# translation_block

lexentry: fra/Afghanistan__nompr__1
written_rep: Afghanistan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["af.\u0261a.ni.st\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Asie centrale, entour\u00e9 de l\u2019Iran \u00e0 l\u2019ouest, du Pakistan au sud, de la Chine \u00e0 l\u2019est, du Tadjikistan, de l\u2019Ouzb\u00e9kistan et du Turkm\u00e9nistan au nord. Sa capitale est Kaboul"],"translations":["Afganistana"]}]


lexentry: fra/Albanie__nompr__1
written_rep: Albanie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["al.ba.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays de l\u2019ouest de la p\u00e9ninsule des Balkans, au sud-est de l\u2019Europe, bord\u00e9 au nord par le Mont\u00e9n\u00e9gro et la Serbie, \u00e0 l\u2019est par la Mac\u00e9doine du Nord, au sud-est par la Gr\u00e8ce, et \u00e0 l\u2019ouest par la mer Ionienne et la mer Adriatique"],"translations":["Albania"]}]


lexentry: fra/Algérie__nompr__1
written_rep: Algérie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["al.\u0292e.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Afrique du Nord situ\u00e9 au centre du Maghreb, entre le Maroc \u00e0 l'ouest-nord-ouest, la M\u00e9diterran\u00e9e au nord, la Tunisie au nord-est, la Libye \u00e0 l\u2019est, la Mauritanie \u00e0 l'ouest, le Mali au sud-sud-ouest et le Niger au sud-est. Sa capitale est Alger"],"translations":["Aljeria"]}]


lexentry: fra/Allemagne__nompr__1
written_rep: Allemagne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["al.ma\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays situ\u00e9 sur le continent europ\u00e9en ayant des fronti\u00e8res terrestres avec neuf pays : les Pays-Bas et la Belgique \u00e0 l'ouest, le Luxembourg et la France au sud-ouest, la Suisse et l\u2019Autriche au sud, la R\u00e9publique tch\u00e8que au sud-est, la Pologne \u00e0 l\u2019est et le Danemark au nord, et ayant des fronti\u00e8res maritimes avec la mer du Nord et la mer Baltique, et dont la capitale est Berlin"],"translations":["Alemaina"]}]


lexentry: fra/Amérique__nompr__1
written_rep: Amérique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.me.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Chacun des deux sous-continents qui la composent. \u2192 voir la note"],"translations":["Amerika"]},{"senses":["(Par ellipse) (France) (Suisse) \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["Etazonia"]}]


lexentry: fra/Andorre__nompr__1
written_rep: Andorre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Petit pays des Pyr\u00e9n\u00e9es, situ\u00e9 entre l\u2019Espagne et la France et dont la capitale est Andorre-la-Vieille"],"translations":["Andora"]}]


lexentry: fra/Angola__nompr__1
written_rep: Angola
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261o.la", "\u0251\u0303.\u0261\u0254.la"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays du sud-ouest de l\u2019Afrique, bord\u00e9 par l\u2019Atlantique Sud \u00e0 l\u2019ouest, la Namibie au sud, la Zambie \u00e0 l\u2019est, et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo au nord, et dont la capitale est Luanda"],"translations":["Angola"]}]


lexentry: fra/Antigua-et-Barbuda__nompr__1
written_rep: Antigua-et-Barbuda
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.\u0261wa.e.ba\u0281.bu.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays des Antilles, compos\u00e9 de deux \u00eeles principales, l\u2019\u00eele d\u2019Antigua (connue \u00e9galement en fran\u00e7ais sous le nom d\u2019Antigue) et l\u2019\u00eele de Barbuda (ou Barbude), et de quelques \u00eeles plus petites. Sa capitale est Saint John's"],"translations":["Antiga-sy-Barboda"]}]


lexentry: fra/Arménie__nompr__1
written_rep: Arménie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.me.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Asie, plus pr\u00e9cis\u00e9ment du Caucase, dont la capitale est Erevan. Elle est bord\u00e9e \u00e0 l\u2019ouest par la Turquie, au sud par l\u2019Iran, au sud et \u00e0 l\u2019est par l\u2019Azerba\u00efdjan, et au nord par la G\u00e9orgie. Il y a une petite exclave arm\u00e9nienne en Azerba\u00efdjan, Artsvashen, et on peut aussi compter le Haut-Karabagh comme une autre exclave (c\u2019\u00e9tait auparavant une r\u00e9gion autonome et maintenant une r\u00e9publique ind\u00e9pendante de facto). Il y a aussi cinq petites enclaves az\u00e9ries en Arm\u00e9nie : Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B"],"translations":["Armenia"]}]


lexentry: fra/Autriche__nompr__1
written_rep: Autriche
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0281i\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Europe centrale, entour\u00e9 au nord-ouest par l\u2019Allemagne, au nord par la R\u00e9publique tch\u00e8que, \u00e0 l\u2019est par la Slovaquie et la Hongrie, au sud par la Slov\u00e9nie, au sud-ouest par l\u2019Italie, et \u00e0 l\u2019ouest par la Suisse et le Liechtenstein. Sa capitale est Vienne","(Par extension) Gouvernement de ce pays"],"translations":["Aotrisy"]}]


lexentry: fra/Azerbaïdjan__nompr__1
written_rep: Azerbaïdjan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.z\u025b\u0281.baj.d\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays du Caucase, bord\u00e9 au nord par la G\u00e9orgie et la Russie, \u00e0 l\u2019est par la mer Caspienne, au sud par l\u2019Iran, et \u00e0 l\u2019ouest par l\u2019Arm\u00e9nie. Il compte six enclaves, dont cinq petites en Arm\u00e9nie (Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B), et une grande, le Nakhitchevan, entre l\u2019Arm\u00e9nie, l\u2019Iran et la Turquie. Il inclut aussi deux exclaves : la petite arm\u00e9nienne d\u2019Artsvashen, et le Haut-Karabagh (qui \u00e9tait auparavant une r\u00e9gion autonome et maintenant une r\u00e9publique ind\u00e9pendante de facto), et dont la capitale est Bakou"],"translations":["Azerbaij\u00e0na"]}]


lexentry: fra/Belgique__nompr__1
written_rep: Belgique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bl.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays de l\u2019Europe de l\u2019Ouest, entour\u00e9 des Pays-Bas, de l\u2019Allemagne, du Luxembourg, de la France et de la mer du Nord, dont la capitale est Bruxelles"],"translations":["Belzika"]}]


lexentry: fra/Biélorussie__nompr__1
written_rep: Biélorussie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["bje.l\u0254.\u0281y.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Europe, entour\u00e9 par la Lituanie au nord-ouest, la Lettonie au nord, la Russie au nord-est et \u00e0 l'est, l\u2019Ukraine au sud, et la Pologne \u00e0 l\u2019ouest. Sa capitale est Minsk"],"translations":["Biel\u00f4rosia"]}]


lexentry: fra/Bruxelles__nompr__1
written_rep: Bruxelles
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281y.s\u025bl", "b\u0281yk.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville belge, l\u2019une des 19 communes de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, la capitale de la Belgique, si\u00e8ge de quelques organisations internationales"],"translations":["Brussel"]}]


lexentry: fra/Burkina_Faso__nompr__1
written_rep: Burkina Faso
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["bu\u0281.ki.na.fa.so", "by\u0281.ki.na fa.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Afrique occidentale, ancienne Haute-Volta, entour\u00e9 du Mali, du Niger, du B\u00e9nin, du Togo, du Ghana, et de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, et dont la capitale est Ouagadougou"],"translations":["Burkina Faso"]}]


lexentry: fra/Bélize__nompr__1
written_rep: Bélize
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["be.liz"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Am\u00e9rique centrale, au sud du Mexique et \u00e0 l\u2019est du Guatemala. Sa capitale est Belmopan"],"translations":["Belizy"]}]


lexentry: fra/Canada__nompr__1
written_rep: Canada
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ka.na.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Am\u00e9rique du Nord fond\u00e9 en 1867, bord\u00e9 par les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique au sud et au nord-ouest, l\u2019Atlantique Nord \u00e0 l\u2019est, l\u2019Arctique au nord, et le Pacifique Nord \u00e0 l\u2019ouest. Sa capitale est Ottawa"],"translations":["Kanada"]}]


lexentry: fra/Chien__nompr__1
written_rep: Chien
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astrologie) Onzi\u00e8me signe ou ann\u00e9e du zodiaque chinois"],"translations":["alika"]}]


lexentry: fra/Djibouti__nompr__1
written_rep: Djibouti
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0292i.bu.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville de ce pays, qui en est la capitale"],"translations":["Jibot\u1ef3"]}]


lexentry: fra/Erquinvillers__nompr__1
written_rep: Erquinvillers
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Commune fran\u00e7aise du d\u00e9partement de l\u2019Oise"],"translations":["Erquinvillers"]}]


lexentry: fra/Europe__nompr__1
written_rep: Europe
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.\u0281\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthroponyme) Princesse, fille d\u2019Ag\u00e9nor, aim\u00e9e de Zeus, et qu\u2019il a enlev\u00e9e apr\u00e8s s\u2019\u00eatre transform\u00e9 en taureau"],"translations":["Eoropa"]},{"senses":["(Mythologie) Une des Oc\u00e9anides, qui aurait apport\u00e9 la pluie au continent europ\u00e9en","(G\u00e9ographie) Continent situ\u00e9 dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord entre l\u2019Asie \u00e0 l\u2019est, l\u2019oc\u00e9an Atlantique \u00e0 l\u2019ouest et la mer M\u00e9diterran\u00e9e au sud"],"translations":["Eoropa","Eor\u00f4pa"]}]


lexentry: fra/Europe__nompr__2
written_rep: Europe
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.\u0281\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Satellite naturel de la plan\u00e8te Jupiter, une des quatre lunes galil\u00e9ennes"],"translations":["Eoropa"]}]


lexentry: fra/Françaix__nom__1
written_rep: Françaix
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.s\u025b(k)s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) (Variation dia\u00e9thique) Groupe de personnes enbys ou de genre\u00b7s vari\u00e9\u00b7s ou inconnu\u00b7s poss\u00e9dant la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise"],"translations":["fiteny frantsay"]}]


lexentry: fra/Genèse__nompr__1
written_rep: Genèse
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0259.n\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Nom du premier livre du Pentateuque dans l\u2019Ancien Testament et de la Torah, qui contient le mythe de la cr\u00e9ation"],"translations":["Genesisy"]}]


lexentry: fra/Germain__nom__1
written_rep: Germain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u025b\u0281.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Allemand, descendant des peuplades germaniques"],"translations":["alema"]}]


lexentry: fra/Ghana__nompr__1
written_rep: Ghana
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.na"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Afrique, situ\u00e9 entre la C\u00f4te d\u2019Ivoire, le Burkina Faso et le Togo. Sa capitale est Accra"],"translations":["Ghana"]}]


lexentry: fra/Grèce__nompr__1
written_rep: Grèce
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Pays habit\u00e9 par les Grecs (Gr\u00e8ce actuelle, Bulgarie, Asie mineure, Chypre, Grande-Gr\u00e8ce, etc.)","(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Europe du Sud situ\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sud de la p\u00e9ninsule des Balkans, bord\u00e9 au nord par l\u2019Albanie et la Mac\u00e9doine du Nord, au nord-est par la Bulgarie et la Turquie, \u00e0 l\u2019est par la mer \u00c9g\u00e9e, au sud par la mer M\u00e9diterran\u00e9e et \u00e0 l\u2019ouest par la mer Ionienne. Sa capitale est Ath\u00e8nes"],"translations":["Grisy"]}]


lexentry: fra/Guinée-Bissau__nompr__1
written_rep: Guinée-Bissau
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261i.ne.bi.sa.o"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays situ\u00e9 sur la c\u00f4te atlantique de l\u2019Afrique et entour\u00e9 par la Guin\u00e9e et le S\u00e9n\u00e9gal. Sa capitale est Bissau"],"translations":["Ginea-Bissau"]}]


lexentry: fra/Géorgie__nompr__1
written_rep: Géorgie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292e.\u0254\u0281.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays du Caucase du Sud, \u00e0 la limite orientale de la zone g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme europ\u00e9enne. La G\u00e9orgie est bord\u00e9e par la Russie au nord, l\u2019Azerba\u00efdjan au sud-est, l\u2019Arm\u00e9nie au sud, la Turquie au sud-ouest, et la mer Noire \u00e0 l\u2019ouest. Sa capitale est Tbilissi"],"translations":["Je\u00f4rjia"]}]


lexentry: fra/Hollande__nompr__1
written_rep: Hollande
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Toponymie) R\u00e9gion des Pays-Bas qui a longtemps \u00e9t\u00e9 la plus riche du pays"],"translations":["H\u00f4landy"]}]


lexentry: fra/Honduras__nompr__1
written_rep: Honduras
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0303.dy.\u0281as", "\u0254\u0303.dy.\u0281\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Am\u00e9rique centrale, entour\u00e9 par le Guatemala \u00e0 l'ouest, la mer des Cara\u00efbes au nord, le Nicaragua au sud-est, l'oc\u00e9an Pacifique au sud, et le Salvador au sud-ouest. La capitale est Tegucigalpa"],"translations":["H\u00f4ndorasy"]}]


lexentry: fra/Inde__nompr__1
written_rep: Inde
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Tr\u00e8s grand pays d\u2019Asie, bord\u00e9 par la Chine, le N\u00e9pal et le Bhoutan au nord, la Birmanie et le Bangladesh \u00e0 l'est, la golfe du Bengale et la mer d'Oman au sud, et le Pakistan \u00e0 l'ouest, et dont la capitale est New Delhi (la Nouvelle-Delhi)"],"translations":["India"]}]


lexentry: fra/Irlande__nompr__1
written_rep: Irlande
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["i\u0281.l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des deux parties g\u00e9opolitiques de cette \u00eele : R\u00e9publique d\u2019Irlande et Irlande du Nord","(Sp\u00e9cialement) (G\u00e9ographie) Pays occupant la majeure partie de l\u2019\u00eele d\u2019Irlande, la R\u00e9publique d\u2019Irlande"],"translations":["Irlanda"]}]


lexentry: fra/Islande__nompr__1
written_rep: Islande
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["i.sl\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Moins courant) (G\u00e9ographie) Grande \u00eele volcanique de l\u2019Atlantique Nord, bordant l\u2019oc\u00e9an Arctique au nord et situ\u00e9e au sud-est du Groenland, au nord-nord-ouest de la Grande-Bretagne et au nord-ouest des \u00eeles F\u00e9ro\u00e9","(Plus courant) (G\u00e9ographie) \u00c9tat dont le territoire occupe la totalit\u00e9 de cette \u00eele ainsi que les \u00eelots environnants, et dont la capitale est Reykjavik"],"translations":["Islandy"]}]


lexentry: fra/Jamaïque__nompr__1
written_rep: Jamaïque
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292a.ma.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00cele des Cara\u00efbes, situ\u00e9 au sud de Cuba et \u00e0 l\u2019ouest de l\u2019\u00eele Hispaniola"],"translations":["Jamaika"]}]


lexentry: fra/Kenya__nompr__1
written_rep: Kenya
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["k\u025b.nja"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Afrique de l\u2019Est, entour\u00e9 par le Soudan du Sud et l\u2019\u00c9thiopie au nord, la Somalie et l\u2019oc\u00e9an Indien \u00e0 l\u2019est, l\u2019Ouganda \u00e0 l\u2019ouest et la Tanzanie au sud. Sa capitale est Nairobi"],"translations":["Kenya"]}]


lexentry: fra/Le_Caire__nompr__1
written_rep: Le Caire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["l\u0259 k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville \u00e9gyptienne, capitale de l\u2019\u00c9gypte"],"translations":["Kairo"]}]


lexentry: fra/Luxembourg__nompr__1
written_rep: Luxembourg
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["lyk.s\u0251\u0303.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Petit pays europ\u00e9en situ\u00e9 au sud de la Belgique, qui fait partie du Benelux (avec la Belgique et les Pays-Bas). Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg","(France) Dans le 6e arrondissement de Paris, ensemble form\u00e9 par le palais du Luxembourg, le jardin du Luxembourg (ou le palais ou le jardin seul)"],"translations":["Loksemborga"]}]


lexentry: fra/Madagascar__nompr__1
written_rep: Madagascar
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ma.da.\u0261as.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Grande \u00eele de l\u2019oc\u00e9an Indien situ\u00e9e \u00e0 400 km \u00e0 l\u2019est du Mozambique, remarquable pour la vari\u00e9t\u00e9 unique de sa faune"],"translations":["Madagasikara"]}]


lexentry: fra/Mademoiselle__pronom__1
written_rep: Mademoiselle
gender: feminine
pronuns: ["mad.mwa.z\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Titre que l\u2019on donne famili\u00e8rement \u00e0 une femme afin de souligner son jeune \u00e2ge ou son statut de femme c\u00e9libataire. Note d\u2019usage : En France, son utilisation est interdite dans les documents ayant une valeur officielle. Au Qu\u00e9bec, il n\u2019est employ\u00e9 que pour qualifier de tr\u00e8s jeunes filles"],"translations":["tovovavy"]}]


lexentry: fra/Madrid__nompr__1
written_rep: Madrid
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ma.d\u0281id"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Commune et ville capitale de l\u2019Espagne"],"translations":["Madrid"]}]


lexentry: fra/Mahomet__nompr__1
written_rep: Mahomet
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0254.m\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire, Religion, Islam) Proph\u00e8te fondateur de l\u2019islam (n\u00e9 vers 570 / d\u00e9c\u00e9d\u00e9 vers 632)"],"translations":["Mohammed"]}]


lexentry: fra/Malawi__nompr__1
written_rep: Malawi
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ma.la.wi"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00c9tat situ\u00e9 en Afrique centrale-sud-tropicale, entre le Mozambique, la Zambie et la Tanzanie. Sa capitale est Lilongwe"],"translations":["Malawi"]}]


lexentry: fra/Malte__nompr__1
written_rep: Malte
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["malt"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00c9tat europ\u00e9en insulaire situ\u00e9 entre la Sicile et l\u2019Afrique, compos\u00e9 des \u00eeles de Malte, de Gozo et de Comino. Sa capitale est La Valette"],"translations":["Malta"]}]


lexentry: fra/Mayotte__nompr__1
written_rep: Mayotte
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ma.j\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00cele situ\u00e9e dans l\u2019oc\u00e9an Indien, dont la ville principale est Mamoudzou"],"translations":["Mahori"]}]


lexentry: fra/Moldavie__nompr__1
written_rep: Moldavie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254l.da.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Europe, enclav\u00e9 entre la Roumanie et l\u2019Ukraine"],"translations":["M\u00f4ldavia"]}]


lexentry: fra/Nauru__nompr__1
written_rep: Nauru
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["na.u.\u0281u", "no.\u0281u", "no.\u0281y"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) \u00cele du Pacifique occidental, en Micron\u00e9sie, au sud de l\u2019\u00e9quateur"],"translations":["Naoro"]}]


lexentry: fra/New_York__nompr__1
written_rep: New York
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["nju j\u0254\u0281k", "nu j\u0254\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville des \u00c9tats-Unis situ\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat de Floride","Ville des \u00c9tats-Unis situ\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat de l\u2019Indiana","Ville des \u00c9tats-Unis situ\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat du Kentucky","Ville des \u00c9tats-Unis situ\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat du Missouri","Ville des \u00c9tats-Unis situ\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat du Nouveau-Mexique","Ville des \u00c9tats-Unis situ\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat du Texas"],"translations":["New York"]}]


lexentry: fra/Nioué__nompr__1
written_rep: Nioué
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nju.e"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays insulaire qui occupe ce territoire et ayant pour capitale Alofi"],"translations":["Nioe"]}]


lexentry: fra/Norvège__nompr__1
written_rep: Norvège
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0281.v\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Europe du Nord situ\u00e9 dans l\u2019Ouest de la Scandinavie, bord\u00e9 au sud-ouest par la mer du Nord, au nord-ouest par la mer de Norv\u00e8ge, au nord-est par la mer de Barents, la Russie et la Finlande, \u00e0 l'est-sud-est par la Su\u00e8de, et s\u00e9par\u00e9 au sud du Danemark par le Skagerrak, et dont la capitale est Oslo"],"translations":["N\u00f4rvezy"]}]


lexentry: fra/Noël__nompr__1
written_rep: Noël
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["n\u0254.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) F\u00eate chr\u00e9tienne comm\u00e9morant la naissance de J\u00e9sus-Christ, le 25 d\u00e9cembre"],"translations":["Noely"]}]


lexentry: fra/Népal__nompr__1
written_rep: Népal
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ne.pal"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Asie, entour\u00e9 par la Chine et l\u2019Inde, et dont la capitale est Katmandou"],"translations":["Nepaly"]}]


lexentry: fra/Pakistan__nompr__1
written_rep: Pakistan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["pa.kis.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays asiatique entour\u00e9 par l\u2019Iran, l\u2019Afghanistan, la Chine, l\u2019Inde et la mer d\u2019Oman, dont la capitale est Islamabad"],"translations":["Pakist\u00e0na"]}]


lexentry: fra/Panama__nompr__1
written_rep: Panama
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["pa.na.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Am\u00e9rique centrale, entour\u00e9 par la mer des Cara\u00efbes au nord, l\u2019oc\u00e9an Pacifique au sud, la Colombie \u00e0 l\u2019est et le Costa Rica \u00e0 l\u2019ouest. Sa capitale est Panama"],"translations":["Panama"]},{"senses":["(Par ellipse) Scandale ayant affect\u00e9 la vie politique de la France \u00e0 l'occasion du financement du percement du canal de Panama"],"translations":["Panam\u00e0"]}]


lexentry: fra/Paris__nompr__1
written_rep: Paris
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["pa.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Capitale de la France, chef-lieu de la r\u00e9gion \u00cele-de-France et d\u00e9partement fran\u00e7ais (75)"],"translations":["Paris"]}]


lexentry: fra/Pays-Bas__nompr__1
written_rep: Pays-Bas
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["pe.i.ba"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays europ\u00e9en, entour\u00e9 par la mer du Nord, la Belgique et l\u2019Allemagne et dont la capitale est Amsterdam","(Vieilli) Les Pays-Bas espagnols, ensuite Pays-Bas autrichiens (1581-1795), correspondant environ \u00e0 la Belgique actuelle, en dehors de la Principaut\u00e9 de Li\u00e8ge","(Vieilli) Le royaume des Pays-Bas (unis), qui comprenait la Belgique et les Pays-Bas actuels de 1815 \u00e0 1830"],"translations":["H\u00f4landy"]}]


lexentry: fra/Persée__nompr__1
written_rep: Persée
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthroponyme) Sauveur d\u2019Androm\u00e8de, fille de C\u00e9ph\u00e9e et Cassiop\u00e9e","(Astronomie) Constellation du ciel bor\u00e9al, bord\u00e9e par Androm\u00e8de, le B\u00e9lier, Cassiop\u00e9e, le Cocher, la Girafe, le Taureau et le Triangle","(Astronomie) (Par ellipse) Le double amas de Pers\u00e9e (NGC 869 et 884)"],"translations":["Pers\u00e9e"]}]


lexentry: fra/Porto_Rico__nompr__1
written_rep: Porto Rico
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0254\u0281.to \u0281i.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) La plus petite et la plus orientale des Grandes Antilles, situ\u00e9e entre Hispaniola \u00e0 l\u2019ouest et les \u00eeles Vierges \u00e0 l\u2019est"],"translations":["Puerto Rico"]}]


lexentry: fra/Portugal__nompr__1
written_rep: Portugal
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0254\u0281.ty.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Europe, situ\u00e9 dans l\u2019ouest de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique, bord\u00e9 au nord et \u00e0 l\u2019est par l\u2019Espagne, et au sud et \u00e0 l\u2019ouest par l\u2019oc\u00e9an Atlantique Nord, et dont la capitale est Lisbonne"],"translations":["P\u00f4rtogaly"]}]


lexentry: fra/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d’Irlande_du_Nord__nompr__1
written_rep: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Fanjakana Mitambatr'i Britaina ary Irlanda Avaratra"]}]
pronuns:
["\u0281wa.jo.m\u203fy.ni d\u0259 \u0261\u0281\u0251\u0303d.b\u0281\u0259.ta.\u0272\u203fe d\u203fi\u0281.l\u0251\u0303d dy n\u0254\u0281"]


lexentry: fra/Rwanda__nompr__1
written_rep: Rwanda
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0281w\u0251\u0303.da"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays africain, qui partage des fronti\u00e8res avec, au nord, l\u2019Ouganda, \u00e0 l\u2019est, la Tanzanie, au sud, le Burundi, \u00e0 l\u2019ouest, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Sa capitale est Kigali"],"translations":["Roanda"]}]


lexentry: fra/République_algérienne_démocratique_et_populaire__nompr__1
written_rep: République algérienne démocratique et populaire
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["Repoblika Aljeriana dem\u00f4kratika sy entim-bahoaka"]}]
pronuns:
["\u0281e.py.bli.k\u203fal.\u0292e.\u0281j\u025bn de.m\u0254.k\u0281a.ti.k\u203fe p\u0254.py.l\u025b\u0281"]


lexentry: fra/Saint-Esprit__nompr__1
written_rep: Saint-Esprit
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u025b\u0303.t\u203f\u025bs.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ellipse de ordre du Saint-Esprit, ordre de chevalerie fran\u00e7ais fond\u00e9 par Henri III en 1578"],"translations":["Fanahy Masina"]}]


lexentry: fra/Saint-Marin__nompr__1
written_rep: Saint-Marin
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Petit \u00c9tat europ\u00e9en, enclav\u00e9 en Italie entre l\u2019\u00c9milie-Romagne et les Marches"],"translations":["San Marino"]}]


lexentry: fra/Serbie__nompr__1
written_rep: Serbie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0281.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays des Serbes, dans les Balkans, bord\u00e9 au nord par la Hongrie, \u00e0 l\u2019est par la Roumanie et la Bulgarie, au sud par la Mac\u00e9doine du Nord et l\u2019Albanie, et \u00e0 l\u2019ouest par le Mont\u00e9n\u00e9gro, la Bosnie-Herz\u00e9govine et la Croatie, et dont la capitale est Belgrade"],"translations":["Serbia"]}]


lexentry: fra/Singapour__nompr__1
written_rep: Singapour
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.\u0261a.pu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Autre nom de Pulau Ujong, \u00eele asiatique qui constitue la majorit\u00e9 du territoire du pays","(G\u00e9ographie) Pays insulaire asiatique, situ\u00e9 entre la Malaisie et l\u2019Indon\u00e9sie et bordant le d\u00e9troit de Johor au nord et le d\u00e9troit de Singapour au sud"],"translations":["Singapour","Singapaoro"]}]


lexentry: fra/Sotchi__nompr__1
written_rep: Sotchi
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u0254.t\u0283i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville baln\u00e9aire du kra\u00ef de Krasnodar en Russie"],"translations":["Sochi"]}]


lexentry: fra/Spartacus__nompr__1
written_rep: Spartacus
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["spa\u0281.ta.kys"]
sense_groups:
[{"senses":["\u0152uvre consacr\u00e9e \u00e0 ce h\u00e9ros antique"],"translations":["Spartacus"]}]


lexentry: fra/Syracuse__nompr__1
written_rep: Syracuse
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["si.\u0281a.kyz"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Commune et ville de la r\u00e9gion de Sicile en Italie"],"translations":["Syracuse"]}]


lexentry: fra/Tadjikistan__nompr__1
written_rep: Tadjikistan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ta.d\u0292i.ki.st\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays d\u2019Asie, entour\u00e9 par l\u2019Afghanistan, la Chine, le Kirghizstan et l\u2019Ouzb\u00e9kistan. Sa capitale est Douchanb\u00e9"],"translations":["Tajikistana"]}]


lexentry: fra/Thermos__nom__1
written_rep: Thermos
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u025b\u0281.m\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient isolant conservant la temp\u00e9rature d\u2019un liquide pendant quelques heures"],"translations":["term\u00f4sy"]}]


lexentry: fra/Valence__nompr__2
written_rep: Valence
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["va.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Commune et ville d\u2019Espagne, chef-lieu de la province du m\u00eame nom et capitale de la Communaut\u00e9 valencienne"],"translations":["Valantsa"]}]


lexentry: fra/Washington__nompr__1
written_rep: Washington
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["wa.\u0283i\u014b.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9tat) Un des \u00c9tats des \u00c9tats-Unis, sur la c\u00f4te Pacifique et limitrophe avec le Canada"],"translations":["Washington D.C.","Washington DC"]}]


lexentry: fra/Wikipédia__nompr__1
written_rep: Wikipédia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["wi.ki.pe.dja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sans article) (Wikis) Encyclop\u00e9die multilingue sous licence de logiciel libre","(Wikis) Une des versions linguistiques de Wikip\u00e9dia"],"translations":["Wikipedia"]}]


lexentry: fra/Wiktionnaire__nompr__1
written_rep: Wiktionnaire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["wik.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Wikis) Projet lexicographique collaboratif accessible par internet, h\u00e9berg\u00e9 par la Wikimedia Foundation, sous licence libre, visant \u00e0 d\u00e9crire, dans toutes les langues, tous les mots de toutes les langues"],"translations":["Wikibolana"]}]


lexentry: fra/Zimbabwe__nompr__1
written_rep: Zimbabwe
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["zim.ba.bwe"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Pays situ\u00e9 dans le sud de l\u2019Afrique, entour\u00e9 par l\u2019Afrique du Sud, le Botswana, la Zambie et le Mozambique. Sa capitale est Harare"],"translations":["Zimbaboe"]}]


lexentry: fra/abandonner__verb__1
written_rep: abandonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0251\u0303.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser une activit\u00e9 sans avoir pu la mener \u00e0 terme"],"translations":["efitra"]}]


lexentry: fra/abeille__nom__1
written_rep: abeille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.b\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Abeille \u00e0 miel ; insecte porte-aiguillon, social et domestiqu\u00e9 pour la fabrication du miel et de la cire d\u2019abeille","(Par extension) (Entomologie) Insecte hym\u00e9nopt\u00e8re ail\u00e9, appartenant \u00e0 la super-famille des apo\u00efdes, important pollinisateur qui se nourrit g\u00e9n\u00e9ralement de nectar"],"translations":["tantely"]}]


lexentry: fra/aborder__verb__1
written_rep: aborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Commencer \u00e0 parler de, \u00e0 discuter de, en parlant d\u2019un sujet"],"translations":["ladiresy"]},{"senses":["(Intransitif) (Marine) Arriver au bord, prendre terre"],"translations":["tanindrazana"]}]


lexentry: fra/abreuver__verb__1
written_rep: abreuver
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0281\u0153.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Boire, en parlant d\u2019un animal","(Pronominal) (Familier) Boire en grande quantit\u00e9"],"translations":["misotro"]},{"senses":["Faire boire (un animal, particuli\u00e8rement un cheval)"],"translations":["rano"]}]


lexentry: fra/abricot__nom__1
written_rep: abricot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0281i.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Cuisine) Fruit charnu de l\u2019abricotier de couleur variant du jaune au orange jusqu'au rouge et de forme arrondie, qui se consomme principalement frais ou en confiture"],"translations":["aprikaoty"]}]


lexentry: fra/abricotier__nom__1
written_rep: abricotier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0281i.k\u0254.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre fruitier de la famille des Rosac\u00e9es produisant l\u2019abricot, de nom scientifique Prunus armeniaca"],"translations":["aprikaoty"]}]


lexentry: fra/absurde__adj__1
written_rep: absurde
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ap.sy\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Insens\u00e9 ; contraire au bon sens ou au sens commun"],"translations":["tsy mampino"]}]


lexentry: fra/acajou__nom__1
written_rep: acajou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ka.\u0292u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbre d\u2019Am\u00e9rique exploit\u00e9 pour son bois g\u00e9n\u00e9ralement rouge\u00e2tre et susceptible d\u2019un beau poli, qu\u2019on emploie dans l\u2019\u00e9b\u00e9nisterie, la tabletterie, etc"],"translations":["rotra"]}]


lexentry: fra/accident__nom__1
written_rep: accident
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.si.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9v\u00e9nement inattendu qui survient par hasard. \u2014 Note : Il se prend d\u2019ordinaire en mal, quand il n\u2019est accompagn\u00e9 d\u2019aucune \u00e9pith\u00e8te qui en d\u00e9termine le sens en bien","\u00c9v\u00e9nement impromptu causant des d\u00e9g\u00e2ts corporels ou mat\u00e9riels","(M\u00e9decine) Affection qui survient brutalement"],"translations":["loza"]},{"senses":["(Musique) Signe d\u2019alt\u00e9ration plac\u00e9 devant une note : di\u00e8se, b\u00e9mol, b\u00e9carre"],"translations":["famantarana"]}]


lexentry: fra/accord__nom__1
written_rep: accord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Relations internationales) Convention, pacte que l\u2019on fait pour terminer un diff\u00e9rend"],"translations":["anjara"]}]


lexentry: fra/accoudoir__nom__1
written_rep: accoudoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ku.dwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Accotoir, bras d'un si\u00e8ge, sur lequel on repose les bras"],"translations":["sandry"]}]


lexentry: fra/accrocher__verb__1
written_rep: accrocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Attirer \u00e0 soi ; gagner ou obtenir quelque chose"],"translations":["tanindrazana"]}]


lexentry: fra/accueil__nom__1
written_rep: accueil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00e9r\u00e9monie ou prestation r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 un nouvel arrivant, consistant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 lui souhaiter la bienvenue et \u00e0 l\u2019aider dans son int\u00e9gration ou ses d\u00e9marches"],"translations":["fandraisana"]}]


lexentry: fra/accueillir__verb__1
written_rep: accueillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0153.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["mahazo"]},{"senses":["Faire un accueil, recevoir en bien ou en mal quelqu\u2019un ou quelque chose qui arrive"],"translations":["mitsena"]}]


lexentry: fra/acier__nom__1
written_rep: acier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (M\u00e9tallurgie) Alliage de fer et de carbone, dont la proportion de celui-ci ne d\u00e9passe pas 2 %, susceptible d\u2019acqu\u00e9rir, par certains proc\u00e9d\u00e9s, un grand degr\u00e9 de duret\u00e9"],"translations":["vy"]}]


lexentry: fra/acquérir__verb__1
written_rep: acquérir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ke.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Devenir possesseur par le travail, par l\u2019achat, par l\u2019\u00e9change, par contrat ou alors par donation, par succession ; particuli\u00e8rement en parlant d\u2019immeubles et d\u2019autres choses qui procurent des profits ou des avantages d\u2019une certaine dur\u00e9e"],"translations":["manisika"]}]


lexentry: fra/acteur__nom__1
written_rep: acteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui repr\u00e9sente un personnage dans une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, un film\u2026","Personne qui exerce la profession de com\u00e9dien","(Sens figur\u00e9) Personne qui a une part active dans la conduite, dans l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une affaire"],"translations":["mpilalao"]}]


lexentry: fra/action__nom__1
written_rep: action
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Op\u00e9ration par laquelle se produit un effet ; influence de l\u2019\u00eatre qui agit"],"translations":["fianjadiana"]}]


lexentry: fra/actionniste__nom__1
written_rep: actionniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["ak.sj\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Finance) (Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Propri\u00e9taire d\u2019actions dans une soci\u00e9t\u00e9 commerciale ou civile"],"translations":["mpikambana"]}]


lexentry: fra/actuel__adj__1
written_rep: actuel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ak.t\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est pr\u00e9sent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usit\u00e9 dans le moment pr\u00e9sent"],"translations":["tokoa"]}]


lexentry: fra/adjectif__nom__1
written_rep: adjectif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.\u0292\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Mot d\u00e9signant une qualit\u00e9 ou une propri\u00e9t\u00e9 adjointe \u00e0 un nom (adjectif qualificatif) ou permettant d\u2019actualiser un nom dans une phrase (adjectif d\u00e9terminatif)"],"translations":["mpamaritra"]}]


lexentry: fra/adresse__nom__1
written_rep: adresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Indication, d\u00e9signation, soit du destinataire, soit de la destination o\u00f9 il faut aller ou envoyer"],"translations":["ladiresy"]}]


lexentry: fra/adverbe__nom__1
written_rep: adverbe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.v\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Mot g\u00e9n\u00e9ralement invariable qui se joint avec les verbes, les adjectifs ou les adverbes et qui les nuance de diverses mani\u00e8res"],"translations":["tambinteny"]}]


lexentry: fra/affaire__nom__1
written_rep: affaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose dont on doit s\u2019occuper, \u00e0 faire","Est aussi un terme g\u00e9n\u00e9ral que l\u2019on substitue souvent dans le langage ordinaire \u00e0 des termes propres et particuliers. Il s\u2019emploie ainsi dans des significations tr\u00e8s diverses et quelquefois dans des sens oppos\u00e9s qu\u2019il est impossible d\u2019indiquer tous"],"translations":["tadidy"]},{"senses":["(En particulier) Convention ; march\u00e9 ; trait\u00e9 ; transaction commerciale ; entreprise d\u2019industrie ; sp\u00e9culation financi\u00e8re"],"translations":["anjara"]},{"senses":["(Droit) Cas trait\u00e9 par la justice"],"translations":["tranga"]},{"senses":["Ce qui est sujet de quelques pr\u00e9occupations"],"translations":["zavatra"]}]


lexentry: fra/affamé__adj__1
written_rep: affamé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.fa.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui souffre de la faim, par absence ou privation de nourriture, avoir tr\u00e8s faim","(Sens figur\u00e9) Qui a de l\u2019avidit\u00e9 pour quelque chose, qui souhaite quelque chose avec ardeur"],"translations":["noana"]}]


lexentry: fra/affiche__nom__1
written_rep: affiche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.fi\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprim\u00e9 ou \u00e9crit que l\u2019on applique contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose"],"translations":["famantarana"]}]


lexentry: fra/affronter__verb__1
written_rep: affronter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.f\u0281\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Attaquer de front avec hardiesse, avec intr\u00e9pidit\u00e9, faire face \u00e0"],"translations":["anjara"]}]


lexentry: fra/agneau__nom__1
written_rep: agneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0272o"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Petit du b\u00e9lier et de la brebis"],"translations":["z\u00e0nak'\u00f2ndry"]}]


lexentry: fra/aider__verb__1
written_rep: aider
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.de", "\u025b.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Faciliter l\u2019accomplissement d\u2019une action","Faciliter l\u2019accomplissement d\u2019une action accomplie par quelqu\u2019un","(transitif direct) Secourir, am\u00e9liorer la condition de quelqu\u2019un","Peut aussi s\u2019employer pour des choses","(Pronominal) Utiliser, se servir de","Appuyer l'action d'un autre"],"translations":["manampy"]}]


lexentry: fra/aigle__nom__1
written_rep: aigle
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025b\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau de proie rapace diurne \u00e0 la vue per\u00e7ante, au bec crochu \u00e0 bords tranchants et aux pattes puissantes munies de serres pour saisir leurs proies. Il tromp\u00e8te ou glatit lorsqu\u2019il pousse son cri"],"translations":["voromahery","egla"]}]


lexentry: fra/aigle__nom__2
written_rep: aigle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019animal stylis\u00e9 du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e de front, les ailes \u00e9ploy\u00e9es vers le chef, la t\u00eate tourn\u00e9e \u00e0 dextre. \u00c0 rapprocher de aiglat, aiglette, aiglettes, aiglons, \u00e9merillon, \u00e9pervier, faucon, gerfaut et vautour"],"translations":["voromahery"]}]


lexentry: fra/aigre__adj__1
written_rep: aigre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une saveur acide et am\u00e8re provoquant un sentiment d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["marikivy"]}]


lexentry: fra/aiguille__nom__1
written_rep: aiguille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.\u0261\u0265ij", "\u025b.\u0261\u0265ij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Petite tige de m\u00e9tal fine, pointue \u00e0 un bout et \u00e9quip\u00e9e d\u2019un trou appel\u00e9 chas \u00e0 l\u2019autre bout pour y passer un fil. Elle est utilis\u00e9e pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, etc","Tige en m\u00e9tal, longue et fine, servant \u00e0 tricoter","(Botanique) Feuille longue, fine et aciculaire de nombreuses esp\u00e8ces de conif\u00e8res","(M\u00e9decine) (Par ellipse) Aiguille hypodermique"],"translations":["fanjaitra"]},{"senses":["Petite tige servant \u00e0 indiquer une mesure"],"translations":["tanana"]}]


lexentry: fra/ail__nom__1
written_rep: ail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["aj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Cuisine) Esp\u00e8ce de plante \u00e0 bulbe de la famille des liliac\u00e9es (classification classique) ou des amaryllidac\u00e9es (classification phylog\u00e9n\u00e9tique) \u00e0 bulbe compos\u00e9 de plusieurs petites gousses r\u00e9unies sous une enveloppe commune, utilis\u00e9 en cuisine, d\u2019une odeur et d\u2019un go\u00fbt tr\u00e8s fort et piquant d\u00fb notamment \u00e0 des compos\u00e9s de soufre"],"translations":["tongolo"]}]


lexentry: fra/aile__nom__1
written_rep: aile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Partie du corps d\u2019un animal, tel qu\u2019un oiseau, un insecte ou un chiropt\u00e8re, lui permettant de voler","(A\u00e9ronautique) (Par analogie) \u00c9l\u00e9ment d\u2019un avion destin\u00e9 \u00e0 assurer sa portance dans l\u2019air ; grand ch\u00e2ssis garni de toile d\u2019un moulin \u00e0 vent ; branche d\u2019une h\u00e9lice ou pale de l\u2019h\u00e9licopt\u00e8re","(Architecture) Extension d\u2019un \u00e9difice, g\u00e9n\u00e9ralement en deux parties jointes de chaque c\u00f4t\u00e9 au corps principal du b\u00e2timent"],"translations":["elatra"]}]


lexentry: fra/aimant__nom__1
written_rep: aimant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Magn\u00e9tisme, Technique) (Min\u00e9ralogie) Min\u00e9ral ou composant g\u00e9n\u00e9rant un champ magn\u00e9tique, dont une des propri\u00e9t\u00e9s est d\u2019attirer le fer"],"translations":["andriamby"]}]


lexentry: fra/aimer__verb__1
written_rep: aimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.me", "\u025b.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Ressentir un fort sentiment d\u2019attirance pour quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["mitia"]}]


lexentry: fra/ainsi__adv__1
written_rep: ainsi
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u025b\u0303.si"]
sense_groups:
[{"senses":["De cette mani\u00e8re ; de cette fa\u00e7on. \u2014 Note : En t\u00eate de phrase, ainsi est suivi d'une virgule, sauf s'il y a inversion du sujet : ainsi, vous avez r\u00e9ussi \u00e0 le convaincre ; mais : ainsi avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 le convaincre","(Conjonctif) Par cons\u00e9quent"],"translations":["hoe"]}]


lexentry: fra/air__nom__1
written_rep: air
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9lange gazeux constituant l\u2019atmosph\u00e8re"],"translations":["rivotra","habakabaka"]}]


lexentry: fra/airain__nom__1
written_rep: airain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) ou (Litt\u00e9raire) (Chimie) Alliage de diff\u00e9rents m\u00e9taux dont le cuivre est la base ; bronze"],"translations":["alimo"]}]


lexentry: fra/albâtre__nom__1
written_rep: albâtre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.b\u0251t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Gypse d\u2019une p\u00e2te homog\u00e8ne, d\u2019un grain fin, demi-translucide, susceptible d\u2019un beau poli, et qui pr\u00e9sente quelquefois des veines color\u00e9es"],"translations":["alabaritany"]}]


lexentry: fra/allemand__adj__1
written_rep: allemand
part_of_speech: adjective
pronuns: ["al.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019Allemagne ; originaire d\u2019Allemagne"],"translations":["alema"]}]


lexentry: fra/allocution__nom__1
written_rep: allocution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u0254.ky.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Discours, en g\u00e9n\u00e9ral de peu d\u2019\u00e9tendue, adress\u00e9 par un sup\u00e9rieur \u00e0 ceux qu\u2019il commande ou qu\u2019il dirige"],"translations":["ladiresy"]}]


lexentry: fra/allumette__nom__1
written_rep: allumette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ly.m\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2tonnet de bois ou de carton recouvert, \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9, d\u2019un produit inflammable"],"translations":["afokasika"]}]


lexentry: fra/alléluia__nom__1
written_rep: alléluia
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.le.lu.ja"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Cri de joie qui termine certaines hymnes, particuli\u00e8rement au temps de P\u00e2ques"],"translations":["aleloia"]}]


