# translation_block

lexentry: fra/mander__verb__1
written_rep: mander
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Appeler, convoquer, inviter (quelqu\u2019un) \u00e0 venir, le demander, faire venir, demander \u00e0 quelqu\u2019un de venir"],"translations":["bestellen"]},{"senses":null,"translations":["opsturen"]}]


lexentry: fra/mandibule__nom__1
written_rep: mandibule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.di.byl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie humaine) (M\u00e9decine) Os de la m\u00e2choire inf\u00e9rieure, impaire et sym\u00e9trique"],"translations":["onderkaak"]}]


lexentry: fra/mangeoire__nom__1
written_rep: mangeoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0292wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Auge o\u00f9 mangent les chevaux, les b\u00eates de somme, le b\u00e9tail"],"translations":["kribbe"]}]


lexentry: fra/manger__verb__1
written_rep: manger
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e2cher et avaler un aliment dans le but de se nourrir"],"translations":["eten","vreten"]},{"senses":null,"translations":["bikken","gebruiken","nuttigen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Consumer, dissiper en folles d\u00e9penses"],"translations":["verteren"]},{"senses":["(Intransitif) (Par extension) Prendre un repas"],"translations":["eten"]}]


lexentry: fra/mangrove__nom__1
written_rep: mangrove
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0261\u0281\u0254v"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Formation v\u00e9g\u00e9tale caract\u00e9ristique des r\u00e9gions littorales de la zone tropicale, constitu\u00e9e de pal\u00e9tuviers et, selon les zones g\u00e9ographiques, d\u2019esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales vari\u00e9es"],"translations":["mangrove"]}]


lexentry: fra/maniable__adj__1
written_rep: maniable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.njabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui donne une impression de souplesse \u00e0 la main qui le t\u00e2te, qui le palpe"],"translations":["hanteerbaar"]}]


lexentry: fra/manichéen__adj__1
written_rep: manichéen
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ma.ni.ke.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui analyse les rapports sociaux selon un sch\u00e9ma \u00ab Le Bien contre Le Mal \u00bb","Relatif aux dualistes bogomiles"],"translations":["dualistisch"]},{"senses":["Relatif au manich\u00e9isme"],"translations":["maniche\u00efstisch"]}]


lexentry: fra/manie__nom__1
written_rep: manie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychiatrie) \u00c9tat d\u2019exaltation extr\u00eame de l\u2019humeur avec agitation psychomotrice"],"translations":["manie"]}]


lexentry: fra/manifeste__adj__1
written_rep: manifeste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.ni.f\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Notoire ; \u00e9vident pour tout le monde"],"translations":["duidelijk","klaarblijkelijk"]}]


lexentry: fra/manières__nom__1
written_rep: manières
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Traits distinctifs, singularit\u00e9s que l\u2019on remarque dans les actions ext\u00e9rieures des particuliers"],"translations":["omgangsvormen"]}]


lexentry: fra/manne__nom__1
written_rep: manne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Nourriture que Dieu fit tomber du ciel pour rassasier les enfants d\u2019Isra\u00ebl dans le d\u00e9sert"],"translations":["manna"]}]


lexentry: fra/mannequin__nom__1
written_rep: mannequin
part_of_speech: noun
pronuns: ["man.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne pr\u00e9sentant des articles de mode sur des photographies ou dans les d\u00e9fil\u00e9s de mode. \u2014 Note : Dans ce sens, et pour une femme, on peut dire le mannequin ou la mannequin, l\u2019emploi du mot mannequine restant marginal"],"translations":["mannequin","model"]},{"senses":["Figurine d\u2019homme ou de femme, en bois, plastique ou cire, utilis\u00e9e en couture ou par les peintres et les sculpteurs, ou dans les vitrines de magasins pour pr\u00e9senter des articles de mode"],"translations":["paspop"]}]


lexentry: fra/manquer__verb__1
written_rep: manquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.ke"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["missen","afwezig zijn","absent zijn","mankeren","misgrijpen","mislopen"]}]


lexentry: fra/manquer_de__verb__1
written_rep: manquer de
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.ke d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["suivi d\u2019un infinitif"],"translations":["zijn aan het +"]},{"senses":["Ne pas avoir en quantit\u00e9 suffisante"],"translations":["defect"]}]


lexentry: fra/manquer_à__verb__1
written_rep: manquer à
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.ke a"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas faire ce que l'on doit \u00e0 l\u2019\u00e9gard de quelqu\u2019un ou de quelque chose"],"translations":["verbreken","breken"]}]


lexentry: fra/mante_religieuse__nom__1
written_rep: mante religieuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303t \u0281\u0259.li.\u0292j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Esp\u00e8ce d\u2019insectes de l\u2019ordre des mantopt\u00e8res, actuellement la seule du genre Mantis"],"translations":["bidsprinkhaan"]}]


lexentry: fra/mantra__nom__1
written_rep: mantra
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.t\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Formule sacr\u00e9e, courte pri\u00e8re ou incantation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, dans l\u2019hindouisme, le ja\u00efnisme, le sikhisme et le bouddhisme"],"translations":["mantra"]}]


lexentry: fra/manuscrit__nom__1
written_rep: manuscrit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.nys.k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9crit, par opposition aux imprim\u00e9s ou aux photocopies"],"translations":["manuscript","handschrift"]}]


lexentry: fra/manœuvre__nom__1
written_rep: manœuvre
part_of_speech: noun
pronuns: ["ma.n\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Travailleur sous les ordres d\u2019un ouvrier qualifi\u00e9"],"translations":["handarbeider","werkman"]}]


lexentry: fra/manœuvre__nom__2
written_rep: manœuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.n\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ces mouvements ex\u00e9cut\u00e9s en temps de paix pour exercer les troupes"],"translations":["manoeuvre"]},{"senses":null,"translations":["maneuver"]}]


lexentry: fra/mappemonde__nom__1
written_rep: mappemonde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["map.m\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie, G\u00e9ographie) Repr\u00e9sentation cartographique plane de toutes les parties du globe terrestre divis\u00e9 en deux h\u00e9misph\u00e8res circonscrits chacun dans un grand cercle"],"translations":["wereldkaart","aardbol"]}]


lexentry: fra/mapper__verb__1
written_rep: mapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire correspondre, \u00e9tablir une correspondance avec"],"translations":["afbeelden"]}]


lexentry: fra/maquette__nom__1
written_rep: maquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Mod\u00e8le r\u00e9duit d\u2019un ouvrage d\u2019art, esquisse d\u2019ensemble (d\u2019un panneau d\u00e9coratif, par exemple)"],"translations":["mannequin"]},{"senses":["(\u00c9dition) Mise en page des diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments \u2014 textes, images \u2014 constituant un document \u00e9crit \u2014 affiche, journal, magazine, livre"],"translations":["lay-out"]},{"senses":["(\u00c9lectronique) R\u00e9alisation sous forme de montage exp\u00e9rimental d\u2019un circuit \u00e9lectronique destin\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9gration"],"translations":["broodplank"]}]


lexentry: fra/maquignonnage__nom__1
written_rep: maquignonnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ki.\u0272\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9tier de maquignon"],"translations":["beroep van paardenhandelaar"]},{"senses":["Commerce secret, illicite, impliquant l'\u00e9change mutuelle des avantages derri\u00e8re des portes closes (dans la politique id.)"],"translations":["koehandel","zwendel"]},{"senses":["Moyens que les maquignons emploient"],"translations":["paardenremedie"]}]


lexentry: fra/maquignonner__verb__1
written_rep: maquignonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.ki.\u0272\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Se servir de toutes sortes d\u2019intrigues, de moyens frauduleux pour faire r\u00e9ussir une affaire et en tirer personnellement un profit ill\u00e9gitime"],"translations":["beunhazen","duistere zaken doen"]},{"senses":["(Par extension) Rendre moins visibles les d\u00e9fauts d\u2019un cheval pour s\u2019en mieux d\u00e9faire"],"translations":["de gebreken verdoezelen"]},{"senses":["N\u00e9gocier une affaire en employant des proc\u00e9d\u00e9s de maquignon"],"translations":["versjacheren"]}]


lexentry: fra/maquillage__nom__1
written_rep: maquillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ki.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["make-up","blanketsel"]},{"senses":["(Cosm\u00e9tologie) Action de (se) maquiller le visage"],"translations":["maquillage"]},{"senses":["Du maquillage : Produit de maquillage, cosm\u00e9tiques. (Ne s\u2019utilise pas au pluriel.)"],"translations":["maquillage","schmink"]}]


lexentry: fra/maquiller__verb__1
written_rep: maquiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.ki.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Farder, recouvrir de fard"],"translations":["schminken","grimeren","blanketten","maquilleren"]}]


lexentry: fra/maquis__nom__1
written_rep: maquis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["Botanique"],"translations":["kreupelbos"]},{"senses":["Militaire"],"translations":["verzet"]}]


lexentry: fra/marais__nom__1
written_rep: marais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00c9tendue de terrain p\u00e9riodiquement inond\u00e9e ou continuellement humide, recouverte d\u2019une nappe d\u2019eau peu profonde"],"translations":["moeras","broek","drasland"]}]


lexentry: fra/marathoner__verb__1
written_rep: marathoner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281a.t\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Course \u00e0 pied) (Familier) Courir un marathon","(Par analogie) (Familier) Visionner en rafale ou compulsivement un ensemble d\u2019\u00e9pisodes d\u2019un m\u00eame contenu m\u00e9diatique (ex: sagas cin\u00e9matographiques, s\u00e9ries, feuilletons, anime, etc)"],"translations":["marathon"]}]


lexentry: fra/maraîcher__nom__1
written_rep: maraîcher
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u025b.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pratique la culture des fruits et l\u00e9gumes"],"translations":["fruitteler","groentenkweker"]}]


lexentry: fra/marbrer__verb__1
written_rep: marbrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Imiter par la peinture le m\u00e9lange et la disposition des diff\u00e9rentes couleurs qui se trouvent dans certains marbres","Appliquer diff\u00e9rentes couleurs, en parlant soit de la tranche et de la couverture des livres, que l\u2019on tachette, en y appliquant de la couperose et d\u2019autres substances colorantes, soit du papier sur lequel on imite le marbre"],"translations":["marmeren"]}]


lexentry: fra/marbrure__nom__1
written_rep: marbrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.b\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["imitation du marbre"],"translations":["marmering"]},{"senses":["Marques semblables aux veines du marbre"],"translations":["violetkleurige plekken"]}]


lexentry: fra/marc__nom__1
written_rep: marc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sidu des fruits dont on a extrait le suc"],"translations":["vruchtenpulp"]},{"senses":["R\u00e9sidu obtenu apr\u00e8s d\u00e9coction, infusion ou mac\u00e9ration de diverses substances"],"translations":["omgeving"]}]


lexentry: fra/marcassin__nom__1
written_rep: marcassin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ka.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Petit du sanglier qui suit encore sa m\u00e8re et portant une robe beige avec des rayures fonc\u00e9es, pr\u00e9c\u00e9dant le stade de b\u00eate rousse"],"translations":["frisling"]}]


lexentry: fra/marchand__nom__1
written_rep: marchand
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Personne qui fait profession d\u2019acheter et de vendre"],"translations":["handelaar","koopman","verkoper","zakenman"]}]


lexentry: fra/marchander__verb__1
written_rep: marchander
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["n\u00e9gocier un prix plus bas"],"translations":["afdingen","marchanderen","loven en bieden","pingelen"]}]


lexentry: fra/marchandise__nom__1
written_rep: marchandise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303.diz"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui se vend, se d\u00e9bite, soit en gros, soit en d\u00e9tail, dans les boutiques, magasins, foires, march\u00e9s, etc"],"translations":["waar","handelswaar","koopwaar"]}]


lexentry: fra/marche__nom__2
written_rep: marche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de pas","Musique"],"translations":["mars"]},{"senses":["Trajet \u00e0 pied"],"translations":["wandeling"]},{"senses":null,"translations":["opstap","opstapje","rit","tocht","trede","tree"]}]


lexentry: fra/marche_arrière__nom__1
written_rep: marche arrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mouvoir un v\u00e9hicule dans le sens oppos\u00e9 de la marche"],"translations":["achteruit"]}]


lexentry: fra/marche_forcée__nom__1
written_rep: marche forcée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281\u0283 f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9placement contraint","d\u00e9placement militaire"],"translations":["geforceerde mars"]}]


lexentry: fra/marchepied__nom__1
written_rep: marchepied
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0259.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Automobile) Sorte de degr\u00e9s, ordinairement de m\u00e9tal, fixes ou pouvant se replier, et qui servent \u00e0 monter dans un v\u00e9hicule"],"translations":["opstapje","treeplank"]}]


lexentry: fra/marcher__verb__1
written_rep: marcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lopen","marcheren"]},{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Donner des r\u00e9sultats"],"translations":["functioneren","werken"]},{"senses":["(Intransitif) Se d\u00e9placer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol"],"translations":["lopen"]}]


lexentry: fra/marché__nom__1
written_rep: marché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Lieu public o\u00f9 s\u2019ach\u00e8tent et se vendent les denr\u00e9es, les marchandises, les objets d\u2019usage courant. \u2192 voir march\u00e9-gare et place du march\u00e9"],"translations":["markt","marktplein","afzetgebied","bazaar","marktplaats"]},{"senses":["(Par analogie) Ville, pays o\u00f9 l\u2019activit\u00e9 commerciale est importante"],"translations":["markt","aanschaf","afname"]},{"senses":null,"translations":["aankoop","inkoop","overname"]},{"senses":["(Sp\u00e9cifiquement) (Soci\u00e9t\u00e9) Place o\u00f9 l\u2019on vend des marchandises particuli\u00e8res. \u2192 voir march\u00e9 d\u2019esclaves, march\u00e9 aux fleurs, march\u00e9 aux \u00e9pices, march\u00e9 aux poissons et march\u00e9 aux puces"],"translations":["markt"]}]


lexentry: fra/mare__nom__1
written_rep: mare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit amas d\u2019eau dormante qui se forme naturellement par l\u2019abaissement du sol, ou qu\u2019on produit artificiellement dans les villages et dans les fermes, pour des usages communs ou domestiques"],"translations":["plas","vijver","meer","ven"]}]


lexentry: fra/marelle__nom__1
written_rep: marelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeu d\u2019enfants qui consiste en une sorte de rectangle divis\u00e9 en cases trac\u00e9es sur le sol, dans lequel on saute \u00e0 cloche-pied en poussant avec le bout du pied une sorte de palet"],"translations":["hinkelen"]}]


lexentry: fra/marge__nom__1
written_rep: marge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Espace libre, temps disponible, aise"],"translations":["marge","handelsmarge"]},{"senses":["(Typographie) Bord vierge qui est autour d\u2019une page imprim\u00e9e ou \u00e9crite"],"translations":["marge"]},{"senses":["Ce bord virtuel, avant que la page ne soit imprim\u00e9e ou \u00e9crite"],"translations":["marge","speelruimte"]},{"senses":["Lisi\u00e8re ; bord ; p\u00e9riph\u00e9rie"],"translations":["rand"]}]


lexentry: fra/marge_de_manœuvre__nom__1
written_rep: marge de manœuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0292\u0259 d\u0259 ma.n\u0153v\u0281", "ma\u0281\u0292 d\u0259 ma.n\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Militaire) Valeur maximale du facteur de charge normal qu\u2019il est possible de maintenir en virage stabilis\u00e9, \u00e0 une altitude, un nombre de Mach et une temp\u00e9rature ext\u00e9rieure bien d\u00e9finis"],"translations":["speelruimte"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Flexibilit\u00e9, actions possibles"],"translations":["afdrift"]}]


lexentry: fra/margelle__nom__1
written_rep: margelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0292\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["rebord d\u2019un puits, d'un bassin, d'un escalier"],"translations":["boord","putrand"]}]


lexentry: fra/marguillier__nom__1
written_rep: marguillier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0261i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Membre du conseil de fabrique d\u2019une paroisse"],"translations":["kerkmeester"]}]


lexentry: fra/mariage__nom__1
written_rep: mariage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["huwelijk","echt","echtverbintenis","huwelijksceremonie","trouwfeest"]}]


lexentry: fra/mariage_blanc__nom__1
written_rep: mariage blanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281ja\u0292 bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["mariage non consomm\u00e9"],"translations":["platonisch huwelijk"]},{"senses":["mariage de complaisance"],"translations":["schijnhuwelijk"]}]


lexentry: fra/marier__verb__1
written_rep: marier
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l\u2019\u00c9tat ou de la religion"],"translations":["trouwen","in de echt verbinden"]},{"senses":["(Populaire) ou (Belgique) \u00c9pouser"],"translations":["in het huwelijk treden"]},{"senses":["Arranger un mariage"],"translations":["uithuwelijken"]}]


lexentry: fra/marieur__nom__1
written_rep: marieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui aime \u00e0 s\u2019entremettre pour procurer des mariages"],"translations":["koppelaar"]}]


lexentry: fra/marin__nom__1
written_rep: marin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est habile dans l\u2019art de la navigation sur mer"],"translations":["zeeman","matroos"]}]


lexentry: fra/marinade__nom__1
written_rep: marinade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281i.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Liquide assaisonn\u00e9, souvent \u00e0 base d\u2019huile, dans lequel sont mis \u00e0 tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le go\u00fbt"],"translations":["marinade"]}]


lexentry: fra/marine__nom__1
written_rep: marine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Arm\u00e9e de mer, forces navales"],"translations":["zeemacht"]},{"senses":["(Peinture) Tableau repr\u00e9sentant un port de mer, ou quelque vue de la mer"],"translations":["marine"]}]


lexentry: fra/mariner__verb__1
written_rep: mariner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281i.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Faire tremper de la viande dans une marinade"],"translations":["marineren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Laisser quelqu\u2019un assez longtemps dans une situation d\u2019attente"],"translations":["sudderen"]}]


lexentry: fra/marmonner__verb__1
written_rep: marmonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.m\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Murmurer sourdement et souvent de fa\u00e7on hostile"],"translations":["brommen"]}]


lexentry: fra/marnage__nom__1
written_rep: marnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00ealer \u00e0 la terre arable une certaine quantit\u00e9 de marne"],"translations":["mergelen"]}]


lexentry: fra/marnage__nom__2
written_rep: marnage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Amplitude entre la zone de basse mar\u00e9e et de haute mar\u00e9e"],"translations":["getijdenverschil"]}]


lexentry: fra/marotte__nom__1
written_rep: marotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Id\u00e9e fixe, opinion, sentiment dont on s\u2019est engou\u00e9, qu\u2019on adapte \u00e0 toutes les circonstances et dont on ne cesse de parler"],"translations":["idee-fixe","gril","manie","stokpaardje"]},{"senses":["(Par extension) T\u00eate en bois, en carton ou en cire, dont se servent les modistes et les coiffeurs pour exposer leurs mod\u00e8les"],"translations":["hoedenstandaard"]},{"senses":["Sceptre de la folie, surmont\u00e9 d\u2019une t\u00eate grotesque coiff\u00e9e d\u2019un capuchon bigarr\u00e9 de diff\u00e9rentes couleurs et garnie de grelots"],"translations":["narrenstok","zotskolf"]}]


lexentry: fra/maroufler__verb__1
written_rep: maroufler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281u.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Lisser un placage sur son support de mani\u00e8re \u00e0 chasser toutes les bulles d\u2019air qui pourraient rester prisonni\u00e8res entre le placage et son support"],"translations":["fijn"]}]


lexentry: fra/marque-page__nom__1
written_rep: marque-page
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281k.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet permettant de retrouver la page d\u2019un livre","Rep\u00e8re permettant de retrouver une page Web"],"translations":["bladwijzer","boekenlegger"]}]


lexentry: fra/marquer__verb__1
written_rep: marquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Distinguer une chose d\u2019une autre au moyen d\u2019une marque"],"translations":["aanduiden","kenmerken","merken","aangeven","tekenen","een teken geven"]}]


lexentry: fra/marqueting__nom__1
written_rep: marqueting
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.ke.ti\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marketing) (Rare) Variante orthographique de marketing, mark\u00e9ting"],"translations":["marketing"]}]


lexentry: fra/marquise__nom__1
written_rep: marquise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.kiz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) \u00c9pouse ou veuve d\u2019un marquis"],"translations":["markiezin"]},{"senses":["(Architecture) Auvent, g\u00e9n\u00e9ralement vitr\u00e9, plac\u00e9 au-dessus du quai d\u2019embarquement dans une gare, au-dessus de l\u2019entr\u00e9e d\u2019un \u00e9difice public ou d\u2019une maison particuli\u00e8re"],"translations":["luifel","luif"]},{"senses":["(Marine) Tenderolle","(Militaire) (Vieilli) Auvent en toile de grandes dimensions, notamment pos\u00e9e au-dessus de l\u2019entr\u00e9e d\u2019une tente d\u2019officier"],"translations":["luifel"]}]


lexentry: fra/marraine__nom__1
written_rep: marraine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["meter","peetmoeder","doopgetuige","doophefster","peettante","petemoei"]}]


lexentry: fra/marrane__nom__1
written_rep: marrane
part_of_speech: noun
pronuns: ["ma.\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Religion) Juif d\u2019Espagne ou du Portugal, converti au catholicisme, souvent de force dans le cadre de l\u2019Inquisition, et qui continuait \u00e0 pratiquer le juda\u00efsme en secret"],"translations":["maraan"]}]


lexentry: fra/marron__adj__1
written_rep: marron
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Colorim\u00e9trie) Brun, de la couleur du fruit m\u00fbr du ch\u00e2taignier. Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employ\u00e9s comme noms ou adjectifs"],"translations":["bruin","kastanjebruin"]}]


lexentry: fra/marron__nom__1
written_rep: marron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Colorim\u00e9trie) Brun, couleur du fruit m\u00fbr. #a04000 #602000 #402000 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employ\u00e9s comme noms ou adjectifs"],"translations":["bruin","kastanjekleur"]},{"senses":["(Botanique) Fruit rond comestible de certaines vari\u00e9t\u00e9s de ch\u00e2taigniers, plus gros qu\u2019une ch\u00e2taigne ordinaire, de couleur brune"],"translations":["kastanje","tamme kastanje"]},{"senses":["(Argot) Testicule, couille"],"translations":["bal","kloot","teelbal","testikel","zaadbal"]},{"senses":["(D\u00e9suet) (Ichtyologie) Petit poisson m\u00e9diterran\u00e9en de la famille des pomacentrid\u00e9s, aplati lat\u00e9ralement (Chromis chromis)"],"translations":["monniksvis","zwaluwstaartvis"]}]


lexentry: fra/marron__nom__4
written_rep: marron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Histoire, Esclavagisme) Individu esclavag\u00e9 qui s\u2019est enfui de la plantation pour vivre en libert\u00e9"],"translations":["marron","boslandcreool","bosneger"]},{"senses":["(France) Homme travaillant ill\u00e9galement, ou se livrant \u00e0 des pratiques illicites ou de bas \u00e9tage"],"translations":["beunhaas","kwakzalver"]}]


lexentry: fra/marronnier__nom__1
written_rep: marronnier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Vari\u00e9t\u00e9 de ch\u00e2taignier"],"translations":["kastanjeboom","tamme kastanje"]}]


lexentry: fra/marsouin__nom__1
written_rep: marsouin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.sw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9tologie) Petit c\u00e9tac\u00e9 \u00e0 dents, au rostre court et aux dents pointues et courb\u00e9es, plut\u00f4t noirs sur la face dorsale, et blancs sur la face ventrale"],"translations":["bruinvis"]}]


lexentry: fra/marteau__nom__1
written_rep: marteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil percuteur","Osselet de l\u2019oreille","Petite tringle de bois d\u2019un piano","Boulet d\u2019acier utilis\u00e9 en athl\u00e9tisme"],"translations":["hamer"]},{"senses":["Heurtoir de porte"],"translations":["deurklopper","klopper"]},{"senses":["Petit marteau de commissaire-priseur, de magistrat, etc"],"translations":["voorzittershamer"]}]


lexentry: fra/martyriser__verb__1
written_rep: martyriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.ti.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par hyperbole) Faire souffrir de grandes douleurs, de grands tourments"],"translations":["martelaar"]},{"senses":["Faire souffrir le martyre"],"translations":["pijnigen"]}]


lexentry: fra/marée__nom__1
written_rep: marée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement d\u2019ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau"],"translations":["getijde","tij"]}]


lexentry: fra/mascarade__nom__1
written_rep: mascarade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.ka.\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9guisement"],"translations":["gemaskerd bal"]},{"senses":["(Figur\u00e9) Simulacre de quelque chose"],"translations":["komedie"]}]


lexentry: fra/masculin__adj__1
written_rep: masculin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mas.ky.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grammaire : qualifie un genre","De sexe m\u00e2le","Qui poss\u00e8de les caract\u00e9ristiques de ce sexe de mani\u00e8re d\u00e9velopp\u00e9e"],"translations":["mannelijk"]}]


lexentry: fra/masculinisme__nom__1
written_rep: masculinisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.ky.li.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) (Biologie) (Vieilli) Le fait qu\u2019une femme pr\u00e9sente des caract\u00e8res sexuels secondaires propres aux hommes [TLFI]","(Politique, Sociologie) Doctrine revendicative qui promeut les droits des hommes et leurs int\u00e9r\u00eats dans la soci\u00e9t\u00e9 civile, contre ceux des femmes"],"translations":["masculinisme"]}]


lexentry: fra/masque__nom__1
written_rep: masque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mask"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["masker","dekmantel","mom","mombakkes"]},{"senses":["Morceau d\u2019\u00e9toffe servant \u00e0 filtrer l\u2019air"],"translations":["masker","monddoek","mondkapje"]},{"senses":["Faux visage de carton ou d\u2019autre mati\u00e8re"],"translations":["masker"]}]


lexentry: fra/masquer__verb__1
written_rep: masquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["mas.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Couvrir ou cacher une chose de mani\u00e8re \u00e0 en \u00f4ter la vue"],"translations":["verbergen"]},{"senses":["Mettre un masque \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["maskeren"]},{"senses":["(Par extension) Le d\u00e9guiser en lui mettant, outre le masque, des habits qui ne soient pas les siens"],"translations":["zich vermommen"]}]


lexentry: fra/massacrer__verb__1
written_rep: massacrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.sa.k\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afslachten","moorden","neerhouwen","vermoorden","vernaggelen","verprutsen"]}]


lexentry: fra/masse__nom__1
written_rep: masse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas de plusieurs parties qui font corps ensemble","Quantit\u00e9 de mati\u00e8re","(Par extension) Corps informe ou volumineux"],"translations":["massa"]},{"senses":["Quantit\u00e9 consid\u00e9rable"],"translations":["massa","menigte"]},{"senses":["Argent mis en commun dans les ateliers d\u2019art, de beaux-arts, pour l\u2019achat de fournitures"],"translations":["aarde","massa"]},{"senses":null,"translations":["boel","drom","hoop","moker","schare","smeedhamer"]}]


lexentry: fra/masselotte__nom__1
written_rep: masselotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["sens en m\u00e9canique"],"translations":["massa"]},{"senses":["sens en fonderie"],"translations":["opkomer"]}]


lexentry: fra/massette__nom__1
written_rep: massette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Gros marteau"],"translations":["moker","vuist"]},{"senses":["plante"],"translations":["lisdodde"]}]


lexentry: fra/masseuse__nom__1
written_rep: masseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui masse les membres du corps pour les assouplir"],"translations":["masseuse"]}]


lexentry: fra/massicot__nom__1
written_rep: massicot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.si.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Appareil \u00e0 couper ou rogner une pile de feuilles de mat\u00e9riaux divers, dont se servent entre autres les imprimeurs et les relieurs, et qui coupe par la force"],"translations":["papiersnijder"]}]


lexentry: fra/master__nom__1
written_rep: master
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.t\u0153\u0281", "mas.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grade universitaire anglo-saxon"],"translations":["master"]},{"senses":["Grade universitaire","Matrice audio ou vid\u00e9o","Tournoi sportif"],"translations":["controleren"]}]


lexentry: fra/mastite__nom__1
written_rep: mastite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.tit"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9decine ; m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire"],"translations":["borstontsteking"]}]


lexentry: fra/mastodonte__nom__1
written_rep: mastodonte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mas.t\u0254.d\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pal\u00e9ontologie) Grand quadrup\u00e8de \u00e0 dents mamelonn\u00e9es, qui a beaucoup de rapport avec l\u2019\u00e9l\u00e9phant et qu\u2019on ne conna\u00eet que par ses ossements trouv\u00e9s en terre"],"translations":["mastodont"]}]


lexentry: fra/masturbation__nom__1
written_rep: masturbation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas.ty\u0281.ba.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pratique sexuelle consistant \u00e0 stimuler les parties g\u00e9nitales (le plus souvent avec les mains) dans le but d\u2019obtenir ou de donner du plaisir"],"translations":["masturbatie"]}]


lexentry: fra/matelote__nom__2
written_rep: matelote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.tl\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Marine) Celle qui fait partie de l\u2019\u00e9quipage man\u0153uvrier d\u2019un b\u00e2timent de mer (pour un homme, on dit : matelot)"],"translations":["zeevrouw"]}]


lexentry: fra/mater__verb__1
written_rep: mater
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Venir \u00e0 bout d\u2019une difficult\u00e9"],"translations":["bedwingen"]},{"senses":["Mettre le roi en \u00e9chec"],"translations":["schaakmat zetten"]}]


lexentry: fra/mater__verb__2
written_rep: mater
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Regarder attentivement"],"translations":["aanstaren","in de gaten houden","loeren","opletten"]},{"senses":["Observer avec concupiscence, faire le voyeur"],"translations":["loeren"]}]


lexentry: fra/maternité__nom__1
written_rep: maternité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.t\u025b\u0281.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat, qualit\u00e9 de m\u00e8re (pour un homme, on dit : paternit\u00e9)"],"translations":["moederschap"]}]


lexentry: fra/matinée__nom__1
written_rep: matinée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du matin qui s\u2019\u00e9coule depuis le point du jour jusqu\u2019\u00e0 midi"],"translations":["ochtend","morgen","voormiddag"]}]


lexentry: fra/matoir__nom__1
written_rep: matoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Orf\u00e8vrerie) Outil \u00e0 face grenue utilis\u00e9 pour matir l\u2019or ou l\u2019argent"],"translations":["beitel"]}]


lexentry: fra/matrice__nom__1
written_rep: matrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Lieu ou substance dans laquelle se forment les min\u00e9raux","Registre original o\u00f9 sont consign\u00e9s les chiffres des r\u00f4les d\u2019impositions directes"],"translations":["matrix"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Moule, creuset o\u00f9 se forme quelque chose"],"translations":["drukplaat"]}]


lexentry: fra/matricer__verb__1
written_rep: matricer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.t\u0281i.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) R\u00e9unir sur une seule bande m\u00e8re le montage de l'image et du son \u00e0 la fin de la production d'un film ou d'une vid\u00e9o"],"translations":["controleren"]}]


lexentry: fra/matériau__nom__1
written_rep: matériau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.te.\u0281jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re pour fabriquer"],"translations":["materiaal"]},{"senses":null,"translations":["grondstof","materiaal","materieel"]}]


lexentry: fra/matériau_de_construction__nom__1
written_rep: matériau de construction
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.te.\u0281jo d\u0259 k\u0254\u0303s.t\u0281yk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Mat\u00e9riau utilis\u00e9 dans la construction et les travaux publics et dont l\u2019assemblage forme des ouvrages"],"translations":["bouwmateriaal"]}]


lexentry: fra/matériel__nom__1
written_rep: matériel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.te.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des \u00e9l\u00e9ments physiques employ\u00e9s pour le traitement des donn\u00e9es, par opposition au logiciel"],"translations":["hardware","apparatuur"]},{"senses":["Ensemble des objets de toute nature qui sont employ\u00e9s \u00e0 quelque service public"],"translations":["gereedschap","gerei","outillage"]}]


lexentry: fra/maudire__verb__1
written_rep: maudire
part_of_speech: verb
pronuns: ["mo.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lancer des impr\u00e9cations contre quelqu\u2019un pour qu\u2019il lui arrive du mal"],"translations":["vervloeken","verwensen","vermaledijen"]}]


lexentry: fra/mausolée__nom__1
written_rep: mausolée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.z\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Grand et riche monument fun\u00e9raire, qui contient le corps du mort, contrairement au c\u00e9notaphe, tombeau vide"],"translations":["mausoleum"]}]


lexentry: fra/maussade__adj__1
written_rep: maussade
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mo.sad"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["akelig","bars","honds","kregel","kregelig","mistroostig"]},{"senses":["D\u2019humeur chagrine ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogn\u00e9"],"translations":["balorig","chagrijnig","gemelijk","onhebbelijk"]}]


lexentry: fra/mauvais__adj__1
written_rep: mauvais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mo.v\u025b", "m\u0254.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Pas bon"],"translations":["slecht","verkeerd","kwaad","beroerd","kwalijk"]},{"senses":["Nuisible, incommode, qui cause du mal. Qui doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9"],"translations":["slecht"]}]


lexentry: fra/mauvais_sort__nom__1
written_rep: mauvais sort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.v\u025b s\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mal\u00e9fice, sortil\u00e8ge jet\u00e9 par une personne suppos\u00e9e avoir des pouvoirs surnaturels"],"translations":["verwensing"]}]


lexentry: fra/maxime__nom__1
written_rep: maxime
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mak.sim"]
sense_groups:
[{"senses":["Proposition g\u00e9n\u00e9rale de principe, de fondement, de r\u00e8gle"],"translations":["kernspreuk"]}]


lexentry: fra/mayoresse__nom__1
written_rep: mayoresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.j\u0254.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9pouse d\u2019un mayor anglais ou d\u2019un Lord Mayor"],"translations":["burgemeesteres"]}]


lexentry: fra/mazout__nom__1
written_rep: mazout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.zut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Combustible liquide provenant de la distillation des p\u00e9troles"],"translations":["mazoet"]}]


lexentry: fra/maçon__nom__1
written_rep: maçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.s\u0254\u0303", "m\u0251.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrier qui fait tous les ouvrages o\u00f9 il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros \u0153uvre"],"translations":["metselaar","metser"]}]


lexentry: fra/maçonnerie__nom__1
written_rep: maçonnerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.s\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage de construction o\u00f9 l\u2019on emploie de la pierre, de la brique, du ciment, du mortier, du pl\u00e2tre, etc"],"translations":["bemetseling","metselwerk"]},{"senses":["Franc-ma\u00e7onnerie"],"translations":["vrijmetselarij"]}]


lexentry: fra/maître__nom__1
written_rep: maître
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Ma\u00eetre d\u2019\u00e9cole ; enseignant dans une \u00e9cole primaire","(Art) (M\u00e9lioratif) Personne qui domine un art"],"translations":["meester"]}]


lexentry: fra/maître_à_penser__nom__1
written_rep: maître à penser
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fa p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage dont on s\u2019inspire spirituellement"],"translations":["geestelijk leider"]}]


lexentry: fra/maîtresse__nom__1
written_rep: maîtresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui a un pouvoir de domination sur les \u00eatres ou les choses"],"translations":["meesteres"]},{"senses":["(Vieilli) Amante, partenaire sexuelle en dehors du mariage"],"translations":["buitenvrouw","minnares"]}]


lexentry: fra/maîtrise__nom__1
written_rep: maîtrise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.t\u0281iz", "m\u025b.t\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Domination de soi"],"translations":["beheersing","zelfbeheersing"]},{"senses":["Action de dominer quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["controle","dominantie"]},{"senses":["(Religion) Emploi de ma\u00eetre de chapelle dans une \u00e9glise cath\u00e9drale"],"translations":["kapelmeesterschap"]},{"senses":["(Religion) Ensemble des enfants de ch\u0153ur qui chantent sous la direction du ma\u00eetre de chapelle"],"translations":["kinderkerkkoor"]},{"senses":["(Vieilli) Qualit\u00e9 de ma\u00eetre, en parlant des m\u00e9tiers","Acte par lequel on marque la sup\u00e9riorit\u00e9 dans un art ou dans une science"],"translations":["meesterschap"]},{"senses":["Ensemble des contrema\u00eetres d\u2019un atelier, d\u2019une usine"],"translations":["opzichters"]}]


lexentry: fra/maïeutique__nom__1
written_rep: maïeutique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.j\u00f8.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) M\u00e9thode par laquelle Socrate, selon Platon, cherchait, par analogie avec la t\u00e2che d'une sage-femme, \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler et faire na\u00eetre les id\u00e9es"],"translations":["maieutiek","vroedvrouwtechniek"]}]


lexentry: fra/me__pronom_personnel__1
written_rep: me
pronuns: ["m\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Compl\u00e9ment d\u2019objet indirect (datif)","\u00ab me \u00bb C.O.D., accusatif"],"translations":["mij","me"]},{"senses":["\u00ab me \u00bb, forme r\u00e9fl\u00e9chie de \u00ab me \u00bb"],"translations":["me","mezelf","mijzelf"]}]


lexentry: fra/mecha__nom__1
written_rep: mecha
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Science-fiction) Th\u00e8me de science-fiction, mettant en sc\u00e8ne des personnages utilisant ou incarnant des armures robotis\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement de forme humano\u00efde"],"translations":["mecha"]}]


lexentry: fra/meilleur__adj__1
written_rep: meilleur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b.j\u0153\u0281", "m\u025b.j\u0259\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Comparatif de bon. Qui est d\u2019un degr\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 bon, qui vaut plus que la personne ou la chose \u00e0 laquelle on le compare"],"translations":["beter"]},{"senses":["Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un d\u00e9terminant d\u00e9fini comme l\u2019article d\u00e9fini le, superlatif de bon signifiant qui est au-dessus de tout, dans son genre, pour la bont\u00e9, l\u2019utilit\u00e9"],"translations":["best","beter"]}]


lexentry: fra/melliflue__adj__1
written_rep: melliflue
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b.li.fly"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Qui distille du miel, qui est doucereux","(Vieilli) (Sens figur\u00e9) (Litt\u00e9raire) Qui a la douceur, la suavit\u00e9 du miel"],"translations":["honingzoet"]}]


lexentry: fra/melon__nom__1
written_rep: melon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie)(Botanique) Fruit de cette plante, \u00e0 la peau \u00e9paisse jaune ou verte, \u00e0 la chair orange, jaune parfois verte selon les esp\u00e8ces et juteuse"],"translations":["meloen"]}]


lexentry: fra/membre__nom__1
written_rep: membre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment d\u2019un groupe humain"],"translations":["lid"]},{"senses":["Partie ext\u00e9rieure du corps"],"translations":["ledemaat"]}]


lexentry: fra/membré__adj__1
written_rep: membré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0251\u0303.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Relatif \u00e0 la taille du p\u00e9nis. \u2014 Note : Il s\u2019emploie surtout avec un adverbe"],"translations":["gepoot"]}]


lexentry: fra/menace__nom__1
written_rep: menace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.nas"]
sense_groups:
[{"senses":["Parole ou geste pour marquer sa col\u00e8re, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu\u2019on pr\u00e9pare"],"translations":["bedreiging","dreigement","dreiging"]}]


lexentry: fra/mendiant__nom__1
written_rep: mendiant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.dj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Errance) Celui qui sollicite des dons pour survivre, qui vit de mendicit\u00e9"],"translations":["bedelaar"]}]


lexentry: fra/mener__verb__1
written_rep: mener
part_of_speech: verb
pronuns: ["mne", "m\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Conduire (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["leiden"]},{"senses":["Diriger, entra\u00eener \u00e0 sa suite"],"translations":["leiden (tot)","uitdraaien (op)"]}]


lexentry: fra/menotte__nom__1
written_rep: menotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Demi-anneau en fer servant \u00e0 immobiliser les mains"],"translations":["handboeien"]},{"senses":["Petite main"],"translations":["handboei"]}]


lexentry: fra/mensonge__nom__1
written_rep: mensonge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.s\u0254\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Propos contraire \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, tenu avec dessein de tromper"],"translations":["leugen","onwaarheid"]}]


lexentry: fra/mensonger__adj__1
written_rep: mensonger
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0251\u0303.s\u0254\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Trompeur"],"translations":["leugenachtig"]},{"senses":["Qui repose sur un mensonge"],"translations":["fout"]}]


lexentry: fra/mention__nom__1
written_rep: mention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mentionner"],"translations":["vermelding"]},{"senses":["Distinction"],"translations":["onderscheiding"]}]


lexentry: fra/mentir_comme_un_arracheur_de_dents__verb__1
written_rep: mentir comme un arracheur de dents
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["liegen alsof het gedrukt staat"]}]
pronuns:
["m\u0251\u0303.ti\u0281 k\u0254.m\u203f\u0153\u0303.n\u203fa.\u0281a.\u0283\u0153\u0281 d\u0259 d\u0251\u0303"]


lexentry: fra/mentor__nom__1
written_rep: mentor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui sert de guide ou de conseiller \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["mentor"]}]


lexentry: fra/menu__nom__1
written_rep: menu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Liste de plats","\u00c9l\u00e9ment d\u2019interface graphique"],"translations":["menu"]}]


lexentry: fra/menuisière__nom__1
written_rep: menuisière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.n\u0265i.zj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Menuiserie) Artisane qui travaille le bois pour en faire des meubles ou des pi\u00e8ces utiles pour les b\u00e2timents"],"translations":["schrijnwerkster"]}]


lexentry: fra/mer__nom__1
written_rep: mer
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Vaste \u00e9tendue d\u2019eau sal\u00e9e qui baigne les diverses parties de la terre","(Par hyperbole) Grande \u00e9tendue de liquide"],"translations":["zee"]}]


lexentry: fra/mer_d’Alboran__nompr__1
written_rep: mer d’Alboran
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["Partie occidentale de la mer M\u00e9diterran\u00e9e"],"translations":["Albor\u00e1nzee"]}]


lexentry: fra/mercanti__nom__1
written_rep: mercanti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.k\u0251\u0303.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Marchant en Orient"],"translations":["marketenter"]},{"senses":["Homme qui fait argent de tout"],"translations":["profiteur"]}]


lexentry: fra/mercantilisme__nom__1
written_rep: mercantilisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.k\u0251\u0303.ti.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9cole \u00e9conomique pr\u00f4nant le commerce ext\u00e9rieur"],"translations":["mercantilisme"]}]


lexentry: fra/mercenaire__nom__1
written_rep: mercenaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u025b\u0281.s\u0259.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tranger qui sert dans une arm\u00e9e pour de l\u2019argent"],"translations":["huurling","huursoldaat"]},{"senses":["Homme int\u00e9ress\u00e9 et facile \u00e0 corrompre pour de l\u2019argent"],"translations":["huurling"]}]


lexentry: fra/mercerie__nom__1
written_rep: mercerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.s\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Marchandises pour l\u2019habillement"],"translations":["fournituren","manufacturen","manufacturenwinkel"]}]


lexentry: fra/merci__interjection__1
written_rep: merci
pronuns: ["m\u025b\u0281.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule de politesse pour remercier, pour rendre gr\u00e2ce, en r\u00e9ponse \u00e0 un service, une proposition, un compliment ou un souhait. Il exprime autant la reconnaissance, que l\u2019acceptation"],"translations":["bedankt","dank u","dank je"]}]


lexentry: fra/mercredi_saint__nom__1
written_rep: mercredi saint
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.k\u0281\u0259.di s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Grote Woensdag","Heilige Woensdag","Schorselwoensdag","Schortelwoensdag","Verraadsdag"]}]


lexentry: fra/merde__nom__1
written_rep: merde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Vulgaire : Excr\u00e9ment de personne ou d\u2019animal"],"translations":["poep","schijt"]}]


lexentry: fra/merder__verb__1
written_rep: merder
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas arriver \u00e0 faire le meilleur, faire de la merde"],"translations":["dichtknijpen"]}]


lexentry: fra/merdier__nom__1
written_rep: merdier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) P\u00e9trin, panade, mauvaise situation, situation chaotique"],"translations":["puree"]},{"senses":["(Vulgaire) Bordel, d\u00e9sordre"],"translations":["rotzooi"]}]


lexentry: fra/merle_blanc__nom__1
written_rep: merle blanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u0259 bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Chose exceptionnelle ou rarissime, voire impossible","(Sens figur\u00e9) Personne aux qualit\u00e9s exceptionnelles"],"translations":["rare vogel"]}]


