva


lexentry: ita/cialtrone__sost__1
written_rep: cialtrone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rascal | rogue
sense_list:
(spregiativo) individuo spregevole, volgare negli atti e nelle parole, | persona pigra, sciatta, approssimativa e trasandata senza voglia di lavorare.


lexentry: ita/ciambella__sost__1
written_rep: ciambella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doughnut | ring-shaped cake | spare tire | spare tyre
sense_list:
(gastronomia) dolce fritto o al forno a base di farina, zucchero, burro e uova a forma circolare con un buco centrale. Solo a Forlì e in altre parti della Romagna dolce al forno a forma di panetto


lexentry: ita/ciambella__sost__1
written_rep: ciambella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lifebelt | rubber ring | spare tire | spare tyre
sense_list:
(gastronomia) anche ciambellone, è una torta [abbastanza] semplice nel composto della quale si può aggiungere succo d'arancia, in genere arricchita con zucchero a velo e con arance candite; esistono comunque differenti preparazioni tra cui anche quella in cui le due metà sono orizzontalmente, ovvero sopra e sotto, una al cioccolato ed una semplice. Può essere accompagnata con crema pasticcera


lexentry: ita/ciambella__sost__1
written_rep: ciambella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: rubber ring
sense_list:
(per estensione) oggetto di forma circolare con un buco in mezzo | (sport) nell'equitazione aria in cui il cavallo trotta con la testa incassata verso il basso


lexentry: ita/ciampicare__verb__1
written_rep: ciampicare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stagger | stumble
sense_list:
camminare in modo malfermo e stentato, senza alzare bene i piedi da terra, con frequenti inciampi e rischi di caduta


lexentry: ita/cianfrugliare__verb__1
written_rep: cianfrugliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: blather
sense_list:
(anche intransitivo o assoluto) parlare e/o dire (qualcosa) in modo distorto, confuso e incomprensibile


lexentry: ita/cianfrugliare__verb__1
written_rep: cianfrugliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: botch | bungle
sense_list:
(anche intransitivo o assoluto) agire o compiere (un lavoro o simili) in modo raffazzonato, confuso, senza cura o ordine


lexentry: ita/cianobatterio__sost__1
written_rep: cianobatterio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyanobacterium
sense_list:
(biologia) (medicina) genere di batteri fotosintetici diffusi in prevalenza in acqua, di cui alcuni dannosi per l'uomo e gli animali a causa di apposite tossine


lexentry: ita/cianuro__sost__1
written_rep: cianuro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyanide
sense_list:
(chimica) (chimica inorganica) sale derivato dall'acido cianidrico, noto anche con il nome di nitrato di carbonio. È un veleno che inibisce gli enzimi ossidativi che presiedono la respirazione cellulare, perciò causa la morte della cellula per soffocamento (ipossia citotossica)


lexentry: ita/ciarlatano__sost__1
written_rep: ciarlatano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: charlatan
sense_list:
(per estensione) persona solo apparentemente erudita in qualche scienza o sapere, questo quindi confondendo gli altri e spesso nuocendo


lexentry: ita/cicala__sost__1
written_rep: cicala
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cicada | chatterbox
sense_list:
(zoologia), (entomologia) grosso insetto della famiglia Cicadidi; possiede corpo tozzo di colore nero o marrone, antenne corte, grandi occhi separati fra loro e grandi ali trasparenti membranose con nervature gialle. Arboricoli, gli adulti si nutrono principalmente della linfa degli alberi, e nelle ore più calde dei mesi estivi i maschi emettono un caratteristico frinito utilizzato principalmente come richiamo d'amore; la sua classificazione scientifica è Cicadidae ( tassonomia)


lexentry: ita/cicchettare__verb__1
written_rep: cicchettare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: prime
sense_list:
(familiare), (automobilismo) introdurre una piccola quantità di carburante nel motore di un'automobile, per rendere più semplice la messa in moto


lexentry: ita/cicisbeo__sost__1
written_rep: cicisbeo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cicisbeo
sense_list:
(storia) gentiluomo che nel 1700 accompagnava una nobildonna sposata in occasioni mondane, feste, ricevimenti, teatri e l'assisteva nelle incombenze personali


lexentry: ita/ciclo__sost__1
written_rep: ciclo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: cycle | course | loop | series
sense_list:
(biologia) (biochimica) serie di reazioni chimiche in un essere vivente dove alcuni prodotti di una reazione vengono utilizzati dalla successiva, e i prodotti dell'ultima vengono usati nella prima


lexentry: ita/ciclope__sost__1
written_rep: ciclope
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyclops
sense_list:
(mitologia) nell'antica Grecia gigante dalle sembianza di un mostro con un solo occhi in mezzo alla fronte


lexentry: ita/ciclotimia__sost__1
written_rep: ciclotimia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyclothymia
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) alternanza periodica di depressione e di esaltazione


lexentry: ita/cicogna__sost__1
written_rep: cicogna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stork
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello dell'ordine dei Ciconiformi, famiglia dei Ciconidi con grande apertura alare compresa fra 1,80 m e 2,65 m; la sua classificazione scientifica è Ciconiidae ( tassonomia)


lexentry: ita/cicuta__sost__1
written_rep: cicuta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hemlock
sense_list:
(botanica) pianta del genere Conio (Conium maculatum) con fusto molto alto e odore sgradevole, estremamente velenosa


lexentry: ita/cieco__agg__1
written_rep: cieco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: blind
sense_list:
(medicina) non vedente, che non possiede la vista. | (senso figurato) che non ragiona. | (per estensione) senza aperture per far passare la luce, senza uscita.


lexentry: ita/cifra__sost__1
written_rep: cifra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: digit | numerical digit | figure
sense_list:
(matematica) (aritmetica) segno che indica un numero da zero a nove; la composizione di più cifre fornisce un numero


lexentry: ita/cigno__sost__1
written_rep: cigno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: swan
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) grosso uccello acquatico degli anseriformi, caratterizzato da piumaggio bianco e da un caratteristico lungo collo flessuoso, piedi palmati e largo becco giallo e nero superiormente; la sua classificazione scientifica è Cygnus ( tassonomia)


lexentry: ita/ciliegio__sost__1
written_rep: ciliegio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cherry tree | cherry
sense_list:
(botanica) la pianta della ciliegia; la sua classificazione scientifica è Prunus avium ( tassonomia)


lexentry: ita/cilindrare__verb__1
written_rep: cilindrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: calender | roll
sense_list:
rendere una superficie piana e levigata, passando sopra di essa il cilindro di un rullo compressore; detto in particolare del manto stradale


lexentry: ita/cimare__verb__1
written_rep: cimare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: pollard
sense_list:
(in particolare, di piante) potare la parte superiore, eliminare germogli e arbusti nella parte alta del fusto


lexentry: ita/cimare__verb__1
written_rep: cimare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: shear
sense_list:
(in particolare, di panni o tessuti) tagliare via i peli terminali per renderli della stessa lunghezza


lexentry: ita/cimasa__sost__1
written_rep: cimasa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coping | molding | moulding
sense_list:
(architettura) nell'antichità rappresentava una cornice sporgente che si trovava nella parte più alta di un edificio con la funzione di motivo ornamentale terminale dell'edificio stesso. Attualmente il termine viene utilizzato per indicare le cornici di diversi elementi architettonici, come modanature, balaustre


lexentry: ita/cimice__sost__1
written_rep: cimice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bedbug | bug | true bug
sense_list:
(zoologia), (entomologia) denominazione comune ed eterogenea delle numerose specie di insetti facenti parte del sottordine degli Eterotteri (Heteroptera)


lexentry: ita/cimiero__sost__1
written_rep: cimiero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: crest | cimier
sense_list:
(araldica) la figure, o l'insieme delle figure ornamentali, posto sopra l'elmo araldico o sopra la corona, se le scudo ne è munito


lexentry: ita/cinabro__sost__1
written_rep: cinabro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cinnabar
sense_list:
(geologia), (chimica), (mineralogia) sostanza minerale rosso chiara, risultante dalla combinazione del mercurio con lo zolfo, utilizzata come colorante


lexentry: ita/cincillà__sost__1
written_rep: cincillà
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chinchilla
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) piccolo mammifero appartenente al genere dei Roditori, e alla famiglia dei Cincillidi, a forma di istrice;la sua classificazione scientifica è Chinchilla ( tassonomia)


lexentry: ita/cinema__sost__1
written_rep: cinema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cinema | pictures
sense_list:
(architettura) (edilizia) edificio accessibile ad un pubblico pagante, adibito alla proiezione di filmati


lexentry: ita/cinematica__sost__1
written_rep: cinematica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kinematics
sense_list:
(fisica) ramo della meccanica che si occupa dei movimenti in relazione al tempo, indipendentemente dalle cause che li producono. Il moto di un punto è descritto con l'uso di tre termini: spostamento, velocità ed accelerazione. Per gli oggetti reali (che non sono punti matematici), la cinematica del moto rettilineo descrive il moto del centro di massa dell'oggetto attraverso lo spazio, mentre la cinematica del moto curvo descrive come un oggetto ruota attorno al suo centro di massa


lexentry: ita/cinematico__agg__1
written_rep: cinematico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: kinematic
sense_list:
(fisica), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) che riguarda lo studio dei movimenti in relazione al tempo


lexentry: ita/cinghiale__sost__1
written_rep: cinghiale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: boar | razorback
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero selvatico simile al maiale appartenente alla famiglia dei Suidi dal corpo tozzo ricoperto di peli ispidi, con grossi canini a forma di zanna e piccoli occhi; la sua classificazione scientifica è Sus scrofa ( tassonomia)


lexentry: ita/cinghiato__agg__1
written_rep: cinghiato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: girthed
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a cinghiali, porci, cavalli, elefanti e persino pesci, con la cinghia attorno al corpo


lexentry: ita/cingolo__sost__1
written_rep: cingolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: track
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) nastro rotante a lamelle trasversali, il cui scorrimento permette ad alcuni veicoli terrestri a motore di percorrere terreni ruvidi


lexentry: ita/cinguettare__verb__1
written_rep: cinguettare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: chirp | twitter | warble | chirrup
sense_list:
(senso figurato) di persone, e in particolare di bambini, emettere dei versi acuti che ricordano quelli degli uccelli


lexentry: ita/cinguettare__verb__1
written_rep: cinguettare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: chatter
sense_list:
(senso figurato) di persone, chiacchierare o parlare in modo privato, a bassa voce, e spesso di cose di scarsa importanza


lexentry: ita/cinismo__sost__1
written_rep: cinismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Cynicism
sense_list:
(storia) (filosofia) filosofia greca dell'antichità basata sull'eliminazione dei desideri e su un comportamento anticonformista


lexentry: ita/cinnamomo__sost__1
written_rep: cinnamomo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Cinnamomum | cinnamon
sense_list:
(botanica) (gastronomia) (farmacologia) pianta della famiglia delle lauracee, di cui una specie dà la cannella (Cinnamomum verum) e un'altra la canfora (Cinnamomum camphora)


lexentry: ita/cinquanta__agg_num__1
written_rep: cinquanta
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fifty
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero seguente al quarantanove e antecedente al cinquantuno; è pari a cinque volte dieci e due volte il quadrato di cinque


lexentry: ita/cinquantasei__agg_num__1
written_rep: cinquantasei
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fifty-six
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero che segue il cinquantacinque e che precede il cinquantasette; è sette volte il cubo di due


lexentry: ita/cinquantotto__agg_num__1
written_rep: cinquantotto
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: fifty-eight
sense_list:
(matematica), (aritmetica) numero che segue il cinquantasette e che precede cinquantanove; è due volte ventinove


lexentry: ita/cinquefoglie__sost__1
written_rep: cinquefoglie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cinquefoil
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale costituita da cinque foglie poste in tondo con un bottone centrale


lexentry: ita/cinto__agg__1
written_rep: cinto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: belt
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla figura posta al centro di un gruppo di altre figure, in genere almeno sei, disposte in cinta


lexentry: ita/cinto__sost__1
written_rep: cinto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: belt
sense_list:
accessorio per stringere e sorreggere i pantaloni oppure una faretra o un'arma (es. una spada), cintura


lexentry: ita/cioccolato__sost__1
written_rep: cioccolato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chocolate
sense_list:
(gastronomia) alimento derivato dalla lavorazione dei semi del cacao. Si può presentare sotto varie forme (ad esempio a barrette, liquido, a ovetti, scagliette, ecc.) e funge da base per la preparazione di molti dolci (ad esempio torte, mousse, gelati, semifreddi, ecc.)


lexentry: ita/ciondolo__sost__1
written_rep: ciondolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: charm | pendant
sense_list:
parte di un gioiello appesa ad esso tramite un anello, catenina o altro, e libera di pendere o dondolare


lexentry: ita/cippo__sost__1
written_rep: cippo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cippus
sense_list:
(architettura) tronco di una colonna o di un pilastro senza capitello, spesso ornato con un'iscrizione, generalmente costruito come memoriale


lexentry: ita/circolare__agg__1
written_rep: circolare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: circular
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) (di) modulo di credito che, una volta opportunamente compilato, permette di pagare un determinato beneficiario


lexentry: ita/circolare__sost__1
written_rep: circolare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: circular
sense_list:
(burocrazia) in un' azienda o negli enti pubblici, comunicazione scritta inviata ai lavoratori per dare informazioni


lexentry: ita/circolazione__sost__1
written_rep: circolazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: circulation
sense_list:
(anatomia) complesso di fenomeni che riguardano il movimento di liquidi interni in un organismo, col compito di assicurare il continuo rinnovamento dell’ambiente chimico dei tessuti, fondamentale presupposto per la conservazione della vita


lexentry: ita/circolo__sost__1
written_rep: circolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circle | group | set
sense_list:
cerchio o circonferenza, in senso più ampio qualunque cosa che ritorni al punto di partenza. | ancora più genericamente come sinonimo di giro | (biologia), (medicina) circolazione sanguigna


lexentry: ita/circoncidere__verb__1
written_rep: circoncidere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: circumcise
sense_list:
(religione) effettuare una circoncisione, rimuovendo la porzione di pelle del prepuzio di una persona


lexentry: ita/circoncisione__sost__1
written_rep: circoncisione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circumcision
sense_list:
(medicina) (chirurgia) pratica chirurgica che consiste nell'asportare parte o la totalità del prepuzio del pene e in genere anche parte o tutto il frenulo (frenulectomia).


lexentry: ita/circonferenza__sost__1
written_rep: circonferenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: circumference
sense_list:
(matematica) (geometria) linea che delimita il perimetro di un cerchio, formalmente definita come l'insieme di tutti i punti di un piano, che hanno la stessa distanza da un punto fisso detto centro


lexentry: ita/circonvenire__verb__1
written_rep: circonvenire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deceive | fool | swindle | trick
sense_list:
rendere qualcuno oggetto di una frode o truffa; convincere qualcuno, con l'inganno, ad eseguire i propri voleri


lexentry: ita/circostanziare__verb__1
written_rep: circostanziare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: circumstantiate | detail
sense_list:
narrare o riportare (un evento, un fatto...) rendendo chiare tutte le circostanze in cui esso è avvenuto e precisando i particolari della sua dinamica


lexentry: ita/circuito__sost__1
written_rep: circuito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: circuit | circuite
sense_list:
(automobilismo) tracciato nel quale il punto di partenza e il punto di arrivo coincidono; pista automobilistica | (meccanica) percorso effettuato da un fluido in una macchina


lexentry: ita/citazione__sost__1
written_rep: citazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: quote | citation
sense_list:
(arte) (letteratura) ripetizione di un'espressione che viene riportata in un testo da una persona diversa dall'autore


lexentry: ita/citofonare__verb__1
written_rep: citofonare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: call
sense_list:
(con complemento di termine o assoluto) suonare il citofono; utilizzare il citofono per chiamare qualcuno alla porta


lexentry: ita/citofono__sost__1
written_rep: citofono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: entryphone | intercom
sense_list:
(elettronica) (tecnologia) (ingegneria) impianto telefonico interno che collega la portineria o l'esterno di uno stabile con uno o più appartamenti


lexentry: ita/citoplasma__sost__1
written_rep: citoplasma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cytoplasm
sense_list:
(biologia) materiale gelatinoso ricco di acqua dove sono disciolti zuccheri, proteine, sali minerali e altre sostanze, che costituisce la massa della cellula e contiene diversi tipi di corpuscoli (organuli), responsabili delle attività della cellula


lexentry: ita/citoprotezione__sost__1
written_rep: citoprotezione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cell protection
sense_list:
(medicina) (farmacologia) capacità di un farmaco di difendere una mucosa dall'azione lesiva di vari agenti ambientali o farmacologici


lexentry: ita/citostatico__sost__1
written_rep: citostatico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cytostatic
sense_list:
(medicina) (farmacologia) medicinale che blocca o rallenta il metabolismo e la riproduzione di una cellula tumorale


lexentry: ita/citrato__sost__1
written_rep: citrato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citrate
sense_list:
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) sale dell’acido citrico, ottenuto sostituendo l’idrogeno di uno, due o tutti e tre i gruppi carbossilici dell’acido con un metallo


lexentry: ita/citrullo__sost__1
written_rep: citrullo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blockhead | dolt | foolish | numskull | silly
sense_list:
(regionale), (toscano), (scherzoso) persona stupida, sciocca, facilmente raggirabile, non furba, tonta


lexentry: ita/cittadinanza__sost__1
written_rep: cittadinanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: citizenship | nationality | citizenhood | citizenry
sense_list:
(storia) (politica) complesso dei cittadini, ovvero dei membri di una determinata comunità, città, nazione etc.


lexentry: ita/cittadino__sost__1
written_rep: cittadino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: citizen
sense_list:
(diritto) chi gode di particolari diritti ed è obbligato ad osservare doveri stabiliti dalla legge che esorbitano da quelli stessi che hanno coloro che vivono in una città senza esserne cittadini


lexentry: ita/civetta__sost__1
written_rep: civetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: owl
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello notturno; la sua classificazione scientifica è Athene noctua ( tassonomia)


lexentry: ita/civile__agg__1
written_rep: civile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: civil | civilian
sense_list:
(militare) che non appartiene a o non riguarda l'esercito o comunque le forze armate militari e paramilitari


lexentry: ita/civile__agg__1
written_rep: civile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: civil | courteous | civic | civilized | polite
sense_list:
(storia) (filosofia) che riguarda l'organizzazione culturale, sociale e politica tipica di una città, i cui tratti principali sono la tendenza della popolazione all'elezione di propri rappresentanti, la difesa di esigenze comuni e lo scambio di beni, servizi e saperi con l'esterno


lexentry: ita/clamore__sost__1
written_rep: clamore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clamour | din
sense_list:
grido confuso che esprime lo stato d'animo della folla | (senso figurato) scalpore nell'opinione pubblica


lexentry: ita/clandestino__sost__1
written_rep: clandestino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: illegal immigrant | undocumented immigrant
sense_list:
persona immigrata illegalmente in un paese, e non in possesso dei necessari documenti di soggiorno o di espatrio


lexentry: ita/classicheggiare__verb__1
written_rep: classicheggiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: classicise | classicize
sense_list:
adottare uno stile che ricalca quello dei classici, ovvero delle opere dei grandi maestri del passato (nelle arti figurative, nella scrittura, nel parlato etc.)


lexentry: ita/classicismo__sost__1
written_rep: classicismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: classicism
sense_list:
(arte) (architettura) atteggiamento culturale e sociale che consiste nell'attribuzione di un valore esemplare ai modelli d'arte tipici dell'antichità classica


lexentry: ita/classicizzare__verb__1
written_rep: classicizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: classicise | classicize
sense_list:
dare uno stile che ricalca quello delle opere classiche del passato, rendere simile, per stile, alle opere classiche


lexentry: ita/classico__agg__1
written_rep: classico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: classic | classical
sense_list:
(musica) in riferimento alla musica classica, ovvero quella composta da autori dei secoli immediatamente successivi alla fine del medioevo


lexentry: ita/classifica__sost__1
written_rep: classifica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: placing
sense_list:
(sport) elenco di squadre o di atleti ordinato in base al maggior punteggio ottenuto in una gara o in una serie gare


lexentry: ita/classificatore__sost__1
written_rep: classificatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: file
sense_list:
(linguistica) affisso indicante la classe nominale di appartenenza di un nome, tipico delle lingue parlate in Asia orientale


lexentry: ita/clatrato__sost__1
written_rep: clatrato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clathrate
sense_list:
(chimica) composto di inclusione in cui delle molecole sono contenute da una gabbia di molecole di altro tipo


lexentry: ita/clavicola__sost__1
written_rep: clavicola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clavicle | collar bone
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) osso piatto della spalla a forma di “S”, 2 facce articolari dove una si articola col manubrio dello sterno e l’altra con il processo acromiale della scapola = faccia articolare acromiale


lexentry: ita/clearance__sost__1
written_rep: clearance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clearance
sense_list:
(forestierismo), (medicina) il volume di sangue che un organo (in particolare il fegato o i reni) riesce a filtrare e depurare da una data sostanza per unità di tempo


lexentry: ita/clemenza__sost__1
written_rep: clemenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: clemency | mildness
sense_list:
(per estensione) non voler rallegrarsi delle altrui difficoltà e/o disgrazie né infierire per possibili sofferenze | (per estensione) evitare imbarazzo a qualcuno comunicando invece consapevole amicizia, per esempio nella condivisione, foss'anche accennata, appunto non provocando alcun disagio lieve o grave


lexentry: ita/clessidra__sost__1
written_rep: clessidra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hourglass
sense_list:
orologio ad acqua o a sabbia che misura l'intervallo di tempo impiegato da quest'ultimi elementi per passare da un vaso ad un altro comunicante con questo


lexentry: ita/clic__sost__1
written_rep: clic
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: click
sense_list:
(onomatopea) onomatopea imitante un secco e breve rumore metallico | (informatica) pressione di un pulsante del mouse di un computer | (fonetica) articolazione avulsiva, fonema avulsivo


lexentry: ita/cliché__sost__1
written_rep: cliché
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cliché | commonplace | platitude | stereotype
sense_list:
(senso figurato) (sociologia) (psicologia) (antropologia) espressione o situazione divenuta proverbiale e ripetuta pedissequamente come modello, in modo trito e banale


lexentry: ita/cliente__sost__1
written_rep: cliente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: customer | client | patient
sense_list:
(commercio) chi abitualmente acquista da uno stesso fornitore o usufruisce di servizi erogati da persone o enti commerciali


lexentry: ita/cliente__sost__1
written_rep: cliente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: client
sense_list:
(storia) presso gli antichi romani, individuo che, pur essendo libero, era al servizio di un patrono da cui otteneva favori


lexentry: ita/clima__sost__1
written_rep: clima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: climate
sense_list:
(geografia), (meteorologia) il complesso delle condizioni atmosferiche di lungo periodo che influiscono sull'ambiente


lexentry: ita/clindamicina__sost__1
written_rep: clindamicina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clindamycin
sense_list:
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) antibiotico batteriostatico facente parte della classe dei lincosamidi, che inibisce la subunità leggera del ribosoma di alcuni batteri patogeni, impedendogli di produrre proteine


lexentry: ita/clipeato__agg__1
written_rep: clipeato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: clypeate
sense_list:
(archeologia) relativo o proprio di un'immagine scolpita o dipinta racchiusa all'interno ad un clipeo che ne è cornice, a scopi ornamentali, onorari o funerari


lexentry: ita/clitoride__sost__1
written_rep: clitoride
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clitoris
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo erettile dell’apparato genitale femminile situato alla giunzione delle piccole labbra, presso l’estremità anteriore della vulva


lexentry: ita/cloaca__sost__1
written_rep: cloaca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cesspool | cloaca | drain | sewer | sink
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) condotto sotterraneo per raccogliere e scaricare le acque piovane e i liquidi di rifiuto


lexentry: ita/cloaca__sost__1
written_rep: cloaca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: cloaca | drain | sewer
sense_list:
(zoologia) canale in cui affluiscono, negli uccelli, negli anfibi e nei rettili i condotti genitale e urinario


lexentry: ita/clonazione__sost__1
written_rep: clonazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cloning
sense_list:
(biologia) riproduzione asessuata di un essere vivente o di una singola cellula, ottenibile con tecniche di manipolazione genetica


lexentry: ita/clone__sost__1
written_rep: clone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: clone
sense_list:
(biologia) copia identica di una molecola di DNA o RNA ottenuta replicando la molecola originaria tramite impianto all'interno di microrganismi | (informatica) duplicato di un componente di hardware o di software, o elaboratore costruito da terze parti che implementa esattamente le specifiche di funzionamento di un altro elaboratore, o programma che riproduce in modo identico le funzionalità di un altro programma, specialmente (ma non solo) videogiochi


lexentry: ita/cloracne__sost__1
written_rep: cloracne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chloracne
sense_list:
(medicina) eruzione cutanea procurata dalla reazione dell'organismo verso alcuni idrocarburi aromatici alogenati, tra cui le diossine clorurate


lexentry: ita/cloro__sost__1
written_rep: cloro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chlorine
sense_list:
(chimica) elemento chimico gassoso, di colore verde-giallastro, facente parte del gruppo degli alogeni, avente numero atomico 17, peso atomico 35,45 e simbolo chimico Cl


lexentry: ita/cloroplasto__sost__1
written_rep: cloroplasto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chloroplast
sense_list:
(biologia) organulo presente nelle cellule delle piante e nelle alghe eucariotiche, che contiene pigmenti in grado di raccogliere luce e di trasformarla in energia chimica


lexentry: ita/cloud__sost__1
written_rep: cloud
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cloud
sense_list:
(forestierismo) insieme di risorse hardware e software di un utente di rete, contenute in strumenti remoti accessibili da ogni dispositivo in qualsiasi momento


lexentry: ita/coagulazione__sost__1
written_rep: coagulazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curdling
sense_list:
(fisica) (chimica) passaggio di una sostanza dallo stato di colloide allo stato di gel | (biologia) (medicina) formazione per precipitazione di un gel di fibrina nel sangue, che intrappola le sue cellule per impedire la fuoriuscita di una ferita


lexentry: ita/coagulo__sost__1
written_rep: coagulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: clot | coagulum | coagulate
sense_list:
(biologia) (medicina) massa solida costituita dalla fibrina, contenente piastrine, globuli rossi e bianchi che si forma nel normale processo di coagulazione del sangue


lexentry: ita/coalescenza__sost__1
written_rep: coalescenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coalescence
sense_list:
(fisica) unione di due o più particelle per formarne una più grande. | (chimica) processo nel quale le particelle disperse in una soluzione, o le goccioline di un'emulsione, si uniscono fra loro diventando più grandi (es. gocce d'olio in acqua)


lexentry: ita/coatto__agg__1
written_rep: coatto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: compulsory | forced | mandatory
sense_list:
che è obbligatoriamente imposto da parte dell'autorità giudiziaria, solitamente come misura penale o detentiva


lexentry: ita/coatto__sost__1
written_rep: coatto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: chav
sense_list:
(gergale), (regionale) in particolare a Roma, abitante delle borgate urbane o suburbane, dai modi rozzi e volgari e contraddistinto in particolare da una parlata fortemente dialettale e da un abbigliamento pacchiano


lexentry: ita/cobalto__sost__1
written_rep: cobalto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cobalt
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, di colore grigio, facente parte del gruppo dei metalli del gruppo d, avente numero atomico 27, peso atomico 58,9 e simbolo chimico Co | (colori) colore azzurro molto forte


lexentry: ita/cocaina__sost__1
written_rep: cocaina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cocaine
sense_list:
sostanza stupefacente estratta dall'essicazione di pianta di coca, con effetti allucinogeni e psicostimolanti


lexentry: ita/coccinella__sost__1
written_rep: coccinella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ladybird | ladybug
sense_list:
(zoologia) (entomologia) genere di coleottero della famiglia dei coccinellidi, caratterizzati dal capo nero, elitre rosse e puntini neri


lexentry: ita/cocco__sost__1
written_rep: cocco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coconut palm
sense_list:
(botanica) pianta dei tropici che produce un frutto omonimo, alta fino a quaranta metri, con grandi foglie pennate lunghe fino a 4 metri; la sua classificazione scientifica è Cocos nucifera ( tassonomia)


lexentry: ita/cocco__sost__1
written_rep: cocco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 12
trans_list: coconut
sense_list:
(botanica) ovolo, fungo pregiato dalla tipica cappella ovale; la sua classificazione scientifica è Amanita caesarea ( tassonomia)


lexentry: ita/coccodrillo__sost__1
written_rep: coccodrillo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crocodile
sense_list:
(zoologia), (erpetologia) specie di rettili diapsidi appartenenti all'ordine Crocodylia che compongono la famiglia Crocodylidae (Coccodrillidi) e nello specifico il genere Crocodylus


lexentry: ita/coccodrillo__sost__1
written_rep: coccodrillo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: pre- written obituary
sense_list:
(trasporti) autotreno per il trasporto di autovetture, più noto con il nome di bisarca | (giornalismo) necrologio di persona vivente scritto in anticipo, per averlo pronto al momento del bisogno | (elettronica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) connettore usato per fermare temporaneamente un cavo di misura o una connessione di potenza come nella ricarica di una batteria per automobile


lexentry: ita/coclea__sost__1
written_rep: coclea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cochlea
sense_list:
(anatomia) organo cavo dell'orecchio interno a forma di guscio di chiocciola, formato da una parte ossea ed una membranosa, che trasmette le vibrazioni meccaniche della catena degli ossicini all'organo del Corti, per generare elettricamente la sensazione del suono


lexentry: ita/cocomero__sost__1
written_rep: cocomero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: watermelon
sense_list:
(botanica) nome comune della pianta erbacea che genera il suddetto frutto; la sua classificazione scientifica è Citrullus lanatus ( tassonomia)


lexentry: ita/coda__sost__1
written_rep: coda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: coda | queue | traffic | train
sense_list:
(musica) un passaggio che porta un movimento o un pezzo a una conclusione attraverso il prolungamento


lexentry: ita/coda__sost__1
written_rep: coda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: end | queue | tail | train
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) struttura di dati dove il primo in ingresso è il primo a uscire


lexentry: ita/codice__sost__1
written_rep: codice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: code | regulations | rules
sense_list:
codice rosa: legge di Stato secondo cui in strutture sanitarie, anche a scopo preventivo, vige la tutela di persone che hanno subito violenze di vario tipo


lexentry: ita/codificazione__sost__1
written_rep: codificazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: codification | coding
sense_list:
(biologia) inserimento di aminoacidi corrispondenti a triplette specifiche di nucleotidi di RNA messaggero, che permette la sintesi di una determinata proteina


lexentry: ita/codino__sost__1
written_rep: codino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pigtail
sense_list:
(moda) acconciatura, soprattutto maschile, costituita da un ciuffo o piccola treccia di capelli portato lungo sulla nuca altrimenti rasata o comunque tagliata corta


lexentry: ita/codirosso__sost__1
written_rep: codirosso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: redstart
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) Uccelletto canoro dei passeriformi, denominato per la sua coda rossa. Nome comune (codirosso) attestato dal 1481, nome tecnico: Phoenicurus ochruros


lexentry: ita/coefficiente__sost__1
written_rep: coefficiente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coefficient
sense_list:
(matematica) (fisica) rapporto tra due grandezze di pari unità di misura, da cui dipende la soluzione di un'equazione algebrica


lexentry: ita/coenzima__sost__1
written_rep: coenzima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coenzyme
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) piccola molecola di natura non proteica che permette il funzionamento di un enzima


lexentry: ita/coercizione__sost__1
written_rep: coercizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: coercion | compulsion | constraint | duress | pressure
sense_list:
l'atto dell'obbligare qualcuno, con forza, minacciando e/o con lusinghe, a pensare e/o fare qualcosa non morale o cose "negative", anche con "macchinazioni" | (per estensione) il voler portare qualcuno a fare qualcosa che non vuole, per esempio opposto ai propri principi e/o valori, spesso fingendo con gesti nascosti ma effettivamente evidenti


lexentry: ita/coerente__agg__1
written_rep: coerente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: coherent | cohesive
sense_list:
di materiale formato da parti strettamente unite | conforme a determinati principi | (filosofia) (matematica) di proprietà di una teoria formale di non ammettere contraddizioni


lexentry: ita/coesione__sost__1
written_rep: coesione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cohesion | cohesiveness
sense_list:
(fisica) (chimica) forza di attrazione di natura elettrostatica che si crea tra le particelle elementari di una stessa sostanza


lexentry: ita/cogestire__verb__1
written_rep: cogestire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: manage jointly
sense_list:
gestire (qualcosa) insieme ad altri; partecipare alle attività di gestione di (solitamente riferito ad aziende, attività produttive etc.)


