# translation_block

lexentry: fra/acerbe__adj__1
written_rep: acerbe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.s\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019un go\u00fbt aigre et \u00e2pre"],"translations":["bijtend","doordringend","fel","guur","schel","scherp"]}]


lexentry: fra/acharnement__nom__1
written_rep: acharnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0283a\u0281.n\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019un animal qui s\u2019attache opini\u00e2trement \u00e0 sa proie"],"translations":["felheid","hardnekkigheid","het zich vastbijten","verbetenheid"]}]


lexentry: fra/achat__nom__1
written_rep: achat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0283a"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aankoop","aanschaf","afname","gekochte","inkoop","koop"]},{"senses":["Acquisition faite \u00e0 prix d\u2019argent"],"translations":["koop"]}]


lexentry: fra/acheter__verb__1
written_rep: acheter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0283\u0259.te", "a\u0283.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Acqu\u00e9rir quelque chose en l\u2019\u00e9changeant contre sa valeur en devise"],"translations":["kopen","aanschaffen"]},{"senses":null,"translations":["aanschaffen","aankopen","afnemen","inkopen","overnemen"]},{"senses":["Corrompre quelqu\u2019un \u00e0 l\u2019aide de pots-de-vin"],"translations":["omkopen","kopen"]}]


lexentry: fra/achever__verb__1
written_rep: achever
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0283\u0259.ve", "a\u0283.ve"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afwerken","be\u00ebindigen","klaarkomen met","volbrengen"]},{"senses":["Finir une chose commenc\u00e9e"],"translations":["afmaken"]}]


lexentry: fra/achevé__adj__1
written_rep: achevé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.\u0283\u0259.ve", "a\u0283.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["En mauvaise part de ce qui est extr\u00eame dans son genre"],"translations":["aanvullen"]},{"senses":["Qui est accompli, parfait, qui a toutes les bonnes qualit\u00e9s de son genre"],"translations":["bedreven"]}]


lexentry: fra/achevé_d’imprimer__nom__1
written_rep: achevé d’imprimer
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Texte l\u00e9gal obligatoire en fin d'ouvrage qui indique le nom et l\u2019adresse de l\u2019imprimeur, la date d\u2019impression, le num\u00e9ro et la date du d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal"],"translations":["colofon"]}]


lexentry: fra/acide_11-eicosénoïque__nom__1
written_rep: acide 11-eicosénoïque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203f\u0254\u0303.z\u203fe.i.k\u0254.se.n\u0254.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras mono-insatur\u00e9 om\u00e9ga-9 \u00e0 20 atomes de carbone, de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013(CH2)7\u2013CH=CH\u2013(CH2)9\u2013COOH"],"translations":["(11Z)-eicoseenzuur","(11Z)-icoseenzuur","cis-11-eicoseenzuur","cis-11-icoseenzuur","cis-gondo\u00efnezuur","eicoseenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_arachidonique__nom__1
written_rep: acide arachidonique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fa.\u0281a.\u0283i.d\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras poly-insatur\u00e9 om\u00e9ga-6 (4 doubles liaisons ou t\u00e9tra\u00e8no\u00efque) avec 20 atomes de carbone dont la formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e est CH3\u2013(CH2)4\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013(CH2)3\u2013COOH","(Biochimie) (Au pluriel) D\u00e9signe un ensemble d\u2019acides gras dont la cha\u00eene carbon\u00e9e comporte 20 atomes de carbone, dont l\u2019acide (5Z,8Z,11Z,14Z)-eicosat\u00e9tra\u00e9no\u00efque commun\u00e9ment nomm\u00e9 acide arachidonique (information \u00e0 pr\u00e9ciser ou \u00e0 v\u00e9rifier)"],"translations":["arachidonzuur","5Z,8Z,11Z,14Z-eicosatetraeenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_butyrique__nom__1
written_rep: acide butyrique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid by.ti.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["boterzuur","butaanzuur","n-boterzuur","n-butaanzuur","propaancarbonzuur"]}]


lexentry: fra/acide_béhénique__nom__1
written_rep: acide béhénique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid be.e.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras satur\u00e9 constitu\u00e9 d\u2019une cha\u00eene de 22 atomes de carbone, de formule chimique semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013(CH2)20\u2013COOH : c\u2019est un constituant majeur de l\u2019huile de moringa"],"translations":["beheenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_dihomo-γ-linolénique__nom__1
written_rep: acide dihomo-γ-linolénique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid di.\u0254.m\u0254.\u0261a.ma.li.n\u0254.le.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras polyinsatur\u00e9 om\u00e9ga-6 poss\u00e9dant 20 atomes de carbone (4 doubles liaisons) de formule chimique semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013(CH2)4\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013(CH2)6\u2013COOH"],"translations":["cis,cis,cis-8,11,14-eicosatrieenzuur","dihomo-gammalinoleenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_docosahexaénoïque__nom__1
written_rep: acide docosahexaénoïque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid d\u0254.k\u0254.sa.\u025b\u0261.za.e.n\u0254.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras polyinsatur\u00e9 om\u00e9ga-3 de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH2\u2013COOH"],"translations":["(4Z,7Z,10Z,13Z,16Z,19Z)-docosahexaeenzuur","cervonzuur","docosahexaeenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_eicosanoïque__nom__1
written_rep: acide eicosanoïque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fe.i.k\u0254.za.n\u0254.ik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["arachidezuur","arachidinezuur","arachinezuur","icosaanzuur","n-eicosaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_faible__nom__1
written_rep: acide faible
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid f\u025bbl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Acide qui ne lib\u00e8re que difficilement son proton"],"translations":["zwak zuur"]}]


lexentry: fra/acide_fluorhydrique__nom__1
written_rep: acide fluorhydrique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid fly.\u0254.\u0281i.d\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Solution aqueuse de fluorure d\u2019hydrog\u00e8ne, de formule H3O+ + F-, c\u2019est un acide faible mais tr\u00e8s corrosif ; il est capable de dissoudre le verre"],"translations":["fluorzuur"]}]


lexentry: fra/acide_formique__nom__1
written_rep: acide formique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid f\u0254\u0281.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Compos\u00e9 chimique de formule brute CH2O2 et de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e H-COOH, formant le premier acide de la s\u00e9rie des acides monocarboxyliques satur\u00e9s. Note : les acides carboxyliques de structure lin\u00e9aire contenant dans leur mol\u00e9cule moins de quatre atomes de carbone sont parfois consid\u00e9r\u00e9s comme des acides gras. Voir la cat\u00e9gorie concernant les acides carboxyliques consid\u00e9r\u00e9s universellement comme acides gras"],"translations":["mierenzuur","methaanzuur","hydrogeencarbonzuur","waterstofcarbonzuur"]}]


lexentry: fra/acide_gras__nom__1
written_rep: acide gras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid \u0261\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Mol\u00e9cule organique qui entre dans la composition des graisses animales et v\u00e9g\u00e9tales et poss\u00e8de une longue cha\u00eene carbon\u00e9e, le plus souvent lin\u00e9aire, termin\u00e9e par une fonction acide carboxylique"],"translations":["vetzuur"]}]


lexentry: fra/acide_hyaluronique__nom__1
written_rep: acide hyaluronique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid ja.ly.\u0281\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Glycosaminoglycane non fix\u00e9 \u00e0 une prot\u00e9ine centrale et r\u00e9parti largement parmi les tissus conjonctifs, \u00e9pith\u00e9liaux et nerveux ; de formule brute C28H44O23"],"translations":["hyaluronan"]}]


lexentry: fra/acide_isobutyrique__nom__1
written_rep: acide isobutyrique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fi.s\u0254.by.ti.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["2-methylpropaanzuur","2-methylpropionzuur","dimethylazijnzuur","isoboterzuur","isobutaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_lactique__nom__1
written_rep: acide lactique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid lak.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide carboxylique hydroxyl\u00e9, de formule brute C3H6O3 et de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3-CHOH-COOH, form\u00e9 chez les animaux par la d\u00e9gradation du glucose en milieu ana\u00e9robie, par exemple dans le muscle"],"translations":["melkzuur"]}]


lexentry: fra/acide_laurique__nom__1
written_rep: acide laurique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid lo.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras satur\u00e9 \u00e0 12 atomes de carbone : H3C \u2013 (CH2)10 \u2013 COOH"],"translations":["laurinezuur","n-dodecaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_linoléique__nom__1
written_rep: acide linoléique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid li.n\u0254.le.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras poly-insatur\u00e9 (deux doubles liaisons) avec 18 atomes de carbone, un om\u00e9ga-6, un acide gras essentiel"],"translations":["linolzuur"]}]


lexentry: fra/acide_myristique__nom__1
written_rep: acide myristique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid mi.\u0281i.stik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide monocarboxylique satur\u00e9 constitu\u00e9 d\u2019une cha\u00eene de 14 atomes de carbone, de formule brute C14H28O2 et de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013(CH2)12\u2013COOH pr\u00e9sent dans les produits laitiers"],"translations":["myristinezuur","tetradecaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_nervonique__nom__1
written_rep: acide nervonique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid n\u025b\u0281.v\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras mono-insatur\u00e9 avec 24 atomes de carbone, un om\u00e9ga-9, un lipide du cerveau (\u0421\u041d3(\u0421\u041d2)7\u0421\u041d=\u0421\u041d(\u0421\u041d2)13\u0421\u041e\u041e\u041d)"],"translations":["nervonzuur"]}]


lexentry: fra/acide_octadécanoïque__nom__1
written_rep: acide octadécanoïque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203f\u0254k.ta.de.ka.n\u0254.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (nom UICPA) Acide st\u00e9arique"],"translations":["n-octadecaanzuur","stearinezuur"]}]


lexentry: fra/acide_oléique__nom__1
written_rep: acide oléique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203f\u0254.le.ik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["oliezuur","(9Z)-octadeceenzuur","cis-9-octadeceenzuur","ole\u00efne"]}]


lexentry: fra/acide_palmitoléique__nom__1
written_rep: acide palmitoléique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid pal.mi.t\u0254.le.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras mono-insatur\u00e9 avec 16 atomes de carbone : CH3\u2013(CH2)5-CH=CH\u2013(CH2)7\u2013COOH"],"translations":["(9Z)-hexadeceenzuur","cis-9-hexadeceenzuur","palmitole\u00efnezuur"]}]


lexentry: fra/acide_phytanique__nom__1
written_rep: acide phytanique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid fi.ta.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras satur\u00e9 terp\u00e9no\u00efde apport\u00e9 dans l\u2019alimentation par les produits laitiers, la graisse animale de ruminants et certains poissons ; sa formule brute est C20H40O2"],"translations":["(7R,11R)-3,7,11,15-tetramethylhexadecaanzuur","fytaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_picrique__nom__1
written_rep: acide picrique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid pi.k\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Compos\u00e9 chimique explosif d\u00e9riv\u00e9 nitrat\u00e9 du ph\u00e9nol de formule chimique (NO2)3C6H2OH"],"translations":["picrinezuur","1-hydroxy-2,4,6-trinitrobenzeen","2,4,6-trinitrofenol"]}]


lexentry: fra/acide_propionique__nom__1
written_rep: acide propionique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid p\u0281\u0254.pjo.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide carboxylique issu du cracking du p\u00e9trole suivi d\u2019une oxydation, ou de synth\u00e8se des l\u2019\u00e9thyl\u00e8ne et de l\u2019oxyde de carbone (formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e H3C \u2013 CH2 \u2013 COOH). Note : les acides carboxyliques de structure lin\u00e9aire contenant dans leur mol\u00e9cule moins de quatre atomes de carbone sont parfois consid\u00e9r\u00e9s comme des acides gras. Voir la cat\u00e9gorie concernant les acides carboxyliques consid\u00e9r\u00e9s universellement comme acides gras"],"translations":["propionzuur","propaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_pélargonique__nom__1
written_rep: acide pélargonique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid pe.la\u0281.\u0261\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras satur\u00e9 \u00e0 9 atomes de carbone : H3C \u2013 (CH2)7 \u2013 COOH, extrait pour la premi\u00e8re fois des feuilles du pelargonium roseum, se pr\u00e9parant aussi au moyen de l\u2019essence de rue"],"translations":["nonaanzuur","pelargoonzuur"]}]


lexentry: fra/acide_ruménique__nom__1
written_rep: acide ruménique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid \u0281y.me.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras poly-insatur\u00e9 poss\u00e9dant 18 atomes de carbone dont la formule chimique semi-d\u00e9velopp\u00e9e est CH3\u2013(CH2)5\u2013CH=CH\u2013CH=CH\u2013(CH2)7\u2013COOH"],"translations":["rumenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_stéarique__nom__1
written_rep: acide stéarique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid ste.a.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras satur\u00e9 constitu\u00e9 d\u2019une cha\u00eene de 18 atomes de carbone : H3C \u2013 (CH2)16\u2013 COOH, obtenu \u00e0 partir du suif"],"translations":["stearinezuur"]}]


lexentry: fra/acide_sulfureux__nom__1
written_rep: acide sulfureux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid syl.fy.\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["diwaterstofsulfiet","trioxozwavelzuur","waterstofsulfiet","zwaveligzuur"]}]


lexentry: fra/acide_trans-vaccénique__nom__1
written_rep: acide trans-vaccénique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid t\u0281\u0251\u0303s.vak.se.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras monoinsatur\u00e9 poss\u00e9dant 18 atomes de carbone, de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013(CH2)5\u2013CH=CH\u2013(CH2)9\u2013COOH"],"translations":["(11E)-octadeceenzuur","vacceenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_undécylique__nom__1
written_rep: acide undécylique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid\u203f\u0153\u0303.de.si.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras satur\u00e9 ayant 11 atomes de carbone, de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e CH3\u2013(CH2)9\u2013COOH"],"translations":["1-decaancarbonzuur","undecaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_valérique__nom__1
written_rep: acide valérique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid va.le.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras satur\u00e9 \u00e0 5 atomes de carbone : CH3 \u2013 (CH2)3 \u2013 COOH"],"translations":["pentaanzuur","valeriaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_élaïdique__nom__1
written_rep: acide élaïdique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fe.la.i.dik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras trans de formule chimie semi-d\u00e9velop\u00e9e CH3\u2013(CH2)7\u2013CH=CH\u2013(CH2)7\u2013COOH"],"translations":["ela\u00efdinezuur","trans-9-octadeceenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_énanthique__nom__1
written_rep: acide énanthique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fe.n\u0251\u0303.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras satur\u00e9 ayant 7 atomes de carbone, de formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e H3C\u2013(CH2)5\u2013COOH"],"translations":["enantinezuur","heptaanzuur","n-heptaanzuur"]}]


lexentry: fra/acide_érucique__nom__1
written_rep: acide érucique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fe.\u0281y.sik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras mono-insatur\u00e9 om\u00e9ga-9 avec 22 atomes de carbone, de formule de structure CH3\u2013(CH2)7\u2013CH=CH\u2013(CH2)11\u2013COOH, que l\u2019on trouve dans le colza, des plantes du genre Erysimum, et les graines de moutarde"],"translations":["erucazuur","cis-13-docoseenzuur"]}]


lexentry: fra/acide_α-linolénique__nom__1
written_rep: acide α-linolénique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fal.fa li.n\u0254.le.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide gras polyinsatur\u00e9 om\u00e9ga-3 de formule brute C18H30O2 (formule semi d\u00e9velopp\u00e9e : H3C\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013CH2\u2013CH=CH\u2013(CH2)7\u2013COOH)"],"translations":["(9Z,12Z,15Z)-octadecatrieenzuur","alfa-linoleenzuur","cis,cis,cis-9,12,15-octadecatrieenzuur","\u03b1-linoleenzuur","\u03b1-linolenaat"]}]


lexentry: fra/acide_γ-aminobutyrique__nom__1
written_rep: acide γ-aminobutyrique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid \u0261a.ma.a.mi.n\u0254.by.ti.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Principal neurotransmetteur inhibiteur du syst\u00e8me nerveux central chez les mammif\u00e8res et les oiseaux (formule brute C4H9NO2)"],"translations":["GABA","gamma-aminoboterzuur"]}]


lexentry: fra/acide_γ-linolénique__nom__1
written_rep: acide γ-linolénique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid \u0261a.ma.li.n\u0254.le.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras polyinsatur\u00e9 om\u00e9ga-6 de formule chimique brute C18H30O2"],"translations":["(6Z,9Z,12Z)-octadecatrieenzuur","cis,cis,cis-6,9,12-octadecatrieenzuur","gamma-linoleenzuur","\u03b3-linoleenzuur"]}]


lexentry: fra/acier__nom__1
written_rep: acier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (M\u00e9tallurgie) Alliage de fer et de carbone, dont la proportion de celui-ci ne d\u00e9passe pas 2 %, susceptible d\u2019acqu\u00e9rir, par certains proc\u00e9d\u00e9s, un grand degr\u00e9 de duret\u00e9"],"translations":["staal"]}]


lexentry: fra/acolyte__nom__1
written_rep: acolyte
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.k\u0254.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Clerc promu \u00e0 l\u2019un des quatre ordres mineurs et dont l\u2019office est de servir \u00e0 l\u2019autel le pr\u00eatre, le diacre et le sous-diacre lors des c\u00e9l\u00e9brations liturgiques"],"translations":["acoliet","altaardienaar"]}]


lexentry: fra/acompte__nom__1
written_rep: acompte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme d\u2019argent vers\u00e9e d\u00e8s la signature d\u2019un contrat, et enlevant toute possibilit\u00e9 de d\u00e9dit"],"translations":["aanbetaling","voorschot"]}]


lexentry: fra/acquiescer__verb__1
written_rep: acquiescer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.kje.se", "a.kj\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Signaler son accord ; r\u00e9pondre que l\u2019on accepte la proposition de l\u2019autre"],"translations":["instemmen"]}]


lexentry: fra/acquis__nom__1
written_rep: acquis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Droit de l\u2019Union europ\u00e9enne) Ensemble des l\u00e9gislations (r\u00e8glement, directive, et autres actes contraignants) adopt\u00e9 dans l\u2019Union europ\u00e9enne"],"translations":["acquis","acquis communautaire"]}]


lexentry: fra/acquis_communautaire__nom__1
written_rep: acquis communautaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ki.k\u0254.my.n\u0254.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique, Droit de l\u2019Union europ\u00e9enne) Ensemble des l\u00e9gislations (r\u00e8glement, directive, et autres actes contraignants) adopt\u00e9 dans l\u2019Union europ\u00e9enne"],"translations":["acquis","acquis communautaire"]}]


lexentry: fra/acquittement__nom__1
written_rep: acquittement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.kit.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vrijspraak","absolutie","effening","kwijting","kwijtschelding","vereffening"]}]


lexentry: fra/acquitter__verb__1
written_rep: acquitter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ki.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afbetalen","verrekenen","kwijtschelden"]},{"senses":["Rendre quitte, lib\u00e9rer des dettes. Se dit en parlant des personnes et des choses"],"translations":["absolveren","de absolutie geven","vrijspreken"]},{"senses":["Payer"],"translations":["vereffenen"]}]


lexentry: fra/acquérir__verb__1
written_rep: acquérir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ke.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Devenir possesseur par le travail, par l\u2019achat, par l\u2019\u00e9change, par contrat ou alors par donation, par succession ; particuli\u00e8rement en parlant d\u2019immeubles et d\u2019autres choses qui procurent des profits ou des avantages d\u2019une certaine dur\u00e9e"],"translations":["verkrijgen","verwerven","behalen","kopen","aankopen","aanschaffen"]}]


lexentry: fra/acrimonie__nom__1
written_rep: acrimonie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0281i.m\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["felheid","guurheid","schelheid","scherpheid","scherpte","schrilheid"]}]


lexentry: fra/acronyme__nom__1
written_rep: acronyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["Sigle qui se prononce comme un mot ordinaire, sans \u00e9peler les lettres"],"translations":["acroniem","letterwoord"]}]


lexentry: fra/acrophobie__nom__1
written_rep: acrophobie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.f\u0254.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychiatrie) Peur, phobie de ce qui est \u00e9lev\u00e9, de ce qui est en hauteur"],"translations":["hoogtevrees","acrofobie"]}]


lexentry: fra/acrotère__nom__1
written_rep: acrotère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ornementation plac\u00e9e aux extr\u00e9mit\u00e9s sup\u00e9rieures des \u00e9difices, principalement sur les frontons"],"translations":["akroterion","acroterie","acroterium"]}]


lexentry: fra/acrylique__nom__1
written_rep: acrylique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0281i.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Peinture \u00e0 base d\u2019acrylique"],"translations":["acrylverf"]},{"senses":["Fibres textiles artificielles obtenues par polym\u00e9risation du nitrile acrylique"],"translations":["acryl","acrylvezel"]}]


lexentry: fra/acte__nom__1
written_rep: acte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["akt"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sultat d\u2019une action, op\u00e9ration accomplie"],"translations":["behandeling","daad"]},{"senses":["(Administration, Droit) \u00c9crit produisant des effets de droit. \u2014 Note : On distingue l\u2019acte unilat\u00e9ral de l\u2019acte ou convention \u00ab synallagmatique \u00bb","(Administration, Droit, Politique) D\u00e9cision de l\u2019autorit\u00e9 publique","(Art dramatique) Chacune des parties principales dont une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre est compos\u00e9e et entre lesquelles il y a un intervalle appel\u00e9 entracte"],"translations":["akte"]}]


lexentry: fra/acter__verb__1
written_rep: acter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ak.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Noter une d\u00e9cision sur un acte, dans un protocole, prendre acte de quelque chose"],"translations":["neerschrijven"]}]


lexentry: fra/acteur__nom__1
written_rep: acteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui repr\u00e9sente un personnage dans une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, un film\u2026","Personne qui exerce la profession de com\u00e9dien"],"translations":["acteur"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Personne qui a une part active dans la conduite, dans l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une affaire"],"translations":["speler","actor"]},{"senses":null,"translations":["komediant","toneelspeler"]}]


lexentry: fra/actif__nom__1
written_rep: actif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Forme active d\u2019un verbe"],"translations":["actieve vorm","activum","bedrijvende vorm"]},{"senses":["(Comptabilit\u00e9) \u00c9l\u00e9ment du patrimoine d\u2019une entreprise"],"translations":["activa","bezitting"]}]


lexentry: fra/actif__nom__2
written_rep: actif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Personne en \u00e2ge de travailler, qu\u2019elle ait ou recherche un emploi"],"translations":["werkende"]}]


lexentry: fra/actinique__adj__1
written_rep: actinique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ak.ti.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Se dit d\u2019un \u00e9clairage qui provoque une r\u00e9action chimique et impressionne une pellicule"],"translations":["actinisch"]}]


lexentry: fra/action__nom__1
written_rep: action
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aandeel","actie","daad","gedoe","handeling","optreden"]},{"senses":["\u00c9v\u00e8nement ou s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements qui est le sujet d\u2019une \u0153uvre de fiction : roman, film, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, po\u00e8me \u00e9pique\u2026"],"translations":["aandeel","actie"]},{"senses":["Tout ce qu\u2019on fait"],"translations":["werking"]}]


lexentry: fra/action_de_groupe__nom__1
written_rep: action de groupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.ti.f\u203f\u025b\u0303.k\u0254\u0281.p\u0254.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Voie ouverte dans certains pays par la proc\u00e9dure civile, permettant \u00e0 un ou plusieurs requ\u00e9rants d'exercer une action en justice pour le compte d'une cat\u00e9gorie de personnes sans en avoir n\u00e9cessairement re\u00e7u le mandat au pr\u00e9alable"],"translations":["groepsvordering"]}]


lexentry: fra/activer__verb__1
written_rep: activer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ak.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre plus actif, ou plus prompt"],"translations":["aanzetten","aanzetten tot","activeren"]}]


lexentry: fra/activité__nom__1
written_rep: activité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.ti.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de celui, celle, ce qui est actif, qui agit"],"translations":["activiteit"]}]


lexentry: fra/actrice__nom__1
written_rep: actrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Cin\u00e9ma, Th\u00e9\u00e2tre) Celle qui joue un personnage, un r\u00f4le dans un spectacle"],"translations":["actrice"]}]


lexentry: fra/actualisation__nom__1
written_rep: actualisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.t\u0265a.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019actualiser","(En particulier) (March\u00e9 public) Variation d\u2019un prix entre la remise de l\u2019offre et le d\u00e9marrage des prestations","(\u00c9conomie) R\u00e9duction d\u2019une valeur future \u00e0 une valeur pr\u00e9sente sous l\u2019effet d\u2019un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat positif","R\u00e9sultat de cette action","(Philosophie) Passage de la puissance \u00e0 l\u2019acte ; actuation","(Cartographie) Remplacement d'une information p\u00e9rim\u00e9e par une information de m\u00eame nature dans son \u00e9tat le plus r\u00e9cent"],"translations":["actualisatie"]}]


lexentry: fra/actualiser__verb__1
written_rep: actualiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ak.t\u0265a.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["actualiseren"]},{"senses":["Mettre \u00e0 jour"],"translations":["een webpagina herladen"]}]


lexentry: fra/actuel__adj__1
written_rep: actuel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ak.t\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est pr\u00e9sent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usit\u00e9 dans le moment pr\u00e9sent"],"translations":["actueel","tegenwoordig","huidig"]},{"senses":null,"translations":["in de mode","in zwang","mode-","modieus"]}]


lexentry: fra/acuité__nom__1
written_rep: acuité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["scherpte","acuutheid","felheid","guurheid","helderheid","schelheid"]}]


lexentry: fra/acétate_de_sec-butyle__nom__1
written_rep: acétate de sec-butyle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.se.tat d\u0259 s\u025bk.by.til"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["1-methylpropylacetaat","1-methylpropylethanoaat","s-butylacetaat","sec-butylacetaat","sec-butylethanoaat"]}]


lexentry: fra/acétate_d’isobutyle__nom__1
written_rep: acétate d’isobutyle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.se.tat d\u203fi.z\u0254.by.til"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["2-methyl-1-propylacetaat","2-methylpropylacetaat","2-methylpropylethanoaat","isobutylacetaat","\u03b2-methylpropylacetaat"]}]


lexentry: fra/adaptateur__nom__2
written_rep: adaptateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.dap.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet qui sert pour adapter deux choses entre elles, interface","(G\u00e9n\u00e9tique) Courte s\u00e9quence nucl\u00e9otidique capable de r\u00e9aliser le pontage entre deux fragments d\u2019ADN termin\u00e9s par des s\u00e9quences non compl\u00e9mentaires"],"translations":["adapter"]},{"senses":["(Programmation) Partie de code source (classe ou module) qui adapte un programme \u00e0 ce avec quoi il doit s'interfacer"],"translations":["omslag"]}]


lexentry: fra/adaptation__nom__2
written_rep: adaptation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.dap.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019ajuster une chose en vue de la rendre ad\u00e9quate \u00e0 quelque chose","(Management) Int\u00e9gration d\u2019une (auto-) organisation dans une (\u00e9co-) organisation"],"translations":["adaptatie"]}]


lexentry: fra/adapter__verb__1
written_rep: adapter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.dap.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Abstrait) Appliquer une chose \u00e0 une autre","(Concret) Ajuster une chose \u00e0 une autre"],"translations":["aanpassen"]},{"senses":["Faire correspondre","(Pronominal) Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances"],"translations":["evenaren"]}]


lexentry: fra/addiciel__nom__1
written_rep: addiciel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.di.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, Internet) (Canada) \u00c9l\u00e9ment logiciel qu\u2019on adjoint \u00e0 une application pour en \u00e9tendre les fonctions, module d\u2019extension"],"translations":["plug-in"]}]


lexentry: fra/addiction__nom__1
written_rep: addiction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.dik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) D\u00e9pendance physique \u00e0 une drogue, entra\u00eenant une perte de libert\u00e9 d'action"],"translations":["verslaving"]}]


lexentry: fra/additif__adj__1
written_rep: additif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.di.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Se dit d\u2019une fonction qui \u00e0 tout couple de nombre appartenant \u00e0 son domaine de d\u00e9finition, associe \u00e0 la somme du couple une valeur \u00e9gale \u00e0 celle de la somme des valeurs qu\u2019elle leur associe respectivement"],"translations":["additief"]}]


lexentry: fra/additif__nom__1
written_rep: additif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.di.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose ajout\u00e9e, compl\u00e9ment, suppl\u00e9ment"],"translations":["bijmengsel"]},{"senses":["(Industrie) Constituant secondaire, incorpor\u00e9 \u00e0 faible dose dans un mat\u00e9riau ou un produit pour en modifier l'une des propri\u00e9t\u00e9s"],"translations":["doteren"]}]


lexentry: fra/addition__nom__1
written_rep: addition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019ajouter"],"translations":["optelling","sommering"]},{"senses":["(Familier) Note de la d\u00e9pense qu\u2019on a faite dans un restaurant"],"translations":["rekening"]}]


lexentry: fra/additionner__verb__1
written_rep: additionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.di.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Ajouter plusieurs nombres l\u2019un \u00e0 l\u2019autre pour en trouver le total"],"translations":["optellen","adderen","bijtellen"]}]


lexentry: fra/adelphe__nom__1
written_rep: adelphe
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.d\u025blf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) (Rare) Fr\u00e8re ou s\u0153ur ; enfant n\u00e9 de m\u00eames parents"],"translations":["brus"]}]


lexentry: fra/adepte__nom__1
written_rep: adepte
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.d\u025bpt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par hyperbole) (Familier) Personne convaincue par une nouveaut\u00e9 et qui la pratique"],"translations":["gevolgsman"]}]


lexentry: fra/adhérence__nom__1
written_rep: adhérence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.de.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Union d\u2019une chose qui tient \u00e0 une autre","(M\u00e9decine) Union accidentelle ou morbide de deux parties qui sont s\u00e9par\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tat normal"],"translations":["adhesie"]},{"senses":["(Topologie) Adh\u00e9rence d\u2019une partie : plus petit ferm\u00e9 contenant cette partie"],"translations":["afsluiting"]}]


lexentry: fra/adhérer__verb__1
written_rep: adhérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.de.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre attach\u00e9, tenir \u00e0 quelque chose"],"translations":["plakken","aankleven","lijmen"]}]


lexentry: fra/adiabatique__adj__1
written_rep: adiabatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.dja.ba.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Se dit d\u2019une transformation thermodynamique sans \u00e9change de chaleur avec l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["adiabatisch"]}]


lexentry: fra/adjectif__nom__1
written_rep: adjectif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.\u0292\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Mot d\u00e9signant une qualit\u00e9 ou une propri\u00e9t\u00e9 adjointe \u00e0 un nom (adjectif qualificatif) ou permettant d\u2019actualiser un nom dans une phrase (adjectif d\u00e9terminatif)"],"translations":["bijvoeglijk naamwoord","adjectief"]}]


lexentry: fra/adjuger__verb__1
written_rep: adjuger
part_of_speech: verb
pronuns: ["ad.\u0292y.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019attribuer"],"translations":["bemachtigen","toe-eigenen"]},{"senses":["(Par extension) Se dit en parlant de certaines choses qui sont accord\u00e9es \u00e0 un de ceux qui pouvaient y pr\u00e9tendre"],"translations":["toekennen"]},{"senses":["(Droit de propri\u00e9t\u00e9) D\u00e9clarer par autorit\u00e9 de justice qu\u2019une personne devient propri\u00e9taire d\u2019un bien meuble ou immeuble mis \u00e0 l\u2019ench\u00e8re","Se dit dans un sens analogue en parlant des fournitures, des travaux qui sont propos\u00e9s au rabais","D\u00e9clarer en jugement qu\u2019une chose contest\u00e9e entre deux parties appartient de droit \u00e0 l\u2019une d\u2019elles","Rendre un jugement conforme aux pr\u00e9tentions du demandeur"],"translations":["toewijzen"]},{"senses":["Terme utilis\u00e9 de mani\u00e8re elliptique dans le contexte d'un encan pour signifier que le processus de vente d'un objet est termin\u00e9"],"translations":["verkocht"]}]


lexentry: fra/adjuvant__nom__1
written_rep: adjuvant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.\u0292y.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Tout additif introduit dans un mortier ou un b\u00e9ton"],"translations":["aanvulling","additief","toevoeging"]},{"senses":["Additif destin\u00e9 \u00e0 renforcer les propri\u00e9t\u00e9s d\u2019une substance ou \u00e0 faciliter sa fabrication"],"translations":["additief"]}]


lexentry: fra/admettre__verb__1
written_rep: admettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["ad.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aannemen","accepteren","binnenlaten","goedvinden","het eens zijn","ontvangen"]}]


lexentry: fra/administration__nom__1
written_rep: administration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ad.mi.nis.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["administratie","bestuur","toediening","beheer","administratiegebouw","administratiekantoor"]}]


lexentry: fra/admissible__adj__1
written_rep: admissible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ad.mi.sibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre admis"],"translations":["aannemelijk","acceptabel","aanvaardbaar","geldig","schikkelijk"]},{"senses":["Qualifie quelqu'un qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 digne de l\u2019admissibilit\u00e9 dans un examen ou un concours"],"translations":["benoembaar"]}]


lexentry: fra/adolescence__nom__1
written_rep: adolescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0254.l\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de la vie o\u00f9 l\u2019\u00eatre humain approche la pubert\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 passer dans la vie adulte, et sa plus grande autonomie apr\u00e8s les \u00e9tudes. En Occident, elle s'est \u00e9tendue pour \u00eatre actuellement en moyenne entre l'\u00e2ge de dix ans et celui de vingt-cinq"],"translations":["adolescentie"]}]


lexentry: fra/adolescent__nom__1
written_rep: adolescent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.d\u0254.le.s\u0251\u0303", "a.d\u0254.l\u025b.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne d\u00e9j\u00e0 pub\u00e8re, mais qui n'est pas encore adulte"],"translations":["tiener","adolescent","puber"]}]


lexentry: fra/adonner__verb__1
written_rep: adonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019appliquer particuli\u00e8rement \u00e0 quelque chose, s\u2019y livrer avec chaleur, s\u2019y plaire habituellement"],"translations":["wijden"]}]


lexentry: fra/adopter__verb__1
written_rep: adopter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.d\u0254p.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Choisir quelqu\u2019un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions prescrites par la loi"],"translations":["aannemen","adopteren"]},{"senses":null,"translations":["kiezen","accepteren","adopteren","als zoon aannemen","ontvangen","uitkiezen"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Politique) Voter un texte"],"translations":["adopteren"]}]


lexentry: fra/adorer__verb__1
written_rep: adorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.d\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["adoreren","aanbidden"]},{"senses":["(Religion) Honorer une divinit\u00e9 en lui rendant le culte qui lui est d\u00fb"],"translations":["aanbidden"]}]


lexentry: fra/adorner__verb__1
written_rep: adorner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.d\u0254\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Litt\u00e9rature) Orner, d\u00e9corer, embellir"],"translations":["sieren"]}]


lexentry: fra/adossement__nom__1
written_rep: adossement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.d\u0254s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Relations internationales) Activit\u00e9 de conseil et de suivi assur\u00e9e par des consultants ext\u00e9rieurs pour mener \u00e0 bien des projets de d\u00e9veloppement"],"translations":["achtervang"]}]


lexentry: fra/adossé__adj__1
written_rep: adossé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.do.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit de deux meubles tourn\u00e9s vers l\u2019ext\u00e9rieur"],"translations":["ruggelings afgewende"]}]


lexentry: fra/adouber__verb__1
written_rep: adouber
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.du.be"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (\u00c9checs, Jeu de dames) Sert \u00e0 indiquer qu\u2019on touche une pi\u00e8ce non pour la jouer, mais pour l\u2019arranger"],"translations":["tot ridder slaan"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Ordonner chevalier, rev\u00eatir un homme d\u2019armes d\u00e9fensives"],"translations":["goedkeuren","legitimeren"]}]


lexentry: fra/adoucir__verb__1
written_rep: adoucir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.du.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre doux, temp\u00e9rer","Rendre plus doux, en parlant d'un son, d'une voix","(Sp\u00e9cialement) (Marbrerie) Frotter le marbre avec une pierre-ponce dure et de l'eau ; c'est la quatri\u00e8me op\u00e9ration employ\u00e9e pour parvenir au poli du marbre"],"translations":["lenigen","verzoeten","afstompen","bot maken","ontharden","vergulden"]}]


lexentry: fra/adresse_Web__nom__1
written_rep: adresse Web
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0281\u025bs w\u025bb"]
sense_groups:
[{"senses":["(R\u00e9seaux informatiques) Cha\u00eene de caract\u00e8res utilis\u00e9e pour identifier une ressource du Web, une page Web par exemple, et s\u2019y connecter"],"translations":["webadres"]}]


lexentry: fra/adresse__nom__1
written_rep: adresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Indication, d\u00e9signation, soit du destinataire, soit de la destination o\u00f9 il faut aller ou envoyer"],"translations":["adres"]}]


lexentry: fra/adresse__nom__2
written_rep: adresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ad.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique de ce qui est adroit"],"translations":["bedrevenheid","handigheid","slag","vaardigheid","vlugheid"]}]


lexentry: fra/adresser__verb__1
written_rep: adresser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.d\u0281e.se", "a.d\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Envoyer directement \u00e0 une personne, en un lieu"],"translations":["adresseren","doen toekomen","opsturen","opzenden","sturen","verzenden"]},{"senses":["(Transitif) (Pronominal) Aller trouver directement quelqu\u2019un, avoir recours \u00e0 ses services, soit de vive voix, soit par \u00e9crit"],"translations":["zich wenden tot"]}]


lexentry: fra/adroit__adj__1
written_rep: adroit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019adresse ; qui fait preuve de dext\u00e9rit\u00e9"],"translations":["bekwaam","bedreven","behendig","handig","vaardig"]}]


lexentry: fra/adrénaline__nom__1
written_rep: adrénaline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0281e.na.lin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Hormone et neurotransmetteur appartenant \u00e0 la famille des cat\u00e9cholamines"],"translations":["adrenaline"]}]


lexentry: fra/advenir__verb__1
written_rep: advenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["ad.v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Arriver ; survenir ; se produire, se passer","Arriver par accident ou par surprise. \u2014 Note : Il n\u2019est employ\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019infinitif et \u00e0 la troisi\u00e8me personne"],"translations":["gebeuren"]}]


lexentry: fra/adverbe__nom__1
written_rep: adverbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.v\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Mot g\u00e9n\u00e9ralement invariable qui se joint avec les verbes, les adjectifs ou les adverbes et qui les nuance de diverses mani\u00e8res"],"translations":["bijwoord","adverbium"]}]


lexentry: fra/advienne_que_pourra__locutionphrase__1
written_rep: advienne que pourra
pronuns: ["ad.vj\u025bn k\u0259 pu.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Quoi qu\u2019il puisse se passer, la d\u00e9cision est prise"],"translations":["wat er ook gebeurt"]}]


lexentry: fra/affabulation__nom__1
written_rep: affabulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.fa.by.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (P\u00e9joratif) R\u00e9cit mensonger ; d\u00e9claration mensong\u00e8re"],"translations":["fabel"]}]


lexentry: fra/affaiblir__verb__1
written_rep: affaiblir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fe.bli\u0281", "a.f\u025b.bli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fnuiken","verzwakken"]},{"senses":["Rendre faible"],"translations":["verzwakken"]}]


lexentry: fra/affaiblissement__nom__1
written_rep: affaiblissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.fe.blis.m\u0251\u0303", "a.f\u025b.blis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) Diminution d\u2019une puissance \u00e9lectrique, acoustique ou \u00e9lectromagn\u00e9tique entre deux points"],"translations":["in verval raken"]}]


lexentry: fra/affaire__nom__1
written_rep: affaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est sujet de quelques pr\u00e9occupations"],"translations":["gebeurde"]},{"senses":null,"translations":["zaak"]}]


lexentry: fra/affaires_étrangères__nom__1
written_rep: affaires étrangères
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u025b\u0281.z\u203fe.t\u0281\u0251\u0303.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Politique \u00e9trang\u00e8re d\u2019un gouvernement, politique concernant ses relations avec les pays \u00e9trangers","(Politique) D\u00e9partement du gouvernement charg\u00e9 des relations avec les pays \u00e9trangers"],"translations":["buitenlandse zaken"]}]


lexentry: fra/affaisser__verb__1
written_rep: affaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fe.se", "a.f\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se courber, se tasser, se ployer"],"translations":["neerzijgen","wegzakken"]}]


lexentry: fra/affaler__verb__1
written_rep: affaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se laisser glisser le long d\u2019un cordage, etc., pour descendre plus vite"],"translations":["langs een touw naar beneden glijden"]},{"senses":["(Marine) Abaisser un cordage pour l\u2019aider \u00e0 courir dans sa poulie ou dans son conduit et \u00e0 descendre plus facilement"],"translations":["neerhalen","vieren"]},{"senses":["Pousser un b\u00e2timent, un navire vers la c\u00f4te, en parlant du vent, et le mettre en danger d\u2019\u00e9chouer"],"translations":["op de kust lopen"]},{"senses":["(Pronominal) (Par extension) (Familier) Se laisser tomber, se vautrer ou, simplement, tomber"],"translations":["zich laten vallen","zich uitrekken"]}]


lexentry: fra/affamé__adj__1
written_rep: affamé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.fa.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui souffre de la faim, par absence ou privation de nourriture, avoir tr\u00e8s faim"],"translations":["hongerig"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a de l\u2019avidit\u00e9 pour quelque chose, qui souhaite quelque chose avec ardeur"],"translations":["honger hebben"]}]


lexentry: fra/affectation__nom__1
written_rep: affectation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u025bk.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de feindre ou d\u2019exag\u00e9rer certains sentiments et certaines qualit\u00e9s"],"translations":["gekunsteldheid","gemaaktheid"]},{"senses":["Destination, application d\u2019une chose \u00e0 un certain usage"],"translations":["toewijzing"]}]


lexentry: fra/affecter__verb__1
written_rep: affecter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.f\u025bk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Modifier de quelque mani\u00e8re"],"translations":["aanpassen"]},{"senses":["Destiner et appliquer une chose ou une personne \u00e0 un certain usage"],"translations":["aanwenden"]},{"senses":["Rechercher une chose avec ambition, y aspirer, s\u2019y porter avec ardeur"],"translations":["begeren"]},{"senses":["Feindre ou exag\u00e9rer certains sentiments, certaines qualit\u00e9s"],"translations":["veinzen"]}]


lexentry: fra/affection__nom__1
written_rep: affection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment d'aimer quelqu'un avec attachement ou tendresse, et qui nous porte \u00e0 vouloir son bien-\u00eatre ou son bonheur ; amiti\u00e9 ou amour non passionnel ou romantique"],"translations":["genegenheid"]},{"senses":["(Par extension) Divers mouvements de l\u2019\u00e2me","(M\u00e9decine) Maladie"],"translations":["aandoening"]},{"senses":null,"translations":["liefde"]}]


lexentry: fra/affermir__verb__1
written_rep: affermir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.f\u025b\u0281.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre plus assur\u00e9, plus difficile \u00e0 \u00e9branler"],"translations":["versterken"]}]


lexentry: fra/affichage__nom__1
written_rep: affichage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.fi.\u0283a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Repr\u00e9sentation d\u2019un ensemble de donn\u00e9es sur un \u00e9cran"],"translations":["beeldscherm"]}]


lexentry: fra/affiche__nom__1
written_rep: affiche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.fi\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprim\u00e9 ou \u00e9crit que l\u2019on applique contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose"],"translations":["aanplakbiljet","affiche","poster","plakkaat"]}]


lexentry: fra/afficher__verb__1
written_rep: afficher
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fi.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Apposer une affiche"],"translations":["aanplakken"]},{"senses":["Rendre public le commerce de galanterie qu\u2019on a ou qu\u2019on veut passer pour avoir avec une femme"],"translations":["displayen"]}]


lexentry: fra/affidavit__nom__1
written_rep: affidavit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.fi.da.vit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) D\u00e9claration solennelle devant une personne asserment\u00e9e, une autorit\u00e9 comp\u00e9tente","Le document attestant de cette d\u00e9claration"],"translations":["affidavit"]}]


lexentry: fra/affiler__verb__1
written_rep: affiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Aiguiser le tranchant \u00e9mouss\u00e9 ou \u00e9br\u00e9ch\u00e9 d\u2019un instrument, lui donner le fil ou enlever le morfil"],"translations":["slijpen","scherpen","aanzetten","wetten"]}]


lexentry: fra/affinitaire__adj__1
written_rep: affinitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.fi.ni.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Relations internationales) Se dit d\u2019un groupe de pays qui partagent la m\u00eame opinion"],"translations":["gelijkgestemd"]},{"senses":["(Sociologie) Qui est associ\u00e9, en raison de certaines affinit\u00e9s"],"translations":["leeftijdgenoot"]}]