lexentry: fra/allô__interjection__1
written_rep: allô
pronuns: ["a.lo"]
sense_groups:
[{"senses":["(T\u00e9l\u00e9phonie) Mot phatique employ\u00e9 pour \u00e9tablir ou r\u00e9tablir la conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec son interlocuteur"],"translations":["al\u00f4"]}]


lexentry: fra/alors__adv__1
written_rep: alors
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a.l\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En ce temps-l\u00e0 ; in illo tempore"],"translations":["iny"]},{"senses":["(Adverbe conjonctif) Dans ce cas. \u2014 Note : Il exprime alors une cons\u00e9quence"],"translations":["tsara"]}]


lexentry: fra/alphabet__nom__1
written_rep: alphabet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa.b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Ensemble ordonn\u00e9 de lettres utilis\u00e9es dans un syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture pour composer des syllabes et des mots"],"translations":["abidy"]}]


lexentry: fra/alphabet_phonétique_international__nom__1
written_rep: alphabet phonétique international
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["al.fa.b\u025b f\u0254.ne.ti.k\u203f\u025b\u0303.t\u025b\u0281.na.sj\u0254.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Alphabet r\u00e9unissant l\u2019ensemble des symboles reconnus internationalement pour la transcription des phon\u00e8mes"],"translations":["abidy ara-drafipeo iraisam-pirenena"]}]


lexentry: fra/amas__nom__1
written_rep: amas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Agr\u00e9gat de plusieurs choses r\u00e9unies, accumul\u00e9es comme en un seul tas","(Sens figur\u00e9) Recueil, fatras, collection","Rassemblement de beaucoup de personnes"],"translations":["ambangony"]}]


lexentry: fra/amer__adj__1
written_rep: amer
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a une saveur \u00e2pre et g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9sagr\u00e9able, comme celle de la quinine ou du caf\u00e9","(Sens figur\u00e9) Qui est p\u00e9nible, triste, douloureux"],"translations":["madiro"]}]


lexentry: fra/ami__nom__1
written_rep: ami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne avec laquelle on est li\u00e9 d\u2019amiti\u00e9"],"translations":["sakaiza"]}]


lexentry: fra/amiral__nom__1
written_rep: amiral
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mi.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Tout officier qui commande une arm\u00e9e navale, une escadre ou une flotte"],"translations":["amiraly"]}]


lexentry: fra/amix__nom__1
written_rep: amix
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.mi", "a.miks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Variation dia\u00e9thique) Personne non-binaire ou sans d\u00e9termination de genre avec laquelle on a une relation d\u2019amiti\u00e9"],"translations":["sakaiza"]}]


lexentry: fra/amour__nom__1
written_rep: amour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.mu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Affection profonde pour quelqu\u2019un ou quelque chose. (Psychologie) Affect \u00e9prouv\u00e9 li\u00e9 \u00e0 la libido qui fait tendre le sujet vers un objet affectif qui peut \u00eatre une autre personne ou une partie d\u2019une autre personne ou un objet"],"translations":["fitia","fitiavana"]},{"senses":["D\u00e9sir d\u2019accomplir le bien d\u2019autrui"],"translations":["fitiavana"]}]


lexentry: fra/ampoule__nom__1
written_rep: ampoule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.pul"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["Takamoa"]},{"senses":["(M\u00e9decine) (Par extension) Tr\u00e8s petit r\u00e9cipient en verre en forme de tube ferm\u00e9, dont une ou deux extr\u00e9mit\u00e9s sont effil\u00e9es et lim\u00e9es afin d\u2019\u00eatre cass\u00e9es par simple pression"],"translations":["jiro","takamoa"]}]


lexentry: fra/ananas__nom__1
written_rep: ananas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.na.na", "a.na.nas", "a.na.n\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante tropicale originaire de l\u2019Am\u00e9rique du Sud, qu\u2019on cultive en Europe dans des serres chaudes, dont les tiges courtes portent une rosette de feuilles \u00e9paisses, sessiles, \u00e9troitement imbriqu\u00e9es et munies de piquants parfois ac\u00e9r\u00e9s","Faux-fruit comestible de cette plante de forme conique \u00e0 la peau \u00e9cailleuse et \u00e9paisse et \u00e0 la chair jaune et sucr\u00e9e"],"translations":["mananasy"]}]


lexentry: fra/anatomie__nom__1
written_rep: anatomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.na.t\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["Science descriptive \u00e9tudiant la structure, la topographie, et le rapport des organes entre eux"],"translations":["hairafibatana"]}]


lexentry: fra/ancien__adj__1
written_rep: ancien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui existe depuis tr\u00e8s longtemps","Antique, concernant une \u00e9poque historique pr\u00e9c\u00e9dant le Moyen \u00c2ge"],"translations":["ela"]},{"senses":null,"translations":["antitra"]}]


lexentry: fra/andouille__nom__1
written_rep: andouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.duj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) (France) Saucisse de boyau de porc rempli de tripes ou de chair hach\u00e9e du m\u00eame animal"],"translations":["saosisy"]}]


lexentry: fra/anglais__nom__1
written_rep: anglais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue parl\u00e9e au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d\u2019Irlande du Nord, au Canada, aux \u00c9tats-Unis, en Australie et dans un grand nombre d\u2019autres pays du monde"],"translations":["anglisy"]}]


lexentry: fra/angle__nom__1
written_rep: angle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303\u0261l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Espace entre deux lignes ou deux plans qui se croisent ; inclinaison d\u2019une ligne par rapport \u00e0 une autre ; se mesure en degr\u00e9s, en grades ou en radians"],"translations":["takolaka"]}]


lexentry: fra/animer__verb__1
written_rep: animer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ni.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Douer de vivacit\u00e9, de mouvement, d\u2019une sorte de vie","Encourager, exciter"],"translations":["manetsika"]},{"senses":["Douer de vie un corps organis\u00e9"],"translations":["fahavelomana"]}]


lexentry: fra/animé__adj__1
written_rep: animé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.ni.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Dou\u00e9 d\u2019esprit ou capable d'agir, en particulier de se mouvoir ; animal ; qui a un v\u00e9cu, une vie de l'esprit","(Grammaire) Qualifie un genre grammatical propre aux sujets dou\u00e9s de vie, par opposition aux choses inanim\u00e9es (en fran\u00e7ais : \u00e0 qui penses-tu ? \u00e0 quoi penses-tu ?)"],"translations":["manetsika"]}]


lexentry: fra/année__nom__1
written_rep: année
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Subdivision du temps, correspondant \u00e0 la dur\u00e9e d\u2019une r\u00e9volution de la Terre autour du Soleil, qui comporte 365 jours (ou 366 jours dans l\u2019ann\u00e9e bissextile), 52 semaines environ, 12 mois solaires"],"translations":["taona","herintaona"]}]


lexentry: fra/anse__nom__1
written_rep: anse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie saillante, souvent de forme annulaire, servant \u00e0 saisir ou \u00e0 porter certains r\u00e9cipients ou objets","(Par analogie) Forme ou objet recourb\u00e9","(Math\u00e9matiques) Assemblage g\u00e9om\u00e9trique, ressemblant \u00e0 une moiti\u00e9 d\u2019ellipse, construit par juxtaposition d'un nombre impair d\u2019arcs de cercles (souvent trois) de centres diff\u00e9rents","(Architecture) Vo\u00fbte surbaiss\u00e9e r\u00e9alis\u00e9e suivant le dessin d\u2019une anse de panier","(Marine) Petite baie peu profonde"],"translations":["penina"]}]


lexentry: fra/antenne__nom__1
written_rep: antenne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Antenne (5) de radio-transmission de Saint-Valentin\n (Technique, T\u00e9l\u00e9communications) Appareillage m\u00e9tallique passif isol\u00e9 de la terre et reli\u00e9 \u00e0 des appareils de radiocommunication, destin\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre ou recevoir des ondes radio"],"translations":["ringotra"]}]


lexentry: fra/aout__nom__1
written_rep: aout
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.u(t)", "u(t)"]
sense_groups:
[{"senses":["Huiti\u00e8me mois de l\u2019ann\u00e9e du calendrier gr\u00e9gorien, constitu\u00e9 de 31 jours"],"translations":["aogositra"]}]


lexentry: fra/août__nom__1
written_rep: août
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.u(t)", "u(t)"]
sense_groups:
[{"senses":["Huiti\u00e8me mois de l\u2019ann\u00e9e du calendrier gr\u00e9gorien, constitu\u00e9 de 31 jours"],"translations":["agositra"]}]


lexentry: fra/apogée__nom__1
written_rep: apogée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.p\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Le plus haut point o\u00f9 une chose puisse arriver"],"translations":["faratampony"]}]


lexentry: fra/appeler__verb__1
written_rep: appeler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ple", "a.p\u0259.le"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9signer quelqu\u2019un par son nom ; pourvoir quelqu\u2019un d\u2019un nom"],"translations":["miantso"]}]


lexentry: fra/appuyer__verb__1
written_rep: appuyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.p\u0265i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Pousser, exercer une pression sur quelque chose"],"translations":["fia"]}]


lexentry: fra/après-midi__nom__1
written_rep: après-midi
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.p\u0281\u025b.mi.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie de la journ\u00e9e qui s\u2019\u00e9coule entre le midi et le soir"],"translations":["hariva"]}]


lexentry: fra/après__adv__1
written_rep: après
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a.p\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Mais ; d\u00e8s lors ; n\u00e9anmoins ; par ailleurs ; cela \u00e9tant ; permet de nuancer un propos"],"translations":["na dia izany aza"]}]


lexentry: fra/après_coup__adv__1
written_rep: après coup
part_of_speech: adverb
pronuns: ["a.p\u0281\u025b ku"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Apr\u00e8s qu\u2019un \u00e9v\u00e9nement est arriv\u00e9 ou qu\u2019une chose est faite"],"translations":["aoriana"]}]


lexentry: fra/aquarium__nom__1
written_rep: aquarium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.kwa.\u0281j\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Aquariologie) R\u00e9servoir d\u2019eau, g\u00e9n\u00e9ralement en verre \u00e9pais, dans lequel on garde des poissons ou des algues"],"translations":["dobo"]}]


lexentry: fra/arabe__nom__1
written_rep: arabe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281ab"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue s\u00e9mitique parl\u00e9e autrefois par les b\u00e9douins d\u2019Arabie et, en particulier, par le proph\u00e8te Mahomet"],"translations":["arabo"]}]


lexentry: fra/arborescence__nom__1
written_rep: arborescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.b\u0254.\u0281\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Repr\u00e9sentation de diff\u00e9rentes informations en un d\u00e9calage continu et logique les unes par rapport aux autres (\u00e0 l\u2019image de la silhouette d'un c\u00f4t\u00e9 d\u2019un arbre dont les branches s'\u00e9tageraient en partant des plus courtes en haut et en descendant progressivement vers les plus longues)"],"translations":["hazo"]}]


lexentry: fra/arbre__nom__1
written_rep: arbre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Biog\u00e9ographie, \u00c9cologie, Foresterie) V\u00e9g\u00e9tal haut de plus de 7 m\u00e8tres, dont la tige, appel\u00e9e f\u00fbt ou tronc, ne se garnit de branches et de feuilles qu\u2019\u00e0 une certaine hauteur. La partie constitu\u00e9e par les branches et les feuilles s\u2019appelle houppier"],"translations":["hazo","h\u00e0zo"]},{"senses":["(Informatique) Structure de donn\u00e9es informatique, ensemble de n\u0153uds qui ont chacun tout au plus un seul anc\u00eatre chacun et un nombre quelconque de descendants"],"translations":["hazo"]}]


lexentry: fra/arbrisseau__nom__1
written_rep: arbrisseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.b\u0281i.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) V\u00e9g\u00e9tal ligneux buissonnant, c'est-\u00e0-dire dont la tige se divise en rameaux d\u00e8s sa base et dont la taille adulte est inf\u00e9rieure \u00e0 4 m\u00e8tres"],"translations":["kirihitra"]}]


lexentry: fra/arbuste__nom__1
written_rep: arbuste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.byst"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbre dont la taille adulte est comprise entre 4 et 7 m\u00e8tres"],"translations":["kirihitra"]}]


lexentry: fra/arc-en-ciel__nom__1
written_rep: arc-en-ciel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.k\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Ph\u00e9nom\u00e8ne optique et m\u00e9t\u00e9orologique qui rend visible le spectre continu de la lumi\u00e8re du soleil quand il brille pendant la pluie ou sur des gouttelettes (jet d\u2019eau, chute d\u2019eau, etc.)"],"translations":["antsiben\u2019andriam\u00e0nitra","\u00e0vana"]}]


lexentry: fra/arc__nom__1
written_rep: arc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Portion d\u00e9finie d\u2019une courbe","(Architecture) Construction de forme courbe dont les deux extr\u00e9mit\u00e9s vont s\u2019appuyer sur des points solides"],"translations":["tetezana"]},{"senses":["(Armement) Arme de trait servant \u00e0 lancer des fl\u00e8ches, form\u00e9e d\u2019une branche de bois ou d\u2019une verge, soit de m\u00e9tal, soit d\u2019autre mati\u00e8re, courb\u00e9e avec effort au moyen d\u2019une corde qui s\u2019attache aux deux extr\u00e9mit\u00e9s"],"translations":["tongolo"]}]


lexentry: fra/archaïque__adj__1
written_rep: archaïque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a\u0281.ka.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se rapporte \u00e0 quelque chose d\u2019ancien ou de d\u00e9suet"],"translations":["ela"]}]


lexentry: fra/ardillon__nom__1
written_rep: ardillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.di.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pointe faisant partie d\u2019une boucle et servant \u00e0 arr\u00eater la courroie"],"translations":["lela"]}]


lexentry: fra/argent__nom__1
written_rep: argent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Corps simple m\u00e9tallique solide de cet \u00e9l\u00e9ment en conditions atmosph\u00e9riques, Connu depuis l\u2019antiquit\u00e9, ce m\u00e9tal blanc, ductile, est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00e9cieux tant pour sa raret\u00e9 que pour ses qualit\u00e9s physicochimiques","(H\u00e9raldique) M\u00e9tal servant \u00e0 d\u00e9crire la couleur blanche d\u2019un \u00e9l\u00e9ment des armoiries : \u00e9cu, partition, pi\u00e8ce, meuble, etc"],"translations":["vola","volafotsy"]}]


lexentry: fra/argile__nom__1
written_rep: argile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.\u0292il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Cette terre cuite, utilis\u00e9e en poterie"],"translations":["tanimanga","feta"]}]


lexentry: fra/armée__nom__1
written_rep: armée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (Nom collectif) Ensemble structur\u00e9 de soldats, avec leur \u00e9quipement et leurs infrastructures","(Militaire) (En particulier) Formation sup\u00e9rieure \u00e0 un corps d\u2019arm\u00e9e mais inf\u00e9rieure \u00e0 un groupe d\u2019arm\u00e9es, comprenant g\u00e9n\u00e9ralement deux corps d\u2019arm\u00e9e ou davantage (d\u00e9finition normalis\u00e9e par l\u2019OTAN AAP-6 depuis 1983)"],"translations":["rezimanta"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Nom collectif) (Par extension) Grande quantit\u00e9 de personnes, d\u2019animaux, d\u2019objets similaires"],"translations":["tafika"]}]


lexentry: fra/arnaque__nom__1
written_rep: arnaque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.nak"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Offre commerciale disproportionn\u00e9e ou in\u00e9quitable, \u00e0 l'avantage majoritaire du vendeur"],"translations":["fisolokiana"]}]


lexentry: fra/arobase__nom__1
written_rep: arobase
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.\u0281\u0254.baz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Caract\u00e8re @, employ\u00e9 en particulier dans les adresses de courrier \u00e9lectronique pour s\u00e9parer le nom identifiant l\u2019utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie"],"translations":["alika"]}]


lexentry: fra/arrière-cour__nom__1
written_rep: arrière-cour
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281j\u025b\u0281.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite cour qui, dans un corps de b\u00e2timent, sert \u00e0 d\u00e9gager et \u00e0 \u00e9clairer les appartements"],"translations":["tokotany"]}]


lexentry: fra/arrobe__nom__1
written_rep: arrobe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281\u0254b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Caract\u00e8re @ employ\u00e9 dans les adresses de courrier \u00e9lectronique pour s\u00e9parer le nom identifiant l\u2019utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie"],"translations":["lelosy"]}]


lexentry: fra/arroser__verb__1
written_rep: arroser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0281o.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) R\u00e9pandre un liquide sur la viande en cuisson","Faire circuler de l\u2019eau dans des terres, par des canaux ou des rigoles, afin de les fertiliser"],"translations":["rano"]}]


lexentry: fra/arrosoir__nom__1
written_rep: arrosoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281\u0254.zwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jardinage) Outil utilis\u00e9 pour l\u2019arrosage et qui se compose d\u2019un r\u00e9cipient muni d'une anse et d\u2019un long col (ou queue) qui peut \u00eatre termin\u00e9 par une plaque perc\u00e9e de petits trous (pomme)"],"translations":["fisotroan afaka"]}]


lexentry: fra/arête__nom__1
written_rep: arête
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Angle saillant form\u00e9 par la rencontre et la jonction de deux surfaces d\u2019une pierre, d\u2019une pi\u00e8ce de bois ou de toute autre mati\u00e8re","(Th\u00e9orie des graphes) Arc d\u2019un graphe non orient\u00e9"],"translations":["taolan-tehezana"]}]


lexentry: fra/aspect__nom__1
written_rep: aspect
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["as.p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Trait grammatical associ\u00e9 \u00e0 un pr\u00e9dicat exprimant le point de vue de son d\u00e9veloppement (commencement, d\u00e9roulement, ach\u00e8vement, \u00e9volution globale ou moment pr\u00e9cis de cette \u00e9volution)"],"translations":["bika"]}]


lexentry: fra/assiette__nom__1
written_rep: assiette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.sj\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment de vaisselle \u00e0 fond plat sur laquelle chacun prend ou re\u00e7oit les mets"],"translations":["lovia","kapila"]}]


lexentry: fra/assistant__nom__2
written_rep: assistant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sis.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Programme d\u2019aide int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un logiciel, qui guide l\u2019utilisateur dans l\u2019ex\u00e9cution de certaines t\u00e2ches"],"translations":["mpamosavy"]}]


lexentry: fra/assoiffé__adj__1
written_rep: assoiffé
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.swa.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a soif. Il s\u2019emploie surtout figur\u00e9ment"],"translations":["mangetaheta"]}]


lexentry: fra/assouvir__verb__1
written_rep: assouvir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.su.vi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rassasier pleinement, d\u00e9livrer d\u2019une faim vorace, contenter","(Par extension) Satisfaire un besoin, une envie"],"translations":["mahavoky"]}]


lexentry: fra/astre__nom__1
written_rep: astre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ast\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astrologie) Corps c\u00e9lestes par rapport \u00e0 leur influence sur les corps terrestres, et particuli\u00e8rement sur les hommes"],"translations":["kintana"]}]


lexentry: fra/astérie__nom__1
written_rep: astérie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["as.te.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Rayons en forme d\u2019\u00e9toile que repr\u00e9sentent certains min\u00e9raux par r\u00e9fraction de la lumi\u00e8re"],"translations":["kintandranomasina"]}]


lexentry: fra/atelier__nom__1
written_rep: atelier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.t\u0259.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Ensemble des travailleurs qui travaillent dans un atelier"],"translations":["langilangy"]},{"senses":["R\u00e9union d\u2019\u00e9l\u00e8ves travaillant sous un m\u00eame ma\u00eetre, dans un atelier de peinture ou de sculpture"],"translations":["sekoly"]}]


lexentry: fra/atmosphère__nom__1
written_rep: atmosphère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["at.m\u0254s.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Couche gazeuse enveloppant les \u00e9toiles et plan\u00e8tes"],"translations":["soson-drivotra"]}]


lexentry: fra/attendre__verb__1
written_rep: attendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne pas bouger, rester l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu\u2019un","Diff\u00e9rer une action jusqu\u2019\u00e0 une limite temporelle"],"translations":["miandry"]}]


lexentry: fra/attente__nom__1
written_rep: attente
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.t\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de la personne qui attend, ou temps pendant lequel on attend"],"translations":["fiandrasana"]}]


lexentry: fra/aubergine__nom__1
written_rep: aubergine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.b\u025b\u0281.\u0292in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e de la famille des solanac\u00e9es qui porte des fruits blancs semblables \u00e0 des \u0153ufs, ou de forme allong\u00e9e comme les concombres, et de couleur violette, jaune ou rouge\u00e2tre (Solanum melongena)"],"translations":["baranjely"]}]


lexentry: fra/augure__nom__1
written_rep: augure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.\u0261y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9sage par lequel on juge de l\u2019avenir. Chez les Romains, il se disait des signes que les augures tiraient de l\u2019observation du vol des oiseaux. Aujourd\u2019hui il se dit de tout ce qui peut faire deviner l\u2019avenir"],"translations":["faminaniana"]}]


lexentry: fra/aujourd’hui__adv__1
written_rep: aujourd’hui
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o.\u0292u\u0281.d\u203f\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la date pr\u00e9sente, ce jour m\u00eame"],"translations":["amin'izao fotoana izao"]},{"senses":["\u00c0 pr\u00e9sent, \u00e0 l'\u00e9poque o\u00f9 l'on vit"],"translations":["androany"]}]


lexentry: fra/ausculter__verb__1
written_rep: ausculter
part_of_speech: verb
pronuns: ["os.kyl.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) \u00c9couter, en y appliquant l\u2019oreille, les bruits qui se produisent dans la poitrine, le c\u0153ur ou les vaisseaux"],"translations":["fihainoana"]}]


lexentry: fra/aussi__adv__1
written_rep: aussi
part_of_speech: adverb
pronuns: ["o.si"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9galement ; de m\u00eame","De plus ; encore"],"translations":["koa"]},{"senses":["Autant. \u2014 Note : \u00c9tablit une \u00e9galit\u00e9 qui peut r\u00e9v\u00e9ler une intensit\u00e9 plus grande qu'\u00e0 l\u2019habitude"],"translations":["ahoana"]}]


lexentry: fra/auteur__nom__1
written_rep: auteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9rature) Personne qui a r\u00e9dig\u00e9 un ouvrage de litt\u00e9rature, de science ou d\u2019art"],"translations":["mpanoratra"]}]


lexentry: fra/autobus__nom__1
written_rep: autobus
part_of_speech: noun
pronuns: ["o.to.bys", "o.t\u0254.bys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) V\u00e9hicule de transports en commun, sur des lignes urbaines r\u00e9guli\u00e8res, comptant des places pour voyager assis et d\u2019autres pour voyager debout"],"translations":["fiara fitaterana"]}]


lexentry: fra/autocarre__nom__1
written_rep: autocarre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.t\u0254.ka\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile, Camion) (Transport) V\u00e9hicule terrestre automobile \u00e9quip\u00e9 d\u2019un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un \u00e0 trois essieux porteurs et destin\u00e9 au transport de marchandises. \u2014 Note : Le nom est g\u00e9n\u00e9rique et s\u2019applique \u00e0 un ensemble de v\u00e9hicules sp\u00e9cialis\u00e9s soit automoteurs, soit attel\u00e9s \u00e0 une remorque ou une semi-remorque"],"translations":["kamiao"]}]


lexentry: fra/automne__nom__1
written_rep: automne
part_of_speech: noun
pronuns: ["o.t\u0254n", "\u0254.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["L\u2019une des quatre saisons de l\u2019ann\u00e9e. Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re nord, l\u2019automne astronomique s\u2019\u00e9tend du 7 ao\u00fbt au 7 novembre, l\u2019\u00e9quinoxe d\u2019automne repr\u00e9sentant le milieu de l\u2019automne. L\u2019automne m\u00e9t\u00e9orologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L\u2019automne calendaire fran\u00e7ais, enfin, s\u2019\u00e9tend du 22 septembre (\u00e9quinoxe d\u2019automne) au 21 d\u00e9cembre (solstice d'hiver). Dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, ce d\u00e9coupage correspond \u00e0 la saison de printemps"],"translations":["fararano"]}]


lexentry: fra/autonomie__nom__1
written_rep: autonomie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.no.mi", "\u0254.t\u0254.n\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de ce qui est autonome, qui n\u2019ob\u00e9it pas \u00e0 la loi ou \u00e0 la r\u00e8gle d\u2019autrui"],"translations":["fizakan-tena"]}]


lexentry: fra/autoroute__nom__1
written_rep: autoroute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.to.\u0281ut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) Route \u00e0 chauss\u00e9es s\u00e9par\u00e9es pour chacun des deux sens et sans croisements, con\u00e7ue pour la circulation rapide des automobiles"],"translations":["lalambe migod\u00e0na","lala-masaka"]}]


lexentry: fra/autruche__nom__1
written_rep: autruche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0281y\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) (Travail du cuir) Peau tann\u00e9e de l\u2019oiseau"],"translations":["aositrisy"]}]


lexentry: fra/aval__nom__1
written_rep: aval
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.val"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00f4t\u00e9 vers lequel descend un cours d'eau, \u00e0 l'inverse de l'amont"],"translations":["an\u00e0va"]}]


lexentry: fra/avec__préposition__1
written_rep: avec
pronuns: ["a.v\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Conjointement \u00e0 ; en compagnie de. Note d\u2019usage : La pr\u00e9position est g\u00e9n\u00e9ralement suivie d'un pronom, \u00e0 l'exception notable des r\u00e9gions linguistiques sous l'influence des langues germaniques comme l'Alsace, la Belgique et la Suisse, o\u00f9 la pr\u00e9position est plac\u00e9e parfois en position finale sans \u00eatre suivie d'un pronom. Ainsi, alors que le reste de la France dit \u00ab tu viens avec moi/nous ? \u00bb, on entend parfois le long de la fronti\u00e8re germanophone \u00ab tu viens avec ? \u00bb, comme traduction mot \u00e0 mot de l'allemand \u00ab Du kommst mit? \u00bb (\u00ab tu m'accompagnes \u00bb ) et du n\u00e9erlandais \u00ab kom jij mee? \u00bb","Introduit des compl\u00e9ments circonstanciels indiquant la mani\u00e8re, l\u2019instrument, etc"],"translations":["miaraka"]}]


lexentry: fra/avertissement__nom__1
written_rep: avertissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u025b\u0281.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Discipline administrative) R\u00e9primande pour faute de gestion ou insubordination adress\u00e9e \u00e0 un fonctionnaire ou \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve"],"translations":["anatra"]}]


lexentry: fra/aville__nom__1
written_rep: aville
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["avij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) (Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Abeille \u00e0 miel ; insecte porte-aiguillon, social et domestiqu\u00e9 pour la fabrication du miel et de la cire d\u2019abeille"],"translations":["reny"]}]


lexentry: fra/avion__nom__1
written_rep: avion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble r\u00e9cemment entr\u00e9 dans le corpus h\u00e9raldique et repr\u00e9sentant l\u2019engin du m\u00eame nom dans les armoiries. Il est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9 sous la forme d'un avion de ligne vu de dessus. Mais diff\u00e9rentes formes sont visibles suivant les \u00e9poques (le biplan est assez pr\u00e9sent). Comme il s\u2019agit d'un meuble r\u00e9cent, il n\u2019y a pas vraiment de r\u00e8gles de positionnement ou de couleur. Il est cependant g\u00e9n\u00e9ralement pos\u00e9 en pal, nez vers le chef. Certains auteurs le qualifient de montant. \u00c0 rapprocher de a\u00e9roplane, ballon et montgolfi\u00e8re"],"translations":["fiaramanidina"]}]


lexentry: fra/avocat__nom__2
written_rep: avocat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.v\u0254.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit de l\u2019avocatier : baie ressemblant \u00e0 une poire \u00e0 la peau verte, la chair fondante, et une grosse graine centrale commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab noyau \u00bb, dont le go\u00fbt rappelle celui de l\u2019artichaut et qui est employ\u00e9 comme l\u00e9gume. Anciennement nomm\u00e9e poire d\u2019avocat"],"translations":["mpisolovava"]}]


lexentry: fra/avoir__nom__1
written_rep: avoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des biens et richesses appartenant \u00e0 un individu ou \u00e0 une personne morale, possession"],"translations":["fananana"]}]


lexentry: fra/avoir__verb__1
written_rep: avoir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Poss\u00e9der sexuellement une femme"],"translations":["manana"]},{"senses":["Se procurer, obtenir quelque chose"],"translations":["mahazo"]}]


lexentry: fra/azur__adj__1
written_rep: azur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De la couleur bleu clair intense, de la couleur du ciel pur"],"translations":["herin-javona"]}]


lexentry: fra/azur__nom__1
written_rep: azur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Cette couleur bleue, qui est celle du ciel pur"],"translations":["herin-javona"]}]


lexentry: fra/aérien__adj__1
written_rep: aérien
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.e.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est form\u00e9 d\u2019air ; qui a rapport \u00e0 l\u2019air ; qui est un effet de l\u2019air ; qui se passe dans l\u2019air"],"translations":["rivotra"]}]


lexentry: fra/aéronef__nom__1
written_rep: aéronef
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.e.\u0281\u0254.n\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(A\u00e9ronautique) Appareil capable de vol en atmosph\u00e8re, gr\u00e2ce au ph\u00e9nom\u00e8ne de flottabilit\u00e9, ou \u00e0 celui de portance"],"translations":["fiaramanidina"]}]


lexentry: fra/babouin__nom__1
written_rep: babouin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.bw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de singe de la sous-famille des cercopith\u00e9cin\u00e9s"],"translations":["rinasoa"]}]


lexentry: fra/bagarre__nom__1
written_rep: bagarre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0261a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Tumulte, m\u00eal\u00e9e bruyante et d\u00e9sordonn\u00e9e"],"translations":["ady"]}]


lexentry: fra/baie__nom__2
written_rep: baie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["be", "b\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit golfe marin \u00e0 l\u2019entr\u00e9e resserr\u00e9e et servant de havre aux bateaux"],"translations":["hoala"]}]


lexentry: fra/baigner__verb__1
written_rep: baigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["be.\u0272e", "b\u025b.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Immerger et faire s\u00e9journer un corps plus ou moins longtemps dans l\u2019eau ou dans quelque autre liquide"],"translations":["mampandro"]}]


lexentry: fra/baiser__verb__1
written_rep: baiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["be.ze", "b\u025b.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Avoir en son pouvoir, dominer, tromper, berner, pi\u00e9ger, poss\u00e9der quelqu\u2019un. Note d\u2019usage : Cette acception transporte tous les sens d\u00e9riv\u00e9s du verbe sodomiser : avoir quelqu\u2019un en son pouvoir, le dominer, l\u2019avoir, le poss\u00e9der, et aussi vaincre, l\u2019emporter, tromper, pi\u00e9ger, voler, etc"],"translations":["milely"]}]


lexentry: fra/balai__nom__1
written_rep: balai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil fait d\u2019une nappe souple, compos\u00e9e de fibres v\u00e9g\u00e9tales ou synth\u00e9tiques, fix\u00e9e au bout d\u2019un long manche et destin\u00e9 \u00e0 nettoyer les poussi\u00e8res et d\u00e9chets tomb\u00e9s au sol"],"translations":["borosin-trano"]}]


lexentry: fra/balance__nom__1
written_rep: balance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Instrument de mesure utilis\u00e9 pour peser des \u00e9l\u00e9ments, pour d\u00e9terminer leur masse"],"translations":["balansy"]}]


lexentry: fra/balancer__verb__1
written_rep: balancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ba.l\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Renvoyer"],"translations":["afo"]},{"senses":["Mouvoir, agiter un corps de mani\u00e8re qu\u2019il penche ou qu\u2019il soit port\u00e9 tant\u00f4t d\u2019un c\u00f4t\u00e9, tant\u00f4t de l\u2019autre"],"translations":["vato"]}]


lexentry: fra/baleine__nom__1
written_rep: baleine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Esp\u00e8ce de grand c\u00e9tac\u00e9 dont la m\u00e2choire sup\u00e9rieure est souvent garnie de lames corn\u00e9es et fibreuses appel\u00e9es barbes ou fanons"],"translations":["trozona"]}]


lexentry: fra/banane__nom__1
written_rep: banane
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.nan"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit comestible du bananier, baie de forme allong\u00e9e, d\u2019abord vert puis jaune ponctu\u00e9 de taches noires \u00e0 maturit\u00e9, \u00e0 chair farineuse"],"translations":["akondro"]}]


lexentry: fra/banc__nom__1
written_rep: banc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) (Religion) Banc d\u2019\u00e9glise , comportant souvent un dossier et un agenouilloir, sur lequel s\u2019assoient les fid\u00e8les pendant l'office"],"translations":["sekoly"]}]


lexentry: fra/baptême__nom__1
written_rep: baptême
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible) Immersion rituelle par laquelle on est initi\u00e9 \u00e0 la vie spirituelle"],"translations":["batisa"]}]


lexentry: fra/barbe__nom__1
written_rep: barbe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des poils recouvrant le menton, les joues et la m\u00e2choire"],"translations":["somotra"]}]


lexentry: fra/barbotine__nom__1
written_rep: barbotine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281.b\u0254.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["(C\u00e9ramique) Suspension de poudre de c\u00e9ramique dans de l\u2019eau ou un autre liquide, servant \u00e0 la mise en forme d\u2019objets par divers proc\u00e9d\u00e9s avant leur cuisson"],"translations":["mibolisatra"]}]


lexentry: fra/barre__nom__1
written_rep: barre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0281", "b\u0251\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Commande du gouvernail ou du cabestan d\u2019un navire"],"translations":["foina"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de bois, de m\u00e9tal, etc., \u00e9troite et longue"],"translations":["langilangy"]}]


lexentry: fra/barrette__nom__1
written_rep: barrette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite barre de haschisch (g\u00e9n\u00e9ralement moins de 10 grammes)"],"translations":["biriky"]}]


lexentry: fra/bataille__nom__1
written_rep: bataille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ba.taj", "ba.t\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Combat g\u00e9n\u00e9ral ordonn\u00e9 entre deux arm\u00e9es. \u2192 voir champ de bataille, cheval de bataille, plan de bataille, bataille navale, bataille a\u00e9rienne, en ordre de bataille et \u2026","(Sens figur\u00e9) Motivation pour ou contre quelque chose. \u2192 voir livrer bataille et cheval de bataille"],"translations":["ady"]}]


lexentry: fra/bateau__nom__1
written_rep: bateau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Navigation) Construction, ouvrage flottant, parfois submersible, destin\u00e9 \u00e0 la navigation fluviale et maritime, et pouvant transporter des personnes ou des marchandises, souvent muni d\u2019un gouvernail, et propuls\u00e9 par la force humaine (barque, cano\u00eb\u2026), le vent (bateau \u00e0 voile) ou par propulsion mixte ou motoris\u00e9e"],"translations":["sambo"]}]


lexentry: fra/battant__nom__1
written_rep: battant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ba.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marteau en forme de massue qui frappe de c\u00f4t\u00e9 et d\u2019autre dans l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une cloche quand on la met en branle"],"translations":["fiteny"]},{"senses":["(Menuiserie) Partie mobile d\u2019une porte ou d\u2019une fen\u00eatre, qui pivote autour de charni\u00e8res. Note : Appel\u00e9 aussi ouvrant, le battant se referme sur le dormant qui est la partie fixe"],"translations":["ravina"]}]


lexentry: fra/batte__nom__1
written_rep: batte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Baseball, Cricket) Long b\u00e2ton servant \u00e0 frapper la balle dans certains sports, comme le baseball (alors au masculin, au Qu\u00e9bec) et le cricket"],"translations":["fania"]}]


lexentry: fra/beau-frère__nom__1
written_rep: beau-frère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bo.f\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Tout parent masculin rejoignable g\u00e9n\u00e9alogiquement par une s\u00e9quence quelconque de liens de fraternit\u00e9 et d\u2019alliance, comme par exemple le mari de la belle-s\u0153ur ou du beau-fr\u00e8re (c\u2019est-\u00e0-dire le mari de la s\u0153ur ou du fr\u00e8re du conjoint), ou m\u00eame les demi-fr\u00e8res et demi-s\u0153urs"],"translations":["zaodahy"]}]


lexentry: fra/beau-père__nom__1
written_rep: beau-père
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bo.p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) Nouvel \u00e9poux (ou compagnon) de la m\u00e8re ou du p\u00e8re, par rapport aux enfants que la m\u00e8re ou le p\u00e8re a eus lors d\u2019une union pr\u00e9c\u00e9dente"],"translations":["raik\u00e8ly"]}]


lexentry: fra/ben__interjection__1
written_rep: ben
pronuns: ["b\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Mot permettant au locuteur d\u2019avoir le temps de r\u00e9fl\u00e9chir, de se d\u00e9cider, ou d\u2019afficher sa perplexit\u00e9, sa g\u00eane, sa r\u00e9signation. \u2192 voir bon, ben"],"translations":["tsara"]}]


lexentry: fra/bergeronnette__nom__1
written_rep: bergeronnette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom de 14 esp\u00e8ces de petits passereaux \u00e0 la forme fine tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gante et \u00e0 longue queue, qui font partie de la famille des motacillid\u00e9s et constituent le genre Motacilla, sauf la bergeronnette de for\u00eat (Dendronanthus indicus), qui constitue le genre monosp\u00e9cifique Dendronanthus"],"translations":["triotrio"]}]


lexentry: fra/besace__nom__1
written_rep: besace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0259.zas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce de toiture en zinc servant \u00e0 d\u00e9vier l\u2019\u00e9coulement des eaux de pluie, pour \u00e9viter la p\u00e9n\u00e9tration de l\u2019eau \u00e0 une jonction, comme une souche de chemin\u00e9e, un joint de dilatation ou un ch\u00e2ssis \u00e0 tabati\u00e8re, ou bien pour la guider vers l\u2019\u00e9vacuation (goutti\u00e8re, ch\u00e9neau)"],"translations":["ampipanga"]}]


lexentry: fra/beurre__nom__1
written_rep: beurre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Corps gras, que l\u2019on extrait, en la battant, de la cr\u00e8me de lait de vache"],"translations":["dibera"]}]


lexentry: fra/bicyclette__nom__1
written_rep: bicyclette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bi.si.kl\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cyclisme) V\u00e9hicule muni de deux roues, propuls\u00e9 \u00e0 la seule force des muscles \u00e0 l\u2019aide d\u2019un p\u00e9dalier reli\u00e9 \u00e0 la roue arri\u00e8re au moyen d\u2019une cha\u00eene","(Football) Tir de vol\u00e9e en extension, t\u00eate en bas et dos au but, o\u00f9 l\u2019impulsion et le tir sont r\u00e9alis\u00e9s avec la m\u00eame jambe"],"translations":["bisikilety"]}]


lexentry: fra/bien__adv__1
written_rep: bien
part_of_speech: adverb
pronuns: ["bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque un certain degr\u00e9 de perfection et d\u2019utilit\u00e9"],"translations":["tsara"]}]


lexentry: fra/bien__nom__1
written_rep: bien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) Chose, mat\u00e9rielle ou immat\u00e9rielle, qui appartient en propre \u00e0 une personne"],"translations":["tsara"]}]


lexentry: fra/bille__nom__2
written_rep: bille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bij"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite boule de pierre ou de verre qui sert \u00e0 des jeux d\u2019enfants"],"translations":["kanety"]}]


lexentry: fra/billet__nom__1
written_rep: billet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Carte ou petit \u00e9crit qui donne entr\u00e9e dans quelque lieu, \u00e0 quelque spectacle, \u00e0 quelque assembl\u00e9e ou acc\u00e8s dans un train, etc"],"translations":["karatra"]}]


lexentry: fra/billet_de_banque__nom__1
written_rep: billet de banque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.j\u025b d\u0259 b\u0251\u0303k"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Morceau de papier imprim\u00e9 \u00e9mis par une banque et repr\u00e9sentant de l\u2019argent liquide sous forme de monnaie fiduciaire"],"translations":["vola taratasy"]}]


lexentry: fra/binôme__nom__2
written_rep: binôme
part_of_speech: noun
pronuns: ["bi.nom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'un adjectif possessif) (Par m\u00e9tonymie) Autre personne avec qui on travaille en bin\u00f4me"],"translations":["roamiantoana"]}]


lexentry: fra/bisou__nom__1
written_rep: bisou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bi.zu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Langage enfantin) Contact effectu\u00e9 avec les l\u00e8vres en signe d\u2019amour ou d\u2019affection sur la joue. (Note : Quand il est donn\u00e9 autre part que sur la joue c'est g\u00e9n\u00e9ralement sp\u00e9cifi\u00e9, voir ci-dessous.)"],"translations":["ba"]}]


lexentry: fra/bistrot__nom__1
written_rep: bistrot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bis.t\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Petit caf\u00e9 ou restaurant sans pr\u00e9tention"],"translations":["toe-karena"]}]


lexentry: fra/bière__nom__1
written_rep: bière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Boisson alcoolique fabriqu\u00e9e \u00e0 partir des parties glucidiques de v\u00e9g\u00e9taux et d\u2019eau, soumise \u00e0 fermentation"],"translations":["labiera"]}]


lexentry: fra/blanche__nom__1
written_rep: blanche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bl\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Billard) (Par ellipse) Boule blanche","Femme ou fille dont la peau est claire. F\u00e9minin de blanc"],"translations":["vazaha"]}]


lexentry: fra/blatte__nom__1
written_rep: blatte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["blat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Nom usuel donn\u00e9 aux insectes de l'ordre des Blattaria qui, la nuit, d\u00e9vorent dans les maisons les aliments, le cuir, les \u00e9toffes, etc"],"translations":["kalabe"]}]


lexentry: fra/bleu__adj__1
written_rep: bleu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["bl\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["De la couleur que certains \u00e9panchements de sang ou certaines contusions font prendre \u00e0 la peau","(9) Les trois quarks dans le proton dont un quark up avec une charge de couleur bleue.\n (Physique) En chromodynamique quantique, symbolise une des charges de couleur des quarks, ou une des valeurs de la composante \u00ab couleur \u00bb des combinaisons \u00ab couleur-anticouleur \u00bb des gluons"],"translations":["manga"]}]


lexentry: fra/blindage__nom__1
written_rep: blindage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bl\u025b\u0303.da\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectricit\u00e9) Enveloppe conductrice reli\u00e9e \u00e0 la masse et servant de protection contre les parasites","(Nucl\u00e9aire) Dispositif de protection interpos\u00e9 entre une source de rayonnement et une r\u00e9gion d\u00e9termin\u00e9e"],"translations":["ampinga"]}]


lexentry: fra/blême__adj__1
written_rep: blême
part_of_speech: adjective
pronuns: ["bl\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Tr\u00e8s p\u00e2le, plus que p\u00e2le. \u2014 Note d\u2019usage : S\u2019utilise surtout en parlant du visage, du teint"],"translations":["fotsy"]}]


lexentry: fra/boisson_alcoolisée__nom__1
written_rep: boisson alcoolisée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bwa.s\u0254\u0303 al.k\u0254.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Boisson ne contenant naturellement pas d\u2019\u00e9thanol mais dans laquelle de l\u2019\u00e9thanol a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9, comme le caf\u00e9 arros\u00e9","(Par extension) (France) Boisson contenant de l\u2019\u00e9thanol"],"translations":["alk\u00f4la"]}]


lexentry: fra/bon__adj__1
written_rep: bon
part_of_speech: adjective
pronuns: ["b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a des qualit\u00e9s conformes \u00e0 ce que l\u2019on attendait"],"translations":["tsara"]}]


lexentry: fra/bon_marché__adj__1
written_rep: bon marché
part_of_speech: adjective
pronuns: ["b\u0254\u0303 ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Dont le prix, \u00e0 l\u2019instar de la valeur, est faible"],"translations":["boba"]}]


lexentry: fra/bonbon__nom__1
written_rep: bonbon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0254\u0303.b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Confiserie) Sucrerie, friandise faite avec du sucre. Dans le langage des enfants, ce mot d\u00e9signe toute sorte de friandise"],"translations":["vatomamy"]}]


lexentry: fra/bondir__verb__1
written_rep: bondir
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0254\u0303.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sauter, en parlant de certains animaux, et m\u00eame des personnes"],"translations":["lohataona"]}]


lexentry: fra/bonheur__nom__1
written_rep: bonheur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0254.n\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat heureux caus\u00e9 par une compl\u00e8te satisfaction"],"translations":["hafaliana"]}]


lexentry: fra/bonjour__interjection__1
written_rep: bonjour
pronuns: ["b\u0254\u0303.\u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule de salutation utilis\u00e9e lorsqu\u2019on rencontre quelqu\u2019un. Note : Selon le moment de la journ\u00e9e, on utilisera bonjour ou bonsoir"],"translations":["manao ahoana","salama","koriaby","mbola tsara"]}]