lexentry: fra/merlesse__nom__1
written_rep: merlesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Merle femelle, oiseau de l\u2019ordre des passereaux et de la famille des turdid\u00e9s, \u00e0 bec comprim\u00e9 et \u00e9chancr\u00e9, dont l\u2019esp\u00e8ce la plus commune en France, au dimorphisme sexuel bien visible, a le plumage brun rouss\u00e2tre (noir pour le m\u00e2le) et le bec jaune p\u00e2le ou marron (jaune brillant pour le m\u00e2le)"],"translations":["Vrouwtjesmerel"]}]


lexentry: fra/merlette__nom__1
written_rep: merlette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant un petit oiseau morn\u00e9 (sans bec ni pattes) imaginaire dans les armoiries"],"translations":["merlet"]}]


lexentry: fra/mesquin__adj__1
written_rep: mesquin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bs.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un esprit \u00e9troit"],"translations":["benepen","kleingeestig","minnetjes"]},{"senses":["Sans importance ni valeur"],"translations":["gering"]},{"senses":["Qui t\u00e9moigne d\u2019avarice"],"translations":["schraal"]}]


lexentry: fra/mess__nom__1
written_rep: mess
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble"],"translations":["mis"]}]


lexentry: fra/message__nom__1
written_rep: message
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.sa\u0292", "m\u025b.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Chose que le messager est charg\u00e9 de dire ou de porter"],"translations":["boodschap","bericht"]},{"senses":null,"translations":["bericht"]}]


lexentry: fra/messager__nom__1
written_rep: messager
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.sa.\u0292e", "m\u025b.sa.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est charg\u00e9 de porter un message"],"translations":["boodschapper","adverteerder","verkondiger"]}]


lexentry: fra/mesure__nom__1
written_rep: mesure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dimension (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["maat","grootte","mate"]},{"senses":["Rythme divisant la dur\u00e9e d\u2019une phrase musicale"],"translations":["maat"]},{"senses":["Pr\u00e9caution, disposition, moyen qu\u2019on prend pour arriver au but"],"translations":["maatregel","maat"]},{"senses":["Nombre de pieds ou de syllabes,."],"translations":["versmaat"]}]


lexentry: fra/mesurer__verb__1
written_rep: mesurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0259.zy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Proportionner"],"translations":["afmeten","uitmeten"]},{"senses":["R\u00e9gler avec sagesse, avec circonspection"],"translations":["inschatten","overzien"]},{"senses":["Avoir comme mesure"],"translations":["meten"]},{"senses":["Chercher \u00e0 conna\u00eetre, ou d\u00e9terminer une quantit\u00e9 par le moyen d\u2019une mesure"],"translations":["meten","opmeten","opnemen"]},{"senses":["Lutter contre, se comparer \u00e0, vouloir s\u2019\u00e9galer \u00e0"],"translations":["zich meten"]}]


lexentry: fra/metteuse__nom__1
written_rep: metteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui met, qui pr\u00e9pare"],"translations":["putter"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Cin\u00e9ma, Musique, Th\u00e9\u00e2tre) Celle qui met en sc\u00e8ne (s\u2019emploie le plus souvent au sein d\u2019une locution)"],"translations":["directeur"]}]


lexentry: fra/mettre__verb__1
written_rep: mettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Ensemencer, planter, employer d\u2019une certaine mani\u00e8re, en parlant des terres"],"translations":["aantrekken","aandoen"]},{"senses":["Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["leggen","plaatsen","zetten"]},{"senses":null,"translations":["aanbrengen","doen","indoen","inleggen","opbrengen","opleggen"]},{"senses":["\u00c9crire sur le papier, dans un livre"],"translations":["dragen"]}]


lexentry: fra/mettre_au_jour__verb__1
written_rep: mettre au jour
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fo \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire appara\u00eetre ce qui \u00e9tait dissimul\u00e9"],"translations":["aan het licht brengen"]}]


lexentry: fra/mettre_au_point__verb__1
written_rep: mettre au point
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fo pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Amener \u00e0 l\u2019\u00e9tat voulu ou pr\u00e9vu, en parlant d'une chose"],"translations":["afstemmen"]},{"senses":["(Photographie) Augmenter ou diminuer le tirage de l\u2019objectif, de mani\u00e8re que l\u2019image soit le plus nette possible"],"translations":["brandpunt"]}]


lexentry: fra/mettre_au_travail__verb__1
written_rep: mettre au travail
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 o t\u0281a.vaj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Travail) Faire travailler ; embaucher"],"translations":["tewerkstellen"]}]


lexentry: fra/mettre_bas__verb__1
written_rep: mettre bas
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 ba"]
sense_groups:
[{"senses":["Accoucher"],"translations":["werpen"]},{"senses":["Perdre ses bois"],"translations":["afweren"]},{"senses":["Diminuer, abaisser, arr\u00eater"],"translations":["deppen"]}]


lexentry: fra/mettre_de_côté__verb__1
written_rep: mettre de côté
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 d\u0259 ko.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre une chose en isolement","(En particulier) (Finance) Garder de l\u2019argent (ou autre chose) pour plus tard ; \u00e9pargner","(Sens figur\u00e9) Abandonner, au moins pour un temps, une chose, une personne, n\u00e9gliger de s\u2019en occuper"],"translations":["opzijleggen"]}]


lexentry: fra/mettre_en_valeur__verb__1
written_rep: mettre en valeur
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt.\u0281\u203f\u0251\u0303 va.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre visible les points forts de quelqu\u2019un ou quelque chose ; pr\u00e9senter sous un jour favorable"],"translations":["benadrukken"]}]


lexentry: fra/mettre_le_cap__verb__1
written_rep: mettre le cap
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 l\u0259 kap", "m\u025bt\u0281 l\u0259 kap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Se diriger vers la destination","(Sens figur\u00e9) Prendre une direction"],"translations":["beginnen"]}]


lexentry: fra/mettre_le_feu__verb__1
written_rep: mettre le feu
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 l\u0259 f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Allumer un feu, le plus souvent dans des circonstances anormales, par inadvertance, n\u00e9gligence, malveillance, etc"],"translations":["aansteken"]}]


lexentry: fra/mettre_le_pied_à_l’étrier__verb__1
written_rep: mettre le pied à l’étrier
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281(.\u0259) l\u0259 pje a l\u203fe.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Figur\u00e9 : se lancer dans quelque chose"],"translations":["aanvatten","ondernemen"]},{"senses":["Aider \u00e0 d\u00e9marrer"],"translations":["van start gaan"]}]


lexentry: fra/mettre_les_petits_plats_dans_les_grands__verb__1
written_rep: mettre les petits plats dans les grands
part_of_speech: verb
pronuns:
["m\u025b.t\u0281\u0259 l\u025b p\u0259.ti pla d\u0251\u0303 l\u025b \u0261\u0281\u0251\u0303", "m\u025bt\u0281 l\u025b p\u0259.ti pla d\u0251\u0303 l\u025b \u0261\u0281\u0251\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["recevoir dignement un h\u00f4te"],"translations":["alles uit de kast halen","het groots aanpakken"]}]


lexentry: fra/mettre_les_pieds_dans_le_plat__verb__1
written_rep: mettre les pieds dans le plat
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025bt\u0281 le pje d\u0251\u0303 l\u0259 pla"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["er geen doekjes om winden","geen blad voor de mond nemen","het beestje bij zijn naampje noemen"]}]


lexentry: fra/mettre_tous_ses_œufs_dans_le_même_panier__verb__1
written_rep: mettre tous ses œufs dans le même panier
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259 tu s\u025b.z\u203f\u00f8 d\u0251\u0303 l\u0259 m\u025bm pa.nje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["men moet niet al zijn eieren onder een kip leggen","alles op \u00e9\u00e9n kaart zetten"]}]


lexentry: fra/mettre_à_jour__verb__1
written_rep: mettre à jour
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fa \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire correspondre \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel du savoir, du progr\u00e8s, des derniers d\u00e9veloppements, etc"],"translations":["bijwerken","updaten"]}]


lexentry: fra/mettre_à_quia__verb__1
written_rep: mettre à quia
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9duire \u00e0 ne pouvoir r\u00e9pondre, en parlant de quelqu'un"],"translations":["stilzwijgen"]}]


lexentry: fra/meuble__adj__1
written_rep: meuble
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0153bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Mou, mall\u00e9able","Qu\u2019on peut d\u00e9placer, remuer"],"translations":["mobiel"]}]


lexentry: fra/meuble__nom__1
written_rep: meuble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0153bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet qui garnit, qui orne une chambre, un appartement, une maison; surtout un objet d'une taille assez importante qui sert une fonction, tel un lit, un canap\u00e9, une table, etc"],"translations":["meubel"]},{"senses":["(Au singulier) (Collectivement) Toute la garniture d\u2019un appartement, d\u2019une chambre, d\u2019un cabinet, etc., comme tapisseries, lits, si\u00e8ges, etc., principalement lorsqu\u2019elle est assortie pour les formes et pour les couleurs"],"translations":["meubilering"]},{"senses":["(Droit de propri\u00e9t\u00e9) Bien qui n'est pas immobilier"],"translations":["mobiele goederen"]}]


lexentry: fra/meule__nom__1
written_rep: meule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u00f8l"]
sense_groups:
[{"senses":["Roue qui sert \u00e0 broyer en tournant"],"translations":["molensteen"]},{"senses":["Monceau de foin, de bl\u00e9, de seigle, dress\u00e9 dans un champ"],"translations":["hooiberg"]},{"senses":["F\u00e9cule (&)F\u00e9cule (&)Roue dont on se sert pour aiguiser & polir"],"translations":["slijpsteen"]}]


lexentry: fra/meuleuse__nom__1
written_rep: meuleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u00f8.l\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil"],"translations":["haakse slijper","slijpschijf","slijptol"]},{"senses":["Celle qui meule"],"translations":["slijpster"]}]


lexentry: fra/meunière__nom__1
written_rep: meunière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u00f8.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Meunerie) Femme dont la profession est de moudre de la farine de c\u00e9r\u00e9ales ou de l\u2019huile en utilisant un moulin ou une minoterie, qu\u2019elle poss\u00e8de ou qu\u2019elle exploite"],"translations":["molenaarster"]}]


lexentry: fra/meurtrir__verb__1
written_rep: meurtrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0153\u0281.t\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Contusionner, blesser, choquer ou frapper au point de laisser une marque ou une ecchymose"],"translations":["kneuzen","kwetsen"]}]


lexentry: fra/michelle__nom__1
written_rep: michelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0283\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Action de m\u00e9langer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["melange","mengeling","mengsel","mixtuur","vermenging"]}]


lexentry: fra/microbiome__nom__1
written_rep: microbiome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.bjom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Aire biotique (de vie) du microbiote, c\u2019est-\u00e0-dire de l\u2019ensemble des esp\u00e8ces microbiennes durablement adapt\u00e9es \u00e0 la surface et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un organisme vivant"],"translations":["microbioom"]}]


lexentry: fra/micromètre__nom__1
written_rep: micromètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.m\u025bt\u0281", "mi.k\u0281\u0254.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22126 m\u00e8tre, et dont le symbole est \u03bcm"],"translations":["micrometer","micron"]},{"senses":["(M\u00e9trologie) Appareil qui sert \u00e0 mesurer avec une tr\u00e8s grande pr\u00e9cision de petites distances et de petites grandeurs"],"translations":["micrometer"]}]


lexentry: fra/microsatellite__nom__1
written_rep: microsatellite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.k\u0281o.sa.te.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9tique) Ensemble constitu\u00e9 par la r\u00e9p\u00e9tition dans le m\u00eame sens d\u2019un motif simple d\u2019ADN de 1 \u00e0 4 nucl\u00e9otides, et qui peut aller jusqu\u2019\u00e0 quelques dizaines de copies"],"translations":["SSR"]}]


lexentry: fra/midi__nom__1
written_rep: midi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Moment o\u00f9 le Soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage \u00e9galement la dur\u00e9e du jour entre le soleil levant et le soleil couchant"],"translations":["middag","noen","twaalf uur"]}]


lexentry: fra/miel__nom__1
written_rep: miel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9lange liquide, visqueux et sucr\u00e9 que les abeilles composent avec le suc qu\u2019elles recueillent en butinant les fleurs et les feuilles des plantes"],"translations":["honing","honig"]}]


lexentry: fra/miellat__nom__1
written_rep: miellat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mj\u025b.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Excr\u00e9tion liquide produite par des insectes suceurs"],"translations":["honingdauw"]}]


lexentry: fra/miette__nom__1
written_rep: miette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mj\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Une des petites parties qui tombent du pain quand on le coupe, ou qui restent quand on a mang\u00e9"],"translations":["kruimel"]}]


lexentry: fra/miettes__nom__1
written_rep: miettes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mj\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["[1] peu de chose"],"translations":["kleinigheden"]},{"senses":null,"translations":["kruimels"]}]


lexentry: fra/mignon__adj__1
written_rep: mignon
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui, dans son apparence menue, offre de la gr\u00e2ce et de la gentillesse"],"translations":["schattig","leuk","innemend","aanbiddelijk","aardig","bekoorlijk"]}]


lexentry: fra/mile__nom__1
written_rep: mile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["majl"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Unit\u00e9 de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1 760 yards (verges), soit 5 280 pieds, ou encore exactement 1 609,344 m\u00e8tres. Son symbole est mi"],"translations":["mijl"]}]


lexentry: fra/milieu__nom__1
written_rep: milieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.lj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est \u00e9galement distant de la p\u00e9riph\u00e9rie ou des extr\u00e9mit\u00e9s","(G\u00e9om\u00e9trie) Point situ\u00e9 \u00e0 \u00e9gale distance des extr\u00e9mit\u00e9s du segment"],"translations":["midden"]},{"senses":["(\u00c9cologie) Ensemble des conditions o\u00f9 vivent les animaux et les v\u00e9g\u00e9taux","(Sens figur\u00e9) Soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 nous vivons","(Journalisme, Litt\u00e9rature) (Sp\u00e9cialement) P\u00e8gre, l\u2019ensemble des d\u00e9linquants et des criminels"],"translations":["milieu"]},{"senses":["(Biologie) \u00c9l\u00e9ment propre \u00e0 la vie d\u2019un \u00eatre"],"translations":["omgeving"]}]


lexentry: fra/militaire__adj__1
written_rep: militaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.li.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne la guerre ou les arm\u00e9es","Destin\u00e9 \u00e0 l\u2019usage des troupes"],"translations":["militair"]}]


lexentry: fra/militant__adj__1
written_rep: militant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.li.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui lutte pour d\u00e9fendre une cause ou id\u00e9ologie"],"translations":["activist"]}]


lexentry: fra/millésime__nom__1
written_rep: millésime
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mil.le.zim"]
sense_groups:
[{"senses":["ann\u00e9e de r\u00e9colte"],"translations":["klassiek"]},{"senses":["chiffres qui marquent l\u2019ann\u00e9e sur les m\u00e9dailles, les monnaies"],"translations":["jaar"]}]


lexentry: fra/minage__nom__2
written_rep: minage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cryptomonnaies) Validation de bloc donnant lieu \u00e0 la cr\u00e9ation de nouvelles unit\u00e9s de compte au profit du participant dont le bloc a \u00e9t\u00e9 retenu par le r\u00e9seau"],"translations":["mijnbouw"]}]


lexentry: fra/minauder__verb__1
written_rep: minauder
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.no.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire certaines mines, affecter certaines mani\u00e8res pour plaire et para\u00eetre plus agr\u00e9able"],"translations":["zich aanstellen"]}]


lexentry: fra/mince__adj__1
written_rep: mince
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a peu d\u2019\u00e9paisseur"],"translations":["dun"]},{"senses":["Svelte, \u00e9lanc\u00e9, pas gros"],"translations":["slank","dun"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est faible, peu consid\u00e9rable, m\u00e9diocre"],"translations":["klein"]}]


lexentry: fra/mine__nom__1
written_rep: mine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["min"]
sense_groups:
[{"senses":["O\u00f9 l\u2019on extrait le minerai","Petit b\u00e2ton de graphite ins\u00e9r\u00e9 dans un crayon et qui laisse la trace de l\u2019\u00e9criture ou du dessin","(Militaire) Sorte de sape sous des fortifications"],"translations":["mijn"]}]


lexentry: fra/miner__verb__1
written_rep: miner
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) D\u00e9foncer un sol pierreux"],"translations":["ondermijnen"]},{"senses":["Poser des mines explosives"],"translations":["mineren"]}]


lexentry: fra/mineur__adj__1
written_rep: mineur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["onbelangrijk","beuzelachtig","goedaardig","luizig","onbeduidend","onbetekenend"]}]


lexentry: fra/mineur__nom__1
written_rep: mineur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui n\u2019a point atteint l\u2019\u00e2ge prescrit"],"translations":["minderjarig"]}]


lexentry: fra/mineur__nom__3
written_rep: mineur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui travaille \u00e0 l\u2019exploitation d\u2019une mine"],"translations":["mijnwerker"]},{"senses":["Soldat charg\u00e9 des travaux de mines"],"translations":["geniesoldaat"]}]


lexentry: fra/mineuse__nom__1
written_rep: mineuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Rare) Ouvri\u00e8re qui travaille dans une mine"],"translations":["mijnenlegger"]}]


lexentry: fra/mini-jeu__nom__1
written_rep: mini-jeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ni.\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Court jeu vid\u00e9o sans r\u00e9cit","Jeu annexe inclut dans un jeu vid\u00e9o principal"],"translations":["minigame"]}]


lexentry: fra/minimaliste__adj__1
written_rep: minimaliste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.ni.ma.list"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Relatif au minimalisme","Qui se contente d'un minimum"],"translations":["minimalistisch"]}]


lexentry: fra/minimum__nom__1
written_rep: minimum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ni.m\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus petite somme dans l\u2019ordre des sommes dont il s\u2019agit"],"translations":["minimum"]}]


lexentry: fra/ministre-président__nom__1
written_rep: ministre-président
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.nist\u0281 p\u0281e.zi.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Chef de gouvernement en Bulgarie, Hongrie, Lettonie, Pays-Bas, et anciennement en Autriche","(Politique) Chef de Land en Allemagne","(Politique) Chef de gouvernement des R\u00e9gions et Communaut\u00e9s de Belgique"],"translations":["minister-president"]}]


lexentry: fra/ministre__nom__1
written_rep: ministre
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.nist\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Diplomatie) Agent diplomatique repr\u00e9sentant le gouvernement aupr\u00e8s des gouvernements \u00e9trangers qui comportent non une ambassade, mais une l\u00e9gation"],"translations":["minister","bewindsman"]},{"senses":["(En particulier) (Religion) Membre du clerg\u00e9, pasteur luth\u00e9rien"],"translations":["bedienaar"]}]


lexentry: fra/ministériel__adj__1
written_rep: ministériel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.nis.te.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est partisan ou d\u00e9vou\u00e9 au minist\u00e8re","Relatif \u00e0 un minist\u00e8re (service public)"],"translations":["dienstman"]}]


lexentry: fra/minorité__nom__1
written_rep: minorité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.n\u0254.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Le petit nombre, par opposition \u00e0 majorit\u00e9"],"translations":["minderheid","minoriteit"]}]


lexentry: fra/minou__nom__1
written_rep: minou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.nu"]
sense_groups:
[{"senses":["Organe g\u00e9nital f\u00e9minin"],"translations":["kut"]},{"senses":["Chat, chaton"],"translations":["kitten"]}]


lexentry: fra/minute__nom__1
written_rep: minute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.nyt"]
sense_groups:
[{"senses":["Unit\u00e9 de mesure de temps","Unit\u00e9 de mesure d\u2019angle (minute d\u2019arc)","(Droit) Original d\u2019un acte authentique","(Astronomie) Unit\u00e9 de mesure d\u2019angle plan (minute d\u2019ascension droite)"],"translations":["minuut"]}]


lexentry: fra/minuterie__nom__1
written_rep: minuterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.ny.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lectronique : appareil qui r\u00e8gle le temps d\u2019utilisation d\u2019un autre appareil"],"translations":["tijdschakelaar"]}]


lexentry: fra/minuteur__nom__1
written_rep: minuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ny.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine permettant de contr\u00f4ler les temps de cuisson"],"translations":["eierwekker"]}]


lexentry: fra/miracle__nom__1
written_rep: miracle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0281akl", "mi.\u0281\u0251kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Acte de la puissance divine contraire aux lois connues de la nature"],"translations":["wonder","teken"]},{"senses":null,"translations":["wonder"]}]


lexentry: fra/mire__nom__1
written_rep: mire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9vision) Image fixe permettant les r\u00e9glages de l\u2019\u00e9cran"],"translations":["testbeeld"]}]


lexentry: fra/mirer__verb__1
written_rep: mirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["inkijken","inzage nemen van"]},{"senses":["(Armement) Viser, regarder avec attention l\u2019endroit o\u00f9 doit porter le coup d\u2019une arme \u00e0 feu, d\u2019une arbal\u00e8te, etc"],"translations":["mikken"]}]


lexentry: fra/mirliton__nom__1
written_rep: mirliton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi\u0281.li.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Panneau de signalisation ferroviaire"],"translations":["mistbaak"]},{"senses":["Sorte de fl\u00fbte tr\u00e8s simple"],"translations":["rietfluitje"]},{"senses":["P\u00e2tisserie"],"translations":["roomhoorntje"]}]


lexentry: fra/miroir__nom__1
written_rep: miroir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0281wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Glace de verre ou de cristal \u00e9tam\u00e9e de petite taille, ou m\u00e9tal poli, o\u00f9 l\u2019on peut regarder son image r\u00e9fl\u00e9chie"],"translations":["spiegel"]}]


lexentry: fra/misandre__nom__1
written_rep: misandre
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.z\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui professe des id\u00e9es ou adopte une attitude relevant de la misandrie, de la haine du genre masculin"],"translations":["mannenhaatster","mannenhater"]}]


lexentry: fra/miscégénation__nom__1
written_rep: miscégénation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.se.\u0292e.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Croisement entre ethnies, m\u00e9tissage","M\u00e9lange, en particulier un qui soit consid\u00e9r\u00e9 comme inappropri\u00e9"],"translations":["rassenvermening"]}]


lexentry: fra/mise__nom__1
written_rep: mise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["miz"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qu\u2019on met au jeu ou dans une affaire"],"translations":["inzet","pot"]},{"senses":["Mani\u00e8re de se mettre, de se v\u00eatir"],"translations":["kleding"]}]


lexentry: fra/mise_au_jour__nom__1
written_rep: mise au jour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203fo ju\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arch\u00e9ologie) D\u00e9couverte d'artefact lors d'un sondage ou d\u2019une fouille"],"translations":["afgraving"]}]


lexentry: fra/mise_au_point__nom__1
written_rep: mise au point
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203fo.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mettre au point, d\u2019amener \u00e0 l\u2019\u00e9tat voulu ou pr\u00e9vu","(Photographie) Action de mettre au point, d\u2019augmenter ou de diminuer le tirage de l\u2019objectif, de mani\u00e8re que l\u2019image soit le plus nette possible"],"translations":["scherpstelling"]}]


lexentry: fra/mise_en_abyme__nom__1
written_rep: mise en abyme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0251\u0303.n\u203fa.bim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Proc\u00e9d\u00e9 qui consiste \u00e0 placer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du r\u00e9cit principal un r\u00e9cit qui reprend de fa\u00e7on plus ou moins fid\u00e8le des actions ou des th\u00e8mes de ce r\u00e9cit"],"translations":["mise en abyme","verhaal in een verhaal"]}]


lexentry: fra/mise_en_garde__nom__1
written_rep: mise en garde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["waarschuwing"]},{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) Mise en attente"],"translations":["bevatten"]}]


lexentry: fra/mise_en_service__nom__1
written_rep: mise en service
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0251\u0303 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Action de mettre en service : commencer l\u2019exploitation ou l'utilisation d'un \u00e9quipement","(En particulier) (Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Production) Ensemble des proc\u00e9dures et des op\u00e9rations pr\u00e9alables \u00e0 l\u2019exploitation d\u2019une installation p\u00e9troli\u00e8re ou gazi\u00e8re"],"translations":["inbedrijfstelling"]}]


lexentry: fra/mise_hors_service__nom__1
written_rep: mise hors service
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203f\u0254\u0281 s\u025b\u0281.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Action de mettre hors service : d\u2019arr\u00eater \u2013 temporairement ou d\u00e9finitivement le fonctionnement d\u2019un appareil, d\u2019une installation"],"translations":["buitendienststelling","buitenwerkingstelling"]}]


lexentry: fra/mise_à_jour__nom__1
written_rep: mise à jour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203fa \u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action ou processus de mettre \u00e0 jour ; actualisation"],"translations":["update"]}]


lexentry: fra/miss__nom__1
written_rep: miss
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mis"]
sense_groups:
[{"senses":["Laur\u00e9ate choisie pour sa beaut\u00e9","Titre de courtoisie pour une jeune fille anglophone"],"translations":["juffrouw"]}]


lexentry: fra/misère__nom__1
written_rep: misère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ellende","armoe","mis\u00e8re","narigheid","nood","schamelheid"]},{"senses":["Privation des choses n\u00e9cessaires \u00e0 la vie"],"translations":["ellende"]}]


lexentry: fra/misérable__adj__1
written_rep: misérable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.ze.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["miserabel","ellendig","beklagenswaardig","belabberd","erbarmelijk","schamel"]}]


lexentry: fra/miséricorde__nom__1
written_rep: miséricorde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.ze.\u0281i.k\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["barmhartigheid","genade","mededogen","medelijden"]},{"senses":["(Religion) Bont\u00e9 par laquelle Dieu fait gr\u00e2ce aux hommes, aux p\u00e9cheurs"],"translations":["barmhartigheid","genade"]}]


lexentry: fra/mitaine__nom__1
written_rep: mitaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) sauf (Canada)(Suisse)(Poitou) Sorte de gant (de laine, de soie, de peau ou de mati\u00e8re synth\u00e9tique), o\u00f9 la main entre tout enti\u00e8re, sans qu\u2019il y ait de s\u00e9paration pour les doigts, except\u00e9 pour le pouce ; moufle"],"translations":["want"]},{"senses":["Sorte de gant qui, ne couvrant que la moiti\u00e9 de la main, laisse les doigts touts ou partiellement d\u00e9couverts"],"translations":["handschoen"]}]


lexentry: fra/mite__nom__1
written_rep: mite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mit"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire d\u2019insecte ravageur de l\u2019ordre des l\u00e9pidopt\u00e8res (papillons) regroupant les teignes (ex: mites des v\u00eatements) et les pyrales ou mites alimentaires"],"translations":["mot"]},{"senses":["Nom vulgaire donn\u00e9 \u00e0 une esp\u00e8ce d\u2019acarien de la classe des arachnides que l\u2019on retrouve sur certaines denr\u00e9es alimentaires"],"translations":["mijt"]}]


lexentry: fra/mitiger__verb__1
written_rep: mitiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.ti.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre moins acide, adoucir"],"translations":["verzachten","afzwakken"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Plus souvent) Temp\u00e9rer, adoucir, rendre plus ais\u00e9 \u00e0 supporter, \u00e0 subir, \u00e0 pratiquer"],"translations":["verzachten","afzwakken","matigen"]}]


lexentry: fra/mitigeur__nom__1
written_rep: mitigeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.ti.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Robinet permettant de doser le m\u00e9langea d\u2019eau chaude et d\u2019eau froide gr\u00e2ce \u00e0 un levier"],"translations":["\u00e9\u00e9nhandsmengkraan"]}]


lexentry: fra/mitigé__adj__1
written_rep: mitigé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.ti.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["adouci"],"translations":["afgezwakt"]},{"senses":["d\u00e9favorable"],"translations":["matig","ondermaats","tegenvallend","teleurstellend"]},{"senses":["rel\u00e2ch\u00e9"],"translations":["onbevredigend","ondermaats"]}]


lexentry: fra/mitochondrie__nom__1
written_rep: mitochondrie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.to.k\u0254\u0303.d\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Structure intracellulaire endosymbiote (ou organite), ayant pour fonction de r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019\u00e9nergie fournie par les mol\u00e9cules organiques, puis de la convertir sous forme d\u2019ATP, et qui constitue donc la source principale d'\u00e9nergie pour la cellule, par le processus de phosphorylation oxydative"],"translations":["mitochondrium","mitochondrion"]}]


lexentry: fra/mitoyen__adj__1
written_rep: mitoyen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mi.twa.j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est au milieu, qui tient le milieu, qui est entre deux choses"],"translations":["gemeengoed"]}]


lexentry: fra/mitrailleuse__nom__1
written_rep: mitrailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.t\u0281a.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) (Militaire) Arme \u00e0 feu automatique, dispos\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 envoyer des balles avec une tr\u00e8s grande rapidit\u00e9"],"translations":["mitrailleur","machinegeweer"]}]


lexentry: fra/mixeur__nom__1
written_rep: mixeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mik.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectrom\u00e9nager) Robot de cuisine pour broyer, hacher et m\u00e9langer les aliments"],"translations":["mengar"]}]


lexentry: fra/mnémonique__nom__1
written_rep: mnémonique
part_of_speech: noun
pronuns: ["mne.m\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Instruction du langage assembleur","Proc\u00e9d\u00e9 qui facilite la m\u00e9morisation"],"translations":["ezelsbruggetje"]},{"senses":["Ensemble des proc\u00e9d\u00e9s qui facilitent les op\u00e9rations de la m\u00e9moire"],"translations":["mnemoniek"]}]


lexentry: fra/mobile__adj__1
written_rep: mobile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se meut ou qui peut \u00eatre m\u00fb ; qui n\u2019est pas fixe"],"translations":["beweeglijk","mobiel","beweegbaar","bewegelijk","druk","los"]}]


lexentry: fra/mobile__nom__1
written_rep: mobile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["T\u00e9l\u00e9phone portable"],"translations":["gsm","mobiele telefoon"]},{"senses":["Type de sculpture"],"translations":["mobile"]}]


lexentry: fra/mode__nom__1
written_rep: mode
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["Usage passager qui d\u00e9pend du go\u00fbt et du caprice"],"translations":["mode"]},{"senses":["Fa\u00e7on, mani\u00e8re, habitude collective, us ou coutume"],"translations":["gebruik","gewoonte"]},{"senses":["Les ajustements, les parures \u00e0 la mode pour l\u2019habillement des femmes"],"translations":["modeartikelen"]}]


lexentry: fra/mode__nom__2
written_rep: mode
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re de faire"],"translations":["manier","modus","wijze"]},{"senses":["Linguistique"],"translations":["modus","wijze"]},{"senses":["Musique"],"translations":["toonaard"]}]


lexentry: fra/modestie__nom__1
written_rep: modestie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.d\u025bs.ti"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bescheidenheid","deemoed","discretie","kleinheid","nederigheid","ootmoed"]}]


lexentry: fra/modularité__nom__1
written_rep: modularité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.dy.la.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re modulaire, propri\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00eatre modulaire"],"translations":["modulariteit"]}]


lexentry: fra/modulation__nom__1
written_rep: modulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.dy.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Inflexion de la voix","(En particulier) (Musique) Passage d\u2019un ton, d\u2019un mode \u00e0 un autre","Action de moduler le chant ou l\u2019harmonie, et de l\u2019effet qui en r\u00e9sulte","(T\u00e9l\u00e9communications) Conversion des donn\u00e9es num\u00e9riques en signaux analogiques"],"translations":["modulatie"]}]


lexentry: fra/module__nom__1
written_rep: module
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.dyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Sous-ensemble","(Alg\u00e8bre) Structure alg\u00e9brique g\u00e9n\u00e9ralisant la notion d'espace vectoriel \u00e0 un anneau"],"translations":["module"]}]


lexentry: fra/module_d’élasticité__nom__1
written_rep: module d’élasticité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.dyl de.las.ti.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, Physique, Technique) Pour un mat\u00e9riau, dans le domaine de d\u00e9formation \u00e9lastique, rapport entre la contrainte et la d\u00e9formation m\u00e9canique"],"translations":["elasticiteitsmodulus"]}]


lexentry: fra/modèle__nom__1
written_rep: modèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui sert d\u2019exemple ; ce qui doit \u00eatre imit\u00e9"],"translations":["model","patroon","voorbeeld","sjabloon","mal"]},{"senses":["(Art) Personne, homme ou femme, d\u2019apr\u00e8s laquelle les artistes dessinent, peignent, sculptent, etc","Exemplaire, produit r\u00e9alis\u00e9","(Math\u00e9matiques, Physique) Simulation, repr\u00e9sentation simplifi\u00e9e d\u2019un syst\u00e8me complexe au moyen d\u2019\u00e9quations et de relations"],"translations":["model"]},{"senses":["Personne qui sert d\u2019exemple que l\u2019on suit ou que l\u2019on doit suivre"],"translations":["voorbeeld"]},{"senses":["Prototype ; chose que l\u2019on se propose de r\u00e9aliser"],"translations":["prototype","model"]},{"senses":["(Architecture, Art) Maquette d\u2019un objet qu\u2019on se propose d\u2019ex\u00e9cuter en grand"],"translations":["schaalmodel"]}]


lexentry: fra/modèle__nom__2
written_rep: modèle
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u0254.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["personne que les artistes repr\u00e9sentent"],"translations":["model"]},{"senses":["mannequin"],"translations":["model","mannequin"]}]


lexentry: fra/modéré__adj__1
written_rep: modéré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.de.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui agit ou pense avec mod\u00e9ration, sans exc\u00e8s, en se tenant \u00e0 l\u2019\u00e9cart des extr\u00eames. (en parlant de personnes)"],"translations":["gematigd"]}]


lexentry: fra/moelle__nom__1
written_rep: moelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwal", "mw\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Moelle osseuse, moelle des os"],"translations":["merg"]},{"senses":["Moelle \u00e9pini\u00e8re"],"translations":["ruggenmerg"]}]


lexentry: fra/moelle_osseuse__nom__1
written_rep: moelle osseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwa.l\u203f\u0254.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Tissu situ\u00e9 au centre des os qui produit les diff\u00e9rents types de cellules du sang"],"translations":["beenmerg"]}]


lexentry: fra/moelleux__adj__1
written_rep: moelleux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["mwa.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui joint la douceur \u00e0 la force et qui flatte agr\u00e9ablement le go\u00fbt, qui n\u2019a rien d\u2019aigre ni de dur, qui a du corps et qui est souple, doux \u00e0 la main"],"translations":["mollig","vlezig"]}]


lexentry: fra/moi__pronom_personnel__1
written_rep: moi
pronuns: ["mwa"]
sense_groups:
[{"senses":["moi (quand il est strictement compl\u00e9ment d\u2019objet direct ou indirect)"],"translations":["ikke"]},{"senses":["objet d'une pr\u00e9position"],"translations":["me","mijn"]}]


lexentry: fra/moindre__adj__1
written_rep: moindre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mw\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Superlatif de petit : Le plus petit. \u2014 Note d\u2019usage : Il est alors toujours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un article d\u00e9fini ou d\u2019un autre d\u00e9terminant d\u00e9fini"],"translations":["eentje"]},{"senses":["Comparatif de petit : Plus petit"],"translations":["minder"]}]


lexentry: fra/moine__nom__1
written_rep: moine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mwan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Religieux faisant partie d\u2019un ordre dont les membres vivent sous une r\u00e8gle commune et s\u00e9par\u00e9s du monde"],"translations":["monnik","kloosterbroeder","kloosterling"]}]


lexentry: fra/moins-value__nom__1
written_rep: moins-value
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mw\u025b\u0303.va.ly"]
sense_groups:
[{"senses":["Diminution de valeur d\u2019une propri\u00e9t\u00e9, d\u2019un objet"],"translations":["waardevermindering"]}]


lexentry: fra/moins__adv__1
written_rep: moins
part_of_speech: adverb
pronuns: ["mw\u025b\u0303", "mw\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Comparatif de peu, servant \u00e0 marquer le dernier degr\u00e9 de l\u2019inf\u00e9riorit\u00e9"],"translations":["minder"]},{"senses":["Superlatif de peu, servant \u00e0 marquer le dernier degr\u00e9 de l\u2019inf\u00e9riorit\u00e9"],"translations":["minst"]}]


lexentry: fra/moissonner__verb__1
written_rep: moissonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["mwa.s\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Faucher et r\u00e9colter les bl\u00e9s et autres c\u00e9r\u00e9ales"],"translations":["oogsten"]}]


lexentry: fra/moissonneuse__nom__1
written_rep: moissonneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mwa.s\u0254.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Agriculture) Celle qui moissonne (pour un homme, on dit : moissonneur)"],"translations":["maaier"]}]


lexentry: fra/molester__verb__1
written_rep: molester
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.l\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Houspiller, maltraiter quelqu\u2019un en paroles ou en actions"],"translations":["kloofbijl"]}]


lexentry: fra/mollir__verb__1
written_rep: mollir
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.li\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Figur\u00e9 : c\u00e9der trop ais\u00e9ment"],"translations":["inbinden","toegeven"]},{"senses":["Manquer de force"],"translations":["verzwakken"]},{"senses":["Rendre plus mou"],"translations":["vieren"]},{"senses":["Devenir mou"],"translations":["week worden"]}]


lexentry: fra/molosse__nom__1
written_rep: molosse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.l\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["chauve-souris"],"translations":["bulvleermuis"]},{"senses":["gros chien"],"translations":["grote waakhond"]}]


lexentry: fra/moment__nom__1
written_rep: moment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Point dans le temps"],"translations":["ogenblik","moment","tel"]},{"senses":null,"translations":["moment","ogenblik","tijdstip","oogwenk","tel","wijl"]},{"senses":["Une certaine dur\u00e9e"],"translations":["moment","poos","wijl"]},{"senses":["(M\u00e9canique)"],"translations":["moment"]}]


lexentry: fra/momentanément__adv__1
written_rep: momentanément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["m\u0254.m\u0251\u0303.ta.ne.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour un moment ; pendant un moment"],"translations":["efkes","even","op dit moment","tijdelijk","voor het moment","voorlopig"]}]


lexentry: fra/momentum__nom__1
written_rep: momentum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.m\u0251\u0303.t\u0254m", "m\u0254.m\u025bn.tum"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) Lanc\u00e9e, \u00e9lan, tendance (g\u00e9n\u00e9ralement en sport) ; l\u2019avantage d\u2019un ascendant, g\u00e9n\u00e9ralement psychologique, acquis du fait d\u2019un succ\u00e8s r\u00e9cent ou d\u2019une situation favorable. Note : Ce terme issu du latin est un calque de l\u2019anglais, et \u00e0 ce titre critiqu\u00e9 par l\u2019OQLF, qui recommande d\u2019y substituer avance, longueur d'avance, impulsion du moment, conjoncture favorable, dynamique indispensable ou \u00e9lan","(Physique) (Anglicisme) Quantit\u00e9 de mouvement"],"translations":["impuls"]}]


lexentry: fra/monarque__nom__1
written_rep: monarque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.na\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["Chef d\u2019une monarchie, qui r\u00e8gne seul dans un pays"],"translations":["monarch"]}]


lexentry: fra/monde__nom__1
written_rep: monde
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Terre sur laquelle on vit"],"translations":["wereld","aarde"]},{"senses":["(Par extension) S\u00e9jour des hommes sur le plan physique, ensemble des choses et des \u00eatres parmi lesquels se passe notre vie"],"translations":["wereld","leven"]},{"senses":["Ensemble des choses et des \u00eatres existants","Plan\u00e8te"],"translations":["wereld"]}]


lexentry: fra/mongol__nom__1
written_rep: mongol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.\u0261\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue officielle de Mongolie","Famille de langues parl\u00e9es en Mongolie, Chine et Russie"],"translations":["Mongools"]}]


lexentry: fra/moniteur__nom__1
written_rep: moniteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.ni.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beeldscherm"]},{"senses":["(Sport) Celui qui est charg\u00e9 d\u2019enseigner la pratique de certains sports"],"translations":["gymleraar"]},{"senses":["P\u00e9dagogue charg\u00e9 de montrer comment faire dans une discipline, de guider ou d\u2019aider","Celui qui est charg\u00e9 d\u2019encadrer des enfants lors de pratiques extra-scolaires. Animateur de centre de vacances, famili\u00e8rement mono(s)"],"translations":["verzorger"]}]


lexentry: fra/moniteur__nom__2
written_rep: moniteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.ni.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) \u00c9cran ou tout dispositif permettant de visionner des images vid\u00e9o notamment \u00e0 des fins de contr\u00f4le","(M\u00e9decine) Appareil \u00e9lectronique de suivi et de contr\u00f4le automatique de certaines fonctions vitales"],"translations":["beeldscherm"]}]


lexentry: fra/monnaie__nom__1
written_rep: monnaie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Unit\u00e9 de mesure de la valeur et d\u2019\u00e9change commerciaux (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9mise par une institution officielle)"],"translations":["geld","poen"]},{"senses":["Pi\u00e8ces ou billets de moindre valeur que l\u2019on donne en \u00e9change d\u2019une pi\u00e8ce ou d\u2019un billet, ou que l\u2019on rend pour faire la diff\u00e9rence entre le prix \u00e0 payer et la somme vers\u00e9e"],"translations":["wisselgeld"]}]


lexentry: fra/monnayer__verb__1
written_rep: monnayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.ne.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Demander une compensation pour un service rendu"],"translations":["munten"]}]


lexentry: fra/monnayeur__nom__1
written_rep: monnayeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u025b.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil permettant d\u2019\u00e9changer la monnaie"],"translations":["geldwisselaar"]},{"senses":["Celui qui travaille \u00e0 la monnaie de l\u2019\u00c9tat (pour une femme, on dit : monnayeuse)"],"translations":["munter"]}]


lexentry: fra/monochromatique__adj__1
written_rep: monochromatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.n\u0254.k\u0281\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture, Photographie) Qui contient seulement des luminances et non pas de diff\u00e9rence de chromaticit\u00e9, comme le noir et blanc","(Physique) Qui ne contient qu\u2019une seule longueur d\u2019onde"],"translations":["monochromatisch"]}]


lexentry: fra/monocle__nom__1
written_rep: monocle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.n\u0254kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Optique) Petit verre d\u2019optique qui se place dans l\u2019arcade sourcili\u00e8re"],"translations":["monocle"]}]


lexentry: fra/monopoliser__verb__1
written_rep: monopoliser
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["accapareren","beslag leggen op","opkopen","zich meester maken van","zich toe-eigenen"]}]


lexentry: fra/monsieur__nom__1
written_rep: monsieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Appellation permettant de s\u2019adresser de fa\u00e7on polie \u00e0 un homme (un client, un professeur, un passant, etc.)"],"translations":["mijnheer","heer"]},{"senses":null,"translations":["heer","meneer"]}]


lexentry: fra/monstre__nom__1
written_rep: monstre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303st\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Cr\u00e9ature fabuleuse et terrifiante g\u00e9n\u00e9ralement combattue par un h\u00e9ros ou une h\u00e9ro\u00efne","(Par hyperbole) Ce qui est extr\u00eamement laid"],"translations":["monster"]}]


lexentry: fra/mont-de-piété__nom__1
written_rep: mont-de-piété
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303d.pje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) \u00c9tablissement o\u00f9 l\u2019on pr\u00eate sur gages et \u00e0 int\u00e9r\u00eats"],"translations":["pandjeshuis","lommerd"]}]


lexentry: fra/mont__nom__1
written_rep: mont
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Montagne. Il s\u2019emploie surtout dans certaines expressions g\u00e9ographiques consacr\u00e9es par l\u2019usage. Au pluriel, le terme g\u00e9ographique est g\u00e9n\u00e9ralement suivi de la pr\u00e9position de"],"translations":["beklimmen"]}]


lexentry: fra/montage__nom__1
written_rep: montage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Assemblage des pi\u00e8ces d\u2019un ouvrage d\u2019orf\u00e8vrerie, de serrurerie, de menuiserie, etc","(Audiovisuel) Action d'assembler bout \u00e0 bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des s\u00e9quences qui formeront \u00e0 leur tour un film"],"translations":["montage"]},{"senses":null,"translations":["zetting"]}]


