# translation_block

lexentry: fra/droit__adj__1
written_rep: droit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve \u00e0 droite dans un rep\u00e8re quelconque"],"translations":["rechts","recht"]},{"senses":["Rectiligne ou rectilin\u00e9aire, qui va d\u2019un point \u00e0 un autre par le plus court chemin"],"translations":["recht"]},{"senses":null,"translations":["direct","getrouw","haaks","live","loyaal","rechter-"]},{"senses":["Perpendiculaire, de 90 degr\u00e9s"],"translations":["loodrecht"]},{"senses":["Qui n\u2019est pas couch\u00e9, qui est debout"],"translations":["rechtovereind"]}]


lexentry: fra/droit__nom__1
written_rep: droit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Fondement des r\u00e8gles, des codes, qui r\u00e9gissent les rapports des individus dans la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["recht","bevoegdheid"]},{"senses":["Pr\u00e9rogative, facult\u00e9 d\u2019agir ou de contraindre, appartenant \u00e0 un sujet de droit (individu, soci\u00e9t\u00e9\u2026), conc\u00e9d\u00e9e et prot\u00e9g\u00e9e par le droit objectif. On parle alors de droit subjectif, car vu du c\u00f4t\u00e9 d\u2019un sujet de la r\u00e8gle"],"translations":["recht"]}]


lexentry: fra/droit_constitutionnel__nom__1
written_rep: droit constitutionnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa k\u0254\u0303s.ti.ty.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit constitutionnel) Branche du droit public relative \u00e0 la constitution, traitant notamment des droits fondamentaux des citoyens et de l\u2019organisation de l\u2019\u00c9tat. Note : Normalement au singulier dans ce sens, \u00e0 moins que l\u2019on ne veuille comparer plusieurs pays ou \u00e9poques"],"translations":["constitutioneel recht","grondwettelijk recht","staatsrecht"]}]


lexentry: fra/droite__nom__1
written_rep: droite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281wat"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 droit"],"translations":["rechts","rechterkant"]},{"senses":["Trait"],"translations":["lijn","rechte"]},{"senses":["Partis politiques"],"translations":["rechterkant"]}]


lexentry: fra/droitier__adj__1
written_rep: droitier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la main droite dominante"],"translations":["rechtshandig"]},{"senses":["Aux opinions de droite"],"translations":["rechts"]}]


lexentry: fra/droplet__nom__1
written_rep: droplet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0254p.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Application qui se d\u00e9clenche lorsqu\u2019on d\u00e9pose un ou plusieurs fichiers sur son ic\u00f4ne"],"translations":["druppeltje"]}]


lexentry: fra/druidesse__nom__1
written_rep: druidesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0265i.d\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Antiquit\u00e9, Mythologie celtique) Nom des membres f\u00e9minins de la classe sacerdotale des Celtes de l\u2019Antiquit\u00e9","(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux de r\u00f4le d\u2019action-aventure) Magicienne capable de contr\u00f4ler les plantes et les animaux"],"translations":["dru\u00efde"]}]


lexentry: fra/dryade__nom__1
written_rep: dryade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281i.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["Rosac\u00e9e"],"translations":["dryas","hertenkruid"]},{"senses":["Nymphe"],"translations":["dryade"]}]


lexentry: fra/drôle__adj__1
written_rep: drôle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281ol"]
sense_groups:
[{"senses":["Comique, marrant, rigolo"],"translations":["grappig","komisch","amusant","aardig","boertig","koddig"]},{"senses":["Bizarre, inhabituel, qui sort du commun"],"translations":["raar","eigenaardig","gek","vreemd","vreemdsoortig","wonderlijk"]}]


lexentry: fra/du_coq_à_l’âne__adv__1
written_rep: du coq à l’âne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["dy k\u0254.k\u203fa l\u203f\u0251n"]
sense_groups:
[{"senses":["Ces traductions concernent la locution \u00ab\u00a0sauter du coq \u00e0 l\u2019\u00e2ne\u00a0\u00bb"],"translations":["van de hak op de tak springen"]}]


lexentry: fra/du_gâteau__adj__1
written_rep: du gâteau
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy \u0261\u0251.to"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fluitje van een cent (lit. \u00abune petite fl\u00fbte d'un sou\u00bb"]}]


lexentry: fra/du_tout__interjection__1
written_rep: du tout
pronuns: ["dy tu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Pas du tout. \u2014 Note : Se dit lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une br\u00e8ve r\u00e9ponse"],"translations":["helemaal"]}]


lexentry: fra/dualité__nom__1
written_rep: dualité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.a.li.te", "d\u0265a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re ou \u00e9tat de ce qui est double"],"translations":["dualiteit","dubbelheid"]}]


lexentry: fra/duc-d’Albe__nom__1
written_rep: duc-d’Albe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dyk d\u203falb"]
sense_groups:
[{"senses":["structure destin\u00e9e \u00e0 l\u2019amarrage des bateaux"],"translations":["dukdalf","meerstoel"]}]


lexentry: fra/duel__nom__1
written_rep: duel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Combat singulier entre deux personnes, dont l\u2019une se dit offens\u00e9e par l\u2019autre et exige une r\u00e9paration"],"translations":["duel","tweegevecht"]}]


lexentry: fra/dunette__nom__1
written_rep: dunette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie sup\u00e9rieure de la dunette formant un pont"],"translations":["campagnedek"]}]


lexentry: fra/dupe__nom__1
written_rep: dupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dyp"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9, ou qui est facile \u00e0 tromper"],"translations":["bedrogen"]}]


lexentry: fra/duplex__nom__1
written_rep: duplex
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.pl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Logement s\u2019\u00e9tendant sur deux niveaux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent collectif"],"translations":["maisonnette"]}]


lexentry: fra/duplicité__nom__1
written_rep: duplicité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.pli.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["disposition mauvaise"],"translations":["dubbelhartigheid","dubbelheid"]},{"senses":["\u00e9tat de ce qui est double"],"translations":["dubbeling"]},{"senses":["duplication anatomique"],"translations":["klonen"]}]


lexentry: fra/dur__adj__1
written_rep: dur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Difficile"],"translations":["moeilijk","lastig"]},{"senses":["Qui est insensible, inhumain ou tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re ; f\u00e2cheux, affligeant, difficile \u00e0 supporter ; p\u00e9nible ; rude et d\u00e9sagr\u00e9able \u00e0 la sensation"],"translations":["hard"]},{"senses":["Ferme ; difficile \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer ou \u00e0 entamer"],"translations":["hard","onzacht"]},{"senses":null,"translations":["slim","stug","zwaar"]}]


lexentry: fra/durable__adj__1
written_rep: durable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy.\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de nature ou qui est fait de mani\u00e8re \u00e0 durer longtemps","Qui s'inscrit dans une vision \u00e0 long terme de l'\u00e9quilibre \u00e9cologique de la Terre"],"translations":["duurzaam"]}]


lexentry: fra/durer__verb__1
written_rep: durer
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Continuer d\u2019\u00eatre, se prolonger"],"translations":["duren"]},{"senses":["Persister, rester, durer longtemps"],"translations":["duren","doorgaan"]},{"senses":null,"translations":["aanhouden","beklijven","standhouden","voortduren"]}]


lexentry: fra/dureté__nom__1
written_rep: dureté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rudesse, insensibilit\u00e9, inhumanit\u00e9, extr\u00eame s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, en parlant de personnes ou de leurs dehors, de leurs mani\u00e8res, de leurs discours","(Hydrologie) Indice qui indique la min\u00e9ralisation de l\u2019eau par les ions calcium et magn\u00e9sium des sels min\u00e9raux dissous"],"translations":["hardheid"]}]


lexentry: fra/durée_de_vie__nom__1
written_rep: durée de vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dy.\u0281e d\u0259 vi"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode durant laquelle un appareil ou un ustensile, est fonctionnel"],"translations":["levensduur"]}]


lexentry: fra/duvet__nom__1
written_rep: duvet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dy.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Plumes courtes, molles et fris\u00e9es, qui poussent en premier sur le corps des oiseaux"],"translations":["dons","nesthaar"]},{"senses":["Poils fins et courts qui recouvrent certaines parties du corps","Premier poil qui vient au menton et aux joues des jeunes gens"],"translations":["dons"]},{"senses":["Couette \u00e9paisse"],"translations":["donsdeken"]}]


lexentry: fra/dynamo__nom__1
written_rep: dynamo
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.na.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine \u00e0 courant continu fonctionnant en g\u00e9n\u00e9rateur \u00e9lectrique"],"translations":["dynamo"]}]


lexentry: fra/déballage__nom__1
written_rep: déballage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9baller"],"translations":["uitpakken"]},{"senses":["Ensemble de marchandises d\u00e9ball\u00e9es et expos\u00e9es pour \u00eatre vendues"],"translations":["uitstalling"]}]


lexentry: fra/débandade__nom__1
written_rep: débandade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251\u0303.dad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Action de d\u00e9bander, cessation de l\u2019\u00e9rection, fait de ne plus bander"],"translations":["errectiestoornis"]},{"senses":["Action de se d\u00e9bander, de se disperser, d\u00e9b\u00e2cle"],"translations":["verwarring","wanorde","wilde vlucht"]}]


lexentry: fra/débander__verb__1
written_rep: débander
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00f4ter une bande, un bandeau"],"translations":["losbinden"]},{"senses":["d\u00e9tendre une chose band\u00e9e"],"translations":["losmaken"]}]


lexentry: fra/débarcadère__nom__1
written_rep: débarcadère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.ka.d\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanlegplaats","landingsplaats","aanlegsteiger","peron","steiger"]}]


lexentry: fra/débardeur__nom__1
written_rep: débardeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Transport maritime) (Encore utilis\u00e9 au Canada dans ce sens, vieilli en France) Travailleur des quais, docker (pour une femme, on dit : d\u00e9bardeuse)"],"translations":["dokwerker","havenarbeider"]},{"senses":["(Habillement) (Par m\u00e9tonymie) Sous-v\u00eatement ou v\u00eatement sans col ni manches, tr\u00e8s \u00e9chancr\u00e9, laissant appara\u00eetre les \u00e9paules, g\u00e9n\u00e9ralement en jersey"],"translations":["onderhemd"]}]


lexentry: fra/débarquer__nom__1
written_rep: débarquer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Quitter le navire, le bateau, et descendre \u00e0 terre"],"translations":["ontschepen","van boord gaan","aan land gaan"]},{"senses":["Faire sortir d\u2019un navire, d\u2019un bateau, ce qu\u2019il contient"],"translations":["aan land zetten","lossen","ontschepen"]}]


lexentry: fra/débarras__nom__1
written_rep: débarras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Endroit o\u00f9 l\u2019on remise les objets inutiles, encombrants"],"translations":["berging"]}]


lexentry: fra/débarrasser__verb__1
written_rep: débarrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ba.\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever"],"translations":["afruimen","opruimen"]},{"senses":["D\u00e9gager"],"translations":["debarrasseren"]}]


lexentry: fra/débattre__verb__1
written_rep: débattre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bat\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bespreken","debatteren","agiteren","discuteren","ophitsen","opruien"]}]


lexentry: fra/débiter__verb__1
written_rep: débiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couper, diviser"],"translations":["delen","verdelen","afbreken","debiteren","omzetten","opsplitsen"]}]


lexentry: fra/déblayer__verb__1
written_rep: déblayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ble.je", "de.bl\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser, d\u00e9gager un lieu des choses qui l\u2019encombrent, qui s\u2019y trouvent entass\u00e9es confus\u00e9ment"],"translations":["afgraven","effenen","schoonmaken","uitgraven"]}]


lexentry: fra/déboire__nom__1
written_rep: déboire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) (Sens figur\u00e9) D\u00e9go\u00fbt, regret, m\u00e9contentement ou d\u00e9sillusion qu\u2019on \u00e9prouve face \u00e0 ou \u00e0 la suite de situations ou d'\u00e9v\u00e9nements f\u00e2cheux"],"translations":["mislukking","tegenslag","teleurstelling"]}]


lexentry: fra/débonnaire__adj__1
written_rep: débonnaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.b\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["inschikkelijk","onderdanig","verdraagzaam","vriendelijk","welwillend"]}]


lexentry: fra/débordement__nom__1
written_rep: débordement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.b\u0254\u0281.d\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Publicit\u00e9) Partie de la diffusion publicitaire dont la zone de couverture d\u00e9borde du territoire pr\u00e9vu par le plan de campagne"],"translations":["bedekken"]},{"senses":["Action de d\u00e9border"],"translations":["overlopen"]}]


lexentry: fra/déborder__verb__1
written_rep: déborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) D\u00e9passer le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivi\u00e8res, des \u00e9tangs, de l\u2019eau en g\u00e9n\u00e9ral","(Intransitif) Regorger, \u00eatre en surabondance","(Transitif) D\u00e9passer le bord de quelque chose"],"translations":["overlopen"]},{"senses":["(Transitif) D\u00e9garnir de sa bordure"],"translations":["ongedaan"]},{"senses":["(Marine) (Intransitif) Se d\u00e9tacher d\u2019un vaisseau qu\u2019on avait abord\u00e9"],"translations":["ontschepen"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) Rendre incapable, impuissant"],"translations":["overmannen"]}]


lexentry: fra/débouchoir__nom__1
written_rep: débouchoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283wa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument dot\u00e9 d\u2019une ventouse pour d\u00e9boucher les \u00e9viers, les toilettes, etc"],"translations":["ontstopper"]}]


lexentry: fra/débouché__nom__1
written_rep: débouché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.bu.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Moyen permettant d\u2019\u00e9couler des marchandises"],"translations":["afzetgebied"]},{"senses":["(Par extension) Finalit\u00e9 d\u2019une chose"],"translations":["uitkomst","uitlaatklep","uitweg"]},{"senses":["Endroit o\u00f9 l\u2019on passe d\u2019un lieu resserr\u00e9 dans un lieu plus ouvert"],"translations":["uitmonding"]}]


lexentry: fra/débourrer__verb__1
written_rep: débourrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bu.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9quitation) Commencer \u00e0 assouplir un cheval, \u00e0 le rendre propre aux usages auxquels on le destine"],"translations":["breken"]}]


lexentry: fra/déboussolé__adj__1
written_rep: déboussolé
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9sorient\u00e9, perdu"],"translations":["in de war","uit zijn evenwicht","verward"]}]


lexentry: fra/débraillé__adj__1
written_rep: débraillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.b\u0281a.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9penaill\u00e9"],"translations":["morsig"]},{"senses":["N\u00e9glig\u00e9, trop libre dans ses mani\u00e8res"],"translations":["chaotisch"]}]


lexentry: fra/débriefing__nom__1
written_rep: débriefing
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.b\u0281i.fi\u014b"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9briefer, de faire le point, de faire un bilan"],"translations":["debriefing"]}]


lexentry: fra/débrouiller__verb__1
written_rep: débrouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.b\u0281u.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9m\u00ealer, mettre en ordre des choses qui sont en confusion"],"translations":["ontwarren"]}]


lexentry: fra/débroussailleuse__nom__1
written_rep: débroussailleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0281u.sa.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) (Agriculture, Jardinage, Sylviculture) Machine utilis\u00e9e dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes"],"translations":["bosmaaier"]}]


lexentry: fra/débusquer__verb__1
written_rep: débusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.bys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9couvrir ce qui se dissimule"],"translations":["opsporen"]},{"senses":["chasser d\u2019un poste militairement avantageux"],"translations":["verjagen"]},{"senses":["d\u00e9poss\u00e9der quelqu\u2019un d\u2019une situation avantageuse et l\u2019y supplanter"],"translations":["wegjagen"]}]


lexentry: fra/début__nom__1
written_rep: début
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.by"]
sense_groups:
[{"senses":["Commencement"],"translations":["begin","aanvang"]},{"senses":null,"translations":["begin","aanvang","ontstaan"]}]


lexentry: fra/débâcle__nom__1
written_rep: débâcle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.b\u0251kl"]
sense_groups:
[{"senses":["changement brusque qui am\u00e8ne d\u00e9sordre et confusion"],"translations":["debacle"]}]


lexentry: fra/décalage_horaire__nom__1
written_rep: décalage horaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ka.la\u0292 \u0254.\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Syndrome"],"translations":["jetlag"]},{"senses":["Diff\u00e9rence entre heures l\u00e9gales"],"translations":["tijdsverschil"]}]


lexentry: fra/décaler__verb__1
written_rep: décaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Avancer ou reculer une s\u00e9rie d\u2019objets ou de faits"],"translations":["verplaatsen","verschuiven"]}]


lexentry: fra/décamper__verb__1
written_rep: décamper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0251\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Se retirer pr\u00e9cipitamment de quelque lieu, s\u2019enfuir"],"translations":["wegwezen"]}]


lexentry: fra/décaper__verb__1
written_rep: décaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ka.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser un m\u00e9tal de la rouille"],"translations":["ontdoen van","schuren","strippen"]}]


lexentry: fra/décapeuse__nom__1
written_rep: décapeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ka.p\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Engin de terrassement assurant l\u2019extraction, le transport, l\u2019\u00e9pandage et la mise en d\u00e9p\u00f4t des terres"],"translations":["banden met trekkergedeelte","scraper"]}]


lexentry: fra/déceler__verb__1
written_rep: déceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9couvrir une chose qui n\u2019est pas imm\u00e9diatement perceptible"],"translations":["ontdekken","ontwaren"]},{"senses":["(Vieilli) D\u00e9voiler ce que quelqu\u2019un cache intentionnellement"],"translations":["onthullen"]}]


lexentry: fra/déception__nom__2
written_rep: déception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Mesures visant \u00e0 induire l\u2019ennemi en erreur, gr\u00e2ce \u00e0 des truquages, des d\u00e9formations de la r\u00e9alit\u00e9, ou des falsifications, en vue de l\u2019inciter \u00e0 r\u00e9agir d\u2019une mani\u00e8re pr\u00e9judiciable \u00e0 ses propres int\u00e9r\u00eats. \u2014 (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et d\u00e9finitions (anglais et fran\u00e7ais), Organisation du Trait\u00e9 de l\u2019Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)"],"translations":["teleurstelling","desillusie","misrekening","ontgoocheling"]}]


lexentry: fra/décerner__verb__1
written_rep: décerner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u025b\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Accorder \u00e0 quelqu\u2019un une r\u00e9compense ou un honneur"],"translations":["belonen"]}]


lexentry: fra/décharge__nom__1
written_rep: décharge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Lieu o\u00f9, dans une maison, on rangeait ce qui n\u2019\u00e9tait pas d\u2019un usage ordinaire, ou ce qui aurait caus\u00e9 de l\u2019embarras. On dit aujourd\u2019hui d\u00e9barras"],"translations":["vuilnisbelt"]},{"senses":["Action de d\u00e9charger"],"translations":["afladen"]},{"senses":["\u00c9coulement des eaux d\u2019un bassin, d\u2019un canal, etc"],"translations":["afwatering","spui"]},{"senses":["R\u00e9servoir ou bassin qui re\u00e7oit le trop-plein d\u2019une rivi\u00e8re, d\u2019un lac, d\u2019une fontaine, etc"],"translations":["belt","vaalt"]},{"senses":["Ouverture qui donne issue aux eaux d\u2019un \u00e9tang, d\u2019une fontaine, etc., soit pour les emp\u00eacher de d\u00e9border, soit pour qu\u2019elles s\u2019\u00e9coulent enti\u00e8rement"],"translations":["boezem","overloopbekken"]},{"senses":["Moment, endroit o\u00f9 cette action se fait"],"translations":["lossen"]},{"senses":["(Droit) Justification, avantage qui r\u00e9sulte pour l\u2019accus\u00e9 des circonstances ou des d\u00e9positions favorables"],"translations":["opluchting"]},{"senses":null,"translations":["pak"]},{"senses":["(Sexualit\u00e9) (Vulgaire) \u00c9jaculation"],"translations":["salvo"]},{"senses":["(Architecture) Construction faite pour soulager quelque partie d\u2019un \u00e9difice du poids qui est au-dessus"],"translations":["stut"]},{"senses":["(Droit) Acte par lequel on d\u00e9clare une personne quitte ou lib\u00e9r\u00e9e d\u2019une dette, d\u2019un d\u00e9p\u00f4t, etc"],"translations":["vrijspraak"]},{"senses":["(Charpenterie) dans un mur en pans de bois : pi\u00e8ce oblique reliant deux pi\u00e8ces horizontales (les sabli\u00e8res. Elles servent \u00e0 consolider les assemblages, \u00e0 \u00e9viter leur rel\u00e2chement, \u00e0 maintenir d'aplomb les pi\u00e8ces principales en les contrebutant ; enfin, \u00e0 reporter sur les poteaux d'huisserie le poids des trumeaux qui se trouvent au-dessus d'un grand vide, de mani\u00e8re \u00e0 soulager le poitrail couronnant celui-ci"],"translations":["vrijwaring"]}]


lexentry: fra/décharger__verb__1
written_rep: décharger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283a\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter ce qui formait la charge"],"translations":["lossen","uitladen","afladen"]},{"senses":["D\u00e9barrasser de sa charge"],"translations":["uitladen"]}]


lexentry: fra/déchausser__verb__1
written_rep: déchausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Construction) Miner et d\u00e9grader le pied d\u2019un mur, par des agents physiques","(Sens figur\u00e9) D\u00e9barrasser de la terre qui est autour du pied des plantes"],"translations":["op losse schroeven zetten"]}]


lexentry: fra/déchaîner__verb__1
written_rep: déchaîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283e.ne", "de.\u0283\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher d\u2019une cha\u00eene, de cha\u00eenes"],"translations":["ontketenen"]}]


lexentry: fra/déchet__nom__1
written_rep: déchet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Gestion des d\u00e9chets, Environnement) Immondice ; ensemble de d\u00e9bris devenus impropres \u00e0 la consommation ou \u00e0 l\u2019usage"],"translations":["afval"]}]


lexentry: fra/déchiffrement__nom__1
written_rep: déchiffrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283i.f\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9chiffrer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["ontcijfering"]}]


lexentry: fra/déchiqueteuse__nom__1
written_rep: déchiqueteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0283ik.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9chiquette","Appareil utilis\u00e9 pour la destruction de documents"],"translations":["versnipperaar"]}]


lexentry: fra/déchirer__verb__1
written_rep: déchirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283i.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rompre en tirant avec force un c\u00f4t\u00e9|1 (Transitif)"],"translations":["scheuren","verscheuren"]},{"senses":null,"translations":["rijten","scheuren"]}]


lexentry: fra/décidément__adv__1
written_rep: décidément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.si.de.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re d\u00e9cid\u00e9e, ferme"],"translations":["stevig"]},{"senses":["En d\u00e9finitive, tout bien consid\u00e9r\u00e9"],"translations":["echt"]}]


lexentry: fra/décimale__nom__1
written_rep: décimale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.si.mal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Chacun des chiffres plac\u00e9s \u00e0 droite de la virgule dans un nombre d\u00e9cimal"],"translations":["decimaal"]}]


lexentry: fra/décision__nom__1
written_rep: décision
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.si.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9cider ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["beslissing","uitspraak"]},{"senses":null,"translations":["besluit","wijzing"]}]


lexentry: fra/déclaration__nom__1
written_rep: déclaration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.kla.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9clarer"],"translations":["aangifte","betuiging","declaratie","uitspraak","verklaring"]},{"senses":["(Commerce, Justice) M\u00e9moire ou \u00e9tat d\u00e9taill\u00e9 ; d\u00e9nombrement ; \u00e9num\u00e9ration"],"translations":["verklaring"]}]


lexentry: fra/décliner__verb__1
written_rep: décliner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Grammaire) Faire passer un nom, un pronom, un adjectif, par tous ses cas"],"translations":["verbuigen"]}]


lexentry: fra/décocher__verb__1
written_rep: décocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) D\u00e9caler les points de liage d'une duite \u00e0 une autre, ou d'un fil de cha\u00eene \u00e0 un autre"],"translations":["uitvinken"]},{"senses":["Tirer une fl\u00e8che avec l\u2019arbal\u00e8te ou avec toute autre arme de trait semblable","(Sport) (Par extension) Lancer ou frapper un objet brusquement"],"translations":["loslaten"]}]


lexentry: fra/décolleté__nom__1
written_rep: décolleté
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254l.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Forme de la v\u00eature f\u00e9minine qui laisse appara\u00eetre en partie le cou, le dos, la poitrine, les \u00e9paules","(Par extension) Partie de la poitrine visible au bas du cou ou partie du dos laiss\u00e9e d\u00e9couverte par les v\u00eatements au dos \u00e9chancr\u00e9"],"translations":["decollet\u00e9"]}]


lexentry: fra/décolorer__verb__1
written_rep: décolorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.l\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pourvoir de sa couleur"],"translations":["ontkleuren"]},{"senses":["Perdre ses couleurs d\u2019origine"],"translations":["verkleuren"]}]


lexentry: fra/décomposition__nom__1
written_rep: décomposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.p\u0254.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9composer, de se d\u00e9composer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["ontbinding"]}]


lexentry: fra/déconcentrer__verb__1
written_rep: déconcentrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Interrompre la concentration d'une personne"],"translations":["afleiden"]},{"senses":["(\u00c9conomie) Transf\u00e9rer ou cr\u00e9er des \u00e9quipements industriels ou commerciaux dans une r\u00e9gion de faible activit\u00e9 \u00e9conomique. Transf\u00e9rer de la capitale vers la province une activit\u00e9 \u00e9conomique ou administrative"],"translations":["decentraliseren"]}]


lexentry: fra/déconfiture__nom__1
written_rep: déconfiture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.fi.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ruine enti\u00e8re"],"translations":["bankroet"]},{"senses":["D\u00e9faite compl\u00e8te"],"translations":["slopen"]}]


lexentry: fra/déconner__verb__1
written_rep: déconner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Faire ou dire des b\u00eatises, des conneries"],"translations":["onzin uitkramen"]},{"senses":["(Populaire) Plaisanter"],"translations":["verknoeien","verprutsen"]},{"senses":["(Populaire) S\u2019amuser, oublier les bonnes mani\u00e8res, se d\u00e9fouler"],"translations":["voor de gek houden"]},{"senses":["(D\u00e9suet) (Vulgaire) Se retirer du con (du sexe) d\u2019une femme, une fois l\u2019acte sexuel accompli"],"translations":["voor het zingen de kerk uitgaan"]}]


lexentry: fra/déconnexion__nom__1
written_rep: déconnexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254.n\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Coupure du lien entre deux \u00e9l\u00e9ments"],"translations":["afscheiding"]},{"senses":["(Informatique) Action de se d\u00e9connecter, de terminer une session"],"translations":["afmelden"]}]


lexentry: fra/décontamination__nom__1
written_rep: décontamination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0254\u0303.ta.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (M\u00e9decine, Sant\u00e9 publique) \u00c9limination de germes pathog\u00e8nes ou de substances toxiques"],"translations":["ontsmetting"]}]


lexentry: fra/décontenancer__verb__1
written_rep: décontenancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254\u0303t.n\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Troubler quelqu\u2019un en lui faisant perdre contenance"],"translations":["van z\u2019n stuk brengen"]}]


lexentry: fra/décor__nom__1
written_rep: décor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui appara\u00eet \u00e0 la vue"],"translations":["coulissen","schermen"]},{"senses":["D\u00e9corations et mat\u00e9riels dans lesquels les acteurs \u00e9voluent"],"translations":["decor"]},{"senses":null,"translations":["decoratie","onderscheiding","ridderorde","versiering"]}]


lexentry: fra/décorer__verb__1
written_rep: décorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["orner"],"translations":["decoreren"]},{"senses":null,"translations":["decoreren","versieren","opsieren","onderscheiden","sieren","tooien"]}]


lexentry: fra/décortiquer__verb__1
written_rep: décortiquer
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir des aliments de leur \u00e9corce, de leur enveloppe ou de leur carapace"],"translations":["doppen"]}]


lexentry: fra/découd-vite__nom__1
written_rep: découd-vite
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ku.vit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Petit instrument pour d\u00e9coudre rapidement une couture"],"translations":["naadscheider"]}]


lexentry: fra/découdre__verb__1
written_rep: découdre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.kud\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["lostornen","tornen","erop losslaan","losgaan","openrijten","uitrafelen"]}]


lexentry: fra/découper__verb__1
written_rep: découper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper en morceaux ou en tranches"],"translations":["snijden","afsteken","fijnsnijden","uitsnijden"]}]


lexentry: fra/découvert__adj__1
written_rep: découvert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.ku.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["blootgesteld","onafgedekt","onbedekt","ontdekt","onverhuld","open"]}]


lexentry: fra/découvrir__verb__1
written_rep: découvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontdekken","blootstellen"]},{"senses":["Trouver ce qui n\u2019\u00e9tait pas connu, ce qui \u00e9tait rest\u00e9 ignor\u00e9 ou cach\u00e9"],"translations":["ontdekken"]}]


lexentry: fra/décrasser__verb__1
written_rep: décrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.k\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) D\u00e9barrasser quelqu\u2019un de son ignorance crasse ou de sa mauvaise \u00e9ducation"],"translations":["beschaven","iemand goede manieren bijbrengen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre plus honorable"],"translations":["iemand in eer herstellen"]},{"senses":["(En particulier) \u00d4ter d'un linge, avec une premi\u00e8re eau, ce qu\u2019il y a de plus sale"],"translations":["inweken"]},{"senses":["Nettoyer de la crasse"],"translations":["van het ergste vuil ontdoen"]}]


lexentry: fra/décret__nom__1
written_rep: décret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9cision qui \u00e9mane d\u2019une autorit\u00e9","(Droit) (Belgique) Acte l\u00e9gislatif pris par une des entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es (communaut\u00e9 linguistique ou r\u00e9gion), except\u00e9 la r\u00e9gion de Bruxelles-Capitale"],"translations":["decreet"]}]


lexentry: fra/décrochage__nom__1
written_rep: décrochage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.k\u0281\u0254.\u0283a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Perte brusque de la portance de l\u2019aile d\u2019un avion"],"translations":["overtrek"]}]


lexentry: fra/décroissance__nom__1
written_rep: décroissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.k\u0281wa.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["limitation de la croissance pour le bienfait \u00e0 long terme de l\u2019humanit\u00e9"],"translations":["degrowth"]}]


lexentry: fra/déculottée__nom__1
written_rep: déculottée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ky.l\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Fess\u00e9e administr\u00e9e sur les fesses d\u00e9nud\u00e9es"],"translations":["billenkoek"]}]


lexentry: fra/décéder__verb__1
written_rep: décéder
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.se.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["overlijden","doodgaan","sterven","aftrekken","vergaan","verscheiden"]}]


lexentry: fra/dédaigner__verb__1
written_rep: dédaigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.de.\u0272e", "de.d\u025b.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["minachten","verachten","versmaden","achterstellen","verwaarlozen","verzaken"]}]


lexentry: fra/dédommager__verb__1
written_rep: dédommager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.d\u0254.ma.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Indemniser en rendant l\u2019\u00e9quivalent du dommage souffert","(Sens figur\u00e9) Compenser un dommage, un mal, une affliction, etc"],"translations":["vergoeden"]}]


lexentry: fra/dédoublement__nom__1
written_rep: dédoublement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.du.bl\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9paration de deux substances m\u00e9lang\u00e9es"],"translations":["voornemen"]}]


lexentry: fra/déductibilité__nom__1
written_rep: déductibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.dyk.ti.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Caract\u00e8re de ce qui est d\u00e9ductible (En particulier) des charges fiscales, des taxes et autres imp\u00f4ts"],"translations":["aftrekbaarheid"]}]


lexentry: fra/défaillance__nom__1
written_rep: défaillance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fa.j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["draaierigheid","duizeligheid","duizeling","katzwijm","zwijmel","fout"]}]


lexentry: fra/défaire__verb__1
written_rep: défaire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Modifier l\u2019\u00e9tat d\u2019une chose de mani\u00e8re qu\u2019elle ne soit plus ce qu\u2019elle \u00e9tait"],"translations":["ongedaan maken","door elkaar gooien","in wanorde brengen","uit elkaar halen","uit elkaar nemen"]},{"senses":["Se d\u00e9faire.|1 (Pronominal)"],"translations":["ontdoen"]}]


lexentry: fra/défalquer__verb__1
written_rep: défalquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fal.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Soustraire telle ou telle fraction d\u2019une somme ou d\u2019une quantit\u00e9"],"translations":["aftrekken","in mindering brengen","korten"]}]


lexentry: fra/défavorisé__nom__1
written_rep: défavorisé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fa.v\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) Personne pauvre, non repr\u00e9sent\u00e9e"],"translations":["kansarm"]}]


lexentry: fra/défectif__adj__1
written_rep: défectif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Se dit d\u2019un verbe qui ne se conjugue pas du tout, ne se conjugue plus, ou qui ne se conjugue qu\u2019\u00e0 certaines personnes ou qu\u2019\u00e0 certains temps. \u2014 Note : La conjugaison peut \u00eatre impossible comme falloir ou inusit\u00e9e comme g\u00e9sir ou encore chaloir connu aujourd\u2019hui pour l\u2019expression \u00ab peu m\u2019en chaut \u00bb"],"translations":["defectief"]}]


lexentry: fra/défectueux__adj__1
written_rep: défectueux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u025bk.t\u0265\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pr\u00e9sente un d\u00e9faut"],"translations":["defectief"]},{"senses":["Qui ne pr\u00e9sente pas toutes les qualit\u00e9s requises"],"translations":["gebrekkig"]}]


lexentry: fra/défendre__verb__1
written_rep: défendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Prot\u00e9ger, soutenir, quelqu'un ou quelque chose contre une attaque, une agression"],"translations":["verdedigen","opkomen voor","verweren"]}]


lexentry: fra/défendre_le_dernier_carré__verb__1
written_rep: défendre le dernier carré
part_of_speech: verb
pronuns:
["de.f\u0251\u0303.d\u0281\u0259 l\u0259 d\u025b\u0281.nje ka.\u0281e", "de.f\u0251\u0303d\u0281 l\u0259 d\u025b\u0281.nje ka.\u0281e"]

sense_groups:
[{"senses":["Entreprendre une action d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e"],"translations":["tegen alle verwachtingen in"]}]


lexentry: fra/défense__nom__1
written_rep: défense
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9fendre"],"translations":["verdediging","defensie","verweer","weer","afweer","interdict"]},{"senses":["Dent"],"translations":["slagtand"]},{"senses":["(Marine) \u00c0 l\u2019origine sac tress\u00e9 rempli de vieux cordages, qui plac\u00e9 entre un navire et le quai, ou entre deux navires, avait pour but de prot\u00e9ger la coque contre les chocs, de nos jours elles sont en plastique ou en caoutchouc, parfois on utilise de vieux pneus.Une fen\u00eatre avec une d\u00e9fense en fer forg\u00e9"],"translations":["stootkussen","fender"]},{"senses":["Gestion de l\u2019arm\u00e9e et de la marine"],"translations":["defensie"]},{"senses":["Prohibition, interdiction"],"translations":["verbod"]}]


lexentry: fra/défenseur__nom__1
written_rep: défenseur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verdediger","pleitbezorger","verweerder","voorspreker","zaakbezorger"]},{"senses":["Personne charg\u00e9e de d\u00e9fendre quelqu\u2019un en justice"],"translations":["advocaat"]}]


lexentry: fra/défenseuse__nom__1
written_rep: défenseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0251\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui d\u00e9fend quelqu\u2019un ou quelque chose qui est attaqu\u00e9","(Sport) Dans diff\u00e9rents sports collectifs, poste arri\u00e8re dont l\u2019affectation revient \u00e0 emp\u00eacher l\u2019\u00e9quipe adverse de marquer"],"translations":["verdedigster"]}]


lexentry: fra/déferler__verb__1
written_rep: déferler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u025b\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9ployer les voiles"],"translations":["ontplooien","losmaken","ontrollen","ontvouwen"]},{"senses":["Se ruer, se d\u00e9ployer.)"],"translations":["bestormen","losbarsten"]},{"senses":["Se d\u00e9ployer avec imp\u00e9tuosit\u00e9 (pour les vagues)"],"translations":["breken","opstromen"]}]


lexentry: fra/défibrillateur_automatique_externe__nom__1
written_rep: défibrillateur automatique externe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fi.b\u0281i.la.t\u0153\u0281 o.t\u0254.ma.tik \u025bks.t\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Secourisme) D\u00e9fibrillateur portable et automatique, dont les \u00e9lectrodes sont pos\u00e9es sur la peau du patient"],"translations":["automatische externe defibrillator"]}]


lexentry: fra/déficitaire__adj__1
written_rep: déficitaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.fi.si.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Qui se solde par un d\u00e9ficit comptable : non rentable"],"translations":["verlieslatend"]},{"senses":["Qui est insuffisant ; qui se solde par un manque, une p\u00e9nurie"],"translations":["gebrekkig"]}]


lexentry: fra/défiguration__nom__1
written_rep: défiguration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fi.\u0261y.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9figurer, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["misvorming"]}]


lexentry: fra/défigurer__verb__1
written_rep: défigurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre m\u00e9connaissable en alt\u00e9rant physiquement"],"translations":["misvormen"]}]


lexentry: fra/défilé__nom__1
written_rep: défilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["parade"]},{"senses":["Les personnes qui d\u00e9filent \u00e0 un mariage, \u00e0 un enterrement, etc","Marche d\u2019une troupe qui d\u00e9file devant un chef"],"translations":["defil\u00e9"]},{"senses":["Passage \u00e9troit o\u00f9 il ne peut passer que peu de personnes de front"],"translations":["pas"]}]


lexentry: fra/définir__verb__1
written_rep: définir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminer avec pr\u00e9cision un \u00eatre, une chose, en donner la d\u00e9finition"],"translations":["defini\u00ebren"]}]


lexentry: fra/définition__nom__1
written_rep: définition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.fi.ni.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule pour d\u00e9finir une chose"],"translations":["definitie","omschrijving"]},{"senses":["En linguistique"],"translations":["definitie"]}]


lexentry: fra/déflecteur__nom__1
written_rep: déflecteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fl\u025bk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Transport) Dispositif a\u00e9rodynamique modifiant l\u2019\u00e9coulement de l\u2019air autour d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["spoiler"]}]


lexentry: fra/déflorer__verb__1
written_rep: déflorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fl\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00d4ter la virginit\u00e9 d\u2019une femelle"],"translations":["ontmaagden","defloreren"]}]


lexentry: fra/défonceuse__nom__1
written_rep: défonceuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u0254\u0303.s\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Charrue destin\u00e9e \u00e0 des labours profonds nomm\u00e9s d\u00e9fon\u00e7age"],"translations":["bovenfrees"]}]


lexentry: fra/défoncé__adj__1
written_rep: défoncé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Puissamment drogu\u00e9"],"translations":["high"]},{"senses":["Ext\u00e9nu\u00e9, claqu\u00e9"],"translations":["bloed-"]},{"senses":["Bais\u00e9"],"translations":["in de nesten"]}]


lexentry: fra/défrayer__verb__1
written_rep: défrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9charger des frais de nourriture, d\u2019entretien, de voyage, etc., en s\u2019en chargeant soi-m\u00eame"],"translations":["vergoeden"]}]


lexentry: fra/défricher__verb__1
written_rep: défricher
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Transformer, une terre jusqu'alors bois\u00e9e, ou en friche, en terre cultiv\u00e9e : la rendre cultivable"],"translations":["helemaal"]}]


lexentry: fra/défroquer__verb__1
written_rep: défroquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.f\u0281\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Quitter ou faire quitter l\u2019\u00e9tat monastique ou l\u2019\u00e9tat eccl\u00e9siastique, en parlant d\u2019un religieux ou un eccl\u00e9siastique"],"translations":["uittreden"]}]


lexentry: fra/déférer__verb__1
written_rep: déférer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Droit) Traduire devant une autorit\u00e9, un tribunal"],"translations":["agvaardigen","voor de rechter dagen"]},{"senses":["(Intransitif) C\u00e9der, se soumettre au d\u00e9sir, \u00e0 la demande de quelqu'un"],"translations":["gehoor geven aan","voldoen aan","zich schikken in"]},{"senses":["(Transitif) D\u00e9cerner une des dignit\u00e9s, un des honneurs dont un \u00e9tat ou un corps dispose en faveur d\u2019une personne"],"translations":["toekennen","toewijzen"]}]


lexentry: fra/dégainer__verb__1
written_rep: dégainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261e.ne", "de.\u0261\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre l\u2019\u00e9p\u00e9e \u00e0 la main pour se battre","Sortir une arme de poing de l\u2019\u00e9tui o\u00f9 elle est serr\u00e9e","Tirer un instrument per\u00e7ant ou tranchant de sa gaine, de son fourreau"],"translations":["trekken"]}]


lexentry: fra/dégausser__verb__1
written_rep: dégausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9magn\u00e9tiser un moniteur","D\u00e9magn\u00e9tiser un navire"],"translations":["demagnetiseren"]}]


lexentry: fra/dégonfler__verb__1
written_rep: dégonfler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0254\u0303.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire cesser le gonflement"],"translations":["aflaten","leeg laten lopen"]},{"senses":["Soulager"],"translations":["uitstorten"]}]


lexentry: fra/dégorgement__nom__1
written_rep: dégorgement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0261\u0254\u0281.\u0292\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["het uitbraken","het uitlopen van de kleuren (kleding)","het uitstorten","ontstoppen (afvoer)"]}]


lexentry: fra/dégoter__verb__1
written_rep: dégoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Trouver quelqu\u2019un ou quelque chose, en particulier quand c\u2019est inesp\u00e9r\u00e9"],"translations":["aantreffen"]},{"senses":null,"translations":["vinden"]}]


lexentry: fra/dégourdir__verb__1
written_rep: dégourdir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261u\u0281.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire sortir de l\u2019engourdissement"],"translations":["lenig, los, soepel maken"]},{"senses":["(Par extension) Faire chauffer l\u00e9g\u00e8rement de l\u2019eau pour lui \u00f4ter sa grande froideur"],"translations":["licht opwarmen"]},{"senses":["(Par extension) Faire r\u00e9chauffer l\u00e9g\u00e8rement l'air d'une habitation"],"translations":["loskomen","verlegenheid afleggen"]}]


lexentry: fra/dégoûtation__nom__1
written_rep: dégoûtation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0261u.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["sentiment"],"translations":["weerzin"]},{"senses":["chose"],"translations":["weerzinwekkend iets"]}]


lexentry: fra/dégoûter__verb__1
written_rep: dégoûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261u.te"]
sense_groups:
[{"senses":["inspirer de l\u2019aversion"],"translations":["afkeer opwekken","degouteren"]},{"senses":["inspirer de la r\u00e9pugnance pour un aliment"],"translations":["doen walgen"]}]


lexentry: fra/dégradation__nom__1
written_rep: dégradation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0261\u0281a.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Destitution, privation infamante du grade, de la dignit\u00e9 que l\u2019on a"],"translations":["degradatie"]}]


lexentry: fra/dégrader__verb__1
written_rep: dégrader
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0281a.de"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pouiller, destituer quelqu\u2019un d\u2019une mani\u00e8re infamante de son grade, de sa dignit\u00e9, de son emploi, etc"],"translations":["degraderen"]}]