lexentry: fra/bordure__nom__1
written_rep: bordure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0254\u0281.dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui garnit, orne ou renforce le bord de quelque chose","(H\u00e9raldique) Brisure qui entoure l\u2019\u00e9cu et dont la couleur est toujours diff\u00e9rente de l\u2019\u00e9mail du champ"],"translations":["amborodao"]}]


lexentry: fra/bouche__nom__1
written_rep: bouche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe de l'\u00eatre humain, compos\u00e9 de deux l\u00e8vres horizontales situ\u00e9es au bas du visage, lui servant notamment \u00e0 ingurgiter de la nourriture et de la boisson, \u00e0 parler, \u00e0 embrasser et \u00e0 faire des expressions faciales. Note : Pour un animal, on dit normalement gueule","Personne, par allusion \u00e0 la nourriture qu\u2019elle consomme","(Par extension) Nourriture","(Au pluriel) (Par analogie) (G\u00e9ographie) \u00c9largissement d\u2019un cours d\u2019eau lorsqu\u2019il se joint \u00e0 une mer"],"translations":["vava"]}]


lexentry: fra/boucle_d’oreille__nom__1
written_rep: boucle d’oreille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bu.kl(\u0259) d\u203f\u0254.\u0281\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) Bijou pour homme ou pour femme, qui se fixe sur le pavillon de l\u2019oreille"],"translations":["kavina"]}]


lexentry: fra/bouclier__nom__1
written_rep: bouclier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bu.kli.je", "bu.klje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Arme d\u00e9fensive port\u00e9e par un combattant pour se prot\u00e9ger des traits ou des coups"],"translations":["ampinga"]}]


lexentry: fra/bougie__nom__1
written_rep: bougie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bu.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Chandelle de cire, de st\u00e9arine, de paraffine, servant d\u2019\u00e9clairage ou utilis\u00e9e dans certains rites religieux"],"translations":["labozia"]}]


lexentry: fra/boulanger__nom__1
written_rep: boulanger
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bu.l\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Artisan dont le m\u00e9tier est de fabriquer ou de vendre le pain"],"translations":["fivarota-mofo"]}]


lexentry: fra/bourg__nom__1
written_rep: bourg
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Municipalit\u00e9 autonome (dans un contexte historique: municipalit\u00e9 autonome, sans aucun devoir envers un seigneur f\u00e9odal)"],"translations":["renivohitra"]}]


lexentry: fra/bourgeon__nom__1
written_rep: bourgeon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bu\u0281.\u0292\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) \u0152il des arbres et des arbrisseaux, qui va se d\u00e9veloppant et d\u2019o\u00f9 doivent sortir des branches, des feuilles ou des fleurs"],"translations":["voankena"]}]


lexentry: fra/bouteille__nom__1
written_rep: bouteille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bu.t\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient \u00e0 goulot \u00e9troit, destin\u00e9 \u00e0 contenir un liquide; le plus souvent fait de verre ou de plastique translucide"],"translations":["tavoahangy"]}]


lexentry: fra/boîte__nom__1
written_rep: boîte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["bwat", "bw\u0251t"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet rigide et creux ayant la capacit\u00e9 de se fermer et qui a vocation \u00e0 accueillir quelque chose"],"translations":["kesika"]}]


lexentry: fra/brandebourg__nom__2
written_rep: brandebourg
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281\u0251\u0303d.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (D\u00e9suet) Sorte de casaque \u00e0 manches[2]"],"translations":["sahona"]}]


lexentry: fra/braquer__verb__1
written_rep: braquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0281a.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Tourner de fa\u00e7on \u00e0 placer (une arme \u00e0 feu, un instrument d'optique) dans une direction d\u00e9termin\u00e9e, pointer"],"translations":["mitsikilo"]}]


lexentry: fra/bras__nom__1
written_rep: bras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0281a", "b\u0281\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) (Par m\u00e9tonymie) Membre sup\u00e9rieur des humains et autres bip\u00e8des"],"translations":["sandry"]}]


lexentry: fra/brebis__nom__1
written_rep: brebis
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281\u0259.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Femelle du b\u00e9lier","(Par extension) (Fromage) Fromage fait \u00e0 partir de lait de brebis"],"translations":["besavily"]}]


lexentry: fra/bride__nom__1
written_rep: bride
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281id"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Esp\u00e8ce de boutonni\u00e8re qui se fait aux manches et aux cols des femmes pour les fixer \u00e0 un bouton"],"translations":["maso"]}]


lexentry: fra/bridge__nom__1
written_rep: bridge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0281id\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bridge, Cartes \u00e0 jouer) Jeu de cartes qui se joue \u00e0 la lev\u00e9e et par \u00e9quipe de deux en utilisant un important pourcentage de mots anglo-saxons tels que les overbids ou le squeeze","(Dentisterie) Type de proth\u00e8se dentaire partielle fixe"],"translations":["tetezana"]}]


lexentry: fra/brioche__nom__1
written_rep: brioche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281i.j\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boulangerie) Viennoiserie \u00e0 p\u00e2te lev\u00e9e faite \u00e0 base de farine, d'\u0153ufs, de lait"],"translations":["bri\u00f4sy"]}]


lexentry: fra/brique__nom__1
written_rep: brique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ma\u00e7onnerie) (Architecture) Bloc de pierre artificielle fabriqu\u00e9 avec de la terre argileuse p\u00e9trie, moul\u00e9e, s\u00e9ch\u00e9e, cuite, et dont on se sert comme mat\u00e9riau de construction. Elle peut \u00eatre pleine, alv\u00e9ol\u00e9e ou creuse"],"translations":["biriky"]}]


lexentry: fra/briquer__verb__1
written_rep: briquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0281i.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Sens figur\u00e9) Mettre en panne un appareil par une action inappropri\u00e9e : l'appareil devient alors aussi utile qu'une brique"],"translations":["biriky"]}]


lexentry: fra/bronze__nom__1
written_rep: bronze
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0281\u0254\u0303z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Alliage de cuivre, d\u2019\u00e9tain et accessoirement de plusieurs autres m\u00e9taux (zinc, fer, plomb)"],"translations":["alimo"]}]


lexentry: fra/brouette__nom__1
written_rep: brouette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281u.\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Petit tombereau \u00e0 une roue (plus rarement deux), permettant de transporter des charges lourdes sur des chantiers ou dans un jardin et qu\u2019on pousse d\u2019ordinaire devant soi, ou que l'on tire si le terrain monte"],"translations":["laborety"]}]


lexentry: fra/brousse__nom__1
written_rep: brousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281us"]
sense_groups:
[{"senses":["Formation v\u00e9g\u00e9tale constitu\u00e9e d\u2019arbrisseaux et d\u2019arbustes dans les pays tropicaux"],"translations":["kirihitra"]}]


lexentry: fra/broyer__verb__1
written_rep: broyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["b\u0281wa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Pulv\u00e9riser des substances colorantes, en m\u00eame temps qu\u2019on les m\u00eale avec de leur liant pour peindre"],"translations":["fia"]},{"senses":["R\u00e9duire en parcelles, en poudre ou en p\u00e2te"],"translations":["manitsaka"]}]


lexentry: fra/bureau_de_poste__nom__1
written_rep: bureau de poste
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["by.\u0281o d\u0259 p\u0254st", "by.\u0281o d\u203fp\u0254st"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tablissement ouvert au public qui offre des services relatifs \u00e0 l\u2019envoi du courrier, et \u00e9ventuellement d\u2019autres services"],"translations":["paositra"]}]


lexentry: fra/bus__nom__1
written_rep: bus
part_of_speech: noun
pronuns: ["bys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transport) V\u00e9hicule de transport en commun routier pouvant transporter plusieurs dizaines de passagers"],"translations":["fiara fitaterana"]}]


lexentry: fra/busc__nom__1
written_rep: busc
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["bysk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Partie sup\u00e9rieure d\u2019une crosse de fusil o\u00f9 la joue vient s\u2019appuyer lors de la vis\u00e9e"],"translations":["hogo"]}]


lexentry: fra/bâton__nom__1
written_rep: bâton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Morceau de bois assez long, qu\u2019on peut tenir \u00e0 la main et qui sert d\u2019appui, d'arme, de hampe et peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 d'autres usages"],"translations":["langilangy"]}]


lexentry: fra/bénédiction__nom__1
written_rep: bénédiction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["be.ne.dik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Action de b\u00e9nir, de consacrer au culte, au service divin avec certaines c\u00e9r\u00e9monies"],"translations":["famonto"]}]


lexentry: fra/béton__nom__1
written_rep: béton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["be.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Mat\u00e9riau de construction fabriqu\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange de sable ou gravier, de ciment et d\u2019eau"],"translations":["varafasy"]}]


lexentry: fra/bêche__nom__1
written_rep: bêche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jardinage) Outil form\u00e9 d\u2019un fer aplati et tranchant mont\u00e9 sur un manche de bois et qui sert \u00e0 couper, creuser et \u00e0 remuer la terre"],"translations":["angady"]}]


lexentry: fra/bête__adj__1
written_rep: bête
part_of_speech: adjective
pronuns: ["b\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Injurieux) Sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des mani\u00e8res, etc"],"translations":["adala"]}]


lexentry: fra/cabinet__nom__1
written_rep: cabinet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.bi.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) (Par m\u00e9tonymie) (Construction) Toilettes"],"translations":["fidiovana"]}]


lexentry: fra/cacahuète__nom__1
written_rep: cacahuète
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.ka.w\u025bt", "ka.ka.\u0265\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit ou graine de l\u2019arachide, dont on extrait de l\u2019huile ou que l\u2019on consomme torr\u00e9fi\u00e9"],"translations":["voanjo"]}]


lexentry: fra/cadavre__nom__1
written_rep: cadavre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.d\u0251v\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Corps mort ; en parlant d\u2019une personne et des gros animaux"],"translations":["faty"]}]


lexentry: fra/cadeau__nom__1
written_rep: cadeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.do"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) F\u00eate que l\u2019on donnait principalement \u00e0 des femmes, partie de plaisir"],"translations":["solombodiakoho"]}]


lexentry: fra/café__nom__1
written_rep: café
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.fe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Caf\u00e9ier"],"translations":["kafe","kaoatry"]},{"senses":["Graines de caf\u00e9ier, ou poudre form\u00e9e de ces grains torr\u00e9fi\u00e9s et moulus"],"translations":["voan-kafe","kafe"]}]


lexentry: fra/cage__nom__1
written_rep: cage
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Loge portative d\u2019assez grandes dimensions, garnie de barreaux d\u2019un ou de plusieurs c\u00f4t\u00e9s, et destin\u00e9e \u00e0 renfermer des animaux et m\u00eame des hommes"],"translations":["kivaroho"]}]


lexentry: fra/cahier__nom__1
written_rep: cahier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de feuilles de papier assembl\u00e9es par agrafage ou couture et destin\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9criture","(En particulier) (Reliure) Feuilles d\u2019un livre pli\u00e9es selon le format d\u00e9finitif et destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre assembl\u00e9es dans la reliure"],"translations":["kahie"]}]


lexentry: fra/caillette__nom__1
written_rep: caillette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.j\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Le quatri\u00e8me compartiment de l\u2019estomac des animaux ruminants qui secr\u00e8te la pr\u00e9sure et dans lequel caille le lait"],"translations":["vavoninkena"]}]


lexentry: fra/caisse__nom__1
written_rep: caisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Contenant rigide, de forme cubique ou parall\u00e9l\u00e9pip\u00e9dique, constitu\u00e9 par l'assemblage de panneaux pleins ou \u00e0 claire-voie, dans lequel on peut mettre des objets, pour les stocker ou les transporter"],"translations":["kesika"]}]


lexentry: fra/caisse_américaine__nom__1
written_rep: caisse américaine
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u025bs a.me.\u0281i.k\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Logistique) Caisse d\u2019emballage faite de carton ondul\u00e9"],"translations":["tranga"]}]


lexentry: fra/calcul__nom__1
written_rep: calcul
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kal.kyl", "k\u025bl.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Cas de lithiase urinaire avec diverses esp\u00e8ces de concr\u00e9tions pierreuses (pierres) qui se forment dans le corps de l\u2019homme et des animaux"],"translations":["vato"]}]


lexentry: fra/calculateur__nom__1
written_rep: calculateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kal.ky.la.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Informatique) Appareil \u00e9lectronique capable d\u2019ex\u00e9cuter divers calculs sur commande"],"translations":["solosaina"]}]


lexentry: fra/calculatrice__nom__1
written_rep: calculatrice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kal.ky.la.t\u0281is"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) Celle qui compte, qui s\u2019occupe de calcul (pour un homme, on dit : calculateur)","(Technologie) Machine qui effectue des op\u00e9rations de math\u00e9matiques"],"translations":["mpikajy"]}]


lexentry: fra/calendrier__nom__1
written_rep: calendrier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.l\u0251\u0303.d\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me de division de l\u2019ann\u00e9e en mois et en jours"],"translations":["kalandrier"]}]


lexentry: fra/calligramme__nom__1
written_rep: calligramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.li.\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9sie) Po\u00e8me dans lequel la forme visuelle des vers \u00e9voque un dessin, une repr\u00e9sentation graphique"],"translations":["calligramme"]}]


lexentry: fra/camarade__nom__1
written_rep: camarade
part_of_speech: noun
pronuns: ["ka.ma.\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui, en partageant les occupations, la vie d\u2019une ou de plusieurs personnes, contracte avec elles une sorte d\u2019amiti\u00e9 et une communaut\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eats"],"translations":["sakaiza"]}]


lexentry: fra/camion__nom__1
written_rep: camion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.mj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Automobile) V\u00e9hicule terrestre automobile \u00e9quip\u00e9 d\u2019un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un \u00e0 trois essieux porteurs et destin\u00e9 au transport de marchandises. \u2014 Note : Le nom est g\u00e9n\u00e9rique et s\u2019applique \u00e0 un ensemble de v\u00e9hicules sp\u00e9cialis\u00e9s soit automoteurs, soit attel\u00e9s \u00e0 une remorque ou une semi-remorque"],"translations":["kamiao"]}]


lexentry: fra/campagne__nom__1
written_rep: campagne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0251\u0303.pa\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaine, pays plat et d\u00e9couvert, consid\u00e9r\u00e9e surtout par rapport \u00e0 sa culture, \u00e0 ses productions"],"translations":["tany"]}]


lexentry: fra/camphre__nom__1
written_rep: camphre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251\u0303f\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) C\u00e9tone se pr\u00e9sentant sous forme de cristaux blanch\u00e2tre et demi-transparente, d\u2019une odeur tr\u00e8s forte, d\u2019une saveur am\u00e8re et br\u00fblante, qu\u2019on extrait principalement du camphrier (Cinnamomum camphora ch\u00e9motype \u00e0 camphre). Il poss\u00e8de une action cardiotonique"],"translations":["ravintsara"]}]


lexentry: fra/caméléon__nom__1
written_rep: caméléon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.me.le.\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Reptile insectivore ayant notamment la capacit\u00e9 de changer de couleur (ils constituent les Cam\u00e9l\u00e9onid\u00e9s, Chamaeleonidae)"],"translations":["tanalahy"]}]


lexentry: fra/canard__nom__1
written_rep: canard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau aquatique palmip\u00e8de dont la chair est tr\u00e8s recherch\u00e9e, qu\u2019il vive \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage ou \u00e0 l\u2019\u00e9tat domestique"],"translations":["dokotra"]}]


lexentry: fra/cancer__nom__1
written_rep: cancer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251\u0303.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Maladie caus\u00e9e par une tumeur maligne"],"translations":["homamiadana","asorotany"]}]


lexentry: fra/cannabis__nom__1
written_rep: cannabis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.na.bis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Chanvre en tant que plante utilis\u00e9e pour ses propri\u00e9t\u00e9s psychoactives"],"translations":["rongony"]}]


lexentry: fra/cannelle__nom__1
written_rep: cannelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) \u00c9pice provenant de l\u2019\u00e9corce int\u00e9rieure odorif\u00e9rante du cannelier, Cinnamomum verum, originaire du Sri Lanka"],"translations":["kanelina"]}]


lexentry: fra/canon__nom__1
written_rep: canon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Pi\u00e8ce d\u2019artillerie en forme de tube, et servant \u00e0 lancer des projectiles, boulets, obus, etc"],"translations":["tafondro"]}]


lexentry: fra/capacité__nom__1
written_rep: capacité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.pa.si.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Pouvoir de r\u00e9aliser ou de produire quelque chose, en parlant de personnes ou de choses ; aptitude ; facult\u00e9 ; force ; habilet\u00e9","(Droit) Pouvoirs reconnus par la loi \u00e0 une cat\u00e9gorie d\u2019individus de s\u2019engager"],"translations":["hery am-piharian-karena"]}]


lexentry: fra/cape__nom__1
written_rep: cape
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement de dessus ample et sans manches"],"translations":["tanjona"]}]


lexentry: fra/capitale__nom__1
written_rep: capitale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.pi.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Principal si\u00e8ge d\u2019une organisation supranationale"],"translations":["renivohitra"]}]


lexentry: fra/capote__nom__1
written_rep: capote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.p\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Grand v\u00eatement de dessus auquel est adapt\u00e9 un capuchon"],"translations":["tanjona"]}]


lexentry: fra/caramel__nom__1
written_rep: caramel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.\u0281a.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Produit brun, solide ou liquide, utilis\u00e9 en p\u00e2tisserie et en confiserie, ou comme colorant, qui s\u2019obtient en faisant brunir du sucre en le faisant chauffer"],"translations":["bomb\u00f2"]}]


lexentry: fra/carotte__nom__1
written_rep: carotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.\u0281\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) L\u00e9gume racine constitu\u00e9 de la racine de Daucus carota en particulier la sous esp\u00e8ce sativus qui se mange crue ou cuite"],"translations":["karaoty","karoty"]}]


lexentry: fra/carpette__nom__1
written_rep: carpette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka\u0281.p\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Tapis mobile qui ne recouvre qu\u2019une partie du parquet d\u2019une chambre"],"translations":["karipetra"]}]


lexentry: fra/carreau__nom__1
written_rep: carreau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartes \u00e0 jouer) Une des quatre enseignes d\u2019un jeu de cartes fran\u00e7ais, ainsi nomm\u00e9e parce que les cartes de cette couleur sont marqu\u00e9es de losanges rouges (\u2666)","(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant une forme g\u00e9om\u00e9trique carr\u00e9e pos\u00e9e sur un c\u00f4t\u00e9 dans les armoiries. Il fait r\u00e9f\u00e9rence aux pierres de pavement. Il peut \u00eatre pos\u00e9 sur un angle comme un losange, mais il faut alors le pr\u00e9ciser dans le blasonnement. \u00c0 rapprocher de cadril ou quadril, carr\u00e9, carreau de jeu de cartes, fus\u00e9e, losange, macle et rustre"],"translations":["diamondra"]}]


lexentry: fra/carrière__nom__1
written_rep: carrière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Le cours de la vie, le temps qu\u2019on exerce un emploi ou une charge"],"translations":["danaka"]}]


lexentry: fra/carré__adj__1
written_rep: carré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ka.\u0281e", "k\u0251.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) En forme de rectangle dont les quatre c\u00f4t\u00e9s sont \u00e9gaux"],"translations":["efadafy"]}]


lexentry: fra/carte__nom__1
written_rep: carte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie, G\u00e9ographie) Repr\u00e9sentation g\u00e9om\u00e9trique conventionnelle, en positions relatives, de ph\u00e9nom\u00e8nes concrets ou abstraits (pays, r\u00e9gion, ville, astres dans le ciel, etc.), localisables dans l\u2019espace, \u00e0 \u00e9chelle r\u00e9duite","(Cartes \u00e0 jouer) Rectangle de carton qui porte une figure, un symbole ou des instructions, et qui sert \u00e0 jouer"],"translations":["sarin-tany"]}]


lexentry: fra/cas__nom__1
written_rep: cas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["Accident, aventure, conjoncture, occasion ; fait arriv\u00e9, ou qui peut arriver"],"translations":["kitoatoa"]},{"senses":["(Grammaire) Chacune des diff\u00e9rentes formes que prennent certains mots (les pronoms, les noms, quelquefois les adjectifs, les d\u00e9terminants et les participes) selon leur fonction dans la phrase. En fran\u00e7ais, seulement les pronoms personnels ont plus d\u2019une forme. Il y a aussi des langues o\u00f9 les cas sont marqu\u00e9s par des particules comme le japonais et le cor\u00e9en"],"translations":["tranga"]}]


lexentry: fra/case__nom__1
written_rep: case
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kaz", "k\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Subdivision dans un registre, un formulaire ou dans un tableau, form\u00e9es par les lignes qui coupent les colonnes transversalement"],"translations":["trano"]}]


lexentry: fra/casse-tête__nom__1
written_rep: casse-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kas.t\u025bt", "k\u0251s.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Question ou probl\u00e8me complexe et difficile"],"translations":["aretin'andoha"]}]


lexentry: fra/casse__nom__1
written_rep: casse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kas", "k\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Bo\u00eete plate et d\u00e9couverte, compos\u00e9e de deux parties, le haut de casse (majuscules) et le bas de casse (minuscules), et divis\u00e9e en petites cases pour chaque caract\u00e8re","(Informatique) La distinction entre les lettres majuscules et des lettres minuscules, avec ou sans accents ou signes, dans un mot"],"translations":["tranga"]}]


lexentry: fra/cataracte__nom__1
written_rep: cataracte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.ta.\u0281akt"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Saut, chute d\u2019eau d\u2019une grande rivi\u00e8re, d\u2019un fleuve"],"translations":["riana"]}]


lexentry: fra/catch__nom__1
written_rep: catch
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kat\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Faux anglicisme) Sport d\u2019origine am\u00e9ricaine qui se d\u00e9roule sur un ring et qui peut \u00eatre vu comme un lointain d\u00e9riv\u00e9 du pugilat ou de la lutte gr\u00e9co-romaine, mais qui en diff\u00e8re dans le sens o\u00f9 les combats sont sc\u00e9naris\u00e9s"],"translations":["ady"]}]


lexentry: fra/cauchemar__nom__1
written_rep: cauchemar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ko\u0283.ma\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Oppression ou \u00e9touffement qui survient quelquefois durant le sommeil, mais qui cesse d\u00e8s qu\u2019on se r\u00e9veille"],"translations":["ny nofy ratsy"]}]


lexentry: fra/cavalier__nom__1
written_rep: cavalier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.va.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9checs) Pi\u00e8ce du jeu d\u2019\u00e9checs, qui peut se d\u00e9placer tout autour de lui, uniquement en avan\u00e7ant de deux cases de l\u2019\u00e9chiquier en ligne droite plus une de c\u00f4t\u00e9","(Cartes \u00e0 jouer) Une des figures d\u2019un jeu de cartes, particuli\u00e8rement des tarots de divertissement ou de divination, repr\u00e9sent\u00e9e mont\u00e9e \u00e0 cheval"],"translations":["soavaly"]}]


lexentry: fra/caverne__nom__1
written_rep: caverne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.v\u025b\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["Cavit\u00e9 naturelle dans des rochers, dans des montagnes, sous terre"],"translations":["lavabato"]}]


lexentry: fra/cerveau__nom__1
written_rep: cerveau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0281.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Si\u00e8ge des facult\u00e9s mentales, de la pens\u00e9e","(Par analogie) Centre organisateur qui g\u00e8re et supervise ou personne qui a mis un plan sur pied"],"translations":["atidoha"]},{"senses":["(Anatomie) Organe central supervisant le syst\u00e8me nerveux des animaux pr\u00e9sentant une c\u00e9phalisation ; enc\u00e9phale"],"translations":["atidoha","betro"]}]


lexentry: fra/cervelle__nom__1
written_rep: cervelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0281.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Substance du cerveau, particuli\u00e8rement quand celui-ci perd son int\u00e9grit\u00e9"],"translations":["atidoha"]}]


lexentry: fra/chacal__nom__1
written_rep: chacal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a.kal"]
sense_groups:
[{"senses":["Canid\u00e9 carnivore d\u2019Afrique et d\u2019Asie, de taille moyenne ou petite"],"translations":["sagaly"]}]


lexentry: fra/chair__nom__1
written_rep: chair
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Toutes les parties molles du corps humain et des animaux, et plus particuli\u00e8rement la partie rouge des muscles"],"translations":["laoka"]}]


lexentry: fra/chaleur__nom__1
written_rep: chaleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283a.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualit\u00e9 de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud","(Par extension) Sensation de chaud qui ordinairement est incommode"],"translations":["mafana"]}]


lexentry: fra/chambre__nom__1
written_rep: chambre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Toute pi\u00e8ce habitable d\u2019une maison et principalement une chambre \u00e0 coucher","(T\u00e9l\u00e9communications) Cavit\u00e9 souterraine, accessible au niveau du sol par une trappe. Les chambres forment un r\u00e9seau reli\u00e9 par des fourreaux. La chambre permet d\u2019acc\u00e9der aux c\u00e2bles passant dans les fourreaux"],"translations":["efitrano"]},{"senses":["(Politique) Assembl\u00e9e l\u00e9gislative"],"translations":["trano"]}]


lexentry: fra/chameau__nom__1
written_rep: chameau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a.mo"]
sense_groups:
[{"senses":["Mammif\u00e8re quadrup\u00e8de ruminant haut de jambes du genre Camelus, ayant une ou deux bosses sur le dos"],"translations":["kamely"]}]


lexentry: fra/champagne__nom__1
written_rep: champagne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.pa\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Vin effervescent produit en Champagne et prot\u00e9g\u00e9 par une appellation d\u2019origine contr\u00f4l\u00e9e"],"translations":["sampaina"]}]


lexentry: fra/champignon__nom__1
written_rep: champignon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.pi.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Courant) Nom couramment donn\u00e9 \u00e0 la \u00ab fructification \u00bb temporaire et visible, le sporophore (autrefois appel\u00e9 carpophore), d\u2019un organisme \u00e0 caract\u00e8re plus durable et plus discret, le macromyc\u00e8te, dont la structure habituellement filamenteuse constitue le myc\u00e9lium, dont les filaments isol\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement invisibles \u00e0 l\u2019\u0153il nu"],"translations":["holatra"]}]


lexentry: fra/champignonner__verb__1
written_rep: champignonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.pi.\u0272\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9velopper aussi rapidement que des champignons","Pratiquer la recherche et la cueillette des champignons"],"translations":["holatra"]}]


lexentry: fra/champêtre__adj__1
written_rep: champêtre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.p\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui appartient, qui est relatif aux champs, \u00e0 la campagne","Qui est \u00e9loign\u00e9 des villes"],"translations":["tany"]}]


lexentry: fra/chance__nom__1
written_rep: chance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Concours de circonstances jug\u00e9 malheureux ou heureux quant \u00e0 son influence sur le succ\u00e8s, la r\u00e9alisation, la r\u00e9ussite ou l\u2019\u00e9chec d\u2019une action ou d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ; contexte jug\u00e9 favorable ou non d\u2019une action"],"translations":["vintana"]}]


lexentry: fra/chandelle__nom__1
written_rep: chandelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Cylindre combustible int\u00e9grant une m\u00e8che entour\u00e9e de suif ou de cire qui \u00e9claire en br\u00fblant"],"translations":["labozia"]}]


lexentry: fra/chantage__nom__1
written_rep: chantage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019extorquer de l\u2019argent \u00e0 quelqu\u2019un en le mena\u00e7ant de le diffamer ou de le d\u00e9noncer"],"translations":["soloky"]}]


lexentry: fra/chanter__verb__1
written_rep: chanter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Moduler sa voix sur plusieurs tons, suivre un morceau de musique vocale","Ex\u00e9cuter la partie m\u00e9lodique d\u2019un morceau de musique, en parlant des instruments, par opposition \u00e0 ceux qui ne font qu\u2019accompagner"],"translations":["mihira"]}]


lexentry: fra/chape__nom__1
written_rep: chape
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283ap"]
sense_groups:
[{"senses":["(Armement) Pi\u00e8ce de m\u00e9tal qui garnit l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure d\u2019un fourreau d\u2019\u00e9p\u00e9e"],"translations":["tenda"]}]


lexentry: fra/chapeau__nom__1
written_rep: chapeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a.po"]
sense_groups:
[{"senses":["Coiffe d\u2019homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords"],"translations":["boanetra"]}]


lexentry: fra/chapitrer__verb__1
written_rep: chapitrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0283a.pi.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9primander une personne, lui remontrer sa faute en termes s\u00e9v\u00e8res"],"translations":["baibay"]}]


lexentry: fra/charbon__nom__1
written_rep: charbon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a\u0281.b\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) G\u00e9n\u00e9rateur d\u2019arc \u00e9lectrique"],"translations":["arintany"]}]


lexentry: fra/chas__nom__1
written_rep: chas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Trou dans le haut (c\u00f4t\u00e9 non pointu) d\u2019une aiguille par lequel on passe le fil \u00e0 coudre. Les aiguilles de machine \u00e0 coudre sont dites \u00e0 chas en t\u00eate car le trou se trouve du c\u00f4t\u00e9 pointu"],"translations":["maso"]}]


lexentry: fra/chat__nom__1
written_rep: chat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re carnivore f\u00e9lin de taille moyenne, au museau court et arrondi, domestiqu\u00e9, apprivois\u00e9 ou encore \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage"],"translations":["saka","piso"]}]


lexentry: fra/chaton__nom__2
written_rep: chaton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bijouterie) (Par m\u00e9tonymie) Cette pierre sertie, elle-m\u00eame"],"translations":["vato"]}]


lexentry: fra/chatouiller__verb__1
written_rep: chatouiller
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0283a.tu.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Causer, par des attouchements l\u00e9gers et r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, un tressaillement qui provoque le rire"],"translations":["manakibokibo"]}]


lexentry: fra/chatte__nom__1
written_rep: chatte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283at"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Femelle du chat de l\u2019ordre des f\u00e9lid\u00e9s. Note : Pour parler d\u2019un chat m\u00e2le, ou si on ne pr\u00e9cise pas le sexe, on dit \u00ab chat \u00bb"],"translations":["piso"]}]


lexentry: fra/chaud__adj__1
written_rep: chaud
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0283o"]
sense_groups:
[{"senses":["De temp\u00e9rature plus haute que la normale, de temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e"],"translations":["mafana"]}]


lexentry: fra/chauffeur__nom__1
written_rep: chauffeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283o.f\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui conduit un v\u00e9hicule \u00e0 moteur","(Par extension) Celui qui conduit un v\u00e9hicule automobile \u00e0 des fins professionnelles"],"translations":["mpamily"]}]


lexentry: fra/chaussette__nom__1
written_rep: chaussette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283o.s\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires) Tube \u00e9tanche ferm\u00e9 \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 permettant d\u2019introduire un objet dans un milieu, sans contact direct"],"translations":["fanosehana"]}]


lexentry: fra/chaussure__nom__1
written_rep: chaussure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283o.sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce que l\u2019on met au pied pour se chausser. \u2014 Note d\u2019usage : Souvent au pluriel en r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 une paire de chaussures pour les deux pieds"],"translations":["kiraro"]}]


lexentry: fra/chaussée__nom__1
written_rep: chaussée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283o.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Talus que l\u2019on \u00e9l\u00e8ve dans les lieux bas, humides et mar\u00e9cageux, pour servir de chemin de passage"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/chauve-souris__nom__1
written_rep: chauve-souris
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283ov.su.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Genre de mammif\u00e8re volant, de l\u2019ordre des Chiropt\u00e8res, aux ailes membraneuses qui ressemble \u00e0 une souris par la forme et la grosseur de son corps"],"translations":["ramanavy"]}]


lexentry: fra/chef__nom__2
written_rep: chef
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui est \u00e0 la t\u00eate d\u2019un corps, d\u2019une assembl\u00e9e, etc., qui y a le premier rang et la principale autorit\u00e9"],"translations":["loha"]}]


lexentry: fra/chemin__nom__1
written_rep: chemin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0259.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Voie, route pratiqu\u00e9e pour communiquer, pour aller d\u2019un lieu \u00e0 un autre","(En particulier) Zone sur laquelle on circule, et que l\u2019on suit pour garder sa direction, le plus souvent une zone en terre, plus ou moins aplatie, mais aussi n\u2019importe quelle voie ou route avec une chauss\u00e9e","(Par extension) Toute ligne ou voie qu\u2019on parcourt, ou qu\u2019on peut parcourir, pour aller d\u2019un lieu \u00e0 un autre"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/chemise__nom__1
written_rep: chemise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283\u0259.miz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement en linge ou en laine qu\u2019on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras"],"translations":["somizo"]}]


lexentry: fra/chenille__nom__1
written_rep: chenille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283nij", "\u0283\u0259.nij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Stade larvaire de certains insectes","(Sp\u00e9cifiquement) (Entomologie) Larve dont le corps cylindrique est form\u00e9 de douze anneaux, dot\u00e9 de six pattes \u00e0 l\u2019avant et de pseudopodes \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. \u2192 voir chenille processionnaire"],"translations":["fanday"]}]


lexentry: fra/chercher__verb__1
written_rep: chercher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0283\u025b\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se donner du mouvement, du soin ou de la peine pour trouver quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["mila"]}]


lexentry: fra/cheval__nom__1
written_rep: cheval
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283fal", "\u0283\u0259.val"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Grand mammif\u00e8re p\u00e9rissodactyle de la famille des \u00e9quid\u00e9s, habituellement domestiqu\u00e9 et employ\u00e9 comme monture ou comme b\u00eate de trait, de somme"],"translations":["soavaly"]}]


lexentry: fra/chevalet__nom__1
written_rep: chevalet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0259.va.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Support servant \u00e0 tenir \u00e9lev\u00e9es les cordes d\u2019un instrument \u00e0 cordes"],"translations":["tetezana"]}]


lexentry: fra/chevet__nom__1
written_rep: chevet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0259.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) T\u00eate de lit ou partie de la literie o\u00f9 l\u2019on pose sa t\u00eate quand on est couch\u00e9"],"translations":["loha"]}]


lexentry: fra/chevêche__nom__1
written_rep: chevêche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283v\u025b\u0283", "\u0283\u0259.v\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Nom donn\u00e9 \u00e0 deux genres de rapaces nocturnes de petite taille appartenant \u00e0 la famille des strigid\u00e9s et \u00e0 la sous-famille des Surniinae, dont l'un, qui comprenait trois esp\u00e8ces end\u00e9miques aux \u00eeles Mascareignes, est \u00e9teint aujourd'hui et l'autre comprend 5 esp\u00e8ces, dont la plus connue classiquement est la chev\u00eache d'Ath\u00e9na \u2014d\u00e9esse poliade d'Ath\u00e8nes souvent repr\u00e9sent\u00e9e par une chev\u00eache, car elle \u00e9tait aussi d\u00e9esse de la Nuit \u2014 qui \u00e9tait autrefois appel\u00e9e chouette chev\u00eache; ces chouettes sont caract\u00e9ris\u00e9es par leur petite taille, leurs rayures ou taches pectorales blanc et brun, et leurs grands yeux jaunes pouvant para\u00eetre plus \"expressifs\" d\u00fb \u00e0 la pr\u00e9sence d'une lisi\u00e8re de plumes superciliaires blanches","(G\u00e9n\u00e9riquement) (Par ellipse) En absence d'une mention du nom de l'esp\u00e8ce, mot d\u00e9signant classiquement et usuellement la chev\u00eache d'Ath\u00e9na ou chouette chev\u00eache (Athene noctua)"],"translations":["vorondolo"]}]


lexentry: fra/chiant__adj__1
written_rep: chiant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0283j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Familier) P\u00e9nible, dont l'attitude vis-\u00e0-vis des autres laisse \u00e0 d\u00e9sirer"],"translations":["mankaleo"]}]


lexentry: fra/chien__nom__1
written_rep: chien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re carnivore de la famille des Canid\u00e9s, apparent\u00e9 au loup (dont il est consid\u00e9r\u00e9 comme une sous-esp\u00e8ce) et domestiqu\u00e9 par l\u2019\u00eatre humain, existant sous de nombreuses races aux morphologies variables, de nom scientifique : Canis lupus familiaris"],"translations":["alika","amboa","kiv\u00e0"]}]


lexentry: fra/chiffre__nom__1
written_rep: chiffre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283if\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e8re utilis\u00e9 pour \u00e9crire les nombres. Par analogie avec les mots, on peut dire que les chiffres constituent l\u2019alphabet des nombres"],"translations":["isa"]}]


lexentry: fra/chinois__nom__1
written_rep: chinois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283i.nwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue sinitique principalement parl\u00e9e par les Hans, ou son syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture \u00e0 base de sinogrammes. En particulier le mandarin, la langue officielle de la Chine, de Ta\u00efwan et l\u2019une des langues officielles de Singapour, ou le chinois classique"],"translations":["sinoa"]}]


lexentry: fra/chiotte__nom__1
written_rep: chiotte
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0283j\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (P\u00e9joratif) (Transport) V\u00e9hicule de mauvaise qualit\u00e9, qui ne fonctionne pas correctement"],"translations":["voasary"]}]


lexentry: fra/chocolat__nom__1
written_rep: chocolat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0254.k\u0254.la", "\u0283\u0254.k\u0254.l\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) P\u00e2te solidifi\u00e9e de cacao m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 du sucre et souvent du beurre de cacao (ainsi qu'\u00e0 d'autres ingr\u00e9dients, \u00e9ventuellement), et consomm\u00e9e sous diverses formes (tablettes, boissons, bonbons, etc.)"],"translations":["sokola","sokol\u00e0"]}]


lexentry: fra/chose__nom__1
written_rep: chose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283oz"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet, id\u00e9e ou abstraction quelconque, sans pouvoir, vouloir, ou devoir l\u2019identifier ou la nommer. Note d\u2019usage : La signification du mot chose se d\u00e9duit par la mani\u00e8re dont on l\u2019emploie dans la phrase, o\u00f9 il remplace ce qu\u2019il n\u2019est pas possible (ou pas souhaitable) de nommer. Peut aussi remplacer un ensemble d\u2019objets inanim\u00e9s (ou d\u2019id\u00e9es) qu\u2019on devine par le contexte","Mot, id\u00e9e, \u00e9v\u00e8nement ou \u00e9num\u00e9ration dont on parle","Concept, id\u00e9e, ce qui a \u00e9t\u00e9, est, ou sera dit ou fait"],"translations":["zavatra"]},{"senses":null,"translations":["lahasa"]}]


lexentry: fra/chou__nom__1
written_rep: chou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Plante ou partie de plante qui a plus ou moins de ressemblance avec le chou"],"translations":["salady"]}]


lexentry: fra/chouette__adj__1
written_rep: chouette
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0283w\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Qui pla\u00eet (\u00e0 celui qui emploie le mot) ; sympa"],"translations":["ankamamina"]}]


lexentry: fra/chouette__interjection__1
written_rep: chouette
pronuns: ["\u0283w\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Interjection exprimant la satisfaction, utilis\u00e9e quand l\u2019on apprend une nouvelle agr\u00e9able"],"translations":["ankamamina"]}]


lexentry: fra/chouette__nom__1
written_rep: chouette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283w\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9n\u00e9riquement) Oiseau rapace de l\u2019ordre des strigiformes, g\u00e9n\u00e9ralement nocturne, qui, \u00e0 la diff\u00e9rence du hibou, n\u2019a pas d\u2019aigrettes"],"translations":["vorombozaka"]}]


lexentry: fra/château__nom__1
written_rep: château
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u0251.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Art) Toute maison de plaisance vaste et magnifique"],"translations":["lapa"]}]


lexentry: fra/chèvre__nom__1
written_rep: chèvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant l\u2019animal du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme le bouc dont elle se distingue par les cornes et n\u2019a pas de vil\u00e9nie voire par l\u2019ajout de pis dans les repr\u00e9sentations moins stylis\u00e9es. \u00c0 rapprocher de bouc, bouquetin, chamois et mouflon"],"translations":["ondry"]},{"senses":["(Zoologie) Genre de mammif\u00e8re de l\u2019ordre des ruminants, \u00e0 cornes creuses et persistantes et \u00e0 menton garni d\u2019une barbe"],"translations":["osy"]}]


lexentry: fra/chérir__verb__1
written_rep: chérir
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["Aimer tendrement","(Par extension) (Avec un nom de chose pour compl\u00e9ment) \u00catre tendrement attach\u00e9 \u00e0 ; se complaire dans"],"translations":["harena"]}]


lexentry: fra/chêne__nom__1
written_rep: chêne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans pr\u00e9cision,ou \u00e9pith\u00e8te, d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement en France et en Europe de l'ouest le ch\u00eane p\u00e9doncul\u00e9 (Quercus robur), arbre pouvant atteindre 25 m\u00e8tres de haut, parfois plus et vivre plusieurs si\u00e8cles","(Par ellipse) Rameau de ch\u00eane","(Par extension) Le bois de cet arbre travaill\u00e9"],"translations":["oaka"]}]


lexentry: fra/ciel__nom__1
written_rep: ciel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Courant) Partie de l'univers qui appara\u00eet comme une vo\u00fbte en demi-sph\u00e8re au-dessus de nos t\u00eates","(Religion) S\u00e9jour des bienheureux, paradis"],"translations":["lanitra"]}]


lexentry: fra/cigale__nom__1
written_rep: cigale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte ail\u00e9 de la famille des cicadid\u00e9s, commun dans les r\u00e9gions m\u00e9diterran\u00e9ennes"],"translations":["jorery"]}]


lexentry: fra/cigogne__nom__1
written_rep: cigogne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.\u0261\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["Oiseau \u00e9chassier migrateur aux longues pattes et au long bec droit (du genre Ciconia)"],"translations":["falamakavava"]}]


lexentry: fra/ciseaux__nom__1
written_rep: ciseaux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["Instrument \u00e0 deux lames pivotant sur un axe qui se chevauchent en partie pour couper ou rogner"],"translations":["hety"]}]


lexentry: fra/citoyenneté__nom__1
written_rep: citoyenneté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.twa.j\u025bn.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Les droits et devoirs d\u2019un citoyen respectant la cit\u00e9 (en g\u00e9n\u00e9ral l\u2019\u00c9tat o\u00f9 il vit)"],"translations":["firenena"]}]


lexentry: fra/citron__nom__1
written_rep: citron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.t\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit du citronnier (Citrus \u00d7 limon), de couleur jaune, \u00e0 la peau rugueuse et de forme ovo\u00efde. D\u2019un go\u00fbt acide, il est utilis\u00e9 press\u00e9 dans de nombreuses boissons"],"translations":["voasary"]}]


lexentry: fra/cité__nom__1
written_rep: cité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ambonivohitra"]},{"senses":["Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l\u2019importance"],"translations":["renivohitra"]}]


lexentry: fra/civette__nom__1
written_rep: civette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["si.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Viverrid\u00e9 carnivore d\u2019Afrique et d\u2019Asie, au corps allong\u00e9, recherch\u00e9 pour le musc s\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par deux glandes anales","(Par m\u00e9tonymie) Musc de l\u2019animal, utilis\u00e9 dans la pr\u00e9paration de parfums"],"translations":["alazy"]}]


lexentry: fra/clan__nom__1
written_rep: clan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ethnologie) Chez les Celtes, tribu form\u00e9e d\u2019un certain nombre de familles"],"translations":["fokonolo"]}]


lexentry: fra/classe__nom__1
written_rep: classe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kl\u0251s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation orient\u00e9e objet) Structure et d\u00e9finition d\u2019objets partageant certaines propri\u00e9t\u00e9s : les attributs (constantes, variables ou m\u00e9thodes)"],"translations":["kilasy"]}]


lexentry: fra/clavette__nom__1
written_rep: clavette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kla.v\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art, M\u00e9canique) Pi\u00e8ce m\u00e9tallique plac\u00e9e entre une rainure faite le long d\u2019un axe et une rainure faite dans le trou d'une roue mont\u00e9e sur cet axe, pour assujettir la roue \u00e0 l'axe","(Construction) Pi\u00e8ce en acier servant \u00e0 bloquer un fil ou un c\u00e2ble de pr\u00e9contrainte apr\u00e8s sa mise en tension"],"translations":["lakile"]}]


lexentry: fra/clou__nom__1
written_rep: clou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["klu"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige rigide, de fer ou d\u2019autre m\u00e9tal, courte, pointue, et \u00e0 la t\u00eate aplatie ou protub\u00e9rante, qui sert de cheville pour fixer ou \u00e0 pendre quelque chose"],"translations":["fantsika"]},{"senses":["(Militaire) Punition de la salle de police"],"translations":["jirofo"]}]