lexentry: fra/montant__nom__1
written_rep: montant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Total d\u2019un compte, d\u2019une recette, d\u2019une d\u00e9pense, etc"],"translations":["bedrag"]}]


lexentry: fra/monter__verb__1
written_rep: monter
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposer, ajuster, assembler, joindre ou r\u00e9unir les diff\u00e9rentes pi\u00e8ces d\u2019un ouvrage"],"translations":["monteren","in elkaar zetten"]},{"senses":["Se placer et se d\u00e9placer dans un v\u00e9hicule"],"translations":["instappen"]},{"senses":["Augmenter en \u00e9l\u00e9vation ; cro\u00eetre ; s\u2019accro\u00eetre"],"translations":["toenemen","naar boven gaan","stijgen"]},{"senses":["(En particulier) Aller \u00e0 bord d\u2019un navire, embarquer"],"translations":["aan boord gaan","klimmen"]},{"senses":null,"translations":["beklimmen","zetten"]},{"senses":["(Suivi de \u00e0 ou de sur) Se mettre sur un animal ou un v\u00e9hicule"],"translations":["bestijgen"]},{"senses":["(Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus \u00e9lev\u00e9"],"translations":["naar boven brengen","naar boven dragen"]},{"senses":["(Par extension) \u00c9laborer, organiser"],"translations":["op poten zetten","organiseren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Cro\u00eetre en valeur, augmenter jusqu\u2019\u00e0 un certain point"],"translations":["stijgen"]}]


lexentry: fra/monteuse__nom__1
written_rep: monteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Audiovisuel) Celle qui est en charge d\u2019assembler bout \u00e0 bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des s\u00e9quences qui formeront \u00e0 leur tour un film"],"translations":["editor"]}]


lexentry: fra/monticule__nom__1
written_rep: monticule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.ti.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite montagne ; simple \u00e9l\u00e9vation de terrain ; tertre ; butte","(Baseball) Petite \u00e9l\u00e9vation du terrain sur laquelle se place le lanceur"],"translations":["terp"]}]


lexentry: fra/montrer__verb__1
written_rep: montrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tonen","wijzen","laten zien","tentoonspreiden","uitwijzen","vertonen"]},{"senses":["Faire voir ; exposer aux regards","Faire voir par un geste, indiquer","(Sens figur\u00e9) Faire para\u00eetre ; manifester","Donner des marques, des preuves de quelque qualit\u00e9 bonne ou mauvaise","Faire conna\u00eetre ; prouver ; d\u00e9montrer"],"translations":["laten zien","tonen"]}]


lexentry: fra/monture__nom__1
written_rep: monture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Partie des lunettes qui maintient les verres"],"translations":["brilmontuur","montuur"]},{"senses":["Animal (cheval, \u00e2ne, mulet, etc.) que l\u2019on monte"],"translations":["rijdier"]},{"senses":["La monture d\u2019un objet, d'un outil (scie, t\u00e9lescope\u2026) ; (En particulier) m\u00e9tal pour une tabati\u00e8re, un \u00e9tui, un vase, un bijou quelconque"],"translations":["zetting"]}]


lexentry: fra/montée__nom__1
written_rep: montée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Rampe"],"translations":["ramp"]},{"senses":["Action de monter"],"translations":["Hemelvaartsdag"]}]


lexentry: fra/moquer__verb__1
written_rep: moquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Se railler (de quelqu\u2019un ou de quelque chose)"],"translations":["bespotten","uitlachen","de spot drijven met"]}]


lexentry: fra/moqueur__nom__1
written_rep: moqueur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom normalis\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 neuf des 10 genres de la famille des mimid\u00e9s (ou de la tribu des Mimini, selon les normes taxinomiques que l'on respecte), qui sont des passereaux de taille moyenne exclusifs au Nouveau Monde, phylog\u00e9n\u00e9tiquement proches des sturnid\u00e9s (e.g. \u00e9tourneaux) et des buphagid\u00e9s (e.g. piqueb\u0153ufs) caract\u00e9ris\u00e9s par leur bec l\u00e9g\u00e8rement incurv\u00e9, leur longue queue, et leurs vocalisations imitatives et vari\u00e9es tout \u00e0 fait remarquables chez certaines esp\u00e8ces (e.g. chez le moqueur polyglotte, Mimus polyglottos) (genres principaux Mimus, Toxostoma, Melanotis, Dumetella, etc.)"],"translations":["spotlijster"]}]


lexentry: fra/moralité__nom__1
written_rep: moralité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.\u0281a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Discernement moral","Caract\u00e8re moral, principes, m\u0153urs d\u2019une personne"],"translations":["ethiek"]},{"senses":["R\u00e9flexion morale","Sens moral que renferme un discours fabuleux ou all\u00e9gorique"],"translations":["moraal"]}]


lexentry: fra/morceau__nom__1
written_rep: morceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.so"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["stuk","bonk","brok","eindje","homp","stukje"]},{"senses":["Partie s\u00e9par\u00e9e d\u2019un corps solide et continu"],"translations":["stuk"]}]


lexentry: fra/mordache__nom__1
written_rep: mordache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281.da\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque en mat\u00e9riau mall\u00e9able que l\u2019on place sur les m\u00e2choires d\u2019un \u00e9tau pour serrer une pi\u00e8ce sans l\u2019endommager"],"translations":["pranger"]}]


lexentry: fra/mordre__verb__1
written_rep: mordre
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Serrer avec les dents de mani\u00e8re \u00e0 entamer. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["bijten","beitsen","happen","knauwen"]}]


lexentry: fra/morganatique__adj__1
written_rep: morganatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254\u0281.\u0261a.na.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019union d\u2019une personne de rang sup\u00e9rieur avec une personne de rang inf\u00e9rieur"],"translations":["morganatisch"]}]


lexentry: fra/morigéner__verb__1
written_rep: morigéner
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.\u0281i.\u0292e.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Gronder en faisant de vives remontrances"],"translations":["de les lezen","een standje geven","mores leren"]}]


lexentry: fra/morpion__nom__1
written_rep: morpion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.pj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pou"],"translations":["schaamluis"]},{"senses":["Enfant"],"translations":["bengel","blaag","jongetje","rekel","snotaap","straatbengel"]}]


lexentry: fra/mors__nom__1
written_rep: mors
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, Usinage) Partie d\u2019un \u00e9tau ou d\u2019un mandrin enserrant la pi\u00e8ce \u00e0 tenir"],"translations":["bek"]}]


lexentry: fra/mort__adj__1
written_rep: mort
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est plus vivant ; dont les fonctions vitales sont d\u00e9finitivement arr\u00eat\u00e9s"],"translations":["dood"]}]


lexentry: fra/mort__nom__1
written_rep: mort
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Arr\u00eat d\u00e9finitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du syst\u00e8me nerveux central)"],"translations":["dood","overlijden","heengaan","ondergang","sterfgeval","verderf"]},{"senses":["Moment ou lieu o\u00f9 cet arr\u00eat des fonctions vitales se produit","(Soutenu) (Rh\u00e9torique) La mort peut \u00eatre souvent personnifi\u00e9e \u2192 voir Mort"],"translations":["dood"]}]


lexentry: fra/mortel__adj__1
written_rep: mortel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254\u0281.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet \u00e0 la mort, par opposition \u00e0 l\u2019immortalit\u00e9 ou \u00e0 la divinit\u00e9"],"translations":["dodelijk","moorddadig"]}]


lexentry: fra/mortellement__adv__1
written_rep: mortellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["m\u0254\u0281.t\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re qui cause la mort"],"translations":["dodelijk"]},{"senses":["Excessivement, en parlant des sentiments de haine, de jalousie, ainsi que des offenses"],"translations":["schrikkelig"]}]


lexentry: fra/mortier__nom__1
written_rep: mortier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0281.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Pi\u00e8ce d\u2019artillerie se chargeant en principe par la bouche, form\u00e9 d\u2019un tube muni d\u2019un percuteur fixe et tirant des obus avec une trajectoire courbe presque verticale, utilis\u00e9 dans les op\u00e9rations d\u2019infanterie, en particulier pour les tirs indirects"],"translations":["mortier"]},{"senses":["(Cuisine, Pharmacie) R\u00e9cipient qui est fait d\u2019une mati\u00e8re dure et r\u00e9sistante (m\u00e9tal, pierre, bois, granit, verre), et dont on se sert pour piler certaines substances que l\u2019on veut r\u00e9duire en poudre ou en p\u00e2te"],"translations":["mortier","vijzel"]},{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) M\u00e9lange p\u00e2teux, destin\u00e9 \u00e0 durcir, d\u2019un liant et d\u2019agr\u00e9gats, servant \u00e0 lier et sceller les pierres, les parpaings ou les briques d\u2019une construction. G\u00e9n\u00e9ralement il s'agit d'un m\u00e9lange de sable, de ciment ou de chaux et d'eau"],"translations":["specie","mortel"]}]


lexentry: fra/mortification__nom__1
written_rep: mortification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281.ti.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019un tissu ou d\u2019un organe qui se d\u00e9compose et devient comme mort"],"translations":["afsterven","kastijding","vernedering"]}]


lexentry: fra/mortifier__verb__1
written_rep: mortifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254\u0281.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9primer en parlant des sens, des passions, etc"],"translations":["iemand vernederen"]},{"senses":["Humilier"],"translations":["laten besterven","malser maken van wild"]},{"senses":["soumettre soi-m\u00eame \u00e0 des privations ou des souffrances"],"translations":["zich kastijden"]}]


lexentry: fra/mot-clé__nom__1
written_rep: mot-clé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.kle"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot ayant une plus grande importance que d\u2019autres"],"translations":["sleutelwoord"]}]


lexentry: fra/mot__nom__1
written_rep: mot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo", "m\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["Succession de sons ou de signes ayant un sens propre, et isol\u00e9 par deux blancs ou une pause"],"translations":["woord"]}]


lexentry: fra/mot_de_passe__nom__1
written_rep: mot de passe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo d\u0259 pas"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot qui donne acc\u00e8s","Informatique : code ou cha\u00eene de caract\u00e8res pour acc\u00e9der \u00e0 une ressource"],"translations":["wachtwoord"]}]


lexentry: fra/motif__nom__1
written_rep: motif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui pousse \u00e0 agir, en parlant de tout \u00e9l\u00e9ment conscient consid\u00e9r\u00e9 comme entrant dans la d\u00e9termination d\u2019un acte volontaire"],"translations":["motief"]}]


lexentry: fra/motion__nom__1
written_rep: motion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mo.sj\u0254\u0303", "m\u0254.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement de va-et-vient du m\u00e9tier servant \u00e0 faire la torsion des fils","(Droit) Proposition faite dans une assembl\u00e9e d\u00e9lib\u00e9rante"],"translations":["motie"]}]


lexentry: fra/motiver__verb__1
written_rep: motiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0254.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Apporter de la motivation","Provoquer les raisons ou les motifs ; susciter","Justifier par des motifs"],"translations":["motiveren"]},{"senses":null,"translations":["rechtvaardigen"]}]


lexentry: fra/mou__adj__1
written_rep: mou
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Qui ne tend pas \u00e0 reprendre la figure que le choc ou la compression leur a fait perdre, en parlant d'un corps"],"translations":["zacht"]},{"senses":["Qui est affaibli, \u00e9nerv\u00e9 par les plaisirs"],"translations":["blas\u00e9","verwijfd"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a peu de vigueur"],"translations":["futloos","slap"]},{"senses":["Qui annonce ou qui cause la mollesse"],"translations":["halfslachtig","wijfelend"]},{"senses":["(Anatomie) Qualifie les chairs, les organes qui recouvrent le squelette"],"translations":["ingewanden"]},{"senses":["Qui c\u00e8de facilement au toucher, qui re\u00e7oit facilement l\u2019impression des autres corps"],"translations":["meegaand","slap"]},{"senses":["(Peinture) Qui indique une faiblesse d\u2019expression, une insuffisance dans le dessin ou dans la couleur"],"translations":["slapjes"]},{"senses":["Qui est indolent, inactif, qui manque de r\u00e9solution, d\u2019application"],"translations":["slappeling"]},{"senses":["(Linguistique) Qui subit la mouillure, en parlant des consonnes dans les langues slaves"],"translations":["zachtjes"]},{"senses":["(Par extension) (Familier) Qualifie un temps, un climat, un air chaud et humide"],"translations":["zwoel"]}]


lexentry: fra/mouchard__nom__1
written_rep: mouchard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.\u0283a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Espion, indicateur pour la police"],"translations":["verklikker","informant","kijkgat","spion"]}]


lexentry: fra/moucher__verb__1
written_rep: moucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Souffler par les narines en faisant sortir les mucosit\u00e9s"],"translations":["snuiten","niezen"]}]


lexentry: fra/moucheture__nom__1
written_rep: moucheture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu\u0283.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["reclamespot"]},{"senses":["(Zoologie) Taches naturelles qui se trouvent sur la peau de certains quadrup\u00e8des, sur le plumage de plusieurs esp\u00e8ces d\u2019oiseaux, sur les ailes de divers papillons, etc"],"translations":["bespikkelen"]}]


lexentry: fra/moudre__verb__1
written_rep: moudre
part_of_speech: verb
pronuns: ["mud\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en poudre au moyen d\u2019un moulin"],"translations":["malen"]},{"senses":null,"translations":["vermalen","malen"]}]


lexentry: fra/mouette__nom__1
written_rep: mouette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mw\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire donn\u00e9 \u00e0 plusieurs esp\u00e8ces d'oiseaux marins de la famille des Laridae qui inclus aussi les go\u00e9lands (de plus grande taille)"],"translations":["meeuw","zeemeeuw"]}]


lexentry: fra/mouiller__verb__1
written_rep: mouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre humide, imbiber un objet de liquide"],"translations":["nat maken","natmaken"]},{"senses":null,"translations":["begieten","besproeien","bevloeien","bevochtigen","gieten","nat maken"]}]


lexentry: fra/mouilleur__nom__1
written_rep: mouilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Navire de guerre sp\u00e9cialis\u00e9 dans le minage maritime"],"translations":["mijnenlegger"]}]


lexentry: fra/mouillère__nom__1
written_rep: mouillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Hydraulique) Partie d\u2019un champ ou d\u2019une zone enherb\u00e9e affect\u00e9e sur une faible surface par une sortie d\u2019eau localis\u00e9e, temporaire ou permanente"],"translations":["spring"]}]


lexentry: fra/moule__nom__1
written_rep: moule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mul"]
sense_groups:
[{"senses":["(Malacologie) Mollusque bivalve, comestible, dont la coquille est de forme oblongue"],"translations":["mossel"]}]


lexentry: fra/moule__nom__2
written_rep: moule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mul"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fonderie) Mati\u00e8re creus\u00e9e selon une forme d\u00e9finie, et dans laquelle le fondeur verse le m\u00e9tal en fusion"],"translations":["vorm","gietvorm"]}]


lexentry: fra/moulin__nom__1
written_rep: moulin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine permettant de moudre du grain","(Par extension) Ustensile, appareil ou machine qui sert \u00e0 moudre d\u2019autres grains, d\u2019autres graines, d\u2019autres denr\u00e9es","(Par m\u00e9tonymie) B\u00e2timent o\u00f9 se trouvent les machines \u00e0 moudre"],"translations":["molen"]}]


lexentry: fra/moulinet__nom__1
written_rep: moulinet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.li.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Mouvement que l'on fait avec une \u00e9p\u00e9e, avec un b\u00e2ton, en les maniant en rond autour de soi avec tant de vitesse, qu\u2019on puisse parer les coups qui seraient port\u00e9s en m\u00eame temps par plusieurs personnes"],"translations":["doen draaien"]},{"senses":["(Par analogie) (P\u00eache) Petite manivelle que l\u2019on adapte \u00e0 une canne \u00e0 p\u00eache, pour en enrouler et d\u00e9rouler le fil"],"translations":["oprollen"]}]


lexentry: fra/moult__adv__1
written_rep: moult
part_of_speech: adverb
pronuns: ["mu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) et (Par plaisanterie) ou (Lorraine) Beaucoup. Note d\u2019usage : Attach\u00e9 \u00e0 un verbe"],"translations":["veel"]}]


lexentry: fra/moulure__nom__1
written_rep: moulure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.ly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Ornement) Ces m\u00eames parties, en parlant des ouvrages de menuiserie"],"translations":["sierlijst"]}]


lexentry: fra/mouron__nom__1
written_rep: mouron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Stellaria"],"translations":["erf","hoornbloem","muur"]},{"senses":["Anagallis"],"translations":["guichelheil"]}]


lexentry: fra/mousqueton__nom__1
written_rep: mousqueton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mus.k\u0259.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par abr\u00e9viation) (Alpinisme) Porte-mousqueton, sorte de crochet \u00e0 d\u00e9clic qui s\u2019ouvre et se ferme pour recevoir un anneau"],"translations":["karabijn"]}]


lexentry: fra/mousse__nom__1
written_rep: mousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mus"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante rase des lieux humides formant des tapis spongieux compos\u00e9s de plusieurs individus"],"translations":["mos"]},{"senses":["(Physique) Amas serr\u00e9 de bulles qui se forme \u00e0 la surface d\u2019un liquide","(Par extension) Polym\u00e8re solidifi\u00e9 sous la forme de micro-bulles, \u00e0 la consistance spongieuse et \u00e9lastique"],"translations":["schuim"]},{"senses":["(Construction) Mat\u00e9riau alv\u00e9olaire"],"translations":["mousse"]}]


lexentry: fra/mousseux__adj__1
written_rep: mousseux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mu.s\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui mousse, qui fait beaucoup de mousse ou qui p\u00e9tille"],"translations":["schuimend"]}]


lexentry: fra/moustiquaire__nom__1
written_rep: moustiquaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["mus.ti.k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rideau de gaze ou de mousseline tr\u00e8s claire dont on entoure les lits dans les pays o\u00f9 on a besoin de se pr\u00e9server de la piq\u00fbre des moustiques"],"translations":["muskietennet","muggennet","vliegennet"]},{"senses":["Grillage fin en plastique servant \u00e0 emp\u00eacher les moustiques d\u2019entrer quelque part"],"translations":["hor","vliegenraam"]}]


lexentry: fra/moutarde__nom__1
written_rep: moutarde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.ta\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante de la famille des Brassicac\u00e9es (ou Crucif\u00e8res) \u00e0 fleurs jaunes dont certaines esp\u00e8ces sont cultiv\u00e9es pour le fourrage et d'autres pour les graines, ingr\u00e9dient de base de condiments","(Cuisine) (Sauces) Condiment pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir de graines de moutarde broy\u00e9es dans du vinaigre"],"translations":["mosterd","mostaard"]}]


lexentry: fra/mouton__nom__1
written_rep: mouton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["mammif\u00e8re herbivore"],"translations":["schaap"]},{"senses":["masse qu\u2019on laisse retomber sur des pieux pour les enfoncer"],"translations":["heiblok","ram"]},{"senses":["viande de mouton"],"translations":["schaap","schapenvlees"]}]


lexentry: fra/mouvement__nom__1
written_rep: mouvement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.v\u0259.m\u0251\u0303", "muv.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Transport"],"translations":["beweging","zet","slag"]},{"senses":["(Musique) partie d\u2019une \u0153uvre"],"translations":["deel","beweging"]}]


lexentry: fra/mouvoir__verb__1
written_rep: mouvoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9placer, faire aller d\u2019un lieu \u00e0 un autre, mettre en mouvement"],"translations":["bewegen","verroeren"]}]


lexentry: fra/moût__nom__1
written_rep: moût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u0152nologie) Jus de raisin qui n\u2019a pas encore ferment\u00e9"],"translations":["most"]},{"senses":["(Par extension) Liquide sucr\u00e9 extrait des divers v\u00e9g\u00e9taux et destin\u00e9 ordinairement \u00e0 la fermentation alcoolique"],"translations":["wort"]}]


lexentry: fra/mue__nom__1
written_rep: mue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my"]
sense_groups:
[{"senses":["Changement qui se produit dans la voix humaine \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la pubert\u00e9"],"translations":["stemwisseling","baard in de keel"]},{"senses":["(Par extension) La d\u00e9pouille d\u2019un animal qui a mu\u00e9"],"translations":["haar","ruiafstootsel","vel"]},{"senses":["(Par extension) Temps de l'\u00e2ge d'un oiseau de proie compt\u00e9 en nombre de mues"],"translations":["rui"]},{"senses":["\u00c9poque o\u00f9 ces changements se font"],"translations":["ruitijd"]},{"senses":["Changement de poil, de plumes, de peau, de cornes, etc., qui arrive aux animaux, ou tous les ans, ou \u00e0 certaines \u00e9poques de leur vie"],"translations":["verharing","verpluiming","vervelling"]}]


lexentry: fra/muer__verb__1
written_rep: muer
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["Changer de poil, de plumes, de peau, etc., en parlant des animaux"],"translations":["vervellen"]}]


lexentry: fra/muguet__nom__1
written_rep: muguet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.\u0261\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante"],"translations":["lelietje-van-dalen","meiklokje"]},{"senses":["Pathologie"],"translations":["spruw"]}]


lexentry: fra/mulet__nom__1
written_rep: mulet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) \u00c9quid\u00e9 m\u00e2le n\u00e9 d\u2019un \u00e2ne et d\u2019une jument, ou d\u2019un cheval et d\u2019une \u00e2nesse (on dit plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans ce cas bardot), et g\u00e9n\u00e9ralement st\u00e9rile"],"translations":["muildier"]},{"senses":["(Par extension) (Coiffure) Style de coupe de cheveux dit \u00ab nuque longue \u00bb. \u2192 voir \u00e0 la Bressant"],"translations":["matje","nektapijt"]}]


lexentry: fra/multimédia__adj__1
written_rep: multimédia
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.me.dja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Audiovisuel) Relatif \u00e0 l\u2019usage de multiples m\u00e9dias"],"translations":["multimedia"]}]


lexentry: fra/multipiste__adj__1
written_rep: multipiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.pist"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit d\u2019un appareil enregistreur comportant plusieurs pistes"],"translations":["meersporig"]}]


lexentry: fra/multiplateforme__adj__1
written_rep: multiplateforme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.plat.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Se dit d\u2019un logiciel con\u00e7u pour fonctionner sur plusieurs plates-formes, c\u2019est-\u00e0-dire le couple liant ordinateur et syst\u00e8me d\u2019exploitation"],"translations":["cross-platform","multiplatform","platformonafhankelijk"]}]


lexentry: fra/multiplier__verb__1
written_rep: multiplier
part_of_speech: verb
pronuns: ["myl.ti.pli.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Augmenter le nombre, la quantit\u00e9 des \u00eatres ou des choses"],"translations":["vermenigvuldigen"]}]


lexentry: fra/multipoint__adj__1
written_rep: multipoint
part_of_speech: adjective
pronuns: ["myl.ti.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit de tout dispositif comportant plusieurs points"],"translations":["meerpunts-"]}]


lexentry: fra/mulâtre__nom__1
written_rep: mulâtre
part_of_speech: noun
pronuns: ["my.l\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) (Vieilli) M\u00e9tis n\u00e9 d\u2019un parent noir et d\u2019un parent blanc ou de deux parents mul\u00e2tres"],"translations":["dubbelbloed"]}]


lexentry: fra/munir__verb__1
written_rep: munir
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Pourvoir de tout ce qui est n\u00e9cessaire pour sa d\u00e9fense, en parlant d'une place forte"],"translations":["uitrusten"]},{"senses":["Garnir, pourvoir de ce qui est n\u00e9cessaire ou utile en vue de tel ou tel objet"],"translations":["voorzien"]}]


lexentry: fra/mur__nom__1
written_rep: mur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) \u00c9dification g\u00e9n\u00e9ralement verticale \u00e9lev\u00e9e en divers mat\u00e9riaux, pour enclore un espace, s\u00e9parer des pi\u00e8ces, ou soutenir quelque chose"],"translations":["muur","wand"]}]


lexentry: fra/murer__verb__1
written_rep: murer
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Entourer de murailles"],"translations":["ommuren"]},{"senses":["(Par extension) Enfermer quelqu\u2019un, le mettre en prison"],"translations":["opsluiten"]},{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) (Plus courant) Boucher avec de la ma\u00e7onnerie"],"translations":["toemetselen"]}]


lexentry: fra/murmure__nom__1
written_rep: murmure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281.my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Bruit de voix sourd et confus"],"translations":["gemompel"]},{"senses":["(Surtout au pluriel) Bruit et les plaintes que font des personnes m\u00e9contentes"],"translations":["geroezemoes"]}]


lexentry: fra/muscadin__nom__1
written_rep: muscadin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mys.ka.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (D\u00e9suet) Petit-ma\u00eetre, homme qui affecte beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9gance dans sa mise"],"translations":["saletjonker"]}]


lexentry: fra/muscardin__nom__1
written_rep: muscardin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mys.ka\u0281.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de petit mammif\u00e8re rongeur, d\u2019Europe et d\u2019Asie, nocturne et hibernant, au pelage roux, \u00e0 queue touffue et avec de grands yeux noirs"],"translations":["hazelmuis"]}]


lexentry: fra/muscle_opposant_du_petit_doigt_de_la_main__nom__1
written_rep: muscle opposant du petit doigt de la main
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mys.kl\u203f\u0254.po.z\u0251\u0303 dy p\u0259.ti dwa d\u0259 la m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["musculus opponens digiti minimi manus","tegensteller van de pink"]}]


lexentry: fra/musculation__nom__1
written_rep: musculation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mys.ky.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Culturisme, ensemble d'exercices sp\u00e9cialement \u00e9tudi\u00e9s pour favoriser ce d\u00e9veloppement"],"translations":["krachttraining"]}]


lexentry: fra/museau__nom__1
written_rep: museau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la t\u00eate de certains animaux, qui comprend la gueule et le nez (surtout lorsque cette partie est pointue)","(Familier) Visage en parlant des personnes, mais seulement par m\u00e9pris ou par plaisanterie"],"translations":["snuit"]}]


lexentry: fra/museler__verb__1
written_rep: museler
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.zle"]
sense_groups:
[{"senses":["Garnir d\u2019une museli\u00e8re la gueule d\u2019un animal"],"translations":["muilkorven"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Emp\u00eacher de parler, obliger \u00e0 se taire"],"translations":["muilkorven","de mond snoeren"]}]


lexentry: fra/muselière__nom__1
written_rep: muselière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.z\u0259.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil que l\u2019on met \u00e0 la gueule des animaux pour les emp\u00eacher de mordre"],"translations":["muilkorf","muilband"]}]


lexentry: fra/musicienne__nom__1
written_rep: musicienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.zi.sj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Celle qui joue ou compose de la musique, professionnellement ou en amatrice"],"translations":["muzikante","musicienne"]}]


lexentry: fra/mutation__nom__1
written_rep: mutation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Changement qui, dans certaines langues comme les langues celtiques et le finnois, affecte certaines consonnes"],"translations":["mutatie"]}]


lexentry: fra/mutin__adj__1
written_rep: mutin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["my.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Espi\u00e8gle, badin, moqueur"],"translations":["ondeugend"]},{"senses":["Qui est s\u00e9ditieux, r\u00e9volt\u00e9, qui participe \u00e0 une mutinerie"],"translations":["rebel"]}]


lexentry: fra/mutiner__verb__1
written_rep: mutiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["my.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9tique) \u2026"],"translations":["beuken"]},{"senses":["Se porter \u00e0 la s\u00e9dition, \u00e0 la r\u00e9volte"],"translations":["muiten"]},{"senses":["Enfant qui se d\u00e9pite et manque \u00e0 l\u2019ob\u00e9issance"],"translations":["rebelleren"]}]


lexentry: fra/myope__adj__1
written_rep: myope
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mj\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui a la vue fort courte et qui ne peut voir clairement les objets \u00e9loign\u00e9s sans le secours d\u2019un verre concave"],"translations":["bijziend"]}]


lexentry: fra/myriade__nom__1
written_rep: myriade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0281jad"]
sense_groups:
[{"senses":["dix mille"],"translations":["myriade"]},{"senses":["grande quantit\u00e9"],"translations":["tienduizendtal"]}]


lexentry: fra/myrtille__nom__1
written_rep: myrtille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi\u0281.tij"]
sense_groups:
[{"senses":["Sens non pr\u00e9cis\u00e9"],"translations":["bosbes","blauwe bosbes"]},{"senses":["Fruit"],"translations":["blauwe bosbes","bosbes"]},{"senses":["Sous-arbrisseau"],"translations":["blauwe bosbes"]}]


lexentry: fra/mythomane__nom__1
written_rep: mythomane
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.t\u0254.man"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Personne qui a la manie pathologique de l\u2019invention mensong\u00e8re"],"translations":["leugenaar"]}]


lexentry: fra/mâchefer__nom__1
written_rep: mâchefer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0283.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e9sidu de l'incin\u00e9ration des ordures m\u00e9nag\u00e8res","r\u00e9sidu laiss\u00e9 par la houille consum\u00e9e"],"translations":["asse"]}]


lexentry: fra/mâchoire__nom__1
written_rep: mâchoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kaak","kakement"]},{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux parties osseuses de la bouche dans lesquelles les dents sont ench\u00e2ss\u00e9es"],"translations":["kaak"]}]


lexentry: fra/mâle__adj__1
written_rep: mâle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mal", "m\u0251l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Se dit d\u2019un organisme ou d\u2019un organe produisant des gam\u00e8tes motiles dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["mannelijk","mannetje"]}]


lexentry: fra/mâle__nom__1
written_rep: mâle
part_of_speech: noun
pronuns: ["mal", "m\u0251l"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal autre qu'humain de sexe masculin"],"translations":["mannetje"]},{"senses":null,"translations":["man","kerel","vent","gast","gozer","manmens"]}]


lexentry: fra/mât__nom__1
written_rep: mât
part_of_speech: noun
pronuns: ["ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Pi\u00e8ce (de bois, de t\u00f4le ou d\u2019acier, d'aluminium ou de fibre de carbone), longue, ronde et droite, dress\u00e9e sur un navire et destin\u00e9e \u00e0 porter les voiles, directement ou au moyen d\u2019espars"],"translations":["mast"]},{"senses":["Pi\u00e8ce servant \u00e0 porter des drapeaux"],"translations":["vlaggenmast","vlaggenstok"]}]


lexentry: fra/mèche__nom__1
written_rep: mèche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de fils de coton, de chanvre, etc., qu\u2019on utilise pour l\u2019\u00e9clairage dans les lampes \u00e0 huile, \u00e0 p\u00e9trole, \u00e0 essence, etc"],"translations":["lemmet","kous","lampepit","wiek"]},{"senses":["(Par ellipse) (Coiffure) Touffe de cheveux s\u00e9par\u00e9e, visuellement ou r\u00e9ellement, du reste de la chevelure"],"translations":["lok","haarlok"]},{"senses":["(En particulier) (Par ellipse) (Militaire) Corde faite d\u2019\u00e9toupe broy\u00e9e et s\u00e8che, dont les soldats du g\u00e9nie, les mineurs, les carriers se servaient pour mettre le feu \u00e0 un explosif"],"translations":["lont"]},{"senses":["(Par extension) (M\u00e9canique) Outil de fer ou d\u2019acier de certains outils servant \u00e0 percer, perforer"],"translations":["boorkop","boor","boorbeitel"]},{"senses":["(En particulier) (Par ellipse) Assemblage de fils tordus que l\u2019on enduit de suif pour faire des chandelles ou que l\u2019on recouvre de cire ou de st\u00e9arine pour faire des cierges ou des bougies"],"translations":["kaarsenpit","lemmet","wiek"]},{"senses":["(Par extension) Touffe de filaments en vrac qui n\u2019est pas tress\u00e9 ou fil\u00e9. On l'utilise, entre autres, pour faire une souris, soit : une \"petite poup\u00e9e\", qui sert \u00e0 appliquer le vernis au tampon"],"translations":["toefje"]}]


lexentry: fra/mère__nom__1
written_rep: mère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 au moins un enfant","Femme qui a pris le r\u00f4le et la responsabilit\u00e9 maternelle dans la vie d\u2019un enfant","Animal femelle, lorsqu\u2019elle a un ou plusieurs petits","(Religion) Religieuse qui dirige un couvent"],"translations":["moeder"]}]


lexentry: fra/mère_supérieure__nom__1
written_rep: mère supérieure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281 sy.pe.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e8re de famille"],"translations":["moeder de vrouw"]},{"senses":["Religieuse"],"translations":["moeder overste"]}]


lexentry: fra/mètre-ruban__nom__1
written_rep: mètre-ruban
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259.\u0281y.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Variante orthographique de m\u00e8tre ruban ; instrument de mesure de longueurs constitu\u00e9 d\u2019un ruban gradu\u00e9"],"translations":["lintmeter","meetband","meetlint","rolbandmaat"]}]


lexentry: fra/mètre_ruban__nom__1
written_rep: mètre ruban
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u0259.\u0281y.b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure de longueurs constitu\u00e9 d\u2019un ruban gradu\u00e9"],"translations":["meetlint","lintmeter","meetband","rolbandmaat"]}]


lexentry: fra/méandre__nom__1
written_rep: méandre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sinuosit\u00e9 d\u2019un fleuve, d\u2019une rivi\u00e8re, par allusion au fleuve de Phrygie qui portait ce nom","(Par analogie) Chose tortueuse"],"translations":["meander"]}]


lexentry: fra/mécanicien_navigant__nom__1
written_rep: mécanicien navigant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.ka.ni.sj\u025b\u0303 na.vi.\u0261\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["m\u00e9canicien \u00e0 bord d\u2019un a\u00e9ronef"],"translations":["boordwerktuigkundige"]}]


lexentry: fra/méconnaissable__adj__1
written_rep: méconnaissable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.k\u0254.n\u025b.sabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on ne peut reconna\u00eetre qu\u2019avec peine"],"translations":["onherkenbaar"]}]


lexentry: fra/méconnaître__verb__1
written_rep: méconnaître
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.k\u0254.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["miskennen","negeren","onder tafel schuiven","passeren","wegcijferen"]}]


lexentry: fra/mécontent__adj__1
written_rep: mécontent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.k\u0254\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas satisfait de quelque chose ou de quelqu'un"],"translations":["ontevreden","misnoegd","malcontent","wrevelig"]}]


lexentry: fra/mécréance__nom__1
written_rep: mécréance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.k\u0281e.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Absence de croyance, de foi, en mati\u00e8re religieuse"],"translations":["ongeloof"]}]


lexentry: fra/médaille__nom__1
written_rep: médaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.daj"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de m\u00e9tal frapp\u00e9e"],"translations":["medaille","erepenning","penning"]}]


lexentry: fra/médecin__nom__1
written_rep: médecin
part_of_speech: noun
pronuns: ["med.s\u025b\u0303", "m\u025bd.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne soignant les maladies"],"translations":["dokter","arts","geneesheer","medicus"]}]


lexentry: fra/médecine__nom__1
written_rep: médecine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["med.sin", "m\u025bd.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["Science des maladies et art de les gu\u00e9rir"],"translations":["geneeskunde","artsenij"]},{"senses":["Rem\u00e8de"],"translations":["medicijn","geneeskunde"]}]


lexentry: fra/médecine__nom__2
written_rep: médecine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["med.sin", "m\u025bd.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (M\u00e9decine) (Tr\u00e8s rare) Professionnelle de sant\u00e9 charg\u00e9e de gu\u00e9rir et soigner les maladies, les pathologies et les blessures"],"translations":["artse"]}]


lexentry: fra/médiatrice__nom__1
written_rep: médiatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.dja.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui s\u2019entremet pour op\u00e9rer un accord, un accommodement entre deux ou plusieurs personnes, entre diff\u00e9rents partis (pour un homme, on dit : m\u00e9diateur)"],"translations":["mediatrice"]}]


lexentry: fra/médicament__nom__1
written_rep: médicament
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.di.ka.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Substance ou composition poss\u00e9dant des propri\u00e9t\u00e9s curatives ou pr\u00e9ventives, destin\u00e9es \u00e0 gu\u00e9rir, \u00e0 soulager ou \u00e0 pr\u00e9venir des maladies humaines ou animales"],"translations":["geneesmiddel"]}]


lexentry: fra/médication__nom__1
written_rep: médication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.di.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019administrer des rem\u00e8des \u00e0 quelqu\u2019un","Ensemble des rem\u00e8des qui constituent le traitement d\u2019une maladie"],"translations":["medicatie"]}]


lexentry: fra/médiocre__adj__1
written_rep: médiocre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.dj\u0254k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est entre le grand et le petit, qui est moyen, aussi bien en quantit\u00e9 qu\u2019en qualit\u00e9"],"translations":["middelmatig"]}]


lexentry: fra/méditerranéité__nom__1
written_rep: méditerranéité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.di.t\u025b.\u0281a.ne.i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est m\u00e9diterran\u00e9en"],"translations":["Middellandse Zee"]}]


lexentry: fra/médium__nom__1
written_rep: médium
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.dj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne interm\u00e9diaire entre les vivants et le monde des esprits"],"translations":["medium"]}]


lexentry: fra/méfait__nom__1
written_rep: méfait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["mauvaise action"],"translations":["misdaad"]},{"senses":["d\u00e9g\u00e2t"],"translations":["beschadigen"]},{"senses":["acte criminel"],"translations":["kattenkwaad"]}]


lexentry: fra/mégère__nom__1
written_rep: mégère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Femme m\u00e9chante et emport\u00e9e, par allusion \u00e0 l\u2019une des \u00c9rinyes"],"translations":["kattekop"]}]


lexentry: fra/mélange__nom__1
written_rep: mélange
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.l\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de m\u00e9langer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["mengsel","melange","mixtuur","vermenging","mengeling"]},{"senses":["(Chimie) Ensemble de substances de natures diff\u00e9rentes (contraire de corps pur)"],"translations":["mengsel","melange","oplossing","tempering"]}]


lexentry: fra/mélanger__verb__1
written_rep: mélanger
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.l\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout"],"translations":["mengen","vermengen","mixen","temperen","wassen"]},{"senses":["Pronominal : s\u2019embrouiller","Provoquer la confusion"],"translations":["door elkaar halen","verwarren"]}]


lexentry: fra/mélangeur__nom__1
written_rep: mélangeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.l\u0251\u0303.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Machine, m\u00e9canisme qui assure un m\u00e9lange homog\u00e8ne","(Cuisine) Appareil qui sert \u00e0 m\u00e9langer et r\u00e9duire des aliments en pur\u00e9e"],"translations":["mengar"]}]


lexentry: fra/mélophage__nom__1
written_rep: mélophage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.l\u0254.fa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Insecte dipt\u00e8re de la famille des hippoboscid\u00e9s, apt\u00e8re, aux pattes fortes, parasite h\u00e9matophage du mouton dont il d\u00e9t\u00e9riore la peau en provoquant des noisillures"],"translations":["schapenluis"]}]


lexentry: fra/mémento__nom__1
written_rep: mémento
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.m\u025b\u0303.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Liturgie, Catholicisme) Pri\u00e8re du canon de la messe, l\u2019une pour les vivants, l\u2019autre pour les morts, dans la liturgie catholique","(Par extension) Image mortuaire destin\u00e9e \u00e0 perp\u00e9tuer le souvenir d\u2019un d\u00e9funt"],"translations":["herdenkingsplaats"]}]


lexentry: fra/mémoire__nom__1
written_rep: mémoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Capacit\u00e9 \u00e0 retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations ant\u00e9rieures"],"translations":["geheugen","gedachtenis","herdenking","herinnering","heugenis","latentie"]}]


lexentry: fra/mémoire_vive__nom__1
written_rep: mémoire vive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.mwa\u0281 viv"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de personnes encore vivantes t\u00e9moins d\u2019un \u00e9v\u00e9nement"],"translations":["werkgeheugen"]}]


lexentry: fra/mémoires__nom__1
written_rep: mémoires
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit \u00e9crit qu\u2019une personne fait des \u00e9v\u00e9nements auxquels elle a particip\u00e9 ou dont elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin"],"translations":["memoires"]}]


lexentry: fra/mémorandum__nom__1
written_rep: mémorandum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.m\u0254.\u0281\u0251\u0303.d\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["expos\u00e9 succinct"],"translations":["memorandum"]},{"senses":["aide-m\u00e9moire"],"translations":["notitie"]}]


lexentry: fra/mémorial__nom__1
written_rep: mémorial
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.m\u0254.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["herdenkingsplaats"]},{"senses":["Monument \u00e9lev\u00e9 en l\u2019honneur de personnes disparues"],"translations":["monument"]}]


lexentry: fra/ménage__nom__2
written_rep: ménage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Collectivement) Ensemble des personnes dont une famille est compos\u00e9e"],"translations":["huishouden","huishouding","menage"]}]


lexentry: fra/ménage_à_trois__nom__1
written_rep: ménage à trois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.na.\u0292\u203fa t\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Triolisme, pratique sexuelle impliquant trois personnes"],"translations":["driehoeksrelatie"]}]


lexentry: fra/méridienne__nom__1
written_rep: méridienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.\u0281i.dj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Mobilier) Lit de repos \u00e0 deux chevets de hauteur in\u00e9gale, sorte de grande berg\u00e8re ou de canap\u00e9, nomm\u00e9 aussi r\u00e9camier"],"translations":["ligstoel"]},{"senses":["Sieste \u00e0 laquelle les habitants des pays chauds se livrent ordinairement vers l\u2019heure du midi"],"translations":["middagslaap"]},{"senses":["Cadran solaire vertical et tourn\u00e9 vers le sud, qui ne donne l\u2019heure qu\u2019autour du midi local"],"translations":["zonnewijzer"]}]


lexentry: fra/mérinos__nom__1
written_rep: mérinos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0281i.n\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["Race de moutons"],"translations":["merinosschaap"]},{"senses":["Textile naturel"],"translations":["merinoswol"]}]


lexentry: fra/méronyme__nom__1
written_rep: méronyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.\u0281\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Terme li\u00e9 \u00e0 un autre d\u2019une m\u00eame langue par une relation s\u00e9mantique de partie \u00e0 tout"],"translations":["meroniem"]}]


lexentry: fra/mérule__nom__1
written_rep: mérule
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.\u0281yl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mycologie) Champignon lignivore des maisons ou des charpentes, de nom scientifique Serpula lacrymans en Europe et Poria incrassata en Am\u00e9rique du Nord"],"translations":["bederf"]}]


lexentry: fra/mésange_bleue__nom__1
written_rep: mésange bleue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.z\u0251\u0303\u0292 bl\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de petit oiseau passereau de l\u2019Ancien Monde, m\u00e9sange dont la calotte, le dos, les ailes et le dessus de la queue sont bleus"],"translations":["pimpelmees"]}]


lexentry: fra/mésange_à_dos_marron__nom__1
written_rep: mésange à dos marron
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de passereau de la famille des parid\u00e9s, end\u00e9mique de la r\u00e9gion du Nord-Ouest Pacifique et d\u2019Am\u00e9rique du Nord"],"translations":["kastanjerugmees"]}]


lexentry: fra/mésencéphale__nom__1
written_rep: mésencéphale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.z\u0251\u0303.se.fal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du tronc c\u00e9r\u00e9bral reli\u00e9e au cerveau, form\u00e9 des deux p\u00e9doncules c\u00e9r\u00e9braux, du tegmentum et du tectum"],"translations":["mesencephalon"]}]


lexentry: fra/métal__nom__1
written_rep: métal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Corps simple, brillant, tant\u00f4t ductile et mall\u00e9able, comme le fer et l\u2019argent, tant\u00f4t cassant, comme l\u2019antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni \u00e0 d\u2019autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d\u2019autres combinaisons chimiques"],"translations":["metaal"]}]


lexentry: fra/métallisation__nom__1
written_rep: métallisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Action de m\u00e9talliser","(\u00c9lectronique) Op\u00e9ration qui consiste \u00e0 d\u00e9poser une couche m\u00e9tallique sur une tranche de semiconducteur afin de r\u00e9aliser des interconnexions","(A\u00e9ronautique) Liaison \u00e9lectrique entre les \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques d\u2019un a\u00e9ronef r\u00e9alis\u00e9e en vue d\u2019obtenir une r\u00e9partition s\u00fbre des charges et intensit\u00e9s"],"translations":["metalisatie"]}]