lexentry: fra/dégringoler__verb__1
written_rep: dégringoler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u0281\u025b\u0303.\u0261\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Baisser de fa\u00e7on brusque"],"translations":["kelderen"]},{"senses":["Tomber le long d\u2019une surface inclin\u00e9e"],"translations":["tuimelen"]}]


lexentry: fra/déguerpir__verb__1
written_rep: déguerpir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0261\u025b\u0281.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Ancien droit administratif) Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.)"],"translations":["er vandoor gaan","ophoepelen","zich uit de voeten maken"]}]


lexentry: fra/déguisement__nom__1
written_rep: déguisement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0261iz.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fausse apparence"],"translations":["vermomming"]},{"senses":["Ce qui sert \u00e0 d\u00e9guiser"],"translations":["theaterkostuum","verkleedkledij","verkleedkleed"]},{"senses":["Action de d\u00e9guiser"],"translations":["verkleding","verkleedpartij"]}]


lexentry: fra/déjeuner__nom__1
written_rep: déjeuner
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0292\u0153.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Repas du midi"],"translations":["middageten","lunch"]},{"senses":["Repas du matin"],"translations":["ontbijt"]},{"senses":null,"translations":["middagmaal","lunch","middageten","noenmaal"]}]


lexentry: fra/déjeuner__verb__1
written_rep: déjeuner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0292\u0153.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre le repas du midi"],"translations":["lunchen"]},{"senses":["Prendre le repas du matin"],"translations":["ontbijten"]},{"senses":null,"translations":["dineren","bikken","eten","gebruiken","nuttigen","vreten"]}]


lexentry: fra/déjuger__verb__1
written_rep: déjuger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0292y.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["revenir sur un jugement qu\u2019on avait port\u00e9, prendre le parti contraire de celui qu\u2019on avait d\u2019abord adopt\u00e9"],"translations":["achteruit"]}]


lexentry: fra/déjà__adv__1
written_rep: déjà
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.\u0292a"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique un changement d\u2019\u00e9tat ou une atteinte du crit\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ou jusqu\u2019alors"],"translations":["reeds","al","alreeds","alvast"]},{"senses":["Auparavant"],"translations":["al","reeds"]}]


lexentry: fra/délabré__adj__1
written_rep: délabré
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u0251.b\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["En mauvais \u00e9tat, en parlant d\u2019une chose, d\u2019une construction"],"translations":["vervallen"]}]


lexentry: fra/délai__nom__1
written_rep: délai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Temps accord\u00e9 pour faire une chose, ou \u00e0 l\u2019expiration duquel on sera tenu de faire une certaine chose"],"translations":["uitstel","deadline","doorlooptijd","termijn","tijdsbestek"]}]


lexentry: fra/délaisser__verb__1
written_rep: délaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.le.se", "de.l\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Abandonner, laisser sans aucun secours, sans aucune assistance, sans aucun t\u00e9moignage d\u2019affection"],"translations":["aan zijn lot overlaten","afstand doen van","in de steek laten","laten varen","opgeven","verlaten"]}]


lexentry: fra/délavé__adj__1
written_rep: délavé
part_of_speech: adjective
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Qualifie un v\u00eatement dont on a affaibli la couleur"],"translations":["afgewassen"]},{"senses":["(Dessin) Qualifie une couleur faible et blafarde"],"translations":["verschenen"]}]


lexentry: fra/délestage__nom__1
written_rep: délestage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.l\u025bs.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) D\u00e9viation s\u00e9lective d'un flux de circulation routi\u00e8re, destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9sorber des encombrements"],"translations":["ontspannen"]}]


lexentry: fra/délibération__nom__1
written_rep: délibération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.li.be.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude collective et argument\u00e9e d'une question en vue d'arriver \u00e0 une d\u00e9cision"],"translations":["overleg"]}]


lexentry: fra/délice__nom__1
written_rep: délice
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.lis"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaisir extr\u00eame"],"translations":["plezier"]},{"senses":["Chose d\u00e9licieuse"],"translations":["delicatesse"]}]


lexentry: fra/délicieux__adj__1
written_rep: délicieux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.li.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["agr\u00e9able aux sens"],"translations":["heerlijk","goddelijk","verrukkelijk"]},{"senses":["charmant","qui procure des d\u00e9lices"],"translations":["beeldig","betoverend","zalig"]}]


lexentry: fra/déliquescence__nom__1
written_rep: déliquescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.li.ke.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Figur\u00e9) \u00c9tat de d\u00e9cadence"],"translations":["ondergang","verloedering","verval","verwording"]},{"senses":["\u00c9tat d\u2019un corps ainsi p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 par l\u2019humidit\u00e9"],"translations":["versmelting","vervloeiing"]},{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 qu\u2019ont certains corps solides d\u2019absorber l\u2019humidit\u00e9 de l\u2019air"],"translations":["vervloeibaarheid"]}]


lexentry: fra/délit__nom__1
written_rep: délit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Infraction que la loi punit de peines correctionnelles"],"translations":["wanbedrijf"]},{"senses":["(Droit) Toute infraction, consciente ou non, aux lois"],"translations":["misdaad"]}]


lexentry: fra/délivrer__verb__1
written_rep: délivrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.li.v\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre libre de ce qui oppresse, de ce qui fait souffrir, de ce qui incommode"],"translations":["bevrijden","verlossen"]},{"senses":null,"translations":["afhelpen","loslaten","vrijlaten","vrijmaken"]}]


lexentry: fra/déloger__verb__1
written_rep: déloger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.l\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire sortir (quelqu\u2019un) du logement, de l\u2019appartement, de la place qu\u2019il occupe"],"translations":["uitzetten"]}]


lexentry: fra/déluge__nom__1
written_rep: déluge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ly\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible) Selon le mythe biblique, l\u2019inondation provoqu\u00e9e par Dieu voulant d\u00e9truire l\u2019humanit\u00e9, dont seuls quelques hommes r\u00e9chappent, notamment dans un r\u00e9cit parmi d\u2019autres : No\u00e9 et son arche"],"translations":["zondvloed"]}]


lexentry: fra/délégation__nom__1
written_rep: délégation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.le.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte par lequel on autorise une personne \u00e0 recevoir d\u2019une autre une certaine somme"],"translations":["schuldoverneming"]}]


lexentry: fra/démangeaison__nom__1
written_rep: démangeaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.\u0292\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Picotement, irritation qu\u2019on \u00e9prouve \u00e0 la peau et qui excite \u00e0 se gratter"],"translations":["jeuk","kriebel"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Envie immod\u00e9r\u00e9e de faire une chose"],"translations":["drang","kriebel","neiging","zin"]}]


lexentry: fra/démanteler__verb__1
written_rep: démanteler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.t(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) D\u00e9garnir des murailles, des fortifications","(Par extension) (Sens figur\u00e9) R\u00e9duire une construction de l\u2019esprit, une organisation en pi\u00e8ces"],"translations":["ontmantelen"]}]


lexentry: fra/démarche__nom__1
written_rep: démarche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re de marcher"],"translations":["gang"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) All\u00e9es et venues, efforts plus ou moins actifs, en vue de la r\u00e9ussite d\u2019une entreprise, d\u2019une affaire"],"translations":["actie","demarche","initiatief","maatregel","stap"]}]


lexentry: fra/démarquer__verb__1
written_rep: démarquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ma\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9marquer le stock d\u2019invendus : r\u00e9duire le prix des marchandises pour les \u00e9couler plus vite"],"translations":["herleiden"]},{"senses":["(En particulier) D\u00e9marquer un ouvrage savant : recopier une partie du contenu, sans discernement, en esp\u00e9rant s\u2019attribuer le m\u00e9rite d\u2019une connaissance approfondie du sujet"],"translations":["afschrift"]}]


lexentry: fra/démarrer__verb__1
written_rep: démarrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ma.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Quitter une place, en parlant de personnes. On l\u2019emploie surtout avec la n\u00e9gation"],"translations":["beginnen","starten","vertrekken"]}]


lexentry: fra/démasquer__verb__1
written_rep: démasquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.mas.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire conna\u00eetre quelqu\u2019un pour ce qu\u2019il est","Faire reconna\u00eetre quelqu\u2019un en \u00f4tant le masque qu\u2019il a sur le visage"],"translations":["ontmaskeren"]}]


lexentry: fra/dématérialisé__adj__1
written_rep: dématérialisé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.ma.te.\u0281ja.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["dont la valeur ou les donn\u00e9es contenues sont conserv\u00e9es sur un support \u00e9lectronique plut\u00f4t que sur papier"],"translations":["virtueel"]}]


lexentry: fra/démenti__nom__1
written_rep: démenti
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Choses qui se trouvent contraires \u00e0 une assertion, \u00e0 une conjecture, etc"],"translations":["ligging"]},{"senses":["Action de nier la v\u00e9racit\u00e9 de ce que quelqu\u2019un a affirm\u00e9"],"translations":["weigering"]}]


lexentry: fra/démentiel__adj__1
written_rep: démentiel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Fou, d\u00e9ment, extravagant, hallucinant"],"translations":["boos"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Relatif \u00e0 la d\u00e9mence"],"translations":["dementie"]}]


lexentry: fra/démentir__verb__1
written_rep: démentir
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Contredire un fait comme \u00e9tant faux, suppos\u00e9, controuv\u00e9"],"translations":["ontkennen","weerleggen"]},{"senses":["Contredire quelqu\u2019un en niant la v\u00e9racit\u00e9 de ce qu\u2019il a affirm\u00e9"],"translations":["tegenspreken"]},{"senses":["Figur\u00e9 : Ne pas confirmer les paroles, l\u2019opinion, la supposition de soi-m\u00eame ou d\u2019autrui"],"translations":["weerspreken"]}]


lexentry: fra/démettre__verb__1
written_rep: démettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer d\u2019un emploi, d\u2019une charge, d\u2019une dignit\u00e9"],"translations":["afzetten","afwijzen","ongegrond verklaren","ontheffen","ontwrichten"]}]


lexentry: fra/déminer__verb__1
written_rep: déminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9barrasser un lieu des mines qui y sont pos\u00e9es ou cach\u00e9es"],"translations":["ontmijnen"]}]


lexentry: fra/démission__nom__1
written_rep: démission
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afstand","ontslagname","ontslagneming","troonsafstand"]},{"senses":["(Travail) Acte par lequel on se d\u00e9met d\u2019une dignit\u00e9, d\u2019un emploi, etc"],"translations":["ontslag"]}]


lexentry: fra/démocratie__nom__1
written_rep: démocratie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mo.k\u0281a.si"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l\u2019applique en respectant des principes d\u00e9mocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l\u2019opposition et des minorit\u00e9s, balance des pouvoirs, etc.)"],"translations":["democratie"]}]


lexentry: fra/démocratisme__nom__1
written_rep: démocratisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254.k\u0281a.tism"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me, opinion des partisans de la d\u00e9mocratie"],"translations":["democratisme"]}]


lexentry: fra/démolir__verb__1
written_rep: démolir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0254.li\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9truire une construction"],"translations":["afbreken","slopen","neerhalen","vernielen","vernietigen","verwoesten"]}]


lexentry: fra/démon__nom__1
written_rep: démon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["demon"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9, Bible) Dans l'Ancien Testament, faux dieu, dieu pa\u00efen, mauvais esprit"],"translations":["demoon","duivel"]}]


lexentry: fra/démoniste__nom__1
written_rep: démoniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["de.m\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux de r\u00f4le d\u2019action-aventure) Magicien ou magicienne capable d\u2019invoquer et de contr\u00f4ler des cr\u00e9atures surnaturelles"],"translations":["heksenmeester"]}]


lexentry: fra/démonstrateur__nom__1
written_rep: démonstrateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303s.t\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui d\u00e9montre une v\u00e9rit\u00e9, un fait (pour une femme, on dit : d\u00e9monstratrice)"],"translations":["betoger"]}]


lexentry: fra/démonstration__nom__1
written_rep: démonstration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303s.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["action de d\u00e9montrer"],"translations":["bewijsvoering"]},{"senses":["man\u0153uvre pour montrer sa force \u00e0 l\u2019ennemi"],"translations":["demonstratie","machtsvertoon"]}]


lexentry: fra/démonte-pneu__nom__1
written_rep: démonte-pneu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303t.pn\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Levier sp\u00e9cial destin\u00e9 \u00e0 enlever un pneu de la jante d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["bandafnemer","bandenlichter"]}]


lexentry: fra/démonter__verb__1
written_rep: démonter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.m\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9faire pi\u00e8ce par pi\u00e8ce ce qui formait un tout"],"translations":["ontmantelen","demonteren"]}]


lexentry: fra/démotique__adj__1
written_rep: démotique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.m\u0254.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Populaire, courant, en parlant de la langue ou de l\u2019\u00e9criture, en particulier l\u2019\u00e9gyptien ancien et le grec moderne"],"translations":["demotisch"]}]


lexentry: fra/démotique__nom__1
written_rep: démotique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue et surtout \u00e9criture cursive, d\u2019usage plus courant que la langue et l\u2019\u00e9criture hi\u00e9ratiques, utilis\u00e9es en \u00c9gypte ancienne \u00e0 partir du VIIIe si\u00e8cle av. J.-C"],"translations":["Demotisch"]},{"senses":["Langue grecque moderne populaire contemporaine, le dimotiki ou grec d\u00e9motique"],"translations":["Nieuw-Grieks"]}]


lexentry: fra/déménager__verb__1
written_rep: déménager
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.me.na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) \u00d4ter d\u2019une maison, d\u2019un logement ce qui le garnit pour le transporter ailleurs","(Intransitif) (Par extension) Quitter l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on demeure"],"translations":["verhuizen"]}]


lexentry: fra/dénaturer__verb__1
written_rep: dénaturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.na.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Alt\u00e9rer une chose dans sa nature ou dans ses qualit\u00e9s, faire qu\u2019elle ne soit plus ce qu\u2019elle \u00e9tait ou ce qu\u2019elle devrait \u00eatre"],"translations":["aanlengen"]}]


lexentry: fra/dénicher__verb__1
written_rep: dénicher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ni.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["blootleggen","opduikelen","opscharrelen","opsnorren","opsnuffelen","uitvissen"]}]


lexentry: fra/dénier__verb__1
written_rep: dénier
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas vouloir accorder quelque chose que la biens\u00e9ance, l\u2019honn\u00eatet\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, la justice exige qu\u2019on accorde"],"translations":["onthouden"]},{"senses":["Ne pas vouloir reconna\u00eetre un fait comme vrai. Il est principalement usit\u00e9 en termes de jurisprudence"],"translations":["ontkennen"]}]


lexentry: fra/dénominateur__nom__1
written_rep: dénominateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.n\u0254.mi.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Second terme d\u2019une fraction, \u00e9crit en dessous du trait de fraction ou apr\u00e8s son trait oblique"],"translations":["noemer"]}]


lexentry: fra/dénominateur_commun__nom__1
written_rep: dénominateur commun
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.n\u0254.mi.na.t\u0153\u0281 k\u0254.m\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Multiple commun aux d\u00e9nominateurs de deux fractions, et qui permet g\u00e9n\u00e9ralement de les additionner"],"translations":["gemene deler"]}]


lexentry: fra/dénoncer__verb__1
written_rep: dénoncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.n\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Annoncer la fin"],"translations":["aan de kaak stellen","aan het licht brengen","aangeven","opzeggen"]},{"senses":null,"translations":["aanbrengen","aangeven","klikken","verklikken"]}]


lexentry: fra/dénotation__nom__1
written_rep: dénotation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.n\u0254.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9noter","(Linguistique) Ce \u00e0 quoi le signe (le mot, l'expression) fait r\u00e9f\u00e9rence et que l'on peut trouver dans le dictionnaire"],"translations":["beschrijving"]}]


lexentry: fra/dénouement__nom__1
written_rep: dénouement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.nu.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Action de d\u00e9nouer","(Sens figur\u00e9) (Sc\u00e9nario) (Litt\u00e9rature) Ce qui termine une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, en d\u00e9m\u00ealant le n\u0153ud de l\u2019action","(Par extension) Mani\u00e8re dont une affaire, une intrigue se termine"],"translations":["ontknoping"]}]


lexentry: fra/dépanner__verb__1
written_rep: dépanner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Remettre en \u00e9tat de fonctionnement un appareil, un v\u00e9hicule, etc"],"translations":["depanneren","maken","repareren"]}]


lexentry: fra/dépanneur__nom__1
written_rep: dépanneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui dont le m\u00e9tier est de r\u00e9parer les machines ou v\u00e9hicules en panne (pour une femme, on dit : d\u00e9panneuse)","(En particulier) Celui qui embarque et remorque un v\u00e9hicule automobile (pour une femme, on dit : d\u00e9panneuse)"],"translations":["probleemoplosser"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) Petite \u00e9picerie de proximit\u00e9 o\u00f9 l\u2019on ne vend ni viandes ni fruits et l\u00e9gumes, sauf sous forme de plats pr\u00e9par\u00e9s"],"translations":["avondwinkel"]}]


lexentry: fra/dépanneuse__nom__1
written_rep: dépanneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.pa.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) V\u00e9hicule permettant de remorquer les v\u00e9hicules en panne"],"translations":["takelwagen"]},{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui est charg\u00e9e de r\u00e9parer les pannes (pour un homme, on dit : d\u00e9panneur)"],"translations":["probleemoplosser"]}]


lexentry: fra/départ__nom__1
written_rep: départ
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de quitter","D\u00e9mission"],"translations":["vertrek"]},{"senses":null,"translations":["vertrek","afrit","afvaart"]},{"senses":["D\u00e9but"],"translations":["start"]},{"senses":["Disparition, sortie"],"translations":["overlijden"]}]


lexentry: fra/département__nom__1
written_rep: département
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303", "de.pa\u0281t.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) L\u2019administration qui dirige ce territoire"],"translations":["afdeling"]},{"senses":["Chacune des parties des affaires d\u2019\u00c9tat, distribu\u00e9es entre les ministres et dont la connaissance leur est attribu\u00e9e"],"translations":["departement"]}]


lexentry: fra/dépasser__verb__1
written_rep: dépasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pa.se", "de.p\u0251.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer devant, en passant sur le c\u00f4t\u00e9 et en allant plus vite"],"translations":["inhalen"]}]


lexentry: fra/dépecer__verb__1
written_rep: dépecer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0259.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever la peau, mettre en pi\u00e8ces, couper en quartiers"],"translations":["vierendelen"]}]


lexentry: fra/dépeindre__verb__1
written_rep: dépeindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9crire et repr\u00e9senter par le discours"],"translations":["schilderen","afschilderen","uitschilderen"]}]


lexentry: fra/dépenaillé__adj__1
written_rep: dépenaillé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.p\u0259.na.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Couvert de haillons"],"translations":["zeil"]},{"senses":["V\u00eatu n\u00e9gligemment"],"translations":["zwak"]},{"senses":["D\u00e9chir\u00e9"],"translations":["haveloos"]}]


lexentry: fra/dépendance__nom__1
written_rep: dépendance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0251\u0303.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Rapports qui lient certaines choses, certains \u00eatres, et qui les rendent n\u00e9cessaires les uns par rapport aux autres"],"translations":["afhankelijkheid","nood"]},{"senses":["(En particulier) Suj\u00e9tion \u00e0 un stup\u00e9fiant"],"translations":["afhankelijkheid","verslaving"]}]


lexentry: fra/dépens__nom__1
written_rep: dépens
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Frais de justice"],"translations":["gerechtskosten"]},{"senses":["Ce qu\u2019on d\u00e9pense"],"translations":["kosten"]}]


lexentry: fra/dépenser__verb__1
written_rep: dépenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.p\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Employer telle ou telle somme \u00e0 l\u2019achat de telle ou telle chose"],"translations":["uitgeven","besteden","spenderen","verteren","spanderen"]}]


lexentry: fra/déphasage__nom__1
written_rep: déphasage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.fa.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Diff\u00e9rence de phase entre deux ph\u00e9nom\u00e8nes alternatifs de m\u00eame fr\u00e9quence"],"translations":["fase"]}]


lexentry: fra/déphasé__adj__1
written_rep: déphasé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.fa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sous l\u2019emprise d\u2019un d\u00e9calage horaire, \u00e0 la suite d'un transport rapide de grande distance longitudinale sur la plan\u00e8te"],"translations":["gejetlagd"]}]


lexentry: fra/dépiauter__verb__1
written_rep: dépiauter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pj\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9pouiller de la peau ; \u00e9corcher ; \u00e9corcer"],"translations":["stropen"]}]


lexentry: fra/déplacement__nom__1
written_rep: déplacement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.plas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Administration) Changement de r\u00e9sidence ou d\u2019affectation d\u2019un fonctionnaire"],"translations":["mutatie"]},{"senses":["Action de d\u00e9placer ou de se d\u00e9placer"],"translations":["verplaatsing"]},{"senses":["(Par extension) (Marine) Le poids du volume d\u2019eau d\u00e9plac\u00e9 par un navire"],"translations":["waterverplaatsing"]}]


lexentry: fra/déplacer__verb__1
written_rep: déplacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pla.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre quelque chose ou quelqu'un et le placer ailleurs"],"translations":["verplaatsen"]}]


lexentry: fra/déploiement__nom__1
written_rep: déploiement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.plwa.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9ployer ou \u00e9tat de ce qui est d\u00e9ploy\u00e9"],"translations":["ontplooien","uitplooien"]}]


lexentry: fra/déplomber__verb__1
written_rep: déplomber
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pl\u0254\u0303.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Parvenir \u00e0 copier en clair un logiciel ou un enregistrement prot\u00e9g\u00e9 par cryptage"],"translations":["barst"]}]


lexentry: fra/déployer__verb__1
written_rep: déployer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.plwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendre, d\u00e9velopper ce qui \u00e9tait ploy\u00e9"],"translations":["ontplooien","uitspreiden","uitvouwen"]},{"senses":null,"translations":["ontvouwen","opzetten"]}]


lexentry: fra/déport__nom__1
written_rep: déport
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Finance) Diff\u00e9rence n\u00e9gative entre le cours \u00e0 terme d\u2019un actif et son cours au comptant"],"translations":["korting"]}]


lexentry: fra/déportement__nom__1
written_rep: déportement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254\u0281.t\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019\u00eatre d\u00e9port\u00e9, en parlant d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["uitzwaaien"]},{"senses":["Mauvaise mani\u00e8re de vivre"],"translations":["wangedrag"]}]


lexentry: fra/déposant__nom__1
written_rep: déposant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.p\u0254.z\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui fait une d\u00e9position en justice"],"translations":["aangever"]},{"senses":["Celui qui est partie prenante dans un contrat de d\u00e9p\u00f4t"],"translations":["bewaargever"]}]


lexentry: fra/déposer__verb__1
written_rep: déposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verzenden","afgeven","deponeren","in bewaring geven","inleggen","telegraferen"]}]


lexentry: fra/déposition__nom__1
written_rep: déposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.po.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Administration, Politique) Destitution, privation de certaines dignit\u00e9s, de certaines fonctions","(Justice) Ce dont un t\u00e9moin d\u00e9pose, ce qu\u2019il affirme par-devant le juge qui l\u2019entend","(Physique) Transition de phase, changement d\u2019\u00e9tat, lorsqu\u2019un gaz ou une vapeur se condense en solide"],"translations":["schorsing"]}]


lexentry: fra/dépoter__verb__1
written_rep: dépoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.po.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) D\u00e9charger des marchandises pulv\u00e9rulentes, liquides ou gazeuses d\u2019un v\u00e9hicule de transport"],"translations":["asfalt"]}]


lexentry: fra/dépouille__nom__1
written_rep: dépouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.puj"]
sense_groups:
[{"senses":["Peau d\u2019une b\u00eate, arrach\u00e9e"],"translations":["pels","huid","vel"]},{"senses":["Corps d\u2019un d\u00e9funt"],"translations":["overblijfselen"]}]


lexentry: fra/dépouillement__nom__1
written_rep: dépouillement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.puj.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Renoncement au monde"],"translations":["onthechting"]},{"senses":["Action de compter les voix, les suffrages, d\u2019un scrutin"],"translations":["telling"]}]


lexentry: fra/dépouiller__verb__1
written_rep: dépouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.pu.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontvreemden","stelen","afpellen","jassen","schillen","gappen"]},{"senses":["Mettre \u00e0 vif un animal en lui enlevant la peau"],"translations":["villen"]},{"senses":["Examiner un compte, un dossier, un registre pour en donner l\u2019\u00e9tat abr\u00e9g\u00e9, l\u2019extrait, le sommaire"],"translations":["beroven"]}]


lexentry: fra/dépression__nom__1
written_rep: dépression
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281\u025b.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Affaiblissement de l\u2019\u00e9nergie physique ou morale","G\u00e9ologie","\u00c9conomie"],"translations":["depressie"]},{"senses":["Basse pression atmosph\u00e9rique"],"translations":["onderdruk","depressie"]}]


lexentry: fra/déprime_amoureuse__nom__1
written_rep: déprime amoureuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281im\u203fa.mu.\u0281\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9tat d\u00e9pressif li\u00e9 \u00e0 l\u2019amour"],"translations":["liefdesverdriet"]}]


lexentry: fra/dépréciation__nom__1
written_rep: dépréciation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.p\u0281e.sja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9pr\u00e9cier ou \u00e9tat d\u2019une chose d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9e","(\u00c9conomie) Baisse de la valeur d\u2019une monnaie par rapport aux autres devises sur le march\u00e9 des changes"],"translations":["depreciatie"]},{"senses":["(Comptabilit\u00e9) Baisse de la valeur d\u2019un actif ou d\u2019un investissement en exc\u00e8s de la variabilit\u00e9 \"normale\", souvent \u00e0 cause d\u2019une r\u00e9duction du cr\u00e9dit de l\u2019\u00e9metteur d\u2019un titre"],"translations":["handicap"]}]


lexentry: fra/dépuceler__verb__1
written_rep: dépuceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.py.s(\u0259.)le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sexualit\u00e9) Faire perdre sa virginit\u00e9 \u00e0 un gar\u00e7on ou \u00e0 une fille"],"translations":["ontmaagden","defloreren"]}]


lexentry: fra/député__nom__1
written_rep: député
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.py.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Envoy\u00e9, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, par une nation, un peuple pour remplir une mission particuli\u00e8re, ou par des \u00e9lecteurs pour faire partie d\u2019une assembl\u00e9e"],"translations":["gedeputeerde","afgevaardigde"]}]


lexentry: fra/dépôt__nom__1
written_rep: dépôt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.po"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est d\u00e9pos\u00e9"],"translations":["deposito","inleg","inleggeld"]},{"senses":["Convention faite en d\u00e9posant quelque chose entre les mains de quelqu\u2019un"],"translations":["bewaargeving"]},{"senses":["Lieu o\u00f9 l\u2019on d\u00e9pose des marchandises"],"translations":["depot"]}]


lexentry: fra/déraciner__verb__1
written_rep: déraciner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Arracher de terre un arbre, une plante","Arracher quelqu\u2019un \u00e0 son pays d\u2019origine"],"translations":["ontwortelen"]},{"senses":null,"translations":["ontwortelen","uitroeien"]},{"senses":["En parlant des maladies et aussi des mauvaises coutumes, opinion"],"translations":["uitroeien"]}]


lexentry: fra/dérailler__verb__1
written_rep: dérailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Sortir des rails"],"translations":["ontsporen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) S\u2019engager dans l\u2019erreur, mal raisonner, divaguer, d\u00e9vier du sens commun"],"translations":["onzin uitkramen","raaskallen"]}]


lexentry: fra/dérailleur__nom__1
written_rep: dérailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281a.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme, M\u00e9canique) Syst\u00e8me permettant de changer de rapport de d\u00e9veloppement sur un v\u00e9lo, invent\u00e9 en 1889"],"translations":["derailleur"]}]


lexentry: fra/déranger__verb__1
written_rep: déranger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tourner quelqu\u2019un d\u2019une occupation, de ses affaires"],"translations":["storen"]},{"senses":null,"translations":["storen","verstoren","belemmeren","defect maken","hinderen","in disorde brengen"]}]


lexentry: fra/dérapage__nom__1
written_rep: dérapage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281a.pa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9raper ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["ontsporing","slippartij","uitglijder"]}]


lexentry: fra/déraper__verb__1
written_rep: déraper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer lat\u00e9ralement, en parlant de la roue d'un v\u00e9hicule en d\u00e9placement, par suite d\u2019une insuffisance de son adh\u00e9rence au sol, parce que celui-ci est glissant, ou que, dans un virage, la force centrifuge a exerc\u00e9 une action pr\u00e9pond\u00e9rante"],"translations":["ontsporen"]}]


lexentry: fra/dérivation__nom__1
written_rep: dérivation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281i.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9river des eaux","(Linguistique) Action de faire sortir un mot d\u2019un autre, en ajoutant un pr\u00e9fixe ou suffixe \u00e0 son radical, sans que la cat\u00e9gorie grammaticale soit modifi\u00e9e (d\u00e9rivation endocentrique), ou bien avec une mutation de la cat\u00e9gorie grammaticale (d\u00e9rivation exocentrique). La conversion lexicale, qui n'est pas proprement une d\u00e9rivation, est parfois appel\u00e9e d\u00e9rivation impropre","(M\u00e9decine) (D\u00e9suet) Action de d\u00e9tourner une irritation, une cause morbide, de l\u2019attirer d\u2019une partie vers une autre o\u00f9 ses effets sont moins dangereux"],"translations":["afleiding"]}]


lexentry: fra/dérivation__nom__2
written_rep: dérivation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281i.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9placement d\u2019un projectile qui, sous l\u2019effet du vent ou de la rotation, sort de sa trajectoire","(Math\u00e9matiques) Calcul d\u2019une d\u00e9riv\u00e9e"],"translations":["afleiding"]}]


lexentry: fra/dérive__nom__1
written_rep: dérive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281iv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) \u00c9cart, d\u00e9viation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un a\u00e9roplane et le cap initialement fix\u00e9"],"translations":["afdrijving","drift"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Action, en particulier politique, qui diff\u00e8re de celle annonc\u00e9e par ceux qui la m\u00e8nent"],"translations":["uitwas"]},{"senses":["(Marine) \u00c9l\u00e9ment fixe ou mobile d'un bateau permettant de r\u00e9duire les d\u00e9placements du bateau dans la direction perpendiculaire \u00e0 son plan de sym\u00e9trie, \u00e0 la diff\u00e9rence du gouvernail, qui est destin\u00e9 \u00e0 permettre le changement de cap"],"translations":["zwaard"]}]


lexentry: fra/dériver__verb__1
written_rep: dériver
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer son origine de quelque part","\u00catre issu par d\u00e9rivation propre ou impropre","Sortir de, \u00eatre issu de quelque chose"],"translations":["afleiden"]},{"senses":null,"translations":["afdrijven","aftappen","drijven","op drift zijn"]},{"senses":["D\u00e9vier un vaisseau de sa route"],"translations":["verlijeren"]}]


lexentry: fra/dérivé__nom__1
written_rep: dérivé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot qui tire son origine d\u2019un autre par d\u00e9rivation"],"translations":["afleiding"]},{"senses":["Chose qui d\u00e9rive d\u2019une autre"],"translations":["afgeleide"]}]


lexentry: fra/dérivée__nom__1
written_rep: dérivée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281i.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Analyse) Limite du taux d\u2019accroissement d\u2019une fonction d'une variable r\u00e9elle en un point quand l\u2019accroissement de la variable tend vers z\u00e9ro"],"translations":["afgeleide"]}]


lexentry: fra/dérober__verb__1
written_rep: dérober
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281\u0254.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlever, voler en cachette. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["stelen","gappen","ontvreemden"]}]


lexentry: fra/dérogation__nom__1
written_rep: dérogation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281\u0254.\u0261a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afwijking","inbreuk","schending"]},{"senses":["Action de d\u00e9roger \u00e0 une loi, \u00e0 un acte quelconque de l\u2019autorit\u00e9 publique, \u00e0 un trait\u00e9, \u00e0 un usage, \u00e0 des droits, etc., ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["amendement","vrijstelling"]},{"senses":["(En particulier) Suppression ou modification d\u2019une loi par le parlement"],"translations":["derogatie"]}]


lexentry: fra/déroger__verb__1
written_rep: déroger
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019\u00e9carter, de quelque mani\u00e8re que ce soit, de ce qui est \u00e9tabli par une loi, un acte de l\u2019autorit\u00e9 publique, une convention, des droits, un usage, etc"],"translations":["afwijken van"]},{"senses":["S\u2019\u00e9carter par sa conduite de ce \u00e0 quoi oblige l\u2019honneur, le rang social que l\u2019on occupe, etc"],"translations":["breken met"]},{"senses":["(Par extension) S\u2019abaisser jusqu\u2019\u00e0 condescendre"],"translations":["verlagen"]}]


lexentry: fra/dérouler__verb__1
written_rep: dérouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0281u.le"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendre ce qui \u00e9tait roul\u00e9 et le mettre de son long"],"translations":["ontplooien","ontwarren","ontwikkelen"]}]


lexentry: fra/déroute__nom__1
written_rep: déroute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.\u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Fuite de troupes qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9faites ou qui ont pris l\u2019\u00e9pouvante d\u2019elles-m\u00eames"],"translations":["bende"]}]


lexentry: fra/désaccord__nom__1
written_rep: désaccord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Le fait de n\u2019\u00eatre pas d\u2019accord, en parlant des personnes et des choses"],"translations":["tweedracht"]}]


lexentry: fra/désarroi__nom__1
written_rep: désarroi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.\u0281wa", "de.za.\u0281w\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouble profond caus\u00e9 par les embarras et les soucis qu\u2019am\u00e8ne un \u00e9v\u00e8nement f\u00e2cheux et inattendu"],"translations":["teleurstelling"]},{"senses":["(Plus rare) D\u00e9sordre ; d\u00e9rangement"],"translations":["uitkleden"]}]


lexentry: fra/désarçonner__verb__1
written_rep: désarçonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.za\u0281.s\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Confondre quelqu\u2019un dans une discussion, le mettre hors d\u2019\u00e9tat de r\u00e9pondre"],"translations":["in de war brengen"]},{"senses":["Mettre hors des ar\u00e7ons, jeter hors de la selle"],"translations":["uit het zadel wippen"]}]


lexentry: fra/désavantage__nom__1
written_rep: désavantage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.v\u0251\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Inf\u00e9riorit\u00e9 en quelque genre que ce soit qui emp\u00eache de r\u00e9ussir"],"translations":["nadeel"]}]


lexentry: fra/désaveu__nom__1
written_rep: désaveu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.za.v\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Parole ou acte par lequel on d\u00e9savoue quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["verloochening"]}]


lexentry: fra/désemparer__verb__1
written_rep: désemparer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Marine) Mettre un b\u00e2timent hors d\u2019\u00e9tat de servir"],"translations":["aftuigen"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Abandonner le lieu o\u00f9 l\u2019on est, en sortir"],"translations":["het veld ruimen"]},{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) D\u00e9concerter, troubler, priver quelqu\u2019un de ses moyens"],"translations":["ontredderen"]}]


lexentry: fra/désensorceler__verb__1
written_rep: désensorceler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.s\u0254\u0281.s\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9livrer de l\u2019ensorcellement, du mauvais sort"],"translations":["ontgoochelen"]}]


lexentry: fra/désert__nom__1
written_rep: désert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["woestijn","wildernis","woestenij"]},{"senses":["Zone aride d\u00e9pourvue de v\u00e9g\u00e9tation","Lieu isol\u00e9","Zone peu peupl\u00e9e"],"translations":["woestijn"]}]


lexentry: fra/désespoir_des_singes__nom__1
written_rep: désespoir des singes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025bs.pwa\u0281 de s\u025b\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) [1] (Botanique) Araucaria du Chili, arbre de l\u2019ordre des Pinales au feuillage presque \u00e9pineux, de nom scientifique Araucaria araucana"],"translations":["apenboom","slangenden","apenverdriet"]}]


lexentry: fra/désigner__verb__1
written_rep: désigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.zi.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanduiden","aangeven","kiezen","aanwijzen","een teken geven","kenmerken"]}]


lexentry: fra/désintéressé__adj__1
written_rep: désintéressé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.te.\u0281e.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est caract\u00e9ristique d\u2019une personne dont l\u2019agir est hors de tout soup\u00e7on d\u2019int\u00e9r\u00eat personnel"],"translations":["belangeloos"]}]


lexentry: fra/désinvolte__adj__1
written_rep: désinvolte
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.v\u0254lt"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u00e9gag\u00e9, souple dans ses mouvements, son allure"],"translations":["nonchalant","ongedwongen"]}]


lexentry: fra/désinvolture__nom__1
written_rep: désinvolture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.z\u025b\u0303.v\u0254l.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tournure ou tenue pleine d\u2019aisance et de laisser-aller"],"translations":["achteloosheid","lichtzinnigheid"]},{"senses":["Mani\u00e8re trop libre d\u2019agir, de se comporter \u00e0 l\u2019\u00e9gard de quelqu\u2019un"],"translations":["nonchalance","ongegeneerdheid","vrijpostigheid"]}]


lexentry: fra/désir__nom__1
written_rep: désir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.zi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9sirer"],"translations":["verlangen","wens","begeerte","lust","zin","zucht"]}]


lexentry: fra/désirer__verb__1
written_rep: désirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.zi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Vouloir poss\u00e9der un bien ou un avantage qu\u2019on n\u2019a pas"],"translations":["begeren","verlangen"]},{"senses":["Souhaiter","\u00c9prouver un d\u00e9sir charnel pour un homme ou une femme, avoir envie de faire l\u2019amour avec cette personne"],"translations":["wensen"]}]


lexentry: fra/désobéir__verb__1
written_rep: désobéir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.zo.be.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas ob\u00e9ir, refuser d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 quelqu\u2019un, soit en faisant ce qui est d\u00e9fendu, soit en ne faisant pas ce qui est command\u00e9, refuser de se soumettre \u00e0 une volont\u00e9"],"translations":["inbreuk maken op","overtreden"]}]


lexentry: fra/désolation__nom__1
written_rep: désolation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.z\u0254.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bedroefdheid","beproeving","droefheid","ergernis","hartzeer","verdriet"]}]


lexentry: fra/désorienter__verb__1
written_rep: désorienter
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0254.\u0281j\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Rendre incertain, h\u00e9sitant sur le chemin qu\u2019on doit prendre, sur ce qu\u2019il faut faire, sur la mani\u00e8re dont on doit se comporter"],"translations":["desori\u00ebnteren"]}]


lexentry: fra/désuet__adj__1
written_rep: désuet
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.s\u0265\u025b", "de.z\u0265\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est plus en usage"],"translations":["verouderd","in onbruik","obsoleet"]},{"senses":["D\u00e9mod\u00e9"],"translations":["ouderwets","uit de mode geraakt"]}]


lexentry: fra/détachement__nom__1
written_rep: détachement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ta\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Groupe de soldats ou troupe qu\u2019on a d\u00e9tach\u00e9e d\u2019un corps plus consid\u00e9rable pour quelque service"],"translations":["detachement","afdeling","team"]},{"senses":["Action de se d\u00e9tacher ou \u00e9tat de celui qui s\u2019est d\u00e9tach\u00e9 d\u2019une passion, d\u2019un sentiment, de tout ce qui peut captiver trop l\u2019esprit ou le c\u0153ur"],"translations":["onthechting"]}]


lexentry: fra/détacher__verb__2
written_rep: détacher
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ta.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gager une personne ou une chose de ce qui l\u2019attachait, de ce qui la retenait, de l\u2019objet auquel elle \u00e9tait attach\u00e9e, fix\u00e9e"],"translations":["losmaken","afbinden","afhaken","afkoppelen","losbinden","ontkoppelen"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Militaire) Tirer une troupe d\u2019un corps d\u2019arm\u00e9e, des soldats d\u2019un r\u00e9giment, d\u2019une compagnie, etc., pour un service particulier"],"translations":["detacheren","uitzenden"]}]


lexentry: fra/détenir__verb__1
written_rep: détenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0259.ni\u0281", "det.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Garder quelqu\u2019un ; le retenir en prison"],"translations":["gevangen houden"]},{"senses":["Garder en sa possession"],"translations":["in bezit houden"]}]


lexentry: fra/détente__nom__1
written_rep: détente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afleiding","amusement","ontspanning","schik","vermaak","verstrooiing"]}]


lexentry: fra/détention__nom__1
written_rep: détention
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.t\u0251\u0303.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action de d\u00e9tenir une chose sans en \u00eatre ni s\u2019en pr\u00e9tendre le possesseur"],"translations":["detentie","houderschap"]},{"senses":["(Droit criminel) Peine afflictive et infamante, consistant dans un emprisonnement dans une enceinte fortifi\u00e9e, sur le territoire de la France, pendant un laps de temps qui peut varier de cinq \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9"],"translations":["hechtenis","gevangenschap"]},{"senses":["(Prison) \u00c9tat d\u2019une personne d\u00e9tenue, emprisonn\u00e9e"],"translations":["gevangenschap"]}]


lexentry: fra/déterminant__nom__1
written_rep: déterminant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u025b\u0281.mi.n\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Math\u00e9matiques"],"translations":["determinant"]},{"senses":["Grammaire"],"translations":["bepaling"]}]


lexentry: fra/déterminer__verb__1
written_rep: déterminer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u025b\u0281.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["veroorzaken","aandoen","aanrichten","belezen","bewegen","determineren"]}]


lexentry: fra/déterminisme__nom__1
written_rep: déterminisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.t\u025b\u0281.mi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me d\u2019apr\u00e8s lequel les ph\u00e9nom\u00e8nes de la nature sont fatalement produits par un encha\u00eenement n\u00e9cessaire d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents et de cons\u00e9quents, de causes et d\u2019effets"],"translations":["determinisme"]}]


lexentry: fra/déterrer__verb__1
written_rep: déterrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.te.\u0281e", "de.t\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer de terre ce qui s\u2019y trouvait cach\u00e9, enfoui","(En particulier) Exhumer, retirer un corps de la s\u00e9pulture"],"translations":["opgraven"]}]


lexentry: fra/détestable__adj__1
written_rep: détestable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.t\u025bs.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["abominabel","afgrijselijk","afschuwelijk","ijselijk","verfoeilijk"]}]


lexentry: fra/détester__verb__1
written_rep: détester
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verafschuwen","verfoeien","minachten","versmaden","een afschuw hebben van","een hekel hebben aan"]}]


lexentry: fra/détour__nom__1
written_rep: détour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.tu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["action de d\u00e9tourner, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["omweg","draaierij","smoes","smoesje","toevlucht"]}]


lexentry: fra/détournement__nom__1
written_rep: détournement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.tu\u0281.n\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9communications) (Services) Pratique abusive par laquelle un fournisseur de services soustrait, sans avoir obtenu son consentement explicite, un client \u00e0 un autre fournisseur"],"translations":["ontspannen"]}]


