# search_trans_content

c1written_rep: comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
c0form:
comme un éléphant dans un magasin de porcelaine \kɔm‿œ̃.n‿e.le.fɑ̃ dɑ̃.z‿œ̃ ma.ɡa.zɛ̃ də pɔʁ.sə.lɛn\


# idioms_content

c0written_rep: abattre
c1translations:
["avliva","avrätta","besegra","dräpa","förnedra","förödmjuka","demoralisera","försvaga","falla av","kölhala","lägga upp","skjuta ned","skjuta","fälla","slakta","slå ned"]


c0written_rep: accident
c1translations:
["backighet","ojämnhet","förtecken","olycksfall","ofall","olyckshändelse","olycka","omständighet","tillstötande","tillfällighet"]


c0written_rep: action
c1translations:
["aktie","handling","aktion","livlighet","rättegång","strid","åtbörd","effekt","verkan","verksamhet"]


c0written_rep: baguette
c1translations:
["baguette","pain riche","laddstake","laddstock","spö","käpp","stav","trumstock","ätpinne","kinapinne"]


c0written_rep: bon
c1translations:
["bra","god","duglig","duktig","förmånlig","lycklig","godhjärtad","snäll","uppriktig","ärlig","välsmakande","lämplig","passande","rätt"]


c0written_rep: caractère
c1translations:
["art","karaktär","personlighet","fasthet","själsläggning","tecken","originalitet","skrivtecken","teckensnitt","typsnitt"]


c0written_rep: convenance
c1translations:
["anständighet","konvenans","tillbörlighet","likhet","överensstämmelse","lämplighet","ändamålsenlighet"]


c0written_rep: crier
c1translations:
["högljutt beklaga sig","ropa ve och förbannelse","jämra sig över","klaga","pålysa","ropa ut","skrika","gasta","knarra","ropa"]


c0written_rep: disposition
c1translations:
["anbringande","anordning","ordning","uppställning","anlag","benägenhet","böjelse","anstalter","förberedelser","bestämmelse","disposition","föreskrift","förfogande","hälsotillstånd","sinnesstämning","stämning","tillstånd"]


c0written_rep: défense
c1translations:
["bete","förbud","försvar","värn","försvarskrift","försvarsmedel","försvarstal","försvarsverk","svarandepart"]


c0written_rep: détourner
c1translations:
["avleda","vända bort","avstyra","avvända","avvärja","bortföra","försnilla","stjäla","förvränga","inringa"]


c0written_rep: engagement
c1translations:
["förbindelse","förpliktelse","löfte","handgemäng","träffning","pantkvitto","pantsättning","värvning"]


c0written_rep: ensemble
c1translations:
["på samma gång","tillsammans","med varandra","enighet","överensstämmelse","ensemble","helhet","summa","mängd"]


c0written_rep: filet
c1translations:
["fiber","filett","filé","kasse","list","nerv","sträng","nät","rännil","skruvgänga","ståndarsträng","träns","tungband"]


c0written_rep: franc
c1translations:
["fri","fritagen","full","hel","ren","verklig","äkta","oberoende","uppriktig","ärlig","frankisk","fritt","franc"]


c0written_rep: honnêteté
c1translations:
["artighet","hövlighet","artighetsbevis","tacksamhetsgärd","ärbarhet","ärlighet","hederlighet","rättskaffenshet"]


c0written_rep: imposer
c1translations:
["beskatta","framtvingas","tränga sig in","pålägga","skjuta ut","ålägga","bjuda","påbjuda","påtvinga"]


c0written_rep: jeter
c1translations:
["ge ifrån sig","gjuta","inkasta","inlägga","kasta","framkalla","injaga","lägga","sprida","slunga","lägga grunden till","slå","svärma på nytt","utmynna","vräka"]


c0written_rep: liquide
c1translations:
["flytande","vätska","likvid","lättflytande","obestridd","-vätska","dryck","våtvara","kontant","likvida","likvidakonsonant"]