lexentry: ita/cogitare__verb__1
written_rep: cogitare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: consider | meditate | ponder | think | cogitate
sense_list:
(letterario) elaborare pensieri, idee etc. nella propria mente, e riflettere accuratamente ed a lungo su di essi


lexentry: ita/coglionare__verb__1
written_rep: coglionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: deceive | fool | frolic | hoax | make a fool of | trick
sense_list:
(volgare) rendere (qualcuno) oggetto di una burla, truffa o inganno; fare cadere (qualcuno) vittima di un imbroglio ai suoi danni


lexentry: ita/coibente__agg__1
written_rep: coibente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: insulation | insulator | nonconductor
sense_list:
(fisica) (tecnologia) (ingegneria) (di) sostanza che conduce male il suono, il calore e l'elettricità


lexentry: ita/coibenza__sost__1
written_rep: coibenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: insulation
sense_list:
(fisica) (tecnologia) (ingegneria) assenza quasi totale di conducibilità acustica, elettrica e termica di alcune sostanze


lexentry: ita/coincidere__verb__1
written_rep: coincidere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coincide
sense_list:
di due o più elementi, essere fra loro identici o comunque molto simili | (con riferimento temporale) di due o più elementi, avvenire nello stesso momento (solitamente per puro caso) | (matematica) di due o più elementi matematici o geometrici, essere la stessa cosa e/o essere sovrapposti


lexentry: ita/coinvolgere__verb__1
written_rep: coinvolgere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: involve
sense_list:
permettere, concedere di e/o invitare ad unirsi ad un gruppo, solitamente di persone, o altro per motivazione sociale e/o solidale | (per estensione) iniziare qualcosa di nuovo con una o più persone con legami di amicizia o parentela


lexentry: ita/colera__sost__1
written_rep: colera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cholera
sense_list:
(medicina) malattia infettiva del tratto intestinale, caratterizzata dalla presenza di diarrea profusa, spesso complicata con acidosi, ipokaliemia e vomito; è causata dal batterio Vibrio cholerae


lexentry: ita/colesterolo__sost__1
written_rep: colesterolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cholesterol
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) molecola organica apolare di natura lipidica della classe degli steroli, usata da tutte le cellule animali a scopi metabolici e strutturali, per formare gli acidi biliari, gli ormoni steroidei e la vitamina D


lexentry: ita/colettare__verb__1
written_rep: colettare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: sieve | sift
sense_list:
(agricoltura) fare passare il grano (o altro cereale) attraverso il coletto, ovvero un tipo di setaccio, per dividerne i chicchi dalla pula


lexentry: ita/colibacillo__sost__1
written_rep: colibacillo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coli
sense_list:
(biologia) (medicina) batterio saprofita abituale dell'intestino, utile per la digestione ma anche responsabile di alcune malattie


lexentry: ita/colino__sost__1
written_rep: colino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sieve | strainer
sense_list:
utensile da cucina utilizzato per filtrare liquidi (come ad es. il brodo); è solitamente costituito da un cucchiaio forato oppure da una rete a maglie fini


lexentry: ita/collaboratore__sost__1
written_rep: collaboratore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: collaborator | partner
sense_list:
(per estensione) collega o socio che svolge impegni di lavoro con ruoli appunto equiparati concordemente a quelli di un'altra o più altre persone


lexentry: ita/collaborazione__sost__1
written_rep: collaborazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: collaboration
sense_list:
azione od effetto dell'aiutare oppure sostenere qualcuno nello svolgimento di una qualsiasi attività, contribuendo al raggiungimento di un obiettivo


lexentry: ita/collaborazione__sost__1
written_rep: collaborazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: collaboration | cooperation
sense_list:
(per estensione) permettere la realizzazione di un intento positivo coadiuvando con gli strumenti utili per giungervi


lexentry: ita/collarinato__agg__1
written_rep: collarinato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: collared | ducally gorged | gorged
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica all'animale munito di collare, spesso di smalto diverso


lexentry: ita/collasso__sost__1
written_rep: collasso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: breakdown | collapse | failure
sense_list:
(astronomia) fase finale della vita di una stella in cui la forza di gravità la annichilisce perché questa è maggiore della pressione di radiazione rivolta verso l'esterno


lexentry: ita/collaudatore__sost__1
written_rep: collaudatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inspector
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) chi verifica il corretto funzionamento di un manufatto


lexentry: ita/collazionare__verb__1
written_rep: collazionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: collate
sense_list:
eseguire una collazione, ovvero un confronto fra due copie dello stesso testo, opera, manoscritto etc. per notare eventuali differenze fra l'una e l'altra versione


lexentry: ita/collazione__sost__1
written_rep: collazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: collation
sense_list:
(filologia) confronto di diverse copie di un manoscritto o di un testo a stampa, atto a rilevare le differenze tra le copie e tra queste e l'originale


lexentry: ita/collega__sost__1
written_rep: collega
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colleague | coworker | workmate
sense_list:
(diritto) (economia) chi fa lo stesso lavoro, chi ha la stessa mansione lavorativa oppure nello stesso luogo di lavoro


lexentry: ita/collegamento__sost__1
written_rep: collegamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: connection | correlation | relationship
sense_list:
comunicazione o connessione stabilita nello spazio e nel tempo secondo un determinato piano | (economia) coordinamento istituito e mantenuto tra settori interdipendenti o fasi necessarie di un'attività o di un'impresa


lexentry: ita/collegio__sost__1
written_rep: collegio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: board | body | college
sense_list:
(politica) (diritto) (economia) insieme di persone radunate per un determinato scopo, solitamente in assemblee, specialmente se accomunate da professioni o caratteristiche


lexentry: ita/collegio__sost__1
written_rep: collegio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: boarding-school
sense_list:
(religione), (cristianesimo) nome con cui gli ordini religiosi, soprattutto i gesuiti, indicavano le loro scuole residenziali nel '600


lexentry: ita/collettivizzare__verb__1
written_rep: collettivizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: collectivize | collectivise
sense_list:
rendere collettivo, ovvero condiviso tra i membri di una comunità, il possesso e/o la gestione di una proprietà precedentemente privata, come atto volontario, per effetto di legge o tramite esproprio forzato


lexentry: ita/collettivo__agg__1
written_rep: collettivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: unanimous
sense_list:
(diritto) (economia) (di) società commerciale senza personalità giuridica, i cui soci rispondono in modo illimitato e solidale per le obbligazioni sociali


lexentry: ita/collettivo__sost__1
written_rep: collettivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: unanimous
sense_list:
organo collegiale | (aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) leva che serve a cambiare l'angolo delle pale del rotore principale dell'elicottero, per favorirne l'elevazione o la discesa


lexentry: ita/collettore__sost__1
written_rep: collettore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: collecting
sense_list:
personaggio che esercita una carica pubblica | (idraulica) (tecnologia) (ingegneria) sistema di tubazioni col fine di raccogliere affluenti minori


lexentry: ita/collezione__sost__1
written_rep: collezione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: collection
sense_list:
raccolta di oggetti radunati insieme secondo stretti criteri di selezione e destinata alla conservazione per il loro valore o interesse intrinseco o per semplice passione o passatempo personale | (editoria) collana di opere letterarie di un dato autore o su un dato argomento, tema o genere pubblicata da una casa editrice | (moda) l'insieme delle creazioni sartoriali di un dato stilista o casa di moda relative ad una specifica stagione


lexentry: ita/collidere__verb__1
written_rep: collidere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: clash | collide
sense_list:
andare a sbattere, subire e causare un urto sbattendo contro qualcosa o, di più soggetti, subire un urto reciproco


lexentry: ita/collina__sost__1
written_rep: collina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hill
sense_list:
(geografia) bassa altura (di altezza non superiore ai 600 metri) dalla cima arrotondata e dalle pareti non molto scoscese


lexentry: ita/collocamento__sost__1
written_rep: collocamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: employment | placement | sale
sense_list:
(per estensione) (diritto) (economia) situazione lavorativa | (finanza) offerta di nuovi titoli azionari o obbligazionari


lexentry: ita/collocazione__sost__1
written_rep: collocazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: classification
sense_list:
(biblioteconomia) posizione occupata da un singolo volume all'interno di una libreria o del suo archivio


lexentry: ita/collocazione__sost__1
written_rep: collocazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: collocation
sense_list:
(grammatica) (linguistica) associazione abituale e privilegiata di due o più parole all'interno di una frase


lexentry: ita/colloide__sost__1
written_rep: colloide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colloid
sense_list:
(fisica) (chimica) miscela eterogenea con proprietà intermedie tra quelle delle soluzioni e delle sospensioni, dove la fase dispersa è formata da particelle con dimensioni comprese tra un nanometro e un micrometro


lexentry: ita/colludere__verb__1
written_rep: colludere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: collude | conspire
sense_list:
stringere accordi, patti segreti volti a promuovere gli interessi delle parti coinvolte a danno di altri


lexentry: ita/collutorio__sost__1
written_rep: collutorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mouthwash
sense_list:
(medicina) (farmacologia) sciroppo a base di acqua, fluoro e dolcificanti che previene le malattie dei denti e della bocca con risciacquo dopo l'uso del dentifricio


lexentry: ita/colluttare__verb__1
written_rep: colluttare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fight | scuffle | grapple
sense_list:
(raro), (letterario) lottare corpo a corpo, generalmente a mani nude o con bastoni e mazze, in una rissa o zuffa


lexentry: ita/colon__sost__1
written_rep: colon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colon
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) tratto dell'intestino crasso collocato tra l'intestino retto e l'intestino cieco


lexentry: ita/colonia__sost__1
written_rep: colonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: colony | community | settlement
sense_list:
(edilizia) edificio pubblico o privato che ospita in estate i bambini al mare o in montagna, il cui soggiorno è parzialmente o totalmente a carico dei comuni o delle aziende


lexentry: ita/colonialismo__sost__1
written_rep: colonialismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colonialism
sense_list:
(politica) (economia) tendenza di uno stato ad estendersi al di fuori del propri confini, per poter accedere più facilmente alle risorse di altri territori ed assoggettarne le popolazioni


lexentry: ita/colonna__sost__1
written_rep: colonna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: column | pillar
sense_list:
(architettura) struttura verticale circolare per sostegno o decorazione | quantità di gas che si amplia con sviluppo verticale | (senso figurato) (di persona) che sorregge un gruppo | (araldica) figura araldica costituita dal fusto, abitualmente completo di base e capitello; la posizione ordinaria è in palo | (diritto) (economia) (commercio) (finanza) ciascuna delle due parti di un conto, di cui la prima riporta le uscite e la seconda le entrate


lexentry: ita/colonna_vertebrale__loc_nom__1
written_rep: colonna vertebrale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: backbone | spinal column
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) asse dello scheletro formato dall’insieme delle vertebre


lexentry: ita/colosso__sost__1
written_rep: colosso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colossus
sense_list:
(arte) statua enorme | (per estensione) persona che ha un'altezza straordinaria | (senso figurato) persona o azienda che eccelle nel proprio campo di lavoro


lexentry: ita/colpa__sost__1
written_rep: colpa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: crime | guilt | injustice
sense_list:
(diritto) comportamento da cui deriva un danno a carico di un altro soggetto, o per effetto di inesperienza, imprevidenza, mancata dedizione, o per violazione di norme di legge o di regolamenti


lexentry: ita/colpevolizzare__verb__1
written_rep: colpevolizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: make
sense_list:
attribuire (spesso su base non oggettiva) a qualcuno la colpa di qualcosa; far nascere in qualcuno il senso di colpa per qualcosa


lexentry: ita/colpo_di_stato__loc_nom__1
written_rep: colpo di stato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coup
sense_list:
(politica) autoreferenziale scelta di capovolgere un potere politico di governo, storicamente effettuata anche da parte di alcuni corpi militari


lexentry: ita/coltivare__verb__1
written_rep: coltivare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cultivate
sense_list:
l'insieme delle attività volte a predisporre la terra in modo che vi possano attecchire vegetali di vario genere


lexentry: ita/coltivare__verb__1
written_rep: coltivare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: cultivate | grow
sense_list:
l'insieme delle attività volte a far germogliare e crescere una pianta fino all'eventuale momento del raccolto dei loro frutti, o della loro potatura


lexentry: ita/coltrare__verb__1
written_rep: coltrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: plough
sense_list:
(agricoltura) utilizzare il coltro, ovvero un tipo di aratro a lama orizzontale, per lavorare e dissodare il terreno


lexentry: ita/colubro__sost__1
written_rep: colubro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: adder
sense_list:
(zoologia), (erpetologia) serpente non pericoloso di cui sono presenti in Italia alcune specie denominate Colubridi


lexentry: ita/comandante__sost__1
written_rep: comandante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: captain | commandant | commander
sense_list:
(marina) ufficiale di marina mercantile e ufficiale di marina militare addetto al comando di una nave.


lexentry: ita/comandare__verb__1
written_rep: comandare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: rule | reign
sense_list:
(gergale) parlare con tono di voce alto o quasi minaccioso oppure fare cenni per costringere a fare qualcosa


lexentry: ita/comando__sost__1
written_rep: comando
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: authority | command | control | drive | order
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) (economia) autorità o potere di comandare, di dare ordini e di disporre, nonché l'incarico di chi dispone di tale potere, con le responsabilità conseguenti


lexentry: ita/comando__sost__1
written_rep: comando
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: command
sense_list:
(informatica) tasto, combinazione di tasti oppue serie di istruzioni testuali che consentono di inviare specifici ordini a un computer


lexentry: ita/combattimento__sost__1
written_rep: combattimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: battle | combat
sense_list:
(sport) incontro di uno sport in cui due contendenti combattono (arti marziali, pugilato, wrestling, kickboxing, ecc)


lexentry: ita/combinare__verb__1
written_rep: combinare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cause | make | match | plan
sense_list:
mettere insieme due o più cose affini | commettere uno sbaglio | (diritto) (economia) stabilire un accordo in comune con altri


lexentry: ita/combinazione__sost__1
written_rep: combinazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: combination
sense_list:
(matematica) presentazione di elementi di un insieme dove non ha importanza l'ordine dei componenti e non si può ripetere lo stesso elemento più volte


lexentry: ita/combine__sost__1
written_rep: combine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: match fixing | scheme
sense_list:
(forestierismo), (sport) accordo segreto fraudolento concluso fra i partecipanti ad una competizione sportiva volto a falsarne l'esito, ovvero a generare un risultato "truccato" precedentemente concordato (oppure la competizione stessa così falsata)


lexentry: ita/combine__sost__1
written_rep: combine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: combine | combine harvester
sense_list:
(forestierismo), (agricoltura) macchinario agricolo multifunzione, in grado sia di mietere che di trebbiare contemporaneamente (generalmente sinonimo di mietitrebbia)


lexentry: ita/combustione__sost__1
written_rep: combustione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: combustion
sense_list:
(fisica) (chimica) reazione chimica in cui una sostanza detta comburente reagisce con un combustibile, producendo luce e spesso anche calore


lexentry: ita/comedone__sost__1
written_rep: comedone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comedo
sense_list:
(medicina) rilievo puntiforme di colorito nero, frequente soprattutto sulla cute di soggetti con acne o seborrea, noto nel linguaggio comune come punto nero della pelle e determinato dall’accumulo di sebo nell’interno del follicolo pilifero, quando sia ostruito lo sbocco del canale


lexentry: ita/cometa__sost__1
written_rep: cometa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comet
sense_list:
(astronomia) corpo celeste solitamente di piccole dimensioni, composto da un nucleo o "testa" luminoso circondato da una nebulosità o aureola chiamata chioma e seguito da una lunga scia (detta anche coda) | (araldica) figura araldica convenzionale costituita da una stella codata, od a raggi od ondeggiante; si blasona il numero dei raggi e la direzione araldica delle code tranne quando è di cinque raggi ed in palo


lexentry: ita/comicizzare__verb__1
written_rep: comicizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: make comic
sense_list:
dare un risvolto comico, e dunque inserire spunti divertenti o paradossali, a qualcosa (e in particolare a qualcosa che si racconta)


lexentry: ita/comico__sost__1
written_rep: comico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comedian | comic
sense_list:
(professione), (arte), (cinematografia), (teatro) attore che fa ridere gli spettatori con i suoi sketch ed i suoi spettacoli


lexentry: ita/comizio__sost__1
written_rep: comizio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: comitia
sense_list:
(storia) il centro politico di Roma, situato nel foro romano, dove si svolgevano le assemblee di cittadini


lexentry: ita/comma__sost__1
written_rep: comma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: indentation | paragraph | subarticle
sense_list:
(diritto) parte di un articolo di una legge, di un regolamento o di un documento avente carattere normativo


lexentry: ita/commendare__verb__1
written_rep: commendare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: commend | commit | entrust
sense_list:
(obsoleto) consegnare con fiducia, mettere (qualcuno o qualcosa) in mano o controllo altrui confidando che quest'ultimo ne abbia cura


lexentry: ita/commendare__verb__1
written_rep: commendare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: commend | recommend
sense_list:
(obsoleto) rendere gradito ad altri, fare crescere (qualcuno) nelle opinioni di qualcun altro (con complemento di termine per indicare quest'ultimo)


lexentry: ita/commercio__sost__1
written_rep: commercio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commerce | trade
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) attività economica professionalmente organizzata col fine di comprare e vendere beni e servizi


lexentry: ita/commiserare__verb__1
written_rep: commiserare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: pity
sense_list:
(per estensione) provare o esprimere un sentimento di altezzoso sdegno e ironica pietà verso le mancanze altrui


lexentry: ita/commissione__sost__1
written_rep: commissione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: assignment | commission | tas
sense_list:
costo aggiuntivo di un servizio o merce spettanti all'intemediario che lo ha fornito | (storia) (politica) (diritto) insieme di persone atte a svolgere un compito pubblico temporaneo | commissione d'inchiesta: per genocidi, crimini estesi o di "ampia portata", ecc


lexentry: ita/commisurare__verb__1
written_rep: commisurare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compare
sense_list:
mettere in relazione la misura (sia essa di dimensione, di valore etc.) di due elementi, facendo sì che essa corrisponda e/o sia proporzionate


lexentry: ita/commutatrice__sost__1
written_rep: commutatrice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: commutator
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) macchina elettrica che trasforma la corrente alternata in continua e viceversa


lexentry: ita/comodino__sost__1
written_rep: comodino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: nightstand
sense_list:
(falegnameria) piccolo mobile, fornito di sportello e cassetto, che si tiene solitamente di fianco al letto, utilizzato per posarvi oggetti d'uso


lexentry: ita/compaginare__verb__1
written_rep: compaginare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: assemble
sense_list:
(letterario) mettere insieme più elementi, unendoli tra loro in modo coerente ed armonico per formare una comninazione ordinata e strutturata


lexentry: ita/compaginare__verb__1
written_rep: compaginare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: page up | paginate
sense_list:
(tipografia) unire e rilegare insieme le pagine di un libro o altra pubblicazione, nel corretto ordine


lexentry: ita/compagnia__sost__1
written_rep: compagnia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: confraternity | society
sense_list:
(per estensione) più persone o individui in atto di dialogare e/o discutere amichevolmente, anche se con opinioni differenti ma non contrastanti


lexentry: ita/compare__sost__1
written_rep: compare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: accomplice
sense_list:
(letterario) (per estensione) nelle fiabe, titolo che si accompagna specialmente al nome comune per meglio identificare o personificare un personaggio maschile


lexentry: ita/comparsa__sost__1
written_rep: comparsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: extra | walker-on
sense_list:
(teatro), (cinematografia) chi intraprende apparizioni fugaci in un'opera teatrale, cinematografica o televisiva


lexentry: ita/comparsa__sost__1
written_rep: comparsa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: appearance | extra
sense_list:
(spregiativo) (raro) uno che non rimane, né nei ricordi di qualcuno né con opere meritorie o buone azioni


lexentry: ita/compartimento__sost__1
written_rep: compartimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compartment
sense_list:
ognuna delle zone che si ottengono divisione in più parti di uno spazio ben determinato | scompartimento di un vagone ferroviario


lexentry: ita/compasso__sost__1
written_rep: compasso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pair of compasses | compass
sense_list:
(architettura) (matematica) (geometria) (tecnologia) strumento grafico per disegnare o tracciare circonferenze e per misurare o comparare distanze su disegni, carte geografiche, oggetti; è costituito da due bracci uniti alla sommità da un fulcro e regolabili in un'apertura che corrisponde al raggio della circonferenza da tracciare, all'altra estremità vi sono due punte o una punta e uno strumento di scrittura (matita o penna), una delle due estremità viene appoggiata al centro della circonferenza, l'altra, girando il compasso, traccia il cerchio


lexentry: ita/compatibile__agg__1
written_rep: compatibile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: compatible
sense_list:
che si può compatire, perdonare | (medicina) (chirurgia) di organo o tessuto biologico che può essere trapiantato in un organismo senza rischio di rigetto


lexentry: ita/compatto__agg__1
written_rep: compatto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: compact | close-packed | closely-knit | dense | thick | united
sense_list:
che costituisce un insieme denso e coeso, in cui tutti i diversi componenti (di qualunque natura essi siano) sono riuniti gli uni agli altri in modo stretto e uniforme


lexentry: ita/compatto__agg__1
written_rep: compatto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: compact | unanimous | united
sense_list:
(senso figurato) di un gruppo di persone i cui membri sono uniti da legami stretti e/o che presentano omogeneità di vedute


lexentry: ita/compendiare__verb__1
written_rep: compendiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: abridge | abstract | sum up | summarize
sense_list:
creare il compendio di qualcosa, ovvero realizzare un breve sunto che raccolga in poche frasi tutti i punti essenziali di un più lungo scritto, o di un dato argomento


lexentry: ita/competenza__sost__1
written_rep: competenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: authority
sense_list:
(sociologia) (diritto) (economia) (medicina) riconosciute capacità nell'esercizio delle proprie funzioni | (senso figurato) attitudine naturale indirizzata con successo


lexentry: ita/competenza__sost__1
written_rep: competenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: authority | competence | expertise | proficiency
sense_list:
(familiare) il saper fare qualcosa | (per estensione) ambito entro cui è possibile intervenire e/o agire, anche nel lavoro


lexentry: ita/competere__verb__1
written_rep: competere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compete
sense_list:
(con complemento di fine o scopo) gareggiare per ottenere la supremazia rispetto agli altri, e/o per guadagnare il possesso, la conquista o l'utilizzo di un bene materiale o meno


lexentry: ita/competere__verb__1
written_rep: competere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: be due | belong
sense_list:
(con complemento di termine) appartenere per merito o diritto a qualcuno; essere di competenza di qualcuno


lexentry: ita/competizione__sost__1
written_rep: competizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: competition | contest
sense_list:
(sociologia) (politica) (biologia) (ecologia) interazione tra esseri viventi che permette solo ad alcuni di ottenere risorse e facilitazioni


lexentry: ita/compiacente__agg__1
written_rep: compiacente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: accomodating | complaisant | courteous | crooked | easy | fast
sense_list:
(per estensione) (spregiativo) troppo liberale per le scelte altrui, anche se appunto oggettivamente ritenute erronee


lexentry: ita/compiacimento__sost__1
written_rep: compiacimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: congratulations | gratification | satisfaction
sense_list:
(per estensione) piacevole sentire in coscienza per l'acquisizione di qualcosa di cui si ha conferma tra sé e sé


lexentry: ita/compilatore__sost__1
written_rep: compilatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compiler
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) programma per computer per tradurre un linguaggio origine in linguaggio macchina


lexentry: ita/compito__sost__1
written_rep: compito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duty | task
sense_list:
(diritto) (economia) ripartizione di un lavoro che si affida a qualcuno o che ci si stabilisce di compiere


lexentry: ita/complementare__agg__1
written_rep: complementare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: complementary
sense_list:
che serve a completare; detto specialmente di cose che si completano a vicenda | (matematica) (geometria) detto di angolo acuto che con un altro angolo acuto forma un angolo retto


lexentry: ita/complemento__sost__1
written_rep: complemento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accessory
sense_list:
(matematica) parte di un intero | (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) ciascuno dei metodi per rappresentare numeri relativi in base binaria con un sistema di calcolo


lexentry: ita/complemento__sost__1
written_rep: complemento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: accessory | addition | grammar
sense_list:
(linguistica) (grammatica) ciascuna delle parti che si aggiunge a verbo e soggetto per espandere la frase


lexentry: ita/complemento__sost__1
written_rep: complemento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: accessory | completion
sense_list:
(biologia) (medicina) insieme di proteine sieriche e di membrana attivate a cascata per degradare gli agenti patogeni, in funzione dell'amplificazione e del sostegno della risposta immunitaria


lexentry: ita/complessificare__verb__1
written_rep: complessificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: complexify
sense_list:
(raro) rendere complesso, o maggiormente complesso, solitamente detto di strutture organizzative o sociali


lexentry: ita/complesso__agg__1
written_rep: complesso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: complex | intricate
sense_list:
che si manifesta sotto molteplici e contrastanti aspetti | (matematica) detto di ente o insieme che sia individuato o comunque collegato a numeri complessi


lexentry: ita/complesso__sost__1
written_rep: complesso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: complex
sense_list:
insieme composito costituito da una moltitudine di vari elementi o componenti, siano essi oggetti reali o concetti astratti | (psicologia), (medicina), (psichiatria), (psicanalisi) insieme di idee, desideri e sentimenti che, repressi nell'inconscio, danno luogo ad un comportamento morboso | (fisica) (chimica) composto formato dall'unione di un atomo centrale con altri circostanti


lexentry: ita/complicato__agg__1
written_rep: complicato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: awkward | complex | complicated | difficult | intricate
sense_list:
di oggetto, processo o concetto dotato di grande complessità, nella sua struttura o nella definizione


lexentry: ita/complice__sost__1
written_rep: complice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accomplice | knowing | party
sense_list:
chi, in accordo con altre persone, prende parte attiva o secondaria nell'organizzazione o nell'esecuzione di un progetto o azione criminosa o comunque moralmente riprovevole


lexentry: ita/complice__sost__1
written_rep: complice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: accomplice | party
sense_list:
(per estensione) chi assume un comportamento in accordo o intesa con altra o più persone | cosa, evento o situazione che favorisce un'azione o un comportamento


lexentry: ita/complice__sost__1
written_rep: complice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: accessory | accomplice | party
sense_list:
(diritto) in diritto penale, colui che partecipa in concorso con altri ad un'azione criminosa o colpevole


lexentry: ita/complicità__sost__1
written_rep: complicità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: complicity | connivance | conspiracy
sense_list:
(senso figurato) accordo tra due o più individui, talvolta in amicizia ma talvolta anche con mezzi non conformi


lexentry: ita/complottista__sost__1
written_rep: complottista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspiracy theorist
sense_list:
(gergale) (senso figurato) (spregiativo) chi crede ingiustamente che vi siano più macchinazioni oppure chi fomenta reazioni disdicevoli contro una o più persone


lexentry: ita/complotto__sost__1
written_rep: complotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: conspiracy | plot | scheme
sense_list:
(per estensione) insieme di azioni segrete compiute da un gruppo di persone, col fine di provare a sovvertire una situazione sociale consolidata


lexentry: ita/compluvio__sost__1
written_rep: compluvio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: valley
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) linea di incontro tra due falde del tetto, detto volgarmente "colmo"


lexentry: ita/compluvio__sost__1
written_rep: compluvio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: compluvium
sense_list:
(archeologia) apertura praticata nei tetti delle antiche case romane, di forma quadrata o rettangolare, tramite il quale l'acqua delle piogge cadeva nell'impluvio


lexentry: ita/comporre__verb__1
written_rep: comporre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compose
sense_list:
realizzare un'opera o una costruzione complessa mettendo insieme diversi elementi costitutivi (spesso utilizzato al passivo) | (in particolare), (letteratura) organizzare ed elaborare ordinatamente le parole, e i propri pensieri, in forma scritta per realizzare un testo | (in particolare), (musica) concepire e realizzare un'opera musicale, combinandone insieme in modo armonioso i diversi aspetti come il ritmo, le note, i vari strumenti etc. (talvolta utilizzato anche in senso assoluto) | mettere pace in una lite o in una disputa, trovando o ricostituendo un accordo tra le diverse persone coinvolte


lexentry: ita/comportamentismo__sost__1
written_rep: comportamentismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: behaviorism
sense_list:
(psicologia) teoria psicologica, ormai superata, che reputa sia il modo di fare di una persona l'unico oggetto di analisi scientifica


lexentry: ita/comportamento__sost__1
written_rep: comportamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: attitude | conduct | manner
sense_list:
(sociologia) (psicologia) (antropologia) insieme di azioni e gesti coi quali una persona mette in evidenza il proprio carattere


lexentry: ita/composito__agg__1
written_rep: composito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: composite | compound | mixed
sense_list:
(fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) (di) materiale formato dall'unione di più materiali semplici differenti


lexentry: ita/composizione__sost__1
written_rep: composizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: composition
sense_list:
realizzazione di un'opera o di una costruzione complessa mediante l'unione di diversi elementi costitutivi


lexentry: ita/compostare__verb__1
written_rep: compostare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: compost
sense_list:
trasformare (materia organica) in compost, ovvero in materiale fermentato stabile utilizzabile come concime


lexentry: ita/composto__agg__1
written_rep: composto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: compony | gobony
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a: | (matematica) di numero intero positivo che ha almeno un altro divisore oltre uno e sé stesso


lexentry: ita/comprare__verb__1
written_rep: comprare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: buy | purchase
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) ricevere, in cambio di moneta, la proprietà e/o l'uso di qualcosa


lexentry: ita/comprensione__sost__1
written_rep: comprensione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: sympathy | tolerance | understanding
sense_list:
(per estensione) atto di mostrare simpatia e indulgenza verso i sentimenti di una persona e le sue azioni


lexentry: ita/comprensione__sost__1
written_rep: comprensione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: comprehension
sense_list:
(filosofia) il complesso delle caratteristiche che costituiscono o determinano un'idea o un concetto; termine usato in particolare nella logica formale


lexentry: ita/comprensivo__agg__1
written_rep: comprensivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: understanding | comprehensive | inclusive | sympathetic
sense_list:
con ragionevolezza in modo lungimirante; "amante" degli altri individui dimostrando sinceramente indulgenza e pazienza


lexentry: ita/compressa__sost__1
written_rep: compressa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compress | pressed | pressurized | squeezed
sense_list:
(medicina) porzione di garza o altro tessuto imbevuta di preparati medicinali e utilizzata per il trattamento esterno di ferite, infezioni o simili


lexentry: ita/compressa__sost__1
written_rep: compressa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: pill | pressed | pressurized | squeezed | tablet
sense_list:
(medicina), (farmacologia) pasticca medicinale da assumersi per via orale, realizzata comprimendo insieme dei farmaci in polvere


lexentry: ita/compressione__sost__1
written_rep: compressione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: compression
sense_list:
(tecnologia) aumento delle forze di tensione interna di un materiale, a cui segue una riduzione di volume, la cui entità è differente a seconda del tipo di fase coinvolta: è maggiore nei gas, minore nei liquidi e spesso trascurabile nei solidi. Nel caso dei fluidi (gas e liquidi) corrisponde ad un aumento di pressione | (informatica) tecnica di riduzione della quantità di dati (espressa in bit) necessari alla rappresentazione di un'informazione digitale


lexentry: ita/compressore__sost__1
written_rep: compressore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: compressing | compressor
sense_list:
(idraulica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo che usa energia meccanica per aumentare la pressione dei gas


lexentry: ita/comprimere__verb__1
written_rep: comprimere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: compress
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) ridurre lo spazio necessario per memorizzare informazioni


lexentry: ita/computazionale__agg__1
written_rep: computazionale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: computational
sense_list:
(matematica) (informatica) che riguarda l'uso di metodi matematici per manipolare un'informazione | (fisica) che riguarda l'uso di algoritmi per lo studio dei fenomeni fisici


lexentry: ita/computer__sost__1
written_rep: computer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: computer
sense_list:
(forestierismo) macchina elettronica automatica predisposta per compiere operazioni matematiche e logiche e produrre e cambiare informazioni e dati


lexentry: ita/comune__agg__1
written_rep: comune
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: common | mutual | shared
sense_list:
caratteristico di più persone | posseduto da più cose dello stesso genere | (economia) che appartiene a più persone


lexentry: ita/comune__sost__2
written_rep: comune
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: commune
sense_list:
(storia) forma di governo autonomo che alcune città si diedero nel periodo dall'XI al XIV secolo: | (storia) governo della città di Parigi sorto durante la rivoluzione francese


lexentry: ita/comune__sost__2
written_rep: comune
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: municipality | town | village
sense_list:
(politica) (diritto) ente pubblico autonomo con funzioni amministrative su un determinato territorio, in genere di piccola estensione


lexentry: ita/comunicativo__sost__1
written_rep: comunicativo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: extroverted | outgoing | talkative
sense_list:
una comunicativa: esprimere appieno e con esaustività, semplicità e "sintesi" uno o piò messaggi utili e necessari quindi impartire un insegnamento in modo efficace


lexentry: ita/comunicazione__sost__1
written_rep: comunicazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: messagge | notice
sense_list:
(storia) (filosofia) (sociologia) (psicologia) insieme di procedimenti per trasmettere informazioni | (linguistica) trasmissione di informazioni tramite scritti, gesti o discorsi | (per estensione) legame o contatto, anche in corso


lexentry: ita/comunismo__sost__1
written_rep: comunismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: communism | Communism
sense_list:
dottrina politica, economica e sociale totalitaria che propone in teoria la parità di diritti civili e sociali, l'abolizione della proprietà privata e la comunanza di beni e mezzi di produzione, secondo alcune interpretazioni con l'istituzione della dittatura del proletariato e la conseguente possibile dissoluzione definitiva dello stato (non Stato)


lexentry: ita/con_la_testa_rivoltata__loc_agg__1
written_rep: con la testa rivoltata
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: rear-regardant | regardant
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica agli animali la cui testa è rivolta verso la coda; per un animale in posizione normale, quindi, la testa è volta a sinistra, mentre per un animale rivoltato, cioè volto a sinistra, la testa è volta a destra; taluni araldisti usano, impropriamente, il termine guardante, ma sarebbe più corretto riguardante o retroguardante che deriva dalla traduzione del francese e dell'inglese regardant


lexentry: ita/concattedrale__sost__1
written_rep: concattedrale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: co cathedral
sense_list:
(religione), (cristianesimo), (architettura) chiesa che ha la stessa dignità e gli stessi privilegi di una cattedrale


lexentry: ita/concavo__agg__1
written_rep: concavo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: arched and reversed | concave
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla pezza o figura, che per natura è diritta, quando è piegata ad arco col centro verso il capo dello scudo


lexentry: ita/concedere__verb__1
written_rep: concedere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: concede | grant | admit | allow | permit
sense_list:
(spesso seguito da subordinata oggettiva) riconoscere la verità di qualcosa; ammettere che qualcosa sia vero


lexentry: ita/concentrare__verb__1
written_rep: concentrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: centre | concentrate | focus
sense_list:
radunare in un' apposita ubicazione | (fisica) (chimica) aumentare la quantità di un componente di una miscela o di una soluzione, riducendo la quantità delle sostanze non desiderate | (senso figurato)


lexentry: ita/concentrarsi__verb__1
written_rep: concentrarsi
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: concentrate
sense_list:
(familiare) prestare attenzione | studiare con cura | (per estensione) meditare profondamente | (per estensione) dedizione proficua e produttiva, anche in un'attività o lavoro | essere impegnati in qualcosa


lexentry: ita/concentrazione__sost__1
written_rep: concentrazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: concentration
sense_list:
(fisica) (chimica) (chimica analitica) in una miscela, rapporto tra la quantità di una sostanza (espressa in massa, in volume, in moli, ecc.) e la quantità totale di tutte le sostanze della miscela (o delle rimanenti)


lexentry: ita/concepimento__sost__1
written_rep: concepimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conceiving | conception | devising
sense_list:
(fisiologia) (medicina) fusione di due cellule germinali in un nuovo individuo | (senso figurato) invenzione


lexentry: ita/conchiglia_di_San_Giacomo__loc_nom__1
written_rep: conchiglia di San Giacomo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: scallop
sense_list:
(araldica) figura araldica che simboleggia l'avvenuto pellegrinaggio a Santiago di Compostela; generalmente raffigurata concava, cioè che mostra la parte interna


lexentry: ita/concime__sost__1
written_rep: concime
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fertilizer
sense_list:
(chimica) (agricoltura) materiale destinato a fertilizzare i campi di origine organica( fatto con escrementi di animali) o chimica ( prodotto cioè mediante processi industriali)


lexentry: ita/concione__sost__1
written_rep: concione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: harangue | lecture | sermon
sense_list:
(con significato ironico o spregiativo) discorso prolisso e ampolloso, con un uso eccessivo di figure retoriche tale da risultare banale, pretenzioso o ridicolo


lexentry: ita/concione__sost__1
written_rep: concione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: harangue
sense_list:
(storia) adunanza pubblica; assemblea di popolo; riunione anche privata che trattasse questioni di interesse pubblico


lexentry: ita/concistoro__sost__1
written_rep: concistoro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consistory
sense_list:
(religione) (cristianesimo) nella Chiesa cattolica riunione di cardinali alla presenza del papa per dargli consigli


lexentry: ita/conclave__sost__1
written_rep: conclave
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conclave
sense_list:
(religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo assemblea dei cardinali, non ancora ottantenni, preposti all'elezione del papa


lexentry: ita/concludere__verb__1
written_rep: concludere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: conclude | infer
sense_list:
portare a termine qualcosa giungendo ad una conclusione, ovvero ad un risultato effettivo e concreto


lexentry: ita/conclusione__sost__1
written_rep: conclusione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: conclusion | deduction
sense_list:
osservazione o decisione effettuata al termine di un processo deduttivo di osservazione e ragionamento logico


lexentry: ita/concordanza__sost__1
written_rep: concordanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: agreement | concord
sense_list:
(linguistica) il rapporto di accordo tra diversi elementi linguistici in genere, numero, caso e persona all'interno della stessa proposizione


lexentry: ita/concrescere__verb__1
written_rep: concrescere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: coalesce
sense_list:
(raro) crescere, aumentare in dimensioni o quantità per effetto dell'accumulo progressivo di più elementi che vanno a unirsi o radunarsi


lexentry: ita/concrezione__sost__1
written_rep: concrezione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: concretion
sense_list:
(medicina) formazione organica o inorganica sorta per sedimentazioni successive | (geologia) incrostazione minerale depositata da acque superficiali


lexentry: ita/conculcare__verb__1
written_rep: conculcare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: despise | disregard | violate
sense_list:
(letterario), (senso figurato) mostrare sommo sprezzo verso qualcuno o qualcosa, e in particolare, di leggi, violarle senza ritegno


lexentry: ita/conculcare__verb__1
written_rep: conculcare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: oppress
sense_list:
(letterario), (senso figurato) usare violenza verso qualcuno, rendere qualcuno oggetto di oppressione, schiavitù eccetera


lexentry: ita/condensazione__sost__1
written_rep: condensazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: condensation
sense_list:
(fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) cambiamento di stato di una sostanza dallo stato gassoso allo stato liquido