lexentry: fra/affirmer__verb__1
written_rep: affirmer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fi\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Assurer, soutenir qu\u2019une chose est vraie"],"translations":["bevestigen","beamen"]}]


lexentry: fra/affleurement__nom__1
written_rep: affleurement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.fl\u0153.\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Endroit o\u00f9 le sous-sol rocheux est visible \u00e0 la surface du sol"],"translations":["dagzoom"]}]


lexentry: fra/affliction__nom__1
written_rep: affliction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.flik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verdriet","beproeving","droefheid","bedroefdheid","hartzeer","zieleleed"]}]


lexentry: fra/affliger__verb__1
written_rep: affliger
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fli.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Abattre moralement, attrister profond\u00e9ment"],"translations":["diep bedroeven"]},{"senses":["Mortifier son corps, le faire souffrir"],"translations":["doen lijden"]},{"senses":["Ruiner un pays par les calamit\u00e9s"],"translations":["teisteren","treffen"]}]


lexentry: fra/affluent__nom__1
written_rep: affluent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.fly.\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Cours d\u2019eau qui se jette dans un autre"],"translations":["zijrivier"]}]


lexentry: fra/affluer__verb__1
written_rep: affluer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fly.e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Abonder ; arriver en abondance"],"translations":["bijeenkomen"]},{"senses":null,"translations":["afronding"]}]


lexentry: fra/affranchir__verb__1
written_rep: affranchir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.f\u0281\u0251\u0303.\u0283i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre libre ; d\u00e9clarer libre"],"translations":["bevrijden"]},{"senses":["(Poste) Payer le timbre postal d\u2019avance pour en lib\u00e9rer le destinataire"],"translations":["frankeren"]},{"senses":["D\u00e9charger ; exempter"],"translations":["ontlasten"]},{"senses":["D\u00e9livrer d'un mal, d'une peine"],"translations":["verlossen"]}]


lexentry: fra/affranchissement__nom__1
written_rep: affranchissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.f\u0281\u0251\u0303.\u0283is.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de rendre libre ; action d\u2019affranchir"],"translations":["bevrijding","vrijlating"]},{"senses":["(Logistique) Acquittement pr\u00e9alable des frais postaux d\u2019une lettre, d\u2019un paquet, etc"],"translations":["frankering"]}]


lexentry: fra/affranchisseuse__nom__1
written_rep: affranchisseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u0281\u0251\u0303.\u0283i.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine effectuant la m\u00eame op\u00e9ration"],"translations":["frankeermachine"]}]


lexentry: fra/affreux__adj__1
written_rep: affreux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.f\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verschrikkelijk","vervaarlijk","afstotelijk","afzichtelijk","foeilelijk","ijselijk"]}]


lexentry: fra/affronter__verb__1
written_rep: affronter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.f\u0281\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bezwaar hebben tegen","het hoofd bieden","standhouden","weerstaan","zich verzetten"]}]


lexentry: fra/affût__nom__1
written_rep: affût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.fy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Machine de bois ou de m\u00e9tal servant \u00e0 supporter ou \u00e0 transporter une pi\u00e8ce d\u2019artillerie","(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant un support de canon dans les armoiries. Il n\u2019est quasiment jamais s\u00e9par\u00e9 du f\u00fbt de canon. Il est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9 sous une forme ancienne dont la couleur peut diff\u00e9rer de celle du f\u00fbt du canon, on dit alors que le canon est aff\u00fbt\u00e9 d\u2019une certaine couleur"],"translations":["affuit"]}]


lexentry: fra/affût__nom__2
written_rep: affût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.fy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Endroit o\u00f9 on se poste pour attendre le gibier \u00e0 la sortie du bois ou \u00e0 la rentr\u00e9e","(Par m\u00e9tonymie) Chasse \u00e0 l\u2019aff\u00fbt, type de chasse o\u00f9 l\u2019on se poste dans un aff\u00fbt pour attendre le gibier"],"translations":["loerplaats","uitkijkpost"]}]


lexentry: fra/affûter__verb__1
written_rep: affûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.fy.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Aiguiser un outil pour le rendre plus per\u00e7ant ou plus coupant"],"translations":["slijpen"]}]


lexentry: fra/affûté__adj__1
written_rep: affûté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.fy.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre bien pr\u00e9par\u00e9 pour une \u00e9preuve, par exemple sportive"],"translations":["passen"]}]


lexentry: fra/afin__conjonction__1
written_rep: afin
pronuns: ["a.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot invariable ne s'employant que dans les locutions pr\u00e9positive \u00ab afin de \u00bb (+ infinitif) ou conjonctive \u00ab afin que \u00bb (+ verbe au subjonctif), permettant d\u2019indiquer dans les constructions le(s) but(s) poursuivi(s)"],"translations":["-en"]}]


lexentry: fra/afro__nom__1
written_rep: afro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.f\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Coiffure) Coupe de cheveux embl\u00e9matique du Black Power"],"translations":["afrokapsel"]}]


lexentry: fra/agace__nom__1
written_rep: agace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0261as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom vulgaire de la pie bavarde dans plusieurs parties de la France ou de la Belgique. On trouve les graphies agace, agasse, agache"],"translations":["ekster"]}]


lexentry: fra/agacer__verb__1
written_rep: agacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0261a.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["irriteren","ergeren","aanstoken","agaceren","op stang jagen","ophitsen"]}]


lexentry: fra/age__nom__1
written_rep: age
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Pi\u00e8ce de la charrue, horizontale, reli\u00e9e au tracteur, et qui soutient les pi\u00e8ces aratoires : soc et versoir, rasette, coutre, etc"],"translations":["ploegboom"]}]


lexentry: fra/agencer__verb__1
written_rep: agencer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0292\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Beaux-arts) Arranger et combiner les groupes d\u2019une composition, les figures d\u2019un m\u00eame groupe, ou les parties d\u2019une m\u00eame figure ; ajuster les draperies, disposer les accessoires, et en g\u00e9n\u00e9ral tous les objets qui entrent dans la composition"],"translations":["schikken","verspreiden"]}]


lexentry: fra/agenda__nom__1
written_rep: agenda
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0292\u0251\u0303.da", "a.\u0292\u025b\u0303.da"]
sense_groups:
[{"senses":["Livret sur lequel on note les choses qu\u2019on se propose de faire","Emploi du temps","(Anglicisme) Plan d\u2019action ou programme, qu\u2019il soit \u00e9conomique, id\u00e9ologique, personnel, politique, professionnel, le plus souvent cach\u00e9 ou suppos\u00e9 tel"],"translations":["agenda"]}]


lexentry: fra/agenouiller__verb__1
written_rep: agenouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0292(\u0259.)nu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se mettre \u00e0 genoux ; faire une g\u00e9nuflexion"],"translations":["neerknielen"]}]


lexentry: fra/agent__nom__1
written_rep: agent
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["agent","vertegenwoordiger","bedrijver","dealer","politieagent","smeris"]},{"senses":["Celui qui est charg\u00e9 d\u2019une fonction, d\u2019une mission, soit par un gouvernement ou par une administration, soit par un ou plusieurs particuliers"],"translations":["agent","vertegenwoordiger"]}]


lexentry: fra/agent_double__nom__1
written_rep: agent double
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0292\u0251\u0303 dubl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Agent secret travaillant simultan\u00e9ment pour deux services de renseignements adverses"],"translations":["dubbelagent","dubbelspion"]}]


lexentry: fra/agente__nom__1
written_rep: agente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0292\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui est charg\u00e9e d\u2019une fonction, d\u2019une mission, soit par un gouvernement soit par une administration, soit par un ou plusieurs particuliers"],"translations":["agente","agentesse"]}]


lexentry: fra/agentivité__nom__1
written_rep: agentivité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0292\u0251\u0303.ti.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Capacit\u00e9 d\u2019un \u00eatre \u00e0 agir sur les autres et le monde, consid\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'aune de ses propres exp\u00e9riences et perceptions quant \u00e0 celle-ci"],"translations":["agency"]}]


lexentry: fra/agglomération__nom__1
written_rep: agglomération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0261l\u0254.me.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019agglom\u00e9rer, de s'agglom\u00e9rer ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["agglomeratie"]},{"senses":null,"translations":["agglomeraat","agglomereren","samenballing","samenklonteren","samenklontering","samenvoegsel"]}]


lexentry: fra/aggloméré__nom__1
written_rep: aggloméré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0261l\u0254.me.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Menuiserie) Panneau de particules de bois (sciure, \u00e9chardes, etc.) encoll\u00e9es"],"translations":["spaanplaat"]},{"senses":["(Construction, Ma\u00e7onnerie) Brique, bloc de b\u00e9ton ou parpaing fabriqu\u00e9 par un m\u00e9lange de mati\u00e8res diverses (sables, cailloux, scories, d\u00e9chets v\u00e9g\u00e9taux, bois, li\u00e8ge, paille, etc.) agr\u00e9g\u00e9 avec un liant (colle, ciment, r\u00e9sine\u2026) et comprim\u00e9"],"translations":["betonblok","snelbouwsteen"]}]


lexentry: fra/agglutiner__verb__1
written_rep: agglutiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0261ly.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["agglutineren","doen samenkleven","aanplakken","samenplakken","verbinden"]}]


lexentry: fra/agilité__nom__1
written_rep: agilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0292i.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande facilit\u00e9 \u00e0 agir, \u00e0 se mouvoir"],"translations":["wendbaarheid","behendigheid"]}]


lexentry: fra/agir__verb__1
written_rep: agir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0292i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire quelque chose","(Pronominal) (Impersonnel) (avec de) Sert \u00e0 marquer de quoi il est question"],"translations":["handelen"]},{"senses":["Op\u00e9rer, produire quelque effet ou faire quelque impression"],"translations":["werken"]}]


lexentry: fra/agissant__adj__1
written_rep: agissant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.\u0292i.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["actief","bedrijvend","bedrijvig","werkdadig","werkend","werkzaam"]}]


lexentry: fra/agitateur__nom__1
written_rep: agitateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0292i.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui agite une assembl\u00e9e, une foule, en vue d\u2019y causer du trouble (pour une femme, on dit : agitatrice)"],"translations":["activist","agitator","onruststoker","ophitser","opjutter","stokebrand"]}]


lexentry: fra/agité__adj__1
written_rep: agité
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0292i.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gegolfd"]},{"senses":["Qui manifeste de l\u2019agitation ; troubl\u00e9 par une agitation quelconque"],"translations":["roerig"]}]


lexentry: fra/agneau__nom__1
written_rep: agneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0272o"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Petit du b\u00e9lier et de la brebis"],"translations":["lam","lamsvlees"]}]


lexentry: fra/agnostique__adj__1
written_rep: agnostique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a\u0261.n\u0254s.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pense que Dieu est inconnaissable, qui ne pr\u00e9tend pas conna\u00eetre les secrets de l\u2019Univers"],"translations":["agnostisch"]}]


lexentry: fra/agrafeuse__nom__1
written_rep: agrafeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0261\u0281a.f\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil permettant de fixer ensemble, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une agrafe, des objets de faible \u00e9paisseur"],"translations":["nietmachine","nietapparaat"]}]


lexentry: fra/agrandir__verb__1
written_rep: agrandir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0261\u0281\u0251\u0303.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vergroten","oprekken","uitbouwen","uitbreiden","uitleggen","verruimen"]}]


lexentry: fra/agression_sexuelle__nom__1
written_rep: agression sexuelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["aanranding"]}]
pronuns:
["a.\u0261\u0281e.sj\u0254\u0303 s\u025bk.s\u0265\u025bl", "a.\u0261\u0281\u025b.sj\u0254\u0303 s\u025bk.s\u0265\u025bl"]


lexentry: fra/agriculteur.ice__nom__1
written_rep: agriculteur.ice
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["boer"]}]
pronuns:
["a.\u0261\u0281i.kyl.t\u0153\u0281 u a.\u0261\u0281i.kyl.t\u0281is", "a.\u0261\u0281i.kyl.t\u0153\u0281.\u0281is"]


lexentry: fra/agripper__verb__1
written_rep: agripper
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0261\u0281i.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Saisir de fa\u00e7on tr\u00e8s ferme, avide ou d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e","(Pronominal) Se saisir de fa\u00e7on tr\u00e8s ferme, avide ou d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e"],"translations":["grijpen","aangrijpen","bemachtigen","vastgrijpen"]}]


lexentry: fra/agrès__nom__1
written_rep: agrès
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0261\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Gymnastique) Ensemble des appareils qui garnissent un portique de gymnastique"],"translations":["gymnastiektoestellen","turntoestellen"]},{"senses":["(Marine) (Acadie) (Qu\u00e9bec) (Par extension) Ensemble des engins de p\u00eache"],"translations":["scheepstoebehoren","takelwerk","touwwerk","tuig","tuigage"]}]


lexentry: fra/agréable__adj__1
written_rep: agréable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.\u0261\u0281e.abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui procure un sentiment de l\u00e9g\u00e8re gaiet\u00e9, de bonheur ou encore de bien-\u00eatre"],"translations":["aangenaam","behaaglijk","plezierig","genoeglijk","gezellig","heerlijk"]}]


lexentry: fra/agréer__verb__1
written_rep: agréer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0261\u0281e.e"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre \u00e0 gr\u00e9 ; recevoir favorablement"],"translations":["aannemen"]},{"senses":null,"translations":["accepteren","ontvangen"]}]


lexentry: fra/agrégat__nom__1
written_rep: agrégat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0261\u0281e.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage, ensemble, r\u00e9union, d'\u00e9l\u00e9ments distincts sans l'organisation qu'a par exemple un organisme biologique","Masse produite par la r\u00e9union de diverses parties adh\u00e9rentes entre elles","Masse produite par la r\u00e9union de plusieurs substances diverses, qui ont \u00e9t\u00e9 agglutin\u00e9es ensemble pendant leur formation","(Construction) Granulat","Ensemble de donn\u00e9es non tra\u00e7ables individuellement"],"translations":["aggregatie"]}]


lexentry: fra/agrément__nom__1
written_rep: agrément
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0261\u0281e.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aangenaamheid","goedkeuring","behaaglijkheid","bijval","fiat","genoeglijkheid"]}]


lexentry: fra/aguicher__verb__1
written_rep: aguicher
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0261i.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Chercher \u00e0 attirer, \u00e0 exciter sexuellement ou \u00e0 s\u00e9duire par un comportement coquet, provocant etc. \u2192 voir affrioler, \u00e9chauffer, \u00e9moustiller et stimuler"],"translations":["opwinden","opwindend","verleidelijk"]},{"senses":["Attirer, all\u00e9cher, exciter la curiosit\u00e9"],"translations":["prikkelen"]},{"senses":["(Argot) ou (Vieilli) Exciter, agacer, irriter"],"translations":["uitdagen"]}]


lexentry: fra/ah__interjection__1
written_rep: ah
pronuns: ["a"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne sert quelquefois qu\u2019\u00e0 rendre la phrase plus expressive, plus anim\u00e9e","Se redouble parfois pour exprimer plus fortement la surprise, l\u2019ironie ou le rire"],"translations":["ah","ach","ha","och","oh"]}]


lexentry: fra/ah_bé__interjection__1
written_rep: ah bé
pronuns: ["\u0251 be"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9formation orale d\u2019eh bien caract\u00e9ristique de certaines r\u00e9gions fran\u00e7aises, notamment la Bretagne"],"translations":["tjongetjonge!"]}]


lexentry: fra/aide__nom__1
written_rep: aide
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bd"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hulp","bijstand","assistentie","heul","toedoen","toeverlaat"]},{"senses":["Action d\u2019apporter son soutien physiquement, verbalement, financi\u00e8rement ou de tout autre mani\u00e8re"],"translations":["hulp"]}]


lexentry: fra/aider__verb__1
written_rep: aider
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.de", "\u025b.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Faciliter l\u2019accomplissement d\u2019une action","Faciliter l\u2019accomplissement d\u2019une action accomplie par quelqu\u2019un","(transitif direct) Secourir, am\u00e9liorer la condition de quelqu\u2019un","Peut aussi s\u2019employer pour des choses","(Pronominal) Utiliser, se servir de","Appuyer l'action d'un autre"],"translations":["helpen","bijstaan","assisteren","baten","ter zijde staan"]}]


lexentry: fra/aider_à__verb__1
written_rep: aider à
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui concourt \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution, \u00e0 la r\u00e9alisation de quelque chose"],"translations":["aide"]},{"senses":["Pr\u00eater assistance \u00e0 quelqu\u2019un, pour un objet d\u00e9termin\u00e9, et le plus souvent pour un travail qui demande des efforts physiques"],"translations":["help!"]}]


lexentry: fra/aigle__nom__1
written_rep: aigle
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025b\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau de proie rapace diurne \u00e0 la vue per\u00e7ante, au bec crochu \u00e0 bords tranchants et aux pattes puissantes munies de serres pour saisir leurs proies. Il tromp\u00e8te ou glatit lorsqu\u2019il pousse son cri"],"translations":["adelaar","arend"]}]


lexentry: fra/aigle__nom__2
written_rep: aigle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019animal stylis\u00e9 du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e de front, les ailes \u00e9ploy\u00e9es vers le chef, la t\u00eate tourn\u00e9e \u00e0 dextre. \u00c0 rapprocher de aiglat, aiglette, aiglettes, aiglons, \u00e9merillon, \u00e9pervier, faucon, gerfaut et vautour"],"translations":["adelaar","arend"]}]


lexentry: fra/aigre__adj__1
written_rep: aigre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une saveur acide et am\u00e8re provoquant un sentiment d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["zuur"]},{"senses":null,"translations":["bijtend","doordringend","fel","guur","hatelijk","schel"]}]


lexentry: fra/aigue-marine__nom__1
written_rep: aigue-marine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261.ma.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom donn\u00e9 par les lapidaires \u00e0 diff\u00e9rentes autres pierres (l\u2019utilisation commerciale de ces noms est interdite en France)"],"translations":["aquamarijn"]}]


lexentry: fra/aiguillage__nom__1
written_rep: aiguillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261\u0265i.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) Appareil de voie constitu\u00e9 de deux lames mobiles (l'aiguille) et d'une partie fixe permettant un changement de voie"],"translations":["wissel","spoorwissel"]}]


lexentry: fra/aiguille__nom__1
written_rep: aiguille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261\u0265ij", "\u025b.\u0261\u0265ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Petite tige de m\u00e9tal fine, pointue \u00e0 un bout et \u00e9quip\u00e9e d\u2019un trou appel\u00e9 chas \u00e0 l\u2019autre bout pour y passer un fil. Elle est utilis\u00e9e pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, etc","Tige en m\u00e9tal, longue et fine, servant \u00e0 tricoter","(Botanique) Feuille longue, fine et aciculaire de nombreuses esp\u00e8ces de conif\u00e8res","(M\u00e9decine) (Par ellipse) Aiguille hypodermique"],"translations":["naald"]},{"senses":["Petite tige servant \u00e0 indiquer une mesure"],"translations":["wijzer","naald"]}]


lexentry: fra/aiguillette__nom__1
written_rep: aiguillette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261\u0265i.j\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Morceaux de la peau ou de la chair coup\u00e9s en long, en parlant d\u2019une volaille"],"translations":["asfalt"]},{"senses":["(Habillement) Cordon, ruban, etc., ferr\u00e9 par les deux bouts, pour servir \u00e0 attacher, mais qui ne sert quelquefois que d\u2019ornement"],"translations":["lint"]}]


lexentry: fra/aiguilleur__nom__1
written_rep: aiguilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261\u0265i.j\u0153\u0281", "\u025b.\u0261\u0265i.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne charg\u00e9e de r\u00e9guler le contr\u00f4le a\u00e9rien"],"translations":["luchtverkeersleider"]}]


lexentry: fra/aiguillon__nom__1
written_rep: aiguillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0261\u0265i.j\u0254\u0303", "\u025b.\u0261\u0265i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Entomologie) Dard port\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019abdomen de certains insectes hym\u00e9nopt\u00e8res tels les gu\u00eapes et les abeilles, dits accul\u00e9ates"],"translations":["angel"]}]


lexentry: fra/ail__nom__1
written_rep: ail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["aj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Cuisine) Esp\u00e8ce de plante \u00e0 bulbe de la famille des liliac\u00e9es (classification classique) ou des amaryllidac\u00e9es (classification phylog\u00e9n\u00e9tique) \u00e0 bulbe compos\u00e9 de plusieurs petites gousses r\u00e9unies sous une enveloppe commune, utilis\u00e9 en cuisine, d\u2019une odeur et d\u2019un go\u00fbt tr\u00e8s fort et piquant d\u00fb notamment \u00e0 des compos\u00e9s de soufre"],"translations":["knoflook","look"]}]


lexentry: fra/aile__nom__1
written_rep: aile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Partie du corps d\u2019un animal, tel qu\u2019un oiseau, un insecte ou un chiropt\u00e8re, lui permettant de voler","(A\u00e9ronautique) (Par analogie) \u00c9l\u00e9ment d\u2019un avion destin\u00e9 \u00e0 assurer sa portance dans l\u2019air ; grand ch\u00e2ssis garni de toile d\u2019un moulin \u00e0 vent ; branche d\u2019une h\u00e9lice ou pale de l\u2019h\u00e9licopt\u00e8re","(Architecture) Extension d\u2019un \u00e9difice, g\u00e9n\u00e9ralement en deux parties jointes de chaque c\u00f4t\u00e9 au corps principal du b\u00e2timent"],"translations":["vleugel"]},{"senses":["(Automobile) \u00c9l\u00e9ment de carrosserie d\u2019une voiture qui masque le haut des roues"],"translations":["spatbord","spatlap"]},{"senses":["(Cuisine) Cette partie d\u2019une volaille pr\u00e9par\u00e9e pour \u00eatre mang\u00e9e, qui comprend l\u2019aile proprement dite et la portion charnue du haut de l\u2019estomac au-dessus de la cuisse"],"translations":["vlerk"]}]


lexentry: fra/aileron__nom__1
written_rep: aileron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bl.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aviation) Extr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019aile d\u2019un avion permettant de contr\u00f4ler la direction"],"translations":["rolroer"]}]


lexentry: fra/ailier__nom__1
written_rep: ailier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Basket-ball) Au basket-ball, joueur qui \u00e9volue pr\u00e8s de la ligne de touche devant, compromis entre la taille et la puissance d\"un int\u00e9rieur ou d'un pivot, et l\"agilit\u00e9 et la dext\u00e9rit\u00e9 d\"un meneur ou d\"un arri\u00e8re","(Football) Au football, joueur qui joue devant les autres pr\u00e8s de la touche, qui doit d\u00e9border la d\u00e9fense pour marquer ou faire marquer","(Rugby) Au rugby \u00e0 XV, joueur qui fait partie de la ligne des trois-quarts, \u00e0 une de ses extr\u00e9mit\u00e9s","(Hockey sur glace) Au hockey sur glace, joueur qui joue en attaque et est positionn\u00e9 sur l'un des c\u00f4t\u00e9s au moment d'une mise en jeu (qui se fait entre les deux joueurs de centre)","(Militaire, Aviation) Pilote qui se place \u00e0 c\u00f4t\u00e9 et l\u00e9g\u00e8rement en arri\u00e8re de l'avion de t\u00eate d'une formation"],"translations":["vleugelspeler"]}]


lexentry: fra/aimable__adj__1
written_rep: aimable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b.mabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se comporte de fa\u00e7on socialement correcte avec les autres, qui fait preuve de politesse et de gentillesse"],"translations":["vriendelijk","aardig","lief","voorkomend"]},{"senses":null,"translations":["beminnelijk"]}]


lexentry: fra/aimant__nom__1
written_rep: aimant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Magn\u00e9tisme, Technique) (Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral ou composant g\u00e9n\u00e9rant un champ magn\u00e9tique, dont une des propri\u00e9t\u00e9s est d\u2019attirer le fer"],"translations":["magneet"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui attire et attache"],"translations":["aantrekkingspool","magneet"]}]


lexentry: fra/aimer__verb__1
written_rep: aimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.me", "\u025b.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Ressentir un fort sentiment d\u2019attirance pour quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["houden van","liefhebben","mogen"]},{"senses":["Avoir un go\u00fbt plus ou moins vif pour certaines personnes, pour certains animaux, pour certaines choses"],"translations":["houden van","mogen"]},{"senses":null,"translations":["beminnen","hechten aan"]},{"senses":["Appr\u00e9cier, trouver agr\u00e9able"],"translations":["waarderen"]}]


lexentry: fra/aimer_mieux__verb__1
written_rep: aimer mieux
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b.me mj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["de voorkeur geven aan","prefereren","verkiezen","voortrekken","liever hebben","meer houden van"]}]


lexentry: fra/ainsi__adv__1
written_rep: ainsi
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u025b\u0303.si"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dus","dermate","dusdanig","even","vervolgens","zo"]},{"senses":["De cette mani\u00e8re ; de cette fa\u00e7on. \u2014 Note : En t\u00eate de phrase, ainsi est suivi d'une virgule, sauf s'il y a inversion du sujet : ainsi, vous avez r\u00e9ussi \u00e0 le convaincre ; mais : ainsi avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 le convaincre"],"translations":["op deze wijze","zo"]},{"senses":["(Conjonctif) Par cons\u00e9quent"],"translations":["alzo","zo"]}]


lexentry: fra/air__nom__1
written_rep: air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9lange gazeux constituant l\u2019atmosph\u00e8re","Temp\u00e9rature et qualit\u00e9 de ce que l'on respire"],"translations":["lucht"]},{"senses":["(Souvent au pluriel) Zone situ\u00e9e au-dessus du sol"],"translations":["plateau"]}]


lexentry: fra/air__nom__2
written_rep: air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Apparence ; comportement. \u2014 Note : Ne s\u2019emploie que dans certaines constructions dans lesquelles ce mot est suivi d\u2019un qualificatif"],"translations":["uiterlijk","uitzicht","air","gelaatsuitdrukking","gezicht","aanzien"]}]


lexentry: fra/airain__nom__1
written_rep: airain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) ou (Litt\u00e9raire) (Chimie) Alliage de diff\u00e9rents m\u00e9taux dont le cuivre est la base ; bronze"],"translations":["brons"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) Objet de ce m\u00e9tal"],"translations":["hard","onverbiddelijk"]}]


lexentry: fra/aire__nom__1
written_rep: aire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Surface plane"],"translations":["areaal","gebied","oppervlakte","verspreidingsgebied"]}]


lexentry: fra/airelle__nom__1
written_rep: airelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit charnu, ind\u00e9hiscent et comestible de cet arbuste, dont les graines sont noy\u00e9es dans la pulpe, souvent sph\u00e9riques, rouges ou bleues, d\u2019o\u00f9 le nom de bleuet ou noires, l\u00e9g\u00e8rement acide, dont on fait usage en m\u00e9decine et dans la teinture"],"translations":["blauwe bosbes","rode bosbes"]}]


lexentry: fra/airelle_rouge__nom__1
written_rep: airelle rouge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u025bl \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Vaccinium vitis-idaea, sous-arbrisseau du genre Vaccinium de la famille des Ericaceae","Fruit de ce sous-arbrisseau"],"translations":["rode bosbes"]}]


lexentry: fra/aisselle__nom__1
written_rep: aisselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux cavit\u00e9s situ\u00e9es au-dessous de la jonction du bras avec l\u2019\u00e9paule"],"translations":["oksel"]}]


lexentry: fra/aisé__adj__1
written_rep: aisé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n'a pas de probl\u00e8me d'argent"],"translations":["welgesteld","bemiddeld","gegoed"]},{"senses":["Facile \u00e0 faire, simple, sans probl\u00e8me"],"translations":["gemakkelijk"]},{"senses":null,"translations":["gezeten","moeiteloos"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Fluide, \u00e0 propos d'un mouvement, d'une conversation"],"translations":["vlot"]}]


lexentry: fra/ajouter__verb__1
written_rep: ajouter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0292u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en plus","Dire en plus"],"translations":["toevoegen"]},{"senses":null,"translations":["bijvoegen","aanbouwen","bijdoen","bijmengen","eraan toevoegen","toegeven"]}]


lexentry: fra/ajus__nom__1
written_rep: ajus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0292y"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Marine) N\u0153ud o\u00f9 ces deux cordages sont attach\u00e9s l\u2019un au bout de l\u2019autre"],"translations":["corrigeren"]}]


lexentry: fra/ajustement__nom__1
written_rep: ajustement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0292ys.t\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019ajuster, de s\u2019ajuster","R\u00e9sultat de cette action","(M\u00e9trologie, Technique) Ajustage : r\u00e9glage, modification d\u2019un instrument de mesure, d\u2019un circuit \u00e9lectronique, etc., pour correspondre aux sp\u00e9cifications (ou r\u00e9sultat de cette op\u00e9ration)"],"translations":["aanpassing"]}]


lexentry: fra/ajuster__verb__1
written_rep: ajuster
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0292ys.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Accommoder une chose, l\u2019adapter \u00e0 une autre"],"translations":["aanpassen","aanbrengen","accommoderen","adapteren"]},{"senses":["Mettre une chose en \u00e9tat de bien faire son effet"],"translations":["afregelen","instellen","justeren"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) Rendre juste un appareil de mesure"],"translations":["afstellen"]},{"senses":["(Absolument) Viser juste"],"translations":["richten"]}]


lexentry: fra/alacrité__nom__1
written_rep: alacrité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.la.k\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soutenu) All\u00e9gresse, enjouement, entrain"],"translations":["levendigheid","vrolijkheid"]}]


lexentry: fra/albite__nom__1
written_rep: albite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["al.bit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Esp\u00e8ce min\u00e9rale du groupe des silicates sous groupe des tectosilicates famille des feldspaths de formule brute NaAlSi3O8"],"translations":["albiet"]}]


lexentry: fra/album__nom__1
written_rep: album
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.b\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Classeur, cahier ou registre destin\u00e9 \u00e0 recevoir des photographies, des dessins, des autographes, des cartes postales, des timbres\u2026 ou autres objets \u00e0 conserver","(Musique) Grand format de contenu musical d'un m\u00eame artiste ou groupe, historiquement en format disque (disque vinyle, disque compact) et d\u00e9coup\u00e9 en plusieurs pistes (pour la plupart in\u00e9dites au moment de sa parution)"],"translations":["album"]}]


lexentry: fra/albâtre__nom__1
written_rep: albâtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.b\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Gypse d\u2019une p\u00e2te homog\u00e8ne, d\u2019un grain fin, demi-translucide, susceptible d\u2019un beau poli, et qui pr\u00e9sente quelquefois des veines color\u00e9es"],"translations":["albast"]}]


lexentry: fra/alcôve__nom__1
written_rep: alcôve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["al.kov"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfoncement pratiqu\u00e9 dans une chambre, initialement pour y placer un lit"],"translations":["alkoof"]}]


lexentry: fra/aleph__nom__1
written_rep: aleph
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.l\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Cardinal d\u2019un ensemble infini bien ordonn\u00e9, not\u00e9 par \u2135 avec un indice"],"translations":["alef-getal"]}]


lexentry: fra/alezan__nom__1
written_rep: alezan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Cheval \u00e0 la robe alezane"],"translations":["vos"]},{"senses":["Couleur fauve tirant sur le roux (au sujet de la robe des chevaux). #A76726"],"translations":["voskleurig"]}]


lexentry: fra/alfa__nom__1
written_rep: alfa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Gramin\u00e9e de l\u2019Afrique du Nord appartenant \u00e0 la famille des Poac\u00e9es (Stipa tenacissima) dont on fait des cordages, des nattes, du papier, etc"],"translations":["espartogras","halfagras"]}]


lexentry: fra/algarade__nom__1
written_rep: algarade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["al.\u0261a.\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["Insulte faite brusquement, avec un certain \u00e9clat, sans sujet, ou pour un sujet tr\u00e8s l\u00e9ger"],"translations":["scheldpartij"]},{"senses":["(Histoire) Incursion sur un territoire ennemi, non pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une d\u00e9claration de guerre"],"translations":["verrassingsaanval"]},{"senses":["Discussion vive et inattendue, dispute"],"translations":["woordwisseling"]}]


lexentry: fra/aliment__nom__1
written_rep: aliment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.li.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui se mange et sert \u00e0 entretenir la vie"],"translations":["voedsel","kost","voeder","voeding","voedingsmiddel","voer"]}]


lexentry: fra/alinéa__nom__1
written_rep: alinéa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.li.ne.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Portion d\u2019un texte introduite par un alin\u00e9a et conclue par la rencontre de l\u2019alin\u00e9a suivant (ou de la fin de la division de plus haut niveau si l\u2019alin\u00e9a courant en est le dernier)"],"translations":["cessuur"]}]


lexentry: fra/aliénation__nom__1
written_rep: aliénation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.lje.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gekheid","gekte","krankzinnigheid","uitzinnigheid","waanzin","zinneloosheid"]}]


lexentry: fra/aliéné__nom__1
written_rep: aliéné
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.lje.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Celui qui a l\u2019esprit d\u00e9rang\u00e9"],"translations":["gek","gekkin","zot","zottin"]}]


lexentry: fra/allemand__adj__1
written_rep: allemand
part_of_speech: adjective
pronuns: ["al.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019Allemagne ; originaire d\u2019Allemagne"],"translations":["Duits","Duitse"]}]


lexentry: fra/aller__verb__1
written_rep: aller
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer jusqu'\u00e0 un endroit"],"translations":["gaan","zich begeven"]},{"senses":null,"translations":["rijden","varen","gesteld zijn","het maken","karren","lopen"]}]


lexentry: fra/aller_se_faire_foutre__verb__1
written_rep: aller se faire foutre
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.le s\u0259 f\u025b\u0281 fut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Injurieux) Se faire cong\u00e9dier vertement (souvent utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif)"],"translations":["flikker op"]},{"senses":["(Vulgaire) (Injurieux) Se voir exprimer un refus de mani\u00e8re outrageante (souvent utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif). La pr\u00e9position \u00ab avec \u00bb peut introduire l\u2019objet du refus","(Vulgaire) (Injurieux) (Par extension) Sert \u00e0 inspirer le m\u00e9pris, l\u2019indiff\u00e9rence, la col\u00e8re, le d\u00e9pit, souvent avec la tournure n\u2019avoir qu\u2019\u00e0 ou bien pouvoir"],"translations":["donder op"]}]


lexentry: fra/aller_se_faire_mettre__verb__1
written_rep: aller se faire mettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.le s\u0259 f\u025b\u0281 m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Par euph\u00e9misme) (Injurieux) Se faire cong\u00e9dier vertement (souvent utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif)"],"translations":["flikker op"]},{"senses":["(Vulgaire) (Injurieux) Se voir exprimer un refus vertement (souvent utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif)","(Vulgaire) (Injurieux) (Par extension) Inspirer le m\u00e9pris, l\u2019indiff\u00e9rence, la col\u00e8re, le d\u00e9pit, souvent avec la tournure n\u2019avoir qu\u2019\u00e0 ou bien pouvoir"],"translations":["donder op"]}]


lexentry: fra/aller_à_vau-l’eau__verb__1
written_rep: aller à vau-l’eau
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.le a vo.l\u203fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Aller en se d\u00e9gradant ; aller \u00e0 sa perte ; p\u00e9ricliter ; aller sans contr\u00f4le ; partir \u00e0 la d\u00e9rive"],"translations":["in duigen vallen"]},{"senses":["Aller au fil de l\u2019eau ; suivre le courant"],"translations":["stroomafwaarts gaan"]}]


lexentry: fra/alliage__nom__1
written_rep: alliage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.lja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Action de combiner plusieurs \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["legering"]}]


lexentry: fra/alliance__nom__1
written_rep: alliance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.lj\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Union entre personnes, qui est le r\u00e9sultat d\u2019une entente ou d\u2019un pacte"],"translations":["alliantie","verbond","bondgenootschap"]}]


lexentry: fra/allocation__nom__1
written_rep: allocation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u0254.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) (D\u00e9suet) Action de comptabiliser un article"],"translations":["toelage","uitkering"]}]


lexentry: fra/allocation_familiale__nom__1
written_rep: allocation familiale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u0254.ka.sj\u0254\u0303 fa.mi.ljal"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme d\u2019argent allou\u00e9e par la collectivit\u00e9 aux foyers qui ont au moins deux enfants \u00e0 charge"],"translations":["kinderbijslag"]}]


lexentry: fra/allocution__nom__1
written_rep: allocution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u0254.ky.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Discours, en g\u00e9n\u00e9ral de peu d\u2019\u00e9tendue, adress\u00e9 par un sup\u00e9rieur \u00e0 ceux qu\u2019il commande ou qu\u2019il dirige"],"translations":["toespraak"]}]


lexentry: fra/allongement__nom__1
written_rep: allongement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.l\u0254\u0303\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (M\u00e9canique) (Par ellipse) Allongement relatif, augmentation relative de la longueur d\u2019un mat\u00e9riau"],"translations":["afscheiden"]},{"senses":["Action d\u2019allonger, ou r\u00e9sultat de cette action (augmentation de la longueur, rallongement)"],"translations":["toestel"]},{"senses":["(A\u00e9rodynamique) Caract\u00e9ristique g\u00e9om\u00e9trique de la voilure d\u2032un a\u00e9ronef. L\u2032allongement est \u00e9gal au ratio de l\u2032envergure au carr\u00e9 sur la surface portante de l'aile"],"translations":["aspectverhouding"]}]


lexentry: fra/allonger__verb__1
written_rep: allonger
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.l\u0254\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre plus long"],"translations":["verlengen"]},{"senses":null,"translations":["doortrekken","rekken","uitleggen","uitrekken","uittrekken"]}]


lexentry: fra/allotropie__nom__1
written_rep: allotropie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u0254.t\u0281\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Qualit\u00e9 de corps simples pouvant se pr\u00e9senter sous des \u00e9tats diff\u00e9rents, et jouir de propri\u00e9t\u00e9s physiques et chimiques tr\u00e8s distinctes"],"translations":["allotropie"]}]


lexentry: fra/allumer__verb__1
written_rep: allumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ly.me"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aansteken","aandraaien","aanmaken","doen ontbranden","inschakelen","ontsteken"]},{"senses":["Mettre en marche un appareil \u00e9lectrique"],"translations":["aanzetten","aandoen"]},{"senses":["Enflammer ; mettre le feu \u00e0"],"translations":["aansteken"]}]


lexentry: fra/allumette__nom__1
written_rep: allumette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ly.m\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2tonnet de bois ou de carton recouvert, \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9, d\u2019un produit inflammable"],"translations":["lucifer"]}]


lexentry: fra/allumeur__nom__2
written_rep: allumeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ly.m\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Dispositif du syst\u00e8me d\u2019allumage d\u2019un moteur \u00e0 explosion qui dirige le courant \u00e0 haute tension produit par la bobine d\u2019allumage vers les bougies d\u2019allumage dans l\u2019ordre correct d\u2019explosion"],"translations":["aansteker"]}]


lexentry: fra/allumeuse__nom__1
written_rep: allumeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ly.m\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (P\u00e9joratif) Femme qui cherche \u00e0 exciter le d\u00e9sir"],"translations":["zinspelen"]}]


lexentry: fra/allumé__adj__1
written_rep: allumé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.ly.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9chauff\u00e9, excit\u00e9 par un effort ou, plus particuli\u00e8rement, par la consommation d'alcool"],"translations":["beschonken"]}]


lexentry: fra/allusion__nom__1
written_rep: allusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ly.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Figure de style qui permet d\u2019\u00e9veiller l\u2019id\u00e9e d\u2019une personne ou d\u2019une chose sans en faire express\u00e9ment mention"],"translations":["allusie","toespeling"]}]


lexentry: fra/allécher__verb__1
written_rep: allécher
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanlokken","aantrekken","bekoren","toelachen","trekken","verlekkeren"]}]


lexentry: fra/allée__nom__1
written_rep: allée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Passage entre deux murs parall\u00e8les qui conduit de l\u2019entr\u00e9e d\u2019une maison dans l\u2019int\u00e9rieur"],"translations":["steeg"]},{"senses":["(Bowling) Piste bord\u00e9e de chaque c\u00f4t\u00e9 par un dalot et sur laquelle on lance une boule afin de faire tomber le maximum de quilles"],"translations":["bowlingbaan"]},{"senses":["Lieu propre \u00e0 se promener, qui s\u2019\u00e9tend en longueur et qui est bord\u00e9 d\u2019arbres ou de verdure"],"translations":["dreef"]},{"senses":["Espace pour le passage dans un \u00e9difice"],"translations":["gangpad"]},{"senses":["Action d\u2019aller"],"translations":["heenweg"]},{"senses":null,"translations":["laan"]}]


lexentry: fra/allégeance__nom__1
written_rep: allégeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.le.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Obligation de fid\u00e9lit\u00e9 et d'ob\u00e9issance envers une nation, une entit\u00e9"],"translations":["getrouwheid"]}]


lexentry: fra/alléger__verb__1
written_rep: alléger
part_of_speech: verb
pronuns: ["a(l).le.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Soulager d\u2019une partie d\u2019un fardeau"],"translations":["verlichten","ontlasten"]},{"senses":["(\u00c9quitation) Rendre un cheval plus l\u00e9ger en avant ou en arri\u00e8re, suivant la position du corps du cavalier"],"translations":["verlichten"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Diminuer, que ce soit une personne ou un objet"],"translations":["verminderen"]}]


lexentry: fra/alléluia__nom__1
written_rep: alléluia
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.le.lu.ja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Cri de joie qui termine certaines hymnes, particuli\u00e8rement au temps de P\u00e2ques"],"translations":["hallelujah"]}]


lexentry: fra/allô__interjection__1
written_rep: allô
pronuns: ["a.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) Mot phatique employ\u00e9 pour \u00e9tablir ou r\u00e9tablir la conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec son interlocuteur"],"translations":["hallo","met"]}]


lexentry: fra/alors_que__conjonction__1
written_rep: alors que
pronuns: ["a.l\u0254\u0281 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) Dans un contexte o\u00f9. Note : Sous l'influence de l'anglais as, pour introduire une subordonn\u00e9e suivant la principale avec un sens assez vague de simultan\u00e9it\u00e9"],"translations":["terwijl"]}]


lexentry: fra/aloès__nom__1
written_rep: aloès
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.l\u0254.\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante grasses autrefois class\u00e9 dans la famille des Aloeaceae et, depuis 2003, dans celle des Asphodelaceae, originaire de l\u2019Afrique et de l\u2019Asie"],"translations":["alo\u00eb"]}]


lexentry: fra/alpaguer__verb__1
written_rep: alpaguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["al.pa.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Prendre, saisir, appr\u00e9hender, arr\u00eater, serrer"],"translations":["oppikken"]}]


lexentry: fra/alpha__nom__1
written_rep: alpha
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom de \u03b1, \u0391, premi\u00e8re lettre et premi\u00e8re voyelle de l\u2019alphabet grec. \u2014 Note d\u2019usage : Traditionnellement invariable","nom de \u0251, lettre latine emprunt\u00e9 \u00e0 l\u2019alphabet grec, utilis\u00e9e dans l\u2019alphabet g\u00e9n\u00e9ral des langues camerounaises ou l\u2019alphabet phon\u00e9tique international"],"translations":["alfa"]}]


lexentry: fra/alphabet__nom__1
written_rep: alphabet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa.b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Ensemble ordonn\u00e9 de lettres utilis\u00e9es dans un syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture pour composer des syllabes et des mots"],"translations":["alfabet"]}]


lexentry: fra/alphabet_grec__nom__1
written_rep: alphabet grec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa.b\u025b \u0261\u0281\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Alphabet utilis\u00e9 en grec ancien et grec moderne"],"translations":["Grieks alfabet w:nl"]}]


lexentry: fra/alphabet_phonétique_international__nom__1
written_rep: alphabet phonétique international
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa.b\u025b f\u0254.ne.ti.k\u203f\u025b\u0303.t\u025b\u0281.na.sj\u0254.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Alphabet r\u00e9unissant l\u2019ensemble des symboles reconnus internationalement pour la transcription des phon\u00e8mes"],"translations":["internationaal fonetisch alfabet","Internationaal Fonetisch Alfabet"]}]


lexentry: fra/alphabétisme__nom__1
written_rep: alphabétisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa.be.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["(UNESCO) R\u00e9sultat d\u2019une alphab\u00e9tisation r\u00e9ussie : capacit\u00e9 \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire"],"translations":["alfabetisering"]}]


lexentry: fra/alsacien__adj__1
written_rep: alsacien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["al.za.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019Alsace, r\u00e9gion administrative de France, ou aux Alsaciens, ses habitants"],"translations":["Elzassisch"]}]


lexentry: fra/alsacien__nom__1
written_rep: alsacien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.za.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue germanique parl\u00e9e en Alsace, dans l\u2019Est de la France"],"translations":["Elzassisch"]}]