lexentry: fra/détourner__verb__1
written_rep: détourner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.tu\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Distraire de quelque occupation"],"translations":["afleiden"]},{"senses":null,"translations":["afdraaien","afkeren","doen afdwalen","pareren","wegsturen"]},{"senses":["Dissuader"],"translations":["afhouden"]},{"senses":["Soustraire frauduleusement"],"translations":["ontvreemden"]},{"senses":["Donner une signification diff\u00e9rente de celle qu\u2019il doit avoir"],"translations":["verdraaien"]}]


lexentry: fra/détraquer__verb__1
written_rep: détraquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Perdre sa r\u00e9gularit\u00e9 dans son fonctionnement"],"translations":["afbreken"]},{"senses":["(Par analogie) D\u00e9ranger dans ses fonctions une machine, une chose organis\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la mettre hors d\u2019\u00e9tat de fonctionner"],"translations":["hinderen"]}]


lexentry: fra/détruire__verb__1
written_rep: détruire
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.t\u0281\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vernietigen","vernielen","verwoesten"]},{"senses":["D\u00e9molir, ruiner, en parlant d\u2019un \u00e9difice, d\u2019une construction"],"translations":["verwoesten","vernielen"]},{"senses":["Faire dispara\u00eetre en brisant, en cassant ou en pliant, faire qu\u2019une chose ne soit plus, l\u2019an\u00e9antir"],"translations":["vernielen","vernietigen","verwoesten"]}]


lexentry: fra/détériorer__verb__1
written_rep: détériorer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.te.\u0281j\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beschadigen","bederven","havenen","schenden","stukmaken","toetakelen"]}]


lexentry: fra/dévaler__verb__1
written_rep: dévaler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.va.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller vers le bas"],"translations":["afdalen"]},{"senses":null,"translations":["aflopen"]},{"senses":["Descendre tr\u00e8s rapidement"],"translations":["snel naar beneden lopen"]},{"senses":["Aller tr\u00e8s rapidement"],"translations":["snel stappen"]}]


lexentry: fra/dévaloriser__verb__1
written_rep: dévaloriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.va.l\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer de la valeur \u00e0"],"translations":["geringschatten","in waarde verminderen"]}]


lexentry: fra/développement__nom__1
written_rep: développement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u0259.l\u0254p.m\u0251\u0303", "d\u025bv.l\u0254p.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9velopper, de se d\u00e9velopper ou r\u00e9sultat de cette action, au propre et au figur\u00e9"],"translations":["ontwikkeling","aangroei","aanwas","accres","gestalte","groei"]}]


lexentry: fra/développer__verb__1
written_rep: développer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.v\u0259.l\u0254.pe", "d\u025bv.l\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontwikkelen","afwikkelen","ontplooien","ontrollen","ontwarren","uitrollen"]}]


lexentry: fra/déverbal__nom__1
written_rep: déverbal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Substantif d\u00e9riv\u00e9 d\u2019un verbe"],"translations":["deverbatief"]}]


lexentry: fra/dévergondage__nom__1
written_rep: dévergondage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281.\u0261\u0254\u0303.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Exc\u00e8s"],"translations":["exces","overdrijving"]},{"senses":["Libertinage effront\u00e9, scandaleux"],"translations":["uitspatting","vrijpostigheid"]}]


lexentry: fra/dévers__nom__1
written_rep: dévers
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Voirie ferroviaire) Diff\u00e9rence de hauteur du rail int\u00e9rieur au rail ext\u00e9rieur dans une courbe pour combattre la force centrifuge"],"translations":["helling"]}]


lexentry: fra/déversement__nom__1
written_rep: déversement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.v\u025b\u0281.s\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action consistant \u00e0 d\u00e9verser une mati\u00e8re fluide"],"translations":["lozing","uitstorting"]}]


lexentry: fra/dévidoir__nom__1
written_rep: dévidoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.vi.dwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Instrument dont on se sert pour d\u00e9vider des fils de lin, de coton"],"translations":["garenwinder","haspel"]}]


lexentry: fra/dévoiler__verb__1
written_rep: dévoiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.vwa.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9couvrir, rendre publique une chose qui \u00e9tait cach\u00e9e, secr\u00e8te ou simplement inconnue du public"],"translations":["onthullen"]},{"senses":["D\u00e9couvrir ce qui \u00e9tait couvert d\u2019un voile"],"translations":["ontsluieren"]}]


lexentry: fra/dévot__adj__1
written_rep: dévot
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["de.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a le caract\u00e8re de la d\u00e9votion","Hypocrite, qui feint la d\u00e9votion"],"translations":["vroom"]},{"senses":["Attach\u00e9 aux pratiques religieuses"],"translations":["godvrezend"]},{"senses":null,"translations":["orthodox"]}]


lexentry: fra/dîner__nom__1
written_rep: dîner
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Repas du soir"],"translations":["diner","avondmaaltijd"]},{"senses":["Repas du midi"],"translations":["middagmaaltijd","lunch"]}]


lexentry: fra/dîner__verb__1
written_rep: dîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre le repas du soir"],"translations":["dineren"]},{"senses":["Prendre le repas du midi"],"translations":["lunchen"]}]


lexentry: fra/dû__adj__1
written_rep: dû
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique la cause, l\u2019agent d\u00e9clencheur, responsable ou d\u00e9terminant"],"translations":["te wijten aan","verschuldigd"]}]


lexentry: fra/d’aplomb__adv__1
written_rep: d’aplomb
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u203fa.pl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["loodrecht","rechtop"]},{"senses":["(Par extension) Droit et debout, en \u00e9quilibre stable"],"translations":["recht","rechtopstaand","rechtstandig","stevig"]}]


lexentry: fra/d’autant_que__conjonction__1
written_rep: d’autant que
pronuns: ["d\u203fo.t\u0251\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Rel\u00e8ve l\u2019importance d\u2019un motif de penser ou d\u2019agir"],"translations":["bovenal"]}]


lexentry: fra/d’avance__adv__1
written_rep: d’avance
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u203fa.v\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019avance merci"],"translations":["bij voorbaat dank"]},{"senses":["Avant le moment pr\u00e9vu ; par anticipation"],"translations":["op voorhand","van tevoren"]},{"senses":["Payer d\u2019avance"],"translations":["van tevoren betalen","vooruit betalen"]}]


lexentry: fra/d’ici_là__adv__1
written_rep: d’ici là
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u203fi.si la"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Du lieu o\u00f9 l\u2019on est \u00e0 un lieu consid\u00e9r\u00e9 comme diff\u00e9rent"],"translations":["aldaar"]}]


lexentry: fra/d’occasion__adj__1
written_rep: d’occasion
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u203f\u0254.ka.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qualifie une chose qui n'est pas neuve"],"translations":["tweedehands"]}]


lexentry: fra/d’où_vient_que__locutionphrase__1
written_rep: d’où vient que
pronuns: ["du vj\u025b\u0303 k\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Voil\u00e0 pourquoi, pour cette raison, cela explique pourquoi"],"translations":["daarom"]}]


lexentry: fra/e-mail__nom__1
written_rep: e-mail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.m\u025bjl", "i.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par ellipse) Adresse e-mail"],"translations":["e-mail","e-brief","netbrief","webbrief"]},{"senses":["(Anglicisme informatique) (Internet) Message \u00e9lectronique transmis entre diff\u00e9rents utilisateurs, en diff\u00e9r\u00e9, et en utilisant le r\u00e9seau internet"],"translations":["e-mail","e-post","netpost","webpost"]}]


lexentry: fra/eau__nom__1
written_rep: eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide transparent, incolore, inodore et insipide \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur, qui est le principal constituant des lacs, rivi\u00e8res, mers et oc\u00e9ans"],"translations":["water"]},{"senses":["Salive"],"translations":["speeksel","kwijl","zever"]},{"senses":["(En particulier) Pluie"],"translations":["regen"]},{"senses":["Sueur"],"translations":["zweet"]}]


lexentry: fra/eau_bénite__nom__1
written_rep: eau bénite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o be.nit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Eau rituelle utilis\u00e9e pour la purification des fid\u00e8les et lors de certaines cons\u00e9crations religieuses"],"translations":["wijwater"]}]


lexentry: fra/eau_courante__nom__1
written_rep: eau courante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o ku.\u0281\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau qui est distribu\u00e9e, par adduction, dans les habitations"],"translations":["stromend water"]}]


lexentry: fra/eau_de_toilette__nom__1
written_rep: eau de toilette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o d\u0259 twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide alcoolique parfum\u00e9 obtenu par infusion et distillation et destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 sur la peau"],"translations":["eau de toilette"]}]


lexentry: fra/eau_douce__nom__1
written_rep: eau douce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o dus"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau non sal\u00e9e"],"translations":["zoetwater","zoet water"]},{"senses":["Eau contenant peu d\u2019ions calcium et magn\u00e9sium"],"translations":["zacht water"]}]


lexentry: fra/eau_du_robinet__nom__1
written_rep: eau du robinet
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o dy \u0281\u0254.bi.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Eau potable distribu\u00e9e par un r\u00e9seau de canalisations"],"translations":["leidingwater","kraantjeswater","kraanwater"]}]


lexentry: fra/ecchymose__nom__1
written_rep: ecchymose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.moz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement \u00e0 une cause violente. On le dit surtout de l\u2019extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutan\u00e9 et qui para\u00eet \u00e0 la peau"],"translations":["bloeding","ecchymose"]}]


lexentry: fra/ecclésiologie__nom__1
written_rep: ecclésiologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ek.le.zj\u0254.l\u0254.\u0292i", "\u025bk.le.zj\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tude des \u00c9glises, de leur organisation, de leurs doctrines"],"translations":["ecclesiologie"]}]


lexentry: fra/effacer__verb__1
written_rep: effacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.fa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["faire dispara\u00eetre","pardonner"],"translations":["uitwissen"]},{"senses":null,"translations":["afdrogen","afvegen","afwissen","uitvegen","uitwissen","vegen"]}]


lexentry: fra/effectivement__adv__1
written_rep: effectivement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.f\u025bk.tiv.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ellement, en confirmation d\u2019une id\u00e9e d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9e"],"translations":["eigenlijk"]},{"senses":["Avec effet"],"translations":["daadwerkelijk"]}]


lexentry: fra/effet__nom__1
written_rep: effet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["effect","indruk"]},{"senses":["Ce qui est produit par quelque cause"],"translations":["effect"]}]


lexentry: fra/effet_de_bord__nom__1
written_rep: effet de bord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u025b d\u0259 b\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Modification de valeurs d\u2019un programme autres que celles explicitement sp\u00e9cifi\u00e9es lors de l\u2019appel d\u2019une fonction ou d\u2019un sous-programme"],"translations":["neveneffect"]}]


lexentry: fra/effet_secondaire__nom__1
written_rep: effet secondaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns:
["e.f\u025b s\u0259.\u0261\u0254\u0303.d\u025b\u0281", "\u025b.f\u025b s\u0259.\u0261\u0254\u0303.d\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":["Effet distinct de celui initialement esp\u00e9r\u00e9","(Pharmacologie) Effet ind\u00e9sirable d\u2019un m\u00e9dicament"],"translations":["bijwerking"]},{"senses":["(Informatique) Modification de valeurs du programme autres que celles explicitement sp\u00e9cifi\u00e9es lors de l\u2019appel d\u2019une fonction ou un sous-programme"],"translations":["neveneffect"]}]


lexentry: fra/effeuilleuse__nom__1
written_rep: effeuilleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.f\u0153.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) Machine qui permet d\u2019\u00e9liminer les feuilles dans une r\u00e9colte de fruits"],"translations":["bladverwijderaar"]}]


lexentry: fra/efficace__adj__1
written_rep: efficace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.fi.kas", "\u025b.fi.kas"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui produit son effet"],"translations":["doeltreffend","effectief"]},{"senses":null,"translations":["effici\u00ebnt"]}]


lexentry: fra/effilocheur__nom__1
written_rep: effilocheur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.fi.l\u0254.\u0283\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Textile) Machine d\u2019effilochage ; effilocheuse"],"translations":["versnipperaar"]}]


lexentry: fra/effilocheuse__nom__1
written_rep: effilocheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fi.l\u0254.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Textile) Machine pour effilocher les vieux tissus"],"translations":["versnipperaar"]}]


lexentry: fra/effleurer__verb__1
written_rep: effleurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.fl\u0153.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Raser, passer tout pr\u00e8s, atteindre l\u00e9g\u00e8rement"],"translations":["beroeren","strijken","aaien","strelen"]},{"senses":["(Travail du cuir) Action qui consiste \u00e0 enlever, du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9piderme les parties d'une peau qui la rendent dure"],"translations":["afschaven"]},{"senses":["Enlever seulement la partie superficielle d\u2019une chose","S\u2019enlever un morceau de peau. Par exemple en se rasant"],"translations":["schaven"]}]


lexentry: fra/efforcer__verb__1
written_rep: efforcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Employer toute sa force \u00e0 faire quelque chose"],"translations":["afscheiden"]},{"senses":["Faire tout ce qu\u2019on peut pour atteindre un but"],"translations":["berechten"]}]


lexentry: fra/effort__nom__1
written_rep: effort
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u0254\u0281", "\u025b.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["inspanning","moeite","poging","worsteling"]},{"senses":["Action de s\u2019efforcer"],"translations":["inspanning"]}]


lexentry: fra/effrayant__adj__1
written_rep: effrayant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.f\u0281\u025b.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait peur ; qui donne de l\u2019effroi ; qui effraye"],"translations":["angstaanjagend","schrikbarend","schrikwekkend"]}]


lexentry: fra/effriter__verb__1
written_rep: effriter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.f\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre friable, r\u00e9duire en poussi\u00e8re","(Pronominal) Se d\u00e9truire peu \u00e0 peu, se d\u00e9liter"],"translations":["verkruimelen"]},{"senses":["(Vieilli) (Agriculture) User, \u00e9puiser une terre"],"translations":["opgebruiken"]}]


lexentry: fra/effroi__nom__1
written_rep: effroi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.f\u0281w\u0251", "\u025b.f\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande frayeur ; terreur ; \u00e9pouvante"],"translations":["angst","schrik","verbijstering","vrees"]}]


lexentry: fra/effréné__adj__1
written_rep: effréné
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.f\u0281e.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["onbeteugeld","ongebreideld","ongeremd","ongetemd","onmatig","teugelloos"]}]


lexentry: fra/effusion__nom__1
written_rep: effusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Vive et sinc\u00e8re manifestation d\u2019un sentiment, \u00e9panchement"],"translations":["hartelijkheid","ontboezeming"]},{"senses":["Action de r\u00e9pandre un liquide"],"translations":["vergieten"]}]


lexentry: fra/eider__nom__1
written_rep: eider
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.d\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Anatid\u00e9, aux formes massives, dont une esp\u00e8ce fournit l\u2019\u00e9dredon"],"translations":["eidereend"]}]


lexentry: fra/elle__pronom_personnel__1
written_rep: elle
gender: feminine
pronuns: ["\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom de la troisi\u00e8me personne du singulier f\u00e9minin sujet"],"translations":["zij","ze"]}]


lexentry: fra/ellipse__nom__1
written_rep: ellipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.lips", "\u025b(l).lips"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Suppression d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de phrase sans changement de signification"],"translations":["ellips"]}]


lexentry: fra/ellipse__nom__2
written_rep: ellipse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.lips"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Dans un plan euclidien, une ellipse est courbe plane ferm\u00e9e, dont chacun des points est tel que la somme des distances \u00e0 deux points fixes, dits foyers, est constante"],"translations":["ellips"]}]


lexentry: fra/elliptique__adj__1
written_rep: elliptique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["e.lip.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui renferme une ellipse","(Astronomie, G\u00e9om\u00e9trie, M\u00e9canique) Qui a la forme de l\u2019ellipse","(Sens figur\u00e9) Concis, condens\u00e9, succinct"],"translations":["elliptisch"]}]


lexentry: fra/emballage__nom__1
written_rep: emballage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019emballer"],"translations":["verpakking","emballage"]},{"senses":["R\u00e9sultat de cette action ; ce qui emballe","(Logistique) Contenant d'un produit de grande consommation"],"translations":["verpakking"]}]


lexentry: fra/emballage_de_transport_de_matières_radioactives__nom__1
written_rep: emballage de transport de matières radioactives
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["ton"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.ba.la\u0292 d\u0259 t\u0281\u0251\u0303s.p\u0254\u0281 d\u0259 ma.tj\u025b\u0281 \u0281a.dj\u0254.ak.tiv"]


lexentry: fra/emballer__verb__1
written_rep: emballer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en balle des objets en vue du transport"],"translations":["inpakken"]},{"senses":["(Whist \u00e0 la couleur) Accepter la proposition de couleur d'un autre joueur"],"translations":["meegaan"]}]


lexentry: fra/embardée__nom__1
written_rep: embardée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement brusque que fait un v\u00e9hicule suite \u00e0 une perte de contr\u00f4le, ou par \u00e9cart volontaire du conducteur pour \u00e9viter un obstacle"],"translations":["slipper","uitwijkmanoeuvre"]}]


lexentry: fra/embarquer__verb__1
written_rep: embarquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant d\u2019hommes ou de choses"],"translations":["aan boord nemen"]}]


lexentry: fra/embarqué__adj__1
written_rep: embarqué
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Journaliste embarqu\u00e9) Journaliste encadr\u00e9 par les services de presse d\u2019une force arm\u00e9e","(Syst\u00e8me embarqu\u00e9) Syst\u00e8me logiciel int\u00e9gr\u00e9 de fa\u00e7on indissociable \u00e0 un mat\u00e9riel"],"translations":["vastgebetonneerd"]},{"senses":["Qui est \u00e0 bord d\u2019une embarcation. Par extension, \u00e0 bord d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["aan boord"]}]


lexentry: fra/embarrasser__verb__1
written_rep: embarrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ba.\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Mettre en peine ; troubler"],"translations":["in verlegenheid brengen"]}]


lexentry: fra/emblème__nom__1
written_rep: emblème
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bl\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de figure symbolique, qui est d\u2019ordinaire accompagn\u00e9e de quelques paroles en forme de sentence","(Par extension) Symbole ; attribut figur\u00e9 ou figuratif"],"translations":["embleem"]}]


lexentry: fra/emblématique__nom__1
written_rep: emblématique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ble.ma.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui renvoie \u00e0 quelque chose de plus large"],"translations":["emblematisch","symbolisch"]}]


lexentry: fra/embouchure__nom__1
written_rep: embouchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Lieu o\u00f9 se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivi\u00e8re se jette dans un fleuve ou dans une autre rivi\u00e8re"],"translations":["monding","muide"]},{"senses":["(Musique) Pi\u00e8ce m\u00e9tallique en forme d\u2019entonnoir, propre aux cuivres, sur laquelle le musicien pose ses l\u00e8vres. (Par extension), zone du corps d'autres instruments \u00e0 vent (notamment certaines fl\u00fbtes) qui est en contact avec la bouche du musicien"],"translations":["mondstuk"]},{"senses":null,"translations":["bek","mond","snater","uitmonding"]},{"senses":["(Par extension) Mani\u00e8re dont on embouche certains instruments"],"translations":["embouchure"]}]


lexentry: fra/embouteillage__nom__1
written_rep: embouteillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.t\u025b.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Embarras de circulation qui se produit dans une rue, dans un chemin"],"translations":["opstopping","file"]},{"senses":["Mise en bouteilles"],"translations":["bottelen"]}]


lexentry: fra/embranchement__nom__1
written_rep: embranchement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281\u0251\u0303\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Division biologique"],"translations":["stam"]},{"senses":["Voie secondaire de chemin de fer"],"translations":["aftakken"]}]


lexentry: fra/embraser__verb__1
written_rep: embraser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281a.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["mettre en feu"],"translations":["in brand steken","ontvlammen"]},{"senses":["prendre feu"],"translations":["ontbranden"]}]


lexentry: fra/embrasser__verb__1
written_rep: embrasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281a.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Donner un ou des baisers \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["kussen","zoenen"]},{"senses":["Serrer, \u00e9treindre avec les deux bras"],"translations":["omhelzen"]}]


lexentry: fra/embrayage__nom__1
written_rep: embrayage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281\u025b.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) M\u00e9canisme qui sert \u00e0 embrayer"],"translations":["koppeling"]}]


lexentry: fra/embrouille__nom__1
written_rep: embrouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281uj"]
sense_groups:
[{"senses":["Situation embrouill\u00e9e"],"translations":["warboel","verwikkeling","warnet","warwinkel"]}]


lexentry: fra/embryonnaire__adj__1
written_rep: embryonnaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.b\u0281i.j\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Embryologie) Qui a rapport \u00e0 l\u2019embryon, qui est \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019embryon","(Sens figur\u00e9) Qui est encore qu'au tout d\u00e9but d'un d\u00e9veloppement \u00e9ventuel"],"translations":["embryonaal"]}]


lexentry: fra/embusquer__verb__1
written_rep: embusquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.bys.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en embuscade","(Pronominal) Se mettre en embuscade"],"translations":["hinderlaag"]}]


lexentry: fra/embêter__verb__1
written_rep: embêter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.be.te", "\u0251\u0303.b\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["storen","ergeren","vervelen","hinderen","zich vervelen (s'emb\u00eater)"]}]


lexentry: fra/emmancher__verb__1
written_rep: emmancher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u0251\u0303.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["een mouw aanpassen","een steel aanzetten","gebeuren","op gang brengen","zich afspelen"]}]


lexentry: fra/emmener__verb__1
written_rep: emmener
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u0259.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Mener hors du lieu o\u00f9 l\u2019on est vers un autre lieu"],"translations":["meenemen","afhalen","medebrengen","medenemen","meebrengen","vergaderen"]}]


lexentry: fra/emmerde__nom__1
written_rep: emmerde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u025b\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Comportement agressif"],"translations":["last"]},{"senses":["Ennui"],"translations":["pekel"]}]


lexentry: fra/emmerder__verb__1
written_rep: emmerder
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.m\u025b\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Vulgaire) (P\u00e9joratif) (Par hyperbole) Ennuyer ; importuner"],"translations":["flikker op"]}]


lexentry: fra/emmitoufler__verb__1
written_rep: emmitoufler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.mi.tu.fle"]
sense_groups:
[{"senses":["Envelopper quelqu\u2019un de v\u00eatements pour le tenir chaudement"],"translations":["induffelen","warm inpakken"]}]


lexentry: fra/emparer__verb__2
written_rep: emparer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se saisir d\u2019une chose, s\u2019en rendre ma\u00eetre"],"translations":["zich meester maken van"]}]


lexentry: fra/empattement__nom__1
written_rep: empattement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pat.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Traits plus ou moins fins des extr\u00e9mit\u00e9s du jambage des lettres d\u2019une police d\u2019\u00e9criture"],"translations":["schreef"]}]


lexentry: fra/empiffrer__verb__1
written_rep: empiffrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pi.f\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Familier) Manger avec exc\u00e8s et gloutonnerie"],"translations":["schransen","zich volvreten"]},{"senses":["(Familier) Faire manger avec exc\u00e8s"],"translations":["volstoppen"]}]


lexentry: fra/empiéter__verb__1
written_rep: empiéter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pje.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Usurper dans ou sur la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019autrui"],"translations":["inbreuk maken op"]}]


lexentry: fra/emplette__nom__1
written_rep: emplette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.pl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["inkoop","aanschaf","afname","gekochte","koop","overname"]},{"senses":["Achat de quelque marchandise, d\u2019un meuble, d\u2019un v\u00eatement, d\u2019un livre, etc"],"translations":["aankoop"]}]


lexentry: fra/emploi_du_temps__nom__1
written_rep: emploi du temps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.plwa dy t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tableau indiquant les diff\u00e9rentes activit\u00e9s pr\u00e9vues"],"translations":["dienstregeling"]}]


lexentry: fra/employer__verb__1
written_rep: employer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.plwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Utiliser"],"translations":["gebruiken","aanwenden","benutten"]},{"senses":["Donner un m\u00e9tier"],"translations":["tewerkstellen"]}]


lexentry: fra/empoisonnement__nom__1
written_rep: empoisonnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pwa.z\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019empoisonner ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["vergiftiging"]}]


lexentry: fra/empoisonneur__nom__1
written_rep: empoisonneur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.pwa.z\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui empoisonne","Homme qui d\u00e9bite une doctrine pernicieuse"],"translations":["gifmenger"]}]


lexentry: fra/emporte-pièce__nom__1
written_rep: emporte-pièce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259.pj\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument qui sert \u00e0 d\u00e9couper des formes d\u00e9termin\u00e9es"],"translations":["mal"]}]


lexentry: fra/emporter__verb__1
written_rep: emporter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre avec soi et porter ailleurs"],"translations":["meenemen","wegdragen","wegslepen"]},{"senses":null,"translations":["meenemen"]}]


lexentry: fra/empoter__verb__1
written_rep: empoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Charger des marchandises"],"translations":["asfalt"]},{"senses":["Mettre en pot"],"translations":["inmaken"]}]


lexentry: fra/empreindre__verb__1
written_rep: empreindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Influencer, marquer"],"translations":["munten"]},{"senses":["(Sens propre) Imprimer une figure, un dessin, des traits sur une surface"],"translations":["drukken"]}]


lexentry: fra/empreinte__nom__1
written_rep: empreinte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Figure empreinte, impression, marque obtenue par pression"],"translations":["voetspoor","spoor","afdruk"]}]


lexentry: fra/emprise__nom__1
written_rep: emprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de prendre des terrains par expropriation"],"translations":["beslaglegging","inbeslagname"]},{"senses":["Domination exerc\u00e9e"],"translations":["geestelijk overwicht","overwicht"]}]


lexentry: fra/emprunt__nom__1
written_rep: emprunt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot rapport\u00e9 d\u2019une langue \u00e0 une autre ; emprunt lexical"],"translations":["leenwoord"]},{"senses":["Action ou chose qu'on emprunte"],"translations":["lening"]}]


lexentry: fra/emprunter__verb__1
written_rep: emprunter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Demander et recevoir en pr\u00eat, obtenir \u00e0 titre de pr\u00eat"],"translations":["lenen","ontlenen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se servir, user, tirer parti de ce qui est \u00e0 un autre ou de ce qu\u2019un autre fournit"],"translations":["lenen"]}]


lexentry: fra/emprunté__adj__1
written_rep: emprunté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281\u0153\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui manque de naturel, d'aisance, en parlant des mani\u00e8res de quelqu\u2019un"],"translations":["gekunsteld","gemaakt"]},{"senses":["Qui a \u00e9t\u00e9 pris ailleurs, chez quelqu\u2019un d\u2019autre"],"translations":["geleend","ontleend"]}]


lexentry: fra/empêcher__verb__1
written_rep: empêcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.pe.\u0283e", "\u0251\u0303.p\u025b.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["voorkomen","verhinderen"]},{"senses":["Rendre impossible, irr\u00e9alisable ; s\u2019opposer \u00e0 ; faire obstacle"],"translations":["verhinderen"]},{"senses":["Entraver quelqu\u2019un dans la r\u00e9alisation de quelque chose"],"translations":["belemmeren"]}]


lexentry: fra/en-tête__nom__1
written_rep: en-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Texte \u00e9crit en haut d\u2019une lettre, d\u2019une brochure, d\u2019un document, etc"],"translations":["hoofding","titel"]}]


lexentry: fra/en_amont__adv__1
written_rep: en amont
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus haut"],"translations":["stroomopwaarts","omhoog"]},{"senses":["En remontant vers la cause"],"translations":["op voorhand","vooraf"]}]


lexentry: fra/en_arrière__adv__1
written_rep: en arrière
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Vers le lieu ou vers le c\u00f4t\u00e9 qui est derri\u00e8re"],"translations":["oud"]}]


lexentry: fra/en_aval__adv__1
written_rep: en aval
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.val"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus bas, en descendant un cours d\u2019eau dans le sens du courant"],"translations":["stroomafwaarts"]}]


lexentry: fra/en_avant__adv__1
written_rep: en avant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Vers le lieu ou vers le c\u00f4t\u00e9 qui est devant"],"translations":["voorwaarts"]}]


lexentry: fra/en_avoir_marre__verb__1
written_rep: en avoir marre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.vwa\u0281 ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Transitif avec le compl\u00e9ment d\u2019objet introduit par de) En avoir assez, ne plus supporter la situation"],"translations":["beu"]}]


lexentry: fra/en_bas__adv__1
written_rep: en bas
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 b\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans le lieu qui est plus bas, qui est au-dessous"],"translations":["beneden"]},{"senses":["Vers le bas"],"translations":["naar beneden"]}]


lexentry: fra/en_berne__adv__1
written_rep: en berne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 b\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vexillologie) \u00c9tat d\u2019un drapeau hiss\u00e9 \u00e0 mi-hauteur de sa hampe en signe de commis\u00e9ration ou de deuil"],"translations":["halfstok"]}]


lexentry: fra/en_dessous__adv__1
written_rep: en dessous
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["Du c\u00f4t\u00e9 de dessous, vers ou dans la partie de dessous"],"translations":["onder"]}]


lexentry: fra/en_direct__adv__1
written_rep: en direct
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 di.\u0281\u025bkt"]
sense_groups:
[{"senses":["En temps r\u00e9el, sans d\u00e9lai"],"translations":["rechtstreeks"]},{"senses":["Directement"],"translations":["dadelijk"]}]


lexentry: fra/en_fait__adv__1
written_rep: en fait
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ellement ; effectivement ; au fond ; quelles que soient les apparences"],"translations":["eigenlijk","in feite"]}]


lexentry: fra/en_fonction_de__préposition__1
written_rep: en fonction de
pronuns: ["\u0251\u0303 f\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) En une relation math\u00e9matique"],"translations":["functie"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Selon"],"translations":["aldus"]}]


lexentry: fra/en_garde__interjection__1
written_rep: en garde
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Terme utilis\u00e9 pour avertir son adversaire de prendre une position d\u00e9fensive avant le d\u00e9but d\u2019un combat"],"translations":["en garde"]}]


lexentry: fra/en_garde__nom__1
written_rep: en garde
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261a\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Escrime) Position adopt\u00e9e par les adversaires avant un assaut. [1]"],"translations":["en garde"]}]


lexentry: fra/en_gros__adv__1
written_rep: en gros
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0261\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Selon les circonstances principales d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, d\u2019une affaire, sans s\u2019arr\u00eater aux d\u00e9tails"],"translations":["over het geheel genomen"]}]


lexentry: fra/en_ligne__adj__1
written_rep: en ligne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau informatique, notamment l'internet"],"translations":["online"]}]


lexentry: fra/en_ligne__adv__1
written_rep: en ligne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Dans une communication t\u00e9l\u00e9phonique"],"translations":["online"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) D\u2019accord ; en conformit\u00e9"],"translations":["in lijn","in overeenkomst"]}]


lexentry: fra/en_long_et_en_large__adv__1
written_rep: en long et en large
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 l\u0254\u0303 e \u0251\u0303 la\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["En longueur et en largeur, conjointement"],"translations":["in het lang en het breed"]},{"senses":["En longueur et en largeur, alternativement"],"translations":["uitgebreid"]}]


lexentry: fra/en_marche__adj__1
written_rep: en marche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a pris le d\u00e9part, qui s\u2019est mis en mouvement"],"translations":["op zijn weg"]}]


lexentry: fra/en_mesure_de__verb__1
written_rep: en mesure de
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303 m\u0259.zy\u0281 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir les facilit\u00e9s, les moyens n\u00e9cessaires pour faire une chose, se trouver dans les conditions convenables pour l\u2019entreprendre, pour y r\u00e9ussir"],"translations":["kunnen"]}]


lexentry: fra/en_nage__adv__1
written_rep: en nage
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Couvert, mouill\u00e9 de sueur"],"translations":["nat van het zweet"]}]


lexentry: fra/en_panne__adj__1
written_rep: en panne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 pan"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne fonctionne plus pour une raison ind\u00e9pendante de sa volont\u00e9 ou de la volont\u00e9 de quelqu\u2019un"],"translations":["buiten bedrijf"]}]


lexentry: fra/en_parallèle__adv__1
written_rep: en parallèle
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pa.\u0281a.l\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Dans le m\u00eame temps"],"translations":["parallel hiermee","tegelijkertijd"]},{"senses":["\u00c9lectricit\u00e9"],"translations":["parallel met"]}]


lexentry: fra/en_parfaite_santé__adj__1
written_rep: en parfaite santé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 pa\u0281.f\u025bt s\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Jouissant d\u2019une tr\u00e8s bonne sant\u00e9"],"translations":["zo gezond als een vis"]}]


lexentry: fra/en_passant__adv__1
written_rep: en passant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pa.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) En faisant avec quelque sorte de pr\u00e9cipitation et sans y avoir donn\u00e9 le temps n\u00e9cessaire"],"translations":["terzijde"]}]


lexentry: fra/en_pied__adv__1
written_rep: en pied
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 pje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) En entier, debout ou assis, en parlant de repr\u00e9senter une personne, en peinture, sculpture ou photographie"],"translations":["ten voeten uit"]}]


lexentry: fra/en_placer_une__verb__1
written_rep: en placer une
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Parvenir \u00e0 parler dans une conversation"],"translations":["een speld tussen krijgen"]}]


lexentry: fra/en_premier__adv__1
written_rep: en premier
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 p\u0281\u0259.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019abord, pour commencer, au premier rang, en avant"],"translations":["origineel"]}]


lexentry: fra/en_public__adv__1
written_rep: en public
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 py.blik"]
sense_groups:
[{"senses":["Publiquement, en pr\u00e9sence de tout le monde, \u00e0 la vue de tout le monde"],"translations":["in het openbaar"]}]


lexentry: fra/en_raison_de__préposition__1
written_rep: en raison de
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u025b.z\u0254\u0303 d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Vu ; en consid\u00e9ration de. \u2014 Note : Contrairement \u00e0 \u00ab gr\u00e2ce \u00e0 \u00bb ayant une connotation positive et \u00e0 \u00ab \u00e0 cause de \u00bb ayant une connotation n\u00e9gative, en raison de permet de rester neutre"],"translations":["op grond van"]},{"senses":["(Physique) En relation proportionnelle directe ou inverse"],"translations":["evenredig"]}]


lexentry: fra/en_rang_d’ognon__adv__1
written_rep: en rang d’ognon
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u0251\u0303 d\u203f\u0254.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre plac\u00e9, pour une personne ou un objet, sur une seule ligne, parfois selon un certain ordre, de taille par exemple"],"translations":["in een rij"]}]


lexentry: fra/en_revanche__adv__1
written_rep: en revanche
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281\u0259.v\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Par contre ; mais"],"translations":["daarentegen","integendeel"]},{"senses":["En r\u00e9compense ; en retour"],"translations":["anderzijds"]}]


lexentry: fra/en_route__adv__1
written_rep: en route
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 \u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["En train de partir"],"translations":["onderweg"]},{"senses":["En marche"],"translations":["in bedrijf"]}]


lexentry: fra/en_suspens__adv__1
written_rep: en suspens
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 sys.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En interruption, en suspension (au sens d\u2019arr\u00eat)"],"translations":["in afwachting","onderbroken","onuitgemaakt"]},{"senses":["Dans l\u2019incertitude, dans l\u2019ind\u00e9cision, dans l\u2019attente"],"translations":["in afwachting","onbeslist","onzeker"]}]


lexentry: fra/en_série__adv__1
written_rep: en série
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 se.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Connect\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene"],"translations":["in serie geschakeld"]},{"senses":["Dans une suite de choses semblables"],"translations":["lopendendebandwerk"]},{"senses":["En grand nombre d\u2019un m\u00eame mod\u00e8le"],"translations":["serie-"]}]


lexentry: fra/en_tête-à-tête__adv__1
written_rep: en tête-à-tête
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u025bt.a.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 deux, sans que personne d\u2019autre soit pr\u00e9sent"],"translations":["in het echt"]}]


lexentry: fra/en_tête__adv__1
written_rep: en tête
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Au-devant, dans une file, un cort\u00e8ge, une s\u00e9rie"],"translations":["kleine boodschap"]}]


lexentry: fra/en_vue_de__préposition__1
written_rep: en vue de
pronuns: ["\u0251\u0303 vy d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Dans l\u2019intention de, en consid\u00e9ration de"],"translations":["gezien","om"]},{"senses":["En un point o\u00f9 l\u2019on peut voir, d\u2019o\u00f9 l\u2019on peut \u00eatre vu"],"translations":["in het zicht van"]}]


lexentry: fra/encadrant__nom__1
written_rep: encadrant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne charg\u00e9e de l\u2019encadrement d\u2019un groupe de personnes \u00e0 une occasion particuli\u00e8re"],"translations":["leidinggevende"]}]


lexentry: fra/encadrement__nom__1
written_rep: encadrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019encadrer"],"translations":["inkadering"]},{"senses":["Ce qui sert \u00e0 encadrer","Ensemble des personnes responsables d\u2019une \u00e9quipe"],"translations":["kader"]},{"senses":["Action de surveiller et d\u2019animer un groupe"],"translations":["omkadering"]}]


lexentry: fra/encadrer__verb__1
written_rep: encadrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ka.d\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre dans un cadre"],"translations":["inkaderen","inlijsten"]},{"senses":["Surveiller et animer un groupe dont on a la responsabilit\u00e9"],"translations":["begeleiden"]}]


lexentry: fra/encapsuler__verb__1
written_rep: encapsuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.kap.sy.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfermer dans une capsule","(Sens figur\u00e9) Enfermer, borner, limiter, r\u00e9sumer","(R\u00e9seaux informatiques) Inclure un message dans une couche plus interne pour prot\u00e9ger l\u2019acc\u00e8s et faciliter l\u2019utilisation","(Programmation orient\u00e9e objet) Enfermer un objet dans une interface commune pour le rendre interchangeable"],"translations":["inkapselen"]}]


lexentry: fra/encarter__verb__1
written_rep: encarter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ka\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Mettre, ins\u00e9rer un carton \u00e0 l\u2019endroit d\u2019une feuille o\u00f9 il doit \u00eatre"],"translations":["invoegen"]}]


lexentry: fra/encenser__verb__1
written_rep: encenser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["honorer en br\u00fblant de l'encens (sens 1)","flatter par des louanges outr\u00e9es (sens 2)"],"translations":["bewieroken"]}]


lexentry: fra/enchainement__nom__1
written_rep: enchainement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u025bn.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019enchainer"],"translations":["aaneenschakeling","opeenvolging","volgorde"]}]


lexentry: fra/enchanté__adj__1
written_rep: enchanté
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Magiquement dispos\u00e9 pour le plaisir des sens"],"translations":["betoverd"]},{"senses":["Ravi"],"translations":["verrukt"]}]


lexentry: fra/enchère__nom__1
written_rep: enchère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0283\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Offre d\u2019un prix sup\u00e9rieur \u00e0 la mise \u00e0 prix, ou au prix qu\u2019un autre a d\u00e9j\u00e0 offert, en parlant des choses qui se vendent ou s\u2019afferment au plus offrant"],"translations":["bod"]}]


lexentry: fra/enclin__adj__1
written_rep: enclin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.kl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est port\u00e9 de son naturel \u00e0 quelque chose"],"translations":["geneigd","genegen","gezind"]}]


lexentry: fra/enclos__nom__1
written_rep: enclos
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.klo"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace de terrain entour\u00e9 d\u2019une cl\u00f4ture"],"translations":["kraal"]},{"senses":["Cette enceinte elle-m\u00eame"],"translations":["hek"]},{"senses":null,"translations":["afsluiting"]}]


lexentry: fra/enclume__nom__1
written_rep: enclume
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.klym"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse de fer sur laquelle on d\u00e9forme le m\u00e9tal"],"translations":["aanbeeld","aambeeld"]}]


lexentry: fra/encoche__nom__1
written_rep: encoche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Entaille en forme de coche"],"translations":["inkeping"]},{"senses":null,"translations":["kartel","keep","kerf"]}]


lexentry: fra/encolure__nom__1
written_rep: encolure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254.ly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Hippologie) Partie du corps qui s\u2019\u00e9tend, chez un animal, depuis la t\u00eate jusqu\u2019aux \u00e9paules et au poitrail"],"translations":["nek"]}]


lexentry: fra/encore__adv__1
written_rep: encore
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui sert \u00e0 marquer que l\u2019action ou l\u2019\u00e9tat dont il s\u2019agit se continue, se continuera ou s\u2019est continu\u00e9 jusqu\u2019au temps indiqu\u00e9 par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la n\u00e9gation, voir pas encore"],"translations":["nog","nog steeds","alsnog","tot nog"]},{"senses":["Se joint d\u2019une fa\u00e7on analogue \u00e0 certains verbes qui marquent l\u2019augmentation ou la diminution"],"translations":["nog"]}]


lexentry: fra/encre__nom__1
written_rep: encre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide ordinairement noir dont on se sert pour \u00e9crire, pour imprimer"],"translations":["inkt"]}]


lexentry: fra/encrier__nom__1
written_rep: encrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit vase o\u00f9 l\u2019on met de l\u2019encre et o\u00f9 on la prend avec la plume"],"translations":["inktpot"]}]


lexentry: fra/enculer__verb__1
written_rep: enculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Par extension) Poss\u00e9der charnellement, avoir un rapport sexuel"],"translations":["neuken"]}]


lexentry: fra/encéphalisation__nom__1
written_rep: encéphalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) \u00c9cart mesur\u00e9 entre la taille du cerveau dans une esp\u00e8ce animale par rapport \u00e0 la taille th\u00e9orique calcul\u00e9e \u00e0 partir de la taille du reste du corps"],"translations":["encefalisatie"]}]


lexentry: fra/endive__nom__1
written_rep: endive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.div"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Bourgeon de la chicor\u00e9e de Bruxelles, forc\u00e9 dans l\u2019obscurit\u00e9, pour emp\u00eacher la photosynth\u00e8se et obtenir des feuilles blanches \u00e0 bords jaunes, de go\u00fbt amer, qui se mangent crues en salade ou cuites, en l\u00e9gume"],"translations":["witlof"]}]


lexentry: fra/endosser__verb__1
written_rep: endosser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.do.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre sur son dos"],"translations":["aantrekken"]},{"senses":["Prendre \u00e0 sa charge une chose, en supporter la responsabilit\u00e9"],"translations":["dragen","op zich nemen","opnemen"]},{"senses":["(Finance) Mettre une information (signature, montant, nom du b\u00e9n\u00e9ficiaire, etc.) au dos d'un ch\u00e8que, d'une lettre de change, etc"],"translations":["endosseren"]}]


lexentry: fra/endroit__nom__1
written_rep: endroit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie bien d\u00e9termin\u00e9e d\u2019un espace, d\u2019une chose ou d\u2019un corps"],"translations":["plaats","plek"]},{"senses":null,"translations":["lokaliteit","oord","ruimte","zetel"]}]


lexentry: fra/endémie__nom__1
written_rep: endémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.de.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9sence habituelle d\u2019une maladie dans une r\u00e9gion d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["inboorling"]}]


lexentry: fra/endéver__verb__1
written_rep: endéver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.de.ve", "\u0251\u0303.d\u025b.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre tr\u00e8s d\u00e9pit\u00e9 de quelque chose ; enrager"],"translations":["ergeren","zich opwinden"]}]