lexentry: ita/condizionatore__sost__1
written_rep: condizionatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conditioning
sense_list:
(tecnologia) (elettrotecnica) (ingegneria) apparecchio che rinfresca o riscalda una casa o un locale scambiando calore con un fluido


lexentry: ita/condoglianze__inter__1
written_rep: condoglianze
part_of_speech: interjection
min_sense_num: 01
trans_list: condolences
sense_list:
espressione di dolore, compassione e conforto che si rivolge a qualcuno che ha subito la perdita di una persona cara


lexentry: ita/condor__sost__1
written_rep: condor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: condor
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello degli Accipitriformi; la sua classificazione scientifica è Gymnogyps californianus ( tassonomia)


lexentry: ita/condotta__sost__1
written_rep: condotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conduct | behaviour
sense_list:
(scuola) (diritto) comportamento che viene assunto da chi dipende da una struttura scolastica o professionale | (idraulica) (tecnologia) (ingegneria) uso di tubi per trasportare fluidi


lexentry: ita/condottiero__sost__1
written_rep: condottiero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: leader | commander | captain | head | ruler
sense_list:
(per estensione) (letteratura) (mitologia) (storia) (militare) chi sta al comando di un esercito o di un folto gruppo di popolazione


lexentry: ita/confabulare__verb__1
written_rep: confabulare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confabulate
sense_list:
parlare a lungo con qualcuno, a bassa voce e in modo appartato, spesso per discutere di faccende private o segrete


lexentry: ita/confessione__sost__1
written_rep: confessione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: confession | denomination
sense_list:
(cristianesimo) nella religione cattolica ed in quella ortodossa, sacramento mediante il quale il penitente ottiene, tramite il confessore,l'assoluzione, dei propri peccati


lexentry: ita/confettare__verb__1
written_rep: confettare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: flatter
sense_list:
(senso figurato), (raro) riferito a persona, persuadere, rendere compiacente tramite lusinghe e moine, spesso con il secondo fine di ingannare


lexentry: ita/confidenza__sost__1
written_rep: confidenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: familiarity | intimacy
sense_list:
senso di familiarità che si prova verso una persona o, più raramente, una cosa che si conosce bene o con cui si è in buoni rapporti (nel caso di persona) o con cui si hanno pratica e dimestichezza


lexentry: ita/configurazione__sost__1
written_rep: configurazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: configuration
sense_list:
disposizione ordinata di oggetti in una figura | (fisica) (chimica) distribuzione degli elettroni nei diversi livelli magnetici di un sistema atomico o molecolare


lexentry: ita/confinante__agg__1
written_rep: confinante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: neighbour
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla losanga i cui vertici toccano i quattro bordi dello scudo o del campo che la contiene; la stessa immagine è definita anche dal termine vestito


lexentry: ita/confisca__sost__1
written_rep: confisca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: confiscation
sense_list:
(diritto) requisizione da parte dello stato di beni ottenuti commettendo un reato o collegati con la messa in atto del reato


lexentry: ita/conflitto__sost__1
written_rep: conflitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conflict | needs | urgencies | war
sense_list:
discordia, contrasto tra individui o entità, che può essere gestito pacificamente, con accordi o cappellandosi a regole razziali condivise (come è tipico in una democrazia); oppure con il tentativo di una parte di imporsi con la violenza


lexentry: ita/conflitto__sost__1
written_rep: conflitto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: clash | conflict
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) presenza, nel comportamento di un individuo, di assetti motivazionali che contrastano con l'obiettivo


lexentry: ita/confondere__verb__1
written_rep: confondere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: confuse | jumble | mix | muddle
sense_list:
pensare che qualcuno (o qualcosa) sia qualcun altro (o qualcos'altro) | (per estensione) mettere qualcuno in imbarazzo, in particolare facendo un complimento gradito e in aspettato


lexentry: ita/conformità__sost__1
written_rep: conformità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: compliance
sense_list:
concordanza, per esempio nel testo di uno o più scritti o in racconti, tra gli elementi descritti e, talvolta, a confronto


lexentry: ita/confraternita__sost__1
written_rep: confraternita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: brohterhood | confraternity
sense_list:
(religione) associazione di fedeli dedita ad attività di culto, assistenza e carità | (per estensione) in molte università degli Stati Uniti, associazione di studenti con regole di adesione e comportamento particolari


lexentry: ita/confricare__verb__1
written_rep: confricare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: rub
sense_list:
(letterario) muovere più oggetti a contatto tra loro, oppure un oggetto a contatto con un altro, producendo una frizione o attrito


lexentry: ita/confutare__verb__1
written_rep: confutare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: contest | discredit | rebut | refute | reject
sense_list:
dimostrare (o cercare di dimostrare) con argomentazioni contrarie che un'opinione, una tesi, una dottrina o una conclusione risultano false od errate


lexentry: ita/congegnare__verb__1
written_rep: congegnare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: construct | put togeter
sense_list:
ideare e realizzare, con intelligenza e abilità, un congegno, ovvero un apparecchio più o meno sofisticato mettendo insieme più pezzi


lexentry: ita/congegnare__verb__1
written_rep: congegnare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: devise
sense_list:
(senso figurato) realizzare nella propria mente e mettere a punto in tutti i particolari, detto di piani, schemi o progetti, o anche di altre opere dell'intelletto


lexentry: ita/congegno__sost__1
written_rep: congegno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contraption | device | gadget
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) assemblaggio di più elementi tale da formare un prodotto finito "complesso"


lexentry: ita/congerie__sost__1
written_rep: congerie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heap | jumble | muddle
sense_list:
ammasso che riunisce confusamente un gran numero di oggetti disparati, sia in senso concreto che astratto


lexentry: ita/congiuntivo__sost__1
written_rep: congiuntivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: subjunctive
sense_list:
(linguistica) (grammatica) modo di un verbo col compito di esprimere un evento non reale oppure non sempre possibile


lexentry: ita/congiunzione__sost__1
written_rep: congiunzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: conjunction
sense_list:
(astronomia) posizione di due astri aventi eguale longitudine celeste rispetto ad un terzo | (grammatica) parte invariante del discorso che congiunge due proposizioni, o due parole, o due gruppi di parole


lexentry: ita/congiura__sost__1
written_rep: congiura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspiracy | plot
sense_list:
(storia) (politica) accordo segreto finalizzato all'eliminazione di un personaggio potente o al sovvertimento dell'ordine costituito | (per estensione) accordo segreto in generale


lexentry: ita/conglobare__verb__1
written_rep: conglobare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: put together
sense_list:
(senso figurato) raccogliere insieme e rendere parte di un insieme omogeneo strutturato, detto di concetti astratti


lexentry: ita/conglobare__verb__1
written_rep: conglobare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: add together | sum | sum up
sense_list:
(per estensione) aggiungere ad un calcolo, alla somma di un totale numerico, detto specialmente di denaro


lexentry: ita/conglomerato__sost__1
written_rep: conglomerato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conglomerate | mass
sense_list:
(edilizia) (architettura) (ingegneria) aggregato di materiali rocciosi per le costruzioni | (chimica) (mineralogia) roccia formata dall'aggregazione di diversi elementi trasportati da agenti esterni | (diritto) (economia) (commercio) (finanza) gruppo economico formato da controllate operanti in più settori produttivi | (senso figurato) insieme non definibile, anche di persone


lexentry: ita/congolese__sost__1
written_rep: congolese
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Congoese | Congolese
sense_list:
nativo della Repubblica democratica del Congo o che ne ha acquisito la nazionalità | nativo della Repubblica del Congo o che ne ha acquisito la nazionalità


lexentry: ita/congregare__verb__1
written_rep: congregare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: congregate | gather
sense_list:
raccogliere un gran numero di persone, generalmente con l'intento di renderle parte di uno scopo comune


lexentry: ita/congruente__agg__1
written_rep: congruente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: congruent | fitting | suitable
sense_list:
(di) oggetto che corrisponde con un altro | (matematica) (geometria) (di) figura geometrica che corrisponde con un'altra


lexentry: ita/conguagliare__verb__1
written_rep: conguagliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: balance
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) pareggiare quanto a debito con quanto a credito, cioè detraendo quanto è stato dato da quanto è dovuto, al fine di pagare soltanto il residuo


lexentry: ita/coniare__verb__1
written_rep: coniare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: coin | mint
sense_list:
(senso figurato) inventare, foggiare, creare qualcosa di nuovo, solitamente in riferimento a parole o locuzioni


lexentry: ita/coniglio__sost__1
written_rep: coniglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: rabbit | bunny
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) mammifero appartenente ai Lagomorfi con grosse orecchie e coda a batuffolo, appartenente alla famiglia dei Leporidi


lexentry: ita/conio__sost__1
written_rep: conio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kind | sort | stamp
sense_list:
(numismatica) ciascuna delle facce di metallo di una moneta | (economia) fabbricazione di monete | (senso figurato)


lexentry: ita/coniugare__verb__1
written_rep: coniugare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: combine | join
sense_list:
far coesistere in modo equilibrato due o più cose o attività, in modo che non si prevarichino o influenzino negativamente a vicenda


lexentry: ita/coniugazione__sost__1
written_rep: coniugazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conjugation
sense_list:
(linguistica), (grammatica) flessione del verbo secondo il tempo, la persona e il modo, tipica delle lingue flessive


lexentry: ita/connaturare__verb__1
written_rep: connaturare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: connaturalize | make
sense_list:
rendere (qualcosa) come naturale, parte delle normali abitudini e del modo di essere di qualcuno (con complemento di termine o di moto a luogo figurato)


lexentry: ita/connessione__sost__1
written_rep: connessione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: connection | link | relation | relationship
sense_list:
(per estensione) istante esatto in cui avviene l'inizio dell'accesso ad un'app, ad un sito Internet, ecc.


lexentry: ita/connivente__agg__1
written_rep: connivente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: complicit | conniver
sense_list:
(per estensione) che permette, senza parteciparvi,il compimento di un'azione che è contraria alla morale


lexentry: ita/cono__sost__1
written_rep: cono
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cone
sense_list:
(matematica) (geometria) solido generato dalla rotazione di 360° di un triangolo rettangolo attorno ad un suo cateto


lexentry: ita/conocchia__sost__1
written_rep: conocchia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: distaff
sense_list:
(meccanica) (tessile) strumento che in coppia col fuso serve a filare. Essa regge l'ammasso di fibre tessili durante l'operazione di filatura, in modo che il filatore abbia a disposizione le fibre avendo le mani libere


lexentry: ita/conoscenza__sost__1
written_rep: conoscenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: knowledge
sense_list:
il conoscere; processo astratto dei ragionamenti e del meditato "grado per grado" fino al "livello" più sottile e meno "concreto", invece spesso percepito tramite i sensi


lexentry: ita/conoscere__verb__1
written_rep: conoscere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: recognise
sense_list:
(filosofia) (psicologia) (biologia) avere esperienza o totale cognizione di qualcosa | (letterario) (religione) avere un rapporto carnale


lexentry: ita/conquidere__verb__1
written_rep: conquidere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: bend | convince | persuade
sense_list:
(letterario), (senso figurato) vincere le resistenze altrui, e piegare qualcuno al proprio volere, anche per mezzo di persuasione, preghiere, lusinghe etc.


lexentry: ita/consacrare__verb__1
written_rep: consacrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: consecrate
sense_list:
(religione) proclamare, attraverso un apposito rito religioso, una cosa come sacra, e in quanto tale atta all'officio delle cerimonie religiose, ad essere oggetto di culto (e memoria) degli uomini, oppure genericamente dedicandola ad una divinità | (cristianesimo) consacrarsi, votarsi, donarsi a qualcuno o a qualcosa: consacrarsi a Dio, ad una missione, alle opere di carità


lexentry: ita/consacrare__verb__1
written_rep: consacrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: devote
sense_list:
(per estensione) dedicare solennemente e con piena e totale convinzione qualcuno o qualcosa ad uno scopo, ad un obiettivo o al compimento di un proposito


lexentry: ita/consacrazione__sost__1
written_rep: consacrazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: accolade
sense_list:
conferimento della sacralità ad un luogo | (gergale) il coronamento, bello a vedersi e che interessa piacevolmente


lexentry: ita/consanguineità__sost__1
written_rep: consanguineità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: consanguinity
sense_list:
(biologia) accoppiamento di individui tra loro parenti, ossia la probabilità che un individuo abbia allo stesso locus entrambi gli alleli identici per origine


lexentry: ita/consanguineo__agg__1
written_rep: consanguineo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: consanguine | consanguineous
sense_list:
di persona che è legata ad altre da vincolo di sangue, avendo quindi con esse un rapporto di parentela | (diritto) di figli che hanno lo stesso padre, ma madre diversa | (biologia) essere vivente superiore che possiede antenati in comune con un altro | (letterario) che riguarda la famiglia o la stirpe | (per estensione) (petrografia) sinonimo di comagmatico


lexentry: ita/consanguineo__sost__1
written_rep: consanguineo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: blood relation | kinsman
sense_list:
di persona che è legata ad altre da vincolo di sangue, avendo quindi con esse un rapporto di parentela | (diritto) di figli che hanno lo stesso padre, ma madre diversa


lexentry: ita/consapevole__agg__1
written_rep: consapevole
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: acquainted | aware | conscious
sense_list:
(senso figurato) stato interiore che permette di vigilare continuamente e con cognizione su sé stesso, sugli altri, su quanto li circonda, sul mondo in genere


lexentry: ita/conscio__sost__1
written_rep: conscio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aware | conscious
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) parte della psiche dove si esplica l’attività razionale e consapevole dell’individuo


lexentry: ita/conseguire__verb__1
written_rep: conseguire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: achieve | attain | ensue | follow on | gain | get
sense_list:
(per estensione) con riferimento ad un effetto o fenomeno scaturiti da una causa oppure ad una o più azioni realizzate con un motivo originario


lexentry: ita/consenso__sost__1
written_rep: consenso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: consensus | consent | consent, approval
sense_list:
(diritto) (economia) in diversi contesti indica un volontà comune espressa da più persone, e in particolare è usato anche come sinonimo di "accordo delle parti"


lexentry: ita/conservatori__sost__1
written_rep: conservatori
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conservative
sense_list:
persone in grado di conservare qualcosa | persone poco attente al progresso e all'innovazione | (politica) (diritto) seguaci del conservatorismo


lexentry: ita/conservatorismo__sost__1
written_rep: conservatorismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conservatism
sense_list:
(politica) dottrina politica che propone la difesa delle strutture sociali, religiose e culturali, e in molti casi anche del libero mercato | (per estensione) avversione a qualsiasi forma di cambiamento


lexentry: ita/considerazione__sost__1
written_rep: considerazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: consideration
sense_list:
attenzione, avvedutezza verso le proprie scelte e comportamenti, e in particolar modi sugli effetti che essi possono avere sul prossimo


lexentry: ita/considerazione__sost__1
written_rep: considerazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: consideration | esteem | notice | regard | respect
sense_list:
stima o rispetto che si prova verso un'altra persona, derivante dall'analisi dei suoi comportamenti o capacità


lexentry: ita/consiglio__sost__1
written_rep: consiglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: council
sense_list:
(politica) (diritto) (economia) organo che ha funzioni consultive o deliberative composto da un certo numero di persone


lexentry: ita/consistenza__sost__1
written_rep: consistenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consistence
sense_list:
(fisica) elevata solidità di qualcosa | (matematica) (statistica) capacità di uno stimatore di essere desiderato


lexentry: ita/consolato__sost__1
written_rep: consolato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: comforted | consoled | consulate
sense_list:
(diritto), (politica) (con accezione moderna) l'ufficio o comunque il luogo in cui risiede ufficialmente ed opera un console straniero


lexentry: ita/console__sost__1
written_rep: console
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consul
sense_list:
(storia) nella Roma repubblicana, ognuno dei due magistrati investiti del pieno potere esecutivo; nella Roma imperiale ebbero poteri ridotti; vedi l'articolo su Wikipedia | (politica) (diritto) diplomatico a cui sono affidati compiti di rappresentanza e di tutela dei cittadini di uno stato nelle più importanti città estere; vedi l'articolo su Wikipedia


lexentry: ita/console__sost__2
written_rep: console
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: mixing | soundboard
sense_list:
(gergale) per antonomasia, in discoteca, l'apparecchiatura di controllo e comando dell'audio (vedi l'articolo su Wikipedia)


lexentry: ita/consonante__sost__1
written_rep: consonante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consonant
sense_list:
(linguistica) suono articolato con canale di voce chiuso o parzialmente tale, che da solo non è in grado di formare una sillaba


lexentry: ita/consorzio__sost__1
written_rep: consorzio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consortium
sense_list:
(diritto) (economia) aggregazione volontaria legalmente riconosciuta che coordina e regola iniziative comuni per lo svolgimento di determinate attività d'impresa


lexentry: ita/consuetudine__sost__1
written_rep: consuetudine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: custom | habit | practice | consuetude | conversance | conversancy
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) comportamento uniforme e costante, tenuto dai consociati con la convinzione che tale comportamento sia doveroso o da ritenersi moralmente obbligatorio


lexentry: ita/consuetudine__sost__1
written_rep: consuetudine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: custom | habit | practice | rule | tradition | usage
sense_list:
(religioso) talvolta differente per tradizione precipua, è un'azione peculiare che può riguardare tanto la funzione religiosa come le sue modalità di devozione


lexentry: ita/consulente__sost__1
written_rep: consulente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consulting
sense_list:
(professione) (diritto) che dà pareri: professionista specializzato cui si ricorre per avere pareri e consigli su determinate materie, cioè consulenze | in particolare: | (professione) professionista esperto nella relazione di aiuto in grado di favorire la soluzione di disagi intrapsichici o relazionali che non comportino una ristrutturazione profonda della personalità (vedi anche sostegno psicologico)


lexentry: ita/consumare__verb__1
written_rep: consumare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: consume | consummate | commit | deplete | exhaust | finish
sense_list:
utilizzare completamente qualcosa fino ad esaurirla, oppure fino a distruggerla o deteriorarla a causa dell'utilizzo prolungato


lexentry: ita/consumatore__sost__1
written_rep: consumatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consumer
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) chi acquista beni, prodotti o servizi di cui è anche l'utilizzatore finale | (biologia) organismo eterotrofo che si nutre a spese di altri organismi, situati più in basso di lui in una rete trofica (e generalmente definiti produttori)


lexentry: ita/consumismo__sost__1
written_rep: consumismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conspicuous | consumerism | consumption
sense_list:
(sociologia) (economia) acquisto indiscriminato di beni da parte del pubblico, indotto da pubblicità finalizzate all'aumento dei profitti delle aziende anziché delle effettive esigenze della popolazione


lexentry: ita/conta__sost__1
written_rep: conta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: counting-out game
sense_list:
(fare la conta) processo per selezionare per sorte una persona, generalmente recitando una filastrocca o litania mentre si contano i presenti, per poi far ricadere la scelta sulla persona conteggiata per ultima alla fine della filastrocca stessa


lexentry: ita/contachilometri__sost__1
written_rep: contachilometri
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyclometer | speedometer
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) strumento per misurare la distanza in chilometri percorsa da un veicolo terrestre a motore


lexentry: ita/contagiare__verb__1
written_rep: contagiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: infect
sense_list:
(biologia) (medicina) trasmettere una malattia ad una persona per mezzo di un contagio | (senso figurato) trasmettere un'idea o uno stato d'animo


lexentry: ita/contagio__sost__1
written_rep: contagio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contamination | disease | epidemic | infection
sense_list:
(biologia) (medicina) diffusione di una malattia da un soggetto, animale o umano, a un altro | (per estensione)


lexentry: ita/contagioso__agg__1
written_rep: contagioso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: catching | contagious | infectious
sense_list:
(biologia) (medicina) proprio di una malattia che si può trasmettere da un essere vivente a un altro | (senso figurato)


lexentry: ita/contare__verb__1
written_rep: contare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: count | calculate | compute
sense_list:
(matematica) stabilire il numero totale di elementi presenti in un dato insieme, campione o popolazione


lexentry: ita/contare__verb__1
written_rep: contare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 09
trans_list: expect | hope
sense_list:
avere fiducia o speranza che una data cosa accadrà secondo determinate previsioni o aspettative (seguito da una proposizione oggettiva, solitamente retta da "di" o "che")


lexentry: ita/contea__sost__1
written_rep: contea
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: county
sense_list:
(politica) (diritto) suddivisione amministrativa tipica dei paesi anglosassoni; in particolare negli Stati Uniti d'America consiste in un ente che dipende da uno stato federato e regola l'attività di propri comuni


lexentry: ita/contemplare__verb__1
written_rep: contemplare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: consider | contemplate | include
sense_list:
di leggi, norme o regolamenti, prevedere al proprio interno una determinata situazione, descrivendo le procedure o le eventuali sanzioni da applicarsi in tal caso


lexentry: ita/contemporaneo__agg__1
written_rep: contemporaneo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: contemporary | contemporaneous
sense_list:
che vive/ha vissuto nella stessa epoca rispetto a qualcun altro | che avviene nello stesso momento | che appartiene al presente | che vive attualmente | (storia) che riguarda l'ultima fase ufficiale della storia, che va dal Congresso di Vienna allo scioglimento dell'Unione Sovietica


lexentry: ita/contenitore__sost__1
written_rep: contenitore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: container
sense_list:
(trasporti) grande cassa parallelepipedale generalmente di metallo chiusa in cui si depongono le merci per poi trasportarle più facilmente, accelerando notevolmente le operazioni di carico e scarico, poiché viene caricata direttamente col suo contenuto su navi, aerei, autocarri, treni


lexentry: ita/contentezza__sost__1
written_rep: contentezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bliss | cheerfulness | content | contentment | felicity | gladness
sense_list:
stato di felicità, di gioia, talvolta con contrazioni muscolari del collo e/o del volto, appunto anche associata alla risata


lexentry: ita/contenzioso__sost__1
written_rep: contenzioso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: controversy | disagreement
sense_list:
(diritto) complesso di controversie che nascono tra ben definiti i soggetti in merito a peculiari materie


lexentry: ita/contestazione__sost__1
written_rep: contestazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: challenge | contestation
sense_list:
(per estensione) contrasto d'opinioni, specialmente su base giuridica | (antico) attestazione | manifestazione di aperto disaccordo nei confronti di un'attività o di un'organizzazione


lexentry: ita/contesto__sost__1
written_rep: contesto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: background | context
sense_list:
insieme di elementi di riferimento | (linguistica) l'insieme di concetti in uno scritto e/o un discorso, che aiuta a comprendere il significato delle singole parti oppure una visione in sintesi della trama di un racconto, di una storia, di un romanzo, ecc | (per estensione) l'insieme delle circostanze economiche, politiche, storiche e sociali che sono di sfondo a un fatto | (senso figurato) ambiente e/o frequentazioni rispetto alle dinamiche esistenziali di uno o più vissuti particolari e correlati tra loro, qui intese in un tempo circoscritto nella vita di uno o più individui | (senso figurato) (per estensione) caso particolare che riguarda una persona nello svolgimento culminante di una fase precisa | (familiare) quadro politico generale di una situazione storica di breve periodo


lexentry: ita/contestualizzare__verb__1
written_rep: contestualizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: contextualize
sense_list:
spiegare o riferire (un fatto, un evento) fornendo tutti dettagli che costituiscono il contesto necessario alla piena comprensione


lexentry: ita/continuità__sost__1
written_rep: continuità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: continuity | constancy | permanence | permanency
sense_list:
(senso figurato) assenza di meccanicismo forzato e di necessità di tecnicismi, bensì libertà in pienezza esistenziale


lexentry: ita/continuo__agg__1
written_rep: continuo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: continual
sense_list:
(soprattutto al plurale) di eventi che si ripetono a ritmo incessante e con frequenza ravvicinata e insistente


lexentry: ita/continuo__sost__1
written_rep: continuo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: continuum
sense_list:
insieme ininterrotto formato da più elementi uniti tra loro in modo compatto, senza separazioni (il termine è utilizzato principalmente nel linguaggio della fisica e della filosofia) | (matematica) (informatica) insieme ordinato che segue il principio della continuità, e in cui tra due membri dell'insieme c'è sempre un terzo membro compreso fra i primi due


lexentry: ita/conto__sost__1
written_rep: conto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: explanation | importance
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) operazione contabile per raccogliere, fissare e valutare spese, entrate, debiti, crediti ecc.


lexentry: ita/conto__sost__1
written_rep: conto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: bill | importance | reliance
sense_list:
(informatica) conto telematico: (account) in un forum o altro sito in rete, insieme delle informazioni relative a un utente raccolte a partire dalla registrazione che gli permettono, in seguito al riconoscimento mediante l'accesso, di accedere ai servizi del sito stesso. Il conto contiene fra l'altro il profilo dell'utente, le sue impostazioni personali e soprattutto il suo identificativo utente (spesso corrispondente allo pseudonimo) e la sua parola d'ordine


lexentry: ita/conto_bancario__loc_nom__1
written_rep: conto bancario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bank account
sense_list:
(finanza) contratto finanziario con una banca in base al quale vengono registrati il saldo del cliente e i successivi movimenti di denaro


lexentry: ita/contorno__sost__1
written_rep: contorno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: side dish
sense_list:
(gastronomia) quanto solitamente viene mangiato assieme a pietanze principali, spesso costituito da cibi "leggeri"


lexentry: ita/contraddistinguere__verb__1
written_rep: contraddistinguere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: characterize | distinguish | mark
sense_list:
caratterizzare qualcosa a qualcuno mediante uno o più segni particolari che la diversifichino dalle altre analoghe


lexentry: ita/contrappesare__verb__1
written_rep: contrappesare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: counterbalance | counterweight | weigh
sense_list:
fornire (qualcosa) di contrappeso, rendere bilanciato l'equilibrio di qualcosa aggiungendovi un peso


lexentry: ita/contrappesare__verb__1
written_rep: contrappesare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: weigh up
sense_list:
(senso figurato) analizzare attentamente tutti gli aspetti positivi e negativi (di un problema, questione etc.), per stabilire la decisione da prendere in merito


lexentry: ita/contrare__verb__1
written_rep: contrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: block | double
sense_list:
(carte) nel bridge, smentire la dichiarazione fatta dall'avversario, azione di gioco detta appunto "contre"


lexentry: ita/contrare__verb__1
written_rep: contrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: counter
sense_list:
(pugilato) colpire il proprio opponente d'incontro, ovvero in immediata risposta all'attacco di questi


lexentry: ita/contrarre__verb__1
written_rep: contrarre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: contract | tense
sense_list:
tirare qualcosa verso di sé, causandone (soprattutto nel caso di parti anatomiche) l'indurimento, il rattrappimento o il raggrinzimento


lexentry: ita/contrarre__verb__1
written_rep: contrarre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: catch | contract | enter into | get | pick up
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) stipulare o ratificare (un accordo, un contratto o simili)


lexentry: ita/contrassegno__sost__1
written_rep: contrassegno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: mark | proof | token
sense_list:
(senso figurato) | (economia) (commercio) modalità di pagamento di beni acquistati a distanza, che vengono pagati al momento del loro arrivo a destinazione


lexentry: ita/contrattempo__sost__1
written_rep: contrattempo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hitch | mishap | setback
sense_list:
imprevisto appunto inaspettato, per cui per esempio, nel caso specifico, si arriva in ritardo ad un appuntamento


lexentry: ita/contrito__agg__1
written_rep: contrito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: contrite | penitent
sense_list:
che ha contrizione, che addolora e si pente delle proprie azioni usato specialmente con accezione religiosa


lexentry: ita/contrizione__sost__1
written_rep: contrizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: contrition
sense_list:
(religione) in seguito a profonda, talvolta immediata, consapevole riflessione, è uno sforzo al limite delle proprie forze vissuto interiormente e riflesso in una sofferenza fisica oppure in uno stato di percepita completezza spirituale che ne rendono ancor più sentito il pentimento | (per estensione) dolore emotivo, spesso sino al pianto, oppure un'estrema difficoltà pressoché oltre le proprie forze | (familiare) dispiacere o lutto


lexentry: ita/controbandato__agg__1
written_rep: controbandato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bendy per bend sinister counterchanged
sense_list:
(araldica) un campo coperto da un numero pari di bande di smalti alternati e tagliato da una secante che può essere posta in sbarra (controbandato propriamente detto), in palo (partito controbandato) o in fascia (troncato controbandato). Il termine si usa quando le bande sono 4, 6, 8. Da 10 in più si preferisce il termine controcotissato


lexentry: ita/controbastone__sost__1
written_rep: controbastone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: baston sinister | baston sinister couped
sense_list:
(araldica) controbastone ( approfondimento) una sbarra molto diminuita in larghezza e spesso scorciata


lexentry: ita/controbattere__verb__1
written_rep: controbattere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: counter
sense_list:
(familiare) ostacolare qualcuno, negare qualcosa di vero oppure affrontare ostilmente persone, ingiustamente ritenute una minaccia, con un discorso in cui non si crede totalmente cercando a discolpa pretesti inutili o discussioni fuorvianti e vane


lexentry: ita/controbattere__verb__1
written_rep: controbattere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: confute | counter | disprove | rebut
sense_list:
(per estensione) tentare di trasformare il bene in male con sofismi e creando difficoltà risolvibili solo in parte


lexentry: ita/controbilanciare__verb__1
written_rep: controbilanciare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: counterbalance | compensate | offset
sense_list:
(per estensione) annullare o mitigare gli effetti (di una situazione, circostanza o evento) tramite un'azione o effetto opposto


lexentry: ita/controfasciato__agg__1
written_rep: controfasciato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: burely per pale counterchanged
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a un fasciato attraversato da una linea che divide le fasce in due porzioni con gli smalti alternati; la linea di partizione può essere perpendicolare alle fasce e allora si ha il controfasciato propriamente detto, ma può essere anche posta secondo la banda (controfasciato in banda) o secondo la sbarra (controfasciato in sbarra)


lexentry: ita/controfirmare__verb__1
written_rep: controfirmare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: countersign
sense_list:
apporre (su un documento legale o simili) una controfirma, ovvero una seconda firma che, accanto a quella di altri, funge da accettazione e convalida per quanto concerne la propria parte


lexentry: ita/controindicare__verb__1
written_rep: controindicare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: contraindicate
sense_list:
fornire indicazione contraria circa l'utilizzo di; generalmente riferito a medicinali o terapie mediche


lexentry: ita/controllato__agg__1
written_rep: controllato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: controlled | restrained
sense_list:
(senso figurato) persona che si contiene, per esempio da rabbia ed ira, quindi pacifico, misurato, mite


lexentry: ita/controllo__sost__1
written_rep: controllo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inspection | supervision
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) insieme di procedimenti rigorosi e metodici col fine di rendere un ente in grado di realizzare specifici obiettivi


lexentry: ita/contromerlato__agg__1
written_rep: contromerlato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: counter embattled | embattled counter-embattled
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una pezza merlata su entrambi i lati e con i merli scambiati


lexentry: ita/controminare__verb__1
written_rep: controminare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: countermine | foil
sense_list:
(senso figurato) adoperarsi per far fallire un progetto o una macchinazione; per impedire il procuramento di un danno


lexentry: ita/contropalato__agg__1
written_rep: contropalato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: paly per fess counterchanged
sense_list:
(araldica) un campo coperto da un numero pari di pali di smalti alternati e tagliato da una secante che può essere posta in fascia (contropalato propriamente detto), in banda (trinciato contropalato), in sbarra (tagliato contropalato) o da due secanti poste in decusse (decussato contropalato).


