# translation

lexentry: fra/same_du_Nord__nom__1
written_rep: same du Nord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 北部サーミ語
sense_list:
(Linguistique) Langue same parlée en Laponies norvégienne, suédoise et finlandaise par environ 25 000 locuteurs


lexentry: fra/sanctifier__verb__1
written_rep: sanctifier
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 浄化する
sense_list:
Rendre saint | (Religion) Louer, honorer comme sa sainteté l’exige | Célébrer suivant la loi ou le dogme


lexentry: fra/sang__nom__1
written_rep: sang
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 血 | 血液
sense_list:
(Anatomie) Organe liquide constitué de globules rouges, de cellules immunitaires (globules blancs) et de plaquettes sanguines, baignés dans le plasma sanguin et dont le rôle principal est le transport de l’oxygène, du dioxyde de carbone des nutriments et des déchets chez les vertébrés


lexentry: fra/sangsue__nom__1
written_rep: sangsue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ヒル | 蛭
sense_list:
(Zoologie) Annélide aquatique (marais, lacs, etc.) qui suce le sang des parties du corps (de l’homme ou de l’animal) sur lesquelles il s’applique


lexentry: fra/sans__préposition__1
written_rep: sans
min_sense_num: 01
trans_list: 無し
sense_list:
Préposition marquant l’absence, le manque, l’exclusion d’une personne, d’une chose. — Note d’usage : On n’utilise généralement pas d’article indéfini ou partitif. Peut s’accentuer avec aucun


lexentry: fra/sarde__adj__1
written_rep: sarde
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: サルディーニャ語
sense_list:
Relatif à la Sardaigne, ses habitants, sa culture | (Linguistique) Relatif au sarde, la langue de Sardaigne


lexentry: fra/sarde__nom__1
written_rep: sarde
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: サルディーニャ語
sense_list:
(Linguistique) Langue romane parlée principalement en Sardaigne. — Note : On considère que c’est la langue qui est restée la plus proche du latin


lexentry: fra/sas__nom__2
written_rep: sas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 水門
sense_list:
(Par analogie) Partie d’un canal comprise entre les deux portes d’une écluse et permettant aux péniches de passer d’un niveau d’eau à l’autre


lexentry: fra/saupoudrer__verb__1
written_rep: saupoudrer
part_of_speech: verb
trans_list: 播く
sense_list:
(Cuisine) Poudrer de sel | (Figuré) Entremêler | (Par extension) Poudrer avec une substance pulvérulente


lexentry: fra/sauter__verb__1
written_rep: sauter
part_of_speech: verb
trans_list: 跳ぶ
sense_list:
Parvenir d’une place inférieure à une plus élevée, sans passer par les degrés intermédiaires | Passer subitement d’une chose à une autre différente


lexentry: fra/sautoir__nom__1
written_rep: sautoir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: ネックレス
sense_list:
Long collier de perles ou d'autres matières qui descend très bas sur la poitrine (par analogie de forme avec la pièce de harnais du même nom)


lexentry: fra/scalaire__nom__1
written_rep: scalaire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: スカラー
sense_list:
(Algèbre linéaire) Élément par lequel on peut multiplier les vecteurs d’un espace vectoriel | (Par ellipse) Grandeur scalaire, caractérisée par un seul nombre


lexentry: fra/scanneur__nom__1
written_rep: scanneur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スキャナ | スキャナー
sense_list:
(Technologie) (Informatique) Numériseur à balayage pouvant inclure un traitement de l’information numérisée


lexentry: fra/scarabée__nom__1
written_rep: scarabée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 甲虫
sense_list:
(Entomologie) (Coléoptérologie) Insectes coléoptères dont les ailes sont recouvertes par des élytres ; particulièrement ceux qui ont des antennes terminées par plusieurs feuillets


lexentry: fra/sceau__nom__1
written_rep: sceau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 印章
sense_list:
Cachet officiel où sont gravées en creux la figure, les armoiries, la devise d’un roi, d’un prince, d’un état, d’un corps, d’une communauté, d’un seigneur, etc. et dont on fait des empreintes avec de la cire ou autrement sur des lettres, des diplômes, des actes publics, etc., pour les rendre authentiques | (Par métonymie) Empreinte faite par le sceau


lexentry: fra/schéma__nom__1
written_rep: schéma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 体系
sense_list:
Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels


lexentry: fra/schéma__nom__1
written_rep: schéma
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: スキーマ
sense_list:
(Bases de données) Description de la structure d’une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs | (Programmation) Langage définissant la structure d’un document structuré, comme XML ou RDF


lexentry: fra/scie__nom__1
written_rep: scie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 鋸
sense_list:
Outil, instrument ou machine possédant une lame dentée (rectiligne ou circulaire) et dont on se sert pour scier


lexentry: fra/scintillement__nom__1
written_rep: scintillement
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 飛び回る
sense_list:
(Acoustique) Fluctuation de la vitesse relative entre un support d'enregistrement et la tête d'enregistrement ou de lecture, dont la fréquence est supérieure à 10 hertz


lexentry: fra/script__nom__2
written_rep: script
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: スクリプト
sense_list:
(Programmation) Programme en langage interprété, également appelé langage de script | (Informatique) Macro-commande, macrocommande ou macro, programme constitué d’une suite de commandes dispensant l’utilisateur de les saisir, et permettant d’effectuer une fonction particulière ou de contribuer à l’exécution d’un autre programme


lexentry: fra/scrutateur__nom__1
written_rep: scrutateur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 出納係
sense_list:
(Élection) Celui qui est désigné pour prendre part à l'organisation du scrutin, à sa vérification et à son dépouillement


lexentry: fra/scruter__verb__1
written_rep: scruter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 眇める
sense_list:
Sonder ou examiner profondément ; chercher à pénétrer dans les choses cachées | (Sens figuré) Surveiller étroitement


lexentry: fra/scrutin__nom__1
written_rep: scrutin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 投票
sense_list:
(Politique) Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne, d’où on les tire ensuite pour les compter


lexentry: fra/scénario__nom__1
written_rep: scénario
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 脚本
sense_list:
(Cinéma, Théâtre) Description détaillée des différentes scènes d’un film, d’une bande dessinée ; canevas d’une pièce de théâtre | (Par extension) Déroulement préétabli ou concerté d’une action


lexentry: fra/se_mettre__verb__1
written_rep: se mettre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 07
trans_list: 飛び起きる
sense_list:
Commencer une action. — Note : Il est alors suivi de la préposition à, puis d’un verbe à l’infinitif qui indique l’action


lexentry: fra/se_perdre__verb__1
written_rep: se perdre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 06
trans_list: なくす
sense_list:
(Sens figuré) S’enfoncer en terre, y disparaître ; se jeter dans un confluent, en parlant de cours d’eau | (Sens figuré) Cesser d’être frayé, en parlant d'un chemin


lexentry: fra/se_plaindre__verb__1
written_rep: se plaindre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: とやかく言う
sense_list:
Se lamenter | Témoigner son mécontentement de quelque chose, du mécontentement contre quelqu’un | (Droit, Police) Porter plainte


lexentry: fra/se_promener__verb__1
written_rep: se promener
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 散歩する
sense_list:
Marcher, aller à pied, à cheval, en voiture, etc., pour faire de l’exercice ou pour se divertir, se balader


lexentry: fra/se_régaler__verb__1
written_rep: se régaler
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 享受
sense_list:
Manger avec plaisir | (Sens figuré) Prendre beaucoup de plaisir à quelque chose, en particulier à un spectacle ou à l’audition, à la lecture d’un scandale


lexentry: fra/seau__nom__1
written_rep: seau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: バケツ | 桶
sense_list:
Récipient cylindrique, ou plus souvent tronconique, de plastique, de bois ou de métal, en général pourvu d’une anse, servant à transporter un liquide, du sable ou autres


lexentry: fra/secondaire__adj__1
written_rep: secondaire
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 二次的
sense_list:
Qui est accessoire, qui ne vient qu’en second | (En particulier) (Éducation) Qualifie l’enseignement des collèges et des lycées, par opposition d’une part à l’enseignement primaire et d’autre part à l’enseignement supérieur. Au Canada, le secondaire suit le primaire mais exclut le collégial. → voir cégep


lexentry: fra/section__nom__1
written_rep: section
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: セクション
sense_list:
Division ou subdivision d’un ouvrage, d’un traité, d’un compte, d’une ville, d’un tribunal, d’un conseil, d’une académie, d’un établissement d’enseignement, fraction d’un corps de troupe, etc | (Géométrie) se dit de la ligne, de la surface suivant laquelle se coupent deux surfaces, un volume et une surface | (Biologie) (Classification phylogénétique) Taxon de bas niveau, placé immédiatement sous le sous-genre


lexentry: fra/segment__nom__1
written_rep: segment
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: セグメント
sense_list:
(Informatique) Portion de mémoire physique ou virtuelle, caractérisée par une adresse de début et une taille, sur laquelle des données vont être adressées | (Réseaux informatiques) Au niveau du protocole TCP, regroupement d’informations en ensemble logique de données utilisé pour la communication entre couches réseau


lexentry: fra/segmentation__nom__1
written_rep: segmentation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: セグメンテーション
sense_list:
(Didactique) Action de segmenter ou fait d’être segmenté | (Biologie) La première phase du développement embryonnaire correspondant aux divisions cellulaires de la cellule-œuf (zygote) puis de l'embryon, sans augmentation du volume | (Informatique) Technique ayant pour objectif de diviser une mémoire vive ou une mémoire virtuelle en segments caractérisés par leur adresse de début et leur taille


lexentry: fra/seing__nom__1
written_rep: seing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: サイン
sense_list:
Nom de quelqu’un écrit par lui-même au bas d’une lettre, d’un acte, pour le certifier, pour le confirmer, pour le rendre valable


lexentry: fra/sel__nom__1
written_rep: sel
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 塩 | しお
sense_list:
(Cuisine) Nom courant du chlorure de sodium, composé ionique, friable, soluble dans l’eau, que l’on extrait de la mer, de sources salées, de mines, et dont on se sert surtout pour assaisonner et conserver les aliments


lexentry: fra/sellette__nom__1
written_rep: sellette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 馬具
sense_list:
Pièce du harnais d’un cheval de trait, en forme de petite selle, qui est placée sur le dos du cheval et qui supporte des courroies auxquelles sont attachés les brancards | Ensemble siège-harnais du pilote de parapente sur lequel sont fixées les suspentes de la voile, éventuellement d’un parachute de secours ou d’instruments de vol. Il est généralement équipé d’un mousse-bag ou d’un sac gonflable pour l’atterrissage


lexentry: fra/semer__verb__1
written_rep: semer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 種をまく
sense_list:
(Agriculture) Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier


lexentry: fra/sens_dessus_dessous__adv__1
written_rep: sens dessus dessous
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: 逆さ | 逆さま
sense_list:
(Sens propre) Tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas


lexentry: fra/sens_unique__nom__1
written_rep: sens unique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 一方通行
sense_list:
(Sécurité routière) Seule direction prévue ou effective de ce qui pourrait normalement en avoir plusieurs | (Familier) Voie destinée à n’être parcourue que dans une seule direction


lexentry: fra/sensible__adj__1
written_rep: sensible
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 敏感
sense_list:
Qui a la faculté de recevoir les impressions physiques | (Sens figuré) En parlant des impressions morales | (Sens figuré) En parlant des impressions morales | Qui se fait sentir ou qui se fait remarquer aisément | (Métrologie) Qui marque les plus légères différences, les plus légères variations


lexentry: fra/serin__nom__1
written_rep: serin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: カナリア
sense_list:
(Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau à bec conique, au plumage ordinairement jaune, auquel on apprend à siffler, à chanter des airs


lexentry: fra/seringue__nom__1
written_rep: seringue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 注射器
sense_list:
(Spécialement) (Médecine) Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un patient


lexentry: fra/serpent_de_mer__nom__1
written_rep: serpent de mer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: シーサーペント | 大海蛇
sense_list:
(Fantastique) (Zoologie) Grand animal marin, souvent considéré comme mythique, à l’allure de serpent


lexentry: fra/serpillière__nom__1
written_rep: serpillière
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: モップ
sense_list:
(Vieilli) Toile grossière et claire en fil d’étoupe dont on se sert pour emballer les marchandises, pour laver les carrelages, etc


lexentry: fra/serveur__nom__1
written_rep: serveur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: サーバー | サーバ
sense_list:
(Réseaux informatiques) Matériel, logiciel ou système informatique destiné à fournir un service déterminé à d’autres systèmes informatiques ou à des utilisateurs connectés sur un réseau


lexentry: fra/service__nom__1
written_rep: service
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: サービス
sense_list:
Action de servir une personne ou une collectivité | Par civilité, indique le fait d’être à la disposition de quelqu’un, prêt à faire ce qui pourra lui être utile ou agréable | Fait de servir les plats à table et de les ôter | Ensemble de la vaisselle ou du linge qui sert à table | (Badminton, Tennis, Tennis de table, Volley-ball) Action de celui qui sert la balle, le ballon ou le volant


lexentry: fra/servir__verb__1
written_rep: servir
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: 仕える
sense_list:
Donner à quelqu’un sa part des mets dont se compose un repas | servir transitif | Rendre à quelqu’un les mêmes services qu’un domestique rend à son maître


lexentry: fra/serviteur__nom__1
written_rep: serviteur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 使用人
sense_list:
(Littéraire) Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité | (En particulier) (Vieilli) Domestique | Celui qui se dévoue avec attachement


lexentry: fra/set__nom__1
written_rep: set
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: セット
sense_list:
(Sport) Manche, partie d’un match. Note : Cet usage particulier, inspiré de l’anglais, est critiqué par l'OQLF, qui recommande d’y substituer manche


lexentry: fra/shampooing__nom__1
written_rep: shampooing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: シャンプー
sense_list:
(Faux anglicisme) (Cosmétologie, Hygiène) (Par métonymie) Produit liquide ou solide qui sert au lavage des cheveux


lexentry: fra/shogun__nom__1
written_rep: shogun
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 将軍
sense_list:
Chef militaire et civil du Japon, à partir de 1192 jusqu’en 1868, le commandement du pays restant à la charge de l’empereur


lexentry: fra/shooting__nom__1
written_rep: shooting
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: やばい
sense_list:
(Photographie) Séance pendant laquelle un modèle (ou plus souvent un mannequin) est photographié autour d’un thème défini par un photographe professionnel


lexentry: fra/sic__adv__1
written_rep: sic
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ママ
sense_list:
Tel que cela a été dit ou écrit, sans modification, aussi étrange ou incorrect que cela paraisse. Il s’utilise le plus souvent en italique et entre crochets pour confirmer l’exactitude de la citation d’un texte, même dans le cas d’une erreur manifeste, d’une faute de langue ou de propos choquants


lexentry: fra/sida__nom__1
written_rep: sida
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 後天性免疫不全症候群
sense_list:
(Nosologie) Syndrome humain caractéristique d’une ou plusieurs maladies relevant d’un déficit immunitaire de l’organisme


lexentry: fra/side-car__nom__1
written_rep: side-car
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: サイドカー
sense_list:
Remorque agencée pour accueillir une personne et s’accrochant latéralement sur une motocyclette ou un vélo | (Sport) Discipline du motocyclisme, pratiquée avec l’attelage


lexentry: fra/sidérite__nom__1
written_rep: sidérite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 菱鉄鉱
sense_list:
(Minéralogie) Espèce minérale composée de carbonate de fer (FeCO3) qui cristallise dans le système trigonal (anciennement appelée sidérose)


lexentry: fra/sifflet__nom__1
written_rep: sifflet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ホイッスル
sense_list:
(Musique) Petit instrument à vent, constitué d’un tube court dont l’embouchure est souvent biseautée et qui produit un son aigu


lexentry: fra/signe_distinctif__nom__1
written_rep: signe distinctif
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ブランド
sense_list:
(En particulier) (Droit, Économie) Signe, logo, nom, slogan, etc. protégé en tant que marque commerciale


lexentry: fra/signifier__verb__1
written_rep: signifier
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: するつもり
sense_list:
Exprimer ce qu’on entend par un mot, par une locution, par une phrase, en parlant de langue et de grammaire


lexentry: fra/silence__nom__1
written_rep: silence
part_of_speech: noun
trans_list: 沈黙 | 静けさ
sense_list:
Action de ne pas exprimer sa pensée, oralement ou par écrit, fait de se taire | Fait de ne pas faire de bruit


lexentry: fra/silencieux__nom__1
written_rep: silencieux
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: マフラー
sense_list:
(Mécanique) Dispositif qui, dans un moteur à explosion, sert à amortir le bruit provenant de l’expulsion des gaz brûlés


lexentry: fra/silicone__nom__1
written_rep: silicone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: シリコーン | シリコン
sense_list:
(Chimie) Composé inorganique formés d’une chaine silicium-oxygène (ou siloxane) […-Si-O-Si-O-Si-O-…] dans laquelle des groupes [R] se fixent, sur les atomes de silicium


lexentry: fra/sillage__nom__1
written_rep: sillage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 航跡
sense_list:
(Marine) Trace que fait un bateau lorsqu’il navigue | (Parfumerie) Empreinte olfactive qu'une personne parfumée laisse derrière elle après son passage | (Sens figuré) Trace ; sillon, voie qu’a ouverte quelqu’un


lexentry: fra/singleton__nom__1
written_rep: singleton
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: シングルトン
sense_list:
(Cartes à jouer) Mot utilisé au boston pour désigner le joueur qui n’a qu’une seule carte d’une certaine couleur | (Mathématiques) En théorie des ensembles, ensemble ne comportant qu’un seul élément | (Programmation orientée objet) Classe dont il n’existe qu’une seule instance | (Médecine) Fœtus unique (par opposition aux grossesses multiples)


lexentry: fra/sinistre__adj__1
written_rep: sinistre
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 奸
sense_list:
Qui annonce ou qui présage des malheurs | (Spécialement) Qualifie la physionomie, l’air du visage qui aurait quelque chose de sombre et de méchant | Qui est méchant, funeste, pernicieux


lexentry: fra/siphon__nom__1
written_rep: siphon
part_of_speech: noun
trans_list: サイフォン
sense_list:
passage souterrain se trouvant sous le niveau de l'eau | tube pour faire passer un liquide à un niveau inférieur, en passant par un niveau supérieur


lexentry: fra/sirène__nom__1
written_rep: sirène
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: セイレーン | サイレン
sense_list:
(Mythologie) Divinité gréco-romaine de la mer, représentée sous la forme d’une femme normale ou d’une femme-oiseau, qui passait pour attirer, par la douceur de son chant, les navigateurs sur les écueils


lexentry: fra/siège__nom__1
written_rep: siège
part_of_speech: noun
min_sense_num: 12
trans_list: 攻城戦
sense_list:
(Militaire) Action consistant à bloquer son adversaire dans son propre camp et attendre qu’il manque de ressources


lexentry: fra/siège_arrière__nom__1
written_rep: siège arrière
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: バックシート
sense_list:
(Automobile) Partie de l’habitacle arrière d’une voiture où s’assoient les passagers, généralement située entre le siège avant et le coffre


lexentry: fra/sobriété__nom__1
written_rep: sobriété
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 自給自足
sense_list:
(Par extension) (Écologie) Fait de vivre modestement, sans consommer plus que nécessaire, pour limiter sa consommation d’énergie et agir contre le réchauffement climatique


lexentry: fra/soc__nom__1
written_rep: soc
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 刃先
sense_list:
(Agriculture) (Technique) Large pièce de fer triangulaire et tranchante qui fait partie d’une charrue, et qui sert à fendre et à renverser la terre d’un champ qu’on laboure


lexentry: fra/sociopathe__nom__1
written_rep: sociopathe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ソシオパス
sense_list:
(Psychologie) Personne souffrant d’un trouble de la personnalité, trouble souvent caractérisé par une tendance générale à l’indifférence vis-à-vis des normes sociales et aux codes culturels ainsi qu’aux émotions et aux droits des autres, et par un comportement impulsif, mais pas forcément violent


lexentry: fra/société__nom__1
written_rep: société
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 社会
sense_list:
(Nom collectif) (Droit des sociétés) Assemblage d’humains qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les humains réunis ont naturellement les uns avec les autres | (Nom collectif) (Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis | (Nom collectif) Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions | (Christianisme) Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux | Réunions qui ont un objet politique


lexentry: fra/soie__nom__1
written_rep: soie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 絹 | 絹糸
sense_list:
(Zoologie) Matière filamenteuse, fine et brillante, produite par les araignées et les chenilles de la plupart des insectes


lexentry: fra/soigneur__nom__1
written_rep: soigneur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: セコンド
sense_list:
(Sport) Personne qui donne des soins et s'occupe de l'état physique d'un sportif, en particulier un boxeur, un catcheur, un cycliste, un athlète


lexentry: fra/soigneur__nom__1
written_rep: soigneur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 飼育員
sense_list:
(Zoologie) Personne qui donne des soins et s'occupe de nourrir des animaux, en particulier dans les zoos


lexentry: fra/soigneuse__nom__1
written_rep: soigneuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 飼育員
sense_list:
(Zoologie) Femme qui donne des soins et s'occupe de nourrir des animaux, en particulier dans les zoos


lexentry: fra/soin__nom__1
written_rep: soin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 気にかける
sense_list:
Application d’esprit à faire quelque chose ; attention à veiller au bon état de quelque chose, au bien de quelqu’un | (Vieilli) Ce que l'on fait pour plaire


lexentry: fra/soirée__nom__1
written_rep: soirée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 夕方
sense_list:
Espace de temps depuis le déclin du jour jusqu’au moment où l’on se couche (par exemple entre 18 et 24 heures)


lexentry: fra/soit__conjonction__1
written_rep: soit
min_sense_num: 01
trans_list: か | または
sense_list:
(En corrélation avec soit ou ou : soit … soit, soit … ou) Ou. Marque l'un des termes d'une alternative ou de plus de deux choix. Note : Quelquefois, au lieu de répéter soit, on met ou


lexentry: fra/solidarité__nom__1
written_rep: solidarité
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 連帯
sense_list:
Sentiment qui pousse des personnes à s’accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu’une communauté d’intérêts existe entre elles


lexentry: fra/solide__adj__1
written_rep: solide
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 固体
sense_list:
(Physique) Qui a de la consistance | Qui est stable, ferme, résistant au choc des corps et à l’action du temps | (Sens figuré) Qui est réel, sérieux, durable, ferme, fort


lexentry: fra/sommaire__adj__1
written_rep: sommaire
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 概略的な
sense_list:
Qui est succinct, court, abrégé, qui expose un sujet en peu de paroles | (Droit) Prompt et avec peu de formalités | (Droit) Dépourvu des formalités nécessaires


lexentry: fra/sonnaille__nom__1
written_rep: sonnaille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: カウベル
sense_list:
(Élevage) Clochette (moins lourde qu’une clarine) attachée au cou des bêtes, lorsqu’elles paissent ou qu’elles voyagent


lexentry: fra/sonner__verb__1
written_rep: sonner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: 電話
sense_list:
(Absolument) (Familier) Faire une sonnerie de cloches | (Intransitif) Tirer un cordon de sonnette ou pousser un bouton électrique pour se faire ouvrir, pour appeler quelqu’un


lexentry: fra/soprano__nom__1
written_rep: soprano
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ソプラノ
sense_list:
(Musique) Voix du registre le plus élevé, qu’on appelait autrefois dessus | (Musique) Au sein d’une famille d’instruments de musique, instrument dont l’ambitus se situe au-delà de celui de l’alto


lexentry: fra/sort__nom__1
written_rep: sort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 宿命
sense_list:
La destinée considérée comme cause des divers événements de la vie | Effet de la destinée ou de la rencontre fortuite des événements bons ou mauvais | (En particulier) Condition ou état d’une personne sous le rapport de la richesse | Condition des choses, ce qu'il leur advient | Manière de décider quelque chose par le hasard


lexentry: fra/sort__nom__1
written_rep: sort
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: 呪文
sense_list:
(Superstition) Ensemble de paroles, de regards, de caractères, de maléfices par lesquels, suivant une croyance superstitieuse, on peut produire des effets extraordinaires, et presque toujours malfaisants


lexentry: fra/soubrette__nom__1
written_rep: soubrette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: メイド
sense_list:
(Théâtre) Nom que l’on donne, au théâtre, aux servantes ou suivantes de comédie | (Vieilli) ou (Par plaisanterie) Servante ou jeune femme de chambre accorte ou avenante et délurée


lexentry: fra/souche__nom__1
written_rep: souche
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 切り株
sense_list:
(Botanique, Exploitation forestière, Jardinage) Partie basse du tronc d’un arbre qui reste en terre quand l’arbre a été coupé


lexentry: fra/souci__nom__2
written_rep: souci
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 金盞花
sense_list:
(Botanique) Plante de la famille des Astéracées, donnant une fleur jaune, radiée, qui a une odeur forte


lexentry: fra/soucier__verb__1
written_rep: soucier
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 構う
sense_list:
(Pronominal) S’inquiéter, se mettre en peine de quelque chose ou de quelqu'un, prendre intérêt à quelque chose


lexentry: fra/souder__verb__1
written_rep: souder
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 溶接
sense_list:
(Métallurgie) Unir directement par le martelage ou la fusion autogène des parties en contact, de manière à n’en faire qu’une même pièce, en parlant des pièces de métal. Note : Terme techniquement correct


lexentry: fra/souder__verb__1
written_rep: souder
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: はんだづけ
sense_list:
(Familier) (Électronique) Braser : joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible. Note : Largement usité, bien que le terme techniquement correct soit « braser »


lexentry: fra/soufflante__nom__1
written_rep: soufflante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 扇
sense_list:
(Aéronautique, Militaire) Roue de compresseur à basse pression d’un réacteur à double flux, généralement utilisée comme premier étage de compression et entraînée par une turbine indépendante


lexentry: fra/soufflet__nom__1
written_rep: soufflet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: スパッツ
sense_list:
(Chemin de fer) Dispositif de parois extensibles abritant une passerelle entre deux voitures. Un dispositif comparable existe dans les autobus articulés


lexentry: fra/souffleuse__nom__1
written_rep: souffleuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: ブロワー
sense_list:
(Industrie, Alimentaire) machine-outil servant à former des bouteilles plastique ou divers contenants par soufflage


lexentry: fra/soulager__verb__1
written_rep: soulager
part_of_speech: verb
trans_list: 用を足す
sense_list:
Délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau | Satisfaire un besoin naturel, faire ses besoins


lexentry: fra/soumettre__verb__1
written_rep: soumettre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 提出する
sense_list:
(Sens figuré) Subordonner | (Sens figuré) Remettre ou livrer à l’examen ou à la décision de quelqu’un | Considérer en détail, pour juger | Appliquer un procédé ou une procédure sur


lexentry: fra/soupape__nom__1
written_rep: soupape
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: バルブ
sense_list:
(Mécanique) Petit levier ou languette à ressort obturant la circulation de fluide dans une pompe ou un tuyau en deçà d’une pression donnée | (Mécanique) Obturateur de la chambre de combustion d’un moteur


lexentry: fra/soupir__nom__1
written_rep: soupir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ため息
sense_list:
Expiration prolongée et souvent audible qu’on laisse échapper sous l’influence d’une émotion, d’un sentiment, tels que la tristesse, la surprise, le soulagement, l’exaspération, la déception ou d’une souffrance


lexentry: fra/souple__adj__1
written_rep: souple
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 柔軟
sense_list:
Qui est flexible, qui se plie aisément sans se rompre, sans s’abîmer | Qualifie les personnes et les animaux qui ont une grande facilité à se mouvoir, à se plier


lexentry: fra/source__nom__1
written_rep: source
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 起源 | 源 | 由来
sense_list:
(Physique, Optique, Acoustique) Point ou objet à l’origine d’un rayonnement lumineux, thermique ou d’une émission sonore


lexentry: fra/sourcer__verb__1
written_rep: sourcer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 情報源
sense_list:
En jargon académique : Indiquer la source précise de : une chose, un fait, une information, un renseignement, etc


lexentry: fra/souricière__nom__1
written_rep: souricière
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ねずみ捕り
sense_list:
Piège pour prendre des souris. La souricière prend généralement la forme d'une pince qui se rabat sur la souris pour la tuer ou d'une cage dans laquelle la souris peut entrer, mais pas sortir


lexentry: fra/souris__nom__1
written_rep: souris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: マウス | 鼠
sense_list:
(Informatique) Dispositif de commande tenu à la main, connecté à un ordinateur, et dont le déplacement sur une surface entraîne le déplacement d’un repère sur l’écran


lexentry: fra/sous-titre__nom__1
written_rep: sous-titre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 字幕
sense_list:
(Cinéma) Texte donnant par écrit sur l’écran les paroles d’un film ou d’un programme télévisé, soit pour traduire dans une autre langue ce qui est dit, soit pour le rendre accessible à ceux qui ne sont pas en situation d'entendre la bande sonore


lexentry: fra/soutane__nom__1
written_rep: soutane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: キャソック
sense_list:
(Habillement) (Religion) Vêtement boutonné du haut en bas et tombant jusqu’aux pieds, que portent notamment les ecclésiastiques


lexentry: fra/soutenance__nom__1
written_rep: soutenance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 守備
sense_list:
Exposé oral de travaux de recherche devant un jury pour l'obtention d'un diplôme, par exemple un doctorat, un master ou une habilitation à diriger des recherches


lexentry: fra/spectateur__nom__1
written_rep: spectateur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 観客 | 観衆
sense_list:
(En particulier) Celui qui assiste à un spectacle, à une représentation théâtrale, à un événement sportif, à quelque exercice, à quelque grande cérémonie ou réjouissance publique


lexentry: fra/spectateurice__nom__1
written_rep: spectateurice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 傍観者
sense_list:
(Variations diaéthiques) Cellui qui est témoin oculaire d’un événement, d’une action, de quoi que ce soit | (En particulier) Cellui qui assiste à un spectacle, à une représentation théâtrale, à un évènement sportif, à quelque exercice, à quelque grande cérémonie ou réjouissance publique


lexentry: fra/spinelle__nom__1
written_rep: spinelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スピネル
sense_list:
(Minéralogie) Espèce minérale de la famille des oxydes (oxyde de magnésium et d’aluminium) de formule Mg Al2 O4


lexentry: fra/spoiler__nom__1
written_rep: spoiler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スポイラー
sense_list:
(Anglicisme) (Transport) Dispositif aérodynamique amovible visant à diminuer la portance d’un véhicule (voiture, avion)


lexentry: fra/spoiler__nom__1
written_rep: spoiler
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ネタバレ
sense_list:
(Anglicisme) Divulgation prématurée d’un élément clé (d’une intrigue, d’un jeu, etc.) susceptible de gâcher, de spolier une partie du plaisir


lexentry: fra/spéculum__nom__1
written_rep: spéculum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 膣鏡
sense_list:
(Médecine) Instrument propre à ouvrir, à dilater l’entrée de certaines cavités du corps humain et à en réfléchir l’intérieur au moyen de surfaces polies formant un miroir


lexentry: fra/squat__nom__1
written_rep: squat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 不法占拠
sense_list:
(Musculation) Mouvement de musculation consistant à exécuter des flexions des jambes, en portant une barre lestée sur les épaules


lexentry: fra/stalactite__nom__1
written_rep: stalactite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 鍾乳石
sense_list:
(Spéléologie, Géologie) Concrétion qui se forme à la voûte des cavités souterraines par des infiltrations contenant en dissolution des sels calcaires, siliceux, etc


lexentry: fra/standard_téléphonique__nom__1
written_rep: standard téléphonique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 交換台
sense_list:
(Téléphonie) (Désuet) Dispositif permettant l’établissement de connexions téléphoniques au moyen de cordons électriques dont les extrémités sont munies de connecteurs de type jack | (Télécommunications, Téléphonie) Équipement électromécanique ou électronique associé à un autocommutateur privé, desservant des terminaux téléphoniques dont la fonction est d’établir les connexions entre les postes de l’installation privée et le réseau téléphonique publique


lexentry: fra/stevedore__nom__1
written_rep: stevedore
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 港湾労働者
sense_list:
(Nord de la France) (Marine) Chef d’entreprise ou ouvrier qui assure, sous la surveillance d’un officier de bord, la manutention des marchandises


lexentry: fra/stigmatiser__verb__1
written_rep: stigmatiser
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 呼ばわり
sense_list:
Marquer de stigmates | (Sens figuré) Noter d’infamie, critiquer quelqu’un avec dureté et publiquement


lexentry: fra/stop__nom__1
written_rep: stop
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 一時停止 | 止まれ
sense_list:
(Sécurité routière) Signalisation routière indiquant aux automobilistes qu’ils doivent marquer un arrêt et vérifier que la voie est libre avant de passer. Elle est composée dans de nombreux pays d’un panneau octogonal rouge avec l’inscription éponyme « STOP », et d’une bande blanche peinte au sol matérialisant la zone où doit s’arrêter l’avant du véhicule


lexentry: fra/stoppeur__nom__1
written_rep: stoppeur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: クローザー | ストッパー | 守護神 | 抑え投手
sense_list:
(Baseball) Lanceur de relève qui entre en jeu en fin de match pour maintenir l’avantage de son équipe


lexentry: fra/streamer__nom__1
written_rep: streamer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ストリーマー
sense_list:
(Anglicisme) (Pêche à la mouche) Leurre imitant un animal subaquatique (poisson, têtard…) | (Anglicisme informatique) (Architecture des ordinateurs) Type de stockage de données, essentiellement destiné à la sauvegarde des données


lexentry: fra/string__nom__1
written_rep: string
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: Gストリング
sense_list:
(Faux anglicisme) (Habillement) Sous-vêtement principalement féminin, consistant en un triangle de tissu couvrant les parties génitales et maintenu par une cordelette, éventuellement recouverte de dentelle, passant dans l’entrejambe


lexentry: fra/stériliser__verb__1
written_rep: stériliser
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 殺菌
sense_list:
Frapper de stérilité, rendre stérile | (Chirurgie, Médecine) Détruire par divers procédés d’antisepsie les ferments qui pourraient infecter un instrument, une blessure, une substance


lexentry: fra/sublimation__nom__1
written_rep: sublimation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 昇華
sense_list:
(Chimie physique) Changement d’état : action de sublimer, passage direct de l’état solide à l’état gazeux | Action de transformer en élevant, exaltation, purification


lexentry: fra/substitute__nom__1
written_rep: substitute
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 予備
sense_list:
Celle qui tient la place ou exerce les fonctions d’un ou d’une autre en cas d’absence ou d’empêchement légitime


lexentry: fra/sucre__nom__1
written_rep: sucre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 糖 | 砂糖
sense_list:
(Courant) (Indénombrable) Substance alimentaire de saveur douce et agréable le plus souvent sous forme cristallisée, extraite notamment de la canne à sucre et de la betterave sucrière → voir saccharose


lexentry: fra/sucre_syntaxique__nom__1
written_rep: sucre syntaxique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 糖衣構文
sense_list:
(Indénombrable) (Sens figuré) (Programmation) Extension de la syntaxe d’un langage de programmation qui le rend plus agréable à lire et à écrire, sans changer son expressivité


lexentry: fra/sucrier__nom__1
written_rep: sucrier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: マミジロミツドリ
sense_list:
(Ornithologie) Genre monospécifique de petit passereau nectarivore, provisoirement rangé dans la famille des thraupidés (e.g. callistes, tangaras, etc.), à bec fortement incurvé, à bande superciliaire blanche très voyante et à poitrine et ventre d'un jaune soufre vif, fréquentant les forêts humides et les clairières des régions tropicales de toute l'Amérique latine (genre Coereba)


lexentry: fra/sueur_froide__nom__1
written_rep: sueur froide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 冷や汗
sense_list:
Transpiration accompagnée de frissons, notamment lors de périodes de stress ou en cas de sueurs nocturnes


lexentry: fra/suffrage__nom__1
written_rep: suffrage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 声
sense_list:
Déclaration favorable qu’on donne soit de vive voix, soit par écrit ou autrement, à l’occasion d’une élection, d’une délibération


lexentry: fra/suffrage__nom__1
written_rep: suffrage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 選挙権
sense_list:
(Par extension) Droit de vote | (Religion) Prière de l'Église militante ou des saints du Paradis pour les vivants et les âmes du purgatoire


lexentry: fra/suite__nom__1
written_rep: suite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: シリーズ
sense_list:
Série, enchaînement, succession | (En particulier) Série de choses de même espèce, que l’on range selon l’ordre des temps ou des matières | (Édition) Série de gravures d’un ouvrage tirées à part | (Musique) Œuvre composée de plusieurs pièces successives | Certain nombre de personnes qui ont succédé les unes aux autres


lexentry: fra/suite__nom__1
written_rep: suite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 11
trans_list: 数列
sense_list:
(Mathématiques) Succession d’éléments, appelés termes, indexés par des entiers qui se suivent, pouvant être notés un où n est l'entier mis en indice. Formellement, famille indexée par un intervalle d'entiers


lexentry: fra/suite__nom__2
written_rep: suite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スイート
sense_list:
(Anglicisme informatique) (Par ellipse) Synonyme de suite logicielle | (Spécifiquement) Synonyme de suite bureautique


lexentry: fra/suiveur__nom__1
written_rep: suiveur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 支持者
sense_list:
Celui qui suit quelqu’un | (Électronique) Type d’amplificateur électronique dont le signal sur l’émetteur suit le signal d’entrée, suiveur de tension ou (plus rare) suiveur de courant


lexentry: fra/sujet__nom__1
written_rep: sujet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 主語 | 主題
sense_list:
(Grammaire) Élément d’une phrase indiquant l’acteur de l’action décrite par le verbe ou, dans le cas du verbe être ce qui fait est défini ou caractérisé


lexentry: fra/sumo__nom__1
written_rep: sumo
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 相撲
sense_list:
(Arts martiaux) Sport de lutte japonais, consistant à faire sortir l’adversaire hors d’un cercle marquant la zone de lutte ou à le faire tomber


lexentry: fra/superintendant__nom__1
written_rep: superintendant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 局長
sense_list:
Intendant en chef | (Police) Grade de la police britannique, supérieur à celui d’inspecteur-chef et à inférieur celui de superintendant en chef. Il correspond en France au commissaire de police


lexentry: fra/superstructure__nom__1
written_rep: superstructure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 上部構造
sense_list:
Ouvrage fait au-dessus d’un certain niveau | (Spécialement) (Marine) Ce qui est construit au-dessus du pont d’un bateau


lexentry: fra/supplice__nom__1
written_rep: supplice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 苛む
sense_list:
Souffrances cruelles infligées aux vaincus, à des prisonniers de guerre, à des opposants | (Par extension) Douleur physique ou souffrance morale prolongée


lexentry: fra/support__nom__1
written_rep: support
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 対応
sense_list:
Ce qui soutient une chose, ce sur quoi elle pose | (Héraldique) Figure héraldique unique portant l’écu ou référence à une des deux figures placées de chaque côté de l’écu et utilisée comme ornement extérieur. Dans le cas d’une figure humaine, on parle plutôt de tenant. Souvent les armoiries sont dotées de deux supports identiques (notamment en héraldique britannique). Dans ce cas, voir supports | (Mathématiques) Partie des points en lesquels une fonction ne s’annule pas


lexentry: fra/supérieur__nom__1
written_rep: supérieur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 上級
sense_list:
Celui qui a autorité sur un autre, qui a le droit de commander à un autre. (pour une femme, on dit : supérieure) | (Christianisme) Celui qui dirige, qui gouverne un monastère. (pour une femme, on dit : supérieure)


lexentry: fra/surement__adv__1
written_rep: surement
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: 確かに
sense_list:
De manière sure ; certainement | (Dans un sens affaibli et par antithèse exprimant l’incertitude) Probablement, sans doute


lexentry: fra/surface__nom__1
written_rep: surface
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 表面
sense_list:
Superficie, partie extérieure d’un corps ; ce qui le limite dans l’espace | (Rare) Étendue (d’une contrée, d'un pays, dans un contexte où il ne s’agit ni de sa mesure, ni de la nature du sol) | (Sens figuré) Extérieur ; dehors ; apparence | (Tennis) Au tennis, revêtement du sol (dur, terre battue, gazon, synthétique) | (Mathématiques) Objet géométrique à deux dimensions. Espace localement homéomorphe à un plan


lexentry: fra/surfactant__nom__1
written_rep: surfactant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 肺表面活性物質
sense_list:
(Chimie) Substance capable d'abaisser la tension superficielle d'un liquide, ce qui facilite l'émulsion de liquides organiques (type huile) avec l'eau. Utilisé entre autres dans les savons, mais aussi dans les crèmes cosmétiques, l'alimentaire


lexentry: fra/surligner__verb__1
written_rep: surligner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ハイライト
sense_list:
Faire ressortir un élément textuel ou graphique par moyen de changement de couleur, taille ou format par rapport au reste du contenu | Passer un stylo-feutre de couleur transparente sur une partie de texte pour la faire ressortir


lexentry: fra/surnom__nom__1
written_rep: surnom
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 愛称
sense_list:
Nom ajouté au nom propre d’une personne ou au nom de famille et qui désigne quelque qualité ou rappelle quelque circonstance particulière


lexentry: fra/surprise__nom__1
written_rep: surprise
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 驚き
sense_list:
Action par laquelle on surprend | Événement inattendu | (En apposition) Qui n'est pas attendu | (En apposition) Qui réserve une surprise; dont le contenu n'est pas révélé d'emblée


lexentry: fra/survaleur__nom__1
written_rep: survaleur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 善意
sense_list:
(Rare) (Comptabilité, Finance) Écart d’acquisition; différence positive entre la valeur d’une entreprise lors d’une acquisition ou d’une fusion et la valeur comptable de son actif net telle qu’elle ressort du bilan


lexentry: fra/surveillant__nom__1
written_rep: surveillant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 所長
sense_list:
(En particulier) Personne chargée de la surveillance des détenus dans une prison | (Franc-maçonnerie) Officier qui dans une loge assiste le vénérable, prend en charge les apprentis ou les compagnons dans leur évolution et donne la parole durant les tenues


lexentry: fra/surveillant__nom__1
written_rep: surveillant
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: モニター
sense_list:
(En particulier) Personne chargée de la surveillance des élèves pendant les études, les récréations et les promenades. En général, ce sont eux qui assurent les fameuses "heures de colles", qui gèrent les absences, les retards en cours


lexentry: fra/survivante__nom__1
written_rep: survivante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 生き残り
sense_list:
Celle qui a survécu à un événement traumatique | Celle qui a survécu à une autre personne, à un groupe


lexentry: fra/susciter__verb__1
written_rep: susciter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: 興奮する
sense_list:
Faire naître quelque chose | (En mauvaise part) Faire naître à quelqu’un des embarras, des affaires fâcheuses, des inimitiés, dans le dessein de lui nuire


lexentry: fra/swing__nom__1
written_rep: swing
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スイング
sense_list:
(Sport) Mouvement de rotation du corps effectué dans le but d’apporter une énergie plus importante à son action | (En particulier) (Boxe) Coup de poing circulaire exécuté à grande distance avec un mouvement de balancé de l’épaule | (En particulier) (Golf) Élan de golf | (Danse) Danse pratiquée à partir des années 20 jusqu’aux années 70


lexentry: fra/syllogisme__nom__1
written_rep: syllogisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 三段論法
sense_list:
(Logique, Philosophie) Raisonnement composé de trois propositions, la majeure, la mineure et la conclusion


lexentry: fra/sylviculture__nom__1
written_rep: sylviculture
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 林業
sense_list:
(Biogéographie, Foresterie) Ensemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou orientant la croissance naturelle des arbres vers une production de biens (bois d’œuvre, bois d’industrie, bois de chauffage) ou de services (qualité paysagère, protection des sols, stockage du carbone, activités d’accueil et de loisir…) sans compromettre l’avenir de l’écosystème forestier


lexentry: fra/symbolisme__nom__1
written_rep: symbolisme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 象徴主義
sense_list:
Figuration par des symboles, interprétation par les symboles | (Art, Littérature) Mouvement poétique de la fin du dix-neuvième siècle, en réaction contre l’école parnassienne et contre l’école naturaliste


lexentry: fra/synchronicité__nom__1
written_rep: synchronicité
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 共時性
sense_list:
Qualité de ce qui est synchronique, de ce qui se passe en même temps | (Psychologie) Occurrence simultanée d’au moins deux événements qui ne présentent pas de lien de causalité, mais dont l’association prend un sens pour la personne qui les perçoit


lexentry: fra/syndicat__nom__1
written_rep: syndicat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 労働組合
sense_list:
(En particulier) (Syndicalisme, Droit du travail, Socio-économie) Organisation de défense des intérêts professionnels, catégoriels ou de classe, principalement chez les salariés


lexentry: fra/synonyme__nom__1
written_rep: synonyme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 同義語 | 類義語
sense_list:
(Linguistique) Mot ou terme qui a un sens identique ou voisin à celui d’un autre mot ou d’un autre terme


lexentry: fra/syntagme__nom__1
written_rep: syntagme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 句
sense_list:
(Grammaire) Unité syntaxique intermédiaire entre le mot et la phrase, et comprenant un seul noyau et souvent des compléments


lexentry: fra/syntaxe__nom__1
written_rep: syntaxe
part_of_speech: noun
trans_list: 統語論
sense_list:
Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire


lexentry: fra/synthétiseur__nom__1
written_rep: synthétiseur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: シンセサイザー
sense_list:
Appareil qui permet la synthèse de quelque chose | (Musique) Instrument de musique capable de synthétiser des sons électroacoustiques à l'aide de techniques telles que la synthèse additive, la synthèse soustractive, la synthèse FM, la modélisation physique ou la modulation de phase


lexentry: fra/sâme_du_Nord__nom__1
written_rep: sâme du Nord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 北部サーミ語
sense_list:
(Linguistique) Langue sâme parlée en Laponies norvégienne, suédoise et finlandaise par environ 25 000 locuteurs