lexentry: fra/endêver__verb__1
written_rep: endêver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.de.ve", "\u0251\u0303.d\u025b.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) \u00c9prouver une vive contrari\u00e9t\u00e9 ; enrager"],"translations":["ergeren","zich opwinden"]}]


lexentry: fra/enfance__nom__1
written_rep: enfance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["jeunesse, \u00e9tat de celui qui est enfant"],"translations":["kinderjaren","kindsheid","aanvang","kinderachtigheid"]}]


lexentry: fra/enfant__nom__1
written_rep: enfant
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gar\u00e7on ou fille qui n\u2019a pas encore atteint l\u2019adolescence"],"translations":["kind","wicht"]},{"senses":["Fils ou fille, de tout \u00e2ge, par relation au p\u00e8re ou \u00e0 la m\u00e8re"],"translations":["kind"]}]


lexentry: fra/enfer__nom__1
written_rep: enfer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Lieu destin\u00e9 au supplice des damn\u00e9s"],"translations":["hel","inferno"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) (Au pluriel) S\u00e9jour des morts, avant le christianisme","(Sens figur\u00e9) (Familier) (Par extension) Lieu o\u00f9 l\u2019on souffre, o\u00f9 l\u2019on est au supplice, o\u00f9 l\u2019on est extr\u00eamement g\u00ean\u00e9, tourment\u00e9, o\u00f9 il y a beaucoup de confusion et de d\u00e9sordre"],"translations":["hel"]},{"senses":["(En particulier) (Au pluriel) Lieux souterrains o\u00f9 les Grecs et les Romains croyaient que les \u00e2mes allaient apr\u00e8s la mort"],"translations":["onderwereld"]}]


lexentry: fra/enfermer__verb__1
written_rep: enfermer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Environner"],"translations":["insluiten"]},{"senses":["Contenir"],"translations":["omgeven"]},{"senses":["Mettre quelqu\u2019un ou quelque chose dans un lieu ferm\u00e9","Serrer une chose dans un lieu ou un meuble, que l\u2019on verrouille"],"translations":["opsluiten"]}]


lexentry: fra/enfilade__nom__1
written_rep: enfilade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine, Militaire) Action de tirer des coups de canon dans le sens de leur longueur"],"translations":["enfilade"]}]


lexentry: fra/enfiler__verb__1
written_rep: enfiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Traverser d\u2019un fil"],"translations":["bedraden"]},{"senses":["Mettre, passer un v\u00eatement"],"translations":["rijgen"]}]


lexentry: fra/enfin__adv__1
written_rep: enfin
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la fin, apr\u00e8s un long temps, apr\u00e8s une longue attente"],"translations":["eindelijk"]},{"senses":["\u00c0 la fin d\u2019une \u00e9num\u00e9ration, pour abr\u00e9ger, en r\u00e9sum\u00e9"],"translations":["kortom"]},{"senses":["Apr\u00e8s tout, en conclusion"],"translations":["nu eenmaal","tenslotte"]},{"senses":["Pour introduire une correction"],"translations":["of in ieder geval","of liever","tenminste"]}]


lexentry: fra/enfirouaper__verb__1
written_rep: enfirouaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.\u0281w\u0251.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquider de la monnaie"],"translations":["betaald zetten"]},{"senses":["Manger, boire"],"translations":["bezighouden"]},{"senses":["S\u00e9duire, courtiser"],"translations":["baan"]},{"senses":["Berner, tromper"],"translations":["bedotten"]},{"senses":["Flouer, arnaquer"],"translations":["bedrieger"]},{"senses":["Envouter"],"translations":["bekoren"]},{"senses":["Gagner (une \u00e9lection)"],"translations":["overwinnen"]}]


lexentry: fra/enfoiré__adj__1
written_rep: enfoiré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.fwa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (P\u00e9joratif) (Injurieux) Imb\u00e9cile, bon \u00e0 rien"],"translations":["rotzak"]}]


lexentry: fra/enfoncement__nom__1
written_rep: enfoncement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0254\u0303s.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Renfoncement, lieu qui n\u2019est pas au niveau du reste et qui forme cavit\u00e9","(Vieilli) Renfoncement, ce qu\u2019il y a de plus enfonc\u00e9, ou de plus \u00e9loign\u00e9, de plus recul\u00e9"],"translations":["laagte"]}]


lexentry: fra/enfoncer__verb__1
written_rep: enfoncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre au fond, pousser vers le fond, faire p\u00e9n\u00e9trer bien avant"],"translations":["verdwijnen","wegzakken","zakken","zinken"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) Avancer en p\u00e9n\u00e9trant"],"translations":["verwijnen"]}]


lexentry: fra/enfouir__verb__1
written_rep: enfouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fwi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Enterrer dans un trou creus\u00e9 \u00e0 cet effet et le recouvrir une fois mis en terre","(En particulier) Mettre en terre afin de cacher"],"translations":["begraven"]}]


lexentry: fra/enfourchure__nom__1
written_rep: enfourchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.fu\u0281.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Bifurcation du tronc d\u2019un arbre en deux branches","(Sens figur\u00e9) Bifurcation d'un chemin"],"translations":["tweesprong"]},{"senses":["(Chasse) L'ensemble des deux \u00e9pois plant\u00e9s au sommet de chaque merrain comme les dents d'une fourche"],"translations":["afsplitsen"]}]


lexentry: fra/enfumer__verb__1
written_rep: enfumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Populaire) Chercher \u00e0 tromper, \u00e0 mystifier, par des paroles ou des actions dilatoires"],"translations":["een rookgordijn opwerpen"]},{"senses":["Emplir ou couvrir de fum\u00e9e"],"translations":["sigaret"]}]


lexentry: fra/engagement__nom__1
written_rep: engagement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261a\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019engager par une promesse ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["verbintenis","gelofte"]},{"senses":["Action d\u2019engager quelque chose ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["verplichting","inzet"]},{"senses":["(Philosophie) Acte ou attitude de l'intellectuel ou de l'artiste qui, prenant conscience de son appartenance au monde, abandonne une position de simple spectateur et met sa personne, sa pens\u00e9e ou son art au service d'une cause"],"translations":["engagement"]},{"senses":["(Militaire) Combat et surtout combat qui a lieu entre des corps d\u00e9tach\u00e9s"],"translations":["gevecht"]},{"senses":["(En particulier) (Militaire) Enr\u00f4lement volontaire d\u2019un soldat"],"translations":["indiensttreding"]}]


lexentry: fra/engager__verb__1
written_rep: engager
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261a.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Commencer une lutte, un combat, voire une querelle, une discussion"],"translations":["aangaan","aanknopen","beginnen","betrekken"]},{"senses":["(Intransitif) Induire, exhorter, pousser \u00e0"],"translations":["aanmanen","aansporen","manen"]},{"senses":["Donner pour assurance"],"translations":["als onderpand geven"]},{"senses":["Promettre en mariage"],"translations":["beloven aan"]},{"senses":["(Pronominal) Servir de caution \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["borg staan"]},{"senses":["Fournir un emploi ou une fonction, par un contrat d\u00e9termin\u00e9, soit pour un temps, soit pour toujours"],"translations":["contracteren"]},{"senses":["Faire entrer une chose dans une autre o\u00f9 elle est prise"],"translations":["vastzetten"]},{"senses":["Mettre en gage, donner en gage"],"translations":["verpanden"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Lier par une promesse qui doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, par une convention qui doit \u00eatre respect\u00e9e"],"translations":["zich engageren","zich verbinden"]}]


lexentry: fra/engeance__nom__1
written_rep: engeance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Cat\u00e9gorie de personnes jug\u00e9es dignes de m\u00e9pris ou d\u00e9testables"],"translations":["geboefte","gespuis"]}]


lexentry: fra/engendrer__verb__1
written_rep: engendrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u0251\u0303.d\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Reproduire sa propre divinit\u00e9 dans une autre personne trine et consubstantielle"],"translations":["verwekken"]}]


lexentry: fra/engin__nom__1
written_rep: engin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument","P\u00e9nis"],"translations":["lul"]},{"senses":["Objet"],"translations":["apparaat"]},{"senses":["Accessoire de gymnastique"],"translations":["turntoestel"]},{"senses":["Ensemble de machine"],"translations":["bagage"]}]


lexentry: fra/engouement__nom__1
written_rep: engouement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261u.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de s\u2019engouer"],"translations":["animo","enthousiasme","geestdrift","rage","voorliefde"]}]


lexentry: fra/engourdi__adj__1
written_rep: engourdi
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261u\u0281.di"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9pourvu de mobilit\u00e9 et de sensibilit\u00e9"],"translations":["bewusteloos","verdoofd","verkleumd","verstijfd"]}]


lexentry: fra/engrais__nom__1
written_rep: engrais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Fumiers et autres mati\u00e8res organiques ou chimiques qu\u2019on r\u00e9pand sur la terre pour la fertiliser.|1 b"],"translations":["mest"]}]


lexentry: fra/engraisser__verb__1
written_rep: engraisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281e.se", "\u0251\u0303.\u0261\u0281\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire devenir gras ou gros"],"translations":["vetmesten"]},{"senses":["(Agriculture) Amender, fertiliser, am\u00e9liorer, en parlant des terres, y r\u00e9pandre de l'engrais"],"translations":["bemesten"]}]


lexentry: fra/engrenage__nom__1
written_rep: engrenage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261\u0281\u0259.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Disposition de plusieurs roues qui s\u2019engr\u00e8nent les unes dans les autres","(Sens figur\u00e9) Encha\u00eenement de circonstances dont on ne peut se d\u00e9gager"],"translations":["raderwerk"]}]


lexentry: fra/enguirlander__verb__1
written_rep: enguirlander
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261i\u0281.l\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Entourer ou garnir de guirlandes"],"translations":["ereteken"]},{"senses":["(Familier) (Par antiphrase) (Par euph\u00e9misme) R\u00e9primander ; engueuler ; gourmander"],"translations":["bekijven"]}]


lexentry: fra/enivrer__verb__1
written_rep: enivrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ni.v\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre ivre. \u2014 Note : On le dit proprement des boissons alcooliques"],"translations":["doordrenken met alcohol"]},{"senses":["(Par extension) Causer, en parlant de certaines autres choses, un \u00e9tourdissement, un trouble de la raison, semblable \u00e0 celui qu\u2019on \u00e9prouve dans l\u2019ivresse"],"translations":["zich bedrinken"]}]


lexentry: fra/enjeu__nom__1
written_rep: enjeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce que l'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une comp\u00e9tition"],"translations":["belang","inzet"]},{"senses":["(Par extension) Objet d\u2019une comp\u00e9tition ; but que l'on poursuit"],"translations":["doel","uitdaging"]},{"senses":["(Jeux) Somme mis\u00e9e par le joueur et qui est transf\u00e9r\u00e9e du perdant au gagnant"],"translations":["inzet"]}]


lexentry: fra/enjoliveur__nom__1
written_rep: enjoliveur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u0254.li.v\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["flasque pos\u00e9e sur la roue d\u2019un v\u00e9hicule pour en masquer l\u2019apparence"],"translations":["naafdop"]}]


lexentry: fra/enlacer__verb__1
written_rep: enlacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.la.se"]
sense_groups:
[{"senses":["serrer, \u00e9treindre"],"translations":["iemand omhelzen"]},{"senses":["lacer, attacher avec un lacet"],"translations":["ineenvlechten"]}]


lexentry: fra/enlever__verb__1
written_rep: enlever
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.l\u0259.ve", "\u0251\u0303l.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Droit) Soustraire par rapt un enfant \u00e0 ses parents"],"translations":["ontvoeren"]},{"senses":["(Courant) Emporter, retirer ou \u00f4ter quelque chose d\u2019un endroit"],"translations":["wegnemen"]},{"senses":["(En particulier) \u00d4ter, faire disparaitre"],"translations":["wegnemen","ontnemen","opheffen"]},{"senses":["Ravir ; emmener ; emporter par force"],"translations":["wegvoeren"]},{"senses":["D\u00e9placer vers le haut"],"translations":["opheffen","optillen","uithalen"]}]


lexentry: fra/enliser__verb__1
written_rep: enliser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfoncer quelqu\u2019un ou quelque chose dans un sol meuble"],"translations":["wegzinken"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ralentir, arr\u00eater temporairement un projet, une action de longue dur\u00e9e"],"translations":["verzanden"]}]


lexentry: fra/enluminure__nom__1
written_rep: enluminure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ly.mi.ny\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Art d\u2019enluminer","(Art) Ornements en couleur, tels que fleurons, vignettes, lettres orn\u00e9es, sujets \u00e0 personnages, qui d\u00e9corent les manuscrits du Moyen \u00c2ge","Action d\u2019enluminer ; ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["verlichting"]}]


lexentry: fra/ennui__nom__1
written_rep: ennui
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Lassitude, langueur temporaire caus\u00e9e par une occupation d\u00e9pourvue d\u2019int\u00e9r\u00eat, monotone, d\u00e9plaisante ou trop prolong\u00e9e, ou par le d\u00e9s\u0153uvrement"],"translations":["verveling"]},{"senses":["Contrari\u00e9t\u00e9 ; souci. \u2014 Note d\u2019usage : Dans ce sens, il s\u2019emploie souvent au pluriel"],"translations":["akkefietje","ongerief","probleempje","verdrietelijkheid"]}]


lexentry: fra/ennuyer__verb__1
written_rep: ennuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer de l\u2019ennui, fatiguer l\u2019esprit par quelque chose d\u2019insignifiant, de monotone, de d\u00e9plaisant, ou de trop long"],"translations":["vervelen","ergeren"]},{"senses":null,"translations":["tegenstaan","vermoeien"]}]


lexentry: fra/ennuyeux__adj__1
written_rep: ennuyeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u0265i.j\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui cause de l\u2019ennui, de la lassitude"],"translations":["saai","melig","taai","vermoeiend","vervelend"]}]


lexentry: fra/enquêtrice__nom__1
written_rep: enquêtrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u025b.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui est charg\u00e9e de faire des enqu\u00eates pour la police, une compagnie d\u2019assurances, un bureau de bienfaisance, une \u0153uvre de charit\u00e9, etc"],"translations":["enqu\u00eatrice"]}]


lexentry: fra/enrayement__nom__1
written_rep: enrayement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u025bj.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Grippage, arr\u00eat d\u00fb \u00e0 un mauvais fonctionnement"],"translations":["faling"]}]


lexentry: fra/enrayer__verb__1
written_rep: enrayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Arr\u00eater dans son cours"],"translations":["deppen"]},{"senses":["Arr\u00eater une roue par les rais, ou au moyen d\u2019un sabot, d\u2019un frein ou d\u2019une cha\u00eene, en sorte qu\u2019elle ne tourne point et qu\u2019elle ne fasse que glisser"],"translations":["confituur"]}]


lexentry: fra/enregistrement__nom__1
written_rep: enregistrement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281\u0259.\u0292is.t\u0281\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019enregistrer ; transcription d\u2019un acte dans un registre","(Art) Notation des ph\u00e9nom\u00e8nes physiques, particuli\u00e8rement des images ou du son, \u00e0 l\u2019aide de certains appareils"],"translations":["opname"]},{"senses":["(En particulier) Transcription ou de la simple mention d\u2019un acte, d\u2019un \u00e9crit quelconque, mais sp\u00e9cialement des contrats par-devant notaires, ou sous seing priv\u00e9, dans des registres publics o\u00f9 cette transcription, cette mention est conserv\u00e9e"],"translations":["registratie"]},{"senses":["(Bases de donn\u00e9es) Ligne de donn\u00e9es : ensemble de champs, division d\u2019une table"],"translations":["verslag"]}]


lexentry: fra/enroulement__nom__1
written_rep: enroulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0281ul.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019enrouler, de s\u2019enrouler ou r\u00e9sultat de cette action","Bobinage \u00e9lectrique; l'ensemble des spires d\u00b4une bobine"],"translations":["wikkeling"]}]


lexentry: fra/enseigne__nom__1
written_rep: enseigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u025b\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Symbole d\u2019une s\u00e9rie dans les cartes \u00e0 jouer"],"translations":["kleur"]},{"senses":["(Commerce) Signal pour se promouvoir"],"translations":["bord","merk","schild","uithangbord"]},{"senses":["(Militaire, Vexillologie) Drapeau ou signe accoutum\u00e9 de ralliement"],"translations":["vaandel","veldteken","vendel"]}]


lexentry: fra/enseigner__verb__1
written_rep: enseigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.se.\u0272e", "\u0251\u0303.s\u025b.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bijbrengen","instrueren","leren","onderwijzen","scholen"]},{"senses":["Inculquer","Faire apprendre (une id\u00e9e, un principe)"],"translations":["leren"]}]


lexentry: fra/ensemble__adv__1
written_rep: ensemble
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Les uns avec les autres, conjointement"],"translations":["samen","tezamen"]},{"senses":["En m\u00eame temps, concomitamment, simultan\u00e9ment"],"translations":["gelijktijdig","tegelijkertijd"]}]


lexentry: fra/ensemble__nom__1
written_rep: ensemble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0251\u0303bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Collection d\u2019\u00e9l\u00e9ments math\u00e9matiques"],"translations":["verzameling"]},{"senses":["Groupe de musiciens, de chanteurs ; formation musicale, orchestre, chorale"],"translations":["ensemble","muziekensemble"]},{"senses":["R\u00e9union d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui forment un tout, une totalit\u00e9","Collection d\u2019\u00e9l\u00e9ments harmonis\u00e9s, assortis"],"translations":["geheel"]}]


lexentry: fra/ensuivre__verb__1
written_rep: ensuivre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.s\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Impersonnel) Suivre ; venir \u00e0 la suite de"],"translations":["daarop volgen"]},{"senses":["(Pronominal) (Impersonnel) (Par extension) Proc\u00e9der de ; \u00eatre la cons\u00e9quence de"],"translations":["opduiken"]}]


lexentry: fra/entailler__verb__1
written_rep: entailler
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper, en y pratiquant une entaille, une pierre, une pi\u00e8ce de bois, etc"],"translations":["behalen"]}]


lexentry: fra/entasser__verb__1
written_rep: entasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ophopen","opstapelen","op een stapel zetten","opeenhopen","opeenstapelen","stapelen"]}]


lexentry: fra/entier__adj__1
written_rep: entier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a toutes ses parties, ou que l\u2019on consid\u00e8re dans toute son \u00e9tendue"],"translations":["heel","geheel","vol","volledig","compleet","gans"]},{"senses":["(Math\u00e9matiques) Se dit des nombres compos\u00e9s d\u2019une ou plusieurs unit\u00e9s"],"translations":["geheel"]}]


lexentry: fra/entièrement__adv__1
written_rep: entièrement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.tj\u025b\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D'une mani\u00e8re enti\u00e8re"],"translations":["geheel","helemaal","volledig","compleet","finaal","heel"]}]


lexentry: fra/entracte__nom__1
written_rep: entracte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281akt"]
sense_groups:
[{"senses":["Intervalle qui s\u00e9pare des actes au th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["entr\u2019acte","tussenbedrijf"]}]


lexentry: fra/entrailles__nom__1
written_rep: entrailles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Les visc\u00e8res thoraciques et abdominaux : intestins et autres organes enferm\u00e9s dans l\u2019abdomen et la partie inf\u00e9rieure de la cage thoracique"],"translations":["ingewanden"]}]


lexentry: fra/entrain__nom__1
written_rep: entrain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ardeur \u00e0 faire quelque chose"],"translations":["levendigheid","opgewektheid","vaart","zin"]}]


lexentry: fra/entrainer__verb__1
written_rep: entrainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fronsen","meeslepen","samentrekken","trainen","uitdragen","wegbrengen"]}]


lexentry: fra/entrainer__verb__2
written_rep: entrainer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9parer un cheval pour la course au moyen de l\u2019entrainement, ou, d\u2019une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, pr\u00e9parer une personne \u00e0 quelque exercice physique ou intellectuel"],"translations":["coachen"]}]


lexentry: fra/entraineuse__nom__1
written_rep: entraineuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303t.\u0281\u025b.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui entraine (en particulier un animal de course, comme un cheval, ou de cirque)"],"translations":["trainster"]}]


lexentry: fra/entrave__nom__1
written_rep: entrave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["Lien qu\u2019on met aux jambes d\u2019un animal, ou traverse suspendue par une corde \u00e0 son cou, pour en g\u00eaner la marche"],"translations":["boei"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obstacle, emp\u00eachement, g\u00eane, contrainte"],"translations":["hindernis"]},{"senses":["Lien pour attacher les prisonniers, les condamn\u00e9s ou les esclaves"],"translations":["boeien"]}]


lexentry: fra/entraver__verb__1
written_rep: entraver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281a.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Arr\u00eater quelque chose ou quelqu\u2019un dans sa marche, emp\u00eacher"],"translations":["hinderen","belemmeren"]}]


lexentry: fra/entraîner__verb__1
written_rep: entraîner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e.ne", "\u0251\u0303.t\u0281\u025b.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["trainen","coachen","fronsen","samentrekken","uitdragen","wegbrengen"]}]


lexentry: fra/entraîneuse__nom__1
written_rep: entraîneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u025b.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Sport) Femme charg\u00e9e de la pr\u00e9paration physique, technique, tactique et mentale d\u2019un sportif, d\u2019une sportive ou d\u2019une \u00e9quipe sportive"],"translations":["trainster"]}]


lexentry: fra/entre_autres__adv__1
written_rep: entre autres
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u203fot\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En donnant un ou quelques-uns des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019ensemble"],"translations":["onder andere"]}]


lexentry: fra/entrefilet__nom__1
written_rep: entrefilet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.fi.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Court article s\u00e9par\u00e9 des autres par deux filets"],"translations":["bericht"]}]


lexentry: fra/entregent__nom__1
written_rep: entregent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Habilet\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er et entretenir un r\u00e9seau de connaissances influentes"],"translations":["gemakkelijkheid in de omgang"]},{"senses":["Mani\u00e8re adroite de se pousser dans le monde, dans la soci\u00e9t\u00e9, de s\u2019insinuer aupr\u00e8s des personnes utiles, de s\u2019en servir pour ses int\u00e9r\u00eats"],"translations":["vlotheid"]}]


lexentry: fra/entrejambes__nom__1
written_rep: entrejambes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.\u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit entre les jambes","(Habillement) Partie d\u2019un v\u00eatement couvrant cette zone du corps"],"translations":["aftakking"]}]


lexentry: fra/entremetteuse__nom__1
written_rep: entremetteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.m\u025b.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["apporteuse d\u2019affaires","femme qui facilite des intrigues galantes"],"translations":["koppelaarster"]}]


lexentry: fra/entrepont__nom__1
written_rep: entrepont
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9tage qui s\u00e9pare deux ponts d\u2019un vaisseau"],"translations":["tussendek"]}]


lexentry: fra/entrepreneuse__nom__1
written_rep: entrepreneuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281\u0259.n\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (\u00c9conomie) Dirigeante d\u2019une entreprise, cheffe d\u2019entreprise"],"translations":["onderneemster","zakenvrouw"]}]


lexentry: fra/entreprise_à_raison_individuelle__nom__1
written_rep: entreprise à raison individuelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["eenmansbedrijf"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303t.\u0281\u0259.p\u0281i.z\u203fa \u0281\u025b.z\u0254\u0303 \u025b\u0303.di.vi.d\u0265\u025bl"]


lexentry: fra/entrer__verb__1
written_rep: entrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["binnengaan","ingaan","inkomen","binnendringen","binnenkomen","binnenlopen"]}]


lexentry: fra/entrer_par_une_oreille_et_sortir_par_l’autre__verb__1
written_rep: entrer par une oreille et sortir par l’autre
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["het ene oor in, het andere uit gaan"]}]
pronuns:
["\u0251\u0303.t\u0281e pa.\u0281\u203fy.n\u203f\u0254.\u0281\u025bj e s\u0254\u0281.ti\u0281 pa\u0281 l\u203fot\u0281"]


lexentry: fra/entretenir__verb__1
written_rep: entretenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.t\u0259.ni\u0281", "\u0251\u0303.t\u0281\u0259t.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tenir en bon \u00e9tat"],"translations":["handhaven"]},{"senses":["Maintenir en un certain \u00e9tat une chose ou une personne"],"translations":["verplegen"]},{"senses":["(Par extension) Converser avec quelqu\u2019un sur tel ou tel sujet","(Pronominal) Converser, discuter"],"translations":["onderhouden"]}]


lexentry: fra/entretenu__adj__1
written_rep: entretenu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.t\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait l\u2019objet d'un entretien soigneux, maintenu en bon \u00e9tat"],"translations":["net"]}]


lexentry: fra/entretien__nom__1
written_rep: entretien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.tj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jardinage) Ensemble des travaux de jardin ayant pour objet les soins apport\u00e9s aux pelouses et aux v\u00e9g\u00e9taux et le nettoyage des massifs et des circulations"],"translations":["onderhoud"]}]


lexentry: fra/entrevoir__verb__1
written_rep: entrevoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Voir imparfaitement"],"translations":["een glimp opvangen"]},{"senses":["Avoir une vue de l\u2019esprit"],"translations":["bespeuren"]},{"senses":["Avoir une entrevue"],"translations":["interview"]}]


lexentry: fra/entrouvert__adj__1
written_rep: entrouvert
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281u.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pas tout \u00e0 fait ouvert ; \u00e0 peine ouvert"],"translations":["op een kier","aanstaand","halfopen"]}]


lexentry: fra/entrée__nom__1
written_rep: entrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit par o\u00f9 l\u2019on entre dans un lieu"],"translations":["ingang"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Cuisine)"],"translations":["voorgerecht"]},{"senses":null,"translations":["toegang","binnengaan","inkom","inkomhal"]},{"senses":["Action d\u2019entrer"],"translations":["entree"]},{"senses":["(En particulier) Action d\u2019entrer dans une ville avec pompe, avec solennit\u00e9"],"translations":["intrede"]},{"senses":["(Lexicographie) Article \u00e9l\u00e9mentaire rep\u00e9r\u00e9 par un mot ou un groupe de mots, dans un dictionnaire ou une encyclop\u00e9die"],"translations":["lemma","trefwoord"]}]


lexentry: fra/entériner__verb__1
written_rep: entériner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281i.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Ratifier ou enregistrer juridiquement un acte qui ne pourrait valoir sans cette formalit\u00e9"],"translations":["bekrachtigen"]},{"senses":["(Par extension) Approuver un rapport, une d\u00e9cision et le cas \u00e9ch\u00e9ant le mettre en application"],"translations":["ratificeren"]}]


lexentry: fra/entérotoxine__nom__1
written_rep: entérotoxine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.te.\u0281\u0254.t\u0254k.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["toxine produite par les bact\u00e9ries intestinales"],"translations":["enterotoxine"]}]


lexentry: fra/entêter__verb__1
written_rep: entêter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.te.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Incommoder, \u00e9tourdir en agissant sur la t\u00eate, en parlant des vapeurs, des odeurs"],"translations":["bedwelmen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Pr\u00e9venir en faveur d\u2019une personne ou d\u2019une opinion"],"translations":["aandringen"]}]


lexentry: fra/envahir__verb__1
written_rep: envahir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.va.i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Occuper par force (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["binnenvallen","binnenrukken","inunderen","overstromen"]}]


lexentry: fra/enveloppe__nom__1
written_rep: enveloppe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303v.l\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Poste) Poche de papier servant \u00e0 exp\u00e9dier une lettre"],"translations":["envelop","briefomslag","enveloppe"]},{"senses":null,"translations":["couvert","envelop"]}]


lexentry: fra/envergure__nom__1
written_rep: envergure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u025b\u0281.\u0261y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dimension transversale maxima d\u2019un appareil de vol ou celle de certains de ses plans ou parties lat\u00e9rales accessoires"],"translations":["spanwijdte"]}]


lexentry: fra/envers__préposition__1
written_rep: envers
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aan","op","bij","naar","tegen","tot"]},{"senses":["\u00c0 l\u2019\u00e9gard de"],"translations":["jegens"]}]


lexentry: fra/envie__nom__1
written_rep: envie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Petites portions de peau qui se d\u00e9tachent autour des ongles"],"translations":["dwangnagel","nijnagel"]},{"senses":null,"translations":["naijver","ijverzucht","wangunst"]},{"senses":["(Psychologie) Chagrin ou haine que l\u2019on ressent du bonheur, des succ\u00e8s, des avantages d\u2019autrui"],"translations":["afgunst","jaloersheid","jaloezie","na-ijver","nijd"]}]


lexentry: fra/environnement__nom__1
written_rep: environnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.\u0281\u0254n.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est aux environs ; ce qui environne"],"translations":["omgeving"]},{"senses":["(\u00c9cologie) Ensemble des facteurs g\u00e9ologiques, p\u00e9dologiques et climatiques"],"translations":["milieu"]},{"senses":["(Par extension) Environnement naturel devant \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 de l'action de l'homme"],"translations":["milieu","omgeving"]},{"senses":null,"translations":["medium"]}]


lexentry: fra/envisager__verb__1
written_rep: envisager
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vi.za.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Surtout) Consid\u00e9rer une chose en esprit, examiner"],"translations":["beschouwen","overwegen","van plan zijn"]},{"senses":["(Vieilli) Regarder une personne au visage"],"translations":["onder ogen zien","voorzien"]}]


lexentry: fra/envouter__verb__1
written_rep: envouter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Br\u00fbler en effigie une personne en pronon\u00e7ant certaines paroles"],"translations":["begoochelen"]},{"senses":["Charmer"],"translations":["bekoren"]},{"senses":null,"translations":["betoveren"]}]


lexentry: fra/envoyer__verb__1
written_rep: envoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire partir quelqu\u2019un ou faire porter quelque chose quelque part"],"translations":["zenden","sturen","verzenden","versturen"]},{"senses":null,"translations":["opsturen","doen toekomen","opzenden"]}]


lexentry: fra/envoyé_spécial__nom__1
written_rep: envoyé spécial
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.vwa.je spe.sjal"]
sense_groups:
[{"senses":["en politique"],"translations":["speciale gezant"]},{"senses":["journaliste"],"translations":["verslaggever"]}]


lexentry: fra/envoûter__verb__1
written_rep: envoûter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vu.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Charmer"],"translations":["betoveren"]},{"senses":["Br\u00fbler en effigie une personne en pronon\u00e7ant certaines paroles"],"translations":["begoochelen"]}]


lexentry: fra/enzyme__nom__1
written_rep: enzyme
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.zim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Mol\u00e9cule biologique, g\u00e9n\u00e9ralement une prot\u00e9ine (parfois un ARN, appel\u00e9 ribozyme), qui catalyse une r\u00e9action biochimique sp\u00e9cifique, transformant un ou plusieurs substrats en un ou plusieurs produits"],"translations":["enzym"]}]


lexentry: fra/epsilon__nom__1
written_rep: epsilon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bp.si.l\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre grecque","Quantit\u00e9 arbitrairement petite"],"translations":["epsilon"]},{"senses":["Chose n\u00e9gligeable"],"translations":["kleinigheid"]}]


lexentry: fra/ergonomie__nom__1
written_rep: ergonomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 d\u2019un mat\u00e9riel vis-\u00e0-vis de l\u2019utilisateur"],"translations":["ergonomie"]}]


lexentry: fra/ergot__nom__1
written_rep: ergot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit \u00e9peron pointu osseux et corn\u00e9 de la patte des oiseaux galliformes m\u00e2les"],"translations":["spoor"]}]


lexentry: fra/errer__verb__1
written_rep: errer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281e", "\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaguer de c\u00f4t\u00e9 et d\u2019autre ; aller \u00e7\u00e0 et l\u00e0"],"translations":["dwalen"]},{"senses":null,"translations":["dolen","ronddolen","ronddwalen","waren","zwerven"]}]


lexentry: fra/erreur__nom__1
written_rep: erreur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fausse opinion, fausse doctrine","Faute, m\u00e9prise"],"translations":["fout","vergissing","abuis"]},{"senses":["D\u00e9r\u00e8glement dans les m\u0153urs"],"translations":["fout","dwaling"]}]


lexentry: fra/escabeau__nom__1
written_rep: escabeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9chelle autoportante gr\u00e2ce \u00e0 sa forme en V invers\u00e9 lui donnant en tout quatre pieds"],"translations":["huishoudtrap","keukentrap","trapje"]},{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge de bois sans bras ni dossier"],"translations":["krukje"]}]


lexentry: fra/escadre__nom__1
written_rep: escadre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kad\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Forces navales"],"translations":["eskader"]},{"senses":["Forces a\u00e9riennes"],"translations":["wing"]}]


lexentry: fra/escalade__nom__1
written_rep: escalade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Droit) Circonstance qui aggrave le d\u00e9lit"],"translations":["escalatie","ontsporing"]},{"senses":["(Alpinisme) Action d\u2019escalader, de monter sur une montagne ou grimper un rocher ou une falaise en utilisant des outils de s\u00e9curit\u00e9"],"translations":["bergbeklimmen","rotsklimmen"]}]


lexentry: fra/escalader__verb__1
written_rep: escalader
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ka.la.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Monter dans ou sur un \u00e9difice, franchir un obstacle, etc"],"translations":["klimmen"]},{"senses":["Monter sur une montagne"],"translations":["beklimmen"]}]


lexentry: fra/escalier_à_vis__nom__1
written_rep: escalier à vis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.lje a vis"]
sense_groups:
[{"senses":["Escalier tournant en spirale autour d\u2019un noyau de pierre ou de bois, qui soutient toutes les marches"],"translations":["draaitrap","wenteltrap"]}]


lexentry: fra/escapade__nom__1
written_rep: escapade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka.pad"]
sense_groups:
[{"senses":["action de se d\u00e9rober, de manquer \u00e0 son devoir pour aller se divertir"],"translations":["escapade"]}]


lexentry: fra/escaper__verb__1
written_rep: escaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ka.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["terme de fauconnerie","terme informatique","terme proven\u00e7al"],"translations":["afbreken"]}]


lexentry: fra/escarboucle__nom__1
written_rep: escarboucle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.bukl"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Pierre pr\u00e9cieuse, grenat rouge fonc\u00e9 avec un \u00e9clat vif"],"translations":["edelsteen","karbonkel"]}]


lexentry: fra/escarmouche__nom__1
written_rep: escarmouche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.mu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Combat entre de petits d\u00e9tachements ou entre des tirailleurs, lorsque deux arm\u00e9es sont proches l\u2019une de l\u2019autre"],"translations":["schermutseling"]}]


lexentry: fra/escarre__nom__1
written_rep: escarre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Plaie cutan\u00e9e reli\u00e9e \u00e0 une l\u00e9sion tissulaire profonde, souvent due \u00e0 un alitement prolong\u00e9, \u00e9galement parfois utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une cro\u00fbte r\u00e9sultant de la mortification d\u2019un tissu caus\u00e9 par une br\u00fblure \u00e0 la chaleur, au froid ou chimique"],"translations":["doorligwond"]}]


lexentry: fra/esclavagiste__adj__1
written_rep: esclavagiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.kla.va.\u0292ist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui traite les travailleurs comme des esclaves"],"translations":["slavendrijver"]},{"senses":["Qui fait la traite des esclaves"],"translations":["slaaf"]}]


lexentry: fra/esclave__nom__1
written_rep: esclave
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui par sa naissance ou par sa capture n\u2019est pas de condition libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d\u2019un ma\u00eetre"],"translations":["slaaf","lijfeigene"]}]


lexentry: fra/escogriffe__nom__1
written_rep: escogriffe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.k\u0254.\u0261\u0281if"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Homme de grande taille et d\u00e9gingand\u00e9"],"translations":["boonstaak"]},{"senses":["(D\u00e9suet) (Familier) Homme qui prend hardiment sans demander"],"translations":["slungel"]}]


lexentry: fra/escompter__verb__1
written_rep: escompter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.k\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) B\u00e2tir des projets sur des esp\u00e9rances al\u00e9atoires"],"translations":["inschatten","rekenen (op)"]}]


lexentry: fra/escrimer__verb__1
written_rep: escrimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["es.k\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Faire de l\u2019escrime"],"translations":["schermen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) (Vieilli) Disputer l\u2019un contre l\u2019autre sur quelque mati\u00e8re d\u2019\u00e9rudition, de science"],"translations":["hek"]}]


lexentry: fra/escroc__nom__1
written_rep: escroc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.k\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui escroque, qui a l\u2019habitude d\u2019escroquer"],"translations":["oplichter","zwendelaar"]}]


lexentry: fra/espace__nom__1
written_rep: espace
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.pas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendue limit\u00e9e","\u00c9tendue qui embrasse l'univers"],"translations":["ruimte"]}]


lexentry: fra/espace__nom__2
written_rep: espace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pas"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace typographique"],"translations":["spatie","witruimte"]},{"senses":null,"translations":["bestek","speling","wereldruim"]}]


lexentry: fra/espadrille__nom__1
written_rep: espadrille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pa.d\u0281ij"]
sense_groups:
[{"senses":["Chaussure l\u00e9g\u00e8re \u00e0 semelle tress\u00e9e de mati\u00e8res v\u00e9g\u00e9tales"],"translations":["espadrille","spadrille"]}]


lexentry: fra/espar__nom__1
written_rep: espar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Longues pi\u00e8ces de bois dont on fait de petits m\u00e2ts, des bouts-dehors de vergue, etc."],"translations":["rondhout"]}]


lexentry: fra/espion__nom__1
written_rep: espion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui espionne"],"translations":["spion","verspieder","bespieder","pottekijker"]}]


lexentry: fra/espionner__verb__1
written_rep: espionner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Observer, surveiller sournoisement quelqu\u2019un dans ses actions, dans ses discours pour en faire un rapport"],"translations":["spioneren"]}]


lexentry: fra/esprit__nom__1
written_rep: esprit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["geest","verstand"]},{"senses":["Substance incorporelle et immat\u00e9rielle","(Mythologie) \u00c2me d\u00e9sincarn\u00e9e dou\u00e9e de pens\u00e9e et de vie","(Philosophie) Principe de la pens\u00e9e et de la r\u00e9flexion","(En particulier) Vivacit\u00e9 dans la r\u00e9flexion"],"translations":["geest"]}]


lexentry: fra/esprit_d’équipe__nom__1
written_rep: esprit d’équipe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0281i d\u203fe.kip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ind\u00e9nombrable) Attachement des membres d\u2019un groupe aux opinions, aux droits, aux int\u00e9r\u00eats du groupe"],"translations":["groepswerk"]}]


lexentry: fra/espèce__nom__1
written_rep: espèce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.p\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte ; qualit\u00e9","(Biologie, Syst\u00e9matique, Taxinomie) Unit\u00e9 fondamentale de la syst\u00e9matique, regroupant des organismes capables de se reproduire entre eux et de donner une descendance fertile, partageant des caract\u00e8res communs, occupant g\u00e9n\u00e9ralement une niche \u00e9cologique similaire, et se distinguant d\u2019autres individus appartenant au m\u00eame genre"],"translations":["soort"]},{"senses":null,"translations":["aard","slag"]}]


lexentry: fra/espérance_de_vie__nom__1
written_rep: espérance de vie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.pe.\u0281\u0251\u0303s d\u0259 vi"]
sense_groups:
[{"senses":["Dur\u00e9e de vie moyenne des personnes d\u2019un groupe"],"translations":["levensverwachting"]}]


lexentry: fra/espérer__verb__1
written_rep: espérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.pe.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Consid\u00e9rer l\u2019objet de son souhait comme r\u00e9alisable"],"translations":["hopen"]},{"senses":["(Vieilli) (Soutenu) ou (Acadie) (Louisiane) et (Poitevin-Saintongeais) (Transitif) Attendre la venue de quelqu\u2019un"],"translations":["verwachten"]}]


lexentry: fra/esquicher__verb__1
written_rep: esquicher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ki.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Forage) Pratiquer l\u2019esquiche"],"translations":["drukken"]}]


lexentry: fra/esquimau__nom__2
written_rep: esquimau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ki.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Cr\u00e8me glac\u00e9e moul\u00e9e autours d\u2019un b\u00e2tonnet de bois ou de plastique, elle est g\u00e9n\u00e9ralement recouverte de chocolat"],"translations":["choco-ijsje"]}]


lexentry: fra/esquinter__verb__1
written_rep: esquinter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.k\u025b\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Battre, ab\u00eemer"],"translations":["beschadigen"]},{"senses":["(Par extension) User, d\u00e9labrer quelque chose"],"translations":["uitputten"]},{"senses":["Fatiguer excessivement"],"translations":["opgebruiken"]}]


lexentry: fra/esquisse__nom__1
written_rep: esquisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture, Art, Peinture) Premier trait d\u2019un dessin ; \u00e9bauche, essai en petit d\u2019un ouvrage de peinture, de sculpture ou d\u2019architecture"],"translations":["schets"]},{"senses":null,"translations":["aanleg"]},{"senses":["(Par extension) D\u00e9but, \u00e0 peine visible, d'une action"],"translations":["aanzet"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Premier jet ou premi\u00e8re mouture d\u2019un ouvrage de l\u2019esprit"],"translations":["krabbel","ontwerp"]}]


lexentry: fra/essai__nom__1
written_rep: essai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u025b", "\u025b.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Tentative"],"translations":["poging"]},{"senses":["(Litt\u00e9rature) Ouvrage litt\u00e9raire explorant un domaine donn\u00e9 selon le point de vue de l\u2019auteur. Il est intitul\u00e9 ainsi, soit par modestie, soit parce que l\u2019auteur ne se propose pas d\u2019approfondir la mati\u00e8re de son trait\u00e9. \u2014 Note : Contrairement \u00e0 l\u2019\u00e9tude, l\u2019essai peut \u00eatre pol\u00e9mique ou partisan"],"translations":["essay"]},{"senses":["Test, examen, \u00e9preuve de solidit\u00e9, de p\u00e9rennit\u00e9, d\u2019ad\u00e9quation, de potabilit\u00e9, de comestibilit\u00e9, etc"],"translations":["beproeving","proef","test","experiment","proefneming","toetsing"]}]


lexentry: fra/essaim__nom__1
written_rep: essaim
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u025b\u0303", "\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Apiculture) Groupe d\u2019abeilles domestiques lorsqu\u2019il a quitt\u00e9 la ruche, dispers\u00e9 en vol ou agglutin\u00e9 en boule, dont le but est de fonder une nouvelle colonie"],"translations":["zwerm"]}]


lexentry: fra/essayer__verb__1
written_rep: essayer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.se.je", "\u025b.s\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["uitproberen","passen","aanpassen","beproeven","proberen","toetsen"]},{"senses":["Tenter ; oser"],"translations":["proberen"]}]


lexentry: fra/esse__nom__1
written_rep: esse
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Lettre latine S, s"],"translations":["es"]},{"senses":["(Lutherie, Musique) Chacune des ou\u00efes de la table d\u2019harmonie des instruments de la famille du violon"],"translations":["klankgat"]}]


lexentry: fra/essence__nom__1
written_rep: essence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.s\u0251\u0303s", "\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Peinture) (Par ellipse) Essence de t\u00e9r\u00e9benthine"],"translations":["benzine"]},{"senses":null,"translations":["soort"]}]