lexentry: ita/contropiede__sost__1
written_rep: contropiede
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counterattack | wrong-footing
sense_list:
(sport) (calcio) nel football e simili, manovra di contrattacco rapida e inaspettata come risposta a un attacco del team avversario


lexentry: ita/controquerelare__verb__1
written_rep: controquerelare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: countercharge | counterclaim
sense_list:
(diritto) querelare a propria volta; citare in giudizio qualcuno in risposta ad una querela sporta da questi


lexentry: ita/controramponato__agg__1
written_rep: controramponato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: potent counter-potent
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla linea di partizione o di una pezza che presenta dei ramponi (piccole figure a forma di T) alternati sui due lati opposti


lexentry: ita/controriforma__sost__1
written_rep: controriforma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Catholic-Reformation | Counter-Reformation | counter-reform
sense_list:
(religione), (cristianesimo) rinnovamento moralizzatore della chiesa cattolica che, incentrata sulle decisioni del Concilio di Trento, svoltosi alla metà del Cinquecento, si prefiggeva di opporsi al protestantesimo, fondato da Martin Lutero


lexentry: ita/controsterzare__verb__1
written_rep: controsterzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: countersteer
sense_list:
(automobilismo) ruotare il volante di un veicolo, e dunque le sue ruote sterzanti, verso la parte esterna della curva che si sta percorrendo, per evitare lo sbandamento del veicolo stesso


lexentry: ita/controvaiato__sost__1
written_rep: controvaiato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counter-vairy
sense_list:
(araldica) smalto araldico del gruppo delle pellicce, aventge la stessa forma del controvaio ma in cui le pezze (o campanelle) sono di smalto differente dall'azzurro e dall'argento


lexentry: ita/controvaio__sost__1
written_rep: controvaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: counter-vair
sense_list:
(araldica) smalto araldico del gruppo delle pellicce, costituito da quattro file di pezze (dette campanelle) accampanate ed alternate di argento e di azzurro in cui le campanelle dello stesso smalto sono unite per le basi


lexentry: ita/controvento__sost__1
written_rep: controvento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: upwind
sense_list:
(architettura) in una struttura o telaio metallico, membratura di irrigidimento disposta trasversalmente per aumentare la resistenza alle sollecitazioni orizzontali e alla pressione del vento


lexentry: ita/conurbazione__sost__1
written_rep: conurbazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conurbation
sense_list:
(geografia) (architettura) sequenza uniforme e continua di città saldate tra loro in seguito all'espansione edilizia e demografica


lexentry: ita/convalescenza__sost__1
written_rep: convalescenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: convalescence | revovery
sense_list:
(per estensione) fase in miglioramento di una malattia, talvolta con ricaduta oppure concludendosi con una completa guarigione della medesima


lexentry: ita/convenevole__agg__1
written_rep: convenevole
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: convenient | fitting | suitable
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a quelle pezze, dette partizioni, che riempiono tutto lo scudo a intervalli uguali e di smalti alternati: convenevoli partizioni


lexentry: ita/convento__sost__1
written_rep: convento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: monastery
sense_list:
(religione) (cristianesimo) (architettura) edificio in cui risiedono religiosi o religiose di un ordine


lexentry: ita/convenzione__sost__1
written_rep: convenzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: convention
sense_list:
(diritto) nel diritto interno, contratto, accordo tra due o più persone o enti; nel diritto internazionale, incontro di volontà tra più soggetti su questioni di comune interesse | assemblea, politica o legislativa | intesa generale per la quale si stabilisce di attribuire a un dato fenomeno determinate caratteristiche


lexentry: ita/convergenza__sost__1
written_rep: convergenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 10
trans_list: convergence
sense_list:
(economia) caratteristica propria di due o più paese quando i rispettivi livelli di reddito pro capite tendono nel tempo a un livello comune che rappresenta l'equilibrio del processo di crescita


lexentry: ita/conversione__sost__1
written_rep: conversione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: wheel | wheeling
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (religione) cambiamento di vita e di comportamenti, particolarmente il passaggio da una vita sregolata ad una vita virtuosa


lexentry: ita/conversione__sost__1
written_rep: conversione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: conversion | conversione
sense_list:
(matematica) (fisica) (tecnologia) (ingegneria) trasformazione di una forma di energia o di misura in un'altra


lexentry: ita/convesso__agg__1
written_rep: convesso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: arched
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla pezza o figura, che per natura è diritta, quando è piegata ad arco col centro verso la punta dello scudo


lexentry: ita/convinto__agg__1
written_rep: convinto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: confirmed | diehard | earnest | staunch
sense_list:
(spregiativo) individuo che, al momento sbagliato e cosciente di questo, si reca in un luogo preciso con tutto l'impegno nel vano intento di dimostrare una tenacia ed un coraggio invero mancanti


lexentry: ita/convivenza__sost__1
written_rep: convivenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cohabitation
sense_list:
(sessualità) coabitazione di due persone unite affettivamente l'una con l'altra, non legittimata dal matrimonio


lexentry: ita/convoglio__sost__1
written_rep: convoglio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: convoy
sense_list:
(marina) insieme di natanti che navigano raggruppati | (per estensione) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) successione di mezzi di trasporto che avanzano in fila verso una stessa meta


lexentry: ita/coorte__sost__1
written_rep: coorte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cohort
sense_list:
(storia) unità militare dell'antica Roma | (matematica) (statistica) gruppo di persone aventi in comune una relazione con un evento accaduto nello stesso periodo di tempo


lexentry: ita/copernicano__agg__1
written_rep: copernicano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Copernican
sense_list:
(matematica) (fisica) (astronomia) che si attiene alla dottrina eliocentrica dell'astronomo polacco Copernico


lexentry: ita/coperta__sost__1
written_rep: coperta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cloth | cover | covered | covering | protected
sense_list:
panno generalmente di lana utilizzato per coprirsi specialmente durante la notte o un altro momento di riposo;


lexentry: ita/copertina__sost__1
written_rep: copertina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cover | dust-jacket | jacket | sleeve
sense_list:
il foglio più esterno di riviste, quaderni, libri o altro fatto di carta, cartoncino o altro; spesso più resistente dei fogli interni


lexentry: ita/copertina__sost__1
written_rep: copertina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: jacket | sleeve
sense_list:
(edilizia) struttura in tegole, mattoni, pietra o altro che ricopre la parte superiore di un muro per proteggerlo dalle infiltrazioni di acqua


lexentry: ita/coperto__sost__1
written_rep: coperto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cover | cover charge | covered | protected
sense_list:
insieme di oggetti necessari per consumare un pasto, quali posate, tovaglioli, piatti etc., disposti su una tavola imbandita


lexentry: ita/copertura__sost__1
written_rep: copertura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: covering | roof
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) riparo superiore di un edificio dagli agenti atmosferici e dagli animali


lexentry: ita/copertura__sost__1
written_rep: copertura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: covering
sense_list:
(militare) sotto copertura: soprattutto delle forze dell'ordine, sono agenti in servizio con funzioni sotto-segreto


lexentry: ita/copincollare__verb__1
written_rep: copincollare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: copy and paste
sense_list:
(informatica) in un programma di scrittura o visualizzazione di testo, eseguire il copia e incolla, ovvero selezionare e copiare del testo per poi incollarlo, riprodurlo altrove


lexentry: ita/coppa_con_coperchio__loc_nom__1
written_rep: coppa con coperchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: covered cup
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta una coppa metallica leggermente svasata completa di coperchio


lexentry: ita/coppella__sost__1
written_rep: coppella
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cupel
sense_list:
(metallurgia) un tipo di forno utilizzato per la fonditura e la purificazione dei metalli, e in particolare dei metalli preziosi come l'oro e l'argento, la cui struttura porosa permette di eliminarne le impurità


lexentry: ita/coppellare__verb__1
written_rep: coppellare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cupel
sense_list:
(metallurgia) fondere un metallo, e in particolare un metallo prezioso, nella coppella (un tipo di forno utilizzato in metallurgia)


lexentry: ita/coppia__sost__1
written_rep: coppia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: couple
sense_list:
insieme di due oggetti simili o di due esseri viventi della stessa specie. | due persone in matrimonio o in una relazione affettiva


lexentry: ita/copra__sost__1
written_rep: copra
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: copra
sense_list:
(botanica) la polpa della noce di cocco che ha subito un processo di essiccazione e dalla quale è possibile estrarre un olio di vario utilizzo


lexentry: ita/coprodurre__verb__1
written_rep: coprodurre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coproduce
sense_list:
produrre (qualcosa) insieme ad altri, nelle varie accezioni del verbo ma con particolare riferimento alle opere artistiche/d'intrattenimento


lexentry: ita/copula__sost__1
written_rep: copula
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: copulation
sense_list:
(statistica) (matematica) metodo generale per formulare una distribuzione di più variabili, in modo tale da rappresentare vari tipi di dipendenze | (sessualità) rapporto sessuale


lexentry: ita/copulare__verb__1
written_rep: copulare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: copulate | mate
sense_list:
(sessualità) unirsi sessualmente, fare sesso, accoppiarsi (utilizzato o nel linguaggio molto formale, o più spesso in modo scherzoso)


lexentry: ita/corazzare__verb__1
written_rep: corazzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: armour
sense_list:
dotare di corazza, o comunque fornire una robusta protezione difensiva contro colpi ed urti a | (per estensione) fornire difesa e protezione contro danni di qualunque tipo, sia fisici che psicologi


lexentry: ita/corcare__verb__1
written_rep: corcare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: batter | beat up | thrash
sense_list:
(in particolare), (nell'Italia centrale e meridionale) colpire ripetutamente e duramente qualcuno, fino a lasciarlo steso a terra esanime


lexentry: ita/cordiale__agg__1
written_rep: cordiale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: cordial
sense_list:
che è espresso con sincerità ed affetto, come provenendo direttamente dal cuore; oppure, di persona, che è affettuosa, sincera ed amichevole | (raro), (principalmente con uso sostantivato, vedi sotto) che ha proprietà benefiche e ricostituenti


lexentry: ita/cordless__agg__1
written_rep: cordless
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: cordless telephone | cordless | cordless phone | wireless | portable phone | portable telephone
sense_list:
(forestierismo), (elettronica), (tecnologia), (ingegneria) di telefono senza fili per uso domestico, che funziona con lo scambio di onde radio con una piccola stazione radio base locale, situata in casa ma collegata con una normale linea telefonica


lexentry: ita/cordless__sost__1
written_rep: cordless
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cordless telephone | cordless phone | portable phone | portable telephone
sense_list:
(per antonomasia) telefono senza fili per uso domestico, che funziona con lo scambio di onde radio con una piccola stazione radio base locale, situata in casa ma collegata con una normale linea telefonica


lexentry: ita/cordon_bleu__loc_nom__1
written_rep: cordon bleu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cordon bleu
sense_list:
appellativo di merito generico, usato più spesso per cuochi e champagne | (gastronomia) filetto di pollo ripieno di prosciutto cotto e formaggio, impanato e fritto, originario della Svizzera tedesca


lexentry: ita/coreografia__sost__1
written_rep: coreografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: choreography
sense_list:
(arte) (danza) (musica) arte e tecnica di comporre i passi di danza, di disegnarli su supporto e di adattarli ad altri elementi di una rappresentazione


lexentry: ita/coriandolo__sost__1
written_rep: coriandolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cilantro | coriander | Chinese parsley
sense_list:
(gastronomia) (botanica) pianta erbacea annuale della famiglia delle Apiaceae, la sua classificazione scientifica è Coriandrum sativum ( tassonomia)


lexentry: ita/cormorano__sost__1
written_rep: cormorano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cormorant
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) grosso uccello con corpo nero e becco a forma di uncino, presente in quasi tutti i continenti; la sua classificazione scientifica è Phalacrocorax carbo ( tassonomia)


lexentry: ita/cornacchia__sost__1
written_rep: cornacchia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: carrion crow | crow
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello dell'ordine dei Passeriformi, famiglia Corvidi di colore generalmente nero e forma molto simile al corvo ma di dimensioni leggermente minori


lexentry: ita/cornare__verb__1
written_rep: cornare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: burn | ring
sense_list:
(obsoleto), (per estensione) detto delle orecchie, percepire un fischio immaginario (tinnito, acufene), che secondo le credenze popolari era dovuto a qualcuno che, di lontano, parlasse o sparlasse della persona in questione


lexentry: ita/cornato__agg__1
written_rep: cornato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: horned | acorné | armed
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica all'animale con le corna di smalto diverso, oppure quando ha le corna contro la sua natura; per i cervi si preferisce il termine ramoso


lexentry: ita/corner__sost__1
written_rep: corner
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corner | corner kick
sense_list:
(forestierismo), (sport), (calcio) nel calcio, rimessa in gioco della palla effettuata, con i piedi, da un attaccante da uno dei due angoli della linea di fondocampo avversaria


lexentry: ita/cornificare__verb__1
written_rep: cornificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cuckold | cheat on
sense_list:
(familiare) "mettere la corna" a qualcuno, tradire il proprio partner oppure avere un rapporto o relazione sessuale con il partner di qualcun altro


lexentry: ita/corno__sost__1
written_rep: corno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horn
sense_list:
(biologia) (zoologia) (anatomia) (fisiologia) sporgenza ossea di alcuni animali, come montoni, tori e rinoceronti | (musica) strumento musicale a fiato della famiglia degli ottoni | (geografia) area geografica dalla particolare forma


lexentry: ita/corno_da_caccia__loc_nom__1
written_rep: corno da caccia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hunting horn | bugle horn
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale in cui lo strumento ha la forma di un cono arcuato e aperto alle estremità, frequentemente fornito di un cinturino passato in decusse; raramente ha la forma di un cerchio completo e in questo caso nell'araldica francese è detto trompe de chasse o cor de chasse


lexentry: ita/cornucopia__sost__1
written_rep: cornucopia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cornucopia
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale in forma di corno ritorto che versa monete o frutta e fiori


lexentry: ita/coro__sost__1
written_rep: coro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: choir
sense_list:
(architettura) parte della chiesa, situata solitamente, dietro l'altare, dove si canta l'ufficio divino e che è separata dalla navata | (religione) corporazione angelica


lexentry: ita/corollario__sost__1
written_rep: corollario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: corollary | inference | result
sense_list:
(matematica) enunciato che viene dimostrato nell'ambito di una teoria formale; derivazione o caso particolare di un teorema


lexentry: ita/corona__sost__1
written_rep: corona
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: crown | coronet
sense_list:
(araldica) la corona, oltre a essere una figura araldica che può comparire sullo scudo, è usata come ornamento esteriore dello scudo e contribuisce a definire il rango del titolare dello stemma


lexentry: ita/corona_d'alloro__loc_nom__1
written_rep: corona d'alloro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: laurel crown
sense_list:
(araldica) serto con cui si incoronavano gli imperatori di Roma, i guerrieri vittoriosi, i poeti e i vincitori dei giochi olimpici


lexentry: ita/corona_muraria__loc_nom__1
written_rep: corona muraria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: mural crown
sense_list:
(araldica) ornamento esteriore che timbra le armi municipali per designare, in molte nazioni, le comunità civili dal livello da città fino a villaggio (solo per qualche nazione, come la comunità catalana)


lexentry: ita/coronamento__sost__1
written_rep: coronamento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: achievement | completion | crowning | fulfilment | taffrail
sense_list:
detto di un evento che segna felicemente un compimento, un completamento o la lieta fine di qualcosa


lexentry: ita/coronare__verb__1
written_rep: coronare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: crown
sense_list:
porre una corona in testa a qualcuno | (per estensione) assegnare a qualcuno il potere, oppure riconoscere in qualcuno suprema autorità


lexentry: ita/coronaria__sost__1
written_rep: coronaria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coronary
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) ciascuna delle due arterie che forniscono sangue ricco di ossigeno al cuore diramandosi dall'aorta


lexentry: ita/coronarografia__sost__1
written_rep: coronarografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coronarography
sense_list:
(medicina), (radiografia) introduzione di un mezzo di contrasto in un'arteria coronaria per ottenerne un'immagine radiografica


lexentry: ita/coronato__agg__1
written_rep: coronato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: crowned
sense_list:
racchiuso in una corona | (araldica) attributo araldico che si applica a figure o pezze cimate da una corona; il termine si dovrebbe utilizzare solo quando la corona è calzata o, comunque, a diretto contatto con la figura, ma viene impiegato anche quando, essendo la corona non a contatto diretto, sarebbe preferibile l'espressione sormontato da una corona


lexentry: ita/corpetto__sost__1
written_rep: corpetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bodice
sense_list:
capo di abbigliamento maschile che si indossa al di sotto della giacca e al di sopra della camicia | (abbigliamento) top senza spalline di un abito lavorato molto vicino alla figura


lexentry: ita/correggere__verb__1
written_rep: correggere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: correct | rectify
sense_list:
eliminare difetti ed errori da un documento, lavoro od opera in modo da portarla ad una condizione migliore


lexentry: ita/corrente__sost__1
written_rep: corrente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: tendency | trend
sense_list:
(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) ciascuno degli elementi longitudinali col compito di irrobustire i rivestimenti delle ali e della fusoliera in un aeromobile


lexentry: ita/correttezza__sost__1
written_rep: correttezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: decency | honesty | propriety
sense_list:
comportamento fondato sul rispetto e sulla buona educazione | (matematica) proprietà di una conclusione che rappresenta la conseguenza logica di un quesito


lexentry: ita/corretto__agg__1
written_rep: corretto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: correct | polite
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) persona leale, con tatto e che sa quando è giusto ascoltare, parlare o dare confidenza e quando è meglio non dire qualcosa


lexentry: ita/corriere__sost__1
written_rep: corriere
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: courier
sense_list:
nome di alcuni quotidiani o periodici | (zoologia), (ornitologia) uccello dei Caradridi molto veloce | - della droga, chi trasporta illegalmente stupefacenti da luoghi d’acquisto a luoghi di vendita


lexentry: ita/corrispondenza__sost__1
written_rep: corrispondenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: correspondence | letters | mail | post | report
sense_list:
facoltà di una persona di comunicare con un'altra | uguaglianza di un'entità con un'altra | (matematica) uguaglianza di un valore con un altro


lexentry: ita/corrispondere__verb__1
written_rep: corrispondere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: correspond
sense_list:
essere in relazione di uguaglianza, similarità o omologia rispetto a qualcos'altro (solitamente seguito dalle preposizioni a oppure con) | (in particolare), (di un edificio o parte di esso) affacciarsi, essere di fronte ad un altro elemento della costruzione o dell'esterno (solitamente seguito dalla preposizione su) | (raro) essere in rapporto di corrispondenza epistolare con qualcuno, scambiare lettere o altre missive in modo più o meno regolare con qualcuno (seguito dalla preposizione con)


lexentry: ita/corrispondere__verb__1
written_rep: corrispondere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 06
trans_list: return
sense_list:
dare qualcosa a qualcuno in cambio di un servizio o beneficio ricevuto | (soprattutto al passivo) ricambiare un sentimento


lexentry: ita/corruscare__verb__1
written_rep: corruscare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: coruscate | flash
sense_list:
(letterario) emettere o rimandare bagliori, scintillii intensi, lampi di luce e simili; balenare, sfolgorare


lexentry: ita/corsia__sost__1
written_rep: corsia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: aisle | lane | ward
sense_list:
(medicina) corridoio di un ospedale, formato da un camerone con ai lati parecchi letti collocati addosso alle pareti sia da una parte sia dall'altra


lexentry: ita/corsoio__agg__1
written_rep: corsoio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: running | sliding | slipping
sense_list:
Parte mobile di uno strumento o apparecchio di misurazione, in genere fornito di un collimatore o di una scala.


lexentry: ita/corte__sost__1
written_rep: corte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: court | courtyard
sense_list:
tutto ciò che appartiene al re o fa parte della sua amministrazione o del suo servizio | l'insieme di persone che vive intorno ad un personaggio importante


lexentry: ita/corteggiare__verb__1
written_rep: corteggiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: woo | court
sense_list:
(antropologia) (sociologia) (psicologia) (sessualità) cercare di attirare l'interesse di una persona, con complimenti o attenzioni, allo scopo di avere una relazione sentimentale, amorosa o sessuale con essa


lexentry: ita/cortina__sost__1
written_rep: cortina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curtain
sense_list:
tenda distesa da un punto ad un altro al fine di separare gli spazi all'interno di un ambiente | (architettura) ala di muro, muro di fianco


lexentry: ita/cortisone__sost__1
written_rep: cortisone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cortisone
sense_list:
(biologia) (biochimica) ormone prodotto dal surrene, che aumenta la pressione arteriosa e prepara l'organismo ad una reazione di difesa


lexentry: ita/cortocircuito__sost__1
written_rep: cortocircuito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: short circuit
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) contatto accidentale a bassa resistenza tra elementi di un circuito elettrico, che in genere causa un aumento di corrente e temperatura


lexentry: ita/cortometraggio__sost__1
written_rep: cortometraggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: short film
sense_list:
(cinematografia) film di breve durata, in genere non superiore ai 30 minuti, di carattere solitamente documentaristico, pubblicitario o educativo


lexentry: ita/corvo__sost__1
written_rep: corvo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: raven | crow | rook
sense_list:
(zoologia) (ornitologia) uccello dell'ordine dei Passeriformi, della famiglia Corvidi di colore generalmente nero e forma molto simile alla cornacchia ma di dimensioni leggermente superiori; la sua classificazione scientifica è Corvus ( tassonomia)


lexentry: ita/cosacco__sost__1
written_rep: cosacco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Cossack
sense_list:
individuo appartenente ad una popolazione di origine tartara della Russia del sud, ubicata tra i fiumi Dnepr e Don | (militare) militare russo, appartenente alla cavalleria, proveniente da una popolazione tartara residente nei pressi del fiume Don


lexentry: ita/coscienza__sost__1
written_rep: coscienza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: conscience
sense_list:
(filosofia), (religione) capacità di giudicare e riconoscere, sul piano morale, ciò che è giusto da ciò che è sbagliato, per poi agire di conseguenza


lexentry: ita/coscienza__sost__1
written_rep: coscienza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: awareness | conscience | integrity
sense_list:
(per estensione) percezione e conoscenza di sé e di quanto "attorno" a sé in modo veritiero e "fermo"


lexentry: ita/coscrivere__verb__1
written_rep: coscrivere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: conscript | draft
sense_list:
(militare) iscrivere (qualcuno) nelle liste di reclutamento militare, e dunque chiamare a far parte dell'esercito


lexentry: ita/cosmetica__sost__1
written_rep: cosmetica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cosmetic
sense_list:
(chimica) (farmacologia) tecnica che ha come scopo quello di mantenere intatta la freschezza e, nel contempo, di migliorare l'aspetto del corpo


lexentry: ita/cosmo__sost__1
written_rep: cosmo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cosmos | universe
sense_list:
(filosofia) (astronomia) termine usato dai greci per indicare l'universo, cioè l'insieme dei corpi celesti e il continuum spaziotemporale in cui essi sono contenuti


lexentry: ita/cosmografia__sost__1
written_rep: cosmografia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cosmography
sense_list:
(geografia) (astronomia) scienza che usa procedimenti metodici e rigorosi per lo studio della struttura dell'universo


lexentry: ita/cospicuo__agg__1
written_rep: cospicuo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: conspicuous | outstanding | remarkable
sense_list:
che merita considerazione, di essere notato; notevole, importante, ragguardevole; in riferimento a persona eminente, illustre


lexentry: ita/costa__sost__1
written_rep: costa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: coast | seashore | seaboard | rib | sea-coast
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) osso pari e simmetrico del torace, che con altre, lo sterno e le vertebre toraciche forma la gabbia toracica, che protegge il cuore e i polmoni


lexentry: ita/costante__agg__1
written_rep: costante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: constant | faithful | persevering
sense_list:
di persona che segue tenacemente le proprie idee o i propri obiettivi, senza variazioni o ripensamenti


lexentry: ita/costanza__sost__1
written_rep: costanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: perseverance | resolution
sense_list:
capacità di essere costante, non discontinuo, in un attività o atteggiamento | agire o fare pacifico e motivato, anche per un periodo di tempo non prefissato


lexentry: ita/costanza__sost__1
written_rep: costanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: consistency | regularity | steadfastness | tenacity
sense_list:
(matematica) (fisica) (economia) (statistica) invariabilità di una grandezza al variare dei parametri dai quali a priori si può presumere che essa dipenda


lexentry: ita/costellare__verb__1
written_rep: costellare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scatter
sense_list:
(letterario) coprire la volta celeste, detto di stelle | (per estensione) riempire qualcosa, in modo completo e regolare, come le stelle riempiono il cielo


lexentry: ita/costellazione__sost__1
written_rep: costellazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constellation
sense_list:
(astronomia) gruppo di stelle visibili ad occhio nudo; collegate con linee immaginarie formano disegni mitologici | (senso figurato) moltitudine di oggetti similari presenti in uno spazio circoscritto


lexentry: ita/costituzionale__agg__1
written_rep: costituzionale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: constitutional
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) relativo alla Costituzione | (politica) (diritto) che è conforme alla Costituzione


lexentry: ita/costolone__sost__1
written_rep: costolone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rib
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) struttura interna di una volta o di una cupola, di cui suddivide la superficie, convogliando le spinte verso i pilastri di sostegno


lexentry: ita/costrizione__sost__1
written_rep: costrizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: constriction | compulsion | constraint
sense_list:
(psicologia) tentativo di convincere una persona ad agire contro la propria volontà | (medicina) | (senso figurato) il contenersi, talvolta oltre la norma | (politica) | (familiare) un blocco ovvero un impedimento per compiere qualcosa, in genere qualcosa di positivo e costruttivo


lexentry: ita/costruire__verb__1
written_rep: costruire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: build | construct | erect | fabricate | assemble | produce
sense_list:
(politica) (familiare) rievocazione edificante di propositi appunto costruttivi per una condizione pacifica e con iniziative innovatrici


lexentry: ita/costruttivismo__sost__1
written_rep: costruttivismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: constructivism
sense_list:
(arte), (letteratura), (teatro) movimento artistico ultramoderno per l'epoca in cui nacque (la Russia rivoluzionaria del 1917) teso ad esaltare la civiltà industriale e socialista


lexentry: ita/costruttivo__agg__1
written_rep: costruttivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: architectural
sense_list:
che è utile a costruire | (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) che riguarda la costruzione di un edificio


lexentry: ita/costruzione__sost__1
written_rep: costruzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: construction | building
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) integrazione di vari manufatti in una sola struttura


lexentry: ita/costume__sost__1
written_rep: costume
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: custom | costume | habit | swimsuit | tradition
sense_list:
complesso di una o più tradizioni, anche in base al paese d'origine e/o in cui si risiede | (per estensione) natura intrinseca ed ancestrale che si manifesta in modalità “ben definite” all’interno di valori, ideali, tradizioni e nell’indole stessa nonché nell’interiorità più profonda, con questo radicati in tutte le caratteristiche proprie includendo l’intera esistenza di una o più persone


lexentry: ita/cotangente__sost__1
written_rep: cotangente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cotangent
sense_list:
(matematica) (geometria) (fisica) funzione trigonometrica di un angolo acuto di un triangolo rettangolo, pari al rapporto tra il cateto adiacente e il cateto opposto, e quindi tra il coseno e il seno: \ cot(x)=\cos(x) / \sin(x)


lexentry: ita/cotissa__sost__1
written_rep: cotissa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bendlet | cotise
sense_list:
(araldica) una banda diminuita in larghezza ma non tanto da essere un bastone; in rari casi indica anche la sbarra diminuita allo stesso modo


lexentry: ita/cotonare__verb__1
written_rep: cotonare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: backcomb
sense_list:
(in particolare) detto dei capelli, renderli vaporosi e gonfi, tramite il trattamento della cotonatura


lexentry: ita/cotta__sost__1
written_rep: cotta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cassock
sense_list:
(abbigliamento) veste liturgica bianca che arriva al ginocchio con grandi maniche, generalmente orlata


lexentry: ita/country__agg__1
written_rep: country
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: country | country-and-western | country-style
sense_list:
(forestierismo) (musica) relativo allo stile musicale popolare tipico della campagna degli Stati Uniti d'America


lexentry: ita/cover__sost__1
written_rep: cover
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cover | cover version
sense_list:
(forestierismo), (musica) nuova versione di un brano musicale, eseguita da un interprete diverso da quello originario


lexentry: ita/coyote__sost__1
written_rep: coyote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: coyote
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) animale americano dei Carnivori che assomiglia al lupo; la sua classificazione scientifica è Canis latrans ( tassonomia)


lexentry: ita/cozzare__verb__1
written_rep: cozzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: clash
sense_list:
fare a testate, battere con le corna | (per estensione) battere, urtare con violenza | (senso figurato) mettersi in forte contrasto | urtare con violenza


lexentry: ita/crack__sost__1
written_rep: crack
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: crack
sense_list:
(farmacologia) cocaina grezza | (informatica) aggiramento del blocco di un programma | (sport) cavallo di classe superiore


lexentry: ita/crampone__sost__1
written_rep: crampone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cramp
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale a forma di segmento con due sbarrette trasversali appuntite poste alle estremità, in senso antiorario e leggermente angolate rispetto al segmento stesso; se le sbarrette sono orientate in senso orario, si può utilizzare il termine crampone rovesciato; rappresenta lo strumento utilizzato, inserendolo nei muri, per scalare le piazzeforti


lexentry: ita/crancelino__sost__1
written_rep: crancelino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crancelin
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta una corona, ornata di foglie di ruta, spezzata, distesa e, generalmente, posta in banda


lexentry: ita/craniotomia__sost__1
written_rep: craniotomia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: craniotomy
sense_list:
(medicina) (chirurgia) apertura chirurgica del cranio, che in genere si effettua nel corso di interventi diretti sull'encefalo


lexentry: ita/crauti__sost__1
written_rep: crauti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sauerkraut
sense_list:
(gastronomia) prodotto alimentare caratteristico dell'Europa centrale, a base di foglie di cavolo cappuccio tagliate a strisce sottili, condite con aromi, sale e pepe e poi sottoposte a fermentazione lattica


lexentry: ita/crawl__sost__1
written_rep: crawl
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: front crawl | crawl | freestile
sense_list:
(forestierismo), (sport) tecnica e stile di nuoto che consiste in un movimento alternato delle braccia accompagnato ad una propulsione continua degli arti inferiori; consente un rapido avanzamento frontale nell'acqua


lexentry: ita/crawler__sost__1
written_rep: crawler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crawler
sense_list:
(forestierismo), (informatica) programma informatico per l'esplorazione e l'esame automatico dei contenuti di una rete o di una base di dati, permettendone la ricerca interna oppure il monitoraggio


lexentry: ita/creatina__sost__1
written_rep: creatina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creatine
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) intermedio aminoacidico del metabolismo energetico del fegato, usato dai muscoli dei mammiferi per riformare energia sotto forma di ATP nei primi secondi della contrazione muscolare


lexentry: ita/creatinina__sost__1
written_rep: creatinina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creatinine
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) prodotto d'escrezione della creatina nei vertebrati, la cui concentrazione nelle urine aumenta in caso di malattie muscolari, e quella nel sangue in caso di danno renale


lexentry: ita/credenza__sost__1
written_rep: credenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: abacus
sense_list:
ciò in cui una persona crede, anche al di là della prova evidente | (falegnameria) mobile domestico | (storia)


lexentry: ita/credere__verb__1
written_rep: credere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: believe
sense_list:
(regge una subordinata oggettiva o discorso diretto) avere una determinata opinione o convinzione, essere di un certo parere | (con la preposizione in) avere fede che una determinata cosa esista o sia vera, ritenere vero


lexentry: ita/credito__sost__1
written_rep: credito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: credit
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) libertà di un creditore di eseguire una prestazione per conto di un debitore | fiducia nelle affermazioni o nelle azioni di qualcuno


lexentry: ita/creditore__sost__1
written_rep: creditore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creditor | credit
sense_list:
(diritto) (economia) persona col dovere di esigere, anche giuridicamente, una data somma di denaro o prestazione da un debitore


lexentry: ita/credo__sost__1
written_rep: credo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: creed
sense_list:
(cristianesimo), (generalmente con l'iniziale maiuscola) formula liturgica della religione cristiana (con varie differenze nelle diverse confessioni) che esprime, in litania, i principi fondamentali di tale fede: che esiste un unico Dio, che Gesù Cristo è suo figlio, e indirettamente afferma l'esistenza della trinità


lexentry: ita/credo__sost__1
written_rep: credo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: creed | belief | faith
sense_list:
(per estensione) l'insieme di tutti i principi e concetti che una persona, o insieme di persone, ritiene essere veri e indiscutibili, parte fondante dalla propria vita o della propria attività, anche in contesti non religiosi


lexentry: ita/crema__sost__1
written_rep: crema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cream
sense_list:
(chimica) (farmacologia) preparato cosmetico o farmaceutico semifluido | (senso figurato) la parte migliore di un determinato insieme; detto in particolare del gruppo di persone maggiormente abbienti, colte, potenti etc.


lexentry: ita/cren__sost__1
written_rep: cren
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: horseradish
sense_list:
(gastronomia) salsa piccante ricavata dalla commistione di aceto e pangrattato con radice tritata di barbaforte, usata in cucina per condire carni lessate


lexentry: ita/creolo__agg__1
written_rep: creolo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: Creole | creole
sense_list:
detto di persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale | detto di linguaggio nato da un pidgin di lingue europee e locali nelle colonie, o tra lingue originali diverse.


lexentry: ita/creolo__sost__1
written_rep: creolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Creole
sense_list:
(antropologia) in America Latina, chi è nato da genitori non indigeni | persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale


lexentry: ita/creolo__sost__2
written_rep: creolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Creole
sense_list:
linguaggio nato da un pidgin di lingue europee e locali nelle colonie, o tra lingue originali diverse.


lexentry: ita/creolo_giamaicano__sost__1
written_rep: creolo giamaicano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Jamaican Creole
sense_list:
una lingua creola basata sull'inglese parlata negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Giamaica, Costa Rica e Panama.


lexentry: ita/crepuscolare__sost__1
written_rep: crepuscolare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crepuscolare
sense_list:
chi scrive poesie crepuscolari | (elettrotecnica) dispositivo in grado di far accendere o spegnere in automatico tramite una sonda, una luce a seconda dell'intensità della luce nell'ambiente


lexentry: ita/crepuscolo__sost__1
written_rep: crepuscolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decline | sunset | twilight
sense_list:
(astronomia) luminosità del cielo a oriente prima del sorgere del Sole e a occidente dopo il tramonto


lexentry: ita/crescente__sost__1
written_rep: crescente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: crescent
sense_list:
(araldica) figura araldica che rappresenta un quarto di luna; nell'araldica italiano la sua posizione ordinaria è con le punte rivolte verso il fianco destro dello scudo, mentre in quella francese la posizione araldica ordinaria presenta le punte rivolte verso il capo dello scudo; quando presenta un profilo femminile si dice figurato


lexentry: ita/crescere__verb__1
written_rep: crescere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: grow | increase | rise | grow up | expand
sense_list:
di esseri viventi (animali o vegetali), l'aumentare progressivamente in statura e peso in maniera naturale


lexentry: ita/crescita__sost__1
written_rep: crescita
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: growth | boom | development | expansion | increase | rise
sense_list:
(fisiologia) (economia) processo di sviluppo di un essere vivente, di un oggetto o di un'organizzazione


lexentry: ita/cretinismo__sost__1
written_rep: cretinismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cretinism
sense_list:
(medicina) (psichiatria) malattia causata da una carenza di ormoni provocata da un malfunzionamento congenito della ghiandola tiroidea, e si manifesta con ritardo della crescita scheletrica e dello sviluppo mentale


lexentry: ita/crinale__sost__1
written_rep: crinale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ridge | crest
sense_list:
(geografia) linea immaginaria che unisce tutti i punti di maggior altezza di un rilievo montuoso e che funge da spartiacque tra un versante e l'altro del rilievo montuoso


lexentry: ita/crinito__agg__1
written_rep: crinito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: crined
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla testa con capelli di smalto diverso; raramente il termine è utilizzato anche per la criniera del leone o del cavallo, e per la cometa quando i raggi che la circondano sono di smalto diverso


lexentry: ita/cripta__sost__1
written_rep: cripta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crypt | vault
sense_list:
(religione) (cristianesimo) (architettura) sotterraneo di un edificio pubblico, solitamente di una chiesa che in questo caso è adibito ad ospitare tombe o reliquie di santi


lexentry: ita/crisantemo__sost__1
written_rep: crisantemo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chrysanthemum
sense_list:
(botanica) genere di piante erbacee annuali originarie della Cina e del Giappone, con capolini piccoli o grandi a tinta unita o screziata


lexentry: ita/cristallino__sost__1
written_rep: cristallino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: crystal | crystal-clear | crystalline | lens
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo ovoidale trasparente situato all'interno dell'occhio, che insieme alla cornea mette a fuoco i raggi luminosi sulla retina


lexentry: ita/cristallizzato__agg__1
written_rep: cristallizzato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: crystallized
sense_list:
(chimica) composto da cristalli, come risultato di un processo di cristallizzazione | (senso figurato) non più soggetto a mutamenti o a cambiamenti, detto di decisioni, situazioni etc.


lexentry: ita/cristallo__sost__1
written_rep: cristallo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crystal | window
sense_list:
(fisica) (chimica) (geologia) (mineralogia) sostanza formata da atomi, ioni e molecole uniti e disposti in una struttura poliedrica regolare


lexentry: ita/cristianizzare__verb__1
written_rep: cristianizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: Christianize
sense_list:
(religione) (cristianesimo) rendere cristiano, impartire gli insegnamenti della religione cristiana a qualcuno oppure diffonderli presso un luogo, popolo etc.


lexentry: ita/cristiano__sost__1
written_rep: cristiano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Christian
sense_list:
(religione) (cristianesimo) seguace degli insegnamenti di Cristo | (per estensione), (familiare) termine generico per "persona"


lexentry: ita/critica__sost__1
written_rep: critica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: criticism | critics | critique | disapproval
sense_list:
(letteratura) (storia) (filosofia) (arte) attività intellettuale col fine di comprendere e valutare una situazione


lexentry: ita/critico__agg__1
written_rep: critico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: crisis | critical
sense_list:
(gergale) che, spesso senza validi motivi, tende a voler continuamente trovare i difetti di qualcuno, persino aprendo discussioni o causando litigi con quello


lexentry: ita/crocchio__sost__1
written_rep: crocchio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cluster | group
sense_list:
gruppo di persone che stanno parlando tra loro o ascoltando qualcuno | (raro) rumore sordo provocato da oggetti di vetro crepati


lexentry: ita/croce_a_chiave__sost__1
written_rep: croce a chiave
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross clechée
sense_list:
(araldica) croce le cui estremità hanno la forma di una chiave antica, cioè contemporaneamente patente e appuntita, che forma quindi tre angoli in tutto


lexentry: ita/croce_a_doppia_traversa__loc_nom__1
written_rep: croce a doppia traversa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: double cross
sense_list:
(araldica) croce scorciata che presenta due traverse orizzontali di uguale lunghezza; è considerata la versione originale della croce di Lorena


lexentry: ita/croce_accerchiellata__loc_nom__1
written_rep: croce accerchiellata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross moline | cross recercely
sense_list:
(araldica) croce scorciata i cui bracci, biforcati alle estremità, terminano con riccioli che formano quasi un cerchio


lexentry: ita/croce_anguifera__sost__1
written_rep: croce anguifera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross gringolée
sense_list:
(araldica) croce scorciata che presenta due serpi uscenti da ogni braccio, pendenti e addossate; se porta un solo serpe per ogni braccio è detta croce serpentina


lexentry: ita/croce_armellinata__sost__1
written_rep: croce armellinata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross of four ermine spots
sense_list:
(araldica) croce costituita da quattro moscature di armellino poste in croce, attestate e con il vertice delle moscature in comune


lexentry: ita/croce_cramponata__sost__1
written_rep: croce cramponata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross cramponned
sense_list:
(araldica) croce scorciata i cui bracci terminano con dei cramponi; taluni impiegano erroneamente il termine croce uncinata


lexentry: ita/croce_dal_pié_forcuto__sost__1
written_rep: croce dal pié forcuto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross forked in base
sense_list:
(araldica) croce il cui braccio inferiore si biforca in due rami leggermente piegati verso l'esterno


lexentry: ita/croce_degli_evangelisti__sost__1
written_rep: croce degli evangelisti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross of the Evangelists
sense_list:
(araldica) croce greca che si innalza da un basamento di quattro gradini che si allargano verso il basso


lexentry: ita/croce_dei_Santi_Maurizio_e_Lazzaro__sost__1
written_rep: croce dei Santi Maurizio e Lazzaro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross of Saints Maurice and Lazarus
sense_list:
(araldica) di rosso alla croce di otto punte patente e posta in decusse di verde, caricata di una croce trifogliata d'argento


lexentry: ita/croce_di_Malta__sost__1
written_rep: croce di Malta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Maltese cross
sense_list:
(araldica) croce colle punte e patente; ne esiste una variante caratterizzata dalla presenza di gigli di Francia tra i bracci della croce


lexentry: ita/croce_di_Sant'Antonio__loc_nom__1
written_rep: croce di Sant'Antonio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale in cui la croce, scorciata, ha la forma di una T maiuscola e, per questo, è detta anche Tau.