lexentry: fra/alternance__nom__1
written_rep: alternance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["al.t\u025b\u0281.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019alterner","(\u00c9lectricit\u00e9, Physique) Demi-cycle de tension (ou voltage), ou d\u2019intensit\u00e9 du courant"],"translations":["wisseling"]}]


lexentry: fra/alternativement__adv__1
written_rep: alternativement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["al.t\u025b\u0281.na.tiv.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour \u00e0 tour ; l\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre ; \u00e0 tour de r\u00f4le"],"translations":["beurtelings"]}]


lexentry: fra/altiste__nom__1
written_rep: altiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["al.tist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Celui, celle qui joue de l\u2019alto (instrument \u00e0 cordes, saxophone ou clarinette alto)"],"translations":["altviolist","altsaxofonist"]},{"senses":["(Vieilli) Celui, celle qui chante la voix d\u2019alto dans un ch\u0153ur. On dit plut\u00f4t maintenant alto"],"translations":["alt"]}]


lexentry: fra/altitude__nom__1
written_rep: altitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["al.ti.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Hauteur d\u2019un lieu par rapport au niveau de la mer"],"translations":["hoogte","hoogteligging","stand","verhevenheid"]}]


lexentry: fra/alto__nom__1
written_rep: alto
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Dans la musique vocale, voix correspondant \u00e0 la voix f\u00e9minine la plus grave"],"translations":["altviool"]}]


lexentry: fra/alun__nom__1
written_rep: alun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.l\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie)(En particulier) Sulfate acide d\u2019aluminium et de potassium, ou d\u2019ammonium. Sel astringent utilis\u00e9 dans les arts, en teinturerie et en th\u00e9rapeutique"],"translations":["aluin"]}]


lexentry: fra/alunissage__nom__1
written_rep: alunissage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ly.ni.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronautique) Fait d\u2019alunir, de prendre contact avec le sol lunaire, de se poser sur la Lune"],"translations":["maanlanding"]}]


lexentry: fra/alvéole__nom__1
written_rep: alvéole
part_of_speech: noun
pronuns: ["al.ve.\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Cellule de forme hexagonale o\u00f9 les abeilles d\u00e9posent leurs \u0153ufs, leur miel, du pollen"],"translations":["honingraat"]},{"senses":["(Anatomie) Tr\u00e8s petite cavit\u00e9 du poumon \u2192 voir alv\u00e9ole pulmonaire"],"translations":["longblaasje"]},{"senses":["(Anatomie) Cavit\u00e9 de l\u2019os maxillaire ou de la mandibule dans laquelle chaque dent est ench\u00e2ss\u00e9e"],"translations":["tandholte"]}]


lexentry: fra/alvéole_pulmonaire__nom__1
written_rep: alvéole pulmonaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["al.ve.\u0254l pyl.m\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieux o\u00f9 se font les \u00e9changes gazeux entre l\u2019air et le sang dans les poumons"],"translations":["longblaasje"]}]


lexentry: fra/alène__nom__1
written_rep: alène
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travail du cuir) Poin\u00e7on de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir"],"translations":["els","priem","steekpriem"]}]


lexentry: fra/aléa__nom__1
written_rep: aléa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.le.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Chance bonne ou mauvaise"],"translations":["gewaagdheid","onzekerheid","risico","spanning","waag","waagstuk"]}]


lexentry: fra/alérion__nom__1
written_rep: alérion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.le.\u0281j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant une petite aigle morn\u00e9e dans les armoiries. Il est donc repr\u00e9sent\u00e9 sans bec ni pattes avec un seul \u0153il au milieu de la t\u00eate. Contrairement aux aiglettes et aiglons qui font aussi r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une petite aigle mais repr\u00e9sent\u00e9es en nombre (sauf cas particulier de l\u2019aiglette), l\u2019al\u00e9rion peut \u00eatre aussi bien seul qu\u2019en groupe. Il n\u2019y a pas de confusion possible avec l\u2019aigle contrairement \u00e0 l\u2019aiglette ou l\u2019aiglon"],"translations":["geknotte adelaar"]}]


lexentry: fra/aléthique__adj__1
written_rep: aléthique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.le.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Se dit des modalit\u00e9s du sens d'une proposition : vrai ou faux, n\u00e9cessaire ou contingent, possible ou impossible"],"translations":["alethisch"]}]


lexentry: fra/amabilité__nom__1
written_rep: amabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ma.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["liefheid","voorkomendheid","attentie","vriendelijk woord","vriendelijke daad","vriendelijkheid"]}]


lexentry: fra/amalgamer__verb__1
written_rep: amalgamer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.mal.\u0261a.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rapprocher et unir des choses diff\u00e9rentes"],"translations":["doen samensmelten"]}]


lexentry: fra/amandon__nom__1
written_rep: amandon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.m\u0251\u0303.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Graine de l\u2019amandier d\u00e9barrass\u00e9e de son \u00e9cale et de sa coque"],"translations":["amandelkleurig"]},{"senses":["(Par analogie) Amande contenue dans le noyau des fruits \u00e0 noyau"],"translations":["zaad"]}]


lexentry: fra/amanite__nom__1
written_rep: amanite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ma.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mycologie) Champignon \u00e0 lamelles, \u00e0 spores blanches et poss\u00e9dant une volve"],"translations":["vliegenzwam"]}]


lexentry: fra/amanite_printanière__nom__1
written_rep: amanite printanière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ma.nit p\u0281\u025b\u0303.ta.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mycologie) Esp\u00e8ce de champignons v\u00e9n\u00e9neux au chapeau h\u00e9misph\u00e9rique l\u00e9g\u00e8rement visqueux, blanc ou \u00e0 peine teint\u00e9 d\u2019ochrac\u00e9 au centre, \u00e0 lamelles, \u00e0 volve blanche, mince et membraneuse, \u00e0 anneau et au pied blanc assez long et gr\u00eale, renfl\u00e9 \u00e0 la base en bulbe ovo\u00efde"],"translations":["voorjaarsamaniet","vroege knolamaniet"]}]


lexentry: fra/amarante__nom__1
written_rep: amarante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ma.\u0281\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante d\u2019automne de la famille des Amaranthaceae (Amaranthac\u00e9es), appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est ordinairement d\u2019un rouge de pourpre velout\u00e9"],"translations":["amarant","kattestaart"]}]


lexentry: fra/amarrage__nom__1
written_rep: amarrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ma.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronautique) Op\u00e9ration r\u00e9alis\u00e9e dans l'espace et destin\u00e9e \u00e0 rendre m\u00e9caniquement solidaires des engins spatiaux"],"translations":["docking"]},{"senses":["(Escalade) (Sp\u00e9l\u00e9ologie) Un objet naturel ou un \u00e9quipement artificiel permettant d'attacher une corde de progression ou de protection. L'action d'utiliser un tel point"],"translations":["zekeren"]}]


lexentry: fra/amarrer__verb__1
written_rep: amarrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Lier \u00e0 l\u2019aide d\u2019un bout d\u2019amarrage ou une amarre un bateau au quai ou \u00e0 un autre bateau"],"translations":["aanmeren","vastmeren"]},{"senses":["Lier \u00e0 l\u2019aide d\u2019une corde ou d\u2019un c\u00e2bler \u00e0 un autre objet dans le but d\u2019\u00e9viter que l\u2019un ne s\u2019\u00e9loigne de l\u2019autre"],"translations":["aanmeren"]}]


lexentry: fra/amas__nom__1
written_rep: amas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Agr\u00e9gat de plusieurs choses r\u00e9unies, accumul\u00e9es comme en un seul tas"],"translations":["berg","hoop","massa"]},{"senses":["Rassemblement de beaucoup de personnes"],"translations":["massa","menigte","toeloop"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Recueil, fatras, collection"],"translations":["massa","verzameling"]},{"senses":["Se dit des liquides"],"translations":["plas"]}]


lexentry: fra/amateur__nom__1
written_rep: amateur
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.ma.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui, ayant \u00e0 faire une chose, s\u2019en occupe n\u00e9gligemment","Celui qui pratique les sports sans en tirer aucun profit p\u00e9cuniaire"],"translations":["amateur"]},{"senses":["Celui qui a de l\u2019attachement, du go\u00fbt pour quelque chose","(Absolument) Celui qui aime les Beaux-Arts sans les exercer ou sans en faire profession"],"translations":["deskundige"]}]


lexentry: fra/amatrice__nom__1
written_rep: amatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ma.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un nom) Celle qui exerce une activit\u00e9 de fa\u00e7on non professionnelle"],"translations":["amatrice"]}]


lexentry: fra/amazone__nom__1
written_rep: amazone
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ma.zon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Femme faisant partie de tribus guerri\u00e8res o\u00f9 aucun homme n\u2019\u00e9tait admis","(Par extension) Femme volontaire et ind\u00e9pendante","Femme qui monte \u00e0 cheval"],"translations":["amazone"]},{"senses":["(Ornithologie) Genre d\u2019oiseau comprenant une trentaine d\u2019esp\u00e8ces de la famille des psittacid\u00e9s (e.g. perroquets, aras, etc.) exclusives aux for\u00eats humides de l\u2019Am\u00e9rique tropicale, de taille moyenne (25 \u00e0 45 cm selon les esp\u00e8ces), \u00e0 la silhouette compacte et robuste avec une t\u00eate massive, un corps trapu, des ailes larges et une queue courte et carr\u00e9e (genre Amazona)"],"translations":["amazonepapegaai"]},{"senses":["Robe, ordinairement de drap, que les femmes portent pour monter \u00e0 cheval"],"translations":["damesrijkleed"]},{"senses":["(Par extension) Femme d\u2019un courage viril"],"translations":["kloeke vrouw"]}]


lexentry: fra/ambassadeur__nom__1
written_rep: ambassadeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.sa.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Diplomatie) Repr\u00e9sentant envoy\u00e9 en ambassade par un \u00c9tat ou par un prince \u00e0 un autre \u00c9tat ou un autre prince pour des arrangements politiques et \u00e9conomiques"],"translations":["ambassadeur"]}]


lexentry: fra/ambassadeuse__nom__1
written_rep: ambassadeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.sa.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) (Rare) \u00c9pouse d\u2019un ambassadeur"],"translations":["ambassadeursvrouw"]}]


lexentry: fra/ambassadrice__nom__1
written_rep: ambassadrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.sa.d\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Diplomatie) Repr\u00e9sentante envoy\u00e9e en ambassade par un \u00c9tat ou par un prince \u00e0 un autre \u00c9tat ou un autre prince pour des arrangements politiques et \u00e9conomiques"],"translations":["ambassadrice"]}]


lexentry: fra/ambiance__nom__1
written_rep: ambiance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.bj\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Milieu mat\u00e9riel, intellectuel ou moral per\u00e7u autour d\u2019une personne ou d\u2019un groupe"],"translations":["sfeer"]}]


lexentry: fra/ambianceur__nom__1
written_rep: ambianceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bj\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne dont le m\u00e9tier consiste \u00e0 mettre de l\u2019ambiance (dans une r\u00e9union de personnes, une soir\u00e9e, un \u00e9v\u00e9nement festif), \u00e0 animer une soir\u00e9e (souvent une soir\u00e9e dansante), un lieu o\u00f9 sont rassembl\u00e9es d\u2019autres personnes (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des fins conviviales et festives). Ambianceur de soir\u00e9e, ambianceur de foire. Ambianceur de rue (Afrique), conteur, crieur. Note : L\u2019ambianceur peut \u00eatre chanteur, beat-boxer, instrumentiste en solo ou dans un groupe, danseur. Il peut aussi \u00eatre disc-jockey, artiste comique, chauffeur de salle, pr\u00e9sentateur d\u2019une \u00e9mission de radio ou de t\u00e9l\u00e9vision : il met alors l\u2019ambiance par ce qu\u2019il dit \u2013 paroles le plus souvent spirituelles ou comiques \u2013 et par la mani\u00e8re dont il le dit. On parle ainsi parfois d\u2019ambianceur-tchatcheur"],"translations":["berg"]},{"senses":["(Par extension) Personne qui aime s\u2019amuser, particuli\u00e8rement le soir, adepte de la vie nocturne","(Sp\u00e9cialement) (Arts graphiques) Ambianceur mural ou ambianceur de murs. Artiste qui peint les murs des \u00e9difices pour cr\u00e9er ou recr\u00e9er des atmosph\u00e8res singuli\u00e8res en correspondance avec leur environnement","(Sp\u00e9cialement) (Musique) Artiste dont la fonction au sein d\u2019un groupe consiste \u00e0 cr\u00e9er des ambiances sonores singuli\u00e8res (\u00e0 l\u2019aide d\u2019instruments vari\u00e9s, de sir\u00e8nes, de sons produits avec sa bouche, de cris etc.). Ambianceur sonore ; ambianceur buccal \u2013 SYN. beatboxer. Note : l\u2019ambianceur peut donc \u00eatre distingu\u00e9 du chanteur. Mais un chanteur peut \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 un ambianceur si on envisage sa prestation sc\u00e9nique et sa capacit\u00e9 \u00e0 dynamiser un public, plut\u00f4t que son travail de cr\u00e9ation (paroles, musique)","(Sp\u00e9cialement) Ambianceur lumineux. Cr\u00e9ateur (notamment \u00e0 l\u2019aide d\u2019instruments \u00e9lectroniques) d\u2019effets visuels propres \u00e0 \u00e9voquer des atmosph\u00e8res singuli\u00e8res","En parlant de quelqu\u2019un","Personne (g\u00e9n\u00e9ralement un artiste) qui sait recr\u00e9er, reconstituer une atmosph\u00e8re (par la simulation, la repr\u00e9sentation)","(Sp\u00e9cialement) (Domotique) Appareil num\u00e9rique permettant de r\u00e9gler le confort, la s\u00e9curit\u00e9 et la communication \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une habitation. Ambianceur num\u00e9rique","(Sp\u00e9cialement) Appareil permettant de diffuser une composition parfum\u00e9e (contenant g\u00e9n\u00e9ralement des huiles essentielles), dont la fonction est de recr\u00e9er des atmosph\u00e8res olfactives singuli\u00e8res (aux vertus pr\u00e9sent\u00e9es comme th\u00e9rapeutiques)","En parlant de quelque chose","Objet ou appareil dont la fonction est de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re sensorielle agr\u00e9able et conviviale"],"translations":["schuifuil"]}]


lexentry: fra/ambianceuse__nom__1
written_rep: ambianceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.bj\u0251\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle dont la fonction officielle est de mettre de l\u2019ambiance (dans une r\u00e9union de personnes, une soir\u00e9e, un \u00e9v\u00e9nement festif) ; personne en charge de l\u2019animation d\u2019une soir\u00e9e (particuli\u00e8rement d\u2019une soir\u00e9e dansante), d\u2019un lieu o\u00f9 sont rassembl\u00e9es d\u2019autres personnes (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des fins conviviales et festives). Note : l\u2019ambianceuse peut \u00eatre chanteuse, instrumentiste, danseuse. Elle peut aussi \u00eatre artiste de one woman show, chauffeuse de salle, pr\u00e9sentatrice d\u2019une \u00e9mission de radio ou de t\u00e9l\u00e9vision : elle met alors l\u2019ambiance par ce qu\u2019elle dit \u2013 paroles le plus souvent spirituelles ou comiques \u2013 et par la mani\u00e8re dont elle le dit","(Sp\u00e9cialement) ambianceuse de restaurant. Personne en charge de la d\u00e9coration d\u2019un restaurant, cr\u00e9atrice d\u2019une atmosph\u00e8re singuli\u00e8re","(P\u00e9joratif) (Par euph\u00e9misme) Femme dont la fonction est de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re propice \u00e0 la consommation, en provoquant le d\u00e9sir d\u2019hommes, de clients","Personne dynamique et sociable qui contribue \u00e0 la bonne ambiance d\u2019une r\u00e9union de personnes, \u00e0 l\u2019animation d\u2019un lieu (particuli\u00e8rement dans les situations conviviales et festives)","Personne qui aime s\u2019amuser, particuli\u00e8rement le soir, adepte de la vie nocturne","Personne qui sait recr\u00e9er, reconstituer une atmosph\u00e8re (par la simulation, la repr\u00e9sentation)","(Sp\u00e9cialement) (Art) Cr\u00e9atrice d\u2019effets visuels propres \u00e0 \u00e9voquer des atmosph\u00e8res singuli\u00e8res"],"translations":["schuifuil"]}]


lexentry: fra/ambitieux__nom__1
written_rep: ambitieux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bi.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Substantif de l\u2019adjectif : personne qui a de l\u2019ambition"],"translations":["ambitieus","eerzuchtig"]}]


lexentry: fra/ambon__nom__1
written_rep: ambon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Christianisme) (Mobilier) Lieu sur\u00e9lev\u00e9 d\u2019o\u00f9 est lue la Bible pendant la messe, plac\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du ch\u0153ur dans une \u00e9glise. L\u2019ambon a au cours du temps pris la forme d\u2019une tribune ou d\u2019un lutrin ; il est parfois confondu avec le jub\u00e9 ou la chaire"],"translations":["ambo"]}]


lexentry: fra/ambre__nom__1
written_rep: ambre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ol\u00e9or\u00e9sine fossile provenant d'arbres r\u00e9sineux utilis\u00e9e pour la fabrication d\u2019objets ornementaux \u2192 voir ambre jaune et succin"],"translations":["amber","barnsteen"]},{"senses":["Parfum ou odeur de l\u2019ambre gris","Couleur variant du jaune citron au brun sombre, tirant son nom de l\u2019ambre jaune"],"translations":["amber"]}]


lexentry: fra/ambroisie__nom__1
written_rep: ambroisie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281wa.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Nourriture d\u2019un go\u00fbt et d\u2019un parfum d\u00e9licieux qui \u00e9tait destin\u00e9e aux divinit\u00e9s de l\u2019Olympe et qui donnait l\u2019immortalit\u00e9 \u00e0 ceux qui en go\u00fbtaient"],"translations":["ambrozijn","ambrosia","godenspijs"]}]


lexentry: fra/ambulance__nom__1
written_rep: ambulance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.by.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Sorte d\u2019h\u00f4pital militaire qui suit une arm\u00e9e, un corps d\u2019arm\u00e9e ou une division pour en recueillir les malades et les bless\u00e9s"],"translations":["ambulance","ziekenwagen"]}]


lexentry: fra/amen__adv__1
written_rep: amen
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Dire amen \u00e0 tout, signifie que l\u2019on consent \u00e0 tout sans discuter"],"translations":["amen"]}]


lexentry: fra/amende__nom__1
written_rep: amende
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.m\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Peine p\u00e9cuniaire impos\u00e9e par la justice"],"translations":["boete","geldboete","bekeuring"]}]


lexentry: fra/amender__verb__1
written_rep: amender
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.m\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Corriger, am\u00e9liorer, rendre meilleur"],"translations":["verbeteren"]},{"senses":["(En particulier) (Agriculture) Am\u00e9liorer la valeur agronomique d'un sol par des apports de calcaire, de chaux, ou de fumier, de mati\u00e8res humiques"],"translations":["verbeteren","bemesten","veredelen"]},{"senses":["(En particulier) (Droit, Politique) Corriger un projet de loi ou une proposition de loi, lors des d\u00e9bats parlementaires, en vue de l\u2019am\u00e9liorer"],"translations":["ammenderen"]},{"senses":["(Suisse) Infliger une amende"],"translations":["bestraffen"]}]


lexentry: fra/amener__verb__1
written_rep: amener
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.m\u0259.ne", "am.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["brengen","meenemen","aanbrengen","aandragen","afhalen","bezorgen"]}]


lexentry: fra/amer__adj__1
written_rep: amer
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une saveur \u00e2pre et g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9sagr\u00e9able, comme celle de la quinine ou du caf\u00e9","(Sens figur\u00e9) Qui est p\u00e9nible, triste, douloureux"],"translations":["bitter"]}]


lexentry: fra/amertume__nom__1
written_rep: amertume
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.m\u025b\u0281.tym"]
sense_groups:
[{"senses":["Saveur de ce qui est amer","(Sens figur\u00e9) Ce qu\u2019il y a de mordant, d\u2019offensant dans des \u00e9crits ou des discours","(Sens figur\u00e9) \u00c2pre tristesse ; douleur ; humiliation ; nostalgie ; regret ou ressentiment suite \u00e0 une d\u00e9sillusion"],"translations":["bitterheid"]}]


lexentry: fra/amharique__nom__1
written_rep: amharique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ma.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue s\u00e9mitique parl\u00e9e en \u00c9thiopie"],"translations":["Amharisch","Amhaars"]}]


lexentry: fra/ami__nom__1
written_rep: ami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne avec laquelle on est li\u00e9 d\u2019amiti\u00e9"],"translations":["vriend","amice","geestverwant","medestander"]}]


lexentry: fra/amict__nom__1
written_rep: amict
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Linge b\u00e9ni que le pr\u00eatre met sur ses \u00e9paules avant de rev\u00eatir son aube pour dire la messe"],"translations":["amict"]}]


lexentry: fra/amidon__nom__1
written_rep: amidon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mi.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Polysaccharide compos\u00e9 de cha\u00eenes de mol\u00e9cules de D-glucose qu\u2019on retire des organes de r\u00e9serves de nombreuses plantes comme le tubercule de la pomme de terre ou les grains de ma\u00efs"],"translations":["zetmeel","stijfsel"]}]


lexentry: fra/amiral__nom__1
written_rep: amiral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Grade d\u2019officier g\u00e9n\u00e9ral utilis\u00e9 dans la marine nationale fran\u00e7aise, situ\u00e9 au-dessus du vice-amiral d\u2019escadre et \u00e9quivalent au g\u00e9n\u00e9ral d\u2019arm\u00e9e de l\u2019arm\u00e9e de terre fran\u00e7aise. Le code OTAN est OF-9","(Militaire) (Canada) Grade \u00e9quivalent \u00e0 celui de g\u00e9n\u00e9ral au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes quand le titulaire porte l\u2019uniforme de la Marine royale canadienne","(Vieilli) Tout officier qui commande une arm\u00e9e navale, une escadre ou une flotte"],"translations":["admiraal"]}]


lexentry: fra/amirale__nom__1
written_rep: amirale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Marine) Offici\u00e8re qui commande une arm\u00e9e navale, une escadre ou une flotte (pour un homme, on dit : amiral)"],"translations":["admiraal"]}]


lexentry: fra/amix__nom__1
written_rep: amix
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.mi", "a.miks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Variation dia\u00e9thique) Personne non-binaire ou sans d\u00e9termination de genre avec laquelle on a une relation d\u2019amiti\u00e9"],"translations":["bevriend zijn met"]}]


lexentry: fra/ammophile__nom__1
written_rep: ammophile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.m\u0254.fil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Gramin\u00e9e x\u00e9rophytique de la famille des Poaceae (appartenant au genre Ammophila), croissant typiquement sur les dunes littorales, qu'elle contribue \u00e0 stabiliser contre l'\u00e9rosion"],"translations":["ammophila","helm","helmgras"]}]


lexentry: fra/amorce__nom__1
written_rep: amorce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.m\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Programme n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en marche d'un ordinateur, et ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 chaque mise sous tension ou r\u00e9initialisation"],"translations":["afranselen"]},{"senses":["(Pyrotechnie) Mati\u00e8re explosive qui sert \u00e0 enflammer la charge d\u2019un canon, d\u2019un fusil, d\u2019une mine, etc","(Biologie) Oligonucl\u00e9otide qui, hybrid\u00e9 avec une matrice d'acide nucl\u00e9ique, permet \u00e0 une polym\u00e9rase de d\u00e9clencher la synth\u00e8se du brin compl\u00e9mentaire"],"translations":["inleiding de"]},{"senses":["(P\u00eache) App\u00e2t fix\u00e9 \u00e0 l'hame\u00e7on d'une ligne de p\u00eacheur, destin\u00e9 \u00e0 faire mordre le poisson"],"translations":["aantrekken"]}]


lexentry: fra/amorcer__verb__1
written_rep: amorcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.m\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Mettre en marche un ordinateur"],"translations":["opstarten"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Attirer"],"translations":["aantrekken"]},{"senses":["Mettre en route un processus, commencer quelque chose"],"translations":["aanzuigen","opstarten","starten"]},{"senses":["(Chasse, P\u00eache) Attirer avec de l\u2019amorce"],"translations":["aas","lokken"]},{"senses":["Garnir d\u2019une amorce"],"translations":["slaghoed"]}]


lexentry: fra/amorti__nom__1
written_rep: amorti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.m\u0254\u0281.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football) Interception contr\u00f4l\u00e9e du ballon de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il ne rebondisse pas ou tr\u00e8s peu"],"translations":["invloed"]}]


lexentry: fra/amortissement__nom__1
written_rep: amortissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.m\u0254\u0281.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Comptabilit\u00e9) Charge pass\u00e9e dans les comptes pour compenser la d\u00e9pr\u00e9ciation graduelle d'une immobilisation"],"translations":["afschrijving"]}]


lexentry: fra/amorçage__nom__1
written_rep: amorçage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.m\u0254\u0281.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) D\u00e9part d\u2019un arc \u00e9lectrique"],"translations":["afranselen"]}]


lexentry: fra/amour__nom__1
written_rep: amour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Affection profonde pour quelqu\u2019un ou quelque chose. (Psychologie) Affect \u00e9prouv\u00e9 li\u00e9 \u00e0 la libido qui fait tendre le sujet vers un objet affectif qui peut \u00eatre une autre personne ou une partie d\u2019une autre personne ou un objet"],"translations":["liefde","affectie","min"]},{"senses":["D\u00e9sir d\u2019accomplir le bien d\u2019autrui"],"translations":["liefde"]}]


lexentry: fra/amour_platonique__nom__1
written_rep: amour platonique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mu\u0281 pla.t\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Amour solide et unique qui ne repose pas uniquement sur les besoins sexuels"],"translations":["platonische liefde"]}]


lexentry: fra/amphigouri__nom__1
written_rep: amphigouri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.\u0261u.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Propos d\u00e9sordonn\u00e9 dont les phrases mal construites et le vocabulaire incertain n\u2019aboutissent \u00e0 aucun sens satisfaisant. Discours confus, embrouill\u00e9 et obscur"],"translations":["koeterwaals"]}]


lexentry: fra/amphitryon__nom__1
written_rep: amphitryon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.t\u0281i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soutenu) H\u00f4te chez qui l\u2019on est invit\u00e9 \u00e0 manger"],"translations":["gastheer"]}]


lexentry: fra/amplificateur__nom__1
written_rep: amplificateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pli.fi.ka.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Appareil qui augmente l\u2019effet d\u2019un courant \u00e9lectrique selon les signaux re\u00e7us, syst\u00e8me \u00e9lectronique quadrip\u00f4le qui modifie un signal d\u2019entr\u00e9e en augmentant son intensit\u00e9 ou sa tension"],"translations":["versterker","vullinkje"]}]


lexentry: fra/ampoule__nom__1
written_rep: ampoule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.pul"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (\u00c9lectricit\u00e9) Boule de verre, contenant un gaz et travers\u00e9 par un filament m\u00e9tallique, servant \u00e0 l\u2019\u00e9clairage \u00e9lectrique ; ampoule \u00e9lectrique"],"translations":["gloeilamp","peer","lamp"]},{"senses":["(M\u00e9decine) (Par extension) Tr\u00e8s petit r\u00e9cipient en verre en forme de tube ferm\u00e9, dont une ou deux extr\u00e9mit\u00e9s sont effil\u00e9es et lim\u00e9es afin d\u2019\u00eatre cass\u00e9es par simple pression"],"translations":["ampul"]},{"senses":["(M\u00e9decine) V\u00e9sicule remplie de liquide qui se forme sous la peau, et caus\u00e9e par des frottements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ou une br\u00fblure"],"translations":["blaar","blaasje"]}]


lexentry: fra/ampère__nom__1
written_rep: ampère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9, Physique) Unit\u00e9 de mesure de l\u2019intensit\u00e9 du courant \u00e9lectrique du Syst\u00e8me international (SI, unit\u00e9 de base), dont le symbole est A. \u00c9quivaut \u00e0 un coulomb par seconde, soit environ 6,28\u00d71018 charges \u00e9l\u00e9mentaires par seconde"],"translations":["amp\u00e8re"]}]


lexentry: fra/amuse-bouche__nom__1
written_rep: amuse-bouche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.myz.bu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(hypercorrection pour amuse-gueule) Petit mets sal\u00e9 qui accompagne l\u2019ap\u00e9ritif"],"translations":["bittergarnituur"]}]


lexentry: fra/amygdale__nom__1
written_rep: amygdale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.mi.dal", "a.mi\u0261.dal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux glandes, en forme d\u2019amande, qui sont aux deux c\u00f4t\u00e9s de la gorge, sous la luette"],"translations":["amandel","tonsil"]}]


lexentry: fra/aménagement__nom__1
written_rep: aménagement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.me.na\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019am\u00e9nager ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["inrichting"]}]


lexentry: fra/aménité__nom__1
written_rep: aménité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.me.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Douceur accompagn\u00e9e de politesse et de gr\u00e2ce"],"translations":["liefheid","voorkomendheid","vriendelijkheid"]}]


lexentry: fra/américain__adj__1
written_rep: américain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.me.\u0281i.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique","(G\u00e9ographie) Relatif aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["Amerikaans"]}]


lexentry: fra/américain__nom__2
written_rep: américain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.me.\u0281i.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Belgique) (Par ellipse) Filet am\u00e9ricain, steak tartare"],"translations":["am\u00e9ricain"]}]


lexentry: fra/améthyste__nom__1
written_rep: améthyste
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.me.tist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Vari\u00e9t\u00e9 de quartz de couleur violette utilis\u00e9e en joaillerie et class\u00e9e comme pierre fine. Sa formule chimique est SiO2"],"translations":["amethist"]}]


lexentry: fra/anagyre__nom__1
written_rep: anagyre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.na.\u0292i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbrisseau de la famille des L\u00e9gumineuses, dont les feuilles purgent violemment et dont l\u2019\u00e9corce et le bois sont tr\u00e8s f\u00e9tides"],"translations":["hout"]}]


lexentry: fra/analepse__nom__1
written_rep: analepse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.na.l\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Retour en arri\u00e8re dans une ligne narratrice"],"translations":["flashback"]}]


lexentry: fra/analogique__adj__1
written_rep: analogique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.na.l\u0254.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique, Informatique) Qualifie des mesures, des calculs et toute sorte d'autres informations qui utilisent des valeurs qui peuvent prendre n\u2019importe quel intervalle continu et qui ne peuvent donc pas toujours se repr\u00e9senter par des nombres entiers"],"translations":["analoog"]}]


lexentry: fra/analyse__nom__1
written_rep: analyse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.na.liz"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9solution d\u2019un tout en ses parties","Examen d\u00e9taill\u00e9 pour le discernement des constituants","(Sp\u00e9cialement) (Chimie) Recherche, d\u00e9termination, voire quantification, des \u00e9l\u00e9ments d\u2019un corps compos\u00e9. \u2014 Note : Elle est dite qualitative ou quantitative selon qu\u2019on recherche la nature des \u00e9l\u00e9ments composants ou la proportion de chacun d\u2019eux","(Logique) Un des proc\u00e9d\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux de la pens\u00e9e, qui consiste \u00e0 d\u00e9composer un tout en ses \u00e9l\u00e9ments, \u00e0 l\u2019inverse de la synth\u00e8se qui (re)compose un tout \u00e0 partir de ses \u00e9l\u00e9ments","(Grammaire) D\u00e9composition d\u2019une phrase en ses \u00e9l\u00e9ments grammaticaux, tels que le nom, l\u2019article, le pronom, le verbe, etc","(Grammaire) D\u00e9composition d\u2019une proposition en ses parties, telles que le sujet, le verbe, l\u2019attribut, etc","(Math\u00e9matiques) Emploi pour la d\u00e9monstration d\u2019un th\u00e9or\u00e8me, ou la solution d\u2019un probl\u00e8me, du calcul alg\u00e9brique, du calcul diff\u00e9rentiel ou du calcul int\u00e9gral","(Analyse) Domaine des math\u00e9matiques portant entre autres sur l\u2019\u00e9tude des fonctions","R\u00e9sum\u00e9, pr\u00e9cis raisonn\u00e9 d\u2019un ouvrage d\u2019esprit","Psychanalyse"],"translations":["analyse"]}]


lexentry: fra/anamnèse__nom__1
written_rep: anamnèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.nam.n\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Ensemble des renseignements pr\u00e9liminaires qu\u2019un patient fournit sur l\u2019histoire de sa maladie"],"translations":["gedachtenisgebed","voorgeschiedenis"]}]


lexentry: fra/ananas__nom__1
written_rep: ananas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.na.na", "a.na.nas", "a.na.n\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante tropicale originaire de l\u2019Am\u00e9rique du Sud, qu\u2019on cultive en Europe dans des serres chaudes, dont les tiges courtes portent une rosette de feuilles \u00e9paisses, sessiles, \u00e9troitement imbriqu\u00e9es et munies de piquants parfois ac\u00e9r\u00e9s","Faux-fruit comestible de cette plante de forme conique \u00e0 la peau \u00e9cailleuse et \u00e9paisse et \u00e0 la chair jaune et sucr\u00e9e"],"translations":["ananas"]}]


lexentry: fra/anaphore__nom__1
written_rep: anaphore
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.na.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) (Rh\u00e9torique) Figure de style consistant en la r\u00e9p\u00e9tition, la reprise d\u2019un m\u00eame segment ou d\u2019un m\u00eame mot, en t\u00eate de vers, ou en t\u00eate de phrase"],"translations":["anafoor"]}]


lexentry: fra/anarcho-communisme__nom__1
written_rep: anarcho-communisme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.na\u0281.k\u0254.k\u0254.my.nism", "a.na\u0281.k\u0254.k\u0254.my.nizm"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anarchistisch communisme","anarchocommunisme","libertarisch communisme"]}]


lexentry: fra/anatomie__nom__1
written_rep: anatomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.na.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Science descriptive \u00e9tudiant la structure, la topographie, et le rapport des organes entre eux"],"translations":["anatomie","ontleedkunde"]}]


lexentry: fra/ancolie__nom__1
written_rep: ancolie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante de la famille des renonculac\u00e9es, du genre Aquilegia, cultiv\u00e9e dans les jardins pour la beaut\u00e9 de sa fleur qui est pourvue de cinq nectaires en forme de cornets recourb\u00e9s alternant avec les p\u00e9tales"],"translations":["akelei"]}]


lexentry: fra/ancrage__nom__1
written_rep: ancrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Vieilli) Action de jeter l\u2019ancre, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["ankerplaats","verankering"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Lien \u00e9troit"],"translations":["verankering"]}]


lexentry: fra/ancre__nom__1
written_rep: ancre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Objet lourd au bout d\u2019une corde ou chaine, qu\u2019on laisse tomber au fond de l\u2019eau afin d\u2019emp\u00eacher un bateau de d\u00e9river"],"translations":["anker"]}]


lexentry: fra/andain__nom__1
written_rep: andain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Coup de faux d\u2019un faucheur \u00e0 chaque enjamb\u00e9e, \u00e9tendue fauch\u00e9e \u00e0 chaque pas"],"translations":["zwad"]}]


lexentry: fra/andalou__nom__1
written_rep: andalou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.da.lu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Dialecte de l\u2019espagnol parl\u00e9 en Andalousie"],"translations":["Andaloesisch"]}]


lexentry: fra/andalousite__nom__1
written_rep: andalousite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.da.lu.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Esp\u00e8ce min\u00e9rale du groupe des silicates, sous-groupe des n\u00e9sosilicates, de formule Al2SiO5"],"translations":["andalusiet"]}]


lexentry: fra/andouille__nom__1
written_rep: andouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.duj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) (France) Saucisse de boyau de porc rempli de tripes ou de chair hach\u00e9e du m\u00eame animal"],"translations":["beuling","worst"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Injurieux) (Familier) (Affectueux) Imb\u00e9cile, idiot. Cette injure a cependant un sens familier, voire affectueux"],"translations":["sukkelaar"]}]


lexentry: fra/anecdotique__adj__1
written_rep: anecdotique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.n\u025bk.d\u0254.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aan de actualiteit ontleend","actueel","anekdotisch","secundair","verwaarloosbaar"]}]


lexentry: fra/anesthésiste__nom__1
written_rep: anesthésiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.n\u025bs.te.zist"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anesthesioloog","anesthesioloogje","anesthesist","anesthesistje"]}]


lexentry: fra/anglais__nom__1
written_rep: anglais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue parl\u00e9e au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d\u2019Irlande du Nord, au Canada, aux \u00c9tats-Unis, en Australie et dans un grand nombre d\u2019autres pays du monde"],"translations":["Engels","Engelse"]}]


lexentry: fra/anglaise__nom__1
written_rep: anglaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Engelse","anglaise","kantwerk","pijpekrullen","schuin handschrift","schuinschrift"]}]


lexentry: fra/angle_de_réflexion__nom__1
written_rep: angle de réflexion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303\u0261l d\u0259 \u0281e.fl\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Optique) Angle form\u00e9 par le rayon r\u00e9fl\u00e9chi avec la surface rencontr\u00e9e"],"translations":["hoek van uitval"]}]


lexentry: fra/angle_d’incidence__nom__1
written_rep: angle d’incidence
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303\u0261l d\u203f\u025b\u0303.si.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Optique) Angle form\u00e9 par le rayon incident avec la surface rencontr\u00e9e"],"translations":["hoek van inval"]}]


lexentry: fra/angle_mort__nom__1
written_rep: angle mort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0259 m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Zone inaccessible au champ de vision"],"translations":["blinde hoek"]}]


lexentry: fra/anglo-saxon__adj__1
written_rep: anglo-saxon
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0254.sak.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Relatif aux Angles et aux Saxons qui peupl\u00e8rent les \u00eeles Britanniques"],"translations":["Angelsaksisch"]}]


lexentry: fra/angora__nom__1
written_rep: angora
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0254.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu de poils de ch\u00e8vre angora ou de lapin angora","(Zoologie) Vari\u00e9t\u00e9 de chats, de lapins et de ch\u00e8vres (ch\u00e8vre angora) qui ont une longue, \u00e9paisse et belle fourrure"],"translations":["angorakonijn"]}]


lexentry: fra/anguille__nom__1
written_rep: anguille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Poisson osseux de la forme d\u2019un serpent, couverts d\u2019une peau glissante, et dont les nageoires caudales, anales et dorsales sont continues, habituellement d\u2019eau douce et se reproduisant dans l\u2019oc\u00e9an, de la famille des anguillid\u00e9s"],"translations":["aal","paling","palingachtigen"]}]


lexentry: fra/angélique__nom__1
written_rep: angélique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292e.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Sans autre pr\u00e9cision ce nom se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l'ang\u00e9lique officinale plante odorif\u00e9rante dont les tiges sont confites dans le sucre et qui sert aussi \u00e0 la pr\u00e9parations de plusieurs liqueurs, bonbons, et confitures"],"translations":["engelwortel"]}]


lexentry: fra/animatrice__nom__1
written_rep: animatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ni.ma.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui r\u00e9alise l\u2019animation d\u2019un dessin anim\u00e9"],"translations":["animatrice"]}]


lexentry: fra/animé__adj__1
written_rep: animé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.ni.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qualifie un genre grammatical propre aux sujets dou\u00e9s de vie, par opposition aux choses inanim\u00e9es (en fran\u00e7ais : \u00e0 qui penses-tu ? \u00e0 quoi penses-tu ?)"],"translations":["bezield"]}]


lexentry: fra/ankylosé__adj__1
written_rep: ankylosé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.ki.lo.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Engourdi"],"translations":["stevig"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Fonctionnant au ralenti, engourdi, paralys\u00e9"],"translations":["stug"]}]


lexentry: fra/annales__nom__1
written_rep: annales
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Chronique qui rapporte les \u00e9v\u00e9nements ann\u00e9e par ann\u00e9e"],"translations":["annalen"]}]


lexentry: fra/annexe__nom__1
written_rep: annexe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.n\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est rattach\u00e9 \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment principal"],"translations":["bijlage"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Ensemble de textes ou de documents ajout\u00e9s \u00e0 la fin d\u2019un texte ou d\u2019un livre"],"translations":["aanhangsel"]},{"senses":["(Architecture) B\u00e2timent qui est proche de et qui d\u00e9pend d\u2019un autre"],"translations":["teelt"]}]


lexentry: fra/annonce__nom__1
written_rep: annonce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.n\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Avis par lequel on fait savoir quelque chose au public, verbalement ou par \u00e9crit"],"translations":["bekendmaking","advertentie","mededeling"]}]


lexentry: fra/annonceuse__nom__1
written_rep: annonceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.n\u0254\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui annonce","(Sport) Celle qui fait les annonces au cours d\u2019une rencontre sportive"],"translations":["omroeper"]},{"senses":["(Publicit\u00e9) Celle qui fait la r\u00e9clame de son produit (par opposition \u00e0 l\u2019agence qui con\u00e7oit la publicit\u00e9 et aux m\u00e9dias qui la diffusent)"],"translations":["adverteerder"]}]


lexentry: fra/annuité__nom__1
written_rep: annuité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.n\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme d\u2019argent qu\u2019on paie par ann\u00e9es, au lieu de la payer en une fois"],"translations":["lijfrente"]}]


lexentry: fra/annuler__verb__1
written_rep: annuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ny.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["annuleren","afschaffen","afgelasten","ontbinden","tenietdoen","terugnemen"]}]


lexentry: fra/année__nom__1
written_rep: année
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Subdivision du temps, correspondant \u00e0 la dur\u00e9e d\u2019une r\u00e9volution de la Terre autour du Soleil, qui comporte 365 jours (ou 366 jours dans l\u2019ann\u00e9e bissextile), 52 semaines environ, 12 mois solaires"],"translations":["jaar"]}]


lexentry: fra/anoa__nom__1
written_rep: anoa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.n\u0254.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom donn\u00e9 \u00e0 certaines esp\u00e8ces de bovins du genre Bubalus proches du buffle"],"translations":["anoa"]}]


lexentry: fra/anoblir__verb__1
written_rep: anoblir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.n\u0254.bli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre noble, donner \u00e0 un roturier le titre et les droits de noblesse","(Pronominal) Devenir noble"],"translations":["tot de adelstand verheffen"]}]


lexentry: fra/anodin__adj__1
written_rep: anodin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.n\u0254.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui calme les douleurs et quelquefois les fait cesser compl\u00e8tement"],"translations":["pijnstillend"]}]


lexentry: fra/anonyme__adj__1
written_rep: anonyme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.n\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui cache son nom ou le nom de son auteur"],"translations":["anoniem","naamloos"]},{"senses":["Qui n\u2019a pas encore de nom, sans d\u00e9nomination pr\u00e9cise"],"translations":["naamloos"]}]


lexentry: fra/anonymiser__verb__1
written_rep: anonymiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.n\u0254.ni.mi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre anonyme de mani\u00e8re r\u00e9versible. Par exemple on anonymise une copie d'un \u00e9l\u00e8ve. Le proc\u00e9d\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9versible afin d'associer la note de la copie avec le nom de l'\u00e9l\u00e8ve. \u00c0 l'inverse anonymer consiste \u00e0 rendre anonyme de mani\u00e8re d\u00e9finitive. Par exemple on anonyme les donn\u00e9es informatiques d'un logiciel dans le cadre d'une d\u00e9monstration"],"translations":["anonimiseren"]}]


lexentry: fra/anorak__nom__1
written_rep: anorak
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.n\u0254.\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Veste du v\u00eatement traditionnel des populations inuits","(Habillement) Manteau ou veste d\u2019hiver \u00e0 capuche, matelass\u00e9 et doubl\u00e9, en textile synth\u00e9tique, parfois bord\u00e9 de fourrure, \u00e0 l\u2019imitation du v\u00eatement inuit"],"translations":["parka"]}]


lexentry: fra/anse__nom__1
written_rep: anse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie saillante, souvent de forme annulaire, servant \u00e0 saisir ou \u00e0 porter certains r\u00e9cipients ou objets","(Par analogie) Forme ou objet recourb\u00e9","(Math\u00e9matiques) Assemblage g\u00e9om\u00e9trique, ressemblant \u00e0 une moiti\u00e9 d\u2019ellipse, construit par juxtaposition d'un nombre impair d\u2019arcs de cercles (souvent trois) de centres diff\u00e9rents","(Architecture) Vo\u00fbte surbaiss\u00e9e r\u00e9alis\u00e9e suivant le dessin d\u2019une anse de panier","(Marine) Petite baie peu profonde"],"translations":["handvat","oor"]}]


lexentry: fra/antan__adv__1
written_rep: antan
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re"],"translations":["vorig jaar"]},{"senses":["Autrefois"],"translations":["eertijds"]}]