lexentry: fra/essentialisme__nom__1
written_rep: essentialisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u0251\u0303.sja.lism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Conception selon laquelle les diverses ethnies et leurs identit\u00e9s socioculturelles diff\u00e8reraient entre elles par essence"],"translations":["hokjesdenken","hokjesgeest","stereotypering"]}]


lexentry: fra/essentiellement__adv__1
written_rep: essentiellement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["e.s\u0251\u0303.sj\u025bl.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["par essence"],"translations":["essentieel"]},{"senses":["\u00e0 un tr\u00e8s haut degr\u00e9"],"translations":["aanzienlijk"]}]


lexentry: fra/essieu__nom__1
written_rep: essieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbre de transmission"],"translations":["as"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de bois"],"translations":["spil"]}]


lexentry: fra/essor__nom__1
written_rep: essor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bloei (fig.)","groei","ontplooi\u00efng","opmars","opvliegen","vlucht"]}]


lexentry: fra/essuie-tout__nom__1
written_rep: essuie-tout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u0265i.tu"]
sense_groups:
[{"senses":["Papier absorbant, d\u00e9bit\u00e9 en rouleaux d\u2019une largeur d\u2019une vingtaine de centim\u00e8tres, servant \u00e0 \u00e9ponger les d\u00e9bordements et \u00e0 nettoyer en cuisine"],"translations":["keukenpapier","keukenrol"]}]


lexentry: fra/essuyer__verb__1
written_rep: essuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.s\u0265i.je", "\u025b.s\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afdrogen","afvegen","afwissen","vegen","wissen"]},{"senses":["S\u00e9cher en frottant, par exemple avec un objet absorbant"],"translations":["wegwissen","vegen"]}]


lexentry: fra/essuyer_les_plâtres__verb__1
written_rep: essuyer les plâtres
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.s\u0265i.je le pl\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["als eerste alle narigheid op zich zien afkomen","als proefkonijn dienen","kinderziektes hebben"]}]


lexentry: fra/establir__verb__1
written_rep: establir
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Instituer"],"translations":["baseren"]},{"senses":["Faire adopter","Installer","Mettre dans un \u00e9tat avantageux","Prouver"],"translations":["bevestigen"]},{"senses":["(Archa\u00efsme) Variante archa\u00efque d\u2019\u00e9tablir"],"translations":["stichten"]}]


lexentry: fra/establishment__nom__1
written_rep: establishment
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["establishment"]}]
pronuns:
["\u025bs.ta.bli\u0283.m\u0153nt", "\u025bs.ta.bli\u0283.m\u0251\u0303", "\u025bs.ta.bli\u0283.m\u025bnt"]


lexentry: fra/estafilade__nom__1
written_rep: estafilade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.ta.fi.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["Coupure, d\u00e9chirure faite \u00e0 un v\u00eatement, \u00e0 une robe, etc"],"translations":["kappen"]}]


lexentry: fra/estampe__nom__1
written_rep: estampe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.t\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["image imprim\u00e9e sur du papier, sur du v\u00e9lin, par le moyen d\u2019une planche grav\u00e9e"],"translations":["estampe"]}]


lexentry: fra/estampille__nom__1
written_rep: estampille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.t\u0251\u0303.pij"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque, empreinte qu\u2019on applique, au lieu de signature, ou avec la signature m\u00eame, sur des brevets, des commissions, des lettres, etc., pour mieux en assurer l\u2019authenticit\u00e9","Marque servant \u00e0 faire savoir d\u2019o\u00f9 provient une marchandise, de quelle manufacture elle sort, ou \u00e0 constater l\u2019acquittement de certains droits","(Biblioth\u00e9conomie) Marque appos\u00e9e \u00e0 un livre pour indiquer la biblioth\u00e8que \u00e0 laquelle il appartient, marque appos\u00e9e sur des livres, pour leur permettre de circuler, d\u2019\u00eatre vendus","Instrument qui sert \u00e0 faire ces sortes de marques","(Bases de donn\u00e9es) Dans une base de donn\u00e9es, marqueur de transaction"],"translations":["stamper"]}]


lexentry: fra/estampiller__verb__1
written_rep: estampiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.t\u0251\u0303.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["aanmunten","afdrukken","slaan","stempelen","zijn stempel drukken op"]}]


lexentry: fra/estimer__verb__1
written_rep: estimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ti.me"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["hoogachten","taxeren","schatten","waarderen","achten","achting hebben voor"]}]


lexentry: fra/estiver__verb__1
written_rep: estiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Faire s\u00e9journer des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l\u2019\u00e9t\u00e9 et la s\u00e9cheresse des p\u00e2turages","(Intransitif) En parlant des animaux, passer l\u2019\u00e9t\u00e9 dans les p\u00e2turages de montagne","(Par extension) Passer ses vacances quelque part"],"translations":["zomer"]}]


lexentry: fra/estomac__nom__1
written_rep: estomac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0254.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe interne qui, dans le corps de l\u2019\u00eatre humain ou de l\u2019animal, est destin\u00e9 \u00e0 recevoir et \u00e0 dig\u00e9rer les aliments"],"translations":["maag"]}]


lexentry: fra/estomper__verb__1
written_rep: estomper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.t\u0254\u0303.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre flou avec l'estompe","S\u2019estomper : devenir flou"],"translations":["vervagen"]},{"senses":["Adoucir, att\u00e9nuer"],"translations":["saai"]}]


lexentry: fra/estonien__adj__1
written_rep: estonien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.t\u0254.nj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la langue"],"translations":["Estisch","Ests"]},{"senses":["Relatif \u00e0 l\u2019Estonie ou aux Estoniens"],"translations":["Estlands","Estisch","Ests"]}]


lexentry: fra/estran__nom__1
written_rep: estran
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Diff\u00e9rence entre le plus haut et le plus bas niveau de la mer visible en fonction de la mar\u00e9e en un point pr\u00e9cis"],"translations":["getijdenverschil"]}]


lexentry: fra/eszett__nom__1
written_rep: eszett
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ts\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) (Germanisme) La lettre \u00df utilis\u00e9e en allemand. Elle est repr\u00e9sent\u00e9 avec le caract\u00e8re Unicode \u00df (U+00DF)"],"translations":["ringel-s"]}]


lexentry: fra/eulogie__nom__1
written_rep: eulogie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule, phrase de b\u00e9n\u00e9diction ou de louange prononc\u00e9e apr\u00e8s un nom ou une pri\u00e8re"],"translations":["lofrede"]}]


lexentry: fra/euphémisme__nom__1
written_rep: euphémisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.fe.mism"]
sense_groups:
[{"senses":["Adoucissement d\u2019id\u00e9es d\u00e9sagr\u00e9ables"],"translations":["eufemisme"]}]


lexentry: fra/euro__nom__1
written_rep: euro
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Monnaie scripturale depuis 1999 et fiduciaire \u00e0 partir de 2002, ayant cours dans l\u2019Eurozone, aussi adopt\u00e9e par d\u2019autres \u00c9tats de l\u2019Europe, mais non membres de l\u2019Union (la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre, Monaco, le Vatican, le Mont\u00e9n\u00e9gro et le Kosovo). Son symbole est \u2039 \u20ac \u203a (U+20AC)"],"translations":["euro"]}]


lexentry: fra/eutectique__adj__1
written_rep: eutectique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u00f8.t\u025bk.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique d\u2019une telle composition","Dont la composition permet une temp\u00e9rature de fusion minimale"],"translations":["eutecticum"]}]


lexentry: fra/eux__pronom_personnel__1
written_rep: eux
gender: masculine
pronuns: ["\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom tonique de la troisi\u00e8me personne du pluriel masculin"],"translations":["hen","ze","zij"]}]


lexentry: fra/exagérer__verb__1
written_rep: exagérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0261za.\u0292e.\u0281e", "\u025b.\u0261za.\u0292e.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) D\u00e9passer la juste mesure dans ses propos ou ses actes"],"translations":["overdrijven"]}]


lexentry: fra/exalter__verb__1
written_rep: exalter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0261.zal.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9lever jusqu\u2019\u00e0 l\u2019enthousiasme"],"translations":["aanmanen"]},{"senses":["(Pronominal) S\u2019enthousiasmer"],"translations":["aanvuren"]}]


lexentry: fra/examen__nom__1
written_rep: examen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e\u0261.za.m\u025b\u0303", "\u025b\u0261.za.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Constatation des aptitudes"],"translations":["examen","test"]},{"senses":["Observation attentive"],"translations":["onderzoek"]}]


lexentry: fra/examiner__verb__1
written_rep: examiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0261.za.mi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["onderzoeken","examineren","exploreren","nagaan","nakijken","nauwkeurig onderzoeken"]},{"senses":["Observer avec attention, avec r\u00e9flexion"],"translations":["onderzoeken"]}]


lexentry: fra/exaspération__nom__1
written_rep: exaspération
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261.zas.pe.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019exasp\u00e9rer ou \u00e9tat de ce qui est exasp\u00e9r\u00e9"],"translations":["ergernis","irritatie"]}]


lexentry: fra/exaucer__verb__1
written_rep: exaucer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b.\u0261zo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9couter favorablement une pri\u00e8re et accorder ce qui est demand\u00e9"],"translations":["vervullen"]}]


lexentry: fra/excavation__nom__1
written_rep: excavation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.ska.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de creuser un terrain","Creux fait dans un terrain, soit de main d\u2019homme ou par un instrument, soit par un accident naturel"],"translations":["uitgraving"]}]


lexentry: fra/excentrique__adj__1
written_rep: excentrique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.s\u0251\u0303.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Math\u00e9matiques : qui n\u2019a pas le m\u00eame centre","Dont le centre s\u2019\u00e9carte d\u2019un point donn\u00e9"],"translations":["excentrisch"]},{"senses":["Qui agit contrairement aux habitudes re\u00e7ues"],"translations":["excentriek"]}]


lexentry: fra/exception__nom__1
written_rep: exception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019excepter","(Par extension) Ce qui est except\u00e9"],"translations":["uitzondering"]}]


lexentry: fra/exceptionnel__adj__1
written_rep: exceptionnel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.s\u025bp.sj\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est relatif \u00e0 une exception"],"translations":["uitzonderlijk","buitengewoon"]},{"senses":["Qui est en dehors de l\u2019ordinaire"],"translations":["buitengewoon","uitzonderlijk"]}]


lexentry: fra/exciter__verb__1
written_rep: exciter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Engager, porter \u00e0"],"translations":["opwinden","prikkelen","aanwakkeren","verhitten","werken op"]}]


lexentry: fra/exclave__nom__1
written_rep: exclave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["eks.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Partie d\u2019un pays ou d\u2019un territoire non reli\u00e9e \u00e0 la partie principale de celui-ci et frontali\u00e8re d\u2019autres pays ou territoires"],"translations":["exklave"]}]


lexentry: fra/exclu__nom__1
written_rep: exclu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.kly"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est mis hors de la vie normale de la soci\u00e9t\u00e9","Celui qui est mis hors-jeu"],"translations":["uitgeslotene"]}]


lexentry: fra/exclure__verb__1
written_rep: exclure
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.skly\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Renvoyer, retrancher quelqu\u2019un d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, d\u2019un corps o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 admis","(Plus courant) Repousser, \u00e9carter, ne pas admettre, en parlant des choses comme des personnes","(En particulier) Rejeter une chose comme incompatible avec une autre"],"translations":["uitsluiten"]}]


lexentry: fra/excuse__nom__1
written_rep: excuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.kyz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Carte du jeu de tarot, l\u2019un des trois bouts et sorte de joker qui ne remporte pas le pli (sauf en cas de grand chelem) mais reste dans le camp qui la poss\u00e8de \u00e0 condition qu\u2019elle ne soit pas jou\u00e9e dans la derni\u00e8re lev\u00e9e. Caract\u00e8re Unicode : \ud83c\udce0"],"translations":["excuus"]}]


lexentry: fra/excuser__verb__1
written_rep: excuser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.sky.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["verontschuldigen","vergeven","excuseren","begenadigen","billijken","in het gelijk stellen"]}]


lexentry: fra/excès__nom__1
written_rep: excès
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["overdaad","overvloed","buitensporigheid","exces","uitspatting","uitwas"]}]


lexentry: fra/excédant__adj__1
written_rep: excédant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.se.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) ou (Rare) Qui exc\u00e8de une limite donn\u00e9e, exc\u00e9dentaire"],"translations":["overmatig"]}]


lexentry: fra/exemplaire__adj__1
written_rep: exemplaire
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0251\u0303.pl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut servir d\u2019exemple"],"translations":["voorbeeldig"]},{"senses":["Qui peut servir d\u2019avertissement"],"translations":["voorbeeld-"]}]


lexentry: fra/exemplaire__nom__1
written_rep: exemplaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0251\u0303.pl\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacun des objets reproduits d\u2019apr\u00e8s un type commun en parlant de livres, gravures, m\u00e9dailles, etc","Divers individus de m\u00eame esp\u00e8ce, soit animale, soit v\u00e9g\u00e9tale, que l\u2019on conserve comme \u00e9chantillons dans les collections d\u2019histoire naturelle"],"translations":["exemplaar"]},{"senses":["Ce qui peut servir de mod\u00e8le"],"translations":["model"]}]


lexentry: fra/exemple__nom__1
written_rep: exemple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0251\u0303pl"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui peut servir de mod\u00e8le, ce qui peut \u00eatre imit\u00e9"],"translations":["voorbeeld","exempel"]},{"senses":null,"translations":["toonbeeld"]}]


lexentry: fra/exercer__verb__1
written_rep: exercer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e\u0261.z\u025b\u0281.se", "\u025b\u0261.z\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Agir, faire des actes, faire \u00e9prouver les effets \u00e0 autrui"],"translations":["inspannen"]},{"senses":["Dresser, former, instruire \u00e0 quelque chose par des actes fr\u00e9quents","(Par extension) Pratiquer"],"translations":["oefenen"]},{"senses":["User de, faire valoir un droit, un privil\u00e8ge, etc"],"translations":["beheersen"]}]


lexentry: fra/exercice__nom__1
written_rep: exercice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u025b\u0281.sis"]
sense_groups:
[{"senses":["p\u00e9riode entre deux dates d\u00e9termin\u00e9es"],"translations":["boekjaar"]},{"senses":null,"translations":["oefening","training"]},{"senses":["entrainement du corps, soumis \u00e0 certaines r\u00e8gles et que l\u2019on apprend \u00e0 bien ex\u00e9cuter","mouvements par lesquels on exerce le corps"],"translations":["oefening"]}]


lexentry: fra/exhaustif__adj__1
written_rep: exhaustif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.zos.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui inclut tous les \u00e9l\u00e9ments possibles d\u2019une liste, qui traite totalement un sujet"],"translations":["uitputtend"]}]


lexentry: fra/exhortation__nom__1
written_rep: exhortation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Religion) Discours pieux qu\u2019on fait pour exciter \u00e0 la d\u00e9votion"],"translations":["exhortatie"]}]


lexentry: fra/exiger__verb__1
written_rep: exiger
part_of_speech: verb
pronuns: ["e\u0261.zi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["N\u00e9cessiter de mani\u00e8re imp\u00e9rieuse"],"translations":["eisen"]},{"senses":["Demander quelque chose en vertu d\u2019un droit l\u00e9gitime ou pr\u00e9tendu tel"],"translations":["verlangen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obliger \u00e0 certaines choses, astreindre \u00e0 certains devoirs ; en parlant des choses morales"],"translations":["nodig hebben"]}]


lexentry: fra/exigibilité__nom__1
written_rep: exigibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e\u0261.zi.\u0292i.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est exigible"],"translations":["afdwingbaarheid","invorderbaarheid"]}]


lexentry: fra/exotique__adj__1
written_rep: exotique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261.z\u0254.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie ce qui, dans une perspective end\u00e9mique fix\u00e9e, est susceptible d\u2019inspirer un sentiment d\u2019\u00e9tranget\u00e9","(Biologie) (Didactique) Qualifie des plantes et des animaux ext\u00e9rieurs \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me"],"translations":["exotisch"]}]


lexentry: fra/expiation__nom__1
written_rep: expiation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019expier ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["boetedoening","verzoening"]}]


lexentry: fra/expirer__verb__2
written_rep: expirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.pi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre l\u2019air qu\u2019on avait aspir\u00e9"],"translations":["uitademen","expireren"]}]


lexentry: fra/explicit__nom__1
written_rep: explicit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.pli.sit"]
sense_groups:
[{"senses":["Indication de la fin d\u2019un texte en pal\u00e9ographie"],"translations":["expliciet"]}]


lexentry: fra/expliquer__verb__1
written_rep: expliquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.pli.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["1 Rendre clair ; faire comprendre"],"translations":["uitleggen","verklaren"]},{"senses":["2 Faire conna\u00eetre la cause, le motif d\u2019une chose qui para\u00eet extraordinaire, qui est difficile \u00e0 concevoir"],"translations":["verklaren","toelichten"]},{"senses":["3 Rendre intelligible par l\u2019enseignement ou la d\u00e9monstration"],"translations":["verklaren","verduidelijken"]},{"senses":["4 Interpr\u00e9ter un auteur, le traduire de vive voix"],"translations":["toelichten","uitleggen"]},{"senses":["5 D\u00e9clarer, d\u00e9velopper, faire entendre nettement sa pens\u00e9e"],"translations":["uitleggen","verduidelijken"]}]


lexentry: fra/exploitation__nom__1
written_rep: exploitation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.plwa.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019exploiter, de faire valoir une chose, d'en tirer le profit du produit"],"translations":["exploitatie","uitbuiting"]}]


lexentry: fra/explorateur__nom__1
written_rep: explorateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.spl\u0254.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui explore afin de d\u00e9couvrir de nouveaux lieux g\u00e9ographiques"],"translations":["verkenner"]}]


lexentry: fra/exploratrice__nom__1
written_rep: exploratrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spl\u0254.\u0281a.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui explore afin de d\u00e9couvrir de nouveaux lieux g\u00e9ographiques"],"translations":["exploratrice"]}]


lexentry: fra/explorer__verb__1
written_rep: explorer
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["onderzoeken","exploreren","uitzoeken","nagaan","uitvissen","vorsen"]}]


lexentry: fra/explosion__nom__1
written_rep: explosion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.splo.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["action d\u2019exploser","accroissement tr\u00e8s rapide"],"translations":["explosie","ontploffing"]}]


lexentry: fra/explétif__adj__1
written_rep: explétif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.ple.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Qui, sans \u00eatre n\u00e9cessaire au sens d\u2019une phrase, y introduit cependant une nuance, et souvent la renforce"],"translations":["opvullend"]}]


lexentry: fra/exposer__verb__1
written_rep: exposer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.po.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposer de mani\u00e8re \u00e0 montrer, \u00e0 faire conna\u00eetre","(En particulier) (Absolument) Faire figurer ses \u0153uvres dans une des expositions publiques o\u00f9 l\u2019on est admis sur l\u2019avis et le choix d\u2019un jury, en parlant de d\u2019artistes et de peintures ou de sculptures","(En particulier) (Commerce) Mettre \u00e0 la vue du public ce que l\u2019on veut vendre","Expliquer ; faire conna\u00eetre","Hasarder, mettre en p\u00e9ril","\u00catre en situation de danger ou de p\u00e9ril","(Vieilli) Abandonner clandestinement un enfant nouveau-n\u00e9"],"translations":["belichten"]},{"senses":["Placer ou tourner d\u2019un certain c\u00f4t\u00e9"],"translations":["blootstellen"]},{"senses":["(En particulier) (Religion) Pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019adoration, \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration, des fid\u00e8les"],"translations":["tentoonstellen"]},{"senses":["(Pronominal) Se mettre en p\u00e9ril, en d\u00e9tresse"],"translations":["afstand doen (van)"]}]


lexentry: fra/exposition__nom__1
written_rep: exposition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spo.zi.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mise en vue d\u2019une chose ou \u00e9tat de la chose ainsi expos\u00e9e"],"translations":["tentoonstelling","expositie"]}]


lexentry: fra/expulsion__nom__1
written_rep: expulsion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pyl.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Action d\u2019expulser hors d'un appartement, d'une maison","Action d\u2019expulser"],"translations":["uitwijzing"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Action d\u2019expulser hors d'un pays ; d\u00e9portation"],"translations":["deportatie"]}]


lexentry: fra/expédier__verb__1
written_rep: expédier
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.spe.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["Envoyer, faire partir quelque chose pour une certaine destination"],"translations":["verzenden","afzenden","expedi\u00ebren"]},{"senses":["Se h\u00e2ter d\u2019ex\u00e9cuter ou de conclure quelque chose"],"translations":["afhandelen","afraffelen"]}]


lexentry: fra/expédition__nom__1
written_rep: expédition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.spe.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout voyage, surtout maritime, entrepris dans un dessein scientifique, commercial, industriel ou sportif"],"translations":["expeditie"]},{"senses":["(Marine) Documents officiels propres au navire ou \u00e0 sa cargaison"],"translations":["authentiek afschrift","uitgifte"]}]


lexentry: fra/expérience__nom__1
written_rep: expérience
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.pe.\u0281j\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Situation v\u00e9cue consid\u00e9r\u00e9e comme exceptionnelle ou marquante"],"translations":["ervaring"]},{"senses":["\u00c9preuve institu\u00e9e pour \u00e9tudier la fa\u00e7on dont se passent les ph\u00e9nom\u00e8nes naturels et rechercher les lois qui les r\u00e9gissent, en les reproduisant artificiellement"],"translations":["experiment","ervaring"]},{"senses":["Essai pratiqu\u00e9 avec le mat\u00e9riel r\u00e9duit d\u2019un laboratoire dans un but scientifique ou industriel"],"translations":["ervaring","experiment"]},{"senses":["Connaissance des choses, acquise par l\u2019usage du monde et de la vie"],"translations":["belevenis","ervaring"]}]


lexentry: fra/expérimenter__verb__1
written_rep: expérimenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.spe.\u0281i.m\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Produire artificiellement les ph\u00e9nom\u00e8nes de la nature.."],"translations":["experimenteren"]},{"senses":["V\u00e9rifier par des exp\u00e9riences, apprendre par exp\u00e9rience"],"translations":["uitproberen","uittesten"]}]


lexentry: fra/exsangue__adj__1
written_rep: exsangue
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.s\u0251\u0303\u0261", "\u025b\u0261.z\u0251\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par extension) En ruine ou tr\u00e8s affaibli, \u00e0 bout de forces"],"translations":["bleek","futloos","slap"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Qui a peu de sang ou dont le sang para\u00eet appauvri, qui en a perdu beaucoup"],"translations":["bloedeloos","leeggebloed"]}]


lexentry: fra/extase__nom__1
written_rep: extase
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.staz", "\u025bk.st\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Ravissement d\u2019esprit qui, par une contemplation intense, transporte un \u00eatre hors de la vie des sens"],"translations":["extase"]}]


lexentry: fra/extemporané__adj__1
written_rep: extemporané
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bks.t\u0251\u0303.p\u0254.\u0281a.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Se dit de quelque chose fait de mani\u00e8re improvis\u00e9e"],"translations":["ge\u00efmproviseerd"]},{"senses":["(Chimie, Pharmacie) Se dit de toute pr\u00e9paration qui doit \u00eatre faite juste avant son utilisation"],"translations":["onvoorbereid"]}]


lexentry: fra/extensibilité__nom__1
written_rep: extensibilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0251\u0303.si.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, T\u00e9l\u00e9communications) Aptitude d'un produit ou d'un syst\u00e8me \u00e0 fonctionner correctement, sans perdre ses propri\u00e9t\u00e9s essentielles, lors d'un changement d'\u00e9chelle d'un ou plusieurs param\u00e8tres"],"translations":["schaalbaarheid"]}]


lexentry: fra/externalisation__nom__1
written_rep: externalisation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.t\u025b\u0281.na.li.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, Finance) Recours \u00e0 un partenaire ext\u00e9rieur pour exercer une activit\u00e9 qu\u2019une entreprise ou une organisation d\u00e9cide de ne plus assurer elle-m\u00eame"],"translations":["uitbesteding"]}]


lexentry: fra/externe__nom__1
written_rep: externe
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bks.t\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e8ve d'une \u00e9cole d'enseignement sup\u00e9rieur qui n\u2019est pas en pension et qui vient de dehors assister aux cours"],"translations":["inwoner"]}]


lexentry: fra/extincteur__nom__1
written_rep: extincteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bks.t\u025b\u0303k.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil dont on se sert pour \u00e9teindre les incendies"],"translations":["brandblusser","blusapparaat"]}]


lexentry: fra/extinction__nom__1
written_rep: extinction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u025b\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019\u00e9teindre ou \u00e9tat de ce qui s\u2019\u00e9teint, de ce qui est \u00e9teint"],"translations":["uitsterven"]}]


lexentry: fra/extirper__verb__1
written_rep: extirper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.sti\u0281.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ontwortelen","uitroeien","ontfutselen","ontlokken","uit de weg ruimen"]}]


lexentry: fra/extorsion__nom__1
written_rep: extorsion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0254\u0281.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression"],"translations":["afpersing"]}]


lexentry: fra/extraction__nom__1
written_rep: extraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019extraire, de retirer","(Sp\u00e9cialement) (Chirurgie) Action de retirer une chose du corps","(Arithm\u00e9tique) Op\u00e9ration par laquelle on trouve la racine d\u2019un nombre, ou par laquelle on trouve les entiers contenus dans un nombre fractionnaire"],"translations":["afstamming"]}]


lexentry: fra/extraire__verb__1
written_rep: extraire
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Retirer une chose d\u2019un lieu"],"translations":["ontginnen"]},{"senses":["Tirer d\u2019un document les passages dont on a besoin"],"translations":["fragment"]}]


lexentry: fra/extrait__nom__1
written_rep: extrait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance qu\u2019on a extraite d\u2019une autre par quelque op\u00e9ration","(Parfumerie) Parfum concentr\u00e9"],"translations":["extract"]},{"senses":["Ce qu\u2019on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte, etc"],"translations":["uittreksel"]}]


lexentry: fra/extrémité__nom__1
written_rep: extrémité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bk.st\u0281e.mi.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["extremiteit"]},{"senses":["bout d\u2019une chose, la partie qui la termine"],"translations":["einde"]}]


lexentry: fra/extrêmement__adv__1
written_rep: extrêmement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u025bk.st\u0281\u025b.m\u0259.m\u0251\u0303", "\u025bk.st\u0281\u025bm.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["meest","allemachtig","extreem","hoogst","in hoge mate","uitermate"]}]


lexentry: fra/extérieur__adj__1
written_rep: extérieur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.ste.\u0281j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Situ\u00e9 plus pr\u00e8s d\u2019une extr\u00e9mit\u00e9"],"translations":["buitenaf"]},{"senses":null,"translations":["buitenkant"]},{"senses":["Qui n\u2019est pas dans un espace, dans un domaine, dans une th\u00e9matique donn\u00e9s","Qui n\u2019est pas dans un b\u00e2timent. Qui est au dehors, \u00e0 l\u2019air libre"],"translations":["buitenland"]},{"senses":["Hors du pays"],"translations":["uiterlijk"]}]


lexentry: fra/exécrable__adj__1
written_rep: exécrable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bk.se.k\u0281abl", "\u025b\u0261.ze.k\u0281abl"]
sense_groups:
[{"senses":["Extr\u00eamement mauvais"],"translations":["afschuwelijk"]},{"senses":["Qu\u2019on doit ex\u00e9crer"],"translations":["verfoeilijk"]}]


lexentry: fra/exécutable__nom__1
written_rep: exécutable
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e\u0261.ze.ky.tabl", "\u025b\u0261.ze.ky.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Fichier contenant un programme informatique"],"translations":["uitvoerbaar"]}]


lexentry: fra/exécutant__nom__1
written_rep: exécutant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.ze.ky.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Celui qui ex\u00e9cute sa partie dans un concert"],"translations":["uitvoerder"]},{"senses":["Celui qui ex\u00e9cute les ordres donn\u00e9s par une autorit\u00e9"],"translations":["executeur-testamentair"]}]


lexentry: fra/exécuteur__nom__1
written_rep: exécuteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0261.ze.ky.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui ex\u00e9cute une t\u00e2che","Ex\u00e9cuteur testamentaire"],"translations":["executeur-testamentair"]},{"senses":["Personne qui ex\u00e9cute un condamn\u00e9 \u00e0 la peine de mort"],"translations":["beul"]}]


lexentry: fra/exécution__nom__1
written_rep: exécution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e\u0261.ze.ky.sj\u0254\u0303", "\u025b\u0261.ze.ky.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019ex\u00e9cuter quelque chose"],"translations":["uitvoering"]},{"senses":null,"translations":["terechtstelling"]},{"senses":["Action d\u2019ex\u00e9cuter quelqu\u2019un, mise \u00e0 mort"],"translations":["executie","terechtstelling"]}]


lexentry: fra/fabrication__nom__1
written_rep: fabrication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.b\u0281i.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Proc\u00e9d\u00e9 ou mani\u00e8re de fabriquer quelque chose de fa\u00e7on industrielle"],"translations":["aanmaak","fabrikcatie","productie","vervaardiging"]},{"senses":["Action de fabriquer ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["fabricatie","productie","vervaardiging"]}]


lexentry: fra/fabrique__nom__1
written_rep: fabrique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.b\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent ou ensemble de b\u00e2timents industriels"],"translations":["fabriek"]},{"senses":["Activit\u00e9 d'entretien et de r\u00e9paration d\u2019une \u00e9glise paroissiale"],"translations":["kerkfabriek"]}]


lexentry: fra/fabriquer__verb__1
written_rep: fabriquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.b\u0281i.ke"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fabriceren","vervaardigen","maken","doen","aanmaken","bedrijven"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (P\u00e9joratif) Inventer"],"translations":["uitspoken","uitvoeren","uitvreten"]},{"senses":["Transformer manuellement des mati\u00e8res premi\u00e8res en objets utilisables"],"translations":["uitvinden"]}]


lexentry: fra/fabulation__nom__1
written_rep: fabulation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.by.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit invent\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 comme v\u00e9ridique","Action d\u2019inventer et de raconter un tel r\u00e9cit"],"translations":["verzinsel"]}]


lexentry: fra/fabuler__verb__1
written_rep: fabuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.by.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Raconter des choses invent\u00e9es, des fabulations"],"translations":["fanteseren","voorwenden"]}]


lexentry: fra/face__nom__1
written_rep: face
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas"]
sense_groups:
[{"senses":["c\u00f4t\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie o\u00f9 est empreinte la figure"],"translations":["kop","kruis"]}]


lexentry: fra/face_cachée__nom__1
written_rep: face cachée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas ka.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens propre) Dans l\u2019expression face cach\u00e9e de la Lune : d\u00e9signe l\u2019h\u00e9misph\u00e8re de la Lune qui n\u2019est jamais directement observable depuis la Terre, la rotation de la Lune sur elle-m\u00eame \u00e9tant synchronis\u00e9e avec sa rotation autour de la Terre","(Sens propre) Dans l\u2019expression face cach\u00e9e de l'iceberg : d\u00e9signe la partie immerg\u00e9e, donc invisible depuis la surface"],"translations":["achterkant"]}]


lexentry: fra/face_à_face__adv__1
written_rep: face à face
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fa.s\u203fa fas"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit de deux personnes qui sont en pr\u00e9sence l\u2019une de l\u2019autre, chacune ayant le visage tourn\u00e9 vers celui de l\u2019autre"],"translations":["in het echt"]}]


lexentry: fra/facette__nom__1
written_rep: facette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite face, une des petites faces d\u2019un corps qui en a plusieurs","(Dentisterie) Facettes dentaires c\u00e9ramiques, qui se collent sur la face visible des dents ant\u00e9rieures","(Par extension) Un des aspects sous lequel on peut voir une chose","(Par extension) Qualit\u00e9, comp\u00e9tence d\u2019une personne","(G\u00e9om\u00e9trie) \u00c9l\u00e9ment \u00e0 n\u22121 dimensions d\u2019un polytope \u00e0 n dimensions. Les facettes d\u2019un polygone sont des c\u00f4t\u00e9s, et celles d\u2019un poly\u00e8dre sont des faces"],"translations":["facet"]}]


lexentry: fra/facsimilé__nom__1
written_rep: facsimilé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.si.mi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Reproduction exacte"],"translations":["facsimile"]},{"senses":["Document num\u00e9ris\u00e9"],"translations":["fax"]}]


lexentry: fra/facteur__nom__1
written_rep: facteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Distributeur de courrier"],"translations":["postbode","brievenbesteller"]},{"senses":["Musique"],"translations":["instrumentenbouwer"]},{"senses":["En math\u00e9matiques"],"translations":["factor"]}]


lexentry: fra/factice__adj__1
written_rep: factice
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fak.tis"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est fait artificiellement ou imit\u00e9 de la nature"],"translations":["gekunsteld"]}]


lexentry: fra/factrice__nom__1
written_rep: factrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Musique) Femme qui fabrique des instruments de musique autres que les instruments de la famille du luth et les instruments de la famille du violon"],"translations":["fabrikant"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (Poste) Fonctionnaire charg\u00e9e de distribuer, de remettre \u00e0 leurs destinataires les lettres, objets et valeurs exp\u00e9di\u00e9s par la poste"],"translations":["portefeuille"]}]


lexentry: fra/facture__nom__1
written_rep: facture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fak.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) M\u00e9moire o\u00f9 un vendeur ou prestataire de services indique en d\u00e9tail la quantit\u00e9, la qualit\u00e9 et le prix des marchandises qu\u2019il a livr\u00e9es ou des services qu\u2019il a rendus \u00e0 quelqu\u2019un"],"translations":["factuur","rekening","nota"]}]


lexentry: fra/fadaise__nom__1
written_rep: fadaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.d\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Propos qui n\u2019a aucun int\u00e9r\u00eat, aucune saveur"],"translations":["onnozelheid"]}]


lexentry: fra/fagot__nom__1
written_rep: fagot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bundel","bussel"]},{"senses":["Faisceau de menu bois, de branchages"],"translations":["takkenbos"]}]


lexentry: fra/fagoter__verb__1
written_rep: fagoter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Ramasser du bois et en faire des fagots"],"translations":["sprokkelen"]}]


lexentry: fra/fagotter__verb__1
written_rep: fagotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.\u0261\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en fagots"],"translations":["raar aankleden","slecht gekleed zijn"]},{"senses":["Ramasser du bois en faisant des fagots"],"translations":["tot takkebossen binden"]}]


lexentry: fra/faible__adj__1
written_rep: faible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025bbl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zwak","licht"]},{"senses":["Qui est d\u00e9bile, qui manque de force, de vigueur"],"translations":["zwak"]}]


lexentry: fra/faiblesse__nom__1
written_rep: faiblesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b.bl\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zwakte","draaierigheid","duizeligheid","duizeling","katzwijm","zwijmel"]}]


lexentry: fra/faiblir__verb__1
written_rep: faiblir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.bli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne plus pouvoir r\u00e9sister, fl\u00e9chir, c\u00e9der"],"translations":["verzwakken"]}]


lexentry: fra/faille__nom__1
written_rep: faille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["faj"]
sense_groups:
[{"senses":["Cassure g\u00e9ologique"],"translations":["breuk","afschuiving"]},{"senses":["D\u00e9faut ou faiblesse","Faiblesse informatique"],"translations":["gebrek"]}]


lexentry: fra/faillir__verb__1
written_rep: faillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (En parlant d\u2019un objet) Ne pas tenir le coup"],"translations":["falen"]},{"senses":["(Vieilli) (Sens figur\u00e9) Se tromper, se m\u00e9prendre sur quelque chose"],"translations":["falen","mislukken"]},{"senses":["(Vieilli) (En parlant d\u2019une personne) Faire preuve de manquement"],"translations":["falen","tekortschieten"]},{"senses":["(Vieilli) (Par extension) C\u00e9der, devenir faible"],"translations":["begeven"]},{"senses":["(Vieilli) (Par extension) Manquer \u00e0 son devoir conjugal","(Vieilli) Manquer \u00e0 ex\u00e9cuter, \u00e0 faire une chose"],"translations":["verzaken"]}]


lexentry: fra/faillite__nom__1
written_rep: faillite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.jit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) (D\u00e9suet) Banqueroute forc\u00e9e d\u2019un n\u00e9gociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements"],"translations":["bankroet","failliet","faillissement","faling"]}]


lexentry: fra/faim__nom__1
written_rep: faim
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Le besoin de manger, lui-m\u00eame"],"translations":["honger","hongersnood"]},{"senses":["Sensation qui r\u00e9v\u00e8le l\u2019envie ou le besoin de manger. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["honger"]}]


lexentry: fra/faire-part__nom__1
written_rep: faire-part
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action pour annoncer un \u00e9ven\u00e9ment familial important (carte ou annonce)"],"translations":["deelnemen"]},{"senses":["Lettre ou billet envoy\u00e9 pour annoncer un \u00e9v\u00e9nement familial important comme une naissance, un mariage, un d\u00e9c\u00e8s\u2026"],"translations":["deelname"]}]


lexentry: fra/faire__verb__1
written_rep: faire
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire du sport, une activit\u00e9"],"translations":["beoefenen"]},{"senses":["Pr\u00e9parer un repas, le cuisiner"],"translations":["bereiden","klaarmaken","koken"]},{"senses":["Cr\u00e9er, produire, fabriquer"],"translations":["cre\u00ebren","fabriceren","produceren"]},{"senses":["Employer ses forces, ses talents, l\u2019activit\u00e9 de son esprit \u00e0 quelque chose ; s\u2019en occuper, y passer son temps"],"translations":["doen","maken"]},{"senses":["(Pronominal, impersonnel) Se faire, arriver"],"translations":["gebeuren","zijn"]},{"senses":["Employer ses forces, ses talents, l\u2019activit\u00e9 de son esprit ; s\u2019en occuper, y passer son temps","Op\u00e9rer, effectuer, ex\u00e9cuter, accomplir, r\u00e9aliser, que ce soit d\u2019ordre physique ou d\u2019ordre moral"],"translations":["uitvoeren"]},{"senses":["(Impersonnel) Il fait : s\u2019emploie pour marquer la nature, l\u2019\u00e9tat, la disposition ou les qualit\u00e9s"],"translations":["zijn"]}]


lexentry: fra/faire_appel__verb__1
written_rep: faire appel
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fa.p\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) (Employ\u00e9 absolument) Refuser un jugement prononc\u00e9 et, par une proc\u00e9dure juridique, demander un nouveau proc\u00e8s; se pourvoir contre, en appeler de, porter en appel"],"translations":["in beroep gaan"]},{"senses":["(Courant) Utiliser les moyens ou les services de"],"translations":["helpen"]}]


lexentry: fra/faire_chier__verb__1
written_rep: faire chier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 \u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Vulgaire) s\u2019ennuyer fortement ; perdre son temps. Note : Dans cette forme les deux sens sont possibles mais non diff\u00e9rentiables"],"translations":["spuiten"]},{"senses":["(Forme transitive directe) (Vulgaire) Importuner fortement. \u2192 voir faire chier son monde"],"translations":["beestje"]}]


lexentry: fra/faire_contre_mauvaise_fortune_bon_cœur__verb__1
written_rep: faire contre mauvaise fortune bon cœur
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["zich niet laten kennen"]}]
pronuns:
["f\u025b\u0281 k\u0254\u0303.t\u0281\u0259 mo.v\u025bz f\u0254\u0281.tyn b\u0254\u0303 k\u0153\u0281"]


lexentry: fra/faire_de_l’œil__verb__1
written_rep: faire de l’œil
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259 l\u203f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un signe de l\u2019\u0153il"],"translations":["een knipoog geven"]},{"senses":["Courtiser"],"translations":["lonken"]}]


lexentry: fra/faire_du_tort__verb__1
written_rep: faire du tort
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 dy t\u0254\u0281 (a)"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer un pr\u00e9judice \u00e0 quelqu'un"],"translations":["onrecht aandoen","schaden"]}]


lexentry: fra/faire_face__verb__1
written_rep: faire face
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fas"]
sense_groups:
[{"senses":["Assumer ses obligations, ses responsabilit\u00e9s","(Sens figur\u00e9) Pourvoir ou parer \u00e0 quelque chose ; ne pas se trouver au d\u00e9pourvu ou dans le besoin"],"translations":["mee omgaan"]},{"senses":["\u00catre en face ; \u00eatre en vis-\u00e0-vis","S\u2019opposer"],"translations":["bakkes"]}]


lexentry: fra/faire_fi_de__verb__1
written_rep: faire fi de
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fi d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["geen rekening houden met","zonder rekening te houden met"]},{"senses":["(Vieilli) (Familier) D\u00e9daigner, m\u00e9priser"],"translations":["minachten"]}]


lexentry: fra/faire_foi__verb__1
written_rep: faire foi
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre l\u2019\u00e9l\u00e9ment principal, de r\u00e9f\u00e9rence"],"translations":["als referentie nemen"]},{"senses":["Attester de; servir de preuve"],"translations":["authentiek zijn","bewijskracht hebben"]}]


lexentry: fra/faire_la_différence__verb__1
written_rep: faire la différence
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 la di.fe.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Usage critiqu\u00e9) r\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire (r\u00e9soudre le probl\u00e8me) Dans une situation o\u00f9 deux entit\u00e9s oppos\u00e9es apparaissent \u00e9gales, permettre \u00e0 l\u2019entit\u00e9 \u00e0 laquelle on appartient de remporter la victoire"],"translations":["een verschil maken"]}]


lexentry: fra/faire_le_plein__verb__1
written_rep: faire le plein
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 pl\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Remplir un r\u00e9servoir (le plus souvent le carburant d\u2019un v\u00e9hicule)"],"translations":["voltanken"]}]


lexentry: fra/faire_le_point__verb__1
written_rep: faire le point
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u0259 pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Faire le bilan d\u2019une situation"],"translations":["controle"]},{"senses":["(Navigation) D\u00e9terminer la position du navire ou de l\u2019a\u00e9ronef"],"translations":["functie"]}]


lexentry: fra/faire_les_foins__verb__1
written_rep: faire les foins
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u025b fw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["faner l\u2019herbe fauch\u00e9e et la r\u00e9colter en foin"],"translations":["hooien"]}]


lexentry: fra/faire_l’appoint__verb__1
written_rep: faire l’appoint
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 l\u203fa.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Remplir un r\u00e9cipient jusqu'au niveau indiqu\u00e9"],"translations":["bijvullen"]},{"senses":["Donner en esp\u00e8ces la somme exacte du co\u00fbt \u00e0 payer"],"translations":["gepast betalen"]}]


lexentry: fra/faire_marche_arrière__verb__1
written_rep: faire marche arrière
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 ma\u0281.\u0283\u203fa.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Se r\u00e9tracter ; retirer une opinion avanc\u00e9e ou annuler un projet"],"translations":["gas terugnemen"]},{"senses":["(Sens propre) Revenir en arri\u00e8re ; reculer"],"translations":["achteruit"]}]


lexentry: fra/faire_marcher__verb__1
written_rep: faire marcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se jouer de la cr\u00e9dulit\u00e9"],"translations":["foppen","in de maling nemen","in het ootje nemen"]}]


lexentry: fra/faire_miroiter__verb__1
written_rep: faire miroiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 mi.\u0281wa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Pr\u00e9senter comme perspective en donnant de faux espoirs"],"translations":["voorspiegelen"]}]