trans_list:
Advent cross | Anthony's cross | Saint Anthony's cross | T-shaped cross | anticipatory cross | cross of Tau


lexentry: ita/croce_di_Tolosa__sost__1
written_rep: croce di Tolosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross of Toulouse
sense_list:
(araldica) croce a chiave che presenta tre piccoli pomi all'estremità di ogni braccio; i bracci della croce sono, generalmente, vuoti


lexentry: ita/croce_di_calvario__sost__1
written_rep: croce di calvario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: calvary cross
sense_list:
(araldica) croce latina con la traversa orizzontale posta a tre quarti dell'altezza e fondata su una scalinata o su un monte


lexentry: ita/croce_filettata__sost__1
written_rep: croce filettata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross bordered | cross fimbriated
sense_list:
(araldica) croce coi bracci filettati, nel lembo esterno, di smalto diverso, ma non sulle estremità a contatto con i lati dello scudo


lexentry: ita/croce_gigliata__sost__1
written_rep: croce gigliata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross flory
sense_list:
(araldica) croce scorciata le cui estremità hanno la forma della parte superiore del giglio araldico


lexentry: ita/croce_latina__sost__1
written_rep: croce latina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: latin cross | passion cross
sense_list:
(araldica) croce con il braccio inferiore più lungo degli altri mentre quello superiore è, talvolta, più corto di quelli orizzontali; quando è rovesciata è detta croce di San Pietro


lexentry: ita/croce_patente__sost__1
written_rep: croce patente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross formy, patty in base | cross formée | cross patée
sense_list:
(araldica) croce con i bracci che vanno allargandosi verso l'esterno; quando le estremità dei bracci si toccano si ottiene la figura detta delle mandorle pelate. Nell'araldica finlandese, e con minore frequenza in quella inglese, la croce patente scorciata è detta croce di Mantova


lexentry: ita/croce_patriarcale__sost__1
written_rep: croce patriarcale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Lorraine cross | patriarchal cross
sense_list:
(araldica) croce a doppia traversa in cui la traversa superiore è leggermente più corta di quella inferiore; in alcuni paesi non si fa differenza fra croce patriarcale (o croce di Lorena) e croce a doppia traversa


lexentry: ita/croce_pomata__sost__1
written_rep: croce pomata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross pommeted | cross pommy
sense_list:
(araldica) croce scorciata sui cui bracci sono appoggiati uno, o più raramente, due tondini dello stesso smalto


lexentry: ita/croce_potenziata__sost__1
written_rep: croce potenziata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross potent throughout | cross potent
sense_list:
(araldica) croce le cui braccia terminano con una piccola traversa; qualora manchi uno dei due tratti della traversa si ottiene la fylfot, che non va confusa con la croce gammata


lexentry: ita/croce_radiante__sost__1
written_rep: croce radiante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross rayonnant
sense_list:
(araldica) croce con raggi diritti e ondati uscenti dal cuore della croce e diretti verso i cantoni dello scudo


lexentry: ita/croce_sarchiata__loc_nom__1
written_rep: croce sarchiata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross voided throughout
sense_list:
(araldica) croce scorciata caricata di un filetto di smalto diverso, generalmente del campo, che ne segue il contorno


lexentry: ita/croce_serpentina__sost__1
written_rep: croce serpentina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross ending in four serpent's heads
sense_list:
(araldica) croce scorciata con i bracci che terminano con una testa di serpe; quando presenta due teste di serpe è detta croce anguifera


lexentry: ita/crocetta__sost__1
written_rep: crocetta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cross couped | crosslet couped | saltire couped | saltorelle
sense_list:
(araldica) croce scorciata di dimensioni ridotte, frequentemente presente in numero; quando è posta in decusse prende il nome di croce di Sant'Andrea diminuita e scorciata o crocetta di Sant'Andrea / crocetta in decusse


lexentry: ita/crociata__sost__1
written_rep: crociata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crusade | crucial | cruciate
sense_list:
(storia) sanguinosa guerra condotta dalla chiesa cattolica dal secolo XI al XIII contro gli infedeli (principalmente contro i musulmani)


lexentry: ita/crociera__sost__1
written_rep: crociera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cruise | spider
sense_list:
navigazione compiuta in un determinato tratto di mare o lungo la costa per motivi bellici o di sorveglianza.


lexentry: ita/crociera__sost__1
written_rep: crociera
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: cross | spider
sense_list:
(architettura) porzione di spazio definita dall'incrocio della navata centrale e del transetto, che si trova nelle chiese in pianta a croce latina o greca


lexentry: ita/crogiolo__sost__1
written_rep: crogiolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crucible | melting pot
sense_list:
(chimica) (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) piccolo recipiente in materiale refrattario o in metallo, di forma per lo più conica, utilizzato per fondere o calcinare


lexentry: ita/crogiolo__sost__1
written_rep: crogiolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: melting pot
sense_list:
(senso figurato) luogo, ambiente o circostanza in cui vengono a contatto, si mescolano e si amalgamano elementi di natura diversa


lexentry: ita/cromo__sost__1
written_rep: cromo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chromium | chrome
sense_list:
(chimica) elemento chimico solido, di colore argenteo, facente parte del gruppo dei metalli di transizione, avente numero atomico 24, peso atomico 51,99 e simbolo chimico Cr


lexentry: ita/cromosoma__sost__1
written_rep: cromosoma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chromosome
sense_list:
(biologia) unità strutturale di organizzazione del DNA in una cellula, insieme a specifiche proteine, col compito di conservare e trasmettere i caratteri ereditari, quindi dai genitori verso i figli


lexentry: ita/cronaca__sost__1
written_rep: cronaca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: news
sense_list:
(giornalismo) la sezione di un giornale (o telegiornale) dedicata all'esposizione dei più rilevanti eventi del giorno


lexentry: ita/cronometro__sost__1
written_rep: cronometro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: stopwatch
sense_list:
(tecnologia) (ingegneria) speciale orologio che determina con precisione il trascorrere del tempo anche nelle sue frazioni decimali, centesimali e millimetriche


lexentry: ita/crossare__verb__1
written_rep: crossare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cross
sense_list:
(sport) nel calcio, effettuare un cross, ovvero un passaggio della palla verso l'area avversaria finalizzato al tiro in porta (ed eventuale gol) da parte dei compagni in essa presenti


lexentry: ita/crossdressing__sost__1
written_rep: crossdressing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crossdressing
sense_list:
(forestierismo), (psicologia) abitudine di adottare atteggiamenti e vestiari associati al sesso opposto


lexentry: ita/crosta__sost__1
written_rep: crosta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crust
sense_list:
strato di materiale indurito e compatto situato sulla superficie più esterna di un corpo altrimenti più soffice | (in particolare), (geologia) (astronomia) lo strato geologico più superficiale di un pianeta roccioso


lexentry: ita/crostare__verb__1
written_rep: crostare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: form
sense_list:
(cucina) causare la formazione di una crosta croccante ell'esterno di una pietanza, mediante cottura


lexentry: ita/crudo__agg__1
written_rep: crudo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: blunt | coarse | crude | harsh | rough | rude
sense_list:
(senso figurato) (riferito a un'immagine o a un'informazione) impressionante che non ha subito trattamenti o censure per ridurne l'impatto


lexentry: ita/crusca__sost__1
written_rep: crusca
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: bran
sense_list:
(gastronomia) residuo commestibile ma non assimilabile né digeribile della lavorazione del grano, formato in gran parte dal tegumento dei semi


lexentry: ita/cruscotto__sost__1
written_rep: cruscotto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dashboard
sense_list:
parete anteriore di abitacolo posizionata sotto il parabrezza di un autoveicolo e nella quale sono inseriti il quadro degli strumenti, portaoggetti e altro


lexentry: ita/cubismo__sost__1
written_rep: cubismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Cubism | cubism
sense_list:
(arte) (pittura) corrente culturale (soprattutto artistica) del XX secolo per cui le figure, anche umane, erano scomposte in forme geometriche


lexentry: ita/cucchiaio__sost__1
written_rep: cucchiaio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spoon
sense_list:
posata da tavola fornita di manico e parte concava atta a portare alla bocca pietanze liquide o dense


lexentry: ita/cucciolo__sost__1
written_rep: cucciolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: pup | puppy | cub | whelp
sense_list:
(zoologia) cane da poco venuto al mondo o di qualche mese | (per estensione) (zoologia) piccolo mammifero


lexentry: ita/cucina__sost__1
written_rep: cucina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: kitchen | cookery | cooking
sense_list:
(gastronomia) insieme di pratiche e tradizioni legate alla cottura (e più in generale alla preparazione) di cibi e bevande


lexentry: ita/cucito__sost__1
written_rep: cucito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: cousu
sense_list:
(araldica) attributo araldico utilizzato come qualificativo di tolleranza, primariamente riservato al capo e alla campagna e poi esteso, per motivi di blasonatura ad altre pezze o figure di metallo su metallo o di colore su colore, in dispregio della Regola di contrasto dei colori; taluni riservano questo termine al solo caso di colore su colore, preferendo saldato per il caso di metallo su metallo


lexentry: ita/cuculo__sost__1
written_rep: cuculo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: common cuckoo | cuckoo
sense_list:
(zoologia), (ornitologia) uccello che si caratterizza perché lascia le uova nei nidi di altri uccelli; la sua classificazione scientifica è Cuculus canorus ( tassonomia)


lexentry: ita/cuffia__sost__1
written_rep: cuffia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cap | bonnet
sense_list:
copricapo che si chiude sotto il mento tramite due nastri, lasciando il viso scoperto; utilizzato per igiene e per tenere i capelli in ordine


lexentry: ita/cuffiato__agg__1
written_rep: cuffiato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: with hat
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica alla persona, o all'animale, con la testa coperta da una cuffia o un cappello (raramente una corona, ma in questo caso sarebbe preferibile coronato)


lexentry: ita/culo__sost__1
written_rep: culo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: backside
sense_list:
(popolare) (volgare) fondoschiena | (senso figurato) (popolare) la parte inferiore di una cosa | (volgare) ano di una persona | (volgare) ano di un animale | (popolare) (volgare) fortuna


lexentry: ita/cultura__sost__1
written_rep: cultura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: culture | enlightenment | knowledge
sense_list:
(antropologia) (sociologia) insieme di saperi, opinioni, credenze e comportamenti che contraddistinguono un gruppo umano particolare | (per estensione) sapienza conosciuta e di cui si fa esperienza anche grazie alla memoria


lexentry: ita/cumulo__sost__1
written_rep: cumulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heap | pile
sense_list:
massa di materiale radunato insieme in modo disordinato ma compatto, in modo da avere una certa elevazione dal suolo | cumulo gratuito: proporzione, anche riguardo ad una o più pensioni, tra l'acconto e le possibilità finanziarie un cumulo (nuvola)


lexentry: ita/cumulo__sost__1
written_rep: cumulo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: cumulus | heap | pile
sense_list:
(meteorologia) tipo di nuvola, dalle dimensioni contenute e dall'aspetto paffuto e tondeggiante ai margini; si forma generalmente per convenzione e non causa pioggia, ma a seconda delle condizioni atmosferiche può aumentare di dimensioni ed eventualmente evolvere in un cumulonembo temporalesco


lexentry: ita/cuneato__agg__1
written_rep: cuneato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: indented
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o una pezza, fatta di denti molto lunghi e poco numerosi; non se ne blasona la posizione quando costituisce la linea di partizione di un troncato, negli altri casi si deve specificare la posizione ed anche il numero di punte e mezze punte di ciascuno smalto; la lunghezza dei denti di norma non supera un terzo della larghezza dello scudo, ma i denti possono estendersi da un lembo a quello opposto e allora si usa l'espressione cuneato allungato, cuneato da parte a parte o da un bordo all'altro, o da un fianco all'altro


lexentry: ita/cuneo__sost__1
written_rep: cuneo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: wedge
sense_list:
(teatro) settore di un anfiteatro in cui anticamente la cavea era suddivisa dalle scalinate | (architettura) ciascuno degli elementi di un arco o di una volta, formato da due facce convergenti sull’asse dell’intradosso, le quali formano la superficie di combaciamento e di contrasto con le analoghe facce degli elementi contigui


lexentry: ita/cuoio__sost__1
written_rep: cuoio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: leather | hide
sense_list:
(tessile) (abbigliamento) pelle di animali resa in fogli spessi imputrescibili attraverso la concia | (antico) pelle di animale vivo o scuoiato da poco tempo


lexentry: ita/cuore__sost__1
written_rep: cuore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heart | core | essence | gist | kernel
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo muscolare, nei vertebrati, cavo e a forma di cono situato nell'uomo tra i polmoni, sterno e diaframma, con la punta volta verso sinistra che contraendosi ritmicamente è centro motore dell'apparato circolatorio


lexentry: ita/cuore__sost__1
written_rep: cuore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: core | essence | gist | kernel
sense_list:
(senso figurato) centro, parte più interna ed essenziale di qualcosa | (araldica) posizione corrispondente al punto centrale dello scudo: abisso


lexentry: ita/cupola__sost__1
written_rep: cupola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dome
sense_list:
(architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) copertura simmetrica a calotta, di base circolare, ellittica o poligonale


lexentry: ita/curare__verb__1
written_rep: curare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cure | heal | treat
sense_list:
(medicina), (farmacologia) somministrare tutte le terapie, cure, rimedi e interventi medici necessari ad ottenere la guarigione da una malattia, afflizione fisica o altra problematica di salute


lexentry: ita/curare__verb__1
written_rep: curare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: look after
sense_list:
(per estensione) prestare cura, ovvero attenzione, e prodigarsi per il corretto andamento di qualcosa


lexentry: ita/curcuma__sost__1
written_rep: curcuma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: curcuma | turmeric
sense_list:
(botanica) (gastronomia) (farmacologia) pianta erbacea delle Zingiberacee (Curcuma longa), originaria dell'Asia tropicale, dai cui rizomi si ricavano una fecola usata per condire alimenti salati e un colorante giallo noto come curcumina


lexentry: ita/curioso__agg__1
written_rep: curioso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: busybody | medding | meddler
sense_list:
(per estensione) con un piacevole interesse per qualcosa che si immagina giusto e vero; amante della verità | (familiare) (gergale) che suscita perplessità e lascia irrisolto o meno un dilemma; in modo sarcastico indica che qualcosa è impossibile, troppo assurda per essere creduta


lexentry: ita/curvo_verso_la_punta__agg__1
written_rep: curvo verso la punta
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: arched in base
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una pezza, o a una figura, che presenta un solo lato curvo, quando questo ha la concavità rivolta verso la punta


lexentry: ita/cuscinetto__sost__1
written_rep: cuscinetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bearing | buffer
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) elemento cilindrico cavo che, negli accoppiamenti rotoidali, è interposto fra il supporto e il perno per abbassare l'attrito e l’usura dei materiali


lexentry: ita/custode__sost__1
written_rep: custode
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: custodian | doorkeeper | guardian | keeper
sense_list:
Chi custodisce, cioè vigila su cose, animali, persone affidate alle sue cure e alla sua sorveglianza, specialmente persone condannati a rimanere in prigione


lexentry: ita/customizzare__verb__1
written_rep: customizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: customize
sense_list:
effettuare in un prodotto delle modifiche che rispondono alle specifiche e personali richieste di un cliente


lexentry: ita/cute__sost__1
written_rep: cute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cutis | skin
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) lo strato cellulare esterno che funge da rivestimento continuo del corpo dei vertebrati, a sua volta costituito da due frazioni cellulari distinte: l'epidermide, più esterna e di natura epiteliale, e il sottostante derma di natura connettiva


lexentry: ita/cyborg__sost__1
written_rep: cyborg
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cyborg
sense_list:
(forestierismo) (letteratura) nel linguaggio della fantascienza, essere umano in cui sono innestati organi elettromeccanici in grado di estendere le proprie capacità fisiche e mentali


lexentry: ita/dadaismo__sost__1
written_rep: dadaismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Dada | Dadaism
sense_list:
(arte), (letteratura) movimento e pensiero che sorse nel periodo 1916-1920, in concomitanza con la I Guerra Mondiale. Coinvolse molti movimenti, ed in particolare le arti visive, e predicava il rifiuto della guerra e la sua condanna


lexentry: ita/dado__sost__1
written_rep: dado
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dice | die
sense_list:
(gioco) cubetto d'avorio, plastica o legno con facce numerate da uno a sei con puntini dipinti o con piccole cavità usato, spesso non da solo, in vari giochi


lexentry: ita/dado__sost__1
written_rep: dado
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bouillon
sense_list:
(gastronomia) cubetto di estratti vegetali o di carne usato per dare un migliore sapore a pietanze di consistenza liquida


lexentry: ita/dado__sost__1
written_rep: dado
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: nut
sense_list:
(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) piccolo prisma a forma di quadrato o di esagono, filettato e generalmente a foro passante, usato per fissare una vite e creare un bullone


lexentry: ita/dagherrotipia__sost__1
written_rep: dagherrotipia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: daguerreotypy
sense_list:
(fotografia) (tipografia) tecnica fotografica, in uso verso la metà dell'Ottocento, per lo sviluppo delle immagini su lastre di rame ricoperte da un'argentatura resa sensibile alla luce con vapori di iodio | la fotografia ottenuta con questo procedimento


lexentry: ita/daino__sost__1
written_rep: daino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: fallow deer
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) mammifero dell'ordine degli Artiodattili, simile al cervo, dal pelo rossiccio in estate e grigio scuro in inverno, la sua classificazione scientifica è Dama dama ( tassonomia)


lexentry: ita/daino__sost__1
written_rep: daino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: buckskin
sense_list:
pelle dell'animale utilizzata nel confezionamento di abiti e altri accessori per abbigliamento, o per lucidare vetri e simili


lexentry: ita/dal_piè_nodrito__loc_agg__1
written_rep: dal piè nodrito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: couped
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al giglio del quale si vedono i fioroni e le stanghette ma non i peduncoli


lexentry: ita/dalmata__sost__1
written_rep: dalmata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Dalmatian
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) comune razza di cane domestico, caratterizzata da una maculazione nera o marrone su pelo bianco e corto


lexentry: ita/daltonismo__sost__1
written_rep: daltonismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colour-blindness | daltonism
sense_list:
(biologia) (medicina) malattia ereditaria recessiva dell'uomo, contraddistinta dalla mancanza di distinzione dei colori, in particolare del rosso e del verde


lexentry: ita/damare__verb__1
written_rep: damare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: crown
sense_list:
(giochi) nel gioco della dama, porre una pedina sopra un'altra, realizzando appunto una "dama", capace di muoversi liberamente in tutte le direzioni sulla scacchiera; nelle regole classiche questo avviene quando si riesce a portare la pedina in questione sul bordo opposto della scacchiera


lexentry: ita/damascare__verb__1
written_rep: damascare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: damask
sense_list:
(tessile) realizzare tessuti decorati con fini disegni a tema floreale, che derivano dalla disposizione delle fibre tessili nella trama e nell'ordito del tessuto stesso, come quelli che resero celebre la città di Damasco nel XII secolo


lexentry: ita/damaschinare__verb__1
written_rep: damaschinare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: damascene
sense_list:
(metallurgia) decorare oggetti di metallo, e in particolare d'acciaio, con intarsi in oro e argento che realizzano dei ghirigori sulla sua superficie


lexentry: ita/danno__sost__1
written_rep: danno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: loss | damage | harm | impairment | offence | pain
sense_list:
(diritto) (economia) conseguenza di un'azione o di un evento che causa la riduzione quantitativa o funzionale di qualsiasi cosa che abbia valore economico, affettivo o morale


lexentry: ita/danza__sost__1
written_rep: danza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dance
sense_list:
(arte) (musica) (danza) serie di movimenti del corpo successivi e ritmati, in genere accompagnati da musica o percussioni | (raro) con riferimento ad alcuni movimenti spontaneamente armoniosi di taluni animali, talvolta persino di insetti volanti


lexentry: ita/dardeggiare__verb__1
written_rep: dardeggiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dart
sense_list:
(anche intransitivo o assoluto) lanciare con violenza, detto di dardi o frecce; con uso intransitivo lanciare dardi


lexentry: ita/dardeggiare__verb__1
written_rep: dardeggiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: coruscate | sparkle
sense_list:
(senso figurato), (anche intransitivo o assoluto) mandare verso l'esterno, detto dei raggi solari; con uso intransitivo risplendere emettendo raggi


lexentry: ita/darwinismo__sost__1
written_rep: darwinismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Darwinism
sense_list:
(biologia) teoria elaborata in biologia dal naturalista inglese Charles Darwin (1809-1882), secondo la quale ogni specie vivente, nel corso delle generazioni, evolve solo con la sopravvivenza di elementi in grado di adattarsi all'ambiente circostante


lexentry: ita/dattiloscritto__agg__1
written_rep: dattiloscritto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: typescript | typewritten
sense_list:
documento o atto cartaceo che riproduce scrittura effettuata a mezzo meccanico (computer o macchina da scrivere) con la digitazione di tasti corrispondenti a singole lettere alfanumeriche


lexentry: ita/deambulatorio__sost__1
written_rep: deambulatorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ambulatory | deambulatory
sense_list:
(religione) (cristianesimo) (architettura) ambiente di passaggio posto a fianco di un ambiente principale


lexentry: ita/debole__agg__1
written_rep: debole
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 04
trans_list: weak
sense_list:
(fisica) (di) interazione tra cariche elettriche di segno opposto | (chimica) (di) elettrolita che in soluzione acquosa presenta basso grado di dissociazione


lexentry: ita/debuttante__agg__1
written_rep: debuttante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: beginner | novice
sense_list:
che si presenta per la prima volta ad uno spettacolo canoro, teatrale, cinematografico, televisivo o sportivo per cantare, recitare o gareggiare


lexentry: ita/debuttante__sost__1
written_rep: debuttante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: beginner | novice
sense_list:
chi si presenta per la prima volta ad uno spettacolo canoro, teatrale, cinematografico, televisivo o sportivo per cantare, recitare o gareggiare


lexentry: ita/decadentismo__sost__1
written_rep: decadentismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decadence | decadentism
sense_list:
(letteratura) (arte) movimento artistico e letterario sviluppatosi in Europa nella seconda metà del diciannovesimo secolo, che si contrapponeva alla razionalità del positivismo scientifico e del naturalismo


lexentry: ita/decadenza__sost__1
written_rep: decadenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decadence | decline | downfall | fall
sense_list:
fenomeno di progressiva degenerazione | (diritto) privazione di un diritto per non averlo utilizzato entro la data prestabilita | (diritto) la fine delle funzioni collegate ad un carica elettiva


lexentry: ita/decano__sost__1
written_rep: decano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doyen
sense_list:
membro più anziano (per età o durata della carica ricoperta) di un gruppo professionale che è il primus inter pares dei suoi componenti


lexentry: ita/decapare__verb__1
written_rep: decapare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: scour | strip | pickle
sense_list:
(metallurgia) rimuovere ogni impurità esterna (come ossidazioni, incrostazioni etc.) da una superficie metallica, con l'operazione appunto detta decapaggio, per prepararla a successive lavorazioni


lexentry: ita/decapitare__verb__1
written_rep: decapitare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: behead | decapitate
sense_list:
uccidere qualcuno tramite il taglio della testa | (per estensione) privare qualcuno o qualcosa della testa


lexentry: ita/decarburare__verb__1
written_rep: decarburare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decarburize
sense_list:
(chimica), (metallurgia) ridurre il carbonio presente in una sostanza, detto in particolare di composti metallici durante le lavorazioni metallurgiche


lexentry: ita/decentralizzare__verb__1
written_rep: decentralizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decentralise | decentralize
sense_list:
(politica) spostare il potere decisionale, o altre funzioni amministrative, da una amministrazione centrale in favore di settori periferici, detto di strutture governative, enti ed aziende


lexentry: ita/decerebrare__verb__1
written_rep: decerebrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decerebrate
sense_list:
(medicina) ridurre chirurgicamente la funzionalità del sistema nervoso centrale, praticando o una recisione dei nervi spinali oppure una asportazione completa o parziale dei lobi dell'encefalo (generalmente in contesti di sperimentazione scientifica, per studiare gli effetti del malfunzionamento del cervello)


lexentry: ita/decibel__sost__1
written_rep: decibel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: decibel
sense_list:
(fisica) unità di misura dell'intensità di un'oscillazione acustica, pari a dieci volte il logaritmo in base dieci del rapporto tra l'intensità del suono in esame e quella minima percepibile dall'uomo, ovvero mille miliardesimi di watt


lexentry: ita/decidua__sost__1
written_rep: decidua
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deciduous
sense_list:
(anatomia) quella parte della mucosa dell'utero che, in caso di ciclo mestruale o di gravidanza, subisce alterazioni


lexentry: ita/decima__sost__1
written_rep: decima
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tithe
sense_list:
(storia), (economia)nel Medioevo, tassa del dieci per cento che si pagava alla Chiesa sui frutti dei terreni


lexentry: ita/decimalizzare__verb__1
written_rep: decimalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decimalise | decimalize
sense_list:
rendere decimale, ovvero convertire (un sistema di misura) in uno basato su multipli e sottomultipli di 10


lexentry: ita/declassare__verb__1
written_rep: declassare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: degrade | demenan
sense_list:
(familiare) malgrado le capacità decisionali già dimostrate, è l'azione di rendere uno o più lavoratori impossibilitati a svolgere compiti di gestione o addirittura di amministrazione sostituendoli appunto con mansioni di grado inferiore


lexentry: ita/declinazione__sost__1
written_rep: declinazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: declension | declination
sense_list:
(grammatica) in molte lingue flessive e agglutinanti, variazione della struttura di un nome, aggettivo, articolo o pronome, in base a criteri di genere, numero e caso


lexentry: ita/decollare__verb__1
written_rep: decollare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: behead | decapitate | decollate
sense_list:
(raro) tagliare la testa di una persona | (senso figurato) iniziare a svilupparsi con successo nella maniera desiderata


lexentry: ita/decollare__verb__1
written_rep: decollare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: take off
sense_list:
(aeronautica) di un aeromobile (come un aeroplano o un elicottero) sollevarsi dal suolo sostenendosi "autonomamente" in volo


lexentry: ita/decollo__sost__1
written_rep: decollo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: beheaded | decollated
sense_list:
(senso figurato) avvio di un corso di sviluppo autonomo da parte di un stato contraddistinto precedentemente da un sistema economico sottosviluppato


lexentry: ita/decomprimere__verb__1
written_rep: decomprimere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decompress
sense_list:
diminuire, o fare diminuire, la pressione interna del gas o liquido presente in luogo/oggetto | (informatica) rimuovere la compressione, ovvero gli algoritmi di riduzione dei bit, da un file/programma informatico


lexentry: ita/deconcentrare__verb__1
written_rep: deconcentrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: spread
sense_list:
riferito a cose o persone, collocare su di un luogo ampio, mantenendo spazio tra di esse ed evitandone la concentrazione


lexentry: ita/deconcentrare__verb__1
written_rep: deconcentrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: share out
sense_list:
riferito a poteri, mansioni etc., distribuire tra più persone o entità, evitando che ricadano su una sola persona o organo


lexentry: ita/deconcentrare__verb__1
written_rep: deconcentrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: distract | divert | make
sense_list:
(senso figurato) fare perdere la concentrazione mentale, la capacità di focalizzare l'attenzione su un compito specifico


lexentry: ita/decongelare__verb__1
written_rep: decongelare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: defrost | thaw
sense_list:
riportare a temperatura superiore allo zero qualcosa di precedentemente congelato, detto in particolare di cibi


lexentry: ita/decongestionare__verb__1
written_rep: decongestionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decongest
sense_list:
(medicina) liberare da congestione, ovvero da accumulo eccessivo di sangue o altri fluidi in organi o tessuti


lexentry: ita/decontaminare__verb__1
written_rep: decontaminare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decontaminate
sense_list:
liberare da contaminazione, ovvero dalla presenza di elementi tossici, velenosi, infettivi o comunque nocivi cose, luoghi o persone


lexentry: ita/decontestualizzare__verb__1
written_rep: decontestualizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decontextualize
sense_list:
riportare parole, frasi, parti di discorsi o simili al di fuori del loro contesto, spesso alterandone il significato originario


lexentry: ita/decorso__sost__1
written_rep: decorso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: course
sense_list:
atto dello scorrere, corso | variazione nel tempo delle condizioni patologiche dovute a una malattia


lexentry: ita/decorticare__verb__1
written_rep: decorticare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: hull
sense_list:
(agricoltura), (gastronomia) rimuovere la scorza esterna dai semi commestibili, e in particolare dai cereali o dai legumi


lexentry: ita/decriminalizzare__verb__1
written_rep: decriminalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decriminalize
sense_list:
(diritto) cessare di considerare come reato, e quindi di vietare e perseguire ai termini di legge, un atto o comportamento precedentemente ritenuto tale


lexentry: ita/decussato__agg__1
written_rep: decussato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: in saltire
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a due elementi disposti in forma di croce di Sant'Andrea o a una figura che ha due componenti passati in forma di decusse, come i rami di un rovere


lexentry: ita/decusse__sost__1
written_rep: decusse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: saltire
sense_list:
(araldica) pezza onorevole (di primo ordine) costituita dalla somma di una banda e di una sbarra (croce di S. Andrea)


lexentry: ita/deduzione__sost__1
written_rep: deduzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: deduction
sense_list:
(economia) (commercio) (finanza) sottrazione di un importo dal reddito complessivo col fine di determinare la base imponibile


lexentry: ita/deferente__agg__1
written_rep: deferente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: deferent
sense_list:
(anatomia) che permette lo scorrere di un liquido | che è rispettoso dell'altrui volontà, che si rimette alle decisioni altrui


lexentry: ita/defezionare__verb__1
written_rep: defezionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desert | defect
sense_list:
abbandonare, andare via da una associazione, gruppo di persone, comunità a cui si apparteneva fino a quel momento, mancando agli impegni presi verso di essa; detto in particolare di partiti o fazioni politiche


lexentry: ita/defilare__verb__1
written_rep: defilare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: march
sense_list:
(militare) muovere truppe, mezzi o reparti militari al di fuori della linea di tiro nemica, o comunque al riparo dalla vista del nemico


lexentry: ita/definitivo__agg__1
written_rep: definitivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: conclusive | definitive | final | ultimate
sense_list:
che pone un termine cronologico, semantico o risolutorio concludendo in modo non discutibile o risolvendo una disputa, un problema, una discussione, una situazione | che non si può più cambiare


lexentry: ita/definizione__sost__1
written_rep: definizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: settlement
sense_list:
(filosofia) rappresentazione rigorosa e metodica di ciò che vuol dire una parola | operazione logica consistente in una equivalenza tra un termine e il significato del termine stesso. Tali definizioni, pur non essendo equivalenti, non si escludono a vicenda.


lexentry: ita/defiscalizzare__verb__1
written_rep: defiscalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: detax | exempt | untax
sense_list:
(economia), (finanza) sottrarre qualcosa dal regime fiscale, e quindi rendere esente dal pagamento di imposte


lexentry: ita/deflazionare__verb__1
written_rep: deflazionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deflate
sense_list:
causare deflazione, ovvero ridurre il quantitativo di moneta circolante facendone aumentare il potere d'acquisto


lexentry: ita/deflegmare__verb__1
written_rep: deflegmare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dephlegmate | distill
sense_list:
(obsoleto), (chimica) filtrare una sostanza liquida composita per separare l'acqua dalle altre sostanze in essa contenute


lexentry: ita/defogliare__verb__1
written_rep: defogliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: defoliate
sense_list:
(agricoltura), (botanica) rimuovere le foglie dai rami di una pianta, manualmente, meccanicamente o più spesso tramite prodotti chimici che ne causano la caduta


lexentry: ita/deforestare__verb__1
written_rep: deforestare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deforest
sense_list:
rimuovere completamente alberi e vegetazione da un luogo precedentemente coperto da foreste e boschi


lexentry: ita/deframmentare__verb__1
written_rep: deframmentare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: defrag | defragment
sense_list:
(informatica) ottimizzare la modalità di archiviazione dei dati nella memoria di un computer, facendo in modo che quelli relativi ad uno stesso file siano immagazzinati in zone contigue del supporto di memoria, e siano pertanto accessibili più facilmente e velocemente


lexentry: ita/deframmentazione__sost__1
written_rep: deframmentazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: defragmentation
sense_list:
(informatica) riscrittura di parti di un file i sul disco rigido, al fine di liberare spazio, migliorandone la velocità


lexentry: ita/defraudare__verb__1
written_rep: defraudare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: cheat | defraud | swindle
sense_list:
rendere qualcuno oggetto di una frode volta a privare costui di qualcosa che egli possiede o a cui ha diritto, a vantaggio altrui


lexentry: ita/degradazione__sost__1
written_rep: degradazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demotion
sense_list:
(senso figurato) macchiare colpevolmente; conseguenza di una o più azioni riprovevoli | (per estensione) (senso figurato) disfacimento di un ordine valoriale individuale o collettivo


lexentry: ita/deificare__verb__1
written_rep: deificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deify
sense_list:
(religione) considerare (qualcuno o qualcosa) come una divinità, rivolgendo ad esso/essa preghiere ed atti votivi | (per estensione) considerare (qualcuno o qualcosa) pari ad un dio, e quindi degno della massima stima e rispetto


lexentry: ita/deionizzare__verb__1
written_rep: deionizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deionize
sense_list:
(chimica), (fisica) rimuovere gli ioni, ovvero le particelle elettricamente cariche, da una soluzione o miscuglio


lexentry: ita/deismo__sost__1
written_rep: deismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deism
sense_list:
(filosofia) dottrina filosofica che riconosce un dio come inizio dell'universo ma non accetta la religione rivelata e la provvidenza


lexentry: ita/delfino__sost__1
written_rep: delfino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dolphin | dauphin
sense_list:
(zoologia) (mammalogia), (cetologia) mammifero cetaceo, lungo circa due metri, con il corpo affusolato che termina sul muso con un becco; la sua classificazione scientifica è Delfinidi ( tassonomia)


lexentry: ita/deliberare__verb__1
written_rep: deliberare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decide
sense_list:
(diritto) nella pubblica amministrazione o in organismi appositi di aziende decidere collegialmente di attuare un programma


lexentry: ita/delirio__sost__1
written_rep: delirio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: delirium
sense_list:
(senso figurato) condizione che segnala il venir meno della ragione a causa dell'inebriarsi della fantasia


lexentry: ita/dell'uno_all'altro__agg__1
written_rep: dell'uno all'altro
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: counterchanged
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una figura posta sulla linea di partizione fra due campi di smalto diverso e che li alterna


lexentry: ita/dell'uno_nell'altro__loc_agg__1
written_rep: dell'uno nell'altro
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: counterchanged
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a due figure, generalmente identiche, caricate su campi e che si scambiano gli smalti rispetto ai campi; l'attributo è vincolato alla circostanza che le due figure non aderiscano alla linea di separazione tra i campi e, conseguentemente, non si tocchino fra loro


lexentry: ita/delta__sost__1
written_rep: delta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: delta
sense_list:
quarta lettera dell'alfabeto greco antico Δ, δ | (geografia) foce di un fiume che giunge in mare per mezzo di depositi alluvionali


lexentry: ita/deltoide__agg__1
written_rep: deltoide
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: deltate | deltoid
sense_list:
(botanica) a forma di un rombo ma con i lati inferiori corti, tale da apparire triangolare simile al delta greco maiuscolo


lexentry: ita/deltoide__sost__1
written_rep: deltoide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deltoid
sense_list:
(anatomia) muscolo triangolare del retro della spalla, che permette al braccio di muoversi in tutte le direzioni


lexentry: ita/delusione__sost__1
written_rep: delusione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disappointment
sense_list:
emozione che prova chi non ha visto realizzate le proprie speranze, aspettative o desideri | (per estensione) la cosa, l'evento o la persona che delude


lexentry: ita/deluso__agg__1
written_rep: deluso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: disappointed | embittered
sense_list:
(gergale) gravemente dispiaciuto per uno o più errori commessi da qualcuno vicino, per esempio parente o amico


lexentry: ita/demenza__sost__1
written_rep: demenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dementia
sense_list:
(medicina) perdita irreversibile e progressiva della memoria, del linguaggio, dell'orientamento e della capacità di giudizio


lexentry: ita/demenziale__agg__1
written_rep: demenziale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: absurd | crazy | screwball | wacky
sense_list:
(gergale) privo di logica | (familiare) che si rende ridicolo e, pur con ciò, persevera in comportamenti non graditi e con parole disdicevoli | musica demenziale: resa di proposito satirica, ilare e paradossale, anche rischiando di apparire ridicola


lexentry: ita/demilitarizzare__verb__1
written_rep: demilitarizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: demilitarise | demilitarize
sense_list:
rimuovere da un luogo la presenza militare, e dunque i soldati, le caserme, le strutture di comando e difesa, le industrie ad esse collegate etc., restituendolo interamente alla gestione della popolazione civile


lexentry: ita/demitizzare__verb__1
written_rep: demitizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: demythologize
sense_list:
rimuovere tutti gli aspetti mitologici, leggendari da un evento, personaggio etc., dandone una lettura o interpretazione maggiormente realistica e concreta


lexentry: ita/democrazia__sost__1
written_rep: democrazia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: democracy
sense_list:
(storia) (politica) sistema di governo dove la sovranità viene esercitata, direttamente o meno, da cittadini che ricorrono a votazioni


lexentry: ita/demone__sost__1
written_rep: demone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: demon | daemon
sense_list:
(religione) nelle religioni politeiste spirito con natura divina e forma umana che può interagire, nel bene e nel male, nei fatti umani | entità che personifica le passioni umane


lexentry: ita/demonetizzare__verb__1
written_rep: demonetizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: demonetize | demonetise
sense_list:
(economia) cessare di utilizzare qualcosa come moneta, ovvero come mezzo legalmente riconosciuto per gli scambi economici; dichiarare qualcosa privo di valore ed inutilizzabile come moneta


lexentry: ita/demordere__verb__1
written_rep: demordere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: give in | give up
sense_list:
darsi per vinto, cedere alla fatica, alla stanchezza, all'abbattimento, allo scoramento insiti e talvolta sottovalutati in un compito, impresa, lavoro, ecc. che si vuole o si deve portare a termine; è spesso presente in costrutti negativi e sono poco usati participio passato e tempi composti


lexentry: ita/denaturare__verb__1
written_rep: denaturare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: denature
sense_list:
(chimica) (tecnologia) (ingegneria) introdurre sostanze nocive in un prodotto chimico, per renderlo adatto a scopi diversi da quello di partenza


lexentry: ita/denazificare__verb__1
written_rep: denazificare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: denazify
sense_list:
rimuovere tutte quelle persone, concetti, elementi riconducibili all'ideologia nazista da (luoghi, opere etc.)


