# translation_block

lexentry: fra/concurrent__nom__1
written_rep: concurrent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ky.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui poursuit une m\u00eame chose, et en m\u00eame temps qu\u2019un autre"],"translations":["concurrent","rivaal"]}]


lexentry: fra/concurrentiel__adj__1
written_rep: concurrentiel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ky.\u0281\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) O\u00f9 il y a de la concurrence, qui comporte des concurrents"],"translations":["competitief"]}]


lexentry: fra/condamnation__nom__1
written_rep: condamnation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns:
["k\u0254\u0303.da.na.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303.d\u0251.na.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303.d\u0251.n\u0251.sj\u0254\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectrotechnique) Blocage de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une installation \u00e9lectrique ou de la man\u0153uvrabilit\u00e9 des dispositifs de sectionnement afin d\u2019\u00e9liminer tout risque d\u2019accident \u00e9lectrique lors d'une intervention"],"translations":["spanningsonderbreking"]},{"senses":["Action de condamner ; jugement qui condamne, ou par lequel on est condamn\u00e9"],"translations":["veroordeling"]}]


lexentry: fra/condamner__verb__1
written_rep: condamner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) D\u00e9clarer quelqu\u2019un, par d\u00e9cision de justice, coupable d'un d\u00e9lit ou d'un crime et lui infliger la peine correspondante","(Par extension) Bl\u00e2mer, critiquer, d\u00e9sapprouver, rejeter"],"translations":["veroordelen"]}]


lexentry: fra/condensat__nom__1
written_rep: condensat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251\u0303.sa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Mati\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tat solide, liquide ou m\u00e9lange des deux, obtenue \u00e0 partir de la phase gazeuse par condensation"],"translations":["condensaat"]}]


lexentry: fra/condensateur__nom__1
written_rep: condensateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251\u0303.sa.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Instrument dispos\u00e9 de mani\u00e8re que l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 s\u2019y accumule"],"translations":["condensator"]}]


lexentry: fra/condenser__verb__1
written_rep: condenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Resserrer dans un moindre espace, r\u00e9duire","(Physique) Faire passer (ou passer, pronominal) de l'\u00e9tat gazeux \u00e0 l'\u00e9tat liquide ou solide, \u00ab mati\u00e8re condens\u00e9e \u00bb","(Chimie) Lier des mol\u00e9cules (ou se lier, pronominal) par r\u00e9action chimique par une r\u00e9action de condensation"],"translations":["condenseren"]}]


lexentry: fra/condescendre__verb__1
written_rep: condescendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.de.s\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se rendre, c\u00e9der complaisamment aux sentiments, \u00e0 la volont\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["inwilligen"]}]


lexentry: fra/condiment__nom__1
written_rep: condiment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.di.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9laboration produite \u00e0 partir d\u2019\u00e9pices, de plantes aromatiques ou d\u2019autres ingr\u00e9dients que l\u2019on m\u00eale aux aliments pour en rehausser le go\u00fbt"],"translations":["smaakmaker","condiment"]}]


lexentry: fra/condition__nom__1
written_rep: condition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Nature, \u00e9tat ou qualit\u00e9 d\u2019une chose ou d\u2019une personne"],"translations":["voorwaarde","conditie","toestand","bepaling","omstandigheden"]}]


lexentry: fra/conditionnel__adj__1
written_rep: conditionnel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.di.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est soumis \u00e0 certaines conditions ou subordonn\u00e9 \u00e0 quelque \u00e9v\u00e9nement incertain","(Conjugaison, Logique) Qui exprime une condition"],"translations":["voorwaardelijk"]}]


lexentry: fra/conditionnel__nom__1
written_rep: conditionnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.di.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Conjugaison) Temps ou mode des verbes qui exprime une action ou un \u00e9tat dont la r\u00e9alisation est subordonn\u00e9e \u00e0 une condition elle-m\u00eame irr\u00e9alisable. Il sert aussi \u00e0 att\u00e9nuer l\u2019affirmation ou \u00e0 repousser par la pens\u00e9e telle ou telle \u00e9ventualit\u00e9. Aujourd\u2019hui, les linguistes traitent le conditionnel en fran\u00e7ais plut\u00f4t comme un temps qu\u2019un mode"],"translations":["voorwaardelijk","voorwaardelijke wijs"]}]


lexentry: fra/condominium__nom__1
written_rep: condominium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0254.mi.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Latinisme en droit) Souverainet\u00e9 de deux ou de plusieurs puissances sur un m\u00eame pays","(Anglicisme) Immeuble en copropri\u00e9t\u00e9","(Par m\u00e9tonymie) Appartement dans un immeuble en copropri\u00e9t\u00e9"],"translations":["flatgebouw met koopflats"]}]


lexentry: fra/conducteur__nom__1
written_rep: conducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui a les commandes d\u2019un v\u00e9hicule, notamment d'un v\u00e9hicule routier \u00e0 moteur. (pour une femme, on dit : conductrice ; pour une personne non-binaire, on dit : conducteur\u00b7ice)"],"translations":["bestuurder","rijder"]}]


lexentry: fra/conduire__verb__1
written_rep: conduire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["besturen","voeren","brengen"]},{"senses":["Mener, guider, diriger vers un lieu d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["leiden","geleiden"]},{"senses":["Piloter un v\u00e9hicule. (information \u00e0 pr\u00e9ciser ou \u00e0 v\u00e9rifier) \u00catre responsable de mener un v\u00e9hicule (en \u00e9vitant les accidents)"],"translations":["sturen"]}]


lexentry: fra/conduite__nom__1
written_rep: conduite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re d\u2019agir, fa\u00e7on dont chacun se gouverne"],"translations":["gedrag"]},{"senses":["Action de conduire, de mener, de guider, d\u2019accompagner"],"translations":["directie"]}]


lexentry: fra/confection__nom__1
written_rep: confection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action par laquelle on ex\u00e9cute un ouvrage jusqu\u2019\u00e0 complet ach\u00e8vement. \u2014 Note d\u2019usage : Il ne se dit plus que dans des cas sp\u00e9ciaux"],"translations":["productie"]}]


lexentry: fra/confectionner__verb__1
written_rep: confectionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u025bk.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Ex\u00e9cuter jusqu\u2019\u00e0 complet ach\u00e8vement"],"translations":["klaren","volbrengen","voltooien"]}]


lexentry: fra/confesser__verb__1
written_rep: confesser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.se", "k\u0254\u0303.f\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) D\u00e9clarer ses p\u00e9ch\u00e9s au tribunal de la p\u00e9nitence"],"translations":["biechten"]}]


lexentry: fra/confession__nom__1
written_rep: confession
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Action d\u2019avouer ses p\u00e9ch\u00e9s \u00e0 un pr\u00eatre, dans l\u2019\u00e9glise catholique, pour obtenir le pardon de Dieu"],"translations":["biecht"]},{"senses":["Aveu, d\u00e9claration que l\u2019on fait de quelque chose"],"translations":["bekentenis","biecht"]},{"senses":["(Par ellipse) Confession de foi"],"translations":["belijdenis"]},{"senses":["(Religion) Appartenance \u00e0 une secte ou croyance"],"translations":["gezindte"]},{"senses":["(Au pluriel) M\u00e9moires ; autobiographie"],"translations":["ontboezeming"]}]


lexentry: fra/confetti__nom__1
written_rep: confetti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Rondelle en papier, parfois en plastique, et souvent color\u00e9e que l\u2019on lance en l'air, ou sur les gens, lors des f\u00eates"],"translations":["confetti"]}]


lexentry: fra/confiance__nom__1
written_rep: confiance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fj\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Sentiment de s\u00e9curit\u00e9 vis-\u00e0-vis de quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["vertrouwen"]},{"senses":["(Psychologie) Assurance, hardiesse"],"translations":["zelfvertrouwen"]}]


lexentry: fra/confident__nom__1
written_rep: confident
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui \u00e0 qui l\u2019on confie ses plus secr\u00e8tes pens\u00e9es","(Th\u00e9\u00e2tre) Personnage subalterne d\u2019une trag\u00e9die ou d\u2019une com\u00e9die \u00e0 qui le ou les personnages principaux font leurs confidences"],"translations":["vertrouweling"]}]


lexentry: fra/confident__nom__2
written_rep: confident
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Sorte de si\u00e8ge double en forme de \"S\", r\u00e9alis\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 ce que deux personnes puissent s\u2019y asseoir c\u00f4te-\u00e0-c\u00f4te mais en \u00e9tant orient\u00e9s en sens contraire. Note : on appelle indiscret le si\u00e8ge de m\u00eame type pour trois personnes"],"translations":["vol vertrouwen"]}]


lexentry: fra/confidente__nom__1
written_rep: confidente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi.d\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle \u00e0 qui l\u2019on confie ses plus secr\u00e8tes pens\u00e9es","(Th\u00e9\u00e2tre) Personnage subalterne d\u2019une trag\u00e9die ou d\u2019une com\u00e9die \u00e0 qui le ou les personnages principaux font leurs confidences"],"translations":["vertrouweling"]}]


lexentry: fra/confier__verb__1
written_rep: confier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vertrouwen hebben in","ontboezemen","toevertrouwen","vertrouwen"]},{"senses":["Commettre quelqu\u2019un ou quelque chose \u00e0 la probit\u00e9, au soin, \u00e0 l\u2019habilet\u00e9 de quelqu\u2019un","Dire en confidence"],"translations":["toevertrouwen"]}]


lexentry: fra/confinement__nom__1
written_rep: confinement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fin.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Action de confiner quelque chose ou quelqu\u2019un ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["lockdown"]}]


lexentry: fra/confiner__verb__1
written_rep: confiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Toucher aux confins d\u2019un pays, d\u2019une terre, etc"],"translations":["grenzen aan"]},{"senses":["(Transitif) Rel\u00e9guer dans un certain lieu"],"translations":["opsluiten"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toucher \u00e0, \u00eatre voisin de, \u00eatre tr\u00e8s proche de"],"translations":["raken","vlakbij liggen"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) Cantonner \u00e0, enfermer dans, une caract\u00e9ristique ou une fonction"],"translations":["zich beperken"]}]


lexentry: fra/confire__verb__1
written_rep: confire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisie p\u00e9n\u00e8tre alors l\u2019aliment et s\u2019y incorpore"],"translations":["inleggen","inmaken","konfijten"]}]


lexentry: fra/confirmation__nom__1
written_rep: confirmation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de confirmer"],"translations":["bevestiging"]},{"senses":["(Christianisme) Sacrement par lequel les chr\u00e9tiens, en recevant le Saint-Esprit avec l\u2019abondance de ses dons, sont confirm\u00e9s dans la gr\u00e2ce re\u00e7ue au bapt\u00eame"],"translations":["vormsel"]}]


lexentry: fra/confirmé__adj__1
written_rep: confirmé
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de l\u2019exp\u00e9rience, qui a fait ses preuves","(Christianisme) Qui a re\u00e7u le sacrement de la confirmation"],"translations":["bevestigd"]}]


lexentry: fra/confisquer__verb__1
written_rep: confisquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fis.ke"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["confisqueren","in beslag nemen","konfiskeren","verbeurdverklaren"]}]


lexentry: fra/confiture__nom__1
written_rep: confiture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9lange g\u00e9lifi\u00e9 de sucre, de pulpe ou de pur\u00e9e d'une ou plusieurs esp\u00e8ces de fruits"],"translations":["jam","confituur","marmelade","gekonfijte vruchten","inmaak"]}]


lexentry: fra/conflit__nom__1
written_rep: conflit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fli"]
sense_groups:
[{"senses":["Lutte arm\u00e9e, combat entre deux ou plusieurs personnes ou puissances qui se disputent un droit"],"translations":["conflict","geschil"]}]


lexentry: fra/confluence__nom__1
written_rep: confluence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fl\u0265\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Point o\u00f9 un cours d\u2019eau, appel\u00e9 affluent, se jette dans un autre"],"translations":["samenvloeiing"]}]


lexentry: fra/confondre__verb__1
written_rep: confondre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas faire la distinction entre des personnes et des choses diff\u00e9rentes ; prendre une personne ou une chose pour une autre"],"translations":["verwarren"]},{"senses":["Remplir d\u2019un grand \u00e9tonnement, d\u2019une sorte de stupeur"],"translations":["verbluffen"]},{"senses":["R\u00e9unir, m\u00ealer des choses et m\u00eame des personnes de mani\u00e8re \u00e0 ne former qu\u2019un tout"],"translations":["mengen"]}]


lexentry: fra/conformer__verb__1
written_rep: conformer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u0254\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019accorder avec quelque chose"],"translations":["zich neerleggen bij"]}]


lexentry: fra/confrère__nom__1
written_rep: confrère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.f\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["collega","ambtsbroeder","confrater","gildebroeder","kunstbroeder"]}]


lexentry: fra/confus__adj__1
written_rep: confus
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fy"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont il est impossible de distinguer les \u00e9l\u00e9ments constitutifs"],"translations":["verward"]}]


lexentry: fra/confusion__nom__1
written_rep: confusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de confondre une chose avec une autre ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["verwarring","onduidelijkheid"]},{"senses":["D\u00e9sordre d\u2019un \u00e9tat ; trouble politique"],"translations":["wanorde"]}]


lexentry: fra/confédéral__adj__1
written_rep: confédéral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.de.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Relatif \u00e0 une conf\u00e9d\u00e9ration"],"translations":["confederaal"]}]


lexentry: fra/confédéralisme__nom__1
written_rep: confédéralisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.de.\u0281a.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Doctrine politique qui pr\u00f4ne la sup\u00e9riorit\u00e9 de la conf\u00e9d\u00e9ration"],"translations":["confederalisme"]}]


lexentry: fra/conférence__nom__1
written_rep: conférence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de diplomates, dans certaines circonstances, pour conf\u00e9rer ensemble"],"translations":["conferentie"]},{"senses":null,"translations":["lezing","spreekbeurt","voordracht"]},{"senses":["(Histoire, Religion) Groupe local d\u2019une association pieuse dont le but est de venir en aide aux pauvres par des aum\u00f4nes mat\u00e9rielles ou spirituelles"],"translations":["conference"]},{"senses":["Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une mati\u00e8re s\u00e9rieuse"],"translations":["conference","conferentie"]}]


lexentry: fra/conférence_de_presse__nom__1
written_rep: conférence de presse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.\u0281\u0251\u0303s d\u0259 p\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9dias) \u00c9v\u00e8nement m\u00e9diatique dans lequel des personnalit\u00e9s ou des repr\u00e9sentants invitent les journalistes \u00e0 les entendre parler et, le plus souvent, poser des questions"],"translations":["persconferentie"]}]


lexentry: fra/conférer__verb__1
written_rep: conférer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Parler ensemble, raisonner d\u2019une affaire, d\u2019un point de doctrine","(Plus courant) (Transitif) Attribuer ; accorder"],"translations":["consulteren"]}]


lexentry: fra/congeler__verb__1
written_rep: congeler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303\u0292.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire passer un liquide \u00e0 l\u2019\u00e9tat solide","Conserver de la viande, des vivres par la production d\u2019un froid intense"],"translations":["bevriezen","invriezen"]}]


lexentry: fra/conglomérat__nom__1
written_rep: conglomérat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0261l\u0254.me.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Groupe de soci\u00e9t\u00e9s industrielles et commerciales dont les activit\u00e9s sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes"],"translations":["conglomeraat"]}]


lexentry: fra/congruence__nom__1
written_rep: congruence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0261\u0281y.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) (Euclidienne) (Anglicisme) Relation entre figures planes semblables (homoth\u00e9tiques)"],"translations":["congruentie"]}]


lexentry: fra/congrégation__nom__1
written_rep: congrégation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0261\u0281e.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Entomologie, Apiculture) Regroupement de milliers de m\u00e2les abeilles domestiques en vol dans une zone de reproduction d\u00e9limit\u00e9e o\u00f9 les reines vierges viennent se faire f\u00e9conder"],"translations":["bijeenkomst"]}]


lexentry: fra/congé__nom__1
written_rep: congé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vakantie","verlof","afmonstering","cong\u00e9","ontslag","vrije tijd"]}]


lexentry: fra/congédier__verb__1
written_rep: congédier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292e.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9clarer ou faire conna\u00eetre \u00e0 un employ\u00e9 qu\u2019il doit se retirer pour ne plus revenir"],"translations":["ontslaan"]},{"senses":["Autoriser ou inviter quelqu\u2019un \u00e0 se retirer"],"translations":["ontslaan","wegsturen"]}]


lexentry: fra/conique__adj__1
written_rep: conique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mycologie) Se dit d\u2019un champignon qui a la forme d\u2019un c\u00f4ne"],"translations":["kegelvormig","konisch"]}]


lexentry: fra/conjecture__nom__1
written_rep: conjecture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292\u025bk.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Jugement probable, opinion que l\u2019on fonde sur des apparences"],"translations":["gissing","vermoeden"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9nonc\u00e9 non d\u00e9montr\u00e9 mais qui semble plausible, car v\u00e9rifi\u00e9 sur un grand nombre d\u2019exemples, ou d\u00e9montr\u00e9 sous des hypoth\u00e8ses suppl\u00e9mentaires"],"translations":["vermoeden"]}]


lexentry: fra/conjoint__nom__1
written_rep: conjoint
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292w\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) \u00c9poux, c\u2019est-\u00e0-dire une personne jointe \u00e0 une autre par le mariage"],"translations":["echtgenoot"]}]


lexentry: fra/conjonction__nom__1
written_rep: conjonction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Partie du discours qui sert \u00e0 unir deux mots ou groupes de mots"],"translations":["voegwoord","conjunctie"]}]


lexentry: fra/conjonction_de_coordination__nom__1
written_rep: conjonction de coordination
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["nevenschikkend voegwoord"]}]
pronuns:
["k\u0254\u0303.\u0292\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303 d\u0259 k\u0254.\u0254\u0281.di.na.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/conjoncture__nom__1
written_rep: conjoncture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292\u0254\u0303k.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (\u00c9conomie) Situation \u00e9conomique \u00e0 un certain moment, et son \u00e9volution \u00e0 court terme, de quelques mois \u00e0 un an"],"translations":["conjunctuur","omstandigheden"]}]


lexentry: fra/conjugat__nom__1
written_rep: conjugat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292y.\u0261a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie, Pharmacologie) Conjugu\u00e9 immuno-enzymatique r\u00e9sultant d'un couplage chimique, par liaison covalente, entre un anticorps ou un fragment d'anticorps ayant conserv\u00e9 la capacit\u00e9 de reconna\u00eetre l'antig\u00e8ne choisi et une enzyme capable de lib\u00e9rer des ions ammonium ou autres produits r\u00e9actionnels simples \u00e0 partir de substrats bien tol\u00e9r\u00e9s chez les animaux sup\u00e9rieurs. De tels conjugu\u00e9s peuvent parfois entrer dans la composition d\u2019un traitement pharmacologique conjoint faisant appel \u00e0 une immunotoxine"],"translations":["vervoegen"]}]


lexentry: fra/conjuguer__verb__1
written_rep: conjuguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292y.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Modifier dans un ordre convenu la racine d\u2019un verbe d\u2019apr\u00e8s les voix, les modes, les temps et les personnes"],"translations":["vervoegen"]}]


lexentry: fra/conjurateur__nom__1
written_rep: conjurateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292y.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui forme, dirige une conjuration, conjur\u00e9"],"translations":["bezweerder"]}]


lexentry: fra/conjurer__verb__1
written_rep: conjurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9tourner par prudence, par adresse, un malheur dont on est menac\u00e9"],"translations":["afwenden","bezweren","tegenwerken"]},{"senses":["(Religion) Exorciser, se servir de certaines pri\u00e8res, de certaines formules pour chasser les d\u00e9mons, pour \u00e9carter la peste, l\u2019orage, etc"],"translations":["exorciseren","uitdrijven"]},{"senses":["Prier instamment"],"translations":["smeken","verzoeken"]}]


lexentry: fra/connaissance__nom__1
written_rep: connaissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.n\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Id\u00e9e, notion, concept qu\u2019on a de quelque chose, de quelqu\u2019un ; le fait de le conna\u00eetre"],"translations":["kennis","weten","bekende","besef","kenvermogen","medeweten"]},{"senses":["Exercice de la facult\u00e9 par laquelle on conna\u00eet et on distingue les objets"],"translations":["kennis"]}]


lexentry: fra/connaitre__verb__1
written_rep: connaitre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) Avoir des relations sexuelles"],"translations":["bekennen"]},{"senses":["Signifie en outre avoir des liaisons, des relations avec quelqu\u2019un"],"translations":["kennen"]}]


lexentry: fra/connasse__nom__1
written_rep: connasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.nas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Injurieux) (Par extension) Femme m\u00e9prisable"],"translations":["kutwijf"]}]


lexentry: fra/connaître__verb__1
written_rep: connaître
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Avoir des relations sexuelles avec une personne"],"translations":["bekennen"]},{"senses":["Avoir des liaisons, des relations avec quelqu\u2019un"],"translations":["kennen"]}]


lexentry: fra/connecter__verb__1
written_rep: connecter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Joindre ou attacher ensemble deux objets (machines, personne et macine ou serveur distant, concepts, etc.)"],"translations":["verbinden","aansluiten"]}]


lexentry: fra/connecteur__nom__1
written_rep: connecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) \u00c9l\u00e9ment permettant de cr\u00e9er des connexions \u00e9lectriques de fa\u00e7on amovible","(Construction) Pi\u00e8ce m\u00e9tallique solidarisant un \u00e9l\u00e9ment de b\u00e9ton et un \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique dans un ouvrage associant l\u2019acier et le b\u00e9ton"],"translations":["connector"]}]


lexentry: fra/connerie__nom__1
written_rep: connerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Invraisemblance"],"translations":["bullshit"]},{"senses":["(Familier) Erreur ; acte stupide"],"translations":["domheid"]}]


lexentry: fra/connexion__nom__1
written_rep: connexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lien, rapport entre deux entit\u00e9s. Fait d\u2019\u00eatre connexe"],"translations":["Verbinding","verbinding"]}]


lexentry: fra/connexité__nom__1
written_rep: connexité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.n\u025bk.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Liaison d\u2019une chose avec une ou plusieurs autres du m\u00eame genre"],"translations":["samenhang"]}]


lexentry: fra/consacrer__verb__1
written_rep: consacrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.sa.k\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) D\u00e9dier \u00e0 Dieu, \u00e0 une divinit\u00e9, \u00e0 un saint, avec certaines c\u00e9r\u00e9monies"],"translations":["consacreren"]},{"senses":["(En particulier) Employer son temps \u00e0 une action"],"translations":["besteden"]}]


lexentry: fra/consacré__adj__1
written_rep: consacré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.sa.k\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Qualifie un terme ou un mot qui est tellement propre et usit\u00e9 pour signifier une certaine chose, qu\u2019on ne peut pas se servir d\u2019un autre mot sans parler improprement"],"translations":["toegewijd"]},{"senses":["Qui est exclusivement d\u00e9di\u00e9 \u00e0"],"translations":["usueel"]}]


lexentry: fra/consanguinité__nom__1
written_rep: consanguinité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.\u0261i.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit canon) En mati\u00e8re de mariage, toute parent\u00e9, soit du c\u00f4t\u00e9 du p\u00e8re, soit de celui de la m\u00e8re"],"translations":["bloedverwantschap"]}]


lexentry: fra/conscience__nom__1
written_rep: conscience
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.sj\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Subjectivit\u00e9 ; sentiment intime de pr\u00e9sence \u00e0 soi, de vivre l\u2019exp\u00e9rience actuelle du r\u00e9el, d\u2019\u00eatre le sujet de nos perceptions, \u00e9motions, pens\u00e9es\u2026"],"translations":["bewustzijn","geweten"]},{"senses":["(Par extension) \u00c9thique, sentiment du bien et du mal"],"translations":["geweten"]},{"senses":["Image de soi-m\u00eame ; conscience de soi","(En particulier) \u00c9tat de veille dans lequel l\u2019on per\u00e7oit le d\u00e9roulement de sa vie"],"translations":["bewustzijn"]}]


lexentry: fra/consciencieux__adj__1
written_rep: consciencieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.sj\u0251\u0303.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a la conscience d\u00e9licate. Qui accomplit son travail avec conscience, application ; scrupuleux, appliqu\u00e9"],"translations":["gewetensvol","consci\u00ebntieus"]}]


lexentry: fra/conscient__adj__1
written_rep: conscient
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.sj\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a la conscience, la connaissance intime et, par cons\u00e9quent, la responsabilit\u00e9 de ce qu\u2019il fait"],"translations":["bewust","welbewust"]}]


lexentry: fra/conseil__nom__1
written_rep: conseil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Avis que l\u2019on donne \u00e0 quelqu\u2019un sur ce qu\u2019il doit faire ou ne pas faire"],"translations":["raad","advies","raadgeving"]},{"senses":["(Politique) Assembl\u00e9e permanente ou r\u00e9union extraordinaire, institu\u00e9e ou convoqu\u00e9e pour d\u00e9lib\u00e9rer, pour donner son avis sur certaines mati\u00e8res"],"translations":["raad"]},{"senses":null,"translations":["aanmaning","aansporing","vermaan","vermaning","waarschuwing"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui nous d\u00e9termine \u00e0 faire ou \u00e0 ne pas faire quelque chose, en parlant des choses, des passions, etc., qui nous portent, qui nous animent"],"translations":["raad","raadgeving"]}]


lexentry: fra/conseiller__nom__1
written_rep: conseiller
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui conseille quelqu\u2019un, qui donne des avis"],"translations":["adviseur","raadgever","raadsman"]}]


lexentry: fra/conseiller__verb__1
written_rep: conseiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Avec de) (conseiller de) Indiquer \u00e0 quelqu\u2019un ce qu\u2019il doit faire ou ne pas faire"],"translations":["adviseren","aanraden","raden"]}]


lexentry: fra/conseilleur__nom__1
written_rep: conseilleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Celui qui donne des conseils"],"translations":["adviseur","mentor","raadgever"]}]


lexentry: fra/conseillère__nom__1
written_rep: conseillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.j\u025b\u0281", "k\u0254\u0303.s\u025b.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui conseille quelqu\u2019un, qui donne des avis"],"translations":["adviseuse"]}]


lexentry: fra/consensus_mou__nom__1
written_rep: consensus mou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.sys mu", "k\u0254\u0303.s\u025b\u0303.sys mu"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Accord mutuel, souvent peu explicite, qui \u00e9vite les conflits, mais qui ne satisfait personne"],"translations":["compromis"]}]


lexentry: fra/conservateur__adj__1
written_rep: conservateur
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.va.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a pour but de conserver, qui tend \u00e0 conserver"],"translations":["conservatief","behoudzuchtig"]}]


lexentry: fra/conservateur__nom__1
written_rep: conservateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.va.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Celui qui a tendance \u00e0 \u00e9viter le changement, sur les plans moral ou politique, ou encore soci\u00e9tal","(Politique) Celui qui appartient au parti conservateur de son \u00c9tat"],"translations":["conservatief"]}]


lexentry: fra/conservatif__adj__1
written_rep: conservatif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.va.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert \u00e0 conserver, \u00e0 ne pas laisser alt\u00e9rer","(S\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire) Se dit d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 de calcul ou d\u2019une d\u00e9marche fond\u00e9s sur des hypoth\u00e8ses qui majorent les effets des ph\u00e9nom\u00e8nes pouvant alt\u00e9rer les performances d\u2019un mat\u00e9riau, d\u2019un \u00e9quipement ou d\u2019une installation et affecter la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire ou la radioprotection"],"translations":["conservatief"]}]


lexentry: fra/conserver__verb__1
written_rep: conserver
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Maintenir en bon \u00e9tat ; apporter le soin n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher qu\u2019une chose ne se g\u00e2te ou ne d\u00e9p\u00e9risse"],"translations":["bewaren","conserveren","behouden","bergen","onderhouden","overhouden"]}]


lexentry: fra/considérable__adj__1
written_rep: considérable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.de.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanzienlijk","aanmerkelijk","belangrijk","geruim","erg","ernstig"]}]


lexentry: fra/considération__nom__1
written_rep: considération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.de.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beraad"]},{"senses":["Estime qu\u2019on a pour quelqu\u2019un"],"translations":["achten"]}]


lexentry: fra/consignation__nom__1
written_rep: consignation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.\u0272a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9p\u00f4t d\u2019une somme ou d\u2019autre chose entre les mains d\u2019une personne publique"],"translations":["consignatie"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Condamnation d\u2019une installation technique, \u00e9lectrique ou autre, blocage d\u2019une source de tension \u00e0 l\u2019aide d\u2019un cadenas que l\u2019on ajoute sur un disjoncteur en mode \u00e9teint"],"translations":["vergrendeling"]}]


lexentry: fra/consigne__nom__1
written_rep: consigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.si\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) Informations ou directives pr\u00e9sent\u00e9es aux diff\u00e9rents acteurs d\u2019une op\u00e9ration avant le d\u00e9but de celle-ci"],"translations":["aanwijzing","handleiding"]},{"senses":["Somme remboursable vers\u00e9e \u00e0 la personne qui consigne un emballage"],"translations":["statiegeld"]}]


lexentry: fra/consigner__verb__1
written_rep: consigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.si.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9poser une somme entre les mains de quelqu\u2019un, pour qu\u2019elle soit d\u00e9livr\u00e9e en temps et lieu \u00e0 qui il appartiendra","(Sens figur\u00e9) Rapporter, citer dans un \u00e9crit"],"translations":["bijboeken"]},{"senses":["(En particulier) (Militaire) Maintenir des troupes dans leurs quartiers par mesure d\u2019ordre"],"translations":["begrenzen"]}]


lexentry: fra/consistance__nom__1
written_rep: consistance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.sis.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019un corps qui prend un certain degr\u00e9 de solidit\u00e9"],"translations":["consistentie"]}]


lexentry: fra/console__nom__1
written_rep: console
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Mobilier) Meuble appuy\u00e9 contre un mur, qui sert \u00e0 orner les appartements et sur lequel on pose des bronzes, une pendule, des vases, etc"],"translations":["consoletafel"]}]


lexentry: fra/consommation__nom__1
written_rep: consommation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Utilisation de choses qui se d\u00e9truisent par l\u2019usage"],"translations":["consumptie","verorbering"]},{"senses":["(En particulier) Ce que l\u2019on a bu ou mang\u00e9 dans un restaurant, un caf\u00e9 ou un bar"],"translations":["drank","drankje"]}]


lexentry: fra/consommer__verb__1
written_rep: consommer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire usage de quelque chose, utiliser"],"translations":["consumeren","verbruiken","slopen","verorberen","verteren"]}]


lexentry: fra/consort__nom__1
written_rep: consort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) (Par extension) (Au pluriel) Ceux qui sont li\u00e9s \u00e0 un chef de parti, de cabale"],"translations":["enzovoort"]}]


lexentry: fra/conspiratif__adj__1
written_rep: conspiratif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303s.pi.\u0281a.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui conspire, relatif \u00e0 une conspiration","Qui participerait \u00e0 une conspiration. Note : \u00c9l\u00e9ment de langage qui a conduit son auteur \u00e0 l\u2019emploi d\u2019une forme impersonnelle inappropri\u00e9e pour caract\u00e9riser une chose ou un objet qui ne peut conspirer ou participer, en toute conscience, \u00e0 une conspiration"],"translations":["conspirationeel"]}]


lexentry: fra/conspiration__nom__1
written_rep: conspiration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.pi.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Entente secr\u00e8te entre plusieurs personnes, par exemple contre l\u2019\u00c9tat et les pouvoirs publics, ou contre toute autre organisation"],"translations":["samenzwering","complot","conspiratie","intrige"]}]


lexentry: fra/conspirer__verb__1
written_rep: conspirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303s.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Poursuivre en commun avec plusieurs personnes quelque dessein bon ou mauvais","(Usage impersonnel) Contribuer au m\u00eame effet"],"translations":["samenzweren"]}]


lexentry: fra/constante__nom__1
written_rep: constante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) Valeur qui ne change pas. On les note souvent par une lettre minuscule non italicis\u00e9e (contrairement \u00e0 une variable, qui est toujours not\u00e9e en italiques)"],"translations":["constant"]}]


lexentry: fra/constater__verb__1
written_rep: constater
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303s.ta.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bevinden"]},{"senses":["Consigner une chose dans un acte fait dans les formes","S\u2019emploie \u00e9galement \u00e0 propos des actes, des \u00e9crits qui font foi de quelque chose"],"translations":["vaststellen"]},{"senses":["(Vieilli) Rendre \u00e9vident"],"translations":["bemerken","constateren","opmerken","vaststellen"]}]


lexentry: fra/constellation__nom__1
written_rep: constellation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.te.la.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303s.t\u025b.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Groupe d\u2019un certain nombre d\u2019\u00e9toiles qui dessine sur la vo\u00fbte c\u00e9leste une figure que l\u2019imagination des Anciens croyait reconnaitre"],"translations":["sterrenbeeld","constellatie"]}]


lexentry: fra/constitutif__adj__1
written_rep: constitutif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303s.ti.ty.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui constitue essentiellement une chose"],"translations":["constituerend","essentieel","samenstellend","wezenlijk"]}]


lexentry: fra/constitution__nom__1
written_rep: constitution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.sti.ty.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Loi ou charte fondamentale qui d\u00e9termine la forme du gouvernement, qui r\u00e8gle les droits politiques des citoyens et qui dicte la politique d\u2019un \u00c9tat ou d\u2019un groupe d\u2019\u00c9tats","(En particulier) Ordonnance, loi, r\u00e8glement, l\u00e9gislation ancienne en mati\u00e8re eccl\u00e9siastique"],"translations":["grondwet","constitutie"]}]


lexentry: fra/constructeur__nom__1
written_rep: constructeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0281yk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui (homme, entreprise, ou animal) qui construit, qui sait et qui pratique l\u2019art de construire","(Au masculin) (Programmation orient\u00e9e objet) M\u00e9thode de classe utilis\u00e9e pour cr\u00e9er et initialiser les instances"],"translations":["constructeur"]}]


lexentry: fra/construction__nom__1
written_rep: construction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0281yk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanbouw"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Grammaire) Arrangement des mots suivant les r\u00e8gles et l\u2019usage de la syntaxe"],"translations":["bouwen"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) L\u2019\u00e9difice m\u00eame que l\u2019on construit"],"translations":["bouw"]}]


lexentry: fra/construire__verb__1
written_rep: construire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0281\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bouwen","doen","aanleggen","aanmaken","bedrijven","construeren"]},{"senses":["B\u00e2tir, \u00e9lever, avec de la pierre, du bois, du m\u00e9tal, etc., d\u2019apr\u00e8s un plan d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["maken"]}]


lexentry: fra/consul__nom__1
written_rep: consul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.syl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Diplomatie) Agent charg\u00e9 par un gouvernement de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s et commerciaux des nationaux r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u2019exercer \u00e0 leur \u00e9gard diverses attributions de l\u2019\u00c9tat et, dans certains pays, une juridiction, etc"],"translations":["consul"]}]


lexentry: fra/consultation__nom__1
written_rep: consultation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.syl.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Conf\u00e9rence que l\u2019on tient pour consulter sur quelque affaire ou sur une maladie"],"translations":["consultatie","samenspraak"]}]


lexentry: fra/consécration__nom__1
written_rep: consécration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.k\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Action de sanctionner, de rendre durable"],"translations":["consecratie"]}]


lexentry: fra/conséquent__adj__1
written_rep: conséquent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.se.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui raisonne, qui agit avec un esprit de suite, rationnel, logique dans ses actions et sa conduite"],"translations":["consequent"]},{"senses":["Qui est la suite raisonnable de quelque chose, en accord avec elle, qui peut \u00eatre logiquement d\u00e9duit","(Musique) Partie cons\u00e9quente ou, par ellipse, cons\u00e9quente, la seconde partie d\u2019une fugue","Qui a des cons\u00e9quences, qui est susceptible de produire de l'effet par sa valeur ou son \u00e9tendue, consid\u00e9rable, important"],"translations":["aanmerkelijk"]}]


lexentry: fra/contact__nom__1
written_rep: contact
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.takt"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de toucher physiquement"],"translations":["aanraking","voeling"]},{"senses":["\u00c9tat de deux ou plusieurs corps qui se touchent"],"translations":["contact"]}]


lexentry: fra/contact_visuel__nom__1
written_rep: contact visuel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.takt vi.z\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Contact qui s\u2019\u00e9tablit par les yeux ; fait de voir quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["oogcontact"]}]


lexentry: fra/contacteur__nom__1
written_rep: contacteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.tak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil \u00e9lectrom\u00e9canique permettant d\u2019\u00e9tablir \u00e0 distance un contact \u00e9lectrique"],"translations":["contactor"]}]


lexentry: fra/contagion__nom__1
written_rep: contagion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ta.\u0292j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Propagation d\u2019une maladie transmissible par un contact direct ou diff\u00e9r\u00e9, infection, contamination"],"translations":["besmetting"]}]


lexentry: fra/contamination__nom__1
written_rep: contamination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ta.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Souillure qui r\u00e9sulte du contact d\u2019un objet impur, malpropre ou contaminant","(Par extension) (Agriculture, \u00c9levage, M\u00e9decine) Infection produite par une maladie contagieuse"],"translations":["contaminatie"]}]


lexentry: fra/contaminer__verb__1
written_rep: contaminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ta.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Infecter en introduisant dans un objet, un milieu, ou un organisme vivant des microorganismes, des germes, g\u00e9n\u00e9ralement pathog\u00e8nes"],"translations":["besmetten","infecteren"]}]


lexentry: fra/conte__nom__1
written_rep: conte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit d\u2019aventures imaginaires, soit qu\u2019elles aient de la vraisemblance ou que s\u2019y m\u00eale du merveilleux, du f\u00e9erique"],"translations":["sprookje","vertelsel"]}]


lexentry: fra/contenance__nom__1
written_rep: contenance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.n\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re de se tenir, de se pr\u00e9senter devant une personne ou d\u2019autres personnes"],"translations":["houding"]},{"senses":["Capacit\u00e9 ou \u00e9tendue superficielle"],"translations":["inhoud","oppervlakte"]}]


lexentry: fra/conteneur__nom__1
written_rep: conteneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Caisse m\u00e9tallique, parall\u00e9l\u00e9pip\u00e8dique, polyvalente (con\u00e7ue pour le transport de marchandises par diff\u00e9rents modes de transport), normalis\u00e9e et munie, dans les angles, de pi\u00e8ces de pr\u00e9hension permettant l\u2019arrimage et le transbordage"],"translations":["container"]}]


lexentry: fra/conteneurisation__nom__1
written_rep: conteneurisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0259.n\u0153.\u0281i.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Usage du conteneur dans le transport multimodal de marchandises (maritime, ferroviaire, routier)"],"translations":["containerisatie"]}]


lexentry: fra/contenir__verb__1
written_rep: contenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0259.ni\u0281", "k\u0254\u0303t.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir une certaine contenance, comprendre dans certain espace, dans certaine \u00e9tendue","Renfermer"],"translations":["bevatten","inhouden"]}]


lexentry: fra/content__adj__1
written_rep: content
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Satisfait, heureux"],"translations":["tevreden"]},{"senses":null,"translations":["vergenoegd","voldaan"]}]


lexentry: fra/contenter__verb__1
written_rep: contenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Satisfaire, en parlant des sens et des passions"],"translations":["bevredigen"]},{"senses":["Rendre quelqu\u2019un content en lui procurant ce qu\u2019il souhaite avoir"],"translations":["bevredigen","genoegen","tevreden","tevredenstellen"]},{"senses":["Rendre quelqu\u2019un content en lui procurant ce qu\u2019il attend de nous"],"translations":["bevredigen","genoegen","tevredenstellen"]},{"senses":null,"translations":["paaien","tegemoetkomen aan","tevreden stellen","voldoen"]},{"senses":["Apaiser quelqu\u2019un en lui donnant, en lui accordant quelque chose"],"translations":["sussen"]}]


lexentry: fra/contenu__nom__1
written_rep: contenu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de choses se trouvant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un r\u00e9cipient ou d\u2019un ensemble","Ensemble des id\u00e9es d\u2019un texte"],"translations":["inhoud"]}]


lexentry: fra/conter__verb__1
written_rep: conter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Exposer par un r\u00e9cit. Il se dit principalement de r\u00e9cits que l\u2019on fait dans la conversation"],"translations":["instrueren"]}]


lexentry: fra/contester__verb__1
written_rep: contester
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en discussion ce que quelqu\u2019un revendique"],"translations":["bestrijden","betwisten","aanvechten","tegenspreken"]}]


lexentry: fra/contigu__adj__1
written_rep: contigu
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.\u0261y"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est situ\u00e9 au voisinage imm\u00e9diat de ; qui est accol\u00e9 \u00e0"],"translations":["aanpalend"]}]


lexentry: fra/continent__nom__1
written_rep: continent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie politique) Tr\u00e8s grande \u00e9tendue de terre qui pr\u00e9sente une vaste continuit\u00e9 des populations humaines"],"translations":["continent","werelddeel"]},{"senses":null,"translations":["vasteland"]}]


lexentry: fra/contingence__nom__1
written_rep: contingence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025b\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Possibilit\u00e9 qu\u2019une chose arrive ou n\u2019arrive pas ou qu\u2019un \u00eatre existe ou n\u2019existe pas"],"translations":["contingentie"]},{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est contingent ; probabilit\u00e9 de survenance"],"translations":["toevalligheid"]}]


lexentry: fra/contingent__adj__1
written_rep: contingent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025b\u0303.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e9ventuel ; qui peut arriver ou ne pas arriver"],"translations":["contingent"]}]


lexentry: fra/contingent__nom__1
written_rep: contingent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025b\u0303.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Militaire) Quantit\u00e9 de soldats qui est fournie par un pays"],"translations":["contingent"]},{"senses":["Part que chacun doit recevoir ou la part que chacun doit fournir","(Par extension) (Familier) Une grande quantit\u00e9 de personnes"],"translations":["betoelaging"]}]


lexentry: fra/continu__adj__1
written_rep: continu
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont les parties ne sont pas s\u00e9par\u00e9es les unes des autres et tiennent les unes aux autres","Qui est d\u2019une dur\u00e9e sans aucune interruption","(Architecture) Qualifie le soubassement d\u2019une file de colonnes avec base et corniche","(Math\u00e9matiques) Proportion continue : qualifie une proportion o\u00f9 le cons\u00e9quent de la premi\u00e8re raison est l\u2019ant\u00e9c\u00e9dent de la seconde","(Math\u00e9matiques) Qualifie une fraction dont le d\u00e9nominateur est compos\u00e9 d\u2019un nombre entier et d\u2019une autre fraction, qui a \u00e9galement pour d\u00e9nominateur un entier et une fraction, et ainsi de suite","(Topologie) Qualifie une fonction ou une application dont la variation est tr\u00e8s petite, quand la variable varie tr\u00e8s peu"],"translations":["continu"]}]


lexentry: fra/continuellement__adv__1
written_rep: continuellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.n\u0265\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans interruption, de mani\u00e8re continue"],"translations":["aldoor","bij voortduring","permanent","voortdurend"]}]


lexentry: fra/continuer__verb__1
written_rep: continuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["voortzetten","doorgaan","voortgaan","duren","vervolgen","aanhouden"]}]


lexentry: fra/continuité__nom__1
written_rep: continuité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.ti.n\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Liaison non interrompue des parties d\u2019un tout"],"translations":["continu\u00efteit"]}]