lexentry: fra/sève__nom__1
written_rep: sève
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 樹液
sense_list:
(Botanique) Liquide nutritif formé des sucs que les racines puisent dans le sol et répandent dans toutes les parties d’un végétal


lexentry: fra/séance__nom__1
written_rep: séance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 座
sense_list:
Il se dit encore du temps pendant lequel une personne pose devant un sculpteur, un dessinateur, un peintre, un photographe


lexentry: fra/sécurité_informatique__nom__1
written_rep: sécurité informatique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: コンピュータセキュリティ
sense_list:
Étude de la sécurité des systèmes informatiques d’un point de vue théorique ou pratique | (Par extension) Moyens et techniques mises en œuvre pour renforcer l’intégrité, la sécurité d’un système informatique


lexentry: fra/sélection__nom__1
written_rep: sélection
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: プレイリスト
sense_list:
(Audiovisuel) Choix d’œuvres musicales mises en valeur dans une programmation sur une période donnée


lexentry: fra/sélectionneuse__nom__1
written_rep: sélectionneuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: コーチ
sense_list:
(Sport) Administratrice d’une équipe sportive, en charge de la sélection des joueurs ou des joueuses, de la constitution de l’équipe


lexentry: fra/séraphin__nom__1
written_rep: séraphin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 熾天使
sense_list:
(Bible) Esprit céleste de la première hiérarchie des anges possédant trois paires d’ailes et que l’on trouve autour du trône de Dieu


lexentry: fra/série__nom__1
written_rep: série
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 級数 | シリーズ
sense_list:
(Mathématiques) Suite formée par les sommes partielles des premiers termes consécutifs d'une seconde suite u=(un), la série se notant dans ce cas Σun


lexentry: fra/sérieusement__adv__1
written_rep: sérieusement
part_of_speech: adverb
trans_list: まじ
sense_list:
D’une manière sérieuse, grave (sens général) | Sans plaisanterie | Véritablement, avec application, avec ardeur, tout de bon, d’une façon déterminée


lexentry: fra/sérieux__adj__1
written_rep: sérieux
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 本気
sense_list:
Qui est grave ; qui agit avec réflexion | Qui est solide ou important | Qui est crédible ou digne de confiance


lexentry: fra/s’enfiler__verb__1
written_rep: s’enfiler
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ガブガブ飲む
sense_list:
(Familier) Boire des volumes boissons, généralement en grande quantité ou prestement | (Familier) Ingérer des aliments, généralement en grande quantité ou prestement


lexentry: fra/s’ennuyer__verb__1
written_rep: s’ennuyer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ホームシック
sense_list:
(Par extension) (Vieilli) (Transitif avec le complément d’objet introduit par de) Éprouver de la contrariété à cause d’une absence. Note : l’objet de l’absence est introduit par la préposition « de »


lexentry: fra/tabac__nom__1
written_rep: tabac
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: タバコ | 煙草 | たばこ
sense_list:
(Botanique) (Indénombrable) Plante herbacée du genre botanique Nicotiana de la famille des Solanacées, originaire des Amériques, qui est cultivée pour ses grandes feuilles dont on extrait le tabac à fumer, priser ou à chiquer | Préparation obtenue par séchage et légère fermentation des feuilles de cette plante


lexentry: fra/tabernacle__interjection__1
written_rep: tabernacle
trans_list: 幕屋
sense_list:
(Religion) Ouvrage de menuiserie, d’orfèvrerie, de marbre, etc., fermant à clef, et placé au-dessus de la table de l’autel, dans les églises catholiques, pour y renfermer le ciboire


lexentry: fra/table__nom__1
written_rep: table
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 机 | テーブル
sense_list:
(Mobilier) Surface plane de bois, de pierre, de marbre, etc., posée sur un ou plusieurs pieds et qui sert à divers usages


lexentry: fra/tableau_de_bord__nom__1
written_rep: tableau de bord
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ダッシュボード
sense_list:
(Transport, Automobile, Motocyclisme) Ensemble des cadrans et instruments d’un véhicule disposés devant le conducteur


lexentry: fra/tablette__nom__1
written_rep: tablette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: パッド
sense_list:
(Architecture des ordinateurs) Abrégé de tablette tactile (ou tablette électronique, ou tablette numérique, on dit aussi ardoise électronique) : ordinateur portable et ultraplat, qui se présente comme un écran tactile et permet notamment d'accéder à des contenus multimédias


lexentry: fra/tabloïd__nom__1
written_rep: tabloïd
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: タブロイド
sense_list:
(Journalisme) Journal dont la feuille est d'un format plus petit (d'environ 50 %) que celui d'un journal standard, généralement caractérisé par une politique éditoriale populiste


lexentry: fra/tabulation__nom__1
written_rep: tabulation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: タブ
sense_list:
(Par extension) Nom d’une touche de clavier d’ordinateur permettant principalement d’insérer un caractère de tabulation, mais également de naviguer entre différents éléments d’interface


lexentry: fra/taillis__nom__1
written_rep: taillis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 萌芽更新
sense_list:
(Par ellipse) Bois que l’on taille, que l’on coupe de temps en temps | (Spécialement) (Sylviculture) Arbres, arbustes qui ont poussé à partir de souches ou par rejet, par opposition aux arbres nés directement d’une graine (futaie)


lexentry: fra/tambour__nom__1
written_rep: tambour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 太鼓 | ドラム
sense_list:
(Musique) Caisse de forme cylindrique, dont les deux fonds sont formés de peaux tendues, sur l’une desquelles on frappe avec des baguettes pour en tirer des sons


lexentry: fra/tambourin__nom__1
written_rep: tambourin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: タンバリン | タンブリン
sense_list:
(Musique) Sorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu’on accompagne ordinairement avec une petite flûte, pour faire danser


lexentry: fra/tampon__nom__1
written_rep: tampon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: バッファ
sense_list:
(Chemin de fer) Disques métalliques montés sur un ressort, dont chaque wagon est pourvu à ses extrémités et qui servent à amortir les chocs


lexentry: fra/tangente__nom__1
written_rep: tangente
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: タンジェント | 正接
sense_list:
(Mathématiques) Pour un angle, ligne droite menée, dans un cercle, à l’une des extrémités de l’arc que l’angle embrasse, et terminée au prolongement du rayon qui passe par l’autre extrémité


lexentry: fra/tapir__nom__1
written_rep: tapir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: バク
sense_list:
(Mammalogie) Espèce d’ongulé périssodactyle d’Amérique tropicale ou d’Asie, qui a nez long et qui est nocturne


lexentry: fra/tapisser__verb__1
written_rep: tapisser
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 壁紙をはる
sense_list:
Revêtir ou orner de tapisserie les murs d’une salle, d’une chambre, etc. — Note : Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent


lexentry: fra/tapoter__verb__1
written_rep: tapoter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: かざす
sense_list:
(Familier) Donner de petits coups, des tapotes à plusieurs reprises | Jouer mal ou négligemment, en parlant d’un pianiste


lexentry: fra/tardigrade__nom__1
written_rep: tardigrade
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: クマムシ
sense_list:
(Zoologie) Taxon de panarthropodes au corps très petit (0,5 à 1,5 mm), cylindrique, couvert d'une cuticule, avec 4 paires de petites pattes munies de griffes et qui sont présents en milieu humide et en mer, se nourrissant de végétaux tels les mousses et les lichens


lexentry: fra/tare__nom__1
written_rep: tare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 風袋
sense_list:
(Commerce, Métrologie) Poids des barils, caisses, emballages, véhicules, etc., qu’on doit déduire pour avoir le poids net d’une marchandise


lexentry: fra/tarer__verb__1
written_rep: tarer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 風袋
sense_list:
Imposer la valeur zéro sur une balance alors qu'il y a un contenant dessus, pour ne peser que le contenu | (En particulier) (Commerce) Peser un emballage ou un véhicule de transport, etc., alors qu'il est vide, avant d’y mettre une marchandise, pour pouvoir obtenir le poids net de cette marchandise, par différence entre les pesées


lexentry: fra/tas__nom__1
written_rep: tas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ヒープ
sense_list:
Monceau, amas, accumulation de choses | Petite enclume portative, qui sert aux orfèvres et à divers autres ouvriers, placée quelquefois sur le même billot qu’une grande


lexentry: fra/tatouage_numérique__nom__1
written_rep: tatouage numérique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 水位標
sense_list:
(Internet) Insertion, dans un document audiovisuel numérique, d'une marque ou d'un message non perceptible, robuste et indélébile


lexentry: fra/tatouer__verb__1
written_rep: tatouer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 彫る
sense_list:
(Tatouage) Marquer la peau de dessins en introduisant de la couleur sous l’épiderme au moyen d’une pointe


lexentry: fra/taupe__nom__1
written_rep: taupe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: モグラ | 土竜
sense_list:
Petit mammifère quadrupède insectivore et fouisseur, au corps allongé, au museau pointu, aux yeux très petits, au poil court et délié, et qui vit dans des galeries souterraines qu’il creuse avec ses pattes avant


lexentry: fra/taux__nom__1
written_rep: taux
part_of_speech: noun
trans_list: 割合
sense_list:
loyer de l’argent | somme à laquelle une personne est taxée | taux d’intérêt déterminé par le marché


lexentry: fra/teigne__nom__1
written_rep: teigne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 白癬
sense_list:
(Nosologie) Dermatose du cuir chevelu d'origine cryptogamique [1]. Elle engendre des écailles ou des croûtes plus ou moins épaisses et de l'alopécie


lexentry: fra/teindre__verb__1
written_rep: teindre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 染める
sense_list:
Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial


lexentry: fra/tel__adjectif_indéfini__1
written_rep: tel
trans_list: このような
sense_list:
Corrélatif: si important, suivi de « que » | Désignation d’une manière indéterminée | Marque du rapport entre deux choses, suivi de « que » | Référerence à ce qu’on vient de dire, au commencement d’une phrase | Répété: marque d’un rapport, d’une ressemblance entre deux personnes ou choses | Semblable, du même genre, de la même qualité


lexentry: fra/temps__nom__1
written_rep: temps
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 時間 | 時
sense_list:
Durée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil ; écart entre le déroulement de deux événements


lexentry: fra/temps__nom__1
written_rep: temps
part_of_speech: noun
min_sense_num: 15
trans_list: 時制 | 時間
sense_list:
(Grammaire) Quelqu’une des différentes formes qui marquent dans les verbes le moment auquel se rapporte l’action ou l’état dont on parle


lexentry: fra/temps_mort__nom__1
written_rep: temps mort
part_of_speech: noun
trans_list: デッドタイム
sense_list:
Temps après chaque évènement durant lequel un système d’enregistrement n’est pas capable d’enregistrer un autre évènement qui a lieu


lexentry: fra/tenace__adj__1
written_rep: tenace
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 頑強
sense_list:
Qui est adhérent ; qui tient fortement à quelque chose | (Sens figuré) Dont on ne peut pas se débarrasser ; qui persiste | (En particulier) Qualifie une personne dont on ne peut se défaire, qu’on ne peut écarter


lexentry: fra/tenaille__nom__1
written_rep: tenaille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ペンチ
sense_list:
Tout Instrument ou dispositif qui sert à tenir quelqu'un ou quelque chose (Cette acception première, gommée par l'outil de torture ou de travail, subsiste encore dans l'action de nature technologique ou militaire)


lexentry: fra/tenaille__nom__1
written_rep: tenaille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: つかむ
sense_list:
(Fortification) Ouvrage composé de deux faces qui présentent un angle rentrant vers la campagne et qui sert à couvrir une courtine. Ouvrage présentant un angle rentrant face à l'ennemi et souvent destiné à cacher ou couvrir, donc tenir, une porte, une issue ou un passage. → voir bonnet à prêtre


lexentry: fra/tendu__adj__1
written_rep: tendu
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 緊張
sense_list:
Qui subit une tension (arc, élastique, ressort, etc.) | Qui subit une tension nerveuse, angoissé, anxieux, énervé, soucieux, nerveux


lexentry: fra/teneur__nom__1
written_rep: teneur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: テノール
sense_list:
Ce qui est contenu mot à mot dans un écrit, son texte littéral | (Musique) Note sur laquelle on chante un psaume. Voix en valeurs longues considérée comme partie principale au Moyen-Age


lexentry: fra/tenir_rigueur__verb__1
written_rep: tenir rigueur
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: せいにする
sense_list:
Persister à ne pas la voir, ou à la traiter avec froideur, en parlant d’une personne, malgré les avances qu’elle fait pour rentrer en grâce ou pour renouer les liens qu’on avait avec elle


lexentry: fra/tension__nom__1
written_rep: tension
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 不安
sense_list:
État de ce qui est tendu | Action de tendre | Dissentiment entre deux états mentaux d’une personne, d’un groupe, pouvant amener des menaces d’hostilité


lexentry: fra/tension__nom__1
written_rep: tension
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: 濾す
sense_list:
(Chimie) Augmentation de l’énergie potentielle d’une entité moléculaire due à une déviation d’angles de liaisons, à des conformations défavorables ou à d’autres interactions répulsives à travers l’espace


lexentry: fra/terminal__adj__1
written_rep: terminal
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ターミナル
sense_list:
Qui termine une chose, qui en occupe ou en forme l’extrémité | Qui signale la fin, final, avancé | Qualifie le plus petit élément invariable (lettre, signe, ponctuation, etc.) d’une grammaire formelle


lexentry: fra/terminal__nom__1
written_rep: terminal
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ターミナル
sense_list:
(Télécommunications) Équipement situé en extrémité d’un réseau de télécommunication, capable de communiquer sur ce réseau et souvent d’assurer l’interface avec l’utilisateur | (Aviation) Aérogare dans un aéroport | Plus petit élément invariable (lettre, signe, ponctuation, etc.) d’une grammaire formelle


lexentry: fra/terre__nom__1
written_rep: terre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 土
sense_list:
Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux | Se dit du sol considéré par rapport à la culture, des diverses natures, des divers aspects qu’il peut avoir


lexentry: fra/terre_cuite__nom__1
written_rep: terre cuite
part_of_speech: noun
trans_list: テラコッタ
sense_list:
Argile durcie par cuisson, dont on fait des poteries | Objets de céramique fabriqués à base d’argile cuite


lexentry: fra/terre_rare__nom__1
written_rep: terre rare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 希土類
sense_list:
(Désuet) (Chimie) Oxyde des éléments métalliques dont le numéro atomique va de 57 à 71, auquel on ajoute le scandium et l’yttrium


lexentry: fra/terre_rare__nom__1
written_rep: terre rare
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 希土類 | 希土類元素
sense_list:
(Chimie) (Métallurgie) Groupe de métaux dont le numéro atomique va de 57 à 71 (les lanthanides), auquel on ajoute le scandium et l’yttrium


lexentry: fra/terreau__nom__1
written_rep: terreau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ローム
sense_list:
(Par extension) Amendement organique, mélange plus ou moins riche en humus, de produits de décomposition (compost, fumier)


lexentry: fra/textile__nom__1
written_rep: textile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: テクスタイル
sense_list:
Matériau issu du filage puis du tissage de fibres ou de feutre, destiné entre autres à l’habillement ou à l'ameublement et la décoration | (Par extension) (Au singulier) Industrie de ces matériaux


lexentry: fra/thème__nom__1
written_rep: thème
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 主題 | 話題
sense_list:
(Linguistique) Élément d’un énoncé indiquant de quoi on parle, par opposition au propos, qui indique ce qu'on a à dire au sujet du thème


lexentry: fra/thé_aux_perles__nom__1
written_rep: thé aux perles
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: タピオカティー | タピオカミルクティー
sense_list:
(Boisson) Boisson sucrée originaire de l’île de Taïwan, à base de thé et de lait, avec des perles de tapioca ou de fruits, qu’on aspirent généralement à l’aide d’une paille, et servie chaude ou froide


lexentry: fra/thé_oolong__nom__1
written_rep: thé oolong
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ウーロン茶 | 烏龍茶
sense_list:
(Indénombrable) Type de thé à oxydation incomplète, à mi-chemin entre le thé vert, non oxydé, et le thé noir, complètement oxydé. Ce type de thé est emblématique des provinces chinoises du Guangdong et du Fujian, ainsi que de l’île de Taïwan


lexentry: fra/théâtre__nom__1
written_rep: théâtre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 劇場
sense_list:
(Antiquité) Construction à ciel ouvert comprenant une scène et des gradins en hémicycle, destiné à la représentation de spectacles | (Construction) Lieu où l’on donne des spectacles (œuvres dramatiques, lyriques, musicales, chorégraphiques, etc.), comprenant diverses installations destinées aux spectacles ou au public | (Arts de la scène) Lieu où des représentations théâtrales sont jouées ; spectacle représenté dans ce lieu | (Par métonymie) (Nom collectif) Ensemble des spectateurs et spectatrices assistant à une représentation théâtrale | (Par métonymie) (Commerce) Entreprise, en général liée à une salle de spectacle, qui se consacre à la représentation de spectacles dramatiques, et regroupant des artistes, du personnel technique et administratif | (Sens figuré) Lieu où se déroulent des actions remarquables, des évènement graves ou importants | (Littérature) Genre littéraire regroupant les œuvres destinées à être jouées devant un public | (Littérature) Ensemble d’œuvres dramatiques ayant des caractères ou une origine en commun, issu d’un même courant, ou encore de la même époque | (Métier) Activité de comédien, de comédienne ; profession d’actrice, d’acteur | (Sens figuré) (Péjoratif) Comportement artificiel, attitude peu naturelle, exagération


lexentry: fra/théâtre__nom__1
written_rep: théâtre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: ステージ | 舞台
sense_list:
(En particulier) (Désuet) Scène, partie élevée où les acteurs, vus de tous les points de la salle, exécutent les représentations dramatiques


lexentry: fra/théâtre__nom__1
written_rep: théâtre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 11
trans_list: 演劇 | 劇場
sense_list:
(Théâtre) Art, régit par différentes conventions, ayant pour objet la représentation d’une suite d’évènements par des comédiens, devant un public


lexentry: fra/tierce__nom__1
written_rep: tierce
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 三度
sense_list:
(Liturgie) Troisième partie de l’office religieux journalier des moines, celui qui se dit après les matines, puis les laudes | (Imprimerie) Désigne la dernière épreuve que le prote confère avec la précédente, pour être sûr que toutes les corrections sont exécutées


lexentry: fra/tiers_temps__nom__1
written_rep: tiers temps
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 延長戦
sense_list:
(Éducation) Majoration du temps imparti pour un candidat en situation de handicap, qui ne peut excéder le tiers du temps normalement prévu pour l'examen


lexentry: fra/tige__nom__1
written_rep: tige
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 茎
sense_list:
(Anatomie végétale) Organe végétal, généralement en forme d’axe, reliant les racines et les feuilles, et assurant la conduction de la sève brute et de la sève élaborée. Il peut être aérien ou souterrain, et porter des branches, des fleurs ou des fruits


lexentry: fra/timbre-poste__nom__1
written_rep: timbre-poste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 切手
sense_list:
(Poste) Vignette adhésive, de valeur conventionnelle, émise par une administration postale et destinée à affranchir les envois confiés à la poste


lexentry: fra/timon__nom__1
written_rep: timon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 棒
sense_list:
Longue pièce de bois fixée en avant d’une voiture, d’une charrue et aux deux côtés de laquelle on attelle les chevaux, les bœufs, ou un véhicule tracteur


lexentry: fra/tipule__nom__1
written_rep: tipule
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ガガンボ | 蚊とんぼ
sense_list:
(Entomologie) Cousin, insecte qui a l’apparence du moustique, mais qui est beaucoup plus gros et ne pique pas


lexentry: fra/tir__nom__1
written_rep: tir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ショット
sense_list:
Action, art de tirer, de faire partir une arme de jet ou une arme à feu dans une direction déterminée | (Géologie, Industrie minière) Mise à feu d’une ou plusieurs charges d’explosif, soit pour abattre la roche, soit pour provoquer, dans le sous-sol, la propagation d’un train d’ondes élastiques


lexentry: fra/tirant__nom__1
written_rep: tirant
part_of_speech: noun
trans_list: アナウンサー
sense_list:
pièce de bois ou barre de fer destinée à maintenir l’aplomb d’un mur ou à empêcher l’écartement des pièces de charpente


lexentry: fra/tire-ligne__nom__1
written_rep: tire-ligne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: カラス口 | 烏口
sense_list:
(Dessin) Petit instrument de dessin formé d'un manche terminé par une pincette de fer en forme de lance, dont on se sert pour tirer des lignes uniformes, de largeur réglable


lexentry: fra/tirer__verb__1
written_rep: tirer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 29
trans_list: 撃つ
sense_list:
Soldats suisses tirant (29) au moyen d’un lance-mines 8,1 cm 1933/72 (81 mm).
 (Intransitif) Faire usage d’une arme de trait ou d’une arme à feu, la faire partir | Partir en parlant d’arme à feu


lexentry: fra/tiret__nom__1
written_rep: tiret
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ダッシュ
sense_list:
(Typographie) Petit trait (—) qui sert à indiquer un nouvel interlocuteur dans un dialogue, à séparer une phrase ou une partie de phrase comme le font les parenthèses, ou à énumérer des éléments dans une liste


lexentry: fra/tireur_d’élite__nom__1
written_rep: tireur d’élite
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 射手 | 狙撃手
sense_list:
Personne équipée d'un fusil à lunette pouvant tirer avec précision sur de très longues distances (un kilomètre ou plus)


lexentry: fra/titane__nom__1
written_rep: titane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: チタン
sense_list:
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole chimique Ti et de numéro atomique 22 de la série des métaux de transition


lexentry: fra/toile__nom__1
written_rep: toile
part_of_speech: noun
trans_list: キャンバス
sense_list:
Châssis tendu de toile sur laquelle on peint. (Par extension) Tableau peint sur cette toile | Tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc


lexentry: fra/toilettes__nom__1
written_rep: toilettes
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 便所 | お手洗い | トイレ
sense_list:
(Construction) Petit espace clos utilisé pour se soulager des déjections corporelles, telles que l’urine, les selles et les vomissures


lexentry: fra/toilettes_à_la_turque__nom__1
written_rep: toilettes à la turque
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 和式トイレ
sense_list:
(Plomberie) Installation située au niveau du sol et au-dessus de laquelle on s’accroupit pour déféquer ou pour uriner


lexentry: fra/toiser__verb__1
written_rep: toiser
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: ご覧
sense_list:
(Sens figuré) (Familier) Examiner quelqu’un avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité | (Pronominal) (Sens figuré) S’examiner avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité


lexentry: fra/tokamak__nom__1
written_rep: tokamak
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: トカマク
sense_list:
(Fusion nucléaire) Enceinte se rapprochant de la forme d'un tore (tokamak traditionnel) ou d'une sphère (tokamak sphérique) capable de confiner un plasma à l’aide de champs magnétiques et ainsi de créer les conditions nécessaires aux réactions de fusion de nucléons communément dénommées fusion nucléaire


lexentry: fra/tolérance__nom__1
written_rep: tolérance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 寛容
sense_list:
Capacité à supporter un inconvénient | (Administration, Art, Métrologie, Dessin industriel) Écart toléré dans la dimension, la quantité, etc., des marchandises fournies


lexentry: fra/tomate__nom__1
written_rep: tomate
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: トマト
sense_list:
(Botanique) Fruit charnu de cette plante, de forme ronde ou allongée, généralement rouge vif ou jaune. C’est l’un des fruits les plus importants dans l’alimentation humaine, se consommant frais ou transformé. Note : La tomate est un fruit au sens botanique, mais, des points de vue alimentaire, culinaire et commercial, c’est un légume


lexentry: fra/tombe__nom__1
written_rep: tombe
part_of_speech: noun
trans_list: 墓
sense_list:
Fosse mortuaire, sépulture renfermant ou destinée à recevoir un ou plusieurs morts | (Sens figuré) La mort


lexentry: fra/tombeau__nom__1
written_rep: tombeau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 墓
sense_list:
(Funéraire) Sépulcre, monument élevé à la mémoire d’un (ou plusieurs) mort(s) à l’endroit de l’enterrement. Note : Les marbriers et professionnels des activités funéraires distinguent un tombeau, monument au-dessus du sol, d’un caveau, également destiné à recevoir le(s) corps, mais qui est creusé dans le sol et peut être couvert par une pierre tombale affleurant le sol naturel


lexentry: fra/tonneau__nom__1
written_rep: tonneau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 樽
sense_list:
(Tonnellerie) Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renflé dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquées, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres marchandises


lexentry: fra/tonème__nom__1
written_rep: tonème
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 声調素
sense_list:
(Linguistique) Ton comme trait phonologique distinct. Unité phonétique suprasegmentale discrète consistant principalement en une modification de la hauteur de la voix lors de l’émission d’une syllabe


lexentry: fra/topographie__nom__1
written_rep: topographie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 地勢
sense_list:
(Cartographie) Technique ayant pour objet l’exécution, l’exploitation et le contrôle des observations concernant l’identification, la position planimétrique et altimétrique, la forme et les dimensions des éléments concrets, fixes et durables existant à la surface du sol à un moment donné


lexentry: fra/toponyme__nom__1
written_rep: toponyme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 地名
sense_list:
(Cartographie, Onomastique) Nom propre sous lequel on désigne un élément géographique déterminé, naturel ou rapporté, d’étendue quelconque


lexentry: fra/tortiller__verb__1
written_rep: tortiller
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: どんでん返し
sense_list:
Tordre à plusieurs tours. Ne se dit qu’en parlant des choses souples, comme le papier, la filasse, le ruban, etc


lexentry: fra/tototte__nom__1
written_rep: tototte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: おしゃぶり
sense_list:
(Puériculture) (Langage enfantin) Petit objet doté d’une pièce en caoutchouc et servant de succédané de biberon afin d’occuper un petit enfant, tétine


lexentry: fra/toucher__nom__1
written_rep: toucher
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 触覚 | 接触
sense_list:
Un des cinq sens consistant à entrer en contact avec la peau pour découvrir quelque chose ou quelqu’un


lexentry: fra/touffu__adj__1
written_rep: touffu
part_of_speech: adjective
trans_list: 厚さ
sense_list:
(Familier) Qui est encombré ; qui est chargé à l’excès | Qui est en touffe ; qui est épais ou bien garni


lexentry: fra/toupie__nom__1
written_rep: toupie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 独楽 | 貝独楽
sense_list:
Jouet qu’on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d’une ficelle déroulée vivement ou d’un ressort


lexentry: fra/tour__nom__1
written_rep: tour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 塔 | ルーク
sense_list:
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs, de la forme de la construction du même nom (1), pouvant se déplacer horizontalement et verticalement et située au début du jeu dans les angles de l’échiquier


lexentry: fra/tour__nom__3
written_rep: tour
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 旋盤
sense_list:
(Technique, Usinage) Mécanisme ou machine-outil qui permet en faisant tourner une pièce autour d’un axe de fabriquer des formes de révolution par usinage ou décolletage


lexentry: fra/tourner__verb__1
written_rep: tourner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 回る | 変える
sense_list:
Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d’un axe de rotation | (Intransitif) Se mouvoir dans une autre direction


lexentry: fra/tourniquet__nom__1
written_rep: tourniquet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 自動改札機
sense_list:
Portillon d'accès, dispositif de fermeture, formé d’une croix horizontale tournant autour d’un pivot central placé à l’entrée d’un chemin ou d’un édifice, autorisant le passage des personnes mais chacune à son tour. Selon les cas il peut être hémifermé et donc n’autoriser le passage que dans un seul sens


lexentry: fra/tourterelle__nom__1
written_rep: tourterelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ジュズカケバト
sense_list:
(Zoologie) Nom vernaculaire ou normalisé de plusieurs genres d'oiseaux de la famille des columbidés de taille inférieure au pigeon, à queue généralement plus longue et effilée


lexentry: fra/tout__adjectif_indéfini__1
written_rep: tout
min_sense_num: 01
trans_list: 全て | 全部 | あらゆる
sense_list:
Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie


lexentry: fra/trace__nom__1
written_rep: trace
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: 痕跡
sense_list:
(Mathématiques) Somme des éléments diagonaux d’une matrice carrée. Note : la trace d’un endomorphisme d’un espace vectoriel de dimension finie est la trace de la matrice associée à cet endomorphisme | (Programmation) Représentation de l’exécution d’un programme


lexentry: fra/traditionaliste__adj__1
written_rep: traditionaliste
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 伝統主義者
sense_list:
Qui professe le traditionalisme, qui est attaché aux idées, aux coutumes transmises par la tradition


lexentry: fra/traduction_automatique__nom__1
written_rep: traduction automatique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 機械翻訳
sense_list:
(Informatique) Processus par lequel un programme informatique traduit un texte donné dans une autre langue


lexentry: fra/tragédie__nom__1
written_rep: tragédie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 悲劇
sense_list:
(Théâtre) Pièce de théâtre qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures et qui se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou un quelconque autre destin pathétique des principaux personnages


lexentry: fra/train__nom__1
written_rep: train
part_of_speech: noun
min_sense_num: 11
trans_list: 列車 | 電車
sense_list:
(Chemin de fer) Convoi ferroviaire constitué d’au moins une motrice et de wagons. Note : S’emploie, plus rarement, en astronautique et dans les transports routiers


lexentry: fra/trait__nom__1
written_rep: trait
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 痕跡
sense_list:
(Par métonymie) (Vieilli) Ce qui sert à tirer une voiture, des cordes, des lanières de cuir, des chaines avec lesquelles on attelle le cheval


lexentry: fra/trait__nom__1
written_rep: trait
part_of_speech: noun
min_sense_num: 19
trans_list: 特徴
sense_list:
(Au pluriel) (Sens figuré) Formes du visage | (Sens figuré) Ce qui distingue, ce qui caractérise une personne, une chose | Action significative, révélatrice d’un caractère, d’un sentiment, etc | (Programmation) Type abstrait, collection non instanciable de méthodes (sous-classe abstraite) composable dans n’importe quel ordre grâce à un mécanisme de résolution des conflits entre les noms de leurs méthodes (contrairement aux mixins)


lexentry: fra/traitement__nom__1
written_rep: traitement
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 処理
sense_list:
Accueil, réception, manière d’agir avec quelqu’un | (Médecine, Pharmacie) Manière de soigner une maladie ; protocole médical en vue d’enrayer une maladie | (Sens figuré) Manière de traiter, d'étudier un sujet


lexentry: fra/traiter__verb__1
written_rep: traiter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 扱う
sense_list:
Agir, avec quelqu’un ou quelque chose, de telle ou telle manière | (Médecine) Soigner, donner ses soins à un malade. → voir hydrotraiter et biotraiter | (Généralement) S’occuper de, résoudre, corriger quelque chose, un problème, une affaire | (En particulier) (Médecine) (Maladie des végétaux) Soigner, combattre une maladie, par des soins particuliers | (En particulier) (Maçonnerie) Reprendre un défaut de surface | (Art) Faire une composition ; exécuter une œuvre sur un sujet | (Généralement) (Technique, Industrie) Transformer par un procédé, un traitement | (En particulier) (Informatique) Transformer ou organiser les informations numériques à l’aide d’algorithmes | (En particulier) (Chimie) Soumettre une substance à des réactions, à des manipulations | (En particulier) (Construction) (Décoration) (Ameublement) Passer un produit protecteur ou décoratif sur une surface


lexentry: fra/tranche__nom__1
written_rep: tranche
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: ランド
sense_list:
Bord mince, de faible épaisseur, d’un objet | (Numismatique) Circonférence des monnaies modernes, où l’on met la légende ou le cordonnet


lexentry: fra/tranche__nom__1
written_rep: tranche
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: 刃
sense_list:
(Livre) (Reliure) Surface unie que présente l’épaisseur de tous les feuillets d’un livre du côté où on les a rognés


lexentry: fra/tranche__nom__1
written_rep: tranche
part_of_speech: noun
min_sense_num: 09
trans_list: ウエハース
sense_list:
(Électronique) Disque de faible épaisseur découpé dans un lingot monocristallin de matériau semiconducteur et utilisé comme matériau de base pour réaliser un ou plusieurs circuits ou composants en une seule fois


lexentry: fra/tranchée__nom__1
written_rep: tranchée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 塹壕
sense_list:
(Militaire) Fossé qu’on creuse pour se mettre à couvert du feu, à proximité d’une place qu’on assiège ou d’une ligne de bataille, et dont les terres, jetées du côté de l’ennemi, forment un parapet


lexentry: fra/transbordeur__nom__1
written_rep: transbordeur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 渡し舟
sense_list:
(Marine) Navire ayant pour fonction principale de transporter des véhicules routiers ou ferroviaires avec leur chargement et leurs passagers dans les traversées maritimes


lexentry: fra/transclusion__nom__1
written_rep: transclusion
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: トランスクルージョン
sense_list:
(Informatique) Opération consistant à inclure dynamiquement un document ou des parties de celui-ci dans un autre document hypertexte, sans faire de copie mais par référence


lexentry: fra/transcription__nom__1
written_rep: transcription
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 転写
sense_list:
(Biologie) Synthèse d’une molécule d’acide ribonucléique à partir d’une matrice d’acide désoxyribonucléique


lexentry: fra/transept__nom__1
written_rep: transept
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 翼廊
sense_list:
(Architecture) Partie transversale d’une église qui coupe à angle droit la nef. Elle donne ainsi à l’édifice religieux la forme d’une croix


lexentry: fra/transformateur__nom__1
written_rep: transformateur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 変圧器 | 変流器
sense_list:
(Électricité) Appareil qui modifie la forme, l’intensité, la tension de l’énergie électrique qu’il reçoit


lexentry: fra/transformer__verb__1
written_rep: transformer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 変える
sense_list:
Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment


lexentry: fra/transistor__nom__1
written_rep: transistor
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: トランジスタ
sense_list:
(Électronique) Composant électronique, constitué de matériaux semiconducteurs, utilisé pour redresser, amplifier, interrompre des oscillations électriques


lexentry: fra/transitoire__adj__1
written_rep: transitoire
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: 一時的なもの
sense_list:
Ce qui remplit l’intervalle d’un état de choses à un autre | (Chimie) Se dit d'une entité moléculaire à courte durée de vie


lexentry: fra/translateur__nom__1
written_rep: translateur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 翻訳者
sense_list:
(En particulier) (Botanique) Organe portant les pollinies chez les plantes de la sous-famille des Asclepiadoideae (ex-Asclepiadaceae)


lexentry: fra/translittération__nom__1
written_rep: translittération
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 翻字
sense_list:
(Linguistique) Opération consistant à substituer à chaque graphème d’un système d’écriture un graphème ou un groupe de graphèmes d’un autre, et ce indépendamment de la prononciation, biunivoquement ou non


lexentry: fra/transmetteur__nom__1
written_rep: transmetteur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: トランスミッター
sense_list:
(Technologie) (Télécommunications) Appareil servant à transmettre les signaux de la télégraphie ou les signaux radioélectriques


lexentry: fra/transmission_automatique__nom__1
written_rep: transmission automatique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: AT
sense_list:
(Automobile, Mécanique) Transmission d’une automobile équipée d’une boîte de vitesses automatique | (Automobile, Mécanique) La boîte de vitesses (automatique)


lexentry: fra/transplanter__verb__1
written_rep: transplanter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 移植
sense_list:
(Agriculture) Ôter une plante, un arbre de l’endroit où il est et le replanter dans un autre | (Médecine) Prélever un organe d’un individu donneur, pour le greffer sur un autre | (Sens figuré) Faire passer, transporter des personnes ou certaines choses d’un milieu dans un autre, pour les y établir


lexentry: fra/traquenard__nom__1
written_rep: traquenard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 罠
sense_list:
Piège dont on se sert pour prendre des animaux nuisibles, voire du gibier | (Sens figuré) Toutes sortes d’embûches


lexentry: fra/traquer__verb__1
written_rep: traquer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 忍び寄る
sense_list:
(Chasse) Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier | (Par extension) Poursuivre, cerner pour s'emparer | (Spécialement) Poursuivre quelqu’un avec acharnement et sans lui laisser d’issue pour s’échapper


lexentry: fra/travail__nom__1
written_rep: travail
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 仕事 | 労働
sense_list:
Labeur, application à une tâche, effort soutenu pour faire quelque chose, en parlant de l’esprit comme du corps


lexentry: fra/travailler__verb__1
written_rep: travailler
part_of_speech: verb
min_sense_num: 07
trans_list: 働く | 勤める
sense_list:
(Intransitif) Se donner de la peine ou faire un effort soutenu pour exécuter quelque chose ; faire un travail, un ouvrage


lexentry: fra/traverser__verb__1
written_rep: traverser
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 渡る
sense_list:
Passer à travers, d’un côté à l’autre | Être au travers de quelque chose | Susciter des obstacles pour empêcher le succès de quelque entreprise


lexentry: fra/traîner__verb__1
written_rep: traîner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 06
trans_list: 吸う
sense_list:
(Sens figuré) Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir arrêter, ne pas pouvoir arrêter | (Intransitif) Marcher trop lentement, se prolonger


lexentry: fra/traîner__verb__1
written_rep: traîner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 08
trans_list: 放置する
sense_list:
(Intransitif) (Par extension) Être laissé par négligence à un endroit où ça ne devrait pas être, au lieu d’être rangé


lexentry: fra/traînée__nom__1
written_rep: traînée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: お転婆
sense_list:
(Populaire) (Familier) (Injurieux) Femme que l'on accuse avec mépris de vie dissolue, de mœurs sexuelles légères ou d'infidélité


lexentry: fra/treillis__nom__1
written_rep: treillis
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ラティス
sense_list:
(Mathématiques) Ensemble ordonné dans lequel tout couple d'éléments possède toujours une borne supérieure et une borne inférieure


lexentry: fra/tremble__nom__1
written_rep: tremble
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 山鳴らし
sense_list:
(Botanique) Nom vernaculaire de Populus tremula, peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent


lexentry: fra/triangle__nom__1
written_rep: triangle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 三角形 | 三角
sense_list:
(Géométrie, Mathématiques) En géométrie euclidienne, polygone qui a trois côtés, et donc trois sommets


lexentry: fra/triangle__nom__1
written_rep: triangle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: トライアングル | 三角形
sense_list:
(En particulier) (Musique) Instrument à percussion de l’orchestre, fait d’une baguette métallique courbée de façon triangulaire et percutée avec une tringle métallique


lexentry: fra/trigramme__nom__1
written_rep: trigramme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 八卦
sense_list:
(Culture chinoise) Un des huit symboles de divination formé par la superposition de trois monogrammes, soit ☰ (ciel), ☱ (lac), ☲ (feu), ☳ (tonnerre), ☴ (vent), ☵ (eau), ☶ (montagne) ou ☷ (terre). Voir Yi Jing


lexentry: fra/trio__nom__1
written_rep: trio
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: トリオ
sense_list:
(Musique) Morceau à trois parties, voix ou instruments | (Par extension) Partie centrale du menuet, souvent jouée par les bois : clarinette, hautbois et basson | Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les différentes parties d’un même morceau | (Par extension) Groupe de trois personnes | (Par extension) Ensemble formé de trois éléments


lexentry: fra/tripoter__verb__1
written_rep: tripoter
part_of_speech: verb
trans_list: 痴漢
sense_list:
(Familier) Manier avec insistance, maladroitement, indiscrètement.|1 (Transitif) | (Spécialement) Toucher, caresser quelqu’un avec insistance.|2 (Transitif)


lexentry: fra/triumvirat__nom__1
written_rep: triumvirat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 三頭政治
sense_list:
(Antiquité romaine, Histoire) Fonction de triumvir | (En particulier) (Politique) Association de trois citoyens puissants pour exercer l’autorité suprême | Exercice, de la durée de leur pouvoir | (Par extension) Trois personnages qui exercent en commun une grande influence


lexentry: fra/trivial__adj__1
written_rep: trivial
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 自明
sense_list:
Qui est extrêmement commun, usé, rebattu ; il ne se dit guère que des pensées et des expressions | Sans grande importance | (Par extension) Qui est facile, aisé


lexentry: fra/tromper__verb__1
written_rep: tromper
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 欺く
sense_list:
(Absolument) Induire en erreur, par artifice | (Sens figuré) (Personnification) (forme qqc trompe qqn) abuser, provoquer une erreur de jugement, d'appréciation. Note : : forme passive de la précédente (qqn est trompé par qqc)


lexentry: fra/tromper__verb__1
written_rep: tromper
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: 不倫
sense_list:
(Par extension) Faire fuir (une émotion, un état) par diversion. → voir tromper sa faim, tromper l’ennui et tromper le temps


lexentry: fra/tronc__nom__1
written_rep: tronc
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 幹
sense_list:
(Botanique, Foresterie, Jardinage) Corps d’un arbre, tige considérée sans les branches | (Anatomie) Partie principale du corps d’un homme, d’un animal, sans la tête ni les membres


lexentry: fra/tronçonneuse__nom__1
written_rep: tronçonneuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: チェーンソー
sense_list:
(Technique) (Foresterie, Jardinage) Scie mécanique portative utilisée pour élaguer les arbres et les débiter, munie d’une chaîne équipée de couteaux et entraînée par un moteur thermique ou électrique


lexentry: fra/trou_noir__nom__1
written_rep: trou noir
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ブラックホール
sense_list:
(Astronomie) Objet astronomique, et sa périphérie, où la gravitation est tellement intense que rien ne peut s’en échapper, même pas la lumière


lexentry: fra/troupe__nom__1
written_rep: troupe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 軍隊
sense_list:
(Nom collectif) Réunion d’un certain nombre de personnes qui marchent ou agissent de concert | (Absolument) Corps de soldats | (En particulier) Ensemble des sous-officiers et soldats, par opposition aux officiers


lexentry: fra/troupe__nom__1
written_rep: troupe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 団
sense_list:
(Par ellipse) Troupe de comédiens, réunion d’acteurs associés ou réunis par un directeur, pour jouer la comédie en public


lexentry: fra/troupeau__nom__1
written_rep: troupeau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 群れ
sense_list:
(Nom collectif) Troupe d’animaux domestiques de même espèce, qui sont élevés et nourris dans un même lieu


lexentry: fra/truelle__nom__1
written_rep: truelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: こて
sense_list:
(Art, Maçonnerie, Technique) Outil utilisé pour manipuler et travailler des matériaux pâteux (ciment, plâtre, peinture…), formé d’une lame de métal et d’un manche courbé muni d’une poignée


lexentry: fra/truffe__nom__1
written_rep: truffe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: トリュフ | 西洋松露
sense_list:
Forme particulière de champignons de la famille des ascomycètes du genre des tubéracées; champignons souterrains, charnus, compacts, recherchés pour leur arôme et pour leur saveur dont l’espèce la plus intéressante et la plus connue est la truffe noire ou truffe du Périgord


lexentry: fra/truquer__verb__1
written_rep: truquer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 偽装
sense_list:
Modifier, altérer, falsifier un meuble, un objet d’art pour lui donner l’apparence d’une qualité qu’il n’a pas | (Par extension) (Familier) Altérer dans le dessein de tromper


lexentry: fra/trésorière__nom__1
written_rep: trésorière
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 会計係
sense_list:
(Métier) Fonctionnaire qui reçoit et distribue les fonds d’un monarque ou d’un État | Femme qui, dans une organisation, est chargée de percevoir les revenus et de gérer les fonds, et d’en rendre compte


lexentry: fra/trêve__nom__1
written_rep: trêve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 休戦
sense_list:
Suspension de l’usage des armes, cessation de tout acte d’hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux États, entre deux partis qui sont en guerre


lexentry: fra/tsunami__nom__1
written_rep: tsunami
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 津波
sense_list:
(Océanographie) Énorme vague causée par un évènement géologique comme un séisme ou une éruption volcanique ou astronomique comme un météorite


lexentry: fra/tube__nom__1
written_rep: tube
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: チューブ
sense_list:
Emballage le plus souvent en plastique ou métallique, fermé à un bout et muni d’un bouchon à l’autre extrémité


lexentry: fra/tube__nom__1
written_rep: tube
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: パイプ
sense_list:
(Informatique) Mécanisme qui permet de chaîner des processus de sorte que la sortie d'un processus (stdout) alimente directement l'entrée (stdin) du suivant


lexentry: fra/tuer__verb__1
written_rep: tuer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 殺す
sense_list:
Ôter la vie d’une manière violente ; ne se dit pas quand il s’agit d'une euthanasie, ni à la forme pronominale dans le cas d’une mort accidentelle par noyade, étouffement ou empoisonnement : on emploie alors se noyer, s’étouffer, s’empoisonner


lexentry: fra/tuile__nom__1
written_rep: tuile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 瓦 | かわら | げ
sense_list:
(Construction) Carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt plat, tantôt courbé en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments


lexentry: fra/tunnelier__nom__1
written_rep: tunnelier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 全断面トンネル掘進機
sense_list:
(Technologie) (Construction) Engin de génie civil servant à creuser des tunnels, travaillant en continu et à pleine section


lexentry: fra/tuyau__nom__1
written_rep: tuyau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 管
sense_list:
Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de matière plastique, etc


lexentry: fra/tuyau__nom__1
written_rep: tuyau
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: 内報
sense_list:
(Sens figuré) (Populaire) Renseignement donné aux parieurs sur le gagnant probable | Gros pli cylindrique qu’on fait à du linge, à une garniture de dentelle, de tulle ou de mousseline


lexentry: fra/tyranne__nom__1
written_rep: tyranne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 僭主
sense_list:
(Antiquité) Monarche, despote qui usurpe la puissance souveraine | (Politique) Celle qui exerce la puissance souveraine arbitrairement et sans contrôle | (Sens figuré) Celle qui abuse de son autorité


lexentry: fra/tâter__verb__1
written_rep: tâter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: テスト
sense_list:
(Sens figuré) (Familier) Essayer de connaître les dispositions, les sentiments de quelqu’un sur quelque chose


lexentry: fra/tâter__verb__1
written_rep: tâter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 06
trans_list: 味
sense_list:
(transitif indirect) (Intransitif) (Transitif avec le complément d’objet introduit par de) Goûter à quelque chose. — Note : Il vieillit en ce sens et ne se dit guère que par plaisanterie