lexentry: fra/métamorphique__adj__1
written_rep: métamorphique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.ta.m\u0254\u0281.fik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Qui a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment modifi\u00e9 dans sa structure (par la pression ou la temp\u00e9rature), en parlant d\u2019une roche, d\u2019un terrain"],"translations":["metamorf"]}]


lexentry: fra/métamour__nom__1
written_rep: métamour
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.ta.mu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En relation polyamoureuse, autre compagne ou compagnon de sa compagne ou de son compagnon, sans qu\u2019on ne soit soi-m\u00eame compagne ou compagnon de cette personne"],"translations":["metamour"]}]


lexentry: fra/métaplasme__nom__1
written_rep: métaplasme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.ta.plasm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Alt\u00e9ration dans un mot autoris\u00e9e par l\u2019usage, au point de vue morphologique ou phonologique, ou alphab\u00e9tique lorsqu\u2019\u00e9crit"],"translations":["metaplasma"]}]


lexentry: fra/métastase__nom__1
written_rep: métastase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.staz", "me.ta.st\u0251\u02d0z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Croissance d\u2019un organisme pathog\u00e8ne ou d\u2019une cellule tumorale \u00e0 distance du site initialement atteint"],"translations":["uitzaaiing","metastase"]}]


lexentry: fra/métathèse__nom__1
written_rep: métathèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.ta.t\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) M\u00e9taplasme qui consiste dans l\u2019inversion de deux lettres ou phon\u00e8mes"],"translations":["metathesis","omkering"]}]


lexentry: fra/métencéphale__nom__1
written_rep: métencéphale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.t\u0251\u0303.se.fal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du rhombenc\u00e9phale embryonnaire dont sont issus, au terme du d\u00e9veloppement embryonnaire, le pont de Varole (dit aussi protub\u00e9rance annulaire) et le cervelet"],"translations":["metencephalon"]}]


lexentry: fra/méthode_Coué__nom__1
written_rep: méthode Coué
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.t\u0254d kwe"]
sense_groups:
[{"senses":["Comportement de n\u00e9gation de la r\u00e9alit\u00e9"],"translations":["wensdenken"]}]


lexentry: fra/méthodologie__nom__1
written_rep: méthodologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.t\u0254.d\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Science de la m\u00e9thode en g\u00e9n\u00e9ral ou des m\u00e9thodes particuli\u00e8res de diverses sciences"],"translations":["methodologie"]}]


lexentry: fra/méticuleux__adj__1
written_rep: méticuleux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["me.ti.ky.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est soigneux \u00e0 l\u2019exc\u00e8s"],"translations":["meticuleus","angstvallig"]}]


lexentry: fra/métier__nom__1
written_rep: métier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["profession"],"translations":["beroep","vak"]},{"senses":["par opposition au mot art"],"translations":["ambacht","handwerk"]},{"senses":["domaine d'activit\u00e9"],"translations":["sector"]}]


lexentry: fra/métrologie__nom__1
written_rep: métrologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.t\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Discipline qui a pour objet les m\u00e9thodes et les techniques employ\u00e9es pour obtenir la plus grande pr\u00e9cision dans les mesures"],"translations":["metrologie"]}]


lexentry: fra/météorologie__nom__1
written_rep: météorologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["science du climat, pr\u00e9diction du temps"],"translations":["meteorologie","weerkunde"]}]


lexentry: fra/météorologiste__nom__1
written_rep: météorologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui s\u2019occupe de m\u00e9t\u00e9orologie","(Par extension) Celui, celle qui pr\u00e9dit le temps"],"translations":["meteoroloog"]}]


lexentry: fra/météorologue__nom__1
written_rep: météorologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["me.te.\u0254.\u0281\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui s\u2019occupe de m\u00e9t\u00e9orologie","Celui, celle qui pr\u00e9dit le temps"],"translations":["meteoroloog","weerkundige"]}]


lexentry: fra/mêler__verb__1
written_rep: mêler
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.le", "m\u025b.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre ensemble des choses et les confondre"],"translations":["vermengen","mengen"]},{"senses":["(Figur\u00e9) \u2026"],"translations":["door elkaar halen"]},{"senses":["se meler de"],"translations":["moeien","zich mengen in"]}]


lexentry: fra/mêlée__nom__1
written_rep: mêlée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Guerre"],"translations":["scrum"]},{"senses":["Combat opini\u00e2tre, o\u00f9 deux troupes s\u2019attaquent corps-\u00e0-corps et se m\u00ealent"],"translations":["strijdgewoel"]}]


lexentry: fra/même__adjectif_indéfini__1
written_rep: même
pronuns: ["m\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas autre"],"translations":["dezelfde","hetzelfde","samaa"]},{"senses":["Se place imm\u00e9diatement apr\u00e8s un nom ou un pronom"],"translations":["zelf","zelfs"]}]


lexentry: fra/môme__nom__1
written_rep: môme
part_of_speech: noun
pronuns: ["mom"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit gar\u00e7on, petite fille"],"translations":["beetnemen"]},{"senses":["Jeune femme de la rue"],"translations":["griet"]}]


lexentry: fra/mûr__adj__1
written_rep: mûr
part_of_speech: adjective
pronuns: ["my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a atteint son plein d\u00e9veloppement. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["rijp","belegen","bezonken","groot","volgroeid","volwassen"]}]


lexentry: fra/mûre__nom__1
written_rep: mûre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit du roncier"],"translations":["braam","moerbei"]},{"senses":["Fruit du m\u00fbrier"],"translations":["moerbei"]}]


lexentry: fra/mœurs__nom__1
written_rep: mœurs
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0153\u0281", "m\u0153\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gedrag"]},{"senses":["Habitudes, naturelles ou acquises, relatives \u00e0 la pratique du bien ou du mal au sens de la morale"],"translations":["gebruik"]}]


lexentry: fra/nacelle__nom__1
written_rep: nacelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Objet de m\u00eame forme, qui porte des personnes, dans une situation particuli\u00e8re"],"translations":["hoogwerker"]}]


lexentry: fra/nacre__nom__1
written_rep: nacre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nak\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance calcaire qui forme la couche interne de certaines coquilles et qui a la propri\u00e9t\u00e9 de d\u00e9composer, de r\u00e9fracter la lumi\u00e8re. On l\u2019utilise pour la fabrication de toutes sortes d\u2019objets de tabletterie"],"translations":["parelmoer","paarlemoer"]}]


lexentry: fra/nacré_de_la_sanguisorbe__nom__1
written_rep: nacré de la sanguisorbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["purperstreepparelmoervlinder"]}]
pronuns:
["na.k\u0281e d\u0259 la s\u0251\u0303.\u0261i.s\u0254\u0281b", "na.k\u0281e d\u0259 la s\u0251\u0303.\u0261\u0265i.s\u0254\u0281b"]


lexentry: fra/nadir__nom__1
written_rep: nadir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Point situ\u00e9 sous l\u2019observateur en suivant la verticale tir\u00e9e du point o\u00f9 il se tient et passant par le centre de la Terre, ou dirig\u00e9e dans le sens de la gravitation"],"translations":["nadir"]}]


lexentry: fra/nager__verb__1
written_rep: nager
part_of_speech: verb
pronuns: ["na.\u0292e", "n\u0251.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer dans l\u2019eau par le mouvement de\u2026 (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["zwemmen"]}]


lexentry: fra/nager_entre_deux_eaux__verb__1
written_rep: nager entre deux eaux
part_of_speech: verb
pronuns: ["na.\u0292e \u0251\u0303.t\u0281\u0259 d\u00f8.z\u203fo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["de kool en de geit sparen","laveren","schipperen","tussen de klippen door zeilen"]}]


lexentry: fra/naissant__adj__1
written_rep: naissant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u025b.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui na\u00eet, qui commence \u00e0 para\u00eetre","(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019un animal ou une cr\u00e9ature dont on ne voit que la partie sup\u00e9rieure comme si le reste \u00e9tait cach\u00e9. \u00c0 rapprocher d\u2019issant et mouvant"],"translations":["halve"]}]


lexentry: fra/nanisme__nom__1
written_rep: nanisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Handicap) Insuffisance de croissance conf\u00e9rant \u00e0 celui ou celle qui en est atteint(e) une taille limit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte"],"translations":["dwerggroei"]}]


lexentry: fra/nantissement__nom__1
written_rep: nantissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0251\u0303.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gage, ce qu\u2019on donne \u00e0 un cr\u00e9ancier comme assurance de ce qui lui est d\u00fb"],"translations":["onderpand","borgstelling"]}]


lexentry: fra/nappe__nom__1
written_rep: nappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nap"]
sense_groups:
[{"senses":["Linge dont on couvre la table"],"translations":["tafelkleed","tafellaken","dekservet"]}]


lexentry: fra/nappe_phréatique__nom__1
written_rep: nappe phréatique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nap f\u0281e.a.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["freatisch vlak","grondwaterpeil","grondwaterspiegel","grondwatertafel"]}]


lexentry: fra/napperon__nom__1
written_rep: napperon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.p\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornement, Ameublement, Textile) Petite nappe, g\u00e9n\u00e9ralement orn\u00e9e de broderie ou de dentelle, dont on garnit le milieu de la table, un plateau \u00e0 th\u00e9, \u00e0 liqueurs, etc","(Qu\u00e9bec) (Ameublement) Mince nappe, g\u00e9n\u00e9ralement rectangulaire et faite de tissu ou de plastique, habituellement utilis\u00e9e sur une table \u00e0 manger, principalement pour la prot\u00e9ger des ustensiles et des aliments d\u00e9pos\u00e9s dessus. Note : \u00c0 l'ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, un ensemble de napperons est g\u00e9n\u00e9ralement appel\u00e9 \u00ab set de table \u00bb en fran\u00e7ais. Cet anglicisme est d\u00e9conseill\u00e9 par l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise"],"translations":["onderlegger"]}]


lexentry: fra/narcisse__nom__1
written_rep: narcisse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na\u0281.sis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Genre de plante bulbeuse monocotyl\u00e9done, de la famille des amaryllidac\u00e9es (amaryllidaceae) dont l\u2019amaryllis est le type et dont les fleurs ont une couronne"],"translations":["narcis"]}]


lexentry: fra/nard__nom__1
written_rep: nard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nardus, genre de plantes herbac\u00e9es aromatiques des pr\u00e9s de la famille des Poac\u00e9es (ou gramin\u00e9es) qui comprend une unique esp\u00e8ce, le nard raide (Nardus stricta)"],"translations":["borstelgras"]}]


lexentry: fra/narine__nom__1
written_rep: narine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux ouvertures du nez par lesquelles l\u2019\u00eatre humain respire et per\u00e7oit les odeurs"],"translations":["neusgat"]}]


lexentry: fra/narration__nom__1
written_rep: narration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit, expos\u00e9 de faits dans un ouvrage litt\u00e9raire. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["verhaal"]}]


lexentry: fra/naseau__nom__1
written_rep: naseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des deux ouvertures du nez par lesquelles l\u2019animal respire et flaire. Il se dit surtout des narines du cheval"],"translations":["neusgat"]}]


lexentry: fra/nation__nom__1
written_rep: nation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["natie","land"]},{"senses":["Ethnie, peuple, communaut\u00e9 humaine qui poss\u00e8de une unit\u00e9 historique, linguistique, culturelle, \u00e9conomique plus ou moins forte"],"translations":["volk","natie"]}]


lexentry: fra/natte__nom__1
written_rep: natte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nat"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Absolument) (Coiffure) Cheveux tress\u00e9s en natte"],"translations":["vlecht","tres"]},{"senses":["Toute sorte de tresse de fil, de soie, etc., lorsqu\u2019elles sont faites au moins de trois brins ou cordons"],"translations":["tres","vlechtwerk"]},{"senses":["Tissu de paille, de jonc, de roseau, etc., fait ordinairement de trois brins ou cordons entrelac\u00e9s, et servant \u00e0 couvrir les planchers, \u00e0 rev\u00eatir les murs des chambres, etc"],"translations":["vloermat"]}]


lexentry: fra/nature__nom__1
written_rep: nature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["natuur","aard","geaardheid","karakter","wezen"]},{"senses":["Ensemble des \u00eatres et des choses, monde, univers","(En particulier) Productions qui ne sont pas de la main de l\u2019homme"],"translations":["natuur"]}]


lexentry: fra/naturel__adj__1
written_rep: naturel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["na.ty.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["natuurlijk","aangeboren"]},{"senses":["Qui s\u2019offre d\u2019abord \u00e0 l\u2019esprit"],"translations":["natuurlijk"]}]


lexentry: fra/naturellement__adv__1
written_rep: naturellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["na.ty.\u0281\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["natuurlijk","van nature","uiteraard","begrijpelijkerwijs","dat spreekt vanzelf"]}]


lexentry: fra/naufrage__nom__1
written_rep: naufrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["no.f\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Perte d\u2019un bateau r\u00e9sultant, en principe, du fait qu\u2019il se brise, et, par extension, d\u2019un accident quelconque \u00e9prouv\u00e9 sur mer","(Sens figur\u00e9) Toute sorte de pertes, de ruines et de malheurs"],"translations":["schipbreuk"]}]


lexentry: fra/nauséabond__adj__1
written_rep: nauséabond
part_of_speech: adjective
pronuns: ["no.ze.a.b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui cause des naus\u00e9es"],"translations":["misselijkmakend"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui d\u00e9pla\u00eet fortement, rebute, provoque le d\u00e9go\u00fbt"],"translations":["walgelijk","weerzinwekkend"]}]


lexentry: fra/navet__nom__1
written_rep: navet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante de la famille des Brassicac\u00e9es"],"translations":["knolraap","knol","koolraap"]}]


lexentry: fra/navette__nom__1
written_rep: navette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tissage) Instrument de tisserand, qui sert \u00e0 porter et \u00e0 faire courir le fil, la soie, la laine entre les fils de la cha\u00eene du m\u00e9tier \u00e0 tisser. Elle est mobile et g\u00e9n\u00e9ralement form\u00e9e d\u2019une pi\u00e8ce de bois allong\u00e9e et pointue aux extr\u00e9mit\u00e9s, et creus\u00e9e d\u2019une cavit\u00e9 garnie d\u2019une broche o\u00f9 s\u2019enfile la canette"],"translations":["werpspoel","schuitje","smietspoel","weefschuit"]}]


lexentry: fra/naviculaire__nom__1
written_rep: naviculaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme, Liturgie) Servant d\u2019autel charg\u00e9 de porter la navette dans les c\u00e9r\u00e9monies religieuses"],"translations":["navicular","navicularius"]}]


lexentry: fra/navigateur__nom__2
written_rep: navigateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.vi.\u0261a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Logiciel utilis\u00e9 pour surfer sur internet en utilisant le protocole HTTP, capable du rendu ad\u00e9quat de pages r\u00e9dig\u00e9es avec le langage HTML et du suivi des liens hypertexte"],"translations":["browser"]}]


lexentry: fra/navire__nom__1
written_rep: navire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Bateau qui sert \u00e0 naviguer sur mer"],"translations":["schip","vaartuig","boot","zeeschip"]}]


lexentry: fra/naze__adj__1
written_rep: naze
part_of_speech: adjective
pronuns: ["naz"]
sense_groups:
[{"senses":["Fatigu\u00e9"],"translations":["kapot","op"]},{"senses":["Qui ne fonctionne pas"],"translations":["kapot","stuk"]},{"senses":["Qui n\u2019a aucun int\u00e9r\u00eat"],"translations":["stom"]}]


lexentry: fra/naïade__nom__1
written_rep: naïade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) (Divinit\u00e9) Nymphe des eaux douces, comme les fontaines, les rivi\u00e8res, les fleuves"],"translations":["najade","waternimf"]},{"senses":["(Botanique) Genre de plantes aquatiques, monocotyl\u00e9dones (famille des najadac\u00e9es), telle que les na\u00efas, qui cro\u00eet dans les eaux douces d\u2019Europe centrale"],"translations":["waternimf"]}]


lexentry: fra/ne_pas_arriver_à_la_cheville_de__verb__1
written_rep: ne pas arriver à la cheville de
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa.z\u203fa.\u0281i.ve.\u0281\u203fa la \u0283\u0259.vij d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00catre tr\u00e8s inf\u00e9rieur \u00e0"],"translations":["niet aan iemand kunnen tippen"]}]


lexentry: fra/ne_pas_être_sans_savoir__verb__1
written_rep: ne pas être sans savoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0259 pa.z\u203f\u025bt\u0281 s\u0251\u0303 sa.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Savoir certainement, pertinemment, sans aucun doute (sous-entendu : ne pas pouvoir ne pas savoir que\u2026)"],"translations":["kennen"]}]


lexentry: fra/nec_plus_ultra__nom__1
written_rep: nec plus ultra
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025bk.ply.s\u203fyl.t\u0281a", "n\u025bk.ply.z\u203fyl.t\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Degr\u00e9 le plus haut, ce qu\u2019il y a ou ce qui se fait de mieux"],"translations":["het neusje van de zalm"]}]


lexentry: fra/nectaire__nom__1
written_rep: nectaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025bk.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Organe de certaines fleurs s\u00e9cr\u00e9tant le nectar, pouvant \u00eatre une glande (comme dans les euphorbes), mais aussi une diff\u00e9renciation de certains p\u00e9tales ou de certaines feuilles"],"translations":["honingklier","nectarium","nectarklier"]}]


lexentry: fra/nef__nom__1
written_rep: nef
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Religion) Partie d\u2019une \u00e9glise qui s'\u00e9tend depuis le portail jusqu'au transept, entre les rangs de piliers, de colonnes soutenant la vo\u00fbte (on dit aussi vaisseau)"],"translations":["schip"]}]


lexentry: fra/neige__nom__1
written_rep: neige
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Gouttes d\u2019eau cristallis\u00e9es par le froid, agglom\u00e9r\u00e9es en flocons"],"translations":["sneeuw"]}]


lexentry: fra/nerd__nom__1
written_rep: nerd
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0153\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Personne \u00e0 la fois socialement handicap\u00e9e et passionn\u00e9e par des sujets li\u00e9s \u00e0 la science et aux techniques ; binoclard, intello","(Anglicisme) Personne consid\u00e9r\u00e9e comme infr\u00e9quentable \u00e0 cause de son manque de sociabilit\u00e9 et ses passions \u00e9sot\u00e9riques"],"translations":["nerd"]}]


lexentry: fra/nerf__nom__1
written_rep: nerf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacun des filaments blanch\u00e2tres qui, distribu\u00e9s dans tout le corps, transmettent au cerveau les sensations provoqu\u00e9es par les objets ext\u00e9rieurs ou par l\u2019organisme lui-m\u00eame, et aux muscles les impulsions motrices"],"translations":["zenuw"]}]


lexentry: fra/nervure__nom__1
written_rep: nervure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0281.vy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Ensemble des vaisseaux conducteurs de la s\u00e8ve formant un r\u00e9seau \u00e0 la surface d'une feuille, d'un s\u00e9pale ou d'un p\u00e9tale"],"translations":["rib"]}]


lexentry: fra/net__adv__1
written_rep: net
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re franche ou pr\u00e9cise ; tout d\u2019un coup"],"translations":["opeens","plots","plotseling"]}]


lexentry: fra/nettoyage_de_printemps__nom__1
written_rep: nettoyage de printemps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.twa.ja\u0292 d\u0259 p\u0281\u025b\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyage du logement plus pouss\u00e9 qu'\u00e0 l'accoutum\u00e9e"],"translations":["voorjaarsschoonmaak"]}]


lexentry: fra/nettoyage_à_sec__nom__1
written_rep: nettoyage à sec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.twa.ja.\u0292\u203fa sek"]
sense_groups:
[{"senses":["Proc\u00e9d\u00e9 de nettoyage utilisant des machines qui brassent les v\u00eatements dans un bain de solvant des graisses"],"translations":["droogkuis","stomerij"]}]


lexentry: fra/neurasthénique__adj__1
written_rep: neurasthénique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u00f8.\u0281as.te.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est atteint de neurasth\u00e9nie, qui a rapport \u00e0 la neurasth\u00e9nie"],"translations":["zenuwlijder"]}]


lexentry: fra/neurologue__nom__1
written_rep: neurologue
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u00f8.\u0281\u0254.l\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9decin sp\u00e9cialiste du syst\u00e8me nerveux"],"translations":["neurologe","neuroloog"]}]


lexentry: fra/neutre__adj__1
written_rep: neutre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u00f8t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit d\u2019un mot qui s\u2019oppose \u00e0 certains genres dans certaines langues","(D\u00e9suet) (Grammaire) Intransitif en parlant des verbes","(D\u00e9suet) (Grammaire) Impersonnel en parlant des pronoms","(Chimie) Ni acide ni alcalin en parlant du pH"],"translations":["onzijdig"]},{"senses":["Qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un d\u00e9bat, etc"],"translations":["neutraal","afzijdig","onpartijdig"]},{"senses":["(D\u00e9suet) (Biologie) Asexu\u00e9"],"translations":["ongeslachtelijk"]}]


lexentry: fra/neuvaine__nom__1
written_rep: neuvaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u00f8.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Catholicisme) Espace de neuf jours cons\u00e9cutifs pendant lesquels on fait quelque acte de d\u00e9votion, quelque pri\u00e8re en l\u2019honneur d\u2019un saint pour implorer secours et mis\u00e9ricorde"],"translations":["noveen"]}]


lexentry: fra/nez__nom__1
written_rep: nez
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l\u2019organe communiquant avec les poumons permettant de sentir et de respirer","(Par analogie) (En particulier) \u00c9peron, avant, proue d\u2019un vaisseau, d\u2019un avion, d\u2019une fus\u00e9e"],"translations":["neus"]}]


lexentry: fra/niais__adj__1
written_rep: niais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nj\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui est compos\u00e9 de niaiseries"],"translations":["flauw"]},{"senses":["Sot ; inexp\u00e9riment\u00e9 ; idiot \u2192 voir b\u00e9jaune et blanc-bec"],"translations":["achterlijk"]},{"senses":["(Sens propre) (D\u00e9suet) (Fauconnerie) Qualifie un jeune oiseau de proie captur\u00e9 dans le nid"],"translations":["dom"]}]


lexentry: fra/niaiserie__nom__1
written_rep: niaiserie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nj\u025bz.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de celui qui est niais"],"translations":["domheid","dwaasheid","simpelheid"]},{"senses":["Bagatelle,chose frivole"],"translations":["onnozelheid"]}]


lexentry: fra/niche__nom__1
written_rep: niche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ni\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Par ellipse) (\u00c9cologie) Position occup\u00e9e par un organisme, une population ou plus g\u00e9n\u00e9ralement une esp\u00e8ce dans un \u00e9cosyst\u00e8me (\u2192 voir niche \u00e9cologique)"],"translations":["niche","nis"]},{"senses":["(Architecture) Enfoncement pratiqu\u00e9 dans l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un mur pour y placer une statue un buste, un vase, un po\u00eale, etc"],"translations":["nis"]},{"senses":["(Par extension) (Commerce) Segment de march\u00e9 profitable, ciblant une client\u00e8le particuli\u00e8re ou concernant certains produits ; secteur pr\u00e9serv\u00e9, souvent prot\u00e9g\u00e9 ou r\u00e9serv\u00e9"],"translations":["niche"]},{"senses":["Petite cabane en bois, garnie de paille, o\u00f9 couche un chien de garde"],"translations":["hok"]}]


lexentry: fra/nichoir__nom__1
written_rep: nichoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Ornithologie) Bo\u00eete perc\u00e9e d\u2019un orifice et servant aux oiseaux \u00e0 nicher"],"translations":["vogelhuis"]},{"senses":["(Zoologie) Abri naturel ou confectionn\u00e9 par un \u00eatre humain, destin\u00e9 aux petits animaux (mammif\u00e8res, amphibiens) afin qu\u2019ils puissent y nicher"],"translations":["nestkast"]}]


lexentry: fra/nier__verb__1
written_rep: nier
part_of_speech: verb
pronuns: ["nje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontkennen"]},{"senses":["Dire qu\u2019une chose n\u2019est pas vraie, soutenir qu\u2019une chose n\u2019est pas"],"translations":["verloochenen","ontkennen"]}]


lexentry: fra/niquer__verb__2
written_rep: niquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ni.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Voler"],"translations":["gappen","jatten","pikken","snaaien"]},{"senses":["Faire l\u2019amour"],"translations":["naaien"]}]


lexentry: fra/niveau__nom__1
written_rep: niveau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil servant \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019horizontalit\u00e9 d\u2019une surface"],"translations":["niveau","waterpas"]},{"senses":["\u00c9tage"],"translations":["etage","verdieping"]}]


lexentry: fra/niveleuse__nom__1
written_rep: niveleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["niv.l\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) (Construction, Travaux publics) Engin de terrassement constitu\u00e9 essentiellement de six roues, d\u2019une lame de grande largeur qui permet de r\u00e9gler en hauteur des couches de mat\u00e9riaux, et \u00e0 l\u2019arri\u00e8re d\u2019un scarificateur. Scraper ou scrapeur"],"translations":["grader"]}]


lexentry: fra/no_man’s_land__nom__1
written_rep: no man’s land
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["no manz l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) D\u00e9sert d\u00e9pourvu d\u2019habitat humain"],"translations":["niemandsland"]}]


lexentry: fra/noble__nom__1
written_rep: noble
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["edel","nobel"]},{"senses":["Personne faisant partie d\u2019une aristocratie dirigeante ou fonci\u00e8re, souvent dynastique. \u2192 voir f\u00e9odalit\u00e9 et homme lige"],"translations":["edelman"]}]


lexentry: fra/noce__nom__1
written_rep: noce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) ou (Au pluriel) C\u00e9l\u00e9bration d\u2019un mariage, festivit\u00e9s, danse et autres r\u00e9jouissances qui l\u2019accompagnent"],"translations":["bruiloft"]},{"senses":["(Au singulier) Toute l\u2019assembl\u00e9e, toute la compagnie qui s\u2019est trouv\u00e9e \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du mariage, et au festin"],"translations":["bruiloftgasten"]},{"senses":null,"translations":["huwelijk"]}]


lexentry: fra/noctambule__nom__1
written_rep: noctambule
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254k.t\u0251\u0303.byl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne menant diverses activit\u00e9s, d'oisivet\u00e9 ou d'amusement, pendant la nuit"],"translations":["avondmens"]}]


lexentry: fra/nocturne__adj__1
written_rep: nocturne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254k.ty\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["qui a lieu ou qui arrive durant la nuit"],"translations":["nachtelijk"]},{"senses":["qui est actif pendant la nuit"],"translations":["nacht-"]}]


lexentry: fra/nocturne__nom__1
written_rep: nocturne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254k.ty\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nocturne"]},{"senses":["(Zoologie) Animal vivant la nuit"],"translations":["nachtdier"]}]


lexentry: fra/noir__adj__1
written_rep: noir
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui absorbe toute la lumi\u00e8re visible qu\u2019il re\u00e7oit, donne l\u2019impression d\u2019obscurit\u00e9 ; la plus sombre des couleurs"],"translations":["zwart","donker"]}]


lexentry: fra/noir__nom__1
written_rep: noir
part_of_speech: noun
pronuns: ["nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur de laquelle aucune lumi\u00e8re visible n\u2019est \u00e9mise. #000000"],"translations":["zwart"]}]


lexentry: fra/noix__nom__1
written_rep: noix
part_of_speech: noun
pronuns: ["nwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit charnu produit par le noyer (Juglans). C\u2019est une drupe compos\u00e9e d\u2019une \u00e9cale non consommable, le brou (m\u00e9socarpe) et d\u2019un noyau qui, une fois lignifi\u00e9, en constitue la coque (endocarpe)"],"translations":["walnoot","okkernoot"]},{"senses":["(Par analogie) (Par extension) Fruit de diverses esp\u00e8ces d\u2019arbres \u00e0 enveloppe ligneuse"],"translations":["noot"]}]


lexentry: fra/nom__nom__1
written_rep: nom
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot ou groupe de mots permettant de nommer un \u00eatre ou une chose. Un nom peut \u00eatre un nom commun, une locution nominale ou un nom propre"],"translations":["naam","benaming"]},{"senses":["Substantif"],"translations":["zelfstandig naamwoord","substantief"]}]


lexentry: fra/nom_de_baptême__nom__1
written_rep: nom de baptême
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303 d\u0259 ba.t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom donn\u00e9 \u00e0 un enfant avant son bapt\u00eame chr\u00e9tien"],"translations":["doopnaa","doopnaam"]}]


lexentry: fra/nomade__nom__1
written_rep: nomade
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254.mad"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre d\u2019un peuple qui n\u2019a pas d\u2019habitation fixe"],"translations":["nomade"]}]


lexentry: fra/nombre__nom__1
written_rep: nombre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Objet de base des math\u00e9matiques, que l\u2019on peut rapporter aux notions de pluralit\u00e9, d\u2019ensemble, de correspondance, mais qui n\u2019est pas susceptible d\u2019\u00eatre strictement d\u00e9fini"],"translations":["getal","aantal","tal"]},{"senses":["Quantit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["getal","aantal"]},{"senses":["(Grammaire) Particularit\u00e9 morphologique indiquant s'il est question d'une ou de plusieurs choses, notions ou personnes"],"translations":["aantal","getal"]}]


lexentry: fra/nombre_complexe__nom__1
written_rep: nombre complexe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303.b\u0281\u0259 k\u0254\u0303.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Nombre que l'on peut exprimer \u00e0 l'aide d'une partie r\u00e9elle x et d\u2019une partie imaginaire y, c\u2019est-\u00e0-dire de la forme x + iy, o\u00f9 x et y sont des nombres r\u00e9els et o\u00f9 i est l\u2019unit\u00e9 imaginaire"],"translations":["complex getal"]}]


lexentry: fra/nombre_premier_de_Sophie_Germain__nom__1
written_rep: nombre premier de Sophie Germain
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Sophie Germainpriemgetal"]}]
pronuns:
["n\u0254\u0303.b\u0281\u0259 p\u0281\u0259.mje d\u0259 s\u0254.fi \u0292\u025b\u0281.m\u025b\u0303"]


lexentry: fra/nominatif__nom__1
written_rep: nominatif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.mi.na.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Cas qui sert \u00e0 exprimer le sujet ou l\u2019attribut (lorsque accompagn\u00e9 d\u2019un verbe d\u2019\u00e9tat), dans les langues ayant des d\u00e9clinaisons"],"translations":["nominatief","eerste naamval"]}]


lexentry: fra/nomination__nom__1
written_rep: nomination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de nommer \u00e0 un emploi, \u00e0 une charge, \u00e0 une dignit\u00e9"],"translations":["aanstelling"]}]


lexentry: fra/nominer__verb__1
written_rep: nominer
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Usage critiqu\u00e9) Pr\u00e9s\u00e9lectionner comme un des laur\u00e9ats possibles d\u2019un concours cin\u00e9matographique ou t\u00e9l\u00e9visuel"],"translations":["nomineren"]}]


lexentry: fra/nommer__verb__1
written_rep: nommer
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Attribuer, imposer un nom \u00e0 une personne, une chose ou une collectivit\u00e9"],"translations":["noemen","heten","uitmaken voor"]},{"senses":["Qualifier, d\u00e9cerner une \u00e9pith\u00e8te"],"translations":["benoemen"]}]


lexentry: fra/non-inscrit__nom__1
written_rep: non-inscrit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.n\u025b\u0303s.k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) D\u00e9put\u00e9, s\u00e9nateur qui n\u2019est affili\u00e9 ou apparent\u00e9 \u00e0 aucun groupe parlementaire, \u00e0 aucun parti politique"],"translations":["onafhankelijk"]}]


lexentry: fra/non-inscrite__nom__1
written_rep: non-inscrite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.n\u025b\u0303s.k\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) D\u00e9put\u00e9e, s\u00e9natrice qui n\u2019est affili\u00e9e ou apparent\u00e9e \u00e0 aucun groupe parlementaire, \u00e0 aucun parti politique"],"translations":["onafhankelijk"]}]


lexentry: fra/non_plus__adv__1
written_rep: non plus
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u0254\u0303 ply"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9galement n\u00e9gatif. Note : Utilis\u00e9 avec le sujet sans verbe"],"translations":["evenmin"]},{"senses":["\u00c9galement n\u00e9gatif. Note : G\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 avec ne"],"translations":["ook niet"]}]


lexentry: fra/nonce__nom__1
written_rep: nonce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Pr\u00e9lat qui est l\u2019ambassadeur du pape, accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un gouvernement \u00e9tranger, charg\u00e9 de repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats du Saint-Si\u00e8ge \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"],"translations":["nuntius"]}]


lexentry: fra/nonce__nom__2
written_rep: nonce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cryptographie) Nombre arbitraire, \u00e0 usage unique, utilis\u00e9 pour signer un ensemble de donn\u00e9es d\u2019une communication \u00e9lectronique"],"translations":["gelegenheid"]}]


lexentry: fra/nord-coréen__adj__1
written_rep: nord-coréen
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u0254\u0281.k\u0254.\u0281e.\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord"],"translations":["Noord-Koreaans"]}]


lexentry: fra/nord__nom__1
written_rep: nord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Celui des quatre points cardinaux oppos\u00e9 au sud et qui correspond \u00e0 la direction de l\u2019\u00e9toile polaire"],"translations":["noorden","noord"]}]


lexentry: fra/noria__nom__1
written_rep: noria
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254.\u0281ja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Machine hydraulique, compos\u00e9e d\u2019une cha\u00eene sans fin et de seaux \u00e0 renversement, que l\u2019on emploie pour les irrigations"],"translations":["paternoster","waterrad"]}]


lexentry: fra/normalement__adv__1
written_rep: normalement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u0254\u0281.mal.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans un cas normal ou courant ; sauf circonstance particuli\u00e8re"],"translations":["normaal","normaliter"]}]


lexentry: fra/normaliser__verb__1
written_rep: normaliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0254\u0281.ma.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre ou faire redevenir normal. Banaliser"],"translations":["normaliseren"]},{"senses":["Rendre conforme \u00e0 une norme"],"translations":["normaliseren","standaardiseren"]}]


lexentry: fra/norme__nom__1
written_rep: norme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique ou comportement g\u00e9n\u00e9ralement attendu d\u2019une personne ou d\u2019une chose","(Math\u00e9matiques) Valeur diff\u00e9rentielle des \u00e9l\u00e9ments d\u2019un ensemble","(Jeu de dames, \u00c9checs) Chacune des performances qu\u2019un joueur ou une joueuse doit r\u00e9aliser pour obtenir un titre de ma\u00eetre"],"translations":["norm"]},{"senses":["(En particulier) (Droit) (Sciences) (Technologie) Document \u00e9labor\u00e9 par un organisme de normalisation qui tend \u00e0 une harmonisation \u00e0 l'\u00e9chelle au moins nationale dans un domaine particulier"],"translations":["maatstaf"]},{"senses":null,"translations":["sjabloon"]}]


lexentry: fra/notaire__nom__1
written_rep: notaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit civil) Officier minist\u00e9riel qui re\u00e7oit ou r\u00e9dige les contrats, les obligations, les transactions et les autres actes volontaires et leur conf\u00e8re l\u2019authenticit\u00e9"],"translations":["notaris"]}]


lexentry: fra/notation__nom__1
written_rep: notation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["no.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action, mani\u00e8re d\u2019indiquer, de repr\u00e9senter par des signes convenus"],"translations":["notatie"]}]


lexentry: fra/note__nom__1
written_rep: note
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Appr\u00e9ciation de la valeur d\u2019un devoir fait par un \u00e9l\u00e8ve, que le professeur exprime par un nombre"],"translations":["cijfer"]}]


lexentry: fra/note_de_musique__nom__1
written_rep: note de musique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254t d\u0259 my.zik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Caract\u00e8re de l\u2019\u00e9criture musicale utilis\u00e9 pour repr\u00e9senter un son"],"translations":["muzieknoot"]}]


lexentry: fra/nouba__nom__1
written_rep: nouba
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.ba"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dansfeestje"]},{"senses":["Orchestre de tirailleurs nord-africains"],"translations":["party"]}]


lexentry: fra/nouer__verb__1
written_rep: nouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["nwe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["knopen","aansluiten","binden","vastbinden","vastmaken","verbinden"]}]


lexentry: fra/nougat__nom__1
written_rep: nougat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nu.\u0261a", "nu.\u0261\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Confiserie) Confiserie \u00e0 base de sucre, miel, blanc d\u2019\u0153ufs et vanille, garnie d\u2019amandes et de pistaches"],"translations":["noga"]}]


lexentry: fra/nouille__nom__1
written_rep: nouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nuj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art culinaire) P\u00e2te alimentaire (ou simplement p\u00e2te) faite avec de la farine de bl\u00e9 et coup\u00e9e en lani\u00e8res \u00e9troites et minces"],"translations":["noedels"]}]


lexentry: fra/nourrice__nom__1
written_rep: nourrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Femme qui allaite l\u2019enfant d\u2019une autre"],"translations":["min","voedster"]}]


lexentry: fra/nourriture__nom__1
written_rep: nourriture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.\u0281i.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Aliment"],"translations":["voedsel"]},{"senses":["(\u00e0 trier)"],"translations":["eten","voeder","voer","gerecht","etenswaar","kost"]}]


lexentry: fra/nous__pronom_personnel__1
written_rep: nous
pronuns: ["nu"]
sense_groups:
[{"senses":["Premi\u00e8re personne du pluriel en tant que sujet"],"translations":["wij","we"]},{"senses":["Utilis\u00e9 en tant que compl\u00e9ment"],"translations":["ons"]}]


lexentry: fra/nouveau-né__nom__1
written_rep: nouveau-né
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nu.vo.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Enfant \u00e0 partir de sa premi\u00e8re heure de vie et jusqu\u2019\u00e0 28 jours"],"translations":["pasgeboren"]}]


lexentry: fra/nouveau__adj__1
written_rep: nouveau
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nu.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Objectivement) Qui n\u2019existait pas auparavant, avant telle date donn\u00e9e, avec rien de pareil ni de comparable","(Subjectivement) Que l\u2019on n\u2019avait jamais vu auparavant","Autre, qui succ\u00e8de \u00e0 un moment donn\u00e9 \u00e0 un \u00eatre ou \u00e0 une chose de m\u00eame ordre","De plus, suppl\u00e9mentaire"],"translations":["nieuw"]}]


lexentry: fra/nouveauté__nom__1
written_rep: nouveauté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.vo.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re de ce qui est nouveau, neuf"],"translations":["nieuwheid","nieuwigheid"]}]


lexentry: fra/nouvelle__nom__1
written_rep: nouvelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Genre litt\u00e9raire bas\u00e9 sur un r\u00e9cit de fiction court en prose"],"translations":["novelle"]}]


lexentry: fra/nouvelles__nom__1
written_rep: nouvelles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Renseignement sur l\u2019\u00e9tat d\u2019une personne ou d\u2019une chose dont on n\u2019\u00e9tait pas inform\u00e9 depuis quelque temps"],"translations":["nieuws"]}]


lexentry: fra/novice__nom__1
written_rep: novice
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0254.vis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Individu qui a peu d'exp\u00e9rience ou de connaissances pour accomplir les t\u00e2ches demand\u00e9es"],"translations":["beginneling"]}]


lexentry: fra/noyau__nom__1
written_rep: noyau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nwa.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie centrale, dure, d\u2019une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au p\u00e9pin de la baie"],"translations":["pit","kern"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Partie centrale situ\u00e9e au milieu d\u2019un autre objet, centre, c\u0153ur, ossature","(Min\u00e9ralogie) Partie la plus dure qui se trouve au centre de certains cailloux"],"translations":["kern"]}]


lexentry: fra/noël__nom__1
written_rep: noël
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique, Christianisme) Chant, cantique spirituel destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre chant\u00e9 au moment de No\u00ebl"],"translations":["kerstlied"]},{"senses":["Journ\u00e9e de c\u00e9l\u00e9bration correspondant au 25 d\u00e9cembre"],"translations":["kerstdag"]},{"senses":["(Christianisme) F\u00eate de la nativit\u00e9, de l\u2019anniversaire de la naissance de J\u00e9sus-Christ"],"translations":["Kerst"]}]


lexentry: fra/nu__adj__1
written_rep: nu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ny"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["naakt","bloot","onbedekt","onopgesmukt"]},{"senses":["Qui n\u2019a pas de v\u00eatements, qui est d\u00e9v\u00eatu"],"translations":["naakt","bloot"]}]


lexentry: fra/nuage__nom__1
written_rep: nuage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.a\u0292", "n\u0265a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Amas de gouttelettes d\u2019eau maintenues en suspension dans l\u2019atmosph\u00e8re et qui se r\u00e9solvent ordinairement en pluie","(Sens figur\u00e9) Risque ou danger qui s\u2019annonce"],"translations":["wolk"]}]


lexentry: fra/nuage_de_fumée__nom__1
written_rep: nuage de fumée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.a\u0292 d\u0259 fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Fausse apparence, donn\u00e9e souvent par strat\u00e9gie, qui obscurcit la perception d\u2019une chose ou d\u2019une situation, ou bien masque des intentions d\u2019une personne"],"translations":["rookgordijn"]}]


lexentry: fra/nuancer__verb__1
written_rep: nuancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0265\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Diversifier les couleurs en les disposant de mani\u00e8re qu\u2019il se fasse une transition insensible d\u2019une couleur \u00e0 l\u2019autre.."],"translations":["donker maken"]},{"senses":["Graduer ses propos les rendres moins aig\u00fcs.."],"translations":["nuanceren"]}]


lexentry: fra/nuancier__nom__1
written_rep: nuancier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.\u0251\u0303s.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie, Peinture) Palette pr\u00e9sentant les nuances d\u2019un produit color\u00e9, encre, peinture, cr\u00e9pis, teinture, tissus, etc"],"translations":["kleurenkaart","kleurenwaaier"]}]


lexentry: fra/nubile__adj__1
written_rep: nubile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ny.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en \u00e2ge de se marier"],"translations":["huwbaar"]},{"senses":["Qui est en \u00e2ge de procr\u00e9er, pub\u00e8re"],"translations":["geslachtsrijp"]}]


lexentry: fra/nuire__verb__1
written_rep: nuire
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer du tort, porter dommage \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["benadelen","deren","kwaad doen","schaden"]}]


lexentry: fra/nuit__nom__1
written_rep: nuit
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode qui s\u2019\u00e9coule entre le coucher de soleil et le lever du soleil"],"translations":["nacht"]}]


lexentry: fra/nuit_polaire__nom__1
written_rep: nuit polaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i p\u0254.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode d\u2019obscurit\u00e9 propre aux r\u00e9gions polaires"],"translations":["poolnacht"]}]


lexentry: fra/nuitée__nom__1
written_rep: nuitée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00f4tellerie) Dur\u00e9e d\u2019une nuit, notamment pour le sommeil"],"translations":["overnachting"]}]


lexentry: fra/nullard__nom__1
written_rep: nullard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Personne sans talent, incomp\u00e9tente ou ignorante"],"translations":["leeghoofd"]}]


lexentry: fra/numérique__adj__1
written_rep: numérique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ny.me.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux nombres"],"translations":["numeriek"]},{"senses":["Non analogique"],"translations":["digitaal"]}]


lexentry: fra/numériseur__nom__1
written_rep: numériseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.me.\u0281i.z\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Appareil permettant de transformer un signal analogique en un signal num\u00e9rique"],"translations":["scanner"]}]


lexentry: fra/nuée__nom__1
written_rep: nuée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["complot","troep","wolk","zwerm"]},{"senses":["(Nom collectif) (Sens figur\u00e9) Une multitude de personnes, d\u2019oiseaux, d\u2019animaux venus par troupes"],"translations":["vlucht"]}]


lexentry: fra/nymphe__nom__1
written_rep: nymphe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0303f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Divinit\u00e9 f\u00e9minine grecque d\u2019un rang inf\u00e9rieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc., et personnifie les forces vives de la nature","(Po\u00e9tique) Belle jeune fille ou jeune femme","(Entomologie) Stade de m\u00e9tamorphose d\u2019un insecte, interm\u00e9diaire entre l\u2019\u00e9tat de larve et celui d\u2019imago"],"translations":["nimf"]}]