lexentry: fra/contourner__verb__1
written_rep: contourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9viter de respecter en exploitant un biais"],"translations":["omzeilen"]},{"senses":["(Par extension) Faire le tour de quelque chose"],"translations":["rondom gaan"]}]


lexentry: fra/contraction__nom__1
written_rep: contraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) (Grammaire) R\u00e9duction de la graphie d\u2019un mot en supprimant des lettres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de celui-ci, en conservant une ou plusieurs lettres initiales et une ou plusieurs lettres finales"],"translations":["samentrekking"]},{"senses":null,"translations":["wee"]}]


lexentry: fra/contradictoire__adj__1
written_rep: contradictoire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.dik.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui implique contradiction; incoh\u00e9rent; de deux ou plusieurs choses, qui ne peuvent pas toutes deux \u00eatre vraies, qui se nient l'une l'autre"],"translations":["tegenstrijdig","tegengesteld","strijdig","tegenliggend","tegenstaand"]}]


lexentry: fra/contraindre__verb__1
written_rep: contraindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Obliger quelqu\u2019un par la force, la violence morale ou la menace, \u00e0 faire quelque chose contre son gr\u00e9"],"translations":["forceren","opdringen","verplichten"]}]


lexentry: fra/contrainte__nom__1
written_rep: contrainte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Violence qu\u2019on exerce contre quelqu\u2019un, pour l\u2019obliger \u00e0 faire quelque chose malgr\u00e9 lui ou pour l\u2019emp\u00eacher de faire ce qu\u2019il voudrait"],"translations":["dwang"]},{"senses":["Retenue que le respect, la consid\u00e9ration, ou quelque autre cause, obligent d\u2019avoir"],"translations":["beheersing","zelfbeheersing"]},{"senses":["(Art) Contrainte volontaire pour la cr\u00e9ativit\u00e9. \u00c0 relever tel un d\u00e9fi ou pour lutter contre la page blanche. l'OuLiPo parle de contrainte lib\u00e9ratoire"],"translations":["beperking","gedwongenheid","inperking","onvrijheid"]},{"senses":["(Justice) Tout acte par lequel on force quelqu\u2019un \u00e0 faire ou \u00e0 donner une chose"],"translations":["dwangmiddel","dwangschrift","sanctie"]},{"senses":["(M\u00e9canique, Physique) R\u00e9sultat des efforts internes qui naissent dans un objet lorsqu\u2019on le d\u00e9forme : contrainte m\u00e9canique"],"translations":["mechanische spanning"]}]


lexentry: fra/contrarier__verb__1
written_rep: contrarier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Emp\u00eacher d\u2019agir, d\u2019aboutir"],"translations":["tegengaan","de voet dwars zetten","ontstemmen","tegenwerken"]},{"senses":["(Par extension) Chagriner, causer du d\u00e9pit par des actions ou des paroles"],"translations":["ergeren"]}]


lexentry: fra/contrarié__adj__1
written_rep: contrarié
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui laisse voir, ressentir un sentiment de contrari\u00e9t\u00e9"],"translations":["boos","tegendraads"]}]


lexentry: fra/contrariété__nom__1
written_rep: contrariété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.\u0281je.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Psychologie) D\u00e9plaisir, mauvaise humeur"],"translations":["boosheid"]},{"senses":["Obstacle qui emp\u00eache d\u2019agir ou d\u2019aboutir. \u2014 Note : Ce terme est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 au pluriel"],"translations":["ergernis"]}]


lexentry: fra/contrat_de_compensation_à_l’exportation__nom__1
written_rep: contrat de compensation à l’exportation
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["begin"]}]
pronuns:
["k\u0254\u0303.t\u0281a d\u0259 k\u0254\u0303.p\u0251\u0303.sa.sj\u0254\u0303 a l\u025bk.sp\u0254\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/contravention__nom__1
written_rep: contravention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.v\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action de contrevenir \u00e0 une loi, \u00e0 une ordonnance, \u00e0 un r\u00e8glement, \u00e0 un d\u00e9cret ou \u00e0 un contrat qu\u2019on a fait","(En particulier) Dans la l\u00e9gislation p\u00e9nale, action de contrevenir aux r\u00e8glements de police ; par opposition aux d\u00e9lits et aux crimes"],"translations":["overtreding"]}]


lexentry: fra/contre-attaque__nom__1
written_rep: contre-attaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.tak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Changement d\u2019une situation de d\u00e9fense \u00e0 une situation d\u2019attaque, ou l\u2019inverse"],"translations":["overgang"]}]


lexentry: fra/contre-courant__nom__1
written_rep: contre-courant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.ku.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Courant dont la direction est oppos\u00e9e \u00e0 celle du courant dominant"],"translations":["tegenstroom"]}]


lexentry: fra/contre-la-montre__nom__1
written_rep: contre-la-montre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.la.m\u0254\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9preuve sportive chronom\u00e9tr\u00e9e, notamment en cyclisme, qui consiste \u00e0 parcourir une distance en un minimum de temps"],"translations":["tijdrit"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Action, entreprise qui doit \u00eatre termin\u00e9e rapidement"],"translations":["tijd"]}]


lexentry: fra/contre__préposition__1
written_rep: contre
pronuns: ["k\u0254\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En opposition \u00e0 ; dans un choc avec ; \u00e0 l\u2019encontre de"],"translations":["tegen"]}]


lexentry: fra/contre_toute_attente__adv__1
written_rep: contre toute attente
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259 tu.t\u203fa.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["En d\u00e9pit de tout ce qu\u2019on avait pens\u00e9 auparavant"],"translations":["tegen de verwachting in"]}]


lexentry: fra/contre_vents_et_marées__adv__1
written_rep: contre vents et marées
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259 v\u0251\u0303.z\u203fe ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) En d\u00e9pit de tous les obstacles qui se pr\u00e9sentent ; en poursuivant obstin\u00e9ment ses projets malgr\u00e9 toutes les difficult\u00e9s qui s\u2019y opposent"],"translations":["tegen alle verwachtingen in"]}]


lexentry: fra/contrebalancer__verb__1
written_rep: contrebalancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303t.\u0281\u0259.ba.l\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9galer en poids de mani\u00e8re \u00e0 faire \u00e9quilibre","(Sens figur\u00e9) \u00c9galer en force, en valeur, en m\u00e9rite, etc"],"translations":["een tegengewicht vormen voor"]}]


lexentry: fra/contrebande__nom__1
written_rep: contrebande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.b\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Passage en fraude de marchandise, importation ou exportation clandestines"],"translations":["smokkelen"]}]


lexentry: fra/contrebasse__nom__1
written_rep: contrebasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.bas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Le plus grand et le plus grave des instruments \u00e0 cordes qui sonne une octave au-dessous de la basse ordinaire"],"translations":["contrabas"]}]


lexentry: fra/contredire__verb__1
written_rep: contredire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Opposer \u00e0 ce que quelqu\u2019un vient de dire une affirmation absolument contraire","Le compl\u00e9ment du verbe, au lieu de d\u00e9signer la personne en question, peut d\u00e9signer ce qu\u2019elle affirme","(Par extension) Mettre en \u00e9tat d\u2019opposition. Se dit des choses aussi bien que des personnes"],"translations":["tegenspreken"]}]


lexentry: fra/contrefaçon__nom__1
written_rep: contrefaçon
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.fa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Copie, imitation, fabrication d\u2019une chose au pr\u00e9judice de son auteur, de son inventeur, de celui qui a le droit exclusif de la faire, de la fabriquer, de la vendre"],"translations":["namaak"]}]


lexentry: fra/contrefeu__nom__1
written_rep: contrefeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaque de fonte qui garnit le fond de l\u2019\u00e2tre d\u2019une chemin\u00e9e"],"translations":["haardplaat"]}]


lexentry: fra/contrefort__nom__1
written_rep: contrefort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cordonnerie) Pi\u00e8ce de cuir dont on fortifie le derri\u00e8re de la chaussure au dessus du talon"],"translations":["hielversterking"]},{"senses":["(Architecture) Mur servant d\u2019appui \u00e0 un autre mur pour \u00e9viter que ce dernier ne boucle sous l\u2019effet d\u2019une pouss\u00e9e lat\u00e9rale caus\u00e9e, entre autres, par le sout\u00e8nement d\u2019une terrasse ou d\u2019une vo\u00fbte"],"translations":["steunmuur","versterkingsbalk"]}]


lexentry: fra/contremaitre__nom__1
written_rep: contremaitre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (D\u00e9suet) Autrefois le troisi\u00e8me officier de man\u0153uvre \u00e0 bord, qui \u00e9tait au-dessous du ma\u00eetre et du second ma\u00eetre d\u2019\u00e9quipage. Aujourd\u2019hui, cette d\u00e9nomination est remplac\u00e9e par celle de second maitre de deuxi\u00e8me classe"],"translations":["voorman","meestergast"]}]


lexentry: fra/contrepartie__nom__1
written_rep: contrepartie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.pa\u0281.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Compensation dans un accord, un pacte"],"translations":["bijdrage","tegenprestatie"]},{"senses":["Ce qui fait \u00e9quilibre \u00e0 une premi\u00e8re chose, ce qui contrebalance"],"translations":["tegengewicht","tegenwicht"]},{"senses":["(Musique) Celle des deux parties d\u2019un morceau qui forme une opposition \u00e0 l\u2019autre"],"translations":["tegenpartij"]}]


lexentry: fra/contrepasser__verb__1
written_rep: contrepasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Croiser, passer devant l'autre"],"translations":["laveren"]},{"senses":["(Comptabilit\u00e9) Annuler (une op\u00e9ration comptable), en particulier pour corriger une erreur"],"translations":["annuleren"]}]


lexentry: fra/contrepoids__nom__1
written_rep: contrepoids
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t.\u0281\u0259.pwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Poids servant \u00e0 contrebalancer une force oppos\u00e9e ou \u00e0 en mod\u00e9rer l\u2019action"],"translations":["contragewicht"]}]


lexentry: fra/contrer__verb__1
written_rep: contrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport, Relations internationales, Politique) Parer, emp\u00eacher le succ\u00e8s d\u2019une action d\u2019un adversaire"],"translations":["tegenhouden"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Agir contre quelqu\u2019un"],"translations":["aanrecht"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Annoncer que l'on tient contre celui qui a le premier d\u00e9clar\u00e9 qu'il jouait, et qu'on compte le punir s\u00e9v\u00e8rement"],"translations":["contra"]}]


lexentry: fra/contretemps__nom__1
written_rep: contretemps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0259.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Accident inopin\u00e9 qui nuit au succ\u00e8s d\u2019une affaire et qui compromet la r\u00e9alisation d\u2019un dessein, d\u2019un projet"],"translations":["tegenslag"]}]


lexentry: fra/contribution__nom__1
written_rep: contribution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281i.by.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Militaire) Tribut que paient les habitants d\u2019un pays occup\u00e9 par l\u2019ennemi pour se garantir du pillage ou de la r\u00e9pression. \u2192 voir contribution de guerre"],"translations":["bijdrage","contributie"]},{"senses":["(Litt\u00e9rature, Sciences) Participation, apport, concours ou collaboration \u00e0 une \u0153uvre collective, intellectuelle ou scientifique"],"translations":["bijdrage"]}]


lexentry: fra/controverse__nom__1
written_rep: controverse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u0254.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9bat sur une question, sur une opinion, etc. suscit\u00e9 par des avis divergents"],"translations":["controverse","discussie"]}]


lexentry: fra/contrôle__nom__1
written_rep: contrôle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281ol"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["controle","toezicht","check-up","nazicht","opzicht","supervisie"]}]


lexentry: fra/contrôle_technique__nom__1
written_rep: contrôle technique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281ol t\u025bk.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (France) Contr\u00f4le technique obligatoire des v\u00e9hicules automobiles"],"translations":["autokeuring"]}]


lexentry: fra/contrôler__verb__1
written_rep: contrôler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281o.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration) Examiner minutieusement"],"translations":["controleren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Examiner pour diriger","(Par analogie) Examiner avec une curiosit\u00e9 importune","(En particulier) Marquer du contr\u00f4le les ouvrages d\u2019or et d\u2019argent, pour en constater le titre, etc"],"translations":["beheersen"]},{"senses":null,"translations":["besturen"]}]


lexentry: fra/convaincre__verb__1
written_rep: convaincre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Amener quelqu\u2019un par le raisonnement ou par des preuves \u00e0 demeurer d\u2019accord d\u2019une v\u00e9rit\u00e9, d\u2019un fait ; faire entrer fortement une opinion dans l\u2019esprit de quelqu\u2019un"],"translations":["overtuigen"]}]


lexentry: fra/convenable__adj__1
written_rep: convenable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303v.nabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est appropri\u00e9 ou qui convient \u00e0 quelqu\u2019un ou \u00e0 quelque chose"],"translations":["geschikt","gepast"]},{"senses":["Qui est conforme aux r\u00e8gles de la morale mondaine ou du savoir-vivre"],"translations":["gepast","net","netjes","voorkomend"]},{"senses":["Qui est bien proportionn\u00e9 \u00e0 quelque chose"],"translations":["juist","overeenkomstig"]}]


lexentry: fra/convenir__verb__1
written_rep: convenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303v.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tomber d\u2019accord"],"translations":["afspreken"]},{"senses":["Faire un accord, une convention"],"translations":["afspreken","overeenkomen"]},{"senses":["\u00catre convenable, appropri\u00e9 ou ad\u00e9quat"],"translations":["passen","schikken"]},{"senses":["(Impersonnel) \u00catre conforme aux usages, aux conventions, aux n\u00e9cessit\u00e9s ou besoins ; \u00eatre utile ou \u00e0 propos"],"translations":["passen"]}]


lexentry: fra/conventum__nom__1
written_rep: conventum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u0251\u0303.t\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) R\u00e9union d\u2019anciens condisciples, d\u2019anciens coll\u00e8gues, ou d\u2019amis, en particulier d\u2019anciens \u00e9l\u00e8ves ou \u00e9tudiants d\u2019un m\u00eame \u00e9tablissement"],"translations":["re\u00fcnie"]}]


lexentry: fra/convers__adj__1
written_rep: convers
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Religion) Qui \u00e9tait employ\u00e9 aux \u0153uvres serviles d\u2019un monast\u00e8re"],"translations":["amateur-"]},{"senses":["(Logique) Qualifie une proposition o\u00f9, de l\u2019attribut de la premi\u00e8re, on fait le sujet de la seconde, et du sujet de la premi\u00e8re l\u2019attribut de la seconde, sans que la proposition cesse d\u2019\u00eatre vraie. \u2192 voir converse"],"translations":["converseren"]}]


lexentry: fra/conversation__nom__1
written_rep: conversation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.sa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action pour deux ou plusieurs personnes de discuter ensemble dans une optique d\u00e9nu\u00e9e de confrontation"],"translations":["gesprek","conversatie"]}]


lexentry: fra/convertibilité__nom__1
written_rep: convertibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.ti.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, Finance) Possibilit\u00e9 de changer une monnaie pour une autre"],"translations":["inwisselbaarheid"]}]


lexentry: fra/convertir__verb__1
written_rep: convertir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire le changement de certaines choses dans le commerce, dans les affaires","(Religion) Diriger quelqu\u2019un vers une autre religion que celle qu\u2019il professait jusqu\u2019alors ou vers une observance plus grande de sa religion","(Par extension) (Familier) Faire changer quelqu\u2019un de r\u00e9solution ou d\u2019opinion sur quelque chose"],"translations":["bekeren"]},{"senses":["Changer une chose en une autre"],"translations":["veranderen"]}]


lexentry: fra/convertisseur__nom__1
written_rep: convertisseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.ti.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Machine \u00e9lectrique destin\u00e9e \u00e0 changer les caract\u00e9ristiques d\u2019un courant \u00e9lectrique"],"translations":["omvormer"]}]


lexentry: fra/conviction__nom__1
written_rep: conviction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.vik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Effet qu\u2019une preuve \u00e9vidente produit dans l\u2019esprit, certitude que l\u2019on a de la v\u00e9rit\u00e9 d\u2019un fait, d\u2019un principe"],"translations":["overtuiging"]}]


lexentry: fra/convictionnel__adj__1
written_rep: convictionnel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0303.vi.ksj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est relatif \u00e0 la conviction, et, particuli\u00e8rement, \u00e0 la conviction d\u2019un juge"],"translations":["levensbeschouwelijk"]}]


lexentry: fra/convier__verb__1
written_rep: convier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.vje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exciter \u00e0 quelque action, inciter, en parlant des choses"],"translations":["aanzetten"]},{"senses":["Inviter \u00e0 un repas, \u00e0 une f\u00eate, \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie, etc"],"translations":["bestellen"]}]


lexentry: fra/convivial__adj__1
written_rep: convivial
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.vi.vjal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui suscite des relations favorables ou agr\u00e9ables parmi les membres d\u2019un groupe"],"translations":["gezellig"]}]


lexentry: fra/convivialité__nom__1
written_rep: convivialité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.vi.vja.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sociologie) Qualit\u00e9 de ce qui est au service de l'\u00eatre humain, adapt\u00e9 \u00e0 la nature humaine, \u00e0 dimension humaine, en particulier un outil","(Informatique, T\u00e9l\u00e9communications) Qualit\u00e9 de l'interface utilisateur d\u2019un outil informatique dont l'usage est ais\u00e9 et plaisant"],"translations":["gebruikersvriendelijkheid"]},{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est convivial"],"translations":["vriendelijkheid"]}]


lexentry: fra/cookie__nom__1
written_rep: cookie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e2tisserie) (Anglicisme) Biscuit rond et relativement gros, d\u2019origine \u00e9tats-unienne, contenant souvent des p\u00e9pites de chocolat. Note : Au Canada, on utilise le terme \u00ab biscuit \u00bb","(Internet) (Anglicisme informatique) Petit ensemble d\u2019informations envoy\u00e9 par un serveur HTTP \u00e0 un navigateur Web, qui est ensuite automatiquement renvoy\u00e9 lors de chaque nouvelle connexion \u00e0 ce serveur"],"translations":["koekje"]}]


lexentry: fra/coolie__nom__1
written_rep: coolie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.li"]
sense_groups:
[{"senses":["Indien ou Chinois embauch\u00e9 pour aller travailler dans les diverses colonies europ\u00e9ennes"],"translations":["koelie"]}]


lexentry: fra/coopératif__adj__1
written_rep: coopératif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.\u0254.pe.\u0281a.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Qui r\u00e9unit les efforts de tous les int\u00e9ress\u00e9s et les fait concourir \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la situation de chacun"],"translations":["behulpzaam"]}]


lexentry: fra/coordonnées__nom__1
written_rep: coordonnées
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0254\u0281.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Informations n\u00e9cessaires pour contacter une personne (nom, adresse, etc.)"],"translations":["contactgegevens"]}]


lexentry: fra/copain__nom__1
written_rep: copain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Camarade, personne que l\u2019on appr\u00e9cie bien"],"translations":["vriend","gabber","maat","vriendin"]}]


lexentry: fra/copaine__nom__1
written_rep: copaine
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254.p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Camarade non-binaire, personne non-binaire que l\u2019on appr\u00e9cie bien","(Familier) Camarade , personne sans d\u00e9termination de genre que l\u2019on appr\u00e9cie bien"],"translations":["gast"]}]


lexentry: fra/copeau__nom__1
written_rep: copeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Menuiserie) \u00c9clat, morceau ou rognure qu\u2019on enl\u00e8ve du bois avec un instrument tranchant"],"translations":["spaander","houtspaander"]},{"senses":null,"translations":["krulling","schaafsel"]}]


lexentry: fra/copernicium__nom__1
written_rep: copernicium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.p\u025b\u0281.ni.sj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique portant le num\u00e9ro atomique 112 et le symbole Cn, qui a \u00e9t\u00e9 synth\u00e9tis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1996 ; il appartient \u00e0 la s\u00e9rie chimique des m\u00e9taux de transition"],"translations":["copernicium"]}]


lexentry: fra/copie__nom__1
written_rep: copie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Double fait d\u2019apr\u00e8s un original","(En particulier) Reproduction d\u2019un ouvrage d\u2019art"],"translations":["kopie"]}]


lexentry: fra/copie_conforme__nom__1
written_rep: copie conforme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pi k\u0254\u0303.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Double identique \u00e0 l\u2019original","(Internet) Envoi simultan\u00e9 \u00e0 une autre personne que le destinataire principal d\u2019un courriel"],"translations":["doorslag"]}]


lexentry: fra/copier__verb__1
written_rep: copier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Reproduire par \u00e9crit","Reproduire par une imitation exacte","(\u00c9ducation) Tricher en classe ou \u00e0 un examen en regardant la copie de son voisin de classe"],"translations":["kopi\u00ebren"]},{"senses":null,"translations":["afdrukken","imiteren","nabootsen","nadoen","namaken"]}]


lexentry: fra/copieur__nom__1
written_rep: copieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.pj\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Individu qui copie, duplique des informations (pour une femme, on dit : copieuse)"],"translations":["na-aper"]}]


lexentry: fra/copieux__adj__1
written_rep: copieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.pj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est abondant, qui est nombreux et disponible"],"translations":["overvloedig","rijk","uitbundig","volop","weelderig","welig"]}]


lexentry: fra/copinage__nom__1
written_rep: copinage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.pi.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Pratique qui consiste \u00e0 procurer des avantages ou des positions \u00e0 ses amis ou \u00e0 en obtenir d'eux"],"translations":["vriendjespolitiek"]}]


lexentry: fra/copiste__nom__1
written_rep: copiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0254.pist"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui copie, et, notamment autrefois, dont le m\u00e9tier \u00e9tait de copier des textes manuscrits, de la musique ou des \u0153uvres d'art"],"translations":["amanuensis"]}]


lexentry: fra/copropriété__nom__1
written_rep: copropriété
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.p\u0281\u0254.p\u0281i.je.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (France) (Belgique) Propri\u00e9t\u00e9 qui conf\u00e8re \u00e0 chacun des copropri\u00e9taires une partie privative et une quote-part de parties communes"],"translations":["appartementsrecht"]}]


lexentry: fra/copule__nom__1
written_rep: copule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot qui lie le sujet d\u2019une proposition avec l\u2019attribut. En fran\u00e7ais, le verbe \u00eatre est une copule"],"translations":["koppelwerkwoord"]}]


lexentry: fra/coq-à-l’âne__nom__1
written_rep: coq-à-l’âne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.k\u203fa.l\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["Discours qui n\u2019a pas de suite, de liaison, de raison","Discours d\u00e9cousu fait pour amuser, non-sens"],"translations":["de draad kwijt raken"]}]


lexentry: fra/coq_de_bruyère__nom__1
written_rep: coq de bruyère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254k d\u0259 b\u0281\u0265i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de coq sauvage qui vit dans for\u00eats et les bruy\u00e8res"],"translations":["auerhoen"]}]


lexentry: fra/coquelicot__nom__1
written_rep: coquelicot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.kli.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hapax) (Par extension) Nom que l\u2019on donne \u00e0 une autre papav\u00e9rac\u00e9e"],"translations":["klaproos","papaver"]}]


lexentry: fra/coqueluche__nom__1
written_rep: coqueluche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254k.ly\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Maladie bact\u00e9rienne due \u00e0 Bordetella pertussis, elle atteint principalement les enfants et se caract\u00e9ris\u00e9 par une toux convulsive"],"translations":["kinkhoest"]}]


lexentry: fra/coquetier__nom__1
written_rep: coquetier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254k.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Petit ustensile de table dans lequel on met un \u0153uf pour le manger \u00e0 la coque"],"translations":["eierhouder"]}]


lexentry: fra/coquette__nom__1
written_rep: coquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Substantivement, par ellipse, pour une mouche coquette, grain de beaut\u00e9 factice plac\u00e9 sur la l\u00e8vre"],"translations":["kolibrie"]}]


lexentry: fra/coquillage__nom__1
written_rep: coquillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.ki.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) La coquille du mollusque elle-m\u00eame, voire la valve isol\u00e9e d\u2019une coquille de bivalve"],"translations":["schelp","zeeschelp"]}]


lexentry: fra/coquille_Saint-Jacques__nom__1
written_rep: coquille Saint-Jacques
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.kij s\u025b\u0303.\u0292ak"]
sense_groups:
[{"senses":["Mollusque bivalve appr\u00e9ci\u00e9 pour sa chair, tr\u00e8s riche en fer, de nom scientifique Pecten maximus"],"translations":["sint-jakobsschelp"]}]


lexentry: fra/coquille__nom__1
written_rep: coquille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.kij"]
sense_groups:
[{"senses":["Enveloppe protectrice, dure et calcaire des \u0153ufs et de la plupart des mollusques"],"translations":["schaal","schelp","huisje","kinkhoorn","slakkehuis"]},{"senses":["(Ornithologie) Ensemble de plumes dress\u00e9es en forme de coquille chez des pigeons"],"translations":["drukfout"]}]


lexentry: fra/coquin__nom__1
written_rep: coquin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) (M\u00e9prisant) Celui qui a un caract\u00e8re vil, qui est capable de friponneries, de vols, d\u2019actions d\u00e9shonn\u00eates"],"translations":["bengel"]}]


lexentry: fra/cor__nom__1
written_rep: cor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Nom g\u00e9n\u00e9rique de diff\u00e9rents instruments \u00e0 vent"],"translations":["hoorn"]}]


lexentry: fra/cor__nom__2
written_rep: cor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Callosit\u00e9 douloureuse qui affecte le pied et ordinairement caus\u00e9 par la compression exerc\u00e9e par des chaussures trop \u00e9troites ou trop rigides"],"translations":["eelt"]}]


lexentry: fra/corail__nom__1
written_rep: corail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal marin, microscopique et symbiotique vivant en colonie et construisant le r\u00e9cif corallien"],"translations":["koraal"]},{"senses":["(Par extension) R\u00e9cif constitu\u00e9 par les colonies de coraux ou leurs restes"],"translations":["koraal","koraalrif"]}]


lexentry: fra/corbeau__nom__1
written_rep: corbeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire du grand corbeau (Corvus corax), gros oiseau passereau carnassier \u00e0 plumage noir et au bec fort et noir"],"translations":["raaf","kraai"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) Esp\u00e8ce de grappin d\u2019abordage et de pont volant, utilis\u00e9 par les Romains"],"translations":["corvus","raaf"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Auteur de lettres ou de coups de t\u00e9l\u00e9phone anonymes"],"translations":["klokkenluider"]}]


lexentry: fra/corbeau_blanc__nom__1
written_rep: corbeau blanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.bo bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom vernaculaire du percnopt\u00e8re ou vautour percnopt\u00e8re (Neophron percnopterus)"],"translations":["aasgier"]}]


lexentry: fra/corbeille__nom__1
written_rep: corbeille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.b\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["korf","mand","ben","slof"]},{"senses":["(Th\u00e9\u00e2tre) Premier \u00e9tage d\u2019une salle de th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["eerste balkon"]}]


lexentry: fra/cordage__nom__1
written_rep: cordage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Corde de dimension plus ou moins grande qui sert au gr\u00e9ement et \u00e0 la man\u0153uvre d\u2019un navire"],"translations":["baas"]}]


lexentry: fra/corde__nom__1
written_rep: corde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d\u2019\u00e9corce d\u2019arbres, de poil, de crin, de jonc et d\u2019autres mati\u00e8res pliantes et flexibles"],"translations":["koorde","touw"]},{"senses":null,"translations":["touw","koord","lijn","snoer"]}]


lexentry: fra/corde_à_linge__nom__1
written_rep: corde à linge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u203fa l\u025b\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Corde utilis\u00e9e pour \u00e9tendre le linge en vue de proc\u00e9der \u00e0 son s\u00e9chage, apr\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 lav\u00e9 dans une machine \u00e0 laver"],"translations":["waslijn"]}]


lexentry: fra/cordon__nom__1
written_rep: cordon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["draad"]},{"senses":["(Par extension) (Par analogie de forme) Ligne continue de mati\u00e8re. \u2192 voir cordon de soudure et cordon littoral"],"translations":["samenvoegen"]}]


lexentry: fra/cordon_bleu__nom__1
written_rep: cordon bleu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254\u0303 bl\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Empilage de tranches de viande blanche, de jambon et de fromage, pli\u00e9 en deux et pan\u00e9"],"translations":["cordon bleu"]}]


lexentry: fra/cordon_sanitaire__nom__1
written_rep: cordon sanitaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254\u0303 sa.ni.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace contr\u00f4l\u00e9 en vue de surveiller les acc\u00e8s \u00e0 une zone o\u00f9 s\u00e9vit une \u00e9pid\u00e9mie","(Histoire) Pays situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ouest de la Russie sovi\u00e9tique, consid\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale comme une protection en isolant la Russie de l\u2019Europe occidentale : Finlande, Pays baltes, Pologne et Roumanie (ou autre situation analogue)","(Politique) Pratique politique et doctrine consistant \u00e0 ne pas s'allier un parti jug\u00e9 infr\u00e9quentable et dangereux"],"translations":["cordon sanitaire"]}]


lexentry: fra/cordonnerie__nom__1
written_rep: cordonnerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254n.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Boutique sp\u00e9cialis\u00e9e dans la r\u00e9paration des chaussures"],"translations":["fruittaart"]},{"senses":["(Vieilli) (Industrie) Lieu dans lequel on fabrique ou on vend des chaussures"],"translations":["schoenmaakster"]}]


lexentry: fra/cordonnier__nom__1
written_rep: cordonnier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cordonnerie) (Vieilli) Artisan qui fabrique des chaussures, voire en vend"],"translations":["schoenmaker","schoenlapper"]}]


lexentry: fra/cordonnière__nom__1
written_rep: cordonnière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.d\u0254.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Cordonnerie) (Vieilli) Artisane qui fabrique des chaussures, voire en vend"],"translations":["schoenmaakster"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (Cordonnerie) Artisane qui r\u00e9pare des chaussures, voire en vend"],"translations":["fruittaart"]}]


lexentry: fra/coreligionnaire__nom__1
written_rep: coreligionnaire
part_of_speech: noun
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["geloofsgenoot"]}]
pronuns:
["k\u0254.\u0281\u0259.li.\u0292j\u0254.n\u025b\u0281", "k\u0254\u0281.li.\u0292j\u0254.n\u025b\u0281"]


lexentry: fra/coriace__adj__1
written_rep: coriace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.\u0281jas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui ne se laisse pas vaincre facilement"],"translations":["hardleers","hardnekkig"]}]


lexentry: fra/coriandre__nom__1
written_rep: coriandre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281j\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante aromatique annuelle de la famille des Apiac\u00e9es dont l'appellation binomiale est Coriandrum sativum","(Par m\u00e9tonymie) (Ind\u00e9nombrable) (Cuisine) (Cuisine) Diak\u00e8nes (fruits) aromatiques s\u00e9ch\u00e9s de cette plante"],"translations":["koriander"]}]


lexentry: fra/cormier__nom__1
written_rep: cormier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom vulgaire de Cormus domestica, arbre rustique de la famille des Rosac\u00e9es (Rosaceae]]) aux feuilles compos\u00e9es partiellement dent\u00e9es, dont les fruits comestibles nomm\u00e9s cormes ou sorbes ressemblant \u00e0 de petites poires ou de petites pommes, originaire d\u2019Europe du sud-ouest et du Maghreb"],"translations":["peervormige lijsterbes","tamme sorbenboom"]}]


lexentry: fra/corne__nom__1
written_rep: corne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Excroissance dure qui pousse sur le front des ruminants, sur le nez du rhinoc\u00e9ros. Note : Pour les cervid\u00e9s, on parle de bois sauf quand ils sont travaill\u00e9s comme mati\u00e8re dans l\u2019industrie","Petites touffes de plumes qui sont sur la t\u00eate du grand-duc"],"translations":["hoorn"]},{"senses":["(Musique) Instrument \u00e0 vent, dont se servent les vachers et qui est ordinairement fait d\u2019une corne"],"translations":["horen"]},{"senses":null,"translations":["claxon","toeter"]}]


lexentry: fra/cornet_acoustique__nom__1
written_rep: cornet acoustique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.n\u025b a.kus.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["een hoorn","hoorn","hoortrompet","oorhoorn","oortrompet","toeter"]}]


lexentry: fra/corniche__nom__1
written_rep: corniche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ni\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kroonlijst","richel","uitsprong"]},{"senses":["(Architecture) Partie sup\u00e9rieure de l'entablement, compos\u00e9e de moulures en saillie"],"translations":["kroonlijst"]}]


lexentry: fra/cornichon__nom__1
written_rep: cornichon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ni.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit concombre que l\u2019on consomme vert, confit dans le vinaigre"],"translations":["augurk"]}]


lexentry: fra/cornière__nom__1
written_rep: cornière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) Une moulure en bois, en carton ou un profil\u00e9 en m\u00e9tal dont la section forme un L"],"translations":["L-profiel","hoekprofiel"]}]


lexentry: fra/cornu__adj__1
written_rep: cornu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0281.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Dont le style ou les anth\u00e8res sont en forme de corne"],"translations":["gehoornd"]}]


lexentry: fra/cornucopia__nom__1
written_rep: cornucopia
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ny.k\u0254.pja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Corne d\u2019abondance, embl\u00e8me et symbole de la f\u00e9condit\u00e9"],"translations":["hoorn des overvloeds"]}]


lexentry: fra/cornée__nom__1
written_rep: cornée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Ophtalmologie) Partie transparente ins\u00e9r\u00e9e dans la scl\u00e9rotique de l\u2019\u0153il devant le cristallin"],"translations":["hoornvlies"]}]


lexentry: fra/corolle__nom__1
written_rep: corolle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Partie d\u2019une fleur compl\u00e8te form\u00e9e de l'ensemble de ses p\u00e9tales, qui enveloppe imm\u00e9diatement les organes de la f\u00e9condation et qui est ordinairement color\u00e9e"],"translations":["bloemkroon","kroon"]}]


lexentry: fra/coronaire__adj__1
written_rep: coronaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Relatif aux art\u00e8res dispos\u00e9es en rond qui partent de l\u2019aorte et qui portent le sang dans le c\u0153ur, \u00e0 la veine qui draine vers l\u2019oreillette droite le sang qui a irrigu\u00e9 le c\u0153ur"],"translations":["coronair"]},{"senses":["Qui est dispos\u00e9 en couronne"],"translations":["coronaal"]}]


lexentry: fra/corporation__nom__1
written_rep: corporation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.p\u0254.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de personnes, consid\u00e9r\u00e9es comme formant un tout au sens o\u00f9 elles partagent une caract\u00e9ristique commune, notamment un m\u00e9tier"],"translations":["bedrijf"]}]


lexentry: fra/corporel__adj__1
written_rep: corporel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0281.p\u0254.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Qui a un corps","Qui appartient au corps, qui concerne le corps"],"translations":["stoffelijk"]},{"senses":["(Finance) Mat\u00e9riel ; physique"],"translations":["fysiek"]}]


lexentry: fra/corps__nom__1
written_rep: corps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Portion de mati\u00e8re qui forme un tout individuel et distinct","Organisme de l\u2019\u00eatre humain, d\u2019un animal ou de tout \u00eatre anim\u00e9, vivant ou mort","(En particulier) Cadavre ; d\u00e9pouille. \u2014 Note : Dans ce sens, il ne se dit que du corps humain"],"translations":["lichaam","lijf"]},{"senses":["(Anatomie) Tronc, partie de l\u2019homme qui est entre le cou et les hanches","(Math\u00e9matiques) Anneau dont l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments non nuls forme un groupe pour la deuxi\u00e8me loi de composition interne","Partie principale d\u2019un objet, son c\u0153ur, son centre"],"translations":["lichaam"]},{"senses":null,"translations":["lijf","lichaam"]}]


lexentry: fra/corps_et_âme__adv__1
written_rep: corps et âme
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254\u0281.z\u203fe \u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":["Enti\u00e8rement (notion de d\u00e9vouement o\u00f9 on est pr\u00eat \u00e0 aller jusqu\u2019\u00e0 la mort)"],"translations":["met hart en ziel"]}]


lexentry: fra/correct__adj__1
written_rep: correct
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bkt"]
sense_groups:
[{"senses":["O\u00f9 il n\u2019y a pas de fautes. Il se dit surtout du style, de l\u2019expression et du langage"],"translations":["correct"]},{"senses":["Qui est conforme aux r\u00e8gles de la morale, aux usages du monde, aux circonstances, aux prescriptions ou aux r\u00e8gles non \u00e9crites d'un milieu"],"translations":["fatsoenlijk"]}]


lexentry: fra/correcteur__nom__1
written_rep: correcteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cosm\u00e9tologie) Produit de beaut\u00e9 qui cache les imperfections"],"translations":["concealer"]}]


lexentry: fra/correction__nom__1
written_rep: correction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacologie) Op\u00e9ration o\u00f9 l\u2019on fait usage d\u2019un correctif pour temp\u00e9rer la force de certaines substances"],"translations":["correctheid"]},{"senses":null,"translations":["correctie","juistheid","verbetering"]},{"senses":["Action de corriger, d\u2019\u00f4ter les d\u00e9fauts de quelque chose ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["verbetering"]}]


lexentry: fra/correctrice__nom__1
written_rep: correctrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bk.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Celle qui corrige les fautes dans un devoir d\u2019\u00e9l\u00e8ve, dans les \u00e9preuves \u00e9crites d\u2019un examen, d\u2019un concours","(M\u00e9tier) (\u00c9dition, Imprimerie, Journalisme) Celle qui corrige les \u00e9preuves avant impression"],"translations":["correctrice"]}]


lexentry: fra/correspondance__nom__1
written_rep: correspondance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bs.p\u0254\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Relation que des personnes \u00e9loign\u00e9es l\u2019une de l\u2019autre ont par commerce de lettres"],"translations":["briefwisseling","correspondentie"]},{"senses":["(Transport) Relations, communications entre divers lieux entre deux lignes de chemin de fer ou entre deux moyens de transport"],"translations":["aansluiting"]},{"senses":null,"translations":["congruentie","gelijkluidendheid","poststuk","toerekenbaarheid","verantwoordelijkheid","verantwoording"]}]


lexentry: fra/correspondant__adj__1
written_rep: correspondant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bs.p\u0254\u0303.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["overeenkomstig","verantwoordelijk","aansprakelijk","congruent","overeenkomend"]}]


lexentry: fra/correspondant__nom__1
written_rep: correspondant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bs.p\u0254\u0303.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["N\u00e9gociant ou banquier qui est en rapports avec un autre n\u00e9gociant ou banquier, pour des objets de commerce, des valeurs de Bourse, etc","Celui qui s\u2019est charg\u00e9 de remplacer les parents et de veiller sur un enfant envoy\u00e9 comme interne dans un \u00e9tablissement d\u2019instruction pour faire ses \u00e9tudes"],"translations":["pennenvriend"]}]


lexentry: fra/correspondre__verb__1
written_rep: correspondre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bs.p\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Communiquer, \u00e9changer des messages"],"translations":["corresponderen"]},{"senses":["\u00catre en rapport de sym\u00e9trie et d\u2019harmonie"],"translations":["overeenstemmen","overeenkomen"]}]


lexentry: fra/corrida__nom__1
written_rep: corrida
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281i.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(Tauromachie) Spectacle de tauromachie ; course de taureaux"],"translations":["stierenvechten"]}]


lexentry: fra/corriger__verb__1
written_rep: corriger
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rectifier, am\u00e9liorer conform\u00e9ment \u00e0 une r\u00e8gle, \u00e0 des r\u00e8gles. \u2014 Note : Il se dit en parlant des personnes et des choses"],"translations":["corrigeren","verbeteren"]}]


lexentry: fra/corrompre__verb__1
written_rep: corrompre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u0254\u0303p\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9duire, d\u00e9baucher"],"translations":["verderven","ontaarden"]},{"senses":["G\u00e2ter, alt\u00e9rer, changer en mal"],"translations":["omkopen"]},{"senses":["(Technique) Plier, rompre \u00e0 force de plier"],"translations":["omkopen","bederven","verbasteren"]}]


lexentry: fra/corruption__nom__1
written_rep: corruption
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281yp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de corrompre, de d\u00e9t\u00e9riorer, de faire perdre l'essentiel, de d\u00e9tourner de sa fin premi\u00e8re, de faire perdre ses qualit\u00e9s"],"translations":["corruptie","omkoping"]},{"senses":["(Vieilli) Alt\u00e9ration de la substance d\u2019une chose et putr\u00e9faction qui en r\u00e9sulte"],"translations":["verderving"]}]


lexentry: fra/corsage__nom__1
written_rep: corsage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.sa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Partie de certains v\u00eatements de femme qui embrasse le buste"],"translations":["lijfje","keurslijf"]}]


lexentry: fra/corsaire__nom__1
written_rep: corsaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Pantalon relativement moulant qui descend jusque mi-mollet, interm\u00e9diaire entre la culotte aristocratique du XVIIIe si\u00e8cle et le pantalon.Un corsaire"],"translations":["kaper"]}]


lexentry: fra/corset__nom__1
written_rep: corset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Sous-v\u00eatement balein\u00e9 et lac\u00e9, destin\u00e9 \u00e0 soutenir la poitrine, \u00e0 serrer la taille et le ventre, \u00e0 maintenir les bas et qui se mettait d\u2019ordinaire sous le corsage ou la chemise"],"translations":["korset"]}]


lexentry: fra/corsé__adj__1
written_rep: corsé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un go\u00fbt prononc\u00e9, en parlant d\u2019un comestible, en particulier d\u2019une boisson"],"translations":["vol van smaak"]}]


lexentry: fra/cortex__nom__1
written_rep: cortex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.t\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Couche superficielle ou p\u00e9riph\u00e9rique d\u2019un tissu organique"],"translations":["cortex","hersenschors","schors"]}]


lexentry: fra/coruscant__adj__1
written_rep: coruscant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281ys.k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Litt\u00e9raire) Qualifie un style qui se singularise par ses particularit\u00e9s lexicales, sa pr\u00e9dilection pour les vocables rares, archa\u00efques, r\u00e9gionaux, dialectaux ou n\u00e9ologiques, ses manipulations du mat\u00e9riel grammatical et ses distorsions syntaxiques"],"translations":["fonkelend"]},{"senses":["(Rare) Qui brille intens\u00e9ment, qui \u00e9tinc\u00e8le vivement"],"translations":["glinsterend"]}]


lexentry: fra/corvée__nom__1
written_rep: corvée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire f\u00e9odale) Travail et service gratuit qui \u00e9tait d\u00fb par le paysan \u00e0 son seigneur"],"translations":["herendienst"]}]


lexentry: fra/corégone__nom__1
written_rep: corégone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281e.\u0261\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Poisson d\u2019eau douce lacustre de la famille des salmonid\u00e9s"],"translations":["houting"]}]


lexentry: fra/coréopsis__nom__1
written_rep: coréopsis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281e.\u0254p.sis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante d\u2019ornement, de la famille des Ast\u00e9rac\u00e9es ( ou Compos\u00e9es), \u00e0 fleurs jaunes et brunes.\u2192 voir Coreopsis"],"translations":["coreopsis"]}]


lexentry: fra/cosse__nom__1
written_rep: cosse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Enveloppe de la graine, gousse, \u00e9corce"],"translations":["peul","schosse","vruchtblad"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Garniture m\u00e9tallique de l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un conducteur \u00e9lectrique"],"translations":["kabelschoen"]}]


lexentry: fra/costume__nom__1
written_rep: costume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254s.tym"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Habit masculin form\u00e9 d\u2019une veste et d\u2019un pantalon assortis, parfois compl\u00e9t\u00e9s par un gilet du m\u00eame tissu"],"translations":["pak"]}]