lexentry: fra/faire_mouche__verb__1
written_rep: faire mouche
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 mu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["in de roos schieten","de nagel op de kop slaan","zijn doel bereiken"]}]


lexentry: fra/faire_part__verb__1
written_rep: faire part
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Partager quelque chose avec quelqu\u2019un, l\u2019y faire participer","Communiquer quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un, le lui faire savoir, l\u2019en informer"],"translations":["meedelen"]}]


lexentry: fra/faire_ses_dents__verb__1
written_rep: faire ses dents
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 se d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Pu\u00e9riculture) Se dit d\u2019un b\u00e9b\u00e9 dont les dents poussent"],"translations":["bekomen"]}]


lexentry: fra/faire_surface__verb__1
written_rep: faire surface
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 sy\u0281.fas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Monter jusqu\u2019\u00e0 la surface de l\u2019eau","(Sens figur\u00e9) Appara\u00eetre"],"translations":["aan de oppervlakte brengen"]}]


lexentry: fra/faire_une_queue_de_poisson__verb__1
written_rep: faire une queue de poisson
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fyn k\u00f8 d\u203fpwa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Se rabattre trop pr\u00e9cipitamment devant un autre v\u00e9hicule"],"translations":["snijden"]}]


lexentry: fra/faire_valoir__verb__1
written_rep: faire valoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 va.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Relever ou vanter le m\u00e9rite ou l\u2019importance d\u2019une chose"],"translations":["benadrukken"]}]


lexentry: fra/faisabilité__nom__1
written_rep: faisabilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.za.bi.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Possibilit\u00e9 de faire quelque chose en particulier de r\u00e9aliser un projet technique"],"translations":["haalbaarheid"]}]


lexentry: fra/faisceau__nom__1
written_rep: faisceau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.so"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de certaines choses de m\u00eame nature et de forme allong\u00e9e li\u00e9es ensemble"],"translations":["bundel","cluster"]},{"senses":["(Par extension) (T\u00e9l\u00e9communications) C\u00e2ble form\u00e9 de l\u2019assemblage de nombreux circuits"],"translations":["spierbundel"]},{"senses":["(Antiquit\u00e9) (Au pluriel) Assemblage de verges, avec une hache au milieu, qui \u00e9taient, chez les anciens Romains, le symbole de la puissance des consuls et des dictateurs"],"translations":["bijlbundel","lictorenbundel"]},{"senses":["(Physique) Rayonnement \u2013 onde \u00e9lectromagn\u00e9tique ou particules \u2013 \u00e9mis et se propageant dans une direction donn\u00e9e"],"translations":["lichtbundel","straal"]},{"senses":["(Par extension) (Militaire) Assemblage d\u2019au moins trois fusils qu\u2019on forme en engageant les ba\u00efonnettes les unes dans les autres, de mani\u00e8re qu\u2019ils soutiennent ceux qu\u2019on appuie sur eux"],"translations":["rot(geweren)"]}]


lexentry: fra/fait__nom__1
written_rep: fait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b", "f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce que quelqu\u2019un fait, a fait ou fera, action","Toute chose qui arrive, qui a lieu, qui a eu lieu"],"translations":["feit"]}]


lexentry: fra/falaise__nom__1
written_rep: falaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.l\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer"],"translations":["klip","klif"]},{"senses":["Escarpement abrupt"],"translations":["klif","klip"]}]


lexentry: fra/fallimente__nom__1
written_rep: fallimente
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.li.m\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Banqueroute forc\u00e9e d\u2019un n\u00e9gociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements"],"translations":["bankroet","failliet","faillissement","faling"]}]


lexentry: fra/falloir__verb__1
written_rep: falloir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre de n\u00e9cessit\u00e9, de devoir, d\u2019obligation, de biens\u00e9ance"],"translations":["moeten"]},{"senses":["Ce que l\u2019on doit donner d\u2019argent \u00e0 quelqu\u2019un pour un prix, pour un salaire"],"translations":["nodig hebben"]},{"senses":["Pronominal : manquer|1 s\u2019en falloir"],"translations":["afwezig zijn"]},{"senses":["Manquer. Note : Il se conjugue avec l\u2019auxiliaire \u00eatre"],"translations":["nood"]}]


lexentry: fra/falotier__nom__1
written_rep: falotier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.l\u0254.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Celui qui \u00e9tait charg\u00e9 d\u2019allumer les r\u00e9verb\u00e8res"],"translations":["lantaarnopsteker"]}]


lexentry: fra/fameux__adj__1
written_rep: fameux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.m\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beroemd","gerenommeerd","alom bekend","befaamd","gevierd","glorierijk"]}]


lexentry: fra/famille__nom__1
written_rep: famille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.mij"]
sense_groups:
[{"senses":["Parents et leurs enfants","Taxon"],"translations":["familie","gezin"]},{"senses":null,"translations":["gezin","huis","huisgezin"]},{"senses":["Personnes apparent\u00e9es"],"translations":["gezin","familie"]},{"senses":["Cat\u00e9gories"],"translations":["gezin"]}]


lexentry: fra/famélique__adj__1
written_rep: famélique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fa.me.lik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a gu\u00e8re de quoi satisfaire sa faim"],"translations":["uitgehongerd","mager","ondervoed"]}]


lexentry: fra/faner__verb__1
written_rep: faner
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Ternir l\u2019\u00e9clat d\u2019une couleur, du teint"],"translations":["verwelken"]}]


lexentry: fra/fanfreluche__nom__1
written_rep: fanfreluche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303.f\u0281\u0259.ly\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Au pluriel) Enjolivement, fioriture, accessoire d\u00e9coratif"],"translations":["toeters en bellen","franje"]}]


lexentry: fra/fange__nom__1
written_rep: fange
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) \u00c9tat d\u2019avilissement d\u2019une personne qui vit dans la d\u00e9bauche, qui m\u00e8ne une conduite honteuse et d\u00e9r\u00e9gl\u00e9e, bassesse, abjection"],"translations":["losbandigheid","ontucht"]},{"senses":["Bourbe ; boue"],"translations":["modder"]},{"senses":["(Par extension) (Vieilli) Pays mar\u00e9cageux"],"translations":["moerasland"]}]


lexentry: fra/fanon__nom__1
written_rep: fanon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lames corn\u00e9es du palais d\u2019une baleine"],"translations":["balein"]},{"senses":["Peau sous la gorge (animal)"],"translations":["halskwab","kossem","wam"]},{"senses":["Crins sur le pied d\u2019un cheval"],"translations":["vetlok"]}]


lexentry: fra/fantaisiste__adj__1
written_rep: fantaisiste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0251\u0303.te.zist", "f\u0251\u0303.t\u025b.zist"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["denkbeeldig"]},{"senses":["Qui est controuv\u00e9, imaginaire, en parlant des choses"],"translations":["bij de haren getrokken"]}]


lexentry: fra/fantasme__nom__1
written_rep: fantasme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303.tasm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Construction imaginaire, consciente ou inconsciente, permettant au sujet qui s\u2019y met en sc\u00e8ne, d\u2019exprimer et de satisfaire un d\u00e9sir plus ou moins refoul\u00e9, de surmonter une angoisse"],"translations":["fantasie"]},{"senses":null,"translations":["artefact"]}]


lexentry: fra/fantôme__nom__1
written_rep: fantôme
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0251\u0303.tom"]
sense_groups:
[{"senses":["Apparition d\u2019un d\u00e9funt sous l\u2019aspect qu\u2019il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanch\u00e2tre"],"translations":["geest","spook"]}]


lexentry: fra/faon__nom__1
written_rep: faon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Petit d\u2019une biche (cas d\u2019emploi le plus courant), d\u2019une daine ou d\u2019une chevrette"],"translations":["hertenjong"]}]


lexentry: fra/farandole__nom__1
written_rep: farandole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.\u0281\u0251\u0303.d\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Danse proven\u00e7ale o\u00f9 on se tient les mains en formant une cha\u00eene"],"translations":["farandole"]}]


lexentry: fra/farce__nom__2
written_rep: farce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre bouffonne"],"translations":["klucht","blijspel","farce"]}]


lexentry: fra/farceur__nom__1
written_rep: farceur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui aime \u00e0 faire ou \u00e0 dire des choses bouffonnes ou \u00e0 jouer des tours plaisants aux gens"],"translations":["sodemieter"]}]


lexentry: fra/fard__nom__1
written_rep: fard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Enduit qu\u2019on applique sur la peau ou une partie du visage pour la colorer ou pour la prot\u00e9ger"],"translations":["make-up","blanketsel","opsmuk","schmink"]}]


lexentry: fra/farfadet__nom__1
written_rep: farfadet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281.fa.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) (Fantastique) \u00catre imaginaire, sorte d\u2019esprit follet, de lutin"],"translations":["kobold"]}]


lexentry: fra/fascia__nom__1
written_rep: fascia
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.sja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Expansion apon\u00e9vrotique (apon\u00e9vrose), servant d\u2019enveloppe \u00e0 des organes sous-jacents qu\u2019elle est destin\u00e9e \u00e0 maintenir dans leur position respective"],"translations":["fascie"]}]


lexentry: fra/fascicule__nom__1
written_rep: fascicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.si.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Librairie) Chacune des parties d\u00e9tach\u00e9es d\u2019un ouvrage publi\u00e9 par livraisons"],"translations":["aflevering","boekdeel","katern"]},{"senses":["(Pharmacie) Poign\u00e9e d\u2019herbes, de plantes"],"translations":["bussel","handvol"]}]


lexentry: fra/fat__adj__1
written_rep: fat
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fa", "fat"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaniteux, content de soi et qui le laisse voir"],"translations":["zelfingenomen"]},{"senses":["(Vieilli) Sot, niais"],"translations":["dom"]},{"senses":["Pr\u00e9tentieux"],"translations":["pretentieus"]}]


lexentry: fra/fatigue__nom__1
written_rep: fatigue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.ti\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation de faiblesse physique"],"translations":["vermoeidheid","moeheid","matheid","vermoeienis"]}]


lexentry: fra/fatras__nom__1
written_rep: fatras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.t\u0281a", "fa.t\u0281\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas confus de plusieurs choses"],"translations":["klerezooi","rotzooi","samenraapsel","troep","warboel","zootje"]}]


lexentry: fra/faucher__verb__1
written_rep: faucher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Couper \u00e0 la faux ou \u00e0 la machine"],"translations":["maaien","jatten","neerhalen","platslaan","wegrukken"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Abattre en grand nombre"],"translations":["neermaaien"]},{"senses":["(Familier) Voler, d\u00e9rober"],"translations":["stelen"]}]


lexentry: fra/faucheuse__nom__1
written_rep: faucheuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fo.\u0283\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Arthropodologie) Nom vernaculaire des opilions, arachnides souvent confondus avec les araign\u00e9es"],"translations":["hooiwagen"]}]


lexentry: fra/faucon__nom__1
written_rep: faucon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau du genre Falco"],"translations":["valk"]},{"senses":["Partisan de l\u2019agression"],"translations":["havik"]}]


lexentry: fra/fauconneau__nom__1
written_rep: fauconneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254.no"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite pi\u00e8ce d\u2019artillerie ancienne"],"translations":["falkonet"]},{"senses":["Petit faucon"],"translations":["valkje"]}]


lexentry: fra/fauconnière__nom__1
written_rep: fauconnière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.k\u0254.nj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui dresse et gouverne les oiseaux de proie et qui les fait voler"],"translations":["glazenmaker"]}]


lexentry: fra/faufiler__verb__1
written_rep: faufiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se glisser, se sauver ou s\u2019introduire quelque part en louvoyant comme un serpent"],"translations":["bedraden"]},{"senses":["(Couture) Coudre \u00e0 longs points, en attendant qu\u2019on fasse la couture d\u00e9finitive"],"translations":["bedruipen"]},{"senses":["Introduire, glisser subrepticement"],"translations":["draad"]}]


lexentry: fra/faune__nom__1
written_rep: faune
part_of_speech: noun
pronuns: ["fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) (Mythologie) Divinit\u00e9 champ\u00eatre mi-homme, mi-bouc, chez les Romains"],"translations":["faun"]}]


lexentry: fra/faune__nom__2
written_rep: faune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Catalogue descriptif de ces animaux, pour une r\u00e9gion du monde"],"translations":["fauna"]}]


lexentry: fra/faune__nom__3
written_rep: faune
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fon"]
sense_groups:
[{"senses":["(L\u00e9pidopt\u00e9rologie) Insecte l\u00e9pidopt\u00e8re diurne de la famille des nymphalid\u00e9s, de couleur marron terne pour le m\u00e2le, plus claire ocr\u00e9e pour la femelle, avec en bordure une frange entrecoup\u00e9e et deux ocelles noirs aux ailes ant\u00e9rieures et un tr\u00e8s petit aux post\u00e9rieures"],"translations":["kleine heivlinder"]}]


lexentry: fra/fausser__verb__1
written_rep: fausser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fo.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre faux, d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9, la v\u00e9rit\u00e9 ou l'exactitude de quelque chose. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)","Falsifier"],"translations":["vervalsen"]}]


lexentry: fra/faute__nom__1
written_rep: faute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fot"]
sense_groups:
[{"senses":["Manquement plus ou moins grave \u00e0 un devoir, \u00e0 une loi, \u00e0 une r\u00e8gle, \u00e0 un usage, \u00e0 une convenance"],"translations":["fout"]}]


lexentry: fra/faute_de_frappe__nom__1
written_rep: faute de frappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fot d\u0259 f\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Erreur de saisie lors de l\u2019utilisation d\u2019un clavier d\u2019une machine \u00e0 \u00e9crire ou d\u2019ordinateur"],"translations":["tikfout","typefout"]}]


lexentry: fra/fauteuil__nom__1
written_rep: fauteuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.t\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge comportant des accotoirs, et un dossier"],"translations":["fauteuil","leunstoel"]}]


lexentry: fra/fauteuil_roulant__nom__1
written_rep: fauteuil roulant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.t\u0153j \u0281u.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mat\u00e9riel en forme de fauteuil, destin\u00e9 au d\u00e9placement des personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite ou paralys\u00e9es"],"translations":["rolstoel"]}]


lexentry: fra/faux-ami__nom__1
written_rep: faux-ami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.z\u203fa.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot qui ressemble \u00e0 un mot d\u2019une autre langue mais de sens diff\u00e9rent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total)"],"translations":["valse vriend"]}]


lexentry: fra/faux__adj__1
written_rep: faux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas conforme, ou qui ne se conforme pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. \u2014 Note : Quand il s\u2019agit des id\u00e9es et des sentiments, et de leur expression, il signifie que ces id\u00e9es, ces sentiments ou leur expression sont contraires \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 par erreur ou par imposture"],"translations":["vals","onwaar"]},{"senses":["Qui est postiche ou contrefait, sans qu\u2019il y ait dans l\u2019objet postiche ou dans la contrefa\u00e7on une intention de simulation frauduleuse"],"translations":["vals","blind"]},{"senses":["(Musique) Qui n\u2019est pas juste ; qui n\u2019est pas dans le ton"],"translations":["vals"]},{"senses":["(Par extension) Qualifie des objets ou \u00e0 des actes irr\u00e9guliers, incorrects, insuffisants, manquant \u00e0 leur destination"],"translations":["verkeerd","mis-"]},{"senses":["Qualifie des ph\u00e9nom\u00e8nes ou des objets qui pr\u00e9sentent l\u2019apparence de ph\u00e9nom\u00e8nes ou d\u2019objets diff\u00e9rents en r\u00e9alit\u00e9 et peuvent ainsi causer des m\u00e9prises"],"translations":["bedrieglijk","verraderlijk"]},{"senses":["Qui manque d\u2019exactitude, de justesse ou de rectitude"],"translations":["krom"]},{"senses":["(Art) Ce qui s\u2019\u00e9carte du naturel"],"translations":["kunstmatig","vals"]},{"senses":["(Souvent) Vain et infond\u00e9"],"translations":["misplaatst","vals"]},{"senses":["Qui affecte des sentiments qu\u2019il n\u2019a pas, dans le dessein de tromper"],"translations":["onecht"]},{"senses":["Qui, soit volontairement et dans un dessein de mensonge, soit involontairement, par suite d\u2019insuffisance, ne r\u00e9pondent pas \u00e0 leur nom, \u00e0 leur nature pr\u00e9sum\u00e9e ou \u00e0 leurs apparences"],"translations":["voorgewend","vals"]},{"senses":["Qui n\u2019est pas ce qu\u2019elle semble ou ce qu\u2019elle dit \u00eatre, en parlant d\u2019une personne"],"translations":["zogenaamd","vals"]}]


lexentry: fra/faux__nom__1
written_rep: faux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logique) Une des deux valeurs de v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019alg\u00e8bre de Boole, signifiant un \u00e9tat faux, soit 0"],"translations":["vals","onwaar"]},{"senses":["(Au singulier) Ce qui n\u2019est pas vrai, ce qui n\u2019est pas conforme \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9"],"translations":["onwaar"]}]


lexentry: fra/faux__nom__2
written_rep: faux
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) (Technique) Outil manuel utilis\u00e9 en agriculture et en jardinage pour faucher l\u2019herbe et r\u00e9colter les c\u00e9r\u00e9ales"],"translations":["zeis"]}]


lexentry: fra/faux_départ__nom__1
written_rep: faux départ
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo de.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) D\u00e9part d\u2019un coureur qui part avant le signal de d\u00e9part"],"translations":["valse star"]}]


lexentry: fra/favoriser__verb__1
written_rep: favoriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.v\u0254.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Gratifier quelqu\u2019un d\u2019un avantage ou de quelque chose agr\u00e9able, conforme \u00e0 ses souhaits, \u00e0 ses d\u00e9sirs"],"translations":["begunstigen","bevoordelen"]},{"senses":["Traiter avec les signes d\u2019une pr\u00e9f\u00e9rence ou d'une bienveillance marqu\u00e9e"],"translations":["begunstigen","voortrekken"]},{"senses":["(Par extension) (Courant) Aider ; contribuer \u00e0"],"translations":["bevoordelen","gunstig zijn voor"]}]


lexentry: fra/fax__nom__1
written_rep: fax
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["faks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) (T\u00e9l\u00e9communications) Document num\u00e9ris\u00e9, transmis par liaison t\u00e9l\u00e9phonique, puis imprim\u00e9 par le mat\u00e9riel de r\u00e9ception"],"translations":["fax"]}]


lexentry: fra/fayot__nom__1
written_rep: fayot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa.jo"]
sense_groups:
[{"senses":["Haricot sec"],"translations":["boon"]},{"senses":["L\u00e8che-bottes"],"translations":["slijmbal","strooplikker","uitslover"]}]


lexentry: fra/façade__nom__1
written_rep: façade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.sad"]
sense_groups:
[{"senses":["Face ext\u00e9rieure d\u2019un b\u00e2timent"],"translations":["fa\u00e7ade","gevel"]},{"senses":["Figur\u00e9 : apparence qui trompe sur la r\u00e9alit\u00e9"],"translations":["fa\u00e7ade"]}]


lexentry: fra/façon__nom__1
written_rep: façon
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de faire"],"translations":["manier"]},{"senses":["Mani\u00e8re, sorte"],"translations":["manier","wijze"]}]


lexentry: fra/façonner__verb__1
written_rep: façonner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Travailler une chose en vue de lui donner une certaine fa\u00e7on"],"translations":["behandelen","bewerken","kneden","modelleren","vervaardigen","vormen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Former \u00e0 quelque chose par l\u2019enseignement, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019habitude"],"translations":["vormen"]}]


lexentry: fra/femelle__adj__1
written_rep: femelle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0259.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Se dit d\u2019un organisme ou d\u2019un organe produisant des gam\u00e8tes non motiles riches en r\u00e9serves nutritives dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["vrouwelijk","vrouw"]}]


lexentry: fra/femelle__nom__1
written_rep: femelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["vrouw","wijfje","moer"]},{"senses":["(Biologie) \u00catre vivant produisant des gam\u00e8tes non motiles riches en r\u00e9serves nutritives dans le cadre de la reproduction sexu\u00e9e anisogame"],"translations":["vrouwtje"]}]


lexentry: fra/femme__nom__1
written_rep: femme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre humain adulte de genre ou de sexe f\u00e9minin (par opposition \u00e0 fille, fillette, femme-enfant)"],"translations":["vrouw"]},{"senses":["Conjointe ; \u00e9pouse ; partenaire"],"translations":["vrouw","echtgenote"]}]


lexentry: fra/femme_de_charge__nom__1
written_rep: femme de charge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u0259 \u0283a\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme charg\u00e9e de gouverner la maison"],"translations":["huishoudster"]},{"senses":["Femme charg\u00e9e du nettoyage"],"translations":["poetsvrouw"]}]


lexentry: fra/femme_de_petite_vertu__nom__1
written_rep: femme de petite vertu
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u0259 p\u0259.tit v\u025b\u0281.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Femme de m\u0153urs l\u00e9g\u00e8res","(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Prostitu\u00e9e"],"translations":["deerne"]}]


lexentry: fra/femme_d’État__nom__1
written_rep: femme d’État
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam d\u203fe.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Femme politique, dont la fonction est l\u2019administration de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["staatsvrouw"]}]


lexentry: fra/femmelette__nom__1
written_rep: femmelette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Par d\u00e9nigrement) Femme d\u2019une grande faiblesse"],"translations":["oud wijf","zwakke vrouw"]},{"senses":["(Familier) Homme faible"],"translations":["slapjanus"]}]


lexentry: fra/fenaison__nom__1
written_rep: fenaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.n\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9poque du fanage"],"translations":["hooioogst"]},{"senses":["fanage de l\u2019herbe"],"translations":["hooien"]}]


lexentry: fra/fendre__verb__1
written_rep: fendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Diviser, s\u00e9parer, couper en long ou en large, ou de toute autre mani\u00e8re"],"translations":["klieven","doorklieven","kloven","splijten"]}]


lexentry: fra/fendre_l’oreille__verb__1
written_rep: fendre l’oreille
part_of_speech: verb
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["met pensioen gaan"]}]
pronuns:
["f\u0251\u0303.d\u0281\u0259 l\u203f\u0254.\u0281\u025bj", "f\u0251\u0303d\u0281 l\u203f\u0254.\u0281\u025bj"]


lexentry: fra/fenil__nom__1
written_rep: fenil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0259.nil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Lieu o\u00f9 on entrepose le foin"],"translations":["hooischuur","hooizolder"]}]


lexentry: fra/fente__nom__1
written_rep: fente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Division en long pratiqu\u00e9e \u00e0 un corps, \u00e0 une masse quelconque"],"translations":["spleet","scheur"]},{"senses":["Petite ouverture en long"],"translations":["gleuf"]}]


lexentry: fra/fenêtre__nom__1
written_rep: fenêtre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0259.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouverture dans une habitation"],"translations":["raam","venster","ruit"]},{"senses":["\u00c9l\u00e9ment d\u2019une interface graphique"],"translations":["raam","venster"]}]


lexentry: fra/fer_de_lance__nom__1
written_rep: fer de lance
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281 d\u0259 l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Pointe en fer, attach\u00e9e au bout d\u2019une fl\u00e8che, d\u2019une lance, ou d\u2019une pique"],"translations":["speerpunt"]}]


lexentry: fra/fermage__nom__1
written_rep: fermage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Mode d\u2019exploitation agricole louant un domaine rural \u00e0 un fermier qui cultive les terres en \u00e9change d\u2019une rente payable en argent et invariable pour toute la dur\u00e9e du bail"],"translations":["landpacht"]}]


lexentry: fra/ferme__adj__1
written_rep: ferme
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a de la consistance, de la duret\u00e9"],"translations":["gevestigd","hecht","stevig","vast"]}]


lexentry: fra/ferme__nom__1
written_rep: ferme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Exploitation agricole donn\u00e9e \u00e0 ferme"],"translations":["boerderij","hoeve"]}]


lexentry: fra/ferme__nom__2
written_rep: ferme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["assemblage de pi\u00e8ces destin\u00e9es \u00e0 supporter quelque chose"],"translations":["spant"]}]


lexentry: fra/fermement__adv__1
written_rep: fermement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u025b\u0281.m\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u2019une mani\u00e8re ferme, avec force, avec vigueur","Avec assurance, autorit\u00e9, constance"],"translations":["stevig"]}]


lexentry: fra/fermer__verb__1
written_rep: fermer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Clore ce qui \u00e9tait ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc"],"translations":["sluiten","dichtdoen","afsluiten","dichtmaken","op slot doen","toedoen"]}]


lexentry: fra/fermeté__nom__1
written_rep: fermeté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281.m\u0259.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est ferme, difficile \u00e0 \u00e9branler, de ce qui ne chancelle point"],"translations":["stevigheid"]}]


lexentry: fra/fermier__nom__1
written_rep: fermier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Celui qui tient \u00e0 ferme une propri\u00e9t\u00e9 agricole"],"translations":["landpachter"]},{"senses":["(Courant) Agriculteur, cultivateur, paysan"],"translations":["boer"]}]


lexentry: fra/fermière__nom__1
written_rep: fermière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281.mj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Agricultrice, personne qui travaille la terre"],"translations":["pachteres"]}]


lexentry: fra/ferrailleur__nom__1
written_rep: ferrailleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.\u0281a.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) Ouvrier qui s\u2019occupe du ferraillage [1]"],"translations":["betonstaalvlechter"]}]


lexentry: fra/ferrer__verb__1
written_rep: ferrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.\u0281e", "f\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Mar\u00e9chalerie) Garnir de fers les sabots d\u2019un cheval, d\u2019un mulet, etc., \u00e0 l\u2019aide de clous"],"translations":["beslaan"]}]


lexentry: fra/feu__nom__1
written_rep: feu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9gagement d\u2019\u00e9nergie calorifique par une combustion","Enthousiasme","Passion","Amour"],"translations":["vuur"]},{"senses":["Dispositif \u00e9lectrique r\u00e9gulant le trafic sur la voie publique"],"translations":["verkeerslicht","stoplicht"]},{"senses":["Phare automobile"],"translations":["koplamp"]},{"senses":["Phare maritime"],"translations":["vuurtoren"]},{"senses":["Arme \u00e0 feu"],"translations":["vuurwapen"]}]


lexentry: fra/feu_vert__nom__1
written_rep: feu vert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re) Feu tricolore dont la couleur verte indique que le passage est autoris\u00e9","(Par extension) (Sens figur\u00e9) (Idiotisme) Permission, de commencer, d\u2019entreprendre quelque chose"],"translations":["groen licht"]}]


lexentry: fra/feuille__nom__1
written_rep: feuille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie v\u00e9g\u00e9tale) Organe a\u00e9rien et g\u00e9n\u00e9ralement plat des plantes vasculaires, ins\u00e9r\u00e9 sur la tige, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la photosynth\u00e8se, les \u00e9changes gazeux et la transpiration","(Par extension) Couche mince de mati\u00e8re. \u2192 voir feuille d\u2019aluminium, feuille de brik et feuille d\u2019or"],"translations":["blad"]},{"senses":["Surface pouvant recevoir des caract\u00e8res ou des dessins. \u2192 voir feuille de papier, feuille simple, feuille double, feuille de parchemin, feuille de brouillon et feuille d\u2019\u00e9preuve"],"translations":["blad","vel"]}]


lexentry: fra/feuille_de_route__nom__1
written_rep: feuille de route
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j d\u0259 \u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Sens figur\u00e9) Plan d\u2019action \u00e0 moyen ou long terme"],"translations":["wegenkaart"]}]


lexentry: fra/feuillet__nom__1
written_rep: feuillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Troisi\u00e8me estomac des ruminants, qui est tapiss\u00e9 de follicules"],"translations":["boekmaag"]}]


lexentry: fra/feuillu__adj__1
written_rep: feuillu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0153.jy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qui poss\u00e8de beaucoup de feuilles"],"translations":["bladrijk","loofrijk"]},{"senses":["(Foresterie) Qualifie les arbres qui portent des feuilles, par opposition \u00e0 ceux qui portent des aiguilles, les conif\u00e8res"],"translations":["gebladerd"]}]


lexentry: fra/feuillu__nom__1
written_rep: feuillu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.jy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Foresterie) Arbre qui porte des feuilles, par contraste \u00e0 ceux qui portent des aiguilles, les conif\u00e8res ou r\u00e9sineux"],"translations":["loofboom"]}]


lexentry: fra/feutre__nom__1
written_rep: feutre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Crayon dont la mine est faite en feutre ou en synth\u00e9tique"],"translations":["viltstift","viltpen"]},{"senses":["(Textile) \u00c9toffe non tiss\u00e9e constitu\u00e9e de poils ou de fibres de laine agglom\u00e9r\u00e9es ensemble par soufflage, et mise sous pression avec \u00e9bouillantage dans la forme, ou, en fabrication traditionnelle mongole par mouillage et foulage"],"translations":["vilt"]}]


lexentry: fra/feutrer__verb__1
written_rep: feutrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u00f8.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Assourdir les bruits, att\u00e9nuer tous les contacts par pr\u00e9caution"],"translations":["dempen"]}]


lexentry: fra/feux_de_la_rampe__nom__1
written_rep: feux de la rampe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 d\u0259 la \u0281\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["Rang\u00e9e de lumi\u00e8res dispos\u00e9e \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne d\u2019un th\u00e9\u00e2tre"],"translations":["voetlicht"]}]


lexentry: fra/feux_tricolores__nom__1
written_rep: feux tricolores
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8 t\u0281i.k\u0254.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Appareil pour la r\u00e9gulation de la circulation routi\u00e8re"],"translations":["stoplicht"]}]


lexentry: fra/fiacre__nom__1
written_rep: fiacre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fjak\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l\u2019on utilisait \u00e0 la course ou \u00e0 l\u2019heure"],"translations":["huurrijtuig","koetsje"]}]


lexentry: fra/fibrome__nom__1
written_rep: fibrome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.b\u0281om"]
sense_groups:
[{"senses":["(Oncologie) Tumeur g\u00e9n\u00e9ralement abdominale, compos\u00e9e par des tissus fibreux"],"translations":["fibroom"]}]


lexentry: fra/fibromyalgie__nom__1
written_rep: fibromyalgie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.b\u0281\u0254.mjal.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Douleurs musculaires, osseuses et articulaires chroniques, associ\u00e9es ou non au syndrome du sommeil non r\u00e9parateur, et dues souvent \u00e0 une hypersensibilit\u00e9"],"translations":["fibromyalgie"]}]


lexentry: fra/ficelle__nom__1
written_rep: ficelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour de main, truc de m\u00e9tier"],"translations":["kneepjes van het vak"]},{"senses":["Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets"],"translations":["koordje","touwtje"]},{"senses":["Ruse, tromperie"],"translations":["list"]}]


lexentry: fra/fiche__nom__1
written_rep: fiche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["petite feuille de carton"],"translations":["kaart","fiche","kaartje"]},{"senses":["prise \u00e9lectrique"],"translations":["stekker"]}]


lexentry: fra/fiche_technique__nom__1
written_rep: fiche technique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0283 t\u025bk.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Document qui d\u00e9crit le comportement attendu d\u2019un produit, tel que sp\u00e9cifi\u00e9 par son fabricant"],"translations":["datablad"]}]


lexentry: fra/fichier__nom__1
written_rep: fichier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.\u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["Informatique : contenant virtuel"],"translations":["bestand","file"]},{"senses":["Collection de fiches"],"translations":["bestand"]}]


lexentry: fra/fichtre__adv__1
written_rep: fichtre
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fi\u0283t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par euph\u00e9misme) (Vieilli) Renforcement d\u2019un \u00e9nonc\u00e9 n\u00e9gatif plac\u00e9 apr\u00e8s le verbe"],"translations":["gossie"]}]


lexentry: fra/fichu__adj__1
written_rep: fichu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fi.\u0283y"]
sense_groups:
[{"senses":["Mal tourn\u00e9, d\u00e9plaisant"],"translations":["verdomd"]},{"senses":["Perdu"],"translations":["verloren"]}]


lexentry: fra/fidèle__adj__1
written_rep: fidèle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fi.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["getrouw"]},{"senses":["Qui garde sa foi, \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une personne ou d\u2019une id\u00e9e, qui est constant dans les affections, qui remplit ses devoirs, ses engagements","(En particulier) Qui ne s\u2019adonne pas aux amours extra-conjugales","Qui ne s\u2019\u00e9carte pas de quelque chose ; qui n\u2019y renonce pas","(En particulier) (Vieilli) Qualifie un employ\u00e9, un domestique qui a de la probit\u00e9, de l\u2019attachement pour ceux qu\u2019il sert","Qualifie des actes, des sentiments o\u00f9 il y a de la fid\u00e9lit\u00e9","(Sens figur\u00e9) Qui ne fait pas d\u00e9faut"],"translations":["trouw"]}]


lexentry: fra/fier__verb__1
written_rep: fier
part_of_speech: verb
pronuns: ["fje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Intransitif) (Transitif avec le compl\u00e9ment d\u2019objet introduit par \u00e0) Remettre sa confiance en quelqu\u2019un ou en quelque chose ; compter, faire fond sur quelqu\u2019un ou sur quelque chose"],"translations":["rekenen","vertrouwen"]}]


lexentry: fra/figer__verb__1
written_rep: figer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Fixer ; rendre immobile ou invariable"],"translations":["bevriezen","stollen"]},{"senses":["Congeler, coaguler, condenser par le froid, par le refroidissement. Il se dit surtout en parlant des huiles"],"translations":["stilstaan"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Immobiliser, paralyser, en parlant des personnes qu\u2019un sentiment de peur, de surprise, de timidit\u00e9 cloue sur place"],"translations":["verlammen"]}]


lexentry: fra/figurant__nom__1
written_rep: figurant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage muet et secondaire de th\u00e9\u00e2tre ou de cin\u00e9ma"],"translations":["figurant","nevenfiguur"]}]


lexentry: fra/figure_de_style__nom__1
written_rep: figure de style
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.\u0261y\u0281.d\u0259.stil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rh\u00e9torique) Usage du langage figur\u00e9 pour produire un effet stylistique"],"translations":["stijlfiguur","stijlmiddel"]}]


lexentry: fra/figurer__verb__1
written_rep: figurer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se figurer"],"translations":["zich indenken"]},{"senses":["Figurer"],"translations":["afbeelding"]}]


lexentry: fra/figurine__nom__1
written_rep: figurine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.\u0261y.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["Statuette"],"translations":["afbeelding"]},{"senses":["Pion repr\u00e9sentant un personnage"],"translations":["miniatuur"]}]


lexentry: fra/fil__nom__1
written_rep: fil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite partie longue et d\u00e9li\u00e9e qu\u2019on d\u00e9tache de l\u2019\u00e9corce du chanvre, du lin, etc"],"translations":["draad","garen"]},{"senses":["M\u00e9taux lorsqu\u2019ils sont tir\u00e9s en long d\u2019une mani\u00e8re si d\u00e9li\u00e9e qu\u2019il semble que ce soit du fil"],"translations":["draad"]}]


lexentry: fra/fil_conducteur__nom__1
written_rep: fil conducteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil k\u0254\u0303.dyk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Axe principal d'un sc\u00e9nario, d'une histoire ou d'un raisonnement"],"translations":["leidraad"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Id\u00e9e, th\u00e8me principal"],"translations":["rode draad"]},{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Fil permettant de conduire l'impulsion \u00e9lectrique"],"translations":["stroomdraad"]}]


lexentry: fra/fil_dentaire__nom__1
written_rep: fil dentaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil d\u0251\u0303.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Brin mince en coton ou synth\u00e9tique destin\u00e9 \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne buccodentaire"],"translations":["tandzijde","flosdraad"]}]


lexentry: fra/fil_d’Ariane__nom__1
written_rep: fil d’Ariane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil d\u203fa.\u0281jan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (D\u00e9nombrable) Guide permettant de trouver le bon chemin","(Interface graphique) Guide ergonomique permettant de trouver le bon chemin, en rappelant l\u2019arborescence des contenus"],"translations":["broodkruimel"]}]


lexentry: fra/fil_rouge__nom__1
written_rep: fil rouge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil \u0281u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Fil de couleur rouge courant tout au long des cordages de la marine britannique afin d\u2019attester de leur origine et d\u2019emp\u00eacher ainsi leur vol"],"translations":["de rode draad"]}]


lexentry: fra/fil_à_plomb__nom__1
written_rep: fil à plomb
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u203fa pl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil form\u00e9 d\u2019une masse de plomb fix\u00e9e \u00e0 un fil, servant \u00e0 donner la verticale"],"translations":["schietlood"]}]


lexentry: fra/filature__nom__1
written_rep: filature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.la.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Action de suivre quelqu\u2019un pour le surveiller"],"translations":["bekijken"]}]


lexentry: fra/filer__verb__1
written_rep: filer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Tordre ensemble plusieurs brins pour qu\u2019ils forment un fil"],"translations":["spinnen"]},{"senses":["Suivre quelqu'un, pister"],"translations":["schaduwen"]}]


lexentry: fra/filet__nom__1
written_rep: filet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Maillage de cordes ou de fils destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher le passage ou \u00e0 capturer des objets de taille sup\u00e9rieure aux mailles"],"translations":["net"]},{"senses":["Sac en mailles"],"translations":["netje"]}]


lexentry: fra/filetage__nom__1
written_rep: filetage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Usinage) Action d'usiner un filet sur une tige ou un tube en utilisant une fili\u00e8re ou tout autre outil"],"translations":["schroefdraad"]}]


lexentry: fra/fileter__verb__1
written_rep: fileter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fil.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Usiner un filetage sur une tige en utilisant une fili\u00e8re ou tout autre outil"],"translations":["schroefdraad"]}]


lexentry: fra/filiation__nom__1
written_rep: filiation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.lja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["succession des g\u00e9n\u00e9rations"],"translations":["afstammingslijn","bloedlijn"]},{"senses":["enchainement logique"],"translations":["opeenvolging","samenhang"]}]


lexentry: fra/filigrane__nom__1
written_rep: filigrane
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.li.\u0261\u0281an"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque dans le papier"],"translations":["watermerk"]},{"senses":["(Orf\u00e8vrerie) Ouvrage d\u2019orf\u00e8vrerie travaill\u00e9 \u00e0 jour et form\u00e9 de fils m\u00e9talliques"],"translations":["filigraan"]}]


lexentry: fra/filière__nom__1
written_rep: filière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Organe qui permet, chez certains insectes, de filer un fil de soie (par analogie avec la pi\u00e8ce m\u00e9canique ci-dessus)"],"translations":["spintepel"]}]


lexentry: fra/fille__nom__1
written_rep: fille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fij"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00eatre humain de genre f\u00e9minin, enfant ou adulte, consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 ses parents"],"translations":["dochter"]},{"senses":["Enfant de genre f\u00e9minin, par opposition \u00e0 gar\u00e7on ; aussi appel\u00e9e fillette ou petite fille"],"translations":["meisje","meid"]}]


lexentry: fra/film__nom__1
written_rep: film
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["film"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["film","rolprent"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) L\u2019\u0153uvre elle-m\u00eame"],"translations":["film"]}]


lexentry: fra/film_noir__nom__1
written_rep: film noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["film nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cin\u00e9ma) Film policier, tourn\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral avec un \u00e9clairage sombre et dans des d\u00e9cors urbains blafards, et mettant en sc\u00e8ne des th\u00e8mes pessimistes comme la fatalit\u00e9, l\u2019angoisse, la trahison, la corruption, la machination, le cynisme et des personnages d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s"],"translations":["film noir"]}]


lexentry: fra/filou__nom__1
written_rep: filou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.lu"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne malhonn\u00eate"],"translations":["afzetster"]},{"senses":["Coquin"],"translations":["bedrieger"]},{"senses":["Voleur"],"translations":["dief"]}]


lexentry: fra/filoutage__nom__1
written_rep: filoutage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.lu.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit, Internet) Technique de fraude visant \u00e0 obtenir des informations confidentielles, telles que des mots de passe ou des num\u00e9ros de cartes de cr\u00e9dit, au moyen de messages ou de sites usurpant l\u2019identit\u00e9 d\u2019institutions financi\u00e8res ou d\u2019entreprises commerciales"],"translations":["phishing"]}]


lexentry: fra/fils__nom__1
written_rep: fils
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fis"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00eatre humain de genre masculin consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 sa m\u00e8re, ou \u00e0 un des deux seulement"],"translations":["zoon"]}]


lexentry: fra/fils_de_pute__nom__1
written_rep: fils de pute
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fis d\u0259 pyt"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfant de prostitu\u00e9e"],"translations":["hoerenzoon","hoerenkind"]},{"senses":["Personne m\u00e9prisable"],"translations":["hoerenzoon","klojo","klootzak"]}]


lexentry: fra/filtration__nom__1
written_rep: filtration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fil.t\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Hydrologie) Action par laquelle on fait passer un liquide \u00e0 travers un corps destin\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9claircir, \u00e0 l\u2019\u00e9purer"],"translations":["filtratie"]},{"senses":["(Hydrologie)"],"translations":["kwel"]}]


lexentry: fra/filtre-presse__nom__1
written_rep: filtre-presse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.t\u0281\u0259.p\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine permettant de s\u00e9parer un m\u00e9lange solide-liquide"],"translations":["filterpers"]}]


lexentry: fra/filtre__nom__1
written_rep: filtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["filt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif con\u00e7u pour \u00e9purer, s\u00e9parer des \u00e9l\u00e9ments","(Topologie) Structure d\u00e9finie sur un ensemble, permettant d\u2019\u00e9tendre la notion de limite"],"translations":["filter"]}]


lexentry: fra/filtre_à_café__nom__1
written_rep: filtre à café
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fil.t\u0281\u203fa ka.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment en m\u00e9tal perfor\u00e9, en tamis m\u00e9tallique ou plastique, en tissu ou en papier, destin\u00e9 \u00e0 recevoir la mouture de caf\u00e9 et \u00e0 laisser s\u2019\u00e9couler le percolat dans un r\u00e9cipient, cafeti\u00e8re ou tasse"],"translations":["koffiefilter"]}]


lexentry: fra/fin-de-siècle__adj__1
written_rep: fin-de-siècle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025b\u0303.d\u0259.sj\u025bkl"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 l'architecture, l'art et la culture de la France \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle"],"translations":["fin de si\u00e8cle"]}]


lexentry: fra/fin__nom__1
written_rep: fin
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Terminaison"],"translations":["einde","besluit","be\u00ebindiging","eind","voleinding"]},{"senses":["Mort"],"translations":["einde"]},{"senses":["Objectif"],"translations":["doel","objectief"]}]


lexentry: fra/fin_de_partie__nom__1
written_rep: fin de partie
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["einde verhaal","punt uit"]}]
pronuns:
["f\u025b\u0303 d\u0259 pa\u0281.ti", "f\u025b\u0303 d\u203fpa\u0281.ti", "f\u025b\u0303.n\u203fpa\u0281.ti"]


lexentry: fra/fin_de_semaine__nom__1
written_rep: fin de semaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303 d\u203fs\u0259.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Les deux derniers jours de la semaine de travail : jeudi et vendredi ou le dernier jour de la semaine : vendredi. (Prononc\u00e9 (fin de la semaine) au Canada.)"],"translations":["weekeinde"]}]