lexentry: fra/antenne__nom__1
written_rep: antenne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Antenne (5) de radio-transmission de Saint-Valentin\n (Technique, T\u00e9l\u00e9communications) Appareillage m\u00e9tallique passif isol\u00e9 de la terre et reli\u00e9 \u00e0 des appareils de radiocommunication, destin\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre ou recevoir des ondes radio"],"translations":["antenne","voelspriet"]}]


lexentry: fra/anthropique__adj__1
written_rep: anthropique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0254.pik"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Qui a une origine humaine ; qui est caus\u00e9 par l\u2019homme"],"translations":["antropisch"]}]


lexentry: fra/antichambre__nom__1
written_rep: antichambre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.\u0283\u0251\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce d\u2019un appartement qui commande plusieurs autres pi\u00e8ces principales et dans laquelle on fait attendre les visiteurs"],"translations":["gang"]}]


lexentry: fra/anticiper__verb__1
written_rep: anticiper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.si.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anticiperen","prejudici\u00ebren","vooruitlopen","vooruitlopen op"]}]


lexentry: fra/antienne__nom__1
written_rep: antienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.tj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Catholicisme, Liturgie) Sorte de verset que le pr\u00eatre ou le chantre dit, en tout ou en partie, dans l\u2019office de l\u2019\u00e9glise avant un psaume ou une hymne, et qui se r\u00e9p\u00e8te apr\u00e8s tout entier"],"translations":["antifoon","wisselzang"]}]


lexentry: fra/antieuropéen__adj__1
written_rep: antieuropéen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.\u00f8.\u0281\u0254.pe.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Oppos\u00e9 \u00e0 une int\u00e9gration plus pouss\u00e9e de l\u2019Union europ\u00e9enne"],"translations":["anti-Europees"]}]


lexentry: fra/antilope__nom__1
written_rep: antilope
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.l\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Ruminant aux pattes fines et aux cornes creuses arqu\u00e9es. Peut d\u00e9signer de nombreux bovid\u00e9s, \u00e0 l'exclusion des ovins, des caprins, et des vaches et autres animaux de b\u00e9tail ressemblants"],"translations":["antilope","antiloop"]}]


lexentry: fra/antimoine__nom__1
written_rep: antimoine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.mwan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique dont on fait diff\u00e9rentes pr\u00e9parations dans la pharmacie, telles que l\u2019\u00e9m\u00e9tique. Son num\u00e9ro atomique est le 51 et son symbole Sb ; il fait partie de la s\u00e9rie des m\u00e9tallo\u00efdes. Il est aussi utilis\u00e9 comme ignifugeant dans l\u2019industrie automobile et a\u00e9ronautique"],"translations":["antimoon","antimonium"]}]


lexentry: fra/antipathie__nom__1
written_rep: antipathie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.pa.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Aversion, r\u00e9pugnance naturelle et non raisonn\u00e9e pour quelqu\u2019un, pour quelque chose"],"translations":["antipathie","afkeer","hekel"]}]


lexentry: fra/antipathique__adj__1
written_rep: antipathique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.pa.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui provoque l\u2019antipathie"],"translations":["naar","onsympathiek","onvriendelijk","vervelend"]}]


lexentry: fra/antre__nom__1
written_rep: antre
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Caverne, grotte o\u00f9 vit un animal sauvage, une b\u00eate fauve"],"translations":["hol"]},{"senses":["Caverne, grotte naturelle"],"translations":["grot"]}]


lexentry: fra/antérieur__adj__1
written_rep: antérieur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est avant, qui pr\u00e9c\u00e8de, par rapport au lieu, dans l\u2019espace"],"translations":["voorafgaand"]},{"senses":["Qui est avant, qui pr\u00e9c\u00e8de dans le temps"],"translations":["vroeger"]}]


lexentry: fra/anulingus__nom__1
written_rep: anulingus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ny.l\u025b\u0303.\u0261ys"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte sexuel consistant \u00e0 l\u00e9cher l\u2019anus du ou de la partenaire"],"translations":["anilingus"]}]


lexentry: fra/anxiété__nom__1
written_rep: anxiété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303k.sje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9nible embarras ; vive inqui\u00e9tude"],"translations":["angst","bezorgdheid","spanning"]}]


lexentry: fra/anéantir__verb__1
written_rep: anéantir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ne.\u0251\u0303.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) R\u00e9duire \u00e0 rien, d\u00e9truire absolument"],"translations":["vernietigen","verdelgen"]}]


lexentry: fra/anémone__nom__1
written_rep: anémone
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ne.m\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Renonculac\u00e9e dont la fleur inodore est remarquable par l\u2019\u00e9clat et la vari\u00e9t\u00e9 de ses couleurs"],"translations":["anemoon"]}]


lexentry: fra/anévrisme__nom__1
written_rep: anévrisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ne.v\u0281ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Tumeur produite sur le trajet d\u2019une art\u00e8re par la dilatation des membranes"],"translations":["aneurysma","bloedvatverwijding"]}]


lexentry: fra/aout__nom__1
written_rep: aout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.u(t)", "u(t)"]
sense_groups:
[{"senses":["Huiti\u00e8me mois de l\u2019ann\u00e9e du calendrier gr\u00e9gorien, constitu\u00e9 de 31 jours"],"translations":["augustus","hittemaand","oogstmaand"]}]


lexentry: fra/août__nom__1
written_rep: août
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.u(t)", "u(t)"]
sense_groups:
[{"senses":["Huiti\u00e8me mois de l\u2019ann\u00e9e du calendrier gr\u00e9gorien, constitu\u00e9 de 31 jours"],"translations":["augustus","oogstmaand","hittemaand"]}]


lexentry: fra/apaisement__nom__1
written_rep: apaisement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u025bz.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019apaiser ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["kalmering"]}]


lexentry: fra/apartheid__nom__1
written_rep: apartheid
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pa\u0281.t\u025bd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Politique) En Afrique du Sud, r\u00e9gime politique de s\u00e9paration des Blancs et des Noirs en tant que groupes raciaux distincts. Note : L\u2019apartheid fut aboli en 1994"],"translations":["apartheid","segregatie"]}]


lexentry: fra/apercevoir__verb__1
written_rep: apercevoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u025b\u0281.s\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bespeuren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Remarquer ; comprendre"],"translations":["inzien"]},{"senses":["Commencer \u00e0 voir"],"translations":["waarnemen"]}]


lexentry: fra/aphrodisiaque__nom__1
written_rep: aphrodisiaque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.f\u0281\u0254.di.zjak"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Substance qui rend le tonus sexuel, et excite les plaisirs de l\u2019amour"],"translations":["afrodisiacum"]}]


lexentry: fra/apicultrice__nom__1
written_rep: apicultrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.pi.kyl.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9levage) Celle qui pratique l\u2019\u00e9levage des abeilles, l\u2019apiculture"],"translations":["bijenhoudster","imkerin"]}]


lexentry: fra/aplomb__nom__1
written_rep: aplomb
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Certaine assurance dans la mani\u00e8re de se pr\u00e9senter, de parler, d\u2019agir"],"translations":["aplomb","durf"]},{"senses":["(Par extension) \u00c9quilibre, stabilit\u00e9 d\u2019un corps solide r\u00e9sultant de l\u2019utilisation du fil \u00e0 plomb"],"translations":["loodrecht"]}]


lexentry: fra/apnée__nom__1
written_rep: apnée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ap.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) D\u00e9faut de respiration"],"translations":["apneu","ademstilstand"]},{"senses":["(Plong\u00e9e) Absence, suspension volontaire de la respiration"],"translations":["snorkelen","vrijduiken"]}]


lexentry: fra/apocalyptique__adj__1
written_rep: apocalyptique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.p\u0254.ka.lip.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Relatif \u00e0 l\u2019Apocalypse"],"translations":["apocalyptisch"]},{"senses":["(Par extension) Qui \u00e9voque l'apocalypse, la fin du monde, avec un air d'autorit\u00e9"],"translations":["geheimzinnig"]}]


lexentry: fra/apocryphe__adj__1
written_rep: apocryphe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.p\u0254.k\u0281if"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Que l\u2019\u00c9glise ne tient pas pour canonique"],"translations":["apocrief"]},{"senses":["(Par extension) Qualifie des \u00e9crits dont l\u2019autorit\u00e9 est suspecte, des livres, des histoires dont l\u2019authenticit\u00e9 n\u2019est pas \u00e9tablie"],"translations":["onecht","twijfelachtig"]}]


lexentry: fra/apodictique__adj__1
written_rep: apodictique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.p\u0254.dik.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) (Rare) Qui est d\u00e9monstratif, \u00e9vident"],"translations":["apodictisch"]}]


lexentry: fra/apogée__nom__1
written_rep: apogée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Sur une orbite ayant pour foyer la Terre, le point le plus \u00e9loign\u00e9 de celle-ci ; autrement dit, l\u2019apoapside d\u2019une orbite g\u00e9ocentrique"],"translations":["apogeum","hoogtepunt","summum","toppunt"]}]


lexentry: fra/apollon__nom__1
written_rep: apollon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u0254.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand papillon eurasiatique et montagnard vivement color\u00e9 (blanc \u00e0 cr\u00e8me, \u00e0 taches noires et 4 ocelles rouges ou orange dorsalement)"],"translations":["Apollo"]}]


lexentry: fra/apophyge__nom__1
written_rep: apophyge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0254.fi\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Courbe \u00e0 la base ou en haut du f\u00fbt de la colonne"],"translations":["aanloop"]}]


lexentry: fra/apostrophe__nom__1
written_rep: apostrophe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0254s.t\u0281\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["Interpellation vive, ou surtout d\u2019un trait mortifiant adress\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["weglatingsteken","apostrof"]}]


lexentry: fra/apostrophe__nom__2
written_rep: apostrophe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0254s.t\u0281\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Caract\u00e8re Unicode ' (0x0027), utilis\u00e9 sur ordinateur pour repr\u00e9senter plusieurs signe de ponctuation : le signe apostrophe, le signe ouvrant et celui fermant les guillemets, le signe ligne verticale, ou le signe prime ; ou pour repr\u00e9senter plusieurs lettre modificatrice : la lettre apostrophe, ou la lettre accent aigu","(Typographie) Signe de ponctuation, en forme de virgule, qui indique l\u2019\u00e9lision d\u2019une voyelle"],"translations":["apostrof","weglatingsteken","afkappingsteken","uitlatingsteken"]}]


lexentry: fra/appareil__nom__1
written_rep: appareil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pa.\u0281\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["toestel","apparaat","hulpmiddelen","inrichting"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (A\u00e9ronautique) Avion"],"translations":["orgaansysteem","apparaat"]},{"senses":["Mani\u00e8re dont les personnes ou les choses se montrent aux autres. \u2192 voir dans le plus simple appareil"],"translations":["verband"]},{"senses":["Objet complexe con\u00e7u par l\u2019homme afin de faciliter un travail"],"translations":["apparaat","toestel"]}]


lexentry: fra/appareil_anglais__nom__1
written_rep: appareil anglais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pa.\u0281\u025bj \u0251\u0303.\u0261l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Appareil de briques dont les assises sont compos\u00e9es d'une alternance de boutisses et de panneresses"],"translations":["Vlaams verband"]}]


lexentry: fra/appareil_hollandais__nom__1
written_rep: appareil hollandais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pa.\u0281\u025bj \u0254.l\u0251\u0303.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Appareil de briques dont les assises sont compos\u00e9es d'une alternance de boutisses et de panneresses"],"translations":["vlaamsverband"]}]


lexentry: fra/appareiller__verb__1
written_rep: appareiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.pa.\u0281e.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Ma\u00e7onnerie) Tracer l\u2019appareil, donner les mesures justes pour tailler des pierres"],"translations":["band"]}]


lexentry: fra/appareiller__verb__2
written_rep: appareiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.pa.\u0281e.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Marine) Se pr\u00e9parer \u00e0 prendre le large"],"translations":["afkanten"]}]


lexentry: fra/apparence__nom__1
written_rep: apparence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.pa.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui para\u00eet ext\u00e9rieurement","Marque, trace de quelque chose","D\u00e9sir de briller","Vraisemblance, probabilit\u00e9"],"translations":["aanblik"]}]


lexentry: fra/apparent__adj__1
written_rep: apparent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.pa.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est visible, \u00e9vident, manifeste","Qui n\u2019est pas tel qu\u2019il para\u00eet \u00eatre"],"translations":["klaarblijkelijk"]}]


lexentry: fra/apparenté__adj__1
written_rep: apparenté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.pa.\u0281\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Qui a une origine, une \u00e9tymologie commune"],"translations":["verwant"]}]


lexentry: fra/apparier__verb__1
written_rep: apparier
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.pa.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["paren"]},{"senses":["Assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se conviennent, qui sont faites pour aller ensemble"],"translations":["koppelen"]}]


lexentry: fra/appariteur__nom__1
written_rep: appariteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pa.\u0281i.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Huissier d\u2019une mairie"],"translations":["bode","conci\u00ebrge","koster","pedel"]}]


lexentry: fra/appartement__nom__1
written_rep: appartement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pa\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ensemble de pi\u00e8ces formant une habitation ind\u00e9pendante dans un immeuble collectif"],"translations":["appartement","flat"]}]


lexentry: fra/appartenir__verb__1
written_rep: appartenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.pa\u0281.t\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["behoren","behoren tot","toebehoren"]},{"senses":["\u00catre la propri\u00e9t\u00e9 l\u00e9gitime de quelqu\u2019un, que celui \u00e0 qui est la chose l\u2019ait en sa possession ou non"],"translations":["behoren"]}]


lexentry: fra/appauvrir__verb__1
written_rep: appauvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.po.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verarmen"]},{"senses":["Rendre pauvre"],"translations":["aan de bedelstaf brengen"]}]


lexentry: fra/appauvrissement__nom__1
written_rep: appauvrissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.po.v\u0281is.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019appauvrir ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["verarming"]}]


lexentry: fra/appel__nom__1
written_rep: appel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["roep"]},{"senses":["(En particulier) (Foresterie) Lors d\u2019une progression en vir\u00e9e, annonce \u00e0 haute voix des arbres marqu\u00e9s afin qu\u2019ils soient enregistr\u00e9s par le pointeur et que les autres membres des vir\u00e9es soient inform\u00e9s du marquage effectu\u00e9"],"translations":["oproep"]}]


lexentry: fra/appeler__verb__1
written_rep: appeler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ple", "a.p\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) (r\u00e9ciproque) Contacter quelqu'un par t\u00e9l\u00e9phone"],"translations":["bellen","opbellen","telefoneren"]},{"senses":["D\u00e9signer quelqu\u2019un par son nom ; pourvoir quelqu\u2019un d\u2019un nom"],"translations":["noemen","roepen"]},{"senses":["Faire venir en se servant de la voix ; h\u00e9ler","Pousser son cri pour faire venir \u00e0 eux ceux de leur esp\u00e8ce, pour les animaux","Inviter \u00e0 venir"],"translations":["roepen"]},{"senses":["D\u00e9signer une personne ou une chose par une qualit\u00e9 bonne ou mauvaise"],"translations":["noemen"]},{"senses":["(Justice) Lire tout haut le nom des parties, afin que leurs avocats viennent plaider pour elles"],"translations":["afroepen"]},{"senses":["D\u00e9signer par leur nom ceux qui doivent se trouver pr\u00e9sents en un endroit"],"translations":["afroepen","oproepen"]},{"senses":null,"translations":["appeleren","benoemen","een beroep doen op","heten","opnoemen"]},{"senses":["(En particulier) (Droit, Justice) Citer devant le juge"],"translations":["oproepen"]}]


lexentry: fra/appendice__nom__1
written_rep: appendice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u025b\u0303.dis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanhangsel","appendix","bijkomstigheid","bijlage","bijwerk","bijzaak"]}]


lexentry: fra/applaudimètre__nom__1
written_rep: applaudimètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.plo.di.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Instrument de mesure du volume sonore produit par les applaudissements d\u2019une foule, ses cris, ses sifflets, etc., afin de d\u00e9terminer un vainqueur. Note : L\u2019instrument en question est fictif : il s\u2019agit juste d\u2019une fa\u00e7on m\u00e9taphorique de parler (sauf cas tr\u00e8s particulier o\u00f9 une telle machine serait litt\u00e9ralement utilis\u00e9e, dans un jeu t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 par exemple)"],"translations":["applausmeter"]}]


lexentry: fra/application__nom__1
written_rep: application
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.pli.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019appliquer"],"translations":["aanbrengen","toepassing","applicatie"]},{"senses":["(Informatique) Programme informatique utilisant des fonctionnalit\u00e9s d\u2019une certaine plate-forme comme un syst\u00e8me d\u2019exploitation et op\u00e9rant sur celle-ci"],"translations":["toepassing","applicatie","programma"]}]


lexentry: fra/applique__nom__1
written_rep: applique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.plik"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Bricolage) Luminaire appliqu\u00e9 au mur"],"translations":["wandlamp"]}]


lexentry: fra/appliquer__verb__1
written_rep: appliquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.pli.ke"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanwenden","gebruiken","aanbrengen","aandoen","aantrekken","aanzetten"]}]


lexentry: fra/appliqué__adj__1
written_rep: appliqué
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.pli.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) Qui fait usage d\u2019une loi, d\u2019un principe, etc"],"translations":["aangewend"]},{"senses":["Qui a l\u2019habitude de porter son attention \u00e0 tout ce qu\u2019il fait"],"translations":["aandachtig"]}]


lexentry: fra/appointement__nom__1
written_rep: appointement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pw\u025b\u0303t.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Surtout au pluriel) R\u00e9tribution fixe attach\u00e9e \u00e0 une place, \u00e0 un emploi surtout public, et pay\u00e9e \u00e0 des \u00e9poques r\u00e9guli\u00e8res"],"translations":["arbeidsloon"]}]


lexentry: fra/appointer__verb__1
written_rep: appointer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.pw\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9tribuer par appointements"],"translations":["bezoldigen","salari\u00ebren"]},{"senses":["Tailler en pointe"],"translations":["aanpunten"]}]


lexentry: fra/apporter__verb__1
written_rep: apporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["brengen","aanbrengen","aandragen","bezorgen","bijeenbrengen","medebrengen"]}]


lexentry: fra/apposition__nom__1
written_rep: apposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0254.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019apposer","(Grammaire) Nom, ou groupe de mots, appos\u00e9 \u00e0 un nom ou \u00e0 un pronom soit avec la valeur d\u2019un adjectif soit pour indiquer dans quelle classe on range la personne ou la chose d\u00e9sign\u00e9e par ce nom ou ce pronom"],"translations":["appositie"]}]


lexentry: fra/apprendre__verb__1
written_rep: apprendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0281\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["leren","aanleren","bijbrengen","instrueren","onderwijzen","scholen"]}]


lexentry: fra/apprentissage__nom__1
written_rep: apprentissage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u0281\u0251\u0303.ti.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019apprendre un m\u00e9tier ; \u00e9tat d\u2019un apprenti"],"translations":["leren"]}]


lexentry: fra/apprivoiser__verb__1
written_rep: apprivoiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0281i.vwa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre un animal moins sauvage"],"translations":["temmen"]},{"senses":["Faire d\u2019un animal sauvage un animal priv\u00e9"],"translations":["domesticeren","temmen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre quelqu\u2019un plus doux, plus traitable"],"translations":["intomen","temmen"]}]


lexentry: fra/approbation__nom__1
written_rep: approbation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0281\u0254.ba.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Agr\u00e9ment qu\u2019on donne \u00e0 quelque chose","Jugement favorable qu\u2019on porte de quelqu\u2019un, de quelque chose"],"translations":["goedkeuring"]}]


lexentry: fra/approche__nom__1
written_rep: approche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0281\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019approcher"],"translations":["benadering","nadering"]},{"senses":["(Sciences) M\u00e9thode ou d\u00e9marche m\u00e9thodologique pour parvenir \u00e0 un but"],"translations":["benadering"]}]


lexentry: fra/approfondi__adj__1
written_rep: approfondi
part_of_speech: adjective
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Examin\u00e9 \u00e0 fond"],"translations":["diepgaand"]},{"senses":["Rendu plus profond"],"translations":["diep"]}]


lexentry: fra/appropriation__nom__1
written_rep: appropriation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0281\u0254.p\u0281i.ja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019approprier ou de s\u2019approprier"],"translations":["toe\u00ebigening"]}]


lexentry: fra/approprier__verb__1
written_rep: approprier
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0281\u0254.p\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Adapter, rendre propre \u00e0 une destination"],"translations":["aanpassen"]},{"senses":["Se rendre propre une pens\u00e9e, par la mani\u00e8re de l\u2019exprimer, de la placer ou de la faire valoir"],"translations":["zich toe-eigenen"]}]


lexentry: fra/approvisionnement__nom__1
written_rep: approvisionnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u0281\u0254.vi.zj\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logistique) Action d\u2019approvisionner, de rassembler les choses n\u00e9cessaires \u00e0 la subsistance d\u2019une ville, d\u2019une arm\u00e9e, d\u2019une flotte ; ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["leveren"]}]


lexentry: fra/approvisionner__verb__1
written_rep: approvisionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0281\u0254.vi.zj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Munir de provisions ; rassembler ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 la consommation"],"translations":["leveren"]}]


lexentry: fra/appréciation__nom__1
written_rep: appréciation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0281e.sja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beoordeling","raming","schatting","taxatie","waardebepaling","waardering"]}]


lexentry: fra/apprécier__verb__1
written_rep: apprécier
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0281e.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminer ; estimer ; ressentir"],"translations":["prijzen"]},{"senses":null,"translations":["taxeren"]},{"senses":["Estimer, \u00e9valuer, fixer la valeur ou le prix"],"translations":["appreci\u00ebren"]},{"senses":["Tenir en estime, en parlant d\u2019une personne ou d\u2019une chose"],"translations":["mogen"]}]


lexentry: fra/appréhender__verb__1
written_rep: appréhender
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0281e.\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Justice) Prendre, saisir ; en parlant des prises de corps"],"translations":["aanhouden","arresteren","oppakken"]},{"senses":["Saisir par l'esprit, comprendre"],"translations":["bevatten"]},{"senses":["Craindre, tenir pour dangereux, nuisible"],"translations":["vrezen"]}]


lexentry: fra/appréhension__nom__1
written_rep: appréhension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.p\u0281e.\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de saisir les choses par l\u2019esprit"],"translations":["begrip","bevatting"]},{"senses":["(Droit) Arrestation"],"translations":["aanhouding","arrestatie"]},{"senses":["Crainte"],"translations":["bezorgdheid","schrik"]}]


lexentry: fra/apprêter__verb__1
written_rep: apprêter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0281e.te", "a.p\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9parer ; mettre en \u00e9tat"],"translations":["klaarmaken"]},{"senses":["(Pronominal) Se pr\u00e9parer, se mettre en \u00e9tat"],"translations":["zich opmaken"]}]


lexentry: fra/appui-tête__nom__1
written_rep: appui-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u0265i.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif destin\u00e9 \u00e0 appuyer et maintenir la t\u00eate, en particulier chez les coiffeurs, dentistes, photographes, etc. ou dans les v\u00e9hicules"],"translations":["hoofdsteun"]}]


lexentry: fra/appuyer__verb__1
written_rep: appuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dragen","ondersteunen","ruggesteunen","schoren","schragen","steunen"]}]


lexentry: fra/appât__nom__1
written_rep: appât
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e2ture qu\u2019on met soit \u00e0 des pi\u00e8ges, pour attirer des quadrup\u00e8des ou des oiseaux, soit \u00e0 des hame\u00e7ons, pour p\u00eacher des poissons"],"translations":["aas","lokaas"]},{"senses":null,"translations":["aantrekkelijkheid","attractie","charmes","trekpleister"]}]


lexentry: fra/appétit__interjection__1
written_rep: appétit
pronuns: ["a.pe.ti"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eetlust","graagte","hongerigheid","trek"]},{"senses":["(Par ellipse) (Familier) Bon app\u00e9tit"],"translations":["eetlust"]}]


lexentry: fra/après-guerre__nom__1
written_rep: après-guerre
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.p\u0281\u025b.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) Ensemble de quelques ann\u00e9es qui suivent imm\u00e9diatement la fin d\u2019une guerre","(Par extension) (Histoire) (Courant) P\u00e9riode qui suit imm\u00e9diatement la Seconde Guerre mondiale et qui dure jusqu\u2019aux d\u00e9buts de la Guerre froide et la mort de Staline"],"translations":["naoorlogs"]}]


lexentry: fra/après-midi__nom__1
written_rep: après-midi
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.p\u0281\u025b.mi.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la journ\u00e9e qui s\u2019\u00e9coule entre le midi et le soir"],"translations":["namiddag","middag"]}]


lexentry: fra/après__préposition__1
written_rep: après
pronuns: ["a.p\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque la post\u00e9riorit\u00e9 dans le temps"],"translations":["na","achter"]},{"senses":null,"translations":["aan","na verloop van","over"]},{"senses":["(Par analogie) Indique un lieu plac\u00e9 derri\u00e8re, plus loin"],"translations":["achter"]}]


lexentry: fra/après_coup__adv__1
written_rep: après coup
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a.p\u0281\u025b ku"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Apr\u00e8s qu\u2019un \u00e9v\u00e9nement est arriv\u00e9 ou qu\u2019une chose est faite"],"translations":["achteraf"]}]


lexentry: fra/aptitude__nom__1
written_rep: aptitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ap.ti.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["Capacit\u00e9, comp\u00e9tence, disposition naturelle \u00e0 faire quelque chose"],"translations":["bekwaamheid","aanleg","gesteldheid","kundigheid","wilsbeschikking"]}]


lexentry: fra/apéritif__nom__1
written_rep: apéritif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.pe.\u0281i.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Boisson alcoolis\u00e9e servie avant un repas, consid\u00e9r\u00e9e comme un stimulant pour l\u2019app\u00e9tit"],"translations":["borrel","aperitief"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Temps de convivialit\u00e9 avant un repas"],"translations":["borrel","borreluurtje"]}]


lexentry: fra/apôtre__nom__1
written_rep: apôtre
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.pot\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Une des douze personnes que J\u00e9sus-Christ choisit particuli\u00e8rement, entre ses disciples, pour pr\u00eacher l\u2019\u00e9vangile"],"translations":["apostel"]},{"senses":null,"translations":["voorvechter"]}]


lexentry: fra/aquarium__nom__1
written_rep: aquarium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.kwa.\u0281j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aquariologie) R\u00e9servoir d\u2019eau, g\u00e9n\u00e9ralement en verre \u00e9pais, dans lequel on garde des poissons ou des algues"],"translations":["aquarium"]}]


lexentry: fra/aquilin__adj__1
written_rep: aquilin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.ki.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qualifie les traits du visage, d\u2019un profil ou le visage lui-m\u00eame"],"translations":["arends-"]},{"senses":["Qualifie un nez fin et courb\u00e9 en bec d\u2019aigle"],"translations":["haviksneus"]}]


lexentry: fra/aquilon__nom__1
written_rep: aquilon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ki.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Vent du nord"],"translations":["Aquilo"]},{"senses":["(Po\u00e9tique) Tout vent violent et froid"],"translations":["stormwind"]}]


lexentry: fra/ara__nom__1
written_rep: ara
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom normalis\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 six genres de grands oiseaux de la famille des psittacid\u00e9s (e.g. \"vrais\" perroquets, amazones, etc.), \u00e0 longue queue, au plumage tr\u00e8s color\u00e9 et aux patrons complexes, dont l'intelligence et les aptitudes vocales sont sup\u00e9rieures \u00e0 celles de la plupart des autres membres de l'ordre des psittaciformes, et qui fr\u00e9quentent les for\u00eats humides de l'\u00e9cozone n\u00e9otropicale, et dont plusieurs esp\u00e8ces sont pr\u00e9sentement menac\u00e9es de disparition (genres principaux: Ara, Anodorhynchus, Propyrrhura, etc.)"],"translations":["ara"]}]


lexentry: fra/arabe__adj__1
written_rep: arabe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.\u0281ab"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux pays du Moyen-Orient ou de l\u2019Afrique du Nord o\u00f9 la langue arabe est parl\u00e9e comme langue maternelle, ou \u00e0 leurs habitants","Relatif \u00e0 l\u2019\u00e9criture utilis\u00e9e pour transcrire la langue arabe et d\u2019autres langues comme le persan ou l\u2019ourdou, ainsi qu\u2019\u00e0 son alphabet"],"translations":["Arabisch"]}]


lexentry: fra/arabe__nom__1
written_rep: arabe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281ab"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue s\u00e9mitique parl\u00e9e autrefois par les b\u00e9douins d\u2019Arabie et, en particulier, par le proph\u00e8te Mahomet"],"translations":["Arabisch"]}]


lexentry: fra/arachnologue__nom__1
written_rep: arachnologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.\u0281ak.n\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) Biologiste qui \u00e9tudie les arachnides, leur vie et leurs m\u0153urs"],"translations":["arachnologe"]}]


lexentry: fra/arachnéen__adj__1
written_rep: arachnéen
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281ak.ne.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui dessine des r\u00e9seaux comme dans une toile d\u2019araign\u00e9e"],"translations":["delicaat"]}]


lexentry: fra/araméen__nom__1
written_rep: araméen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281a.me.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Groupe de dialectes s\u00e9mitiques parl\u00e9s, principalement durant l'Antiquit\u00e9, en Syrie, en Palestine, dans la Haute-M\u00e9sopotamie et jusqu'en \u00c9gypte"],"translations":["Aramees"]}]


lexentry: fra/arase__nom__1
written_rep: arase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281az"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Hauteur atteinte par la t\u00eate des pieux d'une fondation, apr\u00e8s que ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 rec\u00e9p\u00e9s"],"translations":["achternazitten"]}]


lexentry: fra/arbalétrier__nom__1
written_rep: arbalétrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.ba.le.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Charpenterie) Chacune de deux pi\u00e8ces de bois qui servent \u00e0 former le comble d\u2019un b\u00e2timent de mani\u00e8re \u00e0 s\u2019assembler par leur extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure dans la pi\u00e8ce de bois verticale qu\u2019on appelle aiguille ou poin\u00e7on, et par l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9 dans la poutre horizontale qu\u2019on nomme entrait"],"translations":["dakspant"]}]


lexentry: fra/arbitre__nom__1
written_rep: arbitre
part_of_speech: noun
pronuns: ["a\u0281.bit\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Celui qui est charg\u00e9 au cours d'un jeu d'en faire respecter les r\u00e8gles"],"translations":["scheidsrechter"]},{"senses":null,"translations":["arbiter"]},{"senses":["Personne choisie pour terminer un diff\u00e9rend"],"translations":["scheidsman","scheidsrechter"]}]


lexentry: fra/arborer__verb__1
written_rep: arborer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a\u0281.b\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Hisser pour le montrer, dans le cas d\u2019un pavillon, d\u2019une marque d\u2019un bateau"],"translations":["hijsen"]},{"senses":["Dresser quelque chose droit comme un arbre"],"translations":["oprichten"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Montrer avec ostentation face \u00e0 quelqu'un"],"translations":["ten toon spreiden"]}]


lexentry: fra/arborescence__nom__1
written_rep: arborescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.b\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Repr\u00e9sentation de diff\u00e9rentes informations en un d\u00e9calage continu et logique les unes par rapport aux autres (\u00e0 l\u2019image de la silhouette d'un c\u00f4t\u00e9 d\u2019un arbre dont les branches s'\u00e9tageraient en partant des plus courtes en haut et en descendant progressivement vers les plus longues)"],"translations":["boomstructuur"]}]


lexentry: fra/arborglyphe__nom__1
written_rep: arborglyphe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.b\u0254\u0281.\u0261lif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arch\u00e9ologie) Gravure de texte et/ou d\u2019image sur des troncs d\u2019arbre"],"translations":["boomkerven"]}]


lexentry: fra/arboriculture__nom__1
written_rep: arboriculture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.b\u0254.\u0281i.kyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agronomie, Biog\u00e9ographie, Ethnobiologie) (Art du jardin) Culture des arbres"],"translations":["bomenkwekerij"]}]


lexentry: fra/arbre__nom__1
written_rep: arbre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Biog\u00e9ographie, \u00c9cologie, Foresterie) V\u00e9g\u00e9tal haut de plus de 7 m\u00e8tres, dont la tige, appel\u00e9e f\u00fbt ou tronc, ne se garnit de branches et de feuilles qu\u2019\u00e0 une certaine hauteur. La partie constitu\u00e9e par les branches et les feuilles s\u2019appelle houppier","(Informatique) Structure de donn\u00e9es informatique, ensemble de n\u0153uds qui ont chacun tout au plus un seul anc\u00eatre chacun et un nombre quelconque de descendants"],"translations":["boom"]}]


lexentry: fra/arbre_fruitier__nom__1
written_rep: arbre fruitier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281b\u0281 f\u0281\u0265i.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Arbre cultiv\u00e9 pour ses fruits comestibles"],"translations":["fruitboom"]}]


lexentry: fra/arbre_qui_cache_la_forêt__nom__1
written_rep: arbre qui cache la forêt
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["door de bomen het bos niet meer zien"]}]
pronuns:
["a\u0281.b\u0281\u0259 ki ka\u0283 la f\u0254.\u0281\u025b", "a\u0281b\u0281 ki ka\u0283 la f\u0254.\u0281\u025b"]


lexentry: fra/arbre_à_pain__nom__1
written_rep: arbre à pain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.b\u0281\u203fa p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre de la famille des Moraceae, originaire d\u2019Oc\u00e9anie, cultiv\u00e9 dans cette r\u00e9gion pour son fruit comestible appel\u00e9 fruit \u00e0 pain et aujourd\u2019hui largement r\u00e9pandu sous les tropiques"],"translations":["broodboom","broodvruchtboom"]}]


lexentry: fra/arbrisseau__nom__1
written_rep: arbrisseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.b\u0281i.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) V\u00e9g\u00e9tal ligneux buissonnant, c'est-\u00e0-dire dont la tige se divise en rameaux d\u00e8s sa base et dont la taille adulte est inf\u00e9rieure \u00e0 4 m\u00e8tres"],"translations":["heester","boompje"]},{"senses":["(Courant) Jeune arbre"],"translations":["jonge boom"]}]


lexentry: fra/arbuste__nom__1
written_rep: arbuste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.byst"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbre dont la taille adulte est comprise entre 4 et 7 m\u00e8tres"],"translations":["struik"]}]


lexentry: fra/arc-boutant__nom__1
written_rep: arc-boutant
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Pilier ou construction de ma\u00e7onnerie qui finit en demi-arc et qui sert \u00e0 soutenir par-dehors une vo\u00fbte, un mur, etc"],"translations":["luchtboog"]}]


lexentry: fra/arc-bouter__verb__1
written_rep: arc-bouter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a\u0281k.bu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Soutenir au moyen d\u2019un arc-boutant","(Pronominal) (Par analogie) S\u2019appuyer fortement \u00e0 un mur, \u00e0 une paroi"],"translations":["ondersteunen"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) (Par extension) Refuser le dialogue, rester sur sa ou sur ses positions"],"translations":["betonneren"]}]


lexentry: fra/arc-en-ciel__nom__1
written_rep: arc-en-ciel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.k\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Ph\u00e9nom\u00e8ne optique et m\u00e9t\u00e9orologique qui rend visible le spectre continu de la lumi\u00e8re du soleil quand il brille pendant la pluie ou sur des gouttelettes (jet d\u2019eau, chute d\u2019eau, etc.)"],"translations":["regenboog"]}]


lexentry: fra/arc__nom__1
written_rep: arc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme de trait servant \u00e0 lancer des fl\u00e8ches, form\u00e9e d\u2019une branche de bois ou d\u2019une verge, soit de m\u00e9tal, soit d\u2019autre mati\u00e8re, courb\u00e9e avec effort au moyen d\u2019une corde qui s\u2019attache aux deux extr\u00e9mit\u00e9s","(G\u00e9om\u00e9trie) Portion d\u00e9finie d\u2019une courbe","(Architecture) Construction de forme courbe dont les deux extr\u00e9mit\u00e9s vont s\u2019appuyer sur des points solides"],"translations":["boog"]}]


lexentry: fra/arcasse__nom__1
written_rep: arcasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.kas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Vieilli) Derri\u00e8re du gaillard ; culasse du navire"],"translations":["achterschip"]}]


lexentry: fra/arceau__nom__1
written_rep: arceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sports m\u00e9caniques) Dispositif de s\u00e9curit\u00e9 prot\u00e9geant le pilote"],"translations":["beugel","halo"]},{"senses":["(Architecture) Courbure d\u2019une vo\u00fbte en berceau"],"translations":["boog"]}]


lexentry: fra/archaïque__adj__1
written_rep: archaïque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a\u0281.ka.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se rapporte \u00e0 quelque chose d\u2019ancien ou de d\u00e9suet"],"translations":["archa\u00efsch","archa\u00efsche"]}]


lexentry: fra/arche__nom__2
written_rep: arche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Vaisseau que construisit No\u00e9 sur l'ordre de Dieu pour \u00e9chapper au d\u00e9luge"],"translations":["ark"]}]


lexentry: fra/archer__nom__1
written_rep: archer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Tireur, tireuse \u00e0 l\u2019arc, ou par extension, \u00e0 l\u2019arbal\u00e8te","Sportif qui pratique le tir \u00e0 l\u2019arc","Celui qui combat avec l\u2019arc","Garde arm\u00e9 d'un arc","Utilisateur de la distribution Linux Arch Linux"],"translations":["boogschutter"]}]


lexentry: fra/archet__nom__1
written_rep: archet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Arc de baleine ou d\u2019acier, qui est courb\u00e9 plus ou moins au moyen d\u2019une corde attach\u00e9e aux deux bouts, et dont les ouvriers se servent pour tourner et pour percer","(Marbrerie) Ar\u00e7on fait avec une lame d\u2019acier et une corde \u00e0 boyau, qui sert \u00e0 faire mouvoir le foret pour percer des trous dans le marbre"],"translations":["strijkstok"]}]


lexentry: fra/architrave__nom__1
written_rep: architrave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.\u0283i.t\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie de l\u2019entablement pos\u00e9e imm\u00e9diatement sur les colonnes et portant la frise et la corniche"],"translations":["architraaf"]}]


lexentry: fra/archives__nom__1
written_rep: archives
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.\u0283iv"]
sense_groups:
[{"senses":["Collection d\u2019anciens titres ou documents concernant le pass\u00e9 d\u2019un peuple, d\u2019une province ou d\u2019un d\u00e9partement, d\u2019une ville, d\u2019une famille, d\u2019une institution publique ou priv\u00e9e, etc","D\u00e9p\u00f4t o\u00f9 l\u2019on conserve ces documents"],"translations":["archief"]}]


lexentry: fra/archère__nom__1
written_rep: archère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.\u0283\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tir \u00e0 l\u2019arc) Tireuse \u00e0 l\u2019arc, ou par extension, \u00e0 l\u2019arbal\u00e8te (pour un homme, on dit : archer)"],"translations":["boogschutster"]}]


lexentry: fra/archétype__nom__1
written_rep: archétype
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.ke.tip"]
sense_groups:
[{"senses":["Type ou mod\u00e8le primitif et id\u00e9al, en concurrence avec prototype"],"translations":["archetype"]}]


lexentry: fra/ardillon__nom__1
written_rep: ardillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.di.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pointe faisant partie d\u2019une boucle et servant \u00e0 arr\u00eater la courroie"],"translations":["tong"]}]


lexentry: fra/ardoise__nom__1
written_rep: ardoise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.dwaz"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9trographie) Roche schisteuse de couleur fonc\u00e9e qui se d\u00e9lite en feuilles"],"translations":["lei","leisteen"]},{"senses":["\u00c0 l'origine, fine plaque de cette roche g\u00e9n\u00e9ralement encadr\u00e9e de bois, avec une face quadrill\u00e9e et qui sert \u00e0 \u00e9crire, g\u00e9n\u00e9ralement avec une craie ou un crayon d'ardoise. Plus tard la pierre a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par un carton tr\u00e8s dur peint en noir mat, puis par les ardoises magiques et les ardoises blanches"],"translations":["lei"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Compte ouvert chez un marchand, ainsi dit parce que ce compte s'\u00e9crivait sur une ardoise. (Par extension) Dette impay\u00e9e, notamment dans un bar ou un restaurant"],"translations":["krediet","op de pof"]}]


lexentry: fra/ardoiserie__nom__1
written_rep: ardoiserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.dwa.z\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Carri\u00e8re d\u2019o\u00f9 l\u2019on tire de l\u2019ardoise"],"translations":["leigroeve"]}]


lexentry: fra/ardoisière__nom__1
written_rep: ardoisière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.dwa.zj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Carri\u00e8re d\u2019o\u00f9 l\u2019on tire de l\u2019ardoise"],"translations":["leigroeve"]}]


lexentry: fra/argent__nom__1
written_rep: argent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Corps simple m\u00e9tallique solide de cet \u00e9l\u00e9ment en conditions atmosph\u00e9riques, Connu depuis l\u2019antiquit\u00e9, ce m\u00e9tal blanc, ductile, est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00e9cieux tant pour sa raret\u00e9 que pour ses qualit\u00e9s physicochimiques","(H\u00e9raldique) M\u00e9tal servant \u00e0 d\u00e9crire la couleur blanche d\u2019un \u00e9l\u00e9ment des armoiries : \u00e9cu, partition, pi\u00e8ce, meuble, etc"],"translations":["zilver"]},{"senses":["(Par extension) (Commerce) Toute valeur mon\u00e9taire"],"translations":["geld","geldj"]},{"senses":null,"translations":["poen"]}]


lexentry: fra/argentier__nom__1
written_rep: argentier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0292\u0251\u0303.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Meuble servant \u00e0 pr\u00e9senter ou \u00e0 ranger l'argenterie"],"translations":["zilverkast"]}]


lexentry: fra/argentin__adj__2
written_rep: argentin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0292\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019Argentine (le pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud), sa culture, ses habitants"],"translations":["Argentijns"]}]


lexentry: fra/argentine__nom__1
written_rep: argentine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.\u0292\u0251\u0303.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Genre de petits poissons osseux au corps argent\u00e9, de la famille des argentinid\u00e9s"],"translations":["zilversmelt"]}]


lexentry: fra/argile__nom__1
written_rep: argile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.\u0292il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Cette terre cuite, utilis\u00e9e en poterie"],"translations":["klei"]}]


lexentry: fra/argot__nom__1
written_rep: argot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Jargon ou sociolecte ; vocabulaire (et parfois autres traits de langage) utilis\u00e9 au sein d'une profession ou bien d'un milieu ou classe sociale particuli\u00e8re"],"translations":["jargon"]},{"senses":["Langage populaire, non acad\u00e9mique"],"translations":["straattaal"]},{"senses":["Langage de convention utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019origine par les voleurs, les malfaiteurs"],"translations":["bargoens"]},{"senses":null,"translations":["groepstaal","slang"]}]


lexentry: fra/argument__nom__1
written_rep: argument
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0261y.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Indice, preuve qui sert \u00e0 affirmer ou \u00e0 nier un fait"],"translations":["argument"]}]


lexentry: fra/aristocratique__adj__1
written_rep: aristocratique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.\u0281is.t\u0254.k\u0281a.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aristocratisch","aanzienlijk","deftig","voornaam","voorn\u00e1\u00e1m"]}]


lexentry: fra/arlequin__nom__1
written_rep: arlequin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.l\u0259.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["clown","hansworst","harlekijn","zot"]},{"senses":["Personnage de la com\u00e9die italienne, qui a \u00e9t\u00e9 introduit sur le th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais et dont le v\u00eatement est form\u00e9 de pi\u00e8ces de diverses couleurs"],"translations":["harlekijn"]}]


lexentry: fra/armature__nom__1
written_rep: armature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.ma.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Ensemble des pi\u00e8ces de bois ou de m\u00e9tal qui servent \u00e0 maintenir les parties d\u2019un ouvrage, en construction ou achev\u00e9"],"translations":["frame"]},{"senses":["(Construction) Barre ou fil incorpor\u00e9 dans un ouvrage en b\u00e9ton pour am\u00e9liorer la r\u00e9sistance \u00e0 la traction ou, \u00e9ventuellement, \u00e0 la compression ou au cisaillement"],"translations":["wapening"]}]


lexentry: fra/arme__nom__1
written_rep: arme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument qui sert \u00e0 attaquer ou \u00e0 se d\u00e9fendre"],"translations":["wapen"]}]


lexentry: fra/arme_blanche__nom__1
written_rep: arme blanche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.m\u0259 bl\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme offensive, tranchante, perforante ou contondante, par opposition \u00e0 l\u2019arme \u00e0 feu"],"translations":["koud wapen"]}]