lexentry: fra/cotation__nom__1
written_rep: cotation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Op\u00e9ration de d\u00e9termination de la valeur estim\u00e9e d\u2019un objet. \u2192 voir \u00e9chelle de cotation et syst\u00e8me de cotation"],"translations":["notering"]},{"senses":["Op\u00e9ration permettant de noter ou de classer"],"translations":["offerte"]}]


lexentry: fra/cote__nom__1
written_rep: cote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques, Statistiques) Rapport des probabilit\u00e9s respectives de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et du non-\u00e9v\u00e9nement"],"translations":["quotering"]}]


lexentry: fra/coteau__nom__1
written_rep: coteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Colline peu \u00e9lev\u00e9e"],"translations":["heuvel"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Colline plant\u00e9e de vignes"],"translations":["wijnheuvel"]}]


lexentry: fra/coter__verb__1
written_rep: coter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Familier) Placer quelqu\u2019un ou quelque chose au rang qui lui convient d\u2019apr\u00e8s son m\u00e9rite"],"translations":["beoordelen"]},{"senses":["Indiquer le prix, le taux de quelque chose"],"translations":["quoteren"]}]


lexentry: fra/cotre__nom__1
written_rep: cotre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Marine, Militaire) Petit b\u00e2timent de guerre \u00e0 un m\u00e2t dont la grande voile a beaucoup d\u2019\u00e9tendue"],"translations":["kotter"]}]


lexentry: fra/cotylédon__nom__1
written_rep: cotylédon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.ti.le.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Botanique) Feuille ins\u00e9r\u00e9e sur le premier n\u0153ud de l\u2019embryon v\u00e9g\u00e9tal n\u00e9 de graine"],"translations":["zaadlob"]}]


lexentry: fra/cou-de-pied__nom__1
written_rep: cou-de-pied
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku\u203fd pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie ant\u00e9rieure et sup\u00e9rieure du pied pr\u00e8s de son articulation avec la jambe","(Par extension) (Cordonnerie) Partie de chaussure entourant cette partie du pied"],"translations":["wreef"]}]


lexentry: fra/couac__nom__1
written_rep: couac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kwak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Onomatop\u00e9e qui s\u2019emploie pour d\u00e9signer une fausse note rendue par une voix ou par un instrument de musique"],"translations":["haan"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Faux pas ; maladresse"],"translations":["verknoeien"]}]


lexentry: fra/couchant__nom__1
written_rep: couchant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit de l\u2019horizon o\u00f9 le Soleil semble se coucher"],"translations":["avondhemel"]}]


lexentry: fra/couche__nom__1
written_rep: couche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Linge ou bande absorbante \u00e0 l\u2019usage des enfants qui n\u2019ont pas encore la ma\u00eetrise de leurs fonctions naturelles, servant notamment \u00e0 pr\u00e9server la literie"],"translations":["luier"]},{"senses":["Toute substance qui est \u00e9tendue, qui est appliqu\u00e9e sur une autre, de mani\u00e8re \u00e0 la couvrir"],"translations":["laag"]}]


lexentry: fra/coucher__verb__1
written_rep: coucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Mettre quelqu\u2019un au lit, le d\u00e9shabiller, l\u2019aider \u00e0 se mettre au lit"],"translations":["leggen","neerleggen","in bed stoppen","naar bed brengen","vlijen"]},{"senses":["(R\u00e9fl\u00e9chi) (Pronominal) S\u2019allonger sur le sol. Se mettre en position horizontale"],"translations":["liggen","gaan liggen"]},{"senses":["(Pronominal) Passer sous l\u2019horizon de l\u2019ouest, en parlant des astres"],"translations":["ondergaan"]},{"senses":["(Par euph\u00e9misme) (Intransitif) (Familier) (Sexualit\u00e9) Faire l\u2019amour ; passer une nuit d\u2019amour"],"translations":["slapen"]}]


lexentry: fra/coude__nom__1
written_rep: coude
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kud"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie ext\u00e9rieure du bras, \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 il se plie ; articulation qui relie l\u2019avant-bras \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-bras"],"translations":["elleboog"]}]


lexentry: fra/coudoyer__verb__1
written_rep: coudoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.dwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre coude \u00e0 coude"],"translations":["dicht gepakt staan","schouder aan schouder staan"]},{"senses":["Heurter quelqu\u2019un du coude"],"translations":["iemand een elleboogstoot geven"]},{"senses":["Passer fr\u00e9quemment pr\u00e8s de quelqu\u2019un ou de quelque chose; c\u00f4toyer"],"translations":["vaak ontmoeten"]}]


lexentry: fra/coudée__nom__1
written_rep: coudée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Vieilli) Mesure de longueur prise sur l\u2019\u00e9tendue qu\u2019il y a depuis le coude jusqu\u2019au bout du doigt du milieu"],"translations":["el"]}]


lexentry: fra/couette__nom__1
written_rep: couette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kw\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Sac de tissu rempli de plumes et servant (rarement) de matelas ou (le plus souvent) d\u2019\u00e9dredon"],"translations":["dekbed"]}]


lexentry: fra/couette__nom__2
written_rep: couette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kw\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Coiffure) Touffe de cheveux r\u00e9uni par un lien, sur un c\u00f4t\u00e9 de la t\u00eate"],"translations":["staartje"]}]


lexentry: fra/couiner__verb__1
written_rep: couiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["kwi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) \u00c9mettre un couinement, un cri aigu, en parlant d\u2019autres animaux"],"translations":["piepen","krijsen"]},{"senses":["(Familier) Grincer, se plaindre"],"translations":["knarsen"]}]


lexentry: fra/coulant__adj__1
written_rep: coulant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ku.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qualifie une personne qui est accommodante en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9r\u00eat"],"translations":["coulant"]}]


lexentry: fra/coulemelle__nom__1
written_rep: coulemelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kul.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mycologie) Champignon \u00e0 lames, \u00e0 bulbe et \u00e0 anneau double, au pied allong\u00e9, ressemblant \u00e0 une ombrelle de nom scientifique Macrolepiota procera"],"translations":["grote parasolzwam"]}]


lexentry: fra/couler__verb__1
written_rep: couler
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["duiken","in de afgrond storten","lopen","onderduiken","stromen","vlieten"]},{"senses":["(M\u00e9canique des fluides) Se d\u00e9verser, aller d\u2019un endroit \u00e0 un autre, en parlant des liquides"],"translations":["vloeien","stromen"]}]


lexentry: fra/couleur__nom__1
written_rep: couleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique visuelle de la lumi\u00e8re visible donn\u00e9e par la distribution de ses longueurs d\u2019onde"],"translations":["kleur","tint"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Ce qui n\u2019est pas m\u00e9tallique"],"translations":["kleur"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Enseigne, symbole du jeu de cartes fran\u00e7ais que sont les c\u0153urs (\u2665), carreaux (\u2666), tr\u00e8fles (\u2663) ou piques (\u2660)"],"translations":["kleursoort"]}]


lexentry: fra/couleuvrine__nom__1
written_rep: couleuvrine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.l\u0153.v\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Ancienne pi\u00e8ce d\u2019artillerie plus longue que les canons employ\u00e9s alors"],"translations":["culverin","veldslang"]}]


lexentry: fra/coulis__nom__1
written_rep: coulis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pl\u00e2tre, mortier g\u00e2ch\u00e9 ou m\u00e9tal fondu qu\u2019on fait couler dans des joints pour les garnir"],"translations":["voegmortel"]}]


lexentry: fra/coulisse__nom__1
written_rep: coulisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.lis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Vide de quelques centim\u00e8tres entre deux murs, par exemple entre le mur porteur et le mur de parement"],"translations":["spouw"]}]


lexentry: fra/coulisser__verb__1
written_rep: coulisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.li.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Glisser sur des coulisses","(Par extension) Glisser sur un axe parall\u00e8le \u00e0 quelque chose","(Transitif) Mettre des coulisses sur un tissu, un v\u00eatement"],"translations":["schuif"]}]


lexentry: fra/couloir__nom__1
written_rep: couloir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Passage long et \u00e9troit"],"translations":["gang","baan","overloop","rijstrook"]}]


lexentry: fra/coulomb__nom__1
written_rep: coulomb
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de charge \u00e9lectrique du Syst\u00e8me international, \u00e9gale \u00e0 la quantit\u00e9 de charge transf\u00e9r\u00e9e par un courant d\u2019un amp\u00e8re en une seconde. Son symbole est C"],"translations":["coulomb"]}]


lexentry: fra/coup__nom__1
written_rep: coup
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["slag","stoot","flap","houw","klap","klets"]},{"senses":["Impression que fait un corps sur un autre en le frappant"],"translations":["slag"]}]


lexentry: fra/coup_de_cœur__nom__1
written_rep: coup de cœur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d(\u0259) k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Sentiment soudain ; impulsion"],"translations":["bevlieging","gril","impuls"]}]


lexentry: fra/coup_de_foudre__nom__1
written_rep: coup de foudre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 fud\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Psychologie) Attrait passionn\u00e9 qui se d\u00e9clare subitement"],"translations":["liefde op het eerste gezicht"]}]


lexentry: fra/coup_de_main__nom__1
written_rep: coup de main
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d(\u0259) m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Un peu d\u2019aide, du soutien g\u00e9n\u00e9ralement sous une forme concr\u00e8te et efficace. \u2192 voir donner un coup de main"],"translations":["duwtje in de rug","handreiking"]}]


lexentry: fra/coup_de_poing__nom__1
written_rep: coup de poing
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 pw\u025b\u0303", "kud.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Coup donn\u00e9 avec le poing ferm\u00e9","(Industrie) Gros bouton-poussoir, g\u00e9n\u00e9ralement rouge, actionnable \u00e0 l\u2019aide du poing enclenchant des proc\u00e9dures d\u2019urgence (mise hors tension, alarme, etc.) ou pouvant \u00eatre dangereuse, n\u00e9cessitant une extr\u00eame vigilance (actionnement d\u2019un monte-charge, d\u2019une porte blind\u00e9e, etc.)"],"translations":["stomp","vuistslag"]}]


lexentry: fra/coup_de_tonnerre__nom__1
written_rep: coup de tonnerre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 t\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de la foudre sur les corps qu\u2019elle frappe"],"translations":["bliksemstraal"]},{"senses":["(Par extension) Bruit qui accompagne ou suit un \u00e9clair"],"translations":["gerommel"]}]


lexentry: fra/coup_d’État__nom__1
written_rep: coup d’État
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u203fe.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Renversement du pouvoir existant par un groupe de personnes, qui agit souvent par la force"],"translations":["staatsgreep"]}]


lexentry: fra/coup_monté__nom__1
written_rep: coup monté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Coup pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019avance ou pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9"],"translations":["doorgestoken kaart","opgezet spel"]}]


lexentry: fra/coupable__adj__1
written_rep: coupable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ku.pabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a commis une faute, un crime, en parlant d\u2019une personne"],"translations":["schuldig"]}]


lexentry: fra/coupe-papier__nom__1
written_rep: coupe-papier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kup.pa.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument en bois, en m\u00e9tal ou en toute autre mati\u00e8re, qui sert \u00e0 couper le papier et sp\u00e9cialement les feuillets des livres"],"translations":["briefopener"]}]


lexentry: fra/coupe__nom__2
written_rep: coupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kup"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beker","bokaal","cup","drinkbeker"]},{"senses":["R\u00e9cipient de forme \u00e9vas\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement h\u00e9misph\u00e9rique, plus large que haut et donc peu profond","Prix en forme de coupe, remis au vainqueur d\u2019une comp\u00e9tition sportive"],"translations":["beker"]}]


lexentry: fra/coupe_de_cheveux__nom__1
written_rep: coupe de cheveux
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kup d\u0259 \u0283\u00f8.v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re particuli\u00e8re de couper les cheveux et r\u00e9sultat de cette coupe ; (Par extension) coiffure, fa\u00e7on d\u2019arranger ses cheveux","(Finance) Traduction de l\u2019anglais haircut : remise de dette totale ou partielle r\u00e9partie entre les cr\u00e9anciers"],"translations":["coupe"]}]


lexentry: fra/couper__verb__1
written_rep: couper
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Diviser un corps continu, avec quelque chose de tranchant"],"translations":["snijden","knippen","afsnijden","hakken"]},{"senses":["S\u00e9parer en deux ou plusieurs morceaux"],"translations":["snijden","knippen","hakken"]},{"senses":null,"translations":["snerpen","snijden"]},{"senses":["(Intransitif) \u00catre coupant, tranchant"],"translations":["afsnijden"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) S\u00e9parer un jeu de cartes en deux avant que celui qui a la main donne"],"translations":["couperen"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Fournir une carte d\u2019atout au lieu d\u2019une carte d\u2019une couleur manquante, ce qui, la plupart du temps, emporte le point. \u2192 voir surcouper"],"translations":["introeven"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9loigner"],"translations":["versnijden"]}]


lexentry: fra/couper_le_contact__verb__1
written_rep: couper le contact
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.pe l\u0259 k\u0254\u0303.takt", "ku.pe\u203fl k\u0254\u0303.takt"]
sense_groups:
[{"senses":["Interrompre le circuit \u00e9lectrique qui permet le fonctionnement d\u2019un moteur, afin d\u2019arr\u00eater celui-ci"],"translations":["zet de contact uit"]}]


lexentry: fra/couper_les_cheveux_en_quatre__verb__1
written_rep: couper les cheveux en quatre
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["muggenziften"]}]
pronuns:
["ku.pe le \u0283\u0259.v\u00f8 \u0251\u0303 kat\u0281", "ku.pe le\u203f\u0283.f\u00f8 \u0251\u0303 kat\u0281"]


lexentry: fra/couper_les_ponts__verb__1
written_rep: couper les ponts
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.pe le p\u0254\u0303", "ku.pe l\u025b p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Cesser, rompre les relations (avec quelqu\u2019un)"],"translations":["de banden verbreken"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se mettre dans l\u2019impossibilit\u00e9 de revenir en arri\u00e8re"],"translations":["z\u2019n schepen achter zich verbranden"]}]


lexentry: fra/couper_l’herbe_sous_le_pied__verb__1
written_rep: couper l’herbe sous le pied
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.pe l\u203f\u025b\u0281b su\u203fl pje"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["iemand de wind uit de zeilen nemen","iemand het gras voor de voeten wegmaaien"]}]


lexentry: fra/couperet__nom__1
written_rep: couperet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.p(\u0259).\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Sorte de couteau de boucherie et de cuisine, fort large, qui sert \u00e0 d\u00e9biter de la viande"],"translations":["hakmes"]}]


lexentry: fra/couperose__nom__1
written_rep: couperose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kup.\u0281oz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Maladie dont le si\u00e8ge principal est le visage, et qui est caract\u00e9ris\u00e9e par des pustules peu \u00e9tendues, plus ou moins dures, et entour\u00e9es d\u2019une ar\u00e9ole rose"],"translations":["rosacea"]}]


lexentry: fra/couple__nom__2
written_rep: couple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kupl"]
sense_groups:
[{"senses":["Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle"],"translations":["paar"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Deux forces \u00e9gales, parall\u00e8les et de direction oppos\u00e9e, agissant en sens inverse aux extr\u00e9mit\u00e9s d\u2019un levier","(Physique) Force appliqu\u00e9e perpendiculairement \u00e0 l\u2019axe d\u2019un levier ; \u00e9quivalent pour le moment d\u2019inertie de la force pour une masse"],"translations":["koppel"]},{"senses":["Paire, deux choses associ\u00e9es ou non"],"translations":["duo"]}]


lexentry: fra/couplet__nom__1
written_rep: couplet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.pl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d\u2019ordinaire comprennent le m\u00eame nombre de vers et se terminent par un refrain"],"translations":["couplet"]}]


lexentry: fra/coupole__nom__1
written_rep: coupole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.p\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Vo\u00fbte h\u00e9misph\u00e9rique ou engendr\u00e9e par une demi-ellipse"],"translations":["koepel"]}]


lexentry: fra/coupon__nom__1
written_rep: coupon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui reste d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe ou de toile qu\u2019on a d\u00e9bit\u00e9e"],"translations":["coupon"]}]


lexentry: fra/coups_de_boutoir__nom__1
written_rep: coups de boutoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 bu.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) (Militaire) Attaques r\u00e9p\u00e9t\u00e9es contre les positions ennemies"],"translations":["heftige uitval"]}]


lexentry: fra/coupure__nom__1
written_rep: coupure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.py\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9paration ou division faite en tranchant dans un corps continu"],"translations":["snee"]},{"senses":["(En particulier) Fragment d\u00e9tach\u00e9 d\u2019un journal pour le conserver ou pour le reproduire"],"translations":["bek"]},{"senses":["(Militaire) S\u00e9parations pratiqu\u00e9es dans les lignes ennemies, dans les groupements adverses"],"translations":["bewustzijnsverlies"]},{"senses":["Fragment"],"translations":["brokstuk"]}]


lexentry: fra/coupé__adj__1
written_rep: coupé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) (singulier) Partition de l\u2019\u00e9cu, d'une pi\u00e8ce ou d\u2019un meuble suivant une ligne horizontale passant par le milieu et d\u00e9limitant 2 champs"],"translations":["doorsneden"]}]


lexentry: fra/coupé__nom__1
written_rep: coupé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Chemin de fer) (D\u00e9suet) Compartiment d\u2019une voiture","(Automobile) Voiture automobile ferm\u00e9e \u00e0 quatre roues et g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 deux places"],"translations":["coup\u00e9"]}]


lexentry: fra/cour__nom__1
written_rep: cour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["binnenplaats","erf","gerechtshof","hof","plaats"]},{"senses":["Espace d\u00e9couvert qui d\u00e9pend d\u2019une maison, d\u2019un h\u00f4tel, etc., et qui est entour\u00e9 de murs ou de b\u00e2timents","(Monarchie) Le souverain et ses ministres ; le gouvernement d\u2019une monarchie"],"translations":["hof"]}]


lexentry: fra/courage__interjection__1
written_rep: courage
pronuns: ["ku.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Interjection servant \u00e0 animer, \u00e0 exciter"],"translations":["moed","dapperheid","lef","courage","durf"]}]


lexentry: fra/courant__adj__1
written_rep: courant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ku.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est pr\u00e9sent, actuel, en parlant d\u2019ann\u00e9es, de mois, etc"],"translations":["stroom"]}]


lexentry: fra/courant__nom__1
written_rep: courant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9placement ordonn\u00e9 d\u2019un fluide"],"translations":["stroom","stroming"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) (Par ellipse) Courant \u00e9lectrique (passage de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 travers un conducteur) voire l'intensit\u00e9 d'un courant \u00e9lectrique"],"translations":["stroom"]}]


lexentry: fra/courant_d’air__nom__1
written_rep: courant d’air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281\u0251\u0303 d\u203f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit du vent lorsque, traversant un espace resserr\u00e9, il souffle d\u2019une mani\u00e8re continue"],"translations":["tocht"]}]


lexentry: fra/courbature__nom__1
written_rep: courbature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281.ba.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Douleurs musculaires sans gravit\u00e9, cons\u00e9cutives \u00e0 un effort physique"],"translations":["spierpijn"]}]


lexentry: fra/courbe__adj__1
written_rep: courbe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ku\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est ni droit, ni compos\u00e9 de lignes droites"],"translations":["krom","gebogen"]}]


lexentry: fra/courbe__nom__1
written_rep: courbe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne quelconque, sous-ensemble d'un espace euclidien"],"translations":["kromme","curve"]},{"senses":["Ligne dont la direction change de fa\u00e7on continue"],"translations":["curve","kromming","kromme"]}]


lexentry: fra/courber__verb__1
written_rep: courber
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku\u0281.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre courbe"],"translations":["buigen","doorbuigen","krombuigen","krommen","ombuigen","verbuigen"]}]


lexentry: fra/coureuse__nom__1
written_rep: coureuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Celle qui se livre \u00e0 l\u2019exercice de la course"],"translations":["hardloopster"]}]


lexentry: fra/courir__verb__1
written_rep: courir
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer rapidement, avec imp\u00e9tuosit\u00e9, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes prenant appui sur le sol, avec une phase de suspension en l\u2019air, sans appui"],"translations":["rennen"]},{"senses":null,"translations":["hollen","hardlopen","snellen"]}]


lexentry: fra/couronne__nom__1
written_rep: couronne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) Ornement de t\u00eate que les empereurs, rois, princes ou seigneurs portent pour marque de leur dignit\u00e9, ou qui est repr\u00e9sent\u00e9 dans leurs armoiries, etc","(Philat\u00e9lie, Poste) Texte figurant sur le pourtour d\u2019un cachet d\u2019oblit\u00e9ration, et entourant le bloc dateur"],"translations":["kroon"]},{"senses":["(Par extension) Cercle de fleurs que l\u2019on place sur un cercueil, sur une tombe"],"translations":["krans"]}]


lexentry: fra/couronnement__nom__1
written_rep: couronnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de couronner, un souverain, une dent, etc","(En particulier) C\u00e9r\u00e9monie pendant laquelle on remet une couronne"],"translations":["kroning"]}]


lexentry: fra/couronné__adj__1
written_rep: couronné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ku.\u0281\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble h\u00e9raldique coiff\u00e9 d'une couronne"],"translations":["met een diadeem getooid"]}]


lexentry: fra/couroucou__nom__1
written_rep: couroucou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281u.ku"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (D\u00e9suet) Nom g\u00e9n\u00e9rique sous lequel on d\u00e9signait toutes les esp\u00e8ces de trogonid\u00e9s jusqu'\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle"],"translations":["quetzal"]}]


lexentry: fra/courriel__nom__1
written_rep: courriel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Message transmis en utilisant ce syst\u00e8me"],"translations":["e-mail","e-brief","netbrief","webbrief"]},{"senses":["(Internet) Syst\u00e8me de transmission de messages \u00e9lectroniques entre diff\u00e9rents utilisateurs, en diff\u00e9r\u00e9, et en utilisant le r\u00e9seau internet"],"translations":["e-mail","e-post","netpost","webpost"]}]


lexentry: fra/courrier__nom__1
written_rep: courrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) ou (Litt\u00e9raire) Celui qui courait la poste en avant des voitures pour pr\u00e9parer les relais"],"translations":["post","posterijen","poststuk"]},{"senses":["Poste, syst\u00e8me de transmission de messages, de lettres, de journaux, d'\u00e9crits entre diff\u00e9rents utilisateurs, en diff\u00e9r\u00e9, par voie de terre, de fer ou par voie a\u00e9rienne","Correspondance qu\u2019on re\u00e7oit ou envoie par ce service"],"translations":["post"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Personne qui porte des d\u00e9p\u00eaches. \u2014 Note : En ce sens, il y a un f\u00e9minin rare et litt\u00e9raire : courri\u00e8re","(En particulier) (Histoire) Celui qui portait les d\u00e9p\u00eaches diplomatiques"],"translations":["koerier"]}]


lexentry: fra/courroie__nom__1
written_rep: courroie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de cuir ou d\u2019\u00e9toffe, coup\u00e9e en long, \u00e9troite, qui sert \u00e0 lier, \u00e0 attacher quelque chose"],"translations":["riem"]}]


lexentry: fra/courroie_de_transmission__nom__1
written_rep: courroie de transmission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.\u0281wa d\u0259 t\u0281\u0251\u0303s.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) (M\u00e9canique) Courroie qui transmet du mouvement et de la puissance entre arbres d\u2019une machine"],"translations":["aandrijfriem","drijfriem"]}]


lexentry: fra/cours__nom__1
written_rep: cours
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Alignement, enchainement continu d\u2019\u00e9l\u00e9ments. \u2192 voir cours d\u2019assise, cours de pannes, cours de plinthe, discours et \u2026"],"translations":["cursus"]}]


lexentry: fra/course__nom__1
written_rep: course
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet de ces all\u00e9es et venues d\u2019o\u00f9 achats, emplettes. \u2014 Note : Il est alors surtout au pluriel"],"translations":["boodschap"]},{"senses":["(Art) Distance comprise entre les deux points extr\u00eames du trajet parcouru par la tige d\u2019un piston, par un tiroir de pompe, dans leur mouvement"],"translations":["slag","slaglengte"]},{"senses":["(Sport) Toute \u00e9preuve sportive o\u00f9 la vitesse est en jeu"],"translations":["wedloop"]}]


lexentry: fra/court-circuiter__verb__1
written_rep: court-circuiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku\u0281.si\u0281.k\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Circulation des fluides) D\u00e9river un liquide ou un gaz dans un circuit"],"translations":["bypassen"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Mettre en court-circuit"],"translations":["kortsluiten"]}]


lexentry: fra/court__adj__1
written_rep: court
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De petite longueur ou qui n\u2019a pas la longueur moyenne des objets du m\u00eame genre","Concis, peu d\u00e9velopp\u00e9"],"translations":["kort","kortstondig"]},{"senses":["Qui est de peu de dur\u00e9e"],"translations":["kort"]}]


lexentry: fra/courtière__nom__1
written_rep: courtière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Mandataire (attention, pas au sens o\u00f9 le droit commercial l\u2019entend) qui, moyennant une prime, s\u2019entremet pour la vente ou l\u2019achat de certaines marchandises, ou pour les affr\u00e8tements, les assurances, etc"],"translations":["beursmakelaar"]}]


lexentry: fra/courtois__adj__1
written_rep: courtois
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ku\u0281.twa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qui fait preuve de distinction, de politesse dans ses mani\u00e8res, qui parle et agit avec une civilit\u00e9 raffin\u00e9e et avec consid\u00e9ration pour autrui"],"translations":["beleefd","hoffelijk","galant","heus","welgemanierd","wellevend"]},{"senses":["(Vieilli) Conforme \u00e0 l\u2019id\u00e9al de la chevalerie"],"translations":["hoffelijk"]},{"senses":["Conforme au code des trouv\u00e8res et troubadours"],"translations":["hoofs"]}]


lexentry: fra/couscous__nom__1
written_rep: couscous
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kus.kus"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Plat maghr\u00e9bin \u00e0 base de cette semoule, accompagn\u00e9 de l\u00e9gumes et de viande"],"translations":["couscous"]}]


lexentry: fra/cousin__nom__1
written_rep: cousin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fils de l\u2019oncle ou de la tante d\u2019une personne ; cousin germain"],"translations":["neef","kozijn"]}]


lexentry: fra/cousin__nom__2
written_rep: cousin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Insecte ressemblant \u00e0 un gros moustique, mais qui ne pique pas"],"translations":["langpootmug"]}]


lexentry: fra/coussin__nom__1
written_rep: coussin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de sac cousu de tous les c\u00f4t\u00e9s compos\u00e9 de tissu ou de cuir et rempli de plume, de bourre ou de crin, etc., pour s\u2019appuyer, pour s\u2019asseoir, pour poser les pieds ou bien simplement pour d\u00e9corer"],"translations":["kussen"]}]


lexentry: fra/couteau__nom__1
written_rep: couteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Instrument pour d\u00e9couper les feuilles d\u2019un livre"],"translations":["mes"]},{"senses":["(Conchyliologie, Malacologie) Mollusque bivalve fouisseur caract\u00e9ris\u00e9 par une coquille allong\u00e9e (super-famille des Solenoidea)"],"translations":["messchede"]}]


lexentry: fra/coutellerie__nom__1
written_rep: coutellerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.t\u025bl.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Art de fabriquer des couteaux, canifs, rasoirs, etc","Lieu o\u00f9 on fabrique les couteaux","Lieu sp\u00e9cialis\u00e9 dans la vente des couteaux","Ensemble des pi\u00e8ces que font ou d\u00e9bitent les couteliers"],"translations":["bestek"]}]


lexentry: fra/coutre__nom__1
written_rep: coutre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fer tranchant qui fait partie de la charrue et qui sert \u00e0 fendre la terre quand on laboure"],"translations":["kouter"]}]


lexentry: fra/coutume__nom__1
written_rep: coutume
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.tym"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gewoonte","gebruik","usance","zede"]},{"senses":["Usage \u00e9tabli ; habitude contract\u00e9e","Pratique collective"],"translations":["gewoonte"]}]


lexentry: fra/couturier__nom__1
written_rep: couturier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.ty.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Celui qui ex\u00e9cute des travaux de couture, qui fabrique des v\u00eatements"],"translations":["naaister"]}]


lexentry: fra/couturière__nom__1
written_rep: couturière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.ty.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Celle qui ex\u00e9cute des travaux de couture, qui fabrique des v\u00eatements"],"translations":["naaister","coupeuse","naaisterigge"]}]


lexentry: fra/couvent__nom__1
written_rep: couvent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["klooster","nonnenklooster","mannenklooster","stift","vrouwenklooster","zusterhuis"]}]


lexentry: fra/couver__verb__1
written_rep: couver
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Couvrir de son corps ses \u0153ufs pour entretenir la chaleur qui les fait \u00e9clore, en parlant des oiseaux"],"translations":["broeden"]},{"senses":null,"translations":["koesteren","broeden"]}]


lexentry: fra/couvert__nom__1
written_rep: couvert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couteau, cuill\u00e8re et fourchette r\u00e9unis"],"translations":["bestek"]},{"senses":["La nappe avec les serviettes, les assiettes, les couteaux, les cuill\u00e8res, etc. dont on garnit une table pour un repas"],"translations":["bestek","couvert","eetgerei","tafelgerei"]}]


lexentry: fra/couverture__nom__1
written_rep: couverture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.v\u025b\u0281.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe \u00e9paisse couvrant le lit, se pla\u00e7ant au-dessus des draps"],"translations":["deken"]},{"senses":["(Imprimerie) Partie ext\u00e9rieure d\u2019un livre servant \u00e0 le prot\u00e9ger"],"translations":["omslag","kaft","boekband"]},{"senses":["Garantie de protection donn\u00e9e par un assureur","(Militaire) Ensemble des moyens militaires servant \u00e0 se prot\u00e9ger d\u2019une attaque"],"translations":["dekking"]},{"senses":["(Par extension) Paillage"],"translations":["dekking","dekkingsgebied","verzorgingsgebied"]},{"senses":["Partie ext\u00e9rieure de la toiture"],"translations":["bedekking","dakbedekking"]},{"senses":["Couche v\u00e9g\u00e9tale recouvrant le sol"],"translations":["bodembedekking","grondbedekking"]},{"senses":["(Par extension) Fausse identit\u00e9 endoss\u00e9e ponctuellement par un agent secret ou un policier en mission d\u2019infiltration"],"translations":["dekmantel"]},{"senses":["(Imprimerie) Premi\u00e8re page d\u2019un ouvrage imprim\u00e9"],"translations":["omslag","kaft"]}]


lexentry: fra/couveuse__nom__1
written_rep: couveuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.v\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) \u00c9tuve o\u00f9 l\u2019on \u00e9l\u00e8ve artificiellement les enfants n\u00e9s avant terme"],"translations":["couveuse"]}]


lexentry: fra/couvre-chaussure__nom__1
written_rep: couvre-chaussure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u0281\u0259.\u0283o.sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Chausson en mati\u00e8re synth\u00e9tique port\u00e9 par-dessus la chaussure"],"translations":["galoche","overschoenen"]}]


lexentry: fra/couvre-chef__nom__1
written_rep: couvre-chef
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u0281\u0259.\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["Coiffe, telle un bonnet, un chapeau, une capuche, ou un chaperon"],"translations":["hoofddeksel","hoed","muts"]}]


lexentry: fra/couvre-feu__nom__1
written_rep: couvre-feu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u0281\u0259.f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Mesure de police qui interdit de sortir de chez soi entre telle et telle heure"],"translations":["avondklok","spertijd"]}]


lexentry: fra/couvreur__nom__1
written_rep: couvreur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.v\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Celui qui fait les couvertures des b\u00e2timents"],"translations":["dakwerker","dakdekker"]}]


lexentry: fra/couvreuse__nom__1
written_rep: couvreuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.v\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Construction) Celle qui fait les couvertures des b\u00e2timents"],"translations":["dakwerkster"]}]


lexentry: fra/couvrir__verb__1
written_rep: couvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["ku.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Garnir, rev\u00eatir, pour prot\u00e9ger ou orner en appliquant, en d\u00e9posant quelque chose","Garnir en grande quantit\u00e9, en d\u00e9posant quelque chose sur quelque chose, ou en s'\u00e9tendant uniform\u00e9ment sur quelque chose","Interposer une chose comme d\u00e9fense ou rempart","(Pronominal) Mettre sur sa t\u00eate quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau"],"translations":["bedekken"]},{"senses":["(Militaire) Assurer un tir de suppression pour prot\u00e9ger un \u00e9l\u00e9ment ami en mouvement","(Commerce) Suffire \u00e0","(Biologie) S\u2019accoupler avec la femelle"],"translations":["dekken"]},{"senses":["V\u00eatir chaudement"],"translations":["aankleden","kleden"]},{"senses":["Cacher"],"translations":["bedekken","verbergen"]},{"senses":["Effacer, r\u00e9parer, en parlant des fautes, des manquements"],"translations":["bedekken","verborgen houden"]},{"senses":["Pallier ; excuser"],"translations":["bedekken","verdoezelen"]},{"senses":["Dominer, \u00e9touffer"],"translations":["overstemmen"]},{"senses":["(Pronominal) (Militaire) Se d\u00e9fendre, se prot\u00e9ger"],"translations":["verschansen"]},{"senses":["(M\u00e9dias) Relater journalistiquement un \u00e9v\u00e9nement"],"translations":["verslaan"]},{"senses":["(Pronominal) \u00catre rempli"],"translations":["zich hullen"]},{"senses":["(Pronominal) (R\u00e9fl\u00e9chi) Se v\u00eatir, s\u2019envelopper"],"translations":["zich hullen","zich kleden"]},{"senses":["(Pronominal) Se cacher sous"],"translations":["zich verbergen","zich verschuilen"]}]


lexentry: fra/couvée__nom__1
written_rep: couvée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Ensemble des \u0153ufs qu\u2019un oiseau couve en m\u00eame temps, puis les petits qui en sont \u00e9clos"],"translations":["broedsel"]}]


lexentry: fra/covellite__nom__1
written_rep: covellite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.vlit"]
sense_groups:
[{"senses":["Min\u00e9ral compos\u00e9 de sulfure de cuivre de formule CuS"],"translations":["covellien"]}]


lexentry: fra/cow-boy__nom__1
written_rep: cow-boy
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ko.b\u0254j"]
sense_groups:
[{"senses":["Gardien de troupeau de vaches, ce mot \u00e9tant associ\u00e9 au western (dans l\u2019ouest des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique au XIXe si\u00e8cle)"],"translations":["cowboy"]}]


lexentry: fra/coïncidence__nom__1
written_rep: coïncidence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u025b\u0303.si.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9tat des choses qui arrivent en m\u00eame temps"],"translations":["toeval"]},{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) \u00c9tat de deux figures g\u00e9om\u00e9triques qui s\u2019ajustent l\u2019une sur l\u2019autre"],"translations":["aansluiting"]}]


lexentry: fra/coût__nom__1
written_rep: coût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku"]
sense_groups:
[{"senses":["(Comptabilit\u00e9) Ce qu\u2019une chose co\u00fbte ; son prix de revient"],"translations":["kost"]}]


lexentry: fra/coûte_que_coûte__adv__1
written_rep: coûte que coûte
part_of_speech: adverb
pronuns: ["kut k\u0259 kut"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["co\u00fbte que co\u00fbte","koste wat kost","koste wat het kost"]}]


lexentry: fra/cracher__verb__1
written_rep: cracher
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281a.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Animisme) Rejeter violemment comme par une bouche, en parlant d\u2019un objet inanim\u00e9"],"translations":["spuwen","spugen","rochelen"]}]


lexentry: fra/craie__nom__1
written_rep: craie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Morceau de calcaire taill\u00e9 en b\u00e2tonnet et utilis\u00e9 pour \u00e9crire sur un tableau noir"],"translations":["krijt","krijtje"]},{"senses":["(P\u00e9trographie) Roche biog\u00e8ne de couleur blanche, constitu\u00e9e presque exclusivement de carbonate de calcium provenant essentiellement des d\u00e9bris de l\u2019exosquelette de microorganismes planctoniques vivants au Cr\u00e9tac\u00e9","(Lorraine) (Vieilli) Petite blancheur qui appara\u00eet sur la peau de certains fruits (mirabelle, quetsche, raisin, etc.) ; pruine"],"translations":["krijtrots","krijt"]}]


lexentry: fra/craindre__verb__1
written_rep: craindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Envisager par la pens\u00e9e quelqu\u2019un ou quelque chose comme devant \u00eatre nuisible, dangereux"],"translations":["vrezen","duchten","bang zijn voor","schromen","terugschrikken voor"]}]


lexentry: fra/crainte__nom__1
written_rep: crainte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Fait de craindre ou de redouter quelque chose"],"translations":["vrees","beduchtheid","schroom"]}]


lexentry: fra/crampe__nom__1
written_rep: crampe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["Contraction spasmodique, douloureuse qui se fait sentir principalement \u00e0 la jambe et au pied"],"translations":["kramp"]}]


lexentry: fra/crampon__nom__1
written_rep: crampon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Tout appendice \u00e0 l\u2019aide duquel une tige s\u2019accroche aux corps voisins et qui n\u2019est pas roul\u00e9 en spirale"],"translations":["klit"]}]


lexentry: fra/cramponner__verb__1
written_rep: cramponner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303.p\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (En particulier) S\u2019attacher fortement \u00e0 quelque chose pour n\u2019en pas \u00eatre arrach\u00e9"],"translations":["vastklampen"]}]


lexentry: fra/cran__nom__1
written_rep: cran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Entaille qu\u2019on fait \u00e0 un corps dur pour accrocher ou arr\u00eater quelque chose"],"translations":["graad"]}]


lexentry: fra/crapahuter__verb__1
written_rep: crapahuter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281a.pa.y.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot militaire) Marcher en terrain de combat"],"translations":["zware terreinmarsen maken"]}]


lexentry: fra/crapaud__nom__1
written_rep: crapaud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Batracien qui ressemble \u00e0 la grenouille, aux pattes plus courtes, aux m\u0153urs plus terrestres et dont le corps est couvert de pustules venimeuses","(Topographie) Instrument de topographie : Petit tr\u00e9pied m\u00e9tallique sur lequel on installe la mire afin d\u2019en assurer la stabilit\u00e9 lors de la r\u00e9alisation de relev\u00e9s topographiques sur un terrain in\u00e9gal","(Imprimerie) Sorte de fer en forme d\u2019X utilis\u00e9 dans l\u2019ancienne imprimerie"],"translations":["pad"]},{"senses":null,"translations":["padde","salonvleugel"]}]


lexentry: fra/crapaudine__nom__1
written_rep: crapaudine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281a.po.din"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de fer ou de cuivre creux, dans lequel entre le gond d\u2019une porte. Elle se trouve dans la partie basse de la porte sur le sol, il existe la m\u00eame pi\u00e8ce en haut de la porte, c\u2019est la bourdonni\u00e8re"],"translations":["taats"]}]


lexentry: fra/crapoter__verb__1
written_rep: crapoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281a.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Faire jouer sa bouche pour faire entrer la fum\u00e9e dans la bouche, sans qu\u2019elle entre dans les poumons, puis la recracher"],"translations":["wiet"]}]


lexentry: fra/crash__nom__1
written_rep: crash
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Atterrissage tr\u00e8s brutal d\u2019un avion le train rentr\u00e9","(Transport a\u00e9rien) (Par extension) Accident d\u2019un avion qui s\u2019\u00e9crase au sol, \u00e9crasement d\u2019avion","(Automobile) (Par extension) \u00c9crasement d\u2019une voiture qui s\u2019\u00e9crase avec un obstacle, lors d'un crash test"],"translations":["botsing"]}]


lexentry: fra/crasse__adj__1
written_rep: crasse
part_of_speech: adjective
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281as"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Droit) Particuli\u00e8rement \u00e9vident"],"translations":["apert","evident","flagrant","grof"]},{"senses":["Qui est \u00e9pais"],"translations":["grof"]}]


lexentry: fra/cratère__nom__1
written_rep: cratère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Vase \u00e0 deux anses, plus large que profond, d\u2019une grande capacit\u00e9, contenant du vin et de l\u2019eau m\u00eal\u00e9s, dont on remplissait les coupes qu\u2019on passait ensuite \u00e0 chaque convive","(G\u00e9ologie) (Par analogie) D\u00e9pression limit\u00e9e par un bord abrupt, qui peut \u00eatre circulaire ou elliptique"],"translations":["krater"]}]


lexentry: fra/cravacher__verb__1
written_rep: cravacher
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281a.va.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (\u00c9ducation, Travail) Travailler dur"],"translations":["een tandje bijzetten"]}]


lexentry: fra/cravate__nom__2
written_rep: cravate
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281a.vat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Foulard que les hommes et plus rarement les femmes se mettent autour du cou","(Textile) Pi\u00e8ce de tissu rouge moir\u00e9e qui sert \u00e0 attacher autour du cou l\u2019insigne de commandeur de la L\u00e9gion d\u2019honneur","(Rugby) Plaquage \u00e0 hauteur du cou, s\u00e9v\u00e8rement sanctionn\u00e9"],"translations":["stropdas","das"]}]


lexentry: fra/crawler__verb__1
written_rep: crawler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281o.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Natation) Nager le crawl","(Internet) Indexer, parcourir des sites en vue de r\u00e9pertorier leurs pages"],"translations":["kruipen"]}]


lexentry: fra/crayon__nom__1
written_rep: crayon
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0281\u025b.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Morceau de bois cylindrique fin contenant une mine en son centre, taill\u00e9 afin d\u2019obtenir une pointe \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 et qui permet de dessiner, colorier ou \u00e9crire avec la main"],"translations":["potlood"]}]


lexentry: fra/creuset__nom__1
written_rep: creuset
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u00f8.z\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient de terre r\u00e9fractaire ou de m\u00e9tal, qui sert \u00e0 faire fondre certaines substances, et principalement les m\u00e9taux","(Sens figur\u00e9) Source ; origine"],"translations":["smeltkroes"]}]


lexentry: fra/creux__nom__1
written_rep: creux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Cavit\u00e9, concavit\u00e9, trou"],"translations":["hol","gat","holte","kuil","put"]}]


lexentry: fra/crevaison__nom__1
written_rep: crevaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0259.v\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (Sens figur\u00e9) Mort, action de crever"],"translations":["laatste adem"]},{"senses":["(M\u00e9canique) \u00c9clatement d\u2019un pneu, ou d\u00e9gonflement du pneu parce qu\u2019il est perc\u00e9"],"translations":["lekke band"]}]


lexentry: fra/crevasse__nom__1
written_rep: crevasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0259.vas"]
sense_groups:
[{"senses":["Fente qui se fait \u00e0 une chose qui s\u2019entrouvre ou qui se cr\u00e8ve"],"translations":["spleet"]},{"senses":["(Dermatologie) L\u00e9sion de la peau ou des muqueuses due notamment au froid (ger\u00e7ures), \u00e0 la s\u00e9cheresse, \u00e0 l'allaitement ou \u00e0 des pathologies"],"translations":["kloof"]}]


lexentry: fra/crever__verb__1
written_rep: crever
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u0259.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Mourir"],"translations":["barsten","bersten","scheuren","springen"]},{"senses":null,"translations":["openbarsten","openbersten"]}]


lexentry: fra/crevette__nom__1
written_rep: crevette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0259.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit crustac\u00e9 d\u00e9capode comestible qu\u2019on p\u00eache sur le bord de la mer ou en eau douce"],"translations":["garnaal"]}]