lexentry: fra/nègre__nom__1
written_rep: nègre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025b\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme \u00e0 la peau noire, originaire d\u2019Afrique"],"translations":["neger"]},{"senses":["\u00c9crivain dont les ouvrages sont sign\u00e9s par un autre"],"translations":["ghostwriter"]}]


lexentry: fra/né_avec_une_cuillère_d’argent_dans_la_bouche__adj__1
written_rep: né avec une cuillère d’argent dans la bouche
part_of_speech: adjective
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["met een gouden lepel in de mond geboren"]}]
pronuns:
["ne a.v\u025b.k\u203fyn k\u0265i.j\u025b\u0281 d\u203fa\u0281.\u0292\u0251\u0303 d\u0251\u0303 la bu\u0283"]


lexentry: fra/néanmoins__adv__1
written_rep: néanmoins
part_of_speech: adverb
pronuns: ["ne.\u0251\u0303.mw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["niettemin","toch","desalniettemin","desondanks","echter","evenwel"]}]


lexentry: fra/néant__nom__1
written_rep: néant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Rien","\u00c9tat d\u2019inexistence des \u00eatres et des choses"],"translations":["niets"]},{"senses":["Dans des formules administratives ou m\u00e9dicales"],"translations":["geen"]},{"senses":["Ce qui n\u2019a aucune valeur r\u00e9elle"],"translations":["nietigheid","onbeduidendheid"]}]


lexentry: fra/nébuleuse__nom__1
written_rep: nébuleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.by.l\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie, Astrochimie) Nuage de mati\u00e8re cosmique tant\u00f4t obscure, tant\u00f4t lumineuse, assez souvent associ\u00e9e \u00e0 des \u00e9toiles"],"translations":["nevel","nevelvlek"]}]


lexentry: fra/nécessiteux__adj__1
written_rep: nécessiteux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.se.si.t\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est dans l\u2019indigence, dans le d\u00e9nuement, qui est r\u00e9duit \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9"],"translations":["armlastig","noodlijdend","noodruftig"]}]


lexentry: fra/nécrologie__nom__1
written_rep: nécrologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.k\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire, Journalisme) Rubrique d\u2019un journal publiant les annonces mortuaires publi\u00e9es par la famille du d\u00e9funt"],"translations":["necrologie"]},{"senses":["(Fun\u00e9raire) Notice consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019une personne morte depuis peu de temps"],"translations":["lofrede"]}]


lexentry: fra/néerlandais__adj__1
written_rep: néerlandais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.\u025b\u0281.l\u0251\u0303.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif aux Pays-Bas, leur langue, leurs habitants, leur culture"],"translations":["Nederlands","Nederlandse"]}]


lexentry: fra/néfaste__adj__1
written_rep: néfaste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.fast"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Il se disait, chez les Romains, des jours o\u00f9 il \u00e9tait d\u00e9fendu par la religion de vaquer aux affaires publiques, des jours de deuil et de tristesse destin\u00e9s \u00e0 l\u2019inaction et regard\u00e9s comme funestes, en m\u00e9moire de quelque disgr\u00e2ce \u00e9clatante du peuple romain; \u2192 voir fastes"],"translations":["berucht"]}]


lexentry: fra/néflier__nom__1
written_rep: néflier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.fli.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbre de la famille des Rosac\u00e9es, qui produit les n\u00e8fles"],"translations":["mispelaar"]}]


lexentry: fra/négligeable__adj__1
written_rep: négligeable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.\u0261li.\u0292abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre n\u00e9glig\u00e9"],"translations":["verwaarloosbaar","verwaarloos"]}]


lexentry: fra/négligence__nom__1
written_rep: négligence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.\u0261li.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9faut de soin, d\u2019exactitude, d\u2019application"],"translations":["nalatigheid","verwaarlozing","onoplettendheid","onachtzaamheid","slordigheid"]},{"senses":["peu de soin qu\u2019une personne apporte \u00e0 son v\u00eatement, \u00e0 son ext\u00e9rieur"],"translations":["verwaarlozing"]},{"senses":["Faute l\u00e9g\u00e8re que fait un auteur, lorsqu\u2019il n\u00e9glige son ouvrage"],"translations":["verzuim"]}]


lexentry: fra/négligent__adj__1
written_rep: négligent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.\u0261li.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["nalatig","slordig","achteloos","onachtzaam","nonchalant","onoplettend"]}]


lexentry: fra/négliger__verb__1
written_rep: négliger
part_of_speech: verb
pronuns: ["ne.\u0261li.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas prendre soin d\u2019une chose dont on devrait s\u2019occuper"],"translations":["verwaarlozen","verzaken","achterstellen","achteloos voorbijgaan aan","geen aandacht schenken aan"]}]


lexentry: fra/néné__nom__1
written_rep: néné
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Sein d'une femme (registre enfantin / familier selon la langue)"],"translations":["tiet"]}]


lexentry: fra/néophyte__nom__1
written_rep: néophyte
part_of_speech: noun
pronuns: ["ne.\u0254.fit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne nouvellement convertie","(Sens figur\u00e9) Nouvel adepte d\u2019un syst\u00e8me, d\u2019une doctrine","Personne nouvellement entr\u00e9e dans un groupe, un ordre, un parti, une association, un m\u00e9tier, etc"],"translations":["beginner"]},{"senses":["(Religion) Personne nouvellement baptis\u00e9e"],"translations":["neofiet"]}]


lexentry: fra/néphrite__nom__1
written_rep: néphrite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ne.f\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9trographie) Roche m\u00e9tamorphique constitu\u00e9e principalement d\u2019un agr\u00e9gat microfibreux de tr\u00e9molite et/ou d\u2019actinolite, formant, avec la jad\u00e9ite, les deux gemmes traditionnellement appel\u00e9es jade"],"translations":["nefriet"]},{"senses":["(Nosologie) Inflammation du rein"],"translations":["nefritis"]}]


lexentry: fra/nœud__nom__1
written_rep: nœud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlacement, entrecroisement serr\u00e9 de quelque chose de flexible, ruban, soie, fil, corde, etc. que l\u2019on fait soit \u00e0 un bout pour l\u2019arr\u00eater, soit avec deux bouts pour les unir","(Sens figur\u00e9) Lieu o\u00f9 se rencontrent et s\u2019unissent durablement certaines r\u00e9alit\u00e9s","(Physique) Point o\u00f9 l\u2019amplitude de l\u2019onde stationnaire est toujours nulle"],"translations":["knoop"]},{"senses":null,"translations":["geleding","knoest","knooppunt","kwast","lis","lus"]}]


lexentry: fra/n’importe_comment__adv__1
written_rep: n’importe comment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u025b\u0303.p\u0254\u0281t k\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["De fa\u00e7on approximative, sans suivre aucune proc\u00e9dure"],"translations":["hoe dan ook"]}]


lexentry: fra/n’importe_qui__pronom_indéfini__1
written_rep: n’importe qui
pronuns: ["n\u203f\u025b\u0303.p\u0254\u0281t ki"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique une personne dont l\u2019identit\u00e9 importe peu et que l\u2019on peut choisir librement"],"translations":["iedereen"]}]


lexentry: fra/n’importe_quoi__pronom_indéfini__1
written_rep: n’importe quoi
pronuns: ["n\u203f\u025b\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259 kwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Un objet ou une id\u00e9e dont la pr\u00e9cision importe peu et que l\u2019on peut choisir librement"],"translations":["alles"]}]


lexentry: fra/n’y_voir_que_du_feu__verb__1
written_rep: n’y voir que du feu
part_of_speech: verb
pronuns: ["n\u203fi vwa\u0281 k\u0259 dy f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["niets in de gaten hebben","niets in de smiezen hebben","sterretjes zien"]}]


lexentry: fra/obduction__nom__1
written_rep: obduction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254b.dyk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Chevauchement d\u2019une plaque oc\u00e9anique sur une plaque continentale"],"translations":["obductie"]}]


lexentry: fra/obiit__nom__1
written_rep: obiit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.bi.it"]
sense_groups:
[{"senses":["Peinture d\u00e9crivant les armoiries d'une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e"],"translations":["rouwbord"]}]


lexentry: fra/objectif__nom__1
written_rep: objectif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254b.\u0292\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["But que l\u2019on cherche \u00e0 atteindre, le point o\u00f9 l\u2019on se propose d\u2019arriver, ce que l'on vise"],"translations":["doelstelling","objectief"]},{"senses":["(Philosophie) Tout ce qui est en dehors du sujet pensant et observant","(Optique) Verre ou lentille plac\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019objet qu\u2019on veut voir ; \u00e0 la diff\u00e9rence de l\u2019oculaire, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre plac\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u0153il"],"translations":["objectief"]}]


lexentry: fra/obligation__nom__1
written_rep: obligation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.bli.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte, fait par-devant notaire ou sous seing priv\u00e9, par lequel on s\u2019oblige \u00e0 payer une certaine somme, \u00e0 donner ou \u00e0 faire telle chose dans un temps fix\u00e9"],"translations":["obligatie"]},{"senses":["Lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile"],"translations":["verplichting"]},{"senses":["(Droit) Lien de droit qui oblige \u00e0 donner, \u00e0 faire ou \u00e0 ne pas faire une chose"],"translations":["verbintenis"]}]


lexentry: fra/obligatoire__adj__1
written_rep: obligatoire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.bli.\u0261a.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Que l'on ne peut \u00e9viter"],"translations":["dwingend","verplicht","bindend","gedwongen","verbindend","verplichtend"]}]


lexentry: fra/obligeance__nom__1
written_rep: obligeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.bli.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bereidvaardigheid","liefheid","schikkelijkheid","toeschietelijkheid","voorkomendheid","vriendelijkheid"]}]


lexentry: fra/obliger__verb__1
written_rep: obliger
part_of_speech: verb
pronuns: ["o.bli.\u0292e", "\u0254.bli.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre quelqu\u2019un dans l\u2019obligation de faire ou de dire quelque chose"],"translations":["verplichten"]}]


lexentry: fra/oblique__adj__1
written_rep: oblique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.blik"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019\u00e9carte de la verticale"],"translations":["schuin"]},{"senses":["Manque de droiture"],"translations":["oneerlijk"]},{"senses":["Indirect, d\u00e9tourn\u00e9"],"translations":["dubbelzinnig"]}]


lexentry: fra/obombration__nom__1
written_rep: obombration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.b\u0254\u0303.b\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Action d\u2019obombrer, de faire une ombre sur quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["Beschaduwinge"]}]


lexentry: fra/obscurité__nom__1
written_rep: obscurité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254p.sky.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["donker","duisternis","donkerte","duister","duisterheid","obscuriteit"]}]


lexentry: fra/observation__nom__1
written_rep: observation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254p.s\u025b\u0281.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Remarque nuanc\u00e9e de reproche que l\u2019on fait \u00e0 quelqu\u2019un sur sa mani\u00e8re d\u2019agir, sur sa conduite"],"translations":["corrigeren"]},{"senses":["Action d\u2019observer ce qui est prescrit par quelque loi ou ce que l\u2019on a promis \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["gestand doen","inachtneming","nakomen","naleving"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Surveillance attentive \u00e0 laquelle on soumet des personnes ou des animaux en vue d'\u00e9tablir un diagnostic"],"translations":["observatie"]},{"senses":["Action de regarder avec attention, de surveiller"],"translations":["observatie","uitkijk"]},{"senses":["(Linguistique) R\u00e9flexion, consid\u00e9ration"],"translations":["opmerking"]},{"senses":["(Au pluriel) Remarques sur des \u00e9crits de quelque auteur"],"translations":["opmerkingen"]},{"senses":["Action de consid\u00e9rer avec attention, avec \u00e9tude les choses physiques ou morales","(Par extension) R\u00e9sultat de ces \u00e9tudes"],"translations":["waarneming"]}]


lexentry: fra/observatoire__nom__1
written_rep: observatoire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254p.s\u025b\u0281.va.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["observatorium","sterrenwacht","kraaienest","uitkijk","uitkijkpost","waarnemingspost"]}]


lexentry: fra/observer__verb__1
written_rep: observer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254p.s\u025b\u0281.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(En construction indirecte, d\u00e9suet) Prendre soin de, veiller \u00e0, de mani\u00e8re \u00e0 respecter une r\u00e8gle"],"translations":["observeren","toekijken"]},{"senses":["Consid\u00e9rer avec application, en vue d\u2019une \u00e9tude, les choses physiques ou morales"],"translations":["opmerken","bemerken","merken"]},{"senses":["Accomplir, suivre ce qui est prescrit par une loi, par une r\u00e8gle"],"translations":["volgen","opvolgen"]},{"senses":null,"translations":["gadeslaan","toezien"]},{"senses":["Regarder avec attention ; surveiller ; \u00e9pier"],"translations":["waarnemen"]}]


lexentry: fra/obstacle__nom__1
written_rep: obstacle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254p.stakl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui emp\u00eache de passer"],"translations":["obstakel","belemmering"]},{"senses":["Ce qui emp\u00eache de r\u00e9ussir"],"translations":["obstakel"]}]


lexentry: fra/obstiné__adj__1
written_rep: obstiné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254p.sti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019obstine ; qui est ent\u00eat\u00e9 ou acharn\u00e9"],"translations":["hardnekkig","koppig","verbeten","halsstarrig","stijfhoofdig","verstokt"]}]


lexentry: fra/obséquieux__adj__1
written_rep: obséquieux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0254p.se.kj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui porte \u00e0 l\u2019exc\u00e8s les t\u00e9moignages de respect, les \u00e9gards, la complaisance, les attentions, par servilit\u00e9 ou hypocrisie"],"translations":["kruiperig","onderworpen","slaafs"]}]


lexentry: fra/obtenir__verb__1
written_rep: obtenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254b.t\u0259.ni\u0281", "\u0254p.t\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verkrijgen","verwerven","behalen","buitmaken","deelachtig worden","krijgen"]},{"senses":["Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l\u2019on d\u00e9sire"],"translations":["ontvangen"]}]


lexentry: fra/obtention__nom__1
written_rep: obtention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254p.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanwinst","acquisitie","buit","prooi","verkrijging","verwerving"]}]


lexentry: fra/obturateur__nom__1
written_rep: obturateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254p.ty.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Appareil qui normalement masque la surface sensible (film, capteur) et qui ne la d\u00e9couvre que pendant le temps de pose voulu"],"translations":["sluiter"]}]


lexentry: fra/obèle__nom__1
written_rep: obèle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.b\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Signe (ob\u00e8le : \u2020 ou double ob\u00e8le : \u2021) permettant de signifier un appel de note"],"translations":["dolk"]}]


lexentry: fra/obèse__adj__1
written_rep: obèse
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.b\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est anormalement grosse"],"translations":["diklijvig","obees","vetzuchtig","diklijvige","obese","vetzuchtige"]}]


lexentry: fra/occasion__nom__1
written_rep: occasion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.ka.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Toutes d\u00e9finitions"],"translations":["kans","occasion"]},{"senses":["Conjoncture, circonstance qui vient \u00e0 propos"],"translations":["gelegenheid"]}]


lexentry: fra/occident__nom__1
written_rep: occident
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254k.si.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux \u00e9quinoxes"],"translations":["westen"]}]


lexentry: fra/occidental__adj__1
written_rep: occidental
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254k.si.d\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve \u00e0 l\u2019ouest"],"translations":["westers","westelijk","West-"]},{"senses":["Personne occidentale"],"translations":["westerling"]},{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019Occident"],"translations":["westers"]}]


lexentry: fra/occulte__adj__1
written_rep: occulte
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.kylt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Occultisme) Qui est relatif \u00e0 l\u2019occultisme"],"translations":["occult"]},{"senses":["Qui est cach\u00e9, secret ou myst\u00e9rieux"],"translations":["latent","verborgen"]}]


lexentry: fra/occulter__verb__1
written_rep: occulter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.kyl.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Masquer, faire oublier un fait"],"translations":["doen vergeten","verbergen"]},{"senses":["\u00c9clipser, cacher, masquer"],"translations":["maskeren","verbergen","verhullen"]},{"senses":["Dissimuler, camoufler volontairement"],"translations":["verbergen"]},{"senses":["Interdire \u00e0 la lumi\u00e8re, aux regards ext\u00e9rieurs"],"translations":["verduisteren"]},{"senses":["Taire, ne pas aborder, passer sous silence"],"translations":["verzwijgen"]}]


lexentry: fra/occupation__nom__1
written_rep: occupation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.ky.pa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019occuper militairement un pays, une r\u00e9gion","Ce \u00e0 quoi on est occup\u00e9, soit momentan\u00e9ment, soit d\u2019une mani\u00e8re fixe"],"translations":["bezetting"]}]


lexentry: fra/occuper__verb__1
written_rep: occuper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.ky.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Employer quelqu\u2019un \u00e0 ; donner de l\u2019occupation"],"translations":["bezetten","beslaan"]},{"senses":["Prendre possession de ; conserver en sa possession"],"translations":["bezetten","innemen"]},{"senses":["(Droit) Se saisir, prendre possession d\u2019un domaine ; s\u2019y \u00e9tablir"],"translations":["bewonen","bezetten"]},{"senses":["Couvrir une p\u00e9riode de temps"],"translations":["beslaan","bezetten"]},{"senses":null,"translations":["bekleden","bezig houden","in beslag nemen","inwonen"]},{"senses":["Recouvrir un lieu","(Par extension) Habiter"],"translations":["bezetten"]}]


lexentry: fra/ocelot__nom__1
written_rep: ocelot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.s\u0259.lo", "\u0254s.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit f\u00e9lin d\u2019Am\u00e9rique \u00e0 pelage roux tachet\u00e9 de brun"],"translations":["ocelot","pardelkat"]}]


lexentry: fra/octupler__verb__1
written_rep: octupler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254k.ty.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Devenir huit fois plus grand","(Pronominal) Devenir huit fois plus grand"],"translations":["stijging"]},{"senses":["Multiplier par huit"],"translations":["vermenigvuldigen"]}]


lexentry: fra/océanien__adj__1
written_rep: océanien
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["o.se.a.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui vient d\u2019Oc\u00e9anie ou qui est relatif \u00e0 l\u2019Oc\u00e9anie"],"translations":["Oceanisch"]}]


lexentry: fra/odeur__nom__1
written_rep: odeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation que produisent sur l\u2019odorat les \u00e9manations des corps"],"translations":["geur","reuk","lucht","luchtje"]}]


lexentry: fra/odieux__adj__1
written_rep: odieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.dj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hatelijk","onuitstaanbaar","abominabel","afgrijselijk","afschuwelijk","ijselijk"]}]


lexentry: fra/odomètre__nom__1
written_rep: odomètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["-d\u0254-", "o.do.m\u025bt\u0281", "\u0254.do.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil m\u00e9canique ou \u00e9lectronique mesurant les distances parcourues. On dit plus fr\u00e9quemment podom\u00e8tre quand il s\u2019agit de marche \u00e0 pied"],"translations":["kilometerteller"]}]


lexentry: fra/office__nom__1
written_rep: office
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.fis"]
sense_groups:
[{"senses":["Fonction, emploi"],"translations":["dienst","ambt","baan","betrekking","werkkring","magazijn"]},{"senses":["Annexe de la cuisine"],"translations":["bijkeuken"]},{"senses":["Administration, organisme officiel"],"translations":["bureau","kantoor"]},{"senses":["Service de l\u2019\u00e9glise"],"translations":["dienst"]}]


lexentry: fra/officière__nom__1
written_rep: officière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.fi.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9tient un office, qui remplit une charge, qui lui donne une position d\u2019autorit\u00e9 dans une organisation hi\u00e9rarchique civile","(Militaire) Celle qui, rev\u00eatue de tel ou tel grade, exerce le commandement aff\u00e9rent \u00e0 ce grade, dans l\u2019arm\u00e9e","Femme portant le grade d\u2019officier dans certains ordres honorifiques"],"translations":["officier"]}]


lexentry: fra/offrande__nom__1
written_rep: offrande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.f\u0281\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Don que l\u2019on offre \u00e0 Dieu, aux saints ou \u00e0 l\u2019\u00e9glise"],"translations":["offer","gave"]},{"senses":null,"translations":["offerande"]}]


lexentry: fra/offrir__verb__1
written_rep: offrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.f\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9senter quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un, en souhaitant qu\u2019il l\u2019accepte"],"translations":["aanbieden","anbieden","schenken"]},{"senses":null,"translations":["offeren","opofferen","te koop aanbieden","voorstellen","cadeau geven","indienen"]},{"senses":["Proposer les services d\u2019une personne. \u2014 Note : S\u2019emploie alors avec le nom de la personne comme compl\u00e9ment direct"],"translations":["aanbieden"]}]


lexentry: fra/offset__nom__1
written_rep: offset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254f.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Diff\u00e9rence entre une adresse m\u00e9moire cible et une adresse de base ; (par extension) \u00e9cart entre deux index","(\u00c9lectronique) Erreur de la sortie d\u2019un amplificateur op\u00e9rationnel : il est d\u00e9fini par la tension d\u2019entr\u00e9e \u00e0 appliquer pour que la sortie soit nulle"],"translations":["offset"]},{"senses":["(Imprimerie) Proc\u00e9d\u00e9 d\u2019impression"],"translations":["offsetdruk"]}]


lexentry: fra/offusquer__verb__1
written_rep: offusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.fys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Choquer, d\u00e9plaire, donner de l\u2019ombrage, toucher quelqu\u2019un dans son orgueil"],"translations":["beledigen","schokken","verontwaardigen","voor het hoofd stoten"]},{"senses":["Emp\u00eacher d\u2019\u00eatre vu"],"translations":["belemmeren"]},{"senses":["Emp\u00eacher de voir en \u00e9blouissant ou en obscurcissant"],"translations":["verduisteren"]}]


lexentry: fra/ogive__nom__1
written_rep: ogive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0292iv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Chacun des arcs qui, en se croisant en X, soutiennent la vo\u00fbte dans l\u2019architecture gothique"],"translations":["gewelfboog","spitsboog"]},{"senses":["(Statistiques) Courbe repr\u00e9sentant la r\u00e9partition cumul\u00e9e des mesures des individus mesur\u00e9s"],"translations":["kurve"]},{"senses":["(Artillerie) Partie sup\u00e9rieure d\u2019un obus"],"translations":["neuskegel"]}]


lexentry: fra/ognon__nom__1
written_rep: ognon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Bulbe de l\u2019oignon","Plante \u00e0 bulbe"],"translations":["ui","ajuin"]},{"senses":["Bulbe de plante"],"translations":["bol"]},{"senses":["Montre de poche"],"translations":["knol"]}]


lexentry: fra/ogre__nom__1
written_rep: ogre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Monstre, g\u00e9ant qui passe pour se nourrir de chair humaine"],"translations":["boeman","oger"]}]


lexentry: fra/oh_là_là__interjection__1
written_rep: oh là là
pronuns: ["o la la"]
sense_groups:
[{"senses":["Exclamation de stup\u00e9faction","Marque d\u2019excitation"],"translations":["wauw"]},{"senses":["Marque de d\u00e9ception"],"translations":["oei"]}]


lexentry: fra/ohé__interjection__1
written_rep: ohé
pronuns: ["\u0254.e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Interjection servant \u00e0 appeler quelqu\u2019un"],"translations":["ahoi"]}]


lexentry: fra/oiseau__nom__1
written_rep: oiseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Animal vert\u00e9br\u00e9 th\u00e9ropode, \u00e0 deux pattes et deux ailes, ovipare, hom\u00e9otherme, au corps couvert de plumes et qui poss\u00e8de un bec corn\u00e9 d\u00e9pourvu de dents"],"translations":["vogel"]}]


lexentry: fra/oiseau_migrateur__nom__1
written_rep: oiseau migrateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.zo mi.\u0261\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau qui se d\u00e9place d\u2019un endroit \u00e0 un autre en fonction des saisons"],"translations":["trekvogel"]}]


lexentry: fra/oisellerie__nom__1
written_rep: oisellerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wa.z\u025bl.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Business"],"translations":["vogelhandel"]},{"senses":["Lieu d'\u00e9levage"],"translations":["vogelkwekerij"]}]


lexentry: fra/oisiveté__nom__1
written_rep: oisiveté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wa.ziv.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat, habitude d\u2019une personne qui est oisive, qui ne fait rien"],"translations":["ledigheid"]}]


lexentry: fra/oison__nom__1
written_rep: oison
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit de l\u2019oie"],"translations":["ganzenkuiken"]},{"senses":["Personne niaise"],"translations":["gans"]}]


lexentry: fra/oligarchie__nom__1
written_rep: oligarchie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.li.\u0261a\u0281.\u0283i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Gouvernement politique o\u00f9 l\u2019autorit\u00e9 souveraine est entre les mains d\u2019un petit nombre de personnes ou d\u2019une puissante famille"],"translations":["oligarchie"]}]


lexentry: fra/olivier__nom__1
written_rep: olivier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.li.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre de la famille des Oleaceae ou ol\u00e9ac\u00e9es, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives"],"translations":["olijfboom"]},{"senses":["(Par extension) Le bois de cet arbre"],"translations":["olijfhout"]}]


lexentry: fra/olographe__adj__1
written_rep: olographe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.l\u0254.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Enti\u00e8rement \u00e9crit de la main de la m\u00eame personne"],"translations":["holografisch"]}]


lexentry: fra/olympiade__nom__1
written_rep: olympiade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.l\u025b\u0303.pjad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Espace de quatre ans qui s\u2019\u00e9coulait d\u2019une c\u00e9l\u00e9bration des jeux olympiques \u00e0 une autre. Elle est la base de la chronologie du monde grec \u00e0 partir d\u2019Alexandre le Grand"],"translations":["olympiade"]}]


lexentry: fra/ombrage__nom__1
written_rep: ombrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0303.b\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des branches et des feuilles des arbres, qui produit de l\u2019ombre"],"translations":["baldakijn"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Malaise provenant de la crainte d\u2019\u00eatre \u00e9clips\u00e9 par une autre personne"],"translations":["verdenking"]}]


lexentry: fra/ombre__nom__1
written_rep: ombre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["schaduw","afspiegeling","lommer","schim","zweem"]},{"senses":["Obscurit\u00e9 relative que cause un corps opaque en interceptant la lumi\u00e8re","(Par extension) Absence de clart\u00e9 ; obscurit\u00e9 ; nuit","Silhouette, contour projet\u00e9 par la lumi\u00e8re et intercept\u00e9 par un corps","(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Ce qui dissimule ou emp\u00eache de conna\u00eetre, ce qui est cach\u00e9, oubli\u00e9, myst\u00e9rieux","Vague forme humaine","L\u00e9g\u00e8re apparence","(Po\u00e9tique) \u00c2me apr\u00e8s qu\u2019elle a quitt\u00e9 le corps ; fant\u00f4me ; esprit","Personne ou chose personnifi\u00e9e qui a cess\u00e9 d\u2019\u00eatre ou perdu les qualit\u00e9s, les avantages qui faisaient sa force, sa grandeur, son \u00e9clat","(Psychologie) En psychologie jungienne, parties de soi qui comportent les parts que l'on maintient ou rejette dans l'inconscient pour des motifs moraux ou sociaux","Ce qui attriste, inqui\u00e8te, assombrit le moral, nuit \u00e0 la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 de l\u2019esprit, tristesse, spleen, m\u00e9lancolie","Expression de tristesse, d\u2019inqui\u00e9tude"],"translations":["schaduw"]}]


lexentry: fra/ombrer__verb__1
written_rep: ombrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254\u0303.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire de l'ombre ; prot\u00e9ger, assombrir avec une ombre"],"translations":["beschaduwen"]}]


lexentry: fra/on_ne_lance_pas_de_pierre_quand_on_vit_dans_une_maison_de_verre__locutionphrase__1
written_rep: on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verre
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["wie boter op zijn hoofd heeft, moet niet in de zon lopen"]}]
pronuns:
["\u0254\u0303 n\u0259 l\u0251\u0303s pa d\u0259 pj\u025b\u0281 k\u0251\u0303.t\u203f\u0254\u0303 vi d\u0251\u0303.z\u203fyn m\u025b.z\u0254\u0303 \u0251\u0303 v\u025b\u0303\u0281"]


lexentry: fra/on_ne_prend_pas_les_mouches_avec_du_vinaigre__locutionphrase__1
written_rep: on ne prend pas les mouches avec du vinaigre
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["met stroop vangt men vliegen"]}]
pronuns:
["\u0254\u0303 n\u0259 p\u0281\u0251\u0303 pa le mu.\u0283\u203fa.v\u025bk dy vi.n\u025b\u0261\u0281"]


lexentry: fra/on_n’est_jamais_aussi_bien_servi_que_par_soi-même__locutionphrase__1
written_rep: on n’est jamais aussi bien servi que par soi-même
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["wat je zelf doet, doe je meestal het best"]}]
pronuns:
["\u0254\u0303 n\u203f\u025b \u0292a.m\u025b o.si bj\u025b\u0303 s\u025b\u0281.vi k\u0259 pa\u0281 swa.m\u025bm"]


lexentry: fra/once__nom__2
written_rep: once
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(F\u00e9linologie) Grand f\u00e9lin (Panthera uncia) vivant dans les r\u00e9gions froides et montagneuses du nord de l\u2019Asie"],"translations":["sneeuwpanter","sneeuwluipaard"]}]


lexentry: fra/onceau__nom__1
written_rep: onceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0303.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant une petite ou jeune once"],"translations":["lynx"]}]


lexentry: fra/onctueux__adj__1
written_rep: onctueux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0303k.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se dit, et le plus souvent avec une nuance de critique, de ce qui a de l\u2019onction"],"translations":["olieachtig"]},{"senses":["Qui est d\u2019une substance grasse et douce"],"translations":["fijn"]}]


lexentry: fra/ondoyer__verb__1
written_rep: ondoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254\u0303.dwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["golven","flakkeren","flikkeren","schitteren","vonken schieten","wapperen"]}]


lexentry: fra/onglet__nom__1
written_rep: onglet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0303.\u0261l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornement) Extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019une planche, d\u2019une moulure qui, au lieu d\u2019\u00eatre termin\u00e9e \u00e0 angle droit, forme un angle de quarante-cinq degr\u00e9s"],"translations":["verstek","verstekverbinding"]}]


lexentry: fra/onomatopée__nom__1
written_rep: onomatopée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.n\u0254.ma.t\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot imitant un son"],"translations":["onomatopee","klanknabootsing"]},{"senses":["Processus grammatical"],"translations":["onomatopee"]}]


lexentry: fra/ontologie__nom__1
written_rep: ontologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0303.t\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Partie de la philosophie qui a pour objet l\u2019\u00eatre en tant qu\u2019\u00eatre, qui \u00e9tudie les propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019\u00eatre","(Informatique) Ontologie informatique, ensemble structur\u00e9 de concepts, eux-m\u00eames organis\u00e9s dans un graphe dont les relations peuvent \u00eatre des relations s\u00e9mantiques ou des relations de composition et d\u2019h\u00e9ritage (au sens objet)"],"translations":["ontologie"]}]


lexentry: fra/onze__nom__1
written_rep: onze
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0254\u0303z"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9quipe de football"],"translations":["elf","elftal"]},{"senses":null,"translations":["elf"]}]


lexentry: fra/onéreux__adj__1
written_rep: onéreux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.ne.\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9nible, difficile \u00e0 supporter"],"translations":["lastig"]},{"senses":["Dispendieux"],"translations":["duur"]}]


lexentry: fra/ophicléide__nom__1
written_rep: ophicléide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.fi.kle.id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de cuivre employ\u00e9 au XIXe si\u00e8cle dans les \u00e9glises, l\u2019orchestre symphonique et les musiques militaires, et qui rempla\u00e7a l\u2019ancien serpent d\u2019\u00e9glise et militaire. Il est fabriqu\u00e9 en cuivre et muni de clefs"],"translations":["ophicle\u00efde"]}]


lexentry: fra/opportun__adj__1
written_rep: opportun
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.p\u0254\u0281.t\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e0 propos, selon le temps et le lieu"],"translations":["gelegen","geschikt","opportuun"]},{"senses":null,"translations":["doelmatig","gemakkelijk","gepast","passend"]}]


lexentry: fra/opposé__adj__1
written_rep: opposé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.p\u0254.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tegengesteld","strijdig","tegenliggend","tegenstaand","tegenstrijdig"]}]


lexentry: fra/opprimer__verb__1
written_rep: opprimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.p\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Accabler par violence, par exc\u00e8s d\u2019autorit\u00e9"],"translations":["onderdrukken"]},{"senses":null,"translations":["benauwen"]}]


lexentry: fra/opprobre__nom__1
written_rep: opprobre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.p\u0281\u0254b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019abjection"],"translations":["diepe vernedering"]},{"senses":["Tr\u00e8s grande honte publique ; d\u00e9shonneur"],"translations":["oneer","schande"]}]


lexentry: fra/opter__verb__1
written_rep: opter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254p.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Choisir entre deux ou plusieurs choses qu\u2019on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l\u2019un desquels il faut se d\u00e9terminer"],"translations":["kiezen","opteren","uitkiezen","uitlezen","uitpikken","uitzoeken"]}]


lexentry: fra/optimiste__adj__1
written_rep: optimiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254p.ti.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 l\u2019optimisme","Qui est dispos\u00e9 naturellement \u00e0 trouver que tout est bien, que tout va bien, \u00e0 \u00eatre content de tout"],"translations":["optimistisch"]}]


lexentry: fra/optique__adj__1
written_rep: optique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254p.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux ph\u00e9nom\u00e8nes de la lumi\u00e8re et de la vision"],"translations":["optisch"]}]


lexentry: fra/optique__nom__1
written_rep: optique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254p.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la physique qui \u00e9tudie les ph\u00e9nom\u00e8nes lumineux et les lois de la vision"],"translations":["optica"]},{"senses":["Mani\u00e8re d\u2019observer une situation, un \u00e9v\u00e9nement","(Sens figur\u00e9) \u00c9v\u00e9nement ou ensemble d'\u00e9v\u00e9nements futurs envisag\u00e9s"],"translations":["dieptezicht"]}]


lexentry: fra/opéra__nom__1
written_rep: opéra
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.pe.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Composition dramatique, mise en musique pour \u00eatre chant\u00e9e avec accompagnement d\u2019orchestre et souvent de danses et une importante mise en sc\u00e8ne"],"translations":["opera"]}]


lexentry: fra/opérateur__nom__1
written_rep: opérateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.pe.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrier sur machine"],"translations":["bediener","machinebediener","operateur","operator"]}]


lexentry: fra/opération__nom__1
written_rep: opération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.pe.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Intervention chirurgicale"],"translations":["operatie","ingreep"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Supputations, les calculs par lesquels on part d\u2019une quantit\u00e9 connue pour arriver \u00e0 des quantit\u00e9s inconnues"],"translations":["bewerking"]}]


lexentry: fra/opération_escargot__nom__1
written_rep: opération escargot
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.pe.\u0281a.sj\u0254\u0303 \u025bs.ka\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Transport) Action consistant \u00e0 provoquer un ralentissement important de la circulation, voire un blocage, \u00e0 des fins revendicatives"],"translations":["langzaamaanactie"]}]


lexentry: fra/opérer__verb__1
written_rep: opérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["doen","maken","werken","aanmaken","ageren","bedrijven"]},{"senses":["(Transitif) (Chirurgie) Soumettre \u00e0 une intervention chirurgicale"],"translations":["opereren"]}]


lexentry: fra/or__conjonction_de_coordination__1
written_rep: or
pronuns: ["\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Conjonction dont on se sert pour lier un discours \u00e0 un autre"],"translations":["nou"]}]


lexentry: fra/or__nom__1
written_rep: or
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole Au de num\u00e9ro atomique 79 et de masse atomique 196,96 qui fait partie des m\u00e9taux de transition","(M\u00e9tallurgie) (Ind\u00e9nombrable) Corps simple m\u00e9tallique de couleur jaune, brillant, inalt\u00e9rable, tr\u00e8s ductile et mall\u00e9able consid\u00e9r\u00e9 comme un m\u00e9tal pr\u00e9cieux"],"translations":["goud"]}]


lexentry: fra/orage__nom__1
written_rep: orage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Perturbation atmosph\u00e9rique"],"translations":["onweer","donderbui","storm","stormwind"]}]


lexentry: fra/orange__adj__1
written_rep: orange
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o.\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019une couleur entre le jaune et le rouge"],"translations":["oranje","appelsien"]}]


lexentry: fra/orbite__nom__1
written_rep: orbite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0281.bit"]
sense_groups:
[{"senses":["Cavit\u00e9 osseuse dans laquelle l'\u0153il est plac\u00e9"],"translations":["oogkas"]}]


lexentry: fra/ordinairement__adv__1
written_rep: ordinairement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0254\u0281.di.n\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gewoonlijk","doorgaans","gemeenlijk","in het algemeen","over het algemeen","\u00fcberhaupt"]}]


lexentry: fra/ordinateur__nom__1
written_rep: ordinateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281.di.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Informatique) Appareil \u00e9lectronique capable, en appliquant des instructions pr\u00e9d\u00e9finies (programme), d\u2019effectuer des traitements automatis\u00e9s de donn\u00e9es et d\u2019interagir avec l\u2019environnement gr\u00e2ce \u00e0 des p\u00e9riph\u00e9riques (\u00e9cran, clavier\u2026)"],"translations":["computer","rekenaar","rekenkast","rekentuig"]}]


lexentry: fra/ordonnance__nom__1
written_rep: ordonnance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0281.d\u0254.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Prescription d\u2019un m\u00e9decin"],"translations":["recept"]},{"senses":["Prescription, r\u00e8glement fait par une ou plusieurs personnes qui ont droit et pouvoir de le faire"],"translations":["beschikking"]},{"senses":["Disposition des choses selon l\u2019ordre, la convenance"],"translations":["ordening"]},{"senses":["Acte du Parlement de la r\u00e9gion de Bruxelles-Capitale"],"translations":["ordonnantie"]}]


lexentry: fra/ordonnance__nom__2
written_rep: ordonnance
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0254\u0281.d\u0254.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Soldat attach\u00e9 \u00e0 la personne d\u2019un officier"],"translations":["oppasser"]}]


lexentry: fra/ordonnancer__verb__1
written_rep: ordonnancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254\u0281.d\u0254.n\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration) Inscrire l\u2019ordre d\u2019en payer le montant"],"translations":["betalingsopdracht geven"]},{"senses":["Organiser selon un certain ordre"],"translations":["plannen"]}]


lexentry: fra/ordonner__verb__1
written_rep: ordonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254\u0281.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Commander ; prescrire ; donner des ordres"],"translations":["bevelen"]},{"senses":["Disposer suivant un certain ordre"],"translations":["ordenen","rangschikken"]}]


lexentry: fra/ordonné__adj__1
written_rep: ordonné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254\u0281.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["soigneux"],"translations":["net"]},{"senses":["en ordre"],"translations":["naast elkaar"]}]


lexentry: fra/ordre__nom__1
written_rep: ordre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Arrangement raisonn\u00e9 et logique, disposition r\u00e9guli\u00e8re des choses les unes par rapport aux autres"],"translations":["orde","volgorde"]},{"senses":["Demande imp\u00e9rative ; consigne d'une hi\u00e9rarchie"],"translations":["bevel","order"]},{"senses":null,"translations":["rangorde"]}]


lexentry: fra/oreille-d’ours__nom__1
written_rep: oreille-d’ours
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0281\u025bj d\u203fu\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Primev\u00e8re"],"translations":["aurikel"]},{"senses":["Lamiac\u00e9e"],"translations":["ezelsoor"]}]


lexentry: fra/oreille__nom__1
written_rep: oreille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0281\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Oto-rhino-laryngologie) Appareil de l\u2019audition divis\u00e9 en trois parties"],"translations":["oor"]}]


lexentry: fra/oreiller__nom__1
written_rep: oreiller
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281e.je", "\u0254.\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Coussin qui sert \u00e0 soutenir la t\u00eate quand on est couch\u00e9"],"translations":["kussen","hoofdkussen","oorkussen"]}]


lexentry: fra/oreillette__nom__1
written_rep: oreillette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0281\u025b.j\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux cavit\u00e9s du c\u0153ur qui sont plac\u00e9es au-dessus des deux ventricules"],"translations":["atrium"]},{"senses":["\u00c9couteur discret, plac\u00e9 dans le pavillon de l\u2019oreille"],"translations":["oortelefoon"]}]


lexentry: fra/orfèvresse__nom__1
written_rep: orfèvresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0281.f\u025b.v\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Orf\u00e8vrerie, Bijouterie, Joaillerie) (Vieilli) Artisane et marchande qui fabrique et qui vend des bijoux et autres ouvrages d\u2019or et d\u2019argent, de platine ou de tout m\u00e9tal pr\u00e9cieux"],"translations":["goudsmid"]}]


lexentry: fra/organique__adj__1
written_rep: organique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254\u0281.\u0261a.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Qualifie les substances, autrefois extraites des organismes vivants, et qui ont pour \u00e9l\u00e9ment fondamental le carbone"],"translations":["orgaan-"]}]


lexentry: fra/organisation_non_gouvernementale__nom__1
written_rep: organisation non gouvernementale
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["niet-gouvernementele organisatie"]}]
pronuns:
["\u0254\u0281.\u0261a.ni.za.sj\u0254\u0303.n\u0254\u0303.\u0261u.v\u025b\u0281.n\u0259.m\u0251\u0303.tal"]


lexentry: fra/organisme__nom__1
written_rep: organisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281.\u0261a.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences de la vie) \u00catre vivant individuel, unicellulaire ou pluricellulaire, poss\u00e9dant une organisation interne autonome lui permettant d'accomplir ses fonctions vitales","(Sciences de la vie) (Par extension) Ensemble d'organes ou de syst\u00e8mes assurant les fonctions vitales d\u2019un \u00eatre vivant complexe","(Sociologie, Administration) Organisation structur\u00e9e regroupant des personnes et des ressources, poursuivant un but commun, qu'il soit social, \u00e9conomique, administratif, politique ou culturel"],"translations":["organisme"]}]


lexentry: fra/orgueil__nom__1
written_rep: orgueil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281.\u0261\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["Vanit\u00e9 qui porte \u00e0 se mettre au-dessus des autres"],"translations":["hoogmoed","trots","aanmatiging","arrogantie","hovaardij"]}]


lexentry: fra/orichalque__nom__1
written_rep: orichalque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281i.kalk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) M\u00e9tal ou alliage m\u00e9tallique myst\u00e9rieux, ayant pu d\u00e9signer le cuivre pur, le bronze (alliage de cuivre et d\u2019\u00e9tain), et, particuli\u00e8rement chez les Latins, le laiton (alliage de cuivre et de zinc)"],"translations":["orichalcum"]}]


lexentry: fra/orient__nom__1
written_rep: orient
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Est : point cardinal indiquant la direction du soleil levant, exacte aux \u00e9quinoxes. Note : Ne devrait pas s'\u00e9crire avec une majuscule dans ce sens"],"translations":["oosten"]}]


lexentry: fra/oriflamme__nom__1
written_rep: oriflamme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0281i.flam", "\u0254.\u0281i.fl\u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vexillologie) (Histoire) Petit \u00e9tendard dont la partie flottante \u00e9tait termin\u00e9e en pointes, qui fut d\u2019abord la banni\u00e8re de l\u2019abbaye de Saint-Denis et qui fut port\u00e9 jusqu\u2019au XVe si\u00e8cle devant les rois de France quand ils allaient \u00e0 la guerre"],"translations":["banier"]},{"senses":["Banni\u00e8re analogue"],"translations":["vaandel"]}]


lexentry: fra/original__adj__1
written_rep: original
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.\u0281i.\u0292i.nal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["origineel","oorspronkelijk"]},{"senses":["Qui ne ressemble pas aux autres personnes, qui a quelque chose de particulier, de singulier, de bizarre"],"translations":["raar"]},{"senses":["(M\u00e9lioratif) Qui \u00e9crivent, qui travaillent d\u2019une mani\u00e8re neuve, non emprunt\u00e9e, non imit\u00e9e, en parlant d\u2019une personne"],"translations":["vindingrijk"]}]