lexentry: fra/télécharger__verb__1
written_rep: télécharger
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ダウンロードする
sense_list:
(Informatique) Transférer, des données entre deux équipements informatiques, localement ou à travers internet


lexentry: fra/téléphone__nom__1
written_rep: téléphone
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 電話 | 電話機
sense_list:
(Téléphonie) Appareil utilisé par deux personnes ou plus, pour mener une conversation à distance, qu'il soit fixe (relié à un réseau câblé) ou mobile (communiquant via des ondes radio)


lexentry: fra/téléphone_arabe__nom__1
written_rep: téléphone arabe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 伝言ゲーム
sense_list:
Jeu d’enfants consistant en une ronde où chacun communique à voix basse à son voisin une phrase ou un texte proposé par le premier joueur. On compare ensuite ce qu’a compris le dernier joueur avec le texte initial proposé


lexentry: fra/télétravail__nom__1
written_rep: télétravail
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: テレワーク
sense_list:
Pratique d’effectuer à distance son travail intellectuel, son travail de bureau, via télécommunications


lexentry: fra/témoignage__nom__1
written_rep: témoignage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 物証
sense_list:
Action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit | Preuve ; marque extérieure de quelque chose


lexentry: fra/tétoum__nom__1
written_rep: tétoum
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: テトゥン語
sense_list:
(Linguistique) Langue malayo-polynésienne nationale et officielle, avec le portugais, du Timor oriental


lexentry: fra/tétras__nom__1
written_rep: tétras
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ライチョウ
sense_list:
(Ornithologie) (Chasse) Nom donné à plusieurs espèces de gallinacés d’Eurasie et d’Amérique, dont le type est le coq de bruyère ou grand tétras


lexentry: fra/tête-à-tête__nom__1
written_rep: tête-à-tête
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 密談
sense_list:
Conversation particulière et privée entre deux personnes | (Par analogie) Petit canapé à deux places et double dossier


lexentry: fra/tête__nom__1
written_rep: tête
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 頭
sense_list:
(Anatomie) Partie supérieure du corps, qui est le siège du cerveau et des principaux organes des sens, et qui, chez l’être humain et chez la plupart des vertébrés, tient au reste du corps par le cou | (En particulier) Crâne


lexentry: fra/tête_de_pont__nom__1
written_rep: tête de pont
part_of_speech: noun
trans_list: 橋頭堡
sense_list:
Militaire : ouvrage placé en avant d’un pont | Militaire : zone conquise à l'intérieur d'un territoire ennemi


lexentry: fra/un__adjectif_numéral__1
written_rep: un
min_sense_num: 03
trans_list: 一
sense_list:
(Postposé) Ordinal pour premier. Note : Comme adjectif ordinal postposé, « un » placé après un nom féminin est traditionnellement invariable. Mais comme le remarque Grevisse, l’« usage est hésitant » (591 a)


lexentry: fra/unique__adj__1
written_rep: unique
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ユニーク
sense_list:
Qui est seul en son genre | (Mathématiques) Désigne un objet mathématique qui est le seul à vérifier une propriété, éventuellement à transformations près | (Sens figuré) (Par hyperbole) Qui est de beaucoup au-dessus des autres et auquel les autres ne peuvent être comparés


lexentry: fra/unisexuel__adj__1
written_rep: unisexuel
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 単性
sense_list:
(Botanique) Qualifie les fleurs qui ne réunissent pas les deux sexes et qui n’ont que des étamines ou que des pistils | (Sexualité) (Vieilli) Qualifie une sexualité qui n’implique des personnes que d’un seul sexe ; relatif à l’homosexualité


lexentry: fra/user__verb__1
written_rep: user
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 使う
sense_list:
Employer, faire usage de quelque chose, s’en servir|6 (transitif indirect) | Consommer, utiliser, se servir de quelque chose


lexentry: fra/utilité__nom__1
written_rep: utilité
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 効用
sense_list:
(Économie politique) Ce qui est utile à la collectivité, en particulier dans le cadre de l’utilité publique ou de l’utilité générale


lexentry: fra/va-et-vient__nom__1
written_rep: va-et-vient
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 3回路スイッチ
sense_list:
(Électricité) Montage à deux commutateurs permettant d’allumer et d’éteindre des lampes soit avec l’un, soit avec l’autre


lexentry: fra/vacance__nom__1
written_rep: vacance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 休み
sense_list:
(Au pluriel) Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges et dans les lycées


lexentry: fra/vacances__nom__1
written_rep: vacances
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 休暇 | 休み | バカンス
sense_list:
Période de repos, durant un certain nombre de jours, accordée à des employés dans une entreprise, à des élèves dans une école, etc


lexentry: fra/vaccin__nom__1
written_rep: vaccin
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ワクチン | 痘苗
sense_list:
(Médecine) Toute substance inoculée à un individu pour l’immuniser contre la maladie qui a produit cette substance (vaccin préventif) ou pour lutter contre la maladie (vaccin thérapeutique)


lexentry: fra/vaisselle__nom__1
written_rep: vaisselle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 皿洗い
sense_list:
Ensemble des récipients, des plats, des assiettes, des couverts, des verres et des ustensiles de cuisine qui sont à laver


lexentry: fra/valeur_inverse__nom__1
written_rep: valeur inverse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 逆数
sense_list:
(Mathématiques, Informatique) Terme utilisé par précision pour désigner l’inverse, que ce soit d’un nombre réel ou d’un autre élément tel qu’une matrice carrée (4e exemple). La fonction donnant cette valeur inverse est appelée la fonction inverse


lexentry: fra/valeur_opposée__nom__1
written_rep: valeur opposée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: あべこべ
sense_list:
(Mathématiques, Informatique) Terme parfois utilisé par précision pour désigner l’opposé à un nombre, c’est-à-dire la valeur qu’il faut lui ajouter pour obtenir zéro


lexentry: fra/valeur_opposée__nom__1
written_rep: valeur opposée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 否定
sense_list:
(Informatique, Logique) Terme parfois utilisé pour désigner la négation logique, c’est-à-dire la permutation binaire 0 ↔ 1 ou logique vrai ↔ faux


lexentry: fra/van__nom__1
written_rep: van
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 箕
sense_list:
Instrument d’osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert pour secouer le grain, les impuretés, afin de séparer la paille d’avec le bon grain


lexentry: fra/vanne__nom__1
written_rep: vanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: バルブ
sense_list:
(Plomberie) Panneau de fermeture fixe et étanche servant à régler le débit d’un fluide liquide, gazeux ou pulvérulent dans une canalisation


lexentry: fra/vanne__nom__1
written_rep: vanne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 樋門
sense_list:
(Hydraulique) Sorte de barrière étanche et mobile qui se hausse ou se baisse pour laisser passer l’eau ou la retenir dans un canal


lexentry: fra/variété__nom__1
written_rep: variété
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 多様体
sense_list:
(Botanique, Mycologie) Rang taxonomique inférieur à la sous-espèce et supérieur à la forme. La variété présente des différences morphologiques, chimiques ou organoleptiques fragiles d'un point de vue génétique, souvent liées à des écomorphoses


lexentry: fra/vecteur__nom__1
written_rep: vecteur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ベクトル
sense_list:
(Mathématiques, Physique), en général : objet possédant trois caractéristiques : une direction, un sens, une grandeur


lexentry: fra/veiller__verb__1
written_rep: veiller
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: 見守る
sense_list:
Être de garde la nuit | (Sens figuré) Prendre garde ; appliquer ses soins, son attention à quelque chose


lexentry: fra/vendeuse__nom__1
written_rep: vendeuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 売り手
sense_list:
Celle qui vend, qui a vendu. (En termes juridiques on utilise plutôt le terme de venderesse) | (Métier) Celle dont la profession est de vendre


lexentry: fra/vendre__verb__1
written_rep: vendre
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 売る
sense_list:
Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent


lexentry: fra/venimeux__adj__1
written_rep: venimeux
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 毒を含んだ
sense_list:
Qui a du venin et un moyen de l’injecter. — Note d’usage : aujourd’hui, il ne se dit proprement que des animaux


lexentry: fra/venir__verb__1
written_rep: venir
part_of_speech: verb
trans_list: 来る
sense_list:
Parvenir à la connaissance de quelqu’un | Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle


lexentry: fra/ventouse__nom__1
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 吸盤
sense_list:
Sorte de petite cloche de verre, qu’on applique sur la peau et dans l’intérieur de laquelle on raréfie l’air au moyen de la chaleur ou par un procédé mécanique, afin de soulever la peau et de produire une révulsion locale | (Par analogie) (Zoologie) Organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et à l’aide desquels ils s’attachent aux différents corps, ou sucent, en faisant le vide | (Par analogie) Dont la forme évoque une ventouse


lexentry: fra/ventouse__nom__1
written_rep: ventouse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: スッポン
sense_list:
Un outil à main dont le manche tient à son extrémité une membrane en forme de cloche, conçu pour déboucher le drain d’une cuvette, que l’on actionne en tirant sur l’outil dont l’embout recouvre la bouche du drain immergée dans le liquide, pour créer une dépression et ainsi faire reculer l’obstacle de son logement


lexentry: fra/ver__nom__1
written_rep: ver
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 蠕虫 | ワーム | 芋虫
sense_list:
(Zoologie) Animal invertébré long et rampant au corps cylindrique, sans membres articulés et qui correspond à plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d’insectes, etc


lexentry: fra/verbe__nom__1
written_rep: verbe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 動詞 | どうし
sense_list:
(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou supportée par le sujet, soit un état ou une manière d’être du sujet, et qui, pour les exprimer, possède un certain nombre de formes diverses dont l’ensemble est appelé conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition


lexentry: fra/verge__nom__1
written_rep: verge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 09
trans_list: ヤード
sense_list:
(Métrologie) Yard. Unité de mesure de la distance ou de la longueur (système impérial britannique), valant trois pieds, encore utilisée aux États-Unis, définie comme exactement 0,9144 mètre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)


lexentry: fra/vernissage__nom__1
written_rep: vernissage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 隙間
sense_list:
(Peinture, Sculpture) Présentation de nouvelles œuvres d’art, pour les dévoiler, en présence d’un public d’invités


lexentry: fra/verre__nom__1
written_rep: verre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ガラス | 硝子
sense_list:
Matière solide, amorphe, transparente, dure et fragile, élaborée à l’aide de sable siliceux, mêlée de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres à l’usage de la construction


lexentry: fra/verre__nom__1
written_rep: verre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: グラス | コップ
sense_list:
Récipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment à la consommation des boissons


lexentry: fra/verrouiller__verb__1
written_rep: verrouiller
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 鍵を掛ける
sense_list:
Fermer au verrou | (Informatique) Bloquer l’écriture dans un fichier (ou un dossier) pour tous les utilisateurs (ou programmes) excepté celui qui est en train de le modifier


lexentry: fra/versatile__adj__1
written_rep: versatile
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: 気が多い
sense_list:
(En particulier) Qualifie le caractère d’une personne qui change facilement d’avis, qui est trop indécise


lexentry: fra/verser__verb__1
written_rep: verser
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: 宿泊
sense_list:
(Intransitif) (Agriculture) Faire coucher au sol, en parlant des moissons sur pied, se coucher sous la pluie ou le vent, en parlant des moissons sur pied


lexentry: fra/verser__verb__1
written_rep: verser
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: 払う
sense_list:
Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds


lexentry: fra/version__nom__1
written_rep: version
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 版
sense_list:
(Linguistique) Traduction d’une langue étrangère vers la langue maternelle du traducteur (par opposition à thème)


lexentry: fra/vert-de-gris__nom__1
written_rep: vert-de-gris
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 緑青
sense_list:
Patine verte qui se forme à la surface des objets de cuivre, lorsqu’ils demeurent quelque temps exposés à l’action de l’air humide et constitué de différents sels de cuivre comme le carbonate de cuivre basique (CuCO3·Cu(OH)2)


lexentry: fra/vertex__nom__1
written_rep: vertex
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 節点
sense_list:
(Anatomie) Sommet du crâne, de la tête | (Astronomie) Point de la sphère céleste vers lequel semble se diriger un ensemble d’étoiles


lexentry: fra/vertige__nom__1
written_rep: vertige
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: くらくら
sense_list:
Attirance désagréable pour le vide, sensation de chute, peur panique de tomber. Et propension à ce malaise | Tournoiement de tête, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne


lexentry: fra/verveine__nom__1
written_rep: verveine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: バーベナ
sense_list:
Plante de la famille des Verbénacées, du genre Verbena (ou Aloysia dans le cas de la verveine citronnelle), et en particulier la verveine officinale, qui sert à faire des infusions


lexentry: fra/vexer__verb__1
written_rep: vexer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 怒らせる
sense_list:
(Transitif) ou (Pronominal) (Familier) Froisser, chagriner ou dépiter quelqu’un ; le toucher dans son amour-propre


lexentry: fra/vibrer__verb__1
written_rep: vibrer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 震う
sense_list:
(Physique) Exécuter des vibrations | (Transitif) Modifier les propriétés d’un corps par des vibrations, notamment le béton pour améliorer son homogénéité


lexentry: fra/vice__nom__1
written_rep: vice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 悪習
sense_list:
(Absolument) Disposition habituelle au mal, chez l’humain. En ce sens, il est opposé à la vertu | Disposition habituelle à faire un certain mal particulier | (En particulier) Goût du plaisir, libertinage, débauche, recherche du plaisir sexuel


lexentry: fra/vidéo__adj__1
written_rep: vidéo
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: ビデオ | 動画
sense_list:
(Audiovisuel, Télécommunications) Qualifie ou désigne des applications ou des appareils relatifs à la formation, l’enregistrement, le traitement ou la transmission d’images de télévision ou d’images analogues, ou de signaux occupant une largeur de bande comparable


lexentry: fra/vie__nom__1
written_rep: vie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 人生
sense_list:
(Biologie) Activité spontanée propre aux êtres organisés, qui se manifeste par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s’ajoutent chez certains êtres les fonctions de relation et, chez l’être humain, la raison et le libre arbitre | (En particulier) Se dit de certaines activités de l’homme


lexentry: fra/vielle_à_roue__nom__1
written_rep: vielle à roue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ハーディ・ガーディ
sense_list:
(Musique) Instrument de musique à cordes frottées par une roue en bois (au lieu d’un archet), tournée avec une manivelle, pendant que la main gauche du musicien joue la mélodie sur un clavier


lexentry: fra/vif__adj__1
written_rep: vif
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 05
trans_list: 鋭い
sense_list:
Qui conçoit, qui produit promptement et facilement | Qualifie certaines choses, soit physiques, soit morales, pour marquer la force, la violence de l’impression qu’elles font sur nous


lexentry: fra/vif__adj__1
written_rep: vif
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 11
trans_list: 鮮やか
sense_list:
(Sens figuré) Qualifie les expressions où se fait sentir le feu de l’imagination, les traits piquants


lexentry: fra/vif__nom__1
written_rep: vif
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: キー
sense_list:
(Sens figuré) Point le plus intéressant, le plus important, le plus délicat, celui d’où dépend la solution, l'accord, le compromis


lexentry: fra/vigogne__nom__1
written_rep: vigogne
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ビクーニャ
sense_list:
(Camélologie) Camélidé, ruminant apparenté au lama, dont la laine est très fine. Elles vivent dans les zones d'altitude de la cordillère des Andes centrale


lexentry: fra/ville__nom__1
written_rep: ville
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 都市 | 町
sense_list:
Assemblage ordonné d'un nombre assez considérable de maisons disposées par rues, et limitées parfois par une enceinte


lexentry: fra/vingt__adjectif_numéral__1
written_rep: vingt
min_sense_num: 01
trans_list: 二十 | にじゅう
sense_list:
(Antéposé) Dix-neuf plus un, soit deux fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 20. — Note : Pour le pluriel de vingt, voir quatre-vingts


lexentry: fra/violent__adj__1
written_rep: violent
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 激しい
sense_list:
Qui est impétueux, qui agit avec impétuosité, avec une force non contenue, en parlant des évènements, des choses ou des personnes et de leurs actes | (En particulier) (Météorologie) Qualifie un vent de tempête, ou tout autre phénomène météorologique qui cause beaucoup de dégâts


lexentry: fra/violer__verb__1
written_rep: violer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: 強姦する | 手込めにする
sense_list:
(Droit) Imposer une pénétration sexuelle (du vagin, de l’anus ou de la bouche) à une personne sans son consentement, par la force, par la ruse, par la surprise, par la menace ou par autorité


lexentry: fra/violon__nom__1
written_rep: violon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ヴァイオリン | バイオリン
sense_list:
(Musique) Luth à manche court dont la touche lisse est dépourvue de frettes, muni de quatre cordes que l’on frotte avec un archet


lexentry: fra/violoncelle__nom__1
written_rep: violoncelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: チェロ | ヴィオロンチェロ
sense_list:
(Musique) Gros violon, au registre des notes plus basses, que le musicien tient verticalement entre ses jambes, et dont il frotte les cordes avec un archet


lexentry: fra/vipère__nom__1
written_rep: vipère
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 毒蛇 | クサリヘビ
sense_list:
(Ophiologie) Une des espèces de serpents de taille modérée, à tête triangulaire aux nombreuses petites écailles, à pupilles elliptiques et à queue courte


lexentry: fra/virer__verb__1
written_rep: virer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 08
trans_list: パンプス
sense_list:
(Transitif) (Familier) Devenir. — Note : Dans ce sens il est suivi d'un substantif sans article. → voir tourner


lexentry: fra/virer__verb__1
written_rep: virer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 09
trans_list: 乗り換える
sense_list:
(Transitif) (Familier) (Saguenay–Lac-Saint-Jean) Tourner, en parlant d'une affaire, d'une entreprise. → voir tourner


lexentry: fra/virer__verb__1
written_rep: virer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 11
trans_list: ゴミ捨て場
sense_list:
(Transitif) (Photographie) Tremper une épreuve dans une dissolution de sels d’or, de platine, etc., pour lui donner sa couleur et son intensité définitive


lexentry: fra/virtualisation__nom__1
written_rep: virtualisation
part_of_speech: noun
trans_list: 仮想化
sense_list:
Action de virtualiser, résultat de cette action | Faire fonctionner sur un seul ordinateur plusieurs systèmes d’exploitation


lexentry: fra/visage__nom__1
written_rep: visage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 顔
sense_list:
(Anatomie) Face humaine ; partie antérieure de la tête, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles


lexentry: fra/visible__adj__1
written_rep: visible
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: 読みやすい
sense_list:
(Vieilli) Qualifie une personne qui veut ou peut recevoir une visite, ou qui est en état de le faire


lexentry: fra/visionneur__nom__1
written_rep: visionneur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ページャ
sense_list:
(Internet) Logiciel permettant d’afficher un document sans disposer du logiciel qui a servi à le produire


lexentry: fra/vitulin__adj__1
written_rep: vitulin
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 仔牛肉
sense_list:
(Rare) (Soutenu) Relatif au veau, qui est semblable au veau, physiquement ou intellectuellement, ou à sa tête. Utilisé principalement pour désigner une personne sans énergie ou un visage peu expressif


lexentry: fra/vitupérer__verb__1
written_rep: vitupérer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: ゴネる
sense_list:
(Intransitif) (Plus courant) Protester vivement, pester, invectiver contre quelque chose ou contre quelqu’un


lexentry: fra/vocatif__nom__1
written_rep: vocatif
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 呼格
sense_list:
(Grammaire) Dans les langues à déclinaisons, cas dont on se sert quand on adresse la parole à quelqu’un


lexentry: fra/vogue__nom__1
written_rep: vogue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 人気
sense_list:
Popularité ; succès ; mode | (Danse) Danse moderne caractérisée par des poses photographiques et des mouvements rigides


lexentry: fra/voie__nom__1
written_rep: voie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 道
sense_list:
Partie de la chaussée dédiée et suffisante pour permettre le déroulement d’une file d’automobiles autres que des motocycles | (Sens figuré) (Anatomie) Conduits que présentent certains organes | (Transport) Moyen par lequel les personnes, les marchandises sont transportées d’un lieu à un autre | (Spécialement) (Religion) Les commandements de Dieu, ses lois


lexentry: fra/voie__nom__1
written_rep: voie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 06
trans_list: トラック
sense_list:
Largeur de coupe d’une scie. Elle est généralement plus large que la propre épaisseur de la lame de scie, pour une meilleure pénétration dans le matériau. On dit alors que la lame est avoyée. On l’obtient, à l’origine, en tordant légèrement les dents sur chaque coté en alternance à l’aide d’une pince à avoyer ou d’un baille-voie | (Chasse) Chemin par où la bête a passé


lexentry: fra/voie_de_circulation__nom__1
written_rep: voie de circulation
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 誘導路
sense_list:
(Transport aérien) Voie spécialement aménagée sur un aérodrome pour la circulation au sol des aéronefs


lexentry: fra/voile__nom__1
written_rep: voile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 帆
sense_list:
(Marine) Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent


lexentry: fra/voiler__verb__1
written_rep: voiler
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ベール
sense_list:
Couvrir d’un voile | (Par extension) Dérober la vue de quelque chose, en le couvrant comme d’un voile


lexentry: fra/voiturette__nom__1
written_rep: voiturette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: ホイールチェア
sense_list:
(En particulier) (Automobile) Petite voiture carrossée pouvant être conduite sans permis et dont la vitesse est limitée lors de la construction


lexentry: fra/vol__nom__1
written_rep: vol
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 飛行 | 飛翔
sense_list:
Mouvement des oiseaux et de divers animaux, qui se soutiennent et avancent dans l’air au moyen de leurs ailes


lexentry: fra/volaille__nom__1
written_rep: volaille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 家禽 | 家禽類
sense_list:
(Nom collectif) Ensemble des oiseaux qu’on nourrit ordinairement dans une basse-cour, et principalement des poules, poulets et chapons. Note : Il s’emploie au singulier dans ce sens collectif


lexentry: fra/volatil__adj__1
written_rep: volatil
part_of_speech: adjective
trans_list: 揮発性
sense_list:
Qualifie un trait de littérature instable | Qualifie une matière qui s’évapore facilement | Qualifie une mémoire électronique dont le contenu s’efface | Qualifie une variable de programmation dont la valeur peut changer à tout moment


lexentry: fra/volonté__nom__1
written_rep: volonté
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 意志
sense_list:
Faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose ; en particulier, cette faculté même en tant qu’elle est plus ou moins agissante | Ardeur pour les choses qu’on entreprend ; fermeté du caractère ; capacité à se faire obéir


lexentry: fra/voltiger__verb__1
written_rep: voltiger
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 飛び回る
sense_list:
(Sens figuré) Aller çà et là, en parlant de certaines choses légères que le vent soulève | (Sens figuré) Aller çà et là sans se fixer, papillonner


lexentry: fra/volute__nom__1
written_rep: volute
part_of_speech: noun
trans_list: 掛け軸
sense_list:
Ornement du chapiteau d'une colonne, en forme de spirale | Ornement en forme de spirale, à l’extrémité du manche d'un violon, viole, violoncelle ou contrebasse


lexentry: fra/vous__pronom_personnel__1
written_rep: vous
min_sense_num: 01
trans_list: あなたたち | 君たち | お前たち
sense_list:
Pronom clitique ou tonique de la deuxième personne du pluriel sujet, lorsque l’interlocuteur s’adresse à plusieurs autres personnes


lexentry: fra/voyage__nom__1
written_rep: voyage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 旅行 | 旅
sense_list:
Action de se déplacer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d’une ville dans une autre, d’un pays dans un autre, d’un lieu dans un autre


lexentry: fra/voyance__nom__1
written_rep: voyance
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 千里眼
sense_list:
Capacité à obtenir une information par des méthodes qui s’affranchissent des lois de la nature habituellement reconnues, comme les limites de temps et d’espace


lexentry: fra/vraiment__interjection__1
written_rep: vraiment
min_sense_num: 01
trans_list: 本当
sense_list:
Marque la surprise, la déception ou l’accord avec l’interlocuteur (surtout dans les dialectes du français d’Afrique)


lexentry: fra/vue__nom__1
written_rep: vue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 視覚
sense_list:
Faculté de voir. Celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence des objets


lexentry: fra/vue__nom__1
written_rep: vue
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 景色
sense_list:
Jusqu’où les yeux peuvent apercevoir | (Par extension) Toute l’étendue de ce qu’on peut voir d’un certain lieu | (Peinture) Tableau, dessin, estampe, etc., qui représente un site, une ville, un monument | (Bases de données) Synthèse d'une requête d'interrogation de la base | (Informatique), Catégorie de fonctions du patron MVC (modèle-vue-contrôleur). Elle regroupe toutes les fonctions utiles à l'affichage client, elle est généralement retourné par le contrôleur | (Internet) Pour une vidéo, visionnage, visionnement de celle-ci, souvent dans une optique statistique


lexentry: fra/vulgaire__adj__1
written_rep: vulgaire
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 卑しい
sense_list:
(Désuet) Qui concerne le peuple, le quidam, le personnage quelconque | (Vieilli) Qui est commun, qui est reçu communément | (Vieilli) Qui est trivial, commun, voire quelconque. — Note : S’emploie encore aujourd’hui mais le plus souvent devant le nom qu’il qualifie | Qui a un comportement, un langage sans délicatesse, sans éducation, grossier ou qui fait preuve d’une grande grossièreté


lexentry: fra/vétérane__nom__1
written_rep: vétérane
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ベテラン
sense_list:
(Rare) Femme ayant acquis, au fil des ans, savoir et expérience : connaisseuse, experte, spécialiste | (Militaire) (Rare) Ancienne soldate


lexentry: fra/wagon__nom__1
written_rep: wagon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 車両
sense_list:
(Chemin de fer) Véhicule sur rails employé par les chemins de fer pour transporter des marchandises ou des voyageurs


lexentry: fra/warning__nom__1
written_rep: warning
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 警告
sense_list:
(Anglicisme informatique) Avertissement signalant une erreur considérée comme peu grave, renvoyé par un compilateur (lors de la compilation d’un programme), ou par un interpréteur


lexentry: fra/xanthine__nom__1
written_rep: xanthine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: キサンチン
sense_list:
(Chimie) Composé hétérocyclique intermédiaire dans le métabolisme des purines, formée lors de la dégradation de l’adénine et de la guanine


lexentry: fra/yoga__nom__1
written_rep: yoga
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ヨーガ | ヨガ
sense_list:
(Hindouisme) Discipline visant, par la méditation, la gymnastique et l’ascèse à réaliser l’unification de l’être dans ses aspects psychique, physique et spirituel


lexentry: fra/youyou__nom__2
written_rep: youyou
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ディンギー
sense_list:
Cri de joie ou de tristesse aigu modulé de type ululement poussé en certaines occasions par les femmes d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel


lexentry: fra/zancle__nom__1
written_rep: zancle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 角出
sense_list:
(Ichtyologie) Poisson des mers chaudes vivant sur les fonds coralliens, joliment coloré, au corps latéralement plat, avec une nageoire dorsale longue et effilée en forme de faucille


lexentry: fra/zaïre__nom__1
written_rep: zaïre
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ザイール
sense_list:
(Numismatique) Unité monétaire introduite en 1967 en République démocratique du Congo (remplaçant le franc congolais) jusqu’en 1993 (remplacée à son tour par le nouveau zaïre). Le zaïre se divisait en 100 makuta et 10 000 sengi. Le symbole était Z ou Ƶ, le code ISO 4217 ZRZ


lexentry: fra/zeste__nom__1
written_rep: zeste
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: むく
sense_list:
Partie mince et colorée qu’on coupe sur le dessus de l’écorce des agrumes (orange, citron, cédrat, etc…)


lexentry: fra/zébrure__nom__1
written_rep: zébrure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 筋
sense_list:
Rayure qui rappelle celles du zèbre | (Par extension) Effet pictural rappelant ou formant des rayures


lexentry: fra/zénith__nom__1
written_rep: zénith
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 天頂
sense_list:
(Astronomie) Point du ciel qui est situé directement au-dessus de notre tête et auquel aboutirait une ligne verticale élevée du point où nous sommes


lexentry: fra/à__préposition__1
written_rep: à
trans_list: に
sense_list:
Complément circonstanciel de lieu avec déplacement | Complément circonstanciel de lieu sans déplacement | Complément circonstanciel de temps | Complément d’objet indirect


lexentry: fra/à_blanc__adj__1
written_rep: à blanc
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: 乾かす
sense_list:
(Industrie, Transport, Test logiciel) Marche à blanc : mise en production sans ouvrir au public afin de tester exactement dans les conditions et l’environnement cible. Dans les transports en commun, il s'agit de la phase finale des essais précédant l'ouverture d'une ligne de transport


lexentry: fra/à_cheval__adj__1
written_rep: à cheval
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 02
trans_list: にまたがって
sense_list:
(Par extension) (Sens figuré) Comme assis sur un cheval, une jambe de chaque côté | (Sens figuré) De part et d’autre. — Note : L’expression est généralement suivie de la préposition entre et parfois de la préposition sur


lexentry: fra/à_peine__adv__1
written_rep: à peine
part_of_speech: adverb
min_sense_num: 01
trans_list: ぎりぎり
sense_list:
Par une faible marge ; de peu ; seulement ; rien que | (Spécialement) À l’instant, avec peu de temps qui s’est écoulé, depuis que la chose dont on parle est arrivée | (Spécialement) Difficilement, presque pas


lexentry: fra/à_propos__conjonction__1
written_rep: à propos
min_sense_num: 01
trans_list: ところで
sense_list:
Se dit lorsqu’on vient à parler de quelque chose dont on se souvient subitement : introduit un changement de sujet, une idée secondaire ou une parenthèse dans un cheminement logique


lexentry: fra/à_tout_à_l’heure__interjection__1
written_rep: à tout à l’heure
min_sense_num: 01
trans_list: いってらっしゃい
sense_list:
Se dit à la fin d’une conversation dont les locuteurs savent qu’ils vont se retrouver un peu plus tard (tout à l’heure)


lexentry: fra/éboueuse__nom__1
written_rep: éboueuse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: ごみ箱
sense_list:
(Métier) (Par extension) Celle qui est employée pour enlever les ordures ménagères (pour un homme, on dit : éboueur)


lexentry: fra/ébranler__verb__1
written_rep: ébranler
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: セーキ
sense_list:
Amener par des secousses une chose à ne plus être dans sa position habituelle | Émouvoir quelqu’un, faire qu’il soit moins ferme dans la situation d’esprit où il était, dans ses opinions, dans ses résolutions


lexentry: fra/écart__nom__1
written_rep: écart
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スプリット
sense_list:
Action par laquelle deux parties d’une chose s’écartent plus ou moins l’une de l’autre | (Sports hippiques) Mouvement latéral brutal et incontrôlé d'un cheval pendant une course


lexentry: fra/écart_type__nom__1
written_rep: écart type
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 標準偏差
sense_list:
(Probabilités, Statistiques) Indicateur (noté σ) utilisé pour mesurer la dispersion d’une série statistique quantitative, égal à la racine carrée de la variance


lexentry: fra/échalas__nom__1
written_rep: échalas
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ペイル
sense_list:
Bâton d’un mètre ou deux de long, voire plus, que l’on fiche en terre pour soutenir un cep de vigne, une tige de houblon ou un arbuste


lexentry: fra/échangeur__nom__1
written_rep: échangeur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: インター
sense_list:
Ensemble de bretelles d’autoroute permettant de raccorder plusieurs autoroutes ou routes entre elles


lexentry: fra/échantillonner__verb__1
written_rep: échantillonner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 試す
sense_list:
(Commerce) Détacher d’une pièce d’étoffe un morceau qui sert aux vendeurs à indiquer aux clients la couleur, le tissu, etc., de cette pièce


lexentry: fra/échapper__verb__1
written_rep: échapper
part_of_speech: verb
min_sense_num: 05
trans_list: 免れる
sense_list:
(En particulier) N’être pas saisi, aperçu, découvert, ou seulement remarqué. — Note : Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral, et se conjugue alors avec l’auxiliaire avoir


lexentry: fra/échapper__verb__1
written_rep: échapper
part_of_speech: verb
min_sense_num: 10
trans_list: リコリス菓子
sense_list:
(Centre et ouest de la France, Canada, Louisiane) (Transitif) Lâcher involontairement, maladroitement, laisser tomber


lexentry: fra/échapper_à__verb__1
written_rep: échapper à
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: エスケープ
sense_list:
Se sauver des mains de quelqu’un, d’une prison, de quelque péril, etc | (En particulier) En parlant de quelque chose dont on devrait se souvenir : être oublié par quelqu’un, sortir de l'esprit de quelqu’un


lexentry: fra/écharpe__nom__1
written_rep: écharpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 帯
sense_list:
Large bande d’étoffe, que l’on portait autrefois de la droite à la gauche en forme de baudrier et qu’on porta encore en forme de ceinture


lexentry: fra/écharpe__nom__1
written_rep: écharpe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: スカーフ
sense_list:
Sorte de vêtement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les épaules ou autour du cou


lexentry: fra/échelle__nom__1
written_rep: échelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 梯子 | はしご
sense_list:
(Technique) Dispositif permettant de monter et descendre, généralement composé de deux montants de bois ou de métal munis de barreaux disposés à intervalles réguliers


lexentry: fra/échelle__nom__1
written_rep: échelle
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 目盛り
sense_list:
(Dessin, Cartographie) Proportion de taille entre la représentation d’une chose et la chose représentée | (Technique) Échelonnement ou graduation utilisés pour mesurer une grandeur


lexentry: fra/éclair__nom__1
written_rep: éclair
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 稲妻 | inazuma
sense_list:
(Météorologie) Lumière vive et soudaine causée par la foudre, qui brille entre les nuages et qui précède le bruit du tonnerre lors d'un orage


lexentry: fra/éclair__nom__1
written_rep: éclair
part_of_speech: noun
min_sense_num: 05
trans_list: エクレア
sense_list:
(Pâtisserie) Pâtisserie en longueur, faite d’une pâte à choux, glacée sur le dessus, et fourrée de crème pâtissière à l'intérieur


lexentry: fra/éclairage__nom__1
written_rep: éclairage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 照明
sense_list:
Action d’éclairer ; distribution de la lumière naturelle ou artificielle | Équipement servant à éclairer


lexentry: fra/éclater__verb__1
written_rep: éclater
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 破裂
sense_list:
(Intransitif) Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments | (Intransitif) Faire entendre tout à coup un bruit violent ou perçant; exploser | (Intransitif) (Sens figuré) Se manifester tout à coup | (Intransitif) (Sens figuré) Montrer son ressentiment à découvert et avec force, après s’être contenu quelque temps, en parlant des personnes


lexentry: fra/éclater__verb__1
written_rep: éclater
part_of_speech: verb
min_sense_num: 07
trans_list: 光輝
sense_list:
(Intransitif) Avoir de l’éclat, briller, frapper les yeux | (Intransitif) (Sens figuré) Briller par l’esprit, par la gloire


lexentry: fra/éclore__verb__1
written_rep: éclore
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 咲く
sense_list:
(Par extension) S’ouvrir, pour une fleur encore en bouton | (Sens figuré) Naître, être produit, se développer, se manifester


lexentry: fra/école__nom__1
written_rep: école
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 学校
sense_list:
(En particulier) Établissement où l’on enseigne les savoirs fondamentaux comme la lecture et l’écriture et qui est aussi désigné sous le nom d’école primaire


lexentry: fra/école_de_musique__nom__1
written_rep: école de musique
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 音楽学校
sense_list:
(Éducation, Musique) Institution dispensant un enseignement de la pratique musicale, vocale, instrumentale, mais qui, en général, à la différence des conservatoires, ne s’adresse pas à des élèves sélectionnés


lexentry: fra/école_maternelle__nom__1
written_rep: école maternelle
part_of_speech: noun
trans_list: 幼稚園
sense_list:
Établissement scolaire destiné à ces enfants | Partie de la scolarité concernant les enfants de moins de six ans


lexentry: fra/écouter__verb__1
written_rep: écouter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 聞く
sense_list:
Faire attention, prêter l’oreille pour entendre | Donner quelque croyance, quelque consentement à ce qu’une personne propose ; prendre plaisir à l’entendre | Obtempérer ou obéir à quelqu’un


lexentry: fra/écoutille__nom__1
written_rep: écoutille
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 艙口
sense_list:
(Marine) Sorte de trappe, ouverture carrée ou rectangulaire pratiquée dans le pont d’un navire pour descendre dans l’intérieur


lexentry: fra/écran__nom__1
written_rep: écran
part_of_speech: noun
trans_list: 画面
sense_list:
Périphérique permettant de visualiser les informations d’un ordinateur | Tableau sur lequel sont projetées des images


lexentry: fra/écrire__verb__1
written_rep: écrire
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 書く | かく
sense_list:
Créer une représentation de mots à l’aide de lettres et de symboles, par le biais d’un média | (Par extension) Communiquer en envoyant des paroles écrites | (Musique) Composer une chanson ou un morceau de musique


lexentry: fra/écritoire__nom__1
written_rep: écritoire
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: ライティングデスク
sense_list:
(Par métonymie)(Mobilier) Petit meuble qui contenait ou renfermait les choses nécessaires pour écrire : encre, papier, plume, canif, etc


lexentry: fra/écrivaine__nom__1
written_rep: écrivaine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 作家
sense_list:
(Métier) Celle dont le métier est d’écrire pour autrui (souvent sous la forme de la locution « écrivaine publique »)


lexentry: fra/écueil__nom__1
written_rep: écueil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 暗礁
sense_list:
(Marine) Rocher, banc de sable, de coquillages, de corail, que l’on rencontre dans la mer à la surface ou près de la surface des eaux, et contre lequel les navires courent le risque de se briser ou de s’échouer


lexentry: fra/écœurer__verb__1
written_rep: écœurer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 病む
sense_list:
Faire défaillir le cœur, dégoûter, en parlant des boissons, des aliments fades ou trop gras et sucrés


lexentry: fra/édition__nom__1
written_rep: édition
part_of_speech: noun
trans_list: 出版
sense_list:
Impression, publication et diffusion d’un livre | Par extension, l’industrie qui a pour objet la publication d’ouvrage


lexentry: fra/édredon__nom__1
written_rep: édredon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 羽毛布団
sense_list:
Duvet d’une espèce de canard des pays septentrionaux, l’eider, qui sert à faire des couvre-pieds, des couvertures


lexentry: fra/égagropile__nom__1
written_rep: égagropile
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 毛玉
sense_list:
(Biologie, Médecine) Concrétion qui se forme parfois dans l’estomac de certains ruminants, faite de poils, de plumes et de débris végétaux non digérés. Elle peut aussi se former dans l’estomac ou l’intestin humain, composée de cheveux, de fibres végétales ou d'autres substances non digestibles


lexentry: fra/égorger__verb__1
written_rep: égorger
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 殺す
sense_list:
(Par analogie) Tuer un être humain en lui coupant la gorge et, d’une manière générale, tuer, massacrer


lexentry: fra/éjaculer__verb__1
written_rep: éjaculer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 射精
sense_list:
(Transitif) (Physiologie) (Rare) Lancer avec force hors de soi une matière liquide | (Absolument) (Courant) (Sexualité) (Intransitif) Émettre son sperme


lexentry: fra/élaborer__verb__1
written_rep: élaborer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 03
trans_list: 発展
sense_list:
(Sens figuré) Créer quelque chose de cohérent, en y consacrant du temps, de l'intelligence, du savoir-faire, etc


lexentry: fra/élan__nom__2
written_rep: élan
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ムース
sense_list:
(Zoologie) Espèce de mammifère ruminant ressemblant à un grand cerf (c’est le plus grand des cervidés) avec de très grands bois plats, qu’on trouve dans les pays septentrionaux, Europe du Nord et Canada


lexentry: fra/élastique__adj__1
written_rep: élastique
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: エラスティック
sense_list:
Qui peut se déformer temporairement sous l’action d’une force puis retrouver sa forme initiale au repos


lexentry: fra/électeur__nom__1
written_rep: électeur
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 選挙人
sense_list:
(Politique, Systèmes électoraux) Personne qui élit, qui a le droit de concourir à une élection. Se dit particulièrement des citoyens qui participent aux élections politiques


lexentry: fra/électorat__nom__1
written_rep: électorat
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 有権者
sense_list:
(Antiquité) Dignité d’électeur de l’ancien Empire d’Occident | (Nom collectif) Ensemble des électeurs qui votent pour un parti ou un candidat spécifiques


lexentry: fra/électrice__nom__1
written_rep: électrice
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 選挙人
sense_list:
(Politique, Systèmes électoraux) Celle qui élit, qui a le droit de concourir à une élection. Se dit particulièrement des citoyennes qui participent aux élections politiques


lexentry: fra/élever__verb__1
written_rep: élever
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 上げる
sense_list:
Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut | (Sens figuré) Augmenter de quantité, de prix, de valeur


lexentry: fra/élever__verb__1
written_rep: élever
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: 高める
sense_list:
(Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune, en gloire


lexentry: fra/éloigner__verb__1
written_rep: éloigner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 離す
sense_list:
Écarter une chose ou une personne d’une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps | (Pronominal) Se mettre loin de, à distance


lexentry: fra/élémental__nom__1
written_rep: élémental
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 精霊
sense_list:
(Mythologie, Fantastique, Jeux de rôle, Jeux de rôle d’action-aventure) Sorte d’esprit désincarné qui vivrait dans les éléments


lexentry: fra/émerillon__nom__2
written_rep: émerillon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: スイベル
sense_list:
Accessoire métallique équipé d’un axe permettant de joindre deux cordes tout en laissant libre un mouvement de rotation


lexentry: fra/éminent__adj__1
written_rep: éminent
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 名
sense_list:
(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain | (Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses


lexentry: fra/émotif__adj__1
written_rep: émotif
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 感情的
sense_list:
Qui s’émeut aisément | Qui se laisse plus facilement dominer par ses émotions que par sa raison | Qui est relatif aux émotions


lexentry: fra/énigmatique__adj__1
written_rep: énigmatique
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 神秘的
sense_list:
Qui renferme une énigme ou qui tient de l’énigme | (Par extension) Qui est mystérieux ; dont on sait ou dont on comprend que peu de choses


lexentry: fra/énigme__nom__1
written_rep: énigme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 謎
sense_list:
Jeu d’esprit mettant à l’épreuve la réflexion de l’interlocuteur qui doit répondre à une interrogation dont le sens est caché sous une parabole ou une métaphore | (Sens figuré) Toute chose difficile à comprendre, à expliquer, à connaître


lexentry: fra/épais__adj__1
written_rep: épais
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 厚い | 太い
sense_list:
Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale | (Sens figuré) (Littéraire) Lourd ; grossier ; lent à comprendre


lexentry: fra/épaulard__nom__1
written_rep: épaulard
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: シャチ
sense_list:
(Cétologie) Grand mammifère marin du sous-ordre des cétacés et de la famille des delphinidés, souvent appelé orque. (Orcinus orca)


lexentry: fra/épave__nom__1
written_rep: épave
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 敗残
sense_list:
Véhicule rendu inutilisable suite à un accident, ou par la corrosion ou le pourrissement | (Sens figuré) (Péjoratif) Personne tombée dans un état de détresse et d’impuissance physique et morale extrême


lexentry: fra/éperon__nom__1
written_rep: éperon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 拍車
sense_list:
(Équitation) Pièce de métal à deux branches, qui s’adapte au talon du cavalier et dont l’extrémité pointue ou portant une molette sert à piquer les flancs du cheval pour le stimuler


lexentry: fra/épervier__nom__1
written_rep: épervier
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 鷂
sense_list:
(Ornithologie) Espèce d’oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, des régions boisées que l’on dresse pour la chasse au vol


lexentry: fra/épi__nom__1
written_rep: épi
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 穂
sense_list:
(Agriculture) Partie du blé et de plusieurs autres plantes graminées, qui est placée au sommet de la tige, et formée par la réunion des graines


lexentry: fra/épicéa__nom__1
written_rep: épicéa
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スプルース
sense_list:
(Botanique) Genre de conifères, grand arbre résineux souvent conique comme les sapins, à aiguilles persistantes disposées tout autour du rameau, et aux cônes pendants


lexentry: fra/épieu__nom__1
written_rep: épieu
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 槍
sense_list:
(Armement) Arme formée d’un bâton d’environ un mètre et demi de long, muni d’un fer large et pointu. Il servait surtout à la chasse au gros gibier, comme le sanglier


lexentry: fra/épiglotte__nom__1
written_rep: épiglotte
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 喉頭蓋
sense_list:
(Anatomie) Cartilage de forme ovale, placé à la partie supérieure du larynx, derrière la base de la langue, et spécialement destiné à recouvrir exactement la glotte au moment de la déglutition


lexentry: fra/épigramme__nom__1
written_rep: épigramme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 警句
sense_list:
Petite pièce de vers qui se termine ordinairement par un trait piquant ou par un bon mot | (Antiquité) Toute sorte d’inscription | (Vieilli) Petite pièce en vers élégiaques consacrés soit à l’expression de sentiments tendres, soit à des descriptions, soit à des railleries


lexentry: fra/épigramme__nom__1
written_rep: épigramme
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: エピグラム
sense_list:
(Par extension) Mot qui, dans la conversation ou dans un écrit, exprime d’un trait une critique spirituelle, une raillerie mordante


lexentry: fra/épine_dorsale__nom__1
written_rep: épine dorsale
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 背骨
sense_list:
(Anatomie) Enchainement des apophyses épineuses des vertèbres visible dans le dos de l’homme et de certains mammifères | Voie de communication desservant les centres vitaux d’un centre urbain ou informatique


lexentry: fra/épisiotomie__nom__1
written_rep: épisiotomie
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 会陰切開
sense_list:
(Obstétrique, Chirurgie) Acte chirurgical consistant à pratiquer l’ouverture du périnée pour permettre le passage de l’enfant lors de l’accouchement