lexentry: ita/denazionalizzare__verb__1
written_rep: denazionalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: denationalize
sense_list:
(antropologia) fare perdere i caratteri identificativi propri di una nazione a (un popolo, un gruppo umano etc.)


lexentry: ita/denazionalizzare__verb__1
written_rep: denazionalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: denationalize | privatize
sense_list:
(economia) convertire una azienda, ente o bene dalla gestione pubblica, governativa, alla gestione privata


lexentry: ita/denominatore__sost__2
written_rep: denominatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: denominator
sense_list:
(matematica) (economia) (statistica) termine di una frazione che suddivide un numeratore in un numero specifico di parti uguali


lexentry: ita/dentato__agg__1
written_rep: dentato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: indented
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una linea di contorno, o una pezza, fatta a denti; se i denti sono di grandi dimensioni si preferisce il termine increspato o a spina di pesce, mentre se i denti sono minuti si preferisce il termine merlettato; per la fascia dentata solo nella parte inferiore si usa anche il termine foglia di sega; l'araldica francese ammette che la foglia di sega possa essere posta anche in banda o in sbarra


lexentry: ita/dente__sost__1
written_rep: dente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: prong
sense_list:
(tecnologia) parte della corona di una ruota dentata, che consiste in un sporgenza poliedrica che insieme ad altre permette ad un ingranaggio di accoppiarsi con un altro per trasmettere potenza


lexentry: ita/denticolato__agg__1
written_rep: denticolato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: denticulated
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo i cui bordi sono circondati da piccoli merli; la composizione ordinaria è di quattordici merli, ma si presentano frequentemente anche in numero diverso


lexentry: ita/dentista__sost__1
written_rep: dentista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dentist
sense_list:
(medicina) (professione) medico specializzato nella cura dei denti, della bocca, delle mascelle e dei relativi tessuti


lexentry: ita/denuclearizzare__verb__1
written_rep: denuclearizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: denuclearize | denuke
sense_list:
(militare) mettere al bando la produzione, stoccaggio e utilizzo di armi nucleari da un luogo, stato etc.


lexentry: ita/denuclearizzare__verb__1
written_rep: denuclearizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: denuclearize
sense_list:
(per estensione) rimuovere tutte le strutture dedicate alla produzione di energia nucleare tramite fissione atomica da un luogo


lexentry: ita/denudare__verb__1
written_rep: denudare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: strip
sense_list:
(per estensione) rimuovere ogni decorazione, suppellettile, ornamento, materiale prezioso da un luogo/oggetto


lexentry: ita/deossidare__verb__1
written_rep: deossidare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deoxidate | deoxidize
sense_list:
(chimica) sottoporre a disossidazione (o deossidazione), ovvero rimuovere atomi di ossigeno da una molecola o composto


lexentry: ita/deostruire__verb__1
written_rep: deostruire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: unblock
sense_list:
rimuovere un'ostruzione, un impedimento al passaggio, da un luogo; detto in particolare di parti anatomiche quali i bronchi, l'esofago eccetera


lexentry: ita/depenalizzare__verb__1
written_rep: depenalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decriminalize
sense_list:
(diritto) non considerare più come reato penale, e dunque cessare di perseguire penalmente davanti alla legge, un comportamento, atto etc. precedentemente vietato in base al codice penale, e passare la giurisdizione su di esso al codice civile


lexentry: ita/depolarizzare__verb__1
written_rep: depolarizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: depolarize
sense_list:
(chimica), (fisica), (biologia) provocare una depolarizzazione, ovvero un abbassamento nella differenza di potenziale elettrico tra due punti, e in particolare tra i due lati di una membrana semipermeabile (come quelle delle cellule viventi)


lexentry: ita/depoliticizzare__verb__1
written_rep: depoliticizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: depoliticize
sense_list:
rimuovere ogni caratteristica riconducibile all'attività, militanza o impegno politico, alle ideologie di partito etc. da qualcosa (solitamente riferito ad associazioni, opere, raramente anche a persone)


lexentry: ita/depolverizzare__verb__1
written_rep: depolverizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: remove dust
sense_list:
(tecnologia) rimuovere, del tutto o in parte, le particelle di polvere o pulviscolo presenti in sospensione in un gas


lexentry: ita/deporre__verb__1
written_rep: deporre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: abandon | give up | testify
sense_list:
(per estensione) abbandonare o smettere di utilizzare un determinato oggetto, cessando di compiere la funzione ad esso associata, per un tempo limitato o per sempre


lexentry: ita/deporre__verb__1
written_rep: deporre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: testify
sense_list:
(diritto) rendere una testimonianza di un fatto, in sede ufficiale e di fronte a un giudice o alle forze dell'ordine


lexentry: ita/deporre__verb__1
written_rep: deporre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: lay
sense_list:
(zoologia) di un animale oviparo, depositare le proprie uova in un determinato luogo in attesa della schiusa


lexentry: ita/deportare__verb__1
written_rep: deportare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deport
sense_list:
trasferire a forza qualcuno (una persona, un gruppo di persone etc.) da un luogo ad un altro, generalmente lontano, impedendone il successivo ritorno


lexentry: ita/deposito__sost__1
written_rep: deposito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deposit | dregs | precipitate | sediment
sense_list:
(diritto) (economia) contratto col quale una parte detta depositario riceve dall'altra, detta deponente, una cosa mobile con l'obbligo di custodirla e di restituirla in natura


lexentry: ita/deposizione__sost__1
written_rep: deposizione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deposit
sense_list:
atto di deporre qualcuno o qualcosa | sedimentazione di particelle in un liquido | rimozione, allontanamento di uomini di governo | processo naturale che genera depositi | (ecologia) precipitazione di piogge acide o polveri inquinanti | (diritto) dichiarazione giurata di un testimone


lexentry: ita/depotenziare__verb__1
written_rep: depotenziare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: weaken
sense_list:
rendere (qualcuno o qualcosa) meno potente, e dunque più debole; fare diminuire la forza di qualcuno o qualcosa, in senso letterale o figurato


lexentry: ita/depravare__verb__1
written_rep: depravare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deprave | pervert | corrupt
sense_list:
privare della moralità, della rettezza etica e morale qualcuno o qualcosa; rendere qualcuno o qualcosa malvagio, ingiusto, scorretto sul piano etico e morale


lexentry: ita/depravazione__sost__1
written_rep: depravazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: debasement | depravation
sense_list:
(per estensione) tentativo di ricavare un vago piacere, appunto insano ed immorale, tramite la mortificazione, il danno, addirittura la violenza, la menomazione, quindi persino ferite e/o lesioni e gli effetti di questi, perciò normalmente indesiderati


lexentry: ita/depressione__sost__1
written_rep: depressione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: depression | dip | hollow
sense_list:
(geografia) porzione di superficie terrestre posta sotto il livello del mare o della regione circostante | (economia) (finanza) fase discendente del ciclo produttivo, successiva alla crisi e caratterizzata da staticità degli affari, calo dei prezzi, liquidazioni, fallimenti e disoccupazione


lexentry: ita/depressione__sost__1
written_rep: depressione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: dejection | depression | despondency
sense_list:
(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) alterazione del tono d'umore caratterizzata da malinconia, scarso interesse per il futuro e sensi di colpa


lexentry: ita/depressurizzare__verb__1
written_rep: depressurizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: depressurize | depressurise
sense_list:
(fisica), (tecnologia) fare diminuire la pressione di un gas (raramente di un liquido) all'interno di uno spazio chiuso


lexentry: ita/deprimere__verb__1
written_rep: deprimere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: deject | demoralize | depress
sense_list:
(senso figurato) causare una diminuzione della forza e del vigore, sia in senso fisico sia psicologico | (per estensione), (medicina) causare depressione psicologica


lexentry: ita/deprivare__verb__1
written_rep: deprivare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deprive
sense_list:
privare completamente qualcuno, togliere del tutto a qualcuno; generalmente riferito a beni essenziali per la sopravvivenza, materiali e immateriali


lexentry: ita/derapare__verb__1
written_rep: derapare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: skid | slide
sense_list:
perdere aderenza col terreno e muoversi lateralmente, nel momento di compiere una curva, verso l'esterno della stessa seguendo la direzione del moto; detto in particolare di veicoli su ruote, ma anche di sciatori


lexentry: ita/deregolamentare__verb__1
written_rep: deregolamentare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deregulate
sense_list:
eliminare o ridurre i regolamenti, e dunque le norme e i vincoli giuridici, relativi ad una determinata attività, esercizio etc.


lexentry: ita/dereprimere__verb__1
written_rep: dereprimere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: derepress
sense_list:
(biologia), (biochimica) permettere lo svolgimento di una reazione o funzione metabolica precedentemente repressa di un enzima o di un'altra molecola, arrestando la funzionalità di quest'ultimo


lexentry: ita/derequisire__verb__1
written_rep: derequisire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: derequisition
sense_list:
(diritto) cessare la requisizione di un bene, ovvero il suo accaparramento coatto da parte dello stato o altra autorità, restituendo la piena proprietà e gestione dello stesso al legittimo proprietario


lexentry: ita/deridere__verb__1
written_rep: deridere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deride | mock
sense_list:
scherzare in modo offensivo o oltraggioso e con cattiveria su qualcuno, mettendone crudelmente in ridicolo i difetti o le mancanze | imbarazzare uno o più individui immaginando maliziosamente che "difficoltà" altrui suscitino sarcasmo


lexentry: ita/deriva__sost__1
written_rep: deriva
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: drift
sense_list:
(marina) natante senza rotta che si sposta in balia delle onde, delle correnti marine o per azione dei venti detto scarroccio


lexentry: ita/derivata__sost__1
written_rep: derivata
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: derivative
sense_list:
(matematica) misura della quantità di cambiamento del valore di una funzione col variare della sua variabile indipendente


lexentry: ita/derivazione__sost__1
written_rep: derivazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: derivation | origin | route | source
sense_list:
(linguistica) lo studio dell'origine di una parola a partire da un'altra, appartenente alla stessa lingua e di uso corrente, mediante l'uso di suffissi o prefissi


lexentry: ita/derivazione__sost__1
written_rep: derivazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: derivation
sense_list:
(idraulica) il prelievo da un bacino d'acqua destinata alla produzione di energia o altro | (matematica) il calcolare una derivata


lexentry: ita/derivazione__sost__1
written_rep: derivazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: shunt
sense_list:
(elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) l'elemento di un circuito o di un pannello messo in parallelo ad un altro


lexentry: ita/dermatologo__sost__1
written_rep: dermatologo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dermatologist
sense_list:
(professione) (medicina) medico specialista in dermatologia, che si occupa ovvero della pelle e delle sue malattie


lexentry: ita/derviscio__sost__1
written_rep: derviscio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dervish
sense_list:
Termine usato in Europa a partire dal sec. 17° per indicare l’affiliato alle confraternite religiose musulmane.


lexentry: ita/descolarizzare__verb__1
written_rep: descolarizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deschool
sense_list:
ridurre il livello di scolarizzazione, ovvero la possibilità di accedere all'istruzione scolastica, in un luogo, regione, paese etc.; ad esempio limitando il numero di edifici scolastici, di insegnanti, di programmi per l'incentivazione allo studio, se non attivamente impedendo ai giovani di frequentare le scuole


lexentry: ita/desegretare__verb__1
written_rep: desegretare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: declassify
sense_list:
(diritto) cessare di considerare, ai termini di legge, qualcosa come un segreto coperto da segretazione, rendendo pubbliche, tramite una disposizione giuridica, le informazioni ad essa concernenti; detto di faccende istituzionali, quali i segreti di stato, delle quali è impedita la divulgazione per legge


lexentry: ita/desensibilizzare__verb__1
written_rep: desensibilizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: desensitize
sense_list:
fare diminuire, o perdere del tutto, la sensibilità verso qualcosa; detto sia della percezione sensoriale che di quella emotiva


lexentry: ita/deserto__sost__1
written_rep: deserto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desert
sense_list:
(geografia) luogo arido privo di vegetazione o quasi, dal clima secco privo di precipitazioni e nel quale sono assenti fonti d'acqua fatta eccezione per le oasi


lexentry: ita/desinenza__sost__1
written_rep: desinenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: desinence | ending
sense_list:
(linguistica) (grammatica) parte terminale e mutevole di natura morfologica che si aggiunge alla radicea di un verbo o di un sostantivo per specificare gli svariati tipi di flessione


lexentry: ita/desolato__agg__1
written_rep: desolato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: depressed | desolate | despondent | forlorn | grief-stricken | sorrowful
sense_list:
dispiaciuto o triste, per breve o ampio periodo di tempo, spesso per avere una o più colpe rispetto ad uno o più individui


lexentry: ita/despota__sost__1
written_rep: despota
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: despot | tyrant | dictator
sense_list:
(storia) nell'Ellade il dominus | (storia) appellativo degli dei e dei re dell'oriente, nel significato di monarca assoluto | (senso figurato) una persona che esercita il potere in modo marcatamente autoritario


lexentry: ita/desquamare__verb__1
written_rep: desquamare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: peel | scale
sense_list:
(per estensione) detto della pelle umana, provocare il distacco di parte dello strato più esterno gli eritemi spesso desquamano la pelle


lexentry: ita/desquamare__verb__1
written_rep: desquamare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: scale | spall
sense_list:
(per estensione) detto di rocce, causare la formazione di crepe superficiali che portano al distacco di schegge, solitamente come risultato di un rapido congelamento o riscaldamento una roccia vulcanica desquamata dal rapido raffreddamento


lexentry: ita/destagionalizzare__verb__1
written_rep: destagionalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deseasonalize
sense_list:
(statistica) applicare degli aggiustamenti o algoritmi in una statistica che permettano di neutralizzare le fluttuazioni indotte nel campione di riferimento dalle inevitabili variazioni stagionali nel dato ricercato | (economia) rendere la domanda e l'offerta di un prodotto commerciale indipendente dalla stagione dell'anno in cui ci si trova


lexentry: ita/destino__sost__1
written_rep: destino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: consignee | delivery address | destination | destiny | doom | fate
sense_list:
(filosofia) il procedere degli avvenimenti considerato come qualcosa di prefissato da una forza che travalica la volontà umana


lexentry: ita/destreggiare__verb__1
written_rep: destreggiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: maneuver | manoeuvre out
sense_list:
essere in grado di evitare con destrezza e abilità a ogni ostacolo, problema, imprevisto che possa capitare


lexentry: ita/destrocherio__sost__1
written_rep: destrocherio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dexter arm
sense_list:
(araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta il braccio umano destro, movente generalmente dal lembo sinistro dello scudo e piegato a scaglione; quando muove dal lembo destro dello scudo mostra il dorso della mano e non il palmo


lexentry: ita/destrutturare__verb__1
written_rep: destrutturare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: destructure
sense_list:
privare (qualcosa) di struttura, di organizzazione interna; sovvertire completamente e profondamente l'ordine presente in qualcosa, per crearlo nuovamente da zero oppure come opera di distruzione


lexentry: ita/detassare__verb__1
written_rep: detassare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: detax | untax
sense_list:
(economia) rimuovere, o abbassare sensibilmente, le tasse gravanti su di una attività economica, bene di consumo, un patrimonio etc.


lexentry: ita/detenzione__sost__1
written_rep: detenzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: confinement | custody | detention | imprisonment
sense_list:
(diritto) obbligo di chi ha commesso un reato a scontare una condanna in un luogo di reclusione, perdendo la libertà personale


lexentry: ita/detergente__sost__1
written_rep: detergente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: cleaning
sense_list:
(chimica) (farmacologia) miscela di sostanze chimiche in polvere o liquide, che serve a rimuovere lo sporco da una superficie


lexentry: ita/determinante__agg__1
written_rep: determinante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: critical | crucial | decisive | determiner
sense_list:
relativo a una cosa che risulta di importanza fondamentale per raggiungere un certo scopo o per il risultato di un certo evento; risolutivo, decisivo


lexentry: ita/determinante__sost__1
written_rep: determinante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: determinant
sense_list:
(matematica) valore numerico che si attribuisce, secondo una determinata regola, a una matrice quadrata


lexentry: ita/determinazione__sost__1
written_rep: determinazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: determination | establishment | fixing | settlement
sense_list:
(per estensione) quanto espresso secondo caratterizzazione peculiare; effetto della qualità specifica o particolare


lexentry: ita/determinazione__sost__1
written_rep: determinazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: determination | resoluteness | resolution
sense_list:
(biologia) insieme di cambiamenti irreversibili che avvengono durante lo sviluppo di un embrione, in seguito alla comparsa di una graduale specializzazione dei blastomeri, che li indirizza verso l'evoluzione in un tipo specifico di cellule e non un altro


lexentry: ita/determinismo__sost__1
written_rep: determinismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: determinism
sense_list:
(filosofia) concezione filosofica secondo cui gli eventi si verificano solo in base a principi necessari variamente formulati; in Hegel esso rispecchia la correlazione tra il mondo universale della storia ed il simbolismo antropomorfico-interiore, quindi con riferimento alle categorie politico-esistenziali


lexentry: ita/detonatore__sost__1
written_rep: detonatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: trigger
sense_list:
(armi) (chimica) dispositivo per rinforzare l’azione innescante di un accenditore in una carica esplosiva


lexentry: ita/dettagliare__verb__1
written_rep: dettagliare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: detail
sense_list:
descrivere un evento, fatto, racconto etc. fornendo tutti i precisi dettagli, i particolari ad esso relativi


lexentry: ita/dettato__sost__1
written_rep: dettato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dictation | provisions
sense_list:
(scuola) esercizio scolastico che consiste nello scrivere un testo sotto dettatura da parte di un insegnante


lexentry: ita/deuterio__sost__1
written_rep: deuterio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deuterium
sense_list:
(fisica) (chimica) isotopo stabile dell'idrogeno il cui nucleo, chiamato deutone o deuterone, è composto da un protone e un neutrone


lexentry: ita/devanagari__sost__1
written_rep: devanagari
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Devanagari | Devanagari script
sense_list:
(linguistica) usato assolutamente, si riferisce all'alfabeto quando è maschile o alla scrittura quando è femminile


lexentry: ita/devenire__verb__1
written_rep: devenire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: arrive | reach
sense_list:
(antico), (raro) riuscire a raggiungere, ad arrivare, detto di una conclusione, un termine, un accordo (con il complemento di moto a luogo figurato per la conclusione cui si giunge)


lexentry: ita/deviscerare__verb__1
written_rep: deviscerare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: disembowel | eviscerate
sense_list:
rimuovere le viscere, ovvero gli organi interni quali apparato digerente, cuore, polmoni etc.; detto in particolare di animali, per prepararli ad essere cucinati


lexentry: ita/devitalizzare__verb__1
written_rep: devitalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: devitalize
sense_list:
(medicina) privare completamente un dente della polpa, ovvero dei tessuti molli compresi vasi sanguigni e nervi, rendendolo insensibile


lexentry: ita/devitaminizzare__verb__1
written_rep: devitaminizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: devitaminize
sense_list:
(fisiologia) privare un organismo delle vitamine ad esso essenziali per il corretto funzionamento fisiologico


lexentry: ita/devoniano__sost__1
written_rep: devoniano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Devonian
sense_list:
(geologia) quarto periodo dell’era paleozoica, racchiuso tra 400 e 350 milioni di anni fa (Devoniano)


lexentry: ita/devozione__sost__1
written_rep: devozione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: devotion
sense_list:
(religione) stato d'animo che implica adorazione nei confronti di Dio e che si manifesta pregando o in altri modi | (per estensione) legame indissolubile con Dio, nella fede è anche anelito per la verità


lexentry: ita/di_inchiesta__loc_nom__1
written_rep: di inchiesta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: a enquerre
sense_list:
(araldica) espressione che si applica alle armi che non rispettano la regola di contrasto dei colori e che presentano quindi le combinazioni smalto su smalto o metallo su metallo; le armi di questo tipo sono dette anche armi dimandanti o armi enigmatiche


lexentry: ita/diabete__sost__1
written_rep: diabete
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diabetes
sense_list:
(medicina) termine con il quale si identificano alcune malattie caratterizzate da poliuria (abbondante produzione di urina) e polidipsia (abbondante ingestione di acqua)


lexentry: ita/diabetologia__sost__1
written_rep: diabetologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diabetology
sense_list:
(medicina) ramo della medicina che si occupa dei procedimenti per individuare le cause del diabete e per determinarne le cure


lexentry: ita/diacritico__agg__1
written_rep: diacritico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: diacritical
sense_list:
(linguistica) riferito a un segno grafico che viene apposto a un altro segno, generalmente a una lettera, per modificarne il valore


lexentry: ita/diacronia__sost__1
written_rep: diacronia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diachrony
sense_list:
(linguistica) analisi degli eventi linguistici nella loro susseguirsi e nei loro cambiamenti cronologici


lexentry: ita/diademato__agg__1
written_rep: diademato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: nimbed | with halo | with nimbus
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica ad aquile o santi (raramente leoni, agnelli pasquali ecc.) aventi il nimbo di gloria, o aureola; talora si applica anche a figure umane con la testa adornata di un diadema


lexentry: ita/diafano__agg__1
written_rep: diafano
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: alabaster | ethereal | transparent
sense_list:
(fisica) di corpo che ha una trasparenza tale da lasciare vedere il contorno dell'oggetto posto dietro di esso | (biologia) con riferimento all'aspetto di una persona o di un animale, pallido al punto da lasciar trasparire gli organi sotto la pelle


lexentry: ita/diafonia__sost__1
written_rep: diafonia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: cross-talk | diaphony
sense_list:
(fisica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) interferenza elettromagnetica che si può generare tra due cavi vicini in un circuito elettronico


lexentry: ita/diaframma__sost__1
written_rep: diaframma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diaphragm | midriff | screen
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) fascio di muscoli sito nella parte inferiore del torace a contatto con l'addome; è impiegato nella respirazione


lexentry: ita/diaframmare__verb__1
written_rep: diaframmare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: stop
sense_list:
(fotografia) (ottica) aggiustare il diaframma di un apparecchio ottico, e in particolare di una macchina fotografica, per regolare la quantità di luce che può entrare nell'apparecchio stesso


lexentry: ita/diagonale__sost__1
written_rep: diagonale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diagonal | cross | twilled
sense_list:
(matematica) (geometria) segmento che unisce due vertici non consecutivi di un poligono o di un poliedro


lexentry: ita/dialetto__sost__1
written_rep: dialetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dialect
sense_list:
(linguistica) (sociologia) idioma in uso presso una determinata area geografica, contrapposto alla lingua nazionale


lexentry: ita/dialisi__sost__1
written_rep: dialisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dialysis
sense_list:
(fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) processo di trasferimento di un soluto attraverso due soluzioni, che avviene sotto la spinta di un gradiente di concentrazione del soluto stesso nelle soluzioni. Le soluzioni si trovano in due comportamenti di un'apparecchiatura, divisi da una membrana semipermeabile (attraverso la quale può passare il solo soluto). Questo processo viene sfruttato nel trattamento medico dell'emodialisi


lexentry: ita/dialisi__sost__1
written_rep: dialisi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: dialysis | haemodialysis | hemodialysis
sense_list:
dialisi peritoneale: (medicina) lavatura costante del peritoneo per permettere l'espulsione di residui azotati in caso di insufficienza renale


lexentry: ita/diamante__sost__1
written_rep: diamante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diamond
sense_list:
(chimica), (mineralogia) minerale più duro, il cui reticolo cristallino è formato da atomi di carbonio arrangiati secondo una geometria tetraedrica; si usa per produrre gioielli, per rendere i coltelli più taglienti, e per via dell'elevata conducibilità termica, nei semiconduttori per impedirne il surriscaldamento


lexentry: ita/diaspora__sost__1
written_rep: diaspora
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Diaspora
sense_list:
(per antonomasia) lo sparpagliamento degli ebrei dopo la demolizione del tempio di Gerusalemme compiuto dagli antichi Romani (70 d.C.); metaforicamente indica l'esilio interiore degli ebrei, considerando altresì l'esodo dall'Egitto antico inclusione come popolo, quindi come inizio di libertà e redenzione


lexentry: ita/diastole__sost__1
written_rep: diastole
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diastole
sense_list:
(medicina), (anatomia), (fisiologia) periodo di rilassamento e quindi di allargamento degli atri e di riempimento dei ventricoli cardiaci che subentra alla sistole e viceversa | (metrica) allungamento di una sillaba breve per comodità (nella metrica classica)


lexentry: ita/diavolo__sost__1
written_rep: diavolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: devil
sense_list:
(religione) (cristianesimo) spirito malefico presente in diversi miti e religioni, rappresentato spesso con corna, ali simili a pipistrello, coda appuntita e un forcone in mano | (antonomasia) (sport) (calcio) società sportiva italiana Milan


lexentry: ita/diazotare__verb__1
written_rep: diazotare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: diazotize
sense_list:
(chimica) fare reagire un composto aromatico dotato di un gruppo funzionale amminico con un reagente capace di fornire azoto, realizzando la reazione detta appunto diazotazione


lexentry: ita/dicembre__sost__1
written_rep: dicembre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: December
sense_list:
(astronomia) nel calendario gregoriano dodicesimo ed ultimo mese (diviso in 31 giorni) dell'anno; segue novembre e precede gennaio dell'anno seguente


lexentry: ita/dichiarazione__sost__1
written_rep: dichiarazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: affidavit | bulletin | communiqué | declaration | release | statement
sense_list:
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) documento di dimostrazione di una condizione, solitamente con validità giuridica


lexentry: ita/diciannovesimo__agg_num__1
written_rep: diciannovesimo
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: nineteenth
sense_list:
numero ordinale che indica che qualcuno o qualcosa occupa il posto 19 in un ordine, una serie, una classifica di qualsiasi tipo | parte di un tutto diviso in diciotto parti


lexentry: ita/diciassettesimo__agg_num__1
written_rep: diciassettesimo
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: seventeenth
sense_list:
(matematica), (aritemetica) numero ordinale che indica che qualcuno o qualcosa occupa il posto 17 in un ordine, una serie, una classifica di qualsiasi tipo | parte di un tutto diviso in diciassette parti


lexentry: ita/diciottesimo__agg_num__1
written_rep: diciottesimo
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: eighteenth
sense_list:
che indica chi occupa la posizione numero 18 in un ordine, una serie, una classifica di qualsiasi tipo | parte di un tutto diviso in diciotto parti | corrisponde al numero cardinale 18, precede il diciannovesimo e segue il diciassettesimo


lexentry: ita/diciotto__agg_num__1
written_rep: diciotto
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: eighteen
sense_list:
(matematica) (aritmetica) numero naturale che segue il diciassette e precede il diciannove; è due volte il quadrato di tre


lexentry: ita/didascalia__sost__1
written_rep: didascalia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: caption | subtitle | tagline
sense_list:
spiegazione scritta di un'immagine, posta accanto ad essa, per renderla comprensibile a chi la guarda


lexentry: ita/dieci__sost__1
written_rep: dieci
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: A
sense_list:
cifra 10 | (scuola) il voto più alto in tutti i sistemi di valutazione, corrispondente all'eccellenza


lexentry: ita/dielettrico__agg__1
written_rep: dielettrico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: dielectric
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) di materiale che a causa della sua bassa conducibilità elettrica viene usato come isolante


lexentry: ita/dieresi__sost__1
written_rep: dieresi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: diaeresis | dieresis
sense_list:
(linguistica) segno diacritico che, nell'ortografia di una lingua, indica tale fenomeno: è presente per esempio in francese, in latino, in greco; normalmente il segno si pone sulla vocale che, qualora la coppia facesse dittongo, sarebbe la più debole; nell'ortografia italiana non è usato, si può trovare nella poesia per indicare che un dittongo, per esigenze di metrica, deve essere pronunciato separato


lexentry: ita/diesel__agg__1
written_rep: diesel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: diesel
sense_list:
(di) motore a combustione interna dove il combustibile, in genere gasolio, viene iniettato alla fine della fase di compressione nell’aria immessa nei cilindri, e brucia senza bisogno di scintilla, grazie alla temperatura elevata raggiunta con la compressione stessa | ciclo diesel, ciclo termodinamico per motori a combustione interna


lexentry: ita/diesel__sost__1
written_rep: diesel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diesel
sense_list:
motore a combustione interna dove il combustibile, in genere gasolio, viene iniettato alla fine della fase di compressione nell’aria immessa nei cilindri, e brucia senza bisogno di scintilla, in virtù dell’alta temperatura raggiunta con la compressione stessa


lexentry: ita/dieta__sost__1
written_rep: dieta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diet
sense_list:
[[stile di vita nell'ambito alimentare di un essere vivente | (storia) (politica) in alcuni paesi del mondo (es. Giappone), nome dato al parlamento


lexentry: ita/difeso__agg__1
written_rep: difeso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: tusked
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica al cinghiale, l'elefante e l'unicorno quando ha denti o zanne di smalto diverso


lexentry: ita/difettare__verb__1
written_rep: difettare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: lack
sense_list:
essere mancante, privo di un elemento, qualità o caratteristica necessaria (con il complemento di specificazione per ciò che manca)


lexentry: ita/difettare__verb__1
written_rep: difettare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: be lacking | lack
sense_list:
detto di elemento, qualità o caratteristica, essere mancante, non essere presente in qualcuno/qualcosa (con il complemento di termine per colui a cui l'elemento manca)


lexentry: ita/diffamato__agg__1
written_rep: diffamato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: defamed | without tail
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica all'animale, per lo più un leone, privo di coda; è marchio di infamia


lexentry: ita/difficoltoso__agg__1
written_rep: difficoltoso
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: difficult | exacting
sense_list:
(raro) Di persona o carattere, che si contenta difficilmente, che oppone continue obiezioni, cavilloso


lexentry: ita/difficoltà__sost__1
written_rep: difficoltà
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hardship
sense_list:
ostacolo di varia natura che si incontra nella esecuzione di una azione | circostanze esistenziali di sofferenza o pena


lexentry: ita/difficoltà__sost__1
written_rep: difficoltà
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: complexity | difficulty | hardship
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) fatica al limite, talvolta con sofferenza, o qualcosa che necessita forza


lexentry: ita/diffidare__verb__1
written_rep: diffidare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: caution | warn
sense_list:
Non fidarsi, non aver fiducia in qualcuno o in qualche cosa. | Invitare qualcuno ad astenersi da un determinato comportamento o a compiere una determinata attività.