lexentry: fra/clé__nom__1
written_rep: clé
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kle"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Quelque chose d\u2019essentiel \u00e0 une affaire, une activit\u00e9 sp\u00e9cifique (\u00e0 l'instar d'une clef propre \u00e0 une serrure qui ouvre une porte). Peut \u00eatre \u00e9tendu \u00e0 une personne, un animal, une discipline, une technique, une science, une qualit\u00e9 etc"],"translations":["fanalahidy"]}]


lexentry: fra/cochon__nom__1
written_rep: cochon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mammif\u00e8re domestique, ongul\u00e9 de l\u2019ordre des suid\u00e9s ; porc","(\u00c9levage) Porc m\u00e2le et ch\u00e2tr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 pour l\u2019alimentation"],"translations":["kisoa"]}]


lexentry: fra/cocotier__nom__1
written_rep: cocotier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.k\u0254.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Palmier cultiv\u00e9 pr\u00e9sent dans toute la zone intertropicale humide, pouvant atteindre 20 m\u00e8tres de haut, \u00e0 couronne de feuilles d\u00e9passant quelquefois six m\u00e8tres de long, et au port souvent courbe qui produit des drupes, les noix de coco"],"translations":["nio"]}]


lexentry: fra/coffre__nom__1
written_rep: coffre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254f\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Meuble en forme de caisse, en bois ou en m\u00e9tal, propre \u00e0 enfermer diverses choses","(Sens figur\u00e9) (Familier) Poitrine, cage thoracique, souffle"],"translations":["tratra"]}]


lexentry: fra/coin__nom__1
written_rep: coin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Endroit, lieu o\u00f9 se trouve un angle saillant ou rentrant"],"translations":["takolaka"]}]


lexentry: fra/col__nom__1
written_rep: col
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Point de passage privil\u00e9gi\u00e9 entre deux versants, du fait d\u2019une altitude plus basse que les environs"],"translations":["ankadilanana","vozontany"]},{"senses":["Partie du v\u00eatement qui entoure le cou"],"translations":["vozon'akanjo"]}]


lexentry: fra/colle__nom__1
written_rep: colle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["Mati\u00e8re adh\u00e9rente qui permet de faire tenir l\u2019un contre l\u2019autre deux objets"],"translations":["simenitra"]}]


lexentry: fra/collet__nom__1
written_rep: collet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boucherie) Viande du cou du veau ou du mouton","(M\u00e9canique) Partie non filet\u00e9e d\u2019une vis, juste sous la t\u00eate"],"translations":["tenda"]}]


lexentry: fra/colline__nom__1
written_rep: colline
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.lin"]
sense_groups:
[{"senses":["Petite \u00e9l\u00e9vation de terrain dont les pentes sont douces et arrondies"],"translations":["bonga","havoana","tanety"]}]


lexentry: fra/colombe__nom__1
written_rep: colombe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.l\u0254\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Po\u00e9tique) (Litt\u00e9raire) (G\u00e9n\u00e9riquement) Pigeon (en g\u00e9n\u00e9ral de couleur blanche)"],"translations":["voromailala"]}]


lexentry: fra/colonel__nom__1
written_rep: colonel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.l\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (France) Grade donn\u00e9 \u00e0 un officier sup\u00e9rieur dans l\u2019arm\u00e9e de terre, la gendarmerie nationale et l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air de France, situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade (arm\u00e9e de terre, gendarmerie) ou le g\u00e9n\u00e9ral de brigade a\u00e9rienne (arm\u00e9e de l\u2019air), et son subordonn\u00e9, le lieutenant-colonel, correspondant \u00e0 celui de capitaine de vaisseau dans la Marine nationale fran\u00e7aise. Le code OTAN : OF-5"],"translations":["kolonely"]}]


lexentry: fra/colonie__nom__1
written_rep: colonie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.l\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["Population install\u00e9e loin de son lieu d\u2019origine pour y prosp\u00e9rer, et qui maintient des liens privil\u00e9gi\u00e9s avec la m\u00e9tropole"],"translations":["zanatany"]}]


lexentry: fra/colonne__nom__1
written_rep: colonne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.l\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Pilier compos\u00e9 d\u2019un f\u00fbt cylindrique, d\u2019un chapiteau et souvent d\u2019une base ; il est ordinairement destin\u00e9 \u00e0 soutenir un entablement ou \u00e0 d\u00e9corer les \u00e9difices"],"translations":["andry"]}]


lexentry: fra/combien__adverbe_interrogatif__1
written_rep: combien
pronuns: ["k\u0254\u0303.bj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["En quelle quantit\u00e9, en quel nombre. Note d\u2019usage : Utilis\u00e9 avec de, en"],"translations":["akory"]}]


lexentry: fra/comitive__nom__1
written_rep: comitive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.mi.tiv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Ensemble de personnes, d\u2019animaux"],"translations":["andiany"]}]


lexentry: fra/comité__nom__1
written_rep: comité
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.mi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de personnes commises par un groupement (assembl\u00e9e, soci\u00e9t\u00e9, syndicat, etc.) pour l\u2019examen et la pr\u00e9paration de certaines affaires ou pour assurer la marche de toutes les affaires concernant ce groupement"],"translations":["komity"]}]


lexentry: fra/comment__adv__1
written_rep: comment
part_of_speech: adverb
pronuns: ["k\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["De quelle mani\u00e8re ; de quelle sorte ; par quel proc\u00e9d\u00e9"],"translations":["ahoana"]}]


lexentry: fra/compagnie__nom__1
written_rep: compagnie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.pa.ni", "k\u0254\u0303.pa.\u0272i"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9union de personnes formant un corps, une assembl\u00e9e, tels que des magistrats, des gens de lettres, des savants, des artistes, des religieux"],"translations":["kanonkanona"]},{"senses":["(Militaire) Unit\u00e9 de formation d\u2019infanterie sous les ordres d\u2019un capitaine"],"translations":["orinasa"]}]


lexentry: fra/compiler__verb__1
written_rep: compiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.pi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9unir des documents sur un m\u00eame sujet \u00e0 partir de diverses sources","(Programmation) Transformer le code source d'un programme en code binaire, \u00e0 l'aide d'un compilateur","(Argot des Gadz\u2019Arts) R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 quelque chose"],"translations":["mandika"]}]


lexentry: fra/comprendre__verb__1
written_rep: comprendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Saisir le sens d\u2019un mot, d\u2019une langue, etc"],"translations":["mahazo"]}]


lexentry: fra/comprimé__nom__1
written_rep: comprimé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.p\u0281i.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pharmacologie) Pr\u00e9paration pharmaceutique dans laquelle on compresse fortement un produit actif avec un liant pour le rendre facilement consommable"],"translations":["fanafody"]}]


lexentry: fra/comète__nom__1
written_rep: comète
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.m\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Petit corps du syst\u00e8me solaire ayant une orbite elliptique le rapprochant du Soleil, ce qui d\u00e9clenche une p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 de son noyau et lui fait \u00e9jecter de la mati\u00e8re et du gaz ionis\u00e9 sous forme de queues","(Par analogie) (H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant une \u00e9toile \u00e0 queue ondoyante dans les armoiries. Elle se repr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement avec huit rayons et en pal"],"translations":["komety"]}]


lexentry: fra/concentrer__verb__1
written_rep: concentrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u0251\u0303.t\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire abstraction de ce qui est autour et qui peut distraire"],"translations":["fifantohana"]}]


lexentry: fra/concert__nom__1
written_rep: concert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Ensemble de plusieurs sons ou bruits qui se font entendre \u00e0 la fois"],"translations":["fampisehoana"]}]


lexentry: fra/concombre__nom__1
written_rep: concombre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.k\u0254\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plante potag\u00e8re de la famille des cucurbitac\u00e9es qui produit des fruits allong\u00e9s","(Botanique) (Par extension) Fruit de cette plante, utilis\u00e9 comme l\u00e9gume"],"translations":["kitsaotsao"]}]


lexentry: fra/concourir__verb__1
written_rep: concourir
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.ku.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Entrer ou \u00eatre en concurrence pour obtenir un prix, un emploi, un titre, etc., promis au plus capable, au plus digne"],"translations":["miady"]}]


lexentry: fra/condensateur__nom__1
written_rep: condensateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.d\u0251\u0303.sa.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Instrument dispos\u00e9 de mani\u00e8re que l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 s\u2019y accumule"],"translations":["kadobo"]}]


lexentry: fra/confiner__verb__1
written_rep: confiner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.fi.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Toucher aux confins d\u2019un pays, d\u2019une terre, etc"],"translations":["amborodao"]}]


lexentry: fra/conférence__nom__1
written_rep: conférence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.fe.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Le\u00e7on donn\u00e9e, en chaire, dans certaines \u00e9coles"],"translations":["ladiresy"]}]


lexentry: fra/congédier__verb__1
written_rep: congédier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0292e.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["Autoriser ou inviter quelqu\u2019un \u00e0 se retirer","D\u00e9clarer ou faire conna\u00eetre \u00e0 un employ\u00e9 qu\u2019il doit se retirer pour ne plus revenir"],"translations":["afo"]}]


lexentry: fra/connaissance__nom__1
written_rep: connaissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.n\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Id\u00e9e, notion, concept qu\u2019on a de quelque chose, de quelqu\u2019un ; le fait de le conna\u00eetre"],"translations":["fahalalana"]}]


lexentry: fra/conseil__nom__1
written_rep: conseil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.s\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Avis que l\u2019on donne \u00e0 quelqu\u2019un sur ce qu\u2019il doit faire ou ne pas faire","(Politique) Assembl\u00e9e permanente ou r\u00e9union extraordinaire, institu\u00e9e ou convoqu\u00e9e pour d\u00e9lib\u00e9rer, pour donner son avis sur certaines mati\u00e8res"],"translations":["anatra"]}]


lexentry: fra/constellation__nom__1
written_rep: constellation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.te.la.sj\u0254\u0303", "k\u0254\u0303s.t\u025b.la.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Groupe d\u2019un certain nombre d\u2019\u00e9toiles qui dessine sur la vo\u00fbte c\u00e9leste une figure que l\u2019imagination des Anciens croyait reconnaitre"],"translations":["antokon-kintana"]}]


lexentry: fra/constructeur__nom__1
written_rep: constructeur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0281yk.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui (homme, entreprise, ou animal) qui construit, qui sait et qui pratique l\u2019art de construire","(Au masculin) (Programmation orient\u00e9e objet) M\u00e9thode de classe utilis\u00e9e pour cr\u00e9er et initialiser les instances"],"translations":["mpanorina"]}]


lexentry: fra/construire__verb__1
written_rep: construire
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0281\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2tir, \u00e9lever, avec de la pierre, du bois, du m\u00e9tal, etc., d\u2019apr\u00e8s un plan d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["manamboatra"]}]


lexentry: fra/conte__nom__1
written_rep: conte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cit d\u2019aventures imaginaires, soit qu\u2019elles aient de la vraisemblance ou que s\u2019y m\u00eale du merveilleux, du f\u00e9erique"],"translations":["angano"]}]


lexentry: fra/contester__verb__1
written_rep: contester
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en discussion ce que quelqu\u2019un revendique"],"translations":["fanontaniana"]}]


lexentry: fra/contraindre__verb__1
written_rep: contraindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Obliger quelqu\u2019un par la force, la violence morale ou la menace, \u00e0 faire quelque chose contre son gr\u00e9","Obliger par quelque consid\u00e9ration \u00e0 s\u2019abstenir de quelque chose, \u00e0 se refuser quelque chose"],"translations":["mahatonga"]}]


lexentry: fra/contrarier__verb__1
written_rep: contrarier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254\u0303.t\u0281a.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Couture) Faire passer un fil, tant\u00f4t dessus, tant\u00f4t dessous un autre fil qu\u2019il rencontre"],"translations":["tenona"]}]


lexentry: fra/conversation__nom__1
written_rep: conversation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303.v\u025b\u0281.sa.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action pour deux ou plusieurs personnes de discuter ensemble dans une optique d\u00e9nu\u00e9e de confrontation"],"translations":["resadresaka"]}]


lexentry: fra/copain__nom__1
written_rep: copain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Camarade, personne que l\u2019on appr\u00e9cie bien"],"translations":["namana"]}]


lexentry: fra/copie__nom__1
written_rep: copie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Devoir que l\u2019\u00e9colier remet au professeur et qui, en g\u00e9n\u00e9ral, est la transcription au net d\u2019une premi\u00e8re \u00e9laboration"],"translations":["taratasy"]}]


lexentry: fra/copier__verb__1
written_rep: copier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0254.pje"]
sense_groups:
[{"senses":["Reproduire par une imitation exacte"],"translations":["maka tahaka"]},{"senses":["(Pronominal) (Peinture) Se dit d\u2019un peintre qui se r\u00e9p\u00e8te, qui n\u2019est pas vari\u00e9 dans les attitudes, dans son ton ; ou d\u2019un auteur qui n\u2019a qu\u2019un petit nombre d\u2019id\u00e9es, qui ne sait point varier les formes qu\u2019il emploie"],"translations":["mandika"]},{"senses":["Reproduire par \u00e9crit"],"translations":["mandika an-tsoratra"]},{"senses":["(\u00c9ducation) Tricher en classe ou \u00e0 un examen en regardant la copie de son voisin de classe"],"translations":["mangala-tahaka"]}]


lexentry: fra/cor__nom__1
written_rep: cor
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Nom g\u00e9n\u00e9rique de diff\u00e9rents instruments \u00e0 vent"],"translations":["tandroka"]}]


lexentry: fra/corail__nom__1
written_rep: corail
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Animal marin, microscopique et symbiotique vivant en colonie et construisant le r\u00e9cif corallien"],"translations":["haran-dranomasina"]}]


lexentry: fra/corbeau__nom__1
written_rep: corbeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire du grand corbeau (Corvus corax), gros oiseau passereau carnassier \u00e0 plumage noir et au bec fort et noir"],"translations":["goaika","goaky","voronkahaka"]}]


lexentry: fra/corne__nom__1
written_rep: corne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Excroissance dure qui pousse sur le front des ruminants, sur le nez du rhinoc\u00e9ros. Note : Pour les cervid\u00e9s, on parle de bois sauf quand ils sont travaill\u00e9s comme mati\u00e8re dans l\u2019industrie","(Musique) Instrument \u00e0 vent, dont se servent les vachers et qui est ordinairement fait d\u2019une corne"],"translations":["tandroka"]}]


lexentry: fra/corniche__nom__1
written_rep: corniche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281.ni\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Travaux publics) Route qui surplombe un \u00e0-pic"],"translations":["k\u00f4rnisy"]}]


lexentry: fra/corps__nom__1
written_rep: corps
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Cadavre ; d\u00e9pouille. \u2014 Note : Dans ce sens, il ne se dit que du corps humain"],"translations":["faty"]}]


lexentry: fra/correct__adj__1
written_rep: correct
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bkt"]
sense_groups:
[{"senses":["O\u00f9 il n\u2019y a pas de fautes. Il se dit surtout du style, de l\u2019expression et du langage"],"translations":["mahitsy"]}]


lexentry: fra/correction__nom__1
written_rep: correction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de corriger, d\u2019\u00f4ter les d\u00e9fauts de quelque chose ou r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["anatra"]}]


lexentry: fra/costume__nom__1
written_rep: costume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254s.tym"]
sense_groups:
[{"senses":["Mani\u00e8re sp\u00e9cifique de se v\u00eatir avec une connotation historique ou r\u00e9gionale","Habillement au th\u00e9\u00e2tre ; d\u00e9guisement","V\u00eatement professionnel","Habit masculin form\u00e9 d\u2019une veste et d\u2019un pantalon assortis, parfois compl\u00e9t\u00e9s par un gilet du m\u00eame tissu"],"translations":["amy"]}]


lexentry: fra/coterie__nom__1
written_rep: coterie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254t.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9joratif) Groupe restreint de personnes li\u00e9es par des int\u00e9r\u00eats ou des id\u00e9es communes et qui cabalent contre ceux qui sont en dehors de ce groupe"],"translations":["horonkorona"]}]


lexentry: fra/coude__nom__1
written_rep: coude
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kud"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie ext\u00e9rieure du bras, \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 il se plie ; articulation qui relie l\u2019avant-bras \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-bras"],"translations":["kiho"]}]


lexentry: fra/couleur__nom__1
written_rep: couleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Caract\u00e9ristique visuelle de la lumi\u00e8re visible donn\u00e9e par la distribution de ses longueurs d\u2019onde"],"translations":["loko","volo"]}]


lexentry: fra/coup_de_tonnerre__nom__1
written_rep: coup de tonnerre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku d\u0259 t\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Bruit qui accompagne ou suit un \u00e9clair"],"translations":["ampy"]}]


lexentry: fra/couperet__nom__1
written_rep: couperet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.p(\u0259).\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Sorte de couteau de boucherie et de cuisine, fort large, qui sert \u00e0 d\u00e9biter de la viande"],"translations":["antsibe"]}]


lexentry: fra/courage__nom__1
written_rep: courage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Capacit\u00e9 d'un humain ou un autre animal de vaincre sa peur pour braver le danger, supporter la souffrance, entreprendre des choses effrayantes, douloureuses ou difficiles"],"translations":["herim-po"]}]


lexentry: fra/courriel__nom__1
written_rep: courriel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Message transmis en utilisant ce syst\u00e8me"],"translations":["soratra"]}]


lexentry: fra/cours__nom__1
written_rep: cours
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Alignement, enchainement continu d\u2019\u00e9l\u00e9ments. \u2192 voir cours d\u2019assise, cours de pannes, cours de plinthe, discours et \u2026"],"translations":["kilasy"]}]


lexentry: fra/course__nom__1
written_rep: course
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Trajet que fait une voiture, une automobile de place en transportant une ou plusieurs personnes d\u2019un lieu \u00e0 un autre"],"translations":["dia"]}]


lexentry: fra/couteau__nom__1
written_rep: couteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ku.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Imprimerie) Instrument pour d\u00e9couper les feuilles d\u2019un livre"],"translations":["antsy"]}]


lexentry: fra/couverture__nom__1
written_rep: couverture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ku.v\u025b\u0281.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe \u00e9paisse couvrant le lit, se pla\u00e7ant au-dessus des draps"],"translations":["bodofotsy"]}]


lexentry: fra/craie__nom__1
written_rep: craie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Morceau de calcaire taill\u00e9 en b\u00e2tonnet et utilis\u00e9 pour \u00e9crire sur un tableau noir"],"translations":["tsaoka"]}]


lexentry: fra/craindre__verb__1
written_rep: craindre
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u025b\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Envisager par la pens\u00e9e quelqu\u2019un ou quelque chose comme devant \u00eatre nuisible, dangereux"],"translations":["manahy"]}]


lexentry: fra/crainte__nom__1
written_rep: crainte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychologie) Fait de craindre ou de redouter quelque chose"],"translations":["fahatahorana"]}]


lexentry: fra/cramponner__verb__1
written_rep: cramponner
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281\u0251\u0303.p\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Attacher avec un crampon","(En particulier) (Mar\u00e9chalerie) Fixer des crampons aux pieds d\u2019un cheval, d\u2019un mulet, etc., lors d\u2019un ferrage \u00e0 glace"],"translations":["kiraru"]}]


lexentry: fra/crapaud__nom__1
written_rep: crapaud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281a.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Batracien qui ressemble \u00e0 la grenouille, aux pattes plus courtes, aux m\u0153urs plus terrestres et dont le corps est couvert de pustules venimeuses","(Topographie) Instrument de topographie : Petit tr\u00e9pied m\u00e9tallique sur lequel on installe la mire afin d\u2019en assurer la stabilit\u00e9 lors de la r\u00e9alisation de relev\u00e9s topographiques sur un terrain in\u00e9gal","(Imprimerie) Sorte de fer en forme d\u2019X utilis\u00e9 dans l\u2019ancienne imprimerie"],"translations":["sabakaka"]}]


lexentry: fra/crayon__nom__1
written_rep: crayon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u025b.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Morceau de bois cylindrique fin contenant une mine en son centre, taill\u00e9 afin d\u2019obtenir une pointe \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 et qui permet de dessiner, colorier ou \u00e9crire avec la main"],"translations":["pensilihazo","pensily"]}]


lexentry: fra/cri-cri__nom__1
written_rep: cri-cri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i.k\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Bruit du grillon et de la cigale","(Par extension) (Populaire) Le grillon lui-m\u00eame"],"translations":["ampipanga"]}]


lexentry: fra/crier__verb__1
written_rep: crier
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9lever tr\u00e8s haut la voix dans la conversation, dans une discussion, dans un bl\u00e2me, dans une gronderie, etc"],"translations":["mihoha"]}]


lexentry: fra/criquet__nom__1
written_rep: criquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281i.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Insecte herbivore volant et sautant de la famille de l\u2019ordre des orthopt\u00e8res, appel\u00e9 aussi caelif\u00e8re"],"translations":["valala"]}]


lexentry: fra/critique__adj__1
written_rep: critique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["k\u0281i.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["De nature analytique, propre \u00e0 juger quelque chose. Qui a pour objet de distinguer dans un ouvrage d\u2019esprit, une production d\u2019art, etc., ce qui ne r\u00e9pond pas aux id\u00e9es que l\u2019on se fait du beau, \u00e0 ce que l\u2019on juge la v\u00e9rit\u00e9, etc"],"translations":["tsikera"]}]


lexentry: fra/crocodile__nom__1
written_rep: crocodile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281\u0254.k\u0254.dil"]
sense_groups:
[{"senses":["Reptile de l\u2019ordre des crocodiliens, amphibie, couvert d\u2019\u00e9cailles et tr\u00e8s redoutable par sa force et sa voracit\u00e9"],"translations":["mamba","voay"]}]


lexentry: fra/croiser__verb__1
written_rep: croiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["k\u0281wa.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Disposer en forme de croix","(En particulier) Disposer l\u2019un sur l\u2019autre","(Textile) Tordre l\u00e9g\u00e8rement avec un moulin","(Pronominal) Se croiser avec quelqu'un : le rencontrer alors qu'il chemine en sens contraire"],"translations":["vokovoko"]}]


lexentry: fra/croix__nom__1
written_rep: croix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Balisage en croix. (2)\n (Par extension) Marque form\u00e9e de deux traits perpendiculaires","(H\u00e9raldique) Pi\u00e8ce honorable, r\u00e9union du pal et de la fasce"],"translations":["vokovoko"]}]


lexentry: fra/croix_de_Lorraine__nom__1
written_rep: croix de Lorraine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa dl\u0254.\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Croix latine ayant deux traverses ou croisillons, une plus petite au-dessus d'une plus grande","(Botanique) Esp\u00e8ce de cactus \u00e9piphyte d'Am\u00e9rique du Sud dont les articulations nombreuses sont souvent dispos\u00e9s en croix (Lepismium cruciforme (Vell.) Miq.)"],"translations":["vokovoko"]}]


lexentry: fra/cruauté__nom__1
written_rep: cruauté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281y.o.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Plaisir que l\u2019on \u00e9prouve \u00e0 faire souffrir ou \u00e0 voir souffrir"],"translations":["habibiana"]}]


lexentry: fra/crépuscule__nom__1
written_rep: crépuscule
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0281e.pys.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qui d\u00e9cline, ce qui est pr\u00e8s de dispara\u00eetre"],"translations":["hariva"]}]


lexentry: fra/cuillère__nom__1
written_rep: cuillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Ustensile de cuisine servant \u00e0 pr\u00e9parer diff\u00e9rents aliments"],"translations":["sotro"]}]


lexentry: fra/cuir__nom__1
written_rep: cuir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Peau des animaux, quand elle est s\u00e9par\u00e9e de la chair et corroy\u00e9e"],"translations":["hoditra"]}]


lexentry: fra/cuisine__nom__1
written_rep: cuisine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265i.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) Pi\u00e8ce o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare et fait cuire les aliments","(Cuisine) Art d\u2019appr\u00eater les mets, les aliments"],"translations":["fahandroana"]}]


lexentry: fra/cuisinier__nom__1
written_rep: cuisinier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265i.zi.nje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Celui qui pr\u00e9pare, qui cuit la nourriture"],"translations":["mpahandro"]}]


lexentry: fra/cuisse__nom__1
written_rep: cuisse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0265is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du membre inf\u00e9rieur allant de la hanche au genou"],"translations":["fe"]}]


lexentry: fra/cuivre__nom__1
written_rep: cuivre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0265iv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (M\u00e9tallurgie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de symbole Cu et de num\u00e9ro atomique 29"],"translations":["varahina"]}]


lexentry: fra/culture__nom__1
written_rep: culture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kyl.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de se cultiver, application que l\u2019on met \u00e0 perfectionner les sciences, les arts, \u00e0 d\u00e9velopper les facult\u00e9s humaines","(Biologie) \u00c9levage et d\u00e9veloppement de cellules d'origine v\u00e9g\u00e9tales, bact\u00e9riennes ou animales","En particulier, par extension des normes alimentaires, \u00c9levage et d\u00e9veloppement de cellules animales comestibles ou suppos\u00e9es telles"],"translations":["fiompiana"]}]


lexentry: fra/cyclone__nom__1
written_rep: cyclone
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si.klon"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Temp\u00eate atmosph\u00e9rique, organis\u00e9e autour d\u2019un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-m\u00eame"],"translations":["rivo-doza"]}]


lexentry: fra/cygne__nom__1
written_rep: cygne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["si\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Gros oiseau palmip\u00e8de, aquatique, dont le plumage est d\u2019ordinaire blanc et qui a un cou long et souple"],"translations":["gisa"]}]


lexentry: fra/cymbale__nom__1
written_rep: cymbale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.bal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) (Antiquit\u00e9) (Musique) Instrument de musique de l\u2019Antiquit\u00e9, fait de deux moiti\u00e9s de globe en airain","(Musique) (Au pluriel) Instrument de musique consistant en deux disques ou plateaux de cuivre que l\u2019on frappe en mesure l\u2019un contre l\u2019autre"],"translations":["lovia"]}]


lexentry: fra/cérumen__nom__1
written_rep: cérumen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["se.\u0281y.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Mati\u00e8re \u00e9paisse et jaun\u00e2tre ou blanch\u00e2tre s\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par des glandes situ\u00e9es dans le conduit auditif externe"],"translations":["solifara"]}]


lexentry: fra/cône__nom__1
written_rep: cône
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kon"]
sense_groups:
[{"senses":["Moule de fer fondu, de forme conique, dans lequel on verse les m\u00e9taux en fusion pour s\u00e9parer la partie m\u00e9tallique des scories"],"translations":["lonjo"]}]


lexentry: fra/côte__nom__1
written_rep: côte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["kot"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacun des os qui forment la cage thoracique"],"translations":["taolan-tehezana"]},{"senses":["La partie d\u2019un continent ou d\u2019une \u00eele qui borde la mer ; le rivage"],"translations":["amoron-dranomasina","amorontsiraka","an-tsiraka"]},{"senses":["Pente d\u2019un chemin ou d\u2019une colline"],"translations":["fiakarana"]}]


lexentry: fra/cœur__nom__1
written_rep: cœur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Organe consid\u00e9r\u00e9 comme susceptible de mouvements caus\u00e9s par les passions","Ce qui rappelle la forme de l\u2019organe"],"translations":["fo"]}]


lexentry: fra/dame__nom__1
written_rep: dame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil de travaux publics, muni de deux anses, ou dot\u00e9 d\u2019un manche, servant \u00e0 tasser le sol ou \u00e0 enfoncer des pav\u00e9s"],"translations":["borera"]}]


lexentry: fra/dans__préposition__1
written_rep: dans
pronuns: ["d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9position de lieu qui marque le rapport d\u2019une personne ou d\u2019une chose \u00e0 ce qui la contient. Introduit un compl\u00e9ment circonstanciel de lieu"],"translations":["amina"]}]


lexentry: fra/datte__nom__1
written_rep: datte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dat"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit comestible du palmier-dattier (Phoenix dactylifera), oblong, de quatre \u00e0 six centim\u00e8tres de long, contenant un noyau allong\u00e9, marqu\u00e9 d\u2019un sillon longitudinal"],"translations":["daty"]}]


lexentry: fra/dauphin__nom__1
written_rep: dauphin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["do.f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Mammif\u00e8re marin ou fluvial, odontoc\u00e8te, de l\u2019ordre des c\u00e9tac\u00e9s, de moins de cinq m\u00e8tres, g\u00e9n\u00e9ralement dot\u00e9s d'un rostre long"],"translations":["feso"]}]


lexentry: fra/de__préposition__1
written_rep: de
pronuns: ["d\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque un ablatif. Mot indiquant la provenance, l\u2019origine [note 1]","Indique une association \u00e0 la mati\u00e8re"],"translations":["amina"]}]


lexentry: fra/dedans__adv__1
written_rep: dedans
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur. Dans la place dont on vient de parler"],"translations":["anaty"]}]


lexentry: fra/demander__verb__1
written_rep: demander
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0259.m\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Indiquer \u00e0 quelqu\u2019un par des paroles, par un \u00e9crit ou tout autre moyen ce qu\u2019on d\u00e9sire obtenir de lui"],"translations":["manontany"]}]


lexentry: fra/dent__nom__1
written_rep: dent
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Dentisterie) Petit organe compos\u00e9 d\u2019\u00e9mail, de dentine et d\u2019une pulpe, ench\u00e2ss\u00e9s dans la m\u00e2choire, qui sert \u00e0 inciser, \u00e0 d\u00e9chirer, \u00e0 m\u00e2cher les aliments et \u00e0 mordre","(Par analogie) Pointe \u00e0 peu pr\u00e8s en forme de dent"],"translations":["nify"]}]


lexentry: fra/derechef__adv__1
written_rep: derechef
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u0259.\u0281\u0259.\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Vieilli) Une seconde fois, de nouveau ; employ\u00e9 de fa\u00e7on emphatique, pour insister"],"translations":["indray"]}]


lexentry: fra/derrière__adv__1
written_rep: derrière
part_of_speech: adverb
pronuns: ["d\u025b.\u0281j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["En arri\u00e8re ou du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 la face"],"translations":["amboho"]}]


lexentry: fra/descendre__verb__1
written_rep: descendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.s\u0251\u0303d\u0281", "d\u025b.s\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller de haut en bas","Aller de l\u2019amont vers l\u2019aval. Suivre un cours d\u2019eau dans le sens du courant","Baisser"],"translations":["mianjera"]},{"senses":null,"translations":["fivoahana"]}]


lexentry: fra/dessein__nom__1
written_rep: dessein
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.s\u025b\u0303", "d\u025b.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Intention d\u2019ex\u00e9cuter quelque chose, projet","Conception d\u2019une \u0153uvre \u00e0 r\u00e9aliser avec un objectif donn\u00e9"],"translations":["antony"]}]


lexentry: fra/dessous__préposition__1
written_rep: dessous
pronuns: ["d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 la partie, \u00e0 la face inf\u00e9rieure d\u2019une chose"],"translations":["ambany"]}]


lexentry: fra/destin__nom__1
written_rep: destin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025bs.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Puissance myst\u00e9rieuse \u00e0 qui les anciens attribuaient le pouvoir de d\u00e9terminer d\u2019avance et d\u2019une fa\u00e7on irr\u00e9vocable la suite des \u00e9v\u00e9nements"],"translations":["vintana"]}]


lexentry: fra/deux-points__nom__1
written_rep: deux-points
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u00f8.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Signe de ponctuation compos\u00e9 de deux points superpos\u00e9s \u2039 : \u203a et servant \u00e0 introduire une citation, une \u00e9num\u00e9ration ou une explication"],"translations":["teboka roa"]}]


lexentry: fra/devant__préposition__1
written_rep: devant
pronuns: ["d\u0259.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019oppos\u00e9 de, vis-\u00e0-vis de, en face de"],"translations":["anatrehana"]}]


lexentry: fra/diamant__nom__1
written_rep: diamant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dja.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Min\u00e9ralogie) Corps simple le plus dur du r\u00e8gne min\u00e9ral, constitu\u00e9 de carbone cristallis\u00e9 dans le syst\u00e8me cubique, utilis\u00e9 en joaillerie et dans l\u2019industrie. Sa formule chimique est C"],"translations":["diamondra (Diamoundra)","diamondra"]}]


lexentry: fra/dictionnaire__nom__1
written_rep: dictionnaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dik.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Lexicographie) Ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence qui r\u00e9pertorie des mots dans un ordre convenu (alphab\u00e9tique en g\u00e9n\u00e9ral) pour les expliquer avec diff\u00e9rentes informations"],"translations":["rakibolana","diksionera"]},{"senses":null,"translations":["diksionera"]}]


lexentry: fra/digérer__verb__1
written_rep: digérer
part_of_speech: verb
pronuns: ["di.\u0292e.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Supporter quelque chose de f\u00e2cheux"],"translations":["mitroka"]}]


lexentry: fra/dinde__nom__1
written_rep: dinde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u025b\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Femelle du dindon","(Cuisine) Viande de dinde ou de dindon"],"translations":["vorontsiloza"]}]


lexentry: fra/dindon__nom__1
written_rep: dindon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u025b\u0303.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gros oiseau sauvage ou de basse-cour, de la famille des gallinac\u00e9s et dont la queue est assez analogue \u00e0 celle du paon, de nom scientifique Meleagris gallopavo"],"translations":["vorontsiloza"]}]


lexentry: fra/dingue__adj__1
written_rep: dingue
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u025b\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Bizarre, extraordinaire, saugrenu ; il peut \u00eatre m\u00e9lioratif en ce sens"],"translations":["adala"]}]


lexentry: fra/dinosaure__nom__1
written_rep: dinosaure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.no.z\u0254\u0281", "di.n\u0254.z\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pal\u00e9ontologie) Membre d'un super-ordre d\u2019archosaures qui a connu son apog\u00e9e durant le M\u00e9sozo\u00efque (ou \u00e8re secondaire), dont les repr\u00e9sentants actuels sont les oiseaux et comprenant tous les descendants du plus r\u00e9cent anc\u00eatre commun du tric\u00e9ratops et des oiseaux modernes","(Sens figur\u00e9) Personne en place depuis tr\u00e8s longtemps","(Sens figur\u00e9) Individu ou entreprise autrefois influent d\u00e9pass\u00e9 par la modernit\u00e9","(Sens figur\u00e9) Appareil d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s ancien en regard du monde moderne"],"translations":["dinozaoro"]}]


lexentry: fra/discours__nom__1
written_rep: discours
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dis.ku\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Texte lu ou propos improvis\u00e9s devant un public"],"translations":["ladiresy"]}]


lexentry: fra/discrimination__nom__1
written_rep: discrimination
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dis.k\u0281i.mi.na.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Diff\u00e9rentiation des \u00e9l\u00e9ments en vue de l'application d'un traitement sp\u00e9cifique \u00e0 chaque sous-ensemble ainsi constitu\u00e9"],"translations":["fanavakavahana"]}]


lexentry: fra/dissertation__nom__1
written_rep: dissertation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["di.s\u025b\u0281.ta.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Composition que fait un \u00e9l\u00e8ve au lyc\u00e9e"],"translations":["famelabelaran-kevitra"]}]


lexentry: fra/divers__adj__1
written_rep: divers
part_of_speech: adjective
pronuns: ["di.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est de nature ou de qualit\u00e9 diff\u00e9rente, ou qui pr\u00e9sente plusieurs faces, plusieurs apparences"],"translations":["samihafa"]}]


lexentry: fra/dix-neuf__nom__1
written_rep: dix-neuf
part_of_speech: noun
pronuns: ["diz.n\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au masculin) Nombre 19, entier naturel apr\u00e8s dix-huit"],"translations":["sivy ambinifolo"]}]


lexentry: fra/dix__adjectif_numéral__1
written_rep: dix
pronuns: ["di", "dis", "diz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Neuf plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 10"],"translations":["folo"]}]


lexentry: fra/diérèse__nom__1
written_rep: diérèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dje.\u0281\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) (Grammaire) (Prosodie) Division d\u2019une diphtongue en deux syllabes, le fait que deux voyelles cons\u00e9cutives se prononcent s\u00e9par\u00e9ment"],"translations":["tendro kambana"]}]


lexentry: fra/doigt__nom__1
written_rep: doigt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Extr\u00e9mit\u00e9 articul\u00e9e des mains de l\u2019\u00eatre humain"],"translations":["ratsan-tanana","ankihikely"]}]


lexentry: fra/doigter__verb__1
written_rep: doigter
part_of_speech: verb
pronuns: ["dwa.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Musique) Placer, poser, faire agir les doigts selon une certaine m\u00e9thode sur l\u2019instrument dont on joue. Se dit surtout en parlant des instruments \u00e0 touches ou \u00e0 manche, tels que le piano et le violon"],"translations":["ankihikely"]}]


lexentry: fra/don__nom__1
written_rep: don
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019offrir \u00e0 quelqu\u2019un quelque chose, de lui en abandonner la propri\u00e9t\u00e9 ou pr\u00e9sent qu\u2019on lui fait ainsi","Chose donn\u00e9e"],"translations":["solombodiakoho"]}]


lexentry: fra/donc__conjonction_de_coordination__1
written_rep: donc
pronuns: ["d\u0254\u0303", "d\u0254\u0303k"]
sense_groups:
[{"senses":["Marque l\u2019induction, exprime qu\u2019une chose est ou doit \u00eatre la cons\u00e9quence, le r\u00e9sultat d\u2019une autre, qu\u2019elle a lieu en cons\u00e9quence d\u2019une autre"],"translations":["noho izany"]}]


lexentry: fra/dont__pronom_relatif__1
written_rep: dont
pronuns: ["d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["De qui ; de quoi ; duquel ; de laquelle ; desquels , desquelles"],"translations":["an'iza"]}]


lexentry: fra/dormir__verb__1
written_rep: dormir
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0254\u0281.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Se reposer dans un \u00e9tat inconscient, de sommeil"],"translations":["matory"]}]


lexentry: fra/douceur__nom__1
written_rep: douceur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.s\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) Friandises propres \u00e0 flatter le go\u00fbt, sucreries"],"translations":["ankamamina"]}]


lexentry: fra/douleur__nom__1
written_rep: douleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["du.l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Impression de souffrance, \u00e9tat p\u00e9nible produit par un mal physique"],"translations":["faharariana"]}]


lexentry: fra/doux__adj__1
written_rep: doux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["du"]
sense_groups:
[{"senses":["Agr\u00e9able \u00e0 entendre, ni heurt\u00e9, ni fort","Sucr\u00e9, en \u00e9voquant une nourriture, ou une boisson"],"translations":["ankamamina"]}]


lexentry: fra/draguer__verb__1
written_rep: draguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281a.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Faire la cour \u00e0 une personne dans le but d\u2019obtenir ses faveurs amoureuses"],"translations":["manjengy"]}]


lexentry: fra/drapeau__nom__1
written_rep: drapeau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.po"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vexillologie) Pi\u00e8ce d\u2019\u00e9toffe qu\u2019on attache \u00e0 une esp\u00e8ce de lance, de mani\u00e8re qu\u2019elle puisse se d\u00e9ployer et flotter au vent, et qui sert \u00e0 donner un signal, \u00e0 indiquer un point de ralliement, \u00e0 distinguer la nation ou le groupement d\u2019individus qui l\u2019arbore"],"translations":["faneva"]}]


lexentry: fra/drogue__nom__1
written_rep: drogue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["d\u0281\u0254\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Substance psychotrope provoquant le plus souvent une d\u00e9pendance et utilis\u00e9e pour modifier son \u00e9tat mental, en particulier substance ill\u00e9gale dont l\u2019usage est r\u00e9prouv\u00e9"],"translations":["zava-mahadomelona"]}]


lexentry: fra/droguer__verb__1
written_rep: droguer
part_of_speech: verb
pronuns: ["d\u0281\u0254.\u0261e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (R\u00e9fl\u00e9chi) (Pronominal) (Familier) Consommer une drogue, avoir l\u2019habitude d\u2019en consommer, \u00eatre d\u00e9pendant d\u2019une drogue"],"translations":["zava-mahadomelona"]}]


lexentry: fra/droit__adj__1
written_rep: droit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve \u00e0 droite dans un rep\u00e8re quelconque"],"translations":["ankavanana"]}]


lexentry: fra/droit__nom__1
written_rep: droit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Fondement des r\u00e8gles, des codes, qui r\u00e9gissent les rapports des individus dans la soci\u00e9t\u00e9","(Droit) Ensemble des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales et obligatoires pos\u00e9es et sanctionn\u00e9es par l\u2019autorit\u00e9 \u00e9tatique (ou sous son contr\u00f4le) en vue d\u2019organiser la vie sociale. On parle alors de droit objectif, car observ\u00e9 en tant qu\u2019objet"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/drôle__adj__1
written_rep: drôle
part_of_speech: adjective
pronuns: ["d\u0281ol"]
sense_groups:
[{"senses":["Comique ; marrant ; rigolo"],"translations":["adala"]},{"senses":["Bizarre, inhabituel, qui sort du commun"],"translations":["hafahafa"]}]


lexentry: fra/duc-d’Albe__nom__1
written_rep: duc-d’Albe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["dyk d\u203falb"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) (G\u00e9nie civil) Pieu ou faisceau de pieux \u00e9mergeant et destin\u00e9 \u00e0 l\u2019amarrage ou \u00e0 l\u2019\u00e9vitement des bateaux"],"translations":["feso"]}]


lexentry: fra/dur__adj__1
written_rep: dur
part_of_speech: adjective
pronuns: ["dy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ferme ; difficile \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer ou \u00e0 entamer"],"translations":["mafy"]}]


lexentry: fra/durcir__verb__1
written_rep: durcir
part_of_speech: verb
pronuns: ["dy\u0281.si\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre dur","Faire para\u00eetre plus dur","(Intransitif) Devenir dur","(Pronominal) Devenir dur, plus dur"],"translations":["tsy"]}]


lexentry: fra/débarquer__nom__1
written_rep: débarquer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ba\u0281.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["Moment o\u00f9 un navire arrive \u00e0 son point de d\u00e9barquement"],"translations":["tanindrazana"]}]


lexentry: fra/déception__nom__2
written_rep: déception
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.s\u025bp.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Mesures visant \u00e0 induire l\u2019ennemi en erreur, gr\u00e2ce \u00e0 des truquages, des d\u00e9formations de la r\u00e9alit\u00e9, ou des falsifications, en vue de l\u2019inciter \u00e0 r\u00e9agir d\u2019une mani\u00e8re pr\u00e9judiciable \u00e0 ses propres int\u00e9r\u00eats. \u2014 (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et d\u00e9finitions (anglais et fran\u00e7ais), Organisation du Trait\u00e9 de l\u2019Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)"],"translations":["fahadisoam-panantenana"]}]


lexentry: fra/déchet__nom__1
written_rep: déchet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Immondice ; ensemble de d\u00e9bris devenus impropres \u00e0 la consommation ou \u00e0 l\u2019usage"],"translations":["faikan-tsakafo"]}]


lexentry: fra/déchirer__verb__1
written_rep: déchirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0283i.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (Argot) \u00catre de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9"],"translations":["vato"]}]


lexentry: fra/découper__verb__1
written_rep: découper
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.ku.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9tacher, en coupant tout autour, les figures ou autres objets qui sont repr\u00e9sent\u00e9s sur une toile, sur du papier, etc"],"translations":["manajanona"]}]


lexentry: fra/défaillir__verb__1
written_rep: défaillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Perdre momentan\u00e9ment ses forces physiques ou morales, s\u2019\u00e9vanouir","S\u2019affaiblir, diminuer"],"translations":["manalemy"]}]


lexentry: fra/défaite__nom__1
written_rep: défaite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.f\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9route d\u2019une arm\u00e9e ou de quelques troupes"],"translations":["faharesena"]}]


lexentry: fra/définir__verb__1
written_rep: définir
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.fi.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9terminer avec pr\u00e9cision","(En particulier) Donner la (ou les) signification(s) d\u2019un mot, quel sens on y attache","(Programmation) Assigner une valeur \u00e0 une variable, g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s sa d\u00e9claration"],"translations":["mamaritra"]}]


lexentry: fra/déjeuner__verb__1
written_rep: déjeuner
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.\u0292\u0153.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Prendre le d\u00e9jeuner ; prendre le repas du midi"],"translations":["sakafo maraina"]},{"senses":null,"translations":["hisakafo"]}]


lexentry: fra/déjà__adv__1
written_rep: déjà
part_of_speech: adverb
pronuns: ["de.\u0292a"]
sense_groups:
[{"senses":["Indique un changement d\u2019\u00e9tat ou une atteinte du crit\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ou jusqu\u2019alors"],"translations":["efa"]}]


lexentry: fra/délaisser__verb__1
written_rep: délaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.le.se", "de.l\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Abandonner, laisser sans aucun secours, sans aucune assistance, sans aucun t\u00e9moignage d\u2019affection"],"translations":["mamela"]}]