c0written_rep: manœuvre
c1translations:
["hantlangare","arbetare","exercis","manöver","rörelse","åtgärd","förfaringssätt","handhavande","trupprörelse","rigg"]


c0written_rep: marcher
c1translations:
["följa","gå ihop","gå","vandra","marschera","trampa","tåga","avancera","lura sig","utveckla sig","vara i gång"]


c0written_rep: mettre
c1translations:
["antag","blanda","börja","hålla på","inlägga","ådagalägga","insätta","lägga","sätta","ställa","placera","odla","satsa","ta på sig","uppsätta"]


c0written_rep: naturel
c1translations:
["naturlig","natur-","rimlig","självfallen","utmärkande","karaktär","konstitution","skaplynne","naturlighet"]


c0written_rep: ordonner
c1translations:
["bestämma","förordna","befalla","föreskriva","ordinera","påbjuda","prästviga","ordna","anordna","inrätta"]


c0written_rep: prendre
c1translations:
["angripa","ansätta","komma över","bestämma sig för","ta","utse","välja","fatta","få","hämta","medta","ta med","inta","uppta","köpa","skära","ta på sig","ta ut","gripa","förtära","överraska"]


c0written_rep: prévenir
c1translations:
["avvärja","förebygga","förekomma","gå till mötes","komma i förväg","inta","komma före","underrätta","varsko"]


c0written_rep: rapporter
c1translations:
["anvisa","hänföra","apportera","avkasta","inbringa","berätta","meddela","föredra","hänföra sig","syfta","hålla sig","åberopa sig","likna","överensstämma","lämna igen","återbära","skvallra om","tillfoga","vidfästa","överflytta"]


c0written_rep: rechercher
c1translations:
["efterspana","eftersöka","eftersträva","söka vinna","fria till","vilja gifta sig med","söka om igen","forska"]


c0written_rep: reconnaître
c1translations:
["besiktiga","undersöka","utforska","erkänna","bekänna","tillstå","känna igen","igenkänna","rekognescera"]


c0written_rep: recueillir
c1translations:
["få","hopsamla","inhämta","inhösta","insamla","uppsamla","motta","omhänderta","sammanfatta","samla","skörda"]


c0written_rep: remettre
c1translations:
["förtro sig","ge tillbaka","återgiva","återlämna","känna igen","reparera","ställa tillbaka","återställa","uppskjuta","förhala","åter upptaga","återgå"]


c0written_rep: renvoyer
c1translations:
["avskeda","avvisa","entlediga","förjaga","hänskjuta","hänvisa","remittera","skicka tillbaka","återsända","uppskjuta","återkasta","återstudsa"]


c1translations:
["om en fågel ser ut som en anka, simmar som en anka och kvackar som en anka, så är det förmodligen en anka"]


c0written_rep: signe
c1translations:
["bevis","kännetecken","födelsemärke","märke","förebud","järtecken","varsel","tecken","beteckning","åtbörd"]


c0written_rep: soutenir
c1translations:
["försvara","hålla sig uppe","hålla stånd mot","stärka","uppehålla krafterna","stå sig","stödja","stötta","hålla uppe","uppbära","uthärda","utstå","vidhålla"]


c0written_rep: tendre
c1translations:
["innerlig","rörande","öm","känslig","ömtålig","mör","mjuk","skör","späd","svag","vek","ömsint","räcka fram","sträcka","utsträcka","spänna"]


c0written_rep: toucher
c1translations:
["beröra","röra","beröring","anlöpa","avhandla","vidröra","ytrra","ta på","träffa","bestryka","ånga","gränsa till","lyfta","ta ut","runka","röra vid","beveka","nå","spela","stå nära","stöta","vara nära"]


c0written_rep: échauffer
c1translations:
["bli het","bli varm","börja jäsa","förargas","upphetsas","livas","uppeldas","uppelda","upphetta","uppvärma","värma upp"]


c0written_rep: élévation
c1translations:
["förädling","höjande","lyftning","stegring","hostians upphöjande","kulle","lyftande","upphöjande","upphöjd","upphöjelse"]