lexentry: fra/armer__verb__1
written_rep: armer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Pourvoir d\u2019armes ; \u00e9quiper"],"translations":["bewapenen","wapenen"]},{"senses":["(Par extension) Renforcer un objet ou un mat\u00e9riau par un autre objet ou mat\u00e9riau"],"translations":["wapenen"]}]


lexentry: fra/armoire_à_glace__nom__1
written_rep: armoire à glace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.mwa.\u0281\u203fa \u0261las"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Personne \u00e0 la carrure imposante, dou\u00e9e d\u2019une tr\u00e8s grande force"],"translations":["kleerkast","poteling","potige kerel"]},{"senses":["(Mobilier) Armoire comportant un miroir sur sa ou ses portes","(Histoire de France) (Argot militaire) Sac \u00e0 dos des fantassins de la Premi\u00e8re Guerre mondiale"],"translations":["spiegelkast"]}]


lexentry: fra/armoiries__nom__1
written_rep: armoiries
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.mwa.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Ensemble des signes h\u00e9raldiques qui figurent sur l\u2019\u00e9cu d\u2019une ville, d\u2019une famille, une confr\u00e9rie, une personne, etc.. Les armoiries s\u2019inscrivent dans le cadre d\u2019un blason (ensemble des r\u00e8gles de constitution des armoiries)"],"translations":["wapen"]}]


lexentry: fra/armure__nom__1
written_rep: armure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Ensemble de l\u2019\u00e9quipement d\u00e9fensif qui prot\u00e8ge le corps ou les membres, comme la cuirasse, le casque, etc"],"translations":["harnas","pantser","bepantsering","kuras","rusting"]},{"senses":["(Tissage) Ordre dans lequel les fils de cha\u00eene croisent les fils de trame et produit le motif pr\u00e9vu par l'armure"],"translations":["keper"]}]


lexentry: fra/armé__adj__1
written_rep: armé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Qualifie les griffes d\u2019un animal h\u00e9raldique lorsqu\u2019elles sont d\u2019un autre \u00e9mail que le corps"],"translations":["genageld","gepunt"]}]


lexentry: fra/armée__nom__1
written_rep: armée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Nom collectif) Ensemble structur\u00e9 de soldats, avec leur \u00e9quipement et leurs infrastructures"],"translations":["leger","landmacht","heer","armee"]},{"senses":["(Militaire) (En particulier) Formation sup\u00e9rieure \u00e0 un corps d\u2019arm\u00e9e mais inf\u00e9rieure \u00e0 un groupe d\u2019arm\u00e9es, comprenant g\u00e9n\u00e9ralement deux corps d\u2019arm\u00e9e ou davantage (d\u00e9finition normalis\u00e9e par l\u2019OTAN AAP-6 depuis 1983)","(Sens figur\u00e9) (Nom collectif) (Par extension) Grande quantit\u00e9 de personnes, d\u2019animaux, d\u2019objets similaires"],"translations":["leger"]},{"senses":null,"translations":["heerschaar","legermacht","troepenmacht"]}]


lexentry: fra/arnaque__nom__1
written_rep: arnaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.nak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Offre commerciale disproportionn\u00e9e ou in\u00e9quitable, \u00e0 l'avantage majoritaire du vendeur"],"translations":["fraude","oplichterij","zwendel"]}]


lexentry: fra/arnaquer__verb__1
written_rep: arnaquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a\u0281.na.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (Familier) Escroquer ; voler ; tromper"],"translations":["beduvelen","oplichten","tillen"]}]


lexentry: fra/arobase__nom__1
written_rep: arobase
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.\u0281\u0254.baz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Caract\u00e8re @, employ\u00e9 en particulier dans les adresses de courrier \u00e9lectronique pour s\u00e9parer le nom identifiant l\u2019utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie"],"translations":["apenstaartje"]}]


lexentry: fra/aronie__nom__1
written_rep: aronie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbuste caduc de la famille des Rosaceae, originaire d\u2019Am\u00e9rique du Nord","Fruit de cet arbuste, une baie rouge ou noire selon les esp\u00e8ces"],"translations":["appelbes"]}]


lexentry: fra/arpenter__verb__1
written_rep: arpenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a\u0281.p\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mesurer des terres par toute mesure agraire","(Sens figur\u00e9) (Familier) Parcourir un espace, souvent avec vitesse et \u00e0 grands pas"],"translations":["enqu\u00eate"]}]


lexentry: fra/arpenteuse__nom__1
written_rep: arpenteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.p\u0251\u0303.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Sorte de longue chenille qui semble mesurer l\u2019espace qu\u2019elle parcourt"],"translations":["spanrups"]}]


lexentry: fra/arrangement__nom__1
written_rep: arrangement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281\u0251\u0303\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019arranger ou r\u00e9sultat de cette action","(Math\u00e9matiques) sous-ensemble ordonn\u00e9 d'un ensemble fini"],"translations":["arrangement"]}]


lexentry: fra/arrhes__nom__1
written_rep: arrhes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme d\u2019argent vers\u00e9e d\u00e8s la signature d\u2019un contrat \u00e0 titre de gage"],"translations":["aanbetaling"]}]


lexentry: fra/arriver__verb__1
written_rep: arriver
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0281i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Parvenir \u00e0 destination. \u2014 Note : Sans compl\u00e9ment, on sous-entend que la destination est le lieu o\u00f9 se tient le locuteur"],"translations":["aankomen","arriveren","slagen"]},{"senses":null,"translations":["bereiken","aan de hand zijn","aanbelanden","aanlanden","doorkomen","klaarspelen"]},{"senses":["(Vieilli) (Marine) Se dit d\u2019un b\u00e2timent qui se dirige, qui vient sur un autre"],"translations":["gebeuren","geschieden","voorkomen"]}]


lexentry: fra/arrière-cour__nom__1
written_rep: arrière-cour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281j\u025b\u0281.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite cour qui, dans un corps de b\u00e2timent, sert \u00e0 d\u00e9gager et \u00e0 \u00e9clairer les appartements"],"translations":["achtertuin"]}]


lexentry: fra/arrière-cuisine__nom__1
written_rep: arrière-cuisine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281j\u025b\u0281.k\u0265i.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Petite pi\u00e8ce situ\u00e9e derri\u00e8re la cuisine"],"translations":["bijkeuken","achterkeuken","afwaskeuken"]}]


lexentry: fra/arrière-petit-enfant__nom__1
written_rep: arrière-petit-enfant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281j\u025b\u0281.p\u0259.ti.t\u203f\u0251\u0303.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) Enfant d\u2019un petit-fils ou d\u2019une petite-fille"],"translations":["achterkleinkind"]}]


lexentry: fra/arrière-plan__nom__1
written_rep: arrière-plan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281j\u025b\u0281.pl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Plan en arri\u00e8re d\u2019un autre, le plan le plus \u00e0 l\u2019arri\u00e8re","(Sens figur\u00e9) Se dit de quelqu\u2019un qu\u2019on laisse ou qui reste volontairement \u00e0 l\u2019\u00e9cart, dans une position peu en vue"],"translations":["achtergrond"]}]


lexentry: fra/arriéré__adj__1
written_rep: arriéré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.\u0281je.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne correspond plus aux id\u00e9es courantes, qui est d\u2019une autre \u00e9poque"],"translations":["onderontwikkeld"]},{"senses":["Qui est en retard"],"translations":["achterstallig"]}]


lexentry: fra/arriéré__nom__1
written_rep: arriéré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281je.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Partie d\u2019un travail, d\u2019une t\u00e2che, que l\u2019on n\u2019a pu faire \u00e0 temps"],"translations":["achterstand"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Personne dont le d\u00e9veloppement intellectuel ne correspond pas \u00e0 son \u00e2ge"],"translations":["achterlijk"]},{"senses":["(Finance) Dettes de l\u2019\u00c9tat dont le paiement est retard\u00e9"],"translations":["gebreke"]}]


lexentry: fra/arrobe__nom__1
written_rep: arrobe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281\u0254b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Caract\u00e8re @ employ\u00e9 dans les adresses de courrier \u00e9lectronique pour s\u00e9parer le nom identifiant l\u2019utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie"],"translations":["apenstaartje"]}]


lexentry: fra/arrondi__nom__1
written_rep: arrondi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281\u0254\u0303.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Man\u0153uvre de redressement d'un a\u00e9ronef pr\u00e9c\u00e9dant g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019atterrissage"],"translations":["brede broekspijp"]}]


lexentry: fra/arrondir_les_angles__verb__1
written_rep: arrondir les angles
part_of_speech: verb
pronuns:
["a.\u0281\u0254\u0303.di\u0281 le.z\u203f\u0251\u0303\u0261l", "a.\u0281\u0254\u0303.di\u0281 l\u025b.z\u203f\u0251\u0303\u0261l"]

sense_groups:
[{"senses":["\u00c9mousser les angles saillants, les rendre moins pointus"],"translations":["de scherpe kantjes eraf halen"]}]


lexentry: fra/arrosage__nom__1
written_rep: arrosage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281o.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019arroser par des moyens artificiels"],"translations":["begieting","bevloeiing","sproeiing"]}]


lexentry: fra/arroser__verb__1
written_rep: arroser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0281o.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["begieten","besproeien","bevloeien","gieten","sproeien","water geven"]}]


lexentry: fra/arrosoir__nom__1
written_rep: arrosoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281\u0254.zwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jardinage) Outil utilis\u00e9 pour l\u2019arrosage et qui se compose d\u2019un r\u00e9cipient muni d'une anse et d\u2019un long col (ou queue) qui peut \u00eatre termin\u00e9 par une plaque perc\u00e9e de petits trous (pomme)"],"translations":["gieter"]}]


lexentry: fra/arrêt__nom__1
written_rep: arrêt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Lieu am\u00e9nag\u00e9 pour qu\u2019un v\u00e9hicule de transport s\u2019arr\u00eate et que des passagers puissent monter ou descendre"],"translations":["halte"]},{"senses":["Action de s\u2019arr\u00eater ou \u00e9tat d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9"],"translations":["stilstand","arrest"]}]


lexentry: fra/arrêt_de_mort__nom__1
written_rep: arrêt de mort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281\u025b d\u0259 m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) D\u00e9cision qui conduit \u00e0 l\u2019application de la peine de mort","(Sens figur\u00e9) \u00c9v\u00e9nement, situation, d\u00e9cision qui entra\u00eene la mort ou la disparition certaine et d\u00e9finitive"],"translations":["doodvonnis"]}]


lexentry: fra/arrêt_maladie__nom__1
written_rep: arrêt maladie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281\u025b ma.la.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit du travail) Arr\u00eat de travail pour cause de maladie"],"translations":["arbeidsongeschiktheid"]}]


lexentry: fra/arrêter__verb__1
written_rep: arrêter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0281e.te", "a.\u0281\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Engager un salari\u00e9"],"translations":["arresteren"]},{"senses":["Emp\u00eacher quelqu\u2019un ou quelque chose de continuer son d\u00e9placement","(Sens figur\u00e9) Cesser, ne plus faire quelque chose","(Intransitif) Cesser d\u2019avancer","(Pronominal) Tarder ; s\u2019amuser ; rester quelque temps dans un lieu sans en sortir"],"translations":["stoppen"]}]


lexentry: fra/artichaut__nom__1
written_rep: artichaut
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.ti.\u0283o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Capitule de la plante, utilis\u00e9 comme l\u00e9gume"],"translations":["artisjok"]}]


lexentry: fra/article__nom__1
written_rep: article
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.tikl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Mot-outil permettant d\u2019introduire un syntagme nominal et de montrer la d\u00e9finitude"],"translations":["lidwoord","artikel"]},{"senses":["(Par extension) Sujet, mati\u00e8re"],"translations":["artikel","lidwoord"]}]


lexentry: fra/article_indéfini__nom__1
written_rep: article indéfini
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Article grammatical qui indique que l\u2019objet nomm\u00e9 qui suit fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout membre de la classe de ce syntagme nominal ; ne s\u2019emploie qu\u2019avec les noms comptables"],"translations":["onbepaald lidwoord","lidwoord van onbepaaldheid"]}]


lexentry: fra/articulation__nom__1
written_rep: articulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.ti.ky.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jonction entre deux os ou entre un os et une dent"],"translations":["gewricht","verbinding"]},{"senses":["(Familier) Action de concert ou de conserve ; relation entre des actions ou des agents"],"translations":["articulatie"]}]


lexentry: fra/articulé__adj__1
written_rep: articulé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a\u0281.ti.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est prononc\u00e9 distinctement"],"translations":["gelede"]},{"senses":["Qui pr\u00e9sente une articulation"],"translations":["geleed"]},{"senses":["(Grammaire) Muni d\u2019un article d\u00e9fini"],"translations":["eenduidig"]}]


lexentry: fra/artillerie__nom__1
written_rep: artillerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.tij.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Partie du mat\u00e9riel de guerre qui comprend les canons, les mortiers, les bombes, etc","(Par m\u00e9tonymie) (Militaire) Troupes employ\u00e9es au service de l\u2019artillerie"],"translations":["artillerie"]}]


lexentry: fra/artilleur__nom__1
written_rep: artilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.ti.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Soldat employ\u00e9 au service de l\u2019artillerie"],"translations":["artillerist"]}]


lexentry: fra/artimon__nom__1
written_rep: artimon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.ti.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) M\u00e2t de l\u2019arri\u00e8re, le plus petit d\u2019un grand b\u00e2timent"],"translations":["bezaansmast"]},{"senses":["(Marine) Voile en forme de trap\u00e8ze attach\u00e9e au m\u00e2t d\u2019artimon, le plus pr\u00e8s de la poupe"],"translations":["bezaansmast","bezaanszeil"]}]


lexentry: fra/artisan__nom__1
written_rep: artisan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.ti.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui exerce un m\u00e9tier m\u00e9canique ou manuel, qui suit les r\u00e8gles d\u2019un art \u00e9tabli, par opposition aux m\u00e9tiers dits industriels o\u00f9 la production est fournie par des automates"],"translations":["ambachtsman","handarbeider"]},{"senses":["(Par extension) Celui qui est l\u2019auteur, l\u2019origine de quelque chose"],"translations":["architect"]}]


lexentry: fra/artisanat__nom__1
written_rep: artisanat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.ti.za.na"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Ensemble de techniques artisanales"],"translations":["ambacht","ambachtelijk"]}]


lexentry: fra/artiste__nom__1
written_rep: artiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["a\u0281.tist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Personne qui cr\u00e9e de l\u2019art, comme profession ou comme passe-temps"],"translations":["artiest","kunstenaar","kunstenares"]}]


lexentry: fra/artère__nom__1
written_rep: artère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Tube musculaire, \u00e9lastique et contractile dans lequel le sang, projet\u00e9 par les contractions du c\u0153ur, est port\u00e9 dans tous les organes"],"translations":["slagader","arterie"]}]


lexentry: fra/aréole__nom__1
written_rep: aréole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281e.\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Disque plus ou moins color\u00e9 et grenu qui entoure le mamelon du sein"],"translations":["erf"]}]


lexentry: fra/arête__nom__1
written_rep: arête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Angle saillant form\u00e9 par la rencontre et la jonction de deux surfaces d\u2019une pierre, d\u2019une pi\u00e8ce de bois ou de toute autre mati\u00e8re"],"translations":["ribbe"]},{"senses":["(Ichtyologie) Os long, mince et pointu qui se trouve dans la chair de certains poissons"],"translations":["graat"]},{"senses":["(G\u00e9ologie, G\u00e9om\u00e9trie) Ligne form\u00e9e par la r\u00e9union de deux surfaces inclin\u00e9es l\u2019une sur l\u2019autre"],"translations":["bergkam","kam"]},{"senses":null,"translations":["hanekam","nok","rib","scherpe rand","vorst"]}]


lexentry: fra/as__nom__1
written_rep: as
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte \u00e0 jouer d\u2019une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale","(Familier) Personne qui a une sup\u00e9riorit\u00e9 incontest\u00e9e dans une science, un art, un m\u00e9tier ou un sport","(En particulier) (Militaire) Aviateur ayant abattu un grand nombre d\u2019avions ennemis"],"translations":["aas"]}]


lexentry: fra/as_de_carreau__nom__1
written_rep: as de carreau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251s d\u0259 ka.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte \u00e0 jouer dont la valeur est de un et dont l\u2019enseigne est le carreau (\u2666)"],"translations":["ruitenaas"]}]


lexentry: fra/as_de_pique__nom__1
written_rep: as de pique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251s d\u0259 pik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte \u00e0 jouer dont la valeur est de un (ou onze) et dont l\u2019enseigne est le pique (\u2660)"],"translations":["schoppenaas"]}]


lexentry: fra/as_de_trèfle__nom__1
written_rep: as de trèfle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251s d\u0259 t\u0281\u025bfl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte \u00e0 jouer dont la valeur est de un (ou onze) et dont l\u2019enseigne est le tr\u00e8fle (\u2663)"],"translations":["klaverenaas"]}]


lexentry: fra/ascendance__nom__1
written_rep: ascendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Autorit\u00e9, sup\u00e9riorit\u00e9 de quelqu'un"],"translations":["overwicht"]}]


lexentry: fra/ascenseur__nom__1
written_rep: ascenseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.s\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) La cabine d\u2019un ascenseur"],"translations":["lift"]},{"senses":["(Informatique, Interface graphique) D\u00e9signe le petit pav\u00e9 qui peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 dans la bande de d\u00e9filement"],"translations":["schuifbalk","schuifknop"]}]


lexentry: fra/ascension__nom__1
written_rep: ascension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.s\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) \u00c9l\u00e9vation d\u2019une personne vers le ciel. Note : Ascension avec un A majuscule d\u00e9signe l\u2019Ascension de J\u00e9sus-Christ, ou la f\u00eate qui la comm\u00e9more ; en parlant de la mort de la Vierge Marie, on utilise le terme \u00ab assomption \u00bb"],"translations":["Hemelvaartsdag"]}]


lexentry: fra/ascidie__nom__1
written_rep: ascidie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.si.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Nom donn\u00e9 aux animaux marins appartenant \u00e0 la classe des Ascidiacea dans le sous-embranchement des tuniciers (Tunicata), et qui sont les plus primitifs des chord\u00e9s, embranchement dont font partie les vert\u00e9br\u00e9s. Note d\u2019usage : Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["zakpijp"]}]


lexentry: fra/aspect__nom__1
written_rep: aspect
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Trait grammatical associ\u00e9 \u00e0 un pr\u00e9dicat exprimant le point de vue de son d\u00e9veloppement (commencement, d\u00e9roulement, ach\u00e8vement, \u00e9volution globale ou moment pr\u00e9cis de cette \u00e9volution)"],"translations":["aanblik"]}]


lexentry: fra/asperge__nom__1
written_rep: asperge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["as.p\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante potag\u00e8re de la famille des liliac\u00e9es (classification classique) ou asparagac\u00e9es (classification phylog\u00e9n\u00e9tique) dont on mange les jeunes pousses (Asparagus officinalis L.)"],"translations":["asperge"]}]


lexentry: fra/asperger__verb__1
written_rep: asperger
part_of_speech: verb
pronuns: ["as.p\u025b\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Plus courant) Projeter, pulv\u00e9riser un liquide en fines gouttelettes"],"translations":["sprenkelen"]},{"senses":["(Religion) Projeter des gouttes de liquide avec un rameau ou un goupillon, lors d\u2019un rite liturgique"],"translations":["spetteren"]}]


lexentry: fra/aspic__nom__1
written_rep: aspic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.pik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Entr\u00e9e froide moul\u00e9e utilisant de la gel\u00e9e"],"translations":["aspic"]},{"senses":["Serpent, proche du naja ou du cobra, r\u00e9pandu dans toute l\u2019Afrique et tr\u00e8s venimeux, l\u2019aspic de Cl\u00e9op\u00e2tre ou cobra \u00e9gyptien"],"translations":["aspisadder"]}]


lexentry: fra/aspirant__nom__1
written_rep: aspirant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.pi.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) (Militaire) Grade militaire d\u2019officier. En France, il est situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, sous-lieutenant (arm\u00e9e de terre, arm\u00e9e de l\u2019air et gendarmerie fran\u00e7aises) ou enseigne de vaisseau de deuxi\u00e8me classe (Marine nationale fran\u00e7aise), et son subordonn\u00e9, major. Le code OTAN : OF(D). Note : Bien que l\u2019aspirant ne soit pas lieutenant de jure, on s\u2019adresse \u00e0 lui en l\u2019appelant \u00ab mon lieutenant \u00bb. L\u2019appellation monsieur l\u2019aspirant n\u2019est plus employ\u00e9e"],"translations":["adelborst"]},{"senses":["Celui qui aspire \u00e0 une chose, qui veut y parvenir"],"translations":["wannabe"]}]


lexentry: fra/aspirante__nom__1
written_rep: aspirante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["as.pi.\u0281\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Militaire (sous-offici\u00e8re) qui porte le grade d\u2019aspirant"],"translations":["adelborst"]}]


lexentry: fra/aspirer__verb__1
written_rep: aspirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["as.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ambi\u00ebren","aspireren","dingen naar","hunkeren","nastreven","reikhalzen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Intransitif) Tendre vers, porter ses d\u00e9sirs vers un objet"],"translations":["najagen"]}]


lexentry: fra/aspérité__nom__1
written_rep: aspérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["as.pe.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Manque de douceur, d'harmonie"],"translations":["hardheid"]},{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est raboteux, in\u00e9gal"],"translations":["oneffenheid"]}]


lexentry: fra/assaillir__verb__1
written_rep: assaillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.sa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) (Sens figur\u00e9) Attaquer vivement par surprise"],"translations":["aanvallen","aangrijpen","aantasten"]}]


lexentry: fra/assaisonner__verb__1
written_rep: assaisonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.s\u025b.z\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Accommoder un mets avec les ingr\u00e9dients qu\u2019il faut pour le rendre plus agr\u00e9able au go\u00fbt","(Litt\u00e9raire) (Sens figur\u00e9) Accompagner de mani\u00e8re agr\u00e9able ou piquante ce qu\u2019on dit ou ce qu\u2019on fait","(Populaire) (Sens figur\u00e9) Frapper, injurier, invectiver","(Argot) Tuer par balles"],"translations":["kruiden"]}]


lexentry: fra/assembler__verb__1
written_rep: assembler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.s\u0251\u0303.ble"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afhalen","bijeenvoegen","ineenzetten","medebrengen","medenemen","meebrengen"]}]


lexentry: fra/assembleur__nom__2
written_rep: assembleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.s\u0251\u0303.bl\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Programme produisant un programme ex\u00e9cutable \u00e0 partir d\u2019un code source \u00e9crit dans un langage d\u2019assemblage"],"translations":["gestel"]}]


lexentry: fra/assemblée_législative__nom__1
written_rep: assemblée législative
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.s\u0251\u0303.ble le.\u0292is.la.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) Organisme l\u00e9gislatif unicam\u00e9ral de chacune des provinces et chacun des territoires, par opposition au Parlement f\u00e9d\u00e9ral"],"translations":["wetgevende macht"]}]


lexentry: fra/asseoir__verb__1
written_rep: asseoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre quelqu\u2019un sur un si\u00e8ge ou sur quelque chose qui tient lieu de si\u00e8ge"],"translations":["zetten"]}]


lexentry: fra/assertion__nom__1
written_rep: assertion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.s\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Proposition qu\u2019on avance et qu\u2019on soutient comme vraie"],"translations":["bewering"]}]


lexentry: fra/assez__adv__1
written_rep: assez
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["basta","genoeg","nogal","tamelijk","voldoende","vrij"]},{"senses":["Suffisamment, d'une quantit\u00e9 ad\u00e9quate, suffisante ou tol\u00e9rable"],"translations":["genoeg"]},{"senses":["Relativement, passablement"],"translations":["tamelijk","vrij"]}]


lexentry: fra/assiduité__nom__1
written_rep: assiduité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.si.d\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Application continue \u00e0 un travail"],"translations":["ijver","nauwgezetheid"]},{"senses":["Pr\u00e9sence fr\u00e9quente d\u2019une personne dans un lieu, ou bien aupr\u00e8s de quelqu\u2019un pour lui faire la cour, lui rendre des soins, des services"],"translations":["opdringerigheid","opdringerigheid tegenover vrouwen","rokkenjagerij"]},{"senses":["R\u00e9gularit\u00e9 \u00e0 se trouver o\u00f9 l\u2019on doit \u00eatre"],"translations":["stiptheid"]}]


lexentry: fra/assiette__nom__1
written_rep: assiette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.sj\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment de vaisselle \u00e0 fond plat sur laquelle chacun prend ou re\u00e7oit les mets"],"translations":["bord","dienblad"]}]


lexentry: fra/assignation__nom__1
written_rep: assignation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.si.\u0272a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Justice) Action d\u2019assigner. \u2014 Note : L'assignation est \u00e9tablie et d\u00e9livr\u00e9e par un huissier de justice"],"translations":["dagvaarding"]}]


lexentry: fra/assimiler__verb__1
written_rep: assimiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.si.mi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Incorporer quelqu'un, une minorit\u00e9 \u00e0 un groupe social, lui faire prendre les caract\u00e8res de celui-ci"],"translations":["assimileren"]},{"senses":["Absorber les aliments lors de la digestion"],"translations":["assimileren","verteren"]},{"senses":["Rendre semblable"],"translations":["gelijkmaken","gelijkstellen","uitmaken voor"]},{"senses":["Pr\u00e9senter comme semblables deux ou plusieurs personnes, ou deux ou plusieurs choses"],"translations":["gelijkstellen"]},{"senses":null,"translations":["in zich opnemen"]},{"senses":["Incorporer du savoir, des connaissances dans l\u2019esprit"],"translations":["opnemen"]}]


lexentry: fra/assise__nom__1
written_rep: assise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.siz"]
sense_groups:
[{"senses":["Base, fondation"],"translations":["basis"]},{"senses":["Assise de bahu ou Bahu: Derni\u00e8re assise d'un mur de parapet de pont ou de mur de quai qui est taill\u00e9 en bahu"],"translations":["fundering","laag stenen","onderbouw"]}]


lexentry: fra/assises__nom__1
written_rep: assises
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.siz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Cour d\u2019assises"],"translations":["Assisenhof"]},{"senses":["(Par extension) Session d'une telle cour"],"translations":["Zitting van het Assisenhof"]},{"senses":["Loi ; institution juridique"],"translations":["gerechtshof","wetteksten"]}]


lexentry: fra/assistant__nom__2
written_rep: assistant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sis.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Programme d\u2019aide int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un logiciel, qui guide l\u2019utilisateur dans l\u2019ex\u00e9cution de certaines t\u00e2ches"],"translations":["assistent"]}]


lexentry: fra/assister__verb__1
written_rep: assister
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre pr\u00e9sent"],"translations":["aanwezig zijn","tegenwoordig"]},{"senses":["Secourir, aider"],"translations":["assisteren","bijstaan","helpen"]},{"senses":["Accompagner pour quelque action"],"translations":["begeleiden","escorteren"]}]


lexentry: fra/assommer__verb__1
written_rep: assommer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.s\u0254.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Battre avec exc\u00e8s"],"translations":["aanslaan"]},{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Incommoder et importuner ou accabler beaucoup"],"translations":["boring"]},{"senses":["\u00c9tourdir, voire tuer, au moyen d\u2019une arme pesante ou par un coup violemment assen\u00e9"],"translations":["verbluffen"]}]


lexentry: fra/assommoir__nom__1
written_rep: assommoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.s\u0254.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture militaire) Ouverture servant au d\u00e9fenseur \u00e0 jeter des projectiles pour assommer son adversaire. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'une ouverture plac\u00e9e dans une petite construction en encorbellement au dessus d'une porte. Bret\u00e8che"],"translations":["bruin caf\u00e9","kroeg"]}]


lexentry: fra/assomption__nom__1
written_rep: assomption
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.s\u0254\u0303p.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Action d\u2019\u00eatre emport\u00e9 au Ciel. Note : En parlant de J\u00e9sus-Christ on utilise le terme \u00ab ascension \u00bb"],"translations":["hemelvaart"]}]


lexentry: fra/assortir__verb__1
written_rep: assortir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.s\u0254\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mettre ensemble des personnes qui se conviennent"],"translations":["evenaren"]}]


lexentry: fra/assoupir__verb__1
written_rep: assoupir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.su.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Endormir \u00e0 demi"],"translations":["indommelen","tot bedaren brengen","voorkomen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Suspendre pour un temps l\u2019effet d\u2019une chose"],"translations":["milderen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Emp\u00eacher l\u2019\u00e9clat, le progr\u00e8s, les suites de quelque chose de f\u00e2cheux"],"translations":["temperen","verdoofd worden"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) Se calmer, s\u2019affaiblir"],"translations":["verdoofd worden"]}]


lexentry: fra/assouvir__verb__1
written_rep: assouvir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.su.vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rassasier pleinement, d\u00e9livrer d\u2019une faim vorace, contenter","(Par extension) Satisfaire un besoin, une envie","(Sens figur\u00e9) Satisfaire une passion violente"],"translations":["troosten"]}]


lexentry: fra/assujettissement__nom__1
written_rep: assujettissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sy.\u0292e.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de soumission, de d\u00e9pendance","(Sens figur\u00e9) Contrainte, obligation de faire une chose"],"translations":["begrenzing"]}]


lexentry: fra/assumer__verb__1
written_rep: assumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.sy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre pour soi un acte ou une r\u00e9alit\u00e9 qui vient de soi et qui est difficile \u00e0 accepter"],"translations":["opnemen"]},{"senses":["(Pronominal) Accepter sa condition"],"translations":["aannemen"]},{"senses":["(Anglicisme) Pr\u00e9sumer la validit\u00e9 de quelque chose"],"translations":["veronderstellen"]}]


lexentry: fra/assurance-chômage__nom__1
written_rep: assurance-chômage
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.sy.\u0281\u0251\u0303s.\u0283o.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Assurance) Assurance permettant de constituer un fonds de secours aliment\u00e9 par des cotisations et de verser des allocations de ch\u00f4mage en cas de perte d\u2019emploi"],"translations":["werkloosheidsverzekering"]}]


lexentry: fra/assurance__nom__1
written_rep: assurance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.sy.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Ensemble de paroles, de promesses, de protestations par lesquelles on s\u2019efforce de donner \u00e0 une personne la certitude de quelque chose, ou de lui inspirer de la confiance","(Sp\u00e9cialement) Promesse, obligation nantissement, etc., qu\u2019on donne pour servir de s\u00fbret\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un avec qui l\u2019on traite","(Sp\u00e9cialement) (Assurance) Contrat par lequel on garantit contre certains risques sa personne ou son bien, ou par lequel, \u00e0 de certaines conditions, on assure \u00e0 soi ou \u00e0 d\u2019autres le paiement d\u2019une somme convenue"],"translations":["verzekering"]},{"senses":["Confiance"],"translations":["vertrouwen"]},{"senses":["Hardiesse"],"translations":["vrijmoedigheid"]},{"senses":["Certitude","(Rare) (Vieilli) S\u00fbret\u00e9 ; \u00e9tat o\u00f9 l\u2019on est hors de p\u00e9ril"],"translations":["zekerheid"]},{"senses":["(En particulier) Confiance en soi-m\u00eame"],"translations":["zelfverzekerdheid"]}]


lexentry: fra/assurer__verb__1
written_rep: assurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.sy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Arborer le pavillon de sa nation en tirant un coup de canon","Procurer d\u2019une fa\u00e7on certaine et durable","Garantir ou faire garantir par un contrat d\u2019assurance ; contracter une assurance","Engager fortement quelqu\u2019un \u00e0 regarder une chose comme certaine, \u00e0 y croire. \u2014 Note : Avec un nom de personne pour compl\u00e9ment d\u2019objet"],"translations":["verzekeren"]},{"senses":null,"translations":["assureren","behoeden","beloven","beschermen","betuigen","beveiligen"]},{"senses":["(Intransitif) Rendre certain d\u2019une chose"],"translations":["bevestigen"]},{"senses":["Garantir un droit, faire qu\u2019il ne p\u00e9riclite pas"],"translations":["nalaten"]},{"senses":["Rendre stable"],"translations":["vastmaken"]},{"senses":["(Pronominal) Se procurer la certitude d\u2019un fait"],"translations":["vaststellen","zeker stellen"]}]


lexentry: fra/assureur__nom__1
written_rep: assureur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sy.\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui assure un dommage, un risque. (pour une femme, on dit : assureuse)"],"translations":["verzekeraar","assuradeur","verzekeringsagent"]}]


lexentry: fra/astiquer__verb__1
written_rep: astiquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["as.ti.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre brillant par le frottement ; nettoyer ; fourbir"],"translations":["oppoetsen"]}]


lexentry: fra/astragale__nom__1
written_rep: astragale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.t\u0281a.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Un des os du tarse, le plus gros apr\u00e8s le calcan\u00e9um, l'os du talon"],"translations":["sprongbeen"]}]


lexentry: fra/astre__nom__1
written_rep: astre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ast\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astrologie) Corps c\u00e9lestes par rapport \u00e0 leur influence sur les corps terrestres, et particuli\u00e8rement sur les hommes"],"translations":["hemellichaam","sterrenbeeld"]}]


lexentry: fra/astreinte__nom__1
written_rep: astreinte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["as.t\u0281\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait de rester disponible dans le cadre d\u2019une mission professionnelle"],"translations":["dienst"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) Obligation stricte"],"translations":["dwang"]},{"senses":["(Droit) Sanction \u00e9ventuelle donn\u00e9e par une Cour de justice ou un tribunal \u00e0 un arr\u00eat ou \u00e0 un jugement"],"translations":["dwangsom"]}]


lexentry: fra/astrild_à_croupion_rose__nom__1
written_rep: astrild à croupion rose
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.t\u0281il.d\u203fa.k\u0281u.pj\u0254\u0303 \u0281\u0254z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Petit passereau granivore africain, proche du bec-de-corail, mais son bec est sombre"],"translations":["teugelastrild"]}]


lexentry: fra/astronaute__nom__1
written_rep: astronaute
part_of_speech: noun
pronuns: ["as.t\u0281\u0254.not"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronautique) Personne qui effectue ou a effectu\u00e9 un vol dans l\u2019espace extra-atmosph\u00e9rique"],"translations":["ruimtevaarder","astronaut","ruimtevaardster"]}]


lexentry: fra/astérie__nom__1
written_rep: astérie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["as.te.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Rayons en forme d\u2019\u00e9toile que repr\u00e9sentent certains min\u00e9raux par r\u00e9fraction de la lumi\u00e8re"],"translations":["zeester"]}]


lexentry: fra/astérisme__nom__1
written_rep: astérisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.te.\u0281ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) (Vieilli) Constellation, figure dessin\u00e9e par plusieurs \u00e9toiles","(Min\u00e9ralogie, Optique) Ph\u00e9nom\u00e8ne optique en forme d'\u00e9toile \u00e0 4 ou 6 branches nomm\u00e9e aussi ast\u00e9rie, que l\u2019on observe dans certains min\u00e9raux (tel le grenat, le saphir, etc.) par diffraction de la lumi\u00e8re","(Rare) (Ponctuation) (Typographie) Signe typographique form\u00e9 de trois ast\u00e9risques dispos\u00e9s en triangle (\u2042). Il permet d\u2019attirer l\u2019attention sur un passage ou bien de s\u00e9parer les sous-chapitres d\u2019un livre"],"translations":["asterisme"]}]


lexentry: fra/astérisque__nom__1
written_rep: astérisque
part_of_speech: noun
pronuns: ["as.te.\u0281isk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Nom du signe typographique en forme d\u2019\u00e9toile * qui, plac\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un mot ou d\u2019une phrase, renvoie le lecteur \u00e0 une annotation, et qui, plac\u00e9 devant un mot ou une phrase, indique qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une forme hypoth\u00e9tique, reconstitu\u00e9e ou agrammaticale"],"translations":["asterisk","sterretje"]}]


lexentry: fra/astéroïde__nom__1
written_rep: astéroïde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.te.\u0281\u0254.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Objet c\u00e9leste dont la taille varie de quelques m\u00e8tres \u00e0 plusieurs centaines de kilom\u00e8tres de diam\u00e8tre, qui tourne autour du Soleil ou fait partie d\u2019un autre syst\u00e8me stellaire","(Astronomie) Petit corps c\u00e9leste","(Par extension) Objet en forme d\u2019\u00e9toile"],"translations":["astero\u00efde","planeto\u00efde"]}]


lexentry: fra/atavique__adj__1
written_rep: atavique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.ta.vik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se transmet par atavisme, relatif \u00e0 l\u2019atavisme"],"translations":["atavistisch"]}]


lexentry: fra/atermoiement__nom__1
written_rep: atermoiement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.t\u025b\u0281.mwa.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019atermoyer, c\u2019est-\u00e0-dire le fait de diff\u00e9rer quelque chose, de le remettre \u00e0 plus tard"],"translations":["getreuzel"]},{"senses":["(Commerce, Droit) Contrat par lequel un cr\u00e9ancier accorde \u00e0 son d\u00e9biteur des d\u00e9lais pour se lib\u00e9rer ou l\u2019autorise \u00e0 faire des payements partiels"],"translations":["uitstel van betaling"]}]


lexentry: fra/athanor__nom__1
written_rep: athanor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ta.n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alchimie) Four d\u2019alchimiste, \u00e0 combustion tr\u00e8s lente"],"translations":["athanor"]}]


lexentry: fra/atlas__nom__1
written_rep: atlas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["at.l\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Recueil de cartes, de planches, etc., joint \u00e0 un ouvrage","(Anatomie) Premi\u00e8re vert\u00e8bre cervicale (C1) du cou, sur laquelle le cr\u00e2ne repose"],"translations":["atlas"]},{"senses":["(Entomologie) Papillon du genre Attacus, originaire des for\u00eats de l\u2019Inde, parmi les plus grands l\u00e9pidopt\u00e8res au monde"],"translations":["atlasvlinder"]}]


lexentry: fra/atmosphère__nom__1
written_rep: atmosphère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["at.m\u0254s.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Couche gazeuse enveloppant les \u00e9toiles et plan\u00e8tes"],"translations":["atmosfeer","dampkring"]},{"senses":["Air qu\u2019on respire quelque part","(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de pression correspondant \u00e0 la pression conventionnelle exerc\u00e9e par l\u2019atmosph\u00e8re terrestre au niveau de la mer, soit 1013,25 hectopascal. Le symbole : atm","(Sens figur\u00e9) Ambiance"],"translations":["atmosfeer"]},{"senses":null,"translations":["overeenstemming","samenklank"]}]


lexentry: fra/atome__nom__1
written_rep: atome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.tom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie physique) Composant de la mati\u00e8re, plus petite partie d\u2019un corps simple pouvant se combiner avec une autre"],"translations":["atoom"]}]


lexentry: fra/atomiseur__nom__1
written_rep: atomiseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.t\u0254.mi.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil qui permet la projection de fines gouttelettes d'un liquide"],"translations":["verstuiver"]}]


lexentry: fra/atopie__nom__1
written_rep: atopie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.t\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9tique) Pr\u00e9disposition g\u00e9n\u00e9tique aux allergies"],"translations":["atopie"]}]


lexentry: fra/atout__nom__1
written_rep: atout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte de la m\u00eame couleur que celle qui retourne, ou qui, suivant une convention, l\u2019emporte sur les autres"],"translations":["troef","troefkaart"]},{"senses":["Avantage de quelqu\u2019un ou de quelque chose ; \u00e9l\u00e9ment de succ\u00e8s"],"translations":["troef"]}]


lexentry: fra/atroce__adj__1
written_rep: atroce
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.t\u0281\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est cruel, sombre, mena\u00e7ant, en parlant des personnes ou des choses"],"translations":["wreed","gruwelijk","wreedaardig"]}]


lexentry: fra/atrophie__nom__1
written_rep: atrophie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.t\u0281\u0254.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique, M\u00e9decine) Arr\u00eat de nutrition d\u2019un organe ou d\u2019un tissu, qui se manifeste par la diminution de son volume ou de son poids"],"translations":["atrofie"]}]


lexentry: fra/attache__nom__1
written_rep: attache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ta\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert \u00e0 attacher"],"translations":["bevestigingspunt","hechting"]},{"senses":["(Chemin de fer) Dispositif permettant la fixation des rails sur les traverses"],"translations":["hechting"]}]


lexentry: fra/attachement__nom__1
written_rep: attachement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ta\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gehechtheid","aanhankelijkheid","hechting","verkleefdheid","verknochtheid"]}]


lexentry: fra/attacher__verb__1
written_rep: attacher
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ta.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bevestigen","vastmaken","verbinden","aanbinden","aanbranden","aansluiten"]}]


lexentry: fra/attaque__nom__1
written_rep: attaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.tak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Action violente, agression"],"translations":["aanval","attaque","offensief","vlaag"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Certaines paroles l\u00e2ch\u00e9es comme sans dessein, pour sonder l\u2019intention de quelqu\u2019un ou pour le piquer par quelque reproche"],"translations":["aanval"]}]


lexentry: fra/attaquer__verb__1
written_rep: attaquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ta.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Assaillir par agression"],"translations":["aanvallen","aangrijpen","aantasten","attaqueren","tackelen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Assaillir moralement"],"translations":["schenden"]}]


lexentry: fra/attarder__verb__1
written_rep: attarder
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ta\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Se mettre en retard, demeurer plus longtemps qu\u2019il ne le faudrait"],"translations":["aanslepen"]}]


lexentry: fra/atteindre__verb__1
written_rep: atteindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.t\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Parvenir \u00e0 un terme, \u00e0 quelque chose dont on \u00e9tait plus ou moins \u00e9loign\u00e9, en parlant des choses aussi bien que des personnes"],"translations":["bereiken"]},{"senses":["Parvenir \u00e0 son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses"],"translations":["achterhalen","bereiken"]},{"senses":null,"translations":["behalen","halen","inslaan","teisteren"]},{"senses":["(En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu\u2019un qu\u2019on suit ou qu\u2019on poursuit"],"translations":["inhalen"]},{"senses":["Toucher de loin au moyen d\u2019un projectile"],"translations":["raken","treffen"]},{"senses":["Toucher \u00e0 une chose qui est \u00e0 une distance assez \u00e9loign\u00e9e pour qu\u2019on ne puisse pas y arriver sans quelque effort"],"translations":["reiken tot"]}]


lexentry: fra/attelage__nom__1
written_rep: attelage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.tla\u0292", "a.t\u0259.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Amarrage d\u2019engins spatiaux dont l\u2019un au moins est un v\u00e9hicule destin\u00e9 \u00e0 remorquer les autres. Dispositif servant \u00e0 cette op\u00e9ration"],"translations":["docking"]},{"senses":["(Par extension) Animaux de trait qui sont attel\u00e9s ensemble"],"translations":["aanval"]}]


lexentry: fra/atteler__verb__1
written_rep: atteler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.tle", "a.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Attacher une remorque ou \u00e0 un outil aratoire \u00e0 un tracteur agricole ; attacher une remorque, une semi-remorque, une caravane, \u00e0 un v\u00e9hicule automobile tracteur"],"translations":["bespannen","inspannen","optuigen","spannen","tuigen","voorspannen"]}]


lexentry: fra/attelle__nom__1
written_rep: attelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Petite pi\u00e8ce de bois, de carton, de fer-blanc, etc., dont on se sert pour maintenir en place les os fractur\u00e9s"],"translations":["spalk"]}]


lexentry: fra/attendre__verb__1
written_rep: attendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Diff\u00e9rer une action jusqu\u2019\u00e0 une limite temporelle"],"translations":["wachten","verwachten"]},{"senses":["Esp\u00e9rer, se promettre ou pr\u00e9voir quelque chose"],"translations":["verwachten","hopen"]},{"senses":null,"translations":["te wachten staan"]}]


lexentry: fra/attente__nom__1
written_rep: attente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e9rance, opinion qu\u2019on a con\u00e7ue de quelqu\u2019un, de quelque chose"],"translations":["verwachting"]},{"senses":null,"translations":["afwachting"]}]


lexentry: fra/attentionné__adj__1
written_rep: attentionné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.t\u0251\u0303.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a des attentions, des \u00e9gards, des pr\u00e9venances ; et aussi, qui a de l\u2019application"],"translations":["voorkomend"]}]


lexentry: fra/atterrir__verb__1
written_rep: atterrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.t\u025b.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Arriver au voisinage de la terre"],"translations":["landen","dalen","neerstrijken"]}]


lexentry: fra/atterrisseur__nom__1
written_rep: atterrisseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.te.\u0281i.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Organe unitaire d\u2019un train d\u2019atterrissage \u00e9quip\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments (roue, patin, flotteur) sur lesquels un a\u00e9ronef se repose lorsqu\u2019il est au sol"],"translations":["landingsgestel"]}]