lexentry: fra/démangeaison__nom__1
written_rep: démangeaison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.\u0292\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Picotement, irritation qu\u2019on \u00e9prouve \u00e0 la peau et qui excite \u00e0 se gratter"],"translations":["hidihidy"]}]


lexentry: fra/démarche__nom__1
written_rep: démarche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.ma\u0281\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) All\u00e9es et venues, efforts plus ou moins actifs, en vue de la r\u00e9ussite d\u2019une entreprise, d\u2019une affaire"],"translations":["refy"]}]


lexentry: fra/démentiel__adj__1
written_rep: démentiel
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.m\u0251\u0303.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Fou, d\u00e9ment, extravagant, hallucinant"],"translations":["adala"]}]


lexentry: fra/démocratie__nom__1
written_rep: démocratie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["de.mo.k\u0281a.si"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l\u2019applique en respectant des principes d\u00e9mocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l\u2019opposition et des minorit\u00e9s, balance des pouvoirs, etc.)"],"translations":["demokrasia"]}]


lexentry: fra/démon__nom__1
written_rep: démon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9, Bible) Dans l'Ancien Testament, faux dieu, dieu pa\u00efen, mauvais esprit"],"translations":["devoly"]}]


lexentry: fra/départ__nom__1
written_rep: départ
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.pa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9but","D\u00e9but","Lieu d\u00e9but, provenance"],"translations":["fiantombohana"]}]


lexentry: fra/déplacement__nom__1
written_rep: déplacement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.plas.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9placer ou de se d\u00e9placer","(Par extension) (Marine) Le poids du volume d\u2019eau d\u00e9plac\u00e9 par un navire"],"translations":["hotikotiky"]}]


lexentry: fra/dérangement__nom__1
written_rep: dérangement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.\u0281\u0251\u0303\u0292.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de d\u00e9ranger ou \u00e9tat de ce qui est d\u00e9rang\u00e9"],"translations":["korontana"]}]


lexentry: fra/désemparer__verb__1
written_rep: désemparer
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0251\u0303.pa.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) (Sens figur\u00e9) D\u00e9concerter, troubler, priver quelqu\u2019un de ses moyens"],"translations":["afa-manoatra"]}]


lexentry: fra/désert__nom__1
written_rep: désert
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.z\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Zone aride avec moins de 150 mm de pluie par an en moyenne, pourvue de tr\u00e8s peu de v\u00e9g\u00e9tation, d\u2019animaux et d\u2019\u00eatres humains"],"translations":["efitra"]}]


lexentry: fra/désopiler__verb__1
written_rep: désopiler
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0254.pi.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par emploi figur\u00e9 de d\u00e9sopiler la rate, la rate \u00e9tant l'organe consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9gulant la tristesse, la m\u00e9lancolie, la gaiet\u00e9) Faire rire beaucoup, \u00e9gayer"],"translations":["tapa-tsinay"]}]


lexentry: fra/désosser__verb__1
written_rep: désosser
part_of_speech: verb
pronuns: ["de.z\u0254.se"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9garnir un animal de ses os, par exemple quand on veut mettre sa chair en p\u00e2t\u00e9 ou la remplir d\u2019un hachis"],"translations":["taolana"]}]


lexentry: fra/détachement__nom__1
written_rep: détachement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["de.ta\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Groupe de soldats ou troupe qu\u2019on a d\u00e9tach\u00e9e d\u2019un corps plus consid\u00e9rable pour quelque service"],"translations":["mahatonga"]}]


lexentry: fra/déçu__adj__1
written_rep: déçu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["de.sy"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a \u00e9prouv\u00e9 une d\u00e9ception, qui a subi une situation inf\u00e9rieure \u00e0 ses attentes"],"translations":["diso fanantenana"]}]


lexentry: fra/eau__nom__1
written_rep: eau
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide transparent, incolore, inodore et insipide \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur, qui est le principal constituant des lacs, rivi\u00e8res, mers et oc\u00e9ans"],"translations":["rano","r\u00e1no"]},{"senses":["(En particulier) Pluie"],"translations":["orana"]}]


lexentry: fra/ecchymose__nom__1
written_rep: ecchymose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["e.ki.moz"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement \u00e0 une cause violente. On le dit surtout de l\u2019extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutan\u00e9 et qui para\u00eet \u00e0 la peau"],"translations":["manamangana"]}]


lexentry: fra/elle__pronom_personnel__1
written_rep: elle
gender: feminine
pronuns: ["\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom clitique de la troisi\u00e8me personne du singulier f\u00e9minin sujet"],"translations":["izy"]}]


lexentry: fra/embouchure__nom__1
written_rep: embouchure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.bu.\u0283y\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Lieu o\u00f9 se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivi\u00e8re se jette dans un fleuve ou dans une autre rivi\u00e8re"],"translations":["vava"]}]


lexentry: fra/emporte-pièce__nom__1
written_rep: emporte-pièce
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259.pj\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Cuisine) Outil manuel g\u00e9n\u00e9ralement en m\u00e9tal et de forme d\u00e9termin\u00e9e, servant \u00e0 d\u00e9couper cette forme dans de la p\u00e2te avant sa cuisson ou dans un autre aliment"],"translations":["maty"]}]


lexentry: fra/emprise__nom__1
written_rep: emprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) (Psychologie, F\u00e9minisme) Rapport de domination dans une relation amoureuse"],"translations":["fianjadiana"]}]


lexentry: fra/en-tête__nom__1
written_rep: en-tête
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui est \u00e9crit en t\u00eate d\u2019un tableau, d\u2019une lettre, d\u2019une brochure, etc"],"translations":["loha"]}]


lexentry: fra/en_avant__adv__1
written_rep: en avant
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.n\u203fa.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Au-del\u00e0 du lieu o\u00f9 l\u2019on est, devant et \u00e0 une certaine distance","Vers le lieu ou vers le c\u00f4t\u00e9 qui est devant"],"translations":["aloha"]}]


lexentry: fra/en_dessous__adv__1
written_rep: en dessous
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 d\u0259.su"]
sense_groups:
[{"senses":["Du c\u00f4t\u00e9 de dessous, vers ou dans la partie de dessous"],"translations":["ambany"]}]


lexentry: fra/en_ligne__adj__1
written_rep: en ligne
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau informatique, notamment l'internet"],"translations":["an-tserasera"]}]


lexentry: fra/en_ligne__adv__1
written_rep: en ligne
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 li\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Dans une communication t\u00e9l\u00e9phonique"],"translations":["an-tserasera"]}]


lexentry: fra/en_même_temps__adv__1
written_rep: en même temps
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303 m\u025bm t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Durant ce m\u00eame moment, ce m\u00eame instant, dans le m\u00eame instant, \u00e0 la m\u00eame heure, ensemble","(Sens figur\u00e9) (Populaire) Or ; d\u2019autre part ; cependant ; n\u00e9anmoins ; mais. \u2014 Note d\u2019usage : Il est alors plac\u00e9 en d\u00e9but de phrase"],"translations":["izao"]}]


lexentry: fra/encore__adv__1
written_rep: encore
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0251\u0303.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["De nouveau"],"translations":["indray"]},{"senses":["Qui sert \u00e0 marquer que l\u2019action ou l\u2019\u00e9tat dont il s\u2019agit se continue, se continuera ou s\u2019est continu\u00e9 jusqu\u2019au temps indiqu\u00e9 par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la n\u00e9gation, voir pas encore"],"translations":["mbola"]},{"senses":["Cependant ; toutefois"],"translations":["na dia izany aza"]}]


lexentry: fra/encre__nom__1
written_rep: encre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303k\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide ordinairement noir dont on se sert pour \u00e9crire, pour imprimer"],"translations":["ranomainty"]}]


lexentry: fra/enculer__verb__1
written_rep: enculer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.ky.le"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) (Par extension) Poss\u00e9der charnellement, avoir un rapport sexuel"],"translations":["taolana"]}]


lexentry: fra/encyclopédie__nom__1
written_rep: encyclopédie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.si.kl\u0254.pe.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrage o\u00f9 l'on tente de traiter exhaustivement de l\u2019ensemble du savoir"],"translations":["raki-pahalalana"]}]


lexentry: fra/enfant__nom__1
written_rep: enfant
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gar\u00e7on ou fille qui n\u2019a pas encore atteint l\u2019adolescence"],"translations":["zaza","ankizy","kilonga","tsaiky","zazakely"]},{"senses":["Fils ou fille, de tout \u00e2ge, par relation au p\u00e8re ou \u00e0 la m\u00e8re"],"translations":["anaka","zanaka"]}]


lexentry: fra/enfirouaper__verb__1
written_rep: enfirouaper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.fi.\u0281w\u0251.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Par extension) Envouter"],"translations":["fidirana"]},{"senses":["(Qu\u00e9bec) (Vieilli) (Familier) Manger, boire"],"translations":["mitroka"]}]


lexentry: fra/enfoncer__verb__1
written_rep: enfoncer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.f\u0254\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre au fond, pousser vers le fond, faire p\u00e9n\u00e9trer bien avant"],"translations":["fia"]}]


lexentry: fra/engin__nom__1
written_rep: engin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0292\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Terme g\u00e9n\u00e9rique pour des machines ou outils ayant une fonction d\u00e9finie"],"translations":["fitaovana"]}]


lexentry: fra/entendre__verb__1
written_rep: entendre
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0251\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Percevoir un son"],"translations":["mandre"]},{"senses":["(Religion) Exaucer"],"translations":["maminavina"]}]


lexentry: fra/entier__adj__1
written_rep: entier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a toutes ses parties, ou que l\u2019on consid\u00e8re dans toute son \u00e9tendue"],"translations":["feno"]},{"senses":null,"translations":["avokoa"]}]


lexentry: fra/entrailles__nom__1
written_rep: entrailles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281aj"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du corps dans laquelle la femme porte l\u2019enfant qu\u2019elle a con\u00e7u"],"translations":["bobo"]}]


lexentry: fra/entrave__nom__1
written_rep: entrave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281av"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Obstacle, emp\u00eachement, g\u00eane, contrainte"],"translations":["sakana"]}]


lexentry: fra/entre__préposition__1
written_rep: entre
pronuns: ["\u0251\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Parfois) Dans une certaine relation, en parlant de deux ou de plusieurs personnes ou de deux ou de plusieurs choses"],"translations":["an-kobany"]}]


lexentry: fra/entreprise__nom__1
written_rep: entreprise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.p\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Unit\u00e9 \u00e9conomique autonome qui, en combinant divers facteurs de production, produit pour la vente ou distribue des biens et des services conform\u00e9ment \u00e0 des objectifs d\u00e9finis par une direction personnelle ou coll\u00e9giale"],"translations":["orinasa"]}]


lexentry: fra/entretenu__adj__1
written_rep: entretenu
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0251\u0303.t\u0281\u0259.t\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui fait l\u2019objet d'un entretien soigneux, maintenu en bon \u00e9tat"],"translations":["mandamina"]}]


lexentry: fra/enveloppe__nom__1
written_rep: enveloppe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u0259.l\u0254p", "\u0251\u0303v.l\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Ligne ou surface tangente \u00e0 chacune des lignes ou surfaces d\u2019une famille de lignes ou de surfaces"],"translations":["tranga"]}]


lexentry: fra/envers__préposition__1
written_rep: envers
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c0 l\u2019\u00e9gard de"],"translations":["mankany"]},{"senses":null,"translations":["amina"]}]


lexentry: fra/envoyer__verb__1
written_rep: envoyer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0251\u0303.vwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire partir quelqu\u2019un ou faire porter quelque chose quelque part"],"translations":["alefa"]},{"senses":null,"translations":["maniraka"]}]


lexentry: fra/escadre__nom__1
written_rep: escadre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.kad\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Groupe important d\u2019unit\u00e9s a\u00e9riennes, \u00e9quivalant au r\u00e9giment des forces terrestres"],"translations":["elatra"]}]


lexentry: fra/escalier__nom__1
written_rep: escalier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Ensemble de marches qui, dans un b\u00e2timent, servent pour monter ou descendre","(Par extension) Voie pi\u00e9tonne constitu\u00e9e d\u2019un ensemble de marches"],"translations":["tohatra"]}]


lexentry: fra/escargot__nom__1
written_rep: escargot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.ka\u0281.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Cuisine) (Souvent au pluriel) Mets pr\u00e9par\u00e9 avec cet animal, surtout l\u2019escargot de Bourgogne"],"translations":["sifotra"]}]


lexentry: fra/esclave__nom__1
written_rep: esclave
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.klav"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui ou celle qui par sa naissance ou par sa capture n\u2019est pas de condition libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d\u2019un ma\u00eetre"],"translations":["andevo"]}]


lexentry: fra/espace__nom__1
written_rep: espace
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendue du temps"],"translations":["elanelana"]},{"senses":["(Astronomie) \u00c9tendue qui embrasse l\u2019univers, vide interplan\u00e9taire, intersid\u00e9ral et intergalactique"],"translations":["habaka"]},{"senses":["\u00c9tendue limit\u00e9e et ordinairement superficielle"],"translations":["lalaka"]}]


lexentry: fra/espagnol__adj__1
written_rep: espagnol
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025bs.pa.\u0272\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif \u00e0 l\u2019Espagne, ses habitants, sa culture, sa langue"],"translations":["fiteny espaniola"]}]


lexentry: fra/espion__nom__1
written_rep: espion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Celui qui est charg\u00e9 par un pays de recueillir clandestinement, dans un autre pays, des informations gard\u00e9es secr\u00e8tes ; celui qui espionne (pour une femme, on dit : espionne)"],"translations":["mitsikilo"]}]


lexentry: fra/espionner__verb__1
written_rep: espionner
part_of_speech: verb
sense_groups:
[{"senses":["(Renseignement) Observer, surveiller sournoisement quelqu\u2019un dans ses actions, dans ses discours pour en faire un rapport","(Par hyperbole) \u00c9pier ; guetter ; surveiller"],"translations":["mitsikilo"]}]


lexentry: fra/espoir__nom__1
written_rep: espoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.pwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019esp\u00e9rer. \u2014 Note d\u2019usage : Pour ce sens, ce mot est rare au pluriel ; on le dit pourtant quelquefois dans la po\u00e9sie et dans le style soutenu"],"translations":["manana fanantenana"]},{"senses":null,"translations":["manantena"]}]


lexentry: fra/esprit__nom__1
written_rep: esprit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.p\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Principe de la pens\u00e9e et de la r\u00e9flexion","Aptitude intellectuelle particuli\u00e8re"],"translations":["saina"]}]


lexentry: fra/esquicher__verb__1
written_rep: esquicher
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ki.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie p\u00e9troli\u00e8re) (Forage) Pratiquer l\u2019esquiche"],"translations":["fia"]}]


lexentry: fra/essai__nom__1
written_rep: essai
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.s\u025b", "\u025b.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Test, examen, \u00e9preuve de solidit\u00e9, de p\u00e9rennit\u00e9, d\u2019ad\u00e9quation","(En particulier) Op\u00e9ration par laquelle on s\u2019assure de la puret\u00e9 d\u2019un m\u00e9tal ou de la nature de celui qui est contenu dans une mine","Tentative","Premi\u00e8res productions de l\u2019esprit ou de l\u2019art qui se font sur quelque sujet, sur quelque mati\u00e8re, pour voir si l\u2019on y r\u00e9ussira","(Litt\u00e9rature) Ouvrage litt\u00e9raire explorant un domaine donn\u00e9 selon le point de vue de l\u2019auteur. Il est intitul\u00e9 ainsi, soit par modestie, soit parce que l\u2019auteur ne se propose pas d\u2019approfondir la mati\u00e8re de son trait\u00e9. \u2014 Note : Contrairement \u00e0 l\u2019\u00e9tude, l\u2019essai peut \u00eatre pol\u00e9mique ou partisan","(Rugby) Points marqu\u00e9s (cinq points) par une \u00e9quipe de rugby lorsqu\u2019un de ses joueurs plaque le ballon au sol dans l\u2019enbut adverse et permettant d'essayer une transformation (deux points suppl\u00e9mentaires)"],"translations":["famelabelaran-kevitra"]}]


lexentry: fra/estiver__verb__1
written_rep: estiver
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bs.ti.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire s\u00e9journer des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l\u2019\u00e9t\u00e9 et la s\u00e9cheresse des p\u00e2turages","(Intransitif) En parlant des animaux, passer l\u2019\u00e9t\u00e9 dans les p\u00e2turages de montagne","(Par extension) Passer ses vacances quelque part"],"translations":["fahavaratra"]}]


lexentry: fra/estomac__nom__1
written_rep: estomac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0254.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe interne qui, dans le corps de l\u2019\u00eatre humain ou de l\u2019animal, est destin\u00e9 \u00e0 recevoir et \u00e0 dig\u00e9rer les aliments"],"translations":["vavony"]}]


lexentry: fra/estuaire__nom__1
written_rep: estuaire
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bs.t\u0265\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Embouchure d\u2019un fleuve qui forme une sorte de baie large et longue"],"translations":["vinany"]}]


lexentry: fra/et__conjonction_de_coordination__1
written_rep: et
pronuns: ["e"]
sense_groups:
[{"senses":["Concat\u00e8ne plusieurs concepts dans une m\u00eame relation. Plusieurs adjectifs peuvent partager le m\u00eame nom, et plusieurs pr\u00e9fixes peuvent partager le m\u00eame radical"],"translations":["ary","sy"]}]


lexentry: fra/excroissance__nom__1
written_rep: excroissance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.k\u0281wa.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jeux) Petit bout arrondi d'une pi\u00e8ce de puzzle qui s'imbrique dans le creux d'une autre pi\u00e8ce"],"translations":["orona"]}]


lexentry: fra/expédier__verb__1
written_rep: expédier
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bk.spe.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["Envoyer, faire partir quelque chose pour une certaine destination"],"translations":["alefa"]}]


lexentry: fra/extraire__verb__1
written_rep: extraire
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025bks.t\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tirer ou retirer une chose d\u2019un lieu, d\u2019un corps dans lequel elle s\u2019est form\u00e9e ou introduite","Tirer d\u2019un livre, d\u2019un registre, d\u2019un acte, etc., les passages, les renseignements dont on a besoin"],"translations":["fia"]}]


lexentry: fra/fabrique__nom__1
written_rep: fabrique
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.b\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ozinina"]},{"senses":["(Industrie) B\u00e2timent o\u00f9 l\u2019on fabrique des objets destin\u00e9s aux diff\u00e9rents usages de la vie ; usine"],"translations":["zava-maniry"]}]


lexentry: fra/face__nom__1
written_rep: face
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fas"]
sense_groups:
[{"senses":["Visage","(Numismatique) Le c\u00f4t\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce de monnaie o\u00f9 est empreinte la figure , \u00e0 l'oppos\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 pile","(G\u00e9om\u00e9trie) Les diverses portions de surface plane qui terminent un solide"],"translations":["tarehy"]}]


lexentry: fra/facteur__nom__1
written_rep: facteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Musique) Fabricant d\u2019instruments de musique autres que les instruments de la famille du luth et les instruments de la famille du violon (pour lesquels on parle de luthier) (pour une femme, on dit : factrice)"],"translations":["anona"]}]


lexentry: fra/faible__adj__1
written_rep: faible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u025bbl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u00e9bile, qui manque de force, de vigueur"],"translations":["borera"]},{"senses":null,"translations":["zava"]}]


lexentry: fra/faiblir__verb__1
written_rep: faiblir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.bli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne plus pouvoir r\u00e9sister, fl\u00e9chir, c\u00e9der"],"translations":["manalemy"]}]


lexentry: fra/faillir__verb__1
written_rep: faillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["fa.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Par extension) C\u00e9der, devenir faible"],"translations":["manalemy"]},{"senses":["(Auxiliaire) (Suivi d'un infinitif) N\u2019\u00eatre pas loin de faire quelque chose, y manquer de peu. \u2192 voir raser de"],"translations":["saiky"]}]


lexentry: fra/faim__nom__1
written_rep: faim
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation qui r\u00e9v\u00e8le l\u2019envie ou le besoin de manger"],"translations":["noana"]}]


lexentry: fra/faire__verb__1
written_rep: faire
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cr\u00e9er, produire, fabriquer, en parlant de toute \u0153uvre mat\u00e9rielle"],"translations":["manao"]}]


lexentry: fra/faire_chier__verb__1
written_rep: faire chier
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 \u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Forme transitive directe) (Vulgaire) Importuner fortement. \u2192 voir faire chier son monde"],"translations":["manadala"]}]


lexentry: fra/faire_face__verb__1
written_rep: faire face
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 fas"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre en face ; \u00eatre en vis-\u00e0-vis","S\u2019opposer"],"translations":["tarehy"]}]


lexentry: fra/faire_revenir__verb__1
written_rep: faire revenir
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281 \u0281\u0259.v\u0259.ni\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Br\u00fbler la surface d\u2019un aliment, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un liquide tr\u00e8s chaud, au d\u00e9but de sa cuisson"],"translations":["fiana"]}]


lexentry: fra/falaise__nom__1
written_rep: falaise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.l\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer","(Par analogie) (Familier) (G\u00e9omorphologie) Abrupt"],"translations":["k\u00f4rnisy"]}]


lexentry: fra/famille__nom__1
written_rep: famille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.mij"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fianakaviana"]},{"senses":["(Nom collectif) (Strictement) Ensemble form\u00e9 par les parents et leurs enfants"],"translations":["fihavanana","mpianakavy"]}]


lexentry: fra/famine__nom__1
written_rep: famine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.min"]
sense_groups:
[{"senses":["(Programmation) Situation o\u00f9 certains fils d\u2019ex\u00e9cution ne peuvent jamais acc\u00e9der \u00e0 une ressource \u00e0 cause d\u2019une exclusion mutuelle"],"translations":["mosary"]}]


lexentry: fra/fantôme__nom__1
written_rep: fantôme
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0251\u0303.tom"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie) Apparition d\u2019un d\u00e9funt sous l\u2019aspect qu\u2019il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanch\u00e2tre"],"translations":["lolo"]}]


lexentry: fra/fatigue__nom__1
written_rep: fatigue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.ti\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation de faiblesse physique","(Science des mat\u00e9riaux) (Physique, M\u00e9canique) M\u00e9canisme de d\u00e9gradation d'un mat\u00e9riau sous l'effet de petites sollicitations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des milliers voire des millions de fois"],"translations":["vizaka"]}]


lexentry: fra/fauteuil__nom__1
written_rep: fauteuil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.t\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mobilier) Si\u00e8ge comportant des accoudoirs, et un dossier"],"translations":["seza"]}]


lexentry: fra/fauve__nom__1
written_rep: fauve
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fov"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Animal, b\u00eate, de couleur fauve","Couleur ocre orang\u00e9 \u00e0 roux. #AD4F09"],"translations":["bibidia"]}]


lexentry: fra/faux-ami__nom__1
written_rep: faux-ami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.z\u203fa.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Mot qui ressemble \u00e0 un mot d\u2019une autre langue mais de sens diff\u00e9rent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total)"],"translations":["sandoka namana"]}]


lexentry: fra/faux-col__nom__1
written_rep: faux-col
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fo.k\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9taphore) Mousse d\u2019une bi\u00e8re dans un verre"],"translations":["loha"]}]


lexentry: fra/façon__nom__1
written_rep: façon
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de faire ; usit\u00e9 en ce sens seulement avec la pr\u00e9position de, dans le style familier, et signifiant \u00ab par le fait de quelqu\u2019un, par son \u0153uvre \u00bb","Mani\u00e8re ; sorte"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/femme__nom__1
written_rep: femme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fam"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre humain adulte de genre ou de sexe f\u00e9minin (par opposition \u00e0 fille, fillette, femme-enfant)"],"translations":["vehivavy","vavy"]}]


lexentry: fra/fenêtre__nom__1
written_rep: fenêtre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fn\u025bt\u0281", "f\u0259.n\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Horlogerie) Ouverture dans la platine d'une montre"],"translations":["varavarana","varavarankely"]}]


lexentry: fra/fer__nom__1
written_rep: fer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, M\u00e9tallurgie) Profil\u00e9 m\u00e9tallique obtenu par laminage ou \u00e9tirage"],"translations":["vy"]}]


lexentry: fra/fer_à_repasser__nom__1
written_rep: fer à repasser
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b.\u0281\u203fa \u0281\u0259.pa.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chemin de fer) (Familier) Surnom donn\u00e9 \u00e0 un type de locomotive \u00e9lectrique employ\u00e9 par la SNCF et dont la forme rappelle vaguement celle d\u2019un fer \u00e0 repasser","Nom donn\u00e9 aux appareils destin\u00e9s \u00e0 faire les facturettes de carte bancaire avant que ce syst\u00e8me ne soit informatis\u00e9. avec les terminaux de paiement \u00e9lectronique. On les nommait aussi sabots de carte bancaire"],"translations":["vy fipasohana"]}]


lexentry: fra/ferme__nom__2
written_rep: ferme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Assemblage de pi\u00e8ces destin\u00e9es \u00e0 supporter le fa\u00eetage, les pannes et les chevrons d\u2019un comble"],"translations":["tafo"]}]


lexentry: fra/fermer__verb__1
written_rep: fermer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u025b\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Clore ce qui \u00e9tait ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc"],"translations":["manampina"]}]


lexentry: fra/ferrer__verb__1
written_rep: ferrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fe.\u0281e", "f\u025b.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Mar\u00e9chalerie) Garnir de fers les sabots d\u2019un cheval, d\u2019un mulet, etc., \u00e0 l\u2019aide de clous"],"translations":["kiraru"]}]


lexentry: fra/fesse__nom__1
written_rep: fesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Chacune des deux masses charnues situ\u00e9es \u00e0 la partie post\u00e9rieure du bassin, chez l\u2019\u00eatre humain et certains mammif\u00e8res","(Familier) (Au pluriel) (Par m\u00e9tonymie) La vie ou le corps d\u2019une personne"],"translations":["vody"]}]


lexentry: fra/feu__nom__1
written_rep: feu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Athl\u00e9tisme) (Par ellipse) Coup de feu, signal sonore qui autorise le d\u00e9part d\u2019une course. D\u00e9part d\u2019une course"],"translations":["afo"]}]


lexentry: fra/feuille__nom__1
written_rep: feuille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Partie a\u00e9rienne d\u00e9tachable d\u2019un v\u00e9g\u00e9tal qui permet de capter la lumi\u00e8re, de formes vari\u00e9es et de diverses couleurs. \u2192 voir feuille morte, feuille d\u2019automne et feuille compos\u00e9e"],"translations":["ravina","ravinkazo"]}]


lexentry: fra/feuillet__nom__1
written_rep: feuillet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0153.j\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Troisi\u00e8me estomac des ruminants, qui est tapiss\u00e9 de follicules"],"translations":["vorivorinkena"]}]


lexentry: fra/fiacre__nom__1
written_rep: fiacre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fjak\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Histoire) Voiture hippomobile de louage conduite par un cocher, que l\u2019on utilisait \u00e0 la course ou \u00e0 l\u2019heure"],"translations":["fiarakodia"]}]


lexentry: fra/fiancé__nom__1
written_rep: fiancé
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.j\u0251\u0303.se", "fj\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui s\u2019est li\u00e9 par une promesse de mariage"],"translations":["fofom-bady"]}]


lexentry: fra/fichier__nom__1
written_rep: fichier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.\u0283je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Contenant \u00e9lectronique auquel est assign\u00e9 un nom unique, permettant de stocker dans une m\u00eame entit\u00e9 un ensemble de donn\u00e9es, situ\u00e9 dans un syst\u00e8me de fichiers, et dont le contenu est souvent structur\u00e9 en suivant un certain format"],"translations":["rakitra"]}]


lexentry: fra/filet__nom__1
written_rep: filet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Maillage de cordes ou de fils destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher le passage ou \u00e0 capturer des objets de taille sup\u00e9rieure aux mailles"],"translations":["tetitsipika"]}]


lexentry: fra/filière__nom__1
written_rep: filière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi.lj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Horlogerie, M\u00e9canique) Outil d\u2019acier perc\u00e9 d\u2019un trou, ou de plusieurs de grandeur diff\u00e9rente, taill\u00e9 int\u00e9rieurement en forme d\u2019h\u00e9lice tranchante, afin d\u2019usiner (fileter) un filetage sur la tige introduite (antonyme de taraud)"],"translations":["maty"]}]


lexentry: fra/fille__nom__1
written_rep: fille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fij"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00eatre humain de genre f\u00e9minin, enfant ou adulte, consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 ses parents"],"translations":["zazavavy"]}]


lexentry: fra/filou__nom__1
written_rep: filou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fi.lu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Voleur agissant par ruse, tricheur au jeu, personne qui abuse de la confiance"],"translations":["fangalarina"]}]


lexentry: fra/fils__nom__1
written_rep: fils
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fis"]
sense_groups:
[{"senses":["Tout \u00eatre humain de genre masculin consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 son p\u00e8re et \u00e0 sa m\u00e8re, ou \u00e0 un des deux seulement"],"translations":["zanakalahy"]}]


lexentry: fra/fin__nom__1
written_rep: fin
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ce qui termine une chose, en marque la limite, en est l'extr\u00e9mit\u00e9","Terme, point ultime de ce qui a une dur\u00e9e, une \u00e9tendue"],"translations":["farany"]}]


lexentry: fra/firme__nom__1
written_rep: firme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fi\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) D\u00e9signation l\u00e9gale d'une soci\u00e9t\u00e9, d'une entreprise, raison sociale, enseigne"],"translations":["orinasa"]}]


lexentry: fra/fièvre__nom__1
written_rep: fièvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fj\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nosologie) \u00c9tat d'un animal (y compris un \u00eatre humain) dont la temp\u00e9rature corporelle d\u00e9passe sa valeur normale"],"translations":["fanaviana"]}]


lexentry: fra/flamboyant__adj__1
written_rep: flamboyant
part_of_speech: adjective
pronuns: ["fl\u0251\u0303.bwa.j\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est \u00e9clatant, remarquable dans son genre","(Par extension) D\u2019une richesse \u00e9clatante, en faisant g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des v\u00eatements d\u00e9cor\u00e9s de perles, de pierres pr\u00e9cieuses, etc, qui les rendent ostentatoires"],"translations":["alamboronala"]}]


lexentry: fra/flamme__nom__1
written_rep: flamme
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flam", "fl\u0251m"]
sense_groups:
[{"senses":["Lumi\u00e8re ascendante et mobile qui se d\u00e9gage d\u2019une mati\u00e8re qui br\u00fble"],"translations":["lel\u00e0fo"]}]


lexentry: fra/flatter__verb__1
written_rep: flatter
part_of_speech: verb
pronuns: ["fla.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Louer excessivement dans le dessein de plaire, de s\u00e9duire, d\u2019exploiter"],"translations":["mandangolango"]}]


lexentry: fra/fleur__nom__1
written_rep: fleur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Ensemble des organes de la reproduction sexu\u00e9e et des enveloppes qui les entourent chez les angiospermes, aussi appel\u00e9s \u00ab plantes \u00e0 fleurs \u00bb"],"translations":["voninkazo"]}]


lexentry: fra/flexion__nom__1
written_rep: flexion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flek.sj\u0254\u0303", "fl\u025bk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Grammaire) Modification de la forme d\u2019un mot par rapport \u00e0 ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme sa forme de base, par exemple par la mise au pluriel, par la conjugaison, par la d\u00e9clinaison, etc"],"translations":["fihilan-teny"]}]


lexentry: fra/flot__nom__1
written_rep: flot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["flo"]
sense_groups:
[{"senses":["Masse liquide en mouvement","(Sens figur\u00e9) Masse ; grande quantit\u00e9"],"translations":["alona"]}]


lexentry: fra/flux__nom__1
written_rep: flux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fly"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Produit qui permet de prot\u00e9ger de l\u2019oxydation ou fluidifier un m\u00e9tal en fusion"],"translations":["mamelona"]}]


lexentry: fra/flûte__nom__1
written_rep: flûte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["flyt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique"],"translations":["sodina"]}]


lexentry: fra/foi__nom__1
written_rep: foi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Bible, Religion) Croyance aux dogmes de la religion, en Dieu"],"translations":["finoana"]}]


lexentry: fra/foie__nom__1
written_rep: foie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe pr\u00e9sent chez l\u2019\u00eatre humain et chez la plupart des vert\u00e9br\u00e9s, produisant la bile. Il sert, entre autres, \u00e0 r\u00e9gler le m\u00e9tabolisme des glucides"],"translations":["aty"]}]


lexentry: fra/fond__nom__1
written_rep: fond
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Ce qu\u2019il y a de plus int\u00e9rieur, de plus intime, de plus cach\u00e9, de plus secret dans le c\u0153ur, dans l\u2019\u00e2me, etc"],"translations":["halalina"]},{"senses":["(Chaudronnerie) Extr\u00e9mit\u00e9 plane (disque) ou bomb\u00e9e (ellipso\u00efde, anse de panier) fermant un r\u00e9servoir sous pression"],"translations":["loha"]}]


lexentry: fra/fontaine__nom__1
written_rep: fontaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Construction) Corps d\u2019architecture qui sert pour l\u2019\u00e9coulement, pour le jeu des eaux d\u2019une fontaine"],"translations":["loharano"]}]


lexentry: fra/fonte__nom__1
written_rep: fonte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Alliage de fer riche de 2,14 \u00e0 6,67 % de carbone. C\u2019est le produit imm\u00e9diat du minerai de fer trait\u00e9 par le coke dans les hauts fourneaux, \u00e9galement nomm\u00e9 fer de fonte"],"translations":["vy anidina"]}]


lexentry: fra/force__nom__1
written_rep: force
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Facult\u00e9 naturelle d\u2019agir vigoureusement, en particulier en parlant de l\u2019\u00eatre humain et des animaux"],"translations":["hery"]}]


lexentry: fra/forcer__verb__1
written_rep: forcer
part_of_speech: verb
pronuns: ["f\u0254\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Contraindre ou obliger \u00e0 quelque chose. \u2014 Note : Se dit tant au propre qu\u2019au figur\u00e9"],"translations":["mahatonga"]}]


lexentry: fra/forgeron__nom__1
written_rep: forgeron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.\u0292\u0259.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Ouvrier qui travaille le fer au marteau, apr\u00e8s l\u2019avoir fait chauffer \u00e0 la forge. Il se dit principalement de ceux qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, cha\u00eenes, instruments aratoires, etc"],"translations":["tamby"]}]


lexentry: fra/formateur__nom__1
written_rep: formateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0254\u0281.ma.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation) Personne qui instruit les autres en leur en donnant une formation"],"translations":["mpampianatra"]}]


lexentry: fra/forêt__nom__1
written_rep: forêt
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biog\u00e9ographie, Botanique, \u00c9cologie, Foresterie) Vaste terrain couvert de bois, de nombreux arbres proches"],"translations":["ala"]}]


lexentry: fra/fou__adj__1
written_rep: fou
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["fu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qualifie une personne qui a perdu la raison, qui est atteinte d\u2019ali\u00e9nation mentale"],"translations":["adala","mitapy"]}]


lexentry: fra/foudre__nom__1
written_rep: foudre
part_of_speech: noun
pronuns: ["fud\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par hyperbole) Ce qui est aussi prompt, aussi rapide, aussi destructeur que la foudre"],"translations":["varatra"]}]


lexentry: fra/fouet__nom__1
written_rep: fouet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fw\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Coups de verges, de lani\u00e8res ou de corde \u00e0 n\u0153uds destin\u00e9s \u00e0 ch\u00e2tier un criminel"],"translations":["fikapohana"]}]


lexentry: fra/foule__nom__2
written_rep: foule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ful"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Le vulgaire, le commun des hommes, le grand nombre des personnes ou des choses ordinaires dans leur genre"],"translations":["ambangony"]}]


lexentry: fra/fouler__verb__1
written_rep: fouler
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.le"]
sense_groups:
[{"senses":["Presser quelque chose qui c\u00e8de, avec les pieds, les mains ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019un m\u00e9canisme"],"translations":["fia"]},{"senses":["(Litt\u00e9raire) (Soutenu) Marcher sur"],"translations":["manitsaka"]}]


lexentry: fra/fourchette__nom__1
written_rep: fourchette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281.\u0283\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ustensile de table, en forme de petite fourche qui a deux, trois ou quatre pointes ou dents par le bout, et dont on se sert pour piquer les aliments"],"translations":["sotrorovitra"]},{"senses":["(Anatomie) Chez les chevaux, partie de la face inf\u00e9rieure du sabot en forme de V saillant"],"translations":["sahona"]}]


lexentry: fra/fourmi__nom__1
written_rep: fourmi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fu\u0281.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Petit insecte social sans ailes (sauf individus sexu\u00e9s), vivant en colonies dans des fourmili\u00e8res. C\u2019est un hym\u00e9nopt\u00e8re qui poss\u00e8de en particulier des antennes coud\u00e9es et un p\u00e9tiole"],"translations":["vitsika"]}]


lexentry: fra/fourrer__verb__1
written_rep: fourrer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fu.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vulgaire) Avoir une relation sexuelle d\u00e9nu\u00e9e de sentiment"],"translations":["taolana"]}]


lexentry: fra/foutre__verb__1
written_rep: foutre
part_of_speech: verb
pronuns: ["fut\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) (Vulgaire) Se moquer de quelqu\u2019un. \u2192 voir se foutre de la gueule"],"translations":["visy"]}]


lexentry: fra/foyer__nom__1
written_rep: foyer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fwa.je"]
sense_groups:
[{"senses":["(Selon d'autres auteurs) Synonyme d'\u00e2tre","(Sens figur\u00e9) Maison, demeure familiale, pays natal"],"translations":["afo"]},{"senses":["(Construction) Salle commune d\u2019un th\u00e9\u00e2tre, d\u2019une salle de spectacle o\u00f9 se rassemblent les acteurs et celle o\u00f9 les spectateurs peuvent se rendre pour passer le temps des entractes, pour converser et o\u00f9 ils se rendaient autrefois pour se chauffer","(Physique) Centre, source"],"translations":["fifantohana"]}]


lexentry: fra/fraiseuse__nom__1
written_rep: fraiseuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u025b.z\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Usinage) Machine-outil utilis\u00e9e notamment par l\u2019ouvrier fraiseur, qui sert \u00e0 fraiser les m\u00e9taux ou le bois"],"translations":["frezezy"]}]


lexentry: fra/fraisier__nom__1
written_rep: fraisier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281e.zje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Petite plante vivace du genre Fragaria, de la famille des Rosaceae (Rosac\u00e9es), qui produit les fraises et dont la fleur est blanche ou rose selon les esp\u00e8ces, les hybrides ou les cultivars. En fran\u00e7ais, quand on utilise le mot fraisier, il d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement un membre de l'esp\u00e8ce la plus cultiv\u00e9e \u00e0 savoir un hybride entre Fragaria chiloensis et Fragaria virginiana, lorsqu'il s'agit d'une autre plante me mot fraisier est accompagn\u00e9 d'une \u00e9pith\u00e8te"],"translations":["frezy"]}]


lexentry: fra/frangin__nom__1
written_rep: frangin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.\u0292\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Fr\u00e8re ; fr\u00e9rot ; copain ; camarade"],"translations":["rahalahy"]}]


lexentry: fra/français__adj__1
written_rep: français
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif \u00e0 la France, ou \u00e0 ses habitants, ou \u00e0 sa culture"],"translations":["Frantsa"]},{"senses":["(Linguistique) Relatif \u00e0 la langue fran\u00e7aise, au fran\u00e7ais"],"translations":["fiteny frantsay"]}]


lexentry: fra/frimousse__nom__1
written_rep: frimousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281i.mus"]
sense_groups:
[{"senses":["(Internet) Association fac\u00e9tieuse, dans un message, de quelques caract\u00e8res typographiques qui \u00e9voquent un visage expressif"],"translations":["tarehy"]}]


lexentry: fra/fripe__nom__1
written_rep: fripe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281ip"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Tout ce qui se mange, en particulier ce qui se met sur une tartine, se mange avec du pain"],"translations":["hisakafo"]}]


lexentry: fra/frise__nom__1
written_rep: frise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281iz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Partie de l\u2019entablement qui est entre l\u2019architrave et la corniche"],"translations":["amborodao"]}]


lexentry: fra/froid__adj__1
written_rep: froid
part_of_speech: adjective
pronuns: ["f\u0281wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Qui nous donne la sensation d\u2019une temp\u00e9rature notablement inf\u00e9rieure \u00e0 la n\u00f4tre"],"translations":["manara","mangatsiaka"]}]


lexentry: fra/froment__nom__1
written_rep: froment
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) (Vieilli) Bl\u00e9 tendre. \u2014 Note : Se dit tant de la plante en culture que du grain r\u00e9colt\u00e9"],"translations":["varim-bazaha"]}]


lexentry: fra/front__nom__1
written_rep: front
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Psychologie) Partie visible du soi"],"translations":["handrina","andrina"]}]


lexentry: fra/fruit__nom__1
written_rep: fruit
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Partie d\u2019une plante produite apr\u00e8s la floraison et contenant une ou plusieurs graines","(En particulier) (Courant) (Cuisine) Produit v\u00e9g\u00e9tal sucr\u00e9 utilis\u00e9 essentiellement comme dessert ou utilis\u00e9 en cuisine pour pr\u00e9parer des desserts ou des pr\u00e9parations alimentaires sucr\u00e9es (par opposition aux l\u00e9gumes)"],"translations":["voankazo","vokatra"]}]


lexentry: fra/fruit_sec__nom__1
written_rep: fruit sec
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u0265i s\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Type de fruit dont la paroi des carpelles est s\u00e8che \u00e0 maturit\u00e9"],"translations":["vadin-tsaikiro"]}]


lexentry: fra/frère__nom__1
written_rep: frère
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u0281\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Homme ou gar\u00e7on enfant du m\u00eame p\u00e8re et de la m\u00eame m\u00e8re qu\u2019un ou plusieurs autre(s) individu(s) ; membre masculin d\u2019une adelphie"],"translations":["rahalahy","anadahy"]}]


lexentry: fra/fréquence__nom__1
written_rep: fréquence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281e.k\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Statistiques) Probabilit\u00e9 de la survenance d'un ph\u00e9nom\u00e8ne"],"translations":["hatetika"]}]


lexentry: fra/fumer__verb__1
written_rep: fumer
part_of_speech: verb
pronuns: ["fy.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Soumettre des viandes \u00e0 l\u2019action de la fum\u00e9e plus ou moins longtemps, pour les s\u00e9cher et les conserver","Forcer un animal dans son terrier qu\u2019on remplit de fum\u00e9e; enfumer","(Vieilli) Donner une teinte d\u2019or \u00e0 de l\u2019argent, en l\u2019exposant \u00e0 la fum\u00e9e de certaines substances","Faire br\u00fbler du tabac ou une autre substance, en aspirant par la bouche"],"translations":["setroka"]}]


lexentry: fra/furet__nom__1
written_rep: furet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit carnivore de la famille des must\u00e9lid\u00e9s, forme domestique (Mustela putorius furo) du putois (Mustela putorius putorius)","(Technologie des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires) Ensemble comprenant un tube convoyeur reliant un laboratoire \u00e0 une source d\u2019irradiation, dans lequel est propuls\u00e9e une navette contenant des \u00e9chantillons \u00e0 irradier \u00e0 des fins exp\u00e9rimentales"],"translations":["bitro"]}]


lexentry: fra/fusain__nom__1
written_rep: fusain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbrisseau ornemental, \u00e0 feuilles elliptiques \u00e0 ovales ou lanc\u00e9ol\u00e9es et acumin\u00e9es, aux fleurs \u00e0 quatre p\u00e9tales, et dont les fruits sont des capsules ressemblant \u00e0 des baies, lob\u00e9es, de couleur rose \u00e0 rouge","(Par extension) Bois carbonis\u00e9 de cette plante ou du saule, utilis\u00e9 pour dessiner","(Art) Dessin fait avec ce b\u00e2tonnet"],"translations":["\u00e0rina"]}]


lexentry: fra/fusil__nom__1
written_rep: fusil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fy.zi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Aiguisoir \u00e0 couteaux constitu\u00e9 d'une tige d'acier finement stri\u00e9e dans le sens de la longueur et emmanch\u00e9e"],"translations":["tsy"]}]


lexentry: fra/féminisme__nom__1
written_rep: féminisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fe.mi.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Politique) Mouvement revendicatif ayant pour objet la reconnaissance ou l\u2019extension des droits des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 leur pleine lib\u00e9ration de la domination masculine"],"translations":["feminisma"]}]


lexentry: fra/fête_nationale__nom__1
written_rep: fête nationale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025bt na.sj\u0254.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Jour f\u00e9ri\u00e9 durant lequel on c\u00e9l\u00e8bre la nation"],"translations":["fetim-pirenena"]}]