lexentry: fra/épisode_pilote__nom__1
written_rep: épisode pilote
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 水先人
sense_list:
(Audiovisuel) Premier épisode d’une série télévisée destiné à tester le succès potentiel de cette série auprès du public pour convaincre la chaîne de télévision d’acheter la série complète


lexentry: fra/éponge__nom__1
written_rep: éponge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 海綿
sense_list:
Groupe d’animaux invertébrés marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propriété d’absorber les liquides


lexentry: fra/éponge__nom__1
written_rep: éponge
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: スポンジ | 海綿
sense_list:
(Par métonymie) Objet spongieux destiné au nettoyage, initialement fabriqué à partir de l’animal du même nom, à présent à partir de cellulose ou de matières plastiques


lexentry: fra/épopée__nom__1
written_rep: épopée
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 叙事詩
sense_list:
(Littérature) Long poème narratif racontant les actions célèbres d’un héros ou d’un peuple dans un contexte souvent merveilleux


lexentry: fra/épouvantail__nom__1
written_rep: épouvantail
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 案山子 | スケアクロウ
sense_list:
Haillon que l’on met au bout d’une perche, d’un bâton dans les chènevières, dans les champs, dans les jardins, pour épouvanter les oiseaux


lexentry: fra/épreuve__nom__1
written_rep: épreuve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 実験
sense_list:
Action d’éprouver quelque chose ou quelqu'un, essai, expérience, test qu’on fait de quelque chose à surmonter | Partie d'examen ou de concours ; compétition sportive


lexentry: fra/épreuve__nom__1
written_rep: épreuve
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: 証拠
sense_list:
(Finance) Monnaie de collection frappée sur un flan qui a subi un polissage poussé au moyen de matrices dont les parties les plus hautes sont polies


lexentry: fra/éprouvette__nom__1
written_rep: éprouvette
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 試験管
sense_list:
(Chimie) Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations


lexentry: fra/épuiser__verb__1
written_rep: épuiser
part_of_speech: verb
trans_list: 使い切る
sense_list:
Absorber tous les sucs nourriciers d’un sol | Consommer une chose de manière à n’en plus laisser du tout | Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue à l’entretien des forces du corps | Ne rien oublier de tout ce qui peut être dit sur le sujet qu’on traite


lexentry: fra/équanimité__nom__1
written_rep: équanimité
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 安心
sense_list:
(Soutenu) Qualité d’une âme équanime, qui reste égale à elle-même, qui ne s’émeut pas facilement au choc des événements ; paix de l’âme ; égalité d’humeur ; tranquillité


lexentry: fra/équipe__nom__1
written_rep: équipe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: チーム
sense_list:
Groupe de travailleurs attachés à un travail spécial | (Jeux) Ensemble de joueurs divisés en camps rivaux | (Sport) Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune


lexentry: fra/équipement__nom__1
written_rep: équipement
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 装備
sense_list:
(Marine) Action d’équiper un vaisseau, une flotte | (Militaire) Action d’équiper des soldats en armes, uniformes, linge, chaussures | (Par extension) Ce qui sert à équiper


lexentry: fra/équité__nom__1
written_rep: équité
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 正義
sense_list:
Sentiment naturel, spontané, du juste et de l’injuste | Traitement de chacun selon ce qui lui revient de droit, selon son mérite


lexentry: fra/équivoque__adj__1
written_rep: équivoque
part_of_speech: adjective
min_sense_num: 01
trans_list: 曖昧な
sense_list:
Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses


lexentry: fra/éraflure__nom__1
written_rep: éraflure
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 引っ掻く
sense_list:
Écorchure légère faite en effleurant | Rayure, entaille faite sur un objet, une surface, l’endommageant


lexentry: fra/érudition__nom__1
written_rep: érudition
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 博学
sense_list:
Savoir minutieux dans un domaine restreint d'histoire littéraire, de la philologie classique, en histoire événementielle, ou dans les sciences annexes de l’histoire


lexentry: fra/établir__verb__1
written_rep: établir
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 確立する
sense_list:
(Simplement) Installer | (En particulier) (Sens figuré) Mettre dans un état, dans un emploi avantageux, dans une condition stable | (Sens figuré) Faire adopter, en parlant des lois, des opinions, des doctrines et autres choses semblables et, auxquelles on commence à donner cours | (Sens figuré) Prouver ; démontrer


lexentry: fra/étambrai__nom__1
written_rep: étambrai
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: パートナー
sense_list:
(Marine) Renfort en bois ou en tôle servant de soubassement à un appareil, ou destiné à étayer un mât ou d’autres accessoires


lexentry: fra/étamine__nom__1
written_rep: étamine
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 雄蕊
sense_list:
(Botanique, Anatomie végétale) Organe floral de l’androcée, producteur de pollen, composé d’un filet allongé et d’une anthère renflée


lexentry: fra/étançon__nom__1
written_rep: étançon
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: スタンション
sense_list:
(Art) Grosse pièce de bois qu’on met sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres minées, pour les soutenir


lexentry: fra/état_civil__nom__1
written_rep: état civil
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 配偶者の有無
sense_list:
(Administration, Généalogie) Condition d’une personne d’après les actes publics qui établissent sa naissance, sa filiation légitime, illégitime ou adoptive, son mariage, son décès, etc


lexentry: fra/étiqueter__verb__1
written_rep: étiqueter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: ラベル
sense_list:
Désigner, distinguer, définir par une étiquette | (Sens figuré) Ranger, classer sous l’étiquette d’un parti, d’une école


lexentry: fra/étoffe__nom__1
written_rep: étoffe
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 生地
sense_list:
(Textile) Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc


lexentry: fra/étoile_de_mer__nom__1
written_rep: étoile de mer
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 海星 | ヒトデ
sense_list:
(Zoologie) Échinoderme de la classe des astérides, au corps généralement en forme d’étoile, constitué d’un disque central d’où rayonnent plusieurs bras


lexentry: fra/étouffer__verb__1
written_rep: étouffer
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: 噎せる
sense_list:
Dérober aux plantes l’air ou les nutriments nécessaires à leur végétation | (Transitif) (Sens figuré) Supprimer ; annihiler ; empêcher de se développer ; cacher ; surmonter


lexentry: fra/étourdissement__nom__1
written_rep: étourdissement
part_of_speech: noun
min_sense_num: 02
trans_list: 異常に美しい
sense_list:
(Par métonymie) Objet ou procédé destiné à étourdir | (Sens figuré) Trouble que cause un malheur subit, une mauvaise nouvelle imprévue


lexentry: fra/étrangler__verb__1
written_rep: étrangler
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 絞め殺す
sense_list:
Serrer à la gorge de manière à faire perdre la respiration ou même la vie | (Intransitif) Perdre la respiration par suite d’une compression accidentelle du gosier | (Par analogie) Resserrer la largeur, l’étendue nécessaire


lexentry: fra/étrenner__verb__1
written_rep: étrenner
part_of_speech: verb
min_sense_num: 04
trans_list: 引き合わせる
sense_list:
(Intransitif) ou (Transitif) Recevoir, pour un marchand, le premier argent, de la journée ou de la semaine, de la vente de ses marchandises


lexentry: fra/évaporation_sous_vide__nom__1
written_rep: évaporation sous vide
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 蒸発
sense_list:
(Physique, Technique, Industrie) Technique de dépôt sous vide par vaporisation d’une source, dont la matière se dépose et forme une couche mince sur le substrat | (Chimie, Technique, Alimentaire, Industrie) Technique d’évaporation à basse température évitant la surchauffe de produits sensibles


lexentry: fra/éviction__nom__1
written_rep: éviction
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 立ち退かせること
sense_list:
Action d’évincer, de faire partir ; résultat de cette action | (Droit) Dépossession légale par un tiers de tout ou partie d’un bien ou d’un droit


lexentry: fra/éviction__nom__1
written_rep: éviction
part_of_speech: noun
min_sense_num: 04
trans_list: 排除
sense_list:
(Éducation) Éviction scolaire, décision administrative interdisant, pour une certaine durée, le retour à l’école d’un enfant atteint d’une maladie contagieuse ; l’absence qui en résulte


lexentry: fra/évolution__nom__1
written_rep: évolution
part_of_speech: noun
min_sense_num: 03
trans_list: 進化論 | 進化
sense_list:
(Sciences de la vie, Biologie évolutive) Processus par lequel, au fil des générations, les caractères héréditaires des populations changent sous l’effet de mécanismes tels que la sélection naturelle, la dérive génétique, la mutation ou le flux de gènes. Ces changements peuvent conduire à l’adaptation, à la diversification, à la simplification ou à la disparition d’espèces


lexentry: fra/évêchesse__nom__1
written_rep: évêchesse
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: ビショップ
sense_list:
(Religion) (Rare) Femme détentrice d’un épiscopat, dans une Église chrétienne de l’Antiquité, ou dans une Église protestante ou anglicane


lexentry: fra/évêque__nom__1
written_rep: évêque
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 主教 | 司教
sense_list:
(Religion) Dignitaire dans l'ordre le plus élevé de la prêtrise dans les Églises catholique, orthodoxe, anglicane, ainsi que dans certaines Églises luthériennes, et qui possède comme les apôtres la plénitude d’un diocèse


lexentry: fra/île_flottante__nom__1
written_rep: île flottante
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 浮島
sense_list:
(Sens propre) (Écologie) Grand radeau constitué d’amas de tourbe légère ou de roseaux accumulés pouvant parfois se déplacer et être habitable


lexentry: fra/ôter__verb__1
written_rep: ôter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 01
trans_list: 取り去る
sense_list:
Tirer une chose de la place où elle est. — Note : Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux


lexentry: fra/ôter__verb__1
written_rep: ôter
part_of_speech: verb
min_sense_num: 02
trans_list: 脱ぐ
sense_list:
Enlever, déposer, en parlant des différentes parties du vêtement | Faire cesser, faire passer, délivrer quelqu’un de quelque chose qui l’incommode | Retrancher


lexentry: fra/œdème__nom__1
written_rep: œdème
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 浮腫 | 浮腫み
sense_list:
(Médecine) Enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration séreuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu’elle garde quelque temps l’impression des doigts


lexentry: fra/œillet__nom__1
written_rep: œillet
part_of_speech: noun
min_sense_num: 07
trans_list: カーネーション
sense_list:
(Botanique) Nom de différentes espèces de plantes dicotylédones appartenant généralement à divers genres de la famille des caryophyllacées à végétation annuelle ou vivace et cultivées pour leurs fleurs rouges, roses, blanches, jaunes, oranges et parfois odorantes


lexentry: fra/œsophage__nom__1
written_rep: œsophage
part_of_speech: noun
min_sense_num: 01
trans_list: 食道
sense_list:
(Anatomie) Canal musculo-membraneux qui s’étend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu’à l’orifice supérieur de l’estomac (le cardia), dans lequel il conduit les aliments


lexentry: fra/œuvre__nom__1
written_rep: œuvre
part_of_speech: noun
trans_list: 作品
sense_list:
Objet créé par un être vivant | Production littéraire, artistique ou intellectuelle | Actions humaines jugées du point de vue de la religion


# translation_block

written_rep: Bosnie-et-Herzégovine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u30fb\u30d8\u30eb\u30c4\u30a7\u30b4\u30d3\u30ca"]}]


written_rep: Paris ne s'est pas fait en un jour
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ed\u30fc\u30de\u306f\u4e00\u65e5\u306b\u3057\u3066\u6210\u3089\u305a"]}]


written_rep: République arabe d'Égypte
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u30fb\u30a2\u30e9\u30d6\u5171\u548c\u56fd"]}]


written_rep: République de Côte d'Ivoire
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b3\u30fc\u30c8\u30b8\u30dc\u30ef\u30fc\u30eb\u5171\u548c\u56fd"]}]


written_rep: bloc de départ
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30bf\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30d6\u30ed\u30c3\u30af"]}]


written_rep: football gaelique
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b2\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30d5\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb"]}]


written_rep: les petits ruisseaux font les grandes rivières
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u3061\u308a\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5c71\u3068\u306a\u308b"]}]


written_rep: mettre la charrue avant les bœufs
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u6ce5\u68d2\u3092\u6355\u3089\u3048\u3066\u7e04\u3092\u7daf\u3046"]}]


written_rep: ovation debout
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30aa\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"]}]


written_rep: polybutylène téréphtalate
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dd\u30ea\u30d6\u30c1\u30ec\u30f3\u30c6\u30ec\u30d5\u30bf\u30ec\u30fc\u30c8"]}]


written_rep: portugais du Portugal
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e"]}]


written_rep: rectitude politique
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dd\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u30b3\u30ec\u30af\u30c8\u30cd\u30b9"]}]


written_rep: tous pour un, un pour tous
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u4e00\u4eba\u306f\u7686\u306e\u70ba\u306b\u3001\u7686\u306f\u4e00\u4eba\u306e\u70ba\u306b"]}]


written_rep: écossais
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30b2\u30fc\u30eb\u8a9e"]}]


lexentry: fra/10000_mètres__nom__1
written_rep: 10000 mètres
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["di.mil m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["10000\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u7af6\u8d70","10000\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u8d70"]}]


lexentry: fra/100_mètres__nom__1
written_rep: 100 mètres
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0251\u0303 m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["100\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u7af6\u8d70","100\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u8d70"]}]


lexentry: fra/1500_mètres__nom__1
written_rep: 1500 mètres
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["k\u025b\u0303z s\u0251\u0303 m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["1500\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u7af6\u8d70","1500\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u8d70"]}]


lexentry: fra/200_mètres__nom__1
written_rep: 200 mètres
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["d\u00f8.s\u0251\u0303 m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["200\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u7af6\u8d70","200\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u8d70"]}]


lexentry: fra/400_mètres__nom__1
written_rep: 400 mètres
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ka.t\u0281\u0259.s\u0251\u0303 m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["400\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u7af6\u8d70","400\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u8d70"]}]


lexentry: fra/5000_mètres__nom__1
written_rep: 5000 mètres
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303(k) mil m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["5000\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u7af6\u8d70","5000\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u8d70"]}]


lexentry: fra/800_mètres__nom__1
written_rep: 800 mètres
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0265i s\u0251\u0303 m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["800\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u7af6\u8d70","800\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u8d70"]}]


lexentry: fra/AC__nom__1
written_rep: AC
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":["(Sigle) (G\u00e9nie climatique) Air conditionn\u00e9","(Sigle) (Math\u00e9matiques) Axiome du choix"],"translations":["\u4ea4\u6d41"]}]


lexentry: fra/AC__nompr__1
written_rep: AC
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":["(Sigle) Athletic Club, partie du nom de maints clubs sportifs"],"translations":["\u4ea4\u6d41"]}]


lexentry: fra/AFK__nom__1
written_rep: AFK
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u025bf.ka", "afk"]
sense_groups:
[{"senses":["(Argot Internet) (Anglicisme) (Jeux vid\u00e9o) Joueurs absents durant une partie"],"translations":["\u3044\u306a\u3044"]}]


lexentry: fra/Abraham__nompr__1
written_rep: Abraham
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0281a.am"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30d6\u30e9\u30cf\u30e0","\u30a8\u30a4\u30d6\u30e9\u30cf\u30e0"]}]


lexentry: fra/Abyssinie__nompr__1
written_rep: Abyssinie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.bi.si.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pays) (Histoire) (Vieilli) \u00c9thiopie"],"translations":["\u30a2\u30d3\u30b7\u30cb\u30a2"]}]


lexentry: fra/Adonis__nompr__2
written_rep: Adonis
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.d\u0254.nis"]
sense_groups:
[{"senses":["(Antiquit\u00e9) (Cours d\u2019eau) Le Nahr Ibrahim (\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u200e), fleuve du Liban"],"translations":["\u30a2\u30c9\u30fc\u30cb\u30b9"]}]


lexentry: fra/Adrastée__nompr__1
written_rep: Adrastée
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0281as.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Satellite naturel de Jupiter"],"translations":["\u30a2\u30c9\u30e9\u30b9\u30c6\u30a2"]}]


lexentry: fra/Afghan__nom__1
written_rep: Afghan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["af.\u0261\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u4eba","\u30a2\u30d5\u30ac\u30f3\u4eba"]}]


lexentry: fra/Afghanistan__nompr__1
written_rep: Afghanistan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["af.\u0261a.ni.st\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Asie centrale"],"translations":["\u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3","\u30a2\u30d5\u30ac\u30f3"]}]


lexentry: fra/Afrique_subsaharienne__nom__1
written_rep: Afrique subsaharienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u0281ik syp.sa.a.\u0281j\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30d6\u30b5\u30cf\u30e9","\u30b5\u30d6\u30b5\u30cf\u30e9\u30fb\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab"]}]


lexentry: fra/Agra__nompr__2
written_rep: Agra
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["a.\u0261\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville de l\u2019\u00c9tat d\u2019Uttar Pradesh en Inde, chef-lieu du district du m\u00eame nom"],"translations":["\u30a2\u30fc\u30b0\u30e9"]}]


lexentry: fra/Ahmedabad__nompr__1
written_rep: Ahmedabad
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.m\u025b.da.bad"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville indienne du Gujarat"],"translations":["\u30a2\u30d5\u30de\u30c0\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9"]}]


lexentry: fra/Ain__nompr__1
written_rep: Ain
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Rivi\u00e8re de France"],"translations":["\u30a2\u30f3\u5ddd"]},{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30f3\u770c"]}]


lexentry: fra/Aisne__nompr__1
written_rep: Aisne
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Rivi\u00e8re fran\u00e7aise"],"translations":["\u30a8\u30fc\u30cc\u5ddd"]},{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a8\u30fc\u30cc\u770c"]}]


lexentry: fra/Aix-en-Provence__nompr__1
written_rep: Aix-en-Provence
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u025bk.s\u203f\u0251\u0303.p\u0281\u0254.v\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a8\u30af\u30b9\uff1d\u30a2\u30f3\uff1d\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9"]}]


lexentry: fra/Ajaccio__nompr__1
written_rep: Ajaccio
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["a.\u0292ak.sjo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30b8\u30e3\u30af\u30b7\u30aa","\u30a2\u30e4\u30c3\u30c1\u30e7"]}]


lexentry: fra/Akita__nompr__1
written_rep: Akita
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["a.ki.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u79cb\u7530\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u79cb\u7530\u770c"]}]


lexentry: fra/Akrotiri_et_Dhekelia__nompr__1
written_rep: Akrotiri et Dhekelia
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.ti.\u0281i e de.ke.lja"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30af\u30ed\u30c6\u30a3\u30ea\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30b1\u30ea\u30a2"]}]


lexentry: fra/Alba_Adriatica__nompr__1
written_rep: Alba Adriatica
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30eb\u30d0\u30fb\u30a2\u30c9\u30ea\u30a2\u30c6\u30a3\u30fc\u30ab"]}]


lexentry: fra/Albiorix__nompr__1
written_rep: Albiorix
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["al.bj\u0254.\u0281iks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Satellite naturel de la plan\u00e8te Saturne"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30d3\u30aa\u30ea\u30c3\u30af\u30b9"]}]


lexentry: fra/Alcalá_de_Henares__nompr__1
written_rep: Alcalá de Henares
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30eb\u30ab\u30e9\u30fb\u30c7\u30fb\u30a8\u30ca\u30fc\u30ec\u30b9"]}]


lexentry: fra/Aldébaran__nompr__1
written_rep: Aldébaran
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["al.de.ba.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) \u00c9toile la plus brillante de la constellation du Taureau"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30c7\u30d0\u30e9\u30f3"]}]


lexentry: fra/Alexandre_le_Grand__nompr__1
written_rep: Alexandre le Grand
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.l\u025bk.s\u0251\u0303d\u0281 l\u0259 \u0261\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u5927\u738b","\u30a2\u30ec\u30af\u30b5\u30f3\u30c9\u30ed\u30b9\u5927\u738b"]}]


lexentry: fra/Alexandrie__nompr__1
written_rep: Alexandrie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u025bk.s\u0251\u0303.d\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c9\u30ea\u30a2","\u30a2\u30ec\u30af\u30b5\u30f3\u30c9\u30ea\u30a2"]}]


lexentry: fra/Allah__nompr__1
written_rep: Allah
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a(l).la"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc\u30d5","\u30a2\u30c3\u30e9\u30fc","\u30a2\u30e9\u30fc"]}]


lexentry: fra/Allier__nompr__1
written_rep: Allier
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30ea\u30a8\u770c"]},{"senses":["Rivi\u00e8re de France"],"translations":["\u30a2\u30ea\u30a8\u5ddd"]}]


lexentry: fra/Alpes-Maritimes__nompr__1
written_rep: Alpes-Maritimes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["alp.ma.\u0281i.tim"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30d7\uff1d\u30de\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30e0\u770c"]}]


lexentry: fra/Alpes-de-Haute-Provence__nompr__1
written_rep: Alpes-de-Haute-Provence
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["alp.d\u0259.ot.p\u0281\u0254.v\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30d7\uff1d\u30c9\uff1d\u30aa\u30fc\u30c8\uff1d\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u770c"]}]


lexentry: fra/Alpes__nompr__1
written_rep: Alpes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["alp"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30eb\u30d7\u30b9\u5c71\u8108","\u30a2\u30eb\u30d7\u30b9"]}]


lexentry: fra/Alpes_australiennes__nompr__1
written_rep: Alpes australiennes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["al.p\u203fos.t\u0281a.lj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u30a2\u30eb\u30d7\u30b9\u5c71\u8108"]}]


lexentry: fra/Alpes_juliennes__nompr__1
written_rep: Alpes juliennes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["al.p\u0259 \u0292y.lj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2\u30fb\u30a2\u30eb\u30d7\u30b9\u5c71\u8108"]}]


lexentry: fra/Alsace__nompr__1
written_rep: Alsace
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["al.zas"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion administrative de France"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u57df\u570f","\u30a2\u30eb\u30b6\u30b9"]}]


lexentry: fra/Amalthée__nompr__1
written_rep: Amalthée
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.mal.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Satellite naturel de la plan\u00e8te Jupiter"],"translations":["\u30a2\u30de\u30eb\u30c6\u30a2"]}]


lexentry: fra/Américain__nom__1
written_rep: Américain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.me.\u0281i.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitant des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique","Habitant des Am\u00e9riques"],"translations":["\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba"]}]


lexentry: fra/Amérindien__nom__1
written_rep: Amérindien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.me.\u0281\u025b\u0303.dj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5148\u4f4f\u6c11","\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3","\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30aa"]}]


lexentry: fra/Amérique__nompr__1
written_rep: Amérique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.me.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Continent complet"],"translations":["\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5dde","\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5927\u9678","\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab"]},{"senses":["\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab"]}]


lexentry: fra/Amérique_latine__nompr__1
written_rep: Amérique latine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.me.\u0281ik la.tin"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab","\u4e2d\u5357\u7c73"]}]


lexentry: fra/Anastasie__prénom__1
written_rep: Anastasie
gender: feminine
pronuns: ["a.nas.ta.zi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30ca\u30b9\u30bf\u30b7\u30a2","\u30a2\u30ca\u30b9\u30bf\u30b7\u30fc"]}]


lexentry: fra/Ancienne_République_yougoslave_de_Macédoine__nompr__1
written_rep: Ancienne République yougoslave de Macédoine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.sj\u025bn \u0281e.py.blik ju.\u0261\u0254.slav d\u0259 ma.se.dwan"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u65e7\u30e6\u30fc\u30b4\u30b9\u30e9\u30d3\u30a2\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Andalousie__nompr__1
written_rep: Andalousie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.da.lu.zi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30f3\u30c0\u30eb\u30b7\u30a2\u5dde","\u30a2\u30f3\u30c0\u30eb\u30b7\u30a2"]}]


lexentry: fra/Andhra_Pradesh__nompr__1
written_rep: Andhra Pradesh
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0281a p\u0281a.d\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30fc\u30f3\u30c9\u30e9\u30fb\u30d7\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e5\u5dde"]}]


lexentry: fra/Andorre-la-Vieille__nompr__1
written_rep: Andorre-la-Vieille
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0254\u0281.la.vj\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30fb\u30e9\u30fb\u30f4\u30a7\u30ea\u30e3"]}]


lexentry: fra/Andorre__nompr__1
written_rep: Andorre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays des Pyr\u00e9n\u00e9es"],"translations":["\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9","\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u516c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Andromède__nompr__1
written_rep: Andromède
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0281\u0254.m\u025bd"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthroponyme) Fille de C\u00e9ph\u00e9e et femme de Pers\u00e9e, que la fable disait avoir \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e au ciel","(Astronomie) Constellation du ciel bor\u00e9al, bord\u00e9e par Cassiop\u00e9e, le L\u00e9zard, P\u00e9gase, les Poissons, le Triangle et Pers\u00e9e"],"translations":["\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed\u30e1\u30c0\u5ea7"]}]


lexentry: fra/André__prénom__1
written_rep: André
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.d\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec","\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30e5\u30fc"]}]


lexentry: fra/Anglais__nom__1
written_rep: Anglais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Habitant de l\u2019Angleterre"],"translations":["\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4eba","\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u4eba"]}]


lexentry: fra/Angleterre__nompr__1
written_rep: Angleterre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0259.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays"],"translations":["\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9","\u82f1\u56fd","\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9"]}]


lexentry: fra/Angleterre_de_l’Est__nompr__1
written_rep: Angleterre de l’Est
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0259.t\u025b\u0281 d\u0259 l\u203f\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Angleterre_du_Nord-Est__nompr__1
written_rep: Angleterre du Nord-Est
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0259.t\u025b\u0281 dy n\u0254.\u0281\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ce\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Angleterre_du_Nord-Ouest__nompr__1
written_rep: Angleterre du Nord-Ouest
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0259.t\u025b\u0281 dy n\u0254.\u0281w\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ce\u30fc\u30b9\u30fb\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Angleterre_du_Sud-Est__nompr__1
written_rep: Angleterre du Sud-Est
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0259.t\u025b\u0281 dy sy.d\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30a6\u30b9\u30fb\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Angleterre_du_Sud-Ouest__nompr__1
written_rep: Angleterre du Sud-Ouest
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.\u0261l\u0259.t\u025b\u0281 dy sy.dw\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Antigua-et-Barbuda__nompr__1
written_rep: Antigua-et-Barbuda
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0251\u0303.ti.\u0261wa.e.ba\u0281.bu.da"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays des Cara\u00efbes"],"translations":["\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30b0\u30a2\u30fb\u30d0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c0"]}]


lexentry: fra/Antoine__prénom__1
written_rep: Antoine
gender: masculine
pronuns: ["\u0251\u0303.twan"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30f3\u30bd\u30cb\u30fc","\u30a2\u30f3\u30c8\u30ef\u30f3"]}]


lexentry: fra/Anvers__nompr__1
written_rep: Anvers
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u0251\u0303.v\u025b\u0281s"]
sense_groups:
[{"senses":["ville belge"],"translations":["\u30a2\u30f3\u30c8\u30ef\u30fc\u30d7","\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a7\u30eb\u30da\u30f3"]}]


lexentry: fra/Anversa_degli_Abruzzi__nompr__1
written_rep: Anversa degli Abruzzi
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30f3\u30f4\u30a7\u30eb\u30b5\u30fb\u30c7\u30c3\u30ea\u30fb\u30a2\u30d6\u30eb\u30c3\u30c4\u30a3"]}]


lexentry: fra/Aomori__nompr__1
written_rep: Aomori
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["a.o.mo.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u9752\u68ee\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u9752\u68ee\u770c"]}]


lexentry: fra/Aphrodite__nompr__1
written_rep: Aphrodite
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.f\u0281\u0254.dit"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9esse de la beaut\u00e9 et de l\u2019amour"],"translations":["\u30a2\u30d7\u30ed\u30c7\u30a3\u30fc\u30c6\u30fc"]}]


lexentry: fra/Appenzell_Rhodes-Extérieures__nompr__1
written_rep: Appenzell Rhodes-Extérieures
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30c3\u30da\u30f3\u30c4\u30a7\u30eb\u30fb\u30a2\u30a6\u30b5\u30fc\u30ed\u30fc\u30c7\u30f3\u6e96\u5dde"]}]


lexentry: fra/Arabe__nom__1
written_rep: Arabe
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.\u0281ab"]
sense_groups:
[{"senses":["membre d\u2019un peuple originaire d\u2019Arabie"],"translations":["\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Arabie_saoudite__nompr__1
written_rep: Arabie saoudite
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281a.bi sa.u.dit"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays de la p\u00e9ninsule arabique"],"translations":["\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2","\u30b5\u30a6\u30b8"]}]


lexentry: fra/Ardennes__nompr__1
written_rep: Ardennes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.d\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30c7\u30f3\u30cc\u770c"]}]


lexentry: fra/Ardèche__nompr__1
written_rep: Ardèche
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.d\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30c7\u30b7\u30e5\u770c"]}]


lexentry: fra/Argentine__nompr__1
written_rep: Argentine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a\u0281.\u0292\u0251\u0303.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3","\u4e9c\u723e\u7136\u4e01"]}]


lexentry: fra/Argos__nompr__1
written_rep: Argos
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281.\u0261os"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie grecque) G\u00e9ant dot\u00e9 de cent yeux. \u00c0 la mort du g\u00e9ant, H\u00e9ra aurait transpos\u00e9 ses yeux sur les plumes du paon"],"translations":["\u30a2\u30eb\u30b4\u30b9"]}]


lexentry: fra/Ariane__nompr__1
written_rep: Ariane
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281jan"]
sense_groups:
[{"senses":["Fille de Minos"],"translations":["\u30a2\u30ea\u30a2\u30c9\u30cd\u30fc"]},{"senses":["Fus\u00e9e europ\u00e9enne"],"translations":["\u30a2\u30ea\u30a2\u30f3"]}]


lexentry: fra/Ariège__nompr__1
written_rep: Ariège
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.\u0281j\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["Rivi\u00e8re fran\u00e7aise"],"translations":["\u30a2\u30ea\u30a8\u30fc\u30b8\u30e5\u5ddd"]},{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30ea\u30a8\u30fc\u30b8\u30e5\u770c"]}]


lexentry: fra/Art_nouveau__nompr__1
written_rep: Art nouveau
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a\u0281 nu.vo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30fc\u30eb\u30fb\u30cc\u30fc\u30f4\u30a9\u30fc","\u30a2\u30fc\u30eb\u30fb\u30cc\u30fc\u30dc\u30fc"]}]


lexentry: fra/Aryen__nom__1
written_rep: Aryen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0281j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Ethnologie, Linguistique) Homme d\u2019un groupe vivant autrefois en Asie centrale"],"translations":["\u30a2\u30fc\u30ea\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Asclépios__nompr__1
written_rep: Asclépios
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["as.kle.pj\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30b9\u30af\u30ec\u30fc\u30d4\u30aa\u30b9","\u30a2\u30b9\u30af\u30ec\u30d4\u30aa\u30b9"]}]


lexentry: fra/Assomption__nom__1
written_rep: Assomption
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.s\u0254\u0303p.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Catholicisme, Christianisme orthodoxe) Enl\u00e8vement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges"],"translations":["\u30a2\u30b9\u30f3\u30b7\u30aa\u30f3"]}]


lexentry: fra/Astérix__nompr__1
written_rep: Astérix
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["as.te.\u0281iks"]
sense_groups:
[{"senses":["H\u00e9ros de bande dessin\u00e9e"],"translations":["\u30a2\u30b9\u30c6\u30ea\u30c3\u30af\u30b9"]}]


lexentry: fra/Atelier_du_sculpteur__nompr__1
written_rep: Atelier du sculpteur
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.t\u0259.lje dy skyl.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9quivalent de Atelier du sculpteur"],"translations":["\u3061\u3087\u3046\u3053\u304f\u3057\u3064\u5ea7"]}]


lexentry: fra/Aube__nompr__1
written_rep: Aube
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ob"]
sense_groups:
[{"senses":["Rivi\u00e8re de France"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30d6\u5ddd"]},{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30d6\u770c"]}]


lexentry: fra/Aude__nompr__1
written_rep: Aude
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["od"]
sense_groups:
[{"senses":["Fleuve fran\u00e7ais"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30c9\u5ddd"]},{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30c9\u770c"]}]


lexentry: fra/Austronésie__nompr__1
written_rep: Austronésie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion des \u00eeles des mers australes"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ed\u30cd\u30b7\u30a2"]}]


lexentry: fra/Autriche-Hongrie__nompr__1
written_rep: Autriche-Hongrie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0281i.\u0283\u0254\u0303.\u0261\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\uff1d\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc"]}]


lexentry: fra/Autriche__nompr__1
written_rep: Autriche
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["o.t\u0281i\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2","\u58ba\u592a\u5229"]}]


lexentry: fra/Auvergne-Rhône-Alpes__nompr__1
written_rep: Auvergne-Rhône-Alpes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["o.v\u025b\u0281\u0272.\u0281o.n\u203falp"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30aa\u30fc\u30f4\u30a7\u30eb\u30cb\u30e5\uff1d\u30ed\u30fc\u30cc\uff1d\u30a2\u30eb\u30d7"]}]


lexentry: fra/Aveyron__nompr__1
written_rep: Aveyron
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["a.ve.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cours d\u2019eau) Rivi\u00e8re se jetant dans le Tarn, en Occitanie"],"translations":["\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30f3\u5ddd"]},{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30a2\u30f4\u30a7\u30ed\u30f3\u770c"]}]


lexentry: fra/Azerbaïdjan__nompr__1
written_rep: Azerbaïdjan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.z\u025b\u0281.baj.d\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays du Caucase"],"translations":["\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3"]}]


lexentry: fra/BD__nom__1
written_rep: BD
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["be.de"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b3\u30df\u30c3\u30af","\u6f2b\u753b","\u30d0\u30f3\u30c9\u30c7\u30b7\u30cd"]}]


lexentry: fra/BHNS__nom__1
written_rep: BHNS
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["be.a\u0283.\u025bn.\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d0\u30b9\u30fb\u30e9\u30d4\u30c3\u30c9\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b8\u30c3\u30c8"]}]


lexentry: fra/BTU__nom__1
written_rep: BTU
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["be.te.y"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["BTU","Btu","\u82f1\u56fd\u71b1\u91cf\u5358\u4f4d","\u82f1\u71b1\u91cf"]}]


lexentry: fra/Babel__nompr__1
written_rep: Babel
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ba.b\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["endroit o\u00f9 les hommes construisirent une tour qui d\u00e9plut \u00e0 Dieu"],"translations":["\u30d0\u30d9\u30eb"]}]


lexentry: fra/Bacchus__nompr__1
written_rep: Bacchus
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ba.kys"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie romaine) Dieu romain du vin, de l\u2019ivresse, des d\u00e9bordements, notamment sexuels"],"translations":["\u30d0\u30c3\u30af\u30b9"]}]


lexentry: fra/Bachkirie__nompr__1
written_rep: Bachkirie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ba\u0283.ki.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d0\u30b7\u30b3\u30eb\u30c8\u30b9\u30bf\u30f3\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Bade-Wurtemberg__nompr__1
written_rep: Bade-Wurtemberg
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["bad.vy\u0281.t\u0251\u0303.b\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d0\u30fc\u30c7\u30f3\uff1d\u30f4\u30e5\u30eb\u30c6\u30f3\u30d9\u30eb\u30af\u5dde"]}]


lexentry: fra/Balthazar_Picsou__nompr__1
written_rep: Balthazar Picsou
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["bal.ta.za\u0281 pik.su"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30af\u30eb\u30fc\u30b8\u30fb\u30de\u30af\u30c0\u30c3\u30af"]}]


lexentry: fra/Baltimore__nompr__1
written_rep: Baltimore
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["bal.ti.m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["village irlandais","ville du Maryland"],"translations":["\u30dc\u30eb\u30c1\u30e2\u30a2"]}]


lexentry: fra/Bas-Empire__nompr__1
written_rep: Bas-Empire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0251.z\u203f\u0251\u0303.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u5e1d\u653f\u5f8c\u671f","\u5f8c\u671f\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd"]}]


lexentry: fra/Basse-Autriche__nompr__1
written_rep: Basse-Autriche
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cb\u30fc\u30c0\u30fc\u30a8\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30d2\u5dde"]}]


lexentry: fra/Basse-Californie__nompr__1
written_rep: Basse-Californie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0251s.ka.li.f\u0254\u0281.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat du Mexique"],"translations":["\u30d0\u30cf\u30fb\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde","\u4e0b\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde"]}]


lexentry: fra/Basse-Franconie__nompr__1
written_rep: Basse-Franconie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["bas.f\u0281\u0251\u0303.k\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion de Bavi\u00e8re"],"translations":["\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30e9\u30f3\u30b1\u30f3"]}]


lexentry: fra/Basse-Normandie__nompr__1
written_rep: Basse-Normandie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["bas.n\u0254\u0281.m\u0251\u0303.di"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d0\u30b9\u30fb\u30ce\u30eb\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u5730\u57df\u570f"]}]


lexentry: fra/Bavière__nompr__1
written_rep: Bavière
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ba.vj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d0\u30a4\u30a8\u30eb\u30f3\u5dde","\u30d0\u30a4\u30a8\u30eb\u30f3"]}]


lexentry: fra/Belgique__nompr__1
written_rep: Belgique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025bl.\u0292ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc","\u767d\u8033\u7fa9"]}]


lexentry: fra/Belle_au_bois_dormant__nompr__1
written_rep: Belle au bois dormant
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b.l\u203fo bwa d\u0254\u0281.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Belle au bois dormant"],"translations":["\u7720\u308c\u308b\u68ee\u306e\u7f8e\u5973"]}]


lexentry: fra/Bermudes__nompr__1
written_rep: Bermudes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b\u0281.myd"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d0\u30fc\u30df\u30e5\u30fc\u30c0","\u30d0\u30df\u30e5\u30fc\u30c0"]}]


lexentry: fra/Berwick-upon-Tweed__nompr__1
written_rep: Berwick-upon-Tweed
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d9\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30dd\u30f3\u30fb\u30c4\u30a4\u30fc\u30c9"]}]


lexentry: fra/Bethléem__nompr__1
written_rep: Bethléem
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u025b.tle.\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d9\u30c4\u30ec\u30d8\u30e0","\u30ef\u30a3\u30d5\u30ec\u30a8\u30e0"]}]


lexentry: fra/Bhagavad-Gita__nompr__1
written_rep: Bhagavad-Gita
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ba.\u0261a.vad.\u0261i.ta"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d0\u30ac\u30f4\u30a1\u30c3\u30c9\u30fb\u30ae\u30fc\u30bf\u30fc"]}]


lexentry: fra/Bible_hébraïque__nompr__1
written_rep: Bible hébraïque
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["bi.bl\u203fe.bra.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Ancien Testament chr\u00e9tien"],"translations":["\u30d8\u30d6\u30e9\u30a4\u8a9e\u8056\u66f8"]}]


lexentry: fra/Birmingham__nompr__1
written_rep: Birmingham
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) District m\u00e9tropolitain, ville et cit\u00e9 d\u2019Angleterre situ\u00e9 dans le comt\u00e9 des Midlands de l\u2019Ouest","(G\u00e9ographie) Ville de l\u2019\u00c9tat de l'Alabama, aux \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30d0\u30fc\u30df\u30f3\u30ac\u30e0"]}]


lexentry: fra/Biélorussie__nompr__1
written_rep: Biélorussie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["bje.l\u0254.\u0281y.si"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30d9\u30e9\u30eb\u30fc\u30b7","\u767d\u30ed\u30b7\u30a2"]}]


lexentry: fra/Bon_Samaritain__nom__1
written_rep: Bon Samaritain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0254\u0303 sa.ma.\u0281i.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage biblique","Personne ayant les qualit\u00e9s du personnage biblique"],"translations":["\u5584\u304d\u30b5\u30de\u30ea\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Bosnie-Herzégovine__nompr__1
written_rep: Bosnie-Herzégovine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0254s.ni.\u025b\u0281.ze.\u0261o.vin"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u30fb\u30d8\u30eb\u30c4\u30a7\u30b4\u30d3\u30ca","\u30dc\u30b9\u30cb\u30a2\u30fb\u30d8\u30eb\u30c4\u30a7\u30b4\u30f4\u30a3\u30ca"]}]


lexentry: fra/Bosphore__nompr__1
written_rep: Bosphore
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["bos.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["d\u00e9troit qui relie la mer Noire \u00e0 la mer de Marmara"],"translations":["\u30dc\u30b9\u30d5\u30a9\u30e9\u30b9\u6d77\u5ce1"]}]


lexentry: fra/Bouches-du-Rhône__nompr__1
written_rep: Bouches-du-Rhône
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["bu\u0283.dy.\u0281on"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d6\u30fc\u30b7\u30e5\uff1d\u30c7\u30e5\uff1d\u30ed\u30fc\u30cc\u770c"]}]


lexentry: fra/Bourgogne-Franche-Comté__nompr__1
written_rep: Bourgogne-Franche-Comté
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["bu\u0281.\u0261\u0254\u0272.f\u0281\u0251\u0303\u0283.k\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d6\u30eb\u30b4\u30fc\u30cb\u30e5\uff1d\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30e5\uff1d\u30b3\u30f3\u30c6"]}]


lexentry: fra/Bourgogne__nompr__1
written_rep: Bourgogne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["bu\u0281.\u0261\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d6\u30eb\u30b4\u30fc\u30cb\u30e5\u5730\u57df\u570f","\u30d6\u30eb\u30b4\u30fc\u30cb\u30e5"]}]


lexentry: fra/Bouriatie__nompr__1
written_rep: Bouriatie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d6\u30ea\u30e4\u30fc\u30c8\u5171\u548c\u56fd","\u30d6\u30ea\u30e4\u30fc\u30c8"]}]


lexentry: fra/Bretagne__nompr__1
written_rep: Bretagne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["b\u0281\u0259.ta\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d6\u30eb\u30bf\u30fc\u30cb\u30e5","\u30d6\u30eb\u30bf\u30fc\u30cb\u30e5\u5730\u57df\u570f"]}]


lexentry: fra/Breton__nom__1
written_rep: Breton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["b\u0281\u0259.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) (Antiquit\u00e9) Habitant celte de ce qui est aujourd'hui la Grande-Bretagne, avant les invasions angles et saxonnes"],"translations":["\u30d6\u30eb\u30c8\u30f3\u4eba"]}]


lexentry: fra/Brisbane__nompr__1
written_rep: Brisbane
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["b\u0281iz.ban"]
sense_groups:
[{"senses":["capitale du Queensland, ville d'Australie"],"translations":["\u30d6\u30ea\u30b9\u30d9\u30f3"]}]


lexentry: fra/Bruxelles__nompr__1
written_rep: Bruxelles
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["b\u0281y.s\u025bl", "b\u0281yk.s\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) (G\u00e9ographie) Ville belge, l\u2019une des 19 communes de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, la capitale de la Belgique, si\u00e8ge de quelques organisations internationales"],"translations":["\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb"]}]


lexentry: fra/Burkina_Faso__nompr__1
written_rep: Burkina Faso
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["bu\u0281.ki.na.fa.so", "by\u0281.ki.na fa.so"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pays) Pays d\u2019Afrique occidentale, ancienne Haute-Volta, entour\u00e9 du Mali, du Niger, du B\u00e9nin, du Togo, du Ghana, et de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, et dont la capitale est Ouagadougou"],"translations":["\u30d6\u30eb\u30ad\u30ca\u30d5\u30a1\u30bd"]}]


lexentry: fra/Buzançais__nompr__1
written_rep: Buzançais
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["by.z\u0251\u0303.s\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["commune fran\u00e7aise de l'Indre"],"translations":["\u30d3\u30e5\u30b6\u30f3\u30bb"]}]


lexentry: fra/Bélier__nompr__1
written_rep: Bélier
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["be.lje"]
sense_groups:
[{"senses":["Constellation"],"translations":["\u304a\u3072\u3064\u3058\u5ea7","\u7261\u7f8a\u5ea7"]}]


lexentry: fra/Béringie__nompr__1
written_rep: Béringie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["be.\u0281\u025b\u0303.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u5730\u5ce1","\u30d9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b8\u30a2"]}]


lexentry: fra/CE1__nom__1
written_rep: CE1
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.\u00f8.\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Classe de 7-8 ans"],"translations":["\u5c0f\u4e8c","\u5c0f\u5b66\u4e8c\u5e74"]},{"senses":["\u00c9l\u00e8ve de classe de 7-8 ans"],"translations":["\u5c0f\u4e8c","\u5c0f\u5b66\u4e8c\u5e74\u751f"]}]


lexentry: fra/CE2__nom__1
written_rep: CE2
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.\u00f8.d\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Classe de 8-9 ans"],"translations":["\u5c0f\u4e09","\u5c0f\u5b66\u4e09\u5e74"]},{"senses":["\u00c9l\u00e8ve de classe de 8-9 ans"],"translations":["\u5c0f\u4e09","\u5c0f\u5b66\u4e09\u5e74\u751f"]}]


lexentry: fra/CM1__nom__1
written_rep: CM1
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.\u025b.m\u203f\u0153\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Classe de 9-10 ans"],"translations":["\u5c0f\u56db","\u5c0f\u5b66\u56db\u5e74"]},{"senses":["\u00c9l\u00e8ve de classe de 9-10 ans"],"translations":["\u5c0f\u56db","\u5c0f\u5b66\u56db\u5e74\u751f"]}]


lexentry: fra/CM2__nom__1
written_rep: CM2
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.\u025bm.d\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":["Classe de 10-11 ans"],"translations":["\u5c0f\u4e94","\u5c0f\u5b66\u4e94\u5e74"]},{"senses":["\u00c9l\u00e8ve de classe de 10-11 ans"],"translations":["\u5c0f\u4e94","\u5c0f\u5b66\u4e94\u5e74\u751f"]}]


lexentry: fra/CP__nom__1
written_rep: CP
part_of_speech: noun
pronuns: ["se.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["(France) (\u00c9ducation) Premi\u00e8re classe de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire et deuxi\u00e8me classe du deuxi\u00e8me cycle (cycle des apprentissages fondamentaux) de l\u2019\u00e9cole primaire"],"translations":["\u5c0f\u4e00","\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74"]},{"senses":["(France) (Par m\u00e9tonymie) \u00c9l\u00e8ve suivant la classe de CP"],"translations":["\u5c0f\u4e00","\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74\u751f"]}]