lexentry: fra/origine__nom__1
written_rep: origine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0281i.\u0292in"]
sense_groups:
[{"senses":["Milieu de naissance ; lieu ou condition de cr\u00e9ation","(Math\u00e9matiques) En g\u00e9om\u00e9trie, singularit\u00e9 d\u2019un espace rep\u00e9r\u00e9 correspondant \u00e0 l\u2019intersection des axes"],"translations":["oorsprong"]},{"senses":null,"translations":["afkomst","herkomst"]},{"senses":["Commencement"],"translations":["begin","herkomst"]},{"senses":["Point de d\u00e9part ; premi\u00e8re cause"],"translations":["beginpunt"]}]


lexentry: fra/orignal__nom__1
written_rep: orignal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281i.\u0272al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Esp\u00e8ce de mammif\u00e8res de la famille des cervid\u00e9s (Cervidae). Cousin nord-am\u00e9ricain de l\u2019\u00e9lan europ\u00e9en"],"translations":["eland"]}]


lexentry: fra/oripeau__nom__1
written_rep: oripeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281i.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) (Familier) (P\u00e9joratif) M\u00e9chants habits, guenilles"],"translations":["klatergoud"]},{"senses":["(Au pluriel) \u00c9toffes lam\u00e9es, qui attirent l\u2019\u0153il et qui, vues \u00e0 distance, font un certain effet"],"translations":["lompen","vodden"]},{"senses":["Lame de laiton tr\u00e8s mince polie et brillante, qui de loin a l\u2019\u00e9clat de l\u2019or et qui \u00e9tait utilis\u00e9 en passementerie. \u2192 voir clinquant"],"translations":["schitterende protserige gewaden"]}]


lexentry: fra/orle__nom__1
written_rep: orle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281l"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Pi\u00e8ce honorable qui est faite en forme de bordure mais qui ne touche pas les bords de l\u2019\u00e9cu"],"translations":["binnenzoom"]}]


lexentry: fra/orphelinat__nom__1
written_rep: orphelinat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281.f\u0259.li.na"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tablissement destin\u00e9 \u00e0 \u00e9lever des orphelins"],"translations":["weeshuis"]}]


lexentry: fra/orthodoxie__nom__1
written_rep: orthodoxie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0281.t\u0254.d\u0254k.si"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9glise chr\u00e9tienne orientale","\u00e9tat de ce qui est orthodoxe"],"translations":["orthodoxie"]}]


lexentry: fra/orwellien__adj__1
written_rep: orwellien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254\u0281.w\u025b.lj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["relatif \u00e0 George Orwell","tel que dans le monde imagin\u00e9 par George Orwell"],"translations":["Orwelliaans"]}]


lexentry: fra/os__nom__1
written_rep: os
part_of_speech: noun
pronuns: ["o", "\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9nombrable) (Squelette) \u00c9l\u00e9ment du squelette des animaux vert\u00e9br\u00e9s, fait de ce tissu dur et calcifi\u00e9"],"translations":["been","bot","graat","knok","schonk"]},{"senses":["(Ind\u00e9nombrable) (Anatomie, Biologie) Tissu conjonctif dur et min\u00e9ralis\u00e9 formant la structure des os des vert\u00e9br\u00e9s, compos\u00e9 d\u2019une matrice de collag\u00e8ne et de cristaux de phosphate de calcium (principalement sous forme d\u2019hydroxyapatite)"],"translations":["bot","been"]}]


lexentry: fra/os_tibial__nom__1
written_rep: os tibial
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254s ti.bjal"]
sense_groups:
[{"senses":["os tibia"],"translations":["scheen(been)"]},{"senses":["Devant l\u2019os tibia"],"translations":["scheen"]}]


lexentry: fra/oscilloscope__nom__1
written_rep: oscilloscope
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.si.l\u0254s.k\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument de mesure destin\u00e9 \u00e0 visualiser graphiquement un signal \u00e9lectrique, utilis\u00e9 par les \u00e9lectroniciens, ing\u00e9nieurs et scientifiques"],"translations":["oscilloscoop"]}]


lexentry: fra/oser__verb__1
written_rep: oser
part_of_speech: verb
pronuns: ["o.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["durven","wagen","riskeren","bestaan","kans lopen","op het spel zetten"]}]


lexentry: fra/osier__nom__1
written_rep: osier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.zje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Petit saule dont les jets ou scions sont fort pliants et propres \u00e0 faire des liens, des paniers"],"translations":["teenwilg","vlechtwerk"]}]


lexentry: fra/ossature__nom__1
written_rep: ossature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.sa.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de la charpente osseuse d\u2019un homme, d\u2019un animal"],"translations":["geraamte"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui structure un tout"],"translations":["skelet"]}]


lexentry: fra/osselet__nom__1
written_rep: osselet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["os.l\u025b", "\u0254s.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Squelette) Petit os"],"translations":["beentje","gehoorbeentje"]},{"senses":["(Jeux) Petits os du jeu d\u2019osselets, g\u00e9n\u00e9ralement des tarses de veau ou de mouton ou des copies en m\u00e9tal ou en plastique"],"translations":["bikkel"]}]


lexentry: fra/ossement__nom__1
written_rep: ossement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Os d\u00e9charn\u00e9 des hommes ou des animaux morts"],"translations":["(vis)graat"]}]


lexentry: fra/ostraciser__verb__1
written_rep: ostraciser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254s.t\u0281a.si.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper d\u2019ostracisme"],"translations":["ostraciseren","uitsluiten"]},{"senses":["\u00c9carter du pouvoir"],"translations":["uitstoten"]}]


lexentry: fra/osé__adj__1
written_rep: osé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est hardi, audacieux","Grivois, salace, obsc\u00e8ne"],"translations":["avontuurlijk"]}]


lexentry: fra/ou_bedon__conjonction__1
written_rep: ou bedon
pronuns: ["u b\u0259.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Familier) (Souvent par plaisanterie) S\u00e9pare des alternatives, \u00ab ou \u00bb exclusif"],"translations":["dan wel"]}]


lexentry: fra/ouaille__nom__1
written_rep: ouaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["waj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) (Vieilli) Brebis"],"translations":["ooi"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (G\u00e9n\u00e9ralement au pluriel) Les chr\u00e9tiens par rapport \u00e0 leur pasteur, \u00e0 leurs sup\u00e9rieurs spirituels"],"translations":["schapen"]}]


lexentry: fra/ouais__interjection__1
written_rep: ouais
pronuns: ["w\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque de joie","Marque de r\u00e9ception d\u2019un propos","Marque d\u2019assentiment","Oui"],"translations":["ja"]},{"senses":["Marque de surprise"],"translations":["wauw"]}]


lexentry: fra/oublier__verb__1
written_rep: oublier
part_of_speech: verb
pronuns: ["u.bli.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Perdre le souvenir de quelqu'un ou quelque chose","N\u00e9gliger ; omettre","Ne point garder de ressentiment","En parlant des personnes, n\u00e9gliger quelqu\u2019un, ne pas songer \u00e0 lui, manquer \u00e0 lui faire du bien dans une occasion qui se pr\u00e9sente"],"translations":["vergeten"]}]


lexentry: fra/ouh__interjection__1
written_rep: ouh
pronuns: ["u"]
sense_groups:
[{"senses":["interjection de douleur"],"translations":["au"]},{"senses":["interjection de d\u00e9sapprobation"],"translations":["blazen"]}]


lexentry: fra/ouistiti__nom__1
written_rep: ouistiti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["le wis.ti.ti", "l\u0259 wis.ti.ti", "wis.ti.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(Primatologie) Nom vernaculaire de plusieurs esp\u00e8ces de petits singes de la famille des callitrichid\u00e9s originaires d\u2019Am\u00e9rique et parfois appel\u00e9s \u00e9galement marmousets"],"translations":["penseelaapje"]}]


lexentry: fra/ourler__verb__1
written_rep: ourler
part_of_speech: verb
pronuns: ["u\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un ourlet \u00e0 du linge ou \u00e0 une \u00e9toffe, un v\u00eatement"],"translations":["zomen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Marquer le bord de"],"translations":["omranden"]}]


lexentry: fra/ourlet__nom__1
written_rep: ourlet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u\u0281.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Bord d'une toile ou d'une \u00e9toffe repli\u00e9 et cousu"],"translations":["zoom","inslag"]}]


lexentry: fra/ours_brun__nom__1
written_rep: ours brun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u\u0281s b\u0281\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Esp\u00e8ce d\u2019ours d\u2019Eurasie et d\u2019Am\u00e9rique du Nord, dont la fourrure est dans les teintes blondes, brunes, noires, ou une combinaison de ces couleurs"],"translations":["bruine beer"]}]


lexentry: fra/outil__nom__1
written_rep: outil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servent pour leur travail"],"translations":["werktuig","gereedschap"]},{"senses":null,"translations":["instrument","middel","stuk gereedschap"]},{"senses":["(Par extension) Instrument pour r\u00e9aliser une action"],"translations":["instrument","werktuig"]}]


lexentry: fra/outrance__nom__1
written_rep: outrance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["u.t\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Exc\u00e8s ; degr\u00e9 qui est au-del\u00e0 des bornes habituelles"],"translations":["eigen risico"]}]


lexentry: fra/outre__nom__1
written_rep: outre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Peau de bouc pr\u00e9par\u00e9e et cousue pour recevoir des liquides"],"translations":["leren zak"]}]


lexentry: fra/outremer__nom__1
written_rep: outremer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u.t\u0281\u0259.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["France d\u2019outre-mer, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019ensemble des territoires sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aise situ\u00e9s hors du continent europ\u00e9en, et list\u00e9s \u00e0 l\u2019article 72-3 de la Constitution fran\u00e7aise. \u2192 voir DOM-TOM"],"translations":["ultramarijn"]}]


lexentry: fra/ouverture__nom__1
written_rep: ouverture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["u.v\u025b\u0281.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Musique) Symphonie par laquelle commence un op\u00e9ra, un oratorio, une ode-symphonie"],"translations":["ouverture"]},{"senses":null,"translations":["openheid"]}]


lexentry: fra/ouvrage__nom__1
written_rep: ouvrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u.v\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Travail : Action de travailler ou r\u00e9sultat d\u2019un travail (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["werk","arbeid","emplooi","karwei","prestatie"]}]


lexentry: fra/ouvreur__nom__1
written_rep: ouvreur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u.v\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne charg\u00e9e d\u2019ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans une salle de spectacle"],"translations":["plaatsaanwijzer"]}]


lexentry: fra/ouvrir__verb__1
written_rep: ouvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["u.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire que ce qui \u00e9tait clos ne le soit plus"],"translations":["openen","opendoen"]},{"senses":null,"translations":["openen","aandoen","inschakelen","aandraaien","aansteken","ontsluiten"]},{"senses":["Rendre une chose accessible"],"translations":["openen"]},{"senses":["(Pronominal) Devenir ou \u00eatre ouvert"],"translations":["opengaan"]},{"senses":["Pratiquer une ouverture, une perc\u00e9e"],"translations":["aanbrengen","openen"]},{"senses":["Commencer, mettre en route, d\u00e9buter"],"translations":["beginnen"]},{"senses":["Entamer, fendre, couper ou percer quelque chose"],"translations":["openbreken"]},{"senses":["Accueillir dans, recevoir dans"],"translations":["openstellen","openzetten"]},{"senses":["\u00c9carter ce qui est repli\u00e9, ce qui est joint"],"translations":["openzetten"]},{"senses":["Donner acc\u00e8s"],"translations":["toegang geven op","uitzien op"]},{"senses":["(Figur\u00e9) Se confier \u00e0 quelqu'un"],"translations":["zijn hart uitstorten"]}]


lexentry: fra/ouvrière__nom__1
written_rep: ouvrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["u.v\u0281i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Apiculture, Zoologie) Femelle st\u00e9rile de certaines esp\u00e8ces d\u2019insectes eusociaux comme les abeilles, les fourmis ou les termites, qui approvisionne la collectivit\u00e9 des fruits de son travail"],"translations":["arbeidster"]},{"senses":["Celle qui, moyennant salaire, effectue un travail g\u00e9n\u00e9ralement manuel pour un employeur dans les domaines du b\u00e2timent, de l\u2019industrie ou de l\u2019agriculture (pour un homme, on dit : ouvrier)"],"translations":["arbeider"]}]


lexentry: fra/ouïe__nom__1
written_rep: ouïe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wi"]
sense_groups:
[{"senses":["Sens par lequel on per\u00e7oit les sons, les autres sens sont la vue, l\u2019odorat, le go\u00fbt, le toucher ou encore la douleur"],"translations":["gehoor"]},{"senses":["Action d'ou\u00efr, d'entendre (seulement dans quelques locutions fig\u00e9es)"],"translations":["kieuw"]}]


lexentry: fra/ouïghour__nom__1
written_rep: ouïghour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u.i.\u0261u\u0281", "uj.\u0261u\u0281", "wi.\u0261u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue turque parl\u00e9e en Asie Centrale et au Kazakhstan"],"translations":["Oeigoer"]}]


lexentry: fra/ovaire__nom__1
written_rep: ovaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Reproduction) Organe pair du syst\u00e8me reproducteur femelle, pr\u00e9sent chez la plupart des animaux, o\u00f9 sont produits les ovules"],"translations":["eierstok","ovarium"]},{"senses":["(En particulier) (M\u00e9decine, Endocrinologie) Glande reproductrice situ\u00e9e dans le pelvis de la femme, lat\u00e9ralement \u00e0 l\u2019ut\u00e9rus, qui produit les ovocytes et s\u00e9cr\u00e8te les hormones sexuelles f\u00e9minines (\u0153strog\u00e8nes, progest\u00e9rone)"],"translations":["eierstok"]}]


lexentry: fra/overdose__nom__1
written_rep: overdose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.v\u0259\u0281.doz", "\u0254.v\u025b\u0281.doz"]
sense_groups:
[{"senses":["Prise exc\u00e9dentaire d\u2019un m\u00e9dicament ou d\u2019un stup\u00e9fiant"],"translations":["overdosis"]}]


lexentry: fra/oxyde_d’aluminium__nom__1
written_rep: oxyde d’aluminium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254k.sid d\u203fa.ly.mi.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) N\u2019importe quel compos\u00e9 chimique form\u00e9 d\u2019aluminium et d\u2019oxyg\u00e8ne","(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) (En particulier) Compos\u00e9 chimique de formule Al2O3 que l\u2019on trouve dans la bauxite"],"translations":["aluminiumoxide"]}]


lexentry: fra/où__adverbe_interrogatif__1
written_rep: où
pronuns: ["u"]
sense_groups:
[{"senses":["Localisation","Sans distinction entre localisation et destination"],"translations":["waar"]}]


lexentry: fra/où__adverbe_relatif__1
written_rep: où
pronuns: ["u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Avec la m\u00eame signification ; il s\u2019emploie par analogie en parlant du temps"],"translations":["dat"]},{"senses":["Auquel ; dans lequel. \u2014 Note : Utilis\u00e9 pour les compl\u00e9ments circonstanciels de lieu ; \u00e0 l\u2019inverse de nombreuses langues, il d\u00e9crit autant le lieu o\u00f9 on est que le lieu o\u00f9 on va"],"translations":["waar"]}]


lexentry: fra/pacage__nom__1
written_rep: pacage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.ka\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Lieu o\u00f9 l\u2019on m\u00e8ne pa\u00eetre les bestiaux"],"translations":["graasweide"]}]


lexentry: fra/pachinko__nom__1
written_rep: pachinko
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pat.\u0283in.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine de jeu, sorte de croisement entre un flipper et une machine \u00e0 sous, populaire au Japon"],"translations":["pachinko"]}]


lexentry: fra/pacifique__adj__1
written_rep: pacifique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.si.fik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui aime la paix, qui est favorable \u00e0 la paix"],"translations":["vredig"]},{"senses":["Qui est paisible, tranquille, exempt de guerres"],"translations":["vreedzaam"]}]


lexentry: fra/pack__nom__1
written_rep: pack
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pak"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de blocs de glace d\u00e9tach\u00e9s de la banquise et flottant dans l'oc\u00e9an jusqu'\u00e0 leur fonte totale"],"translations":["inpakken"]}]


lexentry: fra/pacte__nom__1
written_rep: pacte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pakt"]
sense_groups:
[{"senses":["Alliance"],"translations":["pact","verbond","verdrag"]},{"senses":["Convention"],"translations":["verbond"]}]


lexentry: fra/page__nom__1
written_rep: page
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Face d\u2019une feuille de papier, de parchemin, de v\u00e9lin, servant \u00e0 l\u2019\u00e9criture ou \u00e0 l\u2019impression"],"translations":["pagina","bladzijde"]},{"senses":["(Par analogie) (Par ellipse) Page web, \u00e9l\u00e9ment contenu dans un site internet"],"translations":["pagina"]}]


lexentry: fra/paillage__nom__1
written_rep: paillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["mat\u00e9riau utilis\u00e9 pour pailler"],"translations":["mulch"]},{"senses":["Action de pailler"],"translations":["mulchen"]}]


lexentry: fra/paillard__adj__1
written_rep: paillard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grivois, polisson (au sens de \u00ab qui contient des allusions sexuelles \u00bb), plein de paillardise"],"translations":["schuin","schunnig"]}]


lexentry: fra/paillasse__nom__1
written_rep: paillasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.jas", "p\u0251.jas"]
sense_groups:
[{"senses":["Plan de travail dans un laboratoire de biologie, de chimie, etc., dans un atelier ou une cuisine"],"translations":["afdruiprek"]},{"senses":["(Textile) Grande enveloppe de toile, ordinairement remplie de paille, dont on garnissait un lit"],"translations":["strozak"]}]


lexentry: fra/paillasse__nom__2
written_rep: paillasse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.jas", "p\u0251.jas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Homme sans consistance, bouffon"],"translations":["hansworst","paljas"]}]


lexentry: fra/paillasson__nom__1
written_rep: paillasson
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.ja.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Natte de paille"],"translations":["deurmat"]},{"senses":["Personne"],"translations":["voetveeg"]}]


lexentry: fra/paille__nom__1
written_rep: paille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["paj", "p\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige et \u00e9pi du bl\u00e9, etc., quand le grain en a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9"],"translations":["stro"]},{"senses":["Petit tube servant \u00e0 aspirer un liquide"],"translations":["rietje","pijpenstrootje"]},{"senses":["La balle du grain que l\u2019on en s\u00e9pare par le van ou par le crible"],"translations":["kaf"]},{"senses":["Rien, v\u00e9tille, peu de chose"],"translations":["kleinigheid","niemendalletje"]},{"senses":["D\u00e9faut de liaison dans la fusion des m\u00e9taux qui fragilise la pi\u00e8ce"],"translations":["lasfout"]},{"senses":["Poussi\u00e8re, limaille"],"translations":["stofje"]},{"senses":["D\u00e9faut qui se trouve dans les pierreries et qui en diminue l\u2019\u00e9clat"],"translations":["vlek"]}]


lexentry: fra/paillis__nom__1
written_rep: paillis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.ji"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Mat\u00e9riau qui, \u00e9pandu \u00e0 la surface du sol, conserve l\u2019humidit\u00e9 et limite l\u2019\u00e9rosion ainsi que le d\u00e9veloppement des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales concurrentes. Il peut \u00eatre organique, naturel (feuilles, \u00e9corce et sciure de bois, paille, r\u00e9sidus d\u2019exploitation\u2026 broy\u00e9s) ou synth\u00e9tique (plastique), rarement min\u00e9ral (laine de verre)"],"translations":["mulch"]}]


lexentry: fra/pain__nom__1
written_rep: pain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Aliment"],"translations":["brood","broe\u00ebd","bruu\u00ebd","mik"]},{"senses":["(Boulangerie) Morceau de pain consid\u00e9r\u00e9 en tant qu\u2019unit\u00e9 de cuisson ou de vente, en g\u00e9n\u00e9ral sous une forme d\u00e9finie : une baguette de pain, un pain de campagne, un pain azyme, etc"],"translations":["brood"]}]


lexentry: fra/pain_complet__nom__1
written_rep: pain complet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303 k\u0254\u0303.pl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Pain fait d\u2019un m\u00e9lange de son et de farine"],"translations":["volkorenbrood"]}]


lexentry: fra/paisible__adj__1
written_rep: paisible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pe.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui inspire un sentiment de paix, de tranquillit\u00e9. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["vreedzaam"]}]


lexentry: fra/paix__nom__1
written_rep: paix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Situation tranquille d\u2019un \u00c9tat, d\u2019un peuple, d\u2019un royaume, d\u2019une famille, etc"],"translations":["vrede","vree","peis"]},{"senses":["(Par extension) (Psychologie) Tranquillit\u00e9 de l\u2019\u00e2me, du c\u0153ur ou de l\u2019esprit"],"translations":["rust"]},{"senses":["Calme, repos, silence, \u00e9loignement du bruit ou des affaires"],"translations":["rust","vrede"]}]


lexentry: fra/pal__nom__1
written_rep: pal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pal"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce h\u00e9raldique"],"translations":["paal"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de bois ou m\u00e9tal longue et aiguis\u00e9e \u00e0 un bout"],"translations":["staak"]}]


lexentry: fra/palais__nom__1
written_rep: palais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Paroi sup\u00e9rieure qui s\u00e9pare la fosse nasale de la bouche, chez les \u00eatres humains"],"translations":["gehemelte"]}]


lexentry: fra/pale__nom__1
written_rep: pale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pal"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u2019une rame, d\u2019un aviron, qui est plate et qui entre dans l\u2019eau","(A\u00e9ronautique) Ailes vrill\u00e9es qui forment une h\u00e9lice"],"translations":["folie"]},{"senses":null,"translations":["blad"]}]


lexentry: fra/paletot__nom__1
written_rep: paletot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pal.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement qui se porte par-dessus les autres v\u00eatements"],"translations":["jas","overjas"]}]


lexentry: fra/palette__nom__1
written_rep: palette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau"],"translations":["vlagstaartpapegaai"]},{"senses":["De peintre"],"translations":["palet"]}]


lexentry: fra/palier__nom__1
written_rep: palier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Plate-forme dans un escalier"],"translations":["overloop","bordes"]},{"senses":["Organe m\u00e9canique pour supporter des arbres de transmission"],"translations":["lager"]},{"senses":["\u00c9tape, degr\u00e9"],"translations":["schaal","stap"]}]


lexentry: fra/palindrome__nom__1
written_rep: palindrome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.l\u025b\u0303.d\u0281om"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Texte dont la succession des lettres ou des chiffres est la m\u00eame quand on le parcourt de gauche \u00e0 droite ou de droite \u00e0 gauche"],"translations":["palindroom"]}]


lexentry: fra/palinodie__nom__1
written_rep: palinodie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.li.n\u0254.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Pi\u00e8ce de vers dans laquelle le po\u00e8te r\u00e9tractait ce qu\u2019il avait dit contre quelqu\u2019un dans un po\u00e8me ant\u00e9rieur"],"translations":["palinodie"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) R\u00e9tractation de ce qu\u2019on a dit"],"translations":["ommezwaai","volte-face"]}]


lexentry: fra/palissade__nom__1
written_rep: palissade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.li.sad"]
sense_groups:
[{"senses":["Barri\u00e8re faite de pieux, ou de planches, fich\u00e9s en terre","(Militaire) Fortification faite d\u2019une ligne de pieux"],"translations":["palissade"]}]


lexentry: fra/palme__nom__1
written_rep: palme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["palm"]
sense_groups:
[{"senses":["Accessoire de natation"],"translations":["flipper","zwemvin"]},{"senses":["Palmier"],"translations":["palm"]},{"senses":["Feuille de palmier"],"translations":["palmblad"]}]


lexentry: fra/palonnier__nom__1
written_rep: palonnier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.l\u0254.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Barre transversale aux extr\u00e9mit\u00e9s de laquelle on fixe les traits"],"translations":["gareelblok","haamblok"]}]


lexentry: fra/palpable__adj__1
written_rep: palpable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pal.pabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qu\u2019on peut palper, qui se fait sentir au toucher","(Sens figur\u00e9) (Par extension) Qui est clair, dont on peut se rendre compte, dont on touche du doigt la r\u00e9alit\u00e9"],"translations":["tastbaar"]}]


lexentry: fra/palper__verb__1
written_rep: palper
part_of_speech: verb
pronuns: ["pal.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["voelen","betasten","bevoelen"]},{"senses":["Toucher doucement avec la main"],"translations":["tasten"]}]


lexentry: fra/palpitant__adj__1
written_rep: palpitant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui est passionnant ; qui provoque un vif int\u00e9r\u00eat"],"translations":["spannend"]}]


lexentry: fra/palustre__adj__1
written_rep: palustre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.lyst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif aux marais","(\u00c9cologie) Qui cro\u00eet ou qui vit dans ou sur les marais","(M\u00e9decine) Qui concerne les maladies li\u00e9es aux marais, en particulier le paludisme"],"translations":["broek"]}]


lexentry: fra/pamplemousse__nom__1
written_rep: pamplemousse
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u0251\u0303.pl\u0259.mus"]
sense_groups:
[{"senses":["Gros agrume sph\u00e9rique"],"translations":["grapefruit","pompelmoes"]},{"senses":["Agrume en forme de poire"],"translations":["pompelmoes"]}]


lexentry: fra/pampre__nom__1
written_rep: pampre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303p\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Branche de vigne avec ses feuilles et ses grappes"],"translations":["wijngaardstok met bladeren en vruchten"]}]


lexentry: fra/pan__nom__1
written_rep: pan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Morceau, partie d\u00e9limit\u00e9e de quelque chose"],"translations":["deel"]}]


lexentry: fra/pancréas__nom__1
written_rep: pancréas
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["alvleesklier","buikspeekselklier"]}]
pronuns:
["p\u0251\u0303.k\u0281e.a", "p\u0251\u0303.k\u0281e.as", "p\u0251\u0303.k\u0281e.\u0251", "p\u0251\u0303.k\u0281e.\u0251s"]


lexentry: fra/pangolin__nom__1
written_rep: pangolin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303.\u0261\u0254.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re du super-ordre des laurasiath\u00e9riens aujourd\u2019hui repr\u00e9sent\u00e9 par le genre Manis en Afrique et en Asie du sud et dont le corps est presqu\u2019enti\u00e8rement recouvert d\u2019\u00e9cailles (ost\u00e9odermes) larges, plates et triangulaires, dont la taille varie de 60 cm \u00e0 plus d'un m\u00e8tre pour le pangolin g\u00e9ant. Animal nocturne tr\u00e8s craintif qui se roule en boule d\u00e8s qu\u2019il se sent menac\u00e9. Il se sert de ses griffes pour percer des trous dans les fourmili\u00e8res et aspire ensuite les fourmis avec sa longue langue effil\u00e9e, comme le ferait un fourmilier ordinaire"],"translations":["schubdier"]}]


lexentry: fra/panier__nom__1
written_rep: panier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet portatif creux servant \u00e0 contenir et transporter des provisions, des marchandises ou des animaux (\u00e0 l\u2019origine, en vannerie)"],"translations":["mand","korf"]},{"senses":["(Internet) Liste des articles s\u00e9lectionn\u00e9s sur un site marchand, qu\u2019il faut valider pour acc\u00e9der au tunnel de commande"],"translations":["winkelmand"]},{"senses":null,"translations":["ben","slof"]},{"senses":["Cerceau m\u00e9tallique au basketball"],"translations":["korf"]}]


lexentry: fra/panneau__nom__1
written_rep: panneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.no"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bord","banner","beschot","dashboard","instrumentenbord","paneel"]}]


lexentry: fra/panneau_électoral__nom__1
written_rep: panneau électoral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.no e.l\u025bk.t\u0254.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Urbanisme) Panneau g\u00e9n\u00e9ralement en bois ou en m\u00e9tal que l\u2019on dispose temporairement dans l\u2019espace public (ville, village, hameau, etc.) \u00e0 la vue de tous, pendant la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant des \u00e9lections afin que les divers candidats puissent y faire placarder une affiche r\u00e9glementaire"],"translations":["verkiezingsbord"]}]


lexentry: fra/panoplie__nom__1
written_rep: panoplie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.n\u0254.pli"]
sense_groups:
[{"senses":["Armure compl\u00e8te d\u2019un chevalier du Moyen \u00c2ge","(Nom collectif) (Sens figur\u00e9) Ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments semblables"],"translations":["praal"]},{"senses":["(Nom collectif) (Politique, Relations internationales) Ensemble de moyens ou de mesures qui permettent de faire face \u00e0 une situation donn\u00e9e"],"translations":["gereedschapskist"]}]


lexentry: fra/panoramique__adj__1
written_rep: panoramique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.n\u0254.\u0281a.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui permet d\u2019embrasser l\u2019ensemble d\u2019une ville, d\u2019un paysage, etc"],"translations":["weids"]}]


lexentry: fra/panse__nom__1
written_rep: panse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Ventre","(\u00c9levage, Zoologie) Premier estomac des ruminants ; rumen ; herbier","Bedaine"],"translations":["pens"]},{"senses":["(Par analogie) Partie renfl\u00e9e d\u2019une chose"],"translations":["buik"]}]


lexentry: fra/panser__verb__1
written_rep: panser
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Soigner une plaie ou une blessure ; lui faire un pansement"],"translations":["afrossen","roskammen","een verband omleggen","inzwachtelen","omzwachtelen","verbinden"]}]


lexentry: fra/pantalonnade__nom__1
written_rep: pantalonnade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303.ta.l\u0254.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["Bouffonnerie, postures comiques, semblables \u00e0 celles d\u2019un pantalon, d\u2019un farceur","(Par extension) Subterfuge ridicule pour sortir d\u2019embarras"],"translations":["gekkigheid"]}]


lexentry: fra/pantin__nom__1
written_rep: pantin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite figure de carton mince et colori\u00e9, dont on fait mouvoir les membres par le moyen d\u2019un fil et qui sert de jouet aux enfants"],"translations":["trekpop"]}]


lexentry: fra/pantographe__nom__1
written_rep: pantographe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303.t\u0254.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["Chemin de fer"],"translations":["stroomafnemer","pantograaf"]},{"senses":["Instrument au moyen duquel on peut m\u00e9caniquement copier, agrandir ou r\u00e9duire des dessins ou des gravures"],"translations":["tekenaap","pantograaf"]}]


lexentry: fra/papa__nom__1
written_rep: papa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) P\u00e8re, nom par lequel un enfant appelle son p\u00e8re (y compris \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte) pour le d\u00e9signer affectueusement"],"translations":["pappa","papa"]}]


lexentry: fra/papesse__nom__1
written_rep: papesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.p\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Souveraine pontife d\u2019une \u00c9glise (pour un homme, on dit : pape)"],"translations":["pausin"]}]


lexentry: fra/papeterie__nom__1
written_rep: papeterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.pe.t\u0281i", "pa.p\u0259.t\u0281i", "pa.p\u025b.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite bo\u00eete qui renferme ce qu\u2019il faut pour \u00e9crire et cacheter des lettres"],"translations":["schrijfbenodigdheden"]}]


lexentry: fra/papier__nom__1
written_rep: papier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Papeterie) Mati\u00e8re faite \u00e0 partir de la p\u00e2te de chiffons ou de fibres v\u00e9g\u00e9tales \u00e9tal\u00e9e en couches minces que l\u2019on fait s\u00e9cher et qu\u2019on d\u00e9bite par feuilles pour \u00e9crire, imprimer, envelopper, etc"],"translations":["papier"]}]


lexentry: fra/papier_bulle__nom__1
written_rep: papier bulle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pje byl"]
sense_groups:
[{"senses":["film en plastique \u00e0 bulles"],"translations":["noppenfolie","bobbeltjespapier","bobbeltjesplastic"]}]


lexentry: fra/papier_buvard__nom__1
written_rep: papier buvard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pje by.va\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Papier poreux qui absorbe le superflu de l\u2019encre"],"translations":["vloeipapier"]}]


lexentry: fra/papier_calque__nom__1
written_rep: papier calque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pje kalk"]
sense_groups:
[{"senses":["Papier translucide permettant de reproduire un dessin afin de le redessiner sur un autre support"],"translations":["calqueerpapier"]}]


lexentry: fra/papier_de_tournesol__nom__1
written_rep: papier de tournesol
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pje d\u0259 tu\u0281.n\u0259.s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Papier imbib\u00e9 de teinture de tournesol, un indicateur color\u00e9 qui permet de d\u00e9terminer le pH d\u2019une solution : il est rouge au contact d\u2019un acide et reste bleu au contact d\u2019une base, avec des teintes interm\u00e9diaires \u00e0 diff\u00e9rents pH"],"translations":["lakmoespapier"]}]


lexentry: fra/papille__nom__1
written_rep: papille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.pij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Certaines petites saillies coniques form\u00e9es, vers la surface de la peau ou des membranes muqueuses, par des ramifications nerveuses et vasculaires"],"translations":["smaakpapil"]}]


lexentry: fra/papillon__nom__1
written_rep: papillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Papillon de jour (rhopaloc\u00e8re)"],"translations":["vlinder","kapel"]},{"senses":["Nage"],"translations":["vlinderslag","vlinder"]},{"senses":["(Familier) Proc\u00e8s verbal de contravention que les agents de la circulation glissent sous les essuie-glaces"],"translations":["parkeerbon"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Volet orientable pos\u00e9 dans un conduit et permettant de r\u00e9guler le d\u00e9bit d\u2019un fluide"],"translations":["vleugelklep","vlinderklep"]}]


lexentry: fra/papy__nom__1
written_rep: papy
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Grand-p\u00e8re"],"translations":["opa"]},{"senses":["(Par extension) Homme \u00e2g\u00e9"],"translations":["grijsaard"]}]


lexentry: fra/papyrus__nom__1
written_rep: papyrus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pi.\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante de la famille des cyp\u00e9rac\u00e9es (Cyperaceae). Plante aquatique herbac\u00e9e qui pousse en \u00c9gypte le long du Nil, dont la tige est triangulaire et de l\u2019\u00e9corce duquel les anciens \u00c9gyptiens faisaient les feuilles dont ils se servaient pour \u00e9crire","(Par extension) Feuille faite avec le papyrus","(Par m\u00e9tonymie) Texte \u00e9crit sur une feuille de papyrus"],"translations":["papyrus"]}]


lexentry: fra/paquetage__nom__1
written_rep: paquetage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pak.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de plusieurs entit\u00e9s regroup\u00e9es en une seule","(Programmation) En g\u00e9nie logiciel, archive comprenant les fichiers informatiques, les informations et proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 l'installation d'un logiciel sur un syst\u00e8me d'exploitation","(Programmation) dans la terminologie du langage Ada, nom donn\u00e9 aux biblioth\u00e8ques logicielles"],"translations":["pak"]}]


lexentry: fra/par-devers__préposition__1
written_rep: par-devers
pronuns: ["pa\u0281.d\u0259.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Du c\u00f4t\u00e9 de"],"translations":["aan de kant van"]},{"senses":["En la possession de"],"translations":["onder"]},{"senses":["Devant"],"translations":["ten overstaan van"]}]


lexentry: fra/par__préposition__1
written_rep: par
pronuns: ["pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sert \u00e0 d\u00e9signer l\u2019agent. \u2014 Note d\u2019usage : Il r\u00e9git en cet emploi le compl\u00e9ment des verbes passifs","Sert \u00e0 d\u00e9signer le moyen"],"translations":["door"]},{"senses":["S'emploie pour affirmer, jurer, conjurer"],"translations":["bij"]},{"senses":["Indique l\u2019ordre et la distribution"],"translations":["per"]},{"senses":["Sert \u00e0 d\u00e9signer la cause, le motif"],"translations":["uit"]},{"senses":null,"translations":["elk","door \u2026 heen","ieder","met","telkens","\u00e0"]},{"senses":["Sert \u00e0 marquer le mouvement et le passage"],"translations":["door","doorheen","langs","via"]},{"senses":["Avec finir et commencer"],"translations":["met"]},{"senses":["Sert \u00e0 d\u00e9signer l\u2019instrument, la mani\u00e8re"],"translations":["per","te"]}]


lexentry: fra/par_acquit_de_conscience__adv__1
written_rep: par acquit de conscience
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["voor alle zekerheid","voor de zekerheid"]}]
pronuns:
["pa.\u0281\u203fa.ki d\u0259 k\u0254\u0303.sj\u0251\u0303s", "pa.\u0281\u203fa.ki d\u203fk\u0254\u0303.sj\u0251\u0303s"]


lexentry: fra/par_excellence__adv__1
written_rep: par excellence
part_of_speech: adverb
pronuns: ["pa.\u0281\u203f\u025bk.s\u025b.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 un degr\u00e9 \u00e9minent. \u2014 Note : Il se dit pour marquer la perfection d\u2019une certaine qualit\u00e9 dans ce dont on parle, pour en exprimer le plus haut degr\u00e9"],"translations":["bij uitstek"]}]


lexentry: fra/par_exemple__adv__1
written_rep: par exemple
part_of_speech: adverb
pronuns: ["pa.\u0281\u203f\u025b\u0261.z\u0251\u0303pl"]
sense_groups:
[{"senses":["Locution qui s\u2019utilise pour illustrer un propos, lorsqu\u2019on veut \u00e9claircir, expliquer ou confirmer par un exemple ce qu\u2019on a dit"],"translations":["bijvoorbeeld"]}]


lexentry: fra/par_terre__adv__1
written_rep: par terre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["pa\u0281 t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sur le sol, en parlant des choses qui tombent ou qu\u2019on jette","Au niveau du sol"],"translations":["achtergrond"]}]


lexentry: fra/parabole__nom__1
written_rep: parabole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281a.b\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) All\u00e9gorie qui abrite une id\u00e9e morale. \u2014 Note : Il n\u2019est gu\u00e8re usit\u00e9 qu\u2019en parlant des all\u00e9gories employ\u00e9es dans les textes chr\u00e9tiens"],"translations":["parabel"]}]


lexentry: fra/parabole__nom__2
written_rep: parabole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281a.b\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne courbe qui r\u00e9sulte de la section d\u2019un c\u00f4ne quand il est coup\u00e9 par un plan parall\u00e8le \u00e0 une de ses g\u00e9n\u00e9ratrices"],"translations":["parabool"]}]


lexentry: fra/parachever__verb__1
written_rep: parachever
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.\u0281a.\u0283\u0259.ve", "pa.\u0281a\u0283.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Achever avec un soin particulier ; donner la derni\u00e8re main ; parfaire"],"translations":["vervolmaken"]}]


lexentry: fra/parachute__nom__1
written_rep: parachute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.\u0283yt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aviation) Appareil destin\u00e9 \u00e0 ralentir la chute des corps, en offrant, par son d\u00e9ploiement, une r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019air : il se dit particuli\u00e8rement du dispositif de ce genre qu\u2019emploient les aviateurs pour descendre quand ils doivent abandonner leur avion"],"translations":["valscherm","parachute","springscherm"]}]


lexentry: fra/parader__verb__1
written_rep: parader
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Faire la parade"],"translations":["paraderen"]},{"senses":["S\u2019exhiber pour se faire admirer, se pavaner"],"translations":["pralen","pronken","prijken"]}]


lexentry: fra/paradis__nom__1
written_rep: paradis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.di"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["paradijs","hemel"]},{"senses":["(Religion) Lieu de bonheur \u00e9ternel o\u00f9 vont les hommes justes apr\u00e8s leur mort"],"translations":["paradijs","Hemel"]},{"senses":["(Religion) Jardin de d\u00e9lices, d\u2019\u00e9den"],"translations":["paradijs"]}]


lexentry: fra/paragoge__nom__1
written_rep: paragoge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281a.\u0261\u0254\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Ajout d\u2019une ou plusieurs lettres ou syllabes, et donc, souvent, de phon\u00e8mes, \u00e0 la fin d\u2019un mot"],"translations":["epithese","paragoge"]}]


lexentry: fra/paragraphe__nom__1
written_rep: paragraphe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.\u0261\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["paragraaf","alinea"]},{"senses":["Passage compris entre alin\u00e9as"],"translations":["paragraaf"]}]


lexentry: fra/paraison__nom__1
written_rep: paraison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse de verre en fusion destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre mise en forme"],"translations":["parison"]}]


lexentry: fra/parallèle__adj__1
written_rep: parallèle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.\u0281a.l\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 \u00e9gale distance pour tout point"],"translations":["evenwijdig","parallel"]}]


lexentry: fra/paramilitaire__adj__1
written_rep: paramilitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.\u0281a.mi.li.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est entrain\u00e9 \u00e0 l'activit\u00e9 militaire"],"translations":["paramilitair"]}]


lexentry: fra/paramilitaire__nom__1
written_rep: paramilitaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.mi.li.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne appartenant \u00e0 un groupe paramilitaire"],"translations":["paramilitair"]}]


lexentry: fra/paramètre__nom__1
written_rep: paramètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) variable dans une exp\u00e9rience, une construction, une \u00e9quation"],"translations":["parameter"]}]


lexentry: fra/paramétrage__nom__1
written_rep: paramétrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.me.t\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des param\u00e8tres"],"translations":["configuratie","instellingen"]},{"senses":["Action de param\u00e9trer"],"translations":["configureren","instellen"]}]


lexentry: fra/parangon__nom__1
written_rep: parangon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281\u0251\u0303.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Parfois ironique) Mod\u00e8le ; arch\u00e9type ; repr\u00e9sentant de"],"translations":["paragon","parangon","voorbeeld"]}]


lexentry: fra/parapente__nom__1
written_rep: parapente
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.p\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["A\u00e9ronef en forme de parachute en plus allong\u00e9, auquel est attach\u00e9 un si\u00e8ge appel\u00e9 sellette"],"translations":["valscherm"]},{"senses":null,"translations":["zweefvliegen met valscherm"]}]


lexentry: fra/paraphilie__nom__1
written_rep: paraphilie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281a.fi.li"]
sense_groups:
[{"senses":["Comportement sexuel consid\u00e9r\u00e9 comme d\u00e9viant"],"translations":["parafilie"]}]


lexentry: fra/parasite__nom__1
written_rep: parasite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.zit"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre qui se nourrit, vit aux d\u00e9pens d\u2019autrui","(M\u00e9decine) M\u00e9tazoaire ou protozoaire parasitant l\u2019organisme d\u2019un homme ou d\u2019un animal appel\u00e9 h\u00f4te et entra\u00eenant une parasitose"],"translations":["parasiet"]},{"senses":["(Physique) Interf\u00e9rence du signal radio, friture"],"translations":["statisch"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Perturbation, trouble du courant \u00e9lectrique tel que celui-ci a \u00e9t\u00e9 produit"],"translations":["geluid"]}]


lexentry: fra/parasitologie__nom__1
written_rep: parasitologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281a.zi.t\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Science des parasites animaux ou v\u00e9g\u00e9taux"],"translations":["parasitologie"]}]


lexentry: fra/paratonnerre__nom__1
written_rep: paratonnerre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.t\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige m\u00e9tallique attirant la foudre","Personne attirant tous les coups lors d'un combat"],"translations":["bliksemafleider"]}]


lexentry: fra/paravent__nom__1
written_rep: paravent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Meuble compos\u00e9 de plusieurs panneaux qui s\u2019\u00e9tendent et, en g\u00e9n\u00e9ral, se plient l\u2019un sur l\u2019autre, et dont on se sert pour se garantir de l\u2019air ou pour dissimuler quelque chose"],"translations":["kamerscherm"]}]


lexentry: fra/paraître__verb__1
written_rep: paraître
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.\u0281\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sembler ; avoir l\u2019apparence"],"translations":["lijken","schijnen","uitzien"]},{"senses":null,"translations":["eruitzien","eruitzien als","het uiterlijk hebben van","opdagen","opdraven","overkomen"]},{"senses":["\u00catre mis en vente ou en circulation, en parlant d\u2019un livre ou d\u2019une publication"],"translations":["uitkomen","verschijnen"]}]


lexentry: fra/parc__nom__1
written_rep: parc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande \u00e9tendue de terrain, enti\u00e8rement clos, comprenant des bois, des prairies et parfois des pi\u00e8ces d\u2019eau, et entretenu pour l\u2019agr\u00e9ment"],"translations":["park"]}]


lexentry: fra/parc_d’attractions__nom__1
written_rep: parc d’attractions
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281k d\u203fa.t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Parc commercial proposant des activit\u00e9s diverses destin\u00e9es \u00e0 d\u00e9tendre, amuser, divertir le visiteur"],"translations":["pretpark"]}]