lexentry: fra/crevé__adj__1
written_rep: crevé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0281\u0259.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Mort"],"translations":["dood"]},{"senses":["(Par hyperbole) Extr\u00eamement fatigu\u00e9"],"translations":["plat"]}]


lexentry: fra/cri-cri__nom__1
written_rep: cri-cri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i.k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Bruit du grillon et de la cigale","(Par extension) (Populaire) Le grillon lui-m\u00eame"],"translations":["krekel"]}]


lexentry: fra/cri__nom__1
written_rep: cri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["roep","schreeuw"]},{"senses":["Action de crier, son per\u00e7ant ou puissant \u00e9mis par la voix d\u2019un \u00eatre humain ou d\u2019un animal"],"translations":["kreet","schreeuw"]}]


lexentry: fra/criard__adj__1
written_rep: criard
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0281i.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie des couleurs qui tranchent trop fortement, qui blessent le regard"],"translations":["schreeuwerig"]},{"senses":["(Familier) Qualifie une voix aigre, dont le son blesse l\u2019oreille, un instrument de musique qui rend un son d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["schril"]}]


lexentry: fra/cribler__verb__1
written_rep: cribler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281i.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Percer en beaucoup d\u2019endroits"],"translations":["doorzeven"]},{"senses":["Passer par le crible, nettoyer avec le crible"],"translations":["zeven"]}]


lexentry: fra/cric__nom__1
written_rep: cric
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i", "k\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, Automobile) Appareil destin\u00e9 \u00e0 soulever du sol, sur une faible hauteur, des charges lourdes comme par exemple le train d'une voiture. Il en existe des mod\u00e8les \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re, \u00e0 vis sans fin, pneumatiques ou hydrauliques"],"translations":["boter-kaas-en-eieren"]}]


lexentry: fra/crier__verb__1
written_rep: crier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["schreeuwen","roepen","balken","blaten","brullen","gieren"]},{"senses":["Jeter un ou plusieurs cris"],"translations":["schreeuwen","roepen"]},{"senses":["(Par analogie) Grincer ; produire un bruit aigre, en se frottant rudement contre d\u2019autres ou en se cassant, en parlant des choses","Proclamer, annoncer une chose au nom de l\u2019autorit\u00e9"],"translations":["schreeuwen"]}]


lexentry: fra/crime__nom__1
written_rep: crime
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281im"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Infraction que la loi punit d\u2019une peine infamante ou afflictive et infamante, par opposition au d\u00e9lit et \u00e0 la contravention","(Sp\u00e9cialement) Homicide volontaire, meurtre"],"translations":["misdaad","misdrijf"]},{"senses":["Infraction tr\u00e8s grave, \u00e0 la morale ou \u00e0 la loi"],"translations":["misdaad"]}]


lexentry: fra/crime_de_masse__nom__1
written_rep: crime de masse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281im d\u0259 mas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Massacre collectif, tortures ou viols de grande ampleur, commis sur des populations civiles"],"translations":["massamoordenaar"]}]


lexentry: fra/criminel__adj__1
written_rep: criminel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i.mi.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ill\u00e9galit\u00e9) Qui est coupable d\u2019un crime, de crimes","Condamnable, illicite"],"translations":["crimineel"]}]


lexentry: fra/crinoline__nom__1
written_rep: crinoline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281i.n\u0254.lin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Jupe de dessous garnie de baleines ou de lames d\u2019acier flexibles"],"translations":["crinoline","kooi","ladderkooi"]}]


lexentry: fra/criollo__nom__1
written_rep: criollo
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) Race de chevaux de travail, originaire d\u2019Am\u00e9rique du Sud (Br\u00e9sil, Chili, Uruguay, etc. et m\u00eame Cuba), le plus souvent d\u2019Argentine : le Criollo argentin, le plus connu, qui est un petit cheval vif et s\u2019est fait une solide r\u00e9putation en polo, dont la taille au garrot est de 1,40 \u00e0 1,52 m : travail du b\u00e9tail, randonn\u00e9e"],"translations":["criollo"]}]


lexentry: fra/crique__nom__1
written_rep: crique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite baie, partie du rivage qui forme dans les terres un enfoncement o\u00f9 de petits bateaux peuvent se mettre \u00e0 l\u2019abri"],"translations":["baai","kreek"]}]


lexentry: fra/criquet__nom__1
written_rep: criquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte herbivore volant et sautant de la famille de l\u2019ordre des orthopt\u00e8res, appel\u00e9 aussi caelif\u00e8re"],"translations":["sprinkhaan"]}]


lexentry: fra/crise_cardiaque__nom__1
written_rep: crise cardiaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281iz ka\u0281.djak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) Nom courant pour l\u2019infarctus du myocarde, n\u00e9crose d'une partie du muscle cardiaque pouvant entra\u00eener la mort"],"translations":["hartaanval"]}]


lexentry: fra/crisper__verb__1
written_rep: crisper
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281is.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par hyperbole) (Familier) Impatienter, agacer fortement"],"translations":["irriteren","op de zenuwen werken"]},{"senses":["Contracter par une crispation, des crispations"],"translations":["samentrekken"]}]


lexentry: fra/cristal_de_givre__nom__1
written_rep: cristal de givre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281is.tal d\u0259 \u0292iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le cristal d\u2019eau du m\u00eame nom dans les armoiries. \u00c0 rapprocher de cristal de neige et flocon de neige"],"translations":["lenteklokje"]}]


lexentry: fra/cristal_de_neige__nom__1
written_rep: cristal de neige
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281is.tal d\u0259 n\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le cristal d\u2019eau du m\u00eame nom dans les armoiries. \u00c0 rapprocher de cristal de givre et flocon de neige"],"translations":["lenteklokje"]}]


lexentry: fra/critique__nom__1
written_rep: critique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281i.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Art de juger les \u0153uvres de l\u2019esprit"],"translations":["kritiek","recensie"]},{"senses":["(Journalisme) Article donnant les appr\u00e9ciations de son auteur sur un livre, un film, etc"],"translations":["recensie"]},{"senses":["Jugement n\u00e9gatif \u00e0 propos de quelque chose ou quelqu\u2019un","Examen raisonn\u00e9 et objectif qui s'attache \u00e0 relever les qualit\u00e9s et les d\u00e9fauts d'actes et donne lieu \u00e0 un jugement de valeur positif ou n\u00e9gatif"],"translations":["kritiek"]}]


lexentry: fra/critiquer__verb__1
written_rep: critiquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281i.ti.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Faire des critiques, des reproches, faire ressortir uniquement les d\u00e9fauts"],"translations":["kritiseren","beoordelen","keuren","afbreken","de grond in boren","negatief beoordelen"]}]


lexentry: fra/croc-en-jambe__nom__1
written_rep: croc-en-jambe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u203f\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9v\u00e9nement qui interrompt brutalement une action en cr\u00e9ant du m\u00e9contentement"],"translations":["bedrog","oplichting"]},{"senses":["(France) Action de renverser quelqu\u2019un en lui pla\u00e7ant dans les jambes, soit son pied, soit sa jambe","(Sens figur\u00e9) Mani\u00e8re adroite qu\u2019on emploie pour supplanter quelqu\u2019un, pour le faire d\u00e9choir de ses droits, de sa place ou de ses pr\u00e9tentions"],"translations":["het beentje lichten","het pootje haken"]}]


lexentry: fra/croc__nom__1
written_rep: croc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hoektand"]},{"senses":["Instrument de fer, de bois, etc., \u00e0 une ou plusieurs pointes recourb\u00e9es, dont on se sert pour y pendre ou pour y attacher quelque chose"],"translations":["stevenhaak"]}]


lexentry: fra/crochet__nom__1
written_rep: crochet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit morceau de m\u00e9tal recourb\u00e9 servant \u00e0 accrocher ou attacher quelque chose","(Couture) Aiguille \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 en forme de crochet, permettant de r\u00e9aliser des v\u00eatements \u00e0 partir de fil, g\u00e9n\u00e9ralement de laine ou de coton"],"translations":["haak"]},{"senses":["D\u00e9tour"],"translations":["omweg"]}]


lexentry: fra/crocodile__nom__1
written_rep: crocodile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u0254.dil"]
sense_groups:
[{"senses":["Reptile de l\u2019ordre des crocodiliens, amphibie, couvert d\u2019\u00e9cailles et tr\u00e8s redoutable par sa force et sa voracit\u00e9"],"translations":["krokodil"]}]


lexentry: fra/croire__verb__1
written_rep: croire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tenir pour v\u00e9ritable","(En particulier) (Absolument) (Religion) Avoir la foi et recevoir avec soumission d\u2019esprit tout ce que la religion enseigne","Tenir pour sinc\u00e8re ou v\u00e9ridique","(Intransitif) Ajouter foi \u00e0 quelqu\u2019un ou \u00e0 quelque chose ; s\u2019y fier"],"translations":["geloven"]},{"senses":["Penser, estimer, s'imaginer, pr\u00e9sumer"],"translations":["geloven","honoreren","menen"]},{"senses":null,"translations":["agnosceren","erkennen","houden voor","geloven"]}]


lexentry: fra/croisade__nom__1
written_rep: croisade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.zad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Moyen \u00c2ge, Religion) Ligue, exp\u00e9dition faite par les chr\u00e9tiens contre les peuples h\u00e9r\u00e9tiques ou d\u2019autres religions, ainsi nomm\u00e9e parce que ceux qui s\u2019y engageaient portaient une croix sur leur habit","(Sens figur\u00e9) Concertation d\u2019efforts entre plusieurs personnes pour combattre des institutions, des id\u00e9es qui leur paraissent mauvaises"],"translations":["kruistocht"]}]


lexentry: fra/croiser__verb__1
written_rep: croiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281wa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposer en forme de croix","(Textile) Tordre l\u00e9g\u00e8rement avec un moulin","(Pronominal) Se croiser avec quelqu'un : le rencontrer alors qu'il chemine en sens contraire"],"translations":["kruisen"]},{"senses":["(Par extension) Traverser ; aller ; passer en travers de"],"translations":["tegemoetkomen","tegenkomen"]}]


lexentry: fra/croisillon__nom__1
written_rep: croisillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281wa.zi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Signe #, symbole num\u00e9ro, fr\u00e9quemment dit di\u00e8se, caract\u00e8re informatique de code ASCII 35. On trouve aussi, rarement, signe num\u00e9ro"],"translations":["hekje"]},{"senses":["Sous-cadre d\u2019une fen\u00eatre \u00e0 carreaux multiples : pi\u00e8ce longue et mince, rapport\u00e9e en travers d\u2019une baie, d\u2019un ch\u00e2ssis de fen\u00eatre, entrecrois\u00e9e avec une autre semblable, pour recevoir les vitres ou les vitraux"],"translations":["glasroede","roede"]},{"senses":["Traverse dispos\u00e9e en croix, qui r\u00e9unisse les pieds d'un meuble"],"translations":["steunkruis"]}]


lexentry: fra/croissance__nom__1
written_rep: croissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Augmentation sur le long terme de la production de biens et de services d\u2019une \u00e9conomie, qui se mesure g\u00e9n\u00e9ralement ann\u00e9e par ann\u00e9e gr\u00e2ce au PIB"],"translations":["groei"]}]


lexentry: fra/croissant__nom__1
written_rep: croissant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281wa.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Boulangerie) Viennoiserie qui adopte cette forme"],"translations":["croissant"]},{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Morceau de disque, concave d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et convexe de l\u2019autre"],"translations":["wassenaar","maansikkel"]}]


lexentry: fra/croisé__nom__1
written_rep: croisé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281wa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire de France) Un de ceux qui se crois\u00e8rent contre les Albigeois"],"translations":["kruisvaarder"]}]


lexentry: fra/croisée__nom__1
written_rep: croisée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Croisement, carrefour, endroit o\u00f9 deux choses et sp\u00e9cialement deux routes se croisent"],"translations":["kruispunt"]},{"senses":["(Vieilli) (Architecture) Ch\u00e2ssis d\u2019une fen\u00eatre, g\u00e9n\u00e9ralement en forme de croix, divis\u00e9 ou non par un montant et par une ou plusieurs traverses et garni de vitres"],"translations":["kruisvenster"]}]


lexentry: fra/croix__nom__1
written_rep: croix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Balisage en croix. (2)\n (Par extension) Marque form\u00e9e de deux traits perpendiculaires","(H\u00e9raldique) Pi\u00e8ce honorable, r\u00e9union du pal et de la fasce"],"translations":["kruis"]}]


lexentry: fra/croix_de_Lorraine__nom__1
written_rep: croix de Lorraine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa dl\u0254.\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Croix latine ayant deux traverses ou croisillons, une plus petite au-dessus d'une plus grande","(Botanique) Esp\u00e8ce de cactus \u00e9piphyte d'Am\u00e9rique du Sud dont les articulations nombreuses sont souvent dispos\u00e9s en croix (Lepismium cruciforme (Vell.) Miq.)"],"translations":["hybride"]}]


lexentry: fra/croix_de_saint_André__nom__1
written_rep: croix de saint André
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.d\u0259.s\u025b\u0303.t\u203f\u0251\u0303.d\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Croix joignant les diagonales d\u2019un rectangle, en forme d\u2019X"],"translations":["andreaskruis"]}]


lexentry: fra/croix_gammée__nom__1
written_rep: croix gammée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa \u0261a.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Histoire, Nazisme) Symbole du parti nazi et de son r\u00e9gime. \u2014 Note : Svastika pointant vers la droite (\u5350) et inclin\u00e9 de 45 degr\u00e9s"],"translations":["hakenkruis"]}]


lexentry: fra/croque-mitaine__nom__1
written_rep: croque-mitaine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254k.mi.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage imaginaire dont on se sert pour faire peur aux enfants"],"translations":["boeman"]}]


lexentry: fra/croquette__nom__1
written_rep: croquette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Boulette alimentaire de composition vari\u00e9e, m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la b\u00e9chamel puis tremp\u00e9e dans du jaune d\u2019\u0153uf et saupoudr\u00e9e de chapelure ou de farine, frite et croquante sous la dent"],"translations":["kroket"]}]


lexentry: fra/crosse__nom__1
written_rep: crosse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement, Chasse) Partie post\u00e9rieure d'une arme \u00e0 feu portative, servant \u00e0 tenir ou appuyer l\u2019arme, lors du tir"],"translations":["kolf"]},{"senses":["(Religion) B\u00e2ton pastoral d\u2019\u00e9v\u00eaque ou d\u2019abb\u00e9, dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure se recourbe en volute"],"translations":["staf"]}]


lexentry: fra/crotale__nom__1
written_rep: crotale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Serpent tr\u00e8s venimeux d\u2019Am\u00e9rique de la famille des vip\u00e9rid\u00e9s, dit aussi serpent \u00e0 sonnettes"],"translations":["groefkopadder"]}]


lexentry: fra/crottin__nom__1
written_rep: crottin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fiente, excr\u00e9ment des chevaux et de quelques autres animaux"],"translations":["bemesten"]}]


lexentry: fra/croupe__nom__1
written_rep: croupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281up"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie arri\u00e8re du corps de quadrup\u00e8des, tel le cheval, situ\u00e9e apr\u00e8s les reins (r\u00e9gion lombaire) et les hanches mais avant la queue, et qui correspond aux fesses chez l\u2019homme"],"translations":["bips","kont","zitvlak","achterhand"]}]


lexentry: fra/croupier__nom__1
written_rep: croupier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281u.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Personne qui tient le jeu, paie et ramasse l\u2019argent, dans un casino, une maison de jeu"],"translations":["croupier"]}]


lexentry: fra/croupion__nom__1
written_rep: croupion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281u.pj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) (En apposition) Qualifie un organisme qui d\u00e9pend d\u2019un autre"],"translations":["romp"]}]


lexentry: fra/croustillant__adj__1
written_rep: croustillant
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Grivois, os\u00e9"],"translations":["sappig"]},{"senses":["Qui croque sous la dent comme de la cro\u00fbte"],"translations":["nors"]}]


lexentry: fra/croustillon__nom__1
written_rep: croustillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281us.ti.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Belgique) (Cuisine) Beignet frit, le plus souvent saupoudr\u00e9 de sucre glace, que l\u2019on ach\u00e8te sur les foires et les kermesses"],"translations":["oliebol","smoutbol","smoutebol"]}]


lexentry: fra/croyance__nom__1
written_rep: croyance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Connaissance consid\u00e9r\u00e9e comme irr\u00e9futable sans qu\u2019elle soit bas\u00e9e sur des preuves"],"translations":["geloof"]}]


lexentry: fra/croûle__nom__1
written_rep: croûle
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Le chant et le vol nuptial de la b\u00e9casse m\u00e2le"],"translations":["reden"]}]


lexentry: fra/croûte__nom__1
written_rep: croûte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["Pellicule sup\u00e9rieure, ext\u00e9rieure et solide couvrant une partie plus molle, sur un aliment ou une plan\u00e8te par exemple"],"translations":["korst"]}]


lexentry: fra/croûton__nom__1
written_rep: croûton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281u.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des extr\u00e9mit\u00e9s d\u2019un pain long (aussi nomm\u00e9e quignon). Petit bout de pain dur. (Par extension) Morceau de pain sec, dur, rassis"],"translations":["kapje"]}]


lexentry: fra/cruauté__nom__1
written_rep: cruauté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281y.o.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaisir que l\u2019on \u00e9prouve \u00e0 faire souffrir ou \u00e0 voir souffrir"],"translations":["wreedheid"]}]


lexentry: fra/cruche__nom__1
written_rep: cruche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281y\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Vase de terre ou de gr\u00e8s, \u00e0 anse, qui a ordinairement la panse large et le col \u00e9troit"],"translations":["kruik","kan"]}]


lexentry: fra/crucifixion__nom__1
written_rep: crucifixion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281y.si.fik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Supplice de la mise en croix ; crucifiement","(Par m\u00e9tonymie) Tableau o\u00f9 le crucifiement de J\u00e9sus-Christ est repr\u00e9sent\u00e9"],"translations":["kruisiging"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Christianisme) Crucifiement du Christ. \u2014 Note : Dans ce sens, le mot est souvent dot\u00e9 d\u2019une initiale majuscule"],"translations":["kruisdood"]}]


lexentry: fra/crush__nom__1
written_rep: crush
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0153\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (N\u00e9ologisme) Attirance ; d\u00e9sir ; pulsion"],"translations":["overrompeling"]}]


lexentry: fra/crypte__nom__1
written_rep: crypte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281ipt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme, Fun\u00e9raire) \u00c9glise souterraine o\u00f9 l\u2019on a quelquefois enterr\u00e9 les morts"],"translations":["krocht"]}]


lexentry: fra/crypter__verb__1
written_rep: crypter
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281ip.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cryptographie) Chiffrer, coder une information afin de la rendre incompr\u00e9hensible \u00e0 toute personne ignorant la m\u00e9thode ou la cl\u00e9 de chiffrement"],"translations":["coderen"]}]


lexentry: fra/crâne_d’œuf__nom__1
written_rep: crâne d’œuf
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0251n d\u203f\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Ironique) Cr\u00e2ne d\u00e9pourvu de cheveux"],"translations":["pompoen"]}]


lexentry: fra/crècerelle__nom__1
written_rep: crècerelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bs.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau de proie de la famille des falconid\u00e9s, l\u2019un des rapaces les plus communs en France. Falco tinnunculus sur Wikispecies"],"translations":["torenvalk"]}]


lexentry: fra/crèche__nom__1
written_rep: crèche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Repr\u00e9sentation de la Nativit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des figurines (ou parfois des personnages vivants). \u2192 voir santon de cr\u00e8che"],"translations":["kerststal"]},{"senses":["(Par extension) (Pu\u00e9riculture) \u00c9tablissement accueillant pendant la journ\u00e9e les enfants qui ne sont pas encore en \u00e2ge d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, pendant que leurs parents travaillent"],"translations":["cr\u00e8che"]},{"senses":["(\u00c9levage) Mangeoire des b\u0153ufs, des brebis et autres animaux semblables"],"translations":["kribbe"]}]


lexentry: fra/crème__nom__1
written_rep: crème
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie la plus grasse du lait, avec laquelle on fait le beurre"],"translations":["room","cr\u00e8me","puikje"]}]


lexentry: fra/crèmerie__nom__1
written_rep: crèmerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bm.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cas\u00e9ologie) \u00c9tablissement o\u00f9 l\u2019on vend de la cr\u00e8me, du laitage, des \u0153ufs, du fromage, et o\u00f9 l\u2019on servait aussi des repas \u00e0 bon march\u00e9"],"translations":["zuivelfabriek"]}]


lexentry: fra/créance__nom__1
written_rep: créance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Dette active ; titre ou droit qui rend une personne cr\u00e9anci\u00e8re d\u2019une autre"],"translations":["vordering"]}]


lexentry: fra/créateur__nom__1
written_rep: créateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui cr\u00e9e, qui tire du n\u00e9ant"],"translations":["schepper","maker"]},{"senses":["(Par extension) Celui qui trouve quelque chose de nouveau, dans quelque genre que ce soit","Celui qui fonde"],"translations":["schepper"]},{"senses":null,"translations":["bedenker"]}]


lexentry: fra/créature__nom__1
written_rep: créature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.a.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sultat de la cr\u00e9ation, \u00eatre humain ou animal"],"translations":["schepsel","creatuur"]}]


lexentry: fra/crécelle__nom__1
written_rep: crécelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Moulinet de bois qui fait un bruit aigre utilis\u00e9 dans divers rituels (le viatique, etc.) et par les l\u00e9preux pour avertir de leur passage"],"translations":["ratel"]}]


lexentry: fra/crécerelle__nom__1
written_rep: crécerelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bs.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Par ellipse) (Eurasie) Quand employ\u00e9 seul, synonyme de faucon cr\u00e9cerelle"],"translations":["torenvalk"]}]


lexentry: fra/crécher__verb__1
written_rep: crécher
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281e.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Familier) Rester \u00e0 dormir chez quelqu\u2019un"],"translations":["overnachten"]},{"senses":["(Familier) Habiter"],"translations":["drol"]}]


lexentry: fra/crédit__nom__1
written_rep: crédit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) (Banque) Activit\u00e9 bancaire de collecte et de pr\u00eat d\u2019argent \u00e0 int\u00e9r\u00eat"],"translations":["krediet"]}]


lexentry: fra/crémaillère__nom__1
written_rep: crémaillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.ma.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige m\u00e9tallique munie de crans qu\u2019on suspendait dans les chemin\u00e9es de cuisine, dans les fermes, pour y accrocher au-dessus du feu chaudrons, marmites ou autres r\u00e9cipients"],"translations":["heugel","ketelhaak"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Pi\u00e8ce m\u00e9canique permettant un entra\u00eenement longitudinal. Associ\u00e9e a une roue dent\u00e9e (pignon), permet de transformer un mouvement de rotation en translation, ou l\u2019inverse"],"translations":["stelhout","stelijzer","tandheugel"]}]


lexentry: fra/crénage__nom__1
written_rep: crénage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Action de cr\u00e9ner ; ajustement de l\u2019approche, l\u2019espace lat\u00e9ral, de deux caract\u00e8res cons\u00e9cutifs"],"translations":["overhang","kerning"]}]


lexentry: fra/créneau__nom__1
written_rep: créneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.no"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Man\u0153uvre pour mettre en stationnement le long d\u2019un trottoir, un v\u00e9hicule entre deux autres d\u00e9j\u00e0 stationn\u00e9s"],"translations":["achteruitparkeren","fileparkeren"]},{"senses":["(Commerce) Place disponible sur le march\u00e9, segment o\u00f9 peut \u00eatre exploit\u00e9 un type de produit"],"translations":["gat in de markt"]},{"senses":["(Architecture, Histoire) Espace entre deux merlons en haut d\u2019un rempart, pour tirer sur l'ennemi, tout en restant abrit\u00e9 de son tir"],"translations":["kanteel"]},{"senses":null,"translations":["schietgat","tussenruimte"]}]


lexentry: fra/créneau_horaire__nom__1
written_rep: créneau horaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.no \u0254.\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport a\u00e9rien) Plage horaire de d\u00e9collage ou d\u2019atterrissage allou\u00e9e \u00e0 un transporteur pour le mouvement de ses a\u00e9ronefs sur une ligne d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["tijdslot"]}]


lexentry: fra/crépuscule__nom__1
written_rep: crépuscule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.pys.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Lumi\u00e8re incertaine ou faible qui reste apr\u00e8s le coucher de soleil jusqu\u2019\u00e0 ce que la nuit soit enti\u00e8rement tomb\u00e9e"],"translations":["schemering","avondschemering"]}]


lexentry: fra/crêpière__nom__1
written_rep: crêpière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281e.pj\u025b\u0281", "k\u0281\u025b.pj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Sorte de po\u00eale pour cuire les cr\u00eapes, presque d\u00e9pourvue de bords"],"translations":["koekepan"]},{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui fait des cr\u00eapes pour les vendre voire qui tient une cr\u00eaperie (pour un homme, on dit : cr\u00eapier)"],"translations":["pannenkoekenbakster"]}]


lexentry: fra/cube__nom__1
written_rep: cube
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kyb"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Poly\u00e8dre limit\u00e9 par six carr\u00e9s"],"translations":["kubus","derde macht","klontje","blok","dobbelsteen"]}]


lexentry: fra/cucurbitacée__nom__1
written_rep: cucurbitacée
part_of_speech: noun
pronuns: ["ky.ky\u0281.bi.ta.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e dicotyl\u00e9done caract\u00e9ris\u00e9e par des tiges couch\u00e9es, plus ou moins grimpantes, par des fleurs gamop\u00e9tales et pentam\u00e8res \u00e0 cinq \u00e9tamines, et dont plusieurs esp\u00e8ces produisent de tr\u00e8s gros fruits (p\u00e9ponides) arrondis, \u00e0 chair douce, souvent comestibles, tels que la courge, le melon, le potiron, la calebasse, etc"],"translations":["kop"]}]


lexentry: fra/cueillir__verb__1
written_rep: cueillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0153.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher des fruits, des fleurs, des l\u00e9gumes de leurs branches ou de leurs tiges"],"translations":["plukken"]},{"senses":null,"translations":["afplukken","oprapen","tokkelen","wegscheuren","afbreken","afrukken"]}]


lexentry: fra/cuillère__nom__1
written_rep: cuillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de table form\u00e9 d\u2019un manche et d\u2019un cuilleron dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d\u2019autres aliments liquides ou de peu de consistance"],"translations":["lepel","eetlepel"]},{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine servant \u00e0 pr\u00e9parer diff\u00e9rents aliments"],"translations":["lepel"]},{"senses":["(Sports nautiques) Anneau plac\u00e9 sur le trap\u00e8ze d\u2019un voilier dans lequel il est possible de s\u2019accrocher avec un harnais pour r\u00e9duire la g\u00eete du voilier"],"translations":["trapezehaak"]}]


lexentry: fra/cuillère_à_sauce__nom__1
written_rep: cuillère à sauce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.j\u025b.\u0281\u203fa sos"]
sense_groups:
[{"senses":["Cuill\u00e8re pourvue de deux becs verseurs, dont l\u2019un filtre les graisses de la sauce"],"translations":["juslepel"]}]


lexentry: fra/cuillère_à_soupe__nom__1
written_rep: cuillère à soupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.j\u025b.\u0281\u203fa sup"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Cuisine) Mesure de volume de 15 ml"],"translations":["eetlepel"]},{"senses":["Ustensile de table destin\u00e9 \u00e0 porter \u00e0 la bouche des aliments liquides ou peu consistants"],"translations":["eetlepel","soeplepel"]}]


lexentry: fra/cuir__nom__1
written_rep: cuir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Peau des animaux, quand elle est s\u00e9par\u00e9e de la chair et corroy\u00e9e"],"translations":["leer","leder"]}]


lexentry: fra/cuisine__nom__1
written_rep: cuisine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare et fait cuire les aliments"],"translations":["keuken"]},{"senses":["(Cuisine) Art d\u2019appr\u00eater les mets, les aliments"],"translations":["kookkunst","keuken"]},{"senses":["(Par extension) Ordinaire d\u2019une maison, repas qu\u2019on y pr\u00e9pare habituellement"],"translations":["kost","keuken"]}]


lexentry: fra/cuisinière__nom__1
written_rep: cuisinière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.zi.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Celle qui cuisine, qui pr\u00e9pare, qui cuit la nourriture (pour un homme, on dit : cuisinier)"],"translations":["kokkin"]},{"senses":["(\u00c9lectrom\u00e9nager) Fourneau de cuisine servant \u00e0 chauffer ou faire cuire les aliments, souvent muni d\u2019\u00e9l\u00e9ments chauffants sur sa surface de travail"],"translations":["fornuis","kookfornuis","ovenkachel"]}]


lexentry: fra/cuisiné__adj__1
written_rep: cuisiné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0265i.zi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Qui est pr\u00eat \u00e0 consommer, en parlant de nourriture"],"translations":["kant-en-klaar"]}]


lexentry: fra/cuisse__nom__1
written_rep: cuisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du membre inf\u00e9rieur allant de la hanche au genou"],"translations":["dij","bovenbeen"]}]


lexentry: fra/cuivre__nom__1
written_rep: cuivre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole Cu et de num\u00e9ro atomique 29"],"translations":["koper","roodkoper"]},{"senses":["(Au pluriel) Divers objets de ce m\u00e9tal"],"translations":["koper"]}]


lexentry: fra/cul-de-bouteille__nom__1
written_rep: cul-de-bouteille
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky d\u0259 bu.t\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Verrerie) Vitre \u00e9tal\u00e9e en disque dont la partie centrale plus \u00e9paisse et r\u00e9alis\u00e9e par soufflage en couronne"],"translations":["kroonglas"]}]


lexentry: fra/cul-de-sac__nom__1
written_rep: cul-de-sac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kyd.sak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Rue en impasse"],"translations":["doodlopende weg","doodlopende straat"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Situation bloqu\u00e9e qui ne conduit pas \u00e0 une am\u00e9lioration, qui ne pr\u00e9sente aucun moyen d\u2019avancer"],"translations":["doodlopende weg"]}]


lexentry: fra/cul__nom__1
written_rep: cul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky"]
sense_groups:
[{"senses":["Derri\u00e8re d\u2019un animal, d\u2019un humain, ses fesses, son post\u00e9rieur"],"translations":["kont","bips","zitvlak","achterste"]}]


lexentry: fra/culasse__nom__1
written_rep: culasse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.las"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Partie amovible d'un moteur assurant l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 d'un ou plusieurs de ses cylindres"],"translations":["cylinderkop"]},{"senses":["(Armement) Partie de derri\u00e8re d\u2019une arme \u00e0 feu, canon, fusil, revolver, etc"],"translations":["kulas","stootbodem","vuurmond"]}]


lexentry: fra/culbute__nom__1
written_rep: culbute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kyl.byt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Natation) Virage effectu\u00e9 en comp\u00e9tition, correspondant \u00e0 une rotation du corps et \u00e0 un appui des pieds contre le mur du bassin"],"translations":["bankroet","een winst van 100 % maken","keerpunt"]},{"senses":["Tour qu\u2019on fait en mettant la t\u00eate en bas et les jambes en haut, pour retomber de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9"],"translations":["buiteling"]},{"senses":["(Par analogie) Retournement d\u2019un objet sur lui-m\u00eame"],"translations":["omkering"]},{"senses":["(Par extension) Chute"],"translations":["val"]}]


lexentry: fra/culbuteur__nom__1
written_rep: culbuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kyl.by.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Pi\u00e8ce de m\u00e9canique destin\u00e9e \u00e0 transmettre un mouvement en en changeant la direction et le sens"],"translations":["halter"]}]


lexentry: fra/culot__nom__1
written_rep: culot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sidu \u00e9pais et noir\u00e2tre qui se forme et s\u2019amasse dans le foyer d\u2019une pipe, lorsqu\u2019elle sert longtemps"],"translations":["koollaag"]}]


lexentry: fra/culotte_de_cheval__nom__1
written_rep: culotte de cheval
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.l\u0254t d\u0259 \u0283val", "ky.l\u0254t d\u0259 \u0283\u0259.val"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Pantalon d\u2019\u00e9quitation ajust\u00e9 du genou \u00e0 la cheville"],"translations":["kniebroek"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Attribut physique des humains consistant en un \u00e9largissement de l\u2019arri\u00e8re des cuisses et des fessiers des suites d\u2019une accumulation de graisse"],"translations":["konijn"]}]


lexentry: fra/culotter__verb__1
written_rep: culotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ky.l\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Fumer une pipe du tabac afin de d\u00e9poser une couche de carbone (le culot) dans le but de prot\u00e9ger la bruy\u00e8re et pour d\u00e9gager pleinement l\u2019ar\u00f4me du tabac"],"translations":["branden"]}]


lexentry: fra/culpabiliser__verb__1
written_rep: culpabiliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["kyl.pa.bi.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire na\u00eetre un sentiment de culpabilit\u00e9 chez quelqu\u2019un","(Intransitif) Se sentir coupable de quelque chose"],"translations":["schuldig"]}]


lexentry: fra/cultivar__nom__1
written_rep: cultivar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kyl.ti.va\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agronomie, Biog\u00e9ographie, Botanique, Ethnobiologie, Sylviculture) Ensemble des individus d\u2019une esp\u00e8ce de plante cultiv\u00e9e, qui r\u00e9sulte d\u2019une s\u00e9lection et qui peut \u00eatre g\u00e9n\u00e9tiquement reproduit \u00e0 l\u2019identique"],"translations":["soort"]}]


lexentry: fra/cultivateur__nom__1
written_rep: cultivateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kyl.ti.va.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Agriculture) Celui qui cultive la terre ou qui exploite une terre, un domaine (pour une femme, on dit : cultivatrice)"],"translations":["kweker","teler"]}]


lexentry: fra/culture__nom__1
written_rep: culture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Action de se cultiver, application que l\u2019on met \u00e0 perfectionner les sciences, les arts, \u00e0 d\u00e9velopper les facult\u00e9s humaines"],"translations":["cultuur","vorming"]},{"senses":["(Agriculture) Action de cultiver la terre"],"translations":["cultuur","teelt","gewassenteelt","landbewerking"]},{"senses":["(Biologie) \u00c9levage et d\u00e9veloppement de cellules d\u2019origine v\u00e9g\u00e9tales, bact\u00e9riennes ou animales","En particulier, par extension des normes alimentaires, \u00c9levage et d\u00e9veloppement de cellules animales comestibles ou suppos\u00e9es telles"],"translations":["cultuur","kweek"]},{"senses":["R\u00e9sultat de cette action, plantes cultiv\u00e9es sur une parcelle, un terroir, etc"],"translations":["gewas"]},{"senses":["(Au pluriel) Ensemble de terres cultiv\u00e9es"],"translations":["gewas","landerijen"]}]


lexentry: fra/cumin__nom__1
written_rep: cumin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom usuel de Cuminum cyminum, plante herbac\u00e9e annuelle de la famille des Apiaceae (Apiac\u00e9es). \u2192 voir Cuminum","(Cuisine) Graines de cette plante utilis\u00e9es comme aromate"],"translations":["komijn"]}]


lexentry: fra/cummingtonite__nom__1
written_rep: cummingtonite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.mi\u014b.t\u0254.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Amphibole m\u00e9tamorphique de composition chimique (Mg,Fe)7Si8O22(OH)2"],"translations":["cummingtoniet"]}]


lexentry: fra/cumulonimbus__nom__1
written_rep: cumulonimbus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.my.l\u0254.n\u025b\u0303.bys"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Nuage dense et haut, donnant des orages"],"translations":["cumulonimbus"]}]


lexentry: fra/cumulus__nom__1
written_rep: cumulus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.my.lys"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Amas de nuages dont la partie sup\u00e9rieure est arrondie et pr\u00e9sente des reflets blancs, tandis que la partie inf\u00e9rieure est sombre"],"translations":["stapelwolk"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9, Plomberie) Nom d\u00e9pos\u00e9 du premier chauffe-eau \u00e9lectrique \u00e0 accumulation invent\u00e9 en 1915 par le suisse Fr\u00e9d\u00e9ric Sauter"],"translations":["boiler"]}]


lexentry: fra/cunéiforme__adj__1
written_rep: cunéiforme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ky.ne.i.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a la forme d\u2019un coin"],"translations":["wigvormig"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) Qualifie les \u00e9critures, en forme de coin, employ\u00e9es anciennement par les Chald\u00e9ens, les Assyriens, les Sum\u00e9riens, les Babyloniens et les Perses"],"translations":["spijkerschrift","wigschrift"]}]


lexentry: fra/cunéiforme__nom__1
written_rep: cunéiforme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.ne.i.f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture, en forme de coin, employ\u00e9 anciennement par les Chald\u00e9ens, les Assyriens, les Sum\u00e9riens, les Babyloniens et les Perses"],"translations":["spijkerschrift"]}]


lexentry: fra/cupule__nom__1
written_rep: cupule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.pyl"]
sense_groups:
[{"senses":["Creux microscopique observ\u00e9 sur la surface de rupture d\u2019un mat\u00e9riau ductile soumis \u00e0 une d\u00e9formation plastique, qui r\u00e9sulte de la croissance et de la jonction de microcavit\u00e9s"],"translations":["blutsen"]},{"senses":["(Botanique) Godet qui enveloppe la base de certains fruits comme le gland chez les ch\u00eanes"],"translations":["knop"]}]


lexentry: fra/curateur__nom__1
written_rep: curateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (France) Celui qui est \u00e9tabli par justice, soit pour veiller aux int\u00e9r\u00eats d\u2019un mineur \u00e9mancip\u00e9 et l\u2019assister dans certains actes, soit pour administrer les biens d\u2019un majeur d\u00e9clar\u00e9 incapable de les gouverner lui-m\u00eame, soit enfin pour r\u00e9gir une succession vacante ou une chose abandonn\u00e9e"],"translations":["curateur","curator"]}]


lexentry: fra/curateur__nom__2
written_rep: curateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) Conservateur de mus\u00e9e ou commissaire d\u2019exposition"],"translations":["curator"]}]


lexentry: fra/curatrice__nom__1
written_rep: curatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.\u0281a.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Celle qui est \u00e9tablie par justice, soit pour veiller aux int\u00e9r\u00eats d\u2019un mineur \u00e9mancip\u00e9 et l\u2019assister dans certains actes, soit pour administrer les biens d\u2019un majeur d\u00e9clar\u00e9 incapable de les gouverner lui-m\u00eame, soit enfin pour r\u00e9gir une succession vacante ou une chose abandonn\u00e9e"],"translations":["curatrice"]}]


lexentry: fra/cure__nom__1
written_rep: cure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Demeure du cur\u00e9"],"translations":["pastorie"]},{"senses":["Traitement des maladies, des affections graves ou chroniques"],"translations":["kuur"]},{"senses":["(Par extension) Fonction eccl\u00e9siastique \u00e0 laquelle est attach\u00e9e la direction spirituelle d\u2019une paroisse"],"translations":["pastoorschap"]}]


lexentry: fra/curieux__adj__1
written_rep: curieux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ky.\u0281j\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a le d\u00e9sir d\u2019apprendre, de voir des choses nouvelles, int\u00e9ressantes, rares, etc","Qui veut conna\u00eetre un secret ; qui est indiscret"],"translations":["nieuwsgierig"]},{"senses":["Surprenant, \u00e9trange, bizarre"],"translations":["curieus","typisch","vreemd","vreemdsoortig"]}]


lexentry: fra/curiosité__nom__1
written_rep: curiosité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.\u0281j\u0254.zi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Passion, d\u00e9sir, empressement de voir, d\u2019apprendre des choses nouvelles, int\u00e9ressantes, rares, etc","(En particulier) Grande envie, trop grand empressement de savoir les secrets, les affaires d\u2019autrui"],"translations":["nieuwsgierigheid"]},{"senses":["(Surtout au pluriel) Chose rare ou curieuse"],"translations":["wetenswaardigheden"]}]


lexentry: fra/curseur__nom__1
written_rep: curseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky\u0281.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Pointeur de souris","(Informatique) Barre verticale ou rectangle indiquant la position de la frappe du clavier"],"translations":["cursor"]}]


lexentry: fra/cursive__nom__1
written_rep: cursive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky\u0281.siv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) \u00c9criture cursive, \u00e9criture li\u00e9e"],"translations":["cursief"]}]


lexentry: fra/cursus__nom__1
written_rep: cursus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky\u0281.sys"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Cycle \u00e9ducatif, \u00e9chelonnement graduel des mati\u00e8res enseign\u00e9es et des dipl\u00f4mes"],"translations":["curriculum"]}]


lexentry: fra/curé__nom__1
written_rep: curé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ky.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["pastoor","priester","geestelijke","pastor","zielszorger","zielverzorger"]}]


lexentry: fra/curée__nom__1
written_rep: curée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chasse) Portion de la b\u00eate que l\u2019on donne aux chiens apr\u00e8s sa prise"],"translations":["deel van de buit bij de jacht die voor de honden is","kill"]},{"senses":["(Par extension) Pitance"],"translations":["graaicultuur","hebzucht","inhaligheid"]},{"senses":["Fait de donner ces abats, moment o\u00f9 on la donne"],"translations":["ogenblik waarop de buit die voor de honden is gegeven wordt"]}]


lexentry: fra/cute__adj__1
written_rep: cute
part_of_speech: adjective
pronuns: ["kjut"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["innemend","aanbiddelijk","aardig","bekoorlijk","bevallig","charmant"]}]


lexentry: fra/cuvette__nom__1
written_rep: cuvette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient large et peu profond dont on se sert pour se laver, ou destin\u00e9 \u00e0 des usages domestiques"],"translations":["waskuip"]}]


lexentry: fra/cuvette_de_toilette__nom__1
written_rep: cuvette de toilette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ky.v\u025bt d\u0259 twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Cuvette con\u00e7ue pour recevoir le produit des d\u00e9jections de l\u2019humain"],"translations":["inmaken"]}]


lexentry: fra/cyanose__nom__1
written_rep: cyanose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["sja.noz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Coloration bleu\u00e2tre due \u00e0 la stase du sang veineux ou aux communications pathologiques des syst\u00e8mes veineux et art\u00e9riel"],"translations":["blauwzucht","cyanose"]}]


lexentry: fra/cyanure_de_potassium__nom__1
written_rep: cyanure de potassium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sja.ny\u0281 d\u0259 p\u0254.ta.sj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (nom UICPA) Sel de l\u2019acide cyanhydrique et de l\u2019hydroxyde de potassium de formule brute KCN, ce compos\u00e9 chimique incolore, solide dans les conditions normales de temp\u00e9rature et de pression est hautement toxique"],"translations":["kaliumcyanide"]}]


lexentry: fra/cyberguerre__nom__1
written_rep: cyberguerre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.b\u025b\u0281.\u0261\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Conflit se caract\u00e9risant par un ensemble d\u2019actions offensives et d\u00e9fensives men\u00e9es dans le cyberespace"],"translations":["cyber-oorlogen"]}]


lexentry: fra/cycle_de_développement__nom__1
written_rep: cycle de développement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["si.kl\u0259 d\u0259 de.v\u0259.l\u0254p.m\u0251\u0303", "si.kl\u0259 d\u0259 d\u025b.vl\u0254p.m\u0251\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) P\u00e9riode de temps pendant laquelle se d\u00e9roule une succession de phases qui composent la vie compl\u00e8te d\u2019un organisme vivant par reproduction"],"translations":["levenscyclus"]}]