lexentry: fra/Calgary__nompr__1
written_rep: Calgary
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["kal.\u0261a.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["village \u00e9cossais","ville canadienne"],"translations":["\u30ab\u30eb\u30ac\u30ea\u30fc"]}]


lexentry: fra/Californie__nompr__1
written_rep: Californie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.li.f\u0254\u0281.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde","\u52a0\u5dde"]}]


lexentry: fra/Calliope__nompr__1
written_rep: Calliope
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.lj\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["Muse de l\u2019\u00e9loquence et de la po\u00e9sie \u00e9pique"],"translations":["\u30ab\u30ea\u30aa\u30da\u30fc"]}]


lexentry: fra/Calypso__nompr__1
written_rep: Calypso
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.li.pso"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie grecque) Fille de l\u2019Oc\u00e9anide Pers\u00e9 (Pers\u00e9is) par soit H\u00e9lios, soit Apollon"],"translations":["\u30ab\u30ea\u30d7\u30bd"]}]


lexentry: fra/Camargue__nompr__1
written_rep: Camargue
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["Territoire au sud de la France, situ\u00e9 entre les deux bras principaux du delta du Rh\u00f4ne et la mer M\u00e9diterran\u00e9e"],"translations":["\u30ab\u30de\u30eb\u30b0"]}]


lexentry: fra/Cambodge__nompr__1
written_rep: Cambodge
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251\u0303.b\u0254d\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2","\u30ab\u30f3\u30dc\u30c7\u30a3\u30a2"]}]


lexentry: fra/Canada__nompr__1
written_rep: Canada
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ka.na.da"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Am\u00e9rique du Nord"],"translations":["\u30ab\u30ca\u30c0","\u52a0\u5948\u9640"]}]


lexentry: fra/Carcassonne__nompr__1
written_rep: Carcassonne
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ka\u0281.ka.s\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30eb\u30ab\u30bd\u30f3","\u30ab\u30eb\u30ab\u30bd\u30f3\u30cc"]}]


lexentry: fra/Caroline_du_Nord__nompr__1
written_rep: Caroline du Nord
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.\u0281\u0254.lin dy n\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde","\u30ce\u30fc\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca"]}]


lexentry: fra/Caroline_du_Sud__nompr__1
written_rep: Caroline du Sud
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.\u0281\u0254.lin dy syd"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30a6\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca\u5dde","\u30b5\u30a6\u30b9\u30ab\u30ed\u30e9\u30a4\u30ca"]}]


lexentry: fra/Cassiopée__nompr__1
written_rep: Cassiopée
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.sj\u0254.pe"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30b7\u30aa\u30da\u30e4\u5ea7","\u30ab\u30b7\u30aa\u30da\u30a2\u5ea7"]}]


lexentry: fra/Castiglione_Messer_Raimondo__nompr__1
written_rep: Castiglione Messer Raimondo
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30b9\u30c6\u30a3\u30ea\u30aa\u30fc\u30cd\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30eb\u30fb\u30e9\u30a4\u30e2\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Castille-La_Manche__nompr__1
written_rep: Castille-La Manche
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["kas.tij la m\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ea\u30e3\u30fb\u30e9\u30fb\u30de\u30f3\u30c1\u30e3\u5dde"]}]


lexentry: fra/Castille-et-León__nompr__1
written_rep: Castille-et-León
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["kas.ti.j\u203fe.le.\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ea\u30e3\u30fb\u30ec\u30aa\u30f3\u5dde"]}]


lexentry: fra/Castor_et_Pollux__nom__1
written_rep: Castor et Pollux
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["kas.t\u0254.\u0281\u203fe p\u0254.lyks"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie grecque, Mythologie romaine) Paire de h\u00e9ros jumeaux, aussi connus sous le nom de Dioscures, apparaissant dans de nombreux mythes (notamment celui des Argonautes) et r\u00e9cits (comme l\u2019Iliade et l\u2019Odyss\u00e9e). Consid\u00e9r\u00e9s comme protecteurs des marins, le feu de Saint-Elme est alors leur manifestation physique"],"translations":["\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u3068\u30dd\u30eb\u30c3\u30af\u30b9","\u30ab\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3068\u30dd\u30ea\u30e5\u30c7\u30a6\u30b1\u30fc\u30b9"]}]


lexentry: fra/Catalogne__nom__1
written_rep: Catalogne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ka.ta.lo\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30bf\u30ed\u30cb\u30a2","\u30ab\u30bf\u30eb\u30fc\u30cb\u30e3"]}]


lexentry: fra/Caucase__nompr__1
written_rep: Caucase
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.kaz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30d5\u30ab\u30b9\u5c71\u8108","\u30ab\u30d5\u30ab\u30fc\u30b9"]}]


lexentry: fra/Caucasien__nom__1
written_rep: Caucasien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ko.ka.zj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anthropologie)","Natif de la r\u00e9gion du Caucase"],"translations":["\u30ab\u30d5\u30ab\u30fc\u30b9\u4eba"]}]


lexentry: fra/Cayenne__nompr__1
written_rep: Cayenne
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ka.j\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["ville de la Guyane fran\u00e7aise","fleuve de la Guyane fran\u00e7aise"],"translations":["\u30ab\u30a4\u30a8\u30f3\u30cc"]}]


lexentry: fra/Cebu__nompr__1
written_rep: Cebu
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Province des Philippines","\u00cele des Philippines"],"translations":["\u30bb\u30d6"]}]


lexentry: fra/Cendrillon__nompr__1
written_rep: Cendrillon
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0251\u0303.d\u0281i.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9","\u7070\u304b\u3076\u308a\u59eb"]}]


lexentry: fra/Centre-Val_de_Loire__nompr__1
written_rep: Centre-Val de Loire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0251\u0303.t\u0281\u0259.val d\u0259 lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30f3\u30c8\u30eb\uff1d\u30f4\u30a1\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Cerbère__nompr__1
written_rep: Cerbère
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u025b\u0281.b\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Chien monstrueux gardant l\u2019entr\u00e9e des Enfers"],"translations":["\u30b1\u30eb\u30d9\u30ed\u30b9"]}]


lexentry: fra/Champagne-Ardenne__nompr__1
written_rep: Champagne-Ardenne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0283\u0251\u0303.pa.\u0272\u203fa\u0281.d\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b7\u30e3\u30f3\u30d1\u30fc\u30cb\u30e5\u00b7\u30a2\u30eb\u30c7\u30f3\u30cc"]}]


lexentry: fra/Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg__nompr__1
written_rep: Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c1\u30e3\u30fc\u30b4\u30b0\u30ac\u30b4\u30b0\u30de\u30f3\u30c1\u30e3\u30a6\u30b0\u30ac\u30b4\u30b0\u30c1\u30e3\u30a6\u30d0\u30ca\u30ac\u30f3\u30ac\u30de\u30a6\u30b0"]}]


lexentry: fra/Charlemagne__nompr__1
written_rep: Charlemagne
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283a\u0281.l\u0259.ma\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30fc\u30eb\u5927\u5e1d","\u30b7\u30e3\u30eb\u30eb\u30de\u30fc\u30cb\u30e5"]}]


lexentry: fra/Charleville-Mézières__nompr__1
written_rep: Charleville-Mézières
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u0283a\u0281.l\u0259.vil.me.zj\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b7\u30e3\u30eb\u30eb\u30f4\u30a3\u30eb\uff1d\u30e1\u30b8\u30a8\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Chiba__nompr__1
written_rep: Chiba
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5343\u8449\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5343\u8449\u770c"]}]


lexentry: fra/Chiron__nompr__1
written_rep: Chiron
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ki.\u0281\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) (2060) Chiron, ast\u00e9ro\u00efde centaure orbitant autour du Soleil entre Saturne et Uranus"],"translations":["\u30ad\u30ed\u30f3"]}]


lexentry: fra/Cité_de_Londres__nompr__1
written_rep: Cité de Londres
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["si.te d\u0259 l\u0254\u0303d\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b7\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3"]}]


lexentry: fra/Cleveland__nompr__1
written_rep: Cleveland
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["kliv.l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville en Ohio, aux \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30af\u30ea\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9","\u30af\u30ea\u30fc\u30f4\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Colisée__nompr__1
written_rep: Colisée
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b3\u30ed\u30c3\u30bb\u30aa","\u30b3\u30ed\u30c3\u30bb\u30a6\u30e0"]}]


lexentry: fra/Colombie-Anglaise__nompr__1
written_rep: Colombie-Anglaise
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["k\u0254.l\u0254\u0303.bi.\u0251\u0303.\u0261l\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d6\u30ea\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2"]}]


lexentry: fra/Colombie-Britannique__nompr__1
written_rep: Colombie-Britannique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254.l\u0254\u0303.bi.b\u0281i.ta.nik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d6\u30ea\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2","\u82f1\u9818\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2"]}]


lexentry: fra/Communauté_européenne_du_charbon_et_de_l’acier__nom__1
written_rep: Communauté européenne du charbon et de l’acier
part_of_speech: noun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["\u6b27\u5dde\u77f3\u70ad\u9244\u92fc\u5171\u540c\u4f53"]}]
pronuns:
["k\u0254.my.n\u0254.te \u00f8.\u0281\u0254.pe.\u025bn dy \u0283a\u0281.b\u0254\u0303 e d\u0259 l\u203fa.sje"]


lexentry: fra/Congo-Brazzaville__nompr__1
written_rep: Congo-Brazzaville
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254\u0303.\u0261o.b\u0281a.za.vil"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b3\u30f3\u30b4\uff08\u30d6\u30e9\u30b6\u30f4\u30a3\u30eb\uff09"]}]


lexentry: fra/Constantinople__nompr__1
written_rep: Constantinople
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0303s.t\u0251\u0303.ti.n\u0254pl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b3\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c6\u30a3\u30ce\u30fc\u30d7\u30eb","\u30b3\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c6\u30a3\u30ce\u30dd\u30ea\u30b9"]}]


lexentry: fra/Coran__nompr__1
written_rep: Coran
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["k\u0254.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Livre sacr\u00e9 de l\u2019Islam"],"translations":["\u30af\u30eb\u30a2\u30fc\u30f3","\u30b3\u30fc\u30e9\u30f3"]}]


lexentry: fra/Corse-du-Sud__nompr__1
written_rep: Corse-du-Sud
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0254\u0281s.dy.syd"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b3\u30eb\u30b9\uff1d\u30c7\u30e5\uff1d\u30b7\u30e5\u30c9\u770c","\u5357\u30b3\u30eb\u30b7\u30ab\u770c"]}]


lexentry: fra/Covid-19__nom__1
written_rep: Covid-19
part_of_speech: noun
pronuns: ["ko.vid.diz.n\u0153f"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7"]}]


lexentry: fra/Croix_du_Sud__nompr__1
written_rep: Croix du Sud
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281wa dy syd"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u307f\u306a\u307f\u3058\u3085\u3046\u3058\u5ea7","\u5357\u5341\u5b57\u661f"]}]


lexentry: fra/Crète__nompr__1
written_rep: Crète
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["k\u0281\u025bt"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00cele de la mer M\u00e9diterran\u00e9e"],"translations":["\u30af\u30ec\u30bf\u5cf6","\u30af\u30ec\u30bf"]}]


lexentry: fra/Cène__nom__1
written_rep: Cène
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Dernier repas que fit J\u00e9sus-Christ avec ses ap\u00f4tres le soir de la veille de sa mort, et au cours duquel il lava les pieds de ses ap\u00f4tres et institua l\u2019Eucharistie"],"translations":["\u6700\u5f8c\u306e\u6669\u9910"]}]


lexentry: fra/Côte_d’Ivoire__nompr__1
written_rep: Côte d’Ivoire
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["kot d\u203fi.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom du pays \u00e0 partir de 1985"],"translations":["\u30b3\u30fc\u30c8\u30b8\u30dc\u30ef\u30fc\u30eb"]},{"senses":["Nom historique jusqu\u2019en 1985"],"translations":["\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8"]}]


lexentry: fra/Dallas__nompr__1
written_rep: Dallas
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["da.las"]
sense_groups:
[{"senses":["village \u00e9cossais","ville des \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30c0\u30e9\u30b9"]}]


lexentry: fra/Dame_du_lac__nom__1
written_rep: Dame du lac
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["dam dy lak"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dc\u30a4\u30e9\u30fc\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc","\u7206\u5f3e\u9152"]}]


lexentry: fra/David__prénom__1
written_rep: David
gender: masculine
pronuns: ["da.vid"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c0\u30f4\u30a3\u30c3\u30c9","\u30c7\u30a4\u30d3\u30c3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Dieppe__nompr__1
written_rep: Dieppe
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["dj\u025bp"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville de France","Ville du Canada"],"translations":["\u30c7\u30a3\u30a8\u30c3\u30d7"]}]


lexentry: fra/Djibouti__nompr__1
written_rep: Djibouti
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0292i.bu.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["pays"],"translations":["\u30b8\u30d6\u30c1"]},{"senses":["ville"],"translations":["\u30b8\u30d6\u30c1\u5e02","\u30b8\u30d6\u30c1"]}]


lexentry: fra/Dnipro__nompr__1
written_rep: Dnipro
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["dni.p\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["Dnipro (ville)"],"translations":["\u30c9\u30cb\u30a8\u30d7\u30eb\u5ddd"]},{"senses":["Dnipro de 1796 \u00e0 1802 (Novorossiisk)"],"translations":["\u30ce\u30f4\u30a9\u30ed\u30b7\u30fc\u30b9\u30af"]}]


lexentry: fra/Donetsk__nompr__1
written_rep: Donetsk
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["d\u0254.n\u025btsk"]
sense_groups:
[{"senses":["Donetsk \u2014 d\u00e9nomination actuelle"],"translations":["\u30c9\u30cd\u30c1\u30af"]},{"senses":["Donesk de 1924 \u00e0 1961 (Stalino)"],"translations":["\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3"]}]


lexentry: fra/Donjons_&_Dragons__nompr__1
written_rep: Donjons & Dragons
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u30ba&\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ba"]}]


lexentry: fra/Douai__nompr__1
written_rep: Douai
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["dwe"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement du Nord"],"translations":["\u30c9\u30a5\u30a8"]}]


lexentry: fra/Douala__nom__1
written_rep: Douala
part_of_speech: noun
pronuns: ["dwa.la"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c9\u30a5\u30a2\u30e9\u4eba","\u30c9\u30a5\u30a2\u30e9\u65cf"]}]


lexentry: fra/Dragon__nompr__1
written_rep: Dragon
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0281a.\u0261\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Constellation"],"translations":["\u308a\u3085\u3046\u5ea7","\u7adc\u5ea7"]},{"senses":["Zodiaque chinois"],"translations":["\u8fb0","\u8fb0\u5e74"]}]


lexentry: fra/Dumfries_and_Galloway__nompr__1
written_rep: Dumfries and Galloway
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c0\u30f3\u30d5\u30ea\u30fc\u30ba\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30ac\u30ed\u30a6\u30a7\u30a4"]}]


lexentry: fra/Dundee__nompr__1
written_rep: Dundee
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["municipalit\u00e9 canadienne","ville \u00e9cossaise"],"translations":["\u30c0\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc"]}]


lexentry: fra/Déméter__nompr__1
written_rep: Déméter
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["de.me.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c7\u30fc\u30e1\u30fc\u30c6\u30fc\u30eb","\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb"]}]


lexentry: fra/El_Niño__nompr__1
written_rep: El Niño
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u025bl ni.\u0272o"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9v\u00e8nement climatique"],"translations":["\u042d\u043b\u044c-\u041d\u0438\u043d\u044c\u043e"]}]


lexentry: fra/Eupatoria__nompr__1
written_rep: Eupatoria
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u00f8.pa.t\u0254.\u0281ja"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville de Crim\u00e9e"],"translations":["\u30a4\u30a7\u30a6\u30d1\u30c8\u30fc\u30ea\u30e4"]}]


lexentry: fra/Eurasie__nompr__1
written_rep: Eurasie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.\u0281a.zi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e6\u30fc\u30e9\u30b7\u30a2","\u30e6\u30fc\u30e9\u30b7\u30a2\u5927\u9678"]}]


lexentry: fra/Europe__nompr__1
written_rep: Europe
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.\u0281\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["Continent"],"translations":["\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1","\u6b27\u5dde","\u6b27\u7f85\u5df4"]},{"senses":["Princesse aim\u00e9e de Zeus"],"translations":["\u30a8\u30a6\u30ed\u30d1","\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1","\u6b27\u5dde"]}]


lexentry: fra/Europe__nompr__2
written_rep: Europe
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u00f8.\u0281\u0254p"]
sense_groups:
[{"senses":["Satellite de Jupiter"],"translations":["\u30a8\u30a6\u30ed\u30d1","\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1","\u6b27\u5dde"]},{"senses":["Plan\u00e8te mineure"],"translations":["\u30a8\u30a6\u30ed\u30d1","\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1"]}]


lexentry: fra/Excalibur__nompr__1
written_rep: Excalibur
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bks.ka.li.by\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9p\u00e9e du roi Arthur"],"translations":["\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30ea\u30d0\u30fc"]}]


lexentry: fra/Finlandais__nom__1
written_rep: Finlandais
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["f\u025b\u0303.l\u0251\u0303.d\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u4eba","\u30d5\u30a3\u30f3\u4eba"]}]


lexentry: fra/Finlande__nompr__1
written_rep: Finlande
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["f\u025b\u0303.l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9","\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Finnois__nom__1
written_rep: Finnois
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["fin.wa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30a3\u30f3\u4eba","\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u4eba"]}]


lexentry: fra/Florence__nompr__1
written_rep: Florence
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["fl\u0254.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30a3\u30ec\u30f3\u30c4\u30a7","\u30d5\u30ed\u30fc\u30ec\u30f3\u30b9"]}]


lexentry: fra/Fort-de-France__nompr__1
written_rep: Fort-de-France
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["f\u0254\u0281.d\u0259.f\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\uff1d\u30c9\uff1d\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9"]}]


lexentry: fra/Forêt-Noire__nompr__1
written_rep: Forêt-Noire
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0254.\u0281\u025b.nwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Massif montagneux"],"translations":["\u30b7\u30e5\u30f4\u30a1\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30eb\u30c8"]}]


lexentry: fra/Francfort-sur-le-Main__nompr__1
written_rep: Francfort-sur-le-Main
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303k.f\u0254\u0281.sy\u0281.l\u0259.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8\u30fb\u30a2\u30e0\u30fb\u30de\u30a4\u30f3"]}]


lexentry: fra/Francfort__nompr__1
written_rep: Francfort
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303k.f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l\u2019Oder"],"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8"]}]


lexentry: fra/Franche-Comté__nompr__1
written_rep: Franche-Comté
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303\u0283.k\u0254\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30e5\uff1d\u30b3\u30f3\u30c6\u5730\u57df\u570f"]}]


lexentry: fra/Françaix__nom__1
written_rep: Françaix
part_of_speech: noun
pronuns: ["f\u0281\u0251\u0303.s\u025b(k)s"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne enby ou de genre inconnu de nationnalit\u00e9 fran\u00e7aise (Sens 1)"],"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9"]}]


lexentry: fra/Frioul-Vénétie_julienne__nompr__1
written_rep: Frioul-Vénétie julienne
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30ea\u30a6\u30ea\uff1d\u30f4\u30a7\u30cd\u30c4\u30a3\u30a2\u30fb\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2"]}]


lexentry: fra/Fukui__nompr__1
written_rep: Fukui
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u798f\u4e95\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u798f\u4e95\u770c"]}]


lexentry: fra/Fukuoka__nompr__1
written_rep: Fukuoka
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u798f\u5ca1\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u798f\u5ca1\u770c"]}]


lexentry: fra/Fukushima__nompr__1
written_rep: Fukushima
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["fu.ku.\u0283i.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville du Japon"],"translations":["\u798f\u5cf6","\u798f\u5cf6\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture du Japon"],"translations":["\u798f\u5cf6","\u798f\u5cf6\u770c"]}]


lexentry: fra/Gallipoli__nompr__1
written_rep: Gallipoli
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["ville italienne","ville turque"],"translations":["\u30ac\u30c3\u30ea\u30fc\u30dd\u30ea"]}]


lexentry: fra/Gambie__nompr__1
written_rep: Gambie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0251\u0303.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays africain"],"translations":["\u30ac\u30f3\u30d3\u30a2"]},{"senses":["Fleuve africain"],"translations":["\u30ac\u30f3\u30d3\u30a2\u5ddd"]}]


lexentry: fra/Genèse__nompr__1
written_rep: Genèse
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0259.n\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":["Premier livre du Pentatheuque"],"translations":["\u5275\u4e16\u8a18","\u305d\u3046\u305b\u3044\u304d"]}]


lexentry: fra/Genève__nompr__1
written_rep: Genève
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u0292\u0259.n\u025bv"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b8\u30e5\u30cd\u30fc\u30d6","\u30b8\u30e5\u30cd\u30fc\u30f4"]}]


lexentry: fra/Georgetown__nompr__1
written_rep: Georgetown
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292\u0254\u0281\u0292.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["capitale de la Guyana","village gallois"],"translations":["\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30bf\u30a6\u30f3"]}]


lexentry: fra/Gifu__nompr__1
written_rep: Gifu
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5c90\u961c\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5c90\u961c\u770c"]}]


lexentry: fra/Giuliano_Teatino__nompr__1
written_rep: Giuliano Teatino
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2\u30fc\u30ce\u30fb\u30c6\u30a2\u30c6\u30a3\u30fc\u30ce"]}]


lexentry: fra/Grande-Bretagne__nompr__1
written_rep: Grande-Bretagne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303d.b\u0281\u0259.ta\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d6\u30ea\u30c6\u30f3\u5cf6","\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d6\u30ea\u30c6\u30f3"]}]


lexentry: fra/Grande_Baie_australienne__nompr__1
written_rep: Grande Baie australienne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u0251\u0303d b\u025b \u0254s.t\u0281a.lj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u6e7e"]}]


lexentry: fra/Grenade__nompr__1
written_rep: Grenade
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u0261\u0281\u0259.nad"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat"],"translations":["\u30b0\u30ec\u30ca\u30c0"]},{"senses":["Ville espagnole"],"translations":["\u30b0\u30e9\u30ca\u30c0"]}]


lexentry: fra/Grèce__nompr__1
written_rep: Grèce
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0281\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2","\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3"]}]


lexentry: fra/Guadalajara__nompr__1
written_rep: Guadalajara
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville espagnole","Ville mexicaine"],"translations":["\u30b0\u30a2\u30c0\u30e9\u30cf\u30e9"]},{"senses":["Province espagnole"],"translations":["\u30b0\u30a2\u30c0\u30e9\u30cf\u30e9\u770c"]}]


lexentry: fra/Guadeloupe__nompr__1
written_rep: Guadeloupe
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261wa.d\u0259.lup"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30b0\u30a2\u30c9\u30eb\u30fc\u30d7"]}]


lexentry: fra/Guatemala__nompr__1
written_rep: Guatemala
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0261wa.te.ma.la"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays"],"translations":["\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9"]},{"senses":["Capitale"],"translations":["\u30b0\u30a2\u30c6\u30de\u30e9\u30b7\u30c6\u30a3"]}]


lexentry: fra/Gueldre__nompr__1
written_rep: Gueldre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u025bld\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["province n\u00e9erlandaise"],"translations":["\u30d8\u30eb\u30c0\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8\u5dde"]}]


lexentry: fra/Guenièvre__nompr__1
written_rep: Guenièvre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0259.nj\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme du Roi Arthur dans le cycle arthurien"],"translations":["\u30b0\u30a3\u30cd\u30f4\u30a3\u30a2"]}]


lexentry: fra/Guyane__nompr__1
written_rep: Guyane
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0265i.jan"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\u30ae\u30a2\u30ca"]}]


lexentry: fra/Guyane_britannique__nompr__1
written_rep: Guyane britannique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0261\u0265i.jan b\u0281i.ta.nik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u9818\u30ae\u30a2\u30ca","\u82f1\u9818\u30ae\u30a2\u30ca"]}]


lexentry: fra/Géorgie__nompr__1
written_rep: Géorgie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292e.\u0254\u0281.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays du Caucase"],"translations":["\u30b0\u30eb\u30b8\u30a2","\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2"]}]


lexentry: fra/Géorgie__nompr__2
written_rep: Géorgie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292e.\u0254\u0281.\u0292i"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral des \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique"],"translations":["\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2"]}]


lexentry: fra/Géorgie_du_Sud-et-les_îles_Sandwich_du_Sud__nompr__1
written_rep: Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292e.\u0254\u0281.\u0292i dy sy.d\u203fe l\u025b.z\u203fil s\u0251\u0303.dwit\u0283 dy syd"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30a6\u30b9\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\u30fb\u30b5\u30a6\u30b9\u30b5\u30f3\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u8af8\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Géorgien__nom__1
written_rep: Géorgien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292e.\u0254\u0281.\u0292j\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitant de la G\u00e9orgie du Caucase"],"translations":["\u30b0\u30eb\u30b8\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Hainaut__nompr__1
written_rep: Hainaut
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.no"]
sense_groups:
[{"senses":["La province de Hainaut en Belgique (3).\n (En particulier) Une des dix provinces belges (une des cinq situ\u00e9es en Wallonie), dont le chef-lieu est Mons. Elle correspond en Belgique \u00e0 une zone \u00e9largie par rapport aux limites de l\u2019ancien comt\u00e9, incluant par exemple le Tournaisis, et une partie de l\u2019ancien comt\u00e9 de Namur"],"translations":["\u30a8\u30ce\u30fc"]}]


lexentry: fra/Halloween__nompr__1
written_rep: Halloween
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.l\u0254.win"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3","\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30fc\u30f3"]}]


lexentry: fra/Hamilton__nompr__1
written_rep: Hamilton
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["capitale des Bermudes","ville \u00e9cossaise"],"translations":["\u30cf\u30df\u30eb\u30c8\u30f3"]}]


lexentry: fra/Hanoukka__nompr__1
written_rep: Hanoukka
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["a.nu.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Juda\u00efsme) F\u00eate religieuse juive ayant lieu entre fin novembre et fin d\u00e9cembre (25 Kislev)"],"translations":["\u30cf\u30cb\u30ab","\u30cf\u30cc\u30ab","\u30cf\u30cc\u30ab\u30fc"]}]


lexentry: fra/Hathor__nompr__1
written_rep: Hathor
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["a.t\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cf\u30c8\u30db\u30eb","\u30cf\u30c8\u30eb","\u30d5\u30a5\u30c8\u30fb\u30db\u30eb"]}]


lexentry: fra/Haut-Empire__nompr__1
written_rep: Haut-Empire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["o.t\u203f\u0251\u0303.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u524d\u671f\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd","\u5e1d\u653f\u524d\u671f"]}]


lexentry: fra/Haute-Autriche__nompr__1
written_rep: Haute-Autriche
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u4e0a\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u5dde","\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30a8\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30d2\u5dde"]}]


lexentry: fra/Haute-Franconie__nompr__1
written_rep: Haute-Franconie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ot f\u0281\u0251\u0303.k\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion de Bavi\u00e8re"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30e9\u30f3\u30b1\u30f3"]}]


lexentry: fra/Haute-Normandie__nompr__1
written_rep: Haute-Normandie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ot.n\u0254\u0281.m\u0251\u0303.di"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30aa\u30fc\u30c8\u30fb\u30ce\u30eb\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u5730\u57df\u570f"]}]


lexentry: fra/Haute-Volta__nompr__1
written_rep: Haute-Volta
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ot.v\u0254l.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Ancien nom court du Burkina Faso"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30c8\u30dc\u30eb\u30bf"]}]


lexentry: fra/Hautes-Alpes__nompr__1
written_rep: Hautes-Alpes
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ot.z\u203falp"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30c8\uff1d\u30a2\u30eb\u30d7\u770c"]}]


lexentry: fra/Haïtien__nom__1
written_rep: Haïtien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.i.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Habitant ou originaire de Ha\u00efti. Note d\u2019usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspir\u00e9"],"translations":["\u30cf\u30a4\u30c1\u4eba"]}]


lexentry: fra/Hippocrate__nompr__1
written_rep: Hippocrate
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["i.p\u0254.k\u0281at"]
sense_groups:
[{"senses":["Hippocrate"],"translations":["\u30d2\u30dd\u30af\u30e9\u30c6\u30b9","\u30d2\u30c3\u30dd\u30af\u30e9\u30c6\u30fc\u30b9"]}]


lexentry: fra/Hiroshima__nompr__1
written_rep: Hiroshima
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["i.\u0281\u0254.\u0283i.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville du Japon"],"translations":["\u5e83\u5cf6","\u5e83\u5cf6\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture du Japon"],"translations":["\u5e83\u5cf6","\u5e83\u5cf6\u770c"]}]


lexentry: fra/Hobart__nompr__1
written_rep: Hobart
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["capitale de l'\u00c9tat de Tasmanie, ville d'Australie"],"translations":["\u30db\u30d0\u30fc\u30c8"]}]


lexentry: fra/Hollandais_volant__nompr__1
written_rep: Hollandais volant
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.l\u0251\u0303.d\u025b v\u0254.l\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30fb\u30c0\u30c3\u30c1\u30de\u30f3"]}]


lexentry: fra/Homo_neanderthalensis__nom__1
written_rep: Homo neanderthalensis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.mo ne.an.d\u025b\u0281.ta.l\u025bn.sis"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30db\u30e2\u30fb\u30cd\u30a2\u30f3\u30c7\u30eb\u30bf\u30fc\u30ec\u30f3\u30b7\u30b9"]}]


lexentry: fra/Homo_œconomicus__nom__1
written_rep: Homo œconomicus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["o.mo e.k\u0254.n\u0254.mi.kys"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30db\u30e2\u30fb\u30a8\u30b3\u30ce\u30df\u30af\u30b9","\u7d4c\u6e08\u4eba"]}]


lexentry: fra/Hyades__nom__1
written_rep: Hyades
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["jad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Amas stellaire"],"translations":["\u30d2\u30a2\u30c7\u30b9\u661f\u56e3"]}]


lexentry: fra/Hypérion__nompr__1
written_rep: Hypérion
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["i.pe.\u0281j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astronomie) Satellite naturel de la plan\u00e8te Saturne"],"translations":["\u30d2\u30da\u30ea\u30aa\u30f3"]}]


lexentry: fra/Hô-Chi-Minh-Ville__nompr__1
written_rep: Hô-Chi-Minh-Ville
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["o.t\u0283i.min.vil", "o.\u0283i.min.vil"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3","\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02"]}]


lexentry: fra/ICBM__nom__1
written_rep: ICBM
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["i.se.be.\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["ICBM","\u5927\u9678\u9593\u5f3e\u9053\u30df\u30b5\u30a4\u30eb","\u5927\u9678\u9593\u5f3e\u9053\u5f3e"]}]


lexentry: fra/Ille-et-Vilaine__nompr__1
written_rep: Ille-et-Vilaine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["i.l\u203fe.vi.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30eb\uff1d\u30a8\uff1d\u30f4\u30a3\u30ec\u30fc\u30cc\u770c"]}]


lexentry: fra/Indes_occidentales__nompr__1
written_rep: Indes occidentales
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303d.z\u203f\u0254k.si.d\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u897f\u30a4\u30f3\u30c9\u8af8\u5cf6","\u897f\u30a4\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Indes_orientales__nompr__1
written_rep: Indes orientales
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303d.z\u203f\u0254.\u0281j\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u6771\u30a4\u30f3\u30c9","\u6771\u30a4\u30f3\u30c9\u8af8\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Indochine__nompr__1
written_rep: Indochine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303.d\u0254.\u0283in"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30f3\u30c9\u30b7\u30ca","\u30a4\u30f3\u30c9\u30b7\u30ca\u534a\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Indonésien__nom__1
written_rep: Indonésien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b\u0303.d\u0254.ne.zj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitant de l\u2019Indon\u00e9sie"],"translations":["\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Indonésienne__nom__1
written_rep: Indonésienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303.d\u0254.ne.zj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitante de l\u2019Indon\u00e9sie"],"translations":["\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Indre-et-Loire__nompr__1
written_rep: Indre-et-Loire
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0303.d\u0281\u203fe.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30f3\u30c9\u30eb\uff1d\u30a8\uff1d\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Inverness__nompr__1
written_rep: Inverness
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["municipalit\u00e9 canadienne","ville \u00e9cossaise"],"translations":["\u30a4\u30f3\u30f4\u30a1\u30cd\u30b9"]}]


lexentry: fra/Irlande__nompr__1
written_rep: Irlande
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["i\u0281.l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays"],"translations":["\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9"]},{"senses":["\u00cele"],"translations":["\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6","\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Islam__nompr__1
written_rep: Islam
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["is.lam"]
sense_groups:
[{"senses":["Civilisation islamique"],"translations":["\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0","\u30a4\u30b9\u30e9\u30fc\u30e0"]}]


lexentry: fra/Islande__nompr__1
written_rep: Islande
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["i.sl\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9"]},{"senses":["\u00cele"],"translations":["\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Istanbul__nompr__1
written_rep: Istanbul
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["i.st\u0251\u0303.bul"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30b9\u30bf\u30f3\u30d6\u30eb","\u30a4\u30b9\u30bf\u30f3\u30d6\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Ixion__nompr__1
written_rep: Ixion
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["i.ksj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Roi des Lapithes et p\u00e8res des centaures"],"translations":["\u30a4\u30af\u30b7\u30fc\u30aa\u30fc\u30f3"]}]


lexentry: fra/Jammu_et_Cachemire__nompr__1
written_rep: Jammu et Cachemire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0292a.mu e ka\u0283.mi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b8\u30e3\u30f3\u30e0\u30fc\u30fb\u30ab\u30b7\u30df\u30fc\u30eb\u5dde"]}]


lexentry: fra/Janus__nompr__1
written_rep: Janus
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292a.nys"]
sense_groups:
[{"senses":["Lune de Saturne"],"translations":["\u30e4\u30cc\u30b9"]},{"senses":["Divinit\u00e9 romaine veillant sur les ouvertures"],"translations":["\u30e4\u30fc\u30cc\u30b9","\u30e4\u30cc\u30b9"]}]


lexentry: fra/Javascript__nompr__1
written_rep: Javascript
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292a.va.sk\u0281ipt"]
sense_groups:
[{"senses":["Langage de programmation orient\u00e9-objet, principalement employ\u00e9 pour afficher des contenus interactifs sur des pages web"],"translations":["\u30b8\u30e3\u30d0\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8"]}]


lexentry: fra/Jeju__nompr__1
written_rep: Jeju
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["d\u0361\u0292e.d\u0361\u0292u"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u6e08\u5dde\u5cf6","\u3055\u3044\u3057\u3085\u3046\u3068\u3046","\u30c1\u30a7\u30b8\u30e5\u3068\u3046"]}]


lexentry: fra/Jeux_olympiques__nompr__1
written_rep: Jeux olympiques
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u00f8.z\u203f\u0254.l\u025b\u0303.pik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af","\u4e94\u8f2a","\u8fd1\u4ee3\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af"]}]


lexentry: fra/Joker__nompr__1
written_rep: Joker
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["d\u0361\u0292o.k\u0153\u0281", "d\u0361\u0292\u0254.k\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage de bandes dessin\u00e9es"],"translations":["\u30b8\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc"]}]


lexentry: fra/Jonas__nompr__1
written_rep: Jonas
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u0254.nas"]
sense_groups:
[{"senses":["livre de Jonas"],"translations":["\u30e8\u30ca\u66f8"]},{"senses":["proph\u00e8te"],"translations":["\u30e8\u30ca","\u30e8\u30ca\u66f8"]}]


lexentry: fra/Josué__nompr__1
written_rep: Josué
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292o.z\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Sixi\u00e8me livre de l\u2019Ancien Testament, le premier apr\u00e8s le Pentateuque"],"translations":["\u30e8\u30b7\u30e5\u30a2","\u30e8\u30b7\u30e5\u30a2\u8a18"]}]


lexentry: fra/Junon__nompr__1
written_rep: Junon
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292y.n\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9esse romaine","Plan\u00e8te mineure"],"translations":["\u30b8\u30e5\u30ce\u30fc"]}]


lexentry: fra/Jupiter__nompr__1
written_rep: Jupiter
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292y.pi.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Roi des dieux et des hommes dans la mythologie romaine"],"translations":["\u30e6\u30d4\u30c6\u30eb","\u6728\u661f","\u30b8\u30e5\u30d4\u30bf\u30fc"]}]


lexentry: fra/Jéricho__nompr__1
written_rep: Jéricho
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0292\u025b.\u0281i.ko"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a8\u30ea\u30b3","\u30a4\u30a7\u30ea\u30b3","\u30b8\u30a7\u30ea\u30b3"]}]


lexentry: fra/Jérusalem__nompr__1
written_rep: Jérusalem
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0292e.\u0281y.za.l\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a8\u30eb\u30b5\u30ec\u30e0","\u30a4\u30a7\u30eb\u30b5\u30ec\u30e0"]}]


lexentry: fra/Kabardino-Balkarie__nompr__1
written_rep: Kabardino-Balkarie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.ba\u0281.di.no.bal.ka.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30d0\u30eb\u30c0\u30fb\u30d0\u30eb\u30ab\u30eb\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Kagoshima__nompr__1
written_rep: Kagoshima
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ka.\u0261o.\u0283i.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u9e7f\u5150\u5cf6\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u9e7f\u5150\u5cf6\u770c"]}]


lexentry: fra/Kalmoukie__nompr__1
written_rep: Kalmoukie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["kal.mu.ki"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30eb\u30e0\u30a4\u30af","\u30ab\u30eb\u30e0\u30a4\u30af\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Kamakura__nompr__1
written_rep: Kamakura
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ka.ma.ku.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville c\u00f4ti\u00e8re du Japon situ\u00e9 dans la r\u00e9gion du Kanto au sud-est de l\u2019\u00eele de Honshu"],"translations":["\u938c\u5009","\u938c\u5009\u5e02"]},{"senses":["(Histoire) (Par m\u00e9tonymie) P\u00e9riode historique japonaise d\u00e9butant en l\u2019an 1185, marquant la fin de la guerre de Gempei, \u00e0 l\u2019an 1333 marquant la fin de la r\u00e9gence des H\u00f4j\u00f4"],"translations":["\u938c\u5009\u6642\u4ee3"]}]


lexentry: fra/Kamtchatka__nompr__1
written_rep: Kamtchatka
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["kam.t\u0283at.ka"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30e0\u30c1\u30e3\u30c3\u30ab","\u30ab\u30e0\u30c1\u30e3\u30c4\u30ab"]}]


lexentry: fra/Karatchaïévo-Tcherkessie__nompr__1
written_rep: Karatchaïévo-Tcherkessie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ka.\u0281at.\u0283a.j\u025b.vot.\u0283\u025b\u0281.k\u025b.si"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ab\u30e9\u30c1\u30e3\u30a4\u30fb\u30c1\u30a7\u30eb\u30b1\u30b9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Kingston__nompr__1
written_rep: Kingston
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ki\u014b.st\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["capitale de la Jama\u00efque","localit\u00e9s anglaises, \u00e9cossaises ou canadiennes"],"translations":["\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30f3"]}]


lexentry: fra/Kirghizistan__nompr__1
written_rep: Kirghizistan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ki\u0281.\u0261i.zi.st\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9","\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9\u30bf\u30f3"]}]


lexentry: fra/Ku_Klux_Klan__nompr__1
written_rep: Ku Klux Klan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ky klyks kl\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30af\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30f3"]}]


lexentry: fra/Kumamoto__nompr__1
written_rep: Kumamoto
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u718a\u672c\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u718a\u672c\u770c"]}]


lexentry: fra/Kyoto__nompr__1
written_rep: Kyoto
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["kjo.to"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville de Kyoto"],"translations":["\u4eac\u90fd","\u4eac\u90fd\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture de Kyoto"],"translations":["\u4eac\u90fd","\u4eac\u90fd\u5e9c"]}]


lexentry: fra/Kâmasûtra__nompr__1
written_rep: Kâmasûtra
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ka.ma.su.t\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Recueil indien \u00e9crit entre le IVe et le VIIe si\u00e8cle"],"translations":["\u30ab\u30fc\u30de\u30fb\u30b9\u30fc\u30c8\u30e9"]}]


lexentry: fra/Kōchi__nompr__1
written_rep: Kōchi
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u9ad8\u77e5\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u9ad8\u77e5\u770c"]}]


lexentry: fra/La_Rochelle__nompr__1
written_rep: La Rochelle
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["la \u0281\u0254.\u0283\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Commune et chef-lieu de d\u00e9partement fran\u00e7ais, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de la Charente-Maritime"],"translations":["\u30e9\u30fb\u30ed\u30b7\u30a7\u30eb"]}]


lexentry: fra/Languedoc-Roussillon__nom__1
written_rep: Languedoc-Roussillon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["l\u0251\u0303\u0261.d\u0254k.\u0281u.si.j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e9\u30f3\u30b0\u30c9\u30c3\u30af\uff1d\u30eb\u30b7\u30e8\u30f3"]}]


lexentry: fra/Laocoon__nompr__1
written_rep: Laocoon
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["la.o.ko.\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e9\u30fc\u30aa\u30b3\u30aa\u30fc\u30f3","\u30e9\u30aa\u30b3\u30fc\u30f3"]}]


lexentry: fra/Lauffen_am_Neckar__nompr__1
written_rep: Lauffen am Neckar
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e9\u30a6\u30d5\u30a7\u30f3\u30fb\u30a2\u30e0\u30fb\u30cd\u30c3\u30ab\u30fc"]}]


lexentry: fra/Le_Plessis-Robinson__nompr__1
written_rep: Le Plessis-Robinson
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["l\u0259 pl\u025b.si.\u0281\u0254.b\u025b\u0303.s\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30b7\uff1d\u30ed\u30d0\u30f3\u30bd\u30f3"]}]


lexentry: fra/Lesbos__nompr__1
written_rep: Lesbos
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["l\u025bs.bos", "l\u025bs.b\u0254s"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00celes) \u00cele de la mer \u00c9g\u00e9e. C\u00e9l\u00e8bre pour ses vins ; patrie de Th\u00e9ophraste (390\u2013305) et de la po\u00e9tesse Sappho (vers 600 av. J.-C.), arch\u00e9type du lesbianisme"],"translations":["\u30ec\u30b9\u30dc\u30b9\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Licorne_rose_invisible__nompr__1
written_rep: Licorne rose invisible
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["li.k\u0254\u0281n \u0281\u0254.z\u203f\u025b\u0303.vi.zibl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u898b\u3048\u3056\u308b\u30d4\u30f3\u30af\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3"]}]


lexentry: fra/Liechtenstein__nompr__1
written_rep: Liechtenstein
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["li\u0283.t\u0259n.\u0283tajn"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30ea\u30d2\u30c6\u30f3\u30b7\u30e5\u30bf\u30a4\u30f3"]}]


lexentry: fra/Lille__nompr__1
written_rep: Lille
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["lil"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Commune, ville et chef-lieu de d\u00e9partement fran\u00e7ais, situ\u00e9 dans le d\u00e9partement du Nord"],"translations":["\u30ea\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Lisbonne__nompr__1
written_rep: Lisbonne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["liz.b\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville portugaise, capitale du Portugal"],"translations":["\u30ea\u30b9\u30dc\u30f3"]}]


lexentry: fra/Liverpool__nompr__1
written_rep: Liverpool
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["li.v\u0153\u0281.pul"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ea\u30f4\u30a1\u30d7\u30fc\u30eb","\u30ea\u30d0\u30d7\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Lièvre__nompr__1
written_rep: Lièvre
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["lj\u025bv\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Constellation"],"translations":["\u3046\u3055\u304e\u5ea7"]},{"senses":["Zodiaque chinois"],"translations":["\u536f","\u536f\u5e74"]}]


lexentry: fra/Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch__nompr__1
written_rep: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30f3\u3070\u30a4\u30eb\u30d7\u30b9\u30b0\u30a4\u30f3\u30ae\u30b9\u30b4\u30b2\u30eb\u30a2\u30d5\u30a4\u30eb\u30f3\u30c9\u30ed\u30d6\u30b9\u30b5\u30f3\u30bf\u30b7\u30ea\u30e7\u30b4\u30b4\u30b4\u30fc\u30c3\u30db"]}]


lexentry: fra/Loire__nompr__1
written_rep: Loire
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Grand fleuve de France"],"translations":["\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb\u5ddd"]},{"senses":["D\u00e9partement fran\u00e7ais"],"translations":["\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb\u770c"]}]


lexentry: fra/Lombardie__nompr__1
written_rep: Lombardie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0254\u0303.ba\u0281.di"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ed\u30f3\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u5dde","\u30ed\u30f3\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2"]}]


lexentry: fra/Long_Island_Iced_Tea__nom__1
written_rep: Long Island Iced Tea
part_of_speech: noun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ed\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc"]}]


lexentry: fra/Lorraine__nompr__1
written_rep: Lorraine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["l\u0254.\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ed\u30ec\u30fc\u30cc\u5730\u57df\u570f","\u30ed\u30ec\u30fc\u30cc"]}]


lexentry: fra/Louhansk__nompr__1
written_rep: Louhansk
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["lu.h\u0251\u0303sk"]
sense_groups:
[{"senses":["capitale administrative de l\u2019oblast de Louhansk"],"translations":["\u30eb\u30ac\u30f3\u30b9\u30af"]}]