lexentry: fra/final__adj__1
written_rep: final
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui finit, qui termine"],"translations":["finaal"]},{"senses":["Qui dure jusqu\u2019\u00e0 la fin","(Philosophie) Qu\u2019on se propose pour but"],"translations":["definitief"]}]


lexentry: fra/finale__nom__1
written_rep: finale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par \u00e9limination"],"translations":["finale"]}]


lexentry: fra/finalement__adv__1
written_rep: finalement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["fi.nal.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pour en finir ; en dernier r\u00e9sultat ; en dernier lieu"],"translations":["uiteindelijk","eindelijk","per saldo","ten slotte"]}]


lexentry: fra/financier__nom__1
written_rep: financier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.n\u0251\u0303.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Argent, Finance) Celui dont le m\u00e9tier est de faire des affaires de finance, des op\u00e9rations bancaires, de la gestion de patrimoine, priv\u00e9 ou public"],"translations":["financier"]}]


lexentry: fra/financière__nom__1
written_rep: financière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.n\u0251\u0303.sj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Finance) Celle dont le m\u00e9tier est de faire des affaires de finance, des op\u00e9rations bancaires, de la gestion de patrimoine, priv\u00e9 ou public (pour un homme, on dit : financier)"],"translations":["financierster"]}]


lexentry: fra/finir__verb__1
written_rep: finir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["afmaken","eindigen","be\u00ebindigen","aflopen","afsluiten","besluiten"]}]


lexentry: fra/firme__nom__1
written_rep: firme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Grosse entreprise commerciale, qui poss\u00e8de des filiales ou des succursales"],"translations":["firma","onderneming"]}]


lexentry: fra/fixation__nom__1
written_rep: fixation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fik.sa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ski alpin) Pi\u00e8ce viss\u00e9e sur le ski qui permet de fixer les chaussures du skieur"],"translations":["bindend"]}]


lexentry: fra/fixer__verb__1
written_rep: fixer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fi.kse"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bevestigen","vastmaken","bepalen","defini\u00ebren","fixeren","omschrijven"]}]


lexentry: fra/fièvre__nom__1
written_rep: fièvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fj\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Propri\u00e9t\u00e9 d'un animal [...] dont la temp\u00e9rature corporelle d\u00e9passe sa valeur habituelle (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["koorts","verhoging"]}]


lexentry: fra/flache__nom__1
written_rep: flache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Exploitation foresti\u00e8re) Marque par creusement de l\u2019\u00e9corce, suivie souvent d\u2019un martelage, appliqu\u00e9e aux arbres r\u00e9serv\u00e9s dans une coupe"],"translations":["tanen"]}]


lexentry: fra/flagrant_délit__nom__1
written_rep: flagrant délit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fla.\u0261\u0281\u0251\u0303 de.li"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par hyperbole) (Sens figur\u00e9) Fait d'\u00eatre surpris dans une action peu recommand\u00e9e"],"translations":["ontdekking op heterdaad"]}]


lexentry: fra/flairer__verb__1
written_rep: flairer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fle.\u0281e", "fl\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ruiken"]},{"senses":["Chercher \u00e0 d\u00e9couvrir par l\u2019odeur, en parlant du chien et de certains animaux"],"translations":["besnuffelen"]}]


lexentry: fra/flambage__nom__1
written_rep: flambage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303.ba\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique des mat\u00e9riaux) Action, pour une structure soumise \u00e0 une charge de compression, de se d\u00e9verser lat\u00e9ralement"],"translations":["bokking"]}]


lexentry: fra/flamboyant__nom__1
written_rep: flamboyant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303.bwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["flamboyant royal"],"translations":["flamboyant"]},{"senses":["patit flamboyant"],"translations":["pauwenbloem"]}]


lexentry: fra/flamme__nom__1
written_rep: flamme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flam", "fl\u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":["Lumi\u00e8re ascendante et mobile qui se d\u00e9gage d\u2019une mati\u00e8re qui br\u00fble"],"translations":["vlam","laai"]}]


lexentry: fra/flanc__nom__1
written_rep: flanc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zij","flank","kant","zijkant"]},{"senses":["Chacune des parties lat\u00e9rales du corps de l\u2019homme ou des animaux, qui est depuis le d\u00e9faut des c\u00f4tes jusqu\u2019aux hanches"],"translations":["zijde"]}]


lexentry: fra/flasher__verb__1
written_rep: flasher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fla.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Prendre en flagrant d\u00e9lit d\u2019exc\u00e8s de vitesse un conducteur, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un radar, d\u2019un cin\u00e9mom\u00e8tre"],"translations":["flitsen"]}]


lexentry: fra/fleurdelisé__adj__1
written_rep: fleurdelisé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0153\u0281.d\u0259.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit d\u2019une pi\u00e8ce ou d\u2019un meuble pr\u00e9sentant aux extr\u00e9mit\u00e9s ou sur son pourtour ext\u00e9rieur des excroissances en forme de fleur de lys. La forme fleurdelys\u00e9 est d\u2019emploi plus fr\u00e9quent en h\u00e9raldique. Voir contre-fleurdelys\u00e9 quand les fleurs de lys sont pr\u00e9sent\u00e9es alternativement debout et renvers\u00e9es. Certains auteurs consid\u00e8rent fleurdelis\u00e9 comme une restriction de fleuronn\u00e9 qui qualifie tous types de fleurs utilis\u00e9es comme ornement"],"translations":["gelelied"]}]


lexentry: fra/fleurir__verb__1
written_rep: fleurir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0153.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bloeien","floreren"]},{"senses":["Produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou \u00eatre en fleurs"],"translations":["bloe\u00ebn"]}]


lexentry: fra/fleuve__nom__1
written_rep: fleuve
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Cours d\u2019eau qui se jette g\u00e9n\u00e9ralement dans la mer ou dans l\u2019oc\u00e9an \u00e0 son embouchure"],"translations":["rivier","stroom","vloed"]},{"senses":null,"translations":["rivier"]}]


lexentry: fra/flexion__nom__1
written_rep: flexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flek.sj\u0254\u0303", "fl\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Grammaire) Modification de la forme d\u2019un mot par rapport \u00e0 ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme sa forme de base, par exemple par la mise au pluriel, par la conjugaison, par la d\u00e9clinaison, etc"],"translations":["flexie"]}]


lexentry: fra/flexion_sur_jambes__nom__1
written_rep: flexion sur jambes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u025bk.sj\u0254\u0303 sy\u0281 \u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sport) Mouvement d\u2019accroupissement, parfois r\u00e9p\u00e9t\u00e9, avec ou sans charge sur les \u00e9paules"],"translations":["kniebuigen"]}]


lexentry: fra/flibustier__nom__1
written_rep: flibustier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fli.bys.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre d\u2019une association de pirates qui, aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles, couraient les mers d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["vrijbuiter"]}]


lexentry: fra/flipper__nom__1
written_rep: flipper
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fli.p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Jeu d\u2019arcade \u00e0 monnayeur, dont le principe est de marquer des points en dirigeant une ou plusieurs billes m\u00e9talliques sur un plateau de jeu s\u00e9par\u00e9 du joueur par une vitre"],"translations":["flipperkast"]}]


lexentry: fra/flirter__verb__1
written_rep: flirter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0153\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["flirten","aan de scharrel zijn","fladderen","scharrelen","wapperen"]}]


lexentry: fra/florentin__adj__1
written_rep: florentin
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.\u0281\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Originaire de Florence ou relatif \u00e0 cette ville d\u2019Italie"],"translations":["Florentijns"]}]


lexentry: fra/flottable__adj__1
written_rep: flottable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["flo.tabl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut flotter sur l\u2019eau","Qualifie un cours d\u2019eau sur lequel l'on peut faire flotter des trains de bois"],"translations":["drijfbaar"]}]


lexentry: fra/flotter__verb__1
written_rep: flotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["flo.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["drijven","dobberen","vlotten","wapperen"]},{"senses":["\u00catre port\u00e9 par de l\u2019eau, ou par un autre liquide"],"translations":["drijven"]}]


lexentry: fra/flotteur__nom__1
written_rep: flotteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fl\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Ouvrier qui fait, qui construit ou qui m\u00e8ne des trains de bois sur les cours d\u2019eau","Cylindre qui sert \u00e0 maintenir un niveau d\u2019essence constant dans le carburateur d\u2019un moteur","Dispositif qui maintient le niveau de l\u2019eau dans la chasse d\u2019eau"],"translations":["vlotter"]},{"senses":["Petit corps l\u00e9ger que l\u2019on fait flotter sur une eau courante pour en mesurer la vitesse","Dispositif qui permet aux hydravions de se maintenir \u00e0 la surface de l\u2019eau, ou aux trimarans et catamarans de se tenir sur l\u2019eau"],"translations":["drijver"]}]


lexentry: fra/flow__nom__1
written_rep: flow
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["flo"]
sense_groups:
[{"senses":["Rythme des paroles","\u00c9tat mental de concentration"],"translations":["afronding"]}]


lexentry: fra/flusher__verb__1
written_rep: flusher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fl\u0153.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) Demande la mise \u00e0 jour imm\u00e9diate \u00e0 partir de (ce qui est dans un cache)"],"translations":["opvliegen"]}]


lexentry: fra/flèche__nom__1
written_rep: flèche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Projectile qu\u2019on lance avec un arc ou une arbal\u00e8te","Signe indicateur en forme de fl\u00e8che sur les plans, les voies"],"translations":["pijl"]},{"senses":["Partie d\u2019un clocher qui surmonte la tour ou la cage, et qui est en pointe, en pyramide"],"translations":["spits"]}]


lexentry: fra/fléau__nom__1
written_rep: fléau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fle.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Instrument compos\u00e9 de deux b\u00e2tons attach\u00e9s l\u2019un \u00e0 l\u2019autre \u00e0 leur bout par un lien flexible, et qui sert \u00e0 battre le grain pour le s\u00e9parer de la tige et de l'\u00e9pi, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un fouet rigide. L\u2019un des deux b\u00e2tons est le manche de l\u2019outil, l\u2019autre en est la lame"],"translations":["dorsvlegel","vlegel"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Toute grande calamit\u00e9, malheur ou catastrophe publique ou priv\u00e9e (guerre, \u00e9pid\u00e9mie, famine\u2026)","(Par extension) (Par analogie) Se dit aussi de tout ce qui est nuisible, funeste, redoutable"],"translations":["gesel","plaag"]}]


lexentry: fra/fléchir__verb__1
written_rep: fléchir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fle.\u0283i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["buigen","doorbuigen","ombuigen"]},{"senses":["Fl\u00e9chir, Faire ployer, courber"],"translations":["buigen"]}]


lexentry: fra/flétri__adj__1
written_rep: flétri
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fle.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Qui a s\u00e9ch\u00e9, qui a perdu sa fra\u00eecheur, en parlant des p\u00e9tales d\u2019une fleur ou d\u2019un autre v\u00e9g\u00e9tal"],"translations":["verwelkt"]},{"senses":["Qui porte les signes de d\u00e9gradation de l\u2019\u00e2ge, en parlant de la peau d\u2019une personne"],"translations":["gekrompen"]}]


lexentry: fra/flétrir__verb__1
written_rep: flétrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fle.t\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9colorer, faner enti\u00e8rement, en parlant de fleurs, de feuillages"],"translations":["verwelken"]},{"senses":["(Par analogie) Donner l\u2019aspect de la vieillesse, en parlant de certaines parties du corps humain"],"translations":["verdorren"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Rendre d\u00e9pourvu de sa fra\u00eecheur, de son \u00e9clat, de son int\u00e9grit\u00e9"],"translations":["verschrompelen"]}]


lexentry: fra/foehn__nom__1
written_rep: foehn
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8n"]
sense_groups:
[{"senses":["Vent fort, chaud et sec, apparaissant quand un vent dominant est entra\u00een\u00e9 au-dessus d\u2019une cha\u00eene montagneuse et redescend de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 apr\u00e8s l\u2019ass\u00e8chement de son contenu en vapeur d\u2019eau"],"translations":["f\u00f6hn"]}]


lexentry: fra/foi__nom__1
written_rep: foi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Croyance aux v\u00e9rit\u00e9s de la religion"],"translations":["geloof","vertrouwen","fiducie"]}]


lexentry: fra/foire_d’empoigne__nom__1
written_rep: foire d’empoigne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa\u0281 d\u0251\u0303.p\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Perte de toute retenue, de tout rep\u00e8re moral\u00a0; lutte sans merci"],"translations":["moddergevecht"]}]


lexentry: fra/fois__nom__1
written_rep: fois
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom qui se joint \u00e0 un adjectif num\u00e9ral pour indiquer qu\u2019un fait s\u2019est produit ou s\u2019est r\u00e9p\u00e9t\u00e9","(En particulier) Quantit\u00e9, nombre que l\u2019on augmente, que l\u2019on diminue ou que l\u2019on compare \u00e0 d\u2019autres"],"translations":["keer","maal"]}]


lexentry: fra/folie__nom__1
written_rep: folie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.li"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9rangement de l\u2019esprit, acc\u00e8s de folie"],"translations":["krankzinnigheid","waanzin","gekte"]}]


lexentry: fra/foliole__nom__1
written_rep: foliole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.lj\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Chacune des petites feuilles qui forment une feuille compos\u00e9e"],"translations":["blaadje"]}]


lexentry: fra/follicule__nom__1
written_rep: follicule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.li.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit sec d\u00e9hiscent, form\u00e9 par un carpelle isol\u00e9, se pr\u00e9sentant comme une capsule contenant les graines de certaines plantes. Il a une seule fente de d\u00e9hiscence","(Anatomie) Glande en forme de petit sac interne dans l\u2019\u00e9paisseur d\u2019un t\u00e9gument"],"translations":["follikel"]}]


lexentry: fra/foncer__verb__1
written_rep: foncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Charger de couleur de mani\u00e8re \u00e0 rendre plus sombre"],"translations":["dempen","donker worden","versomberen"]}]


lexentry: fra/foncier__adj__1
written_rep: foncier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0254\u0303.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re"],"translations":["de grond betreffend","onroerend"]},{"senses":["(Figur\u00e9) Qui va jusqu\u2019au fond d\u2019une chose"],"translations":["fundamenteel","wezenlijk"]}]


lexentry: fra/foncteur__nom__1
written_rep: foncteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot exprimant la relation grammaticale entre les autres mots d\u2019une phrase, comme par exemple les conjonctions, les pr\u00e9positions, etc"],"translations":["functiewoord"]}]


lexentry: fra/fonction__nom__1
written_rep: fonction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Activit\u00e9 qui tend \u00e0 un but d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["functie","ambt","baan","betrekking","werkkring","plaats"]},{"senses":["(Analyse) Synonyme de \u00ab application \u00bb souvent utilis\u00e9 lorsque l\u2019ensemble d\u2019arriv\u00e9e est un ensemble de nombres (ou, parfois, de vecteurs)","(Programmation) Transformation d\u2019un objet en un autre objet"],"translations":["functie"]}]


lexentry: fra/fonction_transcendante__nom__1
written_rep: fonction transcendante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254\u0303 t\u0281\u0251\u0303s.s\u0251\u0303.d\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Fonction qui ne peut \u00eatre solution d'une \u00e9quation polynomiale"],"translations":["transcendente functie"]}]


lexentry: fra/fonctionnaire__nom__1
written_rep: fonctionnaire
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0254\u0303k.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui, celle qui remplit une fonction de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["ambtenaar","ambtenares","beambte"]}]


lexentry: fra/fond__nom__1
written_rep: fond
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit le plus bas, le plus int\u00e9rieur d\u2019une chose creuse"],"translations":["bodem"]},{"senses":["Plan le plus recul\u00e9 d\u2019un paysage","Premi\u00e8re ou plus basse tissure sur laquelle on fait un dessin"],"translations":["achtergrond"]},{"senses":["Ce qu\u2019il y a de plus \u00e9loign\u00e9 de l\u2019entr\u00e9e"],"translations":["achteraan"]}]


lexentry: fra/fondement__nom__1
written_rep: fondement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303d.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ma\u00e7onnerie qui sert de base \u00e0 un \u00e9difice ou \u00e0 une construction, et qui se fait dans la terre jusqu\u2019au rez-de-chauss\u00e9e. \u2014 Note : S\u2019emploie surtout au pluriel"],"translations":["basis","grondslag"]}]


lexentry: fra/fonder__verb__1
written_rep: fonder
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["baseren","funderen","grondvesten","stichten","vestigen"]},{"senses":["(Par extension) \u2026","(Par analogie) \u00c9tablir"],"translations":["stichten"]}]


lexentry: fra/fonderie_typographique__nom__1
written_rep: fonderie typographique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.d\u0281i ti.p\u0254.\u0261\u0281a.fik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie, Typographie) Entreprise qui con\u00e7oit et r\u00e9alise des caract\u00e8res m\u00e9talliques pour la typographie"],"translations":["lettergieterij"]}]


lexentry: fra/fondeur__nom__1
written_rep: fondeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dirigeant une fonderie","Ouvrier d\u2019une fonderie"],"translations":["grondlegger"]}]


lexentry: fra/fondre__verb__1
written_rep: fondre
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire passer un solide \u00e0 l\u2019\u00e9tat liquide","Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tat liquide"],"translations":["smelten"]}]


lexentry: fra/fondrière__nom__1
written_rep: fondrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.d\u0281i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Excavation bourbeuse dans un chemin d\u00e9fonc\u00e9 par la pluie"],"translations":["gat in het wegdek"]},{"senses":null,"translations":["bagger"]}]


lexentry: fra/fonds_de_commerce__nom__1
written_rep: fonds de commerce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303 d(\u0259) k\u0254.m\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Droit) Ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments mobiliers corporels et incorporels, constitu\u00e9 en vue d\u2019attirer une client\u00e8le"],"translations":["handelsfonds"]}]


lexentry: fra/fondu__nom__1
written_rep: fondu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303.dy"]
sense_groups:
[{"senses":["fusion des images"],"translations":["fade-out"]},{"senses":["diminution du son"],"translations":["rangeren"]}]


lexentry: fra/fongicide__nom__1
written_rep: fongicide
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303.\u0292i.sid"]
sense_groups:
[{"senses":["Produit qui d\u00e9truit les champignons ou limite leur expansion"],"translations":["fungicide"]}]


lexentry: fra/fontaine__nom__1
written_rep: fontaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Construction) Corps d\u2019architecture qui sert pour l\u2019\u00e9coulement, pour le jeu des eaux d\u2019une fontaine"],"translations":["fontein"]},{"senses":null,"translations":["bron","wel","welput"]}]


lexentry: fra/fonte__nom__1
written_rep: fonte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Alliage de fer riche de 2,14 \u00e0 6,67 % de carbone. C\u2019est le produit imm\u00e9diat du minerai de fer trait\u00e9 par le coke dans les hauts fourneaux, \u00e9galement nomm\u00e9 fer de fonte"],"translations":["gietijzer"]}]


lexentry: fra/force__nom__1
written_rep: force
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kracht","macht","sterkte"]},{"senses":["Facult\u00e9 naturelle d\u2019agir vigoureusement, en particulier en parlant de l\u2019\u00eatre humain et des animaux"],"translations":["kracht"]}]


lexentry: fra/forceps__nom__1
written_rep: forceps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.s\u025bps"]
sense_groups:
[{"senses":["(Obst\u00e9trique) Instrument en forme de grandes et larges pinces, dont on se sert dans les accouchements laborieux pour l\u2019extraction de l\u2019enfant"],"translations":["pincet"]}]


lexentry: fra/forcer__verb__1
written_rep: forcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Contraindre ou obliger \u00e0 quelque chose. \u2014 Note : Se dit tant au propre qu\u2019au figur\u00e9"],"translations":["afdwingen"]},{"senses":null,"translations":["accelereren","bespoedigen","in kassen kweken","murw maken","verhaasten","versnellen"]},{"senses":["Briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence"],"translations":["forceren","openbreken"]}]


lexentry: fra/forcé__adj__1
written_rep: forcé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui manque de naturel ; qui est contraint, affect\u00e9"],"translations":["geforceerd"]}]


lexentry: fra/forcément__adv__1
written_rep: forcément
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u0254\u0281.se.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Par force, par obligation, par une cons\u00e9quence rigoureuse ou in\u00e9vitable"],"translations":["noodzakelijkerwijs"]}]


lexentry: fra/foret__nom__1
written_rep: foret
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument de fer ou d\u2019acier dont on se sert pour faire des trous"],"translations":["boor","spiraalboor"]}]


lexentry: fra/forfait__nom__2
written_rep: forfait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.f\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["valeur fixe, globale, non d\u00e9taill\u00e9e"],"translations":["beltegoed","forfait","vast(gesteld) bedrag"]}]


lexentry: fra/forfanterie__nom__1
written_rep: forfanterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281.f\u0251\u0303t.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Propension \u00e0 \u00e9taler ses vertus"],"translations":["dikdoenerij","grootspraak","opschepperij","snoeverij"]}]


lexentry: fra/forger__verb__1
written_rep: forger
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Fa\u00e7onner le fer, ou quelque autre m\u00e9tal, par le moyen du feu et du marteau"],"translations":["smeden"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Inventer, fabriquer (un mot, une expression, une histoire), faire"],"translations":["bedenken","opperen","smeden","verzinnen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Controuver, falsifier, contrefaire"],"translations":["vervalsen"]}]


lexentry: fra/forgeron__nom__1
written_rep: forgeron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Artisanat) Artisan qui travaille le fer au marteau, apr\u00e8s l\u2019avoir fait chauffer \u00e0 la forge"],"translations":["smid","ijzersmid"]}]


lexentry: fra/forgeronne__nom__1
written_rep: forgeronne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (M\u00e9tallurgie) Ouvri\u00e8re ou artisane qui travaille le fer au marteau, apr\u00e8s l\u2019avoir fait chauffer \u00e0 la forge. Il se dit principalement de celles qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, cha\u00eenes et instruments aratoires"],"translations":["smid"]}]


lexentry: fra/forgeur__nom__1
written_rep: forgeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Celui qui est employ\u00e9 aux travaux de la forge","(Sens figur\u00e9) (Familier) (P\u00e9joratif) Celui qui invente quelque fausset\u00e9 ou fabrique des faux documents des faux en \u00e9criture"],"translations":["vervalser"]}]


lexentry: fra/formater__verb__1
written_rep: formater
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.ma.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Structurer des donn\u00e9es ou un support de donn\u00e9es selon un format standard"],"translations":["formatteren"]}]


lexentry: fra/formateur__nom__1
written_rep: formateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.ma.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Personne qui consulte les partis politiques ayant remport\u00e9 les \u00e9lections afin de former un gouvernement"],"translations":["informateur"]},{"senses":["(\u00c9ducation) Personne qui instruit les autres en leur en donnant une formation"],"translations":["opleider"]}]


lexentry: fra/forme__nom__1
written_rep: forme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["Aspect ext\u00e9rieur, configuration caract\u00e9ristique ou particuli\u00e8re d\u2019une chose","(Droit, Politique) En parlant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, d\u2019une collectivit\u00e9, son principe d\u2019organisation"],"translations":["vorm"]},{"senses":null,"translations":["gedaante"]}]


lexentry: fra/formulaire__nom__1
written_rep: formulaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.my.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9pertoire de formule dress\u00e9 en vue de l\u2019usage pratique"],"translations":["formulier"]}]


lexentry: fra/formuler__verb__1
written_rep: formuler
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.my.le"]
sense_groups:
[{"senses":["exprimer clairement"],"translations":["formuleren","inkleden","verwoorden"]},{"senses":null,"translations":["vervatten"]},{"senses":["mettre en formule"],"translations":["formuleren"]}]


lexentry: fra/fortification__nom__1
written_rep: fortification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281.ti.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Cet ouvrage de d\u00e9fense lui-m\u00eame"],"translations":["vesting"]}]


lexentry: fra/fortifier__verb__1
written_rep: fortifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire persister, affermir","Rendre plus fort"],"translations":["bezielen"]},{"senses":["Munir d'ouvrages de d\u00e9fense"],"translations":["versterken"]}]


lexentry: fra/forêt__nom__1
written_rep: forêt
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaste terrain couvert de bois"],"translations":["bos","woud","aangelegd bos","foreest"]}]


lexentry: fra/forêt_vierge__nom__1
written_rep: forêt vierge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["for\u00eat n\u2019ayant jamais \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e"],"translations":["oerbos"]}]


lexentry: fra/fosse__nom__1
written_rep: fosse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fos"]
sense_groups:
[{"senses":["Cavit\u00e9 dans le sol, le plus souvent artificielle. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)","Trou creus\u00e9 en terre et dans lequel on met un ou des morts"],"translations":["kuil"]}]


lexentry: fra/fossette__nom__1
written_rep: fossette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit creux que certaines personnes ont au bout du menton, ou qui se forme au milieu des joues quand elles rient","(Chimie, Physique) D\u00e9pression d\u2019origine hydrodynamique \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie d\u2019un film liquide en cours d\u2019amincissement"],"translations":["kuiltje"]}]


lexentry: fra/fossoyeur__nom__1
written_rep: fossoyeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254.swa.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Celui qui creuse les fosses pour enterrer les morts"],"translations":["doodgraver"]},{"senses":null,"translations":["grafdelver","doodgraver"]}]


lexentry: fra/fossoyeuse__nom__1
written_rep: fossoyeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.swa.j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Fun\u00e9raire) Celle qui creuse les fosses pour enterrer les morts"],"translations":["doodgraver"]}]


lexentry: fra/fossé__nom__1
written_rep: fossé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.se", "f\u0254.se"]
sense_groups:
[{"senses":["fosse creus\u00e9e"],"translations":["gracht","sloot","greppel","groef","groeve","kuil"]}]


lexentry: fra/fou__adj__1
written_rep: fou
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie une personne qui a perdu la raison, qui est atteinte d\u2019ali\u00e9nation mentale"],"translations":["gek","zot","waanzinnig","gestoord","dwaas"]},{"senses":null,"translations":["dol","dolzinnig","krankzinnig","stapel","uitzinnig"]}]


lexentry: fra/fou__nom__2
written_rep: fou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs se d\u00e9pla\u00e7ant en diagonale","(Jeux) Pi\u00e8ce du jeu de sh\u014dgi se d\u00e9pla\u00e7ant en diagonale"],"translations":["loper"]},{"senses":["(Ornithologie) Oiseau marin proche du p\u00e9lican et du cormoran, et appartenant \u00e0 la famille des sulid\u00e9s"],"translations":["jan-van-gent"]},{"senses":["Bouffon au service d\u2019une personnalit\u00e9 importante"],"translations":["nar"]}]


lexentry: fra/fouet__nom__1
written_rep: fouet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fw\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Corde \u00e0 frapper","Instrument de musique"],"translations":["zweep"]},{"senses":["Ustensile de cuisine"],"translations":["garde"]}]


lexentry: fra/fouetter__verb__1
written_rep: fouetter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fwe.te", "fw\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Frapper \u00e0 l\u2019aide d\u2019un fouet. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["geselen"]}]


lexentry: fra/fouille__nom__1
written_rep: fouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fuj"]
sense_groups:
[{"senses":["Op\u00e9ration de s\u00e9curit\u00e9 pratiqu\u00e9e sur un suspect ou sur ses possessions"],"translations":["fouillering"]},{"senses":["(Arch\u00e9ologie) Recherche m\u00e9thodique (au pluriel)"],"translations":["opgravingen"]}]


lexentry: fra/fouiller__verb__1
written_rep: fouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Examiner les poches ou les v\u00eatements de quelqu\u2019un pour y chercher quelque chose qu\u2019il y aurait cach\u00e9e"],"translations":["fouilleren","onderzoeken"]},{"senses":null,"translations":["onderzoeken","exploreren","nagaan","opgravingen doen","uitvissen","uitzoeken"]},{"senses":["Faire d\u2019actives recherches pour un travail scientifique ou autre"],"translations":["onderzoeken"]},{"senses":["Explorer avec soin"],"translations":["aftasten"]},{"senses":["Creuser la terre en vue de chercher, de d\u00e9couvrir ce qui y est enferm\u00e9","Pratiquer un creux dans la terre"],"translations":["uitgraven"]}]


lexentry: fra/fouineur__nom__1
written_rep: fouineur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fwi.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) (Rare) synonyme de hacker, personne passionn\u00e9e d\u2019informatique qui, par jeu, curiosit\u00e9, d\u00e9fi personnel ou par souci de notori\u00e9t\u00e9, sonde, au hasard plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 l\u2019aide de manuels techniques, les possibilit\u00e9s mat\u00e9rielles et logicielles des syst\u00e8mes informatiques afin de pouvoir \u00e9ventuellement s\u2019y immiscer"],"translations":["hacker"]},{"senses":["Personne indiscr\u00e8te, m\u00eale-tout"],"translations":["snuffelaar"]}]


lexentry: fra/foulage__nom__1
written_rep: foulage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.la\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Pi\u00e9tinement, dans un fouloir, des raisins pour en extraire le jus"],"translations":["beslag"]}]


lexentry: fra/foulard__nom__1
written_rep: foulard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.la\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe servant de mouchoir, de cache-col, d\u2019\u00e9charpe ou de fichu"],"translations":["halsdoek"]}]


lexentry: fra/foule__nom__2
written_rep: foule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ful"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Multitude de personnes rapproch\u00e9es les unes des autres"],"translations":["menigte","massa"]}]


lexentry: fra/fouler__verb__1
written_rep: fouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Soutenu) Marcher sur"],"translations":["betreden"]},{"senses":["Presser quelque chose qui c\u00e8de, avec les pieds, les mains ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019un m\u00e9canisme"],"translations":["stampen"]}]


lexentry: fra/foulon__nom__1
written_rep: foulon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Artisan qui foule, qui appr\u00eate les draps et autres \u00e9toffes de laine"],"translations":["volder","voller"]}]


lexentry: fra/fourbi__nom__1
written_rep: fourbi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu\u0281.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Ensemble d\u2019objets non identifi\u00e9s ou de peu de valeur"],"translations":["meuk"]}]


lexentry: fra/fourbir__verb__1
written_rep: fourbir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu\u0281.bi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["nettoyer"],"translations":["poetsen"]},{"senses":["baiser"],"translations":["neuken"]}]


lexentry: fra/fourbu__adj__1
written_rep: fourbu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fu\u0281.by"]
sense_groups:
[{"senses":["harass\u00e9 de fatigue"],"translations":["doodop","uitgeput"]},{"senses":["us\u00e9"],"translations":["versleten"]}]


lexentry: fra/fourche__nom__1
written_rep: fourche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gaffel","hooivork","greep","riek"]},{"senses":["Instrument qui consiste en un long manche de bois termin\u00e9 par deux ou trois branches ou pointes de bois, de fer, qui vont en s\u2019\u00e9cartant"],"translations":["hooivork","mestvork"]}]


lexentry: fra/fourcher__verb__1
written_rep: fourcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se partager, se diviser en deux ou trois par l\u2019extr\u00e9mit\u00e9, en mani\u00e8re de fourche","(En particulier) Former plusieurs branches, d\u2019une descendance","(En particulier) (Programmation) (Rare) Variante de forker : dupliquer un code source pour cr\u00e9er un nouveau projet"],"translations":["afsplitsen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Prononcer un mot pour un autre, par m\u00e9prise, en parlant de la langue d\u2019une personne"],"translations":["verspreking"]}]


lexentry: fra/fourchette__nom__1
written_rep: fourchette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ustensile de table"],"translations":["vork"]},{"senses":["Anatomie - cheval"],"translations":["straal"]},{"senses":["Anatomie - oiseau"],"translations":["vorkbeen"]}]


lexentry: fra/fourguer__verb__1
written_rep: fourguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu\u0281.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) Vendre une marchandise vol\u00e9e ou de provenance douteuse ou de mauvaise qualit\u00e9"],"translations":["geselen"]}]


lexentry: fra/fourmi__nom__1
written_rep: fourmi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Petit insecte social sans ailes (sauf individus sexu\u00e9s), vivant en colonies dans des fourmili\u00e8res. C\u2019est un hym\u00e9nopt\u00e8re qui poss\u00e8de en particulier des antennes coud\u00e9es et un p\u00e9tiole"],"translations":["mier"]}]


lexentry: fra/fourmilier__nom__1
written_rep: fourmilier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu\u0281.mi.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Mammif\u00e8re de l\u2019ordre des Pilosa, sous-ordre des Vermilingua, qui se nourrit d\u2019insectes et surtout de fourmis"],"translations":["miereneter"]}]


lexentry: fra/fourrage__nom__1
written_rep: fourrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["La paille, le foin et toute autre esp\u00e8ce d\u2019herbe qu\u2019on donne pour nourriture aux bestiaux"],"translations":["voer","veevoer"]}]


lexentry: fra/fourrager__verb__1
written_rep: fourrager
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.\u0281a.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["couper et amasser du fourrage","fouiller dans tous les sens en mettant du d\u00e9sordre","ravager"],"translations":["foerageren"]}]


lexentry: fra/fourreau__nom__1
written_rep: fourreau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Enveloppe de m\u00e9tal, de cuir ou d\u2019\u00e9toffe ajust\u00e9e \u00e0 la forme allong\u00e9e de l\u2019objet"],"translations":["schede","foedraal"]},{"senses":["Robe de forme \u00e9troite"],"translations":["kokerjurk"]},{"senses":["Protection de peau contenant le p\u00e9nis"],"translations":["voorhuid"]}]


lexentry: fra/fourrer__verb__1
written_rep: fourrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["opvullen","vullen","indoen","inleggen","inschuiven","instoppen"]},{"senses":["P\u00e9n\u00e9trer sexuellement"],"translations":["naaien"]},{"senses":["Introduire, faire entrer une chose dans une autre"],"translations":["steken"]}]


lexentry: fra/fourrier__nom__1
written_rep: fourrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fu.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui principalement charg\u00e9 de pourvoir au logement"],"translations":["foerier","kwartiermeester","voorbode"]}]


lexentry: fra/fourrière__nom__1
written_rep: fourrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Lieu de d\u00e9p\u00f4t o\u00f9 la police a le droit de faire conduire les animaux errants, les voitures d\u00e9laiss\u00e9es sur la voie publique, etc. \u00c0 l\u2019origine il ne s\u2019agissait que d\u2019animaux errants qui \u00e9taient mis en un lieu o\u00f9 on leur donnait du fourrage, dont le prix \u00e9tait ensuite r\u00e9clam\u00e9 au propri\u00e9taire"],"translations":["asiel"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) Messag\u00e8re, avant-courri\u00e8re (pour un homme, on dit : fourrier)"],"translations":["voorloopster"]}]


lexentry: fra/fourrure__nom__1
written_rep: fourrure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu.\u0281y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Peau tann\u00e9e de certains mammif\u00e8res, pr\u00e9cieuse par la couleur, la longueur, l\u2019\u00e9paisseur du poil, et dont on peut se servir pour doubler, garnir ou orner des robes ainsi pour confectionner des manchons, des bonnets, des manteaux, des paletots, etc"],"translations":["pels","bont"]},{"senses":["(H\u00e9raldique) Se dit de l\u2019hermine et du vair (ainsi que des d\u00e9riv\u00e9s) qui sont techniquement un sem\u00e9 pour l\u2019hermine et un pavage pour le vair avec des meubles sp\u00e9cifiques et couleurs particuli\u00e8res qui n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre \u00e9nonc\u00e9s (ce qui les distingue des autres sem\u00e9s et pavages qui n\u00e9cessitent d\u2019indiquer les couleurs et les meubles). Les fourrures ont \u00e9galement pour propri\u00e9t\u00e9 de constituer une surface unique qui n\u2019introduit pas de surcouche. Sorti des d\u00e9riv\u00e9s r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s (de contre-hermine, d\u2019herminais, d\u2019herminite, de p\u00e9an), on utilise hermin\u00e9 et vair\u00e9 en pr\u00e9cisant les couleurs souhait\u00e9es"],"translations":["bont"]},{"senses":["(M\u00e9canique) Pi\u00e8ce qui sert \u00e0 emp\u00eacher toute vibration dans un ensemble m\u00e9canique"],"translations":["vulplaat","vulstuk"]}]


lexentry: fra/fourvoyer__verb__1
written_rep: fourvoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu\u0281.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9garer, d\u00e9tourner du bon chemin"],"translations":["doen verdwalen"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Tromper, \u00e9garer"],"translations":["op een dwaalspoor brengen"]}]


lexentry: fra/foutre__verb__1
written_rep: foutre
part_of_speech: verb
pronuns: ["fut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Copuler"],"translations":["neuken"]},{"senses":["Ne pas attacher d\u2019importance"],"translations":["er niet om geven","niet kunnen schelen","niets van aantrekken"]}]


lexentry: fra/foutre_le_camp__verb__1
written_rep: foutre le camp
part_of_speech: verb
pronuns: ["fut\u0281 l\u0259 k\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019alt\u00e9rer, se d\u00e9grader, dispara\u00eetre"],"translations":["naar de klote"]},{"senses":["Partir, s\u2019en aller pr\u00e9cipitamment"],"translations":["opsodemieteren"]}]


lexentry: fra/foutu__adj__1
written_rep: foutu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fu.ty"]
sense_groups:
[{"senses":["Hors d\u2019usage"],"translations":["verneukt"]},{"senses":["valeur p\u00e9jorative"],"translations":["verdomd"]}]


lexentry: fra/foyer__nom__1
written_rep: foyer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["gastgezin","haard","haardstede","open haard","stookplaats","vuurhaard"]},{"senses":["(Physique) Centre, source"],"translations":["brandpunt","focus"]}]


lexentry: fra/fracasser__verb__1
written_rep: fracasser
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281a.ka.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Briser en \u00e9clats, avec violence"],"translations":["verpletteren","verbrijzelen","intrappen","vermorzelen"]}]


lexentry: fra/fraction__nom__1
written_rep: fraction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) \u00c9criture d\u2019une quantit\u00e9 ou d\u2019un nombre sous forme d\u2019un quotient, dont les termes s\u00e9par\u00e9s par un trait de fraction sont appel\u00e9s le num\u00e9rateur et le d\u00e9nominateur"],"translations":["breuk","fractie"]},{"senses":["Portion ou partie d'un tout"],"translations":["breuk"]}]


lexentry: fra/fracturer__verb__1
written_rep: fracturer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281ak.ty.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["blesser par une fracture","rompre, briser avec violence"],"translations":["breken"]},{"senses":["briser une cl\u00f4ture pour d\u00e9rober"],"translations":["inbreken"]}]


lexentry: fra/frais__adj__1
written_rep: frais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est en \u00e9tat de fra\u00eecheur"],"translations":["vers","fris","luchtig","onbedorven"]}]


lexentry: fra/fraise__nom__3
written_rep: fraise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ez", "f\u0281\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil de coupe en m\u00e9canique"],"translations":["frees"]},{"senses":["Outil de dentiste"],"translations":["tandartsboor"]}]


lexentry: fra/fraisier__nom__1
written_rep: fraisier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281e.zje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) G\u00e2teau superposant g\u00e9noise, cr\u00e8me et fraises"],"translations":["aardbeientaart"]},{"senses":["(Botanique) Petite plante vivace du genre Fragaria, de la famille des Rosaceae (Rosac\u00e9es), qui produit les fraises et dont la fleur est blanche ou rose selon les esp\u00e8ces, les hybrides ou les cultivars. En fran\u00e7ais, quand on utilise le mot fraisier, il d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement un membre de l'esp\u00e8ce la plus cultiv\u00e9e \u00e0 savoir un hybride entre Fragaria chiloensis (fraisier du Chili) et Fragaria virginiana (fraisier de Virginie), lorsqu'il s'agit d'une autre plante me mot fraisier est accompagn\u00e9 d'une \u00e9pith\u00e8te"],"translations":["aardbei"]}]


lexentry: fra/franc-parler__nom__1
written_rep: franc-parler
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.pa\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re libre et franche de parler, sans biaiser. Libert\u00e9 de langage"],"translations":["openheid"]}]


lexentry: fra/franc-tireur__nom__1
written_rep: franc-tireur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.ti.\u0281\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celui qui agit de fa\u00e7on autonome, hors des structures"],"translations":["dissident"]},{"senses":["Celui qui fait partie d\u2019un corps franc organis\u00e9 pendant une guerre pour combattre parall\u00e8lement avec l\u2019arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re"],"translations":["aanhanger"]}]


lexentry: fra/franc__nom__1
written_rep: franc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Numismatique) Unit\u00e9 mon\u00e9taire utilis\u00e9e par plusieurs pays"],"translations":["frank"]}]


lexentry: fra/franchement__adv__1
written_rep: franchement
part_of_speech: adverb
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ronduit"]},{"senses":["Avec franchise, sinc\u00e8rement"],"translations":["joviaal"]}]


lexentry: fra/franchir__verb__1
written_rep: franchir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.\u0283i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer au-del\u00e0 d\u2019un obstacle"],"translations":["overkomen","overwinnen","\u00f3verkomen"]},{"senses":["Passer, traverser des lieux, des endroits difficiles, de grands espaces, des fronti\u00e8res, etc"],"translations":["overschrijden"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) N\u2019\u00eatre retenu par des consid\u00e9rations d\u2019aucune sorte"],"translations":["overwinnen"]}]


lexentry: fra/franchise__nom__1
written_rep: franchise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.\u0283iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Concession commerciale"],"translations":["franchise"]},{"senses":["(Par analogie) D\u00e9l\u00e9gation"],"translations":["eigen risico"]},{"senses":["Sinc\u00e9rit\u00e9, loyaut\u00e9, droiture naturelle"],"translations":["vrankheid"]},{"senses":["(En particulier) Droit d\u2019asile attach\u00e9 \u00e0 certains lieux"],"translations":["vrijplaats"]},{"senses":["Exemption, immunit\u00e9, libert\u00e9","(Par extension) Exemption fiscale accord\u00e9e sur un territoire ou \u00e0 un groupe"],"translations":["vrijstelling"]}]


lexentry: fra/franciser__verb__1
written_rep: franciser
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.si.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["donner un air fran\u00e7ais","modifier un mot d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re"],"translations":["verfransen"]}]


lexentry: fra/frange__nom__1
written_rep: frange
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Bordure de quelque fil que ce soit, d\u2019o\u00f9 pendent des effil\u00e9s et dont on se sert pour orner les v\u00eatements, les meubles, les draperies, etc"],"translations":["franje"]},{"senses":["(Coiffure) Cheveux retombant sur le front"],"translations":["froufrou","pony"]}]


lexentry: fra/frangin__nom__1
written_rep: frangin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.\u0292\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fr\u00e8re, fr\u00e9rot"],"translations":["broer"]},{"senses":["copain, camarade"],"translations":["collega"]}]


lexentry: fra/français__adj__1
written_rep: français
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la France, ou \u00e0 ses habitants, ou \u00e0 sa culture","(Linguistique) Relatif \u00e0 la langue fran\u00e7aise, au fran\u00e7ais"],"translations":["Frans"]}]