lexentry: fra/attester__verb__1
written_rep: attester
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.t\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Certifier un fait, soit de vive voix, soit par \u00e9crit"],"translations":["betuigen"]},{"senses":null,"translations":["certificeren","getuigen"]}]


lexentry: fra/attier__nom__1
written_rep: attier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbuste fruitier de la famille des annonac\u00e9es originaire d\u2019Am\u00e9rique du Sud et d\u2019Afrique de l\u2019Ouest dont les fruits sont appel\u00e9s pommes cannelles ou attes (Annona squamosa)"],"translations":["kaneelappel","schubappel","suikerappel","zoetzak"]}]


lexentry: fra/attirer__verb__1
written_rep: attirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ti.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer \u00e0 soi, faire venir \u00e0 soi"],"translations":["aantrekken","trekken","lokken","aanhalen"]}]


lexentry: fra/attiser__verb__1
written_rep: attiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ti.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Ranimer le feu en approchant les tisons l\u2019un de l\u2019autre pour les faire mieux br\u00fbler"],"translations":["aanwakkeren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exciter, animer, envenimer, accentuer quelque chose de mal"],"translations":["oppoken"]},{"senses":null,"translations":["opwekken"]}]


lexentry: fra/attraction__nom__1
written_rep: attraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019attirer"],"translations":["aantrekken"]},{"senses":["(Par extension) Ce qui attire la foule, notamment les spectacles, les divertissements, etc"],"translations":["attractie"]}]


lexentry: fra/attrape-mouche__nom__1
written_rep: attrape-mouche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.t\u0281ap.mu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ge \u00e0 mouches, typiquement constitu\u00e9 d\u2019un ruban gluant, sucr\u00e9 et empoisonn\u00e9"],"translations":["vliegenstrip"]},{"senses":["(Botanique) Nom vulgaire de diverses plantes (par ex. Dionaea muscipula, Silene muscipula, Apocynum androsaemifolium) dont les feuilles ou les fleurs se plient, se ferment lorsqu\u2019un insecte vient s\u2019y poser"],"translations":["venusvliegenval"]}]


lexentry: fra/attribuer__verb__1
written_rep: attribuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.t\u0281i.b\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["toekennen"]},{"senses":["Imputer, \u00e0 quelqu\u2019un ou \u00e0 quelque chose, un acte, lui pr\u00eater un m\u00e9rite, etc. ; consid\u00e9rer que quelqu\u2019un ou \u00e0 quelque chose, est la cause, l\u2019auteur o\u00f9 le principal instrument de quelque chose","Affirmer qu\u2019une personne, qu\u2019une chose a une certaine qualit\u00e9, un certain effet"],"translations":["toeschrijven"]},{"senses":["Conf\u00e9rer \u00e0 quelqu\u2019un un avantage, une pr\u00e9rogative, un emploi"],"translations":["verdelen"]}]


lexentry: fra/attribut__nom__1
written_rep: attribut
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.t\u0281i.by"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est propre et particulier \u00e0 un \u00eatre ou \u00e0 une chose"],"translations":["attribuut","eigenschap"]},{"senses":["(Grammaire) Fonction syntaxique d\u2019un mot (adjectif qualificatif ou d\u00e9terminant), ou d\u2019un groupe de mots (proposition subordonn\u00e9e conjonctive, proposition subordonn\u00e9e relative, ou groupe pr\u00e9positionnel), qui exprime une qualit\u00e9 ou une propri\u00e9t\u00e9 du sujet ou de l\u2019objet (compl\u00e9ment d\u2019objet) au moyen d\u2019un verbe dit attributif. [1]"],"translations":["predicatief"]}]


lexentry: fra/atèle__nom__1
written_rep: atèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Genre de singes platyrhiniens, arboricoles, de l\u2019Am\u00e9rique \u00e9quatoriale (for\u00eats des bords de l\u2019Amazone), tr\u00e8s gr\u00eales et \u00e0 queue pr\u00e9hensile"],"translations":["slingeraap"]}]


lexentry: fra/au_besoin__adv__1
written_rep: au besoin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o b\u0259.zw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En cas de besoin ; si le besoin se fait sentir","Faute de mieux"],"translations":["noodgedwongen"]}]


lexentry: fra/au_bout_du_rouleau__adj__1
written_rep: au bout du rouleau
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o bu dy \u0281u.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ruin\u00e9 ; sans le sou"],"translations":["blut zijn"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Moralement \u00e9puis\u00e9, d\u00e9courag\u00e9 (d\u00e9signe plus pr\u00e9cis\u00e9ment le d\u00e9couragement le plus total). \u00catre d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 d'une situation, en avoir marre"],"translations":["doodop zijn","niet meer kunnen","ten einde raad zijn"]}]


lexentry: fra/au_contraire__adv__1
written_rep: au contraire
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o k\u0254\u0303.t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout autrement ; d\u2019une mani\u00e8re oppos\u00e9e"],"translations":["integendeel"]}]


lexentry: fra/au_détail__adv__1
written_rep: au détail
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o de.taj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) En un unique exemplaire ou en petite quantit\u00e9"],"translations":["adviesprijs"]}]


lexentry: fra/au_fil_de_l’eau__adv__1
written_rep: au fil de l’eau
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o fil d\u0259 l\u203fo"]
sense_groups:
[{"senses":["Au gr\u00e9 du courant naturel d\u2019un cours d\u2019eau, dans sa direction"],"translations":["stroomafwaarts"]}]


lexentry: fra/au_grand_jour__adv__1
written_rep: au grand jour
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o \u0261\u0281\u0251\u0303 \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) \u00c0 la lumi\u00e8re du jour, en plein soleil","(Sens figur\u00e9) Publiquement"],"translations":["op klaarlichte dag"]}]


lexentry: fra/au_jour_le_jour__adv__1
written_rep: au jour le jour
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o \u0292u\u0281 l\u0259 \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Dans le domaine des pensions, du march\u00e9 des changes et du march\u00e9 interbancaire, s\u2019emploie pour d\u00e9signer une op\u00e9ration dont le d\u00e9but est fix\u00e9 le jour m\u00eame et l\u2019\u00e9ch\u00e9ance au lendemain"],"translations":["'s nachts"]}]


lexentry: fra/au_niveau_de__préposition__1
written_rep: au niveau de
pronuns: ["o ni.vo d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Vers 1980) Sur le plan de ; quant \u00e0 ; en ce qui concerne ; dans ; en parlant de quelque chose. \u2014 (Note d\u2019usage : Cet usage est g\u00e9n\u00e9ralement condamn\u00e9 par les ouvrages normatifs.)"],"translations":["ring"]}]


lexentry: fra/au_nom_du_Père_et_du_Fils_et_du_Saint-Esprit__locutionphrase__1
written_rep: au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["in de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest"]}]
pronuns:
["o n\u0254\u0303 du p\u025b.\u0281\u203fe dy fi.s\u203fe dy s\u025b\u0303.t\u203f\u025bs.p\u0281i"]


lexentry: fra/au_premier_abord__adv__1
written_rep: au premier abord
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["op het eerste zicht"]}]
pronuns:
["o p\u0281\u0259.mje.\u0281\u203fa.b\u0254\u0281", "o p\u0281\u0259.mj\u025b.\u0281\u203fa.b\u0254\u0281"]


lexentry: fra/au_propre__adv__1
written_rep: au propre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o p\u0281\u0254p\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) (Linguistique) Au sens propre, litt\u00e9ralement"],"translations":["letterlijk"]}]


lexentry: fra/au_sens_étroit__adv__1
written_rep: au sens étroit
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o s\u0251\u0303.s\u203fe.t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans toute la rigueur de la lettre, en parlant d\u2019une interpr\u00e9tation"],"translations":["begrijpen"]}]


lexentry: fra/aubaine__nom__1
written_rep: aubaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.b\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Avantage inesp\u00e9r\u00e9 qui arrive \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["buitenkansje","koopje"]},{"senses":["(Par extension) Droit de recueillir cette succession"],"translations":["recht van de vorst op de erfenis van een vreemde"]}]


lexentry: fra/aube__nom__1
written_rep: aube
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ob"]
sense_groups:
[{"senses":["Clart\u00e9 qui blanchit l'orient au moment pr\u00e9c\u00e9dant le lever du soleil, ce moment lui-m\u00eame"],"translations":["dageraad","zonsopgang","ochtendgloren"]}]


lexentry: fra/aube__nom__2
written_rep: aube
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ob"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement religieux de toile blanche serr\u00e9 aux reins par un cordon"],"translations":["albe","misgewaad"]}]


lexentry: fra/aube__nom__3
written_rep: aube
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ob"]
sense_groups:
[{"senses":["Planche fix\u00e9e \u00e0 la circonf\u00e9rence d\u2019une roue de moulin \u00e0 eau ou d\u2019un bateau \u00e0 vapeur et sur laquelle s\u2019exerce l\u2019action du liquide"],"translations":["paddel"]}]


lexentry: fra/auberge__nom__1
written_rep: auberge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.b\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Maison o\u00f9 on trouve un repas et un lit pour dormir en payant"],"translations":["herberg"]}]


lexentry: fra/aubergine__nom__1
written_rep: aubergine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.b\u025b\u0281.\u0292in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e de la famille des solanac\u00e9es qui porte des fruits blancs semblables \u00e0 des \u0153ufs, ou de forme allong\u00e9e comme les concombres, et de couleur violette, jaune ou rouge\u00e2tre (Solanum melongena)","(Centrafrique) Plante herbac\u00e9e de la famille des solanac\u00e9es cultiv\u00e9e en Afrique tropicale et en Am\u00e9rique du Sud pour son fruit immature consomm\u00e9 comme l\u00e9gume (Solanum aethiopicum)"],"translations":["aubergine"]}]


lexentry: fra/aubier__nom__1
written_rep: aubier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.bje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Partie de bois d\u2019arbre tendre et claire qui est entre l\u2019\u00e9corce et le duramen"],"translations":["spinthout"]}]


lexentry: fra/aubour__nom__3
written_rep: aubour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Nom vulgaire donn\u00e9 dans les Landes \u00e0 la vandoise, petit cyprinid\u00e9 de rivi\u00e8re (Leuciscus leuciscus)"],"translations":["serpeling"]}]


lexentry: fra/aubépine__nom__1
written_rep: aubépine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.be.pin"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbrisseau \u00e9pineux de la famille des rosac\u00e9es (Rosaceae), qui est utilis\u00e9 en haies et qui produit de petites fleurs blanches, quelquefois roses ou rouges, d\u2019une odeur tr\u00e8s agr\u00e9able, dispos\u00e9es par bouquets ou corymbes"],"translations":["meidoorn","haagdoorn"]}]


lexentry: fra/aucun__adjectif_indéfini__1
written_rep: aucun
pronuns: ["o.k\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Nul ; pas un (associ\u00e9 \u00e0 une n\u00e9gation : ne, sans \u2026)"],"translations":["geen","niemand"]}]


lexentry: fra/aucunement__adv__1
written_rep: aucunement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o.kyn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En aucune fa\u00e7on, pas du tout. Utilis\u00e9 avec ne"],"translations":["geenszins"]}]


lexentry: fra/audace__nom__1
written_rep: audace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.das"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["durf","lef","gedurfdheid","stoutheid","stoutmoedigheid","vermetelheid"]}]


lexentry: fra/audience__nom__1
written_rep: audience
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.dj\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["auditorium","audi\u00ebntie","gehoor","hoorders","luisteraars","luisterpubliek"]}]


lexentry: fra/audioguide__nom__1
written_rep: audioguide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.djo.\u0261id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tourisme) L\u2019audioguide est un appareil audio portatif (un baladeur) que l'on peut louer, fournissant des commentaires/des explications sur les \u0153uvres d\u2019art d'un mus\u00e9e, les pi\u00e8ces d\u2019un ch\u00e2teau, etc, comme le ferait un vrai guide. Cet appareil est constitu\u00e9 de deux objets : la manette qui permet plusieurs fonctions, par exemple, le choix du commentaire, la langue, le volume, etc. et le casque audio, par l\u2019interm\u00e9diaire duquel la personne re\u00e7oit l\u2019information. L'audioguide peut \u00eatre aussi une simple manette sur laquelle on r\u00e8gle les fonctions et que l'on porte ensuite \u00e0 l'oreille pour \u00e9couter les commentaires; en somme comme un t\u00e9l\u00e9phone portable"],"translations":["audiogids"]}]


lexentry: fra/audition__nom__1
written_rep: audition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, Audiovisuel) (Spectacle vivant) Mode de s\u00e9lection des artistes susceptibles de tenir les r\u00f4les d'un film, d'une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre ou d'un programme"],"translations":["auditie"]}]


lexentry: fra/auditrice__nom__1
written_rep: auditrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.di.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui \u00e9coute un discours, une \u00e9mission radiophonique, une lecture, un r\u00e9cit, une le\u00e7on, une ex\u00e9cution musicale, une conf\u00e9rence","Femme qui assiste aux cours sans avoir le titre d\u2019\u00e9l\u00e8ve"],"translations":["luisteraar"]}]


lexentry: fra/auge__nom__1
written_rep: auge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Pierre ou pi\u00e8ce de bois ou de m\u00e9tal, creus\u00e9e, qui sert \u00e0 donner \u00e0 boire et \u00e0 manger aux animaux domestiques"],"translations":["trog","krib"]}]


lexentry: fra/auget__nom__1
written_rep: auget
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.\u0292\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Petit godet plac\u00e9 \u00e0 la circonf\u00e9rence d\u2019une roue hydraulique pour recevoir l\u2019eau qui la fait mouvoir"],"translations":["vlammen"]}]


lexentry: fra/augmentation__nom__1
written_rep: augmentation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o\u0261.m\u0251\u0303.ta.sj\u0254\u0303", "\u0254\u0261.m\u0251\u0303.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019augmenter ou le r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["opslag"]}]


lexentry: fra/augmenter__verb__1
written_rep: augmenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["o\u0261.m\u0251\u0303.te", "\u0254\u0261.m\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vergroten","aangroeien","aanwassen","gedijen","groeien","meer gaan betalen"]},{"senses":["Rendre une quantit\u00e9 plus grande"],"translations":["vergroten","vermeerderen"]}]


lexentry: fra/augure__nom__1
written_rep: augure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.\u0261y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9sage par lequel on juge de l\u2019avenir. Chez les Romains, il se disait des signes que les augures tiraient de l\u2019observation du vol des oiseaux. Aujourd\u2019hui il se dit de tout ce qui peut faire deviner l\u2019avenir"],"translations":["voorteken","voorspelling"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) Pr\u00eatre dont la charge \u00e9tait d\u2019observer le vol des oiseaux et la mani\u00e8re dont mangeaient les poulets sacr\u00e9s, afin d\u2019en tirer des pr\u00e9sages pour la conduite des affaires publiques"],"translations":["augur","vogelwichelaar"]}]


lexentry: fra/auguste__nom__1
written_rep: auguste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.\u0261yst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma, T\u00e9l\u00e9vision, Th\u00e9\u00e2tre) Personnage d\u00e9sordonn\u00e9 d\u2019un duo comique, par opposition au clown blanc"],"translations":["jeugdkrant"]}]


lexentry: fra/aumônière__nom__1
written_rep: aumônière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.mo.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Vieilli) Eccl\u00e9siastique dont la fonction ordinaire \u00e9tait de distribuer les aum\u00f4nes que son couvent ou son chapitre destinait aux pauvres (pour un homme, on dit : aum\u00f4nier)"],"translations":["aalmoezenier"]},{"senses":["(Religion) (Christianisme) Eccl\u00e9siastique attach\u00e9e \u00e0 certains corps, \u00e0 certains \u00e9tablissements, pour enseigner la religion et les diriger spirituellement (pour un homme, on dit : aum\u00f4nier)"],"translations":["aalmoezenier","zielverzorgster"]},{"senses":["(Histoire) Sorte de bourse qu\u2019on portait anciennement \u00e0 la ceinture et contenant l\u2019argent destin\u00e9 \u00e0 l\u2019aum\u00f4ne"],"translations":["aumoni\u00e8re"]}]


lexentry: fra/aunée__nom__1
written_rep: aunée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom d'une esp\u00e8ce d\u2019inule, plante de la famille des ast\u00e9rac\u00e9es (ou compos\u00e9es), dont la racine, aromatique et am\u00e8re, est employ\u00e9e en m\u00e9decine comme stomachique (Inula helenium L.). \u2192 voir inule"],"translations":["Griekse alant"]}]


lexentry: fra/auprès_de__préposition__1
written_rep: auprès de
pronuns: ["o.p\u0281\u025b d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit aussi en parlant du s\u00e9jour, de la pr\u00e9sence habituelle et fr\u00e9quente d\u2019une personne aupr\u00e8s d\u2019une autre"],"translations":["bij"]}]


lexentry: fra/auricule__nom__1
written_rep: auricule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.\u0281i.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Pavillon de l\u2019oreille ; partie visible de l\u2019oreille humaine, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la t\u00eate"],"translations":["oorschelp"]}]


lexentry: fra/aurique__adj__2
written_rep: aurique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o.\u0281ik", "\u0254.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Se dit des compos\u00e9s o\u00f9 l\u2019or est trivalent"],"translations":["goudtri-"]}]


lexentry: fra/aurore__nom__1
written_rep: aurore
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.\u0281\u0254\u0281", "\u0254.\u0281\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lueur brillante et ros\u00e9e qui para\u00eet dans le ciel avant que le soleil soit sur l\u2019horizon"],"translations":["morgenrood","aurora","morgenlicht"]}]


lexentry: fra/ausculter__verb__1
written_rep: ausculter
part_of_speech: verb
pronuns: ["os.kyl.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9couter, en y appliquant l\u2019oreille, les bruits qui se produisent dans la poitrine, le c\u0153ur ou les vaisseaux"],"translations":["ausculteren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Examiner avec soin"],"translations":["examineren"]}]


lexentry: fra/auspice__nom__1
written_rep: auspice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254s.pis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Pr\u00e9sages envoy\u00e9s par les dieux via le vol, le chant des oiseaux ou par la mani\u00e8re dont mangeaient les poulets sacr\u00e9s"],"translations":["omen"]}]


lexentry: fra/aussi__adv__1
written_rep: aussi
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o.si"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9galement ; de m\u00eame","De plus ; encore"],"translations":["ook"]},{"senses":["C\u2019est pourquoi ; \u00e0 cause de cela"],"translations":["daarom","bijgevolg"]},{"senses":["Autant. \u2014 Note : \u00c9tablit une \u00e9galit\u00e9 qui peut r\u00e9v\u00e9ler une intensit\u00e9 plus grande qu'\u00e0 l\u2019habitude"],"translations":["even"]}]


lexentry: fra/aussi__conjonction__1
written_rep: aussi
pronuns: ["o.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque la conformit\u00e9, le rapport logique d\u2019une proposition avec celle qui pr\u00e9c\u00e8de"],"translations":["ook"]}]


lexentry: fra/aussi_bien__adv__1
written_rep: aussi bien
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o.si bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Sert \u00e0 rendre raison d\u2019une proposition pr\u00e9c\u00e9dente"],"translations":["dan ook"]},{"senses":["De la m\u00eame fa\u00e7on"],"translations":["dan ook","evenzo"]}]


lexentry: fra/austérité__nom__1
written_rep: austérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["os.te.\u0281i.te", "\u0254s.te.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Rigueur des pratiques et des doctrines religieuses, mortification des sens et de l\u2019esprit"],"translations":["hardheid","strafheid","strengheid"]}]


lexentry: fra/autant__adv__1
written_rep: autant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque l\u2019\u00e9galit\u00e9 de quantit\u00e9, de valeur ou de nombre"],"translations":["evenveel"]},{"senses":["(Avec de) Un nombre ou une quantit\u00e9 \u00e9galement beaucoup de"],"translations":["zoveel"]}]


lexentry: fra/autarcie__nom__1
written_rep: autarcie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.ta\u0281.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Politique \u00e9conomique d\u2019un pays qui tend \u00e0 se suffire \u00e0 lui-m\u00eame en n\u2019effectuant aucun \u00e9change avec d\u2019autres pays"],"translations":["autarkie"]}]


lexentry: fra/auteur-compositeur-interprète__nom__1
written_rep: auteur-compositeur-interprète
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["singer-songwriter"]}]
pronuns:
["o.t\u0153\u0281.k\u0254\u0303.po.zi.t\u0153.\u0281\u203f\u025b\u0303.t\u025b\u0281.p\u0281\u025bt"]


lexentry: fra/auteur-compositeur__nom__1
written_rep: auteur-compositeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.t\u0153\u0281.k\u0254\u0303.po.zi.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Auteur du texte et compositeur de la musique de chansons"],"translations":["liedjesschrijver"]}]


lexentry: fra/auteur__nom__1
written_rep: auteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Personne qui a r\u00e9dig\u00e9 un ouvrage de litt\u00e9rature, de science ou d\u2019art"],"translations":["auteur","schrijver"]},{"senses":["Personne qui est \u00e0 l\u2019origine de quelque chose"],"translations":["dader"]}]


lexentry: fra/authentification__nom__1
written_rep: authentification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0251\u0303.ti.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Proc\u00e9dure pour authentifier un document, un acte, etc","(Informatique) V\u00e9rification de l\u2019identit\u00e9 d\u2019une entit\u00e9 (personne, ordinateur\u2026), afin d\u2019autoriser l\u2019acc\u00e8s de cette entit\u00e9 \u00e0 des ressources (syst\u00e8mes, r\u00e9seaux, applications\u2026)"],"translations":["authenticatie"]}]


lexentry: fra/authentique__adj__1
written_rep: authentique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o.t\u0251\u0303.tik", "\u0254.t\u0251\u0303.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est certifi\u00e9 par des officiers publics et dans les formes requises"],"translations":["authentiek","echt"]}]


lexentry: fra/auto-amorcer__verb__1
written_rep: auto-amorcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["o.to.a.m\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Compiler (un compilateur) avec une version de ce m\u00eame compilateur (tournant sur une machine o\u00f9 il est possible de l\u2019ex\u00e9cuter)"],"translations":["laarzenstrop"]}]


lexentry: fra/auto-amorçage__nom__1
written_rep: auto-amorçage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.to.a.m\u0254\u0281.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Statistiques) M\u00e9thode de r\u00e9\u00e9chantillonnage par laquelle on simule une multitude de nouveaux \u00e9chantillons \u00e0 partir des observations d\u2019un \u00e9chantillon initial"],"translations":["laarzenstrop"]}]


lexentry: fra/auto-caravane__nom__1
written_rep: auto-caravane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.ka.\u0281a.van"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["camper","kampeerauto","kampeerwagen","mobilhome","motorhome","zwerfwagen"]}]


lexentry: fra/auto-dérision__nom__1
written_rep: auto-dérision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.de.\u0281i.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Attitude consistant \u00e0 se tourner soi-m\u00eame en d\u00e9rision"],"translations":["zelfspot"]}]


lexentry: fra/auto-école__nom__1
written_rep: auto-école
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.e.k\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tablissement qui pr\u00e9pare \u00e0 l\u2019examen du permis de conduire les v\u00e9hicules automobiles","(Par extension) V\u00e9hicule d\u2019apprentissage \u00e0 la conduite"],"translations":["autorijschool"]}]


lexentry: fra/autobus__nom__1
written_rep: autobus
part_of_speech: noun
pronuns: ["o.to.bys", "o.t\u0254.bys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) V\u00e9hicule de transports en commun, sur des lignes urbaines r\u00e9guli\u00e8res, comptant des places pour voyager assis et d\u2019autres pour voyager debout"],"translations":["autobus"]}]


lexentry: fra/autocuiseur__nom__1
written_rep: autocuiseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.to.k\u0265i.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine, r\u00e9cipient herm\u00e9tiquement clos, cuisant les aliments sous pression, \u00e9quip\u00e9 d\u2019une soupape de s\u00e9curit\u00e9 qui rel\u00e2che la vapeur quand la pression d\u00e9passe la limite pr\u00e9vue"],"translations":["hogedrukpan","snelkookpan"]}]


lexentry: fra/autodéfense__nom__1
written_rep: autodéfense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.de.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9fense personnelle, d\u00e9fense faite par soi-m\u00eame contre une agression"],"translations":["zelfverdediging"]}]


lexentry: fra/autofiction__nom__1
written_rep: autofiction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.fik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Genre de roman o\u00f9 l'auteur s'inspire fortement de sa propre vie, pouvant confiner \u00e0 l'autobiographie romanc\u00e9e"],"translations":["factie"]}]


lexentry: fra/autographe__adj__1
written_rep: autographe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o.to.\u0261\u0281af", "o.t\u0254.\u0261\u0281af", "\u0254.t\u0254.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e9crit de la main m\u00eame de l\u2019auteur"],"translations":["eigenhandig"]}]


lexentry: fra/automatiquement__adv__1
written_rep: automatiquement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0254.t\u0254.ma.tik.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re automatique ; sans qu\u2019on ait besoin d\u2019intervenir","\u00c0 la mani\u00e8re d\u2019un automate"],"translations":["automatisch","vanzelf"]}]


lexentry: fra/automne__nom__1
written_rep: automne
part_of_speech: noun
pronuns: ["o.t\u0254n", "\u0254.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["L\u2019une des quatre saisons de l\u2019ann\u00e9e. Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord, l\u2019automne astronomique s\u2019\u00e9tend du 7 ao\u00fbt au 7 novembre, l\u2019\u00e9quinoxe d\u2019automne repr\u00e9sentant le milieu de l\u2019automne. L\u2019automne m\u00e9t\u00e9orologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L\u2019automne calendaire fran\u00e7ais, enfin, s\u2019\u00e9tend du 22 septembre (\u00e9quinoxe d\u2019automne) au 21 d\u00e9cembre (solstice d'hiver). Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, ce d\u00e9coupage correspond \u00e0 la saison de printemps"],"translations":["herfst","najaar"]}]


lexentry: fra/autonomement__adv__1
written_rep: autonomement
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["onafhankelijk"]}]
pronuns:
["o.to.nom.m\u0251\u0303", "o.t\u0254.n\u0254m.m\u0251\u0303", "\u0254.t\u0254.n\u0254m.m\u0251\u0303"]


lexentry: fra/autonomie__nom__1
written_rep: autonomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.no.mi", "\u0254.t\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est autonome, qui n\u2019ob\u00e9it pas \u00e0 la loi ou \u00e0 la r\u00e8gle d\u2019autrui"],"translations":["autonomie","zelfbestuur"]}]


lexentry: fra/autorail__nom__1
written_rep: autorail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.to.\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) V\u00e9hicule ferroviaire automoteur destin\u00e9 au transport de voyageurs"],"translations":["motorrijtuig"]}]


lexentry: fra/autorisation__nom__1
written_rep: autorisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vergunning","machtiging","volmacht","bevoegdheid","mandaat","permissie"]}]


lexentry: fra/autorisé__adj__1
written_rep: autorisé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["o.t\u0254.\u0281i.ze", "\u0254.t\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019autorit\u00e9"],"translations":["bevoegd"]},{"senses":["Qui s\u2019appuie sur une autorit\u00e9 reconnue, accr\u00e9dit\u00e9, patent\u00e9, fond\u00e9, reconnu"],"translations":["geoorloofd"]}]


lexentry: fra/autorité__nom__1
written_rep: autorité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0254.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["autoriteit","beslissingsbevoegdheid","gezag","macht","zeggenschap"]},{"senses":["Pouvoir ou droit de commander, d\u2019obliger quelqu\u2019un \u00e0 quelque chose"],"translations":["autoriteit"]}]


lexentry: fra/autoroute__nom__1
written_rep: autoroute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.\u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Route \u00e0 chauss\u00e9es s\u00e9par\u00e9es pour chacun des deux sens et sans croisements, con\u00e7ue pour la circulation rapide des automobiles"],"translations":["autosnelweg","snelweg","autostrade","autoweg"]}]


lexentry: fra/autorégulation__nom__1
written_rep: autorégulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.to.\u0281e.\u0261y.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gulation (d\u2019un processus, d\u2019une fonction) par l\u2019organisme, sans intervention ext\u00e9rieure","Processus o\u00f9 un facteur inhibant endog\u00e8ne compense les effets de changements internes ou externes"],"translations":["zelfregulering"]}]


lexentry: fra/autour__nom__1
written_rep: autour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau de proie de l\u2019ordre des Accipitriformes, famille des Accipitrid\u00e9s, dont certaines esp\u00e8ces sont utilis\u00e9es en fauconnerie"],"translations":["havik"]}]


lexentry: fra/autour_de__préposition__1
written_rep: autour de
pronuns: ["o.tu\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert \u00e0 d\u00e9signer les \u00eatres ou les choses qui sont environn\u00e9s par d\u2019autres"],"translations":["rondom"]}]


lexentry: fra/autrice__nom__1
written_rep: autrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Femme qui a r\u00e9dig\u00e9 un ouvrage de litt\u00e9rature, de science ou d\u2019art. (Absolument) \u00c9crivaine"],"translations":["schrijfster","autrice"]},{"senses":["Celle qui est \u00e0 l\u2019origine de quelque chose"],"translations":["daderes"]}]


lexentry: fra/autruche__nom__1
written_rep: autruche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0281y\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Travail du cuir) Peau tann\u00e9e de l\u2019oiseau"],"translations":["struisvogel","struis"]}]


lexentry: fra/autunite__nom__1
written_rep: autunite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.ty.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral qui est un phosphate d\u2019uranium et de calcium hydrat\u00e9 de formule Ca(UO2)2(PO4)2\u00b710-12H2O"],"translations":["autuniet"]}]


lexentry: fra/aux_abois__adj__1
written_rep: aux abois
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o.z\u203fa.bwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a \u00e9puis\u00e9 toutes les ressources ; qui est r\u00e9duit \u00e0 la derni\u00e8re extr\u00e9mit\u00e9 ; qui ne peut plus se d\u00e9fendre et qui est pr\u00e8s de succomber"],"translations":["ten einde raad"]}]


lexentry: fra/aux_dépens_de__préposition__1
written_rep: aux dépens de
pronuns: ["o de.p\u0251\u0303 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Aux frais de quelqu\u2019un, en employant ou en prenant le bien de quelqu\u2019un","(Sens figur\u00e9) En tournant en ridicule quelqu\u2019un, en le rendant un objet de moquerie ou de bl\u00e2me","(Sens figur\u00e9) Au d\u00e9triment, ou par la perte, par le sacrifice d\u2019une chose"],"translations":["ten koste van"]}]


lexentry: fra/auxiliaire__adj__1
written_rep: auxiliaire
part_of_speech: adjective
pronuns:
["og.zi.lj\u025b\u0281", "ok.si.lj\u025b\u0281", "\u0254g.zi.lj\u025b\u0281", "\u0254k.si.lj\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hulp-","bijkomend","accessoir","accessorisch","bij-","bijbehorend"]}]


lexentry: fra/auxiliaire__nom__1
written_rep: auxiliaire
part_of_speech: noun
pronuns:
["og.zi.lj\u025b\u0281", "ok.si.lj\u025b\u0281", "\u0254g.zi.lj\u025b\u0281", "\u0254k.si.lj\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Verbe qui, ayant perdu son sens propre, s\u2019adjoint \u00e0 une certaine forme d\u2019un autre verbe, par exemple \u00e0 un participe pass\u00e9, pour montrer un trait grammatical comme le temps, la voix, l\u2019aspect, etc. En fran\u00e7ais, avoir et \u00eatre sont auxiliaires de temps"],"translations":["hulpwerkwoord"]}]


lexentry: fra/avachir__verb__1
written_rep: avachir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.va.\u0283i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre incapable de produire un effort"],"translations":["futloos maken","onderuit zakken op","ontspannen","slap maken"]},{"senses":["Rendre, devenir mou, sans vigueur"],"translations":["uit vorm brengen"]}]


lexentry: fra/aval__nom__2
written_rep: aval
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.val"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Approbation par une autorit\u00e9 quelconque"],"translations":["onderschrijven"]},{"senses":["(Commerce) Souscription qu\u2019un tiers met au bas d\u2019un effet de commerce et par laquelle il s\u2019oblige d\u2019en payer le montant, s\u2019il n\u2019est pas acquitt\u00e9 par celui qui a souscrit ou accept\u00e9 l\u2019effet"],"translations":["wisselborgstelling","aval"]}]


lexentry: fra/avalanche__nom__1
written_rep: avalanche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.va.l\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Glaciologie) Masse consid\u00e9rable de neige qui se d\u00e9tache du sommet des hautes montagnes et s\u2019\u00e9coule parfois jusque dans les vall\u00e9es. Ce peut \u00eatre aussi le mouvement de cette masse de neige"],"translations":["lawine"]}]


lexentry: fra/avaler__verb__1
written_rep: avaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.va.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire descendre par le gosier dans l\u2019estomac"],"translations":["inslikken","slikken","doorslikken","slokken"]}]


lexentry: fra/avance__nom__1
written_rep: avance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui se trouve d\u00e9j\u00e0 fait dans une affaire, dans un ouvrage"],"translations":["aanbetaling"]},{"senses":null,"translations":["voorbaat","voorsprong","vooruitspoelen"]}]


lexentry: fra/avancement__nom__1
written_rep: avancement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bevordering","promotie","spurt","versnelling"]},{"senses":["(Droit) (Vieilli) Don fait en avance sur un h\u00e9ritage"],"translations":["voorschot op de erfenis"]}]


lexentry: fra/avancer__verb__1
written_rep: avancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["avanceren","in rang opklimmen","oprukken","opschieten","overgaan","promotie maken"]}]


lexentry: fra/avancée__nom__1
written_rep: avancée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est en avant de quelque chose"],"translations":["opmars","uitbouw","vordering"]}]


lexentry: fra/avant-garde__nom__1
written_rep: avant-garde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.\u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Partie d\u2019une arm\u00e9e qui marche la premi\u00e8re","(Sens figur\u00e9) La pointe du progr\u00e8s ou du savoir"],"translations":["voorhoede"]}]


lexentry: fra/avant-guerre__nom__1
written_rep: avant-guerre
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9poque qui pr\u00e9c\u00e8de une guerre","(Histoire) \u00c9poque qui pr\u00e9c\u00e8de une guerre mondiale"],"translations":["vooroorlogs"]}]


lexentry: fra/avant-midi__nom__1
written_rep: avant-midi
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.mi.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) (Belgique) (Congo-Kinshasa) (Liban) (Cameroun) (Ardennes) Partie de la journ\u00e9e allant du matin \u00e0 midi"],"translations":["voormiddag"]}]


lexentry: fra/avant-plan__nom__1
written_rep: avant-plan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.pl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En termes de composition, ce qui est au premier plan de la sc\u00e8ne principale"],"translations":["voorgrond"]}]


lexentry: fra/avant-première__nom__1
written_rep: avant-première
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.p\u0281\u0259.mj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma, Th\u00e9\u00e2tre) Projection d\u2019un film devant un public restreint, destin\u00e9e \u00e0 recueillir les impressions des spectateurs avant la sortie en salle"],"translations":["avant-premi\u00e8re"]}]


lexentry: fra/avant-propos__nom__1
written_rep: avant-propos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.p\u0281\u0254.po"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de courte introduction mise en t\u00eate d\u2019un livre"],"translations":["voorwoord"]}]


lexentry: fra/avant__nom__1
written_rep: avant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football) Joueur qui joue \u00e0 l\u2019avant et doit g\u00e9n\u00e9ralement attaquer"],"translations":["aanvaller"]}]


lexentry: fra/avant__préposition__1
written_rep: avant
pronuns: ["a.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque la priorit\u00e9 ou l\u2019ant\u00e9riorit\u00e9 de temps"],"translations":["voor"]}]


lexentry: fra/avantage__nom__1
written_rep: avantage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Utilit\u00e9 ; profit ; faveur ; b\u00e9n\u00e9fice. Cons\u00e9quence positive que l'on peut subir d'un acte ou d'une situation"],"translations":["voordeel","baat","winst","belang","gewin","profijt"]}]


lexentry: fra/avarie__nom__1
written_rep: avarie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.va.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Dommage survenu \u00e0 un b\u00e2timent ou aux marchandises dont il est charg\u00e9"],"translations":["averij"]}]


lexentry: fra/avarié__adj__1
written_rep: avarié
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Pour des aliments) Qui pr\u00e9sente des signes de putr\u00e9faction"],"translations":["bedorven"]}]


lexentry: fra/avec__préposition__1
written_rep: avec
pronuns: ["a.v\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Conjointement \u00e0 ; en compagnie de. Note d\u2019usage : La pr\u00e9position est g\u00e9n\u00e9ralement suivie d'un pronom, \u00e0 l'exception notable des r\u00e9gions linguistiques sous l'influence des langues germaniques comme l'Alsace, la Belgique et la Suisse, o\u00f9 la pr\u00e9position est plac\u00e9e parfois en position finale sans \u00eatre suivie d'un pronom. Ainsi, alors que le reste de la France dit \u00ab tu viens avec moi/nous ? \u00bb, on entend parfois le long de la fronti\u00e8re germanophone \u00ab tu viens avec ? \u00bb, comme traduction mot \u00e0 mot de l'allemand \u00ab Du kommst mit? \u00bb (\u00ab tu m'accompagnes \u00bb ) et du n\u00e9erlandais \u00ab kom jij mee? \u00bb","Introduit des compl\u00e9ments circonstanciels indiquant la mani\u00e8re, l\u2019instrument, etc"],"translations":["met","m\u00e8\u00e8"]}]


lexentry: fra/avec_plaisir__interjection__1
written_rep: avec plaisir
pronuns: ["av.\u025bk pl\u025b.zi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Midi toulousain) Formule de politesse donn\u00e9e en r\u00e9ponse \u00e0 un remerciement"],"translations":["graag gedaan"]},{"senses":["Volontiers, avec joie"],"translations":["met plezier"]}]


lexentry: fra/avenir__nom__1
written_rep: avenir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Futur, ce qui va arriver"],"translations":["toekomst"]},{"senses":["Post\u00e9rit\u00e9"],"translations":["toekomstig"]}]


lexentry: fra/aventurer__verb__1
written_rep: aventurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.v\u0251\u0303.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["op het spel zetten","riskeren","wagen","kans lopen","risico lopen","zich vermetelen"]}]


lexentry: fra/avenue__nom__1
written_rep: avenue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["av.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Rue importante, quelle que soit son orientation, en particulier quand elle est bord\u00e9e d\u2019arbres"],"translations":["laan","avenue"]}]


lexentry: fra/avers__nom__1
written_rep: avers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Numismatique) C\u00f4t\u00e9 face d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie ou d\u2019une m\u00e9daille"],"translations":["voorkant"]}]


lexentry: fra/aversion__nom__1
written_rep: aversion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Violente antipathie ; r\u00e9pugnance"],"translations":["afgrijzen","afschuw","afschrik","weerzin"]}]


lexentry: fra/avertir__verb__1
written_rep: avertir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.v\u025b\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Informer quelqu\u2019un de quelque chose, pr\u00e9venir quelqu'un"],"translations":["verwittigen","waarschuwen"]}]


lexentry: fra/avertissement__nom__1
written_rep: avertissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u025b\u0281.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Avis qu\u2019on donne \u00e0 quelqu\u2019un de quelque chose, afin qu\u2019il y prenne garde"],"translations":["waarschuwing"]},{"senses":["(Discipline administrative) R\u00e9primande pour faute de gestion ou insubordination adress\u00e9e \u00e0 un fonctionnaire ou \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve"],"translations":["aanmaning","aansporing","vermaning"]}]


lexentry: fra/aveugle__adj__1
written_rep: aveugle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.v\u0153\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie les passions qui troublent le jugement ou plus globalement des sentiments qui ne permettent pas la r\u00e9flexion, l\u2019examen critique"],"translations":["blind"]}]


lexentry: fra/aveuglément__adv__1
written_rep: aveuglément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a.v\u0153.\u0261le.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En aveugle, sans r\u00e9flexion ni examen"],"translations":["blindelings","blind","in den blinde"]}]


lexentry: fra/aviation__nom__1
written_rep: aviation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.vja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) (Au singulier) Tout ce qui concerne l\u2019emploi des avions"],"translations":["luchtvaart","aviatiek"]}]


lexentry: fra/aviatrice__nom__1
written_rep: aviatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.vja.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Pilote d\u2019a\u00e9ronef, en particulier d\u2019avion"],"translations":["aviatrice"]}]


lexentry: fra/avide__adj__1
written_rep: avide
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.vid"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui d\u00e9sire quelque chose avec beaucoup d\u2019ardeur"],"translations":["begerig","gretig","belust","happig","verlekkerd"]}]


lexentry: fra/avion-cargo__nom__1
written_rep: avion-cargo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vj\u0254\u0303.ka\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Avion destin\u00e9 \u00e0 transporter du mat\u00e9riel ou des marchandises d\u2019un point \u00e0 un autre"],"translations":["vrachtvliegtuig"]}]


lexentry: fra/avion__nom__1
written_rep: avion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble r\u00e9cemment entr\u00e9 dans le corpus h\u00e9raldique et repr\u00e9sentant l\u2019engin du m\u00eame nom dans les armoiries. Il est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9 sous la forme d'un avion de ligne vu de dessus. Mais diff\u00e9rentes formes sont visibles suivant les \u00e9poques (le biplan est assez pr\u00e9sent). Comme il s\u2019agit d'un meuble r\u00e9cent, il n\u2019y a pas vraiment de r\u00e8gles de positionnement ou de couleur. Il est cependant g\u00e9n\u00e9ralement pos\u00e9 en pal, nez vers le chef. Certains auteurs le qualifient de montant. \u00c0 rapprocher de a\u00e9roplane, ballon et montgolfi\u00e8re"],"translations":["vliegtuig"]}]


lexentry: fra/avion_de_chasse__nom__1
written_rep: avion de chasse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vj\u0254\u0303 d\u0259 \u0283as"]
sense_groups:
[{"senses":["Avion militaire con\u00e7u pour intercepter les avions adverses et assurer ainsi la ma\u00eetrise de l\u2019espace a\u00e9rien"],"translations":["gevechtsvliegtuig"]}]


lexentry: fra/aviron__nom__1
written_rep: aviron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vi.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Sport olympique consistant \u00e0 propulser un bateau \u00e0 l'aide d\u2019avirons"],"translations":["roeien","roeisport"]},{"senses":["Rame, dont on se sert pour man\u0153uvrer une embarcation"],"translations":["riem","roeiriem","roeispaan"]}]


lexentry: fra/avis__nom__1
written_rep: avis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["advies","mening","opinie","visie","zienswijze","dunk"]},{"senses":["Ce que l\u2019on pense et aussi ce que l\u2019on en dit ; opinion"],"translations":["opinie"]}]


lexentry: fra/aviser__verb__1
written_rep: aviser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Adresser une lettre d\u2019avis"],"translations":["berichten"]},{"senses":["Voir ou apercevoir en face de soi ; rencontrer"],"translations":["ontmoeten","opmerken","waarnemen"]},{"senses":["Avertir par un avis, conseiller"],"translations":["verwittigen"]}]


lexentry: fra/aviser__verb__3
written_rep: aviser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019imaginer quelque chose, trouver quelque chose, s\u2019appliquer \u00e0 trouver, \u00e0 inventer quelque chose pour quelque fin"],"translations":["bedenken"]},{"senses":["Oser, \u00eatre assez t\u00e9m\u00e9raire, assez hardi pour"],"translations":["durven","wagen"]},{"senses":["Faire r\u00e9flexion \u00e0 une chose \u00e0 laquelle on n\u2019avait pas pens\u00e9"],"translations":["overwegen"]}]


lexentry: fra/avitailleur__nom__2
written_rep: avitailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vi.ta.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) (Industrie p\u00e9troli\u00e8re) Navire avitailleur"],"translations":["bevoorradingsschip"]}]


lexentry: fra/avocat__nom__1
written_rep: avocat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0254.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Justice) Professionnel du droit, inscrit \u00e0 un barreau, charg\u00e9 de d\u00e9fendre, d\u2019assister une partie dans un proc\u00e8s et de plaider devant un tribunal"],"translations":["advocaat","advocate"]}]


lexentry: fra/avocat__nom__2
written_rep: avocat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0254.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Cuisine) Fruit de l\u2019avocatier : baie ressemblant \u00e0 une poire \u00e0 la peau verte, la chair fondante, et une grosse graine centrale commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab noyau \u00bb, dont le go\u00fbt rappelle celui de l\u2019artichaut. Anciennement nomm\u00e9e poire d\u2019avocat"],"translations":["avocado"]}]


lexentry: fra/avocate__nom__1
written_rep: avocate
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.v\u0254.kat"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Justice) Professionnelle du droit, inscrite \u00e0 un barreau, charg\u00e9e de d\u00e9fendre, d\u2019assister une partie dans un proc\u00e8s et de plaider devant un tribunal"],"translations":["advocate"]}]