lexentry: fra/gage__nom__1
written_rep: gage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) S\u00fbret\u00e9 r\u00e9elle par laquelle un d\u00e9biteur remet \u00e0 son cr\u00e9ancier un bien meuble ou un ensemble de biens meubles, pr\u00e9sents ou futurs, lui appartenant pour garantir sa dette","(Jeux) Ensemble des objets qu\u2019un joueur a d\u00e9pos\u00e9 chaque fois qu\u2019il s\u2019est tromp\u00e9, et qu\u2019il ne peut retirer, \u00e0 la fin du jeu, qu\u2019apr\u00e8s avoir subi une p\u00e9nitence"],"translations":["antoka"]}]


lexentry: fra/galaxie__nom__1
written_rep: galaxie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.lak.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Ensemble d\u2019\u00e9toiles et de mati\u00e8res diffuses constituant un syst\u00e8me stellaire"],"translations":["vondron-kintana"]}]


lexentry: fra/garage__nom__1
written_rep: garage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261a.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) B\u00e2timent o\u00f9 l'on entrepose \u00e0 l'abri des intemp\u00e9ries les v\u00e9hicules de transport terrestres, maritimes ou a\u00e9riens"],"translations":["garazy"]}]


lexentry: fra/garce__nom__1
written_rep: garce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) Fille ou femme m\u00e9chante ou d\u00e9sagr\u00e9able"],"translations":["omby"]}]


lexentry: fra/gauche__adj__1
written_rep: gauche
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261o\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se trouve du c\u00f4t\u00e9 ouest quand on fait face au nord (dans le cas o\u00f9 on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la personne dont on parle). Qui se trouve du c\u00f4t\u00e9 de son c\u0153ur pour la majorit\u00e9 des \u00eatres humains, ou encore du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 celui de la main qui sert \u00e0 \u00e9crire chez la majorit\u00e9"],"translations":["ankavia"]}]


lexentry: fra/gaz__nom__1
written_rep: gaz
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261az", "\u0261\u0251z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Fluide informe et tendant \u00e0 occuper le plus grand volume possible"],"translations":["gaza"]}]


lexentry: fra/gaz_à_effet_de_serre__nom__1
written_rep: gaz à effet de serre
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["etona mampihiboka hafanana"]}]
pronuns:
["\u0261a.z\u203fa e.f\u025b d\u0259 s\u025b\u0281", "\u0261a.z\u203fa \u025b.f\u025b d\u0259 s\u025b\u0281"]


lexentry: fra/gazette__nom__1
written_rep: gazette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261a.z\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Journalisme) P\u00e9riodique, journal contenant les nouvelles politiques, litt\u00e9raires ou autres"],"translations":["gazety"]}]


lexentry: fra/gendarme__nom__1
written_rep: gendarme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303.da\u0281m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (France) Grade donn\u00e9 \u00e0 un sous-officier dans la gendarmerie nationale fran\u00e7aise, situ\u00e9 au-dessous du mar\u00e9chal des logis-chef. Ce grade est situ\u00e9 entre ceux de sergent et de sergent-chef dans l\u2019arm\u00e9e de terre fran\u00e7aise (article L4131-1 du Cde de la d\u00e9fense)","(Par analogie) (Populaire) Sorte de tire-bouchon \u00e0 levier, nomm\u00e9 aussi de Gaulle. Une fois les leviers en position haute, cet objet ressemble \u00e0 un gendarme qui vous intime l\u2019ordre de vous arr\u00eater, le d\u00e9capsuleur faisant office de t\u00eate"],"translations":["zandary"]}]


lexentry: fra/genou__nom__1
written_rep: genou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0259.nu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Articulation joignant la jambe \u00e0 la cuisse chez l\u2019\u00eatre humain"],"translations":["lohalika"]}]


lexentry: fra/genre__nom__1
written_rep: genre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Rang taxinomique qui regroupe un ensemble d\u2019esp\u00e8ces ayant en commun plusieurs caract\u00e8res similaires","(Grammaire, Linguistique) Cat\u00e9gorie grammaticale r\u00e9partissant de fa\u00e7on arbitraire les mots, notamment les substantifs, en groupes oppos\u00e9s dans un syst\u00e8me particulier : le masculin, le f\u00e9minin, le neutre, l\u2019inanim\u00e9, etc. selon la langue consid\u00e9r\u00e9e"],"translations":["karazana"]},{"senses":["Ensemble d\u2019\u00eatres, ou de choses, caract\u00e9ris\u00e9 par un ou des traits communs"],"translations":["bika"]},{"senses":["Sorte, mani\u00e8re ou type qualifiant quelque chose d\u2019abstrait ou de concret"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/genre__nom__2
written_rep: genre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sociologie) Ensemble des aspects psychologiques et sociaux se rattachant \u00e0 ces cat\u00e9gories"],"translations":["karazana"]}]


lexentry: fra/genêt__nom__1
written_rep: genêt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0259.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Diff\u00e9rents genres de plantes de la famille des Fabac\u00e9es, qui renferment un grand nombre d\u2019arbrisseaux et d\u2019arbustes, la plupart \u00e0 fleurs jaunes"],"translations":["borosin-trano"]}]


lexentry: fra/genêt_à_balais__nom__1
written_rep: genêt à balais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0259n\u025b a bal\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbrisseau ligneux (jusqu'\u00e0 2-3 m\u00e8tres) \u00e0 fleurs jaunes, \u00e0 feuilles tr\u00e8s petites et \u00e0 rameaux verts, de la famille des Fabac\u00e9es (anciennement L\u00e9gumineuses)"],"translations":["borosin-trano"]}]


lexentry: fra/germain__adj__1
written_rep: germain
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292\u025b\u0281.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) De m\u00eames p\u00e8re et m\u00e8re, par opposition \u00e0 consanguin (de m\u00eame p\u00e8re et de m\u00e8res diff\u00e9rentes) et \u00e0 ut\u00e9rin (de m\u00eame m\u00e8re et de p\u00e8res diff\u00e9rents)"],"translations":["feno"]}]


lexentry: fra/germanium__nom__1
written_rep: germanium
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u025b\u0281.ma.nj\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique, de symbole Ge et de num\u00e9ro atomique 32"],"translations":["zermani\u00f4ma"]}]


lexentry: fra/gigantesque__adj__1
written_rep: gigantesque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292i.\u0261\u0251\u0303.t\u025bsk"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui d\u00e9passe consid\u00e9rablement la taille ordinaire"],"translations":["katilahiny"]}]


lexentry: fra/gingembre__nom__1
written_rep: gingembre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u025b\u0303.\u0292\u0251\u0303b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["fakamalao"]},{"senses":["(Botanique) Plante herbac\u00e9e vivace originaire d\u2019Inde m\u00e9ridionale de nom scientifique Zingiber officinale qui est cultiv\u00e9e pour son rhizome comestible","(Cuisine) (Par m\u00e9tonymie) Rhizome de cette plante, qui est d\u2019un go\u00fbt \u00e9pic\u00e9 et bois\u00e9 utilis\u00e9 en m\u00e9decine et en cuisine"],"translations":["sakamalao"]}]


lexentry: fra/ginseng__nom__1
written_rep: ginseng
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["(d)\u0292in.s\u025b\u014b", "\u0292in.s\u0251\u0303\u0261", "\u0292\u025b\u0303.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante originaire d\u2019Asie de l\u2019Est, dont la racine est r\u00e9put\u00e9e pour ses propri\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques"],"translations":["ginseng"]}]


lexentry: fra/girafe__nom__1
written_rep: girafe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292i.\u0281af"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re ongul\u00e9 artiodactyle et ruminant, originaire des savanes africaines, caract\u00e9ris\u00e9 notamment par un cou tr\u00e8s allong\u00e9 qui lui permet de d\u00e9passer souvent les cinq m\u00e8tres"],"translations":["jirafa"]}]


lexentry: fra/girofle__nom__1
written_rep: girofle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292i.\u0281\u0254fl"]
sense_groups:
[{"senses":["Bouton des fleurs du giroflier qui est \u00e0 peu pr\u00e8s de la figure d\u2019un petit clou \u00e0 t\u00eate et qui est employ\u00e9 comme \u00e9pice"],"translations":["jirofo"]}]


lexentry: fra/givré__adj__2
written_rep: givré
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292i.v\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["De la couleur bleu clair doux voire cyan moyen un peu fade. #80D0D0"],"translations":["adala"]}]


lexentry: fra/glacer__verb__1
written_rep: glacer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261la.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Solidifier un liquide, en sorte qu\u2019il passe \u00e0 l\u2019\u00e9tat de glace"],"translations":["ranomandry"]}]


lexentry: fra/gland__nom__1
written_rep: gland
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fruit du ch\u00eane, ak\u00e8ne log\u00e9 dans une cupule"],"translations":["voan'oaka"]}]


lexentry: fra/glisser__verb__1
written_rep: glisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261li.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) ou (Pronominal) Faire entrer adroitement en quelque endroit ou en faire sortir"],"translations":["mibolisatra"]}]


lexentry: fra/gober__verb__1
written_rep: gober
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0254.be"]
sense_groups:
[{"senses":["Avaler en aspirant, sans m\u00e2cher (en particulier : une hu\u00eetre, un \u0153uf cru)","Avaler vivement, manger goul\u00fbment","(Sens figur\u00e9) (Familier) Croire aveugl\u00e9ment"],"translations":["mitroka"]}]


lexentry: fra/gonzesse__nom__1
written_rep: gonzesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0303.z\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Argot) (Populaire) (Familier) Femme ou jeune femme, nana"],"translations":["vorona"]}]


lexentry: fra/gorge__nom__1
written_rep: gorge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0254\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie ant\u00e9rieure du cou de l\u2019homme ou de l\u2019animal","(M\u00e9tallurgie) \u00c9paisseur d\u2019un cordon de soudure d\u2019angle, en g\u00e9n\u00e9ral not\u00e9e a"],"translations":["tenda"]},{"senses":["(D\u00e9suet) Les seins"],"translations":["nono"]}]


lexentry: fra/gouffre__nom__1
written_rep: gouffre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261uf\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9l\u00e9ologie) Cavit\u00e9 souterraine naturelle, large et profonde"],"translations":["lavabato"]}]


lexentry: fra/gouge__nom__1
written_rep: gouge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261u\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil de fer, fait en forme de demi-canal, avec un manche de bois, \u00e0 l\u2019usage de diff\u00e9rentes professions: sculpteurs, tourneurs, plombiers, menuisiers, charpentiers, jardiniers ..."],"translations":["famoalaka"]}]


lexentry: fra/gousse__nom__1
written_rep: gousse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261us"]
sense_groups:
[{"senses":["Ca\u00efeu d\u2019un ail"],"translations":["jirofo"]},{"senses":["Capsule de vanille"],"translations":["tsaramaso"]}]


lexentry: fra/goyave__nom__1
written_rep: goyave
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261wa.jav", "\u0261\u0254.jav"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit tropical comestible originaire des Am\u00e9riques produit par un arbre, le goyavier, de forme ronde, ovale, ou parfois en forme de poire, qui mesure de 5 \u00e0 7 cm \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage mais peut \u00eatre jusqu'\u00e0 deux fois plus grosse sous sa forme cultiv\u00e9e"],"translations":["goavy"]}]


lexentry: fra/grammaire__nom__1
written_rep: grammaire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281a.m\u025b\u0281", "\u0261\u0281am.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Livre o\u00f9 sont expos\u00e9es les r\u00e8gles d\u2019une langue"],"translations":["fitsipi-pitenenana"]}]


lexentry: fra/gramme__nom__1
written_rep: gramme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) (Physique) Unit\u00e9 de mesure de masse du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22123 kilogrammes, et dont le symbole est g. \u00c0 l\u2019origine le gramme repr\u00e9sentait la masse d\u2019un centim\u00e8tre cube d\u2019eau au maximum de sa densit\u00e9"],"translations":["grama"]}]


lexentry: fra/grand-mère__nom__1
written_rep: grand-mère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e8re du p\u00e8re (grand-m\u00e8re paternelle) ou de la m\u00e8re (grand-m\u00e8re maternelle) d\u2019une personne"],"translations":["nenibe"]}]


lexentry: fra/grand-père__nom__1
written_rep: grand-père
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303.p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e8re du p\u00e8re (grand-p\u00e8re paternel) ou de la m\u00e8re (grand-p\u00e8re maternel) d\u2019une personne"],"translations":["raibe"]}]


lexentry: fra/grand__adj__1
written_rep: grand
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) De taille, longueur, volume, dur\u00e9e, etc., important, qui d\u00e9passe la mesure moyenne ou ordinaire"],"translations":["maventy"]}]


lexentry: fra/gray__nom__1
written_rep: gray
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de dose absorb\u00e9e du Syst\u00e8me international (SI), d\u00e9finie comme valant 1 joule par kilogramme. Son symbole est Gy"],"translations":["volom-batolalaka"]}]


lexentry: fra/grenade__nom__1
written_rep: grenade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant le fruit du m\u00eame nom dans les armoiries. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d'une coque avec un orifice oblong laissant voir les fruits. Elle est \u00e9galement souvent tig\u00e9e et feuill\u00e9e"],"translations":["ampongabendanitra"]}]


lexentry: fra/grenadier__nom__1
written_rep: grenadier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.na.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Genre de petits arbres fruitiers \u00e0 feuilles caduques"],"translations":["ampongabendanitra"]}]


lexentry: fra/grenouille__nom__1
written_rep: grenouille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.nuj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Amphibien anoure \u00e0 taille mince et \u00e0 peau lisse, sauteur et nageur gr\u00e2ce \u00e0 ses pattes arri\u00e8re longues et palm\u00e9es, qui vit ordinairement dans les marais et les \u00e9tangs"],"translations":["sahona"]}]


lexentry: fra/griser__verb__1
written_rep: griser
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0261\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre de couleur grise","(D\u00e9suet) Faire boire quelqu\u2019un, rendre gris, saouler"],"translations":["volom-batolalaka"]}]


lexentry: fra/grossesse__nom__1
written_rep: grossesse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281o.s\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat d\u2019une femme enceinte ou dur\u00e9e de cet \u00e9tat"],"translations":["fitondrana vohoka","vohoka"]}]


lexentry: fra/groupe__nom__1
written_rep: groupe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261\u0281up"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Ensemble de personnes, d\u2019animaux","(Musique) (En particulier) Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble","(Nom collectif) Plusieurs objets qui forment un tout ou peuvent \u00eatre class\u00e9s ensemble","(Math\u00e9matiques) Structure alg\u00e9brique abstraite munie de certaines propri\u00e9t\u00e9s math\u00e9matiques"],"translations":["andiany"]}]


lexentry: fra/grêle__nom__1
written_rep: grêle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Pluie qui tombe sous forme de grains de glace"],"translations":["havandra"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Par analogie) Chute dense et fournie de divers projectiles"],"translations":["orana"]}]


lexentry: fra/gueule__nom__1
written_rep: gueule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0153l"]
sense_groups:
[{"senses":["Bouche chez les animaux carnassiers, chez certains poissons et certains gros reptiles"],"translations":["vava"]}]


lexentry: fra/guichet__nom__1
written_rep: guichet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261i.\u0283\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Ouverture pratiqu\u00e9e dans un mur ou am\u00e9nag\u00e9e dans une cloison \u00e0 claire-voie par laquelle on communique avec les employ\u00e9s d\u2019une administration ou d\u2019une billetterie"],"translations":["varavarana"]}]


lexentry: fra/génoise__nom__1
written_rep: génoise
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292e.nwaz"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e2tisserie) Biscuit l\u00e9ger \u00e0 base d\u2019\u0153ufs, de sucre, de farine et, facultativement, de beurre fondu, rentrant dans la composition de g\u00e2teaux sophistiqu\u00e9s"],"translations":["mandrehitra"]}]


lexentry: fra/géographie__nom__1
written_rep: géographie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292e.\u0254.\u0261\u0281a.fi"]
sense_groups:
[{"senses":["Livre, manuel, trait\u00e9, th\u00e9orie portant sur la science g\u00e9ographique","Description effectu\u00e9e \u00e0 la fa\u00e7on de la science g\u00e9ographique"],"translations":["jeografia"]}]


lexentry: fra/habitude__nom__1
written_rep: habitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.bi.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["Fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re de se comporter, d\u2019agir, d'\u00eatre, etc"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/haine__nom__1
written_rep: haine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Sentiment d\u2019aversion, de r\u00e9pulsion, envers une personne ou un groupe, qui pousse \u00e0 m\u00e9priser ou \u00e0 vouloir d\u00e9truire ce qui en est l\u2019objet"],"translations":["fankahalana"]}]


lexentry: fra/hampe__nom__2
written_rep: hampe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303p"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boucherie) Pi\u00e8ce de boucherie, correspondant au diaphragme, partie lat\u00e9rale et sup\u00e9rieure du ventre, du c\u00f4t\u00e9 de la cuisse chez le b\u0153uf"],"translations":["nono"]}]


lexentry: fra/haricot__nom__1
written_rep: haricot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281i.ko"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante potag\u00e8re de la famille des fabac\u00e9es"],"translations":["pisitasy"]}]


lexentry: fra/hasard__nom__1
written_rep: hasard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.za\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cause impr\u00e9visible, \u00e9trang\u00e8re \u00e0 toute intention humaine ; cas fortuit, impr\u00e9vu. Fortune, sort, destin"],"translations":["kitoatoa"]}]


lexentry: fra/haut__adj__1
written_rep: haut
part_of_speech: adjective
pronuns: ["o"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est \u00e9lev\u00e9. \u2014 Note : Par opposition \u00e0 bas et \u00e0 petit, en parlant d\u2019un objet consid\u00e9r\u00e9 par rapport \u00e0 tous les autres objets du m\u00eame genre, ou seulement par comparaison \u00e0 un ou \u00e0 plusieurs autres"],"translations":["agnabo","ambony"]}]


lexentry: fra/herbe__nom__1
written_rep: herbe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) (Collectivement) Ensemble des plantes qui couvrent les p\u00e2turages, les prairies, les lieux peu fr\u00e9quent\u00e9s, etc., et que l\u2019on coupe ordinairement pour la nourriture des chevaux et des bestiaux"],"translations":["ahitra"]}]


lexentry: fra/heure__nom__1
written_rep: heure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure du temps, compatible avec le Syst\u00e8me international, d\u00e9riv\u00e9e de la seconde, dont le symbole est h. 1 heure = 60 minutes = 3600 secondes"],"translations":["ora"]}]


lexentry: fra/heureux__adj__1
written_rep: heureux
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u00f8.\u0281\u00f8", "\u0153.\u0281\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui jouit du bonheur, qui poss\u00e8de ce qui peut le rendre content"],"translations":["faly"]}]


lexentry: fra/hibou__nom__1
written_rep: hibou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.bu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (G\u00e9n\u00e9riquement) (Familier) Nom ambigu d\u00e9signant de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale tout rapace nocturne de l'ordre des strigiformes, caract\u00e9ris\u00e9 par de grands yeux frontaux entour\u00e9s par un cercle de plumes, et qui porte notamment des aigrettes (faisceaux de plumes) sur la t\u00eate, caract\u00e9ristique le distinguant principalement des chouettes, qui est \u00e9galement un substantif ambigu d\u00e9signant plusieurs genres de rapaces nocturnes peu apparent\u00e9s les uns aux autres"],"translations":["vorombozaka"]}]


lexentry: fra/hirondelle__nom__1
written_rep: hirondelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["i.\u0281\u0254\u0303.d\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau passereau, migrateur, noir et blanc, qui vit en Europe au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9"],"translations":["mitroka"]}]


lexentry: fra/histoire__nom__1
written_rep: histoire
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["is.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Science humaine qui \u00e9tudie le pass\u00e9 de l\u2019humanit\u00e9, son \u00e9volution. Connaissance des faits que rapportent les historiens. On l\u2019emploie souvent par une sorte de personnification, et s\u2019\u00e9crit alors Histoire"],"translations":["tantara"]}]


lexentry: fra/historique__nom__1
written_rep: historique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["is.t\u0254.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Narration des faits dans leur ordre et leurs circonstances","(Informatique) Fichier ou base de donn\u00e9es qui enregistre les actions ou op\u00e9rations successives qui se sont d\u00e9roul\u00e9es au cours du temps"],"translations":["tantara"]}]


lexentry: fra/hiver__nom__1
written_rep: hiver
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Le froid qu\u2019il fait pendant cette saison"],"translations":["ririnina"]}]


lexentry: fra/hiverner__verb__1
written_rep: hiverner
part_of_speech: verb
pronuns: ["i.v\u025b\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Passer l\u2019hiver, la mauvaise saison, en parlant des troupes, des navires","Passer l'hiver dans un lieu temp\u00e9r\u00e9, en parlant de certains animaux migrateurs","(Transitif) (Agriculture) Mettre les bestiaux \u00e0 l\u2019abri dans les \u00e9tables, pour l'hiver"],"translations":["ririnina"]}]


lexentry: fra/homme__nom__1
written_rep: homme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["(Collectif ou g\u00e9n\u00e9rique) \u00catre d\u2019une esp\u00e8ce humaine, du genre scientifique Homo, souvent par opposition \u00e0 l\u2019animal ; l\u2019ensemble des humains, en particulier de l\u2019esp\u00e8ce humaine actuelle (Homo sapiens). \u2014 Note : on \u00e9crit souvent, depuis les ann\u00e9es 1960, Homme avec une majuscule pour lever l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 avec \u00ab \u00eatre humain de genre ou sexe masculin \u00bb. Cet usage peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 sexiste, en particulier au Canada. Pour cette raison, une tendance se dessine qui consiste \u00e0 remplacer quand c\u2019est possible homme par humain. Amnesty International dit les droits humains \u00e0 la place des droits de l\u2019homme"],"translations":["lehilahy","olona"]}]


lexentry: fra/homosexualité__nom__1
written_rep: homosexualité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.mo.s\u025bk.s\u0265a.li.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Orientation sexuelle, attirance sentimentale et sexuelle pour des personnes du m\u00eame sexe (perspective psychologique et sociologique)"],"translations":["fahapelahana"]}]


lexentry: fra/hoquet__nom__1
written_rep: hoquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Mouvement convulsif du diaphragme, qui s\u2019accompagne d\u2019une esp\u00e8ce de son articul\u00e9"],"translations":["solavady"]}]


lexentry: fra/hoqueter__verb__1
written_rep: hoqueter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254k.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir le hoquet","(Par extension) \u00catre pris de spasmes et pousser des hoquets"],"translations":["solavady"]}]


lexentry: fra/horloge__nom__1
written_rep: horloge
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0281.l\u0254\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Horlogerie) Appareil horaire plac\u00e9 dans une gaine ou dans une bo\u00eete"],"translations":["famantaranandro"]}]


lexentry: fra/hublot__nom__1
written_rep: hublot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["y.blo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Petit sabord, petite ouverture, g\u00e9n\u00e9ralement ronde, perc\u00e9e dans la muraille d\u2019un vaisseau, pour donner du jour et de l\u2019air, pour laisser passer les c\u00e2bles, la barre du gouvernail, etc"],"translations":["varavarana"]}]


lexentry: fra/huile__nom__1
written_rep: huile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0265il"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique, Peinture) (Cuisine) Corps gras d\u2019origine v\u00e9g\u00e9tale ou animale utilis\u00e9 dans plusieurs domaines de l\u2019alimentation, des arts, de l\u2019industrie, de la m\u00e9decine, etc"],"translations":["solika","menaka"]}]


lexentry: fra/huit__adjectif_numéral__1
written_rep: huit
pronuns: ["wit", "\u0265it"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ant\u00e9pos\u00e9) Sept plus un, adjectif num\u00e9ral cardinal correspondant au nombre 8"],"translations":["valo"]}]


lexentry: fra/huitre__nom__1
written_rep: huitre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0265it\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Malacologie) Mollusque de mer ac\u00e9phale, bivalve, tr\u00e8s pris\u00e9 pour son gout"],"translations":["masajy"]}]


lexentry: fra/humanité__nom__1
written_rep: humanité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["y.ma.ni.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Genre humain ou esp\u00e8ce humaine ; les \u00eatres humains en g\u00e9n\u00e9ral"],"translations":["olombelona"]}]


lexentry: fra/humide__adj__1
written_rep: humide
part_of_speech: adjective
pronuns: ["y.mid"]
sense_groups:
[{"senses":["(Plus courant) Qui est charg\u00e9 de quelque substance ou vapeur aqueuse"],"translations":["kotsa"]}]


lexentry: fra/huppe__nom__1
written_rep: huppe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["yp"]
sense_groups:
[{"senses":["Touffe de plumes que certains oiseaux ont sur la t\u00eate"],"translations":["takadalana"]}]


lexentry: fra/hydrogène__nom__1
written_rep: hydrogène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.d\u0281\u0254.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Ind\u00e9nombrable) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 1 et de symbole H, qui fait partie des non-m\u00e9taux"],"translations":["hydrog\u00e8ne"]}]


lexentry: fra/hydrologie__nom__1
written_rep: hydrologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["i.d\u0281\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des processus de circulation de l\u2019eau \u00e0 l'\u00e9chelle d'un bassin versant ou de la plan\u00e8te"],"translations":["haibolan-dranoka"]}]


lexentry: fra/hérisson__nom__1
written_rep: hérisson
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["e.\u0281i.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sp\u00e9cialement) Petit mammif\u00e8re insectivore dont la peau du dos est toute couverte de longs piquants compos\u00e9s de poils agglom\u00e9r\u00e9s"],"translations":["sokina"]}]


lexentry: fra/hériter__verb__1
written_rep: hériter
part_of_speech: verb
pronuns: ["e.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Devenir propri\u00e9taire d\u2019une chose par droit de succession","(Transitif) Recueillir, poss\u00e9der par succession"],"translations":["mandova"]}]


lexentry: fra/hôte__nom__1
written_rep: hôte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ot"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Celui qui re\u00e7oit en sa demeure ou un lieu dont il est responsable"],"translations":["vahiny"]}]


lexentry: fra/hôtel__nom__1
written_rep: hôtel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.t\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Grands \u00e9difices destin\u00e9s \u00e0 des \u00e9tablissements publics"],"translations":["hotely"]}]


lexentry: fra/idiome__nom__1
written_rep: idiome
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.djom"]
sense_groups:
[{"senses":["Langue propre \u00e0 une nation","(Linguistique) (Par extension) Langage particulier d\u2019une province ou d\u2019un groupe humain"],"translations":["fiteny"]}]


lexentry: fra/idole__nom__1
written_rep: idole
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["i.d\u0254l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Figure, statue repr\u00e9sentant une divinit\u00e9 qui fait l'objet d'une adoration religieuse, pr\u00e9cis\u00e9ment, une idol\u00e2trie"],"translations":["sampy"]}]


lexentry: fra/iels__pronom_personnel__1
written_rep: iels
pronuns: ["j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(LGBT) Pronom clitique sujet de la troisi\u00e8me personne du pluriel non-genr\u00e9, d\u00e9signant un groupe de r\u00e9f\u00e9rents qui ne s\u2019inscrivent pas dans un genre d\u00e9fini, ou dont le(s) genres ne sont pas connus ou qui sont non-binaires. Il est aussi utilis\u00e9 pour d\u00e9signer un ensemble de personnes de genres connus mais vari\u00e9s"],"translations":["izy ireo"]}]


lexentry: fra/igname__nom__1
written_rep: igname
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["i.\u0272am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plantes grimpantes du genre Dioscorea, dont certaines ont une racine farineuse et alimentaire"],"translations":["oviala"]}]


lexentry: fra/ignorance__nom__1
written_rep: ignorance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["i.\u0272\u0254.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de celui qui est ignorant ; celui qui ne conna\u00eet rien"],"translations":["tsifahalalana"]}]


lexentry: fra/il__pronom_personnel__1
written_rep: il
gender: masculine
pronuns: ["il"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom de la troisi\u00e8me personne du singulier masculin (utilis\u00e9 exclusivement en tant que sujet). D\u00e9signe une personne, un animal ou une chose dont le genre est masculin"],"translations":["izy"]}]


lexentry: fra/il_faut_battre_le_fer_pendant_qu’il_est_chaud__locutionphrase__1
written_rep: il faut battre le fer pendant qu’il est chaud
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["veleso ny vy dieny mafana"]}]
pronuns:
["il fo ba.t\u0281\u0259 l\u0259 f\u025b\u0281 p\u0251\u0303.d\u0251\u0303 k\u203fi.l\u203f\u025b \u0283o"]


lexentry: fra/il_ne_faut_pas_vendre_la_peau_de_l’ours_avant_de_l’avoir_tué__locutionphrase__1
written_rep: il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["aza mivarotra atody am-bohok\u2019akoho"]}]
pronuns:
["il n\u0259 fo pa v\u0251\u0303.d\u0281\u0259 la po d\u0259 l\u203fu\u0281.s\u203fa.v\u0251\u0303 d\u0259 l\u203fa.vwa\u0281 t\u0265e"]


lexentry: fra/ile__nom__1
written_rep: ile
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["il"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Espace de terre entour\u00e9 d\u2019eau de tous c\u00f4t\u00e9s"],"translations":["nosy"]}]


lexentry: fra/image__nom__1
written_rep: image
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["i.ma\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Ressemblance"],"translations":["fieritreretana"]},{"senses":null,"translations":["sary"]},{"senses":["(En particulier) Repr\u00e9sentations pour la sculpture, la peinture, la gravure de ce qui est l\u2019objet d\u2019un culte religieux"],"translations":["sary vongana"]}]


lexentry: fra/important__adj__1
written_rep: important
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0303.p\u0254\u0281.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui importe ; qui est majeur, cons\u00e9quent, consid\u00e9rable ou d\u2019un grand int\u00e9r\u00eat","Influent, en parlant d'une personne qui jouit d\u2019une certaine autorit\u00e9, d\u2019un grand cr\u00e9dit"],"translations":["lalina"]}]


lexentry: fra/imprimante__nom__1
written_rep: imprimante
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303.p\u0281i.m\u0251\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) P\u00e9riph\u00e9rique informatique destin\u00e9 \u00e0 imprimer du texte ou des \u00e9l\u00e9ments graphiques sur du papier"],"translations":["printy"]}]


lexentry: fra/impuissant__adj__1
written_rep: impuissant
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.p\u0265i.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019a pas de pouvoir, de moyens pour faire quelque chose"],"translations":["afa-manoatra"]}]


lexentry: fra/incendie__nom__1
written_rep: incendie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.s\u0251\u0303.di"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9action de combustion, feu non ma\u00eetris\u00e9 dans le temps et l\u2019espace conduisant \u00e0 l\u2019embrasement d\u2019un \u00e9difice, d\u2019une maison, d\u2019une for\u00eat, etc"],"translations":["afo"]}]


lexentry: fra/incendier__verb__1
written_rep: incendier
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0303.s\u0251\u0303.dje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Engueuler, disputer fortement","(Sens figur\u00e9) Exciter, donner une sensation de br\u00fblure"],"translations":["lel\u00e0fo"]}]


lexentry: fra/index__nom__1
written_rep: index
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.d\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Doigt le plus proche du pouce, parce que c\u2019est celui-l\u00e0 dont on se sert ordinairement pour indiquer, pour montrer quelque chose"],"translations":["fanondro"]}]


lexentry: fra/indonésien__nom__1
written_rep: indonésien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.d\u0254.ne.zj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue officielle de l\u2019Indon\u00e9sie, variante du malais caract\u00e9ris\u00e9 par des emprunts au n\u00e9erlandais durant la p\u00e9riode coloniale, le malais empruntant alors \u00e0 l\u2019anglais"],"translations":["Fiteny indoneziana"]}]


lexentry: fra/infirmer__verb__1
written_rep: infirmer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0303.fi\u0281.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) Affaiblir, diminuer, \u00f4ter la force, la valeur d\u2019une chose"],"translations":["manalemy"]}]


lexentry: fra/inflation__nom__1
written_rep: inflation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303.fla.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie, Finance, Politique) Hausse g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et persistante du niveau g\u00e9n\u00e9ral des prix due \u00e0 un grossissement anormal et excessif des moyens de paiement"],"translations":["bonabona"]}]


lexentry: fra/influence__nom__1
written_rep: influence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303.fly.\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019une personne, d\u2019une circonstance ou d\u2019une chose qui influe sur une autre"],"translations":["fianjadiana"]}]


lexentry: fra/insecte__nom__1
written_rep: insecte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.s\u025bkt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit animal invert\u00e9br\u00e9, arthropode constitu\u00e9 de trois parties (t\u00eate, thorax, abdomen) poss\u00e9dant de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale trois paires de pattes articul\u00e9es et une paire d\u2019antennes, et dont la forme adulte est parfois dot\u00e9e d\u2019ailes"],"translations":["bibikely"]}]


lexentry: fra/insensé__adj__1
written_rep: insensé
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.s\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Contraire \u00e0 la raison, au bon sens"],"translations":["tsy mampino"]}]


lexentry: fra/insomniaque__adj__1
written_rep: insomniaque
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0303.s\u0254m.njak"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est sujet \u00e0 l\u2019insomnie, \u00e0 la privation involontaire de sommeil"],"translations":["madisadisa"]}]


lexentry: fra/instituteur__nom__1
written_rep: instituteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303s.ti.ty.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui enseigne dans une \u00e9cole primaire, publique ou priv\u00e9e"],"translations":["mpampianatra"]}]


lexentry: fra/insulter__verb__2
written_rep: insulter
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u025b\u0303.syl.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Manquer \u00e0 ce que l\u2019on doit aux personnes ou aux choses"],"translations":["manasaha"]},{"senses":null,"translations":["manopa"]}]


lexentry: fra/intelligent__adj__1
written_rep: intelligent
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.te.li.\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a beaucoup d\u2019intelligence ; qui con\u00e7oit facilement"],"translations":["fetsy"]}]


lexentry: fra/interpeller__verb__1
written_rep: interpeller
part_of_speech: verb
pronuns:
["\u025b\u0303.t\u025b\u0281.pe.le", "\u025b\u0303.t\u025b\u0281.p\u0259.le", "\u025b\u0303.t\u025b\u0281.p\u025b.le"]

sense_groups:
[{"senses":["Adresser la parole, d\u2019une fa\u00e7on plus ou moins brusque, \u00e0 quelqu\u2019un pour lui demander quelque chose"],"translations":["fanontaniana"]}]


lexentry: fra/interrogation__nom__1
written_rep: interrogation
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["fanontaniana"]}]
pronuns:
["\u025b\u0303.te.\u0281\u0254.\u0261a.sj\u0254\u0303", "\u025b\u0303.t\u025b.\u0281\u0254.\u0261a.sj\u0254\u0303"]


lexentry: fra/intervalle__nom__1
written_rep: intervalle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.t\u025b\u0281.val"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de temps qui s\u00e9pare un fait d\u2019un autre"],"translations":["elanelana"]},{"senses":null,"translations":["desambra"]}]


lexentry: fra/intestin__adj__1
written_rep: intestin
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u025b\u0303.t\u025bs.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui a lieu au sein d\u2019une communaut\u00e9 (famille, soci\u00e9t\u00e9, pays,\u2026), en \u00e9voquant une atmosph\u00e8re conflictuelle"],"translations":["tsinay"]}]


lexentry: fra/intestin__nom__1
written_rep: intestin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.t\u025bs.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Visc\u00e8re abdominal, partie du tube digestif qui suit l\u2019estomac jusqu\u2019\u00e0 l\u2019anus","Subdivision de ce visc\u00e8re"],"translations":["tsinay"]}]


lexentry: fra/inverse__nom__1
written_rep: inverse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Relativement \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment donn\u00e9, autre \u00e9l\u00e9ment qui lorsqu'il est compos\u00e9 avec le premier par une loi de composition interne donne l'\u00e9l\u00e9ment neutre de cette loi ; sym\u00e9trique, oppos\u00e9","(En particulier) (Math\u00e9matiques) Se dit d'un nombre relativement \u00e0 un autre si le produit des deux vaut 1 (\u00e9l\u00e9ment neutre de la multiplication)"],"translations":["mifamadika"]}]


lexentry: fra/inédit__adj__1
written_rep: inédit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["i.ne.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Nouveau ; inusit\u00e9 ; qui n\u2019a pas de pr\u00e9c\u00e9dent"],"translations":["vaovao"]}]


lexentry: fra/ion__nom__1
written_rep: ion
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Atome ou mol\u00e9cule ayant perdu ou gagn\u00e9 des \u00e9lectrons sur sa couche externe"],"translations":["rio"]}]


lexentry: fra/isthme__nom__1
written_rep: isthme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, qui joint une terre \u00e0 une autre, une presqu\u2019\u00eele au continent"],"translations":["andilana"]}]


lexentry: fra/jamais__adv__1
written_rep: jamais
part_of_speech: adverb
pronuns: ["\u0292a.m\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["En nul temps, \u00e0 aucune occasion, en aucune fa\u00e7on \u2014 Note d\u2019usage : Se rencontre combin\u00e9 avec la particule n\u00e9gative ne (sauf, en r\u00e9ponse \u00e0 une question, o\u00f9 son omission est de r\u00e8gle)"],"translations":["na oviana na oviana"]}]


lexentry: fra/jambe__nom__1
written_rep: jambe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0251\u0303b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Le membre inf\u00e9rieur tout entier, y compris la cuisse"],"translations":["ranjo"]}]


lexentry: fra/jardin__nom__1
written_rep: jardin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292a\u0281.d\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de foss\u00e9s, dans lequel on cultive des l\u00e9gumes, des fleurs, des arbres, etc"],"translations":["voly"]}]


lexentry: fra/jaune__adj__1
written_rep: jaune
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292on"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9signe une couleur du spectre situ\u00e9e entre le vert et l\u2019orange. #ffff00"],"translations":["vony","mavo"]}]


lexentry: fra/je__pronom_personnel__1
written_rep: je
pronuns: ["\u0292\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom de la premi\u00e8re personne du singulier. Peut aussi bien \u00eatre masculin que f\u00e9minin. Utilis\u00e9 exclusivement en tant que sujet. Devant une voyelle ou un h muet, il s\u2019\u00e9lide en j\u2019"],"translations":["aho","izaho"]}]


lexentry: fra/je_dis_ça,_je_dis_rien__locutionphrase__1
written_rep: je dis ça, je dis rien
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["aleo ho any"]}]
pronuns:
["\u0292\u0259 di sa \u0292\u0259 di \u0281j\u025b\u0303", "\u0292\u203fdi sa \u0292\u203fdi \u0281j\u025b\u0303"]


lexentry: fra/je_t’aime__locutionphrase__1
written_rep: je t’aime
pronuns: ["\u0292\u0259 t\u203f\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule la plus courante pour dire \u00e0 quelqu\u2019un qu\u2019on l\u2019aime"],"translations":["tiako ianao","anao tiako"]}]


lexentry: fra/jeu__nom__1
written_rep: jeu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Divertissement, activit\u00e9 avec des r\u00e8gles, pouvant \u00eatre exerc\u00e9 seul, ou en groupe, pour s\u2019amuser"],"translations":["lalao"]},{"senses":["(Par extension) Fait de s\u2019amuser, de jouer"],"translations":["milalao"]}]


lexentry: fra/jeu_de_cartes__nom__1
written_rep: jeu de cartes
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u00f8 d\u0259 ka\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Ensemble des cartes permettant de jouer \u00e0 un jeu de cartes"],"translations":["karatra"]}]


lexentry: fra/jeudi__nom__1
written_rep: jeudi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u00f8.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Quatri\u00e8me jour de la semaine. Suit le mercredi et pr\u00e9c\u00e8de le vendredi"],"translations":["alakamisy"]}]


lexentry: fra/jeûne__nom__1
written_rep: jeûne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u00f8n"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Pratique religieuse, acte de d\u00e9votion, qui consiste \u00e0 s\u2019abstenir d\u2019aliments par esprit de mortification"],"translations":["fifadin-kanina"]}]


lexentry: fra/jongleur__nom__2
written_rep: jongleur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0254\u0303.\u0261l\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) Celui qui jongle dans un spectacle de cirque"],"translations":["mpibaiko biby"]}]


lexentry: fra/jongleuse__nom__1
written_rep: jongleuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0254\u0303.\u0261l\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Jonglerie) Celle qui jongle, en amatrice ou comme artiste de cirque"],"translations":["mpibaiko biby"]}]


lexentry: fra/joue__nom__1
written_rep: joue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292u"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du visage de l\u2019humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s\u2019\u00e9tend de chaque c\u00f4t\u00e9 du nez jusqu\u2019au menton dont la peau ferme lat\u00e9ralement la bouche"],"translations":["takolaka"]}]


lexentry: fra/jouer__verb__1
written_rep: jouer
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0292u.e", "\u0292we"]
sense_groups:
[{"senses":["En parlant d'un enfant, se plonger dans un monde imagin\u00e9 appuy\u00e9 par des \u00e9l\u00e9ments de la r\u00e9alit\u00e9 dans un but de divertissement, de d\u00e9veloppement ou d'apprentissage"],"translations":["milalao"]}]


lexentry: fra/jouet__nom__1
written_rep: jouet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292u.e", "\u0292u.\u025b", "\u0292w\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par plaisanterie) Objet \u00e0 fonction \u00e9rotique destin\u00e9 \u00e0 provoquer le plaisir"],"translations":["kilalao"]}]


lexentry: fra/jouir__verb__1
written_rep: jouir
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0292wi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) \u00c9prouver un vif plaisir, un orgasme, etc"],"translations":["mitsitra"]}]


lexentry: fra/jour__nom__1
written_rep: jour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode de vingt-quatre heures, commen\u00e7ant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 minuit ; en certains lieux et \u00e0 certaines \u00e9poques, le jour commen\u00e7ait plut\u00f4t avec le lever ou le coucher du soleil","(En particulier) (M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure du temps (compatible avec le Syst\u00e8me international) d\u00e9riv\u00e9e de la seconde. Symbole d (du latin diurnus)"],"translations":["andro"]},{"senses":["(Par extension) Cette m\u00eame p\u00e9riode sur d\u2019autres corps c\u00e9lestes"],"translations":["antoandro"]}]


lexentry: fra/journal__nom__1
written_rep: journal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292u\u0281.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Journalisme) Feuille quotidienne ou p\u00e9riodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d\u2019articles raisonn\u00e9s sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc"],"translations":["gazety"]}]


lexentry: fra/journée__nom__1
written_rep: journée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292u\u0281.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) P\u00e9riode de 24 heures, en particulier la p\u00e9riode qui va de minuit \u00e0 minuit (historiquement, la journ\u00e9e a aussi \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie dans certaines r\u00e9gions comme d\u00e9butant avec le coucher du Soleil)"],"translations":["andro"]}]


lexentry: fra/joyeux_anniversaire__interjection__1
written_rep: joyeux anniversaire
pronuns: ["\u0292wa.j\u00f8.z\u203fa.ni.v\u025b\u0281.s\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule de souhaits \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un anniversaire"],"translations":["arahaba tratry ny taona tsingerenan'ny nahaterahanao"]}]


lexentry: fra/juge__nom__1
written_rep: juge
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0292y\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (Justice) Magistrat investi par autorit\u00e9 publique du pouvoir de dire le droit ou reconna\u00eetre le fait et de la fonction d\u2019appliquer la loi dans les affaires litigieuses"],"translations":["mpitsara"]}]


lexentry: fra/jugeote__nom__1
written_rep: jugeote
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292y.\u0292\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ironique) Raison ; jugement ; capacit\u00e9 \u00e0 bien juger. Note : S\u2019utilise le plus souvent par antiphrase ou dans une phrase n\u00e9gative"],"translations":["atidoha"]}]


lexentry: fra/jumelle__nom__1
written_rep: jumelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292y.m\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Double lorgnette dont on se sert principalement en campagne, au th\u00e9\u00e2tre, aux courses"],"translations":["kambana"]}]


lexentry: fra/jupe__nom__1
written_rep: jupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292yp"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Partie de l\u2019habillement f\u00e9minin qui descend depuis la ceinture plus ou moins bas, suivant la mode"],"translations":["zipo"]}]


lexentry: fra/juste__adj__1
written_rep: juste
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0292yst"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est conforme au droit, \u00e0 la raison et \u00e0 la justice","Qualifie une arme qui porte droit au but"],"translations":["marina"]}]


lexentry: fra/justice__nom__1
written_rep: justice
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292ys.tis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Sentiment de donner \u00e0 chacun ce qu\u2019il m\u00e9rite, de mani\u00e8re juste en respectant tous les droits d\u2019autrui"],"translations":["fahamarinana"]}]