lexentry: fra/cyclisme__nom__1
written_rep: cyclisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.klism"]
sense_groups:
[{"senses":["Sport qui consiste \u00e0 monter une bicyclette ou une motocyclette (bien qu\u2019on dise plut\u00f4t motocyclisme dans ce second cas)"],"translations":["wielersport","fietsen"]}]


lexentry: fra/cyclone__nom__1
written_rep: cyclone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.klon"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Temp\u00eate atmosph\u00e9rique, organis\u00e9e autour d\u2019un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-m\u00eame"],"translations":["cycloon","wervelwind"]}]


lexentry: fra/cygne__nom__1
written_rep: cygne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Gros oiseau palmip\u00e8de, aquatique, dont le plumage est d\u2019ordinaire blanc et qui a un cou long et souple"],"translations":["zwaan"]}]


lexentry: fra/cylindre__nom__1
written_rep: cylindre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.l\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Surface r\u00e9gl\u00e9e dont les g\u00e9n\u00e9ratrices sont des droites parall\u00e8les","(G\u00e9om\u00e9trie) En particulier, un cylindre de r\u00e9volution est engendr\u00e9 par une droite (la g\u00e9n\u00e9ratrice) mobile tournant autour d\u2019un axe auquel elle est parall\u00e8le"],"translations":["cilinder","rol"]}]


lexentry: fra/cymbale__nom__1
written_rep: cymbale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) (Antiquit\u00e9) (Musique) Instrument de musique de l\u2019Antiquit\u00e9, fait de deux moiti\u00e9s de globe en airain","(Musique) (Au pluriel) Instrument de musique consistant en deux disques ou plateaux de cuivre que l\u2019on frappe en mesure l\u2019un contre l\u2019autre"],"translations":["bekken"]},{"senses":null,"translations":["bord"]}]


lexentry: fra/cymbalum__nom__1
written_rep: cymbalum
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.ba.l\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument de musique \u00e0 cordes frapp\u00e9es d\u2019origine hongroise"],"translations":["cimbalom"]}]


lexentry: fra/cymène__nom__1
written_rep: cymène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Hydrocarbure aromatique tri-insatur\u00e9 de la famille des monoterp\u00e8nes, pr\u00e9sent dans plusieurs plantes, de formule chimique brute C10H14, il existe sous forme de plusieurs isom\u00e8res"],"translations":["cymeen"]}]


lexentry: fra/cypriote__adj__1
written_rep: cypriote
part_of_speech: adjective
pronuns: ["si.p\u0281i.j\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019\u00eele de Chypre"],"translations":["Cyprioot"]}]


lexentry: fra/cyprès__nom__1
written_rep: cyprès
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.p\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Botanique) Arbre d\u2019un vert sombre de la famille des Cupressaceae ou Cupressac\u00e9es, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve droit et en pointe et dont l'esp\u00e8ce nomm\u00e9e cypr\u00e8s commun (Cupressus sempervirens ) est souvent plant\u00e9e dans les cimeti\u00e8res","(Par m\u00e9tonymie) (Bois) Bois de ces arbres, dont il est fait divers usages"],"translations":["cipres"]}]


lexentry: fra/câblage__nom__1
written_rep: câblage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251.bla\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Op\u00e9ration qui consiste \u00e0 r\u00e9aliser des connexions entre les divers \u00e9l\u00e9ments d\u2019un composant, sous-ensemble ou mat\u00e9riel"],"translations":["bedrading"]},{"senses":["La fabrication d\u2019un c\u00e2ble"],"translations":["bekabeling"]}]


lexentry: fra/câlin__nom__1
written_rep: câlin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9treinte affectueuse, c\u00e2linerie"],"translations":["knuffel","liefkozing"]},{"senses":["(Par euph\u00e9misme) Relation sexuelle"],"translations":["wip"]}]


lexentry: fra/câlin__nom__2
written_rep: câlin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui aime \u00eatre c\u00e2lin\u00e9"],"translations":["aanhalige"]},{"senses":["Celui qui c\u00e2line"],"translations":["liefkozer","streler"]}]


lexentry: fra/cèdre__nom__1
written_rep: cèdre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025bd\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom parfois donn\u00e9 \u00e0 des arbres ayant une quelconque ressemblance avec les arbres du genre Cedrus, comme par exemple le c\u00e8dre d\u2019Espagne"],"translations":["ceder"]}]


lexentry: fra/cèleri__nom__1
written_rep: cèleri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025bl.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Nom donn\u00e9 \u00e0 trois vari\u00e9t\u00e9s d'une plante de la famille des Apiaceae (Apic\u00e9es) que l'on cultive en tant que l\u00e9gume"],"translations":["selderie","selderij","selder"]}]


lexentry: fra/céder__verb__1
written_rep: céder
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Laisser, abandonner une chose \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["afstaan","zwichten","toegeven","wijken"]}]


lexentry: fra/céder_la_place__verb__1
written_rep: céder la place
part_of_speech: verb
pronuns: ["se.de la plas"]
sense_groups:
[{"senses":["Abandonner ses droits ou ses pr\u00e9rogatives \u00e0 quelqu'un"],"translations":["afstaan"]},{"senses":["Partir \u00e0 l'arriv\u00e9e de quelqu'un"],"translations":["verleen voorrang"]}]


lexentry: fra/céladon__nom__1
written_rep: céladon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.la.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Porcelaine recouverte d\u2019\u00e9mail imitant le jade","(Par extension) Abat-jour de cette porcelaine"],"translations":["celadon"]}]


lexentry: fra/céleri__nom__1
written_rep: céleri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025bl.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e aromatique bisannuelle potag\u00e8re de la famille des Apiac\u00e9es de nom scientifique Apium graveolens dont il existe trois cultigroupes"],"translations":["selderij","selderie","selder"]}]


lexentry: fra/céleste__adj__1
written_rep: céleste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.l\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Qui est divin, qui vient de Dieu"],"translations":["goddelijk"]},{"senses":["(Astronomie) Qui appartient au ciel, pris pour l\u2019espace qui semble former une vo\u00fbte au-dessus de la terre"],"translations":["hemel"]},{"senses":["(Religion) Qui appartient au ciel, pris pour le s\u00e9jour des bienheureux"],"translations":["hemels"]}]


lexentry: fra/célestine__nom__2
written_rep: célestine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.l\u025bs.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral compos\u00e9 de sulfate naturel de strontium de formule SrSO4"],"translations":["celestien"]}]


lexentry: fra/célibataire__adj__1
written_rep: célibataire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.li.ba.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas mari\u00e9, qui ne l'a jamais \u00e9t\u00e9 et qui est en \u00e2ge l\u00e9gal de pouvoir l'\u00eatre"],"translations":["ongehuwd","ongetrouwd"]}]


lexentry: fra/célibataire__nom__1
written_rep: célibataire
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.li.ba.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) (Droit administratif) Personne en \u00e2ge d\u2019\u00eatre mari\u00e9e, mais qui ne l\u2019est pas et qui ne l\u2019a jamais \u00e9t\u00e9"],"translations":["vrijgezel"]}]


lexentry: fra/célèbre__adj__1
written_rep: célèbre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.l\u025bb\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["befaamd","alom bekend","gevierd","beroemd","roemruchtig","vermaard"]}]


lexentry: fra/célébrité__nom__1
written_rep: célébrité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.le.b\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Personne c\u00e9l\u00e8bre"],"translations":["beroemdheid"]},{"senses":["R\u00e9putation qui s\u2019\u00e9tend au loin"],"translations":["bekendheid"]}]


lexentry: fra/célérité__nom__1
written_rep: célérité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.le.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) (En particulier) Vitesse de propagation de la lumi\u00e8re dans le vide"],"translations":["lichtsnelheid"]},{"senses":["Promptitude dans l\u2019ex\u00e9cution, activit\u00e9 rapide"],"translations":["rapheid","tempo"]},{"senses":["(Physique) Vitesse d\u2019une onde"],"translations":["snelheid"]}]


lexentry: fra/cément__nom__1
written_rep: cément
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Poudre au milieu de laquelle on chauffe certains corps pour leur donner de nouvelles propri\u00e9t\u00e9s"],"translations":["cement"]}]


lexentry: fra/cénacle__nom__1
written_rep: cénacle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.nakl"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union d\u2019un petit nombre de personnes ayant les m\u00eames id\u00e9es, les m\u00eames go\u00fbts, professant surtout les m\u00eames th\u00e9ories artistiques, litt\u00e9raires, philosophiques"],"translations":["cirkelen"]},{"senses":["(Christianisme) (Construction) Salle o\u00f9 J\u00e9sus-Christ et ses disciples se rencontr\u00e8rent lors de la C\u00e8ne"],"translations":["cenacolo"]}]


lexentry: fra/cénobite__nom__1
written_rep: cénobite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.n\u0254.bit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Religieux qui vit en communaut\u00e9","(Religion) Religieux qui vivaient s\u00e9par\u00e9s les uns des autres et qu\u2019on appelait anachor\u00e8tes r\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire (r\u00e9soudre le probl\u00e8me)","(Carcinologie) Crustac\u00e9 du genre Coenobita"],"translations":["cenobiet"]}]


lexentry: fra/céramique__nom__1
written_rep: céramique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0281a.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9ramique) Mat\u00e9riau compos\u00e9 de substances inorganiques et non m\u00e9talliques, et obtenu par frittage puis refroidissement"],"translations":["keramiek","aardewerk"]}]


lexentry: fra/céramiste__nom__1
written_rep: céramiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.\u0281a.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9ramique) Celui ou celle qui fabrique des vases de terre, des briques, etc"],"translations":["pottenbakker"]}]


lexentry: fra/cérumen__nom__1
written_rep: cérumen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0281y.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Mati\u00e8re \u00e9paisse et jaun\u00e2tre ou blanch\u00e2tre s\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par des glandes situ\u00e9es dans le conduit auditif externe"],"translations":["cerumen","oorsmeer"]}]


lexentry: fra/céruse__nom__1
written_rep: céruse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0281yz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Sous-carbonate de plomb (PbCO\u2083), pigment de couleur blanche"],"translations":["loodwit"]}]


lexentry: fra/cérémonieux__adj__1
written_rep: cérémonieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["se.\u0281e.m\u0254.nj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait beaucoup de c\u00e9r\u00e9monies ; qui a une politesse affect\u00e9e, incommode"],"translations":["ceremonieus"]}]


lexentry: fra/césure__nom__1
written_rep: césure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Versification) Coupure d\u2019un vers. Sorte de repos qui est plac\u00e9 en des endroits diff\u00e9rents selon la nature des vers"],"translations":["cesuur","coupure","snede"]},{"senses":["(Typographie) Rupture d\u2019un mot en fin de ligne. Note : Cet emploi r\u00e9cent est critiqu\u00e9 : les typographes utilisent classiquement les termes coupure ou division d\u2019un mot en fin de ligne"],"translations":["woordafbreking"]}]


lexentry: fra/cétose__nom__1
written_rep: cétose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["se.toz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9tat du m\u00e9tabolisme avec un niveau \u00e9lev\u00e9 de corps c\u00e9toniques, qui peut conduire \u00e0 l\u2019acidoc\u00e9tose"],"translations":["ketose"]}]


lexentry: fra/cône__nom__1
written_rep: cône
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kon"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Surface que d\u00e9crit une ligne droite assujettie \u00e0 passer toujours par un m\u00eame point fixe et oblig\u00e9e en outre de toucher toujours dans son mouvement une courbe directrice. Quand cette courbe est un cercle, on dit que le c\u00f4ne est circulaire : c\u2019est sa forme la plus commune dans les usages pratiques","(Dentisterie) Cuspide des molaires et pr\u00e9molaires sup\u00e9rieures"],"translations":["kegel"]},{"senses":["Moule de fer fondu, de forme conique, dans lequel on verse les m\u00e9taux en fusion pour s\u00e9parer la partie m\u00e9tallique des scories"],"translations":["dennenappel","kegel"]}]


lexentry: fra/côte__nom__1
written_rep: côte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kot"]
sense_groups:
[{"senses":["La partie d\u2019un continent ou d\u2019une \u00eele qui borde la mer ; le rivage"],"translations":["kust"]},{"senses":["(Anatomie) Chacun des os qui forment la cage thoracique"],"translations":["rib"]},{"senses":["Pente d\u2019un chemin ou d\u2019une colline"],"translations":["helling"]},{"senses":null,"translations":["oever","boord","glooiing","kant","kustlijn","nerf"]}]


lexentry: fra/côtoyer__verb__1
written_rep: côtoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ko.twa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller tout le long de"],"translations":["aanraking","contact","omgaan"]},{"senses":["\u00catre c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec, marcher aupr\u00e8s de, quelqu'un"],"translations":["gaan","lopen","rijden","varen"]}]


lexentry: fra/cœlacanthe__nom__1
written_rep: cœlacanthe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.la.k\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Poisson actinistien, apparu au D\u00e9vonien, connu en tant que fossile avant d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert vivant par l\u2019ornithologue sud-africaine Marjorie Courtenay-Latimer en 1938 (genre Latimeria pour les sp\u00e9cimens actuels)"],"translations":["coelacant"]}]


lexentry: fra/cœur__nom__1
written_rep: cœur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Organe consid\u00e9r\u00e9 comme susceptible de mouvements caus\u00e9s par les passions","(Sens figur\u00e9) Organe consid\u00e9r\u00e9 comme le si\u00e8ge de la sensibilit\u00e9 morale, des sentiments et des passions","(Par extension) (Vieilli) Courage ; fermet\u00e9 d\u2019\u00e2me ; constance","(Sens figur\u00e9) Centre de l\u2019affectivit\u00e9 par opposition \u00e0 la raison, \u00e0 l\u2019esprit","Ce qui rappelle la forme de l\u2019organe","(Par analogie) Milieu de quelque chose, particuli\u00e8rement d\u2019un \u00e9tat ou d\u2019une ville, centre, parfois symbolique, d\u2019un objet, d\u2019un endroit","(Technologie des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires) Partie d\u2019un r\u00e9acteur nucl\u00e9aire \u00e0 fission dans laquelle est plac\u00e9 le combustible nucl\u00e9aire et qui est agenc\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 permettre une r\u00e9action de fission en cha\u00eene","(Par extension) (Horlogerie) Dispositif en forme de c\u0153ur, invent\u00e9 en 1862 par le Suisse Adolphe Nicole et permettant aux chronographes de remettre rapidement l\u2019aiguille \u00e0 z\u00e9ro d\u2019une seule pression"],"translations":["hart"]},{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Une des quatre enseignes d\u2019un jeu de cartes fran\u00e7ais ou germanique, ainsi nomm\u00e9e parce que les cartes de cette couleur sont marqu\u00e9es de c\u0153urs rouges stylis\u00e9s (\u2665)"],"translations":["hart","harten"]}]


lexentry: fra/c’est_en_forgeant_que_l’on_devient_forgeron__locutionphrase__1
written_rep: c’est en forgeant que l’on devient forgeron
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["oefening baart kunst"]}]
pronuns:
["s\u203f\u025b.t\u203f\u0251\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0251\u0303 k\u0259 l\u203f\u0254\u0303 d\u0259.vj\u025b\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254\u0303"]


lexentry: fra/c’est_en_forgeant_qu’on_devient_forgeron__locutionphrase__1
written_rep: c’est en forgeant qu’on devient forgeron
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["oefening baart kunst"]}]
pronuns:
["s\u203f\u025b.t\u203f\u0251\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0251\u0303 k\u203f\u0254\u0303 d\u0259.vj\u025b\u0303 f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254\u0303"]


lexentry: fra/c’est_la_poêle_qui_se_fout_du_chaudron__locutionphrase__1
written_rep: c’est la poêle qui se fout du chaudron
pronuns: ["s\u203f\u025b la pwal ki s\u0259 fu dy \u0283o.d\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit pour faire la morale \u00e0 quelqu\u2019un qui agit exactement de la m\u00eame fa\u00e7on ou pire"],"translations":["de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet"]}]


lexentry: fra/c’est_la_poêle_qui_se_moque_du_chaudron__locutionphrase__1
written_rep: c’est la poêle qui se moque du chaudron
pronuns: ["s\u203f\u025b la pwal ki s\u0259 m\u0254k dy \u0283o.d\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u2019est faire la morale \u00e0 quelqu\u2019un qui agit exactement de la m\u00eame fa\u00e7on ou pire"],"translations":["de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet"]}]


lexentry: fra/c’est_la_vie__locutionphrase__1
written_rep: c’est la vie
pronuns: ["s\u203f\u025b la vi"]
sense_groups:
[{"senses":["La situation est ainsi et on ne peut pas l\u2019\u00e9viter ou la changer, surtout prononc\u00e9 quand la situation est triste ou difficile \u00e0 supporter"],"translations":["zo is het leven"]}]


lexentry: fra/c’est_pourquoi__conjonction__1
written_rep: c’est pourquoi
pronuns: ["s\u025b pu\u0281.kwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Introduit la cons\u00e9quence de ce qui pr\u00e9c\u00e8de"],"translations":["daarom"]}]


lexentry: fra/c’est_une_autre_paire_de_manches__locutionphrase__1
written_rep: c’est une autre paire de manches
pronuns:
["s\u203f\u025b.t\u203fy.n\u203fo.t\u0281\u0259 p\u025b\u0281 d\u0259 m\u0251\u0303\u0283", "s\u203f\u025b.t\u203fy.n\u203fot\u0281 p\u025b\u0281 d\u0259 m\u0251\u0303\u0283"]

sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) T\u00e2che beaucoup plus difficile \u00e0 accomplir"],"translations":["andere koek"]}]


lexentry: fra/dab__nom__2
written_rep: dab
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dab"]
sense_groups:
[{"senses":["(Danse) Mouvement chor\u00e9graphique consistant \u00e0 placer simultan\u00e9ment son visage dans le pli de son coude, tout en pointant le ciel dans la direction oppos\u00e9e avec les deux bras parall\u00e8les"],"translations":["dabben"]}]


lexentry: fra/dactyloscopie__nom__1
written_rep: dactyloscopie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dak.ti.l\u0254.sk\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Police) Proc\u00e9d\u00e9 d\u2019identification des individus par leurs empreintes digitales, utilis\u00e9 notamment par les services d\u2019anthropom\u00e9trie judiciaire"],"translations":["dactyloscopie"]}]


lexentry: fra/dada__nom__1
written_rep: dada
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Petit cheval \u00e0 bascule en bois","(Sens figur\u00e9) Sujet qui int\u00e9resse beaucoup ; id\u00e9e fixe"],"translations":["stokpaardje"]}]


lexentry: fra/dais__nom__1
written_rep: dais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage de bois, de tenture, etc., fait dans l\u2019ancienne forme des ciels de lit et que l\u2019on met en hauteur, au-dessus d\u2019un maitre-autel, d\u2019une chaire \u00e0 pr\u00eacher, d\u2019un tr\u00f4ne, de la place o\u00f9 si\u00e8gent, dans les occasions solennelles, certains personnages \u00e9minents, etc"],"translations":["baldakijn"]}]


lexentry: fra/dalle__nom__3
written_rep: dalle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Goutti\u00e8re sur le pont d\u2019un navire destin\u00e9e \u00e0 conduire l\u2019eau vers les dalots"],"translations":["beeldscherm"]}]


lexentry: fra/damas__nom__1
written_rep: damas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da.ma", "da.mas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9toffe de soie \u00e0 fleurs ou \u00e0 dessins en relief o\u00f9 le satin et le taffetas sont m\u00eal\u00e9s ensemble et qui se fabriquait originairement \u00e0 Damas, en Syrie ; les fleurs sont en satin \u00e0 l\u2019endroit et forment le taffetas et le fond de l\u2019envers, et le taffetas qui fait le fond \u00e0 l\u2019endroit est le satin de l\u2019envers"],"translations":["damast"]}]


lexentry: fra/dame-jeanne__nom__1
written_rep: dame-jeanne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam.\u0292an"]
sense_groups:
[{"senses":["Bonbonne de verre ou de gr\u00e8s, \u00e0 court goulot, tr\u00e8s souvent prot\u00e9g\u00e9e par une clisse, servant \u00e0 transporter du vin, de l\u2019huile, des liqueurs, etc. dont la contenance peut aller jusqu\u2019\u00e0 cinquante litres, et souvent pourvue de poign\u00e9es"],"translations":["dame-jeanne"]}]


lexentry: fra/dame__nom__1
written_rep: dame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Reine, pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs"],"translations":["dame","koningin"]},{"senses":["Femme qui appartient \u00e0 la noblesse","(Cartes \u00e0 jouer) Reine, \u00e9l\u00e9ment d\u2019un jeu de cartes"],"translations":["dame"]},{"senses":["(Jeux) Pi\u00e8ce de nombreux jeux de pions ou de cartes. Note : on pr\u00e9f\u00e8re dame au synonyme reine pour pouvoir abr\u00e9ger avec une lettre diff\u00e9rente de roi"],"translations":["dam","dame"]}]


lexentry: fra/dame_de_nage__nom__1
written_rep: dame de nage
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam d\u0259 na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Ferrure en forme de U sur pivot, fix\u00e9e sur le plat-bord d\u2019une barque ou au bout d\u2019un portant et dans laquelle on fixe les avirons pour ramer"],"translations":["dol"]}]


lexentry: fra/dame_d’honneur__nom__1
written_rep: dame d’honneur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam d\u203f\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) Femme noble faisant partie de la cour d\u2019une reine"],"translations":["hofdame"]}]


lexentry: fra/dameret__nom__1
written_rep: dameret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dam.\u0281\u025b", "d\u0251m.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Homme soigneux de sa parure et fort empress\u00e9 de plaire aux dames"],"translations":["vrouwenloper"]}]


lexentry: fra/dameuse__nom__1
written_rep: dameuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["da.m\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) (Sports d\u2019hiver) V\u00e9hicule chenill\u00e9 utilis\u00e9 pour le damage des pistes de ski"],"translations":["pistmaskin"]}]


lexentry: fra/damier__nom__1
written_rep: damier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Plateau de jeu divis\u00e9 en carreaux \u00e9gaux, appel\u00e9s cases, alternativement de deux couleurs diff\u00e9rentes, comme noir et blanc, sur lesquels sont d\u00e9plac\u00e9es les pi\u00e8ces au jeu de dames ou au checkers"],"translations":["dambord"]}]


lexentry: fra/dangereux__adj__1
written_rep: dangereux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0251\u0303\u0292.\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui met en danger, qui expose \u00e0 un danger ; ou simplement, qui est nuisible, pernicieux"],"translations":["gevaarlijk","hachelijk","link"]}]


lexentry: fra/danois__nom__1
written_rep: danois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da.nwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue germanique parl\u00e9e par les Danois"],"translations":["Deens"]}]


lexentry: fra/dans__préposition__1
written_rep: dans
pronuns: ["d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9position de lieu qui marque le rapport d\u2019une personne ou d\u2019une chose \u00e0 ce qui la contient. Introduit un compl\u00e9ment circonstanciel de lieu"],"translations":["in"]},{"senses":null,"translations":["op","binnen","per","te"]}]


lexentry: fra/dans_la_mesure_du_possible__adv__1
written_rep: dans la mesure du possible
part_of_speech: adverb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["voor zover haalbaar","voor zover mogelijk","zoveel mogelijk"]}]
pronuns:
["d\u0251\u0303 la m\u0259.zy\u0281 dy po.sibl", "d\u0251\u0303 la m\u0259.zy\u0281 dy p\u0254.sibl"]


lexentry: fra/danse_du_ventre__nom__1
written_rep: danse du ventre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303s dy v\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Style de danse originaire du Moyen-Orient, caract\u00e9ris\u00e9 par le ventre d\u00e9nud\u00e9 et les mouvements des hanches"],"translations":["buikdans"]}]


lexentry: fra/daredare__adv__1
written_rep: daredare
part_of_speech: adverb
pronuns: ["da\u0281.da\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Vite, pr\u00e9cipitamment, promptement"],"translations":["in allerijl","op stel en sprong","snel-snel"]}]


lexentry: fra/darwinisme__nom__1
written_rep: darwinisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["da\u0281.wi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["Th\u00e9orie selon laquelle tous les \u00eatres vivants sont le r\u00e9sultat de l'\u00e9volution d'une cellule primitive, \u00e9volution privil\u00e9giant les g\u00e8nes et les individus les plus aptes pour la survie de l\u2019esp\u00e8ce. Note : Presque synonyme de th\u00e9orie de l\u2019\u00e9volution, mais souvent utilis\u00e9 de mani\u00e8re plus p\u00e9jorative"],"translations":["darwinisme"]}]


lexentry: fra/dashcam__nom__1
written_rep: dashcam
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["da\u0283.kam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (Automobile) Cam\u00e9ra embarqu\u00e9e qui enregistre ce qui se passe en avant du v\u00e9hicule"],"translations":["dashcam"]}]


lexentry: fra/date_butoir__nom__1
written_rep: date butoir
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dat by.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Date avant laquelle un cr\u00e9dit doit avoir \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 pour que les \u00e9ch\u00e9ances de remboursement correspondantes puissent \u00eatre consolid\u00e9es dans les accords de restructuration"],"translations":["deadline"]}]


lexentry: fra/datte__nom__1
written_rep: datte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dat"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit comestible du palmier-dattier (Phoenix dactylifera), oblong, de quatre \u00e0 six centim\u00e8tres de long, contenant un noyau allong\u00e9, marqu\u00e9 d\u2019un sillon longitudinal"],"translations":["dadel"]}]


lexentry: fra/dauber__verb__2
written_rep: dauber
part_of_speech: verb
pronuns: ["do.be"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Pr\u00e9parer une viande, une volaille en daube"],"translations":["bekladden"]}]


lexentry: fra/dauphin__nom__1
written_rep: dauphin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9tologie) Mammif\u00e8re marin ou fluvial, odontoc\u00e8te, de l\u2019ordre des c\u00e9tac\u00e9s, de moins de cinq m\u00e8tres, g\u00e9n\u00e9ralement dot\u00e9s d'un rostre long. (pour une femelle, on dit : dauphine)","(Par extension) Caniveau plac\u00e9 en face d\u2019une descente d\u2019eau"],"translations":["dolfijn"]}]


lexentry: fra/dauphin__nom__2
written_rep: dauphin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Noblesse) Titre que portaient les princes du Viennois ou Dauphin\u00e9","(Par extension) H\u00e9ritier d\u2019un personnage important ou successeur probable"],"translations":["kroonprins","dolfijn"]}]


lexentry: fra/davantage__adv__1
written_rep: davantage
part_of_speech: adverb
pronuns: ["da.v\u0251\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Avec de) Plus de, un plus grand nombre de, une plus grande quantit\u00e9 de"],"translations":["meer","nog langer","nog meer"]},{"senses":["Plus longtemps"],"translations":["nog langer"]}]


lexentry: fra/de_A_à_Z__adv__1
written_rep: de A à Z
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 a a z\u025bd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Compl\u00e8tement, du d\u00e9but \u00e0 la fin"],"translations":["van A tot Z"]}]


lexentry: fra/de__préposition__1
written_rep: de
pronuns: ["d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque un ablatif. Mot indiquant la provenance, l\u2019origine [note 1]"],"translations":["uit","van"]},{"senses":["(Par extension) Particule dans les noms de famille","Indique une association \u00e0 la mati\u00e8re","Servir \u00e0 marquer un rapport de d\u00e9part, de s\u00e9paration, d\u2019extraction, de d\u00e9rivation, d\u2019origine, etc"],"translations":["van"]}]


lexentry: fra/de_bonne_heure__adv__1
written_rep: de bonne heure
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 b\u0254.n\u203f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["T\u00f4t, par opposition \u00e0 tard. \u2014 Note : Il se dit non seulement des \u00e9poques du jour, mais aussi des \u00e9poques du temps en g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["vroeg"]}]


lexentry: fra/de_cujus__nom__1
written_rep: de cujus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de ku.jus", "de ky.\u0292ys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Latinisme en droit) Personne dont la succession est ouverte"],"translations":["overledene"]}]


lexentry: fra/de_fortune__adj__1
written_rep: de fortune
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0259 f\u0254\u0281.tyn"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est improvis\u00e9 avec le peu qui est \u00e0 disposition, g\u00e9n\u00e9ralement suite \u00e0 un impr\u00e9vu, un d\u00e9sagr\u00e9ment"],"translations":["ge\u00efmproviseerd"]}]


lexentry: fra/de_loin__adv__1
written_rep: de loin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 lw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019un endroit \u00e9loign\u00e9 (relativement \u00e0 un point d\u00e9termin\u00e9)"],"translations":["uit de verte","van verre"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Largement, loin s\u2019en faut"],"translations":["veruit"]}]


lexentry: fra/de_même__adv__1
written_rep: de même
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 m\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["De la m\u00eame mani\u00e8re, identiquement. Note : Elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour introduire la partie compar\u00e9e d\u2019une proposition indiqu\u00e9e par de m\u00eame que"],"translations":["evenzo"]}]


lexentry: fra/de_proche_en_proche__adv__1
written_rep: de proche en proche
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.p\u0281\u0254.\u0283\u203f\u0251\u0303.p\u0281\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["geleidelijk","langzamerhand","stukje bij beetje","trapsgewijs","zoetjes aan"]}]


lexentry: fra/de_près__adv__1
written_rep: de près
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 p\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une petite distance, \u00e0 peu de distance"],"translations":["van dichtbij","van nabij"]}]


lexentry: fra/de_secours__adj__1
written_rep: de secours
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0259 s\u0259.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Informatique) Qualifie les proc\u00e9dures et les mat\u00e9riels destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans certains cas d'anomalie de fonctionnement"],"translations":["back-up"]}]


lexentry: fra/de_travers__adv__1
written_rep: de travers
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259 t\u0281a.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans le mauvais sens, \u00e0 contresens, tout autrement qu\u2019il ne faudrait ; il est alors souvent pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de l\u2019adverbe tout"],"translations":["scheef"]}]


lexentry: fra/dedans__adv__1
written_rep: dedans
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur. Dans la place dont on vient de parler"],"translations":["binnen","daarbinnen","erin"]}]


lexentry: fra/degré_Celsius__nom__1
written_rep: degré Celsius
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0259.\u0261\u0281e s\u025bl.sjys"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de la temp\u00e9rature dont le symbole est \u00ab \u00b0C \u00bb. Jusqu\u2019en 1954, il \u00e9tait d\u00e9fini par son z\u00e9ro (temp\u00e9rature \u00e0 laquelle la glace fond) et 100 (temp\u00e9rature \u00e0 laquelle l\u2019eau bout), le tout sous une pression d\u2019une atmosph\u00e8re au niveau de la mer. Depuis 1954, son z\u00e9ro est d\u00e9fini par 273,15 kelvins et l\u2019\u00e9chelle est la m\u00eame que celle des kelvins : la grandeur du degr\u00e9 est la partie 1/273,16 de l\u2019empan s\u00e9parant le z\u00e9ro absolu de la temp\u00e9rature du point triple de l\u2019eau (en 2005, la composition isotopique de l\u2019\u00ab eau standard \u00bb fut aussi d\u00e9finie)"],"translations":["graden Celsius"]}]


lexentry: fra/delphinium__nom__1
written_rep: delphinium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bl.fi.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Pied-d\u2019alouette, plantes du genre Delphinium"],"translations":["ridderspoor"]}]


lexentry: fra/delta__nom__1
written_rep: delta
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bl.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom de \u03b4 et de \u0394, quatri\u00e8me lettre et troisi\u00e8me consonne de l\u2019alphabet grec, \u00e9quivalent de \u00ab d \u00bb dans l\u2019alphabet latin"],"translations":["delta"]}]


lexentry: fra/demain__adv__1
written_rep: demain
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Le jour qui suivra imm\u00e9diatement celui o\u00f9 l\u2019on est. Dans un jour"],"translations":["morgen"]}]


lexentry: fra/demande__nom__1
written_rep: demande
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.m\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9crit qui contient une demande : requ\u00eate"],"translations":["vraag"]},{"senses":["Action de demander : requ\u00eate"],"translations":["verzoek"]}]


lexentry: fra/demander__verb__1
written_rep: demander
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.m\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Indiquer \u00e0 quelqu\u2019un par des paroles, par un \u00e9crit ou tout autre moyen ce qu\u2019on d\u00e9sire obtenir de lui"],"translations":["vragen","verzoeken","eisen","aanvragen","inroepen","bestellen"]},{"senses":["Chercher \u00e0 savoir, \u00e0 conna\u00eetre en questionnant"],"translations":["vragen"]}]


lexentry: fra/demeure__nom__1
written_rep: demeure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.m\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["onderkomen","kwartier","logies","woning"]},{"senses":["(Soutenu) Habitation, domicile"],"translations":["huis"]}]


lexentry: fra/demeurer__verb__1
written_rep: demeurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.m\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Habiter, loger, faire son logement. \u2014 Note d\u2019usage : Conjugu\u00e9 avec l\u2019auxiliaire avoir"],"translations":["wonen","resideren","verblijven"]},{"senses":["S\u2019arr\u00eater assez longtemps en un lieu. \u2014 Note d\u2019usage : Conjugu\u00e9 avec l\u2019auxiliaire \u00eatre","Se trouver, rester ou \u00eatre dans un certain \u00e9tat"],"translations":["blijven"]},{"senses":null,"translations":["gevestigd zijn","huizen","plakken","verblijf houden","vertoeven","verwijlen"]}]


lexentry: fra/demi-pointe__nom__1
written_rep: demi-pointe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.mi.pw\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Danse, Cordonnerie) Chausson de danse permettant de danser en demi-pointe, mais pas en pointe"],"translations":["balletschoen"]}]


lexentry: fra/demi-sec__adj__1
written_rep: demi-sec
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0259.mi.s\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u0152nologie) Qualifie la s\u00e9cheresse d\u2019une boisson alcoolis\u00e9e"],"translations":["halfdroog"]}]


lexentry: fra/demi-ton__nom__1
written_rep: demi-ton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0259.mi.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Intervalle d'une valeur de la moiti\u00e9 d'un ton"],"translations":["halve toon"]}]


lexentry: fra/demoiselle__nom__1
written_rep: demoiselle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.mwa.z\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte du sous-ordres des zygopt\u00e8res, \u00e0 quatre ailes membraneuses, souvent confondu avec les libellules et qui s\u2019en distingue par un vol plus lent et un corps plus petit et plus fr\u00eale"],"translations":["juffer"]},{"senses":["Terme de politesse, par lequel on d\u00e9signe les jeunes filles et, par le pass\u00e9, les femmes non mari\u00e9es"],"translations":["juffrouw"]}]


lexentry: fra/denrée__nom__1
written_rep: denrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) Tout ce qui se vend pour la nourriture des hommes ou des animaux"],"translations":["levensmiddelen"]}]


lexentry: fra/densité__nom__1
written_rep: densité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ment par unit\u00e9 d\u2019espace, avec diverses d\u00e9finitions pr\u00e9cises"],"translations":["dichtheid"]}]


lexentry: fra/dent__nom__1
written_rep: dent
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Dentisterie) Petit organe compos\u00e9 d\u2019\u00e9mail, de dentine et d\u2019une pulpe, ench\u00e2ss\u00e9s dans la m\u00e2choire, qui sert \u00e0 inciser, \u00e0 d\u00e9chirer, \u00e0 m\u00e2cher les aliments et \u00e0 mordre"],"translations":["tand"]},{"senses":["(Par analogie) Pointe \u00e0 peu pr\u00e8s en forme de dent"],"translations":["tand","zaagtand"]}]


lexentry: fra/dentelé__adj__1
written_rep: dentelé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0251\u0303.t\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le bord est d\u00e9coup\u00e9 en petites dents fines et serr\u00e9es"],"translations":["gekarteld"]},{"senses":null,"translations":["uitgetande bovenstreep"]}]


lexentry: fra/dentition__nom__1
written_rep: dentition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303.ti.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Naissance et formation des dents depuis l\u2019enfance jusqu\u2019\u00e0 l\u2019adolescence"],"translations":["dentitie"]}]


lexentry: fra/derechef__adv__1
written_rep: derechef
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.\u0281\u0259.\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Vieilli) Une seconde fois, de nouveau ; employ\u00e9 de fa\u00e7on emphatique, pour insister"],"translations":["nogmaals","opnieuw"]}]


lexentry: fra/dernier__adj__1
written_rep: dernier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u025b\u0281.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans un ensemble tri\u00e9, l\u2019\u00e9l\u00e9ment qui arrive apr\u00e8s tous les autres","Ultime, qui est apr\u00e8s tous les autres, ou apr\u00e8s lequel il n\u2019y en a pas d\u2019autre"],"translations":["laatst","laatste"]},{"senses":["Le plus vil, le plus m\u00e9prisable"],"translations":["laatste","nieuwste"]}]


lexentry: fra/dernier__nom__1
written_rep: dernier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0281.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui arrive apr\u00e8s tous les autres"],"translations":["laatste","afgelopen"]},{"senses":["(Avec ce) Celui dont on a parl\u00e9 juste avant, par opposition au sujet ou au premier des deux du m\u00eame type dans la phrase pr\u00e9c\u00e9dente"],"translations":["laatste","laatstgenoemd"]}]


lexentry: fra/dernier_quartier__nom__1
written_rep: dernier quartier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0281.nje ka\u0281.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Derni\u00e8re quadrature de la lune dont le disque \u00e9tait \u00e9clair\u00e9 par le soleil sur sa moiti\u00e9 gauche quand on la voit de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord et droite quand on la voit de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud"],"translations":["laatste kwartier"]}]


lexentry: fra/derniers_sacrements__nom__1
written_rep: derniers sacrements
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0281.nje sa.k\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme, Mort) Ensemble des trois sacrements de p\u00e9nitence, d\u2019eucharistie et d\u2019extr\u00eame-onction, que le pr\u00eatre catholique ou orthodoxe d\u00e9livre aux agonisants"],"translations":["ziekenzalving"]}]


lexentry: fra/dernières_paroles__nom__1
written_rep: dernières paroles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u025b\u0281.nj\u025b\u0281 pa.\u0281\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Au pluriel) Mots, paroles, phrases que prononce ultimement une personne mourante"],"translations":["laatste woorden"]}]


lexentry: fra/derrière__adv__1
written_rep: derrière
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u025b.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En arri\u00e8re ou du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 la face"],"translations":["achter"]}]


lexentry: fra/descendance__nom__1
written_rep: descendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Prog\u00e9niture, ensemble des individus issus d\u2019une reproduction sexu\u00e9e ou asexu\u00e9e"],"translations":["nageslacht","kroost"]}]


lexentry: fra/descendre__verb__1
written_rep: descendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u0251\u0303d\u0281", "d\u025b.s\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afdalen","bestijgen","klimmen","naar boven gaan","rijzen","stijgen"]},{"senses":["Aller de haut en bas"],"translations":["naar beneden gaan","afdalen"]}]


lexentry: fra/descendre_en_rappel__verb__1
written_rep: descendre en rappel
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["abseilen"]}]
pronuns:
["de.s\u0251\u0303.d\u0281\u203f\u0251\u0303 \u0281a.p\u025bl", "d\u025b.s\u0251\u0303.d\u0281\u203f\u0251\u0303 \u0281a.p\u025bl"]


lexentry: fra/descente_d’eau_pluviale__nom__1
written_rep: descente d’eau pluviale
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u0251\u0303 d\u203fo ply.vjal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Tuyau permettant l\u2019\u00e9vacuation de l\u2019eau d\u2019une goutti\u00e8re ou d\u2019un ch\u00e9neau"],"translations":["hemelwaterafvoer","regenpijp"]}]


lexentry: fra/dessein__nom__1
written_rep: dessein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u025b\u0303", "d\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Intention d\u2019ex\u00e9cuter quelque chose, projet"],"translations":["bedoeling","doel","zin","doelstelling","doelwit","honk"]},{"senses":["Conception d\u2019une \u0153uvre \u00e0 r\u00e9aliser avec un objectif donn\u00e9"],"translations":["voornemen"]}]


lexentry: fra/desserte__nom__1
written_rep: desserte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u025b\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dienst"]},{"senses":["(Mobilier) Meuble ou table o\u00f9 l\u2019on met ce que l\u2019on a desservi"],"translations":["roltafel"]}]


lexentry: fra/desservant__nom__1
written_rep: desservant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u025b\u0281.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Catholicisme) Celui qui dessert une cure, une chapelle, etc"],"translations":["bedienaar"]}]


lexentry: fra/dessiccateur__nom__1
written_rep: dessiccateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b.si.ka.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil \u00e9liminant l\u2019humidit\u00e9 de substances diverses"],"translations":["exsiccator"]}]


lexentry: fra/dessin__nom__1
written_rep: dessin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u025b\u0303", "d\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Repr\u00e9sentation d\u2019objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface \u00e0 l\u2019aide d\u2019un crayon, \u00e0 la plume, au pinceau ou par tout autre instrument"],"translations":["tekening","schets","werkje"]}]


lexentry: fra/dessinateur__nom__1
written_rep: dessinateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b.si.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Dessin) Celui dont la profession est de dessiner toute sorte de dessins : plan, BD, \u2026"],"translations":["tekenaar"]}]


lexentry: fra/dessiner__verb__1
written_rep: dessiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.si.ne", "d\u025b.si.ne", "s\u0259 de.si.ne", "s\u0259 d\u025b.si.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Repr\u00e9senter, reproduire par le dessin"],"translations":["tekenen","aftekenen","trekken","uittekenen"]}]


lexentry: fra/dessous__nom__1
written_rep: dessous
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) plur. Sous-v\u00eatement f\u00e9minin"],"translations":["damesondergoed","dessous"]}]


lexentry: fra/dessous__préposition__1
written_rep: dessous
pronuns: ["d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la partie, \u00e0 la face inf\u00e9rieure d\u2019une chose"],"translations":["onder"]}]


lexentry: fra/destin__nom__1
written_rep: destin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bs.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Puissance myst\u00e9rieuse \u00e0 qui les anciens attribuaient le pouvoir de d\u00e9terminer d\u2019avance et d\u2019une fa\u00e7on irr\u00e9vocable la suite des \u00e9v\u00e9nements"],"translations":["lot"]}]


lexentry: fra/destinataire__nom__1
written_rep: destinataire
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u025bs.ti.na.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Plus courant) Personne qui doit recevoir un message, un courriel, une lettre, un paquet exp\u00e9di\u00e9s par une autre personne"],"translations":["geadresseerde","ontvanger"]}]


lexentry: fra/destinée__nom__1
written_rep: destinée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u025bs.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bestemming","fortuin","levenslot","voorland"]},{"senses":["Destin particulier d\u2019une personne ou d\u2019une chose"],"translations":["lot","lotsbestemming"]}]


lexentry: fra/dette__nom__1
written_rep: dette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme due \u00e0 un cr\u00e9ancier"],"translations":["schuld","verplichting"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obligation sociale ou sentiment subjectif d\u2019obligation de rendre quelque chose de la m\u00eame valeur que celle qu\u2019on a auparavant re\u00e7ue"],"translations":["verplichting"]}]


lexentry: fra/deuil__nom__1
written_rep: deuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Affliction, douleur qu\u2019on \u00e9prouve lors du d\u00e9c\u00e8s de quelqu\u2019un, ou suite \u00e0 une autre perte importante"],"translations":["rouw","rouwen"]},{"senses":["(Par extension) Grande tristesse caus\u00e9e par une chose funeste, d\u00e9plorable","Cort\u00e8ge des parents qui assistent aux fun\u00e9railles de quelqu\u2019un"],"translations":["rouw"]}]


lexentry: fra/deux-chevaux__nom__1
written_rep: deux-chevaux
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u00f8.\u0283\u0259.vo", "d\u00f8\u0283.fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Mod\u00e8le de v\u00e9hicule automobile de la marque Citro\u00ebn, la 2CV"],"translations":["deux-chevaux"]}]