lexentry: fra/Louisiane__nompr__1
written_rep: Louisiane
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["lwi.zjan"]
sense_groups:
[{"senses":["Un des cinquante \u00c9tats des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique (code postal LA), bord\u00e9 par l\u2019Arkansas au nord, le Mississippi \u00e0 l\u2019est, le golfe du Mexique au sud, et le Texas \u00e0 l\u2019ouest. Sa capitale est Baton Rouge","Territoire fran\u00e7ais de 1682 \u00e0 1803, comprenant tout le bassin du Mississippi, des Grands Lacs au golfe du Mexique"],"translations":["\u30eb\u30a4\u30b8\u30a2\u30ca"]}]


lexentry: fra/Lucky_Luke__nompr__1
written_rep: Lucky Luke
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ly.ki lyk"]
sense_groups:
[{"senses":["Personnage de bande dessin\u00e9e"],"translations":["\u30e9\u30c3\u30ad\u30fc\u30fb\u30eb\u30fc\u30af"]}]


lexentry: fra/Luxembourg__nompr__1
written_rep: Luxembourg
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["lyk.s\u0251\u0303.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays","Capitale du Luxembourg"],"translations":["\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af"]},{"senses":["Province de Belgique"],"translations":["\u30ea\u30e5\u30af\u30b5\u30f3\u30d6\u30fc\u30eb","\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af"]}]


lexentry: fra/Léningrad__nompr__1
written_rep: Léningrad
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["le.nin.\u0261\u0281ad"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom que porta Saint-P\u00e9tersbourg de 1924 \u00e0 1991"],"translations":["\u30ec\u30cb\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc\u30c9"]}]


lexentry: fra/Léviathan__nompr__1
written_rep: Léviathan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["le.vja.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3","\u30ec\u30f4\u30a3\u30a2\u30bf\u30f3"]}]


lexentry: fra/Macintosh__nompr__1
written_rep: Macintosh
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ma.kin.t\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u30fb\u30de\u30c3\u30ad\u30f3\u30c8\u30c3\u30b7\u30e5"]}]


lexentry: fra/Macédoine__nompr__1
written_rep: Macédoine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ma.se.dwan"]
sense_groups:
[{"senses":["pays"],"translations":["\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u5171\u548c\u56fd","\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2"]},{"senses":["royaume antique"],"translations":["\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u738b\u56fd","\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2"]},{"senses":["r\u00e9gion de Gr\u00e8ce"],"translations":["\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2","\u30de\u30b1\u30c9\u30cb\u30a2\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Mademoiselle__pronom__1
written_rep: Mademoiselle
gender: feminine
pronuns: ["mad.mwa.z\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Titre que l\u2019on donne aux jeunes filles ou aux jeunes femmes c\u00e9libataires"],"translations":["\u304a\u5b22\u3055\u3093","\u304a\u5b22\u3061\u3083\u3093"]}]


lexentry: fra/Magyar__nom__1
written_rep: Magyar
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0292ja\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Membre d\u2019un groupe ethnolinguistique finno-ougrien"],"translations":["\u30de\u30b8\u30e3\u30eb\u4eba"]}]


lexentry: fra/Mahomet__nompr__1
written_rep: Mahomet
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ma.\u0254.m\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Proph\u00e8te"],"translations":["\u30e0\u30cf\u30f3\u30de\u30c9","\u30de\u30db\u30e1\u30c3\u30c8","\u30e2\u30cf\u30e1\u30c3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Maine-et-Loire__nompr__1
written_rep: Maine-et-Loire
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["m\u025bn.e.lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e1\u30fc\u30cc\uff1d\u30a8\uff1d\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb\u770c"]}]


lexentry: fra/Maldivien__nom__1
written_rep: Maldivien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mal.di.vj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e2\u30eb\u30b8\u30d6\u4eba","\u30e2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u4eba"]}]


lexentry: fra/Mali__nompr__1
written_rep: Mali
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ma.li"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Afrique"],"translations":["\u30de\u30ea","\u30de\u30ea\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Malte__nompr__1
written_rep: Malte
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["malt"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30de\u30eb\u30bf","\u30de\u30eb\u30bf\u304d\u3087\u3046\u308f\u3053\u304f"]}]


lexentry: fra/Manche__nompr__1
written_rep: Manche
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["Mer \u00e9picontinentale de l\u2019oc\u00e9an Atlantique, situ\u00e9e dans le nord-ouest de l\u2019Europe, entre la France et l\u2019Angleterre"],"translations":["\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u6d77\u5ce1"]},{"senses":["(G\u00e9ographie) D\u00e9partement fran\u00e7ais, qui inclut la p\u00e9ninsule du Cotentin. Ce d\u00e9partement porte le num\u00e9ro 50"],"translations":["\u30de\u30f3\u30b7\u30e5\u770c"]}]


lexentry: fra/Mandchourie__nompr__1
written_rep: Mandchourie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0251\u0303.\u0283u.\u0281i", "m\u0251\u0303t.\u0283u.\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u6e80\u5dde","\u6e80\u6d32","\u4e2d\u56fd\u6771\u5317\u5730\u65b9","\u4e2d\u56fd\u6771\u5317\u90e8"]}]


lexentry: fra/Marathe__nom__1
written_rep: Marathe
part_of_speech: noun
pronuns: ["ma.\u0281at"]
sense_groups:
[{"senses":["habitant du Mahararshtra"],"translations":["\u30de\u30e9\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u8a9e"]}]


lexentry: fra/Mardi-gras__nom__1
written_rep: Mardi-gras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ma\u0281.di \u0261\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["Vacances scolaires en f\u00e9vrier"],"translations":["\u30d1\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad\u30fb\u30c7\u30a4"]}]


lexentry: fra/Marguerite__nompr__1
written_rep: Marguerite
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.\u0261\u0259.\u0281it"]
sense_groups:
[{"senses":["Satellite naturel de la plan\u00e8te Uranus"],"translations":["\u30de\u30fc\u30ac\u30ec\u30c3\u30c8"]}]


lexentry: fra/Martinique__nompr__1
written_rep: Martinique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ma\u0281.ti.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["D\u00e9partement d\u2019outre-mer"],"translations":["\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30cb\u30fc\u30af"]}]


lexentry: fra/Maure__nom__1
written_rep: Maure
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mo\u0281", "m\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitant de l\u2019ancienne Maur\u00e9tanie, de l\u2019Afrique du nord"],"translations":["\u30e0\u30fc\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/McDo__nom__1
written_rep: McDo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mak.do"]
sense_groups:
[{"senses":["McDonald\u2019s (contraction)"],"translations":["\u30de\u30af\u30c9","\u30de\u30c3\u30af"]}]


lexentry: fra/McDonald’s__nompr__1
written_rep: McDonald’s
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9"]}]
pronuns:
["mak.d\u0254.nal", "mak.d\u0254.nald", "mak.d\u0254.naldz", "m\u025bk.d\u0254.nal", "m\u025bk.d\u0254.nald"]


lexentry: fra/Mecklembourg-Poméranie-Occidentale__nompr__1
written_rep: Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["m\u025b.kl\u0251\u0303.bu\u0281.p\u0254.me.\u0281a.ni.\u0254k.si.d\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e1\u30af\u30ec\u30f3\u30d6\u30eb\u30af\uff1d\u30d5\u30a9\u30a2\u30dd\u30f3\u30e1\u30eb\u30f3\u5dde"]}]


lexentry: fra/Melbourne__nompr__1
written_rep: Melbourne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["m\u025bl.bu\u0281n"]
sense_groups:
[{"senses":["capitale de l'\u00c9tat du Victoria, ville d\u2019Australie"],"translations":["\u30e1\u30eb\u30dc\u30eb\u30f3"]}]


lexentry: fra/Mexico__nompr__1
written_rep: Mexico
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["me.ksi.ko", "m\u025bk.si.ko"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u30b7\u30c6\u30a3","\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u30b7\u30c6\u30a3\u30fc"]}]


lexentry: fra/Michel_Morin__nom__1
written_rep: Michel Morin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.\u0283\u025bl mo.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["homme aux multiples comp\u00e9tences"],"translations":["\u4e07\u5c4b"]},{"senses":["homme \u00e0 tout faire"],"translations":["\u4fbf\u5229\u5c4b"]}]


lexentry: fra/Midlands_de_l’Est__nompr__1
written_rep: Midlands de l’Est
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30ba"]}]


lexentry: fra/Midlands_de_l’Ouest__nompr__1
written_rep: Midlands de l’Ouest
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["mid.l\u025bnds d\u0259 l\u203fw\u025bst"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30fb\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30ba"]}]


lexentry: fra/Mimivirus__nom__1
written_rep: Mimivirus
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mi.mi.vi.\u0281ys"]
sense_groups:
[{"senses":["Esp\u00e8ce de girus (virus g\u00e9ant)"],"translations":["\u30df\u30df\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9"]}]


lexentry: fra/Minecraft__nompr__1
written_rep: Minecraft
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["majn.k\u0281aft"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30de\u30a4\u30af\u30e9","\u30de\u30a4\u30f3\u30af\u30e9\u30d5\u30c8","Minecraft"]}]


lexentry: fra/Mississippi__nompr__1
written_rep: Mississippi
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["mi.si.si.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9tat) Un des cinquante \u00c9tat des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, (code postal MS), bord\u00e9 par le Tennessee au nord, l\u2019Alabama \u00e0 l\u2019est, le golfe du Mexique au sud-est, la Louisiane au sud-ouest, et l\u2019Arkansas au nord-ouest. Sa capitale est Jackson"],"translations":["\u30df\u30b7\u30b7\u30c3\u30d4","\u30df\u30b7\u30b7\u30c3\u30d4\u5dde"]},{"senses":["(Cours d\u2019eau) Fleuve situ\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord traversant la partie centrale des \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30df\u30b7\u30b7\u30c3\u30d4\u5ddd","\u30df\u30b7\u30b7\u30c3\u30d4"]}]


lexentry: fra/Miyazaki__nompr__1
written_rep: Miyazaki
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5bae\u5d0e\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5bae\u5d0e\u770c"]}]


lexentry: fra/Mogadiscio__nompr__1
written_rep: Mogadiscio
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["m\u0254.\u0261a.di.sjo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e2\u30ac\u30c7\u30a3\u30b7\u30e5","\u30e2\u30ac\u30c7\u30a3\u30b7\u30aa"]}]


lexentry: fra/Montréal__nompr__1
written_rep: Montréal
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["m\u0254\u0303.\u0281e.al"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9tropole qu\u00e9b\u00e9coise"],"translations":["\u30e2\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Montserrat__nompr__1
written_rep: Montserrat
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["m\u0254\u0303.s\u025b.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00cele"],"translations":["\u30e2\u30f3\u30c8\u30bb\u30e9\u30c8","\u30e2\u30f3\u30bb\u30e9\u30c8"]}]


lexentry: fra/Moravie__nompr__1
written_rep: Moravie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["m\u0254.\u0281a.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["partie orientale de la Tch\u00e9quie"],"translations":["\u30e2\u30e9\u30f4\u30a3\u30a2","\u30e2\u30e9\u30d3\u30a2"]}]


lexentry: fra/Mossoul__nompr__1
written_rep: Mossoul
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["m\u0254.sul"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Capitale de la province de Ninawa en Iraq"],"translations":["\u30e2\u30b9\u30eb"]}]


lexentry: fra/Mout__nompr__1
written_rep: Mout
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["mut"]
sense_groups:
[{"senses":["(Divinit\u00e9) D\u00e9esse de la mythologie \u00e9gyptienne, \u00e9pouse ou par\u00e8dre du dieu solaire Amon-R\u00ea dans la triade th\u00e9baine, et m\u00e8re du dieu lunaire Khonsou ; elle symbolise les valeurs maternelles, se transformant en lionne aux griffes ac\u00e9r\u00e9es, mais sachant aussi, drap\u00e9e en vautour, veiller sur les \u00eatres humains et leur redonner la vie ; aussi d\u00e9esse vautour du sud de l\u2019\u00c9gypte"],"translations":["\u52c7\u6c17"]}]


lexentry: fra/Moyen_Âge__nom__1
written_rep: Moyen Âge
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["mwa.j\u025b.n\u203fa\u0292", "mwa.j\u025b.n\u203f\u0251\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["P\u00e9riode historique situ\u00e9e entre l\u2019Antiquit\u00e9 et la Renaissance"],"translations":["\u4e2d\u4e16"]}]


lexentry: fra/Moyenne-Franconie__nompr__1
written_rep: Moyenne-Franconie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["mwa.j\u025bn.f\u0281\u0251\u0303.k\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion de Bavi\u00e8re"],"translations":["\u30df\u30c3\u30c6\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b1\u30f3"]}]


lexentry: fra/Munich__nompr__1
written_rep: Munich
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["my.nik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3","\u30df\u30e5\u30f3\u30d2\u30a7\u30f3"]}]


lexentry: fra/NaK__nom__1
written_rep: NaK
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["nak"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["NaK","\u30ca\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0\u30ab\u30ea\u30a6\u30e0\u5408\u91d1"]}]


lexentry: fra/Nagasaki__nompr__1
written_rep: Nagasaki
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["na.\u0261a.sa.ki"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville de Nagasaki"],"translations":["\u9577\u5d0e","\u9577\u5d0e\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture de Nagasaki"],"translations":["\u9577\u5d0e","\u9577\u5d0e\u770c"]}]


lexentry: fra/Nara__nompr__1
written_rep: Nara
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["na.\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville du Japon situ\u00e9 dans la r\u00e9gion du Kansa\u00ef au Sud-Ouest de l\u2019\u00eele de Honshu"],"translations":["\u5948\u826f","\u5948\u826f\u5e02"]},{"senses":["(G\u00e9ographie) Pr\u00e9fecture dont le chef-lieu est la pr\u00e9c\u00e9dente"],"translations":["\u5948\u826f","\u5948\u826f\u770c"]},{"senses":["(Histoire) (Par m\u00e9tonymie) P\u00e9riode historique s\u2019\u00e9talant de l\u2019an 710 \u00e0 l\u2019an 784 o\u00f9 la capitale imp\u00e9riale du Japon se situait dans cette ville"],"translations":["\u5948\u826f\u6642\u4ee3"]}]


lexentry: fra/Nativité__nom__1
written_rep: Nativité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["na.ti.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["(Absolument) Naissance de J\u00e9sus-Christ ou la f\u00eate de No\u00ebl"],"translations":["\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9"]}]


lexentry: fra/Neckarwestheim__nompr__1
written_rep: Neckarwestheim
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cd\u30c3\u30ab\u30fc\u30f4\u30a7\u30b9\u30c8\u30cf\u30a4\u30e0"]}]


lexentry: fra/Negros__nompr__1
written_rep: Negros
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["(\u00celes) Quatri\u00e8me plus grande \u00eele des Philippines"],"translations":["\u30cd\u30b0\u30ed\u30b9\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Neptune__nompr__1
written_rep: Neptune
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["n\u025bp.tyn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Mythologie romaine) (Divinit\u00e9) Dieu de la mer"],"translations":["\u30cd\u30d7\u30c8\u30a5\u30cc\u30b9","\u6d77\u738b\u661f"]}]


lexentry: fra/Neptune__nompr__2
written_rep: Neptune
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["n\u025bp.tyn"]
sense_groups:
[{"senses":["Plan\u00e8te"],"translations":["\u6d77\u738b\u661f","\u30cd\u30d7\u30c1\u30e5\u30fc\u30f3"]}]


lexentry: fra/New_Jersey__nompr__1
written_rep: New Jersey
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30fc"]}]
pronuns:
["nju d\u0292\u0153\u0281.ze", "nju d\u0292\u0153\u0281.z\u025b", "nju d\u0292\u025a.ze", "nju \u0292\u0153\u0281.z\u025b"]


lexentry: fra/New_York__nompr__1
written_rep: New York
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["nju j\u0254\u0281k"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville de l'\u00c9tat de New York, \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af","\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u5e02"]},{"senses":["\u00c9tat des \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u5dde"]}]


lexentry: fra/Newcastle_upon_Tyne__nompr__1
written_rep: Newcastle upon Tyne
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30c3\u30b9\u30eb\u30fb\u30a2\u30dd\u30f3\u30fb\u30bf\u30a4\u30f3"]}]


lexentry: fra/Newton__nompr__1
written_rep: Newton
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["nju.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["localit\u00e9s anglaises","village gallois"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30f3"]}]


lexentry: fra/Nicaragua__nompr__1
written_rep: Nicaragua
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ni.ka.\u0281a.\u0261wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Am\u00e9rique centrale"],"translations":["\u30cb\u30ab\u30e9\u30b0\u30a2"]}]


lexentry: fra/Niger__nompr__1
written_rep: Niger
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ni.\u0292\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pays) R\u00e9publique du Niger, pays d\u2019Afrique de l\u2019Ouest dont la capitale est Niamey"],"translations":["\u30cb\u30b8\u30a7\u30fc\u30eb","\u30cb\u30b8\u30a7\u30fc\u30eb\u5ddd"]},{"senses":["(Cours d\u2019eau) Troisi\u00e8me fleuve d\u2019Afrique en longueur, prenant sa source en Guin\u00e9e et traversant le Mali, le Niger et le Nigeria avant de se jeter dans le golfe de Guin\u00e9e"],"translations":["\u30cb\u30b8\u30a7\u30fc\u30eb\u5ddd","\u30cb\u30b8\u30a7\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Niigata__nompr__1
written_rep: Niigata
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ni.i.\u0261a.ta"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u65b0\u6f5f","\u65b0\u6f5f\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u65b0\u6f5f","\u65b0\u6f5f\u770c"]}]


lexentry: fra/Nord-Pas-de-Calais__nompr__1
written_rep: Nord-Pas-de-Calais
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["n\u0254\u0281.pad.ka.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ce\u30fc\u30eb\uff1d\u30d1\u30fb\u30c9\u30fb\u30ab\u30ec\u30fc"]}]


lexentry: fra/Normandie__nompr__1
written_rep: Normandie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0281.m\u0251\u0303.di"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion fran\u00e7aise"],"translations":["\u30ce\u30eb\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc"]}]


lexentry: fra/Norvège__nompr__1
written_rep: Norvège
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["n\u0254\u0281.v\u025b\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pays) Pays d\u2019Europe du Nord situ\u00e9 dans l\u2019Ouest de la Scandinavie, bord\u00e9 au sud-ouest par la mer du Nord, au nord-ouest par la mer de Norv\u00e8ge, au nord-est par la mer de Barents, la Russie et la Finlande, \u00e0 l'est-sud-est par la Su\u00e8de, et s\u00e9par\u00e9 au sud du Danemark par le Skagerrak, et dont la capitale est Oslo"],"translations":["\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc","\u8afe\u5a01"]}]


lexentry: fra/Nouveau-Brunswick__nompr__1
written_rep: Nouveau-Brunswick
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["nu.vo.b\u0281\u0254n.zw\u026ak"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30ba\u30a6\u30a3\u30c3\u30af"]}]


lexentry: fra/Nouvelle-Angleterre__nompr__1
written_rep: Nouvelle-Angleterre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025b.l\u203f\u0251\u0303.\u0261l\u0259.t\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["r\u00e9gion des \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Nouvelle-Aquitaine__nompr__1
written_rep: Nouvelle-Aquitaine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025b.l\u203fa.ki.t\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cc\u30fc\u30f4\u30a7\u30eb\uff1d\u30a2\u30ad\u30c6\u30fc\u30cc"]}]


lexentry: fra/Nouvelle-Bretagne__nompr__1
written_rep: Nouvelle-Bretagne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl.b\u0281\u0259.ta\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00cele du Pacifique"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30ea\u30c6\u30f3"]}]


lexentry: fra/Nouvelle-Calédonie__nompr__1
written_rep: Nouvelle-Calédonie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl.ka.le.d\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["M\u00e9lan\u00e9sie"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30ec\u30c9\u30cb\u30a2"]}]


lexentry: fra/Nouvelle-Galles_du_Sud__nompr__1
written_rep: Nouvelle-Galles du Sud
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl.\u0261al dy syd"]
sense_groups:
[{"senses":["Australie"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30b5\u30a6\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30eb\u30ba"]}]


lexentry: fra/Nouvelle-Zélande__nompr__1
written_rep: Nouvelle-Zélande
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl.ze.l\u0251\u0303d"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9","\u65b0\u897f\u862d"]}]


lexentry: fra/Nouvelles-Hébrides__nompr__1
written_rep: Nouvelles-Hébrides
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["nu.v\u025bl.z\u203fe.b\u0281id"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30d8\u30d6\u30ea\u30c7\u30a3\u30fc\u30ba\u8af8\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Noël__nompr__1
written_rep: Noël
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["n\u0254.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["F\u00eate chr\u00e9tienne comm\u00e9morant la naissance de J\u00e9sus-Christ, le 25 d\u00e9cembre"],"translations":["\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9","X\u30de\u30b9"]}]


lexentry: fra/Néolithique__nom__1
written_rep: Néolithique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ne.\u0254.li.tik"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie, Pal\u00e9ontologie, Pr\u00e9histoire) Derni\u00e8re p\u00e9riode de l\u2019\u00e2ge de pierre"],"translations":["\u65b0\u77f3\u5668\u6642\u4ee3"]}]


lexentry: fra/OK__interjection__1
written_rep: OK
pronuns: ["o.ke", "\u0254.ke"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) D\u2019accord, entendu"],"translations":["OK","\u30aa\u30c3\u30b1\u30fc","\u30aa\u30fc\u30b1\u30fc"]}]


lexentry: fra/Occidental__nom__1
written_rep: Occidental
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254k.si.d\u0251\u0303.tal"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Habitant d\u2019un pays de culture occidentale, ce qui comprend grosso modo l'Europe et l'Am\u00e9rique du Nord, bien que les d\u00e9limitations peuvent \u00eatre floues"],"translations":["\u6b27\u7c73\u4eba","\u897f\u6d0b\u4eba"]}]


lexentry: fra/Occitanie__nompr__1
written_rep: Occitanie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254k.si.ta.ni"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) R\u00e9gion o\u00f9 est parl\u00e9 l\u2019occitan, principalement le sud de la France, \u00e0 savoir le Limousin, l\u2019Auvergne, la Gascogne, le Languedoc, la Provence et le Dauphin\u00e9"],"translations":["\u30aa\u30af\u30b7\u30bf\u30cb\u30a2"]},{"senses":["(Toponyme) R\u00e9gion administrative fran\u00e7aise cr\u00e9\u00e9e le 1er janvier 2016 par la fusion des anciennes r\u00e9gions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es"],"translations":["\u30aa\u30af\u30b7\u30bf\u30cb\u30fc"]}]


lexentry: fra/Oise__nompr__1
written_rep: Oise
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["waz"]
sense_groups:
[{"senses":["rivi\u00e8re"],"translations":["\u30aa\u30ef\u30fc\u30ba\u5ddd"]},{"senses":["d\u00e9partement"],"translations":["\u30aa\u30ef\u30fc\u30ba\u770c"]}]


lexentry: fra/Okayama__nompr__1
written_rep: Okayama
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["o.ka.ja.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5ca1\u5c71\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5ca1\u5c71\u770c"]}]


lexentry: fra/Okinawa__nompr__1
written_rep: Okinawa
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["o.ki.na.wa"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u6c96\u7e04","\u6c96\u7e04\u770c"]},{"senses":["Ville"],"translations":["\u6c96\u7e04\u5e02"]},{"senses":["\u00cele"],"translations":["\u6c96\u7e04\u5cf6","\u6c96\u7e04\u672c\u5cf6"]},{"senses":["Archipel"],"translations":["\u6c96\u7e04\u8af8\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Ophélie__nompr__1
written_rep: Ophélie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0254.fe.li"]
sense_groups:
[{"senses":["Satellite naturel de la plan\u00e8te Uranus"],"translations":["\u30aa\u30d5\u30a3\u30fc\u30ea\u30a2"]}]


lexentry: fra/Organisation_de_coopération_économique_de_la_mer_Noire__nompr__1
written_rep: Organisation de coopération économique de la mer Noire
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["\u9ed2\u6d77\u7d4c\u6e08\u5354\u529b\u6a5f\u69cb"]}]
pronuns:
["\u0254\u0281.\u0261a.ni.za.sj\u0254\u0303 d\u0259 k\u0254.\u0254.pe.\u0281a.sj\u0254\u0303 e.k\u0254.n\u0254.mik d\u0259 la m\u025b\u0281 nwa\u0281"]


lexentry: fra/Organisation_de_l’aviation_civile_internationale__nompr__1
written_rep: Organisation de l’aviation civile internationale
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["\u56fd\u969b\u6c11\u9593\u822a\u7a7a\u6a5f\u95a2"]}]
pronuns:
["\u0254\u0281.\u0261a.ni.za.sj\u0254\u0303 d\u0259 l\u203fa.vja.sj\u0254\u0303 si.vi.l\u203f\u025b\u0303.t\u025b\u0281.na.sj\u0254.nal"]


lexentry: fra/Organisation_du_traité_de_l’Atlantique_Nord__nompr__1
written_rep: Organisation du traité de l’Atlantique Nord
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["\u5317\u5927\u897f\u6d0b\u6761\u7d04\u6a5f\u69cb"]}]
pronuns:
["\u0254\u0281.\u0261a.ni.za.sj\u0254\u0303 dy t\u0281\u025b.te d\u0259 l\u203fa.tl\u0251\u0303.tik n\u0254\u0281"]


lexentry: fra/Orion__nompr__1
written_rep: Orion
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.\u0281j\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Constellation"],"translations":["\u30aa\u30ea\u30aa\u30f3\u5ea7"]},{"senses":["G\u00e9ant de la mythologie"],"translations":["\u30aa\u30fc\u30ea\u30fc\u30aa\u30fc\u30f3","\u30aa\u30ea\u30aa\u30f3"]}]


lexentry: fra/Osaka__nompr__1
written_rep: Osaka
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["o.sa.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville du Japon"],"translations":["\u5927\u962a","\u5927\u962a\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture du Japon"],"translations":["\u5927\u962a","\u5927\u962a\u5e9c"]}]


lexentry: fra/Ottoman__prénom__1
written_rep: Ottoman
gender: masculine
pronuns: ["\u0254.t\u0254.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["forme d\u00e9su\u00e8te du pr\u00e9nom Osman"],"translations":["\u30aa\u30b9\u30de\u30f3"]}]


lexentry: fra/Oufa__nompr__1
written_rep: Oufa
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["u.fa"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville de Russie"],"translations":["\u30a6\u30d5\u30a1"]},{"senses":["Rivi\u00e8re de Russie"],"translations":["\u30a6\u30d5\u30a1\u5ddd"]}]


lexentry: fra/PCI__nom__1
written_rep: PCI
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.se.i"]
sense_groups:
[{"senses":["Standard de bus local (interne) permettant de connecter des cartes sur la carte m\u00e8re d'un ordinateur"],"translations":["Peripheral Component Interconnect"]}]


lexentry: fra/PV__nom__1
written_rep: PV
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pe.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Familier) Amende"],"translations":["\u5207\u7b26\u3092\u5207\u308b"]}]


lexentry: fra/Palestine__nompr__1
written_rep: Palestine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["pa.l\u025bs.tin"]
sense_groups:
[{"senses":["terre biblique entre la M\u00e9diterran\u00e9e et le Jourdain"],"translations":["\u30d1\u30ec\u30b9\u30c1\u30ca"]}]


lexentry: fra/Panama__nompr__1
written_rep: Panama
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["pa.na.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Am\u00e9rique centrale"],"translations":["\u30d1\u30ca\u30de"]},{"senses":["Capitale de l\u2019\u00e9tat de Panam\u00e1"],"translations":["\u30d1\u30ca\u30de\u5e02"]}]


lexentry: fra/Pandore__nompr__1
written_rep: Pandore
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303.d\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Femme cr\u00e9\u00e9e par H\u00e9pha\u00efstos sur l\u2019ordre de Zeus, \u00e9pouse d\u2019\u00c9pim\u00e9th\u00e9e, qui re\u00e7ut en dot la bo\u00eete de Pandore contenant tous les maux de l\u2019humanit\u00e9 et l\u2019esp\u00e9rance"],"translations":["\u30d1\u30f3\u30c9\u30e9","\u30d1\u30f3\u30c9\u30fc\u30e9\u30fc"]}]


lexentry: fra/Pangée__nompr__2
written_rep: Pangée
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d1\u30f3\u30b2\u30a2","\u30d1\u30f3\u30b2\u30a2\u5927\u9678"]}]


lexentry: fra/Paraguay__nompr__1
written_rep: Paraguay
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["pa.\u0281a.\u0261we", "pa.\u0281a.\u0261w\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Am\u00e9rique du Sud"],"translations":["\u30d1\u30e9\u30b0\u30a2\u30a4"]},{"senses":["Fleuve d\u2019Am\u00e9rique du Sud"],"translations":["\u30d1\u30e9\u30b0\u30a2\u30a4\u5ddd","\u30d1\u30e9\u30b0\u30a2\u30a4"]}]


lexentry: fra/Pas-de-Calais__nompr__1
written_rep: Pas-de-Calais
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["pad.ka.l\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) (Toponymie) D\u00e9troit qui marque la limite entre la Manche et la mer du Nord, et s\u00e9pare la Grande-Bretagne de la France"],"translations":["\u30c9\u30fc\u30d0\u30fc\u6d77\u5ce1"]}]


lexentry: fra/Pays-Bas__nompr__1
written_rep: Pays-Bas
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["pe.i.ba"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0","\u30cd\u30fc\u30c7\u30eb\u30e9\u30f3\u30c8"]}]


lexentry: fra/Pays_de_la_Loire__nompr__1
written_rep: Pays de la Loire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b.i d\u0259 la lwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30da\u30a4\u30fb\u30c9\u30fb\u30e9\u30fb\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Peitho__nompr__1
written_rep: Peitho
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
sense_groups:
[{"senses":["oc\u00e9anide, d\u00e9esse de la Persuasion"],"translations":["\u30da\u30a4\u30c8\u30fc"]}]


lexentry: fra/Pentagone__nompr__1
written_rep: Pentagone
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0303.ta.\u0261on"]
sense_groups:
[{"senses":["B\u00e2timent abritant le d\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30da\u30f3\u30bf\u30b4\u30f3","\u4e94\u7a1c\u5821"]}]


lexentry: fra/Pentateuque__nompr__1
written_rep: Pentateuque
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0251\u0303.ta.t\u00f8k", "p\u025b\u0303.ta.t\u00f8k"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble des cinq premiers livres de la Bible"],"translations":["\u30e2\u30fc\u30bb\u4e94\u66f8"]}]


lexentry: fra/Pentecôte__nompr__1
written_rep: Pentecôte
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251\u0303.t\u0259.kot", "p\u0251\u0303t.kot"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) F\u00eate chr\u00e9tienne c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le cinquanti\u00e8me jour apr\u00e8s P\u00e2ques, en m\u00e9moire de la descente du Saint-Esprit sur les ap\u00f4tres"],"translations":["\u30da\u30f3\u30c6\u30b3\u30b9\u30c6"]}]


lexentry: fra/Persée__nompr__1
written_rep: Persée
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281.se"]
sense_groups:
[{"senses":["H\u00e9ros mythique"],"translations":["\u30da\u30eb\u30bb\u30a6\u30b9"]},{"senses":["Constellation"],"translations":["\u30da\u30eb\u30bb\u30a6\u30b9\u5ea7","\u30da\u30eb\u30bb\u30a6\u30b9"]}]


lexentry: fra/Piémont__nompr__1
written_rep: Piémont
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["pje.m\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6\u5dde","\u30d4\u30a8\u30e2\u30f3\u30c6"]}]


lexentry: fra/Pluton__nompr__1
written_rep: Pluton
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ply.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Dieu des Enfers"],"translations":["\u30d7\u30eb\u30fc\u30c8\u30fc","\u51a5\u738b\u661f"]}]


lexentry: fra/Plutonienne__nom__1
written_rep: Plutonienne
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ply.t\u0254.nj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Astrologie) Celle domin\u00e9e par la plan\u00e8te naine Pluton","(Science-fiction) Habitante fictive de la plan\u00e8te naine Pluton"],"translations":["\u51a5\u738b\u661f\u4eba"]}]


lexentry: fra/Pléiades__nompr__1
written_rep: Pléiades
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ple.jad"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) (Astronomie) Amas ouvert d\u2019\u00e9toiles, dans la constellation du Taureau"],"translations":["\u30d7\u30ec\u30a2\u30c7\u30b9\u661f\u56e3","\u6634"]},{"senses":["(Mythologie) Pluriel de Pl\u00e9iade"],"translations":["\u30d7\u30ec\u30a4\u30a2\u30c7\u30b9","\u30d7\u30ec\u30a2\u30c7\u30b9","\u30d7\u30ec\u30a4\u30a2\u30c7\u30a3","\u30d7\u30ec\u30e4\u30c7\u30b9"]}]


lexentry: fra/Pokémon__nom__1
written_rep: Pokémon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0254.ke.m\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc","\u30dd\u30b1\u30e2\u30f3"]}]


lexentry: fra/Pologne__nompr__1
written_rep: Pologne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0254.l\u0254\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9","\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Polynésie_française__nompr__1
written_rep: Polynésie française
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0254.li.ne.zi f\u0281\u0251\u0303.s\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\u30dd\u30ea\u30cd\u30b7\u30a2","\u4ecf\u9818\u30dd\u30ea\u30cd\u30b7\u30a2"]}]


lexentry: fra/Poméranie__nompr__1
written_rep: Poméranie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0254.me.\u0281a.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dd\u30e1\u30e9\u30cb\u30a2","\u30dd\u30e2\u30fc\u30b8\u30a7"]}]


lexentry: fra/Portugal__nompr__1
written_rep: Portugal
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0254\u0281.ty.\u0261al"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Europe"],"translations":["\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb","\u8461\u8404\u7259"]}]


lexentry: fra/Poséidon__nompr__1
written_rep: Poséidon
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["po.ze.i.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30dd\u30bb\u30a4\u30c9\u30fc\u30f3","\u30dd\u30bb\u30a4\u30c9\u30f3"]}]


lexentry: fra/PowerPoint__nom__1
written_rep: PowerPoint
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0254.w\u0153\u0281.p\u0254jnt"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d1\u30ef\u30dd","\u30d1\u30ef\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8"]}]


lexentry: fra/Premier_Empire__nompr__1
written_rep: Premier Empire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups: [{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7b2c\u4e00\u5e1d\u653f"]}]
pronuns:
["p\u0281\u0259.mje.\u0281\u203f\u0251\u0303.pi\u0281", "p\u0281\u0259.mj\u025b.\u0281\u203f\u0251\u0303.pi\u0281"]


lexentry: fra/Première_Guerre_mondiale__nom__1
written_rep: Première Guerre mondiale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0281\u0259.mj\u025b\u0281 \u0261\u025b\u0281 m\u0254\u0303.djal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226","\u7b2c\u4e00\u6b21\u5927\u6226"]}]


lexentry: fra/Prométhée__nompr__1
written_rep: Prométhée
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0281\u0254.me.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Titan, fils de Japet, p\u00e8re de Deucalion, fr\u00e8re d\u2019\u00c9pim\u00e9th\u00e9e, cr\u00e9a l\u2019homme d\u2019argile et vola le feu des dieux pour lui insuffler la vie. Il fut condamn\u00e9 au supplice pour ce vol, et lib\u00e9r\u00e9 par H\u00e9racl\u00e8s","Satellite naturel de la plan\u00e8te Saturne"],"translations":["\u30d7\u30ed\u30e1\u30c6\u30a6\u30b9"]}]


lexentry: fra/Provence-Alpes-Côte_d’Azur__nom__1
written_rep: Provence-Alpes-Côte d’Azur
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0281\u0254.v\u0251\u0303.s\u203falp.kot.d\u203fa.zy\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\uff1d\u30a2\u30eb\u30d7\uff1d\u30b3\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Providence__nompr__1
written_rep: Providence
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["ville au Rhode Island, \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30d7\u30ed\u30d3\u30c7\u30f3\u30b9"]}]


lexentry: fra/Prussien__nom__1
written_rep: Prussien
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u0281y.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitant de la Prusse"],"translations":["\u30d7\u30ed\u30a4\u30bb\u30f3\u4eba","\u30d7\u30ed\u30b7\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Punjabi__nom__1
written_rep: Punjabi
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["pun.\u0292a.bi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d1\u30f3\u30b8\u30e3\u30d6\u4eba","\u30d1\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u4eba"]}]


lexentry: fra/Pâque__nom__1
written_rep: Pâque
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["p\u0251k"]
sense_groups:
[{"senses":["Agneau pascal","F\u00eate chr\u00e9tienne"],"translations":["\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc"]}]


lexentry: fra/Père__nom__1
written_rep: Père
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["p\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) (Ind\u00e9nombrable) (Au singulier) Une des trois personnes divines de la Trinit\u00e9 dans le christianisme trinitaire"],"translations":["\u5929\u7236"]}]


lexentry: fra/Pégase__nompr__1
written_rep: Pégase
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["pe.\u0261az"]
sense_groups:
[{"senses":["Cheval ail\u00e9"],"translations":["\u30da\u30fc\u30ac\u30bd\u30b9","\u30da\u30ac\u30b5\u30b9","\u30da\u30ac\u30b9\u30b9"]},{"senses":["Constellation"],"translations":["\u30da\u30ac\u30b9\u30b9\u5ea7"]}]


lexentry: fra/Quentin__prénom__1
written_rep: Quentin
gender: masculine
pronuns: ["k\u0251\u0303.t\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30af\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3","\u30ab\u30f3\u30bf\u30f3"]}]


lexentry: fra/Québec__nompr__1
written_rep: Québec
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ke.b\u025bk"]
sense_groups:
[{"senses":["Province"],"translations":["\u30b1\u30d9\u30c3\u30af\u5dde","\u30b1\u30d9\u30c3\u30af"]},{"senses":["Ville"],"translations":["\u30b1\u30d9\u30c3\u30af\u5e02"]}]


lexentry: fra/RAM__nom__1
written_rep: RAM
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281am"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme informatique) (Architecture des ordinateurs) M\u00e9moire vive d\u2019un ordinateur disponible pour l\u2019ex\u00e9cution des programmes et l\u2019emmagasinement de donn\u00e9es, qui s\u2019efface d\u00e8s que l\u2019ordinateur est \u00e9teint"],"translations":["RAM"]}]


lexentry: fra/RES__nom__1
written_rep: RES
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u00f8.\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["MBO","\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8"]}]


lexentry: fra/RSSA_des_Komis__nompr__1
written_rep: RSSA des Komis
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b.\u0281\u203f\u025b.s\u203f\u025b.s\u203fa d\u025b k\u0254.mi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b3\u30df\u81ea\u6cbb\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/RSS_d’Arménie__nompr__1
written_rep: RSS d’Arménie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u025bs.\u025bs d\u203fa\u0281.me.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30eb\u30e1\u30cb\u30a2\u30fb\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/RSS_d’Estonie__nompr__1
written_rep: RSS d’Estonie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u025bs.\u025bs d\u203f\u025bs.t\u0254.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u30fb\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/RSS_d’Ukraine__nompr__1
written_rep: RSS d’Ukraine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u025b\u0281.\u025bs.\u025bs d\u203fyk.\u0281\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u30fb\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/Rhénanie-Palatinat__nompr__1
written_rep: Rhénanie-Palatinat
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.na.ni.pa.la.ti.na"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e9\u30a4\u30f3\u30e9\u30f3\u30c8\uff1d\u30d7\u30d5\u30a1\u30eb\u30c4\u5dde"]}]


lexentry: fra/Rhénanie-du-Nord-Westphalie__nompr__1
written_rep: Rhénanie-du-Nord-Westphalie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.na.ni.dy.n\u0254\u0281.v\u025bs.fa.li", "\u0281e.na.ni.dy.n\u0254\u0281.v\u025bst.fa.li"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ce\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\uff1d\u30f4\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30fc\u30ec\u30f3\u5dde"]}]


lexentry: fra/Richard__prénom__1
written_rep: Richard
gender: masculine
pronuns: ["\u0281i.\u0283a\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ea\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9","\u30ea\u30b7\u30e3\u30fc\u30eb","\u30ea\u30c3\u30d2\u30e3\u30eb\u30c8"]}]


lexentry: fra/Rohr__nompr__1
written_rep: Rohr
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["commune alsacienne","commune bavaroise","commune suisse","commune thuringienne"],"translations":["\u7ba1"]}]


lexentry: fra/Romain__nom__1
written_rep: Romain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["\u0281\u0254.m\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Habitant de Rome","Citoyen de l\u2019Empire romain"],"translations":["\u30ed\u30fc\u30de\u4eba"]}]


lexentry: fra/Rome__nompr__1
written_rep: Rome
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281\u0254m"]
sense_groups:
[{"senses":["Capitale de l\u2019Italie","Ancienne capitale de l\u2019Empire romain","Empire romain"],"translations":["\u30ed\u30fc\u30de"]}]


lexentry: fra/Rome_ne_s’est_pas_faite_en_un_jour__locutionphrase__1
written_rep: Rome ne s’est pas faite en un jour
pronuns:
["\u0281\u0254m n\u0259 s\u203f\u025b pa f\u025b.t\u203f\u0251\u0303.n\u203f\u0153\u0303 \u0292u\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ed\u30fc\u30de\u306f\u4e00\u65e5\u306b\u3057\u3066\u6210\u3089\u305a"]}]


lexentry: fra/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne__nompr__1
written_rep: Royaume-Uni de Grande-Bretagne
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0281wa.jo.m\u203fy.ni d\u0259 \u0261\u0281\u0251\u0303d.b\u0281\u0259.ta\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d6\u30ea\u30c6\u30f3\u9023\u5408\u738b\u56fd"]}]


lexentry: fra/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d’Irlande__nompr__1
written_rep: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns:
["\u0281wa.jo.m\u203fy.ni d\u0259 \u0261\u0281\u0251\u0303d.b\u0281\u0259.ta.\u0272\u203fe d\u203fi\u0281.l\u0251\u0303d"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d6\u30ea\u30c6\u30f3\u53ca\u3073\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u9023\u5408\u738b\u56fd"]}]


lexentry: fra/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d’Irlande_du_Nord__nompr__1
written_rep: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns:
["\u0281wa.jo.m\u203fy.ni d\u0259 \u0261\u0281\u0251\u0303d.b\u0281\u0259.ta.\u0272\u203fe d\u203fi\u0281.l\u0251\u0303d dy n\u0254\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d6\u30ea\u30c6\u30f3\u53ca\u3073\u5317\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u9023\u5408\u738b\u56fd"]}]


lexentry: fra/Royaume_de_Suède__nompr__1
written_rep: Royaume de Suède
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0281wa.jom d\u0259 s\u0265\u025bd"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom officiel de la Su\u00e8de"],"translations":["\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u738b\u56fd"]}]


lexentry: fra/Royaume_hachémite_de_Jordanie__nompr__1
written_rep: Royaume hachémite de Jordanie
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0281wa.jo.m\u203fa.\u0283e.mit d\u0259 \u0292\u0254\u0281.da.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3\u30fb\u30cf\u30b7\u30df\u30c6\u738b\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_algérienne_démocratique_et_populaire__nompr__1
written_rep: République algérienne démocratique et populaire
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns:
["\u0281e.py.bli.k\u203fal.\u0292e.\u0281j\u025bn de.m\u0254.k\u0281a.ti.k\u203fe p\u0254.py.l\u025b\u0281"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30eb\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u6c11\u4e3b\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_arabe_sahraouie_démocratique__nompr__1
written_rep: République arabe sahraouie démocratique
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik a.\u0281ab sa.\u0281a.wi de.m\u0254.k\u0281a.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30cf\u30e9\u30fb\u30a2\u30e9\u30d6\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_centrafricaine__nompr__1
written_rep: République centrafricaine
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik s\u0251\u0303.t\u0281a.f\u0281i.k\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u4e2d\u592e\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u5171\u548c\u56fd","\u4e2d\u592e\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab"]}]


lexentry: fra/République_du_Congo__nompr__1
written_rep: République du Congo
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik dy k\u0254\u0303.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9publique du Congo, ayant Brazzaville comme capitale"],"translations":["\u30b3\u30f3\u30b4\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_démocratique_socialiste_du_Sri_Lanka__nompr__1
written_rep: République démocratique socialiste du Sri Lanka
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik de.mo.k\u0281a.tik so.sja.list dy s\u0281i l\u0251\u0303.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays d\u2019Asie"],"translations":["\u30b9\u30ea\u30e9\u30f3\u30ab\u6c11\u4e3b\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_d’Azerbaïdjan__nompr__1
written_rep: République d’Azerbaïdjan
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik d\u203fa.z\u025b\u0281.baj.d\u0292\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_fédérale_du_Nigeria__nompr__1
written_rep: République fédérale du Nigeria
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik fe.de.\u0281al dy ni.\u0292e.\u0281ja"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u9023\u90a6\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_fédérale_démocratique_d’Éthiopie__nompr__1
written_rep: République fédérale démocratique d’Éthiopie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik fe.de.\u0281al de.m\u0254.k\u0281a.tik d\u203fe.tj\u0254.pi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a8\u30c1\u30aa\u30d4\u30a2\u9023\u90a6\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_islamique_d’Afghanistan__nompr__1
written_rep: République islamique d’Afghanistan
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.bli.k\u203fi.sla.mik d\u203faf.\u0261a.ni.st\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30d5\u30ac\u30cb\u30b9\u30bf\u30f3\u30fb\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_islamique_d’Iran__nompr__1
written_rep: République islamique d’Iran
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.bli.k\u203fi.sla.mik d\u203fi.\u0281\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30e9\u30f3\u30fb\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_populaire_démocratique_de_Corée__nompr__1
written_rep: République populaire démocratique de Corée
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik p\u0254.py.l\u025b\u0281 de.m\u0254.k\u0281a.tik d\u0259 k\u0254.\u0281e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u671d\u9bae\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_socialiste_du_Viet_Nam__nompr__1
written_rep: République socialiste du Viet Nam
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik so.sja.list dy vj\u025bt.nam"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/République_socialiste_fédérative_soviétique_de_Russie__nompr__1
written_rep: République socialiste fédérative soviétique de Russie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["\u0281e.py.blik s\u0254.sja.list fe.de.\u0281a.tiv s\u0254.vje.tik d\u0259 \u0281y.si"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30ed\u30b7\u30a2\u30fb\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u9023\u90a6\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd"]}]