lexentry: fra/frappant__adj__1
written_rep: frappant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281a.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait une impression vive sur les sens, sur l\u2019esprit, sur l\u2019\u00e2me"],"translations":["opvallend"]},{"senses":["Qui est \u00e9vident"],"translations":["overduidelijk"]}]


lexentry: fra/frappe__nom__1
written_rep: frappe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ap"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait de taper sur un clavier","(Militaire) par euph\u00e9misme, attaque rapide et puissante, souvent a\u00e9rienne, sur un objectif pr\u00e9cis"],"translations":["aanval"]}]


lexentry: fra/frapper__verb__1
written_rep: frapper
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281a.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Donner un ou plusieurs coups \u00e0 quelqu\u2019un, \u00e0 quelque chose"],"translations":["slaan","raken"]},{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Donner des coups \u00e0 une porte pour signaler sa pr\u00e9sence et se faire ouvrir"],"translations":["kloppen"]},{"senses":null,"translations":["raken","treffen","meppen","halen","houwen","inslaan"]}]


lexentry: fra/fraude__nom__1
written_rep: fraude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281od"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Action faite de mauvaise foi au pr\u00e9judice de quelqu\u2019un"],"translations":["fraude"]}]


lexentry: fra/frayeur__nom__1
written_rep: frayeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u025b.j\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Trouble caus\u00e9 par l\u2019id\u00e9e ou la menace d\u2019un mal"],"translations":["schrik"]}]


lexentry: fra/frein__nom__1
written_rep: frein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dispositif destin\u00e9 \u00e0 mod\u00e9rer la vitesse d\u2019un m\u00e9canisme, \u00e0 enrayer les roues d\u2019un v\u00e9hicule"],"translations":["rem"]},{"senses":["Ligament qui bride ou retient quelque partie ou quelque organe du corps"],"translations":["riem"]}]


lexentry: fra/frelater__verb__1
written_rep: frelater
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281\u0259.la.te"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9naturer frauduleusement (une boisson, en particulier)"],"translations":["vervalsen"]}]


lexentry: fra/frelon__nom__1
written_rep: frelon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0259.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Sorte de grosse gu\u00eape, de nom scientifique Vespa crabro"],"translations":["hoornaar","hoorntje"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Gens inutiles \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9"],"translations":["parasiet"]}]


lexentry: fra/fresque__nom__1
written_rep: fresque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u025bsk"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re de peindre avec des couleurs d\u00e9tremp\u00e9es dans l\u2019eau sur un mur, une surface de ma\u00e7onnerie sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 cet effet","(Par extension) Toute peinture ex\u00e9cut\u00e9e par ce proc\u00e9d\u00e9"],"translations":["fresco"]}]


lexentry: fra/fretin__nom__1
written_rep: fretin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0259.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["poisson de petite taille"],"translations":["ondermaatse vis"]},{"senses":["chose peu importante"],"translations":["klein bier"]}]


lexentry: fra/freudisme__nom__1
written_rep: freudisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u00f8.dism"]
sense_groups:
[{"senses":["ensemble des th\u00e9ories psychanalytiques de Freud"],"translations":["freudianisme"]}]


lexentry: fra/friable__adj__1
written_rep: friable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281i.jabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui para\u00eet cassant ou fragile"],"translations":["broos"]},{"senses":["Qui peut ais\u00e9ment \u00eatre r\u00e9duit en poudre"],"translations":["bros"]}]


lexentry: fra/friandise__nom__1
written_rep: friandise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281i.j\u0251\u0303.diz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["zoetigheid","snoep","snoepgoed","lekkernij","versnapering","zoet"]}]


lexentry: fra/friction__nom__1
written_rep: friction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["wrijving","friction"]},{"senses":["Frottement que l\u2019on fait sur quelque partie du corps, \u00e0 sec ou autrement, avec les mains, avec une brosse, avec de la flanelle, etc., pour activer la circulation, calmer une douleur, etc"],"translations":["frictie"]}]


lexentry: fra/frimer__verb__1
written_rep: frimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Prendre un air assur\u00e9, confiant, pour faire impression, bluffer"],"translations":["bluffen"]},{"senses":["(Familier) (France) Faire l\u2019important ; vouloir \u00e9pater la galerie"],"translations":["snoeven"]}]


lexentry: fra/frimousse__nom__1
written_rep: frimousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281i.mus"]
sense_groups:
[{"senses":["Association fac\u00e9tieuse de quelques caract\u00e8res typographiques"],"translations":["emoticon"]}]


lexentry: fra/fringue__nom__1
written_rep: fringue
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) (Habillement) Habit ; v\u00eatement"],"translations":["kleren","kloffie","plunje"]}]


lexentry: fra/fripe__nom__2
written_rep: fripe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00eatement usag\u00e9 voire \u00e0 l\u2019\u00e9tat de haillon"],"translations":["lompen","vodden"]}]


lexentry: fra/frire__verb__1
written_rep: frire
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Cuisine) Faire cuire dans une po\u00eale avec du beurre, du saindoux ou de l\u2019huile. Note : Surtout usit\u00e9 \u00e0 l\u2019infinitif et au participe pass\u00e9"],"translations":["bakken","frituren","fruiten"]}]


lexentry: fra/frisson__nom__1
written_rep: frisson
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281i.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Tremblement caus\u00e9 par le froid ou la fi\u00e8vre"],"translations":["rilling"]},{"senses":null,"translations":["beving","huivering","trilling"]}]


lexentry: fra/friteuse__nom__1
written_rep: friteuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281i.t\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine constitu\u00e9 d\u2019une bassine, pouvant contenir de l\u2019huile de cuisson, et d\u2019un panier m\u00e9tallique servant \u00e0 y plonger les aliments \u00e0 frire"],"translations":["frietketel","frituurpan"]}]


lexentry: fra/friture__nom__1
written_rep: friture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281i.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["gr\u00e9sillement audible dans un appareil de t\u00e9l\u00e9communication"],"translations":["statisch"]},{"senses":["mets que l\u2019on fait frire"],"translations":["bakken"]}]


lexentry: fra/froc__nom__1
written_rep: froc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (Habillement) Pantalon"],"translations":["pij","habijt"]},{"senses":["(Religion) (Habillement) Partie de l\u2019habit monacal qui couvre la t\u00eate et tombe sur la poitrine et sur les \u00e9paules"],"translations":["kap"]}]


lexentry: fra/froid__adj__1
written_rep: froid
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["D'une basse temp\u00e9rature"],"translations":["koud","kil"]},{"senses":["(Cuisine) Qui se d\u00e9guste froid"],"translations":["koud"]}]


lexentry: fra/froissement__nom__1
written_rep: froissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281was.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de froisser ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["geknisper"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui heurte, ce qui blesse, en parlant des int\u00e9r\u00eats, des opinions, des sentiments"],"translations":["wrijving"]}]


lexentry: fra/froisser__verb__1
written_rep: froisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281wa.se"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["kreukelen","verfrommelen","verkreukelen","frommelen","verfomfaaien"]}]


lexentry: fra/fronde__nom__1
written_rep: fronde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Arme de trait individuelle compos\u00e9e d'une poche et de deux lani\u00e8res"],"translations":["slinger"]},{"senses":["(Par extension) Critique, r\u00e9volte"],"translations":["opstand"]}]


lexentry: fra/frondeur__nom__1
written_rep: frondeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui critique, qui bl\u00e2me"],"translations":["bediller","dwarsdrijver","dwarsligger"]},{"senses":["Histoire : lanceur \u00e0 la fronde"],"translations":["slingeraar"]}]


lexentry: fra/front__nom__1
written_rep: front
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du visage"],"translations":["voorhoofd"]},{"senses":null,"translations":["voorhoofd","front","gevel","voorkant","voorzijde"]}]


lexentry: fra/frontispice__nom__1
written_rep: frontispice
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303.tis.pis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["frontispies"]},{"senses":["(Imprimerie) Titre imprim\u00e9 d\u2019un livre plac\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re page et entour\u00e9 ou accompagn\u00e9 d\u2019ornements ou de vignettes"],"translations":["frontispice"]}]


lexentry: fra/frontière__nom__1
written_rep: frontière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["grens","landsgrens","perk"]},{"senses":["Limite d\u2019un \u00e9tat ou d\u2019une contr\u00e9e"],"translations":["grens","landsgrens"]}]


lexentry: fra/frottement__nom__1
written_rep: frottement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254t.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sistance m\u00e9canique au glissement ou au roulement"],"translations":["wrijving"]}]


lexentry: fra/froufrou__nom__1
written_rep: froufrou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281u.f\u0281u"]
sense_groups:
[{"senses":["Bruit l\u00e9ger produit par le fr\u00f4lement ou le froissement de quelque chose"],"translations":["geritsel"]}]


lexentry: fra/fructifier__verb__1
written_rep: fructifier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281yk.ti.fje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Produire des fruits","(Sens figur\u00e9) Produire un effet, un r\u00e9sultat avantageux"],"translations":["zijn vruchten afwerpen"]}]


lexentry: fra/fructosémie__nom__1
written_rep: fructosémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281yk.to.ze.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) (Par ellipse) Fructos\u00e9mie cong\u00e9nitale, maladie g\u00e9n\u00e9tique interdisant l\u2019absorption de fructose et de tous les sucres en contenant sous forme de polym\u00e8res (saccharose, sorbitol)"],"translations":["erfelijke fructose-intolerantie","fructosemie"]}]


lexentry: fra/frugal__adj__1
written_rep: frugal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281y.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se contente de mets simples"],"translations":["eenvoudig","sober"]},{"senses":["Qui consiste en mets simples, et peu abondants"],"translations":["zuinig"]}]


lexentry: fra/fruit__nom__1
written_rep: fruit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie v\u00e9g\u00e9tale, Biologie v\u00e9g\u00e9tale) Organe des angiospermes, r\u00e9sultant du d\u00e9veloppement de l\u2019ovaire apr\u00e8s la f\u00e9condation, contenant une ou plusieurs graines, et jouant un r\u00f4le dans leur diss\u00e9mination"],"translations":["vrucht","fruit"]},{"senses":["(En particulier) (Courant) (Cuisine) Produit v\u00e9g\u00e9tal sucr\u00e9 utilis\u00e9 essentiellement comme dessert ou utilis\u00e9 en cuisine pour pr\u00e9parer des desserts ou des pr\u00e9parations alimentaires sucr\u00e9es (par opposition aux l\u00e9gumes)"],"translations":["fruit","vrucht"]}]


lexentry: fra/fruste__adj__1
written_rep: fruste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281yst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Pour une personne, qui est peu \u00e9duqu\u00e9e, peu raffin\u00e9e"],"translations":["ongepolijst","ruw"]},{"senses":["Dont le relief a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9 par l\u2019usure, par le frottement, par le temps"],"translations":["verweerd"]}]


lexentry: fra/frère__nom__1
written_rep: frère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme ou gar\u00e7on enfant du m\u00eame p\u00e8re et de la m\u00eame m\u00e8re qu\u2019un ou plusieurs autre(s) individu(s) ; membre masculin d\u2019une adelphie","(Religion) Terme religieux marquant l\u2019appartenance \u00e0 un ordre"],"translations":["broer","broeder"]},{"senses":["(Par extension) Compagnon d\u2019une m\u00eame cause"],"translations":["broeder","broer"]}]


lexentry: fra/frère_d’âge__nom__1
written_rep: frère d’âge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0281 d\u203fa\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) Homme de la m\u00eame classe d\u2019\u00e2ge qu\u2019une autre personne"],"translations":["leeftijdgenoot"]}]


lexentry: fra/frémir__verb__1
written_rep: frémir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281e.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire entendre une succession de petits bruits, de tremblements"],"translations":["bibberen","flakkeren","lillen","trillen"]},{"senses":["(Cuisine) En parlant d\u2019un liquide, \u00eatre presque en \u00e9bullition, et produire un son l\u00e9ger"],"translations":["ruisen"]}]


lexentry: fra/frénétique__adj__1
written_rep: frénétique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281e.ne.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["atteint de fr\u00e9n\u00e9sie","fait avec une grande ardeur"],"translations":["bezeten"]}]


lexentry: fra/fréon__nom__1
written_rep: fréon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281e.\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Famille de gaz hydrochlorofluorocarbon\u00e9s (HCFC) ou chlorofluorocarbon\u00e9s (CFC), utilis\u00e9s notamment pour r\u00e9frig\u00e9rer"],"translations":["freon"]}]


lexentry: fra/fréquence__nom__1
written_rep: fréquence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281e.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["nombre d'oscillations par seconde d'un ph\u00e9nom\u00e8ne","\u00e9tat de ce qui est fr\u00e9quent"],"translations":["frequentie"]}]


lexentry: fra/fréquenter__verb__1
written_rep: fréquenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281e.k\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller fr\u00e9quemment dans un lieu"],"translations":["bezoeken","over de vloer komen","verkeren"]}]


lexentry: fra/frêle__adj__1
written_rep: frêle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["De peu de solidit\u00e9","Par extension : fragile, instable"],"translations":["breekbaar"]}]


lexentry: fra/frôler__verb__1
written_rep: frôler
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0281o.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beroeren","licht aanraken","licht langs strijken","rakelings passeren"]}]


lexentry: fra/fugace__adj__1
written_rep: fugace
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fy.\u0261as"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui \u00e9chappe, qui a peu de dur\u00e9e"],"translations":["vluchtig","kortstondig"]}]


lexentry: fra/fugue__nom__1
written_rep: fugue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Morceau de musique, ou passage d\u2019un morceau de musique, dans lequel diff\u00e9rentes parties se suivent, se succ\u00e8dent et semblent fuir et se poursuivre tour \u00e0 tour, en r\u00e9p\u00e9tant le m\u00eame sujet d\u2019apr\u00e8s des r\u00e8gles \u00e9tablies. On parle de sujet, contre-sujet, r\u00e9ponse, exposition, \u00e9pisodes, reprises modul\u00e9es, stretto et p\u00e9dales"],"translations":["fuga"]}]


lexentry: fra/fuir__verb__1
written_rep: fuir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u2019\u00e9loigner \u00e0 toute vitesse, par peur"],"translations":["vluchten","wegvluchten"]},{"senses":null,"translations":["lekken"]}]


lexentry: fra/fuite__nom__1
written_rep: fuite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de fuir"],"translations":["vlucht"]},{"senses":["Fente par o\u00f9 un liquide ou gaz fuit"],"translations":["lek"]},{"senses":["\u00c9vitement des proc\u00e9dures l\u00e9gales (asile et migration)"],"translations":["onderduiken"]},{"senses":null,"translations":["ontvluchting"]}]


lexentry: fra/fuiter__verb__1
written_rep: fuiter
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(N\u00e9ologisme) \u00catre divulgu\u00e9 par l\u2019action volontaire et secr\u00e8te d\u2019une personne initi\u00e9e"],"translations":["lek"]}]


lexentry: fra/fulguration__nom__1
written_rep: fulguration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fyl.\u0261y.\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lueur se produisant dans les hautes r\u00e9gions de l\u2019atmosph\u00e8re, sans \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019aucun bruit"],"translations":["weerlicht"]}]


lexentry: fra/fulmar__nom__1
written_rep: fulmar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fyl.ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau marin du genre Fulmarus"],"translations":["noordse stormvogel"]}]


lexentry: fra/fumer__verb__1
written_rep: fumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9mettre de la fum\u00e9e"],"translations":["roken","smoren"]},{"senses":["Br\u00fbler du tabac ou une autre substance, en aspirant par la bouche"],"translations":["roken"]}]


lexentry: fra/fumeuse__nom__1
written_rep: fumeuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.m\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui fume du tabac ou d\u2019autres substances psychoactives","Femme qui fume de la nourriture pour la conserver ou lui donner un go\u00fbt de fum\u00e9e"],"translations":["rookster"]}]


lexentry: fra/fumier__nom__1
written_rep: fumier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, \u00c9levage) M\u00e9lange des liti\u00e8res (paille, foin, etc.) et des d\u00e9jections liquides et solides des chevaux et autres animaux d\u2019\u00e9levage, d\u00e9compos\u00e9 par la fermentation sous l\u2019action de micro-organismes, et utilis\u00e9 comme engrais et amendement"],"translations":["mest"]},{"senses":["(Par extension) Fumi\u00e8re ; tas de fumier que l\u2019on trouvait dans les cours de ferme"],"translations":["mesthoop"]}]


lexentry: fra/fumiste__nom__1
written_rep: fumiste
part_of_speech: noun
pronuns: ["fy.mist"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui installe, entretient et r\u00e9pare des chemin\u00e9es ou appareils de chauffage"],"translations":["kachelsmid"]}]


lexentry: fra/fumoir__nom__1
written_rep: fumoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.mwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce qui, dans les appartements, dans les h\u00f4tels, dans les entreprises, est r\u00e9serv\u00e9e aux fumeurs"],"translations":["rookkamer","rookruimte"]}]


lexentry: fra/funeste__adj__1
written_rep: funeste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fy.n\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui cause malheur ou perte, destruction ou d\u00e9solation"],"translations":["schadelijk"]}]


lexentry: fra/funérarium__nom__1
written_rep: funérarium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.ne.\u0281a.\u0281j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fun\u00e9raire) Lieu o\u00f9 se retrouvent les proches d\u2019une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e avant ses obs\u00e8ques"],"translations":["uitvaartcentrum"]}]


lexentry: fra/furer__verb__1
written_rep: furer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fy.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["embrasser"],"translations":["kus"]},{"senses":["flirter"],"translations":["versieren"]}]


lexentry: fra/furet__nom__1
written_rep: furet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal"],"translations":["fret"]},{"senses":["Outil flexible pour d\u00e9sobstruer un tuyau"],"translations":["ontstoppingsveer"]}]


lexentry: fra/fureter__verb__1
written_rep: fureter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fy\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Fouiller, chercher partout avec soin, curiosit\u00e9"],"translations":["rondsnuffelen"]}]


lexentry: fra/fusain__nom__1
written_rep: fusain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["crayon"],"translations":["houtskool"]},{"senses":["plante"],"translations":["kardinaalsmuts"]},{"senses":["dessin au fusain"],"translations":["houtskooltekening"]}]


lexentry: fra/fuseau__nom__1
written_rep: fuseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil de tissage"],"translations":["spintol"]},{"senses":["Outil de dentelle"],"translations":["klos"]}]


lexentry: fra/fusible__nom__1
written_rep: fusible
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Dispositif destin\u00e9 \u00e0 interrompre un circuit \u00e9lectrique en cas de surintensit\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement suite \u00e0 la fusion d\u2019un fil conducteur par effet Joule"],"translations":["zekering"]}]


lexentry: fra/fusil__nom__1
written_rep: fusil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Arme \u00e0 feu portative qu\u2019on tire en l\u2019\u00e9paulant, et munie d\u2019un m\u00e9canisme dont le mouvement de percussion enflamme la poudre renferm\u00e9e dans le canon"],"translations":["geweer","roer"]}]


lexentry: fra/fusion__nom__1
written_rep: fusion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) (Sens figur\u00e9) Regroupement de deux entreprises en une seule"],"translations":["fusie"]},{"senses":["Autres"],"translations":["smelting","versmelting"]}]


lexentry: fra/fusée__nom__1
written_rep: fusée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Fus\u00e9e spatiale"],"translations":["raket","vuurpijl"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de feu d\u2019artifice faite avec du carton ou du papier rempli de poudre \u00e0 canon. Il y en a de deux sortes : les unes tr\u00e8s petites, qui se jettent \u00e0 la main ; les autres tr\u00e8s grandes, qui sont attach\u00e9es \u00e0 une baguette, et qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent d\u2019elles-m\u00eames en l\u2019air d\u00e8s qu\u2019on y a mis le feu"],"translations":["raket"]}]


lexentry: fra/futilité__nom__1
written_rep: futilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fy.ti.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["beuzeling","frivoliteit","ijdelheid","lichtzinnigheid","vruchteloosheid","wuftheid"]}]


lexentry: fra/futur__nom__1
written_rep: futur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de temps"],"translations":["toekomst"]},{"senses":["Temps grammatical"],"translations":["futurum","toekomende tijd"]}]


lexentry: fra/fâcher__verb__1
written_rep: fâcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0251.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["F\u00e2cher"],"translations":["boos maken"]},{"senses":["Se f\u00e2cher : se mettre en col\u00e8re"],"translations":["boos worden"]},{"senses":["Se f\u00e2cher : se brouiller avec quelqu\u2019un"],"translations":["brouilleren"]}]


lexentry: fra/fâcheux__adj__1
written_rep: fâcheux
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["f\u0251.\u0283\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui donne du d\u00e9plaisir ou de la peine"],"translations":["erg","jammer","sneu","spijtig"]},{"senses":["Qui importune ; dont la pr\u00e9sence d\u00e9range"],"translations":["ergerlijk","onverkwikkelijk","stuitend"]},{"senses":["Qui occasionne de l'embarras"],"translations":["kwalijk"]}]


lexentry: fra/fébrilité__nom__1
written_rep: fébrilité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fe.b\u0281i.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00e9tat de ce qui est f\u00e9brile"],"translations":["koortsachtigheid","zenuwachtigheid"]}]


lexentry: fra/fécondation__nom__1
written_rep: fécondation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fe.k\u0254\u0303.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Reproduction) Action de f\u00e9conder ; r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["bevruchting"]}]


lexentry: fra/fédéral__adj__1
written_rep: fédéral
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fe.de.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a rapport \u00e0 une f\u00e9d\u00e9ration d\u2019\u00c9tats ou \u00e0 une f\u00e9d\u00e9ration de plusieurs soci\u00e9t\u00e9s visant un but commun"],"translations":["federaal"]}]


lexentry: fra/félonie__nom__1
written_rep: félonie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fe.l\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9loyaut\u00e9"],"translations":["ontrouw"]},{"senses":null,"translations":["verraad"]}]


lexentry: fra/féminisme__nom__1
written_rep: féminisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fe.mi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Mouvement revendicatif ayant pour objet la reconnaissance ou l\u2019extension des droits des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 leur pleine lib\u00e9ration de la domination masculine"],"translations":["feminisme"]}]


lexentry: fra/féodalité__nom__1
written_rep: féodalité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fe.\u0254.da.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Moyen \u00c2ge) Syst\u00e8me politique du Moyen \u00c2ge, dans lequel le roi entretient avec ses repr\u00e9sentants locaux, les comtes, des relations vassaliques"],"translations":["feodalisme"]}]


lexentry: fra/férule__nom__1
written_rep: férule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fe.\u0281yl"]
sense_groups:
[{"senses":["ce qui sert \u00e0 ch\u00e2tier les \u00e9l\u00e8ves"],"translations":["plak"]},{"senses":null,"translations":["ferula"]}]


lexentry: fra/fêlé__adj__1
written_rep: fêlé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025b.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une ou plusieurs f\u00ealures"],"translations":["gebarsten"]},{"senses":["(Vieilli) (M\u00e9decine) Qualifie une poitrine d\u00e9licate et menac\u00e9e"],"translations":["gek"]}]


lexentry: fra/fête__nom__1
written_rep: fête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Jour consacr\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e0 des actes de religion, c\u00e9r\u00e9monies religieuses par lesquelles on c\u00e9l\u00e8bre ce jour","(En particulier) (Christianisme) C\u00e9l\u00e9bration du service divin en comm\u00e9moration de quelque myst\u00e8re, ou en l\u2019honneur de quelque saint"],"translations":["feest","feestdag"]},{"senses":["(En particulier) Jour de la f\u00eate du saint dont une personne porte le pr\u00e9nom"],"translations":["naamdag"]},{"senses":null,"translations":["feest"]}]


lexentry: fra/fêter__verb__1
written_rep: fêter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.te", "f\u025b.te"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00e9l\u00e9brer par une f\u00eate"],"translations":["vieren","celebreren","feestvieren","fuiven"]}]


lexentry: fra/fût__nom__1
written_rep: fût
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy"]
sense_groups:
[{"senses":["Tonneau o\u00f9 l\u2019on met le vin ou un autre liquide"],"translations":["vat","ton","fust"]},{"senses":null,"translations":["affuit"]}]


lexentry: fra/gabardine__nom__1
written_rep: gabardine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.ba\u0281.din"]
sense_groups:
[{"senses":["(Textile) Tissu pr\u00e9sentant une c\u00f4te en diagonale sur l\u2019endroit","(Par m\u00e9tonymie) Manteau imperm\u00e9able fabriqu\u00e9 en gabardine"],"translations":["gabardina"]}]


lexentry: fra/gabber__nom__1
written_rep: gabber
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre de la sous-culture","Mouvement culturel"],"translations":["gabber"]},{"senses":["Genre musical"],"translations":["gabber","gabberhouse","hardcore house"]}]


lexentry: fra/gabegie__nom__1
written_rep: gabegie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261ab.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) D\u00e9sordre dans une administration, dans une entreprise, un pays, qui a pour cause des d\u00e9penses exag\u00e9r\u00e9es, et pour cons\u00e9quences des pertes d\u2019argent. L'expression gabegie financi\u00e8re est donc un pl\u00e9onasme"],"translations":["verkwisting"]}]


lexentry: fra/gabion__nom__1
written_rep: gabion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.bj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Sorte de panier sans fond de forme cubique, ou cylindrique, qu\u2019on remplit de terre et dont on se sert dans les si\u00e8ges pour mettre \u00e0 couvert les travailleurs, les soldats, etc","(Par analogie) (G\u00e9nie civil) Sorte de casier constitu\u00e9 de solides fils de fer tress\u00e9s ou soud\u00e9s et contenant des pierres. Nomm\u00e9 parfois aussi crib"],"translations":["gabion"]},{"senses":["(Chasse) Petite hutte destin\u00e9e \u00e0 se cacher pour chasser le gibier d'eau"],"translations":["huid"]}]


lexentry: fra/gage__nom__1
written_rep: gage
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) S\u00fbret\u00e9 r\u00e9elle par laquelle un d\u00e9biteur remet \u00e0 son cr\u00e9ancier un bien meuble ou un ensemble de biens meubles, pr\u00e9sents ou futurs, lui appartenant pour garantir sa dette"],"translations":["pand"]}]


lexentry: fra/gages__nom__1
written_rep: gages
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Appointements que l\u2019on verse \u00e0 un domestique"],"translations":["aanvoeren"]}]


lexentry: fra/gagnant__nom__1
written_rep: gagnant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.\u0272\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui gagne au jeu, par exemple au sport ou \u00e0 la loterie","Celui qui a l'habitude de gagner"],"translations":["winnaar"]}]


lexentry: fra/gagne-pain__nom__1
written_rep: gagne-pain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0272.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui en fait subsister d\u2019autres"],"translations":["broodwinner","kostwinner"]},{"senses":["Ce qui fait subsister quelqu\u2019un"],"translations":["levensonderhoud","broodwinning","dagelijks brood"]}]


lexentry: fra/gagner__verb__1
written_rep: gagner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.\u0272e", "\u0261\u0251.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["winnen","verdienen","aanbrengen","aanwerven","behalen","buitmaken"]},{"senses":["Percevoir, en parlant des gains que l\u2019on fait au jeu, aux loteries ou dans un tirage financier","Remporter un avantage dans une lutte ou un d\u00e9bat quelconque. \u2014 Note d\u2019usage : Alors le compl\u00e9ment direct indique l\u2019esp\u00e8ce de lutte ou de d\u00e9bat","(Sens figur\u00e9) Se concilier, se rendre favorable"],"translations":["winnen"]}]


lexentry: fra/gaillard__adj__1
written_rep: gaillard
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Qui est solide, vaillant, puissant"],"translations":["kras","kwiek","monter","onstuimig"]}]


lexentry: fra/gaillard__nom__1
written_rep: gaillard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui a des allures trop libres"],"translations":["kenau"]},{"senses":["Homme de solide stature"],"translations":["kerel","vent"]}]


lexentry: fra/gain__nom__1
written_rep: gain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Rapport entre la valeur d'entr\u00e9e et celle de sortie de la tension, de l\u2019intensit\u00e9 ou de la puissance d\u2019un montage. Il est g\u00e9n\u00e9ralement exprim\u00e9 en d\u00e9cibel"],"translations":["winst"]},{"senses":null,"translations":["prof\u0133t"]}]


lexentry: fra/gaine__nom__1
written_rep: gaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tui de couteau, fourreau d\u2019arme blanche ou autre instrument servant \u00e0 couper, \u00e0 percer, etc"],"translations":["schede","etui","foedraal","houder"]},{"senses":["(Anatomie) Partie qui sert d\u2019enveloppe \u00e0 d\u2019autres"],"translations":["schede","angelschede"]},{"senses":["(Botanique) Sorte de tuyau que la base de certaines feuilles forme autour de la tige ; tube que les \u00e9tamines ou anth\u00e8res de certaines plantes forment autour du pistil, en se soudant les unes aux autres"],"translations":["bladschede"]},{"senses":["(Architecture) Espace r\u00e9serv\u00e9 entre deux planchers pour le passage de lots techniques"],"translations":["kabelboom","kabelschacht","koker","schacht"]},{"senses":["(Architecture) (Statuaire) Esp\u00e8ce de meuble, plus large du haut que du bas, fait pour supporter des bustes ou autres objets d\u00e9coratifs"],"translations":["sokkel"]},{"senses":["(Habillement) Pi\u00e8ce de lingerie f\u00e9minine destin\u00e9e \u00e0 affiner la silhouette"],"translations":["step-in","gordel"]}]


lexentry: fra/galactosémie__nom__1
written_rep: galactosémie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.lak.to.ze.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) (Par ellipse) Galactos\u00e9mie cong\u00e9nitale, maladie g\u00e9n\u00e9tique li\u00e9e \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 totale ou partielle de transformer le galactose en glucose"],"translations":["galactosemie"]}]


lexentry: fra/galaxie__nom__1
written_rep: galaxie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.lak.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaste ensemble d\u2019\u00e9toiles"],"translations":["melkwegstelsel","sterrenstelsel"]}]


lexentry: fra/galbe__nom__1
written_rep: galbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261alb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ligne de profil, contour d\u2019un morceau d\u2019architecture"],"translations":["menselijk figuur","omtrek"]}]


lexentry: fra/gale__nom__1
written_rep: gale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine, Parasitologie) Maladie parasitaire caus\u00e9e par le sarcopte, cutan\u00e9e et contagieuse de l\u2019homme et des animaux, caract\u00e9ris\u00e9e chez l\u2019homme par une \u00e9ruption de v\u00e9sicules transparentes \u00e0 leur sommet, qui se d\u00e9veloppent principalement au pli des articulations, et qui sont toujours accompagn\u00e9es de d\u00e9mangeaison"],"translations":["schurft"]}]


lexentry: fra/galerie__nom__1
written_rep: galerie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261al.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeu de paume) Esp\u00e8ce d\u2019all\u00e9e longue et couverte d\u2019o\u00f9 l\u2019on regarde les joueurs"],"translations":["galerij"]}]


lexentry: fra/galetas__nom__1
written_rep: galetas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261al.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Logement mis\u00e9rable"],"translations":["krotwoning"]},{"senses":["Logement pratiqu\u00e9 sous les combles"],"translations":["rommelkamer"]}]


lexentry: fra/galeux__adj__1
written_rep: galeux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261a.l\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est atteint de la gale"],"translations":["schurftig"]},{"senses":["Se dit aussi des arbres et des plantes"],"translations":["knobbelig","knoestig"]}]


lexentry: fra/galimatias__nom__1
written_rep: galimatias
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.li.ma.tja", "\u0261a.li.ma.tj\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Discours embrouill\u00e9 et confus, qui semble dire quelque chose et ne dit rien"],"translations":["onzin","wartaal","zever","gebazel","gekkenpraat"]}]


lexentry: fra/galiote__nom__1
written_rep: galiote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.lj\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["Bateau \u00e0 voile de transport \u00e0 formes rondes dont se servaient les Hollandais"],"translations":["galjoot"]}]


lexentry: fra/galipette__nom__1
written_rep: galipette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.li.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Cabriole, pirouette, roulade"],"translations":["buiteling","flikflooien","gescharrel"]}]


lexentry: fra/galvaniser__verb__1
written_rep: galvaniser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261al.va.ni.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Recouvrir un m\u00e9tal d\u2019une couche de zinc pour le pr\u00e9server de l\u2019oxydation","Mettre les muscles en mouvement au moyen de la pile galvanique"],"translations":["galvaniseren"]}]


lexentry: fra/galvauder__verb__1
written_rep: galvauder
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261al.v\u0254.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["te grabbel gooien","verkloten","verneuken","verprutsen","vervormen"]}]


lexentry: fra/galère__nom__1
written_rep: galère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.l\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Navigation) B\u00e2timent \u00e0 rames et \u00e0 voiles"],"translations":["galei"]}]


lexentry: fra/gamelle__nom__1
written_rep: gamelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Sorte de grande marmite qui \u00e9tait en usage sur les vaisseaux, dans les arm\u00e9es et les prisons et dans laquelle plusieurs matelots, soldats ou d\u00e9tenus mangeaient ensemble"],"translations":["gamelle"]}]


lexentry: fra/gamin__nom__1
written_rep: gamin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Enfant pauvre qui vit dans les rues"],"translations":["bengel","blaag","rekel","snotaap","straatbengel","vlegel"]}]


lexentry: fra/gamine__nom__1
written_rep: gamine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Petite fille. \u2014 Note d\u2019usage : Il se dit en particulier des enfants qui passent leur temps \u00e0 jouer dans les rues"],"translations":["beetnemen"]},{"senses":["(Vieilli) Enfant pauvre qui vit dans les rues"],"translations":["bengel"]}]


lexentry: fra/gamme__nom__1
written_rep: gamme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Ensemble des sept notes principales de la musique dispos\u00e9es selon leur ordre naturel dans l\u2019intervalle d\u2019une octave"],"translations":["toonladder"]}]


lexentry: fra/ganache__nom__1
written_rep: ganache
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.na\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Personne sans intelligence et sans \u00e9nergie"],"translations":["brownie"]},{"senses":null,"translations":["kaaksbeen"]}]


lexentry: fra/gandin__nom__1
written_rep: gandin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeune \u00e9l\u00e9gant d\u00e9s\u0153uvr\u00e9 plus ou moins ridicule, qui fr\u00e9quentait les Boulevards sous le Second Empire"],"translations":["fatje"]}]


lexentry: fra/gant__nom__1
written_rep: gant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Objet d\u2019habillement, qui couvre la main et chaque doigt s\u00e9par\u00e9ment"],"translations":["handschoen"]}]


lexentry: fra/gant_de_toilette__nom__1
written_rep: gant de toilette
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303 d\u0259 twa.l\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de poche rectangulaire en tissu \u00e9ponge dans laquelle on enfile une main et qui est destin\u00e9e \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne du corps"],"translations":["washandje","waslapje"]}]


lexentry: fra/gantelet__nom__1
written_rep: gantelet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303.tl\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) (Armurerie) Sorte de gant couvert de lames de fer par le dehors de la main, qui faisait autrefois partie de l\u2019armure d\u2019un homme arm\u00e9 de toutes pi\u00e8ces"],"translations":["kaphandschoen"]}]


lexentry: fra/gap__nom__1
written_rep: gap
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261ap"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lectronique"],"translations":["bandkloof"]},{"senses":["\u00c9cart"],"translations":["kloof"]}]


lexentry: fra/garage__nom__1
written_rep: garage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) B\u00e2timent o\u00f9 on entrepose \u00e0 l\u2019abri des intemp\u00e9ries les v\u00e9hicules de transport terrestres, maritimes ou a\u00e9riens"],"translations":["garage","stalling","zijspoor"]},{"senses":["(Commerce) Entreprise ou lieu sp\u00e9cialis\u00e9 dans le stockage, la vente, l'entretien, la r\u00e9paration des v\u00e9hicules automobiles, ou des utilitaires de transport"],"translations":["garage"]}]


lexentry: fra/garce__nom__1
written_rep: garce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Fille ou femme m\u00e9chante ou d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["bitch","slet"]},{"senses":["(Populaire) (Injurieux) Fille ou femme d\u00e9bauch\u00e9e"],"translations":["slet","snol"]}]


lexentry: fra/garde-barrière__nom__1
written_rep: garde-barrière
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u0259.ba.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(R\u00e9seaux informatiques) Dispositif logiciel ou mat\u00e9riel qui filtre le flux de donn\u00e9es sur un r\u00e9seau informatique"],"translations":["brandmuur"]}]


lexentry: fra/garde-fou__nom__1
written_rep: garde-fou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u0259.fu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) Barri\u00e8re m\u00e9tallique courant tout le long d\u2019une route et permettant d\u2019att\u00e9nuer la gravit\u00e9 de certains accidents"],"translations":["geleiderail"]},{"senses":["Parapet ou barri\u00e8re destin\u00e9e \u00e0 pr\u00e9venir les risques de chute"],"translations":["reling"]}]


lexentry: fra/garde_au_sol__nom__1
written_rep: garde au sol
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u203fo s\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace le plus court entre le sol et la partie la plus basse d'un v\u00e9hicule"],"translations":["bodemvrijheid"]}]


lexentry: fra/garde_du_corps__nom__1
written_rep: garde du corps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281d dy k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Soldat affect\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense d'un personnage important de l\u2019\u00c9tat"],"translations":["lijfwacht"]}]


lexentry: fra/garde_à_vue__nom__1
written_rep: garde à vue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u203fa.vy"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) En proc\u00e9dure p\u00e9nale, retenue par la police d\u2019une personne suspect\u00e9e d\u2019avoir commis une infraction"],"translations":["aanhouding"]},{"senses":["(En particulier) (France) Mesure de contrainte par laquelle un officier de police judiciaire maintient \u00e0 la disposition des enqu\u00eateurs une personne plausiblement soup\u00e7onn\u00e9e d\u2019avoir perp\u00e9tr\u00e9 un crime ou d\u00e9lit"],"translations":["voorarrest"]}]


lexentry: fra/garder__verb__1
written_rep: garder
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bewaken","bewaren","de wacht hebben","hoeden","waken over"]},{"senses":["Surveiller \u00e9troitement"],"translations":["bewaken"]}]


lexentry: fra/garderie__nom__1
written_rep: garderie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.d\u0259.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit o\u00f9 les petits enfants sont gard\u00e9s et surveill\u00e9s pendant le jour"],"translations":["kinderdagverblijf"]}]


lexentry: fra/gardien__nom__1
written_rep: gardien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281.dj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["bewaarder","bewaker","hoeder","wacht","wachter"]},{"senses":["Celui qui garde"],"translations":["bewaker"]}]


lexentry: fra/gardien_d’enfants_en_milieu_familial__nom__1
written_rep: gardien d’enfants en milieu familial
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["babysitster"]}]
pronuns:
["\u0261a\u0281.dj\u025b\u0303 d\u203f\u0251\u0303.f\u0251\u0303 \u0251\u0303 mi.lj\u00f8 fa.mi.ljal"]


lexentry: fra/gardienne__nom__1
written_rep: gardienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.dj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui surveille quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["bewaarder"]},{"senses":["Celle qui assure la garde de quelque chose, qui est charg\u00e9e de veiller \u00e0 sa conservation"],"translations":["poortwachter"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celle qui prot\u00e8ge ou qui est commise pour prot\u00e9ger quelque chose"],"translations":["opzichter"]},{"senses":["(Par ellipse) Gardienne de but"],"translations":["doelman"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Louisiane) Celle qui est pay\u00e9e par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte dur\u00e9e (en g\u00e9n\u00e9ral quelques heures). (Note : Quand il s\u2019agit d\u2019un gar\u00e7on, on peut dire gardien, mais le cas est plus rare)"],"translations":["babyoppas"]}]


lexentry: fra/gardienne_d’enfants__nom__1
written_rep: gardienne d’enfants
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.dj\u025bn d\u203f\u0251\u0303.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pu\u00e9riculture) Personne pay\u00e9e par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte dur\u00e9e (en g\u00e9n\u00e9ral quelques heures)"],"translations":["babyoppas"]},{"senses":["(M\u00e9tier) (Pu\u00e9riculture) (Qu\u00e9bec) Professionnelle qui garde un ou plusieurs jeunes enfants dans la journ\u00e9e, dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e"],"translations":["babysitster"]}]


lexentry: fra/gargariser__verb__1
written_rep: gargariser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a\u0281.\u0261a.\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Laver la gorge avec de l\u2019eau"],"translations":["gorgelen","zwelgen"]},{"senses":["Savourer ses propres propos"],"translations":["pronken met"]}]


lexentry: fra/gargouille__nom__1
written_rep: gargouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.\u0261uj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie d\u2019une goutti\u00e8re ou d\u2019un tuyau par o\u00f9 l\u2019eau tombe, et qui est souvent orn\u00e9e d\u2019une figure de dragon, de lion ou de quelque autre animal"],"translations":["waterspuwer"]},{"senses":["(Par extension) Ces figures m\u00eames"],"translations":["waterspuwer","spuwer"]},{"senses":["(Par analogie) (Art) Canal ou tuyau destin\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9coulement des eaux"],"translations":["geul"]}]


lexentry: fra/garnement__nom__1
written_rep: garnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281.n\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Enfant mal \u00e9lev\u00e9"],"translations":["bengel"]},{"senses":["Vaurien"],"translations":["nietsnut"]}]


lexentry: fra/garnison__nom__1
written_rep: garnison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281.ni.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Corps de troupes charg\u00e9 de la d\u00e9fense d\u2019une place"],"translations":["garnizoen"]},{"senses":["(Par ellipse) Ville de garnison"],"translations":["garnizoensstad"]}]


lexentry: fra/garrot__nom__2
written_rep: garrot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de bois que l\u2019on passe dans une corde"],"translations":["knevel","spanstok"]},{"senses":["Supplice de strangulation"],"translations":["worgpaal"]}]


lexentry: fra/garrotter__verb__1
written_rep: garrotter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261a.\u0281\u0254.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre les moyens d\u2019emp\u00eacher quelqu\u2019un de manquer aux engagements qu\u2019il contracte"],"translations":["aan banden leggen","muilkorven"]},{"senses":["Lier, attacher avec de forts liens"],"translations":["knevelen"]}]


lexentry: fra/garçon__nom__1
written_rep: garçon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0281.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeune homme"],"translations":["jongen","knaap"]},{"senses":["voir serveur"],"translations":["ober"]}]


lexentry: fra/gaspiller__verb__1
written_rep: gaspiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261as.pi.je"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9penser, consommer avec prodigalit\u00e9. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["verspillen","verkwisten"]}]


lexentry: fra/gauche__adj__1
written_rep: gauche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261o\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve du c\u00f4t\u00e9 gauche"],"translations":["links","linker"]},{"senses":["Voir maladroit"],"translations":["onhandig"]}]


lexentry: fra/gaufre__nom__1
written_rep: gaufre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261of\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Sorte de p\u00e2tisserie mince et l\u00e9g\u00e8re, cuite entre deux fers, et dont la surface pr\u00e9sente ordinairement de petits carreaux ou des dessins en relief"],"translations":["wafel","oblie"]}]


lexentry: fra/gaufrier__nom__1
written_rep: gaufrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261o.f\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Moule \u00e0 deux plaques de m\u00e9tal dans lequel on introduit la p\u00e2te pour faire cuire des gaufres"],"translations":["wafelijzer"]}]