lexentry: fra/deux-points__nom__1
written_rep: deux-points
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u00f8.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Signe de ponctuation compos\u00e9 de deux points superpos\u00e9s \u2039 : \u203a et servant \u00e0 introduire une citation, une \u00e9num\u00e9ration ou une explication"],"translations":["dubbelepunt","dubbele punt"]}]


lexentry: fra/devancer__verb__1
written_rep: devancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pr\u00e9c\u00e9der quelqu\u2019un dans l\u2019accomplissement d\u2019une chose en y apportant plus de diligence"],"translations":["voorafgaan"]}]


lexentry: fra/devant__adv__1
written_rep: devant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["daarvoor","eerder","indertijd","vooraan","voorheen","vroeger"]},{"senses":["En avant de. Dans la direction ou l\u2019espace qui s\u2019\u00e9tend en face de quelqu\u2019un, de quelque chose","En pr\u00e9sence de"],"translations":["voor"]}]


lexentry: fra/devant__préposition__1
written_rep: devant
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019oppos\u00e9 de, vis-\u00e0-vis de, en face de"],"translations":["voor"]}]


lexentry: fra/devant_l’Éternel__adv__1
written_rep: devant l’Éternel
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303 l\u203fe.t\u025b\u0281.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Devant Dieu, authentique. Note : Souvent utilis\u00e9 dans une locution comprenant d'abord l'adjectif grand puis un nom; n'a plus aucun sens religieux et s'utilise souvent avec une touche d'humour"],"translations":["ten overstaan van de notaris"]}]


lexentry: fra/devant_notaire__adv__1
written_rep: devant notaire
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303 n\u0254.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En la pr\u00e9sence d\u2019un notaire, qui en prendra note officiellement et fournira un document attestant ce dont il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin"],"translations":["ten overstaan van de notaris"]}]


lexentry: fra/devanture__nom__1
written_rep: devanture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Poitrine de femme"],"translations":["klaren"]},{"senses":["(Par extension) Vitrine, \u00e9talage d\u2019un magasin"],"translations":["uitstalkast"]}]


lexentry: fra/devenir__verb__1
written_rep: devenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.v\u0259.ni\u0281", "d\u0259v.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Commencer \u00e0 \u00eatre ce qu\u2019on n\u2019\u00e9tait pas ; passer d\u2019une situation, d\u2019un \u00e9tat \u00e0 un autre"],"translations":["worden","omtwikkelen"]},{"senses":null,"translations":["raken","wordingsgeschiedenis"]}]


lexentry: fra/devis__nom__1
written_rep: devis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0259.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Description des travaux qu\u2019on doit ex\u00e9cuter pour la construction d\u2019un b\u00e2timent, avec l\u2019estimation des d\u00e9penses"],"translations":["kostenraming"]}]


lexentry: fra/devise__nom__1
written_rep: devise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0259.viz"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Sentence qui accompagne les armoiries","(H\u00e9raldique) Fasce r\u00e9duite pos\u00e9e en chef"],"translations":["motto"]}]


lexentry: fra/devoir__nom__1
written_rep: devoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce \u00e0 quoi on est oblig\u00e9 par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la biens\u00e9ance, etc"],"translations":["plicht"]},{"senses":null,"translations":["huiswerk"]}]


lexentry: fra/devoir__verb__1
written_rep: devoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Auxiliaire) (Suivi de l\u2019infinitif) \u00catre oblig\u00e9 \u00e0 quelque chose par la morale, par la loi, par sa condition, par l\u2019honneur, par la biens\u00e9ance, etc"],"translations":["moeten","dienen"]},{"senses":["Avoir \u00e0 payer une somme d\u2019argent, \u00e0 rendre ou \u00e0 donner quelque chose que ce soit"],"translations":["moeten","schuldig zijn"]}]


lexentry: fra/dextre__adj__1
written_rep: dextre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u025bkst\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit du c\u00f4t\u00e9 droit de l\u2019\u00e9cu selon le point de vue du porteur de l'\u00e9cu qui est derri\u00e8re cet \u00e9cu. Ce qui signifie, pour l\u2019observateur en vis-\u00e0-vis, que la lat\u00e9ralit\u00e9 est invers\u00e9e : c\u2019est-\u00e0-dire que la dextre de l'\u00e9cu est \u00e0 la gauche de l\u2019observateur. Comme pour b\u00e2bord et tribord, dextre et senestre ne changent pas suivant le point de vue, car c'est toujours un seul point de vue (celui du porteur ou celui de l'avanc\u00e9e du navire) qui sert de r\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["rechts"]}]


lexentry: fra/diable__nom__1
written_rep: diable
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["djabl", "dj\u0251bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Cr\u00e9ature infernale"],"translations":["duivel","drommel","boze","droes"]},{"senses":["(Vieilli) Esp\u00e8ce de charrette \u00e0 quatre roues fort basses, qui sert au transport de certaines marchandises et qui fait beaucoup de bruit en roulant sur le pav\u00e9"],"translations":["steekwagen"]}]


lexentry: fra/diabète__nom__1
written_rep: diabète
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.b\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Nosologie) Nom donn\u00e9 \u00e0 plusieurs pathologies donnant un d\u00e9r\u00e8glement du contr\u00f4le de la glyc\u00e9mie"],"translations":["diabetes","suikerziekte"]}]


lexentry: fra/diagonale__nom__1
written_rep: diagonale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dja.\u0261\u0254.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne qui passe par deux sommets non cons\u00e9cutifs d\u2019un polygone"],"translations":["diagonaal"]}]


lexentry: fra/dialogueur__nom__1
written_rep: dialogueur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.l\u0254.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) (Internet) Logiciel sp\u00e9cialis\u00e9 dans le dialogue en langage naturel avec un humain, qui est capable notamment de r\u00e9pondre \u00e0 des questions ou de d\u00e9clencher l\u2019ex\u00e9cution de t\u00e2ches"],"translations":["chatbot"]}]


lexentry: fra/diamant__nom__1
written_rep: diamant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Corps simple le plus dur du r\u00e8gne min\u00e9ral, constitu\u00e9 de carbone cristallis\u00e9 dans le syst\u00e8me cubique, utilis\u00e9 en joaillerie et dans l\u2019industrie. Sa formule chimique est C"],"translations":["diamant"]}]


lexentry: fra/diamètre__nom__1
written_rep: diamètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Ligne droite qui va d\u2019un point de la circonf\u00e9rence d\u2019un cercle (ou d\u2019une sph\u00e8re) \u00e0 un autre point en passant par le centre. Le diam\u00e8tre repr\u00e9sente deux fois le rayon"],"translations":["middellijn","diameter"]}]


lexentry: fra/diaphragme__nom__1
written_rep: diaphragme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.f\u0281a\u0261m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) (Pneumologie) Paroi musculaire large, mince, convexe et anim\u00e9e de mouvements rythmiques, situ\u00e9e entre le thorax et l\u2019abdomen"],"translations":["middenrif","diafragma"]},{"senses":["(Botanique) Cloison transversale qui partage une silique, une capsule","(Optique) \u00c9cran muni d\u2019une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles","(Photographie) \u00c9l\u00e9ment d'un instrument optique permettant de r\u00e9gler l'intensit\u00e9 de la lumi\u00e8re passant \u00e0 travers l'objectif","(Physique) Divers organes des piles et bobines d\u2019induction","(Propulsion spatiale) Cloison perc\u00e9e d'un orifice calibr\u00e9 et plac\u00e9e dans une canalisation pour en modifier les conditions d'\u00e9coulement"],"translations":["diafragma"]}]


lexentry: fra/dichlorodiphényltrichloroéthane__nom__1
written_rep: dichlorodiphényltrichloroéthane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.kl\u0254.\u0281\u0254.di.fe.nil.t\u0281i.kl\u0254.\u0281\u0254.e.tan"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dichloordifenyltrichloorethaan","4,4\u2019-(2,2,2-trichloroethaan-1,1-diyl)bis(chloorbenzeen)","DDT"]}]


lexentry: fra/dichotomie__nom__1
written_rep: dichotomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.k\u0254.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9tat de la lune quand la moiti\u00e9 seulement de son disque est \u00e9clair\u00e9e par le soleil"],"translations":["dichotomie"]}]


lexentry: fra/dictionnaire__nom__1
written_rep: dictionnaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dik.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Lexicographie) Ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence qui r\u00e9pertorie des mots dans un ordre convenu (alphab\u00e9tique en g\u00e9n\u00e9ral) fournissant pour chacun d\u2019eux diff\u00e9rentes informations concernant son sens ou son emploi"],"translations":["woordenboek","dictionaire"]},{"senses":null,"translations":["dictionaire"]}]


lexentry: fra/dictionnaire_inverse__nom__1
written_rep: dictionnaire inverse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dik.sj\u0254.n\u025b.\u0281\u203f\u025b\u0303.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Lexicographie) Ouvrage qui liste les mots d\u2019une langue en les organisant selon l\u2019ordre alphab\u00e9tique en partant par la fin des mots"],"translations":["retrograad"]}]


lexentry: fra/dictionnariste__nom__1
written_rep: dictionnariste
part_of_speech: noun
pronuns: ["dik.sj\u0254.na.\u0281ist"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9dacteur ou r\u00e9dactrice d\u2019un dictionnaire"],"translations":["woordenboekmaker"]}]


lexentry: fra/dictée__nom__1
written_rep: dictée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dik.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Enseignement) Exercice scolaire consistant \u00e0 dicter un texte \u00e0 retranscrire, en vue d\u2019apprendre l\u2019orthographe aux enfants"],"translations":["dictee"]}]


lexentry: fra/dictée_musicale__nom__1
written_rep: dictée musicale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dik.te my.zi.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["Exercice de formation musicale lors duquel l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e9coute un passage musical et en transcrit en notation musicale soit la m\u00e9lodie, soit l\u2019harmonie, ou encore le rythme"],"translations":["transcriptie"]}]


lexentry: fra/didascalie__nom__1
written_rep: didascalie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.da.ska.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Documents grecs sur les pi\u00e8ces jou\u00e9es, l\u2019\u00e9poque de leur repr\u00e9sentation, etc","(Th\u00e9\u00e2tre) Dans les dialogues d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre ou d\u2019un film, notes de l\u2019auteur ne faisant pas partie de ce dialogue, donnant aux acteurs et aux metteurs en sc\u00e8ne des indications sur le jeu, les personnages, les d\u00e9placements"],"translations":["regieaanwijzing"]}]


lexentry: fra/diffamation__nom__1
written_rep: diffamation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fa.ma.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de diffamer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["laster","eerroof"]}]


lexentry: fra/difficile__adj__1
written_rep: difficile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.fi.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est malais\u00e9 ; qui donne de la peine"],"translations":["moeilijk","zwaar","lastig","slim"]}]


lexentry: fra/difficilement__adv__1
written_rep: difficilement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["di.fi.sil.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Avec difficult\u00e9, avec peine. D\u2019une mani\u00e8re difficile"],"translations":["moeilijk","lastig","zwaar"]}]


lexentry: fra/diffuser__verb__1
written_rep: diffuser
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.fy.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9pandre dans toutes les directions"],"translations":["omroepen","rondsturen"]},{"senses":["\u00c9mettre, transmettre par le moyen des ondes radio-\u00e9lectriques"],"translations":["uitzending"]}]


lexentry: fra/diffusion__nom__1
written_rep: diffusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) P\u00e9n\u00e9tration ou migration d'esp\u00e8ces chimiques dans un milieu liquide ou gazeux"],"translations":["diffusie"]}]


lexentry: fra/différence__nom__1
written_rep: différence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.fe.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet de comparaison, de distinction d\u2019une chose par rapport \u00e0 une autre"],"translations":["verschil","onderscheid","ongelijkheid"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) R\u00e9sultat de la soustraction"],"translations":["verschil"]}]


lexentry: fra/différencier__verb__1
written_rep: différencier
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.fe.\u0281\u0251\u0303.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Distinguer par telle ou telle diff\u00e9rence"],"translations":["differenti\u00ebren"]}]


lexentry: fra/différentiel__nom__1
written_rep: différentiel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.fe.\u0281\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Dispositif d\u2019engrenages qui accorde toujours le plus de couple \u00e0 la roue motrice qui tourne le plus vite (\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du virage)"],"translations":["differentiaal"]}]


lexentry: fra/différer__verb__2
written_rep: différer
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.fe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre dissemblable"],"translations":["verschillen"]},{"senses":null,"translations":["aanhouden","afwisselen","schelen","uiteenlopen","uitstellen","vari\u00ebren"]}]


lexentry: fra/digestif__nom__1
written_rep: digestif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.\u0292\u025bs.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Boisson, alcoolis\u00e9e ou non, qui se prend habituellement \u00e0 la fin d\u2019un repas, parce qu'elle serait cens\u00e9e faciliter la digestion"],"translations":["drank"]}]


lexentry: fra/digital__adj__2
written_rep: digital
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.\u0292i.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Num\u00e9rique, au sens de comprenant des composants \u00e9lectroniques qui fonctionnent en mode binaire, par opposition \u00e0 un fonctionnement analogique"],"translations":["vinger"]}]


lexentry: fra/digitigrade__adj__1
written_rep: digitigrade
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.\u0292i.ti.\u0261\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Qualifie un animal vert\u00e9br\u00e9 mammif\u00e8re dont les doigts servent de surface d\u2019appui au sol"],"translations":["teenganger"]}]


lexentry: fra/digitigrade__nom__1
written_rep: digitigrade
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.\u0292i.ti.\u0261\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal digitigrade, qui se sert de ses doigts pour marcher"],"translations":["teenganger"]}]


lexentry: fra/digne__adj__1
written_rep: digne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui m\u00e9rite quelque chose"],"translations":["waardig","deftig","zichzelf respecterend"]}]


lexentry: fra/digon__nom__1
written_rep: digon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) B\u00e2ton qui porte une flamme ou un pavillon, attach\u00e9 au bout d\u2019une vergue"],"translations":["vlaggenstok"]}]


lexentry: fra/digérer__verb__1
written_rep: digérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.\u0292e.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9laborer la nourriture mang\u00e9e, afin d'en assimiler les nutriments et d\u00e9f\u00e9quer le rebut, pour un organisme vivant"],"translations":["verteren","digereren","verduwen","verwerken"]}]


lexentry: fra/dilapider__verb__1
written_rep: dilapider
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.la.pi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9penser avec exc\u00e8s et avec d\u00e9sordre, gaspiller"],"translations":["verspelen"]}]


lexentry: fra/diligent__adj__1
written_rep: diligent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.li.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est prompt dans l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une chose","Qui est soigneux dans ce qu\u2019il a \u00e0 faire"],"translations":["ijverig"]}]


lexentry: fra/diluant__nom__1
written_rep: diluant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.l\u0265\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide volatil ajout\u00e9 \u00e0 une colle ou une peinture, qui en la rendant plus liquide facilite son application, avant de durcir"],"translations":["aanlengingsstof"]}]


lexentry: fra/dimanche__nom__1
written_rep: dimanche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.m\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Septi\u00e8me [1] jour de la semaine. Suit le samedi et pr\u00e9c\u00e8de le lundi"],"translations":["zondag"]}]


lexentry: fra/dimension__nom__1
written_rep: dimension
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.m\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie classique) Direction d\u2019expansion d\u2019un objet dans l\u2019espace","(Par extension) Mesure d\u2019une chose dans chacune des directions de l\u2019espace"],"translations":["afmeting"]},{"senses":null,"translations":["dimensie"]}]


lexentry: fra/dimensionnement__nom__1
written_rep: dimensionnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.m\u0251\u0303.sj\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(S\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire) D\u00e9termination des caract\u00e9ristiques d\u2019une installation lors de sa conception pour satisfaire \u00e0 des crit\u00e8res pr\u00e9\u00e9tablis et \u00e0 la pratique r\u00e8glementaire"],"translations":["basis"]}]


lexentry: fra/diminuer__verb__1
written_rep: diminuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.mi.n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) R\u00e9duire quelque chose en retranchant une partie. \u2014 Note : Il s\u2019applique tant aux choses physiques qu\u2019aux choses morales"],"translations":["verminderen"]},{"senses":["(Intransitif) Devenir moindre par la perte d\u2019une de ses parties"],"translations":["reduceren"]},{"senses":null,"translations":["tanen"]}]


lexentry: fra/diminutif__nom__2
written_rep: diminutif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.mi.ny.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Terme diminutif. Mot qui a une signification plus faible ou plus adoucie que celui dont il est form\u00e9 par l\u2019addition d\u2019une certaine terminaison. Par exemple, fillette, femmelette et amourette sont des diminutifs des mots fille, femme et amour d\u00e9riv\u00e9s par la suffixation"],"translations":["diminutief","verkleinwoord","verkleinvorm"]}]


lexentry: fra/dindon__nom__1
written_rep: dindon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0303.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Gros oiseau sauvage ou de basse-cour, de la famille des gallinac\u00e9s et dont la queue est assez analogue \u00e0 celle du paon, de nom scientifique Meleagris gallopavo"],"translations":["kalkoen"]}]


lexentry: fra/dingo__nom__1
written_rep: dingo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0303.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Canid\u00e9 australien ressemblant \u00e0 un grand renard, de nom scientifique Canis lupus dingo"],"translations":["dingo"]}]


lexentry: fra/dinosaure__nom__1
written_rep: dinosaure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.no.z\u0254\u0281", "di.n\u0254.z\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pal\u00e9ontologie) Membre d'un super-ordre d\u2019archosaures qui a connu son apog\u00e9e durant le M\u00e9sozo\u00efque (ou \u00e8re secondaire), dont les repr\u00e9sentants actuels sont les oiseaux et comprenant tous les descendants du plus r\u00e9cent anc\u00eatre commun du tric\u00e9ratops et des oiseaux modernes","(Sens figur\u00e9) Personne en place depuis tr\u00e8s longtemps","(Sens figur\u00e9) Individu ou entreprise autrefois influent d\u00e9pass\u00e9 par la modernit\u00e9","(Sens figur\u00e9) Appareil d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s ancien en regard du monde moderne"],"translations":["dinosaurus","dinosauri\u00ebr"]}]


lexentry: fra/diopside__nom__1
written_rep: diopside
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dj\u0254p.sid"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Esp\u00e8ce min\u00e9rale appartenant au groupe des silicates, sous-groupe des inosilicates, famille des clinopyrox\u00e8nes. Sa formule chimique simplifi\u00e9e CaMgSi2O6 en fait un min\u00e9ral-mod\u00e8le, un des p\u00f4les purs de la solution solide des clinopyrox\u00e8nes"],"translations":["diopsied"]}]


lexentry: fra/dioptase__nom__1
written_rep: dioptase
part_of_speech: noun
pronuns: ["dj\u0254p.t\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["Min\u00e9ral cyclosilicate de cuivre, d'un vert \u00e9meraude intense, transparent \u00e0 translucide. Sa formule chimique est CuSiO3\u2022H2O"],"translations":["dioptaas"]}]


lexentry: fra/diplomate__nom__1
written_rep: diplomate
part_of_speech: noun
pronuns: ["di.pl\u0254.mat"]
sense_groups:
[{"senses":["Fonctionnaire qui est de la carri\u00e8re diplomatique"],"translations":["diplomaat","diplomate"]}]


lexentry: fra/dipsomanie__nom__1
written_rep: dipsomanie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.ps\u0254.ma.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Delirium tremens","(M\u00e9decine) Potomanie essentiellement alcoolique"],"translations":["bingedrinken"]}]


lexentry: fra/dipôle__nom__1
written_rep: dipôle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.pol"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (\u00c9lectronique) Composant \u00e9lectrique \u00e0 deux bornes"],"translations":["aanvoeren"]}]


lexentry: fra/dire__verb__1
written_rep: dire
part_of_speech: verb
pronuns: ["di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Exprimer par la parole"],"translations":["zeggen","opgeven"]},{"senses":["\u00c9noncer par \u00e9crit"],"translations":["zeggen","spreken"]},{"senses":["Ordonner, conseiller"],"translations":["zeggen"]}]


lexentry: fra/dire_ses_quatre_vérités__verb__1
written_rep: dire ses quatre vérités
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["iemand ongezouten de waarheid zeggen"]}]
pronuns:
["di\u0281 se ka.t\u0281\u0259 ve.\u0281i.te", "di\u0281 se kat\u0281 ve.\u0281i.te", "di\u0281 s\u025b ka.t\u0281\u0259 ve.\u0281i.te", "di\u0281 s\u025b kat\u0281 ve.\u0281i.te"]


lexentry: fra/directeur__nom__1
written_rep: directeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.\u0281\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui dirige un \u00e9tablissement, un service, etc"],"translations":["directeur","bestuurder","beheerder","zetbaas","administrateur"]}]


lexentry: fra/directeur_des_systèmes_d’information__nom__1
written_rep: directeur des systèmes d’information
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["CIO"]}]
pronuns:
["di.\u0281\u025bk.t\u0153\u0281 de sis.t\u025bm d\u203f\u025b\u0303.f\u0254\u0281.ma.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/direction__nom__1
written_rep: direction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 vers lequel une personne ou une chose se dirige, est dirig\u00e9e ou tourn\u00e9e ; voie suivie pour arriver \u00e0 un point donn\u00e9"],"translations":["richting"]}]


lexentry: fra/directive__nom__1
written_rep: directive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.\u0281\u025bk.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, Droit) Acte par lequel une administration, une entreprise, une collectivit\u00e9 se fixe une ligne de conduite, une direction","(Droit de l\u2019Union europ\u00e9enne) Acte juridique de l'Union europ\u00e9enne contenant des objectifs \u00e0 atteindre par les \u00c9tats membres, avec un d\u00e9lai de transposition (de mise en \u0153uvre) dans les droits nationaux conform\u00e9ment aux dispositions constitutionnelles des \u00c9tats membres"],"translations":["richtlijn"]}]


lexentry: fra/dirigeant__nom__1
written_rep: dirigeant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.\u0281i.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui dirige un \u00c9tat"],"translations":["heerser"]},{"senses":["Personne qui dirige une entreprise"],"translations":["directeur"]}]


lexentry: fra/diriger__verb__1
written_rep: diriger
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.\u0281i.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Exercer une autorit\u00e9 intellectuelle ou morale"],"translations":["leiden"]}]


lexentry: fra/disciple__nom__1
written_rep: disciple
part_of_speech: noun
pronuns: ["di.sipl"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui apprend d\u2019un ma\u00eetre quelque science ou quelque art lib\u00e9ral","Personne qui suit la doctrine d\u2019un autre, qui s\u2019attache \u00e0 ses principes, \u00e0 ses sentiments, surtout quand il s\u2019agit des doctrines politiques, religieuses ou philosophiques"],"translations":["discipel"]}]


lexentry: fra/discipline__nom__1
written_rep: discipline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.si.plin"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["discipline"]},{"senses":["Marques laiss\u00e9es par cet fouet"],"translations":["gesel"]}]


lexentry: fra/discontinuer__verb__1
written_rep: discontinuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.k\u0254\u0303.ti.n\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Interrompre pour un temps une action ou un ouvrage","(Intransitif) Cesser pour un temps, en parlant des choses ou des actions"],"translations":["stopper"]}]


lexentry: fra/discothèque__nom__1
written_rep: discothèque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.k\u0254.t\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on va habituellement de nuit pour \u00e9couter de la musique et danser"],"translations":["discotheek","disco"]}]


lexentry: fra/discours__nom__1
written_rep: discours
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Texte lu ou propos improvis\u00e9s devant un public"],"translations":["toespraak"]},{"senses":null,"translations":["oratie","rede","redevoering","speech","spraak","spreken"]}]


lexentry: fra/discret__adj__1
written_rep: discret
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne se fait pas remarquer, par exemple qui est r\u00e9serv\u00e9, retenu dans ses paroles et dans ses actions"],"translations":["discreet","bescheiden","onopvallend"]}]


lexentry: fra/discriminant__nom__1
written_rep: discriminant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.k\u0281i.mi.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Calcul matriciel) D\u00e9terminant d\u2019une certaine matrice carr\u00e9e associ\u00e9e \u00e0 un polyn\u00f4me"],"translations":["discriminant"]}]


lexentry: fra/discrimination__nom__1
written_rep: discrimination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.k\u0281i.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Diff\u00e9rentiation des \u00e9l\u00e9ments en vue de l'application d'un traitement sp\u00e9cifique \u00e0 chaque sous-ensemble ainsi constitu\u00e9"],"translations":["discriminatie"]}]


lexentry: fra/discriminer__verb__1
written_rep: discriminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.k\u0281i.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit, Sociologie) Traiter d\u00e9favorablement certains groupes humains via la r\u00e9duction arbitraire de leurs droits est contraire au principe de l'\u00e9galit\u00e9 en droit"],"translations":["discrimineren"]},{"senses":["Distinguer pr\u00e9cis\u00e9ment"],"translations":["onderscheiden"]}]


lexentry: fra/discrétiser__verb__1
written_rep: discrétiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.k\u0281e.ti.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre discret, d\u00e9gager des valeurs individuelles \u00e0 partir de quelque chose de continu"],"translations":["discretiseren"]}]


lexentry: fra/discutable__adj__1
written_rep: discutable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.ky.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Douteux"],"translations":["twijfelachtig"]},{"senses":["Qui peut se discuter, qui est susceptible d\u2019\u00eatre discut\u00e9"],"translations":["betwistbaar"]}]


lexentry: fra/disette__nom__1
written_rep: disette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Manque des choses n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019alimentation"],"translations":["hongersnood","voedseltekort"]},{"senses":["Manque de certaines choses utiles"],"translations":["schaarste","tekort"]},{"senses":null,"translations":["karigheid","krimp","schraalheid"]}]


lexentry: fra/disgrâce__nom__1
written_rep: disgrâce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.\u0261\u0281\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["Perte, privation des bonnes gr\u00e2ces d\u2019une personne puissante, d\u2019une autorit\u00e9","(Sens figur\u00e9) \u00c9tat de celui que la fortune ne favorise gu\u00e8re"],"translations":["schande"]}]


lexentry: fra/disjoncter__verb__1
written_rep: disjoncter
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.\u0292\u0254\u0303k.te", "dis.\u0292\u0254\u0303k.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Interrompre le flux du courant \u00e9lectrique"],"translations":["springen"]}]


lexentry: fra/disjonction__nom__1
written_rep: disjonction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.\u0292\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re des jugements disjonctifs"],"translations":["disjunctie"]},{"senses":["Action de disjoindre (ou de se disjoindre), ou son r\u00e9sultat, au propre ou au figur\u00e9"],"translations":["scheiding"]},{"senses":["(Par extension) (Grammaire) S\u00e9paration orthographique"],"translations":["splitsing"]}]


lexentry: fra/dislocation__nom__1
written_rep: dislocation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.l\u0254.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (M\u00e9decine) D\u00e9bo\u00eetement des os, luxation"],"translations":["uiteenvallen"]}]


lexentry: fra/disparaître__verb__1
written_rep: disparaître
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.pa.\u0281\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser de para\u00eetre ; ne plus \u00eatre visible. \u2014 Note : Le participe pass\u00e9 est disparu, l\u2019auxiliaire avoir et (rare/litt\u00e9raire) \u00eatre (pour indiquer l\u2019\u00e9tat)"],"translations":["verdwijnen"]},{"senses":["Cesser d\u2019\u00eatre, d\u2019exister"],"translations":["voorbijgaan"]}]


lexentry: fra/dispensable__adj__1
written_rep: dispensable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.sp\u0251\u0303.sabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour lequel on peut accorder dispense","(Rare) Dont on peut se dispenser, se passer"],"translations":["misbaar"]}]


lexentry: fra/dispense__nom__1
written_rep: dispense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.p\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Pi\u00e8ce qui constate l\u2019exemption"],"translations":["kwijting"]},{"senses":["Exemption, acte par lequel on dispense une personne de quelque chose"],"translations":["kwijting","kwijtschelding","ontheffing","vrijstelling"]},{"senses":["Mot masculin (Par analogie) Permission de faire une chose contraire \u00e0 ce qui est prescrit"],"translations":["ontheffing","vrijstelling"]}]


lexentry: fra/dispenser__verb__1
written_rep: dispenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["distribueren","ontslaan","rondbrengen","ronddelen","rondgeven","uitdelen"]}]


lexentry: fra/disperser__verb__1
written_rep: disperser
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.p\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["rondstrooien","strooien","uiteennemen"]},{"senses":["R\u00e9pandre, jeter \u00e7\u00e0 et l\u00e0"],"translations":["verspreiden"]}]


lexentry: fra/disponibilité__nom__1
written_rep: disponibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.p\u0254.ni.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019une personne qui est disponible ; qualit\u00e9 d\u2019une personne qui sait se rendre disponible","\u00c9tat des fonctionnaires et des agents de toute sorte, mais en particulier des officiers de l\u2019arm\u00e9e, qui ne sont pas en activit\u00e9 de service et restent pourtant toujours \u00e0 la disposition de leurs chefs"],"translations":["beschikbaarheid"]}]


lexentry: fra/disponible__adj__1
written_rep: disponible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.p\u0254.nibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Que l\u2019on a \u00e0 sa disposition, dont on peut disposer"],"translations":["beschikbaar"]}]


lexentry: fra/disposer__verb__1
written_rep: disposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Arranger, mettre dans l\u2019ordre le plus convenable"],"translations":["beschikken","bewerken","genegen zijn","inrichten","neigen","opstellen"]}]


lexentry: fra/dispositif__nom__1
written_rep: dispositif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.po.zi.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Agencement d\u2019\u00e9l\u00e9ments techniques accomplissant un but pr\u00e9cis"],"translations":["apparaat","inrichting","instrument"]},{"senses":["(Droit) Partie d\u2019une loi, d\u2019un \u00e9dit, d\u2019un jugement, d\u2019une ordonnance, d\u2019un d\u00e9cret, d\u2019un arr\u00eat\u00e9, d\u2019un arr\u00eat, etc., qui en contient la d\u00e9cision et les dispositions pratiques, par opposition au pr\u00e9ambule, aux motifs, etc"],"translations":["dictum","beschikkend gedeelte"]}]


lexentry: fra/disposé__adj__1
written_rep: disposé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["dis.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00eat \u00e0 faire quelque chose, en parlant de quelqu\u2019un"],"translations":["klaar"]}]


lexentry: fra/disputer__verb__1
written_rep: disputer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.py.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["betwisten","aanvechten","bestrijden","tegenspreken"]},{"senses":["(Pronominal) (Familier) Se quereller"],"translations":["ruziemaken","ruzi\u00ebn","strijden"]}]


lexentry: fra/disque__nom__1
written_rep: disque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["disk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Sport) Palet circulaire utilis\u00e9 pour le lancer du disque","(Anatomie) Disque intervert\u00e9bral. Cartilage entre deux vert\u00e8bres"],"translations":["discus"]},{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Surface d\u00e9limit\u00e9e par un cercle","(Par ellipse) Support d\u2019enregistrement musical de la forme d\u2019un tr\u00e8s mince cylindre","(Astronomie) Surface visible des grands astres, qui, \u00e0 nos yeux, paraissent ronds et plats"],"translations":["schijf"]},{"senses":null,"translations":["plaat"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Pi\u00e8ce sur laquelle se fait, par frottement, la d\u00e9perdition de chaleur li\u00e9e au freinage"],"translations":["remschijf"]},{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce rotative, et coupante ou abrasive, utilis\u00e9e sur une meuleuse, un disque abrasif, un disque \u00e0 tron\u00e7onner, un disque diamant"],"translations":["remschijf","slijpschijf"]}]


lexentry: fra/disruptif__adj__1
written_rep: disruptif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.\u0281yp.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) Relatif aux disrupteurs et \u00e0 la disruption"],"translations":["onrustwekkend"]}]


lexentry: fra/dissection__nom__1
written_rep: dissection
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de diss\u00e9quer ou \u00e9tat d\u2019un corps diss\u00e9qu\u00e9"],"translations":["lijkschouwing"]}]


lexentry: fra/dissentiment__nom__1
written_rep: dissentiment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.s\u0251\u0303.ti.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Diff\u00e9rence de mani\u00e8re de voir, de juger"],"translations":["meningsverschil"]}]


lexentry: fra/dissertation__nom__1
written_rep: dissertation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u025b\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Composition que fait un \u00e9l\u00e8ve au lyc\u00e9e"],"translations":["opstel"]},{"senses":["(Rh\u00e9torique) D\u00e9veloppement le plus souvent \u00e9crit dans lequel on examine en d\u00e9tail une mati\u00e8re, une question, un ouvrage de l\u2019esprit"],"translations":["studie","verhandeling"]}]


lexentry: fra/dissidente__nom__1
written_rep: dissidente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.si.d\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Opposante au r\u00e9gime politique totalitaire qui, en URSS, dans les pays de l\u2019Est, etc., lutt\u00e8rent contre le communisme"],"translations":["dissidente"]}]


lexentry: fra/dissimuler__verb__1
written_rep: dissimuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.si.my.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Cacher ses sentiments, ses desseins ou, par une conduite r\u00e9serv\u00e9e, artificieuse, ne pas les laisser apercevoir","Rendre moins apparent ou invisible ; cacher"],"translations":["verbergen"]}]


lexentry: fra/dissiper__verb__1
written_rep: dissiper
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.si.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verkwisten","verspillen","opmaken","uiteendrijven","uiteenjagen","verdoen"]}]


lexentry: fra/dissociation__nom__1
written_rep: dissociation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u0254.sja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de dissocier","Fait d\u2019\u00eatre dissoci\u00e9","(Chimie) D\u00e9composition partielle d'une substance","(Psychologie, Psychiatrie) Rupture de l\u2019unit\u00e9 psychique, notamment en cas d\u2019exp\u00e9rience traumatique"],"translations":["dissociatie"]},{"senses":["(Raffinage) Op\u00e9ration qui consiste \u00e0 retrouver la composition r\u00e9elle d\u2019un fluide en partant des r\u00e9sultats d\u2019une mod\u00e9lisation par regroupement"],"translations":["splitsing"]}]


lexentry: fra/dissolution__nom__1
written_rep: dissolution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u0254.ly.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Fait de mettre fin \u00e0 l\u2019existence l\u00e9gale d\u2019une association, d\u2019un parti politique, d\u2019une organisation syndicale"],"translations":["ontbinding"]}]


lexentry: fra/dissuasion__nom__1
written_rep: dissuasion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u0265a.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de dissuader","(Militaire) Action visant \u00e0 emp\u00eacher un adversaire ou un ennemi potentiel d\u2019accomplir une action hostile, par crainte des cons\u00e9quences, en particulier de repr\u00e9sailles par arme nucl\u00e9aire"],"translations":["afschrikking"]}]


lexentry: fra/distal__adj__1
written_rep: distal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["dis.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Qui est le plus \u00e9loign\u00e9 du corps, du centre d\u2019un organe, de l\u2019origine d'une structure ou du point d\u2019attache d\u2019un membre au tronc","(Linguistique) Qui est le plus \u00e9loign\u00e9 de la personne qui parle"],"translations":["distaal"]}]


lexentry: fra/distance__nom__1
written_rep: distance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Intervalle de temps"],"translations":["afstand","afstandsmaat"]},{"senses":null,"translations":["eind","end","afstand"]}]


lexentry: fra/distanciation_sociale__nom__1
written_rep: distanciation sociale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0251\u0303.sja.sj\u0254\u0303 s\u0254.sjal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sant\u00e9 publique) Limitation des contacts physiques et sociaux, en se tenant \u00e0 distance les uns des autres, pour \u00e9viter la propagation d\u2019une \u00e9pid\u00e9mie","(Sociologie) S\u00e9paration de cat\u00e9gories de personnes, selon des crit\u00e8res sociaux ou sexuels"],"translations":["sociale onthouding"]}]


lexentry: fra/distinction__nom__1
written_rep: distinction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u025b\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u00e9parer nettement une chose d\u2019une autre"],"translations":["onderscheid"]}]


lexentry: fra/distingué__adj__1
written_rep: distingué
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["dis.t\u025b\u0303.ge"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est au-dessus du lot","Qui a de l\u2019\u00e9l\u00e9gance","(Math\u00e9matiques) Qualifie un sous-groupe invariant sous l'action par conjugaison. En ce sens, synonyme de normal"],"translations":["eminent"]}]


lexentry: fra/distraction__nom__1
written_rep: distraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Inattention, inapplication de la pens\u00e9e aux choses dont on devrait s\u2019occuper"],"translations":["afleiding"]},{"senses":["(Par extension) Ce qui amuse, d\u00e9lasse l\u2019esprit"],"translations":["verstrooiing"]}]


lexentry: fra/distrait__adj__1
written_rep: distrait
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dis.t\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a pas d\u2019attention \u00e0 ce qu\u2019il dit ou \u00e0 ce qu\u2019il fait, qui n\u2019est pas \u00e0 l'\u00e9coute de ce qu\u2019on lui dit"],"translations":["achteloos","onachtzaam","onoplettend"]}]


lexentry: fra/distribuer__verb__1
written_rep: distribuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dis.t\u0281i.b\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verdelen","distribueren","uitdelen","rondbrengen","ronddelen","rondgeven"]}]


lexentry: fra/distributeur__nom__1
written_rep: distributeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.t\u0281i.by.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Personne ou soci\u00e9t\u00e9 qui distribue un produit sur un march\u00e9 (par exemple repr\u00e9sentant commercial de la marque)"],"translations":["automaat"]},{"senses":["Celui qui distribue (pour une femme, on dit : distributrice)"],"translations":["verspreider"]}]


lexentry: fra/distribution__nom__1
written_rep: distribution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0281i.by.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de distribuer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["distributie","verdeling","rolbezetting","rolverdeling","toneelgezelschap"]}]


lexentry: fra/distributrice__nom__1
written_rep: distributrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.t\u0281i.by.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Canada) Appareil automatique qui distribue divers objets quand on y a ins\u00e9r\u00e9 une pi\u00e8ce de monnaie"],"translations":["automaat"]},{"senses":["Celle qui distribue, qui partage, qui r\u00e9partit"],"translations":["verspreider"]}]


lexentry: fra/dithyrambe__nom__1
written_rep: dithyrambe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.ti.\u0281\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9 grecque, Po\u00e9sie) Po\u00e8me lyrique en l\u2019honneur de Dionysos"],"translations":["dithyrambe"]}]


lexentry: fra/diurnal__adj__1
written_rep: diurnal
part_of_speech: adjective
pronuns: ["djy\u0281.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Rare) Qui se rapporte au temps consid\u00e9r\u00e9 jour apr\u00e8s jour ; quotidien"],"translations":["dagblad"]}]


lexentry: fra/diurne__adj__1
written_rep: diurne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["djy\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Par opposition \u00e0 nocturne. Qui a lieu, qui se manifeste pendant les heures o\u00f9 le Soleil \u00e9claire la Terre"],"translations":["dagactief"]}]


lexentry: fra/diva__nom__1
written_rep: diva
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.va"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Chanteuse, notamment cantatrice d\u2019art lyrique, de grand talent"],"translations":["diva"]},{"senses":["(Par extension) Personne vaniteuse au comportement difficile, capricieux et exigeant"],"translations":["diva","prima-donna"]}]


lexentry: fra/divergence__nom__1
written_rep: divergence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Le fait de diverger","(Sens figur\u00e9) Diff\u00e9rence, d\u00e9saccord","(Math\u00e9matiques) Op\u00e9rateur diff\u00e9rentiel particulier qui, \u00e0 un champ vectoriel, fait correspondre un champ scalaire. Le champ scalaire obtenu du produit scalaire de l\u2019op\u00e9rateur nabla, \u2207, par un champ vectoriel","(Physique des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires, Technologie des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires) Activation d\u2019une r\u00e9action en cha\u00eene","(Physique des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires, Technologie des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires) (Par extension) S\u00e9quence de d\u00e9marrage d\u2019un r\u00e9acteur nucl\u00e9aire qui pr\u00e9c\u00e8de l\u2019atteinte de la criticit\u00e9 du c\u0153ur"],"translations":["divergentie"]}]


lexentry: fra/diverger__verb__1
written_rep: diverger
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["divergeren"]},{"senses":["\u00catre en d\u00e9saccord, s'opposer"],"translations":["afwijken"]}]


lexentry: fra/divers__adj__1
written_rep: divers
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de nature ou de qualit\u00e9 diff\u00e9rente, ou qui pr\u00e9sente plusieurs faces, plusieurs apparences"],"translations":["divers"]}]


lexentry: fra/diversification__nom__1
written_rep: diversification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.si.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de diversifier ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["afwisseling","verscheidenheid"]}]


lexentry: fra/diversion__nom__1
written_rep: diversion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9tourner quelqu\u2019un de ce qui le pr\u00e9occupe, le chagrine","(Par extension) (Militaire) Op\u00e9ration par laquelle on d\u00e9tourne l\u2019ennemi du point qu\u2019il occupe pour le forcer \u00e0 se porter ailleurs et \u00e0 s\u2019y d\u00e9fendre"],"translations":["afleidingsmanoeuvre"]}]


lexentry: fra/divertir__verb__1
written_rep: divertir
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.v\u025b\u0281.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tourner de ce qui pr\u00e9occupe, fatigue, ennuie en amusant, en r\u00e9cr\u00e9ant"],"translations":["afleiden, verstrooien, amuseren"]}]


lexentry: fra/dividende__nom__1
written_rep: dividende
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.vi.d\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Portion du b\u00e9n\u00e9fice net qui est mise en distribution et qui revient aux actionnaires d\u2019une compagnie commerciale, industrielle ou financi\u00e8re"],"translations":["dividend"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Nombre \u00e0 diviser selon la r\u00e8gle de division"],"translations":["deeltal","dividend"]}]


lexentry: fra/diviser__verb__1
written_rep: diviser
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.vi.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verdelen","delen","afbreken","indelen","opsplitsen","splitsen"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) S\u00e9parer en parts \u00e9gales. Appliquer l\u2019op\u00e9ration math\u00e9matique permettant d\u2019arriver \u00e0 ce r\u00e9sultat"],"translations":["delen","verdelen"]}]


lexentry: fra/division__nom__1
written_rep: division
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.vi.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arithm\u00e9tique) Partage arithm\u00e9tique"],"translations":["delen","deling"]},{"senses":["(Militaire) Bureau d\u2019un \u00e9tat-major qui traite les questions militaires d\u2019une esp\u00e8ce particuli\u00e8re, telles que personnel, renseignement, plans et instructions, ou approvisionnements et \u00e9vacuation"],"translations":["divisie"]},{"senses":["(Militaire) Unit\u00e9 ou d\u00e9tachement tactique qui poss\u00e8de organiquement les armes et les services n\u00e9cessaires \u00e0 un combat d\u2019une certaine dur\u00e9e ; elle se situe entre le corps d\u2019arm\u00e9e et la brigade (ou le r\u00e9giment)"],"translations":["divisie","verdeling","spreiding"]},{"senses":["(\u00c9conomie) Distribution entre plusieurs personnes ou cat\u00e9gories de personnes","(Sport) Niveau de championnat, regroupant des \u00e9quipes destin\u00e9es \u00e0 se rencontrer. Les trois premiers niveaux d'un championnat sont d\u00e9sign\u00e9s par les termes D1, D2 et D3"],"translations":["verdeling","spreiding"]}]


lexentry: fra/divorce__nom__1
written_rep: divorce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.v\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) Dissolution judiciaire du mariage"],"translations":["echtscheiding","scheiding"]}]