lexentry: fra/parce_que__conjonction__1
written_rep: parce que
pronuns: ["pa\u0281s k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Sert \u00e0 marquer la raison de ce qu\u2019on a dit, le motif de ce qu\u2019on a fait, la cause d\u2019un \u00e9v\u00e9nement"],"translations":["omdat","aangezien","daar","dewijl","overmits","vermits"]},{"senses":["(Familier) (Par ellipse) Marque le refus ou l\u2019impossibilit\u00e9 de r\u00e9ponse \u00e0 un pourquoi"],"translations":["daarom"]},{"senses":["(Familier) (Interrogation) Pourquoi ? \u2014 Note d\u2019usage : C\u2019est une invitation \u00e0 faire une phrase d\u00e9butant par parce que"],"translations":["waarom"]}]


lexentry: fra/parchemin__nom__1
written_rep: parchemin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.\u0283\u0259.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Peau de brebis ou de mouton pr\u00e9par\u00e9e pour l\u2019\u00e9criture, la peinture, la reliure"],"translations":["perkament"]}]


lexentry: fra/parcourir__verb__1
written_rep: parcourir
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.ku.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Traverser un espace en divers sens"],"translations":["afleggen","aflopen","doorgaan","doorkruisen","doorlezen","gaan door"]}]


lexentry: fra/pardonner__verb__1
written_rep: pardonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Accorder le pardon d\u2019une faute commise","Voir sans chagrin, sans d\u00e9pit, sans jalousie"],"translations":["vergeven"]},{"senses":null,"translations":["begenadigen"]}]


lexentry: fra/pare-chocs__nom__1
written_rep: pare-chocs
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281 \u0283\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment de carrosserie permettant d\u2019att\u00e9nuer les chocs","(Familier) (Vulgaire) Les seins d\u2019une femme"],"translations":["bumper"]}]


lexentry: fra/pare-soleil__nom__1
written_rep: pare-soleil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.s\u0254.l\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9cran orientable dispos\u00e9 au dessus du pare-brise d'un v\u00e9hicule afin de prot\u00e9ger le conducteur de la lumi\u00e8re directe du soleil"],"translations":["zonnescherm"]}]


lexentry: fra/pareil__adj__1
written_rep: pareil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.\u0281\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pr\u00e9sente une forte ressemblance ou similitude ; qui est \u00e9gal ou semblable"],"translations":["gelijk","eender","gelijkend","gelijksoortig","gelijkvormig","soortgelijk"]}]


lexentry: fra/parenchyme__nom__1
written_rep: parenchyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281\u0251\u0303.\u0283im"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie v\u00e9g\u00e9tale, Histologie v\u00e9g\u00e9tale) Tissu v\u00e9g\u00e9tal constitu\u00e9 de cellules vivantes peu sp\u00e9cialis\u00e9es, jouant un r\u00f4le de remplissage, de photosynth\u00e8se, de stockage ou de cicatrisation, pr\u00e9sent dans tous les organes des plantes","(D\u00e9suet) Tissu spongieux constitutif de certains visc\u00e8res, tels que le foie, le rein, etc"],"translations":["celweefsel"]}]


lexentry: fra/parent__nom__1
written_rep: parent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Le p\u00e8re ou la m\u00e8re d\u2019une personne, d\u2019un enfant"],"translations":["ouder"]},{"senses":["Membre de la m\u00eame famille, de la parent\u00e8le"],"translations":["familielid","verwant"]},{"senses":null,"translations":["bloedverwant"]},{"senses":["(Au pluriel) Le p\u00e8re et la m\u00e8re, ou les p\u00e8res, ou les m\u00e8res d\u2019une personne, collectivement (c\u2019est la signification \u00e9tymologique et propre)"],"translations":["ouders","\u00e8\u00e8r"]}]


lexentry: fra/parenthèse__nom__1
written_rep: parenthèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281\u0251\u0303.t\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Signe ( ou )"],"translations":["haakje","parenthese"]},{"senses":["Incise dans la phrase"],"translations":["terzijde","haakje"]}]


lexentry: fra/parer__verb__3
written_rep: parer
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9viter un coup"],"translations":["afweren","ontwijken","pareren"]},{"senses":null,"translations":["decoreren","opsieren","sieren","tooien","uitdossen","versieren"]},{"senses":["Orner"],"translations":["versieren"]},{"senses":["(Cuisine) Pr\u00e9parer un aliment, le peler, en \u00f4ter les parties non comestibles"],"translations":["bereiden"]},{"senses":["(Marine) Pr\u00e9parer une man\u0153uvre"],"translations":["manoeuvreren","zeilklaar maken"]},{"senses":["Pr\u00e9parer, appr\u00eater certaines choses de mani\u00e8re \u00e0 leur donner meilleure apparence"],"translations":["opsmukken","versieren"]},{"senses":["Se parer"],"translations":["zich mooi maken"]}]


lexentry: fra/paresse__nom__1
written_rep: paresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Tendance \u00e0 \u00e9viter toute activit\u00e9, \u00e0 refuser tout effort"],"translations":["luiheid"]}]


lexentry: fra/parfait__adj__1
written_rep: parfait
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa\u0281.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui r\u00e9unit toutes les qualit\u00e9s, sans nul m\u00e9lange de d\u00e9fauts"],"translations":["perfect","volmaakt","volkomen","absoluut","in optima forma","onvermengd"]}]


lexentry: fra/parfaitement__adv__1
written_rep: parfaitement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["pa\u0281.f\u025bt.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re compl\u00e8te ou totale"],"translations":["volledig","compleet","totaal"]},{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re parfaite"],"translations":["perfekt","volkomen","volmaakt"]}]


lexentry: fra/parfum__nom__1
written_rep: parfum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.f\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cosm\u00e9tologie) Produit industriel ou artisanal, extrait de certaines fleurs ou obtenus par des proc\u00e9d\u00e9s chimiques, et dont il s\u2019exhale une odeur agr\u00e9able"],"translations":["parfum"]},{"senses":["Odeur aromatique, agr\u00e9able, plus ou moins forte, plus ou moins subtile et suave, qui s\u2019exhale d\u2019une substance quelconque et particuli\u00e8rement des fleurs"],"translations":["geur","odeur"]}]


lexentry: fra/pari__nom__1
written_rep: pari
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Promesse r\u00e9ciproque, par laquelle deux ou plusieurs personnes, qui soutiennent des choses contraires, s\u2019engagent \u00e0 payer une certaine somme \u00e0 celui ou celle qui se trouvera avoir raison"],"translations":["weddenschap","gok"]}]


lexentry: fra/paria__nom__1
written_rep: paria
part_of_speech: noun
pronuns: ["pa.\u0281ja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Politique) Individu exclu d\u2019un groupe social ou humain"],"translations":["buitenbeentje"]}]


lexentry: fra/parjure__nom__1
written_rep: parjure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.\u0292y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["faux serment"],"translations":["meineed"]},{"senses":["violation de serment"],"translations":["eedbreuk"]},{"senses":["personne qui a viol\u00e9 un serment"],"translations":["eidbreker"]}]


lexentry: fra/parka__nom__1
written_rep: parka
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["masculin ou f\u00e9minin (l\u2019usage h\u00e9site) (Habillement) Manteau court g\u00e9n\u00e9ralement matelass\u00e9, parfois fourr\u00e9, en tissu imperm\u00e9able et dot\u00e9 le plus souvent d'une capuche","masculin (Qu\u00e9bec) Manteau d\u2019hiver long doubl\u00e9 \u00e0 capuche elle-m\u00eame rembourr\u00e9e, utilis\u00e9 lors de grands froids ou de s\u00e9jours ext\u00e9rieurs prolong\u00e9s en hiver. Note : il s\u2019agit de l\u2019acception g\u00e9n\u00e9rale de ce terme au Qu\u00e9bec. La premi\u00e8re acception d\u00e9crite ci-dessus est tr\u00e8s peu utilis\u00e9e"],"translations":["parka"]}]


lexentry: fra/parking__nom__1
written_rep: parking
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.ki\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Faux anglicisme) Terrain ou am\u00e9nagement destin\u00e9 au stationnement des automobiles"],"translations":["parkeerplaats","parking"]}]


lexentry: fra/parlementaire__adj__1
written_rep: parlementaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa\u0281.l\u0259.m\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient au parlement","Relatif au parlement et \u00e0 ses membres"],"translations":["parlementair"]}]


lexentry: fra/parlementaire__nom__1
written_rep: parlementaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["pa\u0281.l\u0259.m\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre du parlement, ou d'une de ses chambres"],"translations":["parlamentari\u00ebr"]}]


lexentry: fra/parler__verb__1
written_rep: parler
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["User de la facult\u00e9 du langage ; prof\u00e9rer, prononcer, articuler des mots","(Transitif) Se servir d\u2019un langage"],"translations":["spreken","praten"]},{"senses":["Adresser la parole, avoir un entretien, converser"],"translations":["spreken","praten","converseren"]}]


lexentry: fra/parler_français_comme_une_vache_espagnole__verb__1
written_rep: parler français comme une vache espagnole
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["het frans radbraken"]}]
pronuns:
["pa\u0281.le f\u0281\u0251\u0303.s\u025b k\u0254.m\u203fyn va.\u0283\u203f\u025bs.pa.\u0272\u0254l"]


lexentry: fra/parmi__préposition__1
written_rep: parmi
pronuns: ["pa\u0281.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Au milieu de, au sein de. \u2014 Note : On l\u2019emploie devant un nom au pluriel ou devant un nom collectif"],"translations":["onder"]},{"senses":null,"translations":["tussen"]}]


lexentry: fra/parole__nom__1
written_rep: parole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot ou suite de mots exprimant une pens\u00e9e"],"translations":["woord"]},{"senses":null,"translations":["parool","spraak","spreken"]}]


lexentry: fra/paroles__nom__1
written_rep: paroles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Mots d\u2019un air, d\u2019une chanson ; po\u00e8me d\u2019une cantate ; livret d\u2019un op\u00e9ra"],"translations":["liedtekst","songtekst"]}]


lexentry: fra/parolier__nom__1
written_rep: parolier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281\u0254.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Auteur des paroles d\u2019une chanson"],"translations":["tekstdichter"]},{"senses":["(Musique) Auteur d\u2019un livret d\u2019op\u00e9ra"],"translations":["librettist"]}]


lexentry: fra/parpaing__nom__1
written_rep: parpaing
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Par m\u00e9tonymie) Tout bloc de b\u00e9ton, d\u2019agglom\u00e9r\u00e9, etc., qui tient toute l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un mur"],"translations":["betonblok"]},{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Pierre, moellon, brique, bloc de b\u00e9ton, etc. qui tient toute l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un mur et qui a deux faces en parements, l\u2019un en dehors, l\u2019autre en dedans"],"translations":["betonblok","sintelblok"]}]


lexentry: fra/parquet__nom__1
written_rep: parquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Menuiserie) Assemblage fait de minces planches clou\u00e9es sur des lambourdes et qui forme le plancher d\u2019une salle, d\u2019une pi\u00e8ce, etc"],"translations":["parket"]}]


lexentry: fra/parrainage__nom__1
written_rep: parrainage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281\u025b.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (\u00c9conomie) Soutien mat\u00e9riel apport\u00e9 \u00e0 une manifestation, \u00e0 une personne, \u00e0 un produit ou \u00e0 une organisation en vue d\u2019en retirer un b\u00e9n\u00e9fice direct"],"translations":["sponsoring"]}]


lexentry: fra/parsemer__verb__1
written_rep: parsemer
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.s\u0259.me"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verstrooien","punteren","rondstrooien","spikkelen","stippelen","uitstrooien"]}]


lexentry: fra/part__nom__1
written_rep: part
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Portion de quelque chose qui se divise entre plusieurs personnes"],"translations":["deel"]},{"senses":["Partie d'un ensemble"],"translations":["deel","aandeel"]}]


lexentry: fra/part_du_lion__nom__1
written_rep: part du lion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa\u0281 dy lj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Part d\u00e9mesur\u00e9e dont s\u2019empare le plus fort"],"translations":["leeuwendeel"]}]


lexentry: fra/partage__nom__1
written_rep: partage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Division de quelque chose en plusieurs portions"],"translations":["deling","verdeling"]}]


lexentry: fra/partager_en_deux__verb__1
written_rep: partager en deux
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["halveren"]}]
pronuns:
["pa\u0281.ta.\u0292e \u0251\u0303 d\u00f8", "pa\u0281.ta.\u0292e.\u0281\u203f\u0251\u0303 d\u00f8"]


lexentry: fra/partenaire__nom__1
written_rep: partenaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["pa\u0281.t\u0259.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui, dans certains jeux, est associ\u00e9 \u00e0 un autre joueur"],"translations":["partner","medespeler"]}]


lexentry: fra/parterre__nom__1
written_rep: parterre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u00e9couverte d\u2019un jardin, r\u00e9guli\u00e8rement divis\u00e9e en compartiments et plates-bandes garnies de fleurs"],"translations":["bloemenbed"]},{"senses":["Partie d\u2019une salle de spectacle situ\u00e9e entre les fauteuils d\u2019orchestre et le fond du th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["parterre"]}]


lexentry: fra/parti__adj__2
written_rep: parti
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa\u0281.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Partition de l\u2019\u00e9cu suivant une ligne verticale passant par le milieu et d\u00e9limitant 2 champs"],"translations":["gedeeld","partij"]}]


lexentry: fra/parti_pris__nom__1
written_rep: parti pris
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.ti p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Choix partial ou partisan, action de prendre parti pour ou contre quelque chose ou quelqu\u2019un ; le r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["partijdigheid"]}]


lexentry: fra/participe__nom__1
written_rep: participe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.ti.sip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire, Conjugaison) Forme verbale ayant \u00e0 la fois le sens du verbe et la nature de l\u2019adjectif"],"translations":["deelwoord"]}]


lexentry: fra/particulièrement__adv__1
written_rep: particulièrement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["pa\u0281.ti.ky.lj\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["apart","hoofdzakelijk","vooral","afzonderlijk","gescheiden","in het bijzonder"]}]


lexentry: fra/partie__nom__1
written_rep: partie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa\u0281.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Portion d\u2019un tout, morceau d\u2019un ensemble"],"translations":["deel","onderdeel","gedeelte"]}]


lexentry: fra/partie_prenante__nom__1
written_rep: partie prenante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa\u0281.ti p\u0281\u0259.n\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Acteur concern\u00e9 ayant un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime - entreprise, politique, droit, etc.|1-2"],"translations":["belanghebbende","deelnemer"]}]


lexentry: fra/partiel__nom__1
written_rep: partiel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Examen au cours du semestre, dans l'enseignement sup\u00e9rieur (universit\u00e9), portant sur tout ou partie du programme"],"translations":["tentamen"]}]


lexentry: fra/partir__verb__1
written_rep: partir
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vertrekken","weggaan","afgaan","wegrijden","aan de gang brengen","afrijden"]}]


lexentry: fra/partisan__nom__1
written_rep: partisan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.ti.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gu\u00e9rillero qui m\u00e8ne une guerre irr\u00e9guli\u00e8re"],"translations":["partizaan"]}]


lexentry: fra/partition__nom__1
written_rep: partition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa\u0281.ti.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) L\u2019ensemble ou la r\u00e9union de toutes les parties d\u2019une composition musicale, \u00e9crites les unes au-dessous des autres, de mani\u00e8re \u00e0 se correspondre exactement"],"translations":["partituur"]}]


lexentry: fra/parure__nom__1
written_rep: parure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["decoratie","tooisel","versiering","versiersel"]},{"senses":["Ornement, ajustement, ce qui sert \u00e0 parer"],"translations":["sieraad"]}]


lexentry: fra/parvenir__verb__1
written_rep: parvenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["raken","treffen","behalen","doorkomen","halen","inhalen"]},{"senses":["Arriver \u00e0 destination, en parlant des choses"],"translations":["aankomen","bereiken","doordringen tot"]}]


lexentry: fra/parvis__nom__1
written_rep: parvis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Place devant la grande porte d\u2019une \u00e9glise, d\u2019une cath\u00e9drale"],"translations":["paradijz"]}]


lexentry: fra/pas__nom__1
written_rep: pas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l\u2019autre pour marcher"],"translations":["stap"]},{"senses":null,"translations":["pas","voetstap","schrede","tred"]}]


lexentry: fra/pas_de_nouvelle,_bonne_nouvelle__locutionphrase__1
written_rep: pas de nouvelle, bonne nouvelle
pronuns: ["pa d\u203fnu.v\u025bl b\u0254n nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["L\u2019absence de nouvelles de quelqu\u2019un traduit souvent une absence d\u2019ennuis : il n\u2019y a donc pas lieu de s\u2019inqui\u00e9ter"],"translations":["geen bericht, goed bericht"]}]


lexentry: fra/pas_de_nouvelles,_bonnes_nouvelles__locutionphrase__1
written_rep: pas de nouvelles, bonnes nouvelles
pronuns: ["pa d\u203fnu.v\u025bl b\u0254n nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Proverbial) Quand on ne re\u00e7oit pas de nouvelles d\u2019une personne, on doit pr\u00e9sumer qu\u2019il ne lui est pas arriv\u00e9 de mal"],"translations":["geen bericht, goed bericht"]}]


lexentry: fra/pas_de_vis__nom__1
written_rep: pas de vis
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Distance entre deux passages contigus du filet d\u2019une vis"],"translations":["draad"]}]


lexentry: fra/pas_à_pas__adv__1
written_rep: pas à pas
part_of_speech: adverb
pronuns: ["pa.z\u203fa pa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Doucement, progressivement. Sans se presser"],"translations":["stapsgewijs"]}]


lexentry: fra/passage__nom__1
written_rep: passage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.sa\u0292", "p\u0251.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Galerie couverte et r\u00e9serv\u00e9 aux pi\u00e9tons, qui servent de d\u00e9gagement aux rues voisines"],"translations":["passage","galerij"]}]


lexentry: fra/passavant__nom__1
written_rep: passavant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.sa.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Passerelle l\u00e9g\u00e8re \u00e9tablie, sur certains bateaux de plaisance ou de commerce, pour faire communiquer l\u2019avant avec l\u2019arri\u00e8re"],"translations":["gangboord"]}]


lexentry: fra/passe-partout__nom__1
written_rep: passe-partout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pas.pa\u0281.tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Serrurerie) Clef faite pour plusieurs serrures diff\u00e9rentes"],"translations":["loper"]},{"senses":["(Beaux-arts) Cadre de papier ou carton"],"translations":["passe-partout"]}]


lexentry: fra/passe-temps__nom__1
written_rep: passe-temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pas.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Divertissement ; occupation l\u00e9g\u00e8re et agr\u00e9able"],"translations":["tijdverdrijf"]}]


lexentry: fra/passe__nom__1
written_rep: passe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pas"]
sense_groups:
[{"senses":["Action qui consiste \u00e0 envoyer la balle \u00e0 l\u2019un des joueurs","Endroit par o\u00f9 l\u2019on passe, passage"],"translations":["doorgang"]},{"senses":["Relation sexuelle avec un client"],"translations":["bedotten"]}]


lexentry: fra/passe_encore__locutionphrase__1
written_rep: passe encore
pronuns: ["pa.s\u203f\u0251\u0303.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dat gaat nog","goed dan","nou vooruit","okee","ok\u00e9","vooruit dan maar"]}]


lexentry: fra/passement__nom__1
written_rep: passement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu plat et un peu large, de fil d\u2019or, de soie, de laine, etc., qu\u2019on met pour ornement sur des v\u00eatements, sur des meubles"],"translations":["passement"]}]


lexentry: fra/passer__verb__1
written_rep: passer
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation, Jeux vid\u00e9o) Monter un niveau, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le pr\u00e9c\u00e9dent"],"translations":["doorbrengen"]},{"senses":["S\u2019\u00e9couler, ne pas demeurer dans un \u00e9tat permanent"],"translations":["voorbijgaan","voorbijglijden"]},{"senses":["Finir, cesser"],"translations":["voorbijgaan"]},{"senses":["Aller d\u2019un lieu \u00e0 un autre, traverser un espace"],"translations":["oversteken","passeren","voorbijgaan","gaan","voorbijlopen"]},{"senses":["(Transitif) Traverser"],"translations":["doorverbinden met"]},{"senses":["Aller chez quelqu\u2019un, visiter, rendre visite"],"translations":["filtreren","langsgaan","langskomen","zeven"]},{"senses":["Changer de nature, de qualit\u00e9, d\u2019\u00e9tat"],"translations":["gaan","overgaan"]},{"senses":["Traverser en subissant"],"translations":["halen door","halen over","steken door","steken in"]},{"senses":["S\u2019introduire ou se glisser, en parlant des choses"],"translations":["overtreffen"]}]


lexentry: fra/passer_outre__verb__1
written_rep: passer outre
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.se(.\u0281\u203f)ut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) Ne pas tenir compte d\u2019un argument, d\u2019une observation ou d\u2019un avertissement"],"translations":["afjakkeren"]}]


lexentry: fra/passer_à_la_caisse__verb__1
written_rep: passer à la caisse
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u0251.se a la k\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Payer. Note : Souvent avec une notion de contrainte, contre son gr\u00e9"],"translations":["omspitten"]}]


lexentry: fra/passerelle__nom__1
written_rep: passerelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pas.\u0281\u025bl", "p\u0251s.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de pont \u00e9troit qui sert aux pi\u00e9tons"],"translations":["voetgangersbrug","loopbrug","passerelle","poort","voetbrug"]},{"senses":["Plateforme sur laquelle d\u00e9filent les mannequins"],"translations":["catwalk"]}]


lexentry: fra/passerelle_de_commandement__nom__1
written_rep: passerelle de commandement
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["Plate-forme dominant \u00e0 l\u2019avant le pont du navire"],"translations":["commandobrug"]}]


lexentry: fra/passeur__nom__1
written_rep: passeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui permet \u00e0 des clandestins de franchir une fronti\u00e8re"],"translations":["mensensmokkelaar"]}]


lexentry: fra/passoire__nom__1
written_rep: passoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) R\u00e9cipient perc\u00e9, permettant de retenir une partie des \u00e9l\u00e9ments qu\u2019il contient (les plus gros) et de laisser passer les autres"],"translations":["vergiet"]}]


lexentry: fra/passé__adj__1
written_rep: passé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a \u00e9t\u00e9 autrefois et qui n\u2019est plus"],"translations":["verleden","afgelopen","voorbij","laatstleden","verdord","verlept"]}]


lexentry: fra/passé__nom__1
written_rep: passé
part_of_speech: noun
pronuns: ["pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Le temps \u00e9coul\u00e9"],"translations":["verleden","verleden tijd"]},{"senses":["(Conjugaison, Grammaire) Plusieurs temps du verbe exprimant une action qui a eu lieu, ou un \u00e9tat qui a exist\u00e9 dans un temps \u00e9coul\u00e9 par rapport au moment o\u00f9 l\u2019on parle"],"translations":["praeterium","verleden"]},{"senses":["Ce qui a \u00e9t\u00e9 fait ou dit autrefois"],"translations":["verleden"]}]


lexentry: fra/pastel__nom__2
written_rep: pastel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pas.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["pastel \u00e0 l'huile"],"translations":["oliepastel"]},{"senses":["dessin & peinture"],"translations":["pastel"]},{"senses":["pastel sec"],"translations":["pastelkrijt"]}]


lexentry: fra/pasteur__nom__1
written_rep: pasteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pas.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Protestantisme) (Absolument) Personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. \u2014 Dans ce sens, il admet pour f\u00e9minin pasteure, pastoresse, pastrice, ou reste tel quel"],"translations":["dominee","pastor","predikant","herder","voorganger","zielszorger"]},{"senses":["(\u00c9levage) (Vieilli) Berger ; p\u00e2tre. \u2014 Ne se dit qu\u2019en parlant des peuples anciens et dans le style po\u00e9tique"],"translations":["herder"]}]


lexentry: fra/pastoral__adj__1
written_rep: pastoral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pas.t\u0254.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient aux pasteurs, aux bergers, \u00e0 leurs pratiques d'\u00e9levage","Qui retrace ou \u00e9voque la vie, les m\u0153urs des pasteurs, des bergers","Qui appartient aux pasteurs spirituels"],"translations":["pastoraal"]}]


lexentry: fra/pastoresse__nom__1
written_rep: pastoresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pas.t\u0254.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Protestantisme) Femme qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante"],"translations":["dominee"]}]


lexentry: fra/patate_chaude__nom__1
written_rep: patate chaude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.tat \u0283od"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose dont personne ne veut s\u2019occuper","Jeu d\u2019enfant"],"translations":["heet hangijzer"]}]


lexentry: fra/patate_douce__nom__1
written_rep: patate douce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.tat dus"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Le tubercule lui-m\u00eame"],"translations":["zoete aardappel","bataat"]}]


lexentry: fra/patauger__verb__1
written_rep: patauger
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.to.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["waden","flodderen","plassen","aanmodderen","door het water plassen","peddelen"]}]


lexentry: fra/patch__nom__1
written_rep: patch
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pat\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Section de code que l\u2019on ajoute \u00e0 un logiciel, pour y apporter des modifications mineures"],"translations":["lap"]}]


lexentry: fra/patenôtrier__nom__1
written_rep: patenôtrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u0259.no.t\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Ouvrier qui fait des chapelets"],"translations":["paternostermaker","rozenkransmaker"]}]


lexentry: fra/pathologique__adj__1
written_rep: pathologique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.t\u0254.l\u0254.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Qui appartient \u00e0 la pathologie"],"translations":["pathologisch"]}]


lexentry: fra/pathologiste__nom__1
written_rep: pathologiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["pa.t\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Celui, celle qui s\u2019occupe de pathologie"],"translations":["patholoog","patholoog-anatoom"]}]


lexentry: fra/pathétique__adj__1
written_rep: pathétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.te.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui apitoie"],"translations":["deerniswekkend"]},{"senses":["Qui \u00e9meut"],"translations":["rouwig"]}]


lexentry: fra/patibulaire__adj__1
written_rep: patibulaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.ti.by.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 une personne qui semble digne de la potence, d\u2019\u00eatre pendue"],"translations":["galgen-"]},{"senses":["(Par extension) Dont on se m\u00e9fie, qui semble suspect"],"translations":["galgen-","sinister"]},{"senses":["Qui concerne le gibet, qui est destin\u00e9 \u00e0 servir de gibet"],"translations":["tot de galg behorend"]}]


lexentry: fra/patient__adj__1
written_rep: patient
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.sj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["qui attend et qui pers\u00e9v\u00e8re avec tranquillit\u00e9"],"translations":["geduldig"]}]


lexentry: fra/patin__nom__1
written_rep: patin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet plat, en feutre ou autre mati\u00e8re, de forme rectangulaire \u00e9pousant ou non la forme d'un pied, utilis\u00e9 pour se d\u00e9placer sur le parquet en gardant ses chaussures et en patinant pour avancer, afin d'\u00e9viter les rayures au sol"],"translations":["schaats"]},{"senses":["(Sports d\u2019hiver) Partie m\u00e9diane d\u2019un ski correspondant \u00e0 l\u2019emplacement o\u00f9 le skieur fixe son pied"],"translations":["tongkus"]},{"senses":["(Charpenterie) Pi\u00e8ce de bois pos\u00e9 de niveau sous la charpente d\u2019un escalier, pour la porter et lui servir de base"],"translations":["hoefijzer"]},{"senses":["(Par extension) Tout type de chaussure qui permet de se d\u00e9placer en glissant"],"translations":["remblok"]},{"senses":null,"translations":["remschoen","remslof"]}]


lexentry: fra/patin_en_ligne__nom__1
written_rep: patin en ligne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u025b\u0303 \u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sports de glisse) Patin muni de roulettes align\u00e9es les unes derri\u00e8re les autres"],"translations":["rollerskate"]}]


lexentry: fra/patin_à_glace__nom__1
written_rep: patin à glace
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u025b\u0303 a \u0261las"]
sense_groups:
[{"senses":["(Patinage) Sorte de botte pourvue d\u2019une lame sous la semelle, pr\u00e9vue pour glisser sur la glace afin de pratiquer le patinage"],"translations":["schaats","ijsschaats"]}]


lexentry: fra/patin_à_roulettes__nom__1
written_rep: patin à roulettes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u025b\u0303 a \u0281u.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Patinage) Semelle m\u00e9tallique, extensible, sous laquelle se trouvent trois ou quatre roulettes, parfois un frein, que l\u2019on fixe \u00e0 la chaussure par des lani\u00e8res de cuir ou de plastique"],"translations":["rolschaats"]}]


lexentry: fra/patinage_artistique__nom__1
written_rep: patinage artistique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.ti.na.\u0292\u203fa\u0281.tis.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["sport de patinage sur glace de fa\u00e7on artistique"],"translations":["kunstschaatsen","kunstrijden"]}]


lexentry: fra/patine__nom__1
written_rep: patine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["teinte prise par un m\u00e9tal oxyd\u00e9, par un objet vieilli"],"translations":["patina"]}]


lexentry: fra/patinoire__nom__1
written_rep: patinoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.ti.nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sports de glace) Surface d'eau glac\u00e9e sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace"],"translations":["ijsbaan","schaatsbaan"]}]


lexentry: fra/patio__nom__1
written_rep: patio
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.sjo", "pa.tjo"]
sense_groups:
[{"senses":["Cour centrale d\u2019un b\u00e2timent"],"translations":["binnenplaats"]},{"senses":["Plate-forme interm\u00e9diaire entre la maison et le jardin"],"translations":["terras"]}]


lexentry: fra/patriarcat__nom__1
written_rep: patriarcat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u0281i.ja\u0281.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["Dignit\u00e9 de patriarche","(\u00c9tudes f\u00e9ministes, Sociologie, Sciences sociales) Syst\u00e8me social fond\u00e9 sur la domination des hommes sur les femmes, qui organise les rapports de pouvoir dans les sph\u00e8res familiale, \u00e9conomique, juridique, culturelle et symbolique"],"translations":["patriarchaat"]}]


lexentry: fra/patricien__nom__1
written_rep: patricien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u0281i.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Romain appartenant \u00e0 un ordre de citoyens que leur naissance distinguait des autres \u00e0 Rome, et qui furent longtemps seuls admissibles aux grandes magistratures","(Par extension) (Histoire) Noble romain ou italien","(Par extension) (Sens figur\u00e9) Noble, aristocrate de quelque pays que ce soit"],"translations":["patrici\u00ebr"]}]


lexentry: fra/patriote__adj__1
written_rep: patriote
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.t\u0281i.j\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait preuve d\u2019un vif attachement envers sa patrie et la sert avec d\u00e9vouement"],"translations":["patriot","vaderlander","patriottisch"]}]


lexentry: fra/patriote__nom__1
written_rep: patriote
part_of_speech: noun
pronuns: ["pa.t\u0281i.j\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui adh\u00e8re \u00e0 l\u2019id\u00e9e de patrie, qui aime sa patrie et s\u2019efforce de bien la servir"],"translations":["patriot"]}]


lexentry: fra/patron__nom__1
written_rep: patron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Celui qui figure au sommet d\u2019une hi\u00e9rarchie, dans une entreprise ou un \u00e9tablissement, un organisme, un service"],"translations":["baas"]},{"senses":["Mod\u00e8le de couture"],"translations":["breipatroon","naaipatroon","patroon"]},{"senses":["Employeur"],"translations":["directeur"]}]


lexentry: fra/patronage__nom__1
written_rep: patronage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u0281\u0254.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) (Vieilli) (Anglicisme) Favoritisme du parti au pouvoir envers ses amis (donateurs, ex-d\u00e9put\u00e9s, etc). De nos jours, dans le cas des faveurs aux donateurs, on dit plut\u00f4t retour d'ascenseur, quoique ce terme serve aussi dans d'autres contextes","(vers 1881) (Canada) et/ou am\u00e9ricain des \u00c9tats-Unis, sens similaire ou voisin au sens canadien, pratiqu\u00e9 avant et apr\u00e8s 1881"],"translations":["patronaat"]}]


lexentry: fra/patronne__nom__1
written_rep: patronne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.t\u0281\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Celle qui figure au sommet d\u2019une hi\u00e9rarchie, dans une entreprise ou un \u00e9tablissement, un organisme, un service"],"translations":["baas"]}]


lexentry: fra/patrouilleur__nom__1
written_rep: patrouilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u0281u.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Petit b\u00e2timent de guerre employ\u00e9 pour des reconnaissances, des surveillances"],"translations":["patrouillevaartuig"]}]


lexentry: fra/patte-d’oie__nom__1
written_rep: patte-d’oie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pat.dwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Rides divergentes que les personnes qui commencent \u00e0 vieillir ont \u00e0 l\u2019angle ext\u00e9rieur de chaque \u0153il"],"translations":["kraaienpootje","kraaienpoten"]}]


lexentry: fra/paumelle__nom__1
written_rep: paumelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["po.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Serrurerie) Petite penture fix\u00e9e sur le battant d\u2019une porte et tournant autour d\u2019un gond"],"translations":["hoeksteen"]}]


lexentry: fra/paupière__nom__1
written_rep: paupière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["po.pj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Ophtalmologie) Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l\u2019\u0153il quand elles se rapprochent, et qui sont bord\u00e9es de petits poils appel\u00e9s cils"],"translations":["ooglid"]}]


lexentry: fra/pause__nom__1
written_rep: pause
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["poz"]
sense_groups:
[{"senses":["Suspension ou interruption momentan\u00e9e d\u2019une action"],"translations":["pauze","rust"]},{"senses":["(Musique) Silence, intervalle de temps pendant lequel un ou plusieurs musiciens, ou m\u00eame tous les concertants, demeurent sans chanter, sans jouer.|3)"],"translations":["hele rust"]}]


lexentry: fra/pauvre__adj__1
written_rep: pauvre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pov\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["arm","armoedig","ellendig","armelijk","beklagenswaardig","belabberd"]},{"senses":["Qui d\u00e9note la pauvret\u00e9"],"translations":["mager"]},{"senses":["Qui est dans la pauvret\u00e9 ; qui ne dispose pas de ressources suffisantes"],"translations":["arm"]}]


lexentry: fra/pauvreté__nom__1
written_rep: pauvreté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["po.v\u0281\u0259.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Indigence, manque des choses n\u00e9cessaires \u00e0 la vie","(Par extension) Caract\u00e8re de ce qui est pauvre","(Sens figur\u00e9) \u00c9tat de ce qui est insuffisant"],"translations":["armoede"]}]


lexentry: fra/pavaner__verb__1
written_rep: pavaner
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.va.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Marcher d\u2019une mani\u00e8re fi\u00e8re, superbe, comme un paon qui fait la roue. Se tenir droit et marcher royalement"],"translations":["paraderen"]}]


lexentry: fra/pavillon__nom__1
written_rep: pavillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.vi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["drapeau maritime"],"translations":["vaandel"]},{"senses":["partie externe et visible de l\u2019oreille"],"translations":["oorschelp"]}]


lexentry: fra/pavoiser__verb__1
written_rep: pavoiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.vwa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9corer ou appr\u00eater de fa\u00e7on \u00e0 montrer sa joie ou sa fiert\u00e9"],"translations":["blij zijn"]},{"senses":["(Marine) Garnir un b\u00e2timent de ses pavois et pavillons"],"translations":["met vlaggen versieren","vlaggen"]},{"senses":["(Intransitif) (Sens figur\u00e9) Manifester une fiert\u00e9 ostentatoire ou de la joie \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une r\u00e9ussite. \u2192 voir plastronner, triompher"],"translations":["opgetogen zijn"]},{"senses":["(Par extension) Garnir de drapeaux les \u00e9difices publics, les maisons, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une f\u00eate, d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie"],"translations":["tooien"]},{"senses":["(Par extension) D\u00e9corer"],"translations":["versieren"]},{"senses":["(Intransitif) Hisser pavois, pavillons, drapeaux etc"],"translations":["vlaggen"]}]


lexentry: fra/pavé__nom__1
written_rep: pavé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Bloc fait de pierre dure sp\u00e9cialement taill\u00e9 pour confectionner une chauss\u00e9e de route..."],"translations":["kassei","plavuis"]},{"senses":["D\u00e9signe l\u2019ensemble des blocs de pierre qui couvrent une surface"],"translations":["wegdek","bestrating","plaveisel"]}]


lexentry: fra/payant__adj__1
written_rep: payant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u025b.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui paie : qui doit payer pour b\u00e9n\u00e9ficier du service"],"translations":["betalend"]}]


lexentry: fra/paye__nom__1
written_rep: paye
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b", "p\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["betaling","storting","uitbetaling","uitkering","voldoening"]},{"senses":["Salaire ou r\u00e9mun\u00e9ration d\u2019un travail"],"translations":["salaris"]}]


lexentry: fra/payer__verb__1
written_rep: payer
part_of_speech: verb
pronuns: ["pe.je", "p\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner de l\u2019argent pour un bien ou un service"],"translations":["betalen","dokken","storten","uitbetalen","uitkeren","voldoen"]},{"senses":["R\u00e9gler un imp\u00f4t ou un droit","Acquitter une dette"],"translations":["betalen"]}]


lexentry: fra/pays__nom__1
written_rep: pays
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.i", "p\u025b.i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Territoire d\u2019une nation"],"translations":["land"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Nation, \u00c9tat"],"translations":["land","staat","natie"]},{"senses":["Province natale"],"translations":["thuisland"]}]


lexentry: fra/paysage__nom__1
written_rep: paysage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.i.za\u0292", "p\u025b.i.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, G\u00e9ographie, Jardinage) \u00c9tendue de territoire couverte par le regard","(Sens figur\u00e9) Situation, domaine ; ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments ayant une coh\u00e9rence entre eux"],"translations":["landschap"]}]


lexentry: fra/paysagiste__nom__1
written_rep: paysagiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u025b.i.za.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Jardinier"],"translations":["hovenier"]},{"senses":["Artiste sp\u00e9cialis\u00e9 dans la repr\u00e9sentation de paysages"],"translations":["landschapschilder"]}]


lexentry: fra/paysanne__nom__1
written_rep: paysanne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pe.i.zan"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Femme qui s\u2019occupe des travaux de la terre et vit \u00e0 la campagne"],"translations":["boer"]}]


lexentry: fra/paître__verb__1
written_rep: paître
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Brouter l\u2019herbe, la manger sur la racine, ou se nourrir de certains fruits tomb\u00e9s par terre, en parlant des animaux"],"translations":["grazen"]},{"senses":null,"translations":["weiden"]}]


lexentry: fra/peau__nom__1
written_rep: peau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Enveloppe d\u2019un corps humain ou animal"],"translations":["huid","vel"]},{"senses":["D\u00e9pouille de l\u2019animal ; cuir"],"translations":["huid"]}]


lexentry: fra/peigne__nom__1
written_rep: peigne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Coiffure) (Technique) Instrument de buis, de corne, d\u2019ivoire, de plastique, etc., qui est taill\u00e9 en forme de dents et qui sert \u00e0 d\u00e9m\u00ealer et \u00e0 arranger les cheveux et la barbe"],"translations":["kam"]}]


lexentry: fra/peignoir__nom__1
written_rep: peignoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.\u0272wa\u0281", "p\u025b.\u0272wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Sorte de v\u00eatement de dessus que l\u2019on jette sur ses \u00e9paules, quand on fait sa toilette, quand on se peigne"],"translations":["peignoir"]}]


lexentry: fra/peindre__verb__1
written_rep: peindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments"],"translations":["verven","schilderen"]},{"senses":["Repr\u00e9senter une personne ou une chose, par des lignes et par des couleurs"],"translations":["schilderen"]},{"senses":null,"translations":["schilderen","afschilderen","uitschilderen"]},{"senses":["D\u00e9crire, repr\u00e9senter quelque chose par des mots qui font image"],"translations":["afschilderen","schilderen","uitschilderen"]}]


lexentry: fra/peine__nom__1
written_rep: peine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Punition, sanction ou ch\u00e2timent inflig\u00e9(e) pour une faute commise, pour un acte jug\u00e9 r\u00e9pr\u00e9hensible ou coupable, et en particulier punition pour une infraction \u00e0 la loi et prononc\u00e9e par un jugement"],"translations":["straf"]},{"senses":["(Psychologie) Douleur, affliction, chagrin, d\u00e9plaisir"],"translations":["pijn"]},{"senses":null,"translations":["bestraffing","ergernis","moeite","poging","verdriet","wee"]}]


lexentry: fra/peiner__verb__1
written_rep: peiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["pe.ne", "p\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire de la peine, causer du chagrin, de l\u2019inqui\u00e9tude, affliger"],"translations":["kwetsen"]}]


lexentry: fra/peintre__nom__1
written_rep: peintre
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u025b\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Peinture) Artiste utilisant la peinture pour son art"],"translations":["schilder","kunstschilder","huisschilder","verver"]}]


lexentry: fra/peintresse__nom__1
written_rep: peintresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0303.t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Peinture) Femme artiste utilisant la peinture pour son art"],"translations":["kunstschilderes","schilderes"]}]


lexentry: fra/peinture__nom__1
written_rep: peinture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Substance pigment\u00e9e appliqu\u00e9e en couche \u00e0 l\u2019aide d\u2019un pinceau, d\u2019un rouleau ou par projection sur une surface \u00e0 colorer ou \u00e0 prot\u00e9ger"],"translations":["verf"]},{"senses":["Ouvrage du peintre ; tableau"],"translations":["schilderij"]},{"senses":["(Peinture) L\u2019art de peindre, le m\u00e9tier de peindre"],"translations":["schilderen","schilderkunst"]}]


lexentry: fra/pelle__nom__1
written_rep: pelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil constitu\u00e9 d\u2019une plaque mince, g\u00e9n\u00e9ralement en m\u00e9tal, avec ou sans rebords et souvent courbe et dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 peut \u00eatre plus ou moins arrondie, muni d\u2019un manche en bois plus ou moins long. Cet outil est utilis\u00e9 pour d\u00e9placer de la terre, du sable, des gravillons, de la neige, du charbon\u2026 ou pour remuer des mati\u00e8res p\u00e2teuses comme la boue, le mortier\u2026"],"translations":["schop","schep"]},{"senses":["(Familier) Baiser \u00e0 pleine bouche \u2192 voir rouler une pelle"],"translations":["tongzoenen"]}]


lexentry: fra/pelle_à_tarte__nom__1
written_rep: pelle à tarte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b.l\u203fa ta\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine servant \u00e0 servir les tartes"],"translations":["taartschep"]}]


lexentry: fra/pellicule__nom__1
written_rep: pellicule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b.li.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Feuille souple, de mati\u00e8re plastique, sur laquelle se forme le n\u00e9gatif de l\u2019image"],"translations":["film","rolprent"]},{"senses":["(Dermatologie) (Au pluriel) Cellule superficielle du cuir chevelu ayant desquam\u00e9. Note : Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["roos","huidschilfer"]}]


lexentry: fra/pelote__nom__1
written_rep: pelote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0259.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de boule que l\u2019on forme avec du fil, de la laine, de la soie, etc., en les roulant sur eux-m\u00eames"],"translations":["kluwen"]},{"senses":["(Couture) Petit coussinet servant \u00e0 y ficher des \u00e9pingles et des aiguilles"],"translations":["speldenkussen"]},{"senses":["Balle du jeu de paume"],"translations":["bal","bol"]}]


lexentry: fra/peloton__nom__1
written_rep: peloton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0259.l\u0254.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Petit groupe de soldats, section, subdivision d\u2019une compagnie, d\u2019un escadron"],"translations":["peloton"]}]


lexentry: fra/peloton_d’exécution__nom__1
written_rep: peloton d’exécution
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pl\u0254.t\u0254\u0303 d\u203f\u025b\u0261.ze.ky.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Groupe de soldats charg\u00e9s d\u2019ex\u00e9cuter un condamn\u00e9 \u00e0 mort"],"translations":["vuurpeloton"]}]


lexentry: fra/peluche__nom__1
written_rep: peluche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0259.ly\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) \u00c9toffe de laine, de soie, de fil, analogue au velours, mais dont le poil est long, couch\u00e9 et brillant"],"translations":["pluche"]},{"senses":["(Par extension) Poup\u00e9e ou jouet recouvert de ce type de fibres"],"translations":["knuffel"]},{"senses":["Fibres textiles arrach\u00e9es \u00e0 un tissu par usure ou par frottement"],"translations":["pluisje"]}]