lexentry: fra/justification__nom__1
written_rep: justification
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292ys.ti.fi.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de justifier quelqu\u2019un, de se justifier ; preuves qui servent \u00e0 justifier"],"translations":["fidiovana"]}]


lexentry: fra/kaki__nom__1
written_rep: kaki
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plaqueminier (Diospyros kaki Thunb.)","(Botanique) Fruit du plaqueminier, baie ressemblant \u00e0 une tomate d\u2019une belle teinte orang\u00e9e, presque rouge, \u00e0 la peau translucide \u00e0 maturit\u00e9"],"translations":["hazoarina"]}]


lexentry: fra/keuf__nom__1
written_rep: keuf
part_of_speech: noun
pronuns: ["k\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["(Populaire) (Au singulier) (Police) Policier ; agent de police"],"translations":["kisoa"]}]


lexentry: fra/kikaï__nom__1
written_rep: kikaï
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ki.kaj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue indig\u00e8ne de l\u2019\u00eele de Kikai-jima, au Japon, elle fait partie des langues ry\u016bky\u016b"],"translations":["kikai"]}]


lexentry: fra/kilomètre__nom__1
written_rep: kilomètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ki.l\u0254.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 103 m\u00e8tres, et dont le symbole est km"],"translations":["kilometatra"]}]


lexentry: fra/kiosque__nom__1
written_rep: kiosque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kj\u0254sk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ameublement) Pr\u00e9sentoir en forme de petit kiosque, souvent circulaire, destin\u00e9 \u00e0 la vente d\u2019objets multiples : restauration en libre-service, cartes postales\u2026"],"translations":["ridao"]}]


lexentry: fra/la_parole_est_d’argent,_le_silence_est_d’or__locutionphrase__1
written_rep: la parole est d’argent, le silence est d’or
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["izay mangina volamena"]}]
pronuns:
["la pa.\u0281\u0254.l\u203f\u025b d\u203fa\u0281.\u0292\u0251\u0303 l\u0259 si.l\u0251\u0303.s\u203f\u025b d\u203f\u0254\u0281"]


lexentry: fra/lac__nom__1
written_rep: lac
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["lak"]
sense_groups:
[{"senses":["Grande \u00e9tendue d\u2019eau compl\u00e8tement entour\u00e9e de terres, g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019eau douce"],"translations":["farihy"]}]


lexentry: fra/laid__adj__1
written_rep: laid
part_of_speech: adjective
pronuns: ["l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a quelque d\u00e9faut qui se remarque dans les proportions, dans les formes ou dans les couleurs qui constituent la beaut\u00e9 chez les hommes et chez les animaux","Qui est d\u00e9sagr\u00e9able \u00e0 voir"],"translations":["ratsy tarehy"]}]


lexentry: fra/laine__nom__1
written_rep: laine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Par analogie) Poil long qui recouvre certaines parties de plantes"],"translations":["volonondry"]}]


lexentry: fra/lait__nom__1
written_rep: lait
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Liquide produit par les glandes mammaires des femelles de mammif\u00e8res pendant la p\u00e9riode de lactation qui suit la parturition, et destin\u00e9 \u00e0 nourrir les b\u00e9b\u00e9s lors de l\u2019allaitement. Note : Lorsqu\u2019on ne pr\u00e9cise pas l\u2019origine, c\u2019est le contexte qui l\u2019indique. En l\u2019absence de contexte, lorsqu\u2019on ne pr\u00e9cise pas, il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement de lait de vache, car c\u2019est celui qui est le plus utilis\u00e9"],"translations":["ronono"]}]


lexentry: fra/lame__nom__1
written_rep: lame
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["lam"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Partie interm\u00e9diaire du p\u00e9tale, situ\u00e9e entre l'onglet et le limbe"],"translations":["ravina"]},{"senses":null,"translations":["vava"]}]


lexentry: fra/lance__nom__1
written_rep: lance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Arme \u00e0 long bois, termin\u00e9e par un fer pointu et qui, au Moyen \u00c2ge, \u00e9tait fort grosse vers la poign\u00e9e"],"translations":["lefona"]}]


lexentry: fra/lancer__verb__1
written_rep: lancer
part_of_speech: verb
pronuns: ["l\u0251\u0303.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin","Jeter en hauteur, en l\u2019air, avec force"],"translations":["miantoraka"]}]


lexentry: fra/langue__nom__1
written_rep: langue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0251\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la bouche, et permettant de percevoir le sens du go\u00fbt et d\u2019articuler certains sons","(Par analogie) Chose qui a une forme longue, \u00e9troite et peu \u00e9paisse"],"translations":["lela"]}]


lexentry: fra/langue_de_bœuf__nom__1
written_rep: langue de bœuf
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0251\u0303\u0261 d\u0259 b\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":["Plat \u00e0 base de langue de bovin (b\u0153uf, vache, z\u00e9bu \u2026) confectionn\u00e9 dans plusieurs cuisines du monde"],"translations":["lela"]}]


lexentry: fra/lapider__verb__1
written_rep: lapider
part_of_speech: verb
pronuns: ["la.pi.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Tuer \u00e0 coups de pierres, supplice qui \u00e9tait en usage en Orient","(Par extension) Attaquer, poursuivre \u00e0 coups de pierres"],"translations":["vato"]}]


lexentry: fra/lapin__nom__1
written_rep: lapin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["la.p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit mammif\u00e8re lagomorphe caract\u00e9ris\u00e9 par de longues oreilles (Oryctolagus cuniculus)"],"translations":["bitro"]}]


lexentry: fra/largeur__nom__1
written_rep: largeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["la\u0281.\u0292\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tendue d\u2019une chose consid\u00e9r\u00e9e d\u2019un de ses c\u00f4t\u00e9s \u00e0 l\u2019autre, par opposition \u00e0 longueur"],"translations":["ambainy"]}]


lexentry: fra/latitude__nom__1
written_rep: latitude
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["la.ti.tyd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cartographie, G\u00e9ographie) Distance d\u2019un lieu \u00e0 l\u2019\u00e9quateur mesur\u00e9e en degr\u00e9s sur le m\u00e9ridien \u2192 voir parall\u00e8le","(Par extension) Diff\u00e9rentes r\u00e9gions soumises \u00e0 telle ou telle temp\u00e9rature par suite de leur \u00e9loignement plus ou moins grand de l\u2019\u00e9quateur"],"translations":["laharam-pehintany"]}]


lexentry: fra/lauréat__nom__1
written_rep: lauréat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["l\u0254.\u0281e.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Celui \u00e0 qui on a attribu\u00e9 un prix, une mention ou un accessit dans un concours quelconque"],"translations":["mpandresy"]}]


lexentry: fra/lavabo__nom__1
written_rep: lavabo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["la.va.bo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ordinairement) Dispositif mobile garni d\u2019une cuvette et d\u2019un pot \u00e0 eau ou d\u2019une cuvette fixe, surmont\u00e9e de robinets et dot\u00e9e d\u2019un trou d\u2019\u00e9vacuation d\u2019eau et destin\u00e9e \u00e0 se laver","(Par m\u00e9tonymie) Pi\u00e8ce o\u00f9 est fix\u00e9e cette sorte de cuvette"],"translations":["fidiovana"]}]


lexentry: fra/laver__verb__1
written_rep: laver
part_of_speech: verb
pronuns: ["la.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Nettoyer avec de l\u2019eau, pure ou savonneuse ou de lessive, ou, avec tout autre liquide"],"translations":["manasa"]}]


lexentry: fra/le__pronom_personnel__2
written_rep: le
pronuns: ["l\u0259"]
sense_groups:
[{"senses":["(Attribut du sujet) Pronom repr\u00e9sentant l\u2019attribut pr\u00e9c\u00e9dent, le plus souvent avec le verbe \u00eatre. Peut \u00eatre modifi\u00e9 par plus ou moins comme adjectif. Note d\u2019usage : Ne s\u2019accorde ni en genre ni en nombre"],"translations":["ny azy"]}]


lexentry: fra/lentille__nom__1
written_rep: lentille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0251\u0303.tij"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) L\u00e9gumineuse, fabac\u00e9e, dont la graine, de forme caract\u00e9ristique, petite, plate, ronde et amincie par les bords, est comestible"],"translations":["lojy"]}]


lexentry: fra/lettre__nom__1
written_rep: lettre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Message \u00e9crit sur du papier, exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 un destinataire, g\u00e9n\u00e9ralement sous pli"],"translations":["soratra"]},{"senses":["Chacun des caract\u00e8res d\u2019un alphabet repr\u00e9sentant un son, voyelle ou consonne","(Par extension) (Typographie) Police de caract\u00e8res ou mani\u00e8re de repr\u00e9senter les lettres"],"translations":["litera"]}]


lexentry: fra/lever__verb__1
written_rep: lever
part_of_speech: verb
pronuns: ["lve", "l\u0259.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire qu\u2019une chose soit plus haut qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait"],"translations":["mampakatra"]}]


lexentry: fra/liberté__nom__1
written_rep: liberté
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["li.b\u025b\u0281.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Pouvoir inali\u00e9nable de l\u2019individu, droit qu\u2019il a de disposer de sa personne ; capacit\u00e9 des individus et des organisations qu\u2019ils forment \u00e0 agir sans restrictions autres que celles impos\u00e9es par la loi. Note : Ce sens est souvent \u00e9crit avec une majuscule, Libert\u00e9, pour lui donner un caract\u00e8re all\u00e9gorique ou emphatique"],"translations":["fahafahana"]}]


lexentry: fra/libre__adj__1
written_rep: libre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["lib\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas grev\u00e9 de droits d\u2019auteur ou de copyright, en parlant d'une licence l\u00e9gale appliqu\u00e9e \u00e0 une \u0153uvre"],"translations":["maimaim-poana"]}]


lexentry: fra/lignite__nom__1
written_rep: lignite
part_of_speech: noun
pronuns: ["li.\u0272it"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9trographie) Roche s\u00e9dimentaire carbon\u00e9e compos\u00e9e de restes fossiles de plantes, consid\u00e9r\u00e9e, par certains, comme une roche interm\u00e9diaire entre la tourbe et la houille"],"translations":["linita"]}]


lexentry: fra/lilas__nom__1
written_rep: lilas
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["li.la", "li.l\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Arbuste ornemental \u00e0 feuilles oppos\u00e9es simples cultiv\u00e9s pour les petites fleurs odorantes dont la couleur varie selon les esp\u00e8ces et les vari\u00e9t\u00e9s, en particulier le lilas commun"],"translations":["voandelaka"]}]


lexentry: fra/limite__nom__1
written_rep: limite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["li.mit"]
sense_groups:
[{"senses":["Restriction ; point r\u00e9el fini au-del\u00e0 duquel on ne doit pas aller"],"translations":["amborodao"]}]


lexentry: fra/lire__verb__1
written_rep: lire
part_of_speech: verb
pronuns: ["li\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Interpr\u00e9ter des informations \u00e9crites sous forme de mots ou de dessins sur un support","Suivre des yeux ce qui est \u00e9crit ou imprim\u00e9, avec la connaissance des sons que les lettres figurent ; soit en ne prof\u00e9rant pas les mots, soit en les prof\u00e9rant \u00e0 haute voix","Prendre connaissance et comprendre un texte \u00e9crit","Comprendre ce qui est \u00e9crit ou imprim\u00e9 dans une langue \u00e9trang\u00e8re","(Musique) (Par analogie) Parcourir des yeux une musique not\u00e9e, avec la connaissance des sons que les notes figurent et des diverses modifications que ces sons doivent recevoir","Prononcer \u00e0 haute voix, avec l\u2019intonation voulue, ce qui est \u00e9crit ou imprim\u00e9","S\u2019instruire, s\u2019amuser, s\u2019informer, etc. par la lecture"],"translations":["mamaky"]}]


lexentry: fra/litière__nom__1
written_rep: litière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["li.tj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lit de paille ou autre esp\u00e8ce de fourrage que l\u2019on r\u00e9pand dans les \u00e9curies, dans les \u00e9tables pour que les b\u00eates puissent s\u2019y coucher","(Biog\u00e9ographie, \u00c9cologie, P\u00e9dologie) Mati\u00e8re organique des d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux amass\u00e9e sur le sol","(Transport) Sorte de lit ordinairement couvert, port\u00e9 sur des brancards par des chevaux, des mulets et quelquefois des hommes"],"translations":["ankolany"]}]


lexentry: fra/livre__nom__1
written_rep: livre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["liv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Assemblage de feuilles manuscrites ou imprim\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre lues","\u00c0 l'\u00e9poque moderne, assemblage de feuilles imprim\u00e9es, formant un volume reli\u00e9 ou broch\u00e9"],"translations":["boky"]}]


lexentry: fra/livrée__nom__1
written_rep: livrée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["li.v\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Apparence de la peau, du pelage, du plumage, de l'\u00e9caillure ou de la carapace des animaux"],"translations":["volonondry"]}]


lexentry: fra/lièvre__nom__1
written_rep: lièvre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["lj\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mammalogie) Quadrup\u00e8de mammif\u00e8re, \u00e0 longues oreilles, de la famille des l\u00e9porid\u00e9s, qui a les pattes de derri\u00e8re plus longues que celles de devant, ce qui le rend tr\u00e8s rapide \u00e0 la course"],"translations":["bitro dia"]}]


lexentry: fra/locuste__nom__1
written_rep: locuste
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0254.kyst"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Genre d\u2019insectes orthopt\u00e8res plus g\u00e9n\u00e9ralement appel\u00e9s criquets"],"translations":["dongara"]}]


lexentry: fra/loger__verb__1
written_rep: loger
part_of_speech: verb
pronuns: ["l\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["S\u00e9journer ; avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis"],"translations":["miaina"]},{"senses":["(Transitif) Donner la retraite, le couvert \u00e0 quelqu\u2019un dans un logis"],"translations":["trano"]}]


lexentry: fra/loi__nom__1
written_rep: loi
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["lwa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Prescription de l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative (\u00c9tat, Union europ\u00e9enne, jurisprudence ou usages) qui r\u00e8gle, ordonne, permet ou d\u00e9fend"],"translations":["lal\u00e0na"]}]


lexentry: fra/losange__nom__1
written_rep: losange
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["l\u0254.z\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9om\u00e9trie) Les d\u00e9finitions suivantes sont \u00e9quivalentes : quadrilat\u00e8re dont les quatre c\u00f4t\u00e9s sont de m\u00eame longueur ; parall\u00e9logramme dont les diagonales sont perpendiculaires ; cerf-volant dont les diagonales se coupent en leur milieu"],"translations":["diamondra"]}]


lexentry: fra/lotte__nom__1
written_rep: lotte
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0254t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ichtyologie) Nom commercial de la baudroie commune, poisson de mer de nom scientifique Lophius piscatorius"],"translations":["mpanjono"]}]


lexentry: fra/lotus__nom__1
written_rep: lotus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["lo.tys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (H\u00e9raldique) Meuble repr\u00e9sentant la plante du m\u00eame nom dans les armoiries et drapeaux"],"translations":["lota"]}]


lexentry: fra/loup__nom__1
written_rep: loup
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["lu"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re carnivore de la famille des canid\u00e9s, \u00e0 l'allure d'un grand chien au pelage gris jaun\u00e2tre, aux yeux obliques et aux oreilles dress\u00e9es, de nom scientifique Canis lupus lupus, et de m\u00eame esp\u00e8ce (Canis lupus) que le chien domestique dont il est le pendant sauvage"],"translations":["amboadia"]}]


lexentry: fra/loyal__adj__1
written_rep: loyal
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["lwa.jal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Droit) Qui est conforme \u00e0 la loi ; par la loi"],"translations":["araka ny lalana"]}]


lexentry: fra/lui__pronom_personnel__2
written_rep: lui
pronuns: ["l\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom tonique de la troisi\u00e8me personne du singulier masculin"],"translations":["izi"]}]


lexentry: fra/lumière__nom__1
written_rep: lumière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ly.mj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Radiation \u00e9lectromagn\u00e9tique qui peut produire une sensation visuelle"],"translations":["hazavana","jiro"]}]


lexentry: fra/lune__nom__1
written_rep: lune
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["lyn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) (Au singulier) Satellite naturel de la Terre, qui tourne autour de celle-ci en un cycle de vingt-sept jours sept heures quarante-trois minutes. Le satellite r\u00e9fl\u00e9chit sur la Terre la lumi\u00e8re qu\u2019il re\u00e7oit du Soleil. Lune s\u2019\u00e9crit avec une majuscule en astronomie lorsqu'on s'en sert comme nom propre de cet astre, pour le distinguer des autres satellites naturels"],"translations":["volana"]}]


lexentry: fra/lunette__nom__1
written_rep: lunette
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ly.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Instrument optique, compos\u00e9 d\u2019un ou de plusieurs verres, taill\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 faire voir les objets plus grands qu\u2019\u00e0 l\u2019\u0153il nu, ou \u00e0 rendre la vue plus nette et plus distincte"],"translations":["solomaso"]}]


lexentry: fra/lunettes__nom__1
written_rep: lunettes
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ly.n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Mani\u00e8re de voir, de penser ou de juger des choses"],"translations":["solomaso"]}]


lexentry: fra/là__adv__2
written_rep: là
part_of_speech: adverb
pronuns: ["la"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Par analogie, il d\u00e9signe une p\u00e9riode de temps autre que celle o\u00f9 l\u2019on est"],"translations":["atsy"]}]


lexentry: fra/lâche__nom__1
written_rep: lâche
part_of_speech: noun
pronuns: ["l\u0251\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Injurieux) Celui qui s\u2019attaque \u00e0 plus faible que lui"],"translations":["fananga"]}]


lexentry: fra/lèvre__nom__1
written_rep: lèvre
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["l\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie ext\u00e9rieure et charnue qui borde la bouche, qui couvre les dents et qui aide \u00e0 la formation des sons, \u00e0 l\u2019articulation des mots. Note d\u2019usage : Tr\u00e8s souvent employ\u00e9 au pluriel pour comprendre la l\u00e8vre sup\u00e9rieure et la l\u00e8vre inf\u00e9rieure"],"translations":["molotra"]}]


lexentry: fra/légume__nom__1
written_rep: légume
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["le.\u0261ym"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Personne ne faisant jamais rien, dans un \u00e9tat v\u00e9g\u00e9tatif (au propre ou au figur\u00e9)"],"translations":["salady"]}]


lexentry: fra/lézard__nom__1
written_rep: lézard
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["le.za\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Petit reptile saurien \u00e0 quatre pattes et \u00e0 longue queue"],"translations":["androngo"]}]


lexentry: fra/machin__nom__1
written_rep: machin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0283\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Mot g\u00e9n\u00e9ral utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une notion ou un objet qu\u2019on ne veut pas ou qu\u2019on ne sait pas nommer plus pr\u00e9cis\u00e9ment (pour une personne on dit : Machin)"],"translations":["zavatra"]}]


lexentry: fra/magazine__nom__1
written_rep: magazine
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0261a.zin"]
sense_groups:
[{"senses":["Publication p\u00e9riodique, g\u00e9n\u00e9ralement illustr\u00e9e"],"translations":["gazety-boky"]}]


lexentry: fra/magicien__nom__1
written_rep: magicien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0292i.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux d\u2019action-aventure-RPG) Celui qui pratique la magie"],"translations":["mpamosavy"]}]


lexentry: fra/magicienne__nom__1
written_rep: magicienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0292i.sj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique, Jeux de r\u00f4le, Jeux d\u2019action-aventure-RPG) Celle qui pratique la magie"],"translations":["mpamosavy"]}]


lexentry: fra/magie__nom__1
written_rep: magie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Fantastique) Art pr\u00e9tendu auquel on attribue le pouvoir d\u2019op\u00e9rer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux","(Sens figur\u00e9) Pouvoir qu\u2019exercent sur les sens et sur l\u2019\u00e2me, les beaux-arts, la po\u00e9sie, l\u2019\u00e9loquence, les passions, les affections vives"],"translations":["majika"]},{"senses":null,"translations":["mosavy"]}]


lexentry: fra/maigre__adj__1
written_rep: maigre
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a un manque de chair par rapport \u00e0 sa taille, \u00e0 son ossature, en parlant d'un \u00eatre vivant"],"translations":["fezafeza"]}]


lexentry: fra/main__nom__1
written_rep: main
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie du corps humain situ\u00e9e au bout du bras, qui s\u2019\u00e9tend du poignet jusqu\u2019au bout des doigts, qui sert \u00e0 la pr\u00e9hension et au toucher"],"translations":["tanana"]}]


lexentry: fra/maire__nom__1
written_rep: maire
part_of_speech: noun
pronuns: ["m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (Canada) (Suisse) Premier officier municipal d\u2019une commune, municipalit\u00e9 ou arrondissement, \u00e9lu, en France, par les conseillers municipaux \u00e0 l\u2019issue des \u00e9lections municipales, en Suisse, soit directement par le corps \u00e9lectoral (Jura), soit chaque ann\u00e9e pour une ann\u00e9e par le conseil municipal (Gen\u00e8ve)"],"translations":["ben'ny tan\u00e0na"]}]


lexentry: fra/maison__nom__1
written_rep: maison
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.z\u0254\u0303", "m\u025b.z\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) B\u00e2timent servant de logis, d\u2019habitation, de demeure"],"translations":["trano"]}]


lexentry: fra/majorité__nom__1
written_rep: majorité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.\u0292\u0254.\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Groupe des votants ou des suffrages plus nombreux que les autres, soit majorit\u00e9 absolue ou majorit\u00e9 relative"],"translations":["ankabeazany"]}]


lexentry: fra/maladie__nom__1
written_rep: maladie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.la.di"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Probl\u00e8me de sant\u00e9 chez un \u00eatre vivant qui se traduit par une baisse des capacit\u00e9s physiques ou par un dysfonctionnement, une alt\u00e9ration du m\u00e9tabolisme"],"translations":["aretina"]}]


lexentry: fra/malaria__nom__1
written_rep: malaria
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.la.\u0281ja"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Air vici\u00e9, pestilence provenant des mar\u00e9cages, qu\u2019on croyait \u00eatre cause des acc\u00e8s de fi\u00e8vre dont souffraient p\u00e9riodiquement les habitants de certaines r\u00e9gions","(Nosologie) Paludisme transmis par l\u2019anoph\u00e8le, qui se manifeste par des acc\u00e8s de fi\u00e8vre survenant \u00e0 des intervalles r\u00e9guliers"],"translations":["tazo"]}]


lexentry: fra/malsain__adj__1
written_rep: malsain
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["mal.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas sain, qui a en soi le germe de quelque maladie"],"translations":["marary"]}]


lexentry: fra/maman__nom__1
written_rep: maman
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Affectueux) Nom donn\u00e9 \u00e0 la m\u00e8re par son enfant (y compris \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte), pour la d\u00e9signer affectueusement"],"translations":["mama","neny"]}]


lexentry: fra/manche__nom__2
written_rep: manche
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie pr\u00e9hensible d\u2019un instrument, d\u2019un outil, par laquelle on le tient pour en faire usage"],"translations":["taho","zarana"]}]


lexentry: fra/manchon__nom__1
written_rep: manchon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0283\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Papeterie) Rouleau de feutre sur lequel se fabrique le papier"],"translations":["tanan'akanjo"]}]


lexentry: fra/mandarine__nom__1
written_rep: mandarine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.da.\u0281in"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit du mandarinier (Citrus reticulata) de la famille des agrumes. Le fruit d\u2019un diam\u00e8tre de 5 \u00e0 8 cm est sph\u00e9rique et l\u00e9g\u00e8rement aplati. Sa chair, sucr\u00e9e et parfum\u00e9e, est l\u2019une des moins acides parmi les agrumes, mais elle a de nombreux p\u00e9pins. Son \u00e9corce est fine, d\u2019une couleur rouge-orang\u00e9"],"translations":["voasary"]}]


lexentry: fra/manger__verb__1
written_rep: manger
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e2cher et avaler un aliment dans le but de se nourrir"],"translations":["mihinana","misakafo"]},{"senses":["(Intransitif) (Par extension) Prendre un repas"],"translations":["misakafo","hisakafo"]}]


lexentry: fra/mangrove__nom__1
written_rep: mangrove
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0261\u0281\u0254v"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Formation v\u00e9g\u00e9tale caract\u00e9ristique des r\u00e9gions littorales de la zone tropicale, constitu\u00e9e de pal\u00e9tuviers et, selon les zones g\u00e9ographiques, d'esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales vari\u00e9es"],"translations":["alan-konko"]}]


lexentry: fra/mangue__nom__1
written_rep: mangue
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303\u0261"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit comestible tropical du manguier, de la famille des anacardiac\u00e9es. C\u2019est une drupe charnue \u00e0 la chair jaune et sucr\u00e9e, \u00e0 la peau verte, jaune ou rouge et contenant un noyau plat et large sur lequel la chair adh\u00e8re bien"],"translations":["manga"]}]


lexentry: fra/mante_religieuse__nom__1
written_rep: mante religieuse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303t \u0281\u0259.li.\u0292j\u00f8z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Entomologie) Esp\u00e8ce d\u2019insectes de l\u2019ordre des mantopt\u00e8res, actuellement la seule du genre Mantis"],"translations":["famakiloha"]}]


lexentry: fra/manteau__nom__1
written_rep: manteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0303.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement de dessus qui prend depuis les \u00e9paules jusqu\u2019au-dessous des genoux et sert \u00e0 se garantir de la pluie et du froid","(En particulier) V\u00eatement de femme \u00e0 manches qui se porte sur une robe"],"translations":["akanjo be"]}]


lexentry: fra/marbre__nom__1
written_rep: marbre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e2tisserie) Table de pierre utilis\u00e9e comme surface de manipulation et de refroidissement"],"translations":["kanety"]}]


lexentry: fra/marchand__nom__1
written_rep: marchand
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Personne qui fait profession d\u2019acheter et de vendre"],"translations":["mpivarotra"]}]


lexentry: fra/marchander__verb__1
written_rep: marchander
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.\u0283\u0251\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Demander le prix d\u2019une chose, d\u2019un produit, et le plus souvent, en d\u00e9battre pour obtenir un prix inf\u00e9rieur au prix propos\u00e9"],"translations":["miady varotra"]}]


lexentry: fra/marcher__verb__1
written_rep: marcher
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["mandeha"]},{"senses":["(Familier) (Sens figur\u00e9) Donner des r\u00e9sultats"],"translations":["miasa"]}]


lexentry: fra/marché__nom__1
written_rep: marché
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce) Lieu public o\u00f9 s\u2019ach\u00e8tent et se vendent les denr\u00e9es, les marchandises, les objets d\u2019usage courant. \u2192 voir march\u00e9-gare et place du march\u00e9"],"translations":["tsena"]}]


lexentry: fra/mare__nom__1
written_rep: mare
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Grande quantit\u00e9 de liquide r\u00e9pandu"],"translations":["ranomasina"]}]


lexentry: fra/marier__verb__1
written_rep: marier
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.\u0281je"]
sense_groups:
[{"senses":["Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l\u2019\u00c9tat ou de la religion","(Populaire) ou (Belgique) \u00c9pouser"],"translations":["manambady"]}]


lexentry: fra/marin__nom__1
written_rep: marin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui est habile dans l\u2019art de la navigation sur mer"],"translations":["matilo"]}]


lexentry: fra/marne__nom__1
written_rep: marne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["(P\u00e9trographie) Roche s\u00e9dimentaire, m\u00e9lange de calcite (CaCO3) et d'argile dans des proportions \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9quivalentes variant de 35 % \u00e0 65 % (autre notation : (50 \u00b1 15) %)"],"translations":["marna","sokaid\u00eetra"]}]


lexentry: fra/marron__adj__1
written_rep: marron
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Brun, de la couleur du fruit m\u00fbr du ch\u00e2taignier. Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employ\u00e9s comme noms ou adjectifs"],"translations":["fiana"]}]


lexentry: fra/marron__nom__1
written_rep: marron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) Brun, couleur du fruit m\u00fbr. #a04000 #602000 #402000 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employ\u00e9s comme noms ou adjectifs"],"translations":["fiana"]},{"senses":["Fruit rond comestible de certains ch\u00e2taigniers, plus gros qu\u2019une ch\u00e2taigne ordinaire, de couleur brune"],"translations":["volontsokola"]}]


lexentry: fra/marron__nom__2
written_rep: marron
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Vieilli) (Histoire) (Esclavagisme) Individu esclavag\u00e9 qui s\u2019est enfui de la plantation pour vivre en libert\u00e9"],"translations":["volontsokola"]}]


lexentry: fra/mars__nom__1
written_rep: mars
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["Troisi\u00e8me mois de l\u2019ann\u00e9e du calendrier gr\u00e9gorien, qui compte 31 jours"],"translations":["martsa"]}]


lexentry: fra/marteau__nom__1
written_rep: marteau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technique) Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre \u00e0 battre, forger, cogner, enfoncer"],"translations":["tantanana"]}]


lexentry: fra/martèlement__nom__1
written_rep: martèlement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.t\u025b.l\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Bruit cadenc\u00e9 rappelant celui des coups de marteau"],"translations":["ngodongodona"]}]


lexentry: fra/masse__nom__1
written_rep: masse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mas"]
sense_groups:
[{"senses":["Amas de plusieurs parties qui font corps ensemble","Quantit\u00e9 de mati\u00e8re","(Physique) Quantit\u00e9 de mati\u00e8re d\u2019un corps","Quantit\u00e9 consid\u00e9rable","(Par extension) Corps informe ou volumineux","Totalit\u00e9 d\u2019une chose dont les parties sont de m\u00eame nature","Groupe de personnes","(En particulier) (Au pluriel) Les foules populaires","Ensemble d\u2019un ouvrage d\u2019architecture consid\u00e9r\u00e9 sous le rapport des proportions"],"translations":["ambangony"]}]


lexentry: fra/masser__verb__1
written_rep: masser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.se"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Disposer en masses, en colonnes serr\u00e9es"],"translations":["ambangony"]}]


lexentry: fra/masser__verb__2
written_rep: masser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ma.se"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9trir avec les mains, les muscles, les articulations, de mani\u00e8re \u00e0 les rendre plus souples et \u00e0 faciliter la circulation sanguine"],"translations":["manotra"]}]


lexentry: fra/matin__nom__1
written_rep: matin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) En parlant des heures qui s\u2019\u00e9coulent depuis minuit jusqu\u2019\u00e0 midi"],"translations":["maraina"]}]


lexentry: fra/matinée__nom__1
written_rep: matinée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ma.ti.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Partie du matin qui s\u2019\u00e9coule depuis le point du jour jusqu\u2019\u00e0 midi"],"translations":["maraina"]}]


lexentry: fra/matériel__nom__1
written_rep: matériel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.te.\u0281j\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Ensemble des \u00e9l\u00e9ments physiques employ\u00e9s pour le traitement des donn\u00e9es, par opposition au logiciel"],"translations":["hardware"]}]


lexentry: fra/maudire__verb__1
written_rep: maudire
part_of_speech: verb
pronuns: ["mo.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Lancer des impr\u00e9cations contre quelqu\u2019un pour qu\u2019il lui arrive du mal"],"translations":["loza"]}]


lexentry: fra/mauvais__adj__1
written_rep: mauvais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mo.v\u025b", "m\u0254.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Avec la n\u00e9gation) (Par litote) Qui est bon voire tr\u00e8s bon, selon le ton qu\u2019on emploie"],"translations":["ratsy"]}]


lexentry: fra/maîtresse__nom__1
written_rep: maîtresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Celle qui enseigne, instruit, qui a des \u00e9l\u00e8ves, des disciples"],"translations":["mpampianatra"]}]


lexentry: fra/maïs__nom__1
written_rep: maïs
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.is"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Agriculture) Zea mays, plante herbac\u00e9e de la famille des Poaceae (ou Poac\u00e9es ou Gramin\u00e9es), originaire d\u2019Am\u00e9rique, \u00e0 tige droite et aux feuilles lanc\u00e9ol\u00e9es, et que l\u2019on cultive comme plante fourrag\u00e8re ou pour ses graines","(Agriculture) (Cuisine) Graine de cette plante","La couleur des grains m\u00fbrs de cette plante. #FFDE75"],"translations":["katsaka","tsakotsako"]}]


lexentry: fra/melon__nom__1
written_rep: melon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante rampante, potag\u00e8re, annuelle, de la famille des cucurbitac\u00e9es et qui produit des fruits comestibles"],"translations":["voatavo"]}]


lexentry: fra/menace__nom__1
written_rep: menace
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.nas"]
sense_groups:
[{"senses":["Parole ou geste pour marquer sa col\u00e8re, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu\u2019on pr\u00e9pare"],"translations":["fandrahonana"]}]


lexentry: fra/menu__nom__1
written_rep: menu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.ny"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) \u00c9l\u00e9ment d\u2019interface graphique, g\u00e9n\u00e9ralement rectangulaire, dans lequel est pr\u00e9sent\u00e9e une liste de commandes"],"translations":["zava-misy"]}]


lexentry: fra/mer__nom__1
written_rep: mer
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Vaste \u00e9tendue d\u2019eau sal\u00e9e qui baigne les diverses parties de la terre","(Par hyperbole) Grande \u00e9tendue de liquide"],"translations":["ranomasina"]}]


lexentry: fra/merci__interjection__1
written_rep: merci
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Formule de politesse pour remercier, pour rendre gr\u00e2ce, en r\u00e9ponse \u00e0 un service, une proposition, un compliment ou un souhait. Il exprime autant la reconnaissance, que l\u2019acceptation"],"translations":["fisoarana","misoatra"]}]


lexentry: fra/mercuriale__nom__1
written_rep: mercuriale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281.ky.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Synonyme de mercuriale annuelle (esp\u00e8ce de plante)"],"translations":["volavelona"]}]


lexentry: fra/merle__nom__1
written_rep: merle
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau de l\u2019ordre des passereaux et de la famille des turdid\u00e9s, \u00e0 bec comprim\u00e9 et \u00e9chancr\u00e9, dont l\u2019esp\u00e8ce la plus commune en France, au dimorphisme sexuel bien visible, a le plumage noir et le bec jaune pour le m\u00e2le, et le plumage brun rouss\u00e2tre et le bec jaune p\u00e2le ou marron pour la femelle"],"translations":["tsikorotana"]}]


lexentry: fra/merle_noir__nom__1
written_rep: merle noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b\u0281l nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (turdus merula) Esp\u00e8ce d'oiseau, merle tr\u00e8s commun en Europe, dont le m\u00e2le a le plumage noir et le bec jaune"],"translations":["tsikorotana"]}]


lexentry: fra/mesure__nom__1
written_rep: mesure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0259.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Dimension","(M\u00e9trologie) Processus consistant \u00e0 obtenir exp\u00e9rimentalement une ou plusieurs valeurs que l\u2019on peut raisonnablement attribuer \u00e0 une grandeur : mesurage","(Musique) Rythme divisant la dur\u00e9e d\u2019une phrase musicale"],"translations":["refy"]}]


lexentry: fra/mettre_au_point__verb__1
written_rep: mettre au point
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u025b.t\u0281\u203fo pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Photographie) Augmenter ou diminuer le tirage de l\u2019objectif, de mani\u00e8re que l\u2019image soit le plus nette possible"],"translations":["fifantohana"]}]


lexentry: fra/meuble__nom__1
written_rep: meuble
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0153bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet qui garnit, qui orne une chambre, un appartement, une maison; surtout un objet d'une taille assez importante qui sert une fonction, tel un lit, un canap\u00e9, une table, etc"],"translations":["fanaka"]}]


lexentry: fra/meurtrir__verb__1
written_rep: meurtrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["m\u0153\u0281.t\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Contusionner, blesser, choquer ou frapper au point de laisser une marque ou une ecchymose"],"translations":["manamangana"]}]


lexentry: fra/meurtrissure__nom__1
written_rep: meurtrissure
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0153\u0281.t\u0281i.sy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Contusion avec tache livide","Tache sur les fruits, caus\u00e9e par leur chute ou par leur froissement"],"translations":["manamangana"]}]


lexentry: fra/miche__nom__1
written_rep: miche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boulangerie) Pain d\u2019une grosseur moyenne, pesant une livre ou plus"],"translations":["mofo"]}]


lexentry: fra/midi__nom__1
written_rep: midi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.di"]
sense_groups:
[{"senses":["Moment o\u00f9 le Soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage \u00e9galement la dur\u00e9e du jour entre le soleil levant et le soleil couchant"],"translations":["mitatao vovonana"]}]


lexentry: fra/migraine__nom__1
written_rep: migraine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.\u0261\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Douleur qui affecte une partie de la t\u00eate"],"translations":["tevi-doha"]}]


lexentry: fra/mile__nom__1
written_rep: mile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["majl"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Unit\u00e9 de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1 760 yards (verges), soit 5 280 pieds, ou encore exactement 1 609,344 m\u00e8tres. Son symbole est mi"],"translations":["maily"]}]


lexentry: fra/milieu__nom__1
written_rep: milieu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.lj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) \u00c9l\u00e9ment propre \u00e0 la vie d\u2019un \u00eatre"],"translations":["alarobia"]},{"senses":null,"translations":["sasany"]}]


lexentry: fra/millimètre__nom__1
written_rep: millimètre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.li.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de longueur du Syst\u00e8me international (SI), valant 10\u22123 m\u00e8tre, et dont le symbole est mm"],"translations":["milimetatra"]}]


lexentry: fra/millésime__nom__1
written_rep: millésime
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mil.le.zim"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des chiffres qui marquent l\u2019ann\u00e9e sur les m\u00e9dailles, les monnaies"],"translations":["taona"]}]


lexentry: fra/mince__adj__1
written_rep: mince
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u025b\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["Svelte, \u00e9lanc\u00e9, pas gros"],"translations":["mahia"]},{"senses":["Qui a peu d\u2019\u00e9paisseur"],"translations":["manify"]}]


lexentry: fra/minet__nom__1
written_rep: minet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Nom donn\u00e9 \u00e0 un jeune gar\u00e7on dont le comportement aguicheur est semblable \u00e0 celui d\u2019un chat"],"translations":["saka"]}]


lexentry: fra/ministre__nom__1
written_rep: ministre
part_of_speech: noun
pronuns: ["mi.nist\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Diplomatie) Agent diplomatique repr\u00e9sentant le gouvernement aupr\u00e8s des gouvernements \u00e9trangers qui comportent non une ambassade, mais une l\u00e9gation"],"translations":["minisitra"]}]


lexentry: fra/minute__nom__1
written_rep: minute
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.nyt"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9trologie) Unit\u00e9 de mesure de temps, compatible avec le Syst\u00e8me international, et qui compte soixante secondes. Son symbole est min"],"translations":["minitra"]}]


lexentry: fra/mirer__verb__1
written_rep: mirer
part_of_speech: verb
pronuns: ["mi.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":["Regarder des \u0153ufs, en les pla\u00e7ant entre son \u0153il et la lumi\u00e8re, pour s\u2019assurer qu\u2019ils sont frais"],"translations":["labozia"]}]


lexentry: fra/miroir__nom__1
written_rep: miroir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0281wa\u0281", "mi.\u0281w\u0251\u02d0\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Glace de verre ou de cristal \u00e9tam\u00e9e de petite taille, ou m\u00e9tal poli, o\u00f9 l\u2019on peut regarder son image r\u00e9fl\u00e9chie"],"translations":["fitaratra"]}]


lexentry: fra/mise_au_point__nom__1
written_rep: mise au point
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.z\u203fo.pw\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de mettre au point, d\u2019amener \u00e0 l\u2019\u00e9tat voulu ou pr\u00e9vu","(Photographie) Action de mettre au point, d\u2019augmenter ou de diminuer le tirage de l\u2019objectif, de mani\u00e8re que l\u2019image soit le plus nette possible"],"translations":["fifantohana"]}]


lexentry: fra/mitaine__nom__1
written_rep: mitaine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mi.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Sorte de gant qui, ne couvrant que la moiti\u00e9 de la main, laisse les doigts d\u00e9couverts"],"translations":["fonon-tanany"]}]


lexentry: fra/mite__nom__1
written_rep: mite
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mit"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom vernaculaire d\u2019insecte ravageur de l\u2019ordre des l\u00e9pidopt\u00e8res (papillons) regroupant les teignes (ex: mites des v\u00eatements) et les pyrales ou mites alimentaires"],"translations":["samoina"]}]


lexentry: fra/mobile__adj__1
written_rep: mobile
part_of_speech: adjective
pronuns: ["m\u0254.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se meut ou qui peut \u00eatre m\u00fb, qui n\u2019est pas fixe"],"translations":["fanaka"]}]


lexentry: fra/mobile__nom__1
written_rep: mobile
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254.bil"]
sense_groups:
[{"senses":["(Physique) Corps susceptible d\u2019\u00eatre mis en mouvement. Point ou objet qui se d\u00e9place ou en a la possibilit\u00e9"],"translations":["mitohitra"]}]


lexentry: fra/mode__nom__1
written_rep: mode
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["Fa\u00e7on, mani\u00e8re, habitude collective, us ou coutume"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/mois__nom__1
written_rep: mois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Chacune des douze parties de l\u2019ann\u00e9e, dont chacune contient trente ou trente et un jours, except\u00e9 la seconde (f\u00e9vrier), qui est de vingt-huit jours dans les ann\u00e9es ordinaires, et de vingt-neuf dans les ann\u00e9es bissextiles","Mensualit\u00e9 en parlant de location, de le\u00e7ons, de travail, etc"],"translations":["volana"]}]


lexentry: fra/moissonner__verb__1
written_rep: moissonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["mwa.s\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture) Faucher et r\u00e9colter les bl\u00e9s et autres c\u00e9r\u00e9ales"],"translations":["sotro"]}]


lexentry: fra/monnaie__nom__1
written_rep: monnaie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.n\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9conomie) Unit\u00e9 de mesure de la valeur et d\u2019\u00e9change commerciaux (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9mise par une institution officielle)"],"translations":["vola"]}]


lexentry: fra/monsieur__nom__1
written_rep: monsieur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0259.sj\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Appellation permettant de s\u2019adresser de fa\u00e7on polie \u00e0 un homme (un client, un professeur, un passant, etc.)"],"translations":["ingahy"]}]


lexentry: fra/monstre__nom__1
written_rep: monstre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303st\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(En parlant d\u2019une personne) Qui a une singularit\u00e9 remarquable. \u2192 voir monstre de foire"],"translations":["sampona"]}]


lexentry: fra/morale__nom__1
written_rep: morale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.\u0281al"]
sense_groups:
[{"senses":["(Philosophie) Science de la s\u00e9paration du bien et du mal"],"translations":["m\u00f4raly"]}]


lexentry: fra/mort__nom__1
written_rep: mort
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) Arr\u00eat d\u00e9finitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du syst\u00e8me nerveux central)"],"translations":["maty","tsisy"]}]


lexentry: fra/mosquée__nom__1
written_rep: mosquée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254s.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Islam) \u00c9difice o\u00f9 les musulmans s\u2019assemblent pour la pri\u00e8re"],"translations":["mosikiriny","moske"]}]


lexentry: fra/mot__nom__1
written_rep: mot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo", "m\u0254"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Succession de sons dans les langues parl\u00e9es, ou de signes dans les langues des signes ou \u00e9crites, qui a un sens propre"],"translations":["teny"]}]


lexentry: fra/mot_de_passe__nom__1
written_rep: mot de passe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo d\u0259 pas"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Code alphanum\u00e9rique ou phrase, moyen d\u2019authentification, qu\u2019il faut donner pour acc\u00e9der dans un endroit prot\u00e9g\u00e9 ou pour utiliser une ressource ou un service dont l\u2019acc\u00e8s est limit\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9"],"translations":["tenimiafina"]}]


lexentry: fra/moteur__nom__1
written_rep: moteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo.t\u0153\u0281", "m\u0254.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectrotechnique, M\u00e9canique) Machine destin\u00e9e \u00e0 utiliser une source d\u2019\u00e9nergie pour produire un mouvement"],"translations":["milina"]}]


lexentry: fra/mou__adj__1
written_rep: mou
part_of_speech: adjective
pronuns: ["mu"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui c\u00e8de facilement au toucher, qui re\u00e7oit facilement l\u2019impression des autres corps"],"translations":["bedabeda"]}]


lexentry: fra/mouche__nom__1
written_rep: mouche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Nom g\u00e9n\u00e9rique des insectes aux ailes transparentes"],"translations":["lalitra","fihitra"]}]


lexentry: fra/mouillère__nom__1
written_rep: mouillère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["mu.j\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, Hydraulique) Partie d\u2019un champ ou d\u2019une zone enherb\u00e9e affect\u00e9e sur une faible surface par une sortie d\u2019eau localis\u00e9e, temporaire ou permanente"],"translations":["lohataona"]}]