lexentry: fra/dix-neuf__nom__1
written_rep: dix-neuf
part_of_speech: noun
pronuns: ["diz.n\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) Nombre 19, entier naturel apr\u00e8s dix-huit"],"translations":["negentien"]}]


lexentry: fra/dix__adjectif_numéral__1
written_rep: dix
pronuns: ["di", "di.z\u203f", "dis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Neuf plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 10"],"translations":["tien"]}]


lexentry: fra/dixième__nom__1
written_rep: dixième
part_of_speech: noun
pronuns: ["di.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal dix","Fraction obtenue en divisant dix fois"],"translations":["tiende"]}]


lexentry: fra/dièse__nom__1
written_rep: dièse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dj\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Quelquefois) Note hauss\u00e9e d\u2019un demi-ton, abstraction faite des signes","(Quelquefois) Touche d'un instrument \u00e0 clavier provoquant l'\u00e9mission d'un di\u00e8se au sens qui pr\u00e9c\u00e8de"],"translations":["kruis"]}]


lexentry: fra/diérèse__nom__1
written_rep: diérèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dje.\u0281\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) (Grammaire) (Prosodie) Division d\u2019une diphtongue en deux syllabes, le fait que deux voyelles cons\u00e9cutives se prononcent s\u00e9par\u00e9ment"],"translations":["di\u00ebrese"]}]


lexentry: fra/diéthylènetriamine__nom__1
written_rep: diéthylènetriamine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dje.ti.l\u025bn.t\u0281ja.min"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["1,5-diamino-3-azapentaan","2,2-iminodi(ethylamine)","3-azapentaan-1,5-diamine","bis(2-amino-ethyl)amine","di-ethyleentriamine","\u03b2,\u03b2-diaminodi-ethylamine"]}]


lexentry: fra/djaque__nom__1
written_rep: djaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0292ak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) (Habillement) Sorte de v\u00eatement court et sans basques"],"translations":["jas"]}]


lexentry: fra/docile__adj__1
written_rep: docile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0254.sil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la disposition \u00e0 se laisser conduire et diriger. Qui ob\u00e9it facilement. Caract\u00e8re docile"],"translations":["volgzaam"]},{"senses":["(Vieilli) Qui a de la disposition \u00e0 c\u00e9der, \u00e0 ob\u00e9ir"],"translations":["mak"]}]


lexentry: fra/dock__nom__1
written_rep: dock
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaste bassin entour\u00e9 de quais, dans lequel entrent les vaisseaux pour d\u00e9poser leurs cargaisons ou op\u00e9rer leur chargement"],"translations":["dok"]}]


lexentry: fra/docteur__nom__1
written_rep: docteur
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u0254k.t\u0153\u0281", "d\u0254k.t\u0259\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["dokter","arts","doctor","geneesheer","medicus"]},{"senses":["Personne donnant des enseignements sur des points de doctrine"],"translations":["schriftgeleerde"]},{"senses":["Personne promue dans une universit\u00e9 au grade le plus \u00e9lev\u00e9 de quelque facult\u00e9"],"translations":["dokter"]},{"senses":["(Par ellipse) Personne qui professe la m\u00e9decine et aussi la chirurgie, apr\u00e8s avoir acquis le grade de docteur"],"translations":["dokter","doctor"]}]


lexentry: fra/doctoresse__nom__1
written_rep: doctoresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254k.t\u0254.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (M\u00e9decine) Femme titulaire d\u2019un doctorat en m\u00e9decine. Professionnelle de sant\u00e9 charg\u00e9e de gu\u00e9rir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures"],"translations":["dokteres","doctores"]}]


lexentry: fra/doctrice__nom__1
written_rep: doctrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254k.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (M\u00e9decine) (Rare) Femme titulaire d\u2019un doctorat en m\u00e9decine. Professionnelle de sant\u00e9 charg\u00e9e de gu\u00e9rir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures"],"translations":["doctor"]}]


lexentry: fra/dodo__nom__1
written_rep: dodo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do.do"]
sense_groups:
[{"senses":["(Langage enfantin) Sommeil"],"translations":["bedtijd"]},{"senses":["(Langage enfantin) Lit"],"translations":["bank"]}]


lexentry: fra/dogmatique__adj__1
written_rep: dogmatique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0254\u0261.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Qui appartient au dogme ; qui concerne le dogme"],"translations":["dogmatisch"]}]


lexentry: fra/doigt__nom__1
written_rep: doigt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Extr\u00e9mit\u00e9 articul\u00e9e des mains de l\u2019\u00eatre humain"],"translations":["vinger","teen"]}]


lexentry: fra/doigter__verb__1
written_rep: doigter
part_of_speech: verb
pronuns: ["dwa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Musique) Placer, poser, faire agir les doigts selon une certaine m\u00e9thode sur l\u2019instrument dont on joue. Se dit surtout en parlant des instruments \u00e0 touches ou \u00e0 manche, tels que le piano et le violon","(Transitif) D\u00e9signer du doigt"],"translations":["vingeren"]}]


lexentry: fra/doigté__nom__1
written_rep: doigté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Mani\u00e8re de positionner ses doigts sur un instrument pour jouer une note donn\u00e9e","(Musique) Code chiffr\u00e9 qui indique pour chaque note, le doigt \u00e0 utiliser dans le jeu de certains instruments comme le piano"],"translations":["vingerzetting"]}]


lexentry: fra/doline_d’effondrement__nom__1
written_rep: doline d’effondrement
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["zinkgat"]}]
pronuns:
["d\u0254.lin de.f\u0254\u0303.d\u0281\u0259.m\u0251\u0303", "d\u0254.lin d\u025b.f\u0254\u0303.d\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]


lexentry: fra/dolosif__adj__1
written_rep: dolosif
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.l\u0254.zif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un caract\u00e8re frauduleux, qui utilise un mensonge ou une grave omission pour arriver \u00e0 ses fins"],"translations":["frauduleus"]}]


lexentry: fra/domaine__nom__1
written_rep: domaine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une assez vaste \u00e9tendue et contenant des biens-fonds de diverse nature"],"translations":["afdeling","bezitting","boerderij","branche","goed","landgoed"]}]


lexentry: fra/domaine_public__nom__1
written_rep: domaine public
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.m\u025bn py.blik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Ensemble des biens qui ne peuvent \u00eatre propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e","(Droit) Statut sous lequel sont plac\u00e9es les biens intellectuels, pour lesquels, au terme de leur dur\u00e9e de protection, il n'est plus n\u00e9cessaire de demander une autorisation d'exploitation quelconque"],"translations":["publiek domein"]}]


lexentry: fra/domestique__adj__1
written_rep: domestique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0254.m\u025bs.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de la maison ; qui appartient \u00e0 la maison"],"translations":["huiselijk","eigen","vertrouwd"]}]


lexentry: fra/domestique__nom__1
written_rep: domestique
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u0254.m\u025bs.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) (Au masculin) Tout serviteur d\u2019une maison"],"translations":["dienaar","dienares","bediende","knecht","meid","dienstmaagd"]}]


lexentry: fra/domiciliation__nom__1
written_rep: domiciliation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254.mi.si.lja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Transfert r\u00e9gulier d\u2019une somme fixe d'argent d\u2019un compte en banque vers un autre"],"translations":["domicili\u00ebring"]}]


lexentry: fra/dominer__verb__1
written_rep: dominer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["domineren","overheersen","overtreffen","te boven gaan","uitblinken","uitmunten"]}]


lexentry: fra/dominicain__adj__1
written_rep: dominicain
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.mi.ni.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019ordre religieux"],"translations":["dominicaans","Dominicaans","dominicaner"]}]


lexentry: fra/domino__nom__2
written_rep: domino
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.mi.no"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des pi\u00e8ces de ce jeu ou r\u00e9union de ces pi\u00e8ces"],"translations":["domino"]}]


lexentry: fra/dommage__nom__1
written_rep: dommage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9g\u00e2t mat\u00e9riel ou pr\u00e9judice moral"],"translations":["schade","jammer"]},{"senses":["Chose regrettable"],"translations":["spijtig"]}]


lexentry: fra/don__nom__1
written_rep: don
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Biens, qualit\u00e9s physiques ou morales, avantages qu\u2019on re\u00e7oit \u00e0 la naissance"],"translations":["gave"]}]


lexentry: fra/don_du_sang__nom__1
written_rep: don du sang
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["Don d\u2019une partie du sang en vue de l\u2019\u00e9laboration de produits sanguins"],"translations":["bloeddonatie"]}]


lexentry: fra/donation__nom__1
written_rep: donation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) L\u2019acte par lequel on fait une donation"],"translations":["schenking","gift"]}]


lexentry: fra/donc__adv__1
written_rep: donc
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0254\u0303k"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque la conclusion d\u2019un raisonnement","Marque l\u2019induction, exprime qu\u2019une chose est ou doit \u00eatre la cons\u00e9quence, le r\u00e9sultat d\u2019une autre, qu\u2019elle a lieu en cons\u00e9quence d\u2019une autre"],"translations":["dus"]},{"senses":["Marque d\u2019\u00e9tonnement, de surprise"],"translations":["die tijd"]},{"senses":["Rend plus pressante une demande, une injonction"],"translations":["al"]}]


lexentry: fra/donjon__nom__1
written_rep: donjon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0303.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture m\u00e9di\u00e9vale) Tour principale d\u2019un ch\u00e2teau o\u00f9 se conservaient les archives et le tr\u00e9sor et o\u00f9 se concentraient les derniers efforts de la d\u00e9fense"],"translations":["donjon","slottoren"]}]


lexentry: fra/donner__verb__1
written_rep: donner
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un don ; transf\u00e9rer, sans r\u00e9tribution, la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une chose que l\u2019on poss\u00e8de ou dont on jouit, \u00e0 une autre personne"],"translations":["geven","doneren","schenken"]},{"senses":["Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier"],"translations":["overhandigen","geven"]},{"senses":null,"translations":["aanreiken","doorbrengen","uitstappen","aanbotsen","aandoen","aandraaien"]},{"senses":["Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves","Exposer, \u00e9noncer, communiquer, faire conna\u00eetre par le discours ou autrement","Fournir, produire, rapporter"],"translations":["geven"]}]


lexentry: fra/donner_acte__verb__1
written_rep: donner acte
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.ne akt", "d\u0254.ne.\u0281\u203fakt"]
sense_groups:
[{"senses":["Accorder la constatation par \u00e9crit d\u2019une affaire"],"translations":["accrediteren"]}]


lexentry: fra/donner_pour_femme__verb__1
written_rep: donner pour femme
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.ne pu\u0281 fam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Accorder une fille pour \u00e9pouse, en parlant des parents"],"translations":["uithuwelijken"]}]


lexentry: fra/donneur__nom__1
written_rep: donneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (M\u00e9decine, Chirurgie) Personne qui donne son sang en vue de transfusion ou un organe en vue de transplantation sur un receveur"],"translations":["aanbrenger"]},{"senses":["Celui qui donne"],"translations":["gever"]}]


lexentry: fra/donné__adj__1
written_rep: donné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Re\u00e7u en don"],"translations":["gegeven"]},{"senses":["(Par litote) Peu cher, facilement accessible. Note d\u2019usage : Principalement utilis\u00e9 dans une phrase n\u00e9gative"],"translations":["afgeprijsd"]}]


lexentry: fra/donquichottisme__nom__1
written_rep: donquichottisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0303.ki.\u0283\u0254.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["Attitude militante d\u00e9termin\u00e9e mais peu r\u00e9aliste, voire d\u00e9lirante"],"translations":["donquichotterig"]}]


lexentry: fra/dont__pronom_relatif__1
written_rep: dont
pronuns: ["d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["De qui ; de quoi ; duquel ; de laquelle ; desquels , desquelles"],"translations":["wiens","wier","waarvan"]},{"senses":["Incluant"],"translations":["waaronder"]}]


lexentry: fra/dopage__nom__1
written_rep: dopage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Utilisation d\u2019une drogue, d\u2019un m\u00e9dicament ou d\u2019une intervention biologique, que ce soit prohib\u00e9 ou non, dans le but d\u2019am\u00e9liorer une performance physique, intellectuelle, psychique\u2026"],"translations":["doping"]},{"senses":["(\u00c9lectronique) Ajout de petites quantit\u00e9s d\u2019\u00e9l\u00e9ments, appel\u00e9es impuret\u00e9s, \u00e0 un semi-conducteur pour en modifier les caract\u00e9ristiques"],"translations":["doteren"]}]


lexentry: fra/doper__verb__1
written_rep: doper
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["doperen","een nieuwe impuls geven","een stimulerend middel gebruiken"]}]


lexentry: fra/dorade__nom__1
written_rep: dorade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["do.\u0281ad", "d\u0254.\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Poisson osseux marin, sparid\u00e9 aux \u00e9cailles dor\u00e9es","Nom parfois donn\u00e9 au coryph\u00e8ne, poisson osseux marin, poisson de la famille des coryphaenid\u00e9s"],"translations":["brasem"]}]


lexentry: fra/dorloter__verb__1
written_rep: dorloter
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Soigner d\u00e9licatement et avec une tendresse complaisante"],"translations":["vertroetelen","verwennen","koesteren","troetelen"]}]


lexentry: fra/dormeur__nom__1
written_rep: dormeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0281.m\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est en train de dormir","Poisson d\u2019Am\u00e9rique, du genre Dormitator"],"translations":["slaper"]}]


lexentry: fra/dormir__verb__1
written_rep: dormir
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254\u0281.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se reposer dans un \u00e9tat inconscient, de sommeil"],"translations":["slapen","maffen","pitten"]}]


lexentry: fra/dorsale__nom__1
written_rep: dorsale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254\u0281.sal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Axe de pression maximal non ferm\u00e9"],"translations":["breuk"]},{"senses":["(G\u00e9ologie) Ride m\u00e9dio-oc\u00e9anique, zone de divergence entre deux plaques tectoniques qui s'\u00e9cartent l'une de l'autre avec cr\u00e9ation de lithosph\u00e8re oc\u00e9anique","(Linguistique) Consonne articul\u00e9e avec le \u00ab dos \u00bb de la langue, plut\u00f4t que la pointe ou \u00e0 l'arri\u00e8re"],"translations":["ruggengraat"]}]


lexentry: fra/doryphore__nom__2
written_rep: doryphore
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u0254.\u0281i.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Col\u00e9opt\u00e8re nuisible au dos ray\u00e9 dont les larves s\u2019attaquent aux solanac\u00e9es et particuli\u00e8rement aux plants de pommes de terre, de tomates et \u00e0 certaines fleurs comme le tabac ornemental, le dahlia ou le p\u00e9tunia"],"translations":["coloradokever"]}]


lexentry: fra/dos__nom__1
written_rep: dos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9dition, Biblioth\u00e9conomie) C\u00f4t\u00e9 du livre o\u00f9 se trouve la reliure. \u00c0 ne pas confondre avec la quatri\u00e8me de couverture"],"translations":["rug"]},{"senses":null,"translations":["r\u00e8\u00e8","rug"]},{"senses":["(Anatomie) Partie du corps humain situ\u00e9e au-dessus du post\u00e9rieur, depuis le cou jusqu\u2019aux reins"],"translations":["rug","rugslag"]}]


lexentry: fra/dos_d’âne__nom__1
written_rep: dos d’âne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do d\u203fan", "do d\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Ralentisseur, bande \u00e9paisse d'enrob\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 faire ralentir les automobilistes"],"translations":["verkeersdrempel"]}]


lexentry: fra/dos_nu__nom__1
written_rep: dos nu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement qui laisse le dos largement nu"],"translations":["halster"]}]


lexentry: fra/dosage__nom__1
written_rep: dosage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Didactique) Action de doser","(Chimie) Mesure d\u2019une quantit\u00e9 de mati\u00e8re","(Pharmacie) D\u00e9termination, calcul, de la dose d\u2019un m\u00e9dicament","(Sens figur\u00e9) R\u00e9partition en proportions ad\u00e9quates"],"translations":["dosering"]}]


lexentry: fra/dosette__nom__1
written_rep: dosette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["do.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Emballage destin\u00e9 au conditionnement de certains produits \u00e0 l'unit\u00e9"],"translations":["pak"]}]


lexentry: fra/dossier__nom__1
written_rep: dossier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie d\u2019un si\u00e8ge contre laquelle on pose le dos"],"translations":["rugleuning","rugstuk"]},{"senses":["Assemblage de documents regroup\u00e9s dans un but d\u00e9termin\u00e9. (Une liasse de papiers \u00e9tiquet\u00e9e au dos)"],"translations":["dossier","map","ordner"]},{"senses":["(En particulier) Ensemble de pi\u00e8ces concernant telle ou telle personne"],"translations":["dossier","persinformatiepakket"]},{"senses":["(Par analogie) (Informatique) R\u00e9pertoire, emplacement virtuel dans lequel peuvent se trouver d\u2019autres dossiers ou des fichiers informatiques d\u2019un syst\u00e8me de fichier en arborescence"],"translations":["map"]}]


lexentry: fra/dot__nom__1
written_rep: dot
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Actifs qu\u2019une femme apporte en mariage \u00e0 son \u00e9poux"],"translations":["bruidsschat"]}]


lexentry: fra/douaire__nom__1
written_rep: douaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dw\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit, Histoire) Ce que le mari donnait \u00e0 sa femme en faveur du mariage qu\u2019il contractait et pour qu\u2019elle en jou\u00eet en cas de survivance"],"translations":["weduwgift"]}]


lexentry: fra/douane__nom__1
written_rep: douane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dwan"]
sense_groups:
[{"senses":["Administration charg\u00e9e de percevoir \u00e0 la fronti\u00e8re les droits impos\u00e9s sur l\u2019entr\u00e9e et la sortie des marchandises et de veiller \u00e0 ce que les importations ou les exportations prohib\u00e9es n\u2019aient pas lieu"],"translations":["douane"]}]


lexentry: fra/douar__nom__1
written_rep: douar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Groupe de familles ob\u00e9issant \u00e0 un chef en formant une fraction de la tribu"],"translations":["dorpsgewest"]},{"senses":["Groupe de tentes dispos\u00e9es en cercle, de fa\u00e7on \u00e0 remiser les troupeaux dans l\u2019espace laiss\u00e9 libre au centre"],"translations":["tentendorp"]}]


lexentry: fra/doublage__nom__1
written_rep: doublage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.bla\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Action de pourvoir un acteur, d\u2019une doublure"],"translations":["nasynchronisatie"]}]


lexentry: fra/double_sens__nom__1
written_rep: double sens
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.bl\u0259.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Figure de style semblable au calembour, dans laquelle une expression orale peut \u00eatre comprise de l\u2019une ou l\u2019autre des deux mani\u00e8res, des deux sens"],"translations":["dubbele bodem"]}]


lexentry: fra/doubler__verb__1
written_rep: doubler
part_of_speech: verb
pronuns: ["du.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre double ; mettre le double ; augmenter d\u2019une fois autant ; multiplier par deux"],"translations":["verdubbelen"]},{"senses":["Passer devant"],"translations":["inhalen","voordringen"]}]


lexentry: fra/doublet__nom__1
written_rep: doublet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["du.bl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mots ayant la m\u00eame \u00e9tymologie et ne diff\u00e9rant que par quelques particularit\u00e9s d\u2019orthographe et de prononciation, mais auxquels l\u2019usage a donn\u00e9 des acceptions diff\u00e9rentes"],"translations":["doublet","tweelingwoord"]}]


lexentry: fra/doublure__nom__1
written_rep: doublure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.bly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9toffe ou toute autre mati\u00e8re dont une autre est doubl\u00e9e"],"translations":["voering"]}]


lexentry: fra/doucettement__adv__1
written_rep: doucettement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["du.s\u025bt.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Tout doucement, d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s douce ; en douce ; petit \u00e0 petit"],"translations":["zoetjesaan"]}]


lexentry: fra/douceur__nom__1
written_rep: douceur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est doux ; la chose m\u00eame qui a cette qualit\u00e9"],"translations":["zoetheid"]}]


lexentry: fra/douche__nom__1
written_rep: douche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau naturelle ou min\u00e9rale qu\u2019on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action hygi\u00e9nique ou th\u00e9rapeutique"],"translations":["douche","stortbad"]}]


lexentry: fra/douchette__nom__1
written_rep: douchette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plomberie) Dispositif de plomberie mobile, utilisable par exemple dans une salle de bain (pour prendre une douche), dans un salon de coiffure, dans l'\u00e9quipement d'un \u00e9vier dans une cuisine, ou encore comme accessoire de toilette intime dans les toilettes"],"translations":["douchekop"]},{"senses":["Embout des extincteurs \u00e0 eau"],"translations":["sproeikop"]}]


lexentry: fra/doudou__nom__1
written_rep: doudou
part_of_speech: noun
pronuns: ["du.du"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Objet procurant un r\u00e9confort psychologique \u00e0 un petit enfant (g\u00e9n\u00e9ralement une couverture ou une peluche)"],"translations":["knuffel"]}]


lexentry: fra/doudoune__nom__1
written_rep: doudoune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.dun"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Par plaisanterie) Sein. \u2014 Note d\u2019usage : Dans cet emploi, s\u2019utilise principalement au pluriel"],"translations":["tiet"]}]


lexentry: fra/douille__nom__1
written_rep: douille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["duj"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Chasse, Militaire) Enveloppe d\u2019une cartouche dans les armes \u00e0 feu qui se chargent par la culasse"],"translations":["cartouche","patroonhuls"]},{"senses":["(En particulier) (\u00c9lectricit\u00e9) Partie d\u2019un luminaire dans lequel on introduit le culot d\u2019une ampoule \u00e9lectrique"],"translations":["lampfitting","lamphouder"]}]


lexentry: fra/douleur__nom__1
written_rep: douleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Sensation de souffrance, \u00e9tat p\u00e9nible produit par un mal physique"],"translations":["pijn","wee","zeer"]}]


lexentry: fra/doute__nom__1
written_rep: doute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dut"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["twijfel","twijfeling"]},{"senses":["Incertitude sur l\u2019existence ou la v\u00e9rit\u00e9 d\u2019une chose, sur l'exactitude ou la fausset\u00e9 d\u2019une id\u00e9e, d\u2019une affirmation"],"translations":["twijfel"]}]


lexentry: fra/douve__nom__1
written_rep: douve
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["duv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fortification) Paroi des foss\u00e9s de la fortification ancienne ou, par extension, le foss\u00e9 lui-m\u00eame"],"translations":["slotgracht","gracht"]},{"senses":["(Tonnellerie) Nom de planches dispos\u00e9es en rond qui forment le corps du tonneau et qu\u2019on fait tenir ensemble avec des cercles"],"translations":["duig"]},{"senses":["Foss\u00e9 servant de limite aux champs et d\u2019\u00e9coulement aux eaux"],"translations":["gracht"]}]


lexentry: fra/doux-amer__adj__1
written_rep: doux-amer
part_of_speech: adjective
pronuns: ["du.za.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est \u00e0 la fois agr\u00e9able et d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["bitterzoet"]}]


lexentry: fra/doux__adj__1
written_rep: doux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["du"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une saveur peu prononc\u00e9e, ni acide, ni amer, ni piquante. Se dit aussi d\u2019une saveur cr\u00e9meuse et \u00e0 la texture soyeuse","Agr\u00e9able \u00e0 entendre, ni heurt\u00e9, ni fort","Pour une eau, \u00e0 teneur faible en min\u00e9raux, en particulier le sel","Sucr\u00e9, en \u00e9voquant une nourriture, ou une boisson"],"translations":["zoet"]},{"senses":["Agr\u00e9able au toucher","Qui est de temp\u00e9rature ti\u00e8de","(M\u00e9tallurgie) Qui se plie ais\u00e9ment sans se casser"],"translations":["zacht"]},{"senses":null,"translations":["bot","liefelijk","mild","stomp","zachtaardig","zachtzinnig"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Peu p\u00e9nible, peu difficile \u00e0 supporter, \u00e0 endurer, \u00e0 observer, qui n\u2019est pas impos\u00e9 ou inflig\u00e9 avec trop de rigueur"],"translations":["licht"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u2019un caract\u00e8re affable et conciliant"],"translations":["zachtmoedig"]}]


lexentry: fra/douzième__adj__1
written_rep: douzième
part_of_speech: adjective
pronuns: ["du.zj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui concerne l\u2019ordinal ou la fraction douzi\u00e8me"],"translations":["twaalfde"]}]


lexentry: fra/doué__adj__1
written_rep: doué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dwe"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a des dons, qui a une aptitude, une facilit\u00e9 naturelle \u00e0 faire quelque chose"],"translations":["begaafd","getalenteerd","begenadigd"]}]


lexentry: fra/doyen__nom__1
written_rep: doyen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa.j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["decaan","deken"]},{"senses":["(\u00c9ducation) Titre de la premi\u00e8re dignit\u00e9 dans les facult\u00e9s d\u2019une universit\u00e9"],"translations":["decaan"]}]


lexentry: fra/doyenne__nom__1
written_rep: doyenne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dwa.j\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Titre de la premi\u00e8re dignit\u00e9 dans les facult\u00e9s d\u2019une universit\u00e9"],"translations":["deken"]}]


lexentry: fra/dragon__nom__1
written_rep: dragon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) (Mythologie) (Fantastique) Animal fabuleux qu\u2019on repr\u00e9sente en Occident avec des pattes arm\u00e9es de griffes, des ailes et une queue de saurien, ou en Asie comme un animal serpentiforme associ\u00e9 \u00e0 l\u2019eau"],"translations":["draak","lintworm"]},{"senses":["(Militaire) Soldat se d\u00e9pla\u00e7ant \u00e0 cheval mais combattant, en principe, \u00e0 pied (infanterie mont\u00e9e)"],"translations":["dragonder","draak"]}]


lexentry: fra/dragonne__nom__1
written_rep: dragonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Cordon en forme d\u2019anneau fix\u00e9 \u00e0 certains objets pour \u00e9viter leur chute accidentelle"],"translations":["sleutelkoord"]},{"senses":["(Escrime) Cordon ou galon d\u2019or, d\u2019argent, de laine, etc., qui est ordinairement termin\u00e9 par un gland, et dont on garnit la poign\u00e9e d\u2019une \u00e9p\u00e9e ou d\u2019un sabre"],"translations":["portep\u00e9e"]}]


lexentry: fra/dragonnet__nom__1
written_rep: dragonnet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Nom donn\u00e9 \u00e0 de petits poissons osseux marins, surtout du Pacifique tropical, au corps allong\u00e9, ayant deux nageoires dorsales \u00e0 rayons mous, souvent de couleurs vives, appartenant aux genres Callionymus, Synchiropus ou Centrodreco"],"translations":["pitvis"]}]


lexentry: fra/drague__nom__1
written_rep: drague
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281a\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Filet muni d\u2019un racloir servant \u00e0 la p\u00eache \u00e0 la tra\u00eene"],"translations":["baggermachine"]}]


lexentry: fra/draguer__verb__1
written_rep: draguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281a.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Faire la cour \u00e0 une personne dans le but d\u2019obtenir ses faveurs amoureuses"],"translations":["versieren","flirten","sjansen"]}]


lexentry: fra/dragueur__nom__1
written_rep: dragueur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Bateau \u00e9quip\u00e9 pour faire des op\u00e9rations de dragage","(P\u00eache) Bateau \u00e9quip\u00e9 pour la p\u00eache de bancs de poisson : la morue, le maquereau, le hareng, etc"],"translations":["baggerschip"]}]


lexentry: fra/dragée__nom__1
written_rep: dragée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281a.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Confiserie) Confiserie faite d\u2019un fruit sec ou amande enrob\u00e9 de sucre tr\u00e8s dur blanc ou color\u00e9"],"translations":["dragee"]}]


lexentry: fra/drain__nom__1
written_rep: drain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Une des trois \u00e9lectrodes d\u2019un transistor \u00e0 effet de champ (les deux autres sont appel\u00e9es source et grille). Il joue un r\u00f4le analogue \u00e0 l\u2019anode dans les tubes \u00e0 vide, ou le collecteur dans les transistors bipolaires","(Agriculture) Foss\u00e9 souterrain qui sert \u00e0 faire \u00e9couler l\u2019eau dans les terres trop humides","(Par extension) Il se dit aussi d\u2019un tuyau poreux qui sert au m\u00eame usage","(Par analogie) (Chirurgie) M\u00e8che ou tube perc\u00e9 de trous adapt\u00e9 dans une plaie apr\u00e8s une op\u00e9ration chirurgicale afin d\u2019en extraire les fluides vici\u00e9s pour faciliter l\u2019\u00e9coulement du pus d\u2019un foyer infectieux ou, en l\u2019absence d\u2019infection, du sang et de la lymphe qui risqueraient de s\u2019accumuler lors de la cicatrisation et de provoquer un h\u00e9matome"],"translations":["drain"]}]


lexentry: fra/drainer__verb__1
written_rep: drainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281e.ne", "d\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) D\u00e9barrasser un terrain de l\u2019exc\u00e8s d\u2019humidit\u00e9 au moyen de drains ou de canaux de drainage"],"translations":["aftappen","afwateren","draineren","droogleggen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (\u00c9conomie) Faire affluer des capitaux dans une banque, dans une caisse"],"translations":["laten vloeien","wegsluizen"]}]


lexentry: fra/draisine__nom__1
written_rep: draisine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u025b.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) V\u00e9hicule l\u00e9ger, principalement utilis\u00e9 pour l'entretien des voies ferr\u00e9es"],"translations":["draisine"]}]


lexentry: fra/dramaturge__nom__1
written_rep: dramaturge
part_of_speech: noun
pronuns: ["d\u0281a.ma.ty\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Auteur ou autrice de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["toneelschrijver","dramaturg","toneelschrijfster"]}]


lexentry: fra/drap__nom__1
written_rep: drap
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande pi\u00e8ce de toile, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e par paire, avec laquelle on garnit un lit pour isoler le corps, soit du matelas, soit des couvertures. Ellipse de drap de linge, devenu d\u00e9suet"],"translations":["laken"]}]


lexentry: fra/drap_de_bain__nom__1
written_rep: drap de bain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.d\u0259.b\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Serviette de toilette de grande taille, g\u00e9n\u00e9ralement au del\u00e0 de 50cm X 1m20"],"translations":["strandlaken"]}]


lexentry: fra/drapeau__nom__1
written_rep: drapeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vexillologie) \u00c9tendard qu\u2019on attache \u00e0 une esp\u00e8ce de lance, de mani\u00e8re qu\u2019elle puisse se d\u00e9ployer et flotter au vent, et qui sert \u00e0 donner un signal, \u00e0 indiquer un point de ralliement, \u00e0 distinguer la nation ou le groupement d\u2019individus qui l\u2019arbore"],"translations":["vlag","vaandel","banier","dundoek","kleuren","standaard"]}]


lexentry: fra/drapeau_blanc__nom__1
written_rep: drapeau blanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po bl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Pavillon, drapeau que l\u2019on hisse pour signifier sa reddition ou demander \u00e0 parlementer"],"translations":["witte vlag"]}]


lexentry: fra/drapeau_tricolore__nom__1
written_rep: drapeau tricolore
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po t\u0281i.ko.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Drapeau comportant trois couleurs \u00e0 bandes verticales ou horizontales"],"translations":["driekleur"]}]


lexentry: fra/draper__verb__1
written_rep: draper
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Couvrir de drap, ou plus g\u00e9n\u00e9ralement de draperies tendues en signe de deuil"],"translations":["bekleden"]}]


lexentry: fra/dravidien__adj__1
written_rep: dravidien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281a.vi.dj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Famille de langues refoul\u00e9es dans le Sud de l'Inde par l'indo-aryen"],"translations":["Dravidisch"]}]


lexentry: fra/dresser__verb__1
written_rep: dresser
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281e.se", "d\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Former, fa\u00e7onner de fa\u00e7on \u00e0 faire contracter l\u2019habitude de certains comportements, habituer"],"translations":["dresseren"]},{"senses":["\u00c9riger ; \u00e9lever ; lever"],"translations":["opbouwen"]}]


lexentry: fra/dressoir__nom__1
written_rep: dressoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u025b.swa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Sorte d\u2019\u00e9tag\u00e8re sur laquelle on range ou l\u2019on fait s\u00e9cher des porcelaines, de la vaisselle, de l\u2019argenterie"],"translations":["kast"]}]


lexentry: fra/dribbler__verb__1
written_rep: dribbler
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281i.ble"]
sense_groups:
[{"senses":["(Football) Se d\u00e9placer avec la balle en \u00e9vitant que les adversaires ne s\u2019en emparent, dans les sports se jouant avec une balle ou un ballon"],"translations":["dribbelen"]}]


lexentry: fra/drogue__nom__1
written_rep: drogue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance psychotrope provoquant le plus souvent une d\u00e9pendance et utilis\u00e9e pour modifier son \u00e9tat mental, en particulier substance ill\u00e9gale dont l\u2019usage est r\u00e9prouv\u00e9"],"translations":["drug","narcoticum","toxicum","verdovend middel"]}]


lexentry: fra/droguer__verb__1
written_rep: droguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281\u0254.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (R\u00e9fl\u00e9chi) (Pronominal) (Familier) Consommer une drogue, avoir l\u2019habitude d\u2019en consommer, \u00eatre d\u00e9pendant d\u2019une drogue"],"translations":["drogeren"]}]


lexentry: fra/drogué__nom__1
written_rep: drogué
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u0254.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui se drogue"],"translations":["druggebruiker"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Personne souffrant d\u2019une d\u00e9pendance \u00e0 quelque chose"],"translations":["fan"]}]


lexentry: fra/droit__adj__1
written_rep: droit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve \u00e0 droite dans un rep\u00e8re quelconque"],"translations":["rechts","recht"]},{"senses":["Rectiligne ou rectilin\u00e9aire, qui va d\u2019un point \u00e0 un autre par le plus court chemin"],"translations":["recht"]},{"senses":null,"translations":["direct","getrouw","haaks","live","loyaal","rechter-"]},{"senses":["Perpendiculaire, de 90 degr\u00e9s"],"translations":["loodrecht"]},{"senses":["Qui n\u2019est pas couch\u00e9, qui est debout"],"translations":["rechtovereind"]}]


lexentry: fra/droit__nom__1
written_rep: droit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Fondement des r\u00e8gles, des codes, qui r\u00e9gissent les rapports des individus dans la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["recht","bevoegdheid"]},{"senses":["Pr\u00e9rogative, facult\u00e9 d\u2019agir ou de contraindre, appartenant \u00e0 un sujet de droit (individu, soci\u00e9t\u00e9\u2026), conc\u00e9d\u00e9e et prot\u00e9g\u00e9e par le droit objectif. On parle alors de droit subjectif, car vu du c\u00f4t\u00e9 d\u2019un sujet de la r\u00e8gle"],"translations":["recht"]}]


lexentry: fra/droit_civil__nom__1
written_rep: droit civil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa si.vil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Branche du droit priv\u00e9, relative aux biens, aux obligations et aux rapports entre personnes, physiques ou morales, et qui rel\u00e8ve des juridictions civiles"],"translations":["burgerlijk recht","civiel recht"]}]


lexentry: fra/droit_constitutionnel__nom__1
written_rep: droit constitutionnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa k\u0254\u0303s.ti.ty.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit constitutionnel) Branche du droit public relative \u00e0 la constitution, traitant notamment des droits fondamentaux des citoyens et de l\u2019organisation de l\u2019\u00c9tat. Note : Normalement au singulier dans ce sens, \u00e0 moins que l\u2019on ne veuille comparer plusieurs pays ou \u00e9poques"],"translations":["constitutioneel recht","grondwettelijk recht","staatsrecht"]}]


lexentry: fra/droite__nom__1
written_rep: droite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281wat"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 droit"],"translations":["rechts","rechterkant"]},{"senses":["(Alg\u00e8bre, G\u00e9om\u00e9trie) Trait r\u00e9sultant de la relation alg\u00e9brique entre des variables, ellipse de ligne droite"],"translations":["lijn","rechte"]},{"senses":["(Politique, Sociologie) Terme regroupant divers courants politiques manifestant un attachement \u00e0 la libert\u00e9, \u00e0 l\u2019ordre, consid\u00e9r\u00e9 comme juste ou comme un moindre mal, r\u00e9prouvant les changements brusques sur les questions de soci\u00e9t\u00e9 et les questions \u00e9thiques, ainsi nomm\u00e9 parce qu\u2019il s\u2019est principalement manifest\u00e9 \u00e0 l\u2019origine par les partis conservateurs ou r\u00e9actionnaires qui si\u00e9geaient originellement (\u00e0 partir de la R\u00e9volution) \u00e0 droite du pr\u00e9sident de l\u2019assembl\u00e9e"],"translations":["rechterkant"]}]


lexentry: fra/droitier__adj__1
written_rep: droitier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sports hippiques) Se dit d'un cheval de course qui tourne facilement \u00e0 droite, qui est plus \u00e0 l'aise corde \u00e0 droite que corde \u00e0 gauche"],"translations":["rechtshandig"]},{"senses":["Qui se sert mieux de la main droite que de la gauche"],"translations":["rechts"]}]


lexentry: fra/dromon__nom__1
written_rep: dromon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281\u0254.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Navire de transport de troupes, navire de guerre \u00e0 rames"],"translations":["dromon"]}]


lexentry: fra/drone__nom__1
written_rep: drone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":["Engin mobile terrestre, a\u00e9rien, naval ou spatial, sans \u00e9quipage embarqu\u00e9, programm\u00e9 ou t\u00e9l\u00e9command\u00e9, et qui peut \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9"],"translations":["drone"]}]


lexentry: fra/droplet__nom__1
written_rep: droplet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0254p.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Application qui se d\u00e9clenche lorsqu\u2019on d\u00e9pose un ou plusieurs fichiers sur son ic\u00f4ne"],"translations":["druppeltje"]}]


lexentry: fra/druidesse__nom__1
written_rep: druidesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0265i.d\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Antiquit\u00e9, Mythologie celtique) Nom des membres f\u00e9minins de la classe sacerdotale des Celtes de l\u2019Antiquit\u00e9","(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux de r\u00f4le d\u2019action-aventure) Magicienne capable de contr\u00f4ler les plantes et les animaux"],"translations":["dru\u00efde"]}]


lexentry: fra/dryade__nom__1
written_rep: dryade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281i.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Dryas, genre d\u2019arbrisseaux orophiles de la famille des Rosaceae"],"translations":["dryas","hertenkruid"]},{"senses":["(Mythologie) Nymphe protectrice des arbres et des bois"],"translations":["dryade"]}]


lexentry: fra/drège__nom__2
written_rep: drège
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) (D\u00e9suet) Peigne de fer qui servait \u00e0 s\u00e9parer la graine de lin d\u2019avec ses tiges"],"translations":["repel"]}]


lexentry: fra/drôle__adj__1
written_rep: drôle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281ol"]
sense_groups:
[{"senses":["Comique, marrant, rigolo"],"translations":["grappig","amusant","komisch","aardig","boertig","koddig"]},{"senses":["Bizarre, inhabituel, qui sort du commun"],"translations":["raar","eigenaardig","gek","vreemd","vreemdsoortig","wonderlijk"]}]


lexentry: fra/du_coq_à_l’âne__adv__1
written_rep: du coq à l’âne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["dy k\u0254.k\u203fa l\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019un sujet \u00e0 l\u2019autre, sans transition et sans coh\u00e9rence"],"translations":["van de hak op de tak springen"]}]


lexentry: fra/du_gâteau__adj__1
written_rep: du gâteau
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy \u0261\u0251.to"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fluitje van een cent (lit. \u00abune petite fl\u00fbte d'un sou\u00bb"]}]


lexentry: fra/du_tout__interjection__1
written_rep: du tout
pronuns: ["dy tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Pas du tout. \u2014 Note : Se dit lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une br\u00e8ve r\u00e9ponse"],"translations":["helemaal"]}]


lexentry: fra/dualité__nom__1
written_rep: dualité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.a.li.te", "d\u0265a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re ou \u00e9tat de ce qui est double"],"translations":["dualiteit","dubbelheid"]}]


lexentry: fra/duc-d’Albe__nom__1
written_rep: duc-d’Albe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dyk d\u203falb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) (G\u00e9nie civil) Pieu ou faisceau de pieux \u00e9mergeant et destin\u00e9 \u00e0 l\u2019amarrage ou \u00e0 l\u2019\u00e9vitement des bateaux"],"translations":["dukdalf","meerstoel"]}]


lexentry: fra/duel__nom__1
written_rep: duel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Combat singulier entre deux personnes, dont l\u2019une se dit offens\u00e9e par l\u2019autre et exige une r\u00e9paration"],"translations":["duel","tweegevecht"]}]


lexentry: fra/dunette__nom__1
written_rep: dunette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie sup\u00e9rieure de la dunette formant un pont"],"translations":["campagnedek"]}]


lexentry: fra/dupe__nom__1
written_rep: dupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dyp"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9, ou qui est facile \u00e0 tromper"],"translations":["bedrogene"]}]


lexentry: fra/duplex__nom__1
written_rep: duplex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Logement s\u2019\u00e9tendant sur deux niveaux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent collectif"],"translations":["maisonnette"]}]


lexentry: fra/duplice__adj__1
written_rep: duplice
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy.plis"]
sense_groups:
[{"senses":["Double ; ambigu","Fourbe, hypocrite, qui dissimule ses pens\u00e9es, qui fait preuve de duplicit\u00e9, de fausset\u00e9"],"translations":["dubbel"]}]


lexentry: fra/duplicité__nom__1
written_rep: duplicité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.pli.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposition mauvaise qui porte \u00e0 manifester des sentiments, des intentions autres que celles qu\u2019on a r\u00e9ellement, en vue de tromper les autres, tout comme si l\u2019on \u00e9tait un double personnage"],"translations":["dubbelhartigheid","dubbelheid"]},{"senses":["(Rare) \u00c9tat de ce qui est double"],"translations":["dubbeling"]},{"senses":["(Anatomie) Duplication (d\u2019un organe)"],"translations":["klonen"]}]


lexentry: fra/dur__adj__1
written_rep: dur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Difficile"],"translations":["moeilijk","lastig"]},{"senses":["Qui est insensible, inhumain ou tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re ; f\u00e2cheux, affligeant, difficile \u00e0 supporter ; p\u00e9nible ; rude et d\u00e9sagr\u00e9able \u00e0 la sensation"],"translations":["hard"]},{"senses":["Ferme ; difficile \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer ou \u00e0 entamer"],"translations":["hard","onzacht"]},{"senses":null,"translations":["slim","stug","zwaar"]}]


lexentry: fra/durabilité__nom__1
written_rep: durabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.\u0281a.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est durable, de ce qui est susceptible de durer"],"translations":["duurzaamheid"]}]


lexentry: fra/durable__adj__1
written_rep: durable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de nature ou qui est fait de mani\u00e8re \u00e0 durer longtemps","(En particulier) Qui s'inscrit dans une vision \u00e0 long terme de l'\u00e9quilibre \u00e9cologique de la Terre"],"translations":["duurzaam"]}]


lexentry: fra/durcir__verb__1
written_rep: durcir
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy\u0281.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre dur","Faire para\u00eetre plus dur","(Intransitif) Devenir dur","(Pronominal) Devenir dur, plus dur"],"translations":["harden","stalen","temperen"]}]


lexentry: fra/durer__verb__1
written_rep: durer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Continuer d\u2019\u00eatre, se prolonger"],"translations":["duren"]},{"senses":["Persister, rester, durer longtemps"],"translations":["duren","doorgaan"]},{"senses":null,"translations":["aanhouden","beklijven","standhouden","voortduren"]}]