lexentry: fra/avoine__nom__1
written_rep: avoine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.vwan"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante de la famille des Poac\u00e9es (ou Gramin\u00e9es), et cultiv\u00e9e comme c\u00e9r\u00e9ale ou comme fourrage"],"translations":["haver"]}]


lexentry: fra/avoir__verb__1
written_rep: avoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Poss\u00e9der sexuellement une femme"],"translations":["hebben","\u00e8n"]},{"senses":["\u00catre en relation possessive, soit concr\u00e8te ou abstraite, soit permanente ou occasionnelle, dont le possesseur est le sujet et le poss\u00e9d\u00e9 est le compl\u00e9ment d\u2019objet direct","(Auxiliaire) Auxiliaire servant \u00e0 former les temps compos\u00e9s, signifiant le pass\u00e9, la compl\u00e9tion ou l\u2019exp\u00e9rience. Note : Certains verbes demandent \u00eatre comme auxiliaire. En fran\u00e7ais moderne, le pass\u00e9 compos\u00e9 est beaucoup plus courant que le pass\u00e9 simple"],"translations":["hebben"]}]


lexentry: fra/avoir_du_pain_sur_la_planche__verb__1
written_rep: avoir du pain sur la planche
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 dy p\u025b\u0303 sy\u0281 la pl\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Avoir du travail en r\u00e9serve, de quoi s\u2019occuper plus ou moins longtemps"],"translations":["werk aan de winkel"]}]


lexentry: fra/avoir_du_sens__verb__1
written_rep: avoir du sens
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 dy s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre logique, rationnel, conforme \u00e0 la raison","(Par extension) \u00catre conforme \u00e0 ses valeurs"],"translations":["betekenisvol","kloppen","zinvol"]}]


lexentry: fra/avoir_d’autres_chats_à_fouetter__verb__1
written_rep: avoir d’autres chats à fouetter
part_of_speech: verb
pronuns: ["av.wa\u0281 d\u203fot\u0281 \u0283a a fw\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["andere dingen aan zijn hoofd hebben","andere katten te geselen hebben","wel wat anders te doen hebben"]}]


lexentry: fra/avoir_envie__verb__1
written_rep: avoir envie
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa.\u0281\u203f\u0251\u0303.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Avec de) (avoir envie de quelque chose) D\u00e9sirer quelque chose, convoiter quelque chose"],"translations":["zin hebben"]}]


lexentry: fra/avoir_hâte__verb__1
written_rep: avoir hâte
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa.\u0281\u203f\u0251t"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre press\u00e9 de faire quelque chose, ou de la venue d\u2019un \u00e9v\u00e8nement"],"translations":["ernaar uitkijken om","uitkijken naar","verheugen zich op"]}]


lexentry: fra/avoir_la_grosse_tête__verb__1
written_rep: avoir la grosse tête
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 la \u0261\u0281os t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Familier) (Sens figur\u00e9) \u00catre pr\u00e9tentieux, se pavaner"],"translations":["een dikke nek hebben","het hoog in zijn bol hebben","koppie koppie zijn"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre tr\u00e8s savant, tr\u00e8s intelligent"],"translations":["koppie koppie zijn"]}]


lexentry: fra/avoir_la_gueule_de_bois__verb__1
written_rep: avoir la gueule de bois
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 la \u0261\u0153l d\u0259 bwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Souffrir des effets d\u2019une ivresse r\u00e9cente"],"translations":["houten kop","kater"]}]


lexentry: fra/avoir_la_main__verb__1
written_rep: avoir la main
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 la m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) \u00catre le premier \u00e0 jouer"],"translations":["aanspelen"]}]


lexentry: fra/avoir_la_tête_qui_ne_passe_plus_dans_la_porte__verb__1
written_rep: avoir la tête qui ne passe plus dans la porte
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 la t\u025bt ki n\u0259 pas ply d\u0251\u0303 la p\u0254\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se consid\u00e9rer comme sup\u00e9rieur \u00e0 tout le monde"],"translations":["een dikke nek hebben","het hoog in zijn bol hebben"]}]


lexentry: fra/avoir_les_dents_longues__verb__1
written_rep: avoir les dents longues
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 l\u025b d\u0251\u0303 l\u0254\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre pr\u00eat \u00e0 des infamies pour arriver \u00e0 ses fins, avoir de l\u2019ambition"],"translations":["over lijken gaan"]},{"senses":["Il se dit aussi d\u2019un grand app\u00e9tit d\u2019argent et d\u2019honneurs"],"translations":["ambitieus"]}]


lexentry: fra/avoir_maille_à_partir__verb__1
written_rep: avoir maille à partir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 ma.j\u203fa pa\u0281.ti\u0281", "a.vwa\u0281 m\u0251.j\u203fa pa\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Avoir un diff\u00e9rend avec quelqu\u2019un, des difficult\u00e9s avec quelque chose"],"translations":["het met iemand aan de stok hebben","problemen met iemand hebben"]}]


lexentry: fra/avoir_raison__verb__1
written_rep: avoir raison
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281 \u0281\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Dire, penser quelque chose qui est vrai, ne pas se tromper ou commettre d\u2019erreur"],"translations":["gelijk hebben","het einde betekenen van"]}]


lexentry: fra/avoir_à_faire__verb__1
written_rep: avoir à faire
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa.\u0281\u203fa f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre occup\u00e9 \u00e0 devoir faire certaines choses"],"translations":["aanvallen"]}]


lexentry: fra/avortement__nom__1
written_rep: avortement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0254\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Expulsion d\u2019un f\u0153tus non viable"],"translations":["abortus","miskraam","vruchtafdrijving","abortus provocatus"]}]


lexentry: fra/avorter__verb__1
written_rep: avorter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.v\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aborteren","een miskraam krijgen","mislukken","ontijdig bevallen"]}]


lexentry: fra/avorton__nom__1
written_rep: avorton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0254\u0281.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ironique) Petit homme mal fait, mal b\u00e2ti"],"translations":["misbaksel"]},{"senses":["F\u0153tus sorti avant terme du ventre de la m\u00e8re"],"translations":["abortus"]}]


lexentry: fra/avouer__verb__1
written_rep: avouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwe"]
sense_groups:
[{"senses":["Confesser et reconna\u00eetre qu\u2019une chose est ou n\u2019est pas, t\u00e9moigner de la v\u00e9rit\u00e9"],"translations":["bekennen"]}]


lexentry: fra/avoyer__verb__1
written_rep: avoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner de la voie \u00e0 une lame de scie, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e9largir son mordant en inclinant ses dents alternativement \u00e0 gauche et \u00e0 droite"],"translations":["aanpassen"]}]


lexentry: fra/avènement__nom__1
written_rep: avènement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Venue ; arriv\u00e9e","(Religion) Pour les chr\u00e9tiens, venue de J\u00e9sus-Christ sur terre"],"translations":["komst"]},{"senses":["L\u2019\u00e9l\u00e9vation \u00e0 une dignit\u00e9 supr\u00eame"],"translations":["opkomst van iets","troonsbestijging"]}]


lexentry: fra/avérer__verb__1
written_rep: avérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ve.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Montrer de fa\u00e7on convaincante qu\u2019une chose est vraie"],"translations":["blijken"]}]


lexentry: fra/axone__nom__1
written_rep: axone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.son", "ak.s\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Partie allong\u00e9e d\u2019un neurone qui permet le passage de l\u2019information sous forme d\u2019impulsions \u00e9lectriques"],"translations":["axon"]}]


lexentry: fra/ayant_droit__nom__1
written_rep: ayant droit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.j\u0251\u0303 d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e9n\u00e9ficiaire indirect d\u2019un droit en raison de sa situation juridique, fiscale, financi\u00e8re, ou d\u2019un lien familial avec le b\u00e9n\u00e9ficiaire direct de ce droit"],"translations":["rechthebbende"]}]


lexentry: fra/aztèque__adj__1
written_rep: aztèque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["az.t\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) (Histoire) Relatif aux Azt\u00e8ques, civilisation pr\u00e9colombienne du Mexique central","(Linguistique) (Impropre) Relatif au nahuatl, la langue parl\u00e9e par les Azt\u00e8ques, plusieurs peuples voisins et leurs descendants contemporains"],"translations":["Nahuatl"]}]


lexentry: fra/azur__adj__1
written_rep: azur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De la couleur bleu clair intense, de la couleur du ciel pur"],"translations":["azuur","hemelsblauw","lazuur"]}]


lexentry: fra/azur__nom__1
written_rep: azur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["azuur","hemelsblauw","lazuur"]},{"senses":["(Par extension) Cette couleur bleue, qui est celle du ciel pur"],"translations":["azuur"]}]


lexentry: fra/azurite__nom__1
written_rep: azurite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.zy.\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral de couleur bleue compos\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat naturel de carbonate de cuivre, de formule Cu3(CO3)2(OH)2, et servant de minerai de cuivre"],"translations":["azuriet"]}]


lexentry: fra/azéri__adj__1
written_rep: azéri
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.ze.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan, \u00e0 sa langue, \u00e0 son peuple et \u00e0 sa culture"],"translations":["Azerbeidzjaans"]}]


lexentry: fra/azéri__nom__1
written_rep: azéri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ze.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue parl\u00e9e dans le Caucase, principalement en Iran et en Azerba\u00efdjan, appartenant au groupe des langues turques"],"translations":["Azerbeidzjaans"]}]


lexentry: fra/açaï__nom__1
written_rep: açaï
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sa.i", "a.saj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom vernaculaire de Euterpe edulis palmiers du genre Euterpe \u00e0 feuilles penn\u00e9es d\u2019Am\u00e9rique du Sud produisant des drupes sombres et qui produit aussi le c\u0153ur de palmier sauvage"],"translations":["podosiri","palissadepalm","pinapalm"]},{"senses":["Fruit de ce palmier, rouge pourpre tirant sur le violet, s\u2019il \u00e9voque la myrtille ou le cassis par sa taille et sa couleur, il comporte un noyau et son go\u00fbt \u00e9voque plut\u00f4t celui du chocolat"],"translations":["a\u00e7a\u00ed"]}]


lexentry: fra/aède__nom__1
written_rep: aède
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u025bd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Po\u00e8te de la Gr\u00e8ce antique qui chantait ses \u0153uvres"],"translations":["bard"]}]


lexentry: fra/aérien__adj__1
written_rep: aérien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.e.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est form\u00e9 d\u2019air ; qui a rapport \u00e0 l\u2019air ; qui est un effet de l\u2019air ; qui se passe dans l\u2019air"],"translations":["bovengronds","lucht"]}]


lexentry: fra/aérodrome__nom__1
written_rep: aérodrome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.e.\u0281o.d\u0281om", "a.e.\u0281\u0254.d\u0281om"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aviation) Terrain am\u00e9nag\u00e9 pour l\u2019atterrissage, le stationnement, l'entretien et le d\u00e9collage habituels des a\u00e9ronefs"],"translations":["vliegveld","a\u00ebrodroom"]}]


lexentry: fra/aéronef__nom__1
written_rep: aéronef
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.e.\u0281\u0254.n\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Appareil capable de vol en atmosph\u00e8re, gr\u00e2ce au ph\u00e9nom\u00e8ne de flottabilit\u00e9, ou \u00e0 celui de portance"],"translations":["luchtvaartuig"]}]


lexentry: fra/aître__nom__1
written_rep: aître
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Au Moyen \u00c2ge, le terrain libre qui entoure une \u00e9glise et qui sert de cimeti\u00e8re"],"translations":["kerkhof"]}]


lexentry: fra/aïeul__nom__1
written_rep: aïeul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.j\u0153l"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand-parent"],"translations":["grootouder"]},{"senses":["Rang de la g\u00e9n\u00e9ration au-del\u00e0 des grand-parents, pour les g\u00e9n\u00e9rations au-del\u00e0 de trisa\u00efeul"],"translations":["opa"]},{"senses":["(Par extension) Vieillard"],"translations":["voorouder"]}]


lexentry: fra/babacool__nom__1
written_rep: babacool
part_of_speech: noun
pronuns: ["ba.ba.kul"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne au style de vie non violent, r\u00e9cusant les valeurs agressives, comp\u00e9titives, etc"],"translations":["hippie"]}]


lexentry: fra/babeurre__nom__1
written_rep: babeurre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boisson) Liqueur s\u00e9reuse et blanche que laisse le lait quand sa partie grasse est convertie en beurre, utilis\u00e9e comme boisson et ingr\u00e9dient pour diff\u00e9rents mets"],"translations":["karnemelk"]}]


lexentry: fra/babos__nom__1
written_rep: babos
part_of_speech: noun
pronuns: ["ba.bos"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Jeune \u00e9cologiste vivant en communaut\u00e9, rejetant la soci\u00e9t\u00e9 de consommation et voulant se rapprocher de la nature"],"translations":["hippie"]}]


lexentry: fra/babouin__nom__1
written_rep: babouin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.bw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de singe de la sous-famille des cercopith\u00e9cin\u00e9s"],"translations":["baviaan"]}]


lexentry: fra/baby-sitter__nom__1
written_rep: baby-sitter
part_of_speech: noun
pronuns: ["b\u025b.bi.si.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Anglicisme) (Pu\u00e9riculture) Personne pay\u00e9e par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte dur\u00e9e (en g\u00e9n\u00e9ral quelques heures)"],"translations":["babyoppas","kinderoppas","oppas","wiegewacht"]}]


lexentry: fra/bachelier__nom__1
written_rep: bachelier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0283\u0259.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) \u00c9l\u00e8ve dipl\u00f4m\u00e9 au baccalaur\u00e9at"],"translations":["eindexaminandus"]}]


lexentry: fra/bachelière__nom__1
written_rep: bachelière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0283\u0259.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) \u00c9l\u00e8ve dipl\u00f4m\u00e9e au baccalaur\u00e9at"],"translations":["abituri\u00ebnt"]}]


lexentry: fra/bachoter__verb__1
written_rep: bachoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.\u0283\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Pr\u00e9parer de mani\u00e8re intensive un examen ou un concours"],"translations":["stampen"]}]


lexentry: fra/bader__verb__1
written_rep: bader
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Occitanie) Regarder bouche b\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire la bouche ouverte, parfois avec \u00e9tonnement ou admiration ; contempler avec admiration ou envie. \u2014 Note : \u00c0 l\u2019origine il s\u2019agit d\u2019un verbe intransitif, l\u2019attitude passive et prolong\u00e9e \u00e9tant une marque de niaiserie ou de sottise. Les formes transitives r\u00e9centes manifestent \u00e9galement une p\u00e9joration ind\u00e9niable"],"translations":["bosschage"]}]


lexentry: fra/badge__nom__1
written_rep: badge
part_of_speech: noun
pronuns: ["bad\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Porte-nom, carte rigide d\u00e9tachable, parfois magn\u00e9tique, destin\u00e9e \u00e0 prouver son identit\u00e9 ou \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 certains lieux"],"translations":["sleutelkaart"]}]


lexentry: fra/badiane__nom__1
written_rep: badiane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.djan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Genre de plantes (Illicium spp.) de la famille des schisandrac\u00e9es, dont les fruits sont appel\u00e9s \u00ab anis \u00e9toil\u00e9 \u00bb; on distingue la badiane chinoise (Illicium verum), issu du badianier de Chine dont le fruit donne l\u2019\u00e9pice comestible, et la badiane japonaise (I. anisatum), ou faux badianier, qui est toxique"],"translations":["anijs"]}]


lexentry: fra/badigeon__nom__1
written_rep: badigeon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.di.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur en d\u00e9trempe dont on peint les murailles"],"translations":["pleisterwerk"]}]


lexentry: fra/badigeonner__verb__1
written_rep: badigeonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.di.\u0292\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Enduire d\u2019un onguent, d\u2019une lotion, etc"],"translations":["insmeren"]},{"senses":["(Cuisine) \u00c9tendre une sauce, un corps gras ou un liquide \u00e0 l'aide d'un pinceau de cuisine sur une pr\u00e9paration culinaire"],"translations":["struikgewas"]},{"senses":["Peindre avec du badigeon"],"translations":["witkalken"]}]


lexentry: fra/bagarre__nom__1
written_rep: bagarre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0261a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["getier","gevecht","herrie","kloppartij","knokpartij","rel"]},{"senses":["(Par extension) Tumulte, m\u00eal\u00e9e bruyante et d\u00e9sordonn\u00e9e"],"translations":["tumult"]}]


lexentry: fra/bagatelle__nom__1
written_rep: bagatelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0261a.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose de peu de prix et peu n\u00e9cessaire"],"translations":["kleinigheid","bagatel","beuzelarij","wissewasje"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Chose frivole et de peu d\u2019importance"],"translations":["onbenulligheid"]},{"senses":["(Familier) Amourette ou acte de faire l\u2019amour"],"translations":["sex","sexuele hartstocht"]}]


lexentry: fra/bagne__nom__1
written_rep: bagne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Prison) Lieu de travaux forc\u00e9s ; lieu o\u00f9 l\u2019on tenait les for\u00e7ats \u00e0 la cha\u00eene, o\u00f9 l\u2019on renfermait les for\u00e7ats apr\u00e8s le travail"],"translations":["strafkolonie","tuchthuis"]}]


lexentry: fra/bague__nom__1
written_rep: bague
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) Anneau de m\u00e9tal pr\u00e9cieux qui se porte \u00e0 un doigt"],"translations":["ring","beugel","wal"]}]


lexentry: fra/baguette__nom__1
written_rep: baguette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0261\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Belgique) (Boulangerie) Pain long et croustillant"],"translations":["stokbrood"]},{"senses":null,"translations":["gard","roede","spitsroede","stokje"]},{"senses":["(Cuisine) Ustensile permettant de prendre la nourriture pour manger, couramment utilis\u00e9 en Extr\u00eame-Orient. Note : souvent utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["eetstokje"]}]


lexentry: fra/bah__interjection__1
written_rep: bah
pronuns: ["ba\u02d0"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui marque l\u2019\u00e9tonnement, la lamentation, le doute, la n\u00e9gation, l\u2019insouciance, etc"],"translations":["je meent het"]}]


lexentry: fra/baie__nom__1
written_rep: baie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["be", "b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit charnu, ind\u00e9hiscent contenant une ou plusieurs graines"],"translations":["bes","bezie"]}]


lexentry: fra/baie__nom__2
written_rep: baie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["be", "b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit golfe marin \u00e0 l\u2019entr\u00e9e resserr\u00e9e et servant de havre aux bateaux"],"translations":["baai","bocht","inham","kreek"]}]


lexentry: fra/baigner__verb__1
written_rep: baigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["be.\u0272e", "b\u025b.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Immerger et faire s\u00e9journer un corps plus ou moins longtemps dans l\u2019eau ou dans quelque autre liquide"],"translations":["baden","in bad doen"]}]


lexentry: fra/baigneur__nom__1
written_rep: baigneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b.\u0272\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Celui qui surveille ou assiste les personnes qui se baignent"],"translations":["bader"]}]


lexentry: fra/baignoire__nom__1
written_rep: baignoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b.nwa\u0281", "b\u025b.\u0272wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient dans lequel on prend des bains de corps"],"translations":["badkuip","bad"]}]


lexentry: fra/bailleur__nom__1
written_rep: bailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit de propri\u00e9t\u00e9) Celui qui baille \u00e0 ferme ou \u00e0 loyer ; par opposition \u00e0 celui qui prend une ferme, ou une maison \u00e0 loyer, et qu\u2019on appelle preneur","(D\u00e9suet) Celui qui baille, fournisseur, donneur, livreur"],"translations":["verhuurder"]}]


lexentry: fra/bailli__nom__1
written_rep: bailli
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["Chevalier de l\u2019ordre de Saint-Jean de J\u00e9rusalem, rev\u00eatu d\u2019une dignit\u00e9 qui le mettait au-dessus des commandeurs et qui lui donnait le privil\u00e8ge de porter la grand-croix"],"translations":["baljuw","drost","opziener","surveillant"]}]


lexentry: fra/bain_de_soleil__nom__1
written_rep: bain de soleil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b\u0303 d(\u0259) s\u0254.l\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Chaise longue mont\u00e9e sur roues"],"translations":["ligstoel"]},{"senses":["Fait de rester expos\u00e9 longtemps au soleil, souvent pour se bronzer"],"translations":["zonnebad"]}]


lexentry: fra/baise__nom__1
written_rep: baise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Fait d\u2019avoir un rapport sexuel ; co\u00eft"],"translations":["neukmaatje"]},{"senses":["(Belgique) Baiser, bisou"],"translations":["kus"]}]


lexentry: fra/baiser__verb__1
written_rep: baiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["be.ze", "b\u025b.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Avoir en son pouvoir, dominer, tromper, berner, pi\u00e9ger, poss\u00e9der quelqu\u2019un. Note d\u2019usage : Cette acception transporte tous les sens d\u00e9riv\u00e9s du verbe sodomiser : avoir quelqu\u2019un en son pouvoir, le dominer, l\u2019avoir, le poss\u00e9der, et aussi vaincre, l\u2019emporter, tromper, pi\u00e9ger, voler, etc"],"translations":["naaien","neuken","seks hebben","wippen","copuleren","vossen"]},{"senses":["(Intransitif) (Vulgaire) (Par euph\u00e9misme) Introduire un p\u00e9nis dans un vagin, niquer, foutre"],"translations":["kussen","zoenen"]}]


lexentry: fra/baisser__verb__1
written_rep: baisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["be.se", "b\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dalen","laten zakken","neerlaten","strijken","vellen","verzakken"]}]


lexentry: fra/bajoyer__nom__1
written_rep: bajoyer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0292wa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Mur qui consolide les berges d'une rivi\u00e8re aux abords d'un pont"],"translations":["oevermuur"]},{"senses":["Mur lat\u00e9ral d'une chambre d'\u00e9cluse ou d'un bassin de radoub, d'une forme ou d'une cale s\u00e8che"],"translations":["sluismuur"]}]


lexentry: fra/baladeur__nom__1
written_rep: baladeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.la.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Appareil portatif individuel de reproduction sonore et \u00e9ventuellement d'enregistrement, muni d'un casque \u00e0 \u00e9couteurs, que l'on peut utiliser en se d\u00e9pla\u00e7ant ; utilis\u00e9 habituellement pour \u00e9couter de la musique"],"translations":["walkman"]}]


lexentry: fra/baladeuse__nom__1
written_rep: baladeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.la.d\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Lampe portative, habituellement aliment\u00e9e par le secteur"],"translations":["looplamp"]}]


lexentry: fra/balai__nom__1
written_rep: balai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil fait d\u2019une nappe souple, compos\u00e9e de fibres v\u00e9g\u00e9tales ou synth\u00e9tiques, fix\u00e9e au bout d\u2019un long manche et destin\u00e9 \u00e0 nettoyer les poussi\u00e8res et d\u00e9chets tomb\u00e9s au sol"],"translations":["bezem","veger"]}]


lexentry: fra/balance__nom__1
written_rep: balance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure utilis\u00e9 pour peser des \u00e9l\u00e9ments, pour d\u00e9terminer leur masse"],"translations":["weegschaal","balans"]},{"senses":null,"translations":["balans","gewicht","wicht"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Attribut donn\u00e9 \u00e0 certains \u00eatres humains dans les armoiries (archange, femme aveugle\u2026)"],"translations":["geluidstest"]}]


lexentry: fra/balance_commerciale__nom__1
written_rep: balance commerciale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.l\u0251\u0303s k\u0254.m\u025b\u0281.sjal"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Compte qui retrace la valeur des biens export\u00e9s et la valeur des biens import\u00e9s [1]"],"translations":["handelsbalans"]}]


lexentry: fra/balançoire__nom__1
written_rep: balançoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.l\u0251\u0303.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Si\u00e8ge que l\u2019on suspend par des cordes, pour se balancer","Pi\u00e8ce de bois mise en \u00e9quilibre sur un point d\u2019appui \u00e9lev\u00e9 et sur laquelle se balancent deux personnes plac\u00e9es \u00e0 chacun des bouts","(Familier) (Vieilli) Propos en l\u2019air, conte \u00e0 dormir debout","(Th\u00e9\u00e2tre) (Vieilli) Jeu d\u2019acteur emphatique","Mouvement de balancier","(Sexualit\u00e9) Position sexuelle o\u00f9 l\u2019homme est allong\u00e9, et o\u00f9 la femme le chevauche assise de dos"],"translations":["schommel"]}]


lexentry: fra/balayer__verb__1
written_rep: balayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.le.je", "ba.l\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer un lieu avec le balai"],"translations":["vegen","bezemen"]},{"senses":["Remporter une grande victoire sur ses adversaires"],"translations":["van tafel vegen"]}]


lexentry: fra/balayeuse__nom__1
written_rep: balayeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.l\u025b.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui balaye (pour un homme, on dit : balayeur)","(Transport) V\u00e9hicule muni d\u2019un balai rotatif destin\u00e9 \u00e0 nettoyer les rues"],"translations":["veegmachine"]}]


lexentry: fra/balcon__nom__1
written_rep: balcon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bal.k\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Plate-forme en saillie sur la fa\u00e7ade d'un b\u00e2timent, entour\u00e9e d\u2019une balustrade et soutenue ordinairement par des colonnes ou des consoles, qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fen\u00eatres","(Th\u00e9\u00e2tre) Galerie d'une salle de spectacle s\u2019\u00e9tendant d'une avant-sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019autre"],"translations":["balkon"]},{"senses":["(Marine) Balustrade situ\u00e9 \u00e0 l\u2019avant et l'arri\u00e8re d\u2019un voilier"],"translations":["preekstoel"]}]


lexentry: fra/balconnet__nom__1
written_rep: balconnet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bal.k\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Balcon \u00e0 tr\u00e8s petite plate-forme"],"translations":["balkon"]}]


lexentry: fra/baldaquin__nom__1
written_rep: baldaquin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bal.da.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["baldakijn","draaghemel","hemel","troonhemel"]},{"senses":["(Architecture) Dais qui sert de couronnement \u00e0 un tr\u00f4ne, \u00e0 un autel, etc"],"translations":["hemelbed"]}]


lexentry: fra/baleine__nom__1
written_rep: baleine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Esp\u00e8ce de grand c\u00e9tac\u00e9 dont la m\u00e2choire sup\u00e9rieure est souvent garnie de lames corn\u00e9es et fibreuses appel\u00e9es barbes ou fanons"],"translations":["walvis"]}]


lexentry: fra/balinais__nom__1
written_rep: balinais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.li.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue parl\u00e9e sur l\u2019\u00eele de Bali, en Indon\u00e9sie","Race de chat, originaire des \u00c9tats-Unis, voisin du siamois, mais \u00e0 poil mi-long"],"translations":["Balinees"]}]


lexentry: fra/balise__nom__1
written_rep: balise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.liz"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout moyen de marquage d\u2019un point de la surface terrestre"],"translations":["baken"]},{"senses":null,"translations":["boei"]},{"senses":["(Programmation) Dans un langage de description de documents, marque destin\u00e9e \u00e0 l\u2019identification, la description ou la mise en forme d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de document"],"translations":["tag"]},{"senses":["(Transport) Dispositif dot\u00e9 d\u2019un identificateur, rep\u00e9rable par des moyens appropri\u00e9s et utilis\u00e9 \u00e0 des fins de localisation"],"translations":["zender"]}]


lexentry: fra/ballast__nom__1
written_rep: ballast
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.last"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Lest permettant de g\u00e9rer la stabilit\u00e9, l\u2019assiette ou la g\u00eete d\u2019un navire"],"translations":["ballast"]}]


lexentry: fra/balle__nom__1
written_rep: balle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Projectile d\u2019arme \u00e0 feu"],"translations":["kogel"]},{"senses":["Objet sph\u00e9rique utilis\u00e9 pour jouer","(Europe) (Familier) Franc, euro, centime ou n\u2019importe quelle unit\u00e9 mon\u00e9taire courante"],"translations":["bal"]}]


lexentry: fra/balle__nom__2
written_rep: balle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Volume cylindrique ou parall\u00e9l\u00e9pip\u00e9dique compos\u00e9 de foin press\u00e9 m\u00e9caniquement et qui est maintenu par des liens ou par une enveloppe de plastique"],"translations":["baal"]}]


lexentry: fra/ballerin__nom__1
written_rep: ballerin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bal.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Danse) (Rare) Danseur de ballet, de th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["balletdanser","ballerino"]}]


lexentry: fra/ballerine__nom__1
written_rep: ballerine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bal.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Danse) Danseuse de ballet, de th\u00e9\u00e2tre (pour un homme, on dit : ballerin)"],"translations":["ballerina","balletdanseres"]},{"senses":["(V\u00eatement) Chaussure f\u00e9minine ferm\u00e9e et d\u00e9collet\u00e9e \u00e0 bouts ronds, souvent plate et poss\u00e9dant parfois un talon tr\u00e8s mince ou aucun talon"],"translations":["ballerina"]}]


lexentry: fra/ballet_acrobatique__nom__1
written_rep: ballet acrobatique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.l\u025b a.k\u0281\u0254.ba.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Natation) \u00c9preuve de natation synchronis\u00e9e ex\u00e9cut\u00e9e par des \u00e9quipes de huit \u00e0 dix nageuses ou nageurs, qui comporte des figures impos\u00e9es telles que des port\u00e9s acrobatiques"],"translations":["benadrukken"]}]


lexentry: fra/ballon__nom__1
written_rep: ballon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Ballon de baudruche","(A\u00e9ronautique) A\u00e9rostat qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve dans l\u2019atmosph\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 une grande poche que l\u2019on remplit d\u2019air chaud ou d\u2019un gaz plus l\u00e9ger que l\u2019air"],"translations":["ballon"]},{"senses":["(Par extension) (Afrique de l\u2019Ouest) Football ; ballon rond","(Armement) Balle de fusil"],"translations":["voetbal","bal"]}]


lexentry: fra/ballonnier__nom__1
written_rep: ballonnier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.l\u0254.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronautique) Personne ou organisation charg\u00e9e de la conception des ballons, notamment stratosph\u00e9riques, de leur fabrication, ou encore de la pr\u00e9paration des vols ou de leur suivi"],"translations":["ballonvaarder"]}]


lexentry: fra/ballot__nom__1
written_rep: ballot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) (Sens figur\u00e9) (Familier) Ce qui est propre \u00e0 quelqu'un"],"translations":["baal"]}]


lexentry: fra/ballotin__nom__1
written_rep: ballotin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.l\u0254.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit emballage g\u00e9n\u00e9ralement en carton contenant des pralines (des chocolats)"],"translations":["doos"]}]


lexentry: fra/balsa__nom__1
written_rep: balsa
part_of_speech: noun
pronuns: ["bal.za"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre des for\u00eats \u00e9quatoriales d\u2019Am\u00e9rique centrale et d\u2019Am\u00e9rique du Sud pouvant atteindre 30 m\u00e8tres de haut en seulement 8 ans, dont le bois est plus l\u00e9ger que le li\u00e8ge, de la famille des bombacac\u00e9es"],"translations":["balsaboom"]}]


lexentry: fra/balustrade__nom__1
written_rep: balustrade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.lys.t\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Suite, rang\u00e9e de plusieurs balustres portant une tablette d\u2019appui et servant d\u2019ornement ou de cl\u00f4ture"],"translations":["balustrade"]}]


lexentry: fra/balustre__nom__1
written_rep: balustre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.lyst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Sorte de petit pilier fa\u00e7onn\u00e9 constituant \u00e0 plusieurs une balustrade"],"translations":["baluster"]}]


lexentry: fra/bambara__nom__1
written_rep: bambara
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bam.ba.\u0281a", "b\u0251\u0303.ba.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue parl\u00e9e au Mali et dans quelques autres pays de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest tel que le Burkina Faso, la C\u00f4te d\u2019Ivoire, la Guin\u00e9e, le S\u00e9n\u00e9gal et la Gambie. Elle est une langue mandingue tr\u00e8s proche du dioula et du malink\u00e9"],"translations":["Bambara"]}]


lexentry: fra/bambocheur__nom__1
written_rep: bambocheur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303.b\u0254.\u0283\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Celui qui a l\u2019habitude de faire bamboche, de faire la f\u00eate"],"translations":["boemelaar","brasser","losbol","sjap","zwabber","zwierbol"]}]


lexentry: fra/bamboula__nom__1
written_rep: bamboula
part_of_speech: noun
pronuns: ["b\u0251\u0303.bu.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) (Au masculin) Sorte de tambour en usage en Afrique noire"],"translations":["neger"]}]


lexentry: fra/ban__nom__1
written_rep: ban
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Publication par voie d\u2019affiches \u00e0 la porte de la mairie, ou d\u2019un lieu de culte, d\u2019une promesse de mariage entre deux personnes"],"translations":["verbieden"]}]


lexentry: fra/banal__adj__2
written_rep: banal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ba.nal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["banaal","gewoontjes","afgezaagd","alledaags","nietszeggend","plat"]}]


lexentry: fra/banane__nom__1
written_rep: banane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.nan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit comestible du bananier, baie de forme allong\u00e9e, d\u2019abord vert puis jaune ponctu\u00e9 de taches noires \u00e0 maturit\u00e9, \u00e0 chair farineuse"],"translations":["banaan","pisang"]}]


lexentry: fra/bananier__nom__1
written_rep: bananier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.na.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante monocotyl\u00e9done de la famille des musac\u00e9es, herbac\u00e9e et arborescente, dont le fruit est la banane"],"translations":["bananenplant"]}]


lexentry: fra/banc__nom__1
written_rep: banc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Long si\u00e8ge permettant d\u2019accueillir plus d\u2019une personne"],"translations":["bank","zitbank"]}]


lexentry: fra/banc_d’essai__nom__1
written_rep: banc d’essai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303 d\u203f\u025b.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mod\u00e9lisation d\u2019un syst\u00e8me industriel, en vue d\u2019un test du bon fonctionnement de ce syst\u00e8me"],"translations":["testbank"]}]


lexentry: fra/bancal__adj__1
written_rep: bancal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["b\u0251\u0303.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une jambe ou les jambes tordues, en parlant d'une personne ou d'un animal"],"translations":["kreupel","mank","wankel"]},{"senses":["(Par extension) Qui manque de clart\u00e9, de logique, de rigueur"],"translations":["krom","wankel"]},{"senses":["Boiteux, tordu"],"translations":["scheef","wobbelig"]}]


lexentry: fra/bandage__nom__1
written_rep: bandage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Cercle ou bande de m\u00e9tal, de caoutchouc ou de polym\u00e8re entourant la jante d\u2019une roue.Roue de locomotive, le bandage en blanc est visible autour de la jante"],"translations":["verband"]}]


lexentry: fra/bande-annonce__nom__1
written_rep: bande-annonce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251\u0303.d\u203fa.n\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) S\u00e9quence vid\u00e9o faisant la promotion d\u2019un film, d\u2019un jeu vid\u00e9o, d\u2019une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision, d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre ou d\u2019un livre qui doit sortir, \u00eatre diffus\u00e9e ou \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e prochainement"],"translations":["aanhanger"]}]


lexentry: fra/bande__nom__1
written_rep: bande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["band","verband"]},{"senses":["(P\u00e2tisserie) Morceau de p\u00e2te long et mince qui sert \u00e0 bander certaines p\u00e2tisseries"],"translations":["schuinbalk"]}]


lexentry: fra/bande_passante__nom__1
written_rep: bande passante
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(R\u00e9seaux informatiques) (Par extension) D\u00e9bit binaire d'un canal de communication"],"translations":["bandbreedte"]}]


lexentry: fra/bande_riparienne__nom__1
written_rep: bande riparienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251\u0303d \u0281i.pa.\u0281j\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Zone recouverte de v\u00e9g\u00e9tation appel\u00e9e ripisylve et longeant un cours d\u2019eau"],"translations":["ooibos"]}]


lexentry: fra/bandeau__nom__1
written_rep: bandeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303.do"]
sense_groups:
[{"senses":["Bande, ou d\u2019un morceau d\u2019\u00e9toffe en plusieurs doubles, qu\u2019on met sur les yeux de quelqu\u2019un pour l\u2019emp\u00eacher de voir","(Sens figur\u00e9) Esp\u00e8ce d\u2019aveuglement moral qui na\u00eet d\u2019une passion, d\u2019une pr\u00e9vention, ou d\u2019ignorance"],"translations":["blinddoek"]},{"senses":["Bande qui sert \u00e0 ceindre le front et la t\u00eate"],"translations":["band","reep","strip","strook","windsel"]},{"senses":["(Architecture) Plate-bande unie, en saillie sur le nu du mur autour d\u2019une baie de porte ou de fen\u00eatre, destin\u00e9e \u00e0 tenir lieu de chambranle"],"translations":["vensterlijst"]}]


lexentry: fra/bandeau_d’information_en_continu__nom__1
written_rep: bandeau d’information en continu
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["lichtkrant"]}]
pronuns:
["b\u0251\u0303.do d\u203f\u025b\u0303.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303 \u0251\u0303 k\u0254\u0303.ti.ny"]


lexentry: fra/bander__verb__1
written_rep: bander
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Couvrir les yeux d\u2019un bandeau"],"translations":["blinddoeken"]},{"senses":["Lier et serrer avec un bandage"],"translations":["verbinden","zwachtelen"]}]


lexentry: fra/bander__verb__2
written_rep: bander
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Avoir une \u00e9rection du p\u00e9nis"],"translations":["een stijve hebben","een stijve krijgen"]},{"senses":["Raidir une arme de trait (arc, arbal\u00e8te), un muscle ; tendre"],"translations":["opspannen","spannen"]}]


lexentry: fra/bander__verb__3
written_rep: bander
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["inzwachtelen","nauwer aanhalen","omzwachtelen","opwinden","spannen","strekken"]}]


lexentry: fra/banlieue__nom__1
written_rep: banlieue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251\u0303.lj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00c9tendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une d\u00e9pendance"],"translations":["buitenwijk","voorstad"]}]


lexentry: fra/banque__nom__1
written_rep: banque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251\u0303k"]
sense_groups:
[{"senses":["Commerce de l'argent et du cr\u00e9dit qui consiste \u00e0 recevoir des capitaux en compte courant avec ou sans int\u00e9r\u00eat ; \u00e0 \u00e9changer des effets ou \u00e0 les escompter avec des esp\u00e8ces, \u00e0 des taux et moyennant des commissions variables ; \u00e0 ex\u00e9cuter pour le compte de tiers toutes op\u00e9rations de ce genre et \u00e0 se charger de tous services financiers ; \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 \u00e9mettre des lettres de change ; d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, commercer de l\u2019argent, ainsi que des titres et valeurs"],"translations":["bank"]}]


lexentry: fra/banque_de_graines__nom__1
written_rep: banque de graines
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251\u0303k d\u0259 \u0261\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9cologie) Lieu prot\u00e9g\u00e9 o\u00f9 on maintient ex situ et souvent en cong\u00e9lation des graines de plantes sauvages ou cultiv\u00e9es"],"translations":["zadenbank"]}]


lexentry: fra/banquier__nom__1
written_rep: banquier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303.kje"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui fait le commerce de banque"],"translations":["bankier","bankdirecteur","bankbediende","bankemploy\u00e9","bankmedewerker"]}]


lexentry: fra/baptême__nom__1
written_rep: baptême
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible) Immersion rituelle par laquelle on est initi\u00e9 \u00e0 la vie spirituelle"],"translations":["doop","doopsel"]}]


lexentry: fra/bar__nom__1
written_rep: bar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) D\u00e9bit de boissons"],"translations":["bar","toog"]},{"senses":null,"translations":["buffet","tapkast","zeebaars"]}]


lexentry: fra/bara__nom__1
written_rep: bara
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (C\u00f4te d\u2019Ivoire) Arnaque faite par un\u00b7e brouteur\u00b7se, arnaque sur Internet"],"translations":["bedrog"]}]


lexentry: fra/bara__verb__1
written_rep: bara
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Argot) (C\u00f4te d\u2019Ivoire) Brouter, arnaquer quelqu\u2019un\u00b7e en tant que brouteur\u00b7se"],"translations":["bedrog"]}]


lexentry: fra/baragouiner__verb__1
written_rep: baragouiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.\u0281a.\u0261wi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Parler d\u2019une fa\u00e7on incorrecte et inintelligible"],"translations":["mompelen"]}]


lexentry: fra/baraque__nom__1
written_rep: baraque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0281ak"]
sense_groups:
[{"senses":["Construction provisoire et l\u00e9g\u00e8re, g\u00e9n\u00e9ralement faite en planches"],"translations":["keet","barak"]}]


lexentry: fra/barbant__adj__1
written_rep: barbant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ba\u0281.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Ennuyeux ; inint\u00e9ressant"],"translations":["saai","vervelend"]},{"senses":["G\u00eanant ; irritant ; casse-pied"],"translations":["vervelend"]}]


lexentry: fra/barbarisme__nom__1
written_rep: barbarisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.ba.\u0281ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot ou forme incorrecte, ou dont le sens est alt\u00e9r\u00e9, d\u00e9vi\u00e9. \u2192 voir impropri\u00e9t\u00e9 et sol\u00e9cisme"],"translations":["barbarisme"]}]


lexentry: fra/barbe__nom__1
written_rep: barbe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des poils recouvrant le menton, les joues et la m\u00e2choire"],"translations":["baard"]},{"senses":["(Botanique) Arr\u00eate (pointe effil\u00e9e) de l\u2019\u00e9pillet des gramin\u00e9es"],"translations":["kafnaald"]}]


lexentry: fra/barbeau__nom__3
written_rep: barbeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (P\u00e9joratif) Prox\u00e9n\u00e8te, maquereau, souteneur"],"translations":["barbeel","korenbloem","pooier","souteneur"]}]


lexentry: fra/barbecue__nom__1
written_rep: barbecue
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.b\u0259.kju"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Anglicisme) (Cuisine) Repas \u00e0 base de grillades"],"translations":["barbecue"]}]


lexentry: fra/barbet__nom__1
written_rep: barbet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Race de chien d\u2019eau, originaire de France, \u00e0 poil long, laineux et fris\u00e9, \u00e0 robe unicolore"],"translations":["poedel"]}]


lexentry: fra/barbet__nom__2
written_rep: barbet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Nom injurieux donn\u00e9 aux XVIe et XVIIe si\u00e8cles aux religionnaires des C\u00e9vennes et aux Vaudois du Dauphin\u00e9"],"translations":["barbacane"]}]


lexentry: fra/barbiturique__nom__1
written_rep: barbiturique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.bi.ty.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9dicament agissant comme d\u00e9presseur du syst\u00e8me nerveux central, et dont le spectre d\u2019activit\u00e9 s\u2019\u00e9tend du s\u00e9datif \u00e0 l\u2019anesth\u00e9sie. Certains sont aussi utilis\u00e9s comme anti-convulsifs"],"translations":["barbituraat"]}]


lexentry: fra/barbière__nom__1
written_rep: barbière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281.bj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Barbe, Coiffure) Celle dont le m\u00e9tier est de couper la barbe ou les cheveux (pour un homme, on dit : barbier)"],"translations":["haarknippen"]},{"senses":["(Armurerie) Pi\u00e8ce d\u2019armure qui prot\u00e9geait le menton et le cou"],"translations":["baard"]}]


lexentry: fra/barboter__verb__1
written_rep: barboter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba\u0281.b\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["door het water plassen","kabbelen","klapperen","klotsen","peddelen","plassen"]}]


lexentry: fra/barbotine__nom__1
written_rep: barbotine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281.b\u0254.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Enduit de ciment d\u00e9lay\u00e9 servant \u00e0 parfaire l\u2019assemblage entre deux coul\u00e9es de b\u00e9ton ou entre deux couches d\u2019enduits, \u00e0 assurer le collage de carrelage, ou \u00e0 parfaire les joints"],"translations":["voegmiddel"]}]


lexentry: fra/barbu__adj__1
written_rep: barbu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ba\u0281.by"]
sense_groups:
[{"senses":["(Barbe) Qui a de la barbe, qui porte une barbe"],"translations":["baardig","gebaard"]}]


lexentry: fra/barbue__nom__1
written_rep: barbue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281.by"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Grand poisson osseux marin, un poisson plat au corps ovale, voisin du turbot"],"translations":["griet"]}]


lexentry: fra/barcarole__nom__1
written_rep: barcarole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281.ka.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Chanson, air traditionnellement chant\u00e9 par les gondoliers v\u00e9nitiens"],"translations":["barcarola"]}]


lexentry: fra/bardage__nom__1
written_rep: bardage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Rev\u00eatement de fa\u00e7ade compos\u00e9 de bardeaux fix\u00e9s sur une ossature, elle-m\u00eame accroch\u00e9e directement au mur"],"translations":["beplating"]}]


lexentry: fra/bardane__nom__1
written_rep: bardane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281.dan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante de la famille des compos\u00e9es dont l\u2019involucre est form\u00e9 de folioles crochues et qui cro\u00eet le plus souvent le long des chemins"],"translations":["klit"]}]