lexentry: fra/moulin__nom__1
written_rep: moulin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.l\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Machine permettant de moudre du grain","(Par extension) Machine mue de la m\u00eame fa\u00e7on (\u00e9olienne ou hydraulique), mais destin\u00e9e \u00e0 d'autres usages (papeterie, scierie\u2026)","(Par extension) Ustensile, appareil ou machine qui sert \u00e0 moudre d\u2019autres grains, d\u2019autres graines, d\u2019autres denr\u00e9es","(Par m\u00e9tonymie) B\u00e2timent o\u00f9 se trouvent les machines \u00e0 moudre"],"translations":["bakaka"]}]


lexentry: fra/mourir__verb__1
written_rep: mourir
part_of_speech: verb
pronuns: ["mu.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cesser de vivre ; devenir mort","(Par hyperbole) Subir des tourments ; \u00eatre tourment\u00e9"],"translations":["maty"]}]


lexentry: fra/moustique__nom__1
written_rep: moustique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mus.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["Insecte dipt\u00e8re de la famille des culicid\u00e9s dont la femelle pique les animaux dont l\u2019humain et leur pompe du sang"],"translations":["moka"]}]


lexentry: fra/mouton__nom__1
written_rep: mouton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Mammif\u00e8re herbivore de la famille des ovid\u00e9s, \u00e0 poils laineux et fris\u00e9s"],"translations":["besavily"]}]


lexentry: fra/mouvement__nom__1
written_rep: mouvement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mu.v\u0259.m\u0251\u0303", "muv.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Transport d\u2019un corps ou d\u2019une de ses parties d\u2019un lieu, d\u2019une place dans une autre","(Musique) Partie d\u2019une \u0153uvre musicale constituant une unit\u00e9 mais s'ins\u00e9rant dans un tout plus grand"],"translations":["anjara"]}]


lexentry: fra/mur__nom__1
written_rep: mur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Construction) \u00c9dification g\u00e9n\u00e9ralement verticale \u00e9lev\u00e9e en divers mat\u00e9riaux, pour enclore un espace, s\u00e9parer des pi\u00e8ces, ou soutenir quelque chose"],"translations":["rindrina"]}]


lexentry: fra/mur_d’épaulement__nom__1
written_rep: mur d’épaulement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["my\u0281 de.pol.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) Mur de soutien du terre-plein d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019artillerie"],"translations":["soroka"]}]


lexentry: fra/musicienne__nom__1
written_rep: musicienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["my.zi.sj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Celle qui joue ou compose de la musique, professionnellement ou en amatrice"],"translations":["mozika"]}]


lexentry: fra/mâchefer__nom__1
written_rep: mâchefer
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0251\u0283.f\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sidu laiss\u00e9 par la houille consum\u00e9e"],"translations":["lav\u00e8nona"]}]


lexentry: fra/mère__nom__1
written_rep: mère
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 au moins un enfant","Femme qui a pris le r\u00f4le et la responsabilit\u00e9 maternelle dans la vie d\u2019un enfant"],"translations":["reny"]}]


lexentry: fra/médaille__nom__1
written_rep: médaille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["me.daj"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Pi\u00e8ce de monnaie antique, ainsi d\u00e9sign\u00e9e par les collectionneurs \u00e0 partir de la Renaissance","Pi\u00e8ce de m\u00e9tal frapp\u00e9e ou fondue en l\u2019honneur d\u2019une personne illustre, ou pour conserver le souvenir d\u2019une action m\u00e9morable, d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, d\u2019une entreprise","(Numismatique, Religion) Pi\u00e8ce d\u2019or, d\u2019argent, ou de cuivre, g\u00e9n\u00e9ralement b\u00e9nite, qui repr\u00e9sente un sujet de d\u00e9votion","(Sport) Pi\u00e8ce d\u2019or, d\u2019argent, ou de cuivre qu\u2019on d\u00e9cerne aux sportifs ayant gagn\u00e9 des comp\u00e9titions","Prix qu\u2019on d\u00e9cerne aux po\u00e8tes, aux orateurs, aux artistes, aux industriels qui ont obtenu les premiers rangs dans les concours ouverts par les acad\u00e9mies ou par le gouvernement, etc"],"translations":["meday"]}]


lexentry: fra/médecin__nom__1
written_rep: médecin
part_of_speech: noun
pronuns: ["med.s\u025b\u0303", "m\u025bd.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne qui a un dipl\u00f4me de docteur en m\u00e9decine. Professionnel de sant\u00e9 charg\u00e9 de gu\u00e9rir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures"],"translations":["mpitsabo"]}]


lexentry: fra/médecine__nom__1
written_rep: médecine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["med.sin", "m\u025bd.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) Science des maladies et art de les gu\u00e9rir","Rem\u00e8de, sous forme liquide ou solide qu\u2019on prend pour se purger"],"translations":["fanafody"]}]


lexentry: fra/médecine__nom__2
written_rep: médecine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["med.sin", "m\u025bd.sin"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tier) (M\u00e9decine) (Tr\u00e8s rare) Professionnelle de sant\u00e9 charg\u00e9e de gu\u00e9rir et soigner les maladies, les pathologies et les blessures"],"translations":["dokotera"]}]


lexentry: fra/médicament__nom__1
written_rep: médicament
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.di.ka.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9decine) Substance ou composition poss\u00e9dant des propri\u00e9t\u00e9s curatives ou pr\u00e9ventives, destin\u00e9es \u00e0 gu\u00e9rir, \u00e0 soulager ou \u00e0 pr\u00e9venir des maladies humaines ou animales"],"translations":["fanafody"]}]


lexentry: fra/ménage__nom__1
written_rep: ménage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.na\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Se dit aussi des meubles et ustensiles n\u00e9cessaires \u00e0 un m\u00e9nage"],"translations":["trano"]}]


lexentry: fra/mépriser__verb__1
written_rep: mépriser
part_of_speech: verb
pronuns: ["me.p\u0281i.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["Consid\u00e9rer quelqu\u2019un comme indigne d\u2019estime","(Par extension) D\u00e9daigner"],"translations":["manamavo"]}]


lexentry: fra/métal__nom__1
written_rep: métal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["me.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) Corps simple, brillant, tant\u00f4t ductile et mall\u00e9able, comme le fer et l\u2019argent, tant\u00f4t cassant, comme l\u2019antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni \u00e0 d\u2019autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d\u2019autres combinaisons chimiques"],"translations":["metaly"]}]


lexentry: fra/nager__verb__1
written_rep: nager
part_of_speech: verb
pronuns: ["na.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Se d\u00e9placer dans l'eau (pour un \u00eatre vivant) par le mouvement de certaines parties du corps"],"translations":["milomano"]}]


lexentry: fra/nantissement__nom__1
written_rep: nantissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0251\u0303.tis.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Gage, ce qu\u2019on donne \u00e0 un cr\u00e9ancier comme assurance de ce qui lui est d\u00fb"],"translations":["antoka"]}]


lexentry: fra/nature__adj__1
written_rep: nature
part_of_speech: adjective
pronuns: ["na.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Non assaisonn\u00e9. \u2014 Note d\u2019usage : Il est dans ce sens invariable en genre et en nombre"],"translations":["s\u00e0ha"]}]


lexentry: fra/nature__nom__1
written_rep: nature
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des \u00eatres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu\u2019ordonn\u00e9 et r\u00e9gi par des lois"],"translations":["natiora"]}]


lexentry: fra/navet__nom__1
written_rep: navet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["na.v\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) (Agriculture) Plante de la famille des Brassicac\u00e9es, que l\u2019on cultive pour sa racine tubercul\u00e9e comestible"],"translations":["anambe"]},{"senses":["(Familier) (Cin\u00e9ma) Mauvais film"],"translations":["vorontsiloza"]}]


lexentry: fra/neige__nom__1
written_rep: neige
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Forme de pluie cristalline se produisant lorsque la temp\u00e9rature descend en dessous de 0 \u00b0C, les gouttes d\u2019eau s\u2019\u00e9tant transform\u00e9es en flocons blancs et l\u00e9gers"],"translations":["oram-panala"]}]


lexentry: fra/net__adj__1
written_rep: net
part_of_speech: adjective
pronuns: ["n\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Qui est sans restriction ; dont on a d\u00e9duit tout \u00e9l\u00e9ment \u00e9tranger en parlant de biens, de revenus ou de quantit\u00e9s"],"translations":["tetitsipika"]}]


lexentry: fra/neuvième__nom__1
written_rep: neuvième
part_of_speech: noun
pronuns: ["n\u0153.vj\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9l\u00e9ment ordinal, correspondant au cardinal neuf","(Au masculin) Fraction obtenue en divisant en neuf parties \u00e9gales"],"translations":["fahasivy"]}]


lexentry: fra/nez__nom__1
written_rep: nez
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l\u2019organe communiquant avec les poumons permettant de sentir et de respirer"],"translations":["orona"]}]


lexentry: fra/nid__nom__1
written_rep: nid
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y d\u00e9poser leurs \u0153ufs et y \u00e9lever leurs petits"],"translations":["tranom-borona"]}]


lexentry: fra/niquer__verb__2
written_rep: niquer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ni.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot) (Vulgaire) Forniquer ; avoir un rapport sexuel ; faire l\u2019amour"],"translations":["visy"]}]


lexentry: fra/nivologie__nom__1
written_rep: nivologie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ni.v\u0254.l\u0254.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sciences) \u00c9tude de la neige, de l\u2019\u00e9volution de son niveau, et des facteurs de d\u00e9clenchement des avalanches"],"translations":["oram-panala"]}]


lexentry: fra/noir__adj__1
written_rep: noir
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui absorbe toute la lumi\u00e8re visible qu\u2019il re\u00e7oit, donne l\u2019impression d\u2019obscurit\u00e9 ; la plus sombre des couleurs"],"translations":["mainty"]}]


lexentry: fra/noir__nom__1
written_rep: noir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Couleur de laquelle aucune lumi\u00e8re visible n\u2019est \u00e9mise. #000000"],"translations":["mainty"]}]


lexentry: fra/noix__nom__1
written_rep: noix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nwa", "nw\u0251"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par analogie) (Par extension) Fruit de diverses esp\u00e8ces d\u2019arbres \u00e0 enveloppe ligneuse"],"translations":["vadin-tsaikiro"]}]


lexentry: fra/nom__nom__1
written_rep: nom
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Mot ou groupe de mots permettant de nommer un \u00eatre ou une chose. Un nom peut \u00eatre un nom commun, une locution nominale ou un nom propre"],"translations":["anarana"]}]


lexentry: fra/nombril__nom__1
written_rep: nombril
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0303.b\u0281i", "n\u0254\u0303.b\u0281il"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Cicatrice du cordon ombilical, plac\u00e9e au milieu du ventre de l\u2019\u00eatre humain et des quadrup\u00e8des"],"translations":["foitra"]}]


lexentry: fra/non__adv__1
written_rep: non
part_of_speech: adverb
pronuns: ["n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9ponse n\u00e9gative. Il marque le d\u00e9saccord sur une question affirmative et l\u2019accord sur une question n\u00e9gative"],"translations":["aza"]}]


lexentry: fra/nourriture__nom__1
written_rep: nourriture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.\u0281i.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Aliment","Subsistance des hommes et des animaux au moyen des aliments","(Sens figur\u00e9) Ce qui fortifie","Allaitement, action de nourrir un enfant de son lait","(Vieilli) \u00c9ducation"],"translations":["sakafo"]}]


lexentry: fra/nous__pronom_personnel__1
written_rep: nous
pronuns: ["nu"]
sense_groups:
[{"senses":["Pronom de la premi\u00e8re personne du pluriel, incluant le locuteur ainsi que d\u2019autres personnes au nom de qui il parle, utilisable en sujet, en compl\u00e9ment d\u2019objet, ou en tant que pronom tonique pour marquer l\u2019insistance sur la personne"],"translations":["isika"]}]


lexentry: fra/nouveau__adj__1
written_rep: nouveau
part_of_speech: adjective
pronuns: ["nu.vo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Subjectivement) Que l\u2019on n\u2019avait jamais vu auparavant"],"translations":["vaovao"]}]


lexentry: fra/nouvelle__nom__1
written_rep: nouvelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait nouveau dont on est inform\u00e9 ; annonce d\u2019une chose arriv\u00e9e r\u00e9cemment"],"translations":["vaovao"]}]


lexentry: fra/nouvelles__nom__1
written_rep: nouvelles
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Renseignement sur l\u2019\u00e9tat d\u2019une personne ou d\u2019une chose dont on n\u2019\u00e9tait pas inform\u00e9 depuis quelque temps"],"translations":["vaovao"]}]


lexentry: fra/nuage__nom__1
written_rep: nuage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ny.a\u0292", "n\u0265a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Amas de gouttelettes d\u2019eau maintenues en suspension dans l\u2019atmosph\u00e8re et qui se r\u00e9solvent ordinairement en pluie"],"translations":["rahona"]}]


lexentry: fra/nuit__nom__1
written_rep: nuit
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode quotidienne durant laquelle le soleil est sous notre horizon et qu'il fait noir"],"translations":["alina"]}]


lexentry: fra/nuitée__nom__1
written_rep: nuitée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0265i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00f4tellerie) Dur\u00e9e d\u2019une nuit, notamment pour le sommeil"],"translations":["alina"]}]


lexentry: fra/nègre__nom__1
written_rep: nègre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025b\u0261\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Esclavagisme) (Emploi \u00e0 manier avec pr\u00e9caution) Esclave noir"],"translations":["mainty"]}]


lexentry: fra/néerlandais__adj__1
written_rep: néerlandais
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ne.\u025b\u0281.l\u0251\u0303.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Relatif aux Pays-Bas, leur langue, leurs habitants, leur culture"],"translations":["nerlandey"]}]


lexentry: fra/néerlandais__nom__1
written_rep: néerlandais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u025b\u0281.l\u0251\u0303.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Langue germanique issue du bas-allemand parl\u00e9e aux Pays-Bas, au Suriname et en Flandre (partie nord de la Belgique)"],"translations":["nerlandey"]}]


lexentry: fra/nœud__nom__1
written_rep: nœud
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["n\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Enlacement, entrecroisement serr\u00e9 de quelque chose de flexible, ruban, soie, fil, corde, etc. que l\u2019on fait soit \u00e0 un bout pour l\u2019arr\u00eater, soit avec deux bouts pour les unir","Lieu o\u00f9 se rencontrent et s\u2019unissent durablement certaines r\u00e9alit\u00e9s"],"translations":["fatotra"]}]


lexentry: fra/n’importe_quoi__pronom_indéfini__1
written_rep: n’importe quoi
gender: masculine
pronuns: ["n\u203f\u025b\u0303.p\u0254\u0281.t\u0259 kwa"]
sense_groups:
[{"senses":["Un objet ou une id\u00e9e dont la pr\u00e9cision importe peu et que l\u2019on peut choisir librement"],"translations":["aleo ho any"]}]


lexentry: fra/objet__nom__1
written_rep: objet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254b.\u0292\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["anona"]},{"senses":["Chose tangible et visible, concr\u00e8te. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens ind\u00e9termin\u00e9","(En particulier) Chose fabriqu\u00e9e par l\u2019homme ; art\u00e9fact","(Psychanalyse) Celle, celui qui est diff\u00e9rent de soi","(Grammaire) S\u2019oppose \u00e0 sujet et d\u00e9signe la personne ou la chose sur laquelle se porte l\u2019action exprim\u00e9e par le verbe","Tout ce qui est la cause, le sujet, le motif d\u2019un sentiment, d\u2019une passion, d\u2019une action","(Par extension) En particulier, la personne qu\u2019on aime","(Vieilli) (Sens figur\u00e9) Tout ce qui se pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019esprit, de tout ce qui l\u2019occupe"],"translations":["zavatra"]}]


lexentry: fra/obombration__nom__1
written_rep: obombration
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.b\u0254\u0303.b\u0281a.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Action d\u2019obombrer, de faire une ombre sur quelque chose ou quelqu\u2019un"],"translations":["aloka"]}]


lexentry: fra/obèse__adj__1
written_rep: obèse
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.b\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019un embonpoint excessif, qui est anormalement gros"],"translations":["badra"]}]


lexentry: fra/occuper__verb__1
written_rep: occuper
part_of_speech: verb
pronuns: ["\u0254.ky.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Prendre possession de ; conserver en sa possession"],"translations":["mikarakara","mikolokolo","mitaiza"]}]


lexentry: fra/odeur__nom__1
written_rep: odeur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.d\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Sensation que produisent sur l\u2019odorat les \u00e9manations des corps"],"translations":["fofona"]}]


lexentry: fra/ohé__interjection__1
written_rep: ohé
pronuns: ["\u0254.e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Interjection servant \u00e0 appeler quelqu\u2019un"],"translations":["ehoh"]}]


lexentry: fra/oie__nom__1
written_rep: oie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Oiseau palmip\u00e8de aquatique, apparent\u00e9 au canard mais plus gros et plus grand, vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage ou \u00e0 l\u2019\u00e9tat domestique"],"translations":["gisa"]}]


lexentry: fra/oignon__nom__1
written_rep: oignon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0272\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante \u00e0 bulbe comestible, de la famille des liliac\u00e9es (classification classique) ou des amaryllidac\u00e9es (classification phylog\u00e9n\u00e9tique)","Bulbe de plante","(Populaire) (Vieilli) Montre de poche, montre \u00e0 gousset \u00e9paisse et de forme rebondie.Un oignon de 1870. (sens 6)"],"translations":["tongolo"]}]


lexentry: fra/oiseau__nom__1
written_rep: oiseau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.zo"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) Animal vert\u00e9br\u00e9 th\u00e9ropode, \u00e0 deux pattes et deux ailes, ovipare, hom\u00e9otherme, au corps couvert de plumes et qui poss\u00e8de un bec corn\u00e9 d\u00e9pourvu de dents"],"translations":["vorona"]}]


lexentry: fra/olive__nom__1
written_rep: olive
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.liv"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Drupe comestible, de forme ovale et de couleur verd\u00e2tre produit par l\u2019olivier. La pulpe press\u00e9e produit de l\u2019huile d\u2019olive"],"translations":["oliva"]}]


lexentry: fra/on__pronom_personnel__1
written_rep: on
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Tu, vous ou n\u2019importe quelle personne autre que moi"],"translations":["iray"]}]


lexentry: fra/onde__nom__1
written_rep: onde
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au pluriel) (Sens figur\u00e9) Ce qui pr\u00e9sente une surface rid\u00e9e, alternativement concave et convexe, ce qui a des variations alternatives de teintes qui ressemblent aux ondes de la mer"],"translations":["alona"]}]


lexentry: fra/onze__nom__1
written_rep: onze
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u0254\u0303z"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Chose portant le num\u00e9ro onze","(Football) \u00c9quipe de football, qui comporte 11 joueurs"],"translations":["iraika ambinifolo"]}]


lexentry: fra/or__nom__1
written_rep: or
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9tallurgie) (Ind\u00e9nombrable) Corps simple m\u00e9tallique de couleur jaune, brillant, inalt\u00e9rable, tr\u00e8s ductile et mall\u00e9able consid\u00e9r\u00e9 comme un m\u00e9tal pr\u00e9cieux"],"translations":["volamena"]}]


lexentry: fra/orage__nom__1
written_rep: orage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9t\u00e9orologie) Perturbation atmosph\u00e9rique, ordinairement de peu de dur\u00e9e, qui se manifeste par un vent imp\u00e9tueux, de la pluie ou de la gr\u00eale, des \u00e9clairs et du tonnerre ou une tornade"],"translations":["ora-mikija"]}]


lexentry: fra/orange__nom__1
written_rep: orange
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["o.\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Fruit de l\u2019oranger, agrume de couleur orang\u00e9e et de forme sph\u00e9rique, compos\u00e9 d\u2019une \u00e9corce orange avec une chair juteuse et divis\u00e9 en loges par des cloisons"],"translations":["voasary","menapina"]}]


lexentry: fra/orange__nom__2
written_rep: orange
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.\u0281\u0251\u0303\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Colorim\u00e9trie) Couleur tertiaire compos\u00e9e \u00e0 partir du rouge et du jaune"],"translations":["laoranjy","menapina"]}]


lexentry: fra/orchidée__nom__1
written_rep: orchidée
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0281.ki.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Fleur de cette plante, utilis\u00e9e pour l\u2019ornementation"],"translations":["orkide"]}]


lexentry: fra/ordinateur__nom__1
written_rep: ordinateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281.di.na.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Technologie) (Informatique) Appareil \u00e9lectronique capable, en appliquant des instructions pr\u00e9d\u00e9finies (programme), d\u2019effectuer des traitements automatis\u00e9s de donn\u00e9es et d\u2019interagir avec l\u2019environnement gr\u00e2ce \u00e0 des p\u00e9riph\u00e9riques (\u00e9cran, clavier\u2026)"],"translations":["solosaina","ordinatera"]}]


lexentry: fra/ordre__nom__1
written_rep: ordre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Loi ou r\u00e8gle \u00e9tablie par la nature, par l\u2019autorit\u00e9, par les biens\u00e9ances, par l\u2019usage, etc"],"translations":["lalana"]}]


lexentry: fra/oreille__nom__1
written_rep: oreille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.\u0281\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Appareil de l\u2019audition divis\u00e9 en trois parties"],"translations":["sofina","tadiny"]}]


lexentry: fra/oreiller__nom__1
written_rep: oreiller
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281e.je", "\u0254.\u0281\u025b.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Coussin qui sert \u00e0 soutenir la t\u00eate quand on est couch\u00e9"],"translations":["ondana"]}]


lexentry: fra/organisme__nom__1
written_rep: organisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281.\u0261a.nism"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie) (Par m\u00e9tonymie) \u00catre vivant organis\u00e9, unicellulaire ou pluricellulaire"],"translations":["zavamanan'aina"]}]


lexentry: fra/original__adj__1
written_rep: original
part_of_speech: adjective
pronuns: ["\u0254.\u0281i.\u0292i.nal"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui ne ressemble pas aux autres personnes, qui a quelque chose de particulier, de singulier, de bizarre"],"translations":["adala"]}]


lexentry: fra/orteil__nom__1
written_rep: orteil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254\u0281.t\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Doigt du pied, chez les humains et les primates"],"translations":["rantsan-tanana"]}]


lexentry: fra/orthodoxie__nom__1
written_rep: orthodoxie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254\u0281.t\u0254.d\u0254k.si"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Une des trois grandes confessions du christianisme"],"translations":["ortodoksa"]}]


lexentry: fra/osmose__nom__1
written_rep: osmose
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254s.moz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biologie, Physique) \u00c9change entre deux solutions s\u00e9par\u00e9es par une membrane semi-perm\u00e9able"],"translations":["osm\u00f4zy"]}]


lexentry: fra/ouest__nom__1
written_rep: ouest
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["w\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Celui des points cardinaux qui indique la direction du soleil couchant, exacte aux \u00e9quinoxes, et correspondant \u00e0 l\u2019azimut 270\u00b0"],"translations":["andrefana"]}]


lexentry: fra/oui__adv__1
written_rep: oui
part_of_speech: adverb
pronuns: ["wi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Afrique) C\u2019est vrai. C\u2019est \u00e7a. Note : Marque l\u2019accord sur ce qui a \u00e9t\u00e9 dit, est employ\u00e9 \u00e0 la place de non"],"translations":["eny"]}]


lexentry: fra/ours__nom__1
written_rep: ours
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) Plantigrade, carnassier ou omnivore, \u00e0 fourrure \u00e9paisse, de la famille des ursid\u00e9s"],"translations":["bera","\u0431\u0430\u0430\u0432\u0433\u0430\u0439"]}]


lexentry: fra/ouvrage__nom__1
written_rep: ouvrage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["u.v\u0281a\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Travail ; action de travailler"],"translations":["asa"]},{"senses":["(Par extension) Recueil, livre qui contient ces productions de l\u2019esprit"],"translations":["boky"]}]


lexentry: fra/ouvrier__adj__1
written_rep: ouvrier
part_of_speech: adjective
pronuns: ["u.v\u0281i.je"]
sense_groups:
[{"senses":["Relatif aux travailleurs. Par d\u00e9finition, cette notion fait r\u00e9f\u00e9rence au statut du salariat et \u00e0 l'exercice d'un travail manuel (ce qui exclut les employ\u00e9s de bureau)"],"translations":["manafo"]}]


lexentry: fra/ouvrir__verb__1
written_rep: ouvrir
part_of_speech: verb
pronuns: ["u.v\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire que ce qui \u00e9tait clos, ferm\u00e9, ne le soit plus"],"translations":["manokatra"]}]


lexentry: fra/oxygène__nom__1
written_rep: oxygène
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254k.si.\u0292\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) \u00c9l\u00e9ment chimique de num\u00e9ro atomique 8 et de symbole O qui fait partie des non-m\u00e9taux, plus sp\u00e9cifiquement des chalcog\u00e8nes"],"translations":["oksizena"]}]


lexentry: fra/où__adverbe_relatif__1
written_rep: où
pronuns: ["u"]
sense_groups:
[{"senses":["Auquel ; dans lequel. \u2014 Note : Utilis\u00e9 pour les compl\u00e9ments circonstanciels de lieu ; \u00e0 l\u2019inverse de nombreuses langues, il d\u00e9crit autant le lieu o\u00f9 on est que le lieu o\u00f9 on va"],"translations":["aiza"]}]


lexentry: fra/pagode__nom__1
written_rep: pagode
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0261\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["Temple en forme de pavillon, consacr\u00e9 au culte des dieux en Asie","(Par extension) (Plus rare) Le dieu qu\u2019on adore dans un temple de ce genre"],"translations":["tilikambo"]}]


lexentry: fra/paille__nom__1
written_rep: paille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["paj", "p\u0251j"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige et \u00e9pi du bl\u00e9, du seigle, de l\u2019orge, le riz, etc., quand le grain en a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9"],"translations":["mololo"]}]


lexentry: fra/pain__nom__1
written_rep: pain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boulangerie) Morceau de pain consid\u00e9r\u00e9 en tant qu\u2019unit\u00e9 de cuisson ou de vente, en g\u00e9n\u00e9ral sous une forme d\u00e9finie : une baguette de pain, un pain de campagne, un pain azyme, \u2026"],"translations":["mofo","dipaina"]}]


lexentry: fra/pair__adj__1
written_rep: pair
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Math\u00e9matiques) Dont la division par deux r\u00e9sulte en un nombre entier"],"translations":["ankasa"]}]


lexentry: fra/paix__nom__1
written_rep: paix
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Situation tranquille d\u2019un \u00c9tat, d\u2019un peuple, d\u2019un royaume, d\u2019une famille, etc"],"translations":["fandriampahalemana","adana"]},{"senses":["(Par extension) (Psychologie) Tranquillit\u00e9 de l\u2019\u00e2me, du c\u0153ur ou de l\u2019esprit"],"translations":["tony"]}]


lexentry: fra/pal__nom__1
written_rep: pal
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pal"]
sense_groups:
[{"senses":["(H\u00e9raldique) Pi\u00e8ce honorable plac\u00e9e verticalement dans l\u2019\u00e9cu qu\u2019il traverse du haut du chef jusqu\u2019\u00e0 la pointe, et d\u00e9limit\u00e9e par deux lignes verticales parall\u00e8les"],"translations":["fotsy"]}]


lexentry: fra/palais__nom__1
written_rep: palais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) Paroi sup\u00e9rieure qui s\u00e9pare la fosse nasale de la bouche, chez les \u00eatres humains"],"translations":["lanilany"]}]


lexentry: fra/palais__nom__2
written_rep: palais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Vaste demeure urbaine d\u2019un souverain, d\u2019un prince, d'un chef d'\u00c9tat, d'un \u00e9v\u00eaque, d\u2019un haut dignitaire de l'\u00c9glise (Par opposition au ch\u00e2teau, demeure situ\u00e9e \u00e0 la campagne)"],"translations":["lapa","rova"]}]


lexentry: fra/paletot__nom__1
written_rep: paletot
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pal.to"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) V\u00eatement qui se porte par-dessus les autres v\u00eatements"],"translations":["palitao"]}]


lexentry: fra/palmier__nom__1
written_rep: palmier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pal.mje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante monocotyl\u00e9done originaire des r\u00e9gions chaudes (Phan\u00e9rogames angiospermes monocotyl\u00e9dones; famille des Ar\u00e9cac\u00e9es (ou Palmac\u00e9es)), \u00e0 tige simple, nue et rugueuse (appel\u00e9e stipe), que couronne un bouquet de grandes feuilles palm\u00e9es ou penn\u00e9es dispos\u00e9es en \u00e9ventail, \u00e0 fleurs en grappes, et dont les fruits sont des baies ou des drupes","(Par analogie) (Boulangerie) Viennoiserie, g\u00e2teau plat en forme d\u2019\u00e9ventail, \u00e0 l\u2019image de la feuille du palmier, r\u00e9alis\u00e9 en p\u00e2te feuillet\u00e9e"],"translations":["hazom-boanio"]}]


lexentry: fra/paner__verb__1
written_rep: paner
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cuisine) Couvrir de panure ou de chapelure, avant de faire cuire"],"translations":["dipaina"]}]


lexentry: fra/panneau__nom__1
written_rep: panneau
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.no"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["peta-drindrina"]},{"senses":["Pi\u00e8ce de bois, plaque m\u00e9tallique, toile tendue sur un cadre, etc., qui porte des indications destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre vues du public ou des int\u00e9ress\u00e9s"],"translations":["famantarana"]}]


lexentry: fra/papa__nom__1
written_rep: papa
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pa"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) P\u00e8re, nom appel\u00e9 au p\u00e8re par son enfant (y compris \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte) pour le d\u00e9signer affectueusement"],"translations":["aba","dada"]}]


lexentry: fra/papillon__nom__1
written_rep: papillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.pi.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(D\u00e9suet) Sorte de bec de gaz dont la flamme evoque les ailes d'un papillon"],"translations":["lolo"]}]


lexentry: fra/parapluie__nom__1
written_rep: parapluie
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.pl\u0265i"]
sense_groups:
[{"senses":["Abri portatif d\u2019\u00e9toffe l\u00e9g\u00e8re mont\u00e9 sur des baleines, remplac\u00e9es aujourd\u2019hui par des tiges de m\u00e9tal flexible, et qu\u2019on d\u00e9ploie pour se pr\u00e9server de la pluie"],"translations":["elo"]}]


lexentry: fra/paratonnerre__nom__1
written_rep: paratonnerre
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.t\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tige m\u00e9tallique ou syst\u00e8me de tiges que l\u2019on fait communiquer avec la terre humide ou avec l\u2019eau, et qui est dress\u00e9e sur un \u00e9difice pour le pr\u00e9server des effets de la foudre, soit en neutralisant l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 des nuages, soit en attirant l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de la foudre et en la conduisant dans le sol"],"translations":["fandribaratra"]}]


lexentry: fra/parcourir__verb__1
written_rep: parcourir
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.ku.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) Traverser un espace jusqu\u2019\u00e0 un but d\u00e9termin\u00e9"],"translations":["vokovoko"]}]


lexentry: fra/pardon__nom__1
written_rep: pardon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa\u0281.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de pardonner une faute, une offense","(Familier) Action de demander le pardon"],"translations":["Famelana"]}]


lexentry: fra/pardonner__verb__1
written_rep: pardonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) Faire gr\u00e2ce"],"translations":["mamela heloka"]},{"senses":["Accorder le pardon d\u2019une faute commise, ne garder aucun ressentiment d\u2019une injure re\u00e7ue. \u2014 Note d\u2019usage : En ce sens il a toujours le nom de la chose pour compl\u00e9ment direct et le nom de la personne pour compl\u00e9ment indirect avec la pr\u00e9position"],"translations":["mamindra fo"]},{"senses":["Excuser, supporter, tol\u00e9rer"],"translations":["mialatsiny"]}]


lexentry: fra/pareil__adj__1
written_rep: pareil
part_of_speech: adjective
pronuns: ["pa.\u0281\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui pr\u00e9sente une forte ressemblance ou similitude ; qui est \u00e9gal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses"],"translations":["karaha"]}]


lexentry: fra/parenthèse__nom__1
written_rep: parenthèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281\u0251\u0303.t\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Typographie) Signes dont on se sert dans l\u2019\u00e9criture et dans l\u2019imprimerie pour enfermer les mots d\u2019une parenth\u00e8se et qui sont ainsi figur\u00e9s ( )"],"translations":["fononteny"]}]


lexentry: fra/paresse__nom__1
written_rep: paresse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Tendance \u00e0 \u00e9viter toute activit\u00e9, \u00e0 refuser tout effort consenti par les autres lambdas, disposition habituelle \u00e0 ne pas travailler, nonchalance, n\u00e9gligence des choses qui sont de devoir, d\u2019obligation"],"translations":["hakamoana"]}]


lexentry: fra/paresseux__nom__2
written_rep: paresseux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281\u025b.s\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) \u00c9dent\u00e9 tardigrade qui marche et se meut avec une extr\u00eame lenteur"],"translations":["hakamoana"]}]


lexentry: fra/parler__verb__1
written_rep: parler
part_of_speech: verb
pronuns: ["pa\u0281.le"]
sense_groups:
[{"senses":["User de la facult\u00e9 du langage ; prof\u00e9rer, prononcer, articuler des mots"],"translations":["miteny"]}]


lexentry: fra/partie__nom__1
written_rep: partie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa\u0281.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Portion d\u2019un tout, morceau d\u2019un ensemble"],"translations":["anjara"]},{"senses":["(Sport) Affrontement ludique entre deux ou plusieurs personnes","(Musique) Ce que chaque voix ou instrument particulier doit faire dans un morceau d\u2019ensemble, et la copie s\u00e9par\u00e9e de cela"],"translations":["antoko"]}]


lexentry: fra/passerelle__nom__1
written_rep: passerelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pas.\u0281\u025bl", "p\u0251s.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Plateforme positionn\u00e9e au dessus du pont sup\u00e9rieur d\u2019un navire, o\u00f9 se tiennent les officiers qui dirigent le navire"],"translations":["tetezana"]}]


lexentry: fra/pasteur__nom__1
written_rep: pasteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pas.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) (Vieilli) Berger ; p\u00e2tre. \u2014 Ne se dit qu\u2019en parlant des peuples anciens et dans le style po\u00e9tique","(Protestantisme) (Absolument) Personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. \u2014 Dans ce sens, il admet pour f\u00e9minin pasteure, pastoresse, pastrice, ou reste tel quel"],"translations":["pasitera"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Celui qui exerce une autorit\u00e9 paternelle sur un peuple ou sur un groupe humain. \u2014 On l\u2019applique \u00e0 J\u00e9sus-Christ (\u2192 voir bon pasteur), mais aussi aux cur\u00e9s de paroisse, et surtout aux \u00e9v\u00eaques"],"translations":["mpiandry"]}]


lexentry: fra/pastille__nom__1
written_rep: pastille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pas.tij"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9lectronique) Zone conductrice d\u2019un circuit imprim\u00e9, utilis\u00e9e entre autres pour la fixation d\u2019un composant"],"translations":["tanindrazana"]}]


lexentry: fra/patate_douce__nom__1
written_rep: patate douce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.tat dus"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Plante volubile cultiv\u00e9e pour ses tubercules comestibles"],"translations":["vomanga"]}]


lexentry: fra/patrie__nom__1
written_rep: patrie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["pa.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["La terre des anc\u00eatres, le pays o\u00f9 l\u2019on est n\u00e9, la nation dont on fait partie, la soci\u00e9t\u00e9 politique dont on est membre"],"translations":["tanindrazana"]}]


lexentry: fra/patronyme__nom__1
written_rep: patronyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pa.t\u0281o.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie) Nom d\u00e9riv\u00e9 du pr\u00e9nom du p\u00e8re, dans certaines traditions. Note : Quand il existe en parall\u00e8le un nom de famille, le patronyme s\u2019\u00e9nonce en g\u00e9n\u00e9ral entre le pr\u00e9nom et le nom de famille"],"translations":["anarana"]}]


lexentry: fra/paupière__nom__1
written_rep: paupière
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["po.pj\u025b\u0281", "p\u0254.pj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie, Ophtalmologie) Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l\u2019\u0153il quand elles se rapprochent, et qui sont bord\u00e9es de petits poils appel\u00e9s cils"],"translations":["hodimaso"]}]


lexentry: fra/pays__nom__1
written_rep: pays
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.i", "p\u025b.i"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Territoire d\u2019une nation"],"translations":["tany"]},{"senses":["(Par m\u00e9tonymie) Nation, \u00c9tat"],"translations":["firenena"]},{"senses":["(Par extension) Patrie"],"translations":["tanindrazana"]}]


lexentry: fra/paysage__nom__1
written_rep: paysage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.i.za\u0292", "p\u025b.i.za\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Agriculture, G\u00e9ographie, Jardinage) \u00c9tendue de territoire couverte par le regard"],"translations":["bika"]}]


lexentry: fra/paître__verb__1
written_rep: paître
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Brouter l\u2019herbe, la manger sur la racine, ou se nourrir de certains fruits tomb\u00e9s par terre, en parlant des animaux"],"translations":["mamelona"]}]


lexentry: fra/peigne__nom__1
written_rep: peigne
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["(Coiffure) Instrument de buis, de corne, d\u2019ivoire, de plastique, etc., qui est taill\u00e9 en forme de dents et qui sert \u00e0 d\u00e9m\u00ealer et \u00e0 arranger les cheveux et la barbe"],"translations":["hogo"]}]


lexentry: fra/peigner__verb__1
written_rep: peigner
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9m\u00ealer, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne","(Sens figur\u00e9) Arranger, disposer dans un ordre r\u00e9gulier, sym\u00e9trique, avec coquetterie"],"translations":["hogo"]}]


lexentry: fra/peine__nom__1
written_rep: peine
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Douleur, affliction, chagrin, d\u00e9plaisir"],"translations":["alahelo"]},{"senses":null,"translations":["faharariana"]},{"senses":["Travail ; fatigue ; effort qui co\u00fbte"],"translations":["manandrana"]}]


lexentry: fra/peintre__nom__1
written_rep: peintre
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u025b\u0303t\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Art) (Peinture) Artiste utilisant la peinture pour son art"],"translations":["mpandoko"]}]


lexentry: fra/peinture__nom__1
written_rep: peinture
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b\u0303.ty\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) L\u2019art de peindre, le m\u00e9tier de peindre"],"translations":["hosodoko"]}]


lexentry: fra/pelle__nom__1
written_rep: pelle
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Outil constitu\u00e9 d\u2019une plaque mince, g\u00e9n\u00e9ralement en m\u00e9tal, avec ou sans rebords et souvent courbe et dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 peut \u00eatre plus ou moins arrondie, muni d\u2019un manche en bois plus ou moins long. Cet outil est utilis\u00e9 pour d\u00e9placer de la terre, du sable, des gravillons, de la neige, du charbon\u2026 ou pour remuer des mati\u00e8res p\u00e2teuses comme la boue, le mortier\u2026"],"translations":["angady"]}]


lexentry: fra/pellicule__nom__1
written_rep: pellicule
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u025b.li.kyl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Dermatologie) Cellule superficielle du cuir chevelu ayant desquam\u00e9 (employ\u00e9 le plus souvent au pluriel)"],"translations":["angadrano"]}]


lexentry: fra/pelouse__nom__1
written_rep: pelouse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0259.luz"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) V\u00e9g\u00e9tation de tr\u00e8s faible hauteur"],"translations":["ahitra"]},{"senses":["(En particulier) Terrain de sport couvert de gazon"],"translations":["maitso"]}]


lexentry: fra/pendentif__nom__1
written_rep: pendentif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303.d\u0251\u0303.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Architecture) Portion triangulaire d\u2019une vo\u00fbte sph\u00e9rique, plac\u00e9e entre les grands arcs qui supportent une coupole"],"translations":["demany"]}]


lexentry: fra/perdre__verb__1
written_rep: perdre
part_of_speech: verb
pronuns: ["p\u025b\u0281d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00catre priv\u00e9 de quelque chose qu\u2019on avait, qu\u2019on poss\u00e9dait","\u00catre priv\u00e9 d\u2019un avantage ou d\u2019un profit"],"translations":["manary"]}]


lexentry: fra/perroquet__nom__1
written_rep: perroquet
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.\u0281\u0254.k\u025b", "p\u025b.\u0281\u0254.k\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ornithologie) (Didactique) (Sens propre) Nom normalis\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 deux genres d'oiseaux de la famille des Psittacid\u00e9s et de l'ordre des psittaciformes, comprenant douze esp\u00e8ces habitant les r\u00e9gions pal\u00e9otropicales, au plumage souvent color\u00e9, au bec crochu, fortement articul\u00e9 et puissant, de taille assez robuste, dont l'intelligence d\u00e9passe en moyenne celle des autres membres de leur ordre, hautement sociables, et dont les aptitudes sup\u00e9rieures \u00e0 la communication intragroupe permettent \u00e0 plusieurs esp\u00e8ces d'imiter la voix humaine (genres Poicephalus et Psittacus)"],"translations":["boloky"]}]


lexentry: fra/personnel__nom__1
written_rep: personnel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.s\u0254.n\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) (Au singulier) Ensemble des personnes attach\u00e9es \u00e0 un service public, \u00e0 une entreprise priv\u00e9e, \u00e0 une maison ; par opposition \u00e0 mat\u00e9riel, qui se dit des effets, des objets affect\u00e9s \u00e0 ce m\u00eame service"],"translations":["olona"]}]


lexentry: fra/petit-gris__nom__1
written_rep: petit-gris
part_of_speech: noun
pronuns: ["p\u0259.ti.\u0261\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Zoologie) \u00c9cureuil de Sib\u00e9rie","(Par m\u00e9tonymie) Fourrure de cet animal, dite vair en h\u00e9raldique","(Par m\u00e9tonymie) (Peinture) Pinceau fait des poils d\u2019\u00e9cureuil de Sib\u00e9rie et utilis\u00e9 comme pinceau \u00e0 aquarelle","(Malacologie) Escargot \u00e0 coquille brun\u00e2tre, utilis\u00e9 en cuisine. Il s'agit plus pr\u00e9cis\u00e9ment de Helix aspersa aspersa","(Bourgogne) (Mycologie) Appellation vernaculaire de Tricholoma myomyces","(R\u00e9gion rennaise) Vari\u00e9t\u00e9 ancienne de melon cultiv\u00e9e dans la r\u00e9gion rennaise"],"translations":["holatra"]}]


lexentry: fra/petit__adj__1
written_rep: petit
part_of_speech: adjective
pronuns: ["p\u0259.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["De taille r\u00e9duite"],"translations":["kely"]},{"senses":["Jeune"],"translations":["tanora"]}]


lexentry: fra/petit_ami__nom__1
written_rep: petit ami
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0259.ti.t\u203fa.mi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Homme avec qui le sujet vit une relation de couple amoureuse"],"translations":["sipa"]}]


lexentry: fra/petit_déjeuner__nom__1
written_rep: petit déjeuner
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0259.ti de.\u0292\u0153.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) Repas qui se prend en d\u00e9but de matin\u00e9e"],"translations":["sakafo maraina"]}]


lexentry: fra/peuple__nom__1
written_rep: peuple
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0153pl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Nom collectif) Multitude d\u2019humains qui, vivant habituellement ensemble, partagent les m\u00eames coutumes","(Rare) Population d\u2019une m\u00eame ville, d\u2019un m\u00eame bourg, d\u2019un m\u00eame village"],"translations":["olona"]}]


lexentry: fra/peur__nom__1
written_rep: peur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Crainte, frayeur, \u00e9motion p\u00e9nible produite par l\u2019id\u00e9e ou la vue d\u2019un danger"],"translations":["fatahorana"]}]


lexentry: fra/peut-être__adv__1
written_rep: peut-être
part_of_speech: adverb
pronuns:
["pt\u203f\u025bt", "pt\u203f\u025bt\u0281", "p\u00f8.t\u203f\u025bt\u0281", "p\u0153.t\u203f\u025bt\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":["Cela se peut, possiblement. Note : exprime une supposition ou une possibilit\u00e9"],"translations":["angamba"]}]


lexentry: fra/phare__nom__1
written_rep: phare
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tour construite \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un port ou \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une c\u00f4te, et portant \u00e0 son sommet un feu qui sert \u00e0 guider les vaisseaux pendant la nuit"],"translations":["fara"]}]


lexentry: fra/pharmacie__nom__1
written_rep: pharmacie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["fa\u0281.ma.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Officine o\u00f9 l\u2019on conserve, pr\u00e9pare et vend des m\u00e9dicaments ainsi que divers produits ayant trait \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l'hygi\u00e8ne, aux soins du corps etc"],"translations":["famoaham-panafody"]}]