lexentry: fra/dureté__nom__1
written_rep: dureté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rudesse, insensibilit\u00e9, inhumanit\u00e9, extr\u00eame s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, en parlant de personnes ou de leurs dehors, de leurs mani\u00e8res, de leurs discours","(Hydrologie) Indice qui indique la min\u00e9ralisation de l\u2019eau par les ions calcium et magn\u00e9sium des sels min\u00e9raux dissous"],"translations":["hardheid"]}]


lexentry: fra/durée_de_vie__nom__1
written_rep: durée de vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.\u0281e d\u0259 vi"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode durant laquelle un appareil ou un ustensile, est fonctionnel"],"translations":["levensduur"]}]


lexentry: fra/duvet__nom__1
written_rep: duvet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des plumes courtes, molles et fris\u00e9es, qui poussent en premier sur le corps des oiseaux et est particuli\u00e8rement fournie chez les cygnes et les oies"],"translations":["dons","nesthaar"]},{"senses":["(Par extension) (Familier) Premier poil qui vient au menton et aux joues des jeunes gens","(Par analogie) Poils fins et courts qui recouvrent certaines parties du corps"],"translations":["dons"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Suisse) (Belgique) (Lorraine) (Champagne) Couette \u00e9paisse"],"translations":["donsdeken"]}]


lexentry: fra/dynamo__nom__1
written_rep: dynamo
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.na.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine \u00e0 courant continu fonctionnant en g\u00e9n\u00e9rateur \u00e9lectrique"],"translations":["dynamo"]}]


lexentry: fra/dès_lors__adv__1
written_rep: dès lors
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u025b l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e8s ce moment-l\u00e0, \u00e0 partir de ce temps-l\u00e0"],"translations":["sindsdien"]}]


lexentry: fra/dé__nom__2
written_rep: dé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Objet dont la forme cubique rappelle celle d\u2019un d\u00e9 \u00e0 jouer"],"translations":["dobbelsteen"]}]


lexentry: fra/déballage__nom__1
written_rep: déballage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9baller"],"translations":["uitpakken"]},{"senses":["Ensemble de marchandises d\u00e9ball\u00e9es et expos\u00e9es pour \u00eatre vendues"],"translations":["uitstalling"]}]


lexentry: fra/déballer__verb__1
written_rep: déballer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Extraire d\u2019une balle, d\u2019un paquet, d\u2019une caisse, etc., ce qu\u2019ils contiennent"],"translations":["uitpakken"]}]


lexentry: fra/débandade__nom__1
written_rep: débandade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251\u0303.dad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Action de d\u00e9bander, cessation de l\u2019\u00e9rection, fait de ne plus bander"],"translations":["errectiestoornis"]},{"senses":["Action de se d\u00e9bander ou de se disperser ; d\u00e9b\u00e2cle"],"translations":["verwarring","wanorde","wilde vlucht"]}]


lexentry: fra/débander__verb__1
written_rep: débander
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9barrasser d\u2019une bande, d\u2019un bandeau"],"translations":["losbinden","losmaken"]}]


lexentry: fra/débarcadère__nom__1
written_rep: débarcadère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.ka.d\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanlegplaats","landingsplaats","aanlegsteiger","peron","steiger"]}]


lexentry: fra/débarder__verb__1
written_rep: débarder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Exploitation foresti\u00e8re) Transporter des bois abattus vers une place de d\u00e9p\u00f4t pour leur chargement sur un grumier"],"translations":["overbrengen"]}]


lexentry: fra/débardeur__nom__1
written_rep: débardeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Transport maritime) (Encore utilis\u00e9 au Canada dans ce sens, vieilli en France) Travailleur des quais, docker (pour une femme, on dit : d\u00e9bardeuse)"],"translations":["dokwerker","havenarbeider"]},{"senses":["(Habillement) (Par m\u00e9tonymie) Sous-v\u00eatement ou v\u00eatement sans col ni manche, tr\u00e8s \u00e9chancr\u00e9, laissant appara\u00eetre les \u00e9paules, g\u00e9n\u00e9ralement en jersey"],"translations":["onderhemd"]}]


lexentry: fra/débarquer__nom__1
written_rep: débarquer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Moment o\u00f9 un navire arrive \u00e0 son point de d\u00e9barquement"],"translations":["ontschepen","van boord gaan","aan land gaan","aan land zetten","lossen"]}]


lexentry: fra/débarras__nom__1
written_rep: débarras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Endroit o\u00f9 l\u2019on remise les objets inutiles, encombrants"],"translations":["berging"]}]


lexentry: fra/débarrasser__verb__1
written_rep: débarrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba.\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever ce qu\u2019il y a sur une table, un bureau"],"translations":["afruimen","opruimen"]},{"senses":["D\u00e9gager de ce qui embarrasse"],"translations":["debarrasseren"]}]


lexentry: fra/débattre__verb__1
written_rep: débattre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bat\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bespreken","debatteren","agiteren","discuteren","ophitsen","opruien"]}]


lexentry: fra/débiter__verb__1
written_rep: débiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couper, tailler une mati\u00e8re en morceaux tout pr\u00eats \u00e0 \u00eatre employ\u00e9s","(En particulier) Couper un arbre abattu en bois de chauffage"],"translations":["delen","verdelen","afbreken","debiteren","omzetten","opsplitsen"]}]


lexentry: fra/déblayer__verb__1
written_rep: déblayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ble.je", "de.bl\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser, d\u00e9gager un lieu des choses qui l\u2019encombrent, qui s\u2019y trouvent entass\u00e9es confus\u00e9ment"],"translations":["afgraven","effenen","schoonmaken","uitgraven"]}]


lexentry: fra/déboire__nom__1
written_rep: déboire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) (Sens figur\u00e9) D\u00e9go\u00fbt, regret, m\u00e9contentement ou d\u00e9sillusion qu\u2019on \u00e9prouve face \u00e0 ou \u00e0 la suite de situations ou d'\u00e9v\u00e9nements f\u00e2cheux"],"translations":["mislukking","tegenslag","teleurstelling"]}]


lexentry: fra/débonnaire__adj__1
written_rep: débonnaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.b\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["inschikkelijk","onderdanig","verdraagzaam","vriendelijk","welwillend"]}]


lexentry: fra/débordement__nom__1
written_rep: débordement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.b\u0254\u0281.d\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Publicit\u00e9) Partie de la diffusion publicitaire dont la zone de couverture d\u00e9borde du territoire pr\u00e9vu par le plan de campagne"],"translations":["bedekken"]},{"senses":["Action de d\u00e9border"],"translations":["overlopen"]}]


lexentry: fra/déborder__verb__1
written_rep: déborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) D\u00e9garnir de sa bordure"],"translations":["ongedaan"]},{"senses":["(Marine) (Intransitif) Se d\u00e9tacher d\u2019un vaisseau qu\u2019on avait abord\u00e9"],"translations":["ontschepen"]},{"senses":["(Intransitif) D\u00e9passer le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivi\u00e8res, des \u00e9tangs, de l\u2019eau en g\u00e9n\u00e9ral","(Intransitif) Regorger, \u00eatre en surabondance","(Transitif) D\u00e9passer le bord de quelque chose"],"translations":["overlopen"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) Rendre incapable, impuissant"],"translations":["overmannen"]}]


lexentry: fra/débouchoir__nom__1
written_rep: débouchoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument dot\u00e9 d\u2019une ventouse pour d\u00e9boucher les \u00e9viers, les toilettes, etc"],"translations":["ontstopper"]}]


lexentry: fra/débouché__nom__1
written_rep: débouché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Moyen d\u2019\u00e9couler des marchandises"],"translations":["afzetgebied"]},{"senses":["(Par extension) Finalit\u00e9 d\u2019une chose"],"translations":["uitkomst","uitlaatklep","uitweg"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on passe d\u2019un lieu resserr\u00e9 dans un lieu plus ouvert"],"translations":["uitmonding"]}]


lexentry: fra/débouler__verb__1
written_rep: débouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Populaire) Arriver \u00e0 toute vitesse ou de mani\u00e8re impromptue","(Par extension) (Populaire) Arriver \u00e0 un endroit (per\u00e7u par une personne d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente)"],"translations":["opduiken"]}]


lexentry: fra/débourrer__verb__1
written_rep: débourrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bu.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Commencer \u00e0 assouplir un cheval, \u00e0 le rendre propre aux usages auxquels on le destine"],"translations":["breken"]}]


lexentry: fra/débourser__verb__1
written_rep: débourser
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Tirer de l\u2019argent de sa bourse, de sa caisse, pour faire un paiement"],"translations":["uitbetalen"]}]


lexentry: fra/déboussolé__adj__1
written_rep: déboussolé
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9sorient\u00e9, perdu"],"translations":["in de war","uit zijn evenwicht","verward"]}]


lexentry: fra/débraillé__adj__1
written_rep: débraillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.b\u0281a.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) D\u00e9penaill\u00e9, dont la tenue vestimentaire est n\u00e9glig\u00e9e"],"translations":["morsig"]},{"senses":["(Par extension) N\u00e9glig\u00e9, trop libre dans ses mani\u00e8res, dans sa conduite"],"translations":["chaotisch"]}]


lexentry: fra/débriefing__nom__1
written_rep: débriefing
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.b\u0281i.fi\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9briefer, de faire le point, de faire un bilan"],"translations":["debriefing"]}]


lexentry: fra/débrouiller__verb__1
written_rep: débrouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281u.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9m\u00ealer, mettre en ordre des choses qui sont en confusion"],"translations":["ontwarren"]}]


lexentry: fra/débroussailleuse__nom__1
written_rep: débroussailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0281u.sa.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Agriculture, Jardinage, Sylviculture) Machine utilis\u00e9e dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes"],"translations":["bosmaaier"]}]


lexentry: fra/débusquer__verb__1
written_rep: débusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Trouver (une id\u00e9e ou un principe qui \u00e9taient cach\u00e9s)"],"translations":["opsporen"]},{"senses":["(Militaire) Chasser d\u2019un poste avantageux"],"translations":["verjagen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9poss\u00e9der quelqu\u2019un d\u2019une situation, d\u2019une condition avantageuse et aussi l\u2019y supplanter"],"translations":["wegjagen"]}]


lexentry: fra/début__nom__1
written_rep: début
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.by"]
sense_groups:
[{"senses":["Commencement"],"translations":["begin","aanvang"]},{"senses":null,"translations":["ontstaan"]}]


lexentry: fra/débâcle__nom__1
written_rep: débâcle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251kl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Tout changement brusque et inattendu qui am\u00e8ne du d\u00e9sordre, de la confusion"],"translations":["debacle"]}]


lexentry: fra/décalage__nom__1
written_rep: décalage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9caler ou r\u00e9sultat de cette action","(Automobile) Distance qui, dans un choc frontal, s\u00e9pare les deux axes longitudinaux m\u00e9dians de deux v\u00e9hicules se heurtant","(Automobile) Distance qui, dans un choc lat\u00e9ral, s\u00e9pare l'axe longitudinal du v\u00e9hicule heurtant de l'axe transversal m\u00e9dian du v\u00e9hicule heurt\u00e9"],"translations":["sprong"]}]


lexentry: fra/décalage_horaire__nom__1
written_rep: décalage horaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.la\u0292 \u0254.\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Syndrome r\u00e9sultant de l\u2019adaptation rapide d\u2019un voyageur \u00e0 une heure l\u00e9gale diff\u00e9rente"],"translations":["jetlag"]},{"senses":["Diff\u00e9rence entres les heures l\u00e9gales de zones g\u00e9ographiques appartenant \u00e0 des fuseaux horaires distincts"],"translations":["tijdsverschil"]}]


lexentry: fra/décaler__verb__1
written_rep: décaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Avancer ou reculer une s\u00e9rie d\u2019objets ou de faits"],"translations":["verplaatsen","verschuiven"]}]


lexentry: fra/décamper__verb__1
written_rep: décamper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Se retirer pr\u00e9cipitamment de quelque lieu, s\u2019enfuir"],"translations":["wegwezen"]}]


lexentry: fra/décaper__verb__1
written_rep: décaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) D\u00e9barrasser un m\u00e9tal de la rouille, de l\u2019oxyde qui s\u2019est form\u00e9 \u00e0 sa surface"],"translations":["ontdoen van","schuren","strippen"]}]


lexentry: fra/décapeuse__nom__1
written_rep: décapeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ka.p\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Engin de terrassement assurant l\u2019extraction, le transport, l\u2019\u00e9pandage et la mise en d\u00e9p\u00f4t des terres"],"translations":["banden met trekkergedeelte","scraper"]}]


lexentry: fra/décapiter__verb__1
written_rep: décapiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.pi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Trancher la t\u00eate \u00e0 une personne avec une \u00e9p\u00e9e, une hache (sur le billot), ou au moyen de la guillotine"],"translations":["onthoofden"]}]


lexentry: fra/déceler__verb__1
written_rep: déceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couvrir une chose qui n\u2019est pas imm\u00e9diatement perceptible"],"translations":["ontdekken","ontwaren"]},{"senses":["(Vieilli) D\u00e9voiler ce que quelqu\u2019un cache intentionnellement"],"translations":["onthullen"]}]


lexentry: fra/décent__adj__1
written_rep: décent
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est conforme \u00e0 la d\u00e9cence; qui ne choque pas la pudeur des regardants"],"translations":["redelijk"]}]


lexentry: fra/déception__nom__2
written_rep: déception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Mesures visant \u00e0 induire l\u2019ennemi en erreur, gr\u00e2ce \u00e0 des truquages, des d\u00e9formations de la r\u00e9alit\u00e9, ou des falsifications, en vue de l\u2019inciter \u00e0 r\u00e9agir d\u2019une mani\u00e8re pr\u00e9judiciable \u00e0 ses propres int\u00e9r\u00eats. \u2014 (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et d\u00e9finitions (anglais et fran\u00e7ais), Organisation du Trait\u00e9 de l\u2019Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)"],"translations":["teleurstelling","desillusie","misrekening","ontgoocheling"]}]


lexentry: fra/décerner__verb__1
written_rep: décerner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u025b\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Accorder \u00e0 quelqu\u2019un une r\u00e9compense ou un honneur"],"translations":["belonen"]}]


lexentry: fra/décevoir__verb__1
written_rep: décevoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Ne pas r\u00e9pondre aux espoirs qu\u2019on avait mis en lui, en parlant d\u2019un objet, d\u2019une personne, d\u2019une \u0153uvre, etc"],"translations":["teleurstellen","ontgoochelen"]}]


lexentry: fra/décharge__nom__1
written_rep: décharge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Lieu o\u00f9, dans une maison, on rangeait ce qui n\u2019\u00e9tait pas d\u2019un usage ordinaire, ou ce qui aurait caus\u00e9 de l\u2019embarras. On dit aujourd\u2019hui d\u00e9barras"],"translations":["vuilnisbelt"]},{"senses":["Action de d\u00e9charger"],"translations":["afladen"]},{"senses":["\u00c9coulement des eaux d\u2019un bassin, d\u2019un canal, etc"],"translations":["afwatering","spui"]},{"senses":["R\u00e9servoir ou bassin qui re\u00e7oit le trop-plein d\u2019une rivi\u00e8re, d\u2019un lac, d\u2019une fontaine, etc"],"translations":["belt","vaalt"]},{"senses":["Ouverture qui donne issue aux eaux d\u2019un \u00e9tang, d\u2019une fontaine, etc., soit pour les emp\u00eacher de d\u00e9border, soit pour qu\u2019elles s\u2019\u00e9coulent enti\u00e8rement"],"translations":["boezem","overloopbekken"]},{"senses":["Moment, endroit o\u00f9 cette action se fait"],"translations":["lossen"]},{"senses":["(Droit) Justification, avantage qui r\u00e9sulte pour l\u2019accus\u00e9 des circonstances ou des d\u00e9positions favorables"],"translations":["opluchting"]},{"senses":null,"translations":["pak"]},{"senses":["(Sexualit\u00e9) (Vulgaire) \u00c9jaculation"],"translations":["salvo"]},{"senses":["(Architecture) Construction faite pour soulager quelque partie d\u2019un \u00e9difice du poids qui est au-dessus"],"translations":["stut"]},{"senses":["(Droit) Acte par lequel on d\u00e9clare une personne quitte ou lib\u00e9r\u00e9e d\u2019une dette, d\u2019un d\u00e9p\u00f4t, etc"],"translations":["vrijspraak"]},{"senses":["(Charpenterie) dans un mur en pans de bois : pi\u00e8ce oblique reliant deux pi\u00e8ces horizontales (les sabli\u00e8res. Elles servent \u00e0 consolider les assemblages, \u00e0 \u00e9viter leur rel\u00e2chement, \u00e0 maintenir d'aplomb les pi\u00e8ces principales en les contrebutant ; enfin, \u00e0 reporter sur les poteaux d'huisserie le poids des trumeaux qui se trouvent au-dessus d'un grand vide, de mani\u00e8re \u00e0 soulager le poitrail couronnant celui-ci"],"translations":["vrijwaring"]}]


lexentry: fra/déchargement__nom__1
written_rep: déchargement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283a\u0281.\u0292\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9charger un navire, un bateau, une voiture de transport, une b\u00eate de somme, etc"],"translations":["lossen"]}]


lexentry: fra/décharger__verb__1
written_rep: décharger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283a\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter ce qui formait la charge d\u2019un navire, d\u2019un bateau, d\u2019une voiture de transport, d\u2019une b\u00eate de somme, etc"],"translations":["lossen","uitladen","afladen"]},{"senses":["D\u00e9barrasser de sa charge un navire, un bateau, une voiture de transport, une b\u00eate de somme"],"translations":["uitladen"]}]


lexentry: fra/déchausser__verb__1
written_rep: déchausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Construction) Miner et d\u00e9grader le pied d\u2019un mur, par des agents physiques","(Sens figur\u00e9) D\u00e9barrasser de la terre qui est autour du pied des plantes"],"translations":["op losse schroeven zetten"]}]


lexentry: fra/déchaîner__verb__1
written_rep: déchaîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283e.ne", "de.\u0283\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher d\u2019une cha\u00eene, de cha\u00eenes"],"translations":["ontketenen"]}]


lexentry: fra/déchaîné__adj__1
written_rep: déchaîné
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie un \u00eatre ou un ph\u00e9nom\u00e8ne qui se d\u00e9cha\u00eene, qui s\u2019emporte, qui d\u00e9passe la mesure commune, dont on ne peut plus arr\u00eater les exc\u00e8s"],"translations":["wild"]}]


lexentry: fra/déchet__nom__1
written_rep: déchet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Sous-produit du m\u00e9tabolisme, inutile voire dangereux pour l\u2019organisme vivant"],"translations":["afval"]}]


lexentry: fra/déchiffrage__nom__1
written_rep: déchiffrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283i.f\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Premi\u00e8re lecture ou premier jeu d'une partition de musique dans un consort ou orchestre sans l'avoir \u00e9tudi\u00e9 pr\u00e9alablement"],"translations":["\u00e0-vuespel"]}]


lexentry: fra/déchiffrement__nom__1
written_rep: déchiffrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283i.f\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9chiffrer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["ontcijfering"]}]


lexentry: fra/déchiqueteuse__nom__1
written_rep: déchiqueteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283ik.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9chiquette","Appareil utilis\u00e9 pour la destruction de documents"],"translations":["versnipperaar"]}]


lexentry: fra/déchirer__verb__1
written_rep: déchirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283i.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rompre en tirant avec force un c\u00f4t\u00e9 en direction oppos\u00e9e de celle de l\u2019autre"],"translations":["scheuren","verscheuren"]},{"senses":null,"translations":["rijten"]}]


lexentry: fra/décidément__adv__1
written_rep: décidément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.si.de.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re d\u00e9cid\u00e9e, ferme"],"translations":["stevig"]},{"senses":["En d\u00e9finitive, tout bien consid\u00e9r\u00e9"],"translations":["werkelijk echt"]}]


lexentry: fra/décihenry__nom__1
written_rep: décihenry
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.si.\u0251\u0303.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (\u00c9lectricit\u00e9) Unit\u00e9 de mesure d\u2019inductance du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22121 henry, et dont le symbole est dH"],"translations":["decihenry"]}]


lexentry: fra/décimale__nom__1
written_rep: décimale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.si.mal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Chacun des chiffres plac\u00e9s \u00e0 droite de la virgule dans un nombre d\u00e9cimal"],"translations":["decimaal"]}]


lexentry: fra/décimètre__nom__1
written_rep: décimètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.si.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22121 m\u00e8tre, et dont le symbole est dm","R\u00e8gle de bois ou de m\u00e9tal ayant cette mesure et servant pour les ouvrages de dessin. Cette r\u00e8gle mesure souvent deux d\u00e9cim\u00e8tres et s\u2019appelle alors double d\u00e9cim\u00e8tre"],"translations":["decimeter"]}]


lexentry: fra/décision__nom__1
written_rep: décision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.si.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9cider ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["beslissing","uitspraak"]},{"senses":null,"translations":["besluit","wijzing"]}]


lexentry: fra/déclaration__nom__1
written_rep: déclaration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.kla.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9clarer ; discours, acte, \u00e9crit par lequel on d\u00e9clare"],"translations":["verklaring","declaratie","aangifte","betuiging","uitspraak"]},{"senses":["(Commerce, Justice) M\u00e9moire ou \u00e9tat d\u00e9taill\u00e9 ; d\u00e9nombrement ; \u00e9num\u00e9ration"],"translations":["verklaring"]}]


lexentry: fra/décliner__verb__1
written_rep: décliner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Grammaire) Faire passer un nom, un pronom, un adjectif, par tous ses cas"],"translations":["verbuigen"]}]


lexentry: fra/décocher__verb__1
written_rep: décocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) D\u00e9caler les points de liage d'une duite \u00e0 une autre, ou d'un fil de cha\u00eene \u00e0 un autre"],"translations":["uitvinken"]},{"senses":["Tirer une fl\u00e8che avec l\u2019arbal\u00e8te ou avec toute autre arme de trait semblable","(Sport) (Par extension) Lancer ou frapper un objet brusquement"],"translations":["loslaten"]}]


lexentry: fra/décoller__verb__1
written_rep: décoller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aviation) Quitter le sol pour un a\u00e9ronef, ou occasionnellement pour d\u2019autres v\u00e9hicules"],"translations":["opstijgen"]}]


lexentry: fra/décolleté__nom__1
written_rep: décolleté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254l.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme de la v\u00eature f\u00e9minine qui laisse appara\u00eetre en partie le cou, le dos, la poitrine, les \u00e9paules","(Par extension) Partie de la poitrine visible au bas du cou ou partie du dos laiss\u00e9e d\u00e9couverte par les v\u00eatements au dos \u00e9chancr\u00e9"],"translations":["decollet\u00e9"]}]


lexentry: fra/décolorer__verb__1
written_rep: décolorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.l\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pourvoir de sa couleur ; \u00f4ter, alt\u00e9rer la couleur"],"translations":["ontkleuren"]},{"senses":["(Pronominal) (R\u00e9fl\u00e9chi) Perdre ses couleurs d'origine"],"translations":["verkleuren"]}]


lexentry: fra/décomposition__nom__1
written_rep: décomposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.p\u0254.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9composer, de se d\u00e9composer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["ontbinding"]}]


lexentry: fra/déconcentrer__verb__1
written_rep: déconcentrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Interrompre la concentration d'une personne"],"translations":["afleiden"]},{"senses":["(\u00c9conomie) Transf\u00e9rer ou cr\u00e9er des \u00e9quipements industriels ou commerciaux dans une r\u00e9gion de faible activit\u00e9 \u00e9conomique. Transf\u00e9rer de la capitale vers la province une activit\u00e9 \u00e9conomique ou administrative"],"translations":["decentraliseren"]}]


lexentry: fra/déconfiture__nom__1
written_rep: déconfiture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.fi.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (D\u00e9suet) Ruine enti\u00e8re d\u2019un n\u00e9gociant, d\u2019un banquier, etc"],"translations":["bankroet"]},{"senses":["D\u00e9faite compl\u00e8te"],"translations":["ineenstorting"]}]


lexentry: fra/déconnecter__verb__1
written_rep: déconnecter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.n\u025bk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper la connexion, le lien entre deux \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["afschakelen"]}]


lexentry: fra/déconner__verb__1
written_rep: déconner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Faire ou dire des b\u00eatises, des conneries"],"translations":["onzin uitkramen"]},{"senses":["(Populaire) Plaisanter"],"translations":["verknoeien","verprutsen"]},{"senses":["(Populaire) S\u2019amuser, oublier les bonnes mani\u00e8res, se d\u00e9fouler"],"translations":["voor de gek houden"]},{"senses":["(D\u00e9suet) (Vulgaire) Se retirer du con (du sexe) d\u2019une femme, une fois l\u2019acte sexuel accompli"],"translations":["voor het zingen de kerk uitgaan"]}]


lexentry: fra/déconnexion__nom__1
written_rep: déconnexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254.n\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Coupure du lien entre deux \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["afscheiding"]},{"senses":["(Informatique) Action de se d\u00e9connecter, de terminer une session"],"translations":["afmelden"]}]


lexentry: fra/décontenancer__verb__1
written_rep: décontenancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254\u0303t.n\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Troubler quelqu\u2019un en lui faisant perdre contenance"],"translations":["van z\u2019n stuk brengen"]}]


lexentry: fra/décor__nom__1
written_rep: décor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui appara\u00eet \u00e0 la vue ; apparence"],"translations":["coulissen","schermen"]},{"senses":["(Cin\u00e9ma, Th\u00e9\u00e2tre) Ensemble des installations, d\u00e9corations, mat\u00e9riels, dans lesquels les acteurs d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre ou d\u2019un film \u00e9voluent"],"translations":["decor"]},{"senses":null,"translations":["decoratie","onderscheiding","ridderorde","versiering"]}]


lexentry: fra/décorer__verb__1
written_rep: décorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Orner ou parer, en parlant d\u2019ornements d\u2019architecture, de peinture, de sculpture, etc"],"translations":["decoreren"]},{"senses":null,"translations":["versieren","opsieren","sieren","tooien","uitdossen","onderscheiden"]}]


lexentry: fra/décortiquer__verb__1
written_rep: décortiquer
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir des aliments de leur \u00e9corce, de leur enveloppe ou de leur carapace"],"translations":["doppen"]}]


lexentry: fra/découd-vite__nom__1
written_rep: découd-vite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ku.vit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Petit instrument pour d\u00e9coudre rapidement une couture"],"translations":["naadscheider"]}]


lexentry: fra/découdre__verb__1
written_rep: découdre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.kud\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lostornen","tornen","erop losslaan","losgaan","openrijten","uitrafelen"]}]


lexentry: fra/découler__verb__1
written_rep: découler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Proc\u00e9der, provenir logiquement ou naturellement"],"translations":["voortvloeien"]}]


lexentry: fra/découper__verb__1
written_rep: découper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher, en coupant tout autour, les figures ou autres objets qui sont repr\u00e9sent\u00e9s sur une toile, sur du papier, etc"],"translations":["snijden","afsteken","fijnsnijden","uitsnijden"]}]


lexentry: fra/découpure__nom__2
written_rep: découpure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ku.py\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Une esp\u00e8ce d'insecte l\u00e9pidopt\u00e8re (papillon) de nuit de la famille des noctuid\u00e9s (Noctuidae), dont l'arri\u00e8re des ailes post\u00e9rieures est d\u00e9coup\u00e9"],"translations":["roesje"]}]


lexentry: fra/découvert__adj__1
written_rep: découvert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.ku.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["blootgesteld","onafgedekt","onbedekt","ontdekt","onverhuld","open"]}]


lexentry: fra/découvrir__verb__1
written_rep: découvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontdekken","blootstellen"]},{"senses":["Trouver ce qui n\u2019\u00e9tait pas connu, ce qui \u00e9tait rest\u00e9 ignor\u00e9 ou cach\u00e9"],"translations":["ontdekken"]}]


lexentry: fra/décrasser__verb__1
written_rep: décrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9barrasser quelqu\u2019un de son ignorance crasse ou de sa mauvaise \u00e9ducation"],"translations":["beschaven","iemand goede manieren bijbrengen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre plus honorable"],"translations":["iemand in eer herstellen"]},{"senses":["(En particulier) \u00d4ter d'un linge, avec une premi\u00e8re eau, ce qu\u2019il y a de plus sale"],"translations":["inweken"]},{"senses":["Nettoyer de la crasse"],"translations":["van het ergste vuil ontdoen"]}]


lexentry: fra/décret__nom__1
written_rep: décret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9cision qui \u00e9mane d\u2019une autorit\u00e9","(Droit) (Belgique) Acte l\u00e9gislatif pris par une des entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es (communaut\u00e9 linguistique ou r\u00e9gion), except\u00e9 la r\u00e9gion de Bruxelles-Capitale"],"translations":["decreet"]}]


lexentry: fra/décrochage__nom__1
written_rep: décrochage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u0254.\u0283a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Perte brusque de la portance de l\u2019aile d\u2019un avion"],"translations":["overtrek"]}]


lexentry: fra/décrocher__verb__1
written_rep: décrocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0281\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) R\u00e9pondre au t\u00e9l\u00e9phone"],"translations":["opnemen"]}]


lexentry: fra/décroissance__nom__1
written_rep: décroissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0281wa.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9cologie politique, \u00c9conomie) Concept politique, \u00e9conomique et social qui remet en question l'id\u00e9e selon laquelle la croissance \u00e9conomique est un bienfait \u00e0 long terme pour l'humanit\u00e9"],"translations":["degrowth"]}]


lexentry: fra/déculottée__nom__1
written_rep: déculottée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ky.l\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Fess\u00e9e administr\u00e9e sur les fesses d\u00e9nud\u00e9es"],"translations":["billenkoek"]}]


lexentry: fra/décéder__verb__1
written_rep: décéder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.se.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["overlijden","sterven","aftrekken","doodgaan","vergaan","verscheiden"]}]


lexentry: fra/dédaigner__verb__1
written_rep: dédaigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.de.\u0272e", "de.d\u025b.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["minachten","verachten","versmaden","achterstellen","verwaarlozen","verzaken"]}]


lexentry: fra/dédommager__verb__1
written_rep: dédommager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.d\u0254.ma.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Indemniser en rendant l\u2019\u00e9quivalent du dommage souffert","(Sens figur\u00e9) Compenser un dommage, un mal, une affliction, etc"],"translations":["vergoeden"]}]


lexentry: fra/dédoublement__nom__1
written_rep: dédoublement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.du.bl\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) S\u00e9paration de deux substances m\u00e9lang\u00e9es"],"translations":["voornemen"]}]


lexentry: fra/déductibilité__nom__1
written_rep: déductibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.dyk.ti.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Caract\u00e8re de ce qui est d\u00e9ductible (En particulier) des charges fiscales, des taxes et autres imp\u00f4ts"],"translations":["aftrekbaarheid"]}]


lexentry: fra/défaillance__nom__1
written_rep: défaillance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["draaierigheid","duizeligheid","duizeling","katzwijm","zwijmel","fout"]}]


lexentry: fra/défaillir__verb__1
written_rep: défaillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Perdre momentan\u00e9ment ses forces physiques ou morales, s\u2019\u00e9vanouir"],"translations":["machteloos","onmacht"]}]


lexentry: fra/défaire__verb__1
written_rep: défaire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Modifier l\u2019\u00e9tat d\u2019une chose de mani\u00e8re qu\u2019elle ne soit plus ce qu\u2019elle \u00e9tait"],"translations":["ongedaan maken","door elkaar gooien","in wanorde brengen","uit elkaar halen","uit elkaar nemen"]},{"senses":["Se d\u00e9livrer, se d\u00e9barrasser d\u2019une personne ou d\u2019une chose, en particulier d'un v\u00eatement; se d\u00e9shabiller"],"translations":["ontdoen"]}]


lexentry: fra/défaisable__adj__1
written_rep: défaisable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u0259.zabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logique) Qualifie une logique, un raisonnement, dans lesquels une inf\u00e9rence peut \u00eatre contredite par un \u00e9l\u00e9ment, appel\u00e9 d\u00e9faiseur"],"translations":["annulleerbaar"]}]


lexentry: fra/défaite__nom__1
written_rep: défaite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9route d\u2019une arm\u00e9e ou de quelques troupes"],"translations":["nederlaag"]}]


lexentry: fra/défalquer__verb__1
written_rep: défalquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fal.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Soustraire telle ou telle fraction d\u2019une somme ou d\u2019une quantit\u00e9"],"translations":["aftrekken","in mindering brengen","korten"]}]


lexentry: fra/défausser__verb__1
written_rep: défausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Cartes \u00e0 jouer) Se d\u00e9barrasser d'une carte de sa main"],"translations":["afdanken"]}]


lexentry: fra/défavorisé__nom__1
written_rep: défavorisé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fa.v\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) Personne pauvre, non repr\u00e9sent\u00e9e"],"translations":["kansarm"]}]


lexentry: fra/défectif__adj__1
written_rep: défectif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit d\u2019un verbe qui ne se conjugue pas du tout, ne se conjugue plus, ou qui ne se conjugue qu\u2019\u00e0 certaines personnes ou qu\u2019\u00e0 certains temps. \u2014 Note : La conjugaison peut \u00eatre impossible comme falloir ou inusit\u00e9e comme g\u00e9sir ou encore chaloir connu aujourd\u2019hui pour l\u2019expression \u00ab peu m\u2019en chaut \u00bb"],"translations":["defectief"]}]


lexentry: fra/défectueux__adj__1
written_rep: défectueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pr\u00e9sente un d\u00e9faut, o\u00f9 il manque quelque chose des conditions requises"],"translations":["defectief"]},{"senses":["Qui ne pr\u00e9sente pas toutes les qualit\u00e9s requises"],"translations":["gebrekkig"]}]


lexentry: fra/défendre__verb__1
written_rep: défendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Prot\u00e9ger, soutenir, quelqu'un ou quelque chose contre une attaque, une agression"],"translations":["verdedigen","opkomen voor","verweren"]}]


lexentry: fra/défendre_le_dernier_carré__verb__1
written_rep: défendre le dernier carré
part_of_speech: verb
pronuns:
["de.f\u0251\u0303.d\u0281\u0259 l\u0259 d\u025b\u0281.nje ka.\u0281e", "de.f\u0251\u0303d\u0281 l\u0259 d\u025b\u0281.nje ka.\u0281e"]

sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Entreprendre une action d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e contre un ennemi ou des circonstances insurmontables"],"translations":["tegen alle verwachtingen in"]}]


lexentry: fra/défense__nom__1
written_rep: défense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9fendre, de se d\u00e9fendre"],"translations":["verdediging","defensie","verweer","weer","afweer","interdict"]},{"senses":["(Marine) \u00c0 l\u2019origine sac tress\u00e9 rempli de vieux cordages, qui plac\u00e9 entre un navire et le quai, ou entre deux navires, avait pour but de prot\u00e9ger la coque contre les chocs, de nos jours elles sont en plastique ou en caoutchouc, parfois on utilise de vieux pneus.Une fen\u00eatre avec une d\u00e9fense en fer forg\u00e9"],"translations":["fender"]},{"senses":["Chacune des deux longues dents, canines ou incisives, qui sortent de la bouche de certains mammif\u00e8res et dont ils se servent pour se d\u00e9fendre"],"translations":["slagtand"]}]


lexentry: fra/défenseur__nom__1
written_rep: défenseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verdediger","pleitbezorger","verweerder","voorspreker","zaakbezorger"]},{"senses":["Celui qui est charg\u00e9 de la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 en justice"],"translations":["advocaat"]}]


lexentry: fra/défenseuse__nom__1
written_rep: défenseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9fend quelqu\u2019un ou quelque chose qui est attaqu\u00e9","(Sport) Dans diff\u00e9rents sports collectifs, poste arri\u00e8re dont l\u2019affectation revient \u00e0 emp\u00eacher l\u2019\u00e9quipe adverse de marquer"],"translations":["verdedigster"]}]


lexentry: fra/déferler__verb__1
written_rep: déferler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) D\u00e9ployer les voiles"],"translations":["ontplooien","losmaken","ontrollen","ontvouwen"]},{"senses":["Se ruer, se d\u00e9ployer"],"translations":["bestormen","losbarsten"]},{"senses":["Se d\u00e9ployer avec imp\u00e9tuosit\u00e9 et se r\u00e9soudre en \u00e9cume, en parlant des vagues"],"translations":["breken","opstromen"]}]


lexentry: fra/défibrillateur_automatique_externe__nom__1
written_rep: défibrillateur automatique externe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fi.b\u0281i.la.t\u0153\u0281 o.t\u0254.ma.tik \u025bks.t\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Secourisme) D\u00e9fibrillateur portable et automatique, dont les \u00e9lectrodes sont pos\u00e9es sur la peau du patient"],"translations":["automatische externe defibrillator"]}]


lexentry: fra/déficitaire__adj__1
written_rep: déficitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.fi.si.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Qui se solde par un d\u00e9ficit comptable : non rentable"],"translations":["verlieslatend"]},{"senses":["Qui est insuffisant ; qui se solde par un manque, une p\u00e9nurie"],"translations":["gebrekkig"]}]


lexentry: fra/défigurer__verb__1
written_rep: défigurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre m\u00e9connaissable en alt\u00e9rant physiquement"],"translations":["misvormen"]}]


lexentry: fra/défilé__nom__1
written_rep: défilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["parade"]},{"senses":["(En particulier) Marche d\u2019une troupe qui d\u00e9file devant un chef ou en parade"],"translations":["defil\u00e9"]},{"senses":["Passage \u00e9troit o\u00f9 il ne peut passer que peu de personnes de front"],"translations":["pas"]}]


lexentry: fra/défini__adj__1
written_rep: défini
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.fi.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est caract\u00e9ris\u00e9 avec pr\u00e9cision","(Grammaire) D\u00e9termin\u00e9 par un contexte ou par d\u00e9finition"],"translations":["eenduidig"]}]


lexentry: fra/définir__verb__1
written_rep: définir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminer avec pr\u00e9cision","(En particulier) Donner la (ou les) signification(s) d\u2019un mot, quel sens on y attache","(Programmation) Assigner une valeur \u00e0 une variable, g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s sa d\u00e9claration"],"translations":["defini\u00ebren"]}]


lexentry: fra/définition__nom__1
written_rep: définition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fi.ni.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule par laquelle on d\u00e9finit une chose ; \u00e9nonc\u00e9 des attributs, des qualit\u00e9s qui la distinguent"],"translations":["definitie","omschrijving"]},{"senses":["(Infographie, Photographie, Multim\u00e9dia) Nombre de pixels d\u2019une image matricielle, produite par un dispositif affichant des images (\u00e9crans, imprimantes\u2026) ou en capturant (appareils photo, cam\u00e9ras, scanneurs\u2026). Souvent exprim\u00e9e sous la forme d\u2019une multiplication L\u00d7H, o\u00f9 L est le nombre de pixels en largeur et H le nombre de pixels en hauteur, et dont les multiplicandes suivent g\u00e9n\u00e9ralement des ratios d\u2019aspect standardis\u00e9s, on la trouve aussi souvent exprim\u00e9e sous la forme d\u2019une approximation en m\u00e9gapixels de cette multiplication. \u2014 Note : Souvent confondu par anglicisme avec la r\u00e9solution"],"translations":["definitie"]}]


lexentry: fra/déflecteur__nom__1
written_rep: déflecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fl\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Transport) Dispositif a\u00e9rodynamique modifiant l\u2019\u00e9coulement de l\u2019air autour d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["spoiler"]}]


lexentry: fra/déflorer__verb__1
written_rep: déflorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fl\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) \u00d4ter la virginit\u00e9, la puret\u00e9 de quelque chose"],"translations":["ontmaagden","defloreren"]}]


lexentry: fra/défonceuse__nom__1
written_rep: défonceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0254\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Charrue destin\u00e9e \u00e0 des labours profonds nomm\u00e9s d\u00e9fon\u00e7age"],"translations":["bovenfrees"]}]


lexentry: fra/défoncé__adj__1
written_rep: défoncé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Argot) Puissamment drogu\u00e9"],"translations":["high"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Argot) Ext\u00e9nu\u00e9, claqu\u00e9"],"translations":["bloed-"]},{"senses":["(Vulgaire) Bais\u00e9"],"translations":["in de nesten"]}]


lexentry: fra/défrayer__verb__1
written_rep: défrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9charger des frais de nourriture, d\u2019entretien, de voyage, etc., en s\u2019en chargeant soi-m\u00eame"],"translations":["vergoeden"]}]


lexentry: fra/défricher__verb__1
written_rep: défricher
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Transformer, une terre jusqu'alors bois\u00e9e, ou en friche, en terre cultiv\u00e9e : la rendre cultivable"],"translations":["helemaal"]}]


lexentry: fra/défroquer__verb__1
written_rep: défroquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0281\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Quitter ou faire quitter l\u2019\u00e9tat monastique ou l\u2019\u00e9tat eccl\u00e9siastique, en parlant d\u2019un religieux ou un eccl\u00e9siastique"],"translations":["uittreden"]}]


lexentry: fra/défécation__nom__1
written_rep: défécation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fe.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Action d\u2019expulser les mati\u00e8res f\u00e9cales"],"translations":["defecatie"]}]


lexentry: fra/déférer__verb__1
written_rep: déférer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Droit) Traduire devant une autorit\u00e9, un tribunal"],"translations":["agvaardigen","voor de rechter dagen"]},{"senses":["(Intransitif) C\u00e9der, se soumettre au d\u00e9sir, \u00e0 la demande de quelqu'un"],"translations":["gehoor geven aan","voldoen aan","zich schikken in"]},{"senses":["(Transitif) D\u00e9cerner une des dignit\u00e9s, un des honneurs dont un \u00e9tat ou un corps dispose en faveur d\u2019une personne"],"translations":["toekennen","toewijzen"]}]


lexentry: fra/dégaine__nom__1
written_rep: dégaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0261\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Alpinisme) Appareil de deux mousquetons reli\u00e9s par une sangle"],"translations":["aanzien"]}]


lexentry: fra/dégainer__verb__1
written_rep: dégainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261e.ne", "de.\u0261\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Tirer un instrument per\u00e7ant ou tranchant de sa gaine, de son fourreau","(Absolument) Mettre l\u2019\u00e9p\u00e9e \u00e0 la main pour se battre","(Par extension) Sortir une arme de poing de l\u2019\u00e9tui o\u00f9 elle est serr\u00e9e"],"translations":["trekken"]}]


lexentry: fra/dégausser__verb__1
written_rep: dégausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) (Anglicisme) D\u00e9magn\u00e9tiser un navire","(Anglicisme informatique) D\u00e9magn\u00e9tiser un moniteur"],"translations":["demagnetiseren"]}]


lexentry: fra/dégonfler__verb__1
written_rep: dégonfler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0254\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cesser d\u2019\u00eatre gonfl\u00e9 ; Permettre au fluide contenu de s\u2019\u00e9chapper","(Sens figur\u00e9) (D\u00e9suet) Laisser \u00e9chapper les sentiments qui remplissent le c\u0153ur"],"translations":["aflaten","leeg laten lopen","uitstorten"]},{"senses":["(Familier) (Par analogie) Diminuer de volume","(Sens figur\u00e9) Minimiser"],"translations":["uitstorten"]}]


lexentry: fra/dégorgement__nom__1
written_rep: dégorgement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0261\u0254\u0281.\u0292\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["het uitbraken","het uitlopen van de kleuren (kleding)","het uitstorten","ontstoppen (afvoer)"]}]