lexentry: fra/bardeau__nom__1
written_rep: bardeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba\u0281.do"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couvertures) Petite planche mince et courte, employ\u00e9e dans les constructions, surtout pour couvrir les maisons [1]"],"translations":["schalie"]}]


lexentry: fra/barge__nom__2
written_rep: barge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Bateau \u00e0 fond plat, utilis\u00e9 dans des eaux peu profondes ou pour des activit\u00e9s ne n\u00e9cessitant pas son d\u00e9placement"],"translations":["aak","grutto"]}]


lexentry: fra/barguigner__verb__1
written_rep: barguigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba\u0281.\u0261i.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) H\u00e9siter, avoir de la peine \u00e0 se d\u00e9terminer, particuli\u00e8rement quand il s\u2019agit d\u2019un achat, d\u2019une affaire, d\u2019un trait\u00e9"],"translations":["aarzelen","dubben","schoorvoeten","weifelen"]},{"senses":["(Canada) Marchander, offrir un prix inf\u00e9rieur \u00e0 celui demand\u00e9. H\u00e9siter, se d\u00e9cider difficilement"],"translations":["afdingen"]}]


lexentry: fra/barillet__nom__1
written_rep: barillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281i.j\u025b", "ba.\u0281i.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit baril","(Par extension) Petite bo\u00eete ou petit bijou en forme de baril"],"translations":["tonnetje","kamer","vaatje"]}]


lexentry: fra/baromètre__nom__1
written_rep: baromètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281\u0254.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (M\u00e9t\u00e9orologie, Physique) Instrument qui mesure la pression de l\u2019atmosph\u00e8re et dont les indications ont des rapports plus ou moins marqu\u00e9s avec les changements de temps"],"translations":["barometer","drukmeter"]}]


lexentry: fra/baron__nom__1
written_rep: baron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281\u0254\u0303", "b\u0251.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) Noble poss\u00e9dant une terre avec titre de baronnie"],"translations":["baron"]}]


lexentry: fra/baroudeur__nom__1
written_rep: baroudeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281u.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Aventurier ; voyageur intr\u00e9pide ; globe-trotteur"],"translations":["avonturier","globetrotter"]},{"senses":["(Sens propre) Soldat ou guerrier qui a beaucoup combattu"],"translations":["vechtjas"]}]


lexentry: fra/barque__nom__1
written_rep: barque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["Type de grand voilier dont tous les m\u00e2ts, sauf celui situ\u00e9 \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, sont gr\u00e9\u00e9s \u00e0 voiles carr\u00e9es"],"translations":["bark"]},{"senses":["Petit bateau"],"translations":["boot","bootje","roeiboot"]}]


lexentry: fra/barrage__nom__1
written_rep: barrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281a\u0292", "b\u0251.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Constructions qui opposent un obstacle \u00e0 un cours d\u2019eau et qui ont pour objet de retenir l\u2019eau, d\u2019en \u00e9lever le niveau, d\u2019emp\u00eacher les inondations, d\u2019obtenir une force motrice ou comme r\u00e9serve pour l'irrigation et la consommation humaine"],"translations":["dam","stuwdam"]},{"senses":["Barri\u00e8re qui ferme un chemin"],"translations":["versperring"]}]


lexentry: fra/barre__nom__1
written_rep: barre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281", "b\u0251\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Pi\u00e8ce de l\u2019\u00e9cu qui va de l\u2019angle senestre du chef \u00e0 l\u2019angle dextre de la pointe. C\u2019est l\u2019oppos\u00e9 de bande"],"translations":["schuinstreep sinister"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de bois, de m\u00e9tal, etc., \u00e9troite et longue"],"translations":["staaf","stang"]},{"senses":null,"translations":["baar","balie","doorhaling","flatgebouw","paal","pijp"]},{"senses":["(Par extension) Objet assez rigide \u00e0 la section plut\u00f4t rectanglo\u00efde et uniforme"],"translations":["reep"]}]


lexentry: fra/barre_verticale__nom__1
written_rep: barre verticale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281 v\u025b\u0281.ti.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, Math\u00e9matiques, Physique, Typographie) Caract\u00e8re sous la forme |. Jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1980, il y avait des syst\u00e8mes qui montraient la barre verticale comme une barre discontinue"],"translations":["orgelpijp"]}]


lexentry: fra/barre_à_mine__nom__1
written_rep: barre à mine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0281\u203fa min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie mini\u00e8re) Outil de terrassier cylindrique en acier d\u2019environ deux m\u00e8tres de longueur et 50 millim\u00e8tres de diam\u00e8tre, relativement pointu aux extr\u00e9mit\u00e9s et servant \u00e0 forer des trous de mine"],"translations":["boorstang"]}]


lexentry: fra/barreau__nom__1
written_rep: barreau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Droit) Ordre ou corps des avocats"],"translations":["balie"]},{"senses":null,"translations":["advocatenstand","advocatuur","baar","paal","pijp","roede"]},{"senses":["Barre de bois ou de fer qui sert de cl\u00f4ture"],"translations":["spijl"]}]


lexentry: fra/barrer__verb__1
written_rep: barrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.\u0281e", "b\u0251.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Fermer avec une barre"],"translations":["advocatuur"]},{"senses":["(Marine) Diriger un vaisseau \u00e0 l\u2019aide de la barre"],"translations":["begeleiden"]},{"senses":["(Par extension) Fermer, obstruer un chemin, un passage"],"translations":["schorsen"]},{"senses":["Tirer un ou plusieurs traits de plume sur quelque \u00e9crit, pour montrer qu\u2019on ne doit pas y avoir \u00e9gard, pour le biffer, l\u2019annuler"],"translations":["schrappen"]}]


lexentry: fra/barrette__nom__1
written_rep: barrette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite barre de haschisch (g\u00e9n\u00e9ralement moins de 10 grammes)"],"translations":["koelkast"]}]


lexentry: fra/barrette__nom__2
written_rep: barrette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Bonnet carr\u00e9 rouge que portent les cardinaux"],"translations":["baret"]}]


lexentry: fra/barrière_linguistique__nom__1
written_rep: barrière linguistique
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["taalbarri\u00e8re"]}]
pronuns:
["ba.\u0281j\u025b\u0281 l\u025b\u0303.gwis.tik", "ba.\u0281j\u025b\u0281 l\u025b\u0303.g\u0265is.tik"]


lexentry: fra/bartelle__nom__2
written_rep: bartelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (D\u00e9suet) Cr\u00e9celle, en particulier celle utilis\u00e9e par un l\u00e9preux pour avertir les passants de s\u2019\u00e9loigner [1]"],"translations":["ratel"]}]


lexentry: fra/baryton__nom__1
written_rep: baryton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281i.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Voix d\u2019homme qui, par son \u00e9tendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le t\u00e9nor"],"translations":["bariton"]}]


lexentry: fra/bas-bleu__nom__1
written_rep: bas-bleu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.bl\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (P\u00e9joratif) Femme \u00e0 pr\u00e9tentions litt\u00e9raires"],"translations":["blauwkous"]}]


lexentry: fra/bas-côté__nom__1
written_rep: bas-côté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251.ko.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Bande herbeuse ou piste caillouteuse, le long d\u2019une route"],"translations":["berm"]},{"senses":["(Architecture) Nom donn\u00e9 \u00e0 chacune des nefs lat\u00e9rales dont les vo\u00fbtes sont moins \u00e9lev\u00e9es que la nef principale dans une \u00e9glise"],"translations":["doorgang"]}]


lexentry: fra/bas-relief__nom__1
written_rep: bas-relief
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.\u0281\u0259.lj\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) \u0152uvre sculpt\u00e9e sur un fond dont elle se d\u00e9tache cr\u00e9ant une faible protub\u00e9rance, un faible relief"],"translations":["bas-reli\u00ebf"]}]


lexentry: fra/bas__adj__1
written_rep: bas
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ba", "b\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a peu de hauteur ou d\u2019\u00e9l\u00e9vation"],"translations":["laag","lage"]},{"senses":["Qui est vil, m\u00e9prisable, contraire \u00e0 la noblesse"],"translations":["laag"]}]


lexentry: fra/bas_monde__nom__1
written_rep: bas monde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251 m\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Le monde d\u2019ici-bas, par opposition au monde c\u00e9leste, au paradis"],"translations":["ondermaans"]}]


lexentry: fra/bascule__nom__1
written_rep: bascule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bas.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bascule"]},{"senses":["Jeu o\u00f9 deux personnes, \u00e9tant chacune sur le bout d\u2019une pi\u00e8ce de bois mise en \u00e9quilibre, s\u2019amusent \u00e0 se balancer"],"translations":["wip"]}]


lexentry: fra/basculement__nom__1
written_rep: basculement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bas.kyl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d'effectuer ou de faire effectuer un mouvement de bascule"],"translations":["verloop"]},{"senses":["Changement de position, de parti, d'opinion, de situation, de nature, etc"],"translations":["ploegendienst"]}]


lexentry: fra/base__nom__1
written_rep: base
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Toute mati\u00e8re qui a la propri\u00e9t\u00e9 de r\u00e9agir aux acides et de les neutraliser, du moins en partie. Solution ayant un pH sup\u00e9rieur \u00e0 7"],"translations":["basis","base"]}]


lexentry: fra/base_spatiale__nom__1
written_rep: base spatiale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["baz spa.sjal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronautique) Lieu o\u00f9 sont r\u00e9unies les installations destin\u00e9es au lancement d\u2019engins spatiaux et \u00e0 l\u2019atterrissage pilot\u00e9 de v\u00e9hicules a\u00e9rospatiaux"],"translations":["kosmodroom"]}]


lexentry: fra/basilic__nom__1
written_rep: basilic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.zi.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aromate) Plante annuelle de la famille des Lamiac\u00e9es (labiac\u00e9es, labi\u00e9es) cultiv\u00e9e comme plante aromatique et condimentaire, et qui est la base du pesto, condiment embl\u00e9matique de la cuisine italienne"],"translations":["basilicum"]}]


lexentry: fra/basilic__nom__2
written_rep: basilic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.zi.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Cr\u00e9ature imaginaire, mythologique, venimeuse qui serait capable de tuer par un simple regard, prenant selon les sources la forme d\u2019un l\u00e9zard, d\u2019un serpent ou d\u2019un hybride de coq et de reptile","(Herp\u00e9tologie) L\u00e9zard d\u2019Am\u00e9rique du Sud qui a la capacit\u00e9 de courir sur l\u2019eau"],"translations":["basilisk","koningshagedis"]}]


lexentry: fra/basique__adj__1
written_rep: basique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ba.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["De base, \u00e9l\u00e9mentaire, rudimentaire, fondamental"],"translations":["basis-"]}]


lexentry: fra/basse-cour__nom__1
written_rep: basse-cour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bas.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cour d\u2019une ferme, o\u00f9 l\u2019on entasse le fumier, o\u00f9 se trouve assez ordinairement une mare d\u2019eau et o\u00f9 l\u2019on nourrit la volaille, etc"],"translations":["boerenerf"]}]


lexentry: fra/basse__nom__1
written_rep: basse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["Voix propre \u00e0 chanter la partie de basse","(Musique) Abr\u00e9viation de guitare basse"],"translations":["bas"]},{"senses":["(Musique) Ligne m\u00e9lodique qui contient les notes les plus graves"],"translations":["laag"]}]


lexentry: fra/bassin__nom__1
written_rep: bassin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Grande cavit\u00e9 osseuse qui forme la base du tronc et sert de point d\u2019attache aux membres inf\u00e9rieurs"],"translations":["bekken"]},{"senses":["(G\u00e9ographie) Zone g\u00e9ographique en d\u00e9pression"],"translations":["depressie","kom"]},{"senses":["(D\u00e9mographie) D\u00e9finition manquante ou \u00e0 compl\u00e9ter. (Ajouter)","(Marine) Lieu o\u00f9 les b\u00e2timents jettent l\u2019ancre. Grande enceinte pratiqu\u00e9e dans un port \u00e0 mar\u00e9e, dans un havre, et ferm\u00e9e par des portes ou des vannes, pour que l\u2019eau ne s\u2019en \u00e9coule pas et maintienne toujours \u00e0 flot un certain nombre de b\u00e2timents"],"translations":["kom"]}]


lexentry: fra/bassiner__verb__1
written_rep: bassiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.si.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Horticulture) Arroser l\u00e9g\u00e8rement"],"translations":["besprenkelen"]},{"senses":["Humecter, fomenter en mouillant avec un liquide ti\u00e8de ou chaud"],"translations":["betten","bevochtigen"]},{"senses":["Chauffer un lit avec un ustensile contenant des braises : la bassinoire"],"translations":["met de beddenpan verwarmen"]},{"senses":["(Artisanat) Humecter pour assouplir"],"translations":["nat maken","water toevoegen"]}]


lexentry: fra/basson__nom__1
written_rep: basson
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 vent qui, dans les orchestres, sert \u00e0 ex\u00e9cuter des parties de basse"],"translations":["fagot"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Musicien qui joue de cet instrument, bassoniste"],"translations":["fagot","fagottist"]}]


lexentry: fra/bastringue__nom__1
written_rep: bastringue
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bas.t\u0281\u025b\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Vacarme, tapage"],"translations":["herrie","rumoer"]},{"senses":["(Populaire) Attirail h\u00e9t\u00e9roclite"],"translations":["rommel","santekraam"]},{"senses":["(Populaire) Bal de guinguette"],"translations":["volksbal"]}]


lexentry: fra/bataclan__nom__1
written_rep: bataclan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.ta.kl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Ensemble d\u2019objets embarrassants"],"translations":["dumpen"]},{"senses":["(Par extension) (Populaire) Cohue ; troupe qui embarrasse","(Suisse) (Populaire) Bande, groupe d\u2019amis"],"translations":["rechter schuinbalk"]}]


lexentry: fra/batailler__verb__1
written_rep: batailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.t\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Livrer combat, livrer bataille"],"translations":["kampen","strijd voeren","strijden","vechten"]}]


lexentry: fra/batayole__nom__1
written_rep: batayole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.ta.j\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) D\u00e9signe parfois simplement les supports (chandeliers) de la lisse"],"translations":["afsluiting"]}]


lexentry: fra/batch__nom__1
written_rep: batch
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bat\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Traitement par lots"],"translations":["partij"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Familier) (Anglicisme) Lot, quantit\u00e9, fourn\u00e9e"],"translations":["lot"]}]


lexentry: fra/bateau__nom__1
written_rep: bateau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Construction, ouvrage flottant, parfois submersible, destin\u00e9 \u00e0 la navigation fluviale et maritime, et pouvant transporter des personnes ou des marchandises, souvent muni d\u2019un gouvernail, et propuls\u00e9 par la force humaine (barque, cano\u00eb\u2026), le vent (bateau \u00e0 voile) ou par propulsion mixte ou motoris\u00e9e"],"translations":["boot","schip","vaartuig","schuit"]},{"senses":["Partie surbaiss\u00e9e d\u2019une bordure de trottoir destin\u00e9e \u00e0 faciliter son franchissement par des v\u00e9hicules"],"translations":["verlaagde stoep"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Son contenu, sa cargaison"],"translations":["vracht"]}]


lexentry: fra/bateleur__nom__1
written_rep: bateleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bat.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme qui monte sur des tr\u00e9teaux sur une place publique pour pratiquer un num\u00e9ro de spectacle"],"translations":["bateleur"]}]


lexentry: fra/batelier__nom__1
written_rep: batelier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.t\u0259.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne dont la profession est de conduire un bateau, principalement sur une rivi\u00e8re"],"translations":["veerman"]}]


lexentry: fra/battant__nom__1
written_rep: battant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marteau en forme de massue qui frappe de c\u00f4t\u00e9 et d\u2019autre dans l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une cloche quand on la met en branle"],"translations":["klepel"]}]


lexentry: fra/batte__nom__1
written_rep: batte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Baseball, Cricket) Long b\u00e2ton servant \u00e0 frapper la balle dans certains sports, comme le baseball (alors au masculin, au Qu\u00e9bec) et le cricket"],"translations":["knuppel"]}]


lexentry: fra/batterie__nom__1
written_rep: batterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Physique) R\u00e9union d\u2019\u00e9l\u00e9ments producteurs de courant \u00e9lectrique"],"translations":["batterij"]},{"senses":null,"translations":["cel","element"]}]


lexentry: fra/batteur__nom__1
written_rep: batteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Musicien jouant de la batterie (pour une femme, on dit : batteuse)"],"translations":["drummer"]},{"senses":["(Cuisine) Ustensile qui sert \u00e0 battre des blancs d\u2019\u0153uf en neige, ou \u00e0 faire monter la mayonnaise"],"translations":["mixer"]}]


lexentry: fra/batteuse__nom__1
written_rep: batteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Agriculture) (Vieilli) Machine qui sert \u00e0 battre les r\u00e9coltes \u00e0 grain"],"translations":["dorsmachine"]},{"senses":["(Musique) Musicienne qui joue de la batterie (pour un homme, on dit : batteur)"],"translations":["drumster"]},{"senses":["(Sport) (Cricket) Joueuse qui d\u00e9fend son guichet avec une batte et qui essaie de marquer des points (pour un homme, on dit : batteur)"],"translations":["slagvrouw"]}]


lexentry: fra/battoir__nom__1
written_rep: battoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grosse palette de bois qui servait autrefois aux blanchisseuses \u00e0 battre le linge"],"translations":["wasklopper"]}]


lexentry: fra/battre__verb__1
written_rep: battre
part_of_speech: verb
pronuns: ["bat\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dorsen","slaan","meppen","afranselen","afrossen","doorroeren"]},{"senses":["Frapper de coups r\u00e9p\u00e9t\u00e9s","(Intransitif) Produire des mouvements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s"],"translations":["kloppen"]}]


lexentry: fra/battre_la_chamade__verb__1
written_rep: battre la chamade
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.t\u0281\u0259 la \u0283a.mad", "bat\u0281 la \u0283a.mad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Le sujet d\u00e9signe le c\u0153ur) Battre rapidement sous l\u2019effet d\u2019une vive \u00e9motion"],"translations":["het hart dat hevig slaat"]}]


lexentry: fra/battue__nom__1
written_rep: battue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Action de plusieurs personnes qui battent les bois et les taillis pour en faire sortir le gibier"],"translations":["klopjacht"]}]


lexentry: fra/batée__nom__1
written_rep: batée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.te"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient peu profond qui constitue l'outil de base de l'orpailleur (ou chercheur d'or)"],"translations":["stootrand"]}]


lexentry: fra/baudrier__nom__1
written_rep: baudrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bo.d\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Bande de buffle, de cuir ou d\u2019\u00e9toffe qui se porte en \u00e9charpe et qui sert \u00e0 soutenir le sabre ou l\u2019\u00e9p\u00e9e"],"translations":["bandelier"]},{"senses":["(Par analogie) (Escalade) \u00c9quipement permettant de s\u2019attacher ; harnais de s\u00e9curit\u00e9"],"translations":["klimgordel"]}]


lexentry: fra/bavette__nom__1
written_rep: bavette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Bavoir, petite pi\u00e8ce de tissu qu\u2019on attache sous le menton des jeunes enfants pour recevoir la bave, la salive qui coule souvent de leur bouche"],"translations":["borstje, salopette"]},{"senses":["(Architecture) Bandes de m\u00e9tal assurant l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d\u2019une couverture, du devant d\u2019une fen\u00eatre etc"],"translations":["spatlap"]}]


lexentry: fra/bavure__nom__1
written_rep: bavure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.vy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Trace d\u2019encre s\u2019\u00e9talant en dehors d\u2019un dessin ou du motif d\u2019une lettre lors de l\u2019impression ou de l\u2019\u00e9criture"],"translations":["klad"]},{"senses":["(Argot) Action erron\u00e9e aux r\u00e9percussions graves"],"translations":["blunder"]}]


lexentry: fra/baïonnette__nom__1
written_rep: baïonnette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.j\u0254.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme pointue qui s\u2019ajuste au bout du fusil et que l\u2019on peut en retirer \u00e0 volont\u00e9"],"translations":["bajonet"]}]


lexentry: fra/beau-fils__nom__1
written_rep: beau-fils
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bo.fis"]
sense_groups:
[{"senses":["Fils n\u00e9 d\u2019un lit ant\u00e9rieur de l\u2019un ou de l\u2019autre des deux \u00e9poux"],"translations":["stiefzoon","schoonzoon"]},{"senses":["Mari de la fille ou du fils"],"translations":["schoonzoon"]}]


lexentry: fra/beau-frère__nom__1
written_rep: beau-frère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bo.f\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Tout parent masculin rejoignable g\u00e9n\u00e9alogiquement par une s\u00e9quence quelconque de liens de fraternit\u00e9 et d\u2019alliance, comme par exemple le mari de la belle-s\u0153ur ou du beau-fr\u00e8re (c\u2019est-\u00e0-dire le mari de la s\u0153ur ou du fr\u00e8re du conjoint), ou m\u00eame les demi-fr\u00e8res et demi-s\u0153urs"],"translations":["zwager","schoonbroer"]}]


lexentry: fra/beau-père__nom__1
written_rep: beau-père
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bo.p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) Nouvel \u00e9poux (ou compagnon) de la m\u00e8re ou du p\u00e8re, par rapport aux enfants que la m\u00e8re ou le p\u00e8re a eus lors d\u2019une union pr\u00e9c\u00e9dente"],"translations":["schoonvader","stiefvader"]}]


lexentry: fra/beaucoup__adv__1
written_rep: beaucoup
part_of_speech: adverb
pronuns: ["bo.ku"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["veel","dikwijls","een heleboel","gedurig","menigmaal","terdege"]},{"senses":["(Avec de) Une grande quantit\u00e9 ou une grande intensit\u00e9. \u2014 Note : Il est alors suivi de l\u2019article partitif de, puis d\u2019un substantif au singulier"],"translations":["veel"]}]


lexentry: fra/beauf__nom__1
written_rep: beauf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bof", "b\u0254f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) devenu (Populaire) (St\u00e9r\u00e9otype) (Injurieux) Personne \u00e9troite d\u2019esprit, conformiste \u00e0 l\u2019extr\u00eame"],"translations":["Jan met de pet"]}]


lexentry: fra/beaupré__nom__1
written_rep: beaupré
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bo.p\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) M\u00e2t plac\u00e9 \u00e0 l\u2019avant du navire, plus ou moins obliquement, sous un angle qui va jusqu'\u00e0 20 et 25\u00b0 \u00e0 bord d\u2019un grand navire"],"translations":["boegspriet"]}]


lexentry: fra/beauté__nom__1
written_rep: beauté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bo.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est beau, de ce qui est esth\u00e9tique \u00e0 la perception. \u2014 Note : Se dit en g\u00e9n\u00e9ral de ce qui touche et charme les sens, l\u2019esprit, l\u2019\u00e2me, de ce qui est excellent en son genre"],"translations":["schoonheid","schone","fraaiheid","knapheid","stuk","iets moois"]},{"senses":["Jolie fille ou belle femme"],"translations":["schoonheid"]}]


lexentry: fra/bec__nom__1
written_rep: bec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Partie saillante, dure et corn\u00e9e, form\u00e9e de deux parties appel\u00e9es mandibules, utilis\u00e9 par les oiseaux pour attraper et consommer leur nourriture. Suivant les esp\u00e8ces, les becs pr\u00e9sentent diff\u00e9rentes formes et caract\u00e9ristiques adapt\u00e9es \u00e0 leur mode de nourriture (bec court, long, plat, large, pointu, spatul\u00e9, crochu\u2026)","(G\u00e9ographie) Partie de terre qui s\u2019avance en pointe au confluent de deux cours d\u2019eau ou \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un promontoire maritime"],"translations":["bek","snavel"]},{"senses":null,"translations":["snavel","tuit","neb","nebbe","vogelbek"]}]


lexentry: fra/bec_verseur__nom__1
written_rep: bec verseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025bk v\u025b\u0281.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif de certains ustensiles, plus ou moins en forme de bec, destin\u00e9 \u00e0 faire couler du liquide"],"translations":["tuit","schenktuit"]}]


lexentry: fra/becquerel__nom__1
written_rep: becquerel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b.k\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure d\u2019activit\u00e9 des radionucl\u00e9ides du Syst\u00e8me international, \u00e9gale \u00e0 une d\u00e9sint\u00e9gration par seconde, et dont le symbole est Bq"],"translations":["becquerel"]}]


lexentry: fra/beffroi__nom__1
written_rep: beffroi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["be.f\u0281wa", "b\u025b.f\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) (Construction) Tour ou clocher servant \u00e0 faire le guet et o\u00f9 se trouvait une cloche pour sonner l\u2019alarme, campanile"],"translations":["klokkentoren"]}]


lexentry: fra/belette__nom__1
written_rep: belette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0259.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit mammif\u00e8re carnassier, de forme effil\u00e9e et de couleur rousse, qui a le museau pointu et les pattes courtes (Mustela nivalis)"],"translations":["wezel"]}]


lexentry: fra/belle-dame__nom__1
written_rep: belle-dame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bl.dam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte l\u00e9pidopt\u00e8re (papillon) du genre vanesse, de la famille des nymphalid\u00e9s, migrateur, tr\u00e8s r\u00e9pandu, dont les ailes sont de couleurs vives"],"translations":["Distelvlinder"]}]


lexentry: fra/belle-fille__nom__1
written_rep: belle-fille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bl.fij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) \u00c9pouse du fils ou de la fille"],"translations":["stiefdochter","schoondochter"]}]


lexentry: fra/belle-mère__nom__1
written_rep: belle-mère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bl m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Lorsqu\u2019un le tissu \u00e0 coudre est trop \u00e9pais, chute de tissu positionn\u00e9e sous le pied de biche de la machine \u00e0 coudre pour mettre le pied de biche \u00e0 l\u2019horizontale et faciliter la couture"],"translations":["schoonmoeder"]}]


lexentry: fra/belle-sœur__nom__1
written_rep: belle-sœur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bl.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u0153ur du conjoint ou de la conjointe","\u00c9pouse du fr\u00e8re ou de la s\u0153ur"],"translations":["schoonzus","schoonzuster"]}]


lexentry: fra/belligérant__adj__1
written_rep: belligérant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["be.li.\u0292e.\u0281\u0251\u0303", "b\u025b.li.\u0292e.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en guerre avec un autre, en parlant d\u2019un peuple, d\u2019une nation"],"translations":["belligerent"]}]


lexentry: fra/bellique__adj__1
written_rep: bellique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["b\u025b.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (D\u00e9suet) De guerre, relatif \u00e0 la guerre"],"translations":["krijg"]}]


lexentry: fra/belliqueux__adj__1
written_rep: belliqueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["be.li.k\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui aime la guerre, qui cherche \u00e0 la provoquer, \u00e0 l\u2019encourager"],"translations":["oorlogszuchtig"]}]


lexentry: fra/belote__nom__1
written_rep: belote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0259.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Paire form\u00e9e du roi et de la dame d\u2019atout d\u2019un jeu de trente-deux cartes"],"translations":["klaverjassen","stuk"]}]


lexentry: fra/ben__interjection__1
written_rep: ben
pronuns: ["b\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Mot permettant au locuteur d\u2019avoir le temps de r\u00e9fl\u00e9chir, de se d\u00e9cider, ou d\u2019afficher sa perplexit\u00e9, sa g\u00eane, sa r\u00e9signation. \u2192 voir bon, ben"],"translations":["opwellen"]}]


lexentry: fra/bengali__nom__1
written_rep: bengali
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b\u0303.\u0261a.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue indo-aryenne de l\u2019est de l\u2019Inde et du Bangladesh"],"translations":["Bengaals","Bengalees"]}]


lexentry: fra/benjamin__nom__1
written_rep: benjamin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b\u0303.\u0292a.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) Dernier enfant d\u2019une fratrie"],"translations":["benjamin","lieveling","troetelkind"]}]


lexentry: fra/benjoin__nom__1
written_rep: benjoin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b\u0303.\u0292w\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de baume, substance aromatique et r\u00e9sineuse qui d\u00e9coule des incisions faites au Styrax benjoin, arbre d\u2019Extr\u00eame-Orient"],"translations":["benzo\u00eb"]}]


lexentry: fra/benzène__nom__1
written_rep: benzène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b\u0303.z\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Hydrocarbure aromatique monocyclique de formule C\u2086H\u2086"],"translations":["benzeen"]}]


lexentry: fra/ber__nom__1
written_rep: ber
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Appareil de charpente et de cordage, plac\u00e9 sous un grand b\u00e2timent, pour le supporter pendant la construction ou la r\u00e9paration, et qui glisse sur la cale lorsqu\u2019on lance ce b\u00e2timent \u00e0 l\u2019eau"],"translations":["armsteun"]}]


lexentry: fra/berceuse__nom__1
written_rep: berceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Forme musicale instrumentale ou vocale destin\u00e9e \u00e0 endormir les enfants"],"translations":["wiegeliedje"]}]


lexentry: fra/bergeronnette__nom__1
written_rep: bergeronnette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom de 14 esp\u00e8ces de petits passereaux \u00e0 la forme fine tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gante et \u00e0 longue queue, qui font partie de la famille des motacillid\u00e9s et constituent le genre Motacilla, sauf la bergeronnette de for\u00eat (Dendronanthus indicus), qui constitue le genre monosp\u00e9cifique Dendronanthus"],"translations":["kwikstaart"]}]


lexentry: fra/bergère__nom__1
written_rep: bergère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9levage) Gardienne de troupeau (pour un homme, on dit : berger)"],"translations":["herderin"]}]


lexentry: fra/berline__nom__1
written_rep: berline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.lin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Sorte de grande voiture hippomobile ferm\u00e9e, suspendue, \u00e0 deux fonds et \u00e0 quatre roues, dont on se servait surtout pour le voyage","(Actuellement) Automobile ferm\u00e9e par un toit rigide et fixe, avec un pare-brise fixe, deux ou quatre portes lat\u00e9rales"],"translations":["berline"]}]


lexentry: fra/bernache_nonnette__nom__1
written_rep: bernache nonnette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.na\u0283 n\u0254.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Esp\u00e8ce d\u2019oiseau palmip\u00e8de de la famille des anatid\u00e9s, au plumage noir qui lui enserre la t\u00eate comme un voile de religieuse contrastant avec son corps gris, le bec et les pattes \u00e9tant noirs"],"translations":["brandgans"]}]


lexentry: fra/bernique__nom__1
written_rep: bernique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ouest de la France) Nom vernaculaire d\u2019un coquillage commun\u00e9ment appel\u00e9 patelle sur la c\u00f4te Atlantique et arap\u00e8de en M\u00e9diterran\u00e9e","Personne qui recherche abusivement le contact des autres"],"translations":["klis"]}]


lexentry: fra/besace__nom__1
written_rep: besace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0259.zas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce de toiture en zinc servant \u00e0 d\u00e9vier l\u2019\u00e9coulement des eaux de pluie, pour \u00e9viter la p\u00e9n\u00e9tration de l\u2019eau \u00e0 une jonction, comme une souche de chemin\u00e9e, un joint de dilatation ou un ch\u00e2ssis \u00e0 tabati\u00e8re, ou bien pour la guider vers l\u2019\u00e9vacuation (goutti\u00e8re, ch\u00e9neau)"],"translations":["cricketen"]},{"senses":["Sac ouvert par le milieu et ferm\u00e9 par les deux bouts, en sorte qu\u2019il forme deux poches. Il s\u2019applique plus sp\u00e9cialement aux mendiants"],"translations":["ransel"]}]


lexentry: fra/besant__nom__1
written_rep: besant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0259.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant une pi\u00e8ce de monnaie d\u2019or ou d\u2019argent dans les armoiries. Il est repr\u00e9sent\u00e9 par un simple disque color\u00e9. Son m\u00e9tal doit toujours \u00eatre blasonn\u00e9. \u00c0 rapprocher de besant-tourteau, buse, gulpe, guse, heurte, \u0153il de faucon, ogoesse, plate, pomme, somme, tourteau, tourteau-besant et volet"],"translations":["bezant"]}]


lexentry: fra/besicles__nom__1
written_rep: besicles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["be.zikl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Au pluriel) Lunettes sans branches qui se fixent au nez. Note : le mot est rarement trouv\u00e9 au singulier, sous la forme besicle"],"translations":["knijpbril"]}]


lexentry: fra/besogner__verb__1
written_rep: besogner
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0259.z\u0254.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Intransitif) (Sexualit\u00e9) Avoir un rapport sexuel ; faire l\u2019amour \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["liefhebben","neuken"]},{"senses":["(Intransitif) Travailler"],"translations":["werken"]}]


lexentry: fra/besoin__nom__1
written_rep: besoin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0259.zw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Besoins du corps qui r\u00e9sultent de la digestion","N\u00e9cessit\u00e9"],"translations":["behoefte"]},{"senses":["Indigence ; d\u00e9nuement"],"translations":["behoefte","nood","haveloosheid"]}]


lexentry: fra/bestiaire__nom__2
written_rep: bestiaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u025bs.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Moyen \u00c2ge) Ouvrage du Moyen \u00c2ge, qui rassemble des descriptions d\u2019animaux r\u00e9els et l\u00e9gendaires","(Par extension) Ensemble de repr\u00e9sentations d\u2019animaux","(Par extension) Ensemble d\u2019animaux","(Sens figur\u00e9) Ensemble d\u2019esp\u00e8ces d\u2019objets diverses et vari\u00e9es"],"translations":["bestiarium"]}]


lexentry: fra/bestialité__nom__1
written_rep: bestialité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bs.tja.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte, sentiment qui rapproche l\u2019homme de la b\u00eate","(Psychologie) Go\u00fbt pour les relations sexuelles avec des animaux"],"translations":["bestialiteit"]}]


lexentry: fra/betterave__nom__1
written_rep: betterave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bt.\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["Vari\u00e9t\u00e9 de bette \u00e0 racine charnue"],"translations":["beetwortel","biet","kroot","mangelwortel"]}]


lexentry: fra/beurre__nom__1
written_rep: beurre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Corps gras, que l\u2019on extrait, en la battant, de la cr\u00e8me de lait de vache"],"translations":["boter"]}]


lexentry: fra/beurre_de_cacao__nom__1
written_rep: beurre de cacao
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0153\u0281 d\u0259 ka.ka.o"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re grasse contenue dans les f\u00e8ves de cacao"],"translations":["cacaoboter"]}]


lexentry: fra/beurrier__nom__1
written_rep: beurrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0153.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit r\u00e9cipient o\u00f9 l\u2019on met du beurre pour le servir \u00e0 table"],"translations":["botervloot"]}]


lexentry: fra/biaiser__verb__1
written_rep: biaiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["bje.ze", "bj\u025b.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire quelque chose sans utiliser la m\u00e9thode la plus directe, mais en s\u2019y prenant de fa\u00e7on d\u00e9tourn\u00e9e, sans que son intention ne soit trop visible"],"translations":["schudden"]}]


lexentry: fra/biannuel__adj__1
written_rep: biannuel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["bi.a.n\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie un \u00e9v\u00e9nement qui se produit deux fois par an"],"translations":["halfjaarlijks"]},{"senses":["Qualifie un \u00e9v\u00e9nement qui se produit une fois tous les deux ans"],"translations":["tweejaarlijks"]}]


lexentry: fra/biberon__nom__1
written_rep: biberon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.b\u0259.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Flacon muni d\u2019une t\u00e9tine qui sert \u00e0 allaiter artificiellement les enfants"],"translations":["zuigfles","babyfles"]}]


lexentry: fra/bibine__nom__1
written_rep: bibine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bi.bin"]
sense_groups:
[{"senses":["Mauvais vin, piquette, bi\u00e8re","Mauvais petit cabaret"],"translations":["afwaswater"]}]


lexentry: fra/bibliographie__nom__1
written_rep: bibliographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bi.bli.j\u0254.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9pertoire des \u00e9crits (livres, articles) \u00e0 propos d'un sujet, d'une question, d'un auteur"],"translations":["bibliografie"]}]


lexentry: fra/bibliothèque__nom__1
written_rep: bibliothèque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bi.bli.j\u0254.t\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tablissement o\u00f9 sont conserv\u00e9s des livres, revues, dictionnaires, etc., souvent ouvert au public et offrant la possibilit\u00e9 d\u2019emprunter des ouvrages gratuitement","Collection organis\u00e9e de livres","(Vieilli) Trait\u00e9s contenant des extraits de diff\u00e9rents auteurs ou le catalogue des livres qu\u2019ils ont compos\u00e9s. Recueils o\u00f9 sont r\u00e9unis des ouvrages de m\u00eame nature ou traitant des sujets semblables","(Programmation) Ensemble homog\u00e8ne de sous-programmes utilis\u00e9s sur un syst\u00e8me informatique"],"translations":["bibliotheek","boekerij"]},{"senses":["(Mobilier) Meuble ou \u00e9tag\u00e8res sp\u00e9cialement destin\u00e9 \u00e0 ranger des livres"],"translations":["boekenkast","bibliotheek"]},{"senses":null,"translations":["bieb","boekhandel","boekwinkel"]}]


lexentry: fra/bicaméral__adj__1
written_rep: bicaméral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["bi.ka.me.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui comporte un parlement divis\u00e9 en deux assembl\u00e9es l\u00e9gislatives","(Typographie) Qui oppose deux \u0153ils de format, deux casses distinctes, c\u2019est-\u00e0-dire comporte capitale et minuscule"],"translations":["bikameraal"]}]


lexentry: fra/biceps__nom__1
written_rep: biceps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.s\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Muscle dont la partie sup\u00e9rieure est divis\u00e9e en deux : soit biceps brachial ou biceps f\u00e9moral"],"translations":["biceps"]}]


lexentry: fra/bicyclette__nom__1
written_rep: bicyclette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bi.si.kl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) V\u00e9hicule muni de deux roues, propuls\u00e9 \u00e0 la seule force des muscles \u00e0 l\u2019aide d\u2019un p\u00e9dalier reli\u00e9 \u00e0 la roue arri\u00e8re au moyen d\u2019une cha\u00eene"],"translations":["fiets","rijwiel","velo","stalen ros","tweewieler","zwijntje"]}]


lexentry: fra/bidet__nom__2
written_rep: bidet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plomberie) \u00c9l\u00e9ment de salle de bains (ou meuble de garde-robe) comportant une cuvette longue, destin\u00e9 \u00e0 la toilette intime sur laquelle on peut s\u2019asseoir \u00e0 califourchon"],"translations":["bidet"]}]


lexentry: fra/bidochon__nom__1
written_rep: bidochon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.do.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ironique) (St\u00e9r\u00e9otype) Fran\u00e7ais moyen stupide"],"translations":["Jan met de pet"]}]


lexentry: fra/bief__nom__1
written_rep: bief
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bj\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["Portion d\u2019un canal de navigation ou d\u2019une rivi\u00e8re canalis\u00e9e comprise entre deux \u00e9cluses, deux barrages ou deux chutes. Bief sur l'Agout (Tarn)"],"translations":["pand"]}]


lexentry: fra/bien-aimé__adj__1
written_rep: bien-aimé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["bj\u025b\u0303.ne.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est aim\u00e9 de pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout autre"],"translations":["bemind"]}]


lexentry: fra/bien__adv__1
written_rep: bien
part_of_speech: adverb
pronuns: ["bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque un certain degr\u00e9 de perfection et d\u2019utilit\u00e9","Au moins"],"translations":["goed"]},{"senses":["Beaucoup ; fortement ; tr\u00e8s"],"translations":["zeer"]}]


lexentry: fra/bien__nom__1
written_rep: bien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Ce qui est bon, ce qui favorise l'\u00e9quilibre, l'\u00e9panouissement d'un individu, d'une collectivit\u00e9 ou d'une entreprise humaine","(Au singulier) Probit\u00e9, vertu","(Droit de propri\u00e9t\u00e9) Toute chose d'utilit\u00e9 pratique et de valeur financi\u00e8re","(Courant) Chose, mat\u00e9rielle ou immat\u00e9rielle, qui appartient en propre \u00e0 une personne","(Vieilli) Maison de campagne, propri\u00e9t\u00e9 rurale","(Sp\u00e9cialement) (Canada) (D\u00e9suet) Terre, bien immobilier en campagne"],"translations":["goed"]}]


lexentry: fra/bien_commun__nom__1
written_rep: bien commun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bj\u025b\u0303 k\u0254.m\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Ressource, bien non-rival disponible \u00e0 tous"],"translations":["collectief goed"]}]


lexentry: fra/bien_entendu__adv__1
written_rep: bien entendu
part_of_speech: adverb
pronuns: ["bj\u025b\u0303.n\u203f\u0251\u0303.t\u0251\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["Naturellement ; \u00e9videmment ; bien s\u00fbr"],"translations":["begrijpelijkerwijs"]}]


lexentry: fra/bien_que__conjonction__1
written_rep: bien que
pronuns: ["bj\u025b\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Conjonction de subordination introduisant une concession"],"translations":["hoewel","ofschoon","alhoewel"]}]


lexentry: fra/bien_sûr__adv__1
written_rep: bien sûr
part_of_speech: adverb
pronuns: ["bj\u025b\u0303 sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9videmment ; avec \u00e9vidence ; certainement"],"translations":["natuurlijk","vanzelfsprekend","uiteraard"]}]


lexentry: fra/bienfaisance__nom__1
written_rep: bienfaisance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bj\u025b\u0303.f\u0259.z\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Inclination \u00e0 faire du bien aux autres, pratique des bienfaits"],"translations":["liefdadigheid"]},{"senses":null,"translations":["welvaart"]}]


lexentry: fra/bienséance__nom__1
written_rep: bienséance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bj\u025b\u0303.se.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Convenance de ce qui se dit ou se fait avec ce qui est d\u00fb aux personnes, \u00e0 l\u2019\u00e2ge, au sexe, \u00e0 la condition, et avec les usages re\u00e7us, les m\u0153urs publiques, le temps, le lieu, etc. Qui correspond \u00e0 l'id\u00e9e qu'un groupe social se fait de la morale, du bien, du beau et de l'honn\u00eate"],"translations":["fatsoen","goede manieren"]}]


lexentry: fra/bienveillant__adj__1
written_rep: bienveillant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["bj\u025b\u0303.v\u025b.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la bienveillance ou qui marque de la bienveillance"],"translations":["welwillend"]}]


lexentry: fra/biffer__verb__1
written_rep: biffer
part_of_speech: verb
pronuns: ["bi.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Effacer ce qui est \u00e9crit"],"translations":["doorhalen","doorstrepen","een streep halen door","schrappen"]}]


lexentry: fra/bigarade__nom__1
written_rep: bigarade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bi.\u0261a.\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit du bigaradier (Citrus aurantium)"],"translations":["bittersinaasappel","pomerans","zure sinaasappel"]}]


lexentry: fra/bigorexie__nom__1
written_rep: bigorexie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bi.\u0261\u0254.\u0281\u025bk.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) D\u00e9pendance excessive d\u2019un \u00eatre humain \u00e0 l\u2019activit\u00e9 sportive, notamment pour d\u00e9velopper sa masse musculaire"],"translations":["bigorexia"]}]


lexentry: fra/bigorneau__nom__1
written_rep: bigorneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.\u0261\u0254\u0281.no"]
sense_groups:
[{"senses":["Coquillage marin comestible \u00e0 forme d\u2019escargot, du genre Littorina, en particulier Littorina littorea"],"translations":["alikruik"]}]


lexentry: fra/bigoudi__nom__1
written_rep: bigoudi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.\u0261u.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Coiffure) Ustensile de coiffure constitu\u00e9 d\u2019un tube qu\u2019on enroule dans les cheveux pour les faire friser"],"translations":["buis"]}]


lexentry: fra/bihebdomadaire__adj__1
written_rep: bihebdomadaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["bi.\u025bb.d\u0254.ma.d\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui revient, qui para\u00eet deux fois par semaine"],"translations":["twee keer per week","tweewekelijks"]}]


lexentry: fra/bihebdomadairement__adv__1
written_rep: bihebdomadairement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["bi.\u025bb.d\u0254.ma.d\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) une fois toutes les deux semaines","(Rare) Deux fois par semaine"],"translations":["om de week"]}]


lexentry: fra/bijou__nom__1
written_rep: bijou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.\u0292u"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit ouvrage de luxe d\u2019un travail \u00e9l\u00e9gant et d\u2019une mati\u00e8re pr\u00e9cieuse, et qui sert de parure et d\u2019ornement"],"translations":["juweel","kleinood"]}]


lexentry: fra/bilan__nom__1
written_rep: bilan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Comptabilit\u00e9) \u00c9tat comptable de l\u2019actif et du passif qu\u2019un \u00e9tablissement public ou une entreprise effectue pour rendre compte de sa situation patrimoniale"],"translations":["balans"]},{"senses":["R\u00e9capitulatif"],"translations":["overzicht"]}]