lexentry: fra/penchant__nom__1
written_rep: penchant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Propension, inclination naturelle pour quelqu'un ou quelque chose"],"translations":["neiging"]}]


lexentry: fra/pencher__verb__1
written_rep: pencher
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Incliner (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["aflopen","buigen","hellen","overhellen"]},{"senses":["(Intransitif) (Sens figur\u00e9) \u00catre port\u00e9 \u00e0 quelque chose ; \u00eatre enclin \u00e0"],"translations":["geneigd zijn"]},{"senses":["(Pronominal) S\u2019incliner vers le bas ou de c\u00f4t\u00e9, se baisser","(Pronominal) (En parlant de choses) \u00catre mis, se mettre dans une position oblique, inclin\u00e9e, vers le bas"],"translations":["zich bukken"]}]


lexentry: fra/pendant__adj__1
written_rep: pendant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u0251\u0303.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) En cours, non termin\u00e9"],"translations":["aanhangig"]},{"senses":["(\u00c9checs) Qualifie deux pions c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te au centre, sans pion adverse devant eux et sans pion de leur camp sur les colonnes adjacentes"],"translations":["hangend"]}]


lexentry: fra/pendentif__nom__1
written_rep: pendentif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303.d\u0251\u0303.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) Bijou qui se porte suspendu au cou par un anneau, une cha\u00eenette, un ruban, un cordon, etc"],"translations":["hanger"]},{"senses":["(Architecture) Portion triangulaire d\u2019une vo\u00fbte sph\u00e9rique, plac\u00e9e entre les grands arcs qui supportent une coupole"],"translations":["pendentief"]}]


lexentry: fra/penderie__nom__1
written_rep: penderie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303.d\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Cabinet o\u00f9 l\u2019on suspend des v\u00eatements"],"translations":["open kledingkast","open kleerkast"]}]


lexentry: fra/pendre__verb__1
written_rep: pendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Attacher par une partie de mani\u00e8re qu\u2019aucune ne touche le bas"],"translations":["hangen","ophangen"]},{"senses":["Attacher \u00e0 la potence pour mettre \u00e0 mort"],"translations":["ophangen"]},{"senses":["\u00eatre suspendu"],"translations":["neerhangen","hangen"]}]


lexentry: fra/pensionnaire__nom__1
written_rep: pensionnaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u0251\u0303.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kostganger","interne leerling","kostschoolleerling","pensiongast"]}]


lexentry: fra/pensée__nom__1
written_rep: pensée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Esprit ; r\u00e9flexion","Fa\u00e7on de penser","M\u00e9ditation, r\u00eaverie","R\u00e9sultat des op\u00e9rations de l\u2019intelligence","Toute op\u00e9ration de l\u2019intelligence"],"translations":["gedachte"]}]


lexentry: fra/pensée__nom__2
written_rep: pensée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["driekleurig viooltje"]},{"senses":["Plante"],"translations":["viooltje","reuzenviool"]}]


lexentry: fra/pentagramme__nom__1
written_rep: pentagramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303.ta.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["forme g\u00e9om\u00e9trique en forme d\u2019\u00e9toile \u00e0 cinq branches"],"translations":["pentagram"]}]


lexentry: fra/peps__nom__1
written_rep: peps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9nergie, entrain, vigueur, dynamisme, punch, tonus"],"translations":["aantrekkingskracht"]}]


lexentry: fra/pepsine__nom__1
written_rep: pepsine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025bp.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Ferment contenu dans le suc gastrique et agissant au cours de la digestion sur les prot\u00e9ines"],"translations":["pepsine"]}]


lexentry: fra/percepteur__nom__1
written_rep: percepteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u025bp.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fonctionnaire qui est pr\u00e9pos\u00e9 au recouvrement des imp\u00f4ts"],"translations":["belastinginner"]}]


lexentry: fra/perceptible__adj__1
written_rep: perceptible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u025bp.tibl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Qui peut \u00eatre per\u00e7u par les sens"],"translations":["waarneembaar"]}]


lexentry: fra/perception__nom__1
written_rep: perception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Connaissance que prend le sujet de ses \u00e9tats de conscience"],"translations":["perceptie","waarneming"]}]


lexentry: fra/percer__verb__1
written_rep: percer
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["traverser en faisant un trou, une ouverture"],"translations":["boren","doorzeven","doorboren","knippen","ponsen"]}]


lexentry: fra/perceuse__nom__1
written_rep: perceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil permettant de percer, de faire des trous, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019aide d\u2019un foret rotatif"],"translations":["boormachine"]}]


lexentry: fra/percevoir__verb__1
written_rep: percevoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bemerken","gewaar worden","innen","merken","vernemen","waarnemen"]},{"senses":["(Philosophie) Prendre connaissance des objets qui ont fait impression sur les sens et en concevoir l\u2019id\u00e9e"],"translations":["waarnemen"]}]


lexentry: fra/perche__nom__2
written_rep: perche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Longue pi\u00e8ce de bois"],"translations":["paal","stang","baar"]},{"senses":null,"translations":["pijp","roede","schacht","spijl"]}]


lexentry: fra/percher__verb__1
written_rep: percher
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se poser sur une perche, sur une branche d\u2019arbre, sur une baguette, etc"],"translations":["baars"]}]


lexentry: fra/perchiste__nom__1
written_rep: perchiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u025b\u0281.\u0283ist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Athl\u00e9tisme) Personne qui pratique le saut \u00e0 la perche"],"translations":["polsstokhoogspringer"]}]


lexentry: fra/perchoir__nom__1
written_rep: perchoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2ton ou l\u2019ensemble des b\u00e2tons o\u00f9 l\u2019on fait percher les oiseaux"],"translations":["hoenderrek"]}]


lexentry: fra/percuter__verb__1
written_rep: percuter
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.ky.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper, avec l\u2019id\u00e9e d\u2019un choc violent"],"translations":["inslaan","stoten"]}]


lexentry: fra/percuteur__nom__1
written_rep: percuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.ky.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement, M\u00e9canique) En particulier, pi\u00e8ce qui, dans les armes \u00e0 feu, d\u00e9termine par son choc sur la capsule de fulminate l\u2019inflammation de la poudre"],"translations":["slagpin"]},{"senses":["(Arch\u00e9ologie pr\u00e9historique) Outil (fait de bois, d\u2019os ou de pierre) servant \u00e0 frapper un bloc de pierre pour en d\u00e9tacher des \u00e9clats"],"translations":["afslagbijl"]}]


lexentry: fra/perdition__nom__1
written_rep: perdition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique, Marine) D\u00e9tresse ; danger de p\u00e9rir"],"translations":["benauwen"]},{"senses":["(Religion) \u00c9tat d\u2019une personne qui, par le p\u00e9ch\u00e9, s'est \u00e9loign\u00e9e des voies du salut"],"translations":["eeuwige"]}]


lexentry: fra/perdre__verb__1
written_rep: perdre
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kwijtraken","opgeven","verbeuren","verliezen","verspelen"]},{"senses":["Laisser quelqu\u2019un s\u2019\u00e9garer ou l\u2019\u00e9garer ; le d\u00e9tourner de sa route"],"translations":["verdwalen"]},{"senses":["\u00catre priv\u00e9 de quelque chose qu\u2019on avait, qu\u2019on poss\u00e9dait","\u00catre priv\u00e9 d\u2019un avantage ou d\u2019un profit","\u00catre priv\u00e9, par la mort ou autrement, d\u2019une personne qu\u2019on aimait, qu\u2019on a sujet de regretter","\u00catre priv\u00e9 de quelque partie de soi, subir la perte ou la diminution sensible de quelque facult\u00e9, de quelque avantage physique ou moral que l\u2019on poss\u00e9dait"],"translations":["verliezen"]}]


lexentry: fra/perdre_terre__verb__1
written_rep: perdre terre
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) S\u2019\u00e9loigner assez de la terre pour qu\u2019il la perde de vue, en parlant d'un vaisseau"],"translations":["het vaste land niet meer zien"]}]


lexentry: fra/perdrix__nom__1
written_rep: perdrix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.d\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["nom normalis\u00e9 de six genres de gallinac\u00e9s de la sous-famille des perdicin\u00e9s (sens 1)"],"translations":["patrijs"]}]


lexentry: fra/perdu__adj__1
written_rep: perdu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u025b\u0281.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont on n\u2019a plus la possession, la jouissance","\u00c9gar\u00e9, introuvable"],"translations":["kwijt"]},{"senses":["Qui montre dans sa conduite, dans ses discours une sorte d\u2019\u00e9garement d\u2019esprit"],"translations":["in de war"]}]


lexentry: fra/perdurer__verb__1
written_rep: perdurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.dy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Durer un certain temps"],"translations":["voortduren","vereeuwigen"]},{"senses":["Continuer d\u2019\u00eatre"],"translations":["blijven bestaan","voortduren","zich voortplanten"]}]


lexentry: fra/perforateur__nom__1
written_rep: perforateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.f\u0254.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine \u00e9lectroportative qui sert \u00e0 percer des trous dans les mat\u00e9riaux durs tels que le b\u00e9ton ou la pierre en utilisant la technique de la percussion"],"translations":["boorhamer"]}]


lexentry: fra/perforatrice__nom__1
written_rep: perforatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.f\u0254.\u0281a.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles \u00e0 ranger dans un classeur"],"translations":["perforator"]}]


lexentry: fra/perfusion__nom__1
written_rep: perfusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Introduction lente et continue d\u2019un m\u00e9dicament ou de sang dans un organisme"],"translations":["infuus"]}]


lexentry: fra/permanent__adj__1
written_rep: permanent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.ma.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eeuwig","permanent","onafgebroken","altijddurend","blijvend","doorlopend"]}]


lexentry: fra/permettre__verb__1
written_rep: permettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner libert\u00e9, pouvoir de faire, de dire. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["toelaten","toestaan","veroorloven","gedogen","vergunnen"]}]


lexentry: fra/permis_de_chasse__nom__1
written_rep: permis de chasse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.mi d\u0259 \u0283as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, Chasse) Document qui autorise la pratique de la chasse sur un territoire et durant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9s"],"translations":["jachtvergunning"]}]


lexentry: fra/permission__nom__1
written_rep: permission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Autorisation qui donne le pouvoir, la libert\u00e9 de faire, de dire, etc"],"translations":["toestemming"]},{"senses":["(Militaire) Cong\u00e9, autorisation d\u2019absence"],"translations":["verlof"]}]


lexentry: fra/perpendiculairement__adv__1
written_rep: perpendiculairement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["p\u025b\u0281.p\u0251\u0303.di.ky.l\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re perpendiculaire"],"translations":["haaks","loodrecht"]},{"senses":["Verticalement"],"translations":["vertikaal"]}]


lexentry: fra/perpétuel__adj__1
written_rep: perpétuel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u025b\u0281.pe.t\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["eeuwig","oneindig","eindeloos","altijddurend","levenslang","perpetueel"]}]


lexentry: fra/perron__nom__1
written_rep: perron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.\u0281\u0254\u0303", "p\u025b.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Escalier ext\u00e9rieur et palier permettant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un b\u00e2timent"],"translations":["bordes","stoep"]},{"senses":["(Architecture, Histoire) Monument symbolisant l\u2019autonomie de certaines villes des anciennes principaut\u00e9s de Li\u00e8ge et Stavelot-Malmedy, ainsi que la justice de leur prince"],"translations":["perroen"]}]


lexentry: fra/perroquet__nom__1
written_rep: perroquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.\u0281\u0254.k\u025b", "p\u025b.\u0281\u0254.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Didactique) (Sens propre) Nom normalis\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 deux genres d'oiseaux de la famille des Psittacid\u00e9s et de l'ordre des psittaciformes, comprenant douze esp\u00e8ces habitant les r\u00e9gions pal\u00e9otropicales, au plumage souvent color\u00e9, au bec crochu, fortement articul\u00e9 et puissant, de taille assez robuste, dont l'intelligence d\u00e9passe en moyenne celle des autres membres de leur ordre, hautement sociables, et dont les aptitudes sup\u00e9rieures \u00e0 la communication intragroupe permettent \u00e0 plusieurs esp\u00e8ces d'imiter la voix humaine (genres Poicephalus et Psittacus)"],"translations":["papegaai"]},{"senses":["m\u00e2t, vergue et voile"],"translations":["bramzeil"]}]


lexentry: fra/persistance__nom__1
written_rep: persistance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.sis.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["En programmation","Qualit\u00e9 de ce qui est persistant (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["doorzettingsvermogen"]}]


lexentry: fra/persister__verb__1
written_rep: persister
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.sis.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Demeurer ferme et arr\u00eat\u00e9 dans son sentiment, dans ce qu\u2019on a dit, dans ce qu\u2019on a r\u00e9solu, en d\u00e9pit d\u2019une r\u00e9sistance"],"translations":["volharden"]}]


lexentry: fra/personnalisable__adj__1
written_rep: personnalisable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0254.na.li.zabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre personnalis\u00e9"],"translations":["aanpasbaar","personaliseerbaar"]}]


lexentry: fra/personnalisation__nom__1
written_rep: personnalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0254.na.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de personnaliser, de rendre plus personnel, donner un caract\u00e8re personnel \u00e0 un objet ou une cr\u00e9ation"],"translations":["personalisatie"]}]


lexentry: fra/personne__nom__1
written_rep: personne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre humain consid\u00e9r\u00e9 en tant qu\u2019individu","(Grammaire) R\u00f4le que tient la personne ou la chose en cause dans l\u2019acte d\u2019\u00e9nonciation. Note : Premi\u00e8re personne : je, nous ;Deuxi\u00e8me personne : tu, vous ;Troisi\u00e8me personne : il, elle, ils, elles"],"translations":["persoon"]}]


lexentry: fra/personne__pronom_indéfini__1
written_rep: personne
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Nul individu"],"translations":["niemand"]},{"senses":["Quelqu\u2019un"],"translations":["iemand"]}]


lexentry: fra/personnel__nom__1
written_rep: personnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Au singulier) Ensemble des personnes attach\u00e9es \u00e0 un service public, \u00e0 une entreprise priv\u00e9e, \u00e0 une maison ; par opposition \u00e0 mat\u00e9riel, qui se dit des effets, des objets affect\u00e9s \u00e0 ce m\u00eame service"],"translations":["personeel"]}]


lexentry: fra/perspective__nom__1
written_rep: perspective
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.sp\u025bk.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["art de repr\u00e9senter en deux dimensions ce qui en a trois dans la r\u00e9alit\u00e9"],"translations":["perspectief"]}]


lexentry: fra/persuader__verb__1
written_rep: persuader
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0265a.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener quelqu\u2019un \u00e0 croire ou \u00e0 vouloir quelque chose"],"translations":["overtuigen"]}]


lexentry: fra/persécuter__verb__1
written_rep: persécuter
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281.se.ky.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Inqui\u00e9ter, tourmenter sans rel\u00e2che par des voies injustes, par des poursuites violentes"],"translations":["vervolgen"]}]


lexentry: fra/perte__nom__1
written_rep: perte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["Privation de quelque chose de pr\u00e9cieux, d\u2019agr\u00e9able, de commode, qu\u2019on avait (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["verlies","deficit","nadeel","ondergang","schade","schadepost"]},{"senses":["Dommage, diminution de bien, de profit"],"translations":["verlies"]}]


lexentry: fra/pervasif__adj__1
written_rep: pervasif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u025b\u0281.va.zif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Qui se diffuse \u00e0 travers toutes les parties du syst\u00e8me d\u2019information"],"translations":["indringend"]}]


lexentry: fra/pervenche__nom__1
written_rep: pervenche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0281.v\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom vernaculaire donn\u00e9 principalement aux plantes rampantes du genre Vinca (Apocynac\u00e9es), aux fleurs bleues ou blanches et aux feuilles persistantes, communes dans les sous-bois d\u2019Europe"],"translations":["maagdenpalm"]}]


lexentry: fra/pervers__adj__1
written_rep: pervers
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est m\u00e9chant, d\u00e9prav\u00e9 et naturellement enclin au mal"],"translations":["verkeerd"]}]


lexentry: fra/pervers__nom__1
written_rep: pervers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Celui qui est totalement d\u00e9pourvu de sentiments et de sens moral, enclin \u00e0 faire le mal volontairement et dont le caract\u00e8re asocial se manifeste tr\u00e8s t\u00f4t, d\u00e8s l\u2019enfance","(Sexualit\u00e9) Celui dont le comportement sexuel s'\u00e9carte de la normalit\u00e9"],"translations":["perverseling"]}]


lexentry: fra/perçage__nom__1
written_rep: perçage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cifiquement) (Qu\u00e9bec) Pratique qui consiste \u00e0 percer une partie du corps pour y mettre un bijou (anneau, prince Albert, etc.)"],"translations":["piercing"]}]


lexentry: fra/peson__nom__1
written_rep: peson
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0259.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument qui sert \u00e0 d\u00e9terminer des poids ou des forces, dont il existe de mod\u00e8les diff\u00e9rents"],"translations":["veerunster","weeghaak"]},{"senses":["Masse de plomb fix\u00e9e \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du fil de p\u00eache ou du fuseau \u00e0 filer"],"translations":["weefgewicht"]}]


lexentry: fra/pesée__nom__1
written_rep: pesée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0259.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de peser"],"translations":["weging"]},{"senses":["Effort qu\u2019on fait avec une pince, avec un levier pour forcer une porte, un volet, pour soulever un corps, que l\u2019on fait pour appuyer"],"translations":["gewicht"]}]


lexentry: fra/pet__nom__1
written_rep: pet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Vent, gaz qui sort du corps par l\u2019anus avec ou sans bruit"],"translations":["wind","scheet","doef","poep","veest","vods"]}]


lexentry: fra/petit__adj__1
written_rep: petit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u0259.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["De taille r\u00e9duite"],"translations":["klein","nietig","minuscuul"]},{"senses":["Jeune"],"translations":["klein","jong"]}]


lexentry: fra/petit_nom__nom__1
written_rep: petit nom
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0259.ti n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Langage enfantin) Surnom, diminutif"],"translations":["koosnaam"]},{"senses":["(Vieilli) Pr\u00e9nom"],"translations":["roepnaam"]}]


lexentry: fra/petit_panda__nom__1
written_rep: petit panda
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0259.ti p\u0251\u0303.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Mammif\u00e8re de l\u2019ordre des carnivores, originaire d\u2019Asie, ce genre de mammif\u00e8re est distribu\u00e9 dans une zone allant de l\u2019Himalaya jusqu\u2019au sud-ouest de la Chine (Ailurus fulgens sur Wikispecies"],"translations":["katbeer"]}]


lexentry: fra/petit_rorqual_de_l’Antarctique__nom__1
written_rep: petit rorqual de l’Antarctique
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Antarctische dwergvinvis"]}]
pronuns:
["p\u0259.ti \u0281\u0254\u0281.kal d\u0259 l\u203f\u0251\u0303.ta\u0281.tik", "p\u0259.ti \u0281\u0254\u0281.kwal d\u0259 l\u203f\u0251\u0303.ta\u0281.tik"]


lexentry: fra/petit_soldat__nom__1
written_rep: petit soldat
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Soldat non grad\u00e9"],"translations":["Jan Soldaat"]},{"senses":["Personne faisant le malin"],"translations":["hansworst"]},{"senses":["Figurine militaire"],"translations":["loden soldaatje"]},{"senses":["Personne exag\u00e9r\u00e9ment d\u00e9pendante"],"translations":["schoothondje"]},{"senses":["Soldat de petite taille"],"translations":["soldaatje"]},{"senses":["Mouillette"],"translations":["vinger"]}]


lexentry: fra/petite_capitale__nom__1
written_rep: petite capitale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0259.tit ka.pi.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre semblable \u00e0 une capitale, mais de dimension ne d\u00e9passant pas celle du bas-de-casse"],"translations":["kleinkapitaal"]}]


lexentry: fra/petitesse__nom__1
written_rep: petitesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0259.ti.t\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Modicit\u00e9, surtout en parlant de dons, de pr\u00e9sents"],"translations":["bagatel"]}]


lexentry: fra/peuple__nom__1
written_rep: peuple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0153pl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["volk","(ge)peupel"]},{"senses":["(Nom collectif) Multitude d\u2019humains qui, vivant habituellement ensemble, partagent les m\u00eames coutumes","(Rare) Population d\u2019une m\u00eame ville, d\u2019un m\u00eame bourg, d\u2019un m\u00eame village"],"translations":["volk"]}]


lexentry: fra/peuplement__nom__1
written_rep: peuplement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0153.pl\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foresterie) Ensemble des arbres d\u2019une section de for\u00eat pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques \u2014 proportions d\u2019essences, \u00e2ge moyen\u2026 \u2014 globalement homog\u00e8nes"],"translations":["bestaan"]},{"senses":null,"translations":["nederzetting"]}]


lexentry: fra/peur__nom__1
written_rep: peur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0153\u0281", "p\u0259\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Crainte, frayeur, \u00e9motion p\u00e9nible produite par l\u2019id\u00e9e ou la vue d\u2019un danger"],"translations":["angst","vrees"]}]


lexentry: fra/peut-être__adv__1
written_rep: peut-être
part_of_speech: adverb
pronuns:
["pt\u203f\u025bt", "pt\u203f\u025bt\u0281", "p\u00f8.t\u203f\u025bt\u0281", "p\u0153.t\u203f\u025bt\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":["Cela se peut, possiblement. Note : exprime une supposition ou une possibilit\u00e9"],"translations":["misschien","wellicht","mogelijk"]}]


lexentry: fra/phagocytose__nom__1
written_rep: phagocytose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.\u0261\u0254.si.toz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Processus d\u2019englobement et de digestion par une cellule de particules solides ou d'autres cellules qu\u2019elle trouve dans son milieu"],"translations":["fagocytose"]}]


lexentry: fra/phalange__nom__1
written_rep: phalange
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.l\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Formation de combat d\u2019infanterie utilis\u00e9e par les Sum\u00e9riens, puis en Gr\u00e8ce antique et Mac\u00e9doine jusqu\u2019au IIe si\u00e8cle avant J.-C. Corps de piquiers pesamment arm\u00e9s qui combattaient sur quatre, huit, douze, seize rangs de profondeur et plus"],"translations":["falanx"]},{"senses":null,"translations":["(strijd)schaar"]}]


lexentry: fra/phalange__nom__2
written_rep: phalange
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.l\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Os des segments articul\u00e9s des autopodes des t\u00e9trapodes, correspondant chez l\u2019homme aux os des doigts et des orteils"],"translations":["kootje"]}]


lexentry: fra/phalanstère__nom__1
written_rep: phalanstère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.l\u0251\u0303s.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Maison ou habitent de nombreuses personnes"],"translations":["leefgemeenschap","werkgemeenschap"]}]


lexentry: fra/phalarope__nom__1
written_rep: phalarope
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.la.\u0281\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Oiseau aquatique aux femelles polyandres appartenant au groupe des limicoles et \u00e0 la famille des scolopacidae"],"translations":["franjepoot"]}]


lexentry: fra/phantasie__nom__1
written_rep: phantasie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303.ta.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["Psychique imaginaire qui a la structure d'un sc\u00e9nario soutenant la r\u00e9alisation d'un d\u00e9sir"],"translations":["fantasie"]}]


lexentry: fra/phare__nom__1
written_rep: phare
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour construite \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un port ou \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une c\u00f4te, et portant \u00e0 son sommet un feu qui sert \u00e0 guider les vaisseaux pendant la nuit"],"translations":["vuurtoren","lichttoren","vuurbaak"]},{"senses":["Projecteur puissant plac\u00e9 \u00e0 l\u2019avant d\u2019un v\u00e9hicule (automobile, locomotive, avion, etc.) et qui sert \u00e0 \u00e9clairer la route pendant la nuit"],"translations":["koplamp","lichtbak","reflector"]}]


lexentry: fra/pharmacie__nom__1
written_rep: pharmacie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa\u0281.ma.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Officine o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare et vend les m\u00e9dicaments"],"translations":["apotheek"]},{"senses":["Science"],"translations":["farmacie"]}]


lexentry: fra/pharmacologie__nom__1
written_rep: pharmacologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa\u0281.ma.k\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Partie de la pharmacie qui a pour objet de faire conna\u00eetre les m\u00e9dicaments et d\u2019en \u00e9tudier l\u2019emploi"],"translations":["farmacologie"]}]


lexentry: fra/phase__nom__1
written_rep: phase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["faz", "f\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tats successifs par lesquels passent certains ph\u00e9nom\u00e8nes de la vie, de l\u2019histoire","(Astronomie) Cycle d\u2019apparition de la lune et d\u2019autres plan\u00e8tes, suivant la mani\u00e8re dont elles re\u00e7oivent la lumi\u00e8re du soleil au cours de leur r\u00e9volution"],"translations":["fase"]}]


lexentry: fra/philippique__nom__1
written_rep: philippique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.li.pik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Discours violent et satirique"],"translations":["filippica","heftige redevoering","strafrede"]}]


lexentry: fra/philosophie__nom__1
written_rep: philosophie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.l\u0254.z\u0254.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Discours rationnel et critique sur l\u2019univers, cela afin de mieux orienter l\u2019action individuelle et collective","Doctrine, syst\u00e8me de pens\u00e9e, fa\u00e7on de voir le monde, de l\u2019exprimer","(Par extension) Ligne de pens\u00e9e qu\u2019on se fixe pour la conduite de sa vie"],"translations":["filosofie","wijsbegeerte"]}]


lexentry: fra/philtre__nom__1
written_rep: philtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["filt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Breuvage, drogue, qu\u2019on suppose propre \u00e0 donner de l\u2019amour, ou, en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 provoquer quelque passion"],"translations":["liefdesdrank"]}]


lexentry: fra/photographie__nom__1
written_rep: photographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.to.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["Processus de fabrication d\u2019images sur une surface sensible"],"translations":["fotografie"]},{"senses":["Image sur un support photosensible"],"translations":["foto","fotografie"]}]


lexentry: fra/photographier__verb__1
written_rep: photographier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254.t\u0254.\u0261\u0281a.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Obtenir une image par les proc\u00e9d\u00e9s de la photographie"],"translations":["fotograferen"]}]


lexentry: fra/photomontage__nom__1
written_rep: photomontage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.to.m\u0254\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de photographies par collage ou par logiciel donnant d\u2019une photo un aspect diff\u00e9rent, par incorporation d\u2019une ou plusieurs parties ou de la totalit\u00e9 d\u2019une autre photo et permettant toutes retouches et trucages"],"translations":["fotomontage"]}]


lexentry: fra/photoshoper__verb__1
written_rep: photoshoper
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.to.\u0283\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Retoucher une image gr\u00e2ce \u00e0 Photoshop ou un quelconque logiciel de traitement d\u2019image"],"translations":["fotoshoppen"]}]


lexentry: fra/photosynthèse__nom__1
written_rep: photosynthèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.t\u0254.s\u025b\u0303.t\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie fonctionnelle, Biologie v\u00e9g\u00e9tale, Physiologie v\u00e9g\u00e9tale, \u00c9cologie) Processus biochimique par lequel les organismes photosynth\u00e9tiques eucaryotes transforment l\u2019\u00e9nergie lumineuse en \u00e9nergie chimique en produisant des glucides \u00e0 partir de dioxyde de carbone et d\u2019eau, gr\u00e2ce notamment \u00e0 la chlorophylle"],"translations":["fotosynthese"]}]


lexentry: fra/physiologiste__nom__1
written_rep: physiologiste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.zj\u0254.l\u0254.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["Biologiste, m\u00e9decin ou v\u00e9t\u00e9rinaire qui \u00e9tudie la physiologie"],"translations":["fysiologe"]}]


lexentry: fra/physionomiste__nom__1
written_rep: physionomiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["fi.zj\u0254.n\u0254.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Soutenu) (France) Personne vigoureuse charg\u00e9e d\u2019expulser, ou de filtrer \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, les personnes ind\u00e9sirables dans certains lieux publics (\u00e9tablissements de nuit, cabarets, bals, r\u00e9unions politiques)"],"translations":["buitenwipper"]}]


lexentry: fra/physique__nom__1
written_rep: physique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.zik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["natuurkunde","fysica"]},{"senses":["(Sciences) Science qui \u00e9tudie la nature de la mati\u00e8re, de l\u2019\u00e9nergie et de leurs interactions"],"translations":["fysica","natuurkunde"]}]


lexentry: fra/pi__nom__1
written_rep: pi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Rapport de la circonf\u00e9rence d\u2019un cercle \u00e0 son diam\u00e8tre"],"translations":["pi"]}]


lexentry: fra/piaf__nom__1
written_rep: piaf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pjaf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Appellation populaire des moineaux, ou d\u2019autres petits oiseaux mal identifi\u00e9s"],"translations":["mus"]}]


lexentry: fra/pic__nom__3
written_rep: pic
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pik"]
sense_groups:
[{"senses":["Sommet pointu d\u2019un massif montagneux, d\u2019une cha\u00eene de montagnes"],"translations":["piek"]}]


lexentry: fra/picoseconde__nom__1
written_rep: picoseconde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pi.k\u0254.s\u0259.\u0261\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de temps du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u221212 seconde, et dont le symbole est ps"],"translations":["picoseconde"]}]


lexentry: fra/picoter__verb__1
written_rep: picoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["pi.k\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Piquer l\u00e9g\u00e8rement, de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e"],"translations":["jeuken"]}]


lexentry: fra/pied-de-biche__nom__1
written_rep: pied-de-biche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pje.d(\u0259.)bi\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil m\u00e9tallique recourb\u00e9 et fendu comme le pied d\u2019une biche permettant de faire un bras de levier. \u00c0 l\u2019une des deux extr\u00e9mit\u00e9s, cette barre m\u00e9tallique fait un coude, lequel sert de point d\u2019appui ; suivi aussit\u00f4t par une derni\u00e8re partie aplatie et fendue, pouvant attraper la t\u00eate d\u2019un clou ou s\u2019appuyer sur la charge \u00e0 d\u00e9placer, ou encore forcer l\u2019ouverture d\u2019une porte"],"translations":["koevoet","breekijzer"]}]


lexentry: fra/pied__nom__1
written_rep: pied
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du corps humain situ\u00e9e \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 des jambes"],"translations":["voet","poot"]}]


lexentry: fra/pied_de_nez__nom__1
written_rep: pied de nez
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pje d\u0259 ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Geste de moquerie consistant \u00e0 mettre son pouce sur son nez, la main tendue"],"translations":["een lange neus maken"]}]


lexentry: fra/piercing__nom__1
written_rep: piercing
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.si\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Pratique qui consiste \u00e0 percer une partie du corps pour y mettre un bijou (anneau, prince Albert, etc.)","(Anglicisme) Bijou utilis\u00e9 dans le cadre de cette pratique"],"translations":["piercing"]}]


lexentry: fra/pierre_angulaire__nom__1
written_rep: pierre angulaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pj\u025b.\u0281\u203f\u0251\u0303.\u0261y.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pierre de construction plac\u00e9e \u00e0 l\u2019angle d\u2019un b\u00e2timent et participant \u00e0 son sout\u00e8nement","(Sens figur\u00e9) Pi\u00e8ce fondamentale d\u2019une construction logique ou principe d\u2019un syst\u00e8me"],"translations":["hoeksteen"]}]


lexentry: fra/pierre_de_touche__nom__1
written_rep: pierre de touche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pj\u025b\u0281 d\u0259 tu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Pierre dure utilis\u00e9e pour pr\u00e9lever un tout petit peu de mati\u00e8re sur un objet m\u00e9tallique pr\u00e9cieux, pour ensuite tester cette mati\u00e8re \u00e0 l\u2019acide afin de mesurer son titre","(Sens figur\u00e9) \u00c9l\u00e9ment \u00e0 l\u2019aune duquel est \u00e9valu\u00e9e une conception"],"translations":["toetssteen"]}]


lexentry: fra/pierre_tombale__nom__1
written_rep: pierre tombale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pj\u025b\u0281 t\u0254\u0303.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["Pierre recouvrant la s\u00e9pulture d\u2019une personne"],"translations":["grafsteen","zerk"]}]


lexentry: fra/pieuvre__nom__1
written_rep: pieuvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pj\u0153v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Teuthologie) C\u00e9phalopode que l\u2019on appelle aussi poulpe"],"translations":["octopus"]}]


lexentry: fra/pigeon__nom__1
written_rep: pigeon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9riquement) Oiseau de la famille des columbid\u00e9s vivant en plaine et dans les villes, et se nourrissant principalement de graines"],"translations":["duif"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Personne \u00e0 qui l\u2019on joue un tour, que l\u2019on escroque ou dupe"],"translations":["stommeling","uilskuiken"]}]


lexentry: fra/piger__verb__1
written_rep: piger
part_of_speech: verb
pronuns: ["pi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Comprendre"],"translations":["begrijpen"]},{"senses":["Voler"],"translations":["afpakken"]}]


lexentry: fra/piger__verb__2
written_rep: piger
part_of_speech: verb
pronuns: ["pi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Presse) Faire des piges"],"translations":["bespelen"]},{"senses":["(Presse) Payer les piges"],"translations":["betalen"]},{"senses":["(\u0152nologie) Faire un pigeage"],"translations":["met de vuist slaan"]}]


lexentry: fra/pignon__nom__1
written_rep: pignon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Roue dent\u00e9e faisant partie d\u2019un syst\u00e8me \u00e0 cha\u00eene (invent\u00e9e en 1880) ou d\u2019un couple d\u2019engrenage dans un syst\u00e8me de transmission ou un r\u00e9ducteur. Le pignon est la roue dent\u00e9e qui a le plus petit nombre de dents"],"translations":["rondsel"]}]


lexentry: fra/pignouf__nom__1
written_rep: pignouf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.\u0272uf"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["boer"]},{"senses":["homme grossier, mal \u00e9lev\u00e9, butor, malotru, rustre"],"translations":["debiel"]}]


lexentry: fra/pigouille__nom__1
written_rep: pigouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pi.\u0261uj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marais poitevin et Saintonge) Sorte de perche que le mara\u00eechin enfonce dans la vase pour propulser son embarcation, la plate"],"translations":["boom"]}]


lexentry: fra/pile__nom__1
written_rep: pile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Diff\u00e9rentes sortes d\u2019appareils produisant un courant \u00e9lectrique, dont le premier \u00e9tait fait de disques de cuivre et de zinc empil\u00e9s les uns sur les autres et s\u00e9par\u00e9s par des rondelles de drap ou de carton imbib\u00e9es d\u2019eau acidul\u00e9e"],"translations":["batterij","accu"]},{"senses":["(Architecture) Massifs de ma\u00e7onnerie qui soutiennent les arches d\u2019un pont et son tablier"],"translations":["pijler","brugpijler"]},{"senses":["Superposition verticale d\u2019objets, ensemble d\u2019objets de m\u00eame sorte plac\u00e9s les uns sur les autres"],"translations":["stapel"]},{"senses":["(Informatique) Structure de donn\u00e9es s\u00e9quentielle en LIFO, c\u2019est \u00e0 dire o\u00f9 le premier \u00e9l\u00e9ment accessible est le dernier \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9"],"translations":["stapel","stack"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Motif en forme de pointe orient\u00e9e vers le bas"],"translations":["omgekeerde punt"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Populaire) Lampe \u00e9lectrique portative \u00e0 piles"],"translations":["zaklamp"]}]


lexentry: fra/pile__nom__2
written_rep: pile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pil"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie oppos\u00e9e au c\u00f4t\u00e9 face"],"translations":["munt"]}]


lexentry: fra/pile_électrique__nom__1
written_rep: pile électrique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pi.l\u203fe.l\u025bk.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Personne \u00e9nergique, personne dynamique"],"translations":["krachtbron"]},{"senses":["Dispositif \u00e9lectrochimique qui transforme l\u2019\u00e9nergie d\u2019une r\u00e9action chimique en \u00e9nergie \u00e9lectrique"],"translations":["batterij"]}]


lexentry: fra/piler__verb__1
written_rep: piler
part_of_speech: verb
pronuns: ["pi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Broyer, \u00e9craser quelque chose avec un pilon"],"translations":["fijnstampen","pletten"]}]


lexentry: fra/pilier__nom__1
written_rep: pilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Ma\u00e7onnerie) Ouvrage de ma\u00e7onnerie en forme de grosse colonne ronde, carr\u00e9e, etc., qui sert \u00e0 soutenir un \u00e9difice ou quelque partie d\u2019un \u00e9difice"],"translations":["pilaar"]},{"senses":null,"translations":["kolom","zuil","colonne","steunpilaar"]}]


lexentry: fra/pillage__nom__1
written_rep: pillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de piller, ou d\u00e9g\u00e2t qui en est la suite"],"translations":["plundering"]}]


lexentry: fra/piller__verb__1
written_rep: piller
part_of_speech: verb
pronuns: ["pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Emporter violemment les biens d\u2019une ville, d\u2019une maison, etc"],"translations":["plunderen"]}]


lexentry: fra/pilon__nom__1
written_rep: pilon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument dont on se sert pour piler quelque chose dans un mortier"],"translations":["stamper"]},{"senses":["os de volaille"],"translations":["kippeboutje"]}]


lexentry: fra/pilosité__nom__1
written_rep: pilosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pi.lo.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9sence de poil, aspect pileux"],"translations":["beharing"]},{"senses":["Ensemble des poils sur un endroit du corps"],"translations":["haargroei"]}]


lexentry: fra/pilote__nom__1
written_rep: pilote
part_of_speech: noun
pronuns: ["pi.l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne qui conduit un avion, un dirigeable, une voiture de course, etc. Un pilote de kart"],"translations":["piloot","vliegenier"]},{"senses":["Personne qui aide le capitaine d\u2019un navire \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un port ou dans les passages difficiles ; celui qui gouverne, qui conduit un b\u00e2timent de mer"],"translations":["loods","loodsman"]},{"senses":["(Informatique) Logiciel syst\u00e8me charg\u00e9 d\u2019assurer la communication entre le syst\u00e8me d\u2019exploitation et un p\u00e9riph\u00e9rique mat\u00e9riel (\u2192 voir pilote de p\u00e9riph\u00e9rique)"],"translations":["driver"]},{"senses":["Premier \u00e9pisode de s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e utilis\u00e9 comme test pour prendre la d\u00e9cision d\u00e9finitive du lancement de la s\u00e9rie en fonction de l\u2019accueil du public"],"translations":["pilootaflevering","pilotaflevering","proefaflevering"]},{"senses":["(Industrie) Prototype miniature d\u2019un projet industriel"],"translations":["pilootproject","pilotproject","proefproject"]}]


lexentry: fra/pilote_automatique__nom__1
written_rep: pilote automatique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.l\u0254.t\u203f\u0254.t\u0254.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["automatische piloot","automatische chauffeur","automatische stuurman","stuurautomaat"]}]


lexentry: fra/piloter__verb__1
written_rep: piloter
part_of_speech: verb
pronuns: ["pi.l\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["besturen","sturen"]},{"senses":["(Marine) Conduire un b\u00e2timent de mer"],"translations":["loodsen"]}]


lexentry: fra/piment__nom__1
written_rep: piment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pi.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit de cette plante de couleur verte, jaune ou rouge \u00e0 maturit\u00e9 d\u2019un go\u00fbt piquant et relev\u00e9, et qui s\u2019emploie comme condiment pour assaisonner les viandes ou comme l\u00e9gume"],"translations":["chilipeper","chili"]}]


lexentry: fra/pin__nom__1
written_rep: pin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbre"],"translations":["den","pijnboom"]},{"senses":["Bois de cet arbre"],"translations":["grenen","grenenhout"]}]


lexentry: fra/pince-monseigneur__nom__1
written_rep: pince-monseigneur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0303s.m\u0254\u0303.s\u025b.\u0272\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Barre de m\u00e9tal aux extr\u00e9mit\u00e9s aplaties et dont l'une est recourb\u00e9e, elle est utilis\u00e9e pour faire levier. On la nomme aussi pince \u00e0 d\u00e9coffrer car les ma\u00e7ons l'utilisent pour ce travail. Les cambrioleurs l'utilisent pour forcer les portes et les volets. \u2192 voir pied-de-biche"],"translations":["koevoet"]}]


lexentry: fra/pince__nom__1
written_rep: pince
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Barre de fer, souvent aplatie et fendue par un bout, dont on se sert comme un levier. Pince des carriers, pince des paveurs etc"],"translations":["tang"]},{"senses":["Instrument de chauffage analogue \u00e0 une grosse tenaille \u00e0 large prise pour saisir, d\u00e9placer et remuer les b\u00fbches dans la chemin\u00e9e"],"translations":["schaar"]}]


lexentry: fra/pinceau__nom__1
written_rep: pinceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Instrument pour peindre, appliquer et \u00e9tendre des couleurs, du vernis, etc., et qui consiste en un assemblage de poils attach\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019une hampe, ou retenu au bout d\u2019un tuyau de plume"],"translations":["penseel","kwast"]},{"senses":["(Physique) Faisceau de lumi\u00e8re"],"translations":["lichtbundel"]}]


lexentry: fra/pincette__nom__1
written_rep: pincette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0303.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dans divers m\u00e9tiers) Petits instruments de fer \u00e0 deux branches dont on se sert pour saisir certains objets qu\u2019on ne pourrait prendre facilement avec les doigts"],"translations":["pincet"]},{"senses":["(Technique) Ustensile de fer \u00e0 deux branches \u00e9gales, dont on se sert pour remuer le feu, pour atteindre les b\u00fbches et les tisons dans une chemin\u00e9e"],"translations":["tang"]}]


lexentry: fra/pincée__nom__1
written_rep: pincée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qu\u2019on peut prendre de certaines choses, en les pin\u00e7ant entre deux ou trois doigts"],"translations":["snuifje"]},{"senses":["Une petite quantit\u00e9 de quelque chose"],"translations":["snuf"]}]


lexentry: fra/pingouin__nom__1
written_rep: pingouin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303.\u0261w\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Sens strict) Oiseau palmip\u00e8de piscivore membre de la famille des alcid\u00e9s des oc\u00e9ans de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord"],"translations":["alk"]}]


lexentry: fra/pinocumettable__adj__1
written_rep: pinocumettable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pi.no.ky.me.tabl", "pi.no.ky.m\u025b.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Tr\u00e8s sexy ; tr\u00e8s d\u00e9sirable sexuellement"],"translations":["neukbaar"]}]


lexentry: fra/pinotte__nom__1
written_rep: pinotte
part_of_speech: noun
pronuns: ["pi.n\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) (Qu\u00e9bec) (Nouveau-Brunswick) (Familier) Cacahu\u00e8te (cacahou\u00e8te), arachide"],"translations":["aardnoot"]},{"senses":["(Canada) (Qu\u00e9bec) (Nouveau-Brunswick) (Familier) (Au pluriel) Peu de chose, broutille"],"translations":["kristal"]}]


lexentry: fra/pinçon__nom__1
written_rep: pinçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque d'un pincement","Sens utilis\u00e9 en mar\u00e9chalerie"],"translations":["knijpen"]}]


lexentry: fra/pioche__nom__1
written_rep: pioche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pj\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["houweel"]},{"senses":["(G\u00e9n\u00e9ralement) Outil compos\u00e9 d'un fer emmanch\u00e9, \u00e0 une pointe d'un c\u00f4t\u00e9 et un tranchant de l'autre, ou, \u00e0 deux pointes"],"translations":["pikhouweel"]}]


lexentry: fra/piocher__verb__1
written_rep: piocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["pj\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["tochten"]},{"senses":["cartes \u00e0 jouer"],"translations":["stelen"]}]


lexentry: fra/pipelette__nom__1
written_rep: pipelette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pi.pl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Personne bavarde voire indiscr\u00e8te"],"translations":["babbelkous"]},{"senses":["(Populaire) Concierge"],"translations":["conci\u00ebrge"]}]


lexentry: fra/piper__verb__1
written_rep: piper
part_of_speech: verb
pronuns: ["pi.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Modifier, contrefaire et alt\u00e9rer un d\u00e9, pour tricher au jeu"],"translations":["belasting"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Tromper"],"translations":["vervalsen"]}]