lexentry: ita/difformare__verb__1
written_rep: difformare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: corrupt | deform | make ugly
sense_list:
(obsoleto), (letterario) alterare in peggio l'aspetto, le qualità o le caratteristiche di qualcuno/qualcosa


lexentry: ita/difterite__sost__1
written_rep: difterite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diphtheritis
sense_list:
(medicina) malattia infettiva acuta, epidemica e contagiosa, tipica dell'infanzia e determinata dal bacillo di Löffler, che penetra nelle prime vie respiratorie o attecchisce direttamente sulle mucose; si manifesta di solito con tonsille arrossate, tumefatte e ricoperte da pseudomembrane, accompagnate a febbre e difficoltà e dolore alla deglutizione


lexentry: ita/digestione__sost__1
written_rep: digestione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: digestion
sense_list:
(biologia) (fisiologia) processo chimico e meccanico che trasforma e riduce in complessità le macromolecole provenienti dai cibi in sostanze più semplici assorbibili, assimilabili ed eliminabili dall'organismo


lexentry: ita/digitale__agg__1
written_rep: digitale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: digital | foxglove | digitalis
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) di segnale elettrico discreto, con sequenze ordinate di accensione e spegnimento, e che trasporta informazioni ottenute da un segnale analogico continuo con un convertitore


lexentry: ita/digitale__sost__1
written_rep: digitale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: foxglove | digitalis
sense_list:
(botanica) (farmacologia) genere erbaceo della famiglia delle Scrophulariaceae (come la bocca di leone), con fiori che hanno una caratteristica forma simile a un ditale; i fiori sono riuniti in racemi terminali unilaterali all'apice del fusto;la sua classificazione scientifica è Digitalis ( tassonomia); alcune specie contengono glicosidi con effetti cardiotonici


lexentry: ita/digitalizzare__verb__1
written_rep: digitalizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: digitize | digitalize
sense_list:
(informatica) produrre una copia digitale di un oggetto fisico, quale un testo scritto, un'immagine, una raccolta di dati eccetera, trasformando le informazioni in esso contenute in valori discreti, che possono essere letti da un computer e conservati nella sua memoria


lexentry: ita/digitalizzazione__sost__1
written_rep: digitalizzazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: digitalization
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) trasformazione di un fenomeno fisico da valori continui a valori discreti


lexentry: ita/digitato__agg__1
written_rep: digitato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: digitate
sense_list:
(botanica) organo le cui parti partono dallo stesso punto e si separano come le dita della mano, indica:


lexentry: ita/digiunare__verb__1
written_rep: digiunare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fast
sense_list:
mangiare poco o per nulla, non assumere cibo, parzialmente o completamente, per un periodo di tempo più o meno prolungato


lexentry: ita/digiuno__sost__1
written_rep: digiuno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: jejunum
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) sezione dell'intestino tenue che trasporta i frammenti molecolari alimentari dal duodeno all'ileo


lexentry: ita/dignità__sost__1
written_rep: dignità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: self-respect
sense_list:
(per estensione) "stato" di coscienza e consapevolezza valoriali | (per estensione) (raro) di chi è degno, mondo, capace


lexentry: ita/digrassare__verb__1
written_rep: digrassare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: degrease | skim
sense_list:
rimuovere il grasso presente in un alimento o materiale di origine animale, oppure sopra una superficie


lexentry: ita/diguazzare__verb__1
written_rep: diguazzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: jolt | shake
sense_list:
(raro), (per estensione) muovere di qua e di là, detto in particolare di contenitori ripieni di liquido, ma anche di oggetti in genere


lexentry: ita/dilagare__verb__1
written_rep: dilagare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: flood
sense_list:
di liquidi, corsi d'acqua o simili, formare un lago, estendendosi su di un territorio e ricoprendolo interamente


lexentry: ita/dilagare__verb__1
written_rep: dilagare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: be rampant | spread
sense_list:
(senso figurato) diffondersi ovunque, occupare ogni luogo fino a diventare onnipresente, detto di elementi fisici, ma anche di concetti immateriali o di emozioni


lexentry: ita/dilamare__verb__1
written_rep: dilamare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: be unstable | slide down
sense_list:
(geologia), (raro) di terreno, perdere coesione per effetto delle piogge, del disgelo etc. ed andare incontro a frane


lexentry: ita/dildo__sost__1
written_rep: dildo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dildo
sense_list:
giocattolo sessuale, quasi sempre a forma di pene, utilizzato in genere per la masturbazione anale e vaginale, nei giochi erotici e nei preliminari


lexentry: ita/dileguare__verb__1
written_rep: dileguare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dispel | disperse | vanish
sense_list:
fare scomparire, eliminare del tutto dalla vista, o comunque non rendere più percepibile da altri (detto anche di sentimenti o concetti astratti)


lexentry: ita/dileguare__verb__1
written_rep: dileguare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: vanish
sense_list:
allontanarsi da qualcuno o qualcosa fino a non essere più percepibile, con la vista o con gli altri sensi (detto anche di sentimenti o concetti astratti)


lexentry: ita/dilemma__sost__1
written_rep: dilemma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dilemma
sense_list:
(filosofia) argomentazione con cui da due premesse contrarie si arriva a un solo risultato | (gergale) (scherzoso) cosa che si suppone irrisolta ma di cui in realtà si conoscono i termini


lexentry: ita/diluente__agg__1
written_rep: diluente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: diluent | diluting
sense_list:
(fisica) (chimica) (di) sostanza inerte che viene aggiunta ad un'altra per renderne più bassa la concentrazione


lexentry: ita/diluito__agg__1
written_rep: diluito
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: diluited | watered
sense_list:
liquido a cui è stata aggiunta una quantità di altro liquido (normalmente acqua) con l'effetto di diminuirne la concentrazione.


lexentry: ita/dilungare__verb__1
written_rep: dilungare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: defer
sense_list:
(obsoleto), (per estensione) far durare nel tempo, prolungare la durata di qualcosa, posticipandone la conclusione


lexentry: ita/dimentico__agg__1
written_rep: dimentico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: oblivious | unaware
sense_list:
(letterario) detto di persona che non ricorda qualcosa | (per estensione) detto di persona ingrata, noncurante


lexentry: ita/dimestichezza__sost__1
written_rep: dimestichezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: experience
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) buona capacità nel fare qualcosa, soprattutto disinvoltura nel lavoro


lexentry: ita/diminutivo__sost__1
written_rep: diminutivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diminutive
sense_list:
(grammatica) forma alterata di sostantivi, aggettivi o verbi, ottenuta con l'aggiunta di suffissi diminutivi


lexentry: ita/dimissionare__verb__1
written_rep: dimissionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dismiss | fire
sense_list:
(nel gergo burocratico o amministrativo) costringere (qualcuno) alle dimissioni, forzare a rinunciare ad un incarico, impiego etc.


lexentry: ita/dimorfismo__sost__1
written_rep: dimorfismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dimorphism
sense_list:
(geologia), (chimica), (mineralogia) proprietà di una sostanza che può esistere in due diverse forme cristalline


lexentry: ita/dinamica__sost__1
written_rep: dinamica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: dynamism
sense_list:
(senso figurato) sequenza di fatti, anche nelle relazioni sociali | (psicologia) dinamiche comportamentali: è quell'insieme di comportamenti conseguenti ad altri in un contesto sociale


lexentry: ita/dinanzi__avv__1
written_rep: dinanzi
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: facing | opposite
sense_list:
(obsoleto) specifica la posizione di qualcosa indicando che si trova davanti a qualcosa altro | (senso figurato) nel procedere, nel corso di


lexentry: ita/dinastia__sost__1
written_rep: dinastia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dynasty
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) serie di re o di principi di una stessa famiglia che si succedono al governo di uno o più paesi


lexentry: ita/dinosauro__sost__1
written_rep: dinosauro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dinosaur
sense_list:
(erpetologia) ciascuno dei rettili di grandi dimensioni, appartenenti all'ordine dei Saurischi, vissuti nell'era mesozoica


lexentry: ita/dio__sost__1
written_rep: dio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: god | deity
sense_list:
(religione) (per estensione) (nelle religioni monoteiste) un essere sovrannaturale, unico, spesso onnipotente, che governa gli uomini e il mondo


lexentry: ita/diocesi__sost__1
written_rep: diocesi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diocese | see
sense_list:
(cristianesimo) (ecclesiastico) porzione di un comunità cristiana delimitata in maniera territoriale e governata da un vescovo


lexentry: ita/diodo__sost__1
written_rep: diodo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: diode
sense_list:
(elettronica) componente elettronico col fine di far passare corrente elettrica in una sola direzione


lexentry: ita/diossina__sost__1
written_rep: diossina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dioxin
sense_list:
(chimica) (chimica organica) composto organico eterociclico di formula C4H4O2, usato per produrre erbicidi, battericidi e coloranti, e cancerogeno ad alte dosi


lexentry: ita/diplomazia__sost__1
written_rep: diplomazia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: diplomacy
sense_list:
(senso figurato) discrezione, sagacia, perizia nell'esame di affari complessi e che necessitano di prudenza, anche nei rapporti interpersonali


lexentry: ita/diplomazia__sost__1
written_rep: diplomazia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ambassador | harbinger | messenger
sense_list:
(per estensione) esprimere un'opinione con una neutralità tale da permettere che la verità in essa non possa assolutamente essere mai contraddetta


lexentry: ita/diradare__verb__1
written_rep: diradare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dispel | disperse | dissipate
sense_list:
rendere qualcosa meno fitto o spesso | fare una cosa con una frequenza minore della solita | rendere meno visibile


lexentry: ita/diretta__sost__1
written_rep: diretta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aimed
sense_list:
(telecomunicazioni) trasmissione televisiva o radiofonica che si svolge in contemporanea alla sua realizzazione, seguendo in tempo reale ciò che avviene


lexentry: ita/direttore__sost__1
written_rep: direttore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: conductor | editor | governor | head | headmaster | master
sense_list:
(politica) (diritto) (economia) (arte) colui che organizza il lavoro o un'attività di un gruppo di persone o che comanda altri lavoratori, che svolgono mansioni complementari tra loro, al fine di ottenere un prodotto materiale o immateriale sempre più efficiente


lexentry: ita/dirigibile__sost__1
written_rep: dirigibile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: airship | dirigible
sense_list:
(aeronautica) mezzo di trasporto aereo sostenuto da gas leggeri, costituito da un involucro di dimensioni enormi collegato ai motori, alla cabina di pilotaggio ed eventualmente a una o più cabine per i passeggeri


lexentry: ita/diritto_civile__loc_nom__1
written_rep: diritto civile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: civil law
sense_list:
(politica) (diritto) ramo del diritto che si occupa dei contratti, delle obbligazioni, dei diritti di proprietà e d'ipoteca, dei concetti di persona e famiglia, della responsabilità civile e delle successioni


lexentry: ita/dirupare__verb__1
written_rep: dirupare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: fall
sense_list:
(antico) scendere verso il basso lungo un precipizio, scarpata o altro ripido pendio, velocemente ed in modo incontrollato


lexentry: ita/disabilità__sost__1
written_rep: disabilità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disability | handicap
sense_list:
(medicina) condizione propria di chi ha subito alterazioni strutturali e funzionali tali da avere un grado molto basso di interazione con l'ambiente sociale, rispetto a norme comunemente accettate


lexentry: ita/disaccaride__sost__1
written_rep: disaccaride
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disaccharide
sense_list:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) zucchero formato dall'unione di due monosaccaridi


lexentry: ita/disaffezionare__verb__1
written_rep: disaffezionare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: alienate | estrange
sense_list:
causare (in qualcuno) la perdita dell'affetto, dei sentimenti di amore o attaccamento verso qualcuno o qualcosa, o verso sé stessi


lexentry: ita/disagio__sost__1
written_rep: disagio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: awkwardness | embarrassment | hardships | poverty | unease
sense_list:
(senso figurato) trovarsi in una situazione in cui più cose sono fuori posto senza poter far nulla in merito


lexentry: ita/disallineare__verb__1
written_rep: disallineare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: misalign
sense_list:
fare perdere l'allineamento, muovere degli oggetti precedentemente allineati in una disposizione diversa e non in linea


lexentry: ita/disamare__verb__1
written_rep: disamare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: fall out of love | unlove
sense_list:
(letterario) cessare di amare, di provare amore, affezione per qualcuno o qualcosa verso il quale in precedenza si avevano tali sentimenti


lexentry: ita/disaminare__verb__1
written_rep: disaminare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: examine carefully
sense_list:
(letterario) sottoporre (qualcosa) ad attenta e scrupolosa osservazione, atta ad esporre nei minimi particolari tutti i dettagli


lexentry: ita/disancorare__verb__1
written_rep: disancorare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: emancipate | free
sense_list:
(senso figurato) liberare (qualcuno) da freni, vincoli ed impedimenti in genere, fisici o psicologici, che impediscono la piena libertà di movimento, di scelta, di azione etc.


lexentry: ita/disancorare__verb__1
written_rep: disancorare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: delink | free
sense_list:
(economia) riferito a monete o valute, rendere il loro valore indipendente dal tasso di cambio con un bene, e in particolare con l'oro, oppure con una valuta estera


lexentry: ita/disappannare__verb__1
written_rep: disappannare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: demist
sense_list:
rimuovere da una superficie, e in particolare dal vetro, il velo di umidità che lo rendeva appannato, non trasparente


lexentry: ita/disarmare__verb__1
written_rep: disarmare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: dismantle
sense_list:
(senso figurato) non lasciare alcuna alternativa, altrimenti con responsabilità normalmente impossibili da affrontare da soli


lexentry: ita/disarticolare__verb__1
written_rep: disarticolare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: break up
sense_list:
(senso figurato) causare disgregazione tra i diversi apparati che formano una struttura sociale complessa, quale può essere un'organizzazione, associazione etc. impedendo o ostacolando il normale svoglimento delle sue attività


lexentry: ita/disascondere__verb__1
written_rep: disascondere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: disclose
sense_list:
(letterario) rendere (nuovamente) visibile, evidente per tutti una cosa fino a quel momento nascosta


lexentry: ita/disatomizzare__verb__1
written_rep: disatomizzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: denuclearize
sense_list:
(raro) vietare l'utilizzo e/o la produzione di energia da fonti nucleari, e lo stoccaggio di materiali radioattivi, siano essi a scopi bellici o pacifici, in un luogo


lexentry: ita/disattivare__verb__1
written_rep: disattivare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: deactivate | disable | defuse
sense_list:
arrestare il funzionamento di un apparecchio, strumento, ordigno etc., rendendolo inattivo e pertanto incapace di svolgere la sua funzione


lexentry: ita/disattrezzare__verb__1
written_rep: disattrezzare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: remove
sense_list:
privare (qualcuno o qualcosa) dell'attrezzatura, degli strumenti necessari a compiere la propria funzione


lexentry: ita/disbrigare__verb__1
written_rep: disbrigare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: get
sense_list:
aiutare (qualcuno) a cavarsi d'impaccio, liberandolo da ostacoli, impedimenti o comunque da situazioni problematiche


lexentry: ita/discacciare__verb__1
written_rep: discacciare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: chase away | expel | throw out
sense_list:
(letterario) mandare via, mandare lontano (da sé stessi o da un luogo specifico), in modo permanente e con durezza


lexentry: ita/discapito__sost__1
written_rep: discapito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: detriment | disadvantage
sense_list:
(per estensione) a discapito: a danno, senza comprensione per gli altrui bisogni né per le loro necessità e/o esigenze, addirittura utilizzando metodi artificiosi ma banali per primeggiare


lexentry: ita/discendente__sost__1
written_rep: discendente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: descendant | descending | ebbing | falling | heir
sense_list:
un discendente è un parente collocato in avanti lungo la linea generazionale: è un figlio, o un figlio dei figli, o un figlio dei figli dei figli, ecc.... . Vale sia per le persone che per ogni altra forma di vita


lexentry: ita/discentrare__verb__1
written_rep: discentrare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: decentralize | decentre
sense_list:
(raro) muovere qualcosa lontano dal centro, dal punto centrale (sia in senso letterale che figurato)


lexentry: ita/discernere__verb__1
written_rep: discernere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: discern | descry | make out | see clearly
sense_list:
riuscire a vedere chiaramente, riuscire a comprendere appieno ciò che la vista (o altri sensi) comunica


lexentry: ita/discernere__verb__1
written_rep: discernere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: discern | discriminate | distinguish | see
sense_list:
(per estensione) operare una distinzione, considerare come diversi e non confondibili tra loro due o più elementi


lexentry: ita/discernimento__sost__1
written_rep: discernimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: judgement
sense_list:
facoltà della mente di giudicare, valutare, distinguere rettamente | attitudine nel distinguere ciò che è bene e ciò che è male | distinguere secondo consapevolezza di sè, conoscenza di qualcuno e/o qualcosa


lexentry: ita/dischiomare__verb__1
written_rep: dischiomare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: prune
sense_list:
(letterario), (per estensione) riferito ad alberi o piante, privare della chioma, delle fronde, delle foglie


lexentry: ita/discindere__verb__1
written_rep: discindere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: tear
sense_list:
(obsoleto), (letterario) ridurre in brandelli, in pezzi, dividere in strisce (detto soprattutto di tessuti, ma anche di altre cose, senso esteso)


lexentry: ita/disciplina__sost__1
written_rep: disciplina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ability
sense_list:
(filosofia) (scuola) settore della conoscenza umana organizzato in modo tale da facilitarne l'insegnamento e l'apprendimento a scuola oppure all'università | attitudine, preparazione, educazione all'ordine nel controllo proprio, talvolta altrui e/o di una o più cose | facoltà che permette di discernere e/o distinguere | (sport) (militare) attitudine all'autocontrollo e/o alla forza, anche per implementare capacità pratiche


lexentry: ita/discontinuo__agg__1
written_rep: discontinuo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: broken | desultory | discontinuous | erratic | inconstant | patchy
sense_list:
che presenta interruzioni nel tempo e nello spazio | (senso figurato) che commette spesso errori | che presenta una condizione non totale, non completa | (matematica) (fisica) formato da parti non uguali


lexentry: ita/discrasia__sost__1
written_rep: discrasia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dyscrasia
sense_list:
(medicina) alterazione che riguarda la composizione dei liquidi organici, in particolar modo del sangue.


lexentry: ita/discreto__agg__1
written_rep: discreto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: discrete
sense_list:
che ha savoir-faire, di persona che non ama mettersi in mostra | (per estensione) umile e con prudenza


lexentry: ita/discreto__agg__1
written_rep: discreto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 07
trans_list: discreet | fair | moderate | reasonable | unobtrusive
sense_list:
(per estensione) (senso figurato) in lieve equilibrio per una o più scelte "positive" e/o "negative"; quanto viene espresso discretamente


lexentry: ita/discussione__sost__1
written_rep: discussione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: argument | disagreement | discussion
sense_list:
diverbio, ovvero contrasto verbale in cui due o più soggetti non si sono trovati d'accordo e hanno parlato molto; in quest'accezione presuppone astio e contrapposizione dei parlanti


lexentry: ita/disegno__sost__1
written_rep: disegno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drawing | bill
sense_list:
(arte) (architettura) (tecnologia) rappresentazione grafica di un oggetto su una superficie, di natura artistica, ricreativa o tecnica | (familiare) disegno animato: sequenza di immagini realizzata con tecniche varie


lexentry: ita/disgiunto__agg__1
written_rep: disgiunto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: detached | disjoined | fracted | parted | separated
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a pezze delimitate da due linee parallele (palo, fascia, banda, sbarra) quando sono costituite da due rettangoli separati che si toccano per un vertice e presentano due lati contrapposti allineati sulla stessa retta


lexentry: ita/disidratare__verb__1
written_rep: disidratare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: dewater
sense_list:
(medicina) indurre un paziente in uno stato patologico in cui l'acqua persa è maggiore di quella assunta


lexentry: ita/disimparare__verb__1
written_rep: disimparare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: forget | unlearn
sense_list:
dimenticare delle nozioni precedentemente apprese, e/o perdere la familiarità precedentemente posseduta verso qualcosa


lexentry: ita/disinvestimento__sost__1
written_rep: disinvestimento
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disinvestment
sense_list:
atto di ridurre il quantitativo di capitale finanziario attraverso la vendita di titoli come partecipazioni azionarie, attuato per strategia finanziaria oppure come forma di boicottaggio nei confronti di aziende, enti o stati


lexentry: ita/dislocazione__sost__1
written_rep: dislocazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: deployment | detachment | position | positioning | posting | stationing
sense_list:
(sociologia) (politica) (economia) trasferimento di un'attività produttiva in una sede diversa da quella d'origine, per difenderla da aggressioni militari e rivolte, per favorire lo sviluppo economico e sociale di regioni depresse e per accedere in meno tempo e con meno spese all'uso di una materia prima


lexentry: ita/dismembrato__agg__1
written_rep: dismembrato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: disjointed | dismembered
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a un animale, prevalentemente il leone, la cui figura è suddivisa in varie porzioni separate tra loro


lexentry: ita/disobbedire__verb__1
written_rep: disobbedire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: disbey
sense_list:
rifiutare di obbedire ad un ordine o comunque alle disposizioni di una autorità superiore, evitando di agire o agendo in modo contrario alle direttive ricevute


lexentry: ita/disonesto__agg__1
written_rep: disonesto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: deceitful | deceptive | dishonest | dishonorable | dishonourable | immoral
sense_list:
(per estensione) che approfitta ingiustamente dell'altrui mancata conoscenza di una o più cose, soprattutto nel commercio, per imbrogliare


lexentry: ita/disordine__sost__1
written_rep: disordine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: chaos | disorganization | mess
sense_list:
conseguenza del tentativo di stabilire una concordanza tra cose non simili | (per estensione) ammasso di cose non ben definito


lexentry: ita/disporre__verb__1
written_rep: disporre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: have
sense_list:
(seguito da di) avere a disposizione, possedere ed essere in grado di utilizzare (qualcuno o qualcosa)


lexentry: ita/dispositivo__sost__1
written_rep: dispositivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: device | apparatus | system
sense_list:
(tecnologia) macchinario che, applicato ad un congegno, mette in atto, svolge una specifica operazione: è apparato costruito per fornire una specifica funzionalità


lexentry: ita/dispositivo__sost__1
written_rep: dispositivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: enacting
sense_list:
parte del giudizio civile o penale, dopo l’esposizione dei fatti e dei motivi, nella quale è contenuta la decisione del giudice rispetto alla domanda o all’imputazione, e l’indicazione, soprattutto nel secondo caso, delle conseguenze del giudizio (determinazione della pena, oppure ordine di liberazione dell’imputato detenuto | parte dispositiva di un contratto, quella che, dopo le premesse, specifica tutti i termini pattuiti nell’accordo stesso


lexentry: ita/dispositivo__sost__1
written_rep: dispositivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ruling | enacting | purview
sense_list:
(diritto) enunciato mediante il quale si dispone, si stabilisce, si ordina, come per esempio la parte dispositiva di una legge, di un contratto o giudizio. Può essere il documento che contiene una dichiarazione di volontà, sia nel campo del diritto privato sia in quello del diritto pubblico.


lexentry: ita/dispotismo__sost__1
written_rep: dispotismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tyranny
sense_list:
(storia) (politica) (diritto) forma di governo dove il potere viene eseguito da una sola persona, esercitato senza alcun rispetto della legge.


lexentry: ita/dissacrante__agg__1
written_rep: dissacrante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: desecrating | sacrilegious
sense_list:
(per estensione) (gergale) chi, pur avendo una vaga idea sul valore di qualcuno o qualcosa, vuole rovinarne la fama o l'onorabilità in modo irriverente, talvolta svilendone la dignità o il decoro


lexentry: ita/dissequestro__sost__1
written_rep: dissequestro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: acceptance
sense_list:
(diritto) cessazione di un sequestro; liberazione dai vincoli imposti su un oggetto precedentemente sequestrato


lexentry: ita/dissertazione__sost__1
written_rep: dissertazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: lecture | presentation | talk
sense_list:
conferenza o documento che studia con accuratezza un argomento particolarmente di natura scientifica o umanistica


lexentry: ita/dissidio__sost__1
written_rep: dissidio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: disagreement
sense_list:
(raro) litigio tra simili | contraddizione | (senso figurato) disorientamento interiore | (per estensione) scisma tra gruppi, anche in un sistema sociale e/o religioso quindi tra individui precedentemente appunto apparentemente accomunati da qualcosa non più accettato o condiviso


lexentry: ita/distale__agg__1
written_rep: distale
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: distal
sense_list:
(anatomia) che indica una struttura situata in posizione più lontana rispetto ad una parte considerata centrale


lexentry: ita/distanza__sost__1
written_rep: distanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: course | distance
sense_list:
(matematica) (geometria) (fisica) la misura (lunghezza) di una linea retta che congiunge un punto con un altro | (familiare) difficoltà nel poter raggiungere qualcuno amato | (raro) separazione tra individui differenti | (senso figurato) con riferimento ad un traguardo ormai irraggiungibile


lexentry: ita/distanza__sost__1
written_rep: distanza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: distance | course
sense_list:
(spregiativo) voluta mancanza di considerazione e confidenza, in genere con riferimento alle relazioni sociali tra rappresentanti, con ruolo di guida o funzioni di gestione, ed i loro rappresentati ma non soltanto


lexentry: ita/distinguere__verb__1
written_rep: distinguere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: discern | perceive
sense_list:
(raro) avere la possibilità di scegliere tra cose piacevoli e desiderabili e cose di minor qualità o meno adatte


lexentry: ita/distinta__sost__1
written_rep: distinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: distinct | separate
sense_list:
elenco di componenti, sottoassiemi, semilavorati e materie prime con cui si può realizzare un prodotto


lexentry: ita/distintivo__sost__1
written_rep: distintivo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: badge | pin
sense_list:
(militare) (diritto) segno di riconoscimento di una professione o di un'autorità | (senso figurato) caratteristica principale


lexentry: ita/distorsione__sost__1
written_rep: distorsione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: distortion | twisting
sense_list:
(fisica) cambio di forma di un'onda a causa dell'attraversamento di un componente fisico non lineare | (musica) in alcuni sottogeneri della musica rock, accentuazione del segnale di una chitarra elettrica da parte di componenti elettronici particolari, in grado di produrre un segnale sonoro finale forte e ruvido | (statistica) mancato approfondimento di un dato quantitativo


lexentry: ita/distrazione__sost__1
written_rep: distrazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: amusement | carelessness | embezzlement | heedlessness | misappropriation
sense_list:
(senso figurato) diminuzione della coscienza o della consapevolezza | (per estensione) impedimento allo svolgimento attivo di qualcosa


lexentry: ita/distretto__sost__1
written_rep: distretto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: district | area | precinct | recruiting office | zone
sense_list:
(politica) (militare) (diritto) suddivisione del territorio per scopi amministrativi, giudiziari o militari


lexentry: ita/distribuzione__sost__1
written_rep: distribuzione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: apportionment | distribution
sense_list:
cessione di qualcosa in parti uguali | (economia) (commercio) messa in vendita di un prodotto | (statistica) rappresentazione di un carattere nei vari modi in cui si presenta nelle unità di un oggetto di studio | (tecnologia) (ingegneria) fornitura di servizi a domicilio di singoli utenti


lexentry: ita/distruttivo__agg__1
written_rep: distruttivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: destructive | negative
sense_list:
che porta a seminare distruzione e panico | (senso figurato) che ha un atteggiamento controproducente


lexentry: ita/distrutto__agg__1
written_rep: distrutto
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: exhausted | ruined | shattered | worn-out
sense_list:
(per estensione) rendere inerte, non più effettivo, debolissimo e/o completamente soggiogato | (senso figurato) non riuscire più oltre


lexentry: ita/ditirambo__sost__1
written_rep: ditirambo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dithyramb
sense_list:
(letteratura) (teatro) nella letteratura classica greca, componimento lirico giocoso di vario metro e dal ritmo concitato, originariamente dedicato a Dioniso e il culto dionisiaco


lexentry: ita/dito__sost__1
written_rep: dito
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: finger | toe | digit
sense_list:
(zoologia) ognuna delle parti mobili della mano e del piede dell'uomo o della zampa di parecchi animali


lexentry: ita/dittatore__sost__1
written_rep: dittatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dictator
sense_list:
(storia) nell'antica Roma, magistrato speciale insignito del potere civile e militare per sei mesi, e che deteneva ogni potere in caso di guerra o di rivolta


lexentry: ita/dittatura__sost__1
written_rep: dittatura
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dictatorship
sense_list:
(storia) (politica) forma di governo dove il potere risiede in uno o pochi funzionari, contraddistinta dal controllo rigido e repressivo delle attività dei cittadini | (gergale) (politica) volontà di un individuo al vertice del potere di mantenere la medesima condizione a tempo indeterminato, senza prospettare intenzionalmente alcuna alternativa


lexentry: ita/dittero__sost__1
written_rep: dittero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: dipterous
sense_list:
(biologia) (zoologia) (entomologia) insetto con ali anteriori atte al volo e ali posteriori con funzione di bilanciamento


lexentry: ita/divergenza__sost__1
written_rep: divergenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: disagreement | discord
sense_list:
il divergere, ovvero lo scostamento di due entità che hanno un unico punto di origine | (senso figurato) differenza di pensiero | (matematica) (geometria) (fisica) campo scalare che misura la tendenza di un campo vettoriale a divergere o convergere verso un punto dello spazio


lexentry: ita/dividendo__sost__1
written_rep: dividendo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dividend
sense_list:
(matematica) quantità che si deve dividere in un certo numero di parti uguali, di cui ognuna detta quoziente | (economia) parte di guadagno consegnata da una società ai suoi azionisti


lexentry: ita/dividere__verb__1
written_rep: dividere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: divide
sense_list:
allontanare un oggetto da un altro | (matematica) ripartire una quantità in un numero definito di parti uguali


lexentry: ita/divisa__sost__1
written_rep: divisa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: currency | bar | livery | uniform
sense_list:
(araldica) fascia, banda o sbarra di spessore ridotto; generalmente si assume che la riduzione sia a due terzi dell'originale; quando si tratta della sbarra in divisa si usa il termine traversa


lexentry: ita/divisa__sost__1
written_rep: divisa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: livery | uniform
sense_list:
(araldica) frase, o talvolta figura, che esprime in maniera allegorica e breve qualche pensiero o qualche sentenza impiegato per individuare o caratterizzare una persona o una famiglia (più raramente un organismo o ente di altra natura) | (sport)


lexentry: ita/divisione__sost__1
written_rep: divisione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: division
sense_list:
(militare) parte di un esercito formato da tre brigate | (matematica) ripartizione di una quantità in parti uguali | (economia) unità organizzativa di un'impresa, preposta alla gestione di un particolare settore produttivo | (sport), (calcio) insieme di squadre che partecipano allo stesso campionato


lexentry: ita/divisionismo__sost__1
written_rep: divisionismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Divisionism | Pointillism
sense_list:
(arte) (pittura) corrente artistica che prende piede nell'ultima parte dell'Ottocento come evoluzione dell'impressionismo


lexentry: ita/divorzio__sost__1
written_rep: divorzio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: divorce
sense_list:
(sessualità) (diritto) istituto legislativo che decreta la fine di un matrimonio, lasciandone validi solo gli aspetti amministrativi e legali


lexentry: ita/divulgare__verb__1
written_rep: divulgare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: broadcast | divulge | publish
sense_list:
diffondere, far circolare presso una vasta utenza, rendere di pubblico dominio e di chiara e semplice fruibilità


lexentry: ita/divulgare__verb__1
written_rep: divulgare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: divulge | popularize
sense_list:
esporre e spiegare, in una forma e in un linguaggio accessibili a molti, elementi, nozioni, concetti, teorie, studi e simili che altrimenti rimarrebbero confinati ad un ristretto ambiente di specialisti


lexentry: ita/divulgazione__sost__1
written_rep: divulgazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: broadcasting | disclosure | divulgence | publication | publishing | revelation
sense_list:
(per estensione) ampia quantità delle conoscenze o possibilità di accedere alla verità per un numero più alto di persone


lexentry: ita/dizionario__sost__1
written_rep: dizionario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dictionary | wordbook
sense_list:
collezione di parole corredate della loro corretta grafia, etimologia, sinonimi e contrari, significato o traduzione; presentate solitamente in ordine alfabetico o altro che ne faciliti la consultazione


lexentry: ita/dobermann__sost__1
written_rep: dobermann
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Dobermann
sense_list:
(zoologia)(mammalogia) cane da guardia con corporatura agile, pelo scuro e orecchie corte, originario della Turingia


lexentry: ita/doccione__sost__1
written_rep: doccione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: spout
sense_list:
(architettura) in architettura gotica, parte finale del tubo di una grondaia, spesso decorata con figure mostruose o fantastiche, col compito simbolico di difendere l'edificio da forze oscure


lexentry: ita/documentario__agg__1
written_rep: documentario
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: documentary
sense_list:
di documento | ciò che è atto a documentare | (linguistica) caratteristica di ciò che fornisce efficacemente informazioni e notizie, anziché aspirare a convincere


lexentry: ita/documentario__sost__1
written_rep: documentario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: documentary
sense_list:
(cinematografia) opera audiovisiva dove gli elementi espressivi e narrativi sono colti dalla realtà e non costruiti ad arte


lexentry: ita/dodicesimo__agg_num__1
written_rep: dodicesimo
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: twelfth
sense_list:
corrisponde al numero cardinale 12, precede il tredicesimo e segue l'undicesimo | una delle dodici parti in cui è diviso un intero


lexentry: ita/dodici__agg_num__1
written_rep: dodici
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: twelve
sense_list:
(matematica) numero naturale che segue l'undici e precede il tredici; è tre volte il quadrato di due


lexentry: ita/dogana__sost__1
written_rep: dogana
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: custom duties | customs | custons tariffs
sense_list:
(diritto) (economia) ufficio che controlla il movimento di merci e persone al confine tra stati diversi e che riscuote i relativi tributi


lexentry: ita/dogma__sost__1
written_rep: dogma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dogma
sense_list:
(religione), (cristianesimo) (filosofia) nella religione cattolica, verità presente nella rivelazione in modo esplicito o implicito e dichiarata tale dal Magistero della Chiesa e proposta ai fedeli quale principio di fede immutabile da credersi come tale


lexentry: ita/dogmatismo__sost__1
written_rep: dogmatismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dogmatism
sense_list:
(filosofia) | (per estensione) irremovibile diniego della discussione di idee prese come necessariamente vere


lexentry: ita/dolce__agg__1
written_rep: dolce
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: sweet | gentle | mild | agreeable | pleasant
sense_list:
(gastronomia) che ha un sapore delicato, né aspro né forte, tipico dello zucchero da tavola, del miele e simili e ritenuto piacevole perché probabilmente né tossico né velenoso, caratteristiche associate invece agli altri quattro gusti fondamentali


lexentry: ita/dolce__agg__1
written_rep: dolce
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: gentle | mild
sense_list:
(senso figurato) dal carattere o dai modi gentili e affettuosi | (senso figurato) moderato | (senso figurato) persona amorevole e misericordiosa | (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) di acciaio con carbonio compreso tra lo 0,15% e lo 0,25%, facilmente lavorabile


lexentry: ita/dolce__sost__1
written_rep: dolce
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: gentle | mild
sense_list:
(gastronomia) prodotto alimentare dal gusto dolce | (linguistica) | (araldica) animale araldico fantastico che rappresenta una volpe rampante e, spesso, soffiante fiamme


lexentry: ita/dolcificante__sost__1
written_rep: dolcificante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: sweetener | sweetening
sense_list:
(gastronomia) sostanza non zuccherina che conferisce sapore dolce ad un alimento oppure ad un medicinale


lexentry: ita/dolente__agg__1
written_rep: dolente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: distressed | grieved | regretful
sense_list:
(psicologia) (biologia) che fa soffrire | (fisiologia) (medicina) che altera emozioni e sensi in modo spiacevole


lexentry: ita/dolina__sost__1
written_rep: dolina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dolina | doline | sink | sinkhole
sense_list:
(geologia) cavità di origine carsica, dovuta direttamente all'azione solvente dell'acqua in terreni calcarei, o a crollo di masse rocciose in seguito a dissoluzione di calcari da parte delle acque circolanti nel sottosuolo


lexentry: ita/domanda__sost__1
written_rep: domanda
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: question | query
sense_list:
interrogazione ad una o più persone per avere una risposta | (informatica) icona contrassegnata dal simbolo ? che serve per risolvere alcuni problemi al computer


lexentry: ita/domenica__sost__1
written_rep: domenica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Sunday
sense_list:
settimo giorno della settimana; segue il sabato e precede il lunedì; presso i popoli di civiltà cristiana è festivo


lexentry: ita/domicilio__sost__1
written_rep: domicilio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: domicile
sense_list:
(diritto) in diritto privato, luogo nel quale una persona ha stabilito la sede principale dei suoi affari e dei suoi interessi, al di fuori delle strutture che permettono contatti esterni


lexentry: ita/domino__sost__2
written_rep: domino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: domino | dominoes
sense_list:
(abbigliamento) maschera carnevalesca costituita da un mantello di seta con cappuccio, caratteristica in particolare del carnevale di Venezia


lexentry: ita/domino__sost__3
written_rep: domino
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dominoes | domino
sense_list:
(giochi) gioco da tavolo costituito da una serie di tessere rettangolari divise a metà e numerate (da 1 a 9) sulle due estremità così risultanti; scopo del gioco è, a turno, cercare di disporre le proprie tessere accanto a quelle già presenti sul tavolo, facendo combaciare le estremità con numerazione identica e accumulando in questo modo dei punti