lexentry: fra/SDF__nom__1
written_rep: SDF
part_of_speech: noun
pronuns: ["\u025bs.de.\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9","\u6d6e\u6d6a\u8005","\u8def\u4e0a\u751f\u6d3b\u8005"]}]


lexentry: fra/SLA__nom__1
written_rep: SLA
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["\u025bs.\u025bl.a"]
sense_groups:
[{"senses":["Scl\u00e9rose lat\u00e9rale amyotrophique"],"translations":["\u30a8\u30fc\u30a8\u30eb\u30a8\u30b9"]}]


lexentry: fra/SPARQL__nompr__1
written_rep: SPARQL
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["spa\u0281.k\u0153l"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, Web s\u00e9mantique) Langage de requ\u00eate standardis\u00e9 par le W3C permettant d\u2019interroger et de manipuler des graphes RDF, g\u00e9n\u00e9ralement via des points d\u2019acc\u00e8s SPARQL"],"translations":["SPARQL"]}]


lexentry: fra/Sa_Majesté_Impériale__pronom__1
written_rep: Sa Majesté Impériale
gender: feminine
pronuns: ["sa ma.\u0292\u025bs.te \u025b\u0303.pe.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u5929\u7687\u965b\u4e0b","\u7687\u540e\u965b\u4e0b","\u7687\u5e1d\u965b\u4e0b","\u965b\u4e0b"]}]


lexentry: fra/Sa_Majesté__pronom__1
written_rep: Sa Majesté
gender: feminine
pronuns: ["sa ma.\u0292\u025bs.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u965b\u4e0b","\u56fd\u738b\u965b\u4e0b","\u5973\u738b\u965b\u4e0b"]}]


lexentry: fra/Saga__nompr__1
written_rep: Saga
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u4f50\u8cc0\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u4f50\u8cc0\u770c"]}]


lexentry: fra/Saint-Aignan-Grand-Lieu__nompr__1
written_rep: Saint-Aignan-Grand-Lieu
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30f3\u30c6\u30cb\u30e3\u30f3\uff1d\u30b0\u30e9\u30f3\u30ea\u30e5\u30fc"]}]


lexentry: fra/Saint-Christophe-et-Niévès__nompr__1
written_rep: Saint-Christophe-et-Niévès
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.k\u0281is.t\u0254.f\u203fe.nje.v\u025bs"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bb\u30f3\u30c8\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30cd\u30a4\u30d3\u30b9"]}]


lexentry: fra/Saint-Eustache__nompr__2
written_rep: Saint-Eustache
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u025b\u0303.t\u203f\u00f8s.ta\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b9\u30bf\u30c6\u30a3\u30a6\u30b9"]}]


lexentry: fra/Saint-Marin__nompr__1
written_rep: Saint-Marin
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303.ma.\u0281\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat italien"],"translations":["\u30b5\u30f3\u30de\u30ea\u30ce","\u30b5\u30f3\u30fb\u30de\u30ea\u30ce"]}]


lexentry: fra/Saint-Patrick__nompr__1
written_rep: Saint-Patrick
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.pa.t\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) (Ellipse de f\u00eate de la Saint-Patrick) F\u00eate consacr\u00e9e \u00e0 Patrick d'Irlande c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque 17 mars, sp\u00e9cialement par la communaut\u00e9 irlandaise. Les c\u00e9l\u00e9brations sont souvent associ\u00e9es \u00e0 la couleur verte, et au tr\u00e8fle \u00e0 3 feuilles"],"translations":["\u8056\u30d1\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u795d\u65e5"]}]


lexentry: fra/Saint-Pierre-et-Miquelon__nompr__1
written_rep: Saint-Pierre-et-Miquelon
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u025b\u0303.pj\u025b.\u0281\u203fe.mi.kl\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30f3\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u5cf6\u30fb\u30df\u30af\u30ed\u30f3\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson__nompr__1
written_rep: Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns:
["s\u025b\u0303.\u0281e.mi.\u0251\u0303.buz.m\u0254\u0303.s\u025b\u0303.\u0292\u0259.n\u025b.e.i.s\u0254\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30f3\uff1d\u30eb\u30df\uff1d\u30a2\u30f3\uff1d\u30d6\u30ba\u30e2\u30f3\uff1d\u30b5\u30f3\uff1d\u30b8\u30e5\u30cd\uff1d\u30a8\uff1d\u30a4\u30bd\u30f3"]}]


lexentry: fra/Saint-Vincent-et-les_Grenadines__nompr__1
written_rep: Saint-Vincent-et-les Grenadines
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0303 v\u025b\u0303.s\u0251\u0303 e le \u0261\u0281\u0259.na.din"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bb\u30f3\u30c8\u30d3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30ec\u30ca\u30c7\u30a3\u30fc\u30f3\u8af8\u5cf6","\u30bb\u30f3\u30c8\u30f4\u30a3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30ec\u30ca\u30c7\u30a3\u30fc\u30f3\u8af8\u5cf6"]}]


lexentry: fra/Saint-Étienne__nompr__1
written_rep: Saint-Étienne
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u025b\u0303.t\u203fe.tj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["Saint-\u00c9tienne (Loire)"],"translations":["\u30b5\u30f3\uff1d\u30c6\u30c6\u30a3\u30a8\u30f3\u30cc"]}]


lexentry: fra/Sainte-Hélène__nompr__1
written_rep: Sainte-Hélène
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u025b\u0303.t\u203fe.l\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00celes) \u00cele britannique situ\u00e9e au milieu de l\u2019Atlantique Sud"],"translations":["\u30bb\u30f3\u30c8\u30d8\u30ec\u30ca"]}]


lexentry: fra/Sainte-Lucie__nompr__1
written_rep: Sainte-Lucie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.tly.si"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat des Cara\u00efbes"],"translations":["\u30bb\u30f3\u30c8\u30eb\u30b7\u30a2"]}]


lexentry: fra/Saitama__nompr__1
written_rep: Saitama
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u3055\u3044\u305f\u307e\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u57fc\u7389\u770c"]}]


lexentry: fra/Salon-de-Provence__nompr__1
written_rep: Salon-de-Provence
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["sa.l\u0254\u0303 d\u0259 p\u0281\u0254.v\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30ed\u30f3\uff1d\u30c9\uff1d\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9"]}]


lexentry: fra/Samoa_américaines__nompr__1
written_rep: Samoa américaines
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sa.mo.a a.me.\u0281i.k\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u9818\u30b5\u30e2\u30a2","\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30fb\u30b5\u30e2\u30a2"]}]


lexentry: fra/San_Diego__nompr__1
written_rep: San Diego
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["san.dje.\u0261o"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Grande ville de Californie, \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["\u30b5\u30f3\u30c7\u30a3\u30a8\u30b4"]}]


lexentry: fra/Sardaigne__nompr__1
written_rep: Sardaigne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sa\u0281.d\u025b\u0272"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30eb\u30c7\u30fc\u30cb\u30e3\u5cf6","\u30b5\u30eb\u30c7\u30fc\u30cb\u30e3"]}]


lexentry: fra/Sarrasin__nom__1
written_rep: Sarrasin
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sa.\u0281a.z\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom donn\u00e9 aux musulmans par les crois\u00e9s"],"translations":["\u30b5\u30e9\u30bb\u30f3\u4eba"]}]


lexentry: fra/Sarre__nompr__1
written_rep: Sarre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Cours d\u2019eau) Rivi\u00e8re qui coule en France et en Allemagne"],"translations":["\u30b6\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30c8\u5dde"]}]


lexentry: fra/Sarre__nompr__2
written_rep: Sarre
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Toponyme) Un des seize L\u00e4nder qui constituent la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne. Sa capitale est Sarrebruck"],"translations":["\u30b6\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30c8\u5dde"]}]


lexentry: fra/Satan__nompr__1
written_rep: Satan
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["sa.t\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) (Au singulier) Personnification du mal, du diable et de l\u2019enfer, chez les chr\u00e9tiens"],"translations":["\u30b5\u30bf\u30f3"]}]


lexentry: fra/Saxe-Anhalt__nompr__1
written_rep: Saxe-Anhalt
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sak.sa.nal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b6\u30af\u30bb\u30f3\uff1d\u30a2\u30f3\u30cf\u30eb\u30c8\u5dde"]}]


lexentry: fra/Saxe-Weimar-Eisenach__nompr__1
written_rep: Saxe-Weimar-Eisenach
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["saks.vaj.ma.\u0281ai.z\u0259.na\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b6\u30af\u30bb\u30f3\uff1d\u30f4\u30a1\u30a4\u30de\u30eb\uff1d\u30a2\u30a4\u30bc\u30ca\u30cf"]}]


lexentry: fra/Scandinavie__nompr__1
written_rep: Scandinavie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sk\u0251\u0303.di.na.vi"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion d\u2019Europe"],"translations":["\u30b9\u30ab\u30f3\u30c7\u30a3\u30ca\u30f4\u30a3\u30a2"]}]


lexentry: fra/Schleswig-Holstein__nompr__1
written_rep: Schleswig-Holstein
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b7\u30e5\u30ec\u30fc\u30b9\u30f4\u30a3\u30d2\uff1d\u30db\u30eb\u30b7\u30e5\u30bf\u30a4\u30f3\u5dde"]}]


lexentry: fra/Second_Empire__nompr__1
written_rep: Second Empire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0259.\u0261\u0254\u0303.t\u203f\u0251\u0303.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Syst\u00e8me politique et constitutionnel qui dura du 2 d\u00e9cembre 1852 au 4 septembre 1870, durant le r\u00e8gne de Napol\u00e9on III"],"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7b2c\u4e8c\u5e1d\u653f"]}]


lexentry: fra/Seconde_Guerre_mondiale__nom__1
written_rep: Seconde Guerre mondiale
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["s\u0259.\u0261\u0254\u0303d \u0261\u025b\u0281 m\u0254\u0303.djal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226","\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5927\u6226"]}]


lexentry: fra/Seine-Maritime__nompr__1
written_rep: Seine-Maritime
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025bn.ma.\u0281i.tim"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bb\u30fc\u30cc\uff1d\u30de\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30e0\u770c"]}]


lexentry: fra/Serbie-et-Monténégro__nompr__1
written_rep: Serbie-et-Monténégro
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0281.bi.e.m\u0254\u0303.te.ne.\u0261\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u30fb\u30e2\u30f3\u30c6\u30cd\u30b0\u30ed"]}]


lexentry: fra/Serpent__nompr__1
written_rep: Serpent
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u025b\u0281.p\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Constellation"],"translations":["\u3078\u3073\u5ea7"]},{"senses":["Zodiaque chinois"],"translations":["\u5df3","\u5df3\u5e74"]}]


lexentry: fra/Seychelles__nompr__1
written_rep: Seychelles
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["se.\u0283\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bb\u30fc\u30b7\u30a7\u30eb","\u30bb\u30a4\u30b7\u30a7\u30eb"]}]


lexentry: fra/Sherlock_Holmes__nompr__1
written_rep: Sherlock Holmes
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["\u0283\u025b\u0281.l\u0254k h\u0254lms"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b7\u30e3\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30ba"]}]


lexentry: fra/Shizuoka__nompr__1
written_rep: Shizuoka
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u0283i.zu.o.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u9759\u5ca1\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u9759\u5ca1\u770c"]}]


lexentry: fra/Singapour__nompr__1
written_rep: Singapour
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["s\u025b\u0303.\u0261a.pu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Pays asiatique"],"translations":["\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb","\u65b0\u5609\u5761"]}]


lexentry: fra/Slovaque__nom__1
written_rep: Slovaque
part_of_speech: noun
pronuns: ["sl\u0254.vak"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u4eba","\u30b9\u30ed\u30f4\u30a1\u30ad\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Slovaquie__nompr__1
written_rep: Slovaquie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sl\u0254.va.ki"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2","\u30b9\u30ed\u30f4\u30a1\u30ad\u30a2"]}]


lexentry: fra/Slovène__nom__1
written_rep: Slovène
part_of_speech: noun
pronuns: ["sl\u0254.v\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2\u4eba","\u30b9\u30ed\u30f4\u30a7\u30cb\u30a2\u4eba"]}]


lexentry: fra/Slovénie__nompr__1
written_rep: Slovénie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sl\u0254.ve.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2","\u30b9\u30ed\u30f4\u30a7\u30cb\u30a2"]}]


lexentry: fra/Sophocle__nompr__1
written_rep: Sophocle
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["s\u0254.f\u0254kl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bd\u30dd\u30af\u30ec\u30b9","\u30bd\u30d5\u30a9\u30af\u30ec\u30b9"]}]


lexentry: fra/Sotchi__nompr__1
written_rep: Sotchi
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["s\u0254.t\u0283i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville baln\u00e9aire"],"translations":["\u30bd\u30c1"]},{"senses":["Rivi\u00e8re"],"translations":["\u30bd\u30c1\u5ddd","\u30bd\u30c1"]}]


lexentry: fra/Soudan_anglo-égyptien__nompr__1
written_rep: Soudan anglo-égyptien
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["su.d\u0251\u0303 \u0251\u0303.\u0261lo.e.\u0292ip.sj\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u30fb\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u9818\u30b9\u30fc\u30c0\u30f3"]}]


lexentry: fra/Spider-Man__nompr__1
written_rep: Spider-Man
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["spaj.d\u0153\u0281.man", "spi.d\u0153\u0281.man"]
sense_groups:
[{"senses":["l\u2019homme-araign\u00e9e"],"translations":["\u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u30de\u30f3"]}]


lexentry: fra/Stein__nompr__1
written_rep: Stein
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["\u0283tajn"]
sense_groups:
[{"senses":["commune du Schleswig-Holstein","commune d\u2019Appenzell Rhodes-Ext\u00e9rieures","commune d\u2019Argovie","hameau de Issime","ville de Bavi\u00e8re"],"translations":["\u77f3"]}]


lexentry: fra/Strasbourg__nompr__1
written_rep: Strasbourg
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["st\u0281as.bu\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville de France"],"translations":["\u30b9\u30c8\u30e9\u30b9\u30d6\u30fc\u30eb","\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9\u30fc\u30b9\u30d6\u30eb\u30af"]}]


lexentry: fra/Stratford-on-Avon__nompr__1
written_rep: Stratford-on-Avon
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b9\u30c8\u30e9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30dd\u30f3\u30fb\u30a8\u30a4\u30f4\u30a9\u30f3"]}]


lexentry: fra/Sucre__nompr__1
written_rep: Sucre
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["syk\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Capitale officielle de la Bolivie"],"translations":["\u30b9\u30af\u30ec"]}]


lexentry: fra/Sud-Africain__nom__1
written_rep: Sud-Africain
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sy.d\u203fa.f\u0281i.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Habitant ou originaire d\u2019Afrique du Sud"],"translations":["\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u4eba"]}]


lexentry: fra/Sud__nompr__1
written_rep: Sud
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["syd"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9gion situ\u00e9e au sud"],"translations":["\u5357","\u5357\u5074","\u5357\u90e8"]}]


lexentry: fra/Symbole_de_Nicée__nom__1
written_rep: Symbole de Nicée
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["sim.b\u0254l d\u0259 ni.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Confession de foi chr\u00e9tienne issue du concile de Nic\u00e9e"],"translations":["\u30cb\u30ab\u30a4\u30a2\u4fe1\u6761"]}]


lexentry: fra/São_Paulo__nompr__1
written_rep: São Paulo
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["sa.o po.lo"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed","\u30b5\u30f3\u30fb\u30d1\u30a6\u30ed"]}]


lexentry: fra/T-shirt__nom__1
written_rep: T-shirt
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ti.\u0283\u0153\u0281t"]
sense_groups:
[{"senses":["(Habillement) Maillot de corps avec des manches courtes"],"translations":["T\u30b7\u30e3\u30c4"]}]


lexentry: fra/TSPT__nom__1
written_rep: TSPT
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.\u025bs.pe.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u5fc3\u7684\u5916\u50b7\u5f8c\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u969c\u5bb3"]}]


lexentry: fra/TSVP__interjection__1
written_rep: TSVP
pronuns: ["te.\u025bs.ve.pe"]
sense_groups:
[{"senses":["Abr\u00e9viation de \u00ab tournez s\u2019il vous pla\u00eet \u00bb"],"translations":["PTA"]}]


lexentry: fra/TTL__nom__1
written_rep: TTL
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["te.te.\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["3 v\u00e9hicule de loisir"],"translations":["\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30d3\u30fc\u30af\u30eb"]}]


lexentry: fra/Tachkent__nompr__1
written_rep: Tachkent
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ta\u0283.k\u025bnt"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u30bf\u30b7\u30e5\u30b1\u30f3\u30c8","\u30bf\u30b7\u30b1\u30f3\u30c8"]}]


lexentry: fra/Tanguy__nom__1
written_rep: Tanguy
part_of_speech: noun
pronuns: ["t\u0251\u0303.\u0261i"]
sense_groups:
[{"senses":["Jeune adulte qui persiste \u00e0 vouloir habiter chez ses parents"],"translations":["\u30d1\u30e9\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb"]}]


lexentry: fra/Tartempion__nompr__1
written_rep: Tartempion
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ta\u0281.t\u0251\u0303.pj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["quelqu\u2019un que l\u2019on n\u00e9glige de d\u00e9signer nomm\u00e9ment"],"translations":["\u5c71\u7530\u82b1\u5b50"]}]


lexentry: fra/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu__nompr__1
written_rep: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bf\u30a6\u30de\u30bf\u30d5\u30a1\u30ab\u30bf\u30f3\u30ae\u30cf\u30f3\u30ac\u30b3\u30a2\u30a6\u30a2\u30a6\u30aa\u30bf\u30de\u30c6\u30a2\u30dd\u30ab\u30a4\u30d5\u30a7\u30cc\u30a2\u30ad\u30bf\u30ca\u30bf\u30d5"]}]


lexentry: fra/Tchernobyl__nompr__1
written_rep: Tchernobyl
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0283\u025b\u0281.n\u0254.bil"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c1\u30e7\u30eb\u30ce\u30fc\u30d6\u30a3\u30ea","\u30c1\u30a7\u30eb\u30ce\u30d6\u30a4\u30ea"]}]


lexentry: fra/Tchécoslovaquie__nompr__1
written_rep: Tchécoslovaquie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0283e.ko.sl\u0254.va.ki", "t\u0283e.k\u0254.slo.va.ki"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c1\u30a7\u30b3\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2","\u30c1\u30a7\u30b3"]}]


lexentry: fra/Tchétchénie__nompr__1
written_rep: Tchétchénie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0283e.t\u0283e.ni"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c1\u30a7\u30c1\u30a7\u30f3\u5171\u548c\u56fd","\u30c1\u30a7\u30c1\u30a7\u30f3"]}]


lexentry: fra/Tel-Aviv-Jaffa__nompr__1
written_rep: Tel-Aviv-Jaffa
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b.l\u203fa.viv.\u0292a.fa"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c6\u30eb\u30fb\u30a2\u30f4\u30a3\u30f4\u30fb\u30e4\u30d5\u30a9"]}]


lexentry: fra/Terre-Neuve-et-Labrador__nompr__1
written_rep: Terre-Neuve-et-Labrador
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b\u0281.n\u0153.v\u203fe.la.b\u0281a.d\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30d6\u30e9\u30c9\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/Terre-Neuve__nompr__1
written_rep: Terre-Neuve
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281.n\u0153v"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00cele du Canada"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30fc\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9"]}]


lexentry: fra/Terre_de_Feu,_Antarctique_et_Iles_de_l’Atlantique_Sud__nompr__1
written_rep: Terre de Feu, Antarctique et Iles de l’Atlantique Sud
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns:
["t\u025b\u0281 d\u0259 f\u00f8 \u0251\u0303.ta\u0281k.ti.k\u203fe il d\u0259 l\u203fa.tl\u0251\u0303.tik syd"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c6\u30a3\u30a8\u30e9\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30d5\u30a8\u30b4"]}]


lexentry: fra/Terre_de_Feu__nompr__1
written_rep: Terre de Feu
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u025b\u0281 d\u0259 f\u00f8"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30a8\u30b4\u5cf6","\u30c6\u30a3\u30a8\u30e9\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30d5\u30a8\u30b4"]}]


lexentry: fra/Terres_australes_et_antarctiques_françaises__nompr__1
written_rep: Terres australes et antarctiques françaises
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns:
["t\u025b\u0281.z\u203fo.st\u0281al.z\u203fe \u0251\u0303.ta\u0281.tik f\u0281\u0251\u0303.s\u025bz"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\u5357\u65b9\u30fb\u5357\u6975\u5730\u57df"]}]


lexentry: fra/Territoire_britannique_de_l’océan_Indien__nompr__1
written_rep: Territoire britannique de l’océan Indien
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns:
["te.\u0281i.twa\u0281 b\u0281i.ta.nik d\u0259 l\u203f\u0254.se.\u0251\u0303 \u025b\u0303.dj\u025b\u0303"]

sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u9818\u30a4\u30f3\u30c9\u6d0b\u5730\u57df"]}]


lexentry: fra/Territoire_de_la_capitale_australienne__nompr__1
written_rep: Territoire de la capitale australienne
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025b.\u0281i.twa\u0281 d\u0259 la ka.pi.ta.l\u203f\u0254s.t\u0281a.lj\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u9996\u90fd\u7279\u5225\u5730\u57df"]}]


lexentry: fra/Teuton__nom__1
written_rep: Teuton
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u00f8.t\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie, Histoire) Membre de l\u2019ancien peuple germanique des Teutons"],"translations":["\u30c6\u30a6\u30c8\u30cd\u30b9","\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30f3"]}]


lexentry: fra/Texan__nom__1
written_rep: Texan
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["t\u025bk.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c6\u30ad\u30b5\u30b9\u4eba","\u30c6\u30ad\u30b5\u30b9\u5dde\u6c11"]}]


lexentry: fra/Thrymr__nompr__1
written_rep: Thrymr
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.m\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Satellite de Saturne"],"translations":["\u30b9\u30ea\u30e5\u30e0","\u30b9\u30ea\u30e5\u30e0\u30eb"]}]


lexentry: fra/Thucydide__nompr__1
written_rep: Thucydide
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ty.si.did"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c8\u30a5\u30ad\u30c7\u30a3\u30c7\u30b9","\u30c8\u30a5\u30ad\u30e5\u30c7\u30a3\u30c7\u30b9"]}]


lexentry: fra/Thèbes__nompr__1
written_rep: Thèbes
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["t\u025bb"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Ville de Gr\u00e8ce, dans la r\u00e9gion de B\u00e9otie","(G\u00e9ographie) Ville de l\u2019\u00c9gypte antique, du quatri\u00e8me nome de Haute-\u00c9gypte (appel\u00e9e aujourd'hui Louxor)"],"translations":["\u30c6\u30a3\u30fc\u30f4\u30a1"]}]


lexentry: fra/Tokushima__nompr__1
written_rep: Tokushima
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5fb3\u5cf6\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5fb3\u5cf6\u770c"]}]


lexentry: fra/Toscane__nompr__1
written_rep: Toscane
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0254s.kan"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30ca\u5dde","\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30ca"]}]


lexentry: fra/Tottori__nompr__1
written_rep: Tottori
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u9ce5\u53d6\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u9ce5\u53d6\u770c"]}]


lexentry: fra/Toyama__nompr__1
written_rep: Toyama
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["to.ja.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5bcc\u5c71\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5bcc\u5c71\u770c"]}]


lexentry: fra/Tracassin__nompr__1
written_rep: Tracassin
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281a.ka.s\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30eb\u30f3\u30da\u30eb\u30b7\u30e5\u30c6\u30a3\u30eb\u30c4\u30ad\u30f3"]}]


lexentry: fra/Transnistrie__nompr__1
written_rep: Transnistrie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["t\u0281\u0251\u0303s.nis.t\u0281i", "t\u0281\u0251\u0303z.nis.t\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u6cbf\u30c9\u30cb\u30a8\u30b9\u30c8\u30eb\u5171\u548c\u56fd","\u6cbf\u30c9\u30cb\u30a8\u30b9\u30c8\u30eb"]}]


lexentry: fra/Triangle_d’or__nompr__1
written_rep: Triangle d’or
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281i.j\u0251\u0303\u0261l d\u203f\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b0\u30eb","\u9ec4\u91d1\u306e\u4e09\u89d2\u5730\u5e2f"]}]


lexentry: fra/Tristan_da_Cunha__nompr__1
written_rep: Tristan da Cunha
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["t\u0281is.t\u0259n d\u0259 kun"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30c8\u30ea\u30b9\u30bf\u30f3\u30fb\u30c0\u30fb\u30af\u30fc\u30cb\u30e3"]}]


lexentry: fra/Très-Haut__nompr__1
written_rep: Très-Haut
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["t\u0281\u025b.o"]
sense_groups:
[{"senses":["titre de Dieu"],"translations":["\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df","\u81f3\u9ad8\u8005"]}]


lexentry: fra/Tyne_et_Wear__nompr__1
written_rep: Tyne et Wear
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bf\u30a4\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30a6\u30a3\u30a2"]}]


lexentry: fra/USA__nompr__1
written_rep: USA
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["y.\u025bs.a"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom abr\u00e9g\u00e9 des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"],"translations":["\u7c73","\u7c73\u56fd"]}]


lexentry: fra/Umm_al-Qaiwain__nompr__1
written_rep: Umm al-Qaiwain
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a6\u30f3\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\uff1d\u30ab\u30a4\u30ef\u30a4\u30f3"]}]


lexentry: fra/Unicode__nompr__1
written_rep: Unicode
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["y.ni.k\u0254d"]
sense_groups:
[{"senses":["\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434"],"translations":["\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9"]}]


lexentry: fra/Union_des_républiques_socialistes_soviétiques__nompr__1
written_rep: Union des républiques socialistes soviétiques
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["y.nj\u0254\u0303 de \u0281e.py.blik s\u0254.sja.list s\u0254.vje.tik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u5171\u548c\u56fd\u9023\u90a6"]}]


lexentry: fra/Union_européenne__nompr__1
written_rep: Union européenne
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["y.nj\u0254\u0303 \u00f8.\u0281\u0254.pe.\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u6b27\u5dde\u9023\u5408","EU","\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u9023\u5408"]}]


lexentry: fra/Univers__nompr__1
written_rep: Univers
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["y.ni.v\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Ensemble de la mati\u00e8re distribu\u00e9e dans le temps et dans l\u2019espace"],"translations":["\u5927\u5b87\u5b99"]}]


lexentry: fra/Uranus__nompr__2
written_rep: Uranus
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["y.\u0281a.nys"]
sense_groups:
[{"senses":["Plan\u00e8te"],"translations":["\u5929\u738b\u661f","\u30a6\u30e9\u30cc\u30b9"]},{"senses":["Dieu gr\u00e9co-romain"],"translations":["\u30a6\u30e9\u30cc\u30b9","\u30ab\u30a8\u30eb\u30b9","\u30b3\u30a8\u30eb\u30b9"]}]


lexentry: fra/Utrecht__nompr__1
written_rep: Utrecht
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["y.t\u0281\u025bkt"]
sense_groups:
[{"senses":["ville n\u00e9erlandaise","province n\u00e9erlandaise"],"translations":["\u30e6\u30c8\u30ec\u30d2\u30c8"]}]


lexentry: fra/Uttar_Pradesh__nompr__1
written_rep: Uttar Pradesh
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["u.ta\u0281 p\u0281a.d\u025b\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a6\u30c3\u30bf\u30eb\u30fb\u30d7\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e5"]}]


lexentry: fra/VBA__nompr__1
written_rep: VBA
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["ve.be.a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique) Langage de script d\u00e9riv\u00e9 de Visual Basic et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la plupart des logiciels Microsoft"],"translations":["VBA"]}]


lexentry: fra/VTT__nom__1
written_rep: VTT
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ve.te.te"]
sense_groups:
[{"senses":["V\u00e9lo Tout Terrain"],"translations":["\u30de\u30a6\u30f3\u30c6\u30f3\u30d0\u30a4\u30af","\u30aa\u30fc\u30eb\u30c6\u30ec\u30a4\u30f3\u30d0\u30a4\u30af","\u30b7\u30af\u30ed\u30af\u30ed\u30b9\u30d0\u30a4\u30af"]}]


lexentry: fra/VTuber__nom__1
written_rep: VTuber
part_of_speech: noun
pronuns: ["ve.ty.b\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["VTuber","\u30d0\u30fc\u30c1\u30e3\u30ebYouTuber","\u30d0\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u30e6\u30fc\u30c1\u30e5\u30fc\u30d0\u30fc","\u30d6\u30a4\u30c1\u30e5\u30fc\u30d0\u30fc"]}]


lexentry: fra/Venise__nompr__1
written_rep: Venise
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["v\u0259.niz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30f4\u30a7\u30cd\u30c4\u30a3\u30a2","\u30d9\u30cd\u30c1\u30a2"]}]


lexentry: fra/Vercingétorix__nompr__1
written_rep: Vercingétorix
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0281.s\u025b\u0303.\u0292e.t\u0254.\u0281iks"]
sense_groups:
[{"senses":["Nom d\u2019origine gauloise"],"translations":["\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30b2\u30c8\u30ea\u30af\u30b9"]}]


lexentry: fra/Vientiane__nompr__1
written_rep: Vientiane
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b\u0303.tjan"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30f4\u30a3\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u5e02","\u30f4\u30a3\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3"]}]


lexentry: fra/Vierge__nompr__1
written_rep: Vierge
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["vj\u025b\u0281\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["constellation"],"translations":["\u304a\u3068\u3081\u5ea7","\u4e59\u5973\u5ea7"]},{"senses":["Marie, m\u00e8re du Christ"],"translations":["\u8056\u6bcd\u30de\u30ea\u30a2"]}]


lexentry: fra/Vincent__prénom__1
written_rep: Vincent
gender: masculine
pronuns: ["v\u025b\u0303.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30d3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8","\u30f4\u30a1\u30f3\u30b5\u30f3","\u30f4\u30a3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8"]}]


lexentry: fra/Votre_Altesse_Impériale__pronom__1
written_rep: Votre Altesse Impériale
gender: feminine
pronuns: ["v\u0254.t\u0281\u203fal.t\u025b.s\u203f\u025b\u0303.pe.\u0281jal"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u7687\u592a\u5b50\u5983\u6bbf\u4e0b","\u7687\u592a\u5b50\u6bbf\u4e0b"]}]


lexentry: fra/Voyageur_irlandais__nom__1
written_rep: Voyageur irlandais
part_of_speech: noun
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30a4\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c8\u30e9\u30f4\u30a7\u30e9\u30fc"]}]


lexentry: fra/Vulcain__nompr__1
written_rep: Vulcain
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["vyl.k\u025b\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Au singulier) Dieu romain du feu et des forges"],"translations":["\u30a6\u30a5\u30eb\u30ab\u30fc\u30cc\u30b9","\u30a6\u30eb\u30ab\u30cc\u30b9","\u30d0\u30eb\u30ab\u30f3","\u30f4\u30a1\u30eb\u30ab\u30f3"]},{"senses":["(Astronomie) (Histoire des sciences) Nom donn\u00e9 dans le XIXe si\u00e8cle \u00e0 une plan\u00e8te hypoth\u00e9tique du Syst\u00e8me solaire qui orbiterait plus pr\u00e8s du Soleil que Mercure. Il est aujourd\u2019hui admis que cette plan\u00e8te n\u2019existe pas"],"translations":["\u30d0\u30eb\u30ab\u30f3"]}]


lexentry: fra/Vénus__nompr__2
written_rep: Vénus
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ve.nys"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u91d1\u661f","\u30f4\u30a3\u30fc\u30ca\u30b9","\u30d3\u30fc\u30ca\u30b9"]}]


lexentry: fra/Wakayama__nompr__1
written_rep: Wakayama
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["wa.ka.ja.ma"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville du Japon"],"translations":["\u548c\u6b4c\u5c71\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture du Japon"],"translations":["\u548c\u6b4c\u5c71\u770c"]}]


lexentry: fra/Wall_Street__nompr__1
written_rep: Wall Street
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["wol st\u0281it", "w\u0251l st\u0281i\u02d0t"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8","\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u8857"]}]


lexentry: fra/Wallon__nom__1
written_rep: Wallon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["wa.l\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Habitant de la Wallonie ou personne qui en est originaire"],"translations":["\u30ef\u30ed\u30f3\u4eba"]}]


lexentry: fra/Washington__nompr__1
written_rep: Washington
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["wa.\u0283i\u014b.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat des \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5dde","\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3"]},{"senses":["Capitale des \u00c9tats-Unis"],"translations":["\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3D.C.","\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3068\u304f\u3079\u3064\u304f","\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u7279\u5225\u533a","\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3DC"]}]


lexentry: fra/Wellington__nompr__1
written_rep: Wellington
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["w\u025b.li\u014b.t\u0254n"]
sense_groups:
[{"senses":["Capitale de la Nouvelle-Z\u00e9lande"],"translations":["\u30a6\u30a7\u30ea\u30f3\u30c8\u30f3"]}]


lexentry: fra/Wendy__prénom__1
written_rep: Wendy
gender: feminine
pronuns: ["w\u025bn.di"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a6\u30a7\u30f3\u30c7\u30a3","\u30a6\u30a7\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc"]}]


lexentry: fra/Wiktionnaire__nompr__1
written_rep: Wiktionnaire
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["wik.sj\u0254.n\u025b\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plus que des traductions, les mots suivants d\u00e9signent en fait g\u00e9n\u00e9ralement les noms donn\u00e9s aux versions du projet dans chaque langue, dans la langue correspondante"],"translations":["\u30a6\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30ca\u30ea\u30fc"]}]


lexentry: fra/Worcestershire-sauce__nom__1
written_rep: Worcestershire-sauce
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["wus.t\u0153\u0281.\u0283\u0153\u0281 sos"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a6\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9","\u30bd\u30fc\u30b9"]}]


lexentry: fra/XYZ__nom__1
written_rep: XYZ
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ik.s\u203fi.\u0261\u0281\u025bk z\u025bd"]
sense_groups:
[{"senses":["Espace colorim\u00e9trique des valeurs tristimulus X, Y et Z"],"translations":["XYZ"]}]


lexentry: fra/Yamagata__nompr__1
written_rep: Yamagata
part_of_speech: properNoun
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5c71\u5f62\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5c71\u5f62\u770c"]}]


lexentry: fra/Yamaguchi__nompr__1
written_rep: Yamaguchi
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ja.ma.\u0261u.t\u0283i"]
sense_groups:
[{"senses":["Ville"],"translations":["\u5c71\u53e3\u5e02"]},{"senses":["Pr\u00e9fecture"],"translations":["\u5c71\u53e3\u770c"]}]


lexentry: fra/Yarmouk__nompr__1
written_rep: Yarmouk
part_of_speech: properNoun
pronuns: ["ja\u0281.muk"]
sense_groups:
[{"senses":["localit\u00e9 de la r\u00e9gion de Damas"],"translations":["\u30e4\u30eb\u30e0\u30fc\u30af\u5ddd"]}]


lexentry: fra/Yorkshire-et-Humber__nompr__1
written_rep: Yorkshire-et-Humber
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e8\u30fc\u30af\u30b7\u30e3\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b6\u30fb\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc"]}]


lexentry: fra/Yougoslavie__nompr__1
written_rep: Yougoslavie
part_of_speech: properNoun
gender: feminine
pronuns: ["ju.\u0261\u0254.sla.vi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30e6\u30fc\u30b4\u30b9\u30e9\u30d3\u30a2","\u30e6\u30fc\u30b4"]}]


lexentry: fra/Zimbabwe-Rhodésie__nompr__1
written_rep: Zimbabwe-Rhodésie
part_of_speech: properNoun
gender: masculine
pronuns: ["zim.ba.bwe.\u0281\u0254.de.zi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30b8\u30f3\u30d0\u30d6\u30a8\u30fb\u30ed\u30fc\u30c7\u30b7\u30a2"]}]


lexentry: fra/abaca__nom__1
written_rep: abaca
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ba.ka"]
sense_groups:
[{"senses":["(Botanique) Bananier des Philippines de la famille des musac\u00e9es, dont les feuilles fournissent le chanvre de Manille, une mati\u00e8re textile"],"translations":["\u30de\u30cb\u30e9\u7cf8\u82ad\u8549"]}]


lexentry: fra/abaisser__verb__1
written_rep: abaisser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.be.se", "a.b\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur","Diminuer la quantit\u00e9 de, rendre moins \u00e9lev\u00e9","(Pronominal) (Sens figur\u00e9) Perdre sa dignit\u00e9, sa fiert\u00e9"],"translations":["\u4e0b\u3052\u308b"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) D\u00e9primer ou humilier, en parlant d'une personne"],"translations":["\u4e0b\u304c\u308b\u305f\u3081"]},{"senses":null,"translations":["\u3070\u3089\u3059"]}]


lexentry: fra/abandon__nom__1
written_rep: abandon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0251\u0303.d\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Sans contrainte, en toute confiance"],"translations":["\u5954\u653e\u81ea\u5728"]},{"senses":null,"translations":["\u8f9e\u8077"]},{"senses":["Action d'abandonner, de d\u00e9laisser"],"translations":["\u505c\u5e74\u9000\u8077"]},{"senses":["Sans soin, en d\u00e9sordre"],"translations":["\u5ffd\u7565"]},{"senses":["Don, renonciation \u00e0 un droit"],"translations":["\u6295\u964d"]},{"senses":["Renoncer \u00e0 une qualit\u00e9, un emploi ou un poste"],"translations":["\u653e\u68c4"]}]


lexentry: fra/abandonner__verb__1
written_rep: abandonner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0251\u0303.d\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu\u2019un"],"translations":["\u8ae6\u3081\u308b","\u3042\u304d\u3089\u3081\u308b","\u65ad\u5ff5\u3059\u308b"]}]


lexentry: fra/abaque__nom__1
written_rep: abaque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.bak"]
sense_groups:
[{"senses":["Compteur \u00e0 boules","Partie sup\u00e9rieure du chapiteau"],"translations":["\u9802\u677f"]},{"senses":["Diagramme r\u00e9solvant un probl\u00e8me num\u00e9rique","Table de jeu divis\u00e9e en compartiments","Tableau couvert de sable fin"],"translations":["\u305d\u308d\u3070\u3093"]}]


lexentry: fra/abasourdir__verb__1
written_rep: abasourdir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ba.su\u0281.di\u0281", "a.ba.zu\u0281.di\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) Surprendre \u00e0 un tel point qu\u2019on en reste coi. Jeter dans la stupeur, consterner, accabler"],"translations":["\u5446\u7136"]}]


lexentry: fra/abat-jour__nom__1
written_rep: abat-jour
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ba.\u0292u\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Cadre ou r\u00e9flecteur att\u00e9nuant la lumi\u00e8re d\u2019un \u00e9clairage artificiel"],"translations":["\u30e9\u30f3\u30d7\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9","\u304b\u3055"]}]


lexentry: fra/abat__nom__1
written_rep: abat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ba"]
sense_groups:
[{"senses":["(Boucherie) (Au pluriel) Parties comestibles du cinqui\u00e8me quartier des animaux qui ne consistent pas en chair, en muscle et vendues par un tripier : foie, c\u0153ur, rognons, langue, pieds, peau, graisse, tripes"],"translations":["\u3082\u3064","\u30db\u30eb\u30e2\u30f3"]}]


lexentry: fra/abattage__nom__1
written_rep: abattage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ba.ta\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) Action de tuer des animaux, en vue de la boucherie, pour limiter la prolif\u00e9ration d\u2019une esp\u00e8ce ou par pr\u00e9caution contre une \u00e9pid\u00e9mie"],"translations":["\u5c60\u6bba"]},{"senses":null,"translations":["\u52c7\u6c17"]}]


lexentry: fra/abattis__nom__1
written_rep: abattis
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ba.ti"]
sense_groups:
[{"senses":["Retranchement fait d\u2019arbres abattus"],"translations":["\u9006\u8302\u6728"]},{"senses":null,"translations":["takai"]}]


lexentry: fra/abattoir__nom__1
written_rep: abattoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ba.twa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9levage) B\u00e2timent o\u00f9 l\u2019on tue les bestiaux pour les boucheries"],"translations":["\u5c60\u755c\u5834","\u755c\u6bba\u5834"]}]


lexentry: fra/abattre__verb__1
written_rep: abattre
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.bat\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Tuer un animal"],"translations":["\u3070\u3089\u3059"]},{"senses":["(Par extension) (Militaire) D\u00e9truire un a\u00e9ronef en vol"],"translations":["\u6483\u3061\u843d\u3068\u3059"]},{"senses":["Assassiner par arme \u00e0 feu"],"translations":["\u6483\u3064"]},{"senses":["(Pronominal) (Sp\u00e9cialement) Tomber ou se laisser tomber (sur quelqu\u2019un ou quelque chose) en provoquant un dommage"],"translations":["\u3072\u308c\u3075\u3059"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Boire (une quantit\u00e9 r\u00e9put\u00e9e importante)"],"translations":["\u4e0b\u308a"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Affaiblir physiquement et moralement"],"translations":["\u304c\u3063\u304b\u308a"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Exp\u00e9dier en peu de temps beaucoup de travail"],"translations":["\u59cb\u672b\u3059\u308b"]},{"senses":null,"translations":["\u6bba\u3059"]},{"senses":["(Pronominal) Tomber brusquement"],"translations":["\u8ee2\u304c\u308b"]}]


lexentry: fra/abbaye__nom__1
written_rep: abbaye
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.be.i"]
sense_groups:
[{"senses":["(Christianisme) Monast\u00e8re d\u2019hommes, qui a pour sup\u00e9rieur un abb\u00e9, ou de femmes, qui a pour sup\u00e9rieure une abbesse"],"translations":["\u4fee\u9053\u9662","\u3057\u3085\u3046\u3069\u3046\u3044\u3093"]}]


lexentry: fra/abdication__nom__1
written_rep: abdication
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ab.di.ka.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de renoncer \u00e0 une charge importante. \u2014 Note : Se dit en parlant de celui qui abdique et de la chose abdiqu\u00e9e"],"translations":["\u9000\u4f4d"]}]


lexentry: fra/abdo__nom__1
written_rep: abdo
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ab.do"]
sense_groups:
[{"senses":["exercice physique pour muscler l'abdomen"],"translations":["\u30b7\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7"]}]


lexentry: fra/abdomen__nom__1
written_rep: abdomen
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ab.d\u0254.m\u025bn"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anatomie) La partie caudale du corps qui suit le thorax, circonscrite en haut par le diaphragme, en bas par le bassin, en arri\u00e8re par les vert\u00e8bres lombaires et en avant par des apon\u00e9vroses et des muscles"],"translations":["\u8179","\u8179\u90e8","\u304a\u8179"]}]


lexentry: fra/abducter__verb__1
written_rep: abducter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ab.dyk.te"]
sense_groups:
[{"senses":["enlever, ravir","\u00e9carter de l\u2019axe"],"translations":["\u8a98\u62d0\u3059\u308b"]}]


lexentry: fra/abduction__nom__1
written_rep: abduction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ab.dyk.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9cartement des muscles de la ligne m\u00e9diane du corps"],"translations":["\u62c9\u81f4"]}]


lexentry: fra/abeille__nom__1
written_rep: abeille
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.b\u025bj"]
sense_groups:
[{"senses":["Insecte \u00e0 miel","Insecte hym\u00e9nopt\u00e8re"],"translations":["\u8702","\u871c\u8702"]}]


lexentry: fra/abime__nom__1
written_rep: abime
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.bim"]
sense_groups:
[{"senses":["Gouffre tr\u00e8s profond"],"translations":["\u5948\u843d"]},{"senses":["Chose qui entraine \u00e0 une d\u00e9pense ruineuse"],"translations":["\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30eb"]},{"senses":null,"translations":["\u5965\u884c\u304d"]},{"senses":["Centre de l\u2019\u00e9cu","Chose imp\u00e9n\u00e9trable \u00e0 la raison","L\u2019enfer"],"translations":["\u6df1\u6df5"]}]


lexentry: fra/abimer__verb__1
written_rep: abimer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.bi.me"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Endommager beaucoup"],"translations":["\u3060\u3081"]},{"senses":["Pr\u00e9cipiter dans un abime"],"translations":["\u50b7\u4ed8\u3051\u308b"]}]


lexentry: fra/abiogenèse__nom__1
written_rep: abiogenèse
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.bjo.\u0292\u0259.n\u025bz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u751f\u547d\u306e\u8d77\u6e90","\u81ea\u7136\u767a\u751f\u8aac"]}]


lexentry: fra/abkhaze__nom__1
written_rep: abkhaze
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ab.kaz"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30d6\u30cf\u30ba\u8a9e","\u30a2\u30d6\u30cf\u30b8\u30a2\u8a9e"]}]


lexentry: fra/abonder__verb__1
written_rep: abonder
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0254\u0303.de"]
sense_groups:
[{"senses":["Avoir en grande quantit\u00e9"],"translations":["\u305f\u304f\u3055\u3093"]},{"senses":["\u00catre en grande quantit\u00e9"],"translations":["\u8822\u304f"]}]


lexentry: fra/abord__nom__1
written_rep: abord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u5165\u308a\u53e3"]},{"senses":["Accueil fait par quelqu\u2019un"],"translations":["\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8"]},{"senses":["au pluriel : espace entourant un lien"],"translations":["\u5468\u56f2"]},{"senses":["Action d\u2019arriver au bord"],"translations":["\u7740\u9678"]}]


lexentry: fra/abordable__adj__1
written_rep: abordable
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.b\u0254\u0281.dabl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Qu\u2019on peut aborder","(Sens figur\u00e9) Facile d'acc\u00e8s, en parlant d'une personne"],"translations":["\u624b\u3054\u308d\u306a"]}]


lexentry: fra/aborder__verb__1
written_rep: aborder
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Intransitif) (Marine) Arriver au bord, prendre terre"],"translations":["\u4e0a\u9678"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Commencer \u00e0 parler de, \u00e0 discuter de, en parlant d\u2019un sujet"],"translations":["\u4f4f\u6240"]},{"senses":["(Par extension) S\u2019approcher de"],"translations":["\u5229\u76ca"]},{"senses":null,"translations":["\u59cb\u307e\u308b"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Commencer \u00e0 faire face \u00e0, \u00e0 s'occuper de, en parlant notamment d\u2019une situation, d\u2019un probl\u00e8me et de la fa\u00e7on de l\u2019approcher","(Sens figur\u00e9) Accoster quelqu\u2019un pour lui parler"],"translations":["\u901a\u8def"]},{"senses":["(Marine) Entrer en collision avec (un navire)"],"translations":["\u3076\u3064\u304b\u308b"]},{"senses":["(Marine, Militaire) (En particulier) (Vieilli) Toucher pour y monter par force et combattre, en parlant d\u2019un navire"],"translations":["\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9"]}]


lexentry: fra/aboutir__verb__1
written_rep: aboutir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.bu.ti\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u51fa\u308b"]},{"senses":["Avoir un r\u00e9sultat, r\u00e9ussir"],"translations":["\u3054\u81e8\u7d42"]},{"senses":["Toucher par un bout","(Par extension) Arriver au bout"],"translations":["\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b"]}]


lexentry: fra/abrasion__nom__1
written_rep: abrasion
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.b\u0281a.zj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Usure, d\u00e9t\u00e9rioration ou perte de mati\u00e8re r\u00e9sultant d\u2019un frottement r\u00e9p\u00e9t\u00e9"],"translations":["\u670d"]},{"senses":["(G\u00e9ologie, G\u00e9omorphologie) \u00c9rosion m\u00e9canique due au frottement de particules (s\u00e9diments, d\u00e9bris) transport\u00e9es par l\u2019eau, la glace, parfois le vent, contre une roche"],"translations":["\u5f15\u3063\u63bb\u304f"]}]


lexentry: fra/abreuver__verb__1
written_rep: abreuver
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0281\u0153.ve"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire boire"],"translations":["\u6c34\u3092\u3084\u308b"]},{"senses":["(Pronominal) Boire"],"translations":["\u9152\u3092\u98f2\u3080"]},{"senses":["Adresser (des paroles\u2026) en grande quantit\u00e9"],"translations":["\u30d2\u30fc\u30d7"]}]


lexentry: fra/abreuvoir__nom__1
written_rep: abreuvoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0281\u0153.vwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9cipient"],"translations":["\u304b\u3044\u3070\u304a\u3051"]},{"senses":null,"translations":["\u5c45\u9152\u5c4b"]}]


lexentry: fra/abri__nom__1
written_rep: abri
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0281i"]
sense_groups:
[{"senses":["Lieu o\u00f9 on peut se mettre \u00e0 couvert, se prot\u00e9ger des intemp\u00e9ries ou d'un danger","(Sens figur\u00e9) Ce qui pr\u00e9serve de l\u2019adversit\u00e9"],"translations":["\u907f\u96e3\u6240"]},{"senses":["(Militaire) Installation destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger des projectiles ennemis"],"translations":["\u5f85\u907f\u58d5"]},{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30b5\u30a4\u30e9\u30e0"]},{"senses":["Construction \u00e9quip\u00e9e d\u2019un toit qui prot\u00e8ge les utilisateurs de transports en commun, le mat\u00e9riel sensible\u2026"],"translations":["\u30ab\u30d0\u30fc"]}]


lexentry: fra/abricotier__nom__1
written_rep: abricotier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0281i.k\u0254.tje"]
sense_groups:
[{"senses":["Arbre fruitier produisant des abricots"],"translations":["\u674f\u5b50\u306e\u6728","\u674f\u5b50"]}]


lexentry: fra/abriter__verb__1
written_rep: abriter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0281i.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre \u00e0 l\u2019abri"],"translations":["\u5b88\u308b"]},{"senses":["(Pronominal) Se mettre \u00e0 l\u2019abri"],"translations":["\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9"]},{"senses":["Conserver ; contenir ; \u00eatre le lieu de. \u2014 Note : Dans ce sens, il s'emploie pour un objet, une institution ou un \u00e9v\u00e9nement programm\u00e9"],"translations":["\u5bbf\u3059"]}]


lexentry: fra/abroger__verb__1
written_rep: abroger
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.b\u0281\u0254.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":["Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes"],"translations":["\u85ac\u6307"]}]


lexentry: fra/abrupt__adj__1
written_rep: abrupt
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.b\u0281ypt"]
sense_groups:
[{"senses":["Direct, sec, sans civilit\u00e9s"],"translations":["\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8"]},{"senses":null,"translations":["\u6025"]}]


lexentry: fra/abrègement__nom__1
written_rep: abrègement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.b\u0281\u025b.\u0292\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fait d\u2019abr\u00e9ger, de raccourcir quelque chose"],"translations":["\u7d04\u5206"]}]


lexentry: fra/abréviation__nom__1
written_rep: abréviation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.b\u0281e.vja.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(En particulier) (Linguistique) Proc\u00e9d\u00e9 graphique consistant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 retrancher des lettres d\u2019un mot ou d\u2019un syntagme afin de le raccourcir pour \u00e9crire plus vite ou \u00e9conomiser de l\u2019espace"],"translations":["\u7565\u8a9e"]},{"senses":["(Linguistique) Forme raccourcie du mot ou syntagme ayant subi ce proc\u00e9d\u00e9"],"translations":["\u7565\u8a9e","\u7565"]}]


lexentry: fra/absentéisme__nom__1
written_rep: absentéisme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ap.s\u0251\u0303.te.ism"]
sense_groups:
[{"senses":["(\u00c9ducation, Travail) Irr\u00e9gularit\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et non justifi\u00e9e dans la fr\u00e9quentation des lieux de travail"],"translations":["\u4e0d\u767b\u6821"]}]


lexentry: fra/absinthe__nom__1
written_rep: absinthe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ap.s\u025b\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["boisson"],"translations":["\u30a2\u30d6\u30b5\u30f3"]},{"senses":["vari\u00e9t\u00e9 d\u2019armoise"],"translations":["\u30cb\u30ac\u30e8\u30e2\u30ae"]}]


lexentry: fra/absolution__nom__1
written_rep: absolution
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ap.s\u0254.ly.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["sentence sous laquelle le d\u00e9linquant est r\u00e9put\u00e9 ne pas avoir commis de crime"],"translations":["\u514d\u3058\u308b"]},{"senses":["action d'absoudre"],"translations":["\u89e3\u653e"]}]


lexentry: fra/absorber__verb__1
written_rep: absorber
part_of_speech: verb
pronuns: ["ap.s\u0254\u0281.be"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u5438\u3046"]},{"senses":["Pomper un fluide"],"translations":["\u5438\u53ce"]},{"senses":["Faire p\u00e9n\u00e9trer en soi, s\u2019assimiler"],"translations":["\u5229\u76ca"]},{"senses":["Attirer \u00e0 soi en entier"],"translations":["\u5165\u308c\u308b"]}]


lexentry: fra/absoudre__verb__1
written_rep: absoudre
part_of_speech: verb
pronuns: ["ap.sud\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Par extension) D\u00e9clarer un accus\u00e9 innocent du crime ou du d\u00e9lit qui lui \u00e9tait imput\u00e9, l\u2019acquitter"],"translations":["\u89e3\u653e"]},{"senses":null,"translations":["\u653e\u514d"]}]


lexentry: fra/abstrait__adj__1
written_rep: abstrait
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ap.st\u0281\u025b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui n\u2019est pas concret, qui n'est pas r\u00e9el ou qui rel\u00e8ve de l\u2019abstraction"],"translations":["\u62bd\u8c61\u7684"]}]


lexentry: fra/absurde__adj__1
written_rep: absurde
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ap.sy\u0281d"]
sense_groups:
[{"senses":["Insens\u00e9 ; contraire au bon sens ou au sens commun"],"translations":["\u611a\u304b"]}]


lexentry: fra/abuser__verb__1
written_rep: abuser
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.by.ze"]
sense_groups:
[{"senses":["(Transitif) Mal user d\u2019une chose, la d\u00e9truire"],"translations":["\u6027\u7684\u8650\u5f85"]},{"senses":["(Intransitif) (Familier) Exag\u00e9rer"],"translations":["\u5927\u3052\u3055\u306b\u3059\u308b"]},{"senses":["(Transitif) Tromper"],"translations":["\u6b3a\u304f"]}]


lexentry: fra/abysse__nom__1
written_rep: abysse
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.bis"]
sense_groups:
[{"senses":["G\u00e9ographie: r\u00e9gion sous-marine tr\u00e8s profonde"],"translations":["\u6df1\u6df5"]}]


lexentry: fra/abîme__nom__1
written_rep: abîme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.bim"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie) Gouffre tr\u00e8s profond","(Sens figur\u00e9) Chose qui est imp\u00e9n\u00e9trable \u00e0 la raison, ou tr\u00e8s difficile \u00e0 conna\u00eetre","(Religion) (Quelquefois) (Absolument) L\u2019enfer","(H\u00e9raldique) Centre de l\u2019\u00e9cu. Voir en ab\u00eeme"],"translations":["\u6df1\u6df5"]},{"senses":["Chose qui entra\u00eene \u00e0 une d\u00e9pense ruineuse"],"translations":["\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30eb"]}]


lexentry: fra/abîmer__verb__1
written_rep: abîmer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.bi.me"]
sense_groups:
[{"senses":["Pr\u00e9cipiter dans un ab\u00eeme","(Sens figur\u00e9) (Familier) Endommager beaucoup"],"translations":["\u50b7\u4ed8\u3051\u308b"]}]


lexentry: fra/académie__nom__1
written_rep: académie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ka.de.mi"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc","\u5b66\u4f1a"]},{"senses":["Assembl\u00e9e de gens de lettres, de savants"],"translations":["\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc"]}]


lexentry: fra/académique__adj__1
written_rep: académique
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.ka.de.mik"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui se rapporte aux acad\u00e9mies"],"translations":["\u30d7\u30e9\u30c8\u30f3\u5b66\u6d3e"]}]


lexentry: fra/acajou__nom__1
written_rep: acajou
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ka.\u0292u"]
sense_groups:
[{"senses":["arbre utilis\u00e9 en \u00e9b\u00e9nisterie"],"translations":["\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc"]}]


lexentry: fra/accastillage__nom__1
written_rep: accastillage
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.kas.ti.ja\u0292"]
sense_groups:
[{"senses":["(Marine) Partie non submerg\u00e9e d\u2019un navire"],"translations":["\u4e0a\u90e8\u69cb\u9020"]}]


lexentry: fra/accent__nom__1
written_rep: accent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) \u00c9l\u00e9vation de la voix sur une syllabe, dans un mot, modification de la voix dans la dur\u00e9e ou dans le ton des syllabes et des mots"],"translations":["\u5f37\u5236"]},{"senses":["(Phon\u00e9tique) Inflexions de voix ou de prononciations particuli\u00e8res \u00e0 une nation ou aux habitants de certaines provinces"],"translations":["\u63da\u97f3"]},{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8"]}]


lexentry: fra/accent_aigu__nom__1
written_rep: accent aigu
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.s\u0251\u0303.t\u203f\u025b.\u0261y"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u30a2\u30ad\u30e5\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8"]}]


lexentry: fra/accent_circonflexe__nom__1
written_rep: accent circonflexe
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.s\u0251\u0303 si\u0281.k\u0254\u0303.fl\u025bks"]
sense_groups:
[{"senses":["Diacritique (de l'alphabet latin)"],"translations":["\u30b5\u30fc\u30ab\u30e0\u30d5\u30ec\u30c3\u30af\u30b9"]}]


lexentry: fra/accentuer__verb__1
written_rep: accentuer
part_of_speech: verb
pronuns: ["ak.s\u0251\u0303.t\u0265e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Augmenter"],"translations":["\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u3064\u3051\u308b"]},{"senses":["Marquer d\u2019un accent"],"translations":["\u306a\u307e\u308a"]}]


lexentry: fra/accident__nom__1
written_rep: accident
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.si.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9v\u00e9nement inattendu qui survient par hasard. \u2014 Note : Il se prend d\u2019ordinaire en mal, quand il n\u2019est accompagn\u00e9 d\u2019aucune \u00e9pith\u00e8te qui en d\u00e9termine le sens en bien","\u00c9v\u00e9nement impromptu causant des d\u00e9g\u00e2ts corporels ou mat\u00e9riels"],"translations":["\u4e8b\u6545"]}]


lexentry: fra/accidenter__verb__1
written_rep: accidenter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ak.si.d\u0251\u0303.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Produire un accident ou un dommage \u00e0 quelqu\u2019un ou quelque chose"],"translations":["\u653b\u6483"]}]


lexentry: fra/acclimater__verb__1
written_rep: acclimater
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.kli.ma.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Habituer \u00e0 un climat autre que celui du pays natal"],"translations":["\u8abf\u6574"]}]


lexentry: fra/accointance__nom__1
written_rep: accointance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.kw\u025b\u0303.t\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["liaison, fr\u00e9quentation"],"translations":["\u77e5\u308a\u5408\u3044"]},{"senses":["relation amoureuse"],"translations":["\u5272"]}]


lexentry: fra/accolade__nom__1
written_rep: accolade
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0254.lad"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019accoler"],"translations":["\u30cf\u30b0"]},{"senses":["Symbole typographique { ou }"],"translations":["\u304b\u304e"]}]


lexentry: fra/accoler__verb__1
written_rep: accoler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0254.le"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u62ec\u5f27"]},{"senses":["(Vieilli) (Rare) Jeter les bras autour du cou"],"translations":["\u30ad\u30b9"]}]


lexentry: fra/accommodation__nom__1
written_rep: accommodation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0254.m\u0254.da.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de (s\u2019)adapter, (se) conformer"],"translations":["\u9069\u5fdc"]},{"senses":["Adaptation \u00e0 un milieu de vie"],"translations":["\u9806\u5fdc"]},{"senses":["M\u00e9canisme oculaire"],"translations":["\u8abf\u6574","\u8abf\u7bc0"]}]


lexentry: fra/accompagnement__nom__1
written_rep: accompagnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0254\u0303.pa\u0272.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["m\u00e9lodies","ornement"],"translations":["\u4f34\u594f"]},{"senses":["action d\u2019accompagner"],"translations":["\u4f34\u594f\u8005"]},{"senses":["aliment"],"translations":["\u526f\u98df"]}]


lexentry: fra/accompagner__verb__1
written_rep: accompagner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0254\u0303.pa.\u0272e"]
sense_groups:
[{"senses":["Aller de compagnie avec quelqu\u2019un"],"translations":["\u3064\u3044\u3066\u304f\u308b"]},{"senses":null,"translations":["\u4ed8\u304d\u5408\u3046"]}]


lexentry: fra/accompli__adj__1
written_rep: accompli
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.k\u0254\u0303.pli"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un r\u00e9sultat, une exp\u00e9rience, etc. En fran\u00e7ais, le temps compos\u00e9 est accompli"],"translations":["\u5b8c\u4e86"]}]


lexentry: fra/accomplir__verb__1
written_rep: accomplir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0254\u0303.pli\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u5b9f\u73fe"]},{"senses":["Mettre \u00e0 ex\u00e9cution, r\u00e9aliser compl\u00e8tement"],"translations":["\u8f38\u51fa\u3059\u308b"]}]


lexentry: fra/accord__nom__1
written_rep: accord
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Plusieurs notes jou\u00e9es simultan\u00e9ment en musique"],"translations":["\u548c\u97f3"]},{"senses":["union, entente, unisson, harmonie"],"translations":["\u5408\u610f","\u548c\u97f3"]}]


lexentry: fra/accordance__nom__2
written_rep: accordance
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0254\u0281.d\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ologie) Concordance locale entre deux couches, ou de deux ensembles, qui sont r\u00e9gionalement en discordance stratigraphique"],"translations":["\u666e\u904d\u6027"]}]


lexentry: fra/accorder__verb__1
written_rep: accorder
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0254\u0281.de"]
sense_groups:
[{"senses":["(Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de mani\u00e8re \u00e0 produire un effet harmonieux"],"translations":["\u4f9b\u4e0e\u3059\u308b"]},{"senses":["(Musique) \u00c9tablir la justesse d\u2019un instrument de musique gr\u00e2ce \u00e0 un diapason, selon le rapport exact entre les notes de la gamme temp\u00e9r\u00e9e"],"translations":["\u8abf\u58f0"]},{"senses":["Octroyer ; conc\u00e9der"],"translations":["\u4e00\u81f4"]},{"senses":null,"translations":["\u4ef2\u76f4\u308a"]}]


lexentry: fra/accordéon__nom__1
written_rep: accordéon
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0254\u0281.de.\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Musique) Instrument \u00e0 vent, compos\u00e9 d\u2019un soufflet permettant le d\u00e9placement de l\u2019air et de touches permettant des changements de tonalit\u00e9, le son est produit par un syst\u00e8me d\u2019anches libres. Il dispose de deux claviers : l\u2019un pour le chant \u00e0 main droite, l\u2019autre pour l\u2019accompagnement \u00e0 main gauche"],"translations":["\u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3","\u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30aa\u30f3"]}]


lexentry: fra/accore__adj__1
written_rep: accore
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(G\u00e9ographie, G\u00e9ologie) (S\u2019applique \u00e0 une c\u00f4te) Imm\u00e9diatement bord\u00e9e de fonds importants et presque sans estrans"],"translations":["\u7d14\u7c8b"]}]


lexentry: fra/accort__adj__1
written_rep: accort
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0254\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Litt\u00e9raire) Qui est avenant, qui agr\u00e9e"],"translations":["\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3044"]}]


lexentry: fra/accouchement__nom__1
written_rep: accouchement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ku\u0283.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Reproduction) Action d\u2019accoucher"],"translations":["\u5206\u5a29","\u51fa\u7523","\u304a\u7523"]},{"senses":["Action d\u2019aider une femme \u00e0 accoucher"],"translations":["\u52a9\u7523"]}]


lexentry: fra/accoudoir__nom__1
written_rep: accoudoir
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ku.dwa\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Bras d\u2019un si\u00e8ge, sur lequel on repose les bras","Partie horizontale sur le haut du dossier d'un si\u00e8ge o\u00f9 on s\u2019accoude"],"translations":["\u8098\u639b\u3051"]}]


lexentry: fra/accoupler__verb__1
written_rep: accoupler
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ku.ple"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) S\u2019unir sexuellement, en parlant d\u2019un couple d\u2019animaux"],"translations":["\u4ea4\u5c3e\u3080"]}]


lexentry: fra/accro__nom__1
written_rep: accro
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.k\u0281o"]
sense_groups:
[{"senses":["(Familier) Personne d\u00e9pendante d\u2019une drogue"],"translations":["\u4e2d\u6bd2","\u4f9d\u5b58\u75c7"]}]


lexentry: fra/accroche__nom__1
written_rep: accroche
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0281\u0254\u0283"]
sense_groups:
[{"senses":["(Journalisme, Publicit\u00e9) Partie d\u2019une annonce publicitaire, g\u00e9n\u00e9ralement le titre, attirant l\u2019attention"],"translations":["\u30b5\u30d3"]},{"senses":["(Audiovisuel) S\u00e9quence ou montage destin\u00e9s \u00e0 attirer ou \u00e0 retenir l\u2019attention du spectateur ou de l\u2019auditeur"],"translations":["\u30c6\u30a3\u30fc\u30b6\u30fc"]}]


lexentry: fra/accrocher__verb__1
written_rep: accrocher
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.\u0283e"]
sense_groups:
[{"senses":["(Sens figur\u00e9) (Familier) Attirer \u00e0 soi ; gagner ou obtenir quelque chose"],"translations":["\u30b5\u30d3"]},{"senses":["Heurter ou arr\u00eater une voiture en passant trop pr\u00e8s avec une autre"],"translations":["\u53e9\u304f"]},{"senses":["Arr\u00eater, retenir par quelque chose de crochu ou de pointu"],"translations":["\u6355\u307e\u308b"]},{"senses":null,"translations":["\u96fb\u5bfe"]},{"senses":["Attacher, suspendre \u00e0 un crochet, \u00e0 un clou, \u00e0 un portemanteau, etc","(Sens figur\u00e9) (Familier) Retarder ; arr\u00eater"],"translations":["\u639b\u304b\u308b"]}]


lexentry: fra/accroissement__nom__1
written_rep: accroissement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.\u0281was.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action de cro\u00eetre","Augmentation que re\u00e7oit qui s\u2019accro\u00eet"],"translations":["\u5897\u52a0\u91cf"]},{"senses":null,"translations":["\u5897\u5927"]}]


lexentry: fra/accroupi__adj__1
written_rep: accroupi
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0281u.pi"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a les genoux repli\u00e9s, en appui sur la pointe des pieds"],"translations":["\u30b9\u30af\u30ef\u30c3\u30c8"]}]


lexentry: fra/accroupir__verb__1
written_rep: accroupir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0281u.pi\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Pronominal) Se tenir comme assis sur ses talons"],"translations":["\u30b9\u30af\u30ef\u30c3\u30c8"]}]


lexentry: fra/accroître__verb__1
written_rep: accroître
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0281wat\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Augmenter ; rendre plus grand ou plus \u00e9tendu"],"translations":["\u5897\u3084\u3059"]}]


lexentry: fra/accréditer__verb__1
written_rep: accréditer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0281e.di.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Mettre quelqu\u2019un en cr\u00e9dit ; rendre digne de confiance"],"translations":["\u4fe1\u3058\u308b"]}]


lexentry: fra/accueil__nom__1
written_rep: accueil
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0153j"]
sense_groups:
[{"senses":["C\u00e9r\u00e9monie ou prestation r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 un nouvel arrivant, consistant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 lui souhaiter la bienvenue et \u00e0 l\u2019aider dans son int\u00e9gration ou ses d\u00e9marches","Lieu o\u00f9 sont accueillies les personnes","(Vieilli) Fait d\u2019accueillir ou h\u00e9berger"],"translations":["\u53d7\u3051"]},{"senses":null,"translations":["\u4e88\u60f3"]}]


lexentry: fra/accueillir__verb__1
written_rep: accueillir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.k\u0153.ji\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Faire un accueil, recevoir en bien ou en mal quelqu\u2019un ou quelque chose qui arrive"],"translations":["\u8fce\u3048\u308b"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Surprendre"],"translations":["\u6b53\u8fce"]},{"senses":null,"translations":["\u3082\u3089\u3046"]}]


lexentry: fra/accumulateur__nom__1
written_rep: accumulateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.ky.my.la.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["(Rare) Celui qui accumule (pour une femme, on dit : accumulatrice)","(\u00c9lectricit\u00e9) (\u00c9lectronique) Appareil servant \u00e0 emmagasiner l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique","(M\u00e9canique) R\u00e9servoir d\u2019eau sous grande pression, qui restitue le travail m\u00e9canique accumul\u00e9 en quelque sorte pour produire sa compression","(Architecture des ordinateurs) Registre d\u2019un processeur dans lequel le r\u00e9sultat des calculs s\u2019accumule"],"translations":["\u30a2\u30ad\u30e5\u30e0\u30ec\u30fc\u30bf"]}]


lexentry: fra/accusation__nom__1
written_rep: accusation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.ky.za.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action en justice par laquelle on accuse quelqu\u2019un","Tout reproche, de toute imputation qu\u2019on fait \u00e0 une personne de quelque faute, de quelque d\u00e9faut que ce soit"],"translations":["\u544a\u767a"]},{"senses":null,"translations":["\u305b\u3044\u306b\u3059\u308b"]}]


lexentry: fra/acerbe__adj__1
written_rep: acerbe
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.s\u025b\u0281b"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui est d\u2019un go\u00fbt aigre et \u00e2pre"],"translations":["\u7729\u3057\u3044"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Cruel, impitoyable, aigre, caustique (en parlant d\u2019un ton, d\u2019une parole, d\u2019un propos)"],"translations":["\u30bf\u30eb\u30c8"]}]


lexentry: fra/acharnement__nom__1
written_rep: acharnement
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0283a\u0281.n\u0259.m\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Fureur opini\u00e2tre avec laquelle des animaux, ou des hommes, se battent les uns contre les autres"],"translations":["\u6c7a\u610f"]},{"senses":["(Sens figur\u00e9) Animosit\u00e9 opini\u00e2tre qu\u2019on a contre quelqu\u2019un"],"translations":["\u6575\u610f"]},{"senses":["Action d\u2019un animal qui s\u2019attache opini\u00e2trement \u00e0 sa proie"],"translations":["\u9811\u56fa"]}]


lexentry: fra/achat__nom__1
written_rep: achat
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.\u0283a"]
sense_groups:
[{"senses":["Acquisition faite \u00e0 prix d\u2019argent","Chose achet\u00e9e"],"translations":["\u8cfc\u5165"]}]


lexentry: fra/acheter__verb__1
written_rep: acheter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.\u0283\u0259.te", "a\u0283.te"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u8cb7\u3046","\u8cb7\u3044\u5165\u308c\u308b","\u8cfc\u5165\u3059\u308b","\u8cfc\u8cb7\u3059\u308b"]},{"senses":["Acqu\u00e9rir quelque chose en l\u2019\u00e9changeant contre sa valeur en devise"],"translations":["\u8cb7\u3046","\u8cfc\u5165"]},{"senses":["Corrompre quelqu\u2019un \u00e0 l\u2019aide de pots-de-vin"],"translations":["\u8cb7\u3046"]}]


lexentry: fra/acide_5-aminolévulinique__nom__1
written_rep: acide 5-aminolévulinique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid s\u025b\u0303.ka.mi.n\u0254.le.vy.li.nik"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["5-\u30a2\u30df\u30ce\u30ec\u30d6\u30ea\u30f3\u9178","\u30a2\u30df\u30ce\u30ec\u30d6\u30ea\u30f3\u9178"]}]


lexentry: fra/acide_arachidonique__nom__1
written_rep: acide arachidonique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.si.d\u203fa.\u0281a.\u0283i.d\u0254.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["Acide gras polyinsatur\u00e9"],"translations":["\u30a2\u30e9\u30ad\u30c9\u30f3\u9178"]}]


lexentry: fra/acide_borique__nom__1
written_rep: acide borique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid b\u0254.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (Industrie alimentaire) (Ind\u00e9nombrable) Compos\u00e9 chimique min\u00e9ral de formule brute H3BO3, c\u2019est un acide faible","(Chimie inorganique) (D\u00e9nombrable) (G\u00e9n\u00e9riquement) N\u2019importe quel oxoacide du bore"],"translations":["\u787c\u9178"]}]


lexentry: fra/acide_docosahexaénoïque__nom__1
written_rep: acide docosahexaénoïque
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid d\u0254.k\u0254.sa.\u025b\u0261.za.e.n\u0254.ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Biologie"],"translations":["DHA","\u30c9\u30b3\u30b5\u30d8\u30ad\u30b5\u30a8\u30f3\u9178"]}]


lexentry: fra/acide_gras__nom__1
written_rep: acide gras
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid \u0261\u0281a"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Mol\u00e9cule organique qui entre dans la composition des graisses animales et v\u00e9g\u00e9tales et poss\u00e8de une longue cha\u00eene carbon\u00e9e, le plus souvent lin\u00e9aire, termin\u00e9e par une fonction acide carboxylique"],"translations":["\u8102\u80aa\u9178"]}]


lexentry: fra/acide_propionique__nom__1
written_rep: acide propionique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid p\u0281\u0254.pjo.nik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) (Ind\u00e9nombrable) Acide carboxylique issu du cracking du p\u00e9trole suivi d\u2019une oxydation, ou de synth\u00e8se de l\u2019\u00e9thyl\u00e8ne et de l\u2019oxyde de carbone (formule semi-d\u00e9velopp\u00e9e H3C \u2013 CH2 \u2013 COOH). Note : les acides carboxyliques de structure lin\u00e9aire contenant dans leur mol\u00e9cule moins de quatre atomes de carbone sont parfois consid\u00e9r\u00e9s comme des acides gras. Voir la cat\u00e9gorie concernant les acides carboxyliques consid\u00e9r\u00e9s universellement comme acides gras"],"translations":["\u30d7\u30ed\u30d4\u30aa\u30f3\u9178"]}]


lexentry: fra/acide_valérique__nom__1
written_rep: acide valérique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid va.le.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["(Biochimie) Acide gras satur\u00e9 \u00e0 5 atomes de carbone : CH3 \u2013 (CH2)3 \u2013 COOH"],"translations":["\u5409\u8349\u9178"]}]


lexentry: fra/acide_γ-aminobutyrique__nom__1
written_rep: acide γ-aminobutyrique
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sid \u0261a.ma.a.mi.n\u0254.by.ti.\u0281ik"]
sense_groups:
[{"senses":["Neurotransmetteur inhibiteur du syst\u00e8me nerveux central"],"translations":["\u03b3-\u30a2\u30df\u30ce\u916a\u9178"]}]


lexentry: fra/acier__nom__1
written_rep: acier
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sje"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) (M\u00e9tallurgie) Alliage de fer et de carbone, dont la proportion de celui-ci ne d\u00e9passe pas 2 %, susceptible d\u2019acqu\u00e9rir, par certains proc\u00e9d\u00e9s, un grand degr\u00e9 de duret\u00e9"],"translations":["\u92fc\u9244","\u92fc"]}]


lexentry: fra/acier_inoxydable__nom__1
written_rep: acier inoxydable
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.sje i.n\u0254k.si.dabl"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["SUS","\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9","\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc"]}]


lexentry: fra/acolyte__nom__1
written_rep: acolyte
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.k\u0254.lit"]
sense_groups:
[{"senses":["(Religion) Ministre liturgique (jusqu\u2019au concile Vatican II : clerc promu \u00e0 l\u2019un des quatre ordres mineurs) dont l\u2019office est de servir \u00e0 l\u2019autel le pr\u00eatre et le diacre lors des c\u00e9l\u00e9brations liturgiques"],"translations":["\u4f8d\u8005"]}]


lexentry: fra/acompte__nom__1
written_rep: acompte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0254\u0303t"]
sense_groups:
[{"senses":["Somme d\u2019argent vers\u00e9e d\u00e8s la signature d\u2019un contrat, et enlevant toute possibilit\u00e9 de d\u00e9dit"],"translations":["\u982d\u91d1"]}]


lexentry: fra/acquiescer__verb__1
written_rep: acquiescer
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.kje.se", "a.kj\u025b.se"]
sense_groups:
[{"senses":["Signaler son accord ; r\u00e9pondre que l\u2019on accepte la proposition de l\u2019autre"],"translations":["\u53d7\u3051\u308b"]}]


lexentry: fra/acquitter__verb__1
written_rep: acquitter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ki.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Payer"],"translations":["\u652f\u6255\u3046"]},{"senses":null,"translations":["\u5831\u308f\u308c\u308b"]},{"senses":["(Pronominal) (Sens figur\u00e9) Satisfaire \u00e0 une obligation, la remplir"],"translations":["\u4f1d\u3048\u308b"]}]


lexentry: fra/acquérir__verb__1
written_rep: acquérir
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.ke.\u0281i\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Devenir possesseur par le travail, etc. (Sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["\u7372\u5f97\u3059\u308b"]}]


lexentry: fra/acronyme__nom__1
written_rep: acronyme
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.nim"]
sense_groups:
[{"senses":["Sigle qui se prononce comme un mot ordinaire, sans \u00e9peler les lettres comme laser, radar ou ovni"],"translations":["\u7565\u8a9e","\u982d\u5b57\u8a9e"]}]


lexentry: fra/acrophobie__nom__1
written_rep: acrophobie
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.k\u0281\u0254.f\u0254.bi"]
sense_groups:
[{"senses":["(Psychiatrie) Peur, phobie de ce qui est \u00e9lev\u00e9, de ce qui est en hauteur"],"translations":["\u9ad8\u6240\u6050\u6016\u75c7"]}]


lexentry: fra/acte__nom__1
written_rep: acte
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["akt"]
sense_groups:
[{"senses":["R\u00e9sultat d\u2019une action, op\u00e9ration accomplie"],"translations":["\u884c\u70ba"]}]


lexentry: fra/acte_de_baptême__nom__1
written_rep: acte de baptême
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["akt d\u0259 ba.t\u025bm"]
sense_groups:
[{"senses":["Acte verbal"],"translations":["\u547d\u540d\u884c\u70ba"]},{"senses":["Document"],"translations":["\u6d17\u793c\u8a3c\u660e\u66f8"]}]


lexentry: fra/acter__verb__1
written_rep: acter
part_of_speech: verb
pronuns: ["ak.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Noter par \u00e9crit une d\u00e9cision sur un acte"],"translations":["\u5024\u5f15\u304d"]}]


lexentry: fra/acteur__nom__1
written_rep: acteur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ak.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["personne qui exerce la profession de com\u00e9dien"],"translations":["\u4ff3\u512a","\u5f79\u8005"]},{"senses":["personne qui repr\u00e9sente un personnage dans un spectacle"],"translations":["\u5f79\u8005","\u4ff3\u512a"]},{"senses":["celui qui a une part active dans la conduite d\u2019une affaire"],"translations":["\u5f79\u8005"]},{"senses":null,"translations":["\u4ff3\u512a"]}]


lexentry: fra/action__nom__1
written_rep: action
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u4f5c\u7528","\u884c\u52d5"]},{"senses":["Titre boursier (fraction de capital)"],"translations":["\u682a\u5238","\u682a"]},{"senses":["Tout ce qu\u2019on fait (sens g\u00e9n\u00e9ral)"],"translations":["\u6d3b\u52d5"]}]


lexentry: fra/action_de_groupe__nom__1
written_rep: action de groupe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.ti.f\u203f\u025b\u0303.k\u0254\u0281.p\u0254.\u0281\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["math\u00e9matiques"],"translations":["\u7fa4\u4f5c\u7528"]},{"senses":["droit"],"translations":["\u8907\u96d1\u8a34\u8a1f\u5f62\u614b"]}]


lexentry: fra/actionniste__nom__1
written_rep: actionniste
part_of_speech: noun
pronuns: ["ak.sj\u0254.nist"]
sense_groups:
[{"senses":["(Commerce, Finance) (Vall\u00e9e d\u2019Aoste) Propri\u00e9taire d\u2019actions dans une soci\u00e9t\u00e9 commerciale ou civile"],"translations":["\u682a\u4e3b"]}]


lexentry: fra/activité__nom__1
written_rep: activité
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ak.ti.vi.te"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c9tat de celui, celle ou ce qui est actif"],"translations":["\u6d3b\u52d5","\u6d3b\u8e8d"]},{"senses":["Grandeur physique"],"translations":["\u6d3b\u52d5"]}]


lexentry: fra/actualiser__verb__1
written_rep: actualiser
part_of_speech: verb
pronuns: ["ak.t\u0265a.li.ze"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u66f4\u65b0\u3059\u308b"]},{"senses":["Mettre \u00e0 jour"],"translations":["\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8"]},{"senses":["(Philosophie) Concr\u00e9tiser, r\u00e9aliser, faire passer une chose du virtuel au r\u00e9el (ou plut\u00f4t \u00e0 l\u2019actuel, au sens philosophique ou ancien)"],"translations":["\u5b9f\u73fe\u3059\u308b"]}]


lexentry: fra/actuel__adj__1
written_rep: actuel
part_of_speech: adjective
gender: masculine
pronuns: ["ak.t\u0265\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui a lieu dans le moment pr\u00e9sent"],"translations":["\u73fe\u884c"]},{"senses":["Qui existe factuellement"],"translations":["\u5b9f\u969b"]}]


lexentry: fra/acétate__nom__1
written_rep: acétate
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.se.tat"]
sense_groups:
[{"senses":["(Chimie) Sel produit par la combinaison de l\u2019acide ac\u00e9tique avec une base"],"translations":["\u30a2\u30bb\u30c6\u30fc\u30c8","\u9162\u9178\u5869"]}]


lexentry: fra/ad_hoc__adj__1
written_rep: ad hoc
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.d\u203f\u0254k"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u305d\u306e\u5834\u3057\u306e\u304e","\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af","\u7279\u5225"]}]


lexentry: fra/adaptateur__nom__2
written_rep: adaptateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.dap.ta.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Objet qui sert pour adapter deux choses entre elles, interface","(G\u00e9n\u00e9tique) Courte s\u00e9quence nucl\u00e9otidique capable de r\u00e9aliser le pontage entre deux fragments d\u2019ADN termin\u00e9s par des s\u00e9quences non compl\u00e9mentaires"],"translations":["\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf"]},{"senses":["(Programmation) Partie de code source (classe ou module) qui adapte un programme \u00e0 ce avec quoi il doit s'interfacer"],"translations":["\u4e0a\u5305\u307f"]}]


lexentry: fra/addiciel__nom__1
written_rep: addiciel
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.di.sj\u025bl"]
sense_groups:
[{"senses":["(Informatique, Internet) (Canada) \u00c9l\u00e9ment logiciel qu\u2019on adjoint \u00e0 une application pour en \u00e9tendre les fonctions, module d\u2019extension"],"translations":["\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3"]}]


lexentry: fra/addiction__nom__1
written_rep: addiction
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.dik.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Anglicisme) D\u00e9pendance physique \u00e0 une drogue, entra\u00eenant une perte de libert\u00e9 d'action"],"translations":["\u4f9d\u5b58\u75c7"]}]


lexentry: fra/additif__adj__1
written_rep: additif
part_of_speech: adjective
pronuns: ["a.di.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui s\u2019ajoute, qui s\u2019additionne, qui compl\u00e8te","(Math\u00e9matiques) Se dit d\u2019un terme pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 du signe plus sous sa forme symbolique +","(Math\u00e9matiques) Se dit d\u2019une fonction qui \u00e0 tout couple de nombre appartenant \u00e0 son domaine de d\u00e9finition, associe \u00e0 la somme du couple une valeur \u00e9gale \u00e0 celle de la somme des valeurs qu\u2019elle leur associe respectivement"],"translations":["\u6dfb\u52a0\u5264"]}]


lexentry: fra/additif__nom__1
written_rep: additif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.di.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["Chose ajout\u00e9e, compl\u00e9ment, suppl\u00e9ment"],"translations":["\u6df7\u305c\u7269"]},{"senses":["(Industrie) Constituant secondaire, incorpor\u00e9 \u00e0 faible dose dans un mat\u00e9riau ou un produit pour en modifier l'une des propri\u00e9t\u00e9s"],"translations":["\u6dfb\u52a0"]}]


lexentry: fra/addition__nom__1
written_rep: addition
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.di.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Action d\u2019ajouter"],"translations":["\u8db3\u3057\u7b97","\u52a0\u7b97"]},{"senses":["(Familier) Note de la d\u00e9pense qu\u2019on a faite dans un restaurant"],"translations":["\u52d8\u5b9a","\u52d8\u5b9a\u66f8"]},{"senses":["(En particulier) (Math\u00e9matiques) Op\u00e9ration arithm\u00e9tique r\u00e9unissant deux nombres en un troisi\u00e8me appel\u00e9 somme ou total"],"translations":["\u8db3\u3057\u7b97"]}]


lexentry: fra/additionner__verb__1
written_rep: additionner
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.di.sj\u0254.ne"]
sense_groups:
[{"senses":["Ajouter les unes aux autres plusieurs quantit\u00e9s"],"translations":["\u8db3\u3059"]}]


lexentry: fra/adelphe__nom__1
written_rep: adelphe
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.d\u025blf"]
sense_groups:
[{"senses":["(Famille) (Rare) Fr\u00e8re ou s\u0153ur ; enfant n\u00e9 de m\u00eames parents","(Rare) (Non-binarit\u00e9, Famille) Membre non-binaire d\u2019une adelphie. (pour une femme, on dit : s\u0153ur ; pour un homme, on dit : fr\u00e8re)"],"translations":["\u5144\u5f1f"]}]


lexentry: fra/adepte__nom__1
written_rep: adepte
part_of_speech: noun
pronuns: ["a.d\u025bpt"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne convaincue par une nouveaut\u00e9 et qui la pratique"],"translations":["\u652f\u6301\u8005"]}]


lexentry: fra/adhérence__nom__1
written_rep: adhérence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.de.\u0281\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["(M\u00e9canique) Liaison du sol avec les roues permettant \u00e0 un v\u00e9hicule d\u2019avancer"],"translations":["\u7c98\u7c98"]},{"senses":["(Topologie) Adh\u00e9rence d\u2019une partie : plus petit ferm\u00e9 contenant cette partie"],"translations":["\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30e3"]},{"senses":["(M\u00e9decine) Union accidentelle ou morbide de deux parties qui sont s\u00e9par\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tat normal"],"translations":["\u63a5\u7740\u529b"]}]


lexentry: fra/adjectif__nom__1
written_rep: adjectif
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.\u0292\u025bk.tif"]
sense_groups:
[{"senses":["(Grammaire) Mot d\u00e9signant une qualit\u00e9 ou une propri\u00e9t\u00e9 adjointe \u00e0 un nom (adjectif qualificatif) ou permettant d\u2019actualiser un nom dans une phrase (adjectif d\u00e9terminatif)"],"translations":["\u5f62\u5bb9\u8a5e","\u5f62\u5bb9\u52d5\u8a5e"]}]


lexentry: fra/adjectivation__nom__1
written_rep: adjectivation
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["ad.\u0292\u025bk.ti.va.sj\u0254\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Linguistique) Action d\u2019adjectiver, r\u00e9sultat de cette action"],"translations":["\u5f62\u5bb9\u8a5e\u5316"]}]


lexentry: fra/adjudant-chef__nom__1
written_rep: adjudant-chef
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.d\u0292y.d\u0251\u0303.\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["Grade OR-9 (rang inf\u00e9rieur) de l\u2019arm\u00e9e de terre ou de l\u2019air"],"translations":["\u51c6\u5c09"]}]


lexentry: fra/adjudant__nom__1
written_rep: adjudant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.\u0292y.d\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Militaire) (France) Grade donn\u00e9 \u00e0 un sous-officier. En France, dans l\u2019arm\u00e9e de terre, l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air et la gendarmerie nationale, il est situ\u00e9 entre son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, l\u2019adjudant-chef, et son subordonn\u00e9, le sergent-chef (arm\u00e9e de terre, arm\u00e9e de l\u2019air) ou le mar\u00e9chal des logis-chef (gendarmerie). Ce grade correspond \u00e0 celui de premier ma\u00eetre dans la Marine nationale fran\u00e7aise. Le code OTAN : OR-8"],"translations":["\u7a7a\u66f9\u9577","\u9678\u66f9\u9577"]}]


lexentry: fra/adjudante-cheffe__nom__1
written_rep: adjudante-cheffe
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0292y.d\u0251\u0303t.\u0283\u025bf"]
sense_groups:
[{"senses":["Grade OR-9 (rang inf\u00e9rieur) de l\u2019arm\u00e9e de terre ou de l\u2019air"],"translations":["\u66f9\u9577"]}]


lexentry: fra/adjuger__verb__1
written_rep: adjuger
part_of_speech: verb
pronuns: ["ad.\u0292y.\u0292e"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u6307\u56f3\u3059\u308b"]},{"senses":["(Droit de propri\u00e9t\u00e9) D\u00e9clarer par autorit\u00e9 de justice qu\u2019une personne devient propri\u00e9taire d\u2019un bien meuble ou immeuble mis \u00e0 l\u2019ench\u00e8re","Se dit dans un sens analogue en parlant des fournitures, des travaux qui sont propos\u00e9s au rabais"],"translations":["\u8868\u5f70"]}]


lexentry: fra/adjuvant__nom__1
written_rep: adjuvant
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.\u0292y.v\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["(Industrie) Tout additif introduit dans un mortier ou un b\u00e9ton"],"translations":["\u6dfb\u52a0\u5264"]}]


lexentry: fra/admettre__verb__1
written_rep: admettre
part_of_speech: verb
pronuns: ["ad.m\u025bt\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":null,"translations":["\u8a8d\u3081\u308b"]},{"senses":["Accepter l'acc\u00e8s ou la pr\u00e9sence"],"translations":["\u5165\u308c\u308b"]}]


lexentry: fra/admirateur__nom__1
written_rep: admirateur
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["ad.mi.\u0281a.t\u0153\u0281"]
sense_groups:
[{"senses":["Celui qui admire, ou qui a coutume d\u2019admirer"],"translations":["\u30d5\u30a1\u30f3"]}]


lexentry: fra/admissible__adj__1
written_rep: admissible
part_of_speech: adjective
pronuns: ["ad.mi.sibl"]
sense_groups:
[{"senses":["Qui peut \u00eatre admis"],"translations":["\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3084\u3059\u3044"]}]


lexentry: fra/adolescence__nom__1
written_rep: adolescence
part_of_speech: noun
gender: feminine
pronuns: ["a.d\u0254.l\u025b.s\u0251\u0303s"]
sense_groups:
[{"senses":["\u00c2ge entre l\u2019enfance et l\u2019\u00e2ge adulte"],"translations":["\u9752\u5e74\u671f"]}]


lexentry: fra/adolescent__nom__1
written_rep: adolescent
part_of_speech: noun
gender: masculine
pronuns: ["a.d\u0254.le.s\u0251\u0303"]
sense_groups:
[{"senses":["Personne d\u00e9j\u00e0 pub\u00e8re, mais qui n'est pas encore adulte"],"translations":["\u5c11\u5e74","\u30c6\u30a3\u30fc\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc","\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30a8\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc"]}]


lexentry: fra/adopter__verb__1
written_rep: adopter
part_of_speech: verb
pronuns: ["a.d\u0254p.te"]
sense_groups:
[{"senses":["Choisir quelqu\u2019un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions prescrites par la loi"],"translations":["\u990a\u5b50\u306b\u3059\u308b"]}]