lexentry: ita/donatore__sost__1
written_rep: donatore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: donor
sense_list:
chi dona | (fisica) (chimica) specie chimica in grado di donare elettroni a un'altra specie chimica durante una reazione


lexentry: ita/donde__avv__1
written_rep: donde
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: d'on
sense_list:
avverbio interrogativo di moto da luogo: da dove, da qual luogo si viene; per estensione: da quella fonte, da chi


lexentry: ita/donna__sost__1
written_rep: donna
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: woman
sense_list:
(antropologia) (zoologia) (mammalogia) adulto femminile della specie umana | (scacchi) pezzo più importante, dopo il re, perché ha le stesse funzioni sia dell'alfiere sia della torre


lexentry: ita/donnaiolo__sost__1
written_rep: donnaiolo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: philanderer | playboy | womanizer
sense_list:
(sessualità) uomo particolarmente abile, incline o dedito a corteggiare le donne, in genere a prescindere da eventuali unioni coniugali sue o loro e con scarso scrupolo nei loro confronti


lexentry: ita/donnola__sost__1
written_rep: donnola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: weasel
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) piccolo mammifero carnivoro dalle zampe corte della famiglia dei Mustelidi, dalla pelliccia pregiata, rossiccia, bianca sul ventre; la sua classificazione scientifica è Mustelis nivalis ( tassonomia)


lexentry: ita/dopamina__sost__1
written_rep: dopamina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dopamine
sense_list:
(biologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacologia) neurotrasmettitore eccitatorio formato nel corpo per idrossilazione e dell'amminoacido tirosina e successiva decarbossilazione della diidrossifenilalanina


lexentry: ita/doping__sost__1
written_rep: doping
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doping
sense_list:
(sport) assunzione di sostanze che aumentano artificialmente il rendimento fisico | (fisica) introduzione di impurità metalliche in un semiconduttore per aumentarne la conducibilità elettrica


lexentry: ita/dopobarba__sost__1
written_rep: dopobarba
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aftershave
sense_list:
(cosmetica) lozione usata in cosmetica dagli uomini per contrastare eventuali irritazioni o traumi che si possono verificare con la rasatura


lexentry: ita/doppia_cinta__sost__1
written_rep: doppia cinta
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: tressure
sense_list:
(araldica) orlatura diminuita in ampiezza e raddoppiata; la pezza può presentarsi anche fiorita, controfiorita o in forma di corda attorcigliata


lexentry: ita/doppiaggio__sost__1
written_rep: doppiaggio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: lapping
sense_list:
(sport) (nelle gare di corsa) superamento in pista, per la seconda volta, dei propri concorrenti raggiungendoli da dietro


lexentry: ita/doppiare__verb__1
written_rep: doppiare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: lap
sense_list:
(sport) nelle gare automobilistiche, nel motociclismo, nella corsa e simili, avviene quando, in un circuito, in una pista, ecc il primo e spesso anche chi lo segue direttamente superano l'ultimo o via via tutti gli altri avversari dietro di un giro, senza che con ciò guadagnino o perdano nella posizione e/o punteggio


lexentry: ita/doppio__agg__1
written_rep: doppio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: double
sense_list:
(matematica) (economia) (statistica) che corrisponde a due volte ciò che si prende come riferimento, anche riguardo a numeri | (senso figurato) che è in malafede e cerca di apparire sincero inutilmente | (per estensione) (senso figurato) del "dualismo", "duale"; composto o costituito da più parti, soprattutto da due, speculari


lexentry: ita/doppio__agg__1
written_rep: doppio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: double | twofold | doubly
sense_list:
(familiare) che, in presenza di altre persone, è indifferente e/o si comporta in modo diverso, strano e come uno sconosciuto


lexentry: ita/doppio__sost__1
written_rep: doppio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: double
sense_list:
(sport) competizione tennistica a cui partecipano due squadre composte da due giocatori per parte | (psicologia) si riferisce all'asimmetria del corpo umano, evidente anche nelle due parti frontali e corrispondenti del viso


lexentry: ita/doppio_passo__loc_nom__1
written_rep: doppio passo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: step over
sense_list:
(calcio) finta in cui un giocatore usa uno o più affondi sulla palla per suggerire una direzione di marcia e poi dirige bruscamente la palla in una direzione diversa


lexentry: ita/doppiomerlato__agg__1
written_rep: doppiomerlato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: bretessed
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica a una pezza merlata su entrambi i lati e con i merli posti in posizione corrispondente sui lati opposti della pezza


lexentry: ita/dorico__agg__1
written_rep: dorico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: Doric
sense_list:
(arte) (architettura)relativo ad uno dei tre ordini architettonici principali dell'età classica, più austero rispetto agli altri ordini (lo ionico e il corinzio)


lexentry: ita/dorico__sost__1
written_rep: dorico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Dorian
sense_list:
(linguistica) dialetto del greco antico, parlato nel Peloponneso, nelle isole di Creta e Rodi, nelle colonie doriche dell'Asia minore e nell'Italia meridionale


lexentry: ita/dormiente__agg__1
written_rep: dormiente
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: asleep | dormant | inactive | sleeper | sleeping
sense_list:
(araldica) attributo araldico che si applica agli animali rappresentati in atto di dormire, quindi sdraiati a terra e con la testa poggiata sulle zampe o tra di esse; il tronco dell'animale è appoggiato per terra così come la testa


lexentry: ita/dormitorio__sost__1
written_rep: dormitorio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: commuter town | edge city
sense_list:
(senso figurato) (architettura) zona urbana residenziale ad alta densità, spesso povera di aree ricreative o di strutture commerciali e abitata soprattutto da pendolari che lavorano in altre zone


lexentry: ita/dorso__sost__1
written_rep: dorso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: back
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte posteriore del corpo limitata alla parte alta del busto


lexentry: ita/dosso__sost__1
written_rep: dosso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: back
sense_list:
(geografia) rilievo del terreno di modesta entità | sporgenza dal manto stradale | (letteralmente) schiena


lexentry: ita/dottrina__sost__1
written_rep: dottrina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: doctrine | erudition | interpretation | learning | tenet
sense_list:
(filosofia) (diritto) insieme di teorie e concetti di un ramo del sapere che vengono appresi con lo studio


lexentry: ita/dottrina__sost__1
written_rep: dottrina
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: interpretation | tenet
sense_list:
(per estensione) una dottrina particolare è, come altre presenti, un metodo o una modalità per esprimere un sistema completo di concezioni e concetti o idee


lexentry: ita/drago__sost__1
written_rep: drago
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dragon
sense_list:
(mitologia) creatura favolosa, di solito rappresentata come una gigantesca lucertola alata sputafuoco, che simboleggia spesso il male, soprattutto in occidente | (araldica) figura araldica chimerica rappresentata, di norma, alato e con le fauci aperte, le zampe anteriori possono essere sia d'aquila che di leone, il corpo è di rettile , come la coda, e le zampe posteriori, se presenti, sono di leone


lexentry: ita/dragoncello__sost__1
written_rep: dragoncello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Guinea worm | estragon
sense_list:
(botanica) (gastronomia) (farmacologia) pianta erbacea usata come condimento (Artemisia dracunculus). | (medicina) (biologia) parassita della famiglia dei nematodi che provoca una grave malattia tropicale (Dracunculus medinensis)


lexentry: ita/drammatico__agg__1
written_rep: drammatico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: dramatic | exaggerated | theatrical | tragic
sense_list:
(letteratura) (teatro) (cinematografia) di opera di finzione incentrata su vicende personali con connotazioni negative


lexentry: ita/drammaturgo__sost__1
written_rep: drammaturgo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dramatist | dramaturge | playwright
sense_list:
(professione) (arte) (letteratura) (teatro) chi scrive opere destinate alla rappresentazione in scena


lexentry: ita/drillo__sost__1
written_rep: drillo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drill
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) primate africano anatomicamente simile al mandrillo ma più piccolo e meno variopinto


lexentry: ita/dritto__sost__1
written_rep: dritto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: crafty | directly | forehand | knit | plain | plain stitch
sense_list:
(sport) in genere al volto dell'avversario, nelle arti marziali e nel pugilato è un pugno con la completa distensione del braccio, risultando così la tipica posizione atletica per antonomasia in queste discipline sportive


lexentry: ita/droga__sost__1
written_rep: droga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drug
sense_list:
(gastronomia) nome generico di spezie e di aromi di origine vegetale usate in cucina per insaporire le vivande | (medicina) (farmacologia) qualsiasi sostanza di origine naturale che contiene principi attivi, [in genere] per la salute; è detta più propriamente stupefacente | (per estensione) (spregiativo) qualcosa che crea uno stato di eccitazione o di stordimento spesso con una connotazione negativa | (senso figurato) (spregiativo) qualcosa che induce ad una forte dipendenza


lexentry: ita/droga__sost__1
written_rep: droga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: dope | drug
sense_list:
(gergale) sostanze naturali e/o sintetiche, ritenute nocive, la cui assunzione altera lo stato di coscienza o il rendimento nelle prestazioni fisiche e che può indurre alla dipendenza di tale sostanza


lexentry: ita/dromedario__sost__1
written_rep: dromedario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dromedary
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero dell'ordine degli Artiodattili, genere Cammello, presente in Africa e simile al cammello, dal quale differisce per avere una sola gobba e per il colore rosso del pelo; la sua classificazione scientifica è Camelus dromedarius ( tassonomia)


lexentry: ita/drupa__sost__1
written_rep: drupa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: drupe
sense_list:
(agricoltura) (botanica) (gastronomia) frutto carnoso indeiscente con buccia (esocarpo) sottile e un solo seme all'interno del nocciolo (endocarpo) legnoso, come, ad esempio, la pesca, la ciliegia, oppure la noce e la mandorla, dove il mesocarpo è costituito dal guscio


lexentry: ita/dualismo__sost__1
written_rep: dualismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dualism | rivalry
sense_list:
(filosofia) (psicologia) compresenza di due principi di vita opposti ed inconciliabili in una persona


lexentry: ita/dualismo__sost__1
written_rep: dualismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: rivalry
sense_list:
parità di contributi del venditore e dell'acquirente alla formazione della ricchezza | (politica) (diritto) (economia) tendenza ad affidare la guida di un ente a due persone | (senso figurato) (geografia) contrasto


lexentry: ita/ducato__sost__1
written_rep: ducato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ducat
sense_list:
(numismatica) moneta d'oro o d'argento in uso, nel passato, in vari stati italiani e stranieri e più o meno ricalcante l'originario modello coniato nella Venezia dogale


lexentry: ita/due_punti__sost__1
written_rep: due punti
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: colon
sense_list:
(tipografia) (grammatica) segno di interpunzione (simbolo :) consistente in una coppia di punti fermi posizionati verticalmente l'uno sull'altro, stessa grafia del segno matematico diviso. La pausa di questo simbolo è intermedia tra quella del punto fermo e quella della virgola, identica all'intervallo associato al punto e virgola, al quale però aggiunge un significato deittico.


lexentry: ita/duello__sost__1
written_rep: duello
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duel
sense_list:
sfida in combattimento fra due avversari, che in genere utilizzavano le stesse armi. Compiuto per risolvere una contesa, riparare un'offesa, o per stabilire la volontà divina; può essere all'ultimo sangue o al primo sangue.


lexentry: ita/duemila__agg_num__1
written_rep: duemila
part_of_speech: numeral
min_sense_num: 01
trans_list: two thousand
sense_list:
(matematica) (aritmetica) due volte mille; numero che viene dopo il millenovecentonovantanove e prima del duemilauno; è il prodotto del cubo di cinque per la quarta potenza di due | (aritmetica) corrisponde al numero 2000


lexentry: ita/dugongo__sost__1
written_rep: dugongo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dugong
sense_list:
(zoologia), (mammalogia) mammifero marino erbivoro, di notevoli dimensioni, che può raggiungere i 4 metri di lunghezza e i 500 Kg e la spessa pelle è di colore grigio; l'apertura boccale è composta da placche e setole, rischia l'estinzione; la sua classificazione scientifica è Dugong dugon ( tassonomia)


lexentry: ita/duodeno__sost__1
written_rep: duodeno
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: duodenum
sense_list:
(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) segmento dell'intestino tenue che unisce lo stomaco al digiuno, che riceve la bile dal dotto coledoco e il succo pancreatico dal condotto del pancreas, per emulsionare i grassi e scomporre proteine e zuccheri nei loro monomeri


lexentry: ita/dura_madre__sost__1
written_rep: dura madre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: dura mater
sense_list:
(anatomia) la parte più esterna e più spessa delle tre meningi che avvolgono il cervello e il midollo spinale


lexentry: ita/durare__verb__1
written_rep: durare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: last | persist
sense_list:
permanere nel tempo (o per un determinato intervallo di tempo, specificato da un eventuale complemento), continuando ad esistere, senza svanire o morire


lexentry: ita/décolleté__agg__1
written_rep: décolleté
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: décolleté | low-cut
sense_list:
(forestierismo), (abbigliamento), (moda) di abito o scarpa caratterizzati da una profonda scollatura


lexentry: ita/décolleté__sost__1
written_rep: décolleté
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: décolletage | low-cut dress | neckline
sense_list:
(forestierismo), (abbigliamento), (moda) scollatura di un abito, e in particolare scollatura di un abito femminile, che lascia scorgere il seno


lexentry: ita/e-book__sost__1
written_rep: e-book
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: e-book
sense_list:
(forestierismo) (letteratura) (informatica) (tecnologia) libro in formato digitale consultabile su computer, telefonino di ultima generazione, palmare ed apposito lettore digitale


lexentry: ita/ebano__sost__1
written_rep: ebano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ebony
sense_list:
(botanica) legno scuro che si ricava dagli alberi del genere Diospyros | (colori) (senso figurato) colore nerissimo


lexentry: ita/ebbrezza__sost__1
written_rep: ebbrezza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: inebriation | intoxication | drunkenness
sense_list:
(spregiativo) (per estensione) offuscamento del cervello causato dall'ingerimento eccessivo di alcolici che provoca intossicazione | (senso figurato) sana sensazione di sollievo e liberazione


lexentry: ita/ebbro__agg__1
written_rep: ebbro
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: elated | enraptured | intoxicated
sense_list:
(senso figurato) (spregiativo) che ha l'intelletto annebbiato | (senso figurato) (per estensione) infiammato da alcunché | (senso figurato) colmo e soddisfatto


lexentry: ita/ebefrenia__sost__1
written_rep: ebefrenia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ebephrenic
sense_list:
(medicina) varietà di schizofrenia propria della giovane età, contraddistinta da comportamenti incoerenti e confusionali e dalla volontà manifesta del paziente di non affrontare alcuna forma di crescita psicologica


lexentry: ita/eccedenza__sost__1
written_rep: eccedenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: excess | overflow | surplus
sense_list:
(matematica) (economia) (statistica) (scuola) superamento di un limite determinato | "in più" | "in numero" e/o quantità elevati | che non è possibile enumerare | (raro) quanto viene considerato contingente o addirittura la conseguenza di accidente


lexentry: ita/eccellenza__sost__1
written_rep: eccellenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: Excellence
sense_list:
(con iniziale maiuscola) titolo onorifico utilizzato nel Medioevo per sovrani, vescovi ed arcivescovi, ambasciatori


lexentry: ita/eccentrico__agg__1
written_rep: eccentrico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: eccentric | odd
sense_list:
(senso figurato) (sociologia) (antropologia) di cosa o persona che risulta fuori dagli schemi, del comune, strana, stravagante, bizzarra


lexentry: ita/eccesso__sost__1
written_rep: eccesso
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: extreme
sense_list:
(per estensione) quanto all'etica individuale, indica sregolatezza, mancanza di autocontrollo e misura, poca cura per sé e gli altri conducendo una vita "malsana"


lexentry: ita/ecchimosi__sost__1
written_rep: ecchimosi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ecchymosis
sense_list:
(medicina) stravaso di sangue dovuto ad una lesione che provoca, sotto la zona di pelle colpita, una colorazione inizialmente blu o nera, poi giallastra


lexentry: ita/eccitato__agg__1
written_rep: eccitato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: aroused | excited | hyper
sense_list:
che è in uno stato di turbamento, di inquietudine, quando isterico | (senso figurato) contento in modo esaltante


lexentry: ita/ecco__avv__1
written_rep: ecco
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: here is
sense_list:
accompagna una cosa che viene portata all'attenzione dell'interlocutore | accompagna una persona che viene portata all'attenzione dell'interlocutore | sottolinea la frase che introduce una narrazione


lexentry: ita/eco__sost__1
written_rep: eco
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: echo
sense_list:
(fisica) ritorno deformato di un suono nel luogo di partenza che è causato dal suo riflesso contro un ostacolo


lexentry: ita/econometria__sost__1
written_rep: econometria
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: econometrics
sense_list:
(scienza) (economia) ramo dell'economia che usa procedure matematiche e statistiche per aggiungere evidenza numerica alle conclusioni generali offerte dalla scienza economica


lexentry: ita/economia__sost__1
written_rep: economia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: economy | frugality | savings
sense_list:
arte e scienza di ricavare molti vantaggi dall'uso razionale di poche risorse | buona amministrazione della casa e della famiglia anche detta economia domestica | complesso delle leggi che regolano il ciclo vitale delle piante (economia vegetale)


lexentry: ita/economia__sost__1
written_rep: economia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: economics | framework | structure
sense_list:
(sociologia) (politica) (diritto) (economia) scienza umana e sociale che studia le relazioni che riguardano, all'interno delle attività umane, i fattori di produzione, la dispensazione di beni e servizi e la suddivisione di ricchezze e guadagni


lexentry: ita/economia_aziendale__loc_nom__1
written_rep: economia aziendale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: business economics
sense_list:
(scienza) ramo dell'economia che studia gli aspetti organizzativi, operativi e tecnici delle aziende


lexentry: ita/ecstasy__sost__1
written_rep: ecstasy
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ecstasy
sense_list:
(forestierismo) (farmacologia) sostanza stupefacente a base di metilendiossimetanfetamina, ottenuta in natura da alcune spezie, con effetti entactogeni e psicostimolanti


lexentry: ita/ecumenismo__sost__1
written_rep: ecumenismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ecumenism | oecumenism
sense_list:
(per estensione) (cristianesimo) nel cattolicesimo riconsiderazione postconcilare , dei valori delle religioni non cristiane


lexentry: ita/edema__sost__1
written_rep: edema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: oedema
sense_list:
(medicina) accumulo di liquidi negli spazi interstiziali dell'organismo, accompagnato da tumefazione


lexentry: ita/edicola__sost__1
written_rep: edicola
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: bookstall | kiosk | news-stand | niche
sense_list:
prefabbricato, collocato sul terreno pubblico (piazze, vie o atri) ove si acquistano quotidiani e periodici


lexentry: ita/edile__agg__1
written_rep: edile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: building | construction
sense_list:
(edilizia) (tecnologia) (architettura) (ingegneria) che riguarda la costruzione delle abitazioni e dei centri direzionali


lexentry: ita/edile__sost__1
written_rep: edile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: aedile | builder
sense_list:
(storia) antico magistrato romano che sovraintendeva alle attività urbanistiche pubbliche e private, e nel contempo al mantenimento dell'ordine


lexentry: ita/edit_war__loc_nom__1
written_rep: edit war
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: edit war
sense_list:
(gergale) situazione in cui due contributori di Wikizionario o altro progetto Wikimedia annullano ripetutamente le modifiche dell'altro contibutore ripristinando la propria versione precedente a breve distanza di tempo; può avvenire meno comunemente anche tra più di due contributori o tra gruppi di contributori;


lexentry: ita/editore__sost__1
written_rep: editore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: publisher | editor
sense_list:
(professione) (arte) (letteratura) chi compra e vende opere letterarie, musicali, cinematografiche, di divulgazione e simili


lexentry: ita/editoriale__sost__1
written_rep: editoriale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: editorial
sense_list:
articolo scritto generalmente in prima pagina nelle prime due colonne di un quotidiano che ,non essendo firmato, rispecchia il pensiero del direttore e , implicitamente dell'editore


lexentry: ita/efebo__sost__1
written_rep: efebo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ephebe
sense_list:
(storia) nella Grecia antica, giovane che apparteneva alla classe di età detta efebia; era il primo gradino dell'arruolamento di leva


lexentry: ita/effeminato__agg__1
written_rep: effeminato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: effeminate | unmanly | womanish
sense_list:
(sessualità), (sociologia), (psicologia) di uomo il cui comportamento somiglia molto vagamente a quello di una donna


lexentry: ita/effettivo__agg__1
written_rep: effettivo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: actual | real
sense_list:
che viene applicato, fatto; che presenta utilità nella prassi | (senso figurato) in vigore | (per estensione) che produce un effetto | (familiare) lampante ovvero che non è più nascosto oppure di chi si rivela per quel che è | (gergale) reale e/o possibile


lexentry: ita/effetto__sost__1
written_rep: effetto
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: effect | force
sense_list:
(medicina) (familiare) quanto percepito con l'azione delle "proprietà" delle droghe leggere utilizzate


lexentry: ita/egira__sost__1
written_rep: egira
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Hegira | Hijra | Hejira
sense_list:
(religione) (storia) inizio dell'era musulmana coincidente con la fuga di Maometto dalla Mecca verso Medina nell'anno 622 d.C.


lexentry: ita/egizio__agg__1
written_rep: egizio
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: Egyptiac
sense_list:
inerente o proprio dell'antico Egitto o degli antichi egiziani | (matematica) che riguarda il sistema di numerazione decimale in uso nell'antico Egitto, che si scriveva sia coi geroglifici che in ieratico


lexentry: ita/egocentrico__sost__1
written_rep: egocentrico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: egocentric
sense_list:
chi pone se stesso al centro dell'attenzione propria e altrui, considerando gli altri e le loro cose sempre in rapporto e in subordinazione a sè e alle proprie cose | (per estensione) chi vuole fare tutto da sé | linguaggio egocentrico: linguaggio tipico dei bambini, in cui non vi sono riferimenti sociali


lexentry: ita/egoista__sost__1
written_rep: egoista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: egotistic | egotistical
sense_list:
individuo che ha [solo] un amore e/o brama per la "propria persona", per i propri e per gli altrui beni soltanto per sé stesso, che non tiene conto delle altrui esigenze


lexentry: ita/egoista__sost__1
written_rep: egoista
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: egomaniac | egotist
sense_list:
(per estensione) chi vuol conservare soltanto per sé oggetti considerati belli e/o buoni anche se non in suo possesso


lexentry: ita/elaborare__verb__1
written_rep: elaborare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: elaborate | develop | realize
sense_list:
(per estensione) ricordare un'esperienza vissuta analizzandola da un punto di vista neutrale trovandone quindi soluzione


lexentry: ita/elaborare__verb__1
written_rep: elaborare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: digest | elaborate | process | secrete
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) produrre e cambiare informazioni e dati con un sistema elettronico di calcolo, con l'esecuzione di apposite operazioni


lexentry: ita/elaborazione__sost__1
written_rep: elaborazione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: modification | process | processing
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) procedimento per produrre e cambiare informazioni e dati con un sistema di calcolo, con l'esecuzione di apposite operazioni


lexentry: ita/elastasi__sost__1
written_rep: elastasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elastase
sense_list:
(biologia) (biochimica) enzima del gruppo delle proteasi prodotto dal pancreas esocrino, col compito di degradare l'elastina


lexentry: ita/elasticità__sost__1
written_rep: elasticità
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elasticity
sense_list:
(fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) capacità di un materiale di opporre resistenza meccanica alle forze che agiscono su di esso deformandosi, e poi di riacquistare la propria forma originale quando queste forze cessano


lexentry: ita/elastico__sost__1
written_rep: elastico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elastic
sense_list:
(chimica) sottile anello di gomma o plastica che si usa per tenere chiusi pacchi o scatole o per tenere legati assieme oggetti


lexentry: ita/elefante__sost__1
written_rep: elefante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elephant
sense_list:
(zoologia) (mammalogia) mammifero terrestre, il più grande fra tutti gli animali che vivono sulla terraferma, dotato di proboscide, lunghe zanne e grandi orecchie; la sua classificazione scientifica è Elephantidae ( tassonomia)


lexentry: ita/elefantiaco__agg__1
written_rep: elefantiaco
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: elephantiasic
sense_list:
relativo all'elefantiasi | affetto da elefantiasi | che ha raggiunto dimensioni eccessive, che è cresciuto troppo


lexentry: ita/elefantiasi__sost__1
written_rep: elefantiasi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elephantiasis
sense_list:
(medicina) malattia caratterizzata da ispessimento cutaneo e sottocutaneo ossia da aumento notevole sia di massa che di volume di certe regioni del corpo, special modo gli arti inferiori, dovuto a ipertrofia della pelle e del tessuto cellulare sottocutaneo, conseguenza di disturbi circolatorii, edema persistente, infiammazioni croniche dei vasi sanguigni e linfatici, ecc.


lexentry: ita/elegante__agg__1
written_rep: elegante
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: fashionable
sense_list:
(arte) (architettura) (abbigliamento) (tecnologia) che dimostra semplicità e grazia | (senso figurato) che ha gusto e pregio


lexentry: ita/eleganza__sost__1
written_rep: eleganza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elegance | grace | gracefulness | polish | refinement | smartness
sense_list:
(arte) (architettura) (tecnologia) (abbigliamento) dimostrazione di grazia e semplicità con la cura e il buon gusto


lexentry: ita/elegia__sost__1
written_rep: elegia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elegy
sense_list:
(letteratura) (poesia) tipo di poesia sviluppatasi nell'antica Grecia, di stampo oggettivo ed erudito, soggettiva, sentimentale e melanconica


lexentry: ita/elementare__agg__1
written_rep: elementare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: basic | easy | elemental | elementary | fundamental | simple
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) di ciascuno dei circuiti elettrici che rappresentano gli elementi costitutivi dei vari circuiti complessi presenti in un elaboratore elettronico


lexentry: ita/elementare__agg__1
written_rep: elementare
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 03
trans_list: easy | elementary | primary | simple
sense_list:
scuola elementare/elementari: in genere dai 5-6 anni d'età sino ai 10, sono gli studi che i bambini compiono prima delle scuole medie


lexentry: ita/elettrico__sost__1
written_rep: elettrico
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric | nervous | taut
sense_list:
lavoratore del ramo elettrico | (gergale) tutto quanto concerne il settore delle case automobilistiche e delle corrispettive loro industrie


lexentry: ita/elettrizzato__agg__1
written_rep: elettrizzato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: electrified | excited
sense_list:
che è stato sottoposto ad un procedimento di elettrizzazione | (per estensione) agitato, talvolta timoroso


lexentry: ita/elettrodo__sost__1
written_rep: elettrodo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrode
sense_list:
(fisica) (chimica) conduttore elettrico di prima specie, ovvero dove il trasporto di carica è dovuto al moto degli elettroni, usato per formare un contatto elettrico con una parte non metallica di circuito


lexentry: ita/elettromagnete__sost__1
written_rep: elettromagnete
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnet
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) nucleo ferromagnetico avvolto da un filo elettrico, che usa elettricità per generare un campo magnetico, in modo da acquisire la capacità di attirare metalli o mandare e ricevere informazioni audiovisive


lexentry: ita/elettromagnetismo__sost__1
written_rep: elettromagnetismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electromagnetism
sense_list:
(matematica), (fisica) ramo dell'elettrologia che studia le relazioni tra fenomeni elettrici e magnetici


lexentry: ita/elettrometro__sost__1
written_rep: elettrometro
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrometer
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) strumento atto a misurare l'intensità di una carica elettrica


lexentry: ita/elettromotore__sost__1
written_rep: elettromotore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electric motor
sense_list:
(elettrotecnica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo che trasforma elettricità in energia meccanica


lexentry: ita/elettrone__sost__1
written_rep: elettrone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electron
sense_list:
(fisica) (chimica) particella subatomica elementare di carica negativa che orbita intorno al nucleo dell'atomo


lexentry: ita/elettronica__sost__1
written_rep: elettronica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electronics
sense_list:
(elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) disciplina scientifica e tecnica che studia le proprietà degli elettroni e le loro applicazioni pratiche


lexentry: ita/elettronico__agg__1
written_rep: elettronico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: electronic | electron
sense_list:
(elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) che riguarda i processi di emissione e propagazione di elettroni nel vuoto e nella materia


lexentry: ita/elettrotecnica__sost__1
written_rep: elettrotecnica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: electrotechnics | electrotechnology
sense_list:
(fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) insieme di applicazioni pratiche dell'elettricità


lexentry: ita/elevare__verb__1
written_rep: elevare
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: raise
sense_list:
(matematica) moltiplicare un numero per sé stesso un numero (intero, razionale, reale o anche complesso) di volte


lexentry: ita/elevato__agg__1
written_rep: elevato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: risen
sense_list:
che si trova ad altezza ragguardevole, alto | (senso figurato) riferito ad uno scritto o al modo di parlare, solenne, forbito


lexentry: ita/elevato__agg__1
written_rep: elevato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: additional | high | raised | risen
sense_list:
(senso figurato) notevole, ingente, abbiente | (senso figurato) pacificato spiritualmente, con virtù, tramite ascesi o meditazione e sapienza


lexentry: ita/elfo__sost__1
written_rep: elfo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: elf
sense_list:
(mitologia) nella mitologia germanica, essere soprannaturale con sembianze riconducibili a quelle dell'uomo ma col potere di incarnare i fenomeni atmosferici e naturali, e che vive in comunità spensierate nelle foreste


lexentry: ita/elica__sost__1
written_rep: elica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: propeller | screw
sense_list:
(aeronautica) (marina) organo rotante a due o più pale, la cui rotazione imprime un moto a spirale ad un fluido e genera propulsione


lexentry: ita/elica__sost__1
written_rep: elica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: helix
sense_list:
(matematica) (geometria) curva nello spazio a tre dimensioni, rappresentata da una linea avvolta con un angolo costante attorno ad un cilindro


lexentry: ita/elica__sost__1
written_rep: elica
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: rotor
sense_list:
(biologia) (biochimica) struttura compatta a spirale, caratteristica di alcune macromolecole biologiche


lexentry: ita/elicottero__sost__1
written_rep: elicottero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helicopter
sense_list:
(aeronautica) aeromobile a motore sostenuto da ali rotanti, predisposto per compiere atterraggi e decolli verticali e voli in tutte le direzioni


lexentry: ita/elidere__verb__1
written_rep: elidere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: elide
sense_list:
(grammatica), (linguistica) eliminare la vocale finale di un lemma quando quello seguente inizia per vocale


lexentry: ita/elio__sost__1
written_rep: elio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: helium
sense_list:
(chimica) elemento chimico gassoso, facente parte del gruppo dei gas nobili, avente numero atomico 2, peso atomico 4,0026 e simbolo chimico He. È un gas incolore e inodore


lexentry: ita/eliocentrismo__sost__1
written_rep: eliocentrismo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: heliocentrism
sense_list:
(astronomia) dottrina astronomica che pone il Sole al centro del sistema dei pianeti che gli ruotano attorno


lexentry: ita/ella__pronome__1
written_rep: ella
part_of_speech: pronoun
min_sense_num: 01
trans_list: she
sense_list:
pronome personale in funzione di soggetto, si riferisce a una persona di sesso femminile precedentemente nominata o conosciuta; può essere sottinteso; quasi completamente scomparso nell'italiano moderno e usato solo in circostanze estremamente formali, negli altri casi sostituito dal pronome "lei".


lexentry: ita/ellisse__sost__1
written_rep: ellisse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ellipse | oval
sense_list:
(matematica) (geometria) figura geometrica ottenuta sezionando obliquamente un cono, e luogo dei punti la cui somma delle distanze da due punti fissi detti fuochi rimane costante


lexentry: ita/ellissi__sost__1
written_rep: ellissi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ellipsis
sense_list:
(grammatica) figura retorica che consiste nell'omissione, all'interno di una frase, di uno o più termini che sia possibile sottintendere usata spesso nei proverbi


lexentry: ita/ellittico__agg__1
written_rep: ellittico
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: elliptic | elliptical
sense_list:
(botanica) di foglia, che ha il margine simile ad un'ellisse quindi più lungo che largo, ristretto e arrotondato alle estremità. Ha larghezza massima verso la metà della foglia e le due semilamine, apicale e basale, sono quasi simmetriche


lexentry: ita/eludere__verb__1
written_rep: eludere
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: elude | escape
sense_list:
evitare volutamente ciò che se preso in considerazione potrebbe complicare o inficiare la realizzazione del proprio intento


lexentry: ita/emaciato__agg__1
written_rep: emaciato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: drawn | emaciated
sense_list:
detto di animale o, più comunemente, di persona che mostra nel volto e nel corpo i segni di un deperimento fisico lento e quasi connaturale all'individuo oppure di una rapida consunzione, talvolta anche come conseguenza o riflesso somatico di una sofferenza psichica; molto magro o dimagrato, livido e sofferente o debole


lexentry: ita/emarginato__agg__1
written_rep: emarginato
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: alienated | exclused | marginalised | ostracized
sense_list:
di appunto o documentazione annotata ai margini di un testo | (familiare) apparentemente senza riferimenti, altrimenti solitamente individuati in persone simili, oppure che vive con lieve timidezza i nuovi rapporti sociali


lexentry: ita/emarginato__sost__1
written_rep: emarginato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: alienated | exclused | marginalised | ostracized | outcast
sense_list:
(spregiativo) persona ritenuta non socialmente capace né idonea per stabilire equilibrate relazioni sociali


lexentry: ita/ematologia__sost__1
written_rep: ematologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: haematology
sense_list:
(medicina) ramo della medicina che studia le malattie del sangue, degli organi che lo producono e di quelli collegati (midollo osseo, linfonodi, milza, timo)


lexentry: ita/emblema__sost__1
written_rep: emblema
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emblem | symbol
sense_list:
figura simbolica di un'idea, di un concetto, a volte accompagnata da un motto o una sentenza, spesso insegna di organismi amministrativi | raffinata opera d'intarsio nel pavimento che venive eseguita nell'antichità | (araldica) figura, o complesso di figure, che hanno un significato speciale che può essere spiegato da chi conosca la storia o le tradizioni della famiglia o della istituzione che usa come proprio rfierimento tale figura


lexentry: ita/embolia__sost__1
written_rep: embolia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embolism
sense_list:
(biologia) (medicina) repentina occlusione di un vaso del sangue o linfatico causato da un embolo che provoca infarto


lexentry: ita/embriologia__sost__1
written_rep: embriologia
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embryology
sense_list:
(biologia) ramo della biologia che si occupa dei processi di formazione e sviluppo degli esseri viventi che avvengono subito dopo il loro concepimento


lexentry: ita/embrione__sost__1
written_rep: embrione
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: embryo | germ | nucleus
sense_list:
(biologia) organismo animale o vegetale ad uno stadio primordiale dello sviluppo e non ancora completo | (senso figurato)


lexentry: ita/emergenza__sost__1
written_rep: emergenza
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emergency | plight | predicament | urgency
sense_list:
(psicologia) (medicina) situazione negativa improvvisa cui si deve far fronte in modo immediato | (politica) (familiare) condizione di elevato rischio, di abbandono, per catastrofi e/o per atti disumani o ingiusti


lexentry: ita/emicellulosa__sost__1
written_rep: emicellulosa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hemicellulose
sense_list:
(biologia), (chimica) (biochimica) polisaccaride complesso presente nei vegetali con la cellulosa e la lignina come costituente delle pareti cellulari o come materiale di riserva


lexentry: ita/emigrato__sost__1
written_rep: emigrato
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: emigrant
sense_list:
Persona trasferitasi all'estero (o in regione diversa dalla propria), temporaneamente o definitivamente, per ragioni economiche o politiche.


lexentry: ita/emisfero__sost__1
written_rep: emisfero
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: hemisphere
sense_list:
metà di una sfera | (geografia) ciascuna delle parti in cui è divisa la Terra dall'equatore o da un meridiano | (biologia) (anatomia) (fisiologia) una delle parti in cui è diviso il cervello


